Kurier Fryzjerski nr 7/2014 by Prasa Profesjonalna

nr 7/2014 listopad cena 11,90 zĹ&#x201A; (w tym 8% VAT)

www.kurierfryzjerski.pl

DWA REWOLUCYJNE PRODUKTY DO KOLORYZACJI WŁOSÓW. • PERFEKCYJNY KOLOR BLOND • EFEKT WŁOSÓW MUŚNIĘTYCH SŁOŃCEM • ZDROWE I BŁYSZCZĄCE WŁOSY • IDEALNY DO TECHNIKI „WOLNEJ RĘKI”

DO 25% WIĘCEJ SKŁADNIKÓW PIELĘGNUJĄCYCH • IDEALNA TRWAŁOŚĆ I RÓWNOŚĆ KOLORU • DLA WSZECHSTRONNEGO I WYRAZISTEGO STYLU • ROZJAŚNIENIE O 3 POZIOMY

KOLESTON PERFECT

Zapraszamy na nasze stoisko nr 110 podczas Festiwalu Hair Fair w Sosnowcu! Znajdź nas na Facebooku i wygrywaj atrakcyjne nagrody! Czytaj nas online na www.kurierfryzjerski.pl Joanna Sikorska Redaktor prowadzący

Zapisz się do naszego Newslettera!

Spis treści Z KRAJU I ZE ŚWIATA

80 Salon Prestigio – zwiększ prestiż swojego salonu 96 Z.One prezentuje No Inhibition 98 Z.One – nowa naturalna Ty. Naturalne piękno bez kompromisu milk_shake 104 EUROKOS – przyborniki fryzjerskie i kosmetyczne marki Sibel 112 Tanie, ale efektowne 124 Stylizacje polskich fryzjerów na HairForum Poland 2014 126 Stylizacje polskich fryzjerów 142 Z ziemi włoskiej do Polski 146 Magiczne Metamorfozy mam 150 Gabinet medyczny a Salon fryzjerski... więcej podobieństw i zagrożeń niż myślisz!!! 161 Dołącz do Salonów Zdrowych Włosów podczas Festiwalu fryzjerskiego HairFair 2014! STYLIŚCI PROPONUJĄ 164 Jak wyposażyć nowy lub istniejący salon? 18 LONDON STREET – team Hair by Korzeniowska 176 Osobisty asystent pod ręką stylisty dla GOLDWELL 190 Repair – keratynowy system odbudowy 74 Sens.us Grapix Collexion 2015 włosa 90 STYLE MASTER REVLON PROFESSIONAL. 194 Ccolor Lecher – zawsze młody kolor CLIFF CK CHEUNG – gość artystyczny 208 Koloryzacja – drugie imię kobiety 132 Kemon – podróż w czasie i przestrzeni 215 Franczyza z Akademią B&K – zysk już na 152 Pivot Point starcie! 168 Alcina 220 Piękno uniwersalne – małe też może być 196 Kolekcja SENSE piękne 204 Kolekcja Hairdreams 272 LISAP FASHION – pielęgnująca harmonia 244 Kolekcja HCF „Arty” kształtu 270 Kolekcja Vitality’s 273 LISAP FASHION EXTREME – wyjątkowo silne utrwalenie NOWOŚCI 25 Totalna odbudowa włosów – seria Repair 274 LISAP ULTIMATE – jak skutecznie wyprostować włosy? od MOROCCANOIL 276 LISAP EASY ABSOLUTE 3 – rewolucja w kolo29 Nowe loki z produktami KMS California ryzacji! 56 KOMPLETNA GAMA PRODUKTÓW DO CIENKICH, POZBAWIONYCH GĘSTOŚCI przegląd rynku WŁOSÓW 178 Pielęgnacyjne linie, produkty i zabiegi 56 NOWE ODCIENIE W PALECIE MAJIREL – wygładzające w salonie Majirel Cool Cover 250 Pielęgnacyjne linie i produkty nawilżające 66 Koleston Perfect Innosense – nowy wymiar koloryzacji permanentnej od Wella polecane salony 78 Salony fryzjerskie Ola – Indywidualizm Professionals i bezpieczeństwo klientów 67 Blondor Freelights – nowy wymiar blondu 116 Mój wymarzony salon 72 EUROKOS – LOOK YOUR BEST 86 INTRAGEN – NOWA KURACJA DLA WŁOSÓW edukacja I SKÓRY GŁOWY 28 FINISHING – Akademia KMS California 92 „Złoto Maroka” w niepowtarzalnej serii i GOLDWELL w Łodzi Argan’de 62 SZKOLIMY SIĘ, ABY SZKOLIĆ WAS 106 KERAFUSION – TEGOROCZNA REWOLUCJA 88 REVLON PROFESSIONAL NA WARSZTATACH FRYZJERSKA W PARYŻU 157 PROSALON – Nowe ekscytujące farby 156 Akademia Prosalon. Szkolenia na miarę trwale koloryzujące Intensis Color Art Twoich potrzeb! 157 Intensis Curly Hair. Seria Prosalon do pie- 212 Szkolenie Exclusive – kolekcja ’Oh, Retro!’ lęgnacji włosów kręconych 214 Zostań Partnerem Akademii B&K 192 Szaleństwo kolorów z La riche 202 Nowa jakość życia z „Volume+“ wywiady 218 Zestaw do zabiegu odmładzająco-rege- 120 #1. „Przekraczamy granice wyobraźni” nerującego z mezorollerem 238 Naszym gościem jest Izabela Babińska 16 Pokazowy GOLDWELL 26 Moroccanoil charytatywnie 32 KMS California na Hoop Likes Festival 42 17. Targi Kosmetyczne i Fryzjerskie URODA 57 L’Oréal Business Forum 2014 w Dubaju 82 REVLON PROFESSIONAL na targach 149 Marka Fale Loki Koki uhonorowana tytułem: Laur Konsumenta – Odkrycie 2014 186 Hair Forum Poland. Premiera na piątkę! 236 Salon International Londyn 2014 242 Wielki sukces polskiego fryzjerstwa! 266 50-lecie Farmen # konwencja Vitality’s w Turynie 268 Vitality’s Gandini Show # Winter Melody Collection

PREZENTACJE

ekspert radzi

14 GOLDWELL PRZEDSTAWIA NOWĄ ODSŁONĘ 224 MENEDŻERSKIE EWOLUCJE. Co zrobić, WWW.GOLDWELL.COM żeby klient czuł się dobrze w salonie fry38 FROM BOYS TO MEN zjerskim?

Wydawca Beatrycze Góral tel.: 698 155 432 b.goral@prasaprofesjonalna.pl Dyrektor reklamy i marketingu Agnieszka Damaziak tel.: 605 078 684 a.damaziak@prasaprofesjonalna.pl Redaktor prowadząca Redaktor strony www.kurierfryzjerski.pl Joanna Sikorska, tel.: 602 111 068 j.sikorska@prasaprofesjonalna.pl Opracowanie graficzne Piotr Wachowski, Outcast Media studio@outcastmedia.pl Korekta Joanna Wala Współpraca Adam Cichoń, Izabela Wojewoda, Iwona Marhulets Okładka Alter Ego Italy Fryzury: Craig Smith Redaktor newslettera Wiktor Patkowski news@prasaprofesjonalna.pl Webdesigner Arkadiusz Łukasiak tel.: 604 961 219 Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych, nie odpowiada za treść ogłoszeń, reklam oraz zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów.

Przedruk i eksport tylko za zgodą wydawcy. Reklamy zamieścili Activeshop, Adrion Trade, Akademia Berendowicz&Kublin Artistic Team s.c, Akademia Fryzjerska Joanna ZarembaWanczura, Ayala, Bea Beleza Polska sp. z o.o. sp.k., Cosmo, Diva, DLM Sp. z o.o., DJR Polska, Dome, Eurex, Euro-Fryz s.c., Eurokos, Goldwell, Hairdreams, Kemon, KMS California, Lecher, L’Oréal Professionnel, Matrix, Maxkosmetyki, MIA Italian Style, Międzynarodowe Targi Poznańskie LOOK, Modnewlosy.pl, Moroccanoil, Nomeno, Olymp, Orbico, Panda, PPH Chantal, Profis, Progress Ostrzeszów, Progress Września, Prospector Sp. z o.o., Salon Ambience, Sanatorium Panorama Morska, Screen Polska, Sed Fryz, SENS.US Polska, Silog, Stapiz, System TapOn, Tahe, Tenex, Tigi Polska, Versum, Wella Professionals, Ziemirski Academy, Z.One Concept Polska

ODKRYJ NOWĄ STRONĘ INTERNETOWĄ MARKI GOLDWELL MARKA GOLDWELL ZMIENIA SWOJE OBLICZE PROWADZONA PRZEZ MIĘDZYNARODOWY ZESPÓŁ PEŁNYCH PASJI FRYZJERÓW. ZOBACZ CO SIĘ ZMIENIŁO.

www.goldwell.com Oficjalny dystrybutor GOLDWELL w Polsce: JBS Kisielewski Turos Kisielewski sp. j., ul. Marynarki Polskiej 73, 80-557 Gdańsk | www.e-jbs.pl | info@e-jbs.pl | infolinia: 800 150 011

NIECH CI Z AZDROSZC Z

Definiuj, kontroluj, wzmocnij i podkreśl swoje naturalne loki. KMS California CURLUP. DLA PROFESJONALNYCH STYLISTÓW I ICH KLIENTÓW.

KMSCaliforniaPolska

Dystrybutor KMS California w Polsce: JBS Kisielewski Turos Kisielewski sp. j., ul. Marynarki Polskiej 73, 80-557 Gdańsk // e-mail: info@kms-california.pl // infolinia: 800 150 011 www.kms-california.com

Dostępna w profesjonalnych salonach na całym świecie. | +48 782 601 040

NATURALNA OBJĘTOŚĆ DOŚWIADCZ OBFITOŚCI, ODBICIA I DYNAMIKI DZIĘKI KOLEKCJI OBJĘTOŚĆ OD MOROCCANOIL. www.moroccanoil.com

”ODKRYJ STYLIZACJE NOWEJ GENERACJI”

Generalny dystrybutor DIVA Professional Styling w Polsce: JBS Kisielewski Turos Kisielewski sp. j., ul. Marynarki Polskiej 73, 80-557 Gdańsk infolinia: 801 044 269 | e-mail: info@e-jbs.pl | www.e-jbs.pl

GENESIS SUSZARKA

GENESIS PROSTOWNICA

Ceramiczna tylna konstrukcja suszarki nasycona olejkami makadamia, arganowym i keratyną.

Koreańskie ceramiczne płytki nasycone olejkami makadamia, arganowym i keratyną.

Ultra wysoki poziom jonizacji dla gładkich i błyszczących włosów.

Rewolucyjnie równomierne rozprowadzenie ciepła na całej płytce dla perfekcyjnych efektów.

5 poziomów ciepła + 5 ustawień prędkości dla wszystkich rodzajów włosów.

Ustawienia temp.: od 110°C do 230°C. Czas nagrzewania: już w 7 sekund.

FOTEL BOW

MINIMALISTYCZNA PROSTOTA IMPRESYJNA W FORMIE I CENIE OFICJALNY DYSTRYBUTOR OLYMP W POLSCE: JBS KISIELEWSKI TUROS KISIELEWSKI SP. J., UL. MARYNARKI POLSKIEJ 73, 80-557 GDAŃSK INFOLINIA: 801 044 267 | TEL. 58 522 02 71 | E-MAIL: KONTAKT@OLYMP.NET.PL | WWW.OLYMP.DE

Prezentacje

GOLDWELL PRZEDSTAWIA NOWĄ ODSŁONĘ WWW.GOLDWELL.COM GOLDWELL odświeża swój wizerunek

2014 rok to przełomowy czas w historii GOLDWELL. Jest to rok, w którym profesjonalna marka fryzjerska prowadzona przez międzynarodowy zespół pełnych pasji fryzjerów, odświeża swój wizerunek dla jeszcze silniejszego partnerstwa ze stylistami. Teraz bardziej niż kiedykolwiek wszystkie aktywności marki GOLDWELL będą dedykowane stylistom i ich sukcesowi. Dowodem zmiany myślenia są wprowadzone przez GOLDWELL kampanie nastawione na wspieranie fryzjerów w ich codziennej pracy. Kampanie takie jak WE LOVE BLONDE, czy GREY promują nie tylko nowości produktowe, ale przede wszystkim oferują nowe techniki koloryzacji i gotowe koncepcje usług, które styliści mogą zaimplementować w swoich salonach. Kampaniom również towarzyszy dedykowane wsparcie marketingowe i edukacyjne. Kolejnym etapem metamorfozy było wprowadzenie nowego, bardziej nowoczesnego logotypu marki we wrześniu 2014 roku. Teraz nadszedł czas na uruchomienie nowej, multimedialnej strony internetowej.

Niezrównane źródło informacji o marce i jej produktach

Nowa strona internetowa jest przede wszystkim doskonałym źródłem informacji. Przechodzą przez kolejne zakładki, użytkownik może dowiedzieć się więcej o marce GOLDWELL, jej historii i celach na przyszłość. Może się również zapoznać ze wszystkimi produktami i usługami GOLDWELL oraz być na bieżąco z tym, co dzieje się w świecie GOLDWELL.

Multimedialne narzędzie

Nowa strona internetowa marki GOLDWELL korzysta z nowoczesnych metod, aby przeglądanie strony było nie tylko informacyjne, ale również funkcjonalne. Strona dopasowuje się do urządzeń mobilnych, jest pełna multimedialnej zawartości, posiada wyszukiwarkę salonów współpracujących z marką oraz jest połączona z mediami społecznościowymi.

Spójność

Najważniejszą zasadą nowej komunikacji marki GOLDWELL jest spójność. Dlatego przygotowanie strony internetowej marki było projektem o zasięgu globalnym. Wkrótce wszystkie kraje, w których dostępne są produkty GOLDWELL będą miały stronę internetową w nowej stylistyce.

Zapraszamy do odkrywania nowej strony marki GOLDWELL – www.goldwell.com

Prezentacje

Marka GOLDWELL zmienia swoje oblicze prowadzona przez międzynarodowy zespół pełnych pasji fryzjerów.

Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki GOLDWELL

Fot. WAP Studio

z kraju i ze świata

Pokazowy GOLDWELL GOLDWELL nie zwalnia tempa. Na branżowych targach zaprezentował dwie wspaniałe kolekcje przygotowane przez swoich najzdolniejszych stylistów.

Goście warszawskich targów Hair Forum (2728 września) obejrzeli niesamowitą kolekcję „London Street” przygotowaną dla GOLDWELL przez Marię Korzeniowską, mistrzynię świata we fryzjerstwie artystycznym, i jej team. Doskonała muzyka (Ragi Eskandar), perfekcyjna choreografia (Agnieszka Foltyn), cudowne makijaże (Anna Guralska), wspaniałe kostiumy (Kuba Bonecki) i przede wszystkim zjawiskowe fryzury – to wszystko złożyło się na najlepszy występ w czasie targów. Kolekcja powstała z obserwacji londyńskiej ulicy. Pozwala na dowolną interpretację mody, zaskakuje i odzwierciedla nowe trendy. Dodatkową atrakcją pokazu był występ Honoraty Skarbek.

Fot. WAP Studio

Maria Korzeniowska i jej team w Warszawie…

Fot. R. SMARZ Professional Hair

Fot. Hair Trendy

Fot. R. SMARZ Professional Hair

Fot. Hair Trendy

z kraju i ze świata

W czasie 17. Targów Kosmetycznych i Fryzjerskich URODA (4-5 października) styliści z salonu R. SMARZ Professional Hair (Martyna Górska, Sylwana Nowicka i Radek Smarz) zahipnotyzowali publiczność eteryczną kolekcją o wymownej nazwie „BIEL”. Zaprezentowane fryzury zostały stworzone z myślą o kobietach nowoczesnych, odważnych, ceniących elegancję w miejskim wydaniu. Stylizacji dopełniły zwiewne ubrania z kolekcji „Hanza” autorstwa Yana Novaca (UFUFU), piękna biżuteria projektu Marii Fudakowskiej oraz subtelne makijaże, które wykonały Ewa Reszka i Mariola Smolińska. To był już drugi pokaz R. SMARZ Professional Hair przygotowany specjalnie dla GOLDWELL. Styliści pod wodzą Radka Smarza z roku na rok zachwycają coraz bardziej. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki GOLDWELL

Fot. Hair Trendy

Fot. Łukasz Głowala

…Radosław Smarz i jego zespół w Gdańsku

st yliści proponują

LONDON STREET

– team Hair by Korzeniowska dla GOLDWELL Kolekcja LONDON STREET powstała z obserwacji londyńskiej ulicy. Pozwala na dowolną interpretację mody, łączy wszystkie style. Dowolność, z jaką łączymy detale, pozwala na podkreślenie własnego image’u. Kolekcja zaskakuje i odzwierciedla nowe trendy. Hair: Maria Korzeniowska, Edyta Szubierajska, Anna Dąbkowska, Renata Zając Make-up: Sebastian Gradzik Desinger: Kuba Bonecki Photography: Daria Matczuk

st yliści proponują

Nowości

Totalna odbudowa włosów – seria Repair od MOROCCANOIL

Po lecie pełnym słońca i kąpieli morskich, czas skoncentrować się na odbudowie i regeneracji włosów. Produkty serii Repair są nasycone białkiem, aby zrekonstruować i naprawić włosy. Keratyna

zawarta w produktach z tej serii wzmacnia trzon włosa, a dodatek kwasów tłuszczowych

Dla kogo zalecana jest seria Repair?

Co sprawia, że włosy łamią się i stają się słabe? Najczęściej winę ponoszą: wysoka temperatura narzędzi do stylizacji, zabiegi chemiczne i czynniki środowiskowe.

Wiodące składniki występujące w serii Repair: yy yy yy yy yy

i protein sprawia, że produkty mają właściwości naprawiające i nawilżające.

Produkty z tej serii są szczególnie polecane osobom, które stosują takie usługi jak rozjaśnianie, koloryzacja, trwała ondulacja lub codziennie używają produktów do stylizacji włosów.

Keratyna i białka roślinne Lawenda, rozmaryn, rumianek i ekstrakty jojoba Masło Shea Olej owocowy Caryocar Brasiliense Olej arganowy

Wzmacniająca Włosy Maska

Szampon Nawilżająco-Odżywczy

Nawilżająco-Odbudowująca Odżywka

Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki MOROCCANOIL

z kraju i ze świata

Moroccanoil charytatywnie

Impreza „Fashion & Style For A Cause”, czyli pokaz mody trzech marek (Max Mara, Versace Collection, Patrizia Pepe) oraz licytacja charytatywna, zgromadziła śmietankę towarzyską Trójmiasta. 26 września na Politechnice Gdańskiej (na Dziedzińcu Fahrenheita), dzięki hojności zgromadzonych gości, udało się uzbierać 46 200 zł. Pieniądze zostaną przekazane na zakup specjalistycznego ultrasonografu do śródoperacyjnego badania kobiet z chorobą nowotworową. Moroccanoil miał zaszczyt uczestniczyć w tej imprezie – wszystkie modelki zostały uczesane produktami tej marki.

z kraju i ze świata

Do pokazów Max Mara, Versace Collection i Patrizia Pepe, fryzury stworzył salon Roccialli z Gdańska. Modelki miały pięknie wyprostowane i nabłyszczone włosy. Ich uczesania miały być, zgodnie z prośbą organizatorów, lekkie, zwiewne i jak najbardziej naturalne. Udało się to osiągnąć dzięki m.in. Lakierowi Moroccanoil, który zapewnia długotrwałe, elastyczne utrwalenie, nie pozostawiając przy tym lepkiego osadu i Nabłyszczaczowi Moroccanoil. Ciekawostką jest fakt, że backstage dla fryzjerów i makijażystów umiejscowiony był w sali wykładowej (w końcu impreza odbywała się na Politechnice Gdańskiej), ale styliści Moroccanoil dali radę. Pracują w każdych warunkach! Imprezę perfekcyjnie prowadził Tomasz Kammel, a patronat honorowy sprawowała Danuta Wałęsa. Dla 400 gości Moroccanoil przygotował giftpacki z Kuracją Moroccanoil i Kuracją

Moroccanoil Light. Dodatkowo goście mogli podejść do stoiska informacyjnego Moroccanoil, by zapoznać się ze wszystkimi produktami marki. Po zakończeniu części oficjalnej (pokazy mody i licytacja), goście ruszyli na drugi Dziedziniec – Heweliusza, gdzie czekał na nich poczęstunek. Po drodze chętnie zatrzymywali się przy stoisku Moroccanoil. Co ciekawe, nie tylko kobiety były zainteresowane produktami z Izraela. Kosmetyki w turkusowych i białych opakowaniach przykuły też uwagę wielu mężczyzn. Partnerami wydarzenia (oprócz Moroccanoil) były takie marki jak: Jaguar, W.KRUK, Rolex, Citi Handlowy, Illy. Fot. mat. pras. Moroccanoil Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki MOROCCANOIL

eduk acja

G N I H S I N I F Akademia KMS California i GOLDWELL w Łodzi

THE IQ UPSTYLING METHOD

NOWOŚĆ!

TERMINY: 16.11; 30.11 ILOŚĆ MIEJSC – 12

METODA UPIĘĆ, K TÓRA DAJE CI WOLNOŚĆ W T WORZENIU T WOJEJ WIZJI

ch sukcesy szkoleń z serii IQ. Ostatni dodatek do odnoszący tacje Cię przez nowoczesne interpre Krok po kroku przeprowadzi ją Two c zają bud i po pewności klasycznych upięć, dodając Ci ć. noś kreatyw czy jak stosować akcesoria, Przede wsz ystkim jednak nau rzebujesz, by stworz yć idealne techniki i produkty, których pot upięć i nigdy wcześniej nie robiłeś upięcie u Twojej klientki. Jeśl lnym idea jest spirować, ten program lub po prostu chcesz się zain prawej. ścią wno eaty z kr półkuli mózgu połączeniem wiedzy z lewej ictwa oraz zapisy ostałe terminy i warunki uczestn Szczegółowe informacje, poz lub ie ia w Twoim region u Przedstawicieli KMS Californ California w Łodzi. S KM & ELL LDW w Akademii GO S California Akademia GOLDWELL & KM ź Łód , /226 224 ul. Piotrkowska tel. 42 637 56 67 e-mail: studio@goldwell.pl ww w.kmscalifornia.com

Akademia GOLDWELL & KMS California Łódź

Nowości

Nowe loki z produktami KMS California

Nowości

Niech Ci zazdroszczą! Definiuj, kontroluj, podkreślaj i chwal się swoimi naturalnymi lokami razem z produktami KMS California z linii CURLUP.

Kobiety z kręconymi włosami oczekują łatwej i szybkiej stylizacji, dlatego najczęściej używają odżywek bez spłukiwania i produktów do stylizacji. I właśnie o takie dwa produkty została rozszerzona linia CURLUP. Od października 2014 roku styliści pracujący na produktach KMS California mogą zaoferować swoim klientkom CURLUP perfecting lotion / loton upiększający oraz CURLUP leave-in conditioner / odżywkę bez spłukiwania. Te dwa produkty to idealna para dla idealnych loków. Można ich używać razem lub osobno – dla wyjątkowego nawilżenia i podkreślenia loków.

KMS California CURLUP perfecting lotion / loton upiększający to wymarzony produkt dla kobiet z kręconymi włosami. Skoncentrowana formuła definiuje, nawilża, zmiękcza i uspokaja loki. Umożliwia odnowienie skrętu w ciągu dnia. Loton upiększający zawiera nową Technologię Aktywowaną Naciskiem, która zaczyna działać w momencie zgniatania loków. Produkt natychmiast odświeża loki i przywraca im życie, zapewniając idealny skręt. Loki pozostają elastyczne (nie kruche czy sztywne). Loton zapewnia kontrolę nad puszeniem, ochronę przed wilgocią (nawet w przypadku wysokiej wilgotności), długotrwałe utrzymanie i podkreślenie skrętu – aż do 3 dni. Zastosowanie: Rozprowadzić na dłoniach 1-2 porcje i wmasować w osuszone ręcznikiem włosy. W razie potrzeby czynność powtórzyć. Użyć suszarki z dyfuzorem lub pozostawić do naturalnego wyschnięcia. Zgnieść włosy, aby odnowić skręt w ciągu dnia. 100 ml

KMS California CURLUP leave-in conditioner / odżywka bez spłukiwania to codzienny start dla idealnych loków. To podstawa miękkich, miłych w dotyku, naturalnych loków i fal. Nawilża kręcone włosy bez ich obciążania, pomaga utrzymać loki, ograniczając ich opadanie. Może być używany pod produkty do stylizacji, by zwiększyć podatność włosów na układanie. Lekka formuła odżywia loki, by były delikatne, błyszczące i pozbawione efektu puszenia się. Zastosowanie: Rozprowadzić na mokrych lub osuszonych ręcznikiem włosach. Użyć suszarki z dyfuzorem lub pozostawić do naturalnego wyschnięcia. 125 ml

Nowości

Ponieważ każde loki są inne, kompletna linia CURLUP oferuje produkty skierowane do potrzeb różnych rodzajów loków (wszystkie produkty CURLUP zawierają skrobię kukurydzianą, która wzmacnia loki, miętę i pomarańczę znane z właściwości łagodzących i wzmacniających oraz pantenol jako składnik nawilżający). KMS California CURLUP shampoo / szampon do włosów kręconych – nawilża i zwiększa elastyczność, zapewniając lokom połysk i sprężystość. KMS California CURLUP conditioner / odżywka do włosów kręconych – nawilża i podkreśla loki, utrzymując je miękkimi, sprężystymi i niesplątanymi. KMS California CURLUP control creme / krem do kontroli loków – nadaje kształt i wiąże loki, zapewniając ich separację. Przeciwdziała puszeniu się włosów. Idealny dla grubych włosów. KMS California CURLUP wave foam / pianka do włosów falowanych – ułatwia formowanie i tworzy naturalnie wyglądające fale. Chroni włosy przed wysoką temperaturą i puszeniem. Idealny dla delikatnych i normalnych fal i loków. KMS California CURLUP bounce back spray / spray odbijający loki – spray aktywujący loki z mocnym utrwaleniem zapewniającym wysoką stabilizację loków. Chroni włosy przed wysoką temperaturą. Idealny dla delikatnych loków. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki KMS California

z kraju i ze świata

KMS California

na Hoop Likes Festival KMS California, marki silnie obecnej w Internecie, nie mogło zabraknąć na pierwszym w historii Festiwalu Ludzi Internetu.

z kraju i ze świata

Pod koniec września w Gdańsku odbył się Hoop Likes Festival – Festiwal Ludzi Internetu. Do hal Amber Expo zjechali wszyscy, którzy rządzą w polskim Internecie: SA Wardęga, Maffashion, Jessica Mercedes, Łukasz Jakóbiak (20 m2), Abstrachuje, Red Lipstick Monster, Cezik & Klejnuty, Kamil Bednarek, Curly Heads (zespół Dawida Podsiadło), The Dumplings i wielu innych. Festiwal podzielony został na strefy: Food Zone, Likes Zone, Music Zone, Game Zone i Fashion Zone. KMS California czesał do pokazów odbywających się w Fashion Zone. Pracowały salony

z Gdańska i Gdyni: ExcellentQ i Fabryka Urody Beata Leśniak. Wszyscy styliści mieli założone koszulki KMS, natomiast modelki peleryny KMS. Naklejki marki były przyklejone tuż nad lustrami, w rogu backstage’u stanęła wielka ścianka z tegorocznym motywem (Obsessed With Style), a dla festiwalowiczów przygotowano próbki HAIRPLAY molding paste (rozeszły się bardzo szybko!). Ciekawostką tego festiwalowego backstage’u było to, że każdy mógł go zobaczyć. Nie był tak jak zawsze schowany na zapleczu, ale był otwarty – każdy festiwa-

lowicz mógł obserwować powstawanie fryzur produktami KMS. Mimo, że była to pierwsza edycja festiwalu, wszystko zostało profesjonalnie przygotowane. Gdy jedna strefa działała, wszystkie pozostałe wygaszano. Przejścia były płynne i ciekawie było obserwować jak tłum „przelewał” się z jednej strefy do drugiej. Organizatorzy za rok planują kolejną edycję festiwalu. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki KMS California

www.tigipro.pl Główny dystrybutor marki TIGI na terenie Polski

WEJDŹ ZADZWOŃ I DOWIEDZ SIĘ O RABAT DLA CIEBIE Region Wschodni - +48 509 726 893 Region Zachodni - +48 693 907 090 www.facebook.com/TIGIProfessionalPolska

bed head for men 2014

www.tigipro.pl www.facebook.com/TIGIProfessionalPolska

WYRÓŻNIJ SIĘ. NIE BĄDŹ JAK INNI. Mieszaj, dopasuj i manipuluj NOWYMI kreacjami BED HEAD, które zapewnią Ci unikalny styl. Badź wyjątkowy! Nie bądź klonem. www.tigipro.pl

/TIGIProfessionalPolska

Your Hair. Your Way.

PODDAJ SIĘ ANTIDOTUM

Życie w aglomeracji miejskiej może mieć bardzo negatywny wpływ na Twoje włosy i skórę głowy. BED HEAD znalazł na to antidotum. Dla takich osób BED HEAD przygotował 4 programy naprawcze, aby uzdrowić włosy matowe, suche, zniszczone, a także skórę głowy

www.tigipro.pl

/TIGIProfessionalPolska

Prezentacje

FROM BOYS TO MEN

Według najnowszych badań 38% mężczyzn potwierdza, że stosuje więcej produktów do pielęgnacji włosów niż było to trzy lata temu. Jest to wspaniała informacja dla rosnącego rynku męskiego fryzjerstwa. Niewątpliwy wpływ na to ma m.in. rozwój społeczny i rosnące zainteresowanie stylem hipsterskim. Salony zaczynają oferować coraz większy pakiet usług – luksusowe zabiegi na twarz, manicure, golenie itp. Jedno jest pewne: ludzie chętniej wydają pieniądze na siebie!

Prezentacje

Od retro do nowoczesnych, od vintage do zaawansowanych technicznie fryzur, nowa linia dla mężczyzn Bed Head For Men obejmuje każdy styl. Dla mężczyzn ceniących atrakcyjny wygląd, zespół TIGI postanowił zmienić wygląd całej linii męskiej, a inspiracją stał się produkt – ikona – Bed Head Stick. Wbudowany

w DNA Bed Head – Stick jest częścią dziedzictwa TIGI. „Mężczyźni przykładają więcej uwagi do swojego wyglądu, co dodaje im pewności siebie” – mówi TIGI International Creative Director, Anthony Mascolo. „Tylko produkty najwyższej jakości zapewnią odpowiednią teksturę

i utrwalenie. Staroświecki pogląd mówi, że mężczyźni nie dbają o swój wygląd, jednakże coraz większa liczba mężczyzn uświadamia sobie, że wygląd zewnętrzy ma również wpływ na ich samopoczucie”. Nie ważne jaki wygląd chcesz osiągnąć, nowoczesna linia produktów Bed Head For Men o świeżym, zielonym aromacie pomoże Ci go uzyskać.

Prezentacje Matte Separation Workable Wax Łatwy w układaniu wosk z matowym i mocnym wykończeniem. Stylowe i lakierowane ułożenie. Przeznaczony dla mężczyzn, którzy chcą utrzymania, stylu i naturalnego wykończenia. Wosk pszczeli, wosk Carnauba i mieszanka polimerów zapewniają separację, zwiększenie definicji, utrzymanie i odporność na wilgoć. Pure Texture Molding Paste Uniwersalna pasta, która tworzy wybujałą teksturę. Przeznaczona dla mężczyzn, którzy pragną kontroli nad włosami. Ta modelująca pasta z woskiem Carnauba, aminokwasami pszenicy i mocnymi środkami stylizującymi, zapobiega utracie nawilżenia, podczas tworzenia ostatecznej faktury (nie jest tłusta). Walczy z elektryzowaniem się, wilgocią i zapewnia ogromne wsparcie w matowym wykończeniu. Pracuj na mokrych włosach dla mocnego utrwalenia lub na suchych dla średniego utrwalenia z matowym wykończeniem. Power Play Firm Hold Gel Klasycznie mocno wykańczający żel, zapewniający kontrolę i połysk. Przeznaczony dla mężczyzn, którzy lubią klasyczny żel z mocnym wykończeniem. Ten bezalkoholowy żel, z przeciwutleniaczami i środkami pielęgnującymi, chroni włosy, zapewniając jednocześnie kontrolę i połysk. Rozprowadzać równomiernie i stylizować upragnioną fryzurę. Clean Up Shampoo, z Nano-Complex Technology Oczyszcza włosy i wzmacnia skórę głowy. Przeznaczony dla mężczyzn, którzy pragną zdrowego wyglądu włosów i skóry. Zawiera Saw Palmetto, ekstrakt z trawy cytrynowej i olej z nasion słonecznika. Mentol wpływa na zdrowy wygląd włosów. Ekstrakt z korzenia żeń-szenia, proteiny i naturalna mięta wzmacnia skórę i chroni włosy przed uszkodzeniami termicznymi. Zapach świeżej, aromatycznej bazyliowej mięty. Do codziennego stosowania. Clean Up Peppermint Conditioner, z Amino Shield Technology Oczyszcza włosy i wzmacnia skórę głowy. Przeznaczony dla mężczyzn, którzy pragną zdrowego wyglądu włosów i skóry. Zawiera Saw Palmetto, ekstrakt z trawy cytrynowej, olej z nasion słonecznika, witaminy E, C, B7 znane z ich antyoksydacyjnych właściwości. Mentol wpływa na zdrowy wygląd włosów. Ekstrakt z korzenia żeń-szenia, proteiny i naturalna mięta wzmacnia skórę i chroni włosy przed uszkodzeniami termicznymi. Zapach świeżej, aromatycznej bazyliowej mięty. Do codziennego stosowania. Charge Up Thickening Shampoo, z Fibrebooster Technology Maksymalna objętość i dodatkowe ciało. Przeznaczony dla mężczyzn, którzy pragną pogrubienia włosów. Mix składników tworzy bogate pogrubienie, zapewniając również nawilżenie i siłę. Usuwa wszelkie zanieczyszczenia z włosów, jak i ze skóry głowy. Do codziennego stosowania. Charge Up Thickening Conditioner, z Fibrebooster Technology Maksymalna objętość i dodatkowe ciało. Przeznaczony dla mężczyzn, którzy pragną pogrubienia włosów. Zrównoważona mieszanka składników pozostawia włosy pełniejsze, zdrowsze i nawilżone. Zawarte w odżywce higroskopijne cząsteczki, przyciągają i utrzymują wilgoć we włosach. Do codziennego stosowania. Bed Head® For Men™ by TIGI® Dostępny u dystrybutora marki TIGI na terenie Polski oraz w wybranych sklepach i salonach fryzjerskich. Więcej informacji na www.tigipro.pl lub pod numerami telefonów: Region Wschodni – +48 509 726 893 Region Zachodni – +48 693 907 090 Zadzwoń i dowiedz się o rabat dla Ciebie!!! Znajdź nas na FACEBOOK-u www.facebook.com/TIGIProfessionalPolska

Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki TIGI

18-19.04.2015 Poznań Największe w Polsce profesjonalne targi fryzjerskie i kosmetyczne

www.look.mtp.pl

•

www.beautyvision.mtp.pl

z kraju i ze świata

17. Targi Kosmetyczne i Fryzjerskie URODA Blisko 8 tysięcy gości odwiedziło w weekend 4-5 października 17. Targi Kosmetyczne i Fryzjerskie URODA odbywające się w gdańskim Centrum Wystawienniczo-Kongresowym AmberExpo. URODA 2014 to: 180 marek i firm, premiery, nowości, trendy, pokazy i szkolenia. Na targach zaprezentowano najnowszą ofertę producentów i dystrybutorów kosmetyków profesjonalnych, przeznaczonych do gabinetów kosmetycznych, fryzjerskich, salonów SPA oraz do użytku domowego w tym, producentów i dystrybutorów kosmetyki kolorowej, kosmetyków do pielęgnacji twarzy, ciała, włosów, środków do pielęgnacji i zdobienia paznokci, a także firm solaryjnych oraz SPA & Wellness. Oferta przygotowana przez wystawców, a także niezwykle bogaty i ciekawy program imprez towarzyszących zgromadziły przez weekend w halach AmberExpo rekordową liczbę gości, zarówno profesjonalistów jak i wszystkich tych, którzy nie tylko zawodowo interesują się zagadnieniami szeroko pojętej urody, a więc kosmetyki, kosmetologii oraz fryzjerstwa. Konsultacje kosmetyczek, wizażystów, stylistów i fryzjerów były okazją do wypróbowania nowych kosmetyków, a także dokonania zakupów po promocyjnych cenach. Zarówno scena główna jak i scena pokazowa, przez cały czas trwania targów, tętniły życiem – podczas Targów odbyło się 10 międzynarodowych konkursów i mistrzostw. „MY SŁOWIANKI” to temat 4. Otwartych Mistrzostw Wizażu i Stylizacji, gdzie odwiedzający mogli podziwiać niezwykle barwne i dopracowywane stylizacje. Tematyce make-up poświęcone były Mistrzostwa Makijażu Kobiety Dojrzałej, których tegorocznym tematem

była „Kobieta w czerwieni”. Podwójny jubileusz (15-lecie Mistrzostwa Makijażu Kobiety Dojrzałej oraz 25-lecie pracy artystycznej) był okazją do szczególnego uhonorowania na targach Pani Jolanty Wagner. „AMERICAN DREAM” pod tym hasłem odbyły się 17. Polskie Mistrzostwa Zdobienia Paznokci Nail Art Poland, drugim konkursem poświęconym tematyce paznokci były 11. Otwarte Mistrzostwa Pink&White. Natomiast konkursem dedykowanym tematyce makijażu permanentnego były 3. Ogólnopolskie Mistrzostwa w Makijażu Permanentnym „BRODWAY BEAUTY”. Podczas odbywającego się drugiego dnia targów DNIA FRYZJERA rozstrzygnięto zmagania w Konkursie Fryzjerskim HAIR DESIGNE, Otwartym Konkursie Międzyszkolnym OPEN HAIR CUP 2014 oraz 50. Wojewódzkim Konkursie Uczniów Rzemiosła Fryzjerskiego. Dzień Fryzjera to także niezwykłe pokazy podczas fryzjerskiego show, m.in.: yy BIEL | pokaz fryzur R.Smarz Professional Hair dla GOLDWELL yy MANEQUEENS | pokaz kolekcji fryzur marki montibel.lo yy FUSION BLOND| pokaz kolekcji fryzur marki Kemon yy NORDISK | pokaz kolekcji fryzur jesień-zima marki artego yy THE ROCK STAR| pokaz fryzjerski przygotowany przez Grupę Artystyczną Intercoiffure Polska

URODA to także miejsce na doskonalenie umiejętności i kwalifikacji. W programie o charakterze edukacyjnym znalazły się m.in. Międzynarodowy kongres wizażystów „Budowa oczu i jej determinujący wpływ na rodzaj makijażu”, seminaria oraz certyfikowane szkolenia i warsztaty. Podczas targów odbył się finał plebiscytu „Dziennika Bałtyckiego”, którego czytelnicy wybrali najpopularniejszych fryzjerów lub fryzjerki oraz kosmetyczki, a także najpopularniejsze zakłady fryzjerskie i salony urody w Gdańsku, Gdyni, Sopocie, Rumi i powiatach województwa pomorskiego. Targi Uroda były partnerem tego wyjątkowego i cieszącego się ogromnym powodzeniem przedsięwzięcia medialnego. Podczas Targów nastąpiło także rozstrzygnięcie prestiżowego konkursu MERCURIUS GEDANENSIS na najlepszy produkt targów URODA. Targi URODA powstały przy współpracy: Pomorskiej Izby Rzemieślniczej Małych i Średnich Przedsiębiorstw, Europejskiej Akademii Estetyki Artystycznej Jolanty Wagner, Szkoły Wizażu i Stylizacji Beaty Małachowskiej „Beauty Art”, EURO FASHION – Akademii Paznokcia, firmy JBS Przedstawiciela marek Goldwell, KMS California, Olymp i Efalock, a także sieci sklepów FaleLokiKoki przedstawiciela marek Kemon, artego i Montibello. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Międzynarodowe Targi Gdańskie SA

Eksperci rekomendujÄ&#x2026; produkty z tym znakiem

Alfaparf Milano Olejek Cristalli Liquidi Płynne Kryształki Semi di Lino DIAMOND zapewnia błyskawiczną przemianę włosów. Są one odżywione, lśniące, z jednoczesną ochroną intensywności koloru. Poj.: 5, 16, 30, 50 ml.

Balmain Moisturizing Shampoo Głęboko nawilżający szampon wzbogacony o czysty, organiczny olej arganowy. Tworzy silne, lśniące, podatne na układanie włosy.

Bea Beleza Trendy Hair Elastic Formuła terapii z żeń-szeniem i keratyną, daje widoczne rezultaty już po pierwszej aplikacji. Intensywna kuracja, dzięki której włosy odzyskują zdrowy wygląd. Uhonorowany złotym medalem na Targach Look 2014.

Compagnia del Colore Kuracja Odmładzająca Maska odżywiająca Mirage stworzona na bazie olejku arganowego oraz lnianego intensywnie odżywia i regeneruje włókno włosa. Włosy stają się gładkie, elastyczne i lśniące.

Matrix BIOLAGE Tonik Hydrasource Odświeża i nawilża włosy. Przygotowuje je do dalszych zabiegów. Pojemność: 400 ml.

Nashi Argan Oil Zapewnia jedwabiste, gładkie i błyszczące włosy. Stworzony na bazie przetestowanych formuł, bogate mieszanki cennych naturalnych pierwiastków organicznego pochodzenia. Chroni przed wilgocią i puszeniem włosów.

NIOXIN Diaboost Kuracja, która zwiększa średnicę włosów, pogrubiając je u nasady i sprawiając wrażenie, że jest ich do 11 000 więcej. Efekt pogrubienia i zwiększonej objętości jest natychmiastowy.

SENS.US Keratin Build Elixir Dwufazowa odżywka w sprayu bez spłukiwania. Dzięki zawartości miodu i keratyny działa nawilżająco i pomaga odbudować uszkodzoną strukturę włosa. Wzmacnia, chroni i ułatwia rozczesywanie.

TAHE MAGIC SHAMPOO ZERO Szampon do włosów suchych. Nawilża je od nasady po końcówki. Kontroluje puszenie się suchych włosów. Formuła nie zawiera soli, siarczanów, parabenów i pochodnych tiazoliny.

Tigi Bed Head For Men Clean Up Shampoo Oczyszczenie w tubie! Szampon do codziennego stosowania, który dzięki zawartości mentolu pobudza krążenie w skórze głowy i wzmacnia cebulki włosów, co zapobiega nadmiernemu ich wypadaniu.

Z.One Concept Conditioning Whipped Cream Odżywka w piance. HIT wśród zabiegów pielęgnacyjnych. Bomba proteinowa o konsystencji bitej śmietany. Połącz z olejkiem arganowym bądź żelem koloryzującym i stwórz swój deser dla włosów!

Alcina Curls Concept Idealny do naturalnych loków lub do włosów po odkształceniu. Optymalnie definiuje i perfekcyjnie łączy loki. Czynnik utrwalenia i elastyczności pozwala dopasować się do rodzaju włosów czy pożądanej fryzury.

Balmain Silk Perfume Perfumy do włosów wzbogacone olejkiem arganowym d o jedwabistego wykończenia fryzury. Pojemność 200 ml.

Compagnia del Colore Mousse Volume 001 Pianka zwiększająca objętość przeznaczona do włosów cienkich. Formuła wnika we włosy, zwiększając ich objętość bez zbędnego obciążania i sklejania.

HS Professional Hair Style Lakier Wyjątkowa formuła lakieru do włosów o długotrwałym utrwaleniu pojedynczych pasm lub całej fryzury. Odpowiednio dobrane składniki nadają niesamowity blask najbardziej wyrafinowanym fryzurom.

LISAP Milano Sculture Sleek Spray Spray nabłyszczający. Zawiera aminokwasy, kwasy organiczne, minerały, ekstrakty z wierzby i miodu, D-pantenol, ekstrakty z bambusa oraz filtry UV. Gwarantuje długotrwały połysk oraz wyjątkową elastyczność.

SENS.US Hard Lock Spray Profesjonalny mocno utrwalający lakier do stylizacji włosów. Zwiększa objętość i łatwo usuwa się podczas szczotkowania. Dzięki niemu możemy być pewni, że uda nam się osiągnąć zamierzony efekt.

TAHE SCULPTING SYSTEM Suchy lakier do włosów. Chroni włosy oraz rzeźbi fryzurę. Zapewnia wyjątkowy połysk i trwałą formę.

Tigi Bed Head Hard To Get Pasta z woskiem. Nada półmatowy efekt i utrwali Twoją fryzurę. Idealny dla włosów krótkich i półdługich. Rumianek i rozmaryn nawilżą, ochronią i odżywią włosy i skórę, a mleko sojowe nada matowy efekt.

Z.One Concept No Inhibition Silkening Milk Nawilżające oraz wygładzające mleczko do wszystkich rodzajów włosów. Pozostawia je jedwabiste, miękkie i błyszczące już po pierwszym zastosowaniu. Ułatwia suszenie, rozczesywanie i układanie.

Cienkie, pozbawione gęstości włosy?

Mamy odpowiedź na potrzeby Twoich Klientów.

Widocznie pogrubione, gęstsze włosy. Stymulacja wzrostu nawet do 1700 włosów w ciągu 3 miesięcy*. lorealprofessionnel.pl * BADANIE KLINICZNE. DOTYCZY PRODUKTU DENSER HAIR.

I N N O W A C J A O D L’ O R É A L P R O F E S S I O N N E L

DANUTA GONERA – nasz expert SERIOXYL Danuta Gonera

trycholog, ekspert w dziedzinie skóry głowy i włosów, właścicielka 3 salonów fryzjerskich w Warszawie, www.studiogd.pl

Jednym z często pojawiających się problemów wśród klientek i klientów salonów fryzjerskich jest utrata gęstości włosów – włosy stają się rzadkie i przerzedzone. Dotyczy to zarówno kobiet jak i mężczyzn. Dlatego istotna jest profesjonalna porada fryzjera i diagnoza kondycji skóry głowy i włosów przy każdej wizycie w salonie. Nowa gama SERIOXYL przeznaczona jest do włosów cienkich i pozbawionych gęstości. Dzięki pełnej gamie produktów SERIOXYL możemy wpłynąć na zwiększenie gęstości i objętości włosów. Kurację SERIOXYL rozpoczynamy w salonie poprzez oczyszczenie skóry głowy w połączeniu z masażem i pielęgnacją dobraną do potrzeb włosów. Następnie dobieramy odpowiednią pielęgnację do stosowania w domu. Rezultat jest zauważalny natychmiast.

POZNAJ GAMĘ SERIOXYL: USŁUGA W SALONIE

Ampułki + produkty techniczne do pracy w salonie

Rekomendowane przez naszego eksperta:

PIELĘGNACJA W DOMU

Szampon + odżywka + pielęgnacja zagęszczająca o konsystencji pianki (do wyboru zestaw do włosów naturalnych lub koloryzowanych)

PRODUKTY DOSTĘPNE W 2 WERSJACH: DO WŁOSÓW NATURALNYCH LUB KOLORYZOWANYCH. REKOMENDOWANE PRZEZ NASZEGO EKSPERTA:

Serum GĘSTSZE WŁOSY

Serum GRUBSZE WŁOSY

Serum do codziennego stosowania. Włosy wyglądają na gęstsze.

Serum do codziennego stosowania. Włosy bardziej pogrubione**.

Formuła zawiera

Zawiera

STEMOXYDINE

by nadać włosom gęstość i wspomagać wzrost nowych włosów, oraz

NEOHESPERIDIN by chronić skórę głowy.

**test instrumentalny

INTRA-CYLANE

Nowości

KOMPLETNA GAMA PRODUKTÓW DO CIENKICH, POZBAWIONYCH GĘSTOŚCI WŁOSÓW

CYKL ŻYCIA WŁOSA TRWA OD 5 DO 7 LAT. FAZA UŚPIENIA to faza, w trakcie której komórka włosa jest nieaktywna. Ta faza może trwać od 3 miesięcy do 10 lat. Im dłużej trwa ta faza, tym bardziej włosy stają się przerzedzone, a skóra głowy bardziej widoczna. STEMOXYDINETM pomaga skrócić czas trwania tej fazy i przejść do fazy wzrostu. WIDOCZNIE ZWIĘKSZONA GĘSTOŚĆ WŁOSÓW WEDŁUG 83% KOBIET, GRUBSZE WŁOSY WEDŁUG 81% KOBIET ORAZ WIDOCZNA DODATKOWA OBJĘTOŚĆ WŁOSÓW WEDŁUG 77% KOBIET* Serum GĘSTSZE WŁOSY Innowacyjne serum dla uzyskania gęstszych włosów. Opatentowana cząsteczka STEMOXYDINE™ posiada maksymalne 5% stężenie, aby przywrócić gęstość włosów. Działanie to jest wzmocnione przez NEOHESPERYDYNĘ, flawonoid dobrze znany z właściwości antyoksydacyjnych i chroniących skórę głowy. PO TRZECH MIESIĄCACH CODZIENNEGO STOSOWANIA: STYMULUJE WZROST DO 1700 NOWYCH WŁOSÓW** W odpowiedzi na te problemy marka L`Oréal Professionnel przedstawia Serioxyl – kompletną gamę produktów do cienkich, pozbawionych gęstości włosów. Usługa rozpoczyna się w salonie od wykonania klientce pielęgnacji oczyszczającej skórę głowy do włosów cienkich, pozbawionych gęstości. KROK 1 Szampon oczyszczający do włosów cienkich, pozbawionych gęstości. Formuła wzbogacona składnikiem aktywnym GLUCOBOOST. Oczyszcza skórę głowy i włosy zapewniając uczucie świeżości i chłodu.

KROK 2 Odżywka wzmacniająca do włosów naturalnych, cienkich, pozbawionych gęstości. Formuła wzbogacona składnikami aktywnymi: GLUCOBOOST i INCELL. Włosy wyglądają na gęstsze i pogrubione. KROK 3 Pielęgnacja zagęszczająca o konsystencji pianki. Natychmiast unosi włosy u nasady i nadaje włosom na długościach uczucie większej gęstości. Pielęgnacja jest wzbogacona koktajlem unikalnych składników aktywnych, dla natychmiastowych rezultatów: INCELL, połączony został z GLUCOBOOST.

Serum GRUBSZE WŁOSY To „inteligentne” serum natychmiast przywraca włosom gęstość oraz sprawia, że wydają się one grubsze. Najważniejszym elementem formuły jest unikalne połączenie składników aktywnych. INTRA-CYLANE™ wnika we włókna włosa, aby stworzyć trójwymiarową sieć. Co więcej, PRO-KERATINE, składnik znany z powinowactwa do budowy włosa, nadaje włosom większą spójność. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki L`Oréal Professionnel * test instrumentalny. ** Badania kliniczne vs. placebo. Przeprowadzone na 101 osobach, stosujących codziennie przez okres 3 miesięcy.

NOWE ODCIENIE W PALECIE MAJIREL – Majirel Cool Cover KOLORYZACJA DLA KOBIETY, KTÓRA… SZUKA INTENSYWNYCH LUB CHŁODNYCH ODCIENI CHCE ZMIENIĆ REFLEKSY NA BARDZIEJ METALICZNE, BARDZIEJ CHŁODNE. 25 odcieni od brązu do bardzo jasnego blondu. Ultra – intensywne pokrycie Extra – zimne refleksy Trwały kolor i kultowy blask Majirel Majirel Cool Cover to: yy Chłodny wymiar odcieni od blondu do brązu yy Widoczne, chłodne refleksy nawet na najciemniejszych bazach yy Głęboka, długotrwała neutralizacja

yy Do 100% pokrycia siwych włosów bez konieczności łączenia z odcieniami podstawowymi yy Możliwość łączenia z odcieniami Majirel yy Technologia Ionene G Incell Więcej informacji na www.lorealprofessionnel.pl oraz u Reprezentantów Handlowych L`Oréal Professionnel. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki L`Oréal Professionnel

z kraju i ze świata

L’Oréal Business Forum 2014 w Dubaju Zobacz jak szkolili i bawili się fryzjerzy L’Oréal Professionnel! Ponad 2000 fryzjerów z ponad 55 państw z całego świata, w tym również z Polski, wzięło udział w niezwykłym wydarzeniu, jakim jest L’Oréal Business Forum. W tym roku gościł nas gorący Dubaj.

Dni wypełniły doskonałe szkolenia masterclass, które prowadzili fryzjerzy z najlepszych światowych Akademii: Alexandre de Paris i Trevor Sorbie. Nie zabrakło również dawki informacji biznesowych, których dostarczyła Julie Eldrett. Klienci marki L’Oréal Professionnel mieli również czas na zwiedzanie Dubaju i odkrywanie tamtejszej kultury. Wieczorami odbywały się pokazy i znakomite show fryzjerskie, które dostarczyły masę inspiracji i niezapomnianych wrażeń. Na scenie można było zobaczyć ekipę fryzjerów z Kanady, Stephana Amaru, Bertrama Kainznera, ekipę fryzjerską Flux Team z Tajwanu oraz Laetitię Guenaou, która zamknęła tegoroczny LBF niezwykłym pokazem, po którym trwała niekończąca się fala braw. Po części artystycznej, goście bawili się m.in. na dyskotece w klubie Roberto Cavalliego. Mieli też okazję odkryć smaki kuchni arabskiej w czasie oficjalnej kolacji pod gwiazdami na pustyni dubajskiej. Kolejny wyjazd już za rok. Szczegóły u Reprezentantów Handlowych L’Oréal Professionnel. Więcej informacji na www.lorealprofessionnel.pl Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki L`Oréal Professionnel

eduk acja

SZKOLIMY SIĘ, ABY SZKOLIĆ WAS

Graffiti może inspirować fryzjerów! Edukatorzy marki MATRIX poznali już najnowsze trendy na obecny sezon jesień/zima 2014. Dwa dni pełne inspiracji w kreatywnej atmosferze… oczywiście tylko z edukatorami MARTIX! W tym czasie nasza ekipa poznała najnowszą kolekcję trendów na sezon jesień/zima 2014 – Graffiti Nation – inspirowaną nowojorską sztuką graffiti. Po części teoretycznej, przyszedł czas na praktykę i puszczenie wodzy fantazji. Spotkanie urozmaicone było inspirującymi warsztatami, które poprowadził znany artysta graffiti. Edukatorzy MATRIX poznali różne techniki malowania sprayem oraz mogli wykazać się swoimi artystycznymi umiejętnościami. Efektem końcowym ich pracy było logo MATRIX wykonane z ponad 30 elementów. Drugim tematem tego spotkania było przedstawienie nowej gamy pielęgnacyjnej – MATRIX Oil Wonders. To kompletna gama, która wspomaga każdy etap profesjonalnej usługi fryzjerskiej. Jest inspirowana starożytnymi rytuałami piękna, a produkty zawierają w swoim składzie egzotyczne olejki, które odkrywają naturalne piękno włosów.

eduk acja

MATRIX GRAFFITI NATION – jesień/zima 2014 Graffiti to nieustająca forma ekspresji, podkreślająca indywidualny styl w każdej nakreślonej sprayem linii. MATRIX przenosi sztukę graffiti z nowojorskich murów wprost do świata fryzjerstwa. Graffiti Nation to kolekcja graficznych cięć, koloru 3D oraz uporządkowanej płynności w stylizacji. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki MATRIX

Wykonano za pomocą koloryzacji SOCOLOR.beauty

DOŁĄCZ DO NAS: www.matrixtrendy.pl

www.facebook.com/matrixtrendy

www.youtube.com/matrixtrendy

NATURALNE, BŁYSZCZĄCE I CZYSTE.

Cztery nowe, prawdziwie naturalne odcienie

9/ Naturalny Bardzo Jasny Blond

8/ Naturalny Jasny Blond

7/ Naturalny Średni Blond

6/ Naturalny Ciemny Blond

Nowe kolory, które podczas koloryzacji umożliwiają uzyskanie różnorodnych wymiarów kolorystycznych, oferując klientom efekt naturalnie wyglądających włosów, które pragną mieć w nadchodzącym sezonie jesiennym.

NOWE ODCIENIE LONDA PROFESSIONAL ODKRYJ SEKRET MŁODZIEJ WYGLĄDAJĄCYCH WŁOSÓW N o w a ko l o r y z a c j a C H R O M A t o 8 N O W YC H , WSPANIAŁYCH odcieni, które idealnie komponują sie z nowymi usługami zapewniającymi Młodość, Głębię i Wielowymiarowość włosom klientki.

10/16 Fioletowo popielaty rozświetlony blond

10/96 Fioletowo grafitowy rozświetlony blond

9/16 Fioletowo popielaty bardzo jasny blond

9/96 Fioletowo grafitowy bardzo jasny blond

8/44 Intensywnie miedziany jasny blond

7/77 Intensywnie brązowy średni blond

6/56 Fioletowoczerwony ciemny blond

5/1 Popielaty jasny brąz

WWW.DOMWELLA.PL

LONDAPROFESSIONALPOLAND

Nowości

– nowy wymiar koloryzacji permanentnej od Wella Professionals rozjaśnienie włosów aż o trzy tony. Farba zawiera o 25% więcej składników pielęgnujących.** Prawie połowa klientów salonów fryzjerskich, korzystających z profesjonalnej koloryzacji skarży się na występowanie reakcji alergicznych towarzyszących koloryzacji. Formuła Koleston Perfect Innosense oparta jest na bazie innowacyjnej, opatentowanej molekuły ME+ z pigmentem, która odpowiada za minimalizację wystąpienia odczynu alergicznego – to właśnie pigmenty, zawarte w farbach do włosów, mogą silnie uczulać. Zaletą produktu jest również jego delikatny kwiatowy zapach – perfumaty też mogą uczulać. Dlatego też w farbie zmniejszono ich intensywność. Wella Professionals umożliwia teraz trwałą koloryzację, która jest jednocześnie delikatna dla skóry głowy. Paleta Koleston Perfect Innosense składa się z 31 odcieni. W gamie znajdują słoneczne blondy, ciepłe brązy, elegancka czerń oraz zmysłowe rudości.

Coraz więcej osób stara się świadomie wybierać produkty, z których korzysta. Zdrowie, poczucie komfortu oraz bliski kontakt z naturą to wartości, które stają się coraz bardziej pożądane. Zmienia się również nasz sposób dbania o siebie i swoją urodę. Wella Professionals, wychodząc naprzeciw tym trendom, wprowadza nową ulepszoną wersję Koleston Perfect – Koleston Perfect Innosense. To farba, która gwarantuje idealne krycie siwych włosów, jednocześnie zmniejszając ryzyko wystąpienia alergii. Koloryzacja marki Wella Professionals to bogate portfolio ekskluzywnych farb, które w pełni odpowiadają na potrzeby najbardziej wymagających kobiet. Nowość w portfolio marki – Koleston Perfect Innosense to nowoczesna wersja koloryzacji permanentnej, która minimalizuje także ryzyko wystąpienia alergii*.

Koleston Perfect Innosense zapewnia włosom głębokie, mocno nasycone kolory. Efekt, który gwarantuje to idealnie równy, żywy i pełen blasku kolor na całej długości włosów. Produkt, mimo swojej łagodnej formuły, pokrywa również w 100% siwe włosy. Koleston Perfect Innosense umożliwia

Koleston Perfect Innosense współpracuje z Welloxon Perfect i emulsją Color Touch oraz color.id. Usługę koloryzacji włosów z Wella Professionals przy użyciu Koleston Perfect Innosense można przeprowadzić w profesjonalnych salonach fryzjerskich.

Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Wella Professionals

* Mimo, iż ryzyko wystąpienia alergii jest zminimalizowane, to zawsze jest możliwość pojawienia się jej w przypadku silnych uczuleń. W celu zmniejszenia ryzyka wystąpienia alergii przeprowadzić test uczuleniowy 48 godzin przed kaloryzacją. Należy postępować zgodnie z instrukcją i zachować bezpieczeństwo. W przypadku wystąpienia silnych zmian alergicznych, należy zrezygnować z zabiegu koloryzacji. ** W porównaniu do Koleston Perfect.

Nowości

– nowy wymiar blondu one podstawę formuły ACTIFUSE NETWORK. Dzięki swoim właściwościom – kremowej konsystencji, elastyczności oraz zwiększonej przyczepności sprawia ona, że aplikacja masy staje się dużo łatwiejsza. System ACTIFUSE umożliwia precyzyjne nałożenie masy rozjaśniającej na wybranych partiach włosów. Po nałożeniu masa nie zmienia swojego położenia – nie przemieszcza się i nie spływa, co umożliwia dokładną koloryzację bez folii. Spójną i elastyczną konsystencję można osiągnąć dzięki połączeniu polimerów. Farbowanie włosów z Blondor Freelights jest wykonywane przy użyciu nowoczesnej formy koloryzacji tzw. „freehand“. Technika „wolnej ręki“ pozwala na precyzyjną koloryzację bez folii i innych separatorów. Farbowane w ten sposób włosy zyskują naturalnie wyglą-

ACTIFUSE

W tym sezonie stawiamy na naturalny look. Najmodniejszy kolor włosów to blond lekko muśnięty słońcem. Taki efekt można osiągnąć z nowym Blondorem Freelights od Wella Professionals. Koloryzacja marki Wella Professionals to bogate portfolio ekskluzywnych farb, które wyznaczają trendy w sztuce fryzjerskiej. Czas na nowoczesny, słoneczny look przez cały rok! Blondor od Wella Professionals to najczęściej wybierany rozjaśniacz, który pozwala uzyskać idealnie czyste odcienie blondu. Nowość w portfolio marki Wella Professionals – Blondor Freelights prezentuje nowy wymiar blondu. Jednotonowy kolor zastępują wielowymiarowe naturalne odcienie blondu. Blondor Freelights gwarantuje rozjaśnienie oraz słoneczną stylizację bez użycia folii i innych separatorów,

co sprawia, że koloryzacja jest nie tylko łatwiejsza i bardziej precyzyjna, ale również przyjemniejsza. Blondor Freelights współtworzył Josh Wood, globalny ambasador koloru Wella Professionals. Blondor Freelights to zaawansowany technologicznie, rozjaśniający system, który idealnie wpisuje się w najnowsze trendy i umożliwia stworzenie stylizacji inspirowanej fryzurą muśniętą słońcem, wiatrem i morską wodą. Koloryzacja z Blondor Freelights zapewnia naturalny, wielotonowy kolor włosów z delikatnie połyskującymi refleksami. Taki look to najlepszy sposób na zachowanie młodego, pełnego świeżości wyglądu przez cały rok. Opatentowana formuła Blondor Freelights oparta jest na bazie dwóch głównych komponentów: białego rozjaśniającego pudru oraz developera o trzech różnych stopniach stężenia: 6%, 9% oraz 12%. Te dwa elementy tworzą system, który aktywuje polimery. Stanowią

dający efekt rozjaśnienia. Po koloryzacji odrost staje się niewidoczny. Z Blondor Freelights można osiągnąć delikatne refleksy z subtelnym przejściem od naturalnego koloru po jasne końce. Rezultaty rozjaśniania są już widoczne podczas procesu koloryzacji – to ułatwia dokonanie poprawek i ewentualne skorygowanie koloru. Blondor Freelights umożliwia rozjaśnienie aż o 7 tonów. Usługę koloryzacji włosów z Blondor Freelights można przeprowadzić tylko w profesjonalnych salonach fryzjerskich.

Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Wella Professionals

Pokazy fryzjerskie Marki Kemon oraz jej Instruktorów, prowadzących program Ostre Cięcie! Andrzej Wierzbicki & Tomasz Schmidt

Światowe trendy w strzyżeniach i koloryzacji 2014 18.10.2014 – LUBLin 19.10.2014 – KraKÓw 20.10.2014 – KatowiCe

25.10.2014 – PoZnaŃ 26.10.2014 – BydGoSZCZ 27.10.2014 – GdaŃSK

29.11.2014 – warSZawa 30.11.2014 – ŁÓdŹ 1.12.2014 – wroCŁaw

Serdecznie zapraszamy!

Spray

do kreatywnej stylizacji

Nadaje objętość, eliminuje efekt niezdyscyplinowanych włosów i ułatwia ich rozczesywanie.

Puder

do włosów

zwiększający objętość.

www.kemon.pl

Nowość!

DLM WYŁĄCZNY

DYSTRYBUTOR

W POLSCE

Produkty dostępne w hurtowniach i sklepach fryzjerskich na terenie Polski ! Dystrybutor w Polsce DLM Sp. z o.o. ul. Wrocławska 1a 52-200 Suchy Dwór tel.: 502 395 094 e-mail: dt@dlm.net.pl office@dlm.net.pl

Nowości

EUROKOS LOOK YOUR BEST

Limitowana seria szczotek D-Meli-Melo marki Sibel D-Meli-Melo są to szczotki do rozczesywania włosów wzorowane na popularnych Tweezerach. Wysoko oceniane za skuteczność. Mogą być stosowane zarówno do włosów mokrych jak i suchych. Idealne do nakładania środków pielęgnujących

np. masek, kuracji. Świetnie rozczesują włosy nie niszcząc ich, a dodatkowo masują skórę głowy.

wej www.eurokos.pl oraz firmach współpracujących na terenie całego kraju.

Szczotki D-Meli-Melo można nabyć w Firmie „Eurokos” w Poznaniu, w hurtowni interneto-

Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Eurokos

st yliści proponują

Location: Studio Plus Production, Milano Photographer: Stefano Bidini International Artistic Director: Pino Troncone Hair styling team: TSF – Gerry Ferazzano Technical team and products: SENS.US Make-up: Oriana Curti Clothes Styling: Elena Monti

st yliści proponują

polecane salony

Indywidualizm i bezpieczeństwo klientów

Nasze motto brzmi PRZYJDŹ DO FRYZJERA Z GŁOWĄ. Zdajemy sobie sprawę, że klient powierza nam coś najcenniejszego – swój wizerunek, dobre samopoczucie i pewność siebie... Swoją przygodę zaczęliśmy w 1999 roku – żeby było zabawnie w Prima Aprilis – otwierając salon fryzjerski w przepięknej Gdyni. Na przełomie tych 15 lat, z jednego salonu rozwinęliśmy sieć trzech salonów, zatrudniając fryzjerów, którzy tworzą dziś zespół profesjonalnych stylistów, wyjątkowo zaangażowanych w swoją pracę. Przez lata poszukiwaliśmy partnera biznesowego, który swoją filozofią wpisałby się w strategię naszej firmy – profesjonalizm i zadowolenie klienta na pierwszym miejscu. Szczęśliwie w 2012 roku rozpoczęliśmy współpracę z firmą SENS.US. Początek współpracy obfitował w czas intensywnych szkoleń, przede wszystkim we włoskiej Toskanii – rodzimym regionie tej firmy, gdzie poznawaliśmy nie tylko produkty tej marki, ale i nowe techniki strzyżeń oraz koloryzacji. Od tego czasu uczestniczymy w stałym programie szkoleń Akademii SENS.US, dzięki temu na bieżąco monitorujemy światowe trendy, rozwiązania technologiczne i techniczne.

to zasługa zgranego zespołu, profesjonalnych stylistów, których połączyła pasja, zaangażowanie i wysokie kwalifikacje.

Z radością obserwujemy dynamiczny rozwój oddziału firmy SENS.US w Polsce, która wyjątkowo dba o swoich partnerów, organizując liczne szkolenia czy akcje promocyjne. Dzięki tym działaniom możemy zacieśnić współpracę również z naszymi klientami. Od początku kierujemy się przekonaniem, że jedynie stały rozwój pozwoli nam świadczyć usługi na najwyższym poziomie. Jest to dla nas niezwykle ważne, bowiem powyższa zasada umożliwia nam realizację przyjętej strategii dla Salonów Fryzjerskich O’LA. W naszych salonach dbamy nie tylko o piękne i zdrowe włosy. Nasi klienci mogą również skorzystać z usług pielęgnacji dłoni oraz stóp bądź wykonać zabiegi kosmetyczne. Cieszy nas nieustająco powiększająca się baza naszych stałych klientów. To dla nas sygnał, że doceniają oni jakość naszych usług. Bez wątpienia

Oczywiście, każdy z fryzjerów, przez wzgląd na swój indywidualizm, wypracował niepowtarzalny, charakterystyczny styl. Każdy z nich specjalizuje się w interesującym go kierunku, dzięki temu w jednej firmie zgromadziliśmy ekspertów z dziedziny koloryzacji, nowych trendów, regeneracji i pielęgnacji włosów. To umożliwia nam świadczenie usług na najwyższym poziomie oraz spełnianie najskrytszych marzeń naszych klientów. Bo dla nas piękno to tylko początek... Kontakt do Salonów fryzjerskich O’LA ul. Starowiejska 42/48, 81-356 Gdynia tel. 58/660-34-67 ul. Damroki 12, 81-571 Gdynia tel. 58/669-03-07 Galeria Szperk ul. Płk. Dąbka 338, 81-198 Kosakowo tel. 58/714-71-71 www.salon-ola.pl Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy SENS.US

Prezentacje

Zwiększ prestiż swojego salonu Satysfakcja klienta jest dla Ciebie priorytetową wartością? Chcesz oferować najwyższą jakość usług fryzjerskich? Dołączyć do grona ekspertów? A ze swojego salonu stworzyć miejsce, które będzie opierać się na pasji do sztuki fryzjerskiej? Zapraszamy do grona Salonów Prestigio – tu marzenia nabierają kształtów. Czym jest program Salon Prestigio? Salon Prestigio to grono salonów współpracujących wyłącznie z włoską marką SENS. US. To program umożliwiający wyróżnienie salonu spośród innych na rynku. Na każdym etapie kontaktu z klientem służymy fachowym wsparciem. Szukamy tylko takich rozwiązań, które są korzystne zarówno dla nas jak i naszych partnerów. Dla naszych salonów partnerskich przygotowaliśmy bogatą ofertę szkoleń, mebli, akcesoriów fryzjerskich, ale

także wsparcie marketingowe. Salony partnerskie otrzymują również specjalne rabaty oraz dostęp do akcji promocyjnych. Jesteśmy w stanie zaspokoić potrzeby nawet najbardziej wymagających klientów. Dlatego też podstawowym celem twórców marki SENS.US jest przewidywanie oczekiwań konsumentów i dostarczanie produktów, które są na nie odpowiedzią. Doświadczenie nauczyło nas, jak ważne jest wybranie odpowiedniego partnera – dobre relacje, zaufa-

nie do naszego producenta pozwala nam spełniać Twoje potrzeby. O krok przed konkurencją Salon Prestigio to wyznacznik profesjonalizmu w każdym calu. Kluczem Twojego sukcesu jest nieustanny rozwój fryzjera oraz salonu. Ze względu na to, nasz program szkoleniowy obejmuje nie tylko rozwój umiejętności technicznych fryzjerów, ale jest także ukierunkowany na doskonalenie umiejętno-

Prezentacje ści zarządzania biznesem, jakim jest salon fryzjerski. Dzięki szkoleniu biznesowemu możliwe jest odkrycie przydatnej wiedzy w zawodzie fryzjerskim, jak i menadżerskim. Dużą wartością szkoleń jest ich praktyczny charakter. Uczestnicy wymieniają się swoimi doświadczeniami i najlepszymi praktykami, które usprawniłyby działanie salonu. Warsztaty odbywają się w nowoczesnej akademii, a stanowiska pracy są wyposażone w szeroką gamę środków do koloryzacji, pielęgnacji i stylizacji włosów. Jesteśmy otwarci na państwa propozycje, dlatego istnieje również możliwość przeprowadzenia indywidualnego szkolenia bezpośrednio w salonach, zapraszając naszych instruktorów do siebie. Dzięki stałym szkoleniom, organizowanym przez markę SENS.US, Salony Prestigio oferują najwyższej jakości usługi, co dla klientów jest gwarancją satysfakcji i profesjonalizmu fryzjera. Naszym salonom partnerskim proponujemy wyjątkową możliwość podnoszenia swoich umiejętności w niezwykłym miejscu – Toskanii. „Toskania Inspire Tours” to niecodzienne szkolenia dla stylistów, które są połączeniem inspirujących warsztatów z najlepszymi instruktorami, takimi jak Pino Troncone. To jeden z osiemnastu najlepszych fryzjerów/stylistów na świecie, który pracuje właśnie dla marki SENS.US. Będąc w Toskanii można uczestniczyć w jednym z jego szkoleń. Każdy Salon Prestigio otrzymuje certyfikat, który jest gwarancją, że pracują w nim profesjonaliści. Certyfikat dla Salonu Prestigio to również jakość rozpoznawalna dla klientów, którzy oczekują profesjonalnych usług na najwyższym poziomie. Dokładamy wszelkich starań, aby jakość działań, które na co dzień podejmujemy stała się wyznacznikiem Twojego sukcesu, a także znakiem rozpoznawczym dla naszej marki. Jako eksperci w swojej pracy wykorzystujemy nie tylko znakomite produkty, lecz również nowoczesne technologie. Staramy się w twórczy sposób rozwiązywać nawet najbardziej nietypowe problemy. Mamy także świadomość, że nieschematyczne podejście do biznesu stanowi w obecnych czasach niewątpliwą przewagę konkurencyjną, która czyni z nas godnego polecenia partnera.

To tylko część korzyści jakie możesz zyskać dołączając do grona Salonów Prestigio. Jeżeli masz jakiekolwiek pytanie, skontaktuj się z opiekunem marki. Wiemy doskonale, że prawdziwy sukces to sytuacja, w której obie strony mają poczu-

cie, że znalazły się na zwycięskiej pozycji. Program Salon Prestigio jest najlepszym na to dowodem. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy SENS.US

Stawiamy na ludzi Wyjątkowość marki SENS.US tworzą nie tylko niezawodne, profesjonalne i bezpieczne produkty, lecz również wspaniali ludzie korzystający z nich w swej codziennej pracy. Wspólnie tworzymy niespotykaną atmosferę wyjątkowych miejsc, w których spełniają się marzenia naszych Klientów o pięknych i zdrowych włosach. Bez zgranego teamu, idealnej współpracy i ludzi, dla których liczy się pasja – żaden sukces nie byłby możliwy. Taki zespół gwarantuje wysoką jakość usług.

z kraju i ze świata

REVLON PROFESSIONAL NA TARGACH

Targi HAIR FORUM w Warszawie już za nami. Dziękujemy wszystkim klientom przybyłym na nasze stoisko, na którym ze swoimi kolekcjami zagościli styliści z Artystycznego Teamu Revlon Professional. Pokazy na kameralnej scenie stoiska cieszyły się dużym zainteresowaniem publiczności. Wystąpił Maciej Tkaczyk ze swoją kolekcją cięć i upięć, naszą scenę odwiedził również Łukasz Urbański, który wykonał upięcia, następnie wystąpiła Sylwia Wilkosz z przepięknymi pomysłami na wykorzystanie pastelowych Nutri Color Creme w stylu ludowym. Piotr Hutkowski – Ambasador Techniczny marki Revlon Professional odsłonił nam rąbek najnowszej kolekcji NEON jesień/zima. Podczas targów odbywały się Mistrzostwa Fryzjerstwa Artystycznego HAIR MASTER CUP 2014, w których laureatką głównej nagrody została Izabela Babińska. Mieliśmy przyjemność przyznać jej główną nagrodę w postaci warsztatów fryzjerskich w Akademii Revlon Professional w Paryżu. Tam, pod okiem Międzynarodowego Teamu Instruktorów Revlon Professional, poznała

najnowszą kolekcję NEON jesień/zima 2014-15 – techniki koloryzacji i strzyżenia. Cieszymy się bardzo, że tak kreatywna i utalentowana stylistka dołączyła do naszego warsztatowego grona. Młoda choć z 18 letnim stażem pracy, ma na swoim koncie wiele nagród m.in. Kreator 2013, Puchar Śląska i podium na Metamorfozach 2013. Kreatywna pasjonatka strzyżeń i kolory-

zacji twierdzi, że zawód fryzjera, to nie tylko obsługa klienta. Jest to ciągłe i twórcze szukanie inspiracji, a pomysły powstają w głowie w każdym momencie i miejscu, w którym się znajduje. Uskrzydla ją ciągła praca nad projektami, które udoskonala do perfekcji. Efekty tego widzimy w postaci jej dotychczasowych osiągnięć. Targi HAIR FORUM już za nami…, a przed nami Festiwal Fryzjerski HAIR FAIR w Sosnowcu (1516 listopada), podczas którego zapraszamy na nasze stoisko nr 39. Na głównej scenie festiwalu, w niedzielę o godzinie 10:40 Zespół Artystyczny Revlon Professional, pod kierownictwem Piotra Hutkowskiego, wystąpi z pokazem najnowszej kolekcji NEON jesień/ zima 2014, jak również zaprezentuje najciekawsze stylizacje zwycięzcy konkursu STYLE MASTER 2013 – Cliff CK Cheung (Hong Kong).

Zapraszamy serdecznie w imieniu całego zespołu NOMENO – wyłącznego dystrybutora REVLON PROFESSIONAL. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy NOMENO – wyłącznego dystrybutora REVLON PROFESSIONAL www.nomeno.pl www.facebook.com/Revlon.Professional.Polska

BOZENA SAREK

ZIORTZA ZARAUZA

Bozena Sarek Hairdressing Salon. Navan, Irlandia.

Centro Beta Education by Pivot Point. San Sebastiรกn, Hiszpania.

ANGELITA L. CARRION Leonardo Salon. Lima, Peru.

CAN WIN THE STYLE MASTER 2015

Zarejestruj sie juz teraz:

www.stylemasters.com/contest Rejestracja od 1 O. pazdziernika 2014 do 25. lutego 2015.

Dowiedzione naukowo, widoczne efekty.

DETOX ACTION OCHRONA

OCZYSZCZENIE

+ODŻYWIENIE

ANTI HAIR LOSS

Zapobiega wypadaniu włosów.

S.O.S. CALM Eliminuje swędzenie skóry głowy. DANDRUFF CONTROL SEBUM BALANCE

Rozwiązuje problem łupieżu.

Reguluje poziom sebum

NOWA

360º

kuracja dla włosów i skóry głowy

Nowości

INTRAGEN

NOWA KURACJA DLA WŁOSÓW I SKÓRY GŁOWY

Nowa kompletna seria profesjonalnych kosmetyków do leczenia skóry głowy i włosów. Włosy stają się zdrowsze od wewnątrz, a efekty widoczne są gołym okiem. 4 kuracje posiadające 5 wspólnych cech: 1. Rezultaty potwierdzone naukowo Skuteczność naukowo udowodniona na grupie kobiet i mężczyzn. 2. Seria produktów hipoalergicznych Testowane na skórze wrażliwej. 3. Działanie odtruwające Działa odtruwająco, oczyszcza i chroni włosy przed zewnętrznymi czynnikami niszczącymi. Włosy są odbudowane i zdrowo rosną. ANTI HAIR LOSS KURACJA PRZECIW WYPADANIU WŁOSÓW, REGENERUJE ICH WZROST 1. Redukuje wypadanie włosów. 2. Stymuluje obwodową mikrocyrkulację kapilarną. 3. Wzmacnia zakotwiczenie włosów w skórze właściwej. Kwas oleanolowy – hamuje działanie enzymu odpowiadającego za męskie i żeńskie łysienie. Stymulatory obwodowego krążenia kapilarnego – ułatwiają dostęp składników pokarmowych i tlenu do mieszków włosowych, które w efekcie rosną zdrowsze i silniejsze. Biotynyl-GHK – pochodna witaminy H i biotyny, działa przeciwstarzeniowo na korzeń włosa. Chmiel – przywraca włosom gęstość. SEBUM BALANCE OCZYSZCZA SKÓRĘ GŁOWY 1. Reguluje produkcję sebum. 2. Normalizuje wydzielanie sebum. Wyciąg z wodorostów – oczyszcza skórę głowy, zawiera środki regulujące poziom serum i równowagę pH skóry głowy, jednocześnie nawilżając ją. Ekstrakt z rozmarynu – neutralizuje wolne rodniki, które niszczą włos. Ekstrakt z liści szałwii lekarskiej – normalizuje produkcję serum. Wyniki badań klinicznych wykonanych na 20 ochotnikach wykazały:

4. Naturalne składniki Zaawansowana technologia, składniki naturalne. 5. Pielęgnują włosy od wewnątrz Skuteczność i właściwości kosmetyczne. Kreatyna: wzmacnia strukturę włosa. Zwiększa elastyczność i odporność. Kwas hialuronowy: nawilża włókno kapilarne. Włosy są grubsze i mają większą objętość. ICT ANTI HAIR LOSS PATCH Plaster zapobiegający wypadaniu włosów. 30 plastrów. ICT ANTI HAIR LOSS SHAMPOO Szampon zapobiegający wypadaniu włosów, pozostawia włosy czyste, miękkie i nadaje objętości. 250ml

Swertia Japonica i rozmaryn – Przedłużają żywotność włosa i mają działanie tonizujące dla skóry. Krzem – Pogrubia, zagęszcza i wzmacnia włosy. Wyniki badań klinicznych wykonanych na 30 ochotnikach wykazały: yy Redukcję wypadania włosów o 40%. yy Przyrost 3.000 nowych włosów po 2 miesiącach kuracji.

ICT ANTI HAIR LOSS TREATMENT Kuracja bez spłukiwania w buteleczce z pompką i przedłużonym aplikatorem, który umożliwia naniesienie produktu bezpośrednio na skórę głowy, pozwalając skoncentrować jego działanie na kluczowych obszarach skóry. 150ml ICT SEBUM BALANCE SHAMPOO Szampon regulujący poziom serum. Myje i oczyszcza włosy i skórę głowy. 250ml

yy Zmniejszenie ilości sebum na skórze głowy o 27%. yy 100% potwierdzonej znacznej redukcji serum po zaledwie dwukrotnym myciu.

ICT SEBUM BALANCE TREATMENT Kuracja bez spłukiwania w buteleczce z pompką i przedłużonym aplikatorem, który umożliwia naniesienie produktu bezpośrednio na skórę głowy, pozwalając skoncentrować jego działanie na kluczowych obszarach skóry. Szybko absorbujący lotion hydro-alkoholowy, zawierający specyficzne składniki redukujące nadmierne wydzielanie sebum. Uzupełnia leczenie szamponem. 125ml

Nowości DANDRUFF CONTROL REDUKUJE I ELIMINUJE ŁUPIEŻ 1. Zapobiega powstawaniu łupieżu. 2. Zapobiega równocześnie występującym podrażnieniom skóry głowy. Pirokton olaminy – zapobiega powstawaniu łupieżu, zmniejsza jednocześnie współistniejące podrażnienia na skórze głowy. Climbazol – zapobiega tworzeniu się formacji łupieżowych. Mięta nadwodna – łagodzi i oczyszcza.

yy 70% widocznej redukcji łupieżu już po 1 tygodniu kuracji. yy Długotrwały efekt przeciwłupieżowy. ICT DANDRUFF CONTROL SHAMPOO Szampon przeciwłupieżowy myje i oczyszcza włosy i skórę głowy. 250ml ICT DANDRUFF CONTROL TREATMENT Przeciwłupieżowa kuracja bez spłukiwania w buteleczce z pompką i przedłużonym aplikatorem, który umożliwia naniesienie produktu bezpośrednio na skórę głowy, pozwalając skoncentrować jego działanie na kluczowych obszarach skóry. Uzupełnia leczenie szamponem. 125ml

Wyniki badań klinicznych wykonanych na 20 ochotnikach. 1 miesiąc kuracji + 1 miesiąc obserwacji. S.O.S. CALM ŁAGODZI PODRAŻNIENIA I STANY ZAPALNE SKÓRY 1. Łagodzi podrażnienia wrażliwej skóry. 2. Zmniejsza podrażnienia wywołane przez niektóre składniki najczęściej występujące w szamponach i żelach pod prysznic. 3. Normalizuje nadmierne wydzielanie sebum, które może podrażnić skórę głowy. Ostropest i kwas ursolowy – przeciwdziałają wolnym rodnikom Alfa-Bisabolol – łagodzi podrażnienia wrażliwej skóry. Betaina – zmniejsza podrażnienia i nawilża skórę. Ekstrakt z liści szałwii – zmniejsza wydzielanie serum.

yy Po 1 aplikacji swędzenie i napięcie skóry głowy ulegają znacznemu zmniejszeniu. ICT S.O.S CALM SHAMPOO Szampon łagodzący. Zawiera aktywne substancje chroniące, zmiękczające i przywracające bilans skórze. 250ml

Wyniki badań klinicznych wykonanych na 20 ochotnikach. yy 95% potwierdzonej redukcji swędzenia.

PROGRAM KURACJI W DOMU Uzupełnienie kuracji salonowej Rozpoczętą kurację w salonie należy kontynuować w domu w trzech krokach: 3 KROKI Głęboka Regeneracja. Anti Hair Loss: 1. Nanieś szampon i masuj głowę sekcja po sekcji. 2. Spłucz dużą ilością letniej wody i delikatnie osusz ręcznikiem. 3. Podziel włosy na 5 sekcji i nanoś Anti-Hair Loss Treatment na włosy, wilgotne lub suche, spryskując 20-25 razy całość głowy. Wykonaj głęboki, ugniatający masaż. Czas trwania: 3 minuty. 3 KROKI Głębokie Oczyszczenie. Sebum Balance: 1. Podczas mycia włosów szamponem, wykonuj opuszkami palców masaż okrężny. 2. Spłucz dużą ilością letniej wody. 3. Delikatnie wysusz i nanoś 20-25 pompek Sebum Balance Treatment, rozprowadź produkt, wykonując delikatny ugniatający masaż całej głowy opuszkami palców. Czas trwania: 3 minuty.

ICT S.O.S CALM TREATMENT Łagodząca kuracja bez spłukiwania w buteleczce z pompką i przedłużonym aplikatorem, który umożliwia naniesienie produktu bezpośrednio na skórę głowy, pozwalając skoncentrować jego działanie na kluczowych obszarach skóry. Szczególnie wskazany w przypadkach nagłego swędzenia, wymagającego natychmiastowego ukojenia i złagodzenia. 125ml

3 KROKI Ciepły Komfort. S.O.S Calm: 1. Nanieś szampon i rozprowadź okrężnymi ruchami przesuwając się od dołu ku górze. 2. Spłucz dużą ilością letniej wody. Nie susz włosów suszarką. 3. Osusz włosy ręcznikiem, bardzo delikatnie masując skórę głowy. Nanieś 20-25 razy S.O.S Calm Treatment, ugniatając delikatnie na wypadek zaczerwienienia lub łuszczenia. Czas trwania: 5 minut. 3 KROKI Intensywny Wzrost. Dandruff Control: 1. Nanieś szampon i rozprowadź okrężnymi ruchami od skroni ku górze głowy. 2. Spłucz dokładnie zimną wodą. 3. Delikatnie wysusz i równomiernie nanieś 20-25 pompek Dandruff Control Treatment. Przyśpiesz wchłanianie produktu, masując okrężnie skórę opuszkami palców. Czas trwania: 7 minut. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy NOMENO – wyłącznego dystrybutora REVLON PROFESSIONAL www.nomeno.pl www.facebook.com/Revlon.Professional.Polska

eduk acja

REVLON PROFESSIONAL

NA WARSZTATACH W PARYŻU Cztery dni pobytu w Paryżu minęły pod znakiem najnowszej kolekcji NEON jesień/zima 2014-15. Uczestnicy warsztatów poznali nowe cięcia i nowe techniki koloryzacji z wykorzystaniem pastelowych kolorów NUTRI COLOR CREME. Na warsztatach gościliśmy m.in. zwyciężczynię konkursu Hair Master Cup – Izabelę Babińską, która uczestniczyła w ramach sponsorowanej przez NOMENO nagrody głównej. Wszystko to odbyło się w największej Akademii Revlon Professional znajdującej się w Paryżu.

Korzystając z okazji, zwiedziliśmy najpiękniejsze zakątki Paryża, do których z przyjemnością powracamy każdego razu. Zauroczeni miejscem, atmosferą i pod wrażeniem profesjonalizmu szkolących nas instruktorów z międzynarodowego zespołu Revlon Professional, obiecaliśmy sobie, że postaramy się powrócić tu przy najbliższej okazji. Dziękujemy wszystkim uczestnikom szkolenia, naszym przesympatycznym klientom, stylistom, menadżerom za aktywny udział w całym programie przygotowanym specjalnie dla Was. Naszym instruktorom:

Una Radivojevic z Serbii, Ingrid Kadlecova z Czech, Damien Dedrie – Belgia, Martial Felix z Francji za fachowe wprowadzenie nas w tajniki nowej kolekcji, Piotrowi Hutkowskiemu za świetne tłumaczenie i asystę podczas całego szkolenia. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy NOMENO – wyłącznego dystrybutora REVLON PROFESSIONAL www.nomeno.pl www.facebook.com/Revlon.Professional.Polska

st yliści proponują

STYLE MASTER REVLON PROFESSIONAL CLIFF CK CHEUNG – gość artystyczny STYLE MASTERS Cliff CK – stylista od ponad 15 lat, pracował w wielu prestiżowych salonach w Hong Kongu i Paryżu, w tym dla Jacques Dessange, Toni & Guy i Mod’s Hair. Ostatnio regularnie prowadzi pokazy wiodących marek w Hong Kongu. Współpracuje z najlepszymi fotografami i czasopismami mody oraz przy realizacjach kampanii reklamowych. Zwycięzca Międzynarodowego Konkursu STYLE MASTER 2013.

Kolekcja STYLE MASTERS dla REVLON PROFESSIONAL Stylizacja: CLIFF CK CHEUNG - Zwycięzca Międzynarodowego Konkursu STYLE MASTER 2013

st yliści proponują

Kolekcja STYLE MASTERS dla REVLON PROFESSIONAL Stylizacja: CLIFF CK CHEUNG - Zwycięzca Międzynarodowego Konkursu STYLE MASTER 2013

Nowości

„Złoto Maroka”

w niepowtarzalnej serii Argan’de Olejek arganowy nie bez powodu nazywany jest „Złotem Maroka”, bowiem od tysięcy lat wspomaga kobiety w dbaniu nie tylko o włosy, ale również skórę, pozwalając im zachować młody i świeży wygląd. To właśnie dzięki swoim właściwościom odżywczym, regenerującym oraz odmładzającym przeżywa swoisty renesans w ostatnich latach, stając się niezbędnym elementem kosmetyczki każdej dbającej o siebie kobiety.

To z południowo-zachodniej części Maroka pochodzi złoty olejek. Tylko w tym regionie, z pozoru nieprzyjaznym dla flory, rosną drzewa arganowe (próby sadzenia ich w innych regionach świata nie powiodły się). Od tysięcy lat, rdzenni mieszkańcy tej ziemi – Berberowie, wykorzystywali drzewa arganowe w wielu dziedzinach swojego życia (począwszy od kuchni, poprzez drzewo na opał, a na właściwościach kosmetycznych olejków kończąc). Właśnie dzięki temu Berberowie zaczęli nazywać je „drzewem życia”, bo to właśnie ono umożliwiło im przetrwanie w trudnych warunkach Sawanny. Dzisiaj olejek arganowy jest uważany za jeden z najbardziej wyjątkowych olejków na świecie, zadziwiając swoimi właściwościami nawet naukowców.

krzewiaste, cierniste, osiągające wysokość od ośmiu do dziesięciu metrów, które żyje około 200 lat (chociaż znane są drzewa 400-letnie). Drzewo to jest szczególnie ważne dla Marokańczyków nie tylko jako źródło cennego olejku, ale również ze względu na zapobieganie erozji gleby (korzenie drzewa wnikają w poszukiwaniu wody na głębokość około 30 m spulchniając ziemię) oraz rozprzestrzenianiu się pustyni w kolejne rejony. Warto również wspomnieć, iż od 1998 roku, obszar, na którym rośnie około 20 milionów drzew Arganowych, został uznany przez UNESCO za „Rezerwat Biosfery Arganerale”, a samo „Drzewo Życia” zostało wpisane na listę światowego dziedzictwa. Pomimo tych zabiegów liczba tych drogocennych drzew w dalszym ciągu spada.

Drzewo życia, tak cenione przez naszych przodków, to Argania żelazna (Argania Spinosa) występująca wyłącznie w południowym Maroku, na obszarze zajmującym około 700-800 tys. hektarów. Argania to drzewo niezwykłe – wiecznie zielone,

To co najcenniejsze kryje się w niepozornych owocach drzewa. W każdym owocu znajdują się jedynie 2-4 nasiona, otoczone przez warstwę miąższu. Wszystko to tworzy podłużną zieloną jagodę, umiejscowioną w szczytowych częściach gałązek w kątach łopatko-

watych liści. To właśnie nasiona są cennym źródłem „Złota Maroka”. Do dnia dzisiejszego owoce z drzewa zbiera się ręcznie, następnie usuwa się miąższ, a nasiona poddaje się tłoczeniu. Aby uzyskać litr oleju arganowego potrzeba około 30 kg owoców. Taką ilość można uzyskać z około 6-7 drzew w przeciągu roku. Pozyskiwaniem olejku trudnią się lokalne kobiety, które w większości przypadków stosują tylko tradycyjne metody. Uzyskanie jednego litra olejku trwa około 20 godzin. Biorąc pod uwagę tradycyjny sposób wyrobu oraz małą ilość drzew dostarczających owoce, nikogo nie będzie już dziwić dlaczego olejek arganowy jest na wagę złota. Co zawiera w sobie olejek arganowy, że zasłużył na swoje miano? Przede wszystkim dużą ilość przeciwutleniaczy oraz witaminy E – stąd jego właściwości odmładzające. Dzięki wielonienasyconym kwasom tłuszczowym zapewni skórze, włosom i paznokciom odpowiednie nawilżenie.

Nowości

Oprócz tego w olejku znajdziemy: karotenoidy, kwas ferulowy, polifenole, skwalen oraz sterole. Olejek arganowy znany jest ze swoich właściwości odmładzających. Odpowiedzialne za to są przeciwutleniacze oraz witamina E. Ponadto te same składniki zapobiegają również powstawaniu przebarwień oraz mogą pomóc w przypadku problemów z pękającymi naczynkami, regeneracji suchej i spękanej skóry, a nawet w leczeniu oparzeń. Olejek dodatkowo nawilża oraz wygładza skórę, szybko się wchłania i nie pozostawia tłustej warstwy. Nic więc dziwnego, iż jest używany jako dodatek do wielu produktów anty-ageing. Jeżeli używamy go jako balsam, warto nałożyć go zaraz po kąpieli – jeszcze na wilgotną skórę tak, aby zapewnić jej maksymalne nawilżenie. Przy jego pomocy można wykonać również demakijaż, który jednocześnie nawilża i oczyszcza skórę. Warto podkreślić, iż olejek ten jest całkowicie hypoalergiczny, dlatego świetnie sprawdzi się dla nawet najbardziej wymagającej skóry. Nie powinno się zapominać o paznokciach – olejek arganowy doskonale działa na kruche

oraz łamliwe paznokcie, zapewniając ich regenerację oraz piękny wygląd. Olejek arganowy ma zastosowanie również w pielęgnacji włosów. Doskonale nawilża, dlatego świetnie wspomaga włosy suche i łamliwe. Dzięki właściwościom regeneracyjnym jest również doskonałym rozwiązaniem na wysuszone, rozdwojone końcówki – bez obciążania włosów wspomaga ich odbudowę i przywraca dawny blask. Odżywcze i pielęgnacyjne właściwości płynnego złota Maroka docenili eksperci z firmy Stapiz, wprowadzając na rynek całą linię kosmetyków do pielęgnacji włosów – Argan’de. Stworzyli program pielęgnacyjny włosów, oparty na bogactwie składników aktywnych, zawartych w nasionach drzewa arganowego. Seria Argan’de obejmuje szampon, balsam, maskę oraz serum do włosów. Linia przeznaczona jest do włosów zniszczonych, przesuszonych, potrzebujących regeneracji i nawilżenia. Ponadto kosmetyki Argan’de ujarzmią włosy ze skłonnością do puszenia się. Jeżeli nasze włosy są narażone na częste stylizacje, bądź codzienne suszenie czy prostowanie nic tak ich nie zre-

generuje jak kropla złota marokańskiego. Kosmetyki Argan’de pozwalają włosom przetłuszczającym na prawidłowe oczyszczenie, zapewniając im piękny i zdrowy wygląd. Włosy codziennie są narażone na szkodliwe promieniowanie UV – olejek ochroni przed szkodliwym działaniem słońca nawet w te najbardziej upalne dni. Możemy również nawilżyć skórę naszej głowy – nic prostszego! Wystarczy tylko odpowiednią ilość serum z olejkiem arganowym wetrzeć w skórę, pozostawić na chwilę, po czym umyć włosy jak zwykle. Dzięki temu zapewnimy naszym włosom odżywienie od cebulek aż po same końce. Używanie olejku arganowego może pomóc nam w walce z łupieżem, bez podrażniania naszej skóry. Nie potrzebujemy już specjalnych kosmetyków do nabłyszczania, gdyż po użyciu olejku nasze włosy będę lśnić pełnym blaskiem słońca prosto z Maroka. Pamiętajmy więc w codziennej pielęgnacji o olejku arganowym, który pomoże nam zadbać o siebie kompleksowo i naturalnie. Dzięki swoim właściwościom wspomoże nas w walce o młody i piękny wygląd, bez względu na typ naszej skóry czy włosów. Skorzystajmy z odrobiny luksusu z Maroka. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Stapiz

Prezentacje

prezentuje

STYLIZACJA BEZ OGRANICZEŃ Proste, wszechstronne oraz innowacyjne. Wyszukane, ekskluzywne produkty, które zabiorą Cię w podróż przez elegancki świat składający się z kontrastów, kolorów oraz kształtów, aby tworzyć, definiować oraz doskonalić. No Inhibition to unikalna linia produktów oparta na guaranie, która stylizuje i pielęgnuje włosy. Kosmetyki otulone niezapomnianym zapachem elegancji, prostoty i piękna. 12 WONDERS Odkryj tajemnice 12 cudów! Odżywka leave-in łącząca 12 właściwości w jedną wyjątkową, unikalną formułę. Aksamitna konsystencja nadająca jedwabistej miękkości i niesamowitej objętości. 1. Regeneracja wszystkich rodzajów włosów. 2. Eliminacja efektu puszenia się włosów. 3. Zapobieganie rozdwajaniu się końcówek. 4. Ochrona przed wysoką temperaturą. 5. Długotrwałe utrzymanie fryzury. 6. Niewiarygodnie łatwe rozczesywanie. 7. Wspaniały połysk. 8. Nadaje objętość. 9. Ułatwione prostowanie. 10. Ochrona i utrzymanie koloru. 11. Ochrona przed promieniowaniem UV. 12. Wygładzanie włosów.

SHAPING POMADE Pasta, która buduje, definiuje, tworzy objętość i kształt. Baw się nią, formując pożądany styl! Dzięki unikalnej formule, zawierającej wiele składników organicznych oraz aktywnych, odświeża, nawilża i wzmacnia włosy oraz skórę głowy przy każdej aplikacji. Wysokiej jakości polimery zawarte w pomadzie tworzą film wokół włosa, nadając mu siłę, dzięki czemu są one odżywione i elastyczne. BODY BOOSTER Wszechstronny krem dodający objętości, odbijający włosy od nasady. Delikatny produkt o bardzo przyjemnym zapachu. Łatwa aplikacja oraz możliwość łączenia z innymi kosmetykami z linii No Inhibtion są unikalną cechą tego kremu. Nada grubości oraz kształtu każdej stylizacji bez obciążania włosów. Polecany szczególnie do włosów cienkich. CURL DEFINER Odżywka leave-in do włosów kręconych nadająca elastyczność i długotrwały skręt. Preparat definiuje loki, zwalcza efekt pierzenia się włosów i chroni fryzurę przed wilgocią. Zawarte składniki odżywcze pozostawiają włosy sprężyste, odżywione i błyszczące. Antystatyczne i utrwalające składowe formuły nadają miękkość i blask, dodatkowo eliminując efekt elektryzowania się włosów. Polimery kationowe odżywiają, dzięki czemu zarówno suche, jak i mokre włosy łatwiej się rozczesują, utrzymując jednocześnie pożądany skręt. Importer: EURO-FRYZ S.C ul. Warmińska 1a 91-316 Łódź Tel. 42 651 60 25, 42 612 27 96 Facebook: z.one Polska www.z-oneconcept.com.pl Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy EURO-FRYZ S.C.

Prezentacje

Zdobywca Złotego medalu na Targach LOOK 2014 w Poznaniu

Nowa naturalna Ty naturalne piękno bez kompromisu

4 INNOWACYJNE NATURALNE MASKI W PROSZKU Tak naturalne, że możesz je zjeść!! Milk Mask Mleczny proszek proteinowy Już w starożytnych czasach Kleopatra, doceniła dobroczynne właściwości mleka, zażywając codziennych kąpieli, w tym pełnych składników odżywczych płynie. Mleko to pierwsze naturalne źródło pożywienia, począwszy od naszych narodzin. Naturalny proszek mleczny dedykowany jest do włosów suchych lub zniszczonych. Yogurt Mask Jogurtowy proszek proteinowy Jogurt produkowany jest od wieków dla ludzkiej konsumpcji. Bogaty jest w elementy odżywcze takie jak kwas mlekowy, witaminy oraz proteiny. Jogurtowy proszek przeznaczony jest do włosów normalnych lub farbowanych. Cocoa Mask Kakaowy proszek proteinowy Kakao jest owocem drzewa kakaowego o upojnym oraz unikalnym smaku oraz silnym działaniu odżywczym na włosy. Masło kakaowe oraz minerały zawarte w kakao odżywiają włosy dodając im siły oraz objętości. Proszek kakaowy przeznaczony jest do włosów normalnych, szorstkich i porowatych.

Papaya Mask Proteinowy proszek z papai Tropikalny owoc papai o unikalnym smaku bogaty jest w witaminy oraz minerały, które nawilżają oraz rewitalizują włosy nadając im promienny wygląd. Proszek z papai dedykowany jest do włosów cienkich i matowych. Proszki proteinowe stają się aktywne po zmieszaniu z bazą do masek naturalnych tworząc delikatny krem odżywczy o przyjemnym mlecznym zapachu. Regenerująca baza do maski obfita w składniki odżywcze: yy Olejki z ryżu oraz awokado, które nawilżają, wzmacniają, nadają miękkość. yy Ekstrakty z owoców: jeżyna i papaja, bogate w witaminy i minerały, odżywiają włosy. yy Ekstrakt z miodu: wzmacnia, wygładza i ochrania. yy Właściwe silikony: nadają miękkość, podatność oraz połysk. yy Integrity 41® (Heliantus annuus): chroni kolor przed wolnymi rodnikami oraz niesprzyjającymi warunkami pogodowymi utrzymując długotrwale promienny kolor włosów. yy UV filtr: chroni przed promieniami UVB. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy EURO-FRYZ S.C.

Prezentacje

EUROKOS

Przyborniki fryzjerskie i kosmetyczne marki Sibel

Przyborniki znajdujące się w naszej ofercie, są solidne i wygodne, eleganckie, a przy tym bardzo nowoczesne. Wykonane ze sztucznego materiału lub skóry, w różnych rozmiarach, o zmiennych konfiguracjach kieszeni i przegródek: dla fryzjerów na nożyczki, szczotki,

104

grzebienie itp., a dla kosmetyczek na pędzle. Posiadają regulacje długości i można je nosić zarówno w formie paska, jak i przewieszone przez ramię. Przyborniki fryzjerskie i kosmetyczne marki Sibel można nabyć wyłącznie w Firmie „Eurokos”

w Poznaniu, w hurtowni internetowej www. eurokos.pl oraz firmach współpracujących na terenie całego kraju. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Eurokos

Nowości

KERAFUSION

– TEGOROCZNA REWOLUCJA FRYZJERSKA

106

NOWA REWOLUCJA

www.tahe.pl infolinia: 0 801 000 825

Nowości CHCEMY PRZYGOTOWAĆ FRYZJERÓW NA PREMIERĘ 2014 ROKU. TO NIE JEST KERATYNOWE WYGŁADZANIE, TO NIE JEST ZABIEG TRWAŁEGO PROSTOWANIA. TO INNOWACJA, KTÓRA REWOLUCJONIZUJE UPORCZYWĄ WALKĘ ZE SKRĘTEM, PUSZENIEM, ZŁĄ KONDYCJĄ I NAGANNYM WYGLĄDEM WŁOSA. KERAFUSION JEST KAMIENIEM MILOWYM STWORZONYM ZA SPRAWĄ CZTEROLETNICH BADAŃ NAD ZABIEGAMI I WŁAŚCIWOŚCIAMI KERATYNY, ODKRYTYM W LABORATORIUM MARKI TAHE – LIDERA W DZIEDZINIE INNOWACJI PRODUKTOWYCH BRANŻY FRYZJERSKIEJ. FILOZOFIA & PRZEŁOM

Podobnie jak skóra, włosy również składają się z keratyny i lipidów, których podstawową funkcją jest zapewnienie im utrzymania odpowiedniej budowy i ochrony. Włosy narażone na działanie agresywnych czynników zewnętrznych mogą ulec zniszczeniu i ponieść straty tego podstawowego elementu budulcowego. KERAFUSION marki Tahe, został stworzony, by naprawić każde włókno włosa, zależnie od stopnia jego uszkodzenia i jest przeznaczony do uzupełnienia jego struktury, wzmocnienia i uszczelnienia powierzchni ochronnej dzięki działaniu keratyny, oleju arganowego i garbników. Połączenie tych trzech substancji działa w obszarze restrukturyzacji molekularnej i prostuje włosy, tworząc nowe łańcuchy białkowe wewnątrz warstwy cortex. Po raz pierwszy łączące się z naturalną strukturą włosa.

SKŁADNIKI AKTYWNE KERAFUSION

yy Olej arganowy – płynne złoto Najdroższy olej kosmetyczny świata. Posiada działanie regeneracyjne, odżywcze, nawilżające i ochronne. Jest wysoko ceniony za swoje właściwości przeciwutleniające. Efekty i zdolność do odbudowy włókna włosa zawdzięcza użyciu ciepła podczas stylizacji. yy Czysta keratyna Keratyna działa jak balsam i tworzy filtr ochronny na włosach, utrzymując i naprawiając strukturę powierzchni włosa, a technologia zabiegu KERAFUSION sprawia, że chroni wewnętrzne włókna przed uszkodzeniami spowodowanymi przez czynniki fizyczne i chemiczne. yy Garbniki Polifenole pochodzenia roślinnego pozyskiwane z kory dębu, kasztanowca oraz jesz-

108

cze niedojrzałych owoców, działają poprzez uzyskiwanie cząsteczkowej restrukturyzacji włosów i tworzenie łańcuchów białkowych odbudowując nową, uzupełnioną strukturę włosa.

PRZEZNACZENIE, REZULTATY I BENEFITY

Ta kuracja specjalistyczna kompatybilna jest z innymi zabiegami, w tym z farbowaniem i rozjaśnianiem, a jej aplikacja jest łatwa i odbywa się bez dyskomfortu dla oczu i dróg oddechowych. Po zabiegu włosy stają się naturalnie proste, miękkie i błyszczące, ich powierzchnia staje się gładka, a efekt ten może utrzymać się od 3 do 6 miesięcy. Zmienia się również sposób reakcji uczesania na ruchy powietrza wokół włosów, które nareszcie żyją pełnią życia.

W UOGÓLNIENIU KROKI WYKONANIA KERAFUSION KSZTAŁTUJĄ SIĘ NASTĘPUJĄCO:

yy Dokładne mycie przy użyciu PRE SHAMPOO (2 lub 3 mycia w zależności od rodzaju włosów). yy Suszenie włosów. yy Aplikacja PURE KERATIN i pozostawienie produktu na włosach przez 30 minut. yy Bardzo dokładne wypłukanie produktu (4-6 min). yy Profesjonalne suszenie włosów w kierunku od nasady po końce przy użyciu płaskiej szczotki fryzjerskiej. yy Aktywacja termiczna wiązań przy użyciu profesjonalnej techniki prostowania włosów urządzeniem termicznym (193oC).

PIELĘGNACJA DOMOWA UTRZYMUJĄCA I WZMACNIAJĄCA EFEKTY ZABIEGU:

Bardzo ważne jest, by w odpowiedni sposób pielęgnować włosy w domu specjalnie dedykowanymi produktami z linii KERAFUSION. Gwarantuje to utrzymanie efektu prostych i gładkich włosów i prawidłowych połączeń między wiązaniami białkowymi nawet na 3 do 6 miesięcy po zabiegu KERAFUSION. yy W przypadku włosów suchych, zalecamy mycie KERAFUSION POST SHAMPOO, stosowanie maski KERAFUSION REBALANCING MASK oraz zabezpieczającą stylizację przy użyciu ampułek KERAFUSION PURE KERATIN. yy W przypadku włosów cienkich, zalecamy mycie KERAFUSION POST SHAMPOO oraz zabezpieczającą stylizację przy użyciu ampułek KERAFUSION PURE KERATIN.

PRODUKTY DOSTĘPNE W SERII:

yy KERAFUSION PRE SHAMPOO (500ml/200ml) yy KERAFUSION PURE KERATIN – treatment (500ml/150ml) yy KERAFUSION POST SHAMPOO (500ml/200ml) yy KERAFUSION REBALANCING MASK (300ml) yy KERAFUSION TREATMENT – ampułki (5 x 10ml) Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Tahe Opracowanie: AMT-P

do 35

110 kolor

oxid

3%,6%,9%,12%

do 35

10 kolor

oxid

3%,6%,9%,12%

Prezentacje

Aranz_SIGMA_II

Tanie, ale efektowne Kolekcja_KUBIK_II

Chcesz mieć nowoczesny i atrakcyjny salon, ale chwilowo nie masz zbyt dużego budżetu? Podpowiemy Ci jak urządzić fryzjerskie atelier, niewielkim nakładem środków. Aranz_OMEGA_II

112

Prezentacje

Aranz_CARO Nawet najsłynniejsi styliści, kiedyś zaczynali swoją karierę i mieli takie same problemy jak większość branży: jak urządzić salon fryzjerski, by przyciągał klientów; udowadniał, że znasz się na najnowszych trendach, ale nie doprowadził do bankructwa. Od czego zaczniemy? Od miejsca, w którymklient zaczyna przygodę z naszym salonem, czyli poczekalni. Poczekalnia powinna oddzielać strefę oczekiwania od miejsca, gdzie odbywają się zabiegi fryzjerskie. Recepcja ma przyciągnąć wzrok, dlatego dobrze, gdy nad nią znajduje się podświetlone logo salonu, atrakcyjna tapeta lub ładna wisząca lampa. Ciekawe i modne oprawy oświetleniowe można znaleźć już od 100 zł. Bardzo dobrą propozycją do umeblowania odpowiedniej poczekalni jest recepcja COMODO II. – Mebel prezentuje najlepszy stosunek jakości do ceny – wyjaśnia Krzysztof Soboń, menadżer ds. sprzedaży w firmie PANDA. – Wykonana z płyty laminowanej, pozwala na wiele wariatów aranżacji. Jest praktyczna i posłuży wiele lat. Jej prosta forma, pozwala na wkomponowanie w wiele różnych przestrzeni.

Kolejnym niezbędnym zakupem jest myjnia. To jeden z poważniejszych wydatków, ale i na nim można zaoszczędzić. – Nasza propozycja to – myjnia fryzjerska DIVA.TECH / CARO – mówi Krzysztof Soboń. – Jej niewątpliwymi zaletami są: przystępna cena oraz podstawa wykonana w technologii rotomouldingu, dzięki czemu jest bardzo trwała i łatwa w utrzymaniu.

Fotel może być mocniejszym akcentem kolorystycznym, ponieważ nawet w stonowanym otoczeniu warto jest wybrać ciekawy kolor, nadający indywidualny charakter twojemu wnętrzu. Dlatego zapytajcie o próbniki materiałów w tych samych grupach cenowych. Efektowny, mocny kolor nie podniesie ceny, a nada wnętrzu indywidualny charakter.

Przy wyborze myjni oraz fotela zwróćmy przede wszystkim uwagę na komfort klienta. Pamiętajmy, że spędzi tam dużo czasu. Musi więc czuć się wygodnie, by chcieć do nas wrócić. Nawet najlepsza fryzura nie wynagrodzi dwóch godzin spędzonych w niewygodnej pozycji. Dlatego przy kolejnym zakupie spędź trochę czasu wypróbowując, czy sam czujesz się w nim dobrze. Myjnię warto wydzielić w przestrzeni, tak by wchodzący nie widzieli klientów przy myciu. Można wydzielić ją regipsową ścianką, meblem, ale wystarczy także zasłona z koralików.

Konsoleta to kolejny ważny element wyposażenia. Dobrze dobrana konsoleta, potrafi odmienić całe wnętrze. – Do powyższego zestawu możemy dobrać konsoletę SIGMA II, którą kolorystycznie dostosujemy w razie potrzeby do recepcji, gdyż oba meble są wykonane z tego samego materiału – mówi Krzysztof Soboń.

Potem zastanów się, czy fotele pasują do reszty, czyli recepcji, myjni i konsolety.

Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Panda

Kiedy już mamy skompletowane meble – dajmy się ponieść wyobraźni. Odpowiednio pomalowane ściany, ciekawe żyrandole – to wszystko potrafi odmienić salon w niezwykły sposób.

113

ovo

OVO to kolekcja idealna – łączy funkcjonalność i oryginalny design.

DESIGN RZEMIOSŁO PASJA

ZAPYTAJ O MEBLE PANDA: AFK, ul. Mickiewicza 22,38-300 Gorlice, (18) 353-78-15 | ALFA, ul. Kpt. Ragninisa 3, 35-513 Rzeszów, (17) 852-91-19 | AMA, ul. Rynek 44, 37-464 Stalowa Wola, (15) 844-46-16 | ANKO, ul. Św. Rocha 10/117, 15-879 Białystok, (85) 744-50-06 | ART-FRYZ, ul. Nowy Rynek 3, 09-400 Płock, (24) 264-35-34 | BARBARIUS, ul. Szczecińska 28, 87-100 Toruń, (56) 658-77-97 | BOSE, ul. Nowowiejskiego 5C, 42-200 Częstochowa, (34) 314-48-96 | COMPLEX, Os. Centrum 2, 66-300 Międzyrzecz, (95) 742-03-05 | COSMO, ul. Barlickiego 26, 41-103 Siemianowice Śląskie, (32) 220-40-04 | CZF, ul. Sienkiewicza 17, 08-110 Siedlce, (25) 633-37-54 | DOMAN, ul. Słowackiego 21, 26-600 Radom, (48) 384-69-07 | DOMINIUM, ul. Królewiecka 105A, 82-300 Elbląg, (55) 234-38-99 | EMPORIUM, ul. Bitwy Oliwskiej 27A, 80-339 Gdańsk, (58) 778-90-77 | EURO-FRYZ, ul. Warminska 1A, 91-316 Łódź, (42) 678-49-43 | EUROKOS, ul. 27-go Grudnia 3, 61-737 Poznań, (61) 851-73-03 | EVERSUN, ul. Grottgera 4/4, 81-809 Sopot, (58) 741-03-30 | FARO I, ul. Ozimska 16, 45-057 Opole, (77) 454-61-84 | GRUPA EUREX, www.eurex.com.pl | GRUPA POLWELL, www.polwell.pl/hurtownie-fryzjerskie | JOBIREX, ul. Jagiellonska 11/1, 25-613 Kielce, (41) 361-43-21 | LOK, ul. A. Suskiego 2A, 34-424 Szaflary, (18) 275-55-59 | MAGNOLIA, ul. Kalinowszczyzna 24, 20-129 Lublin, (81) 444-49-23 | NEW STYLER, ul. Żelazna 52a, 53-428 Wrocław, (71) 361-43-00 | NOVA GROUP, ul. Puławska 538, 02-884 Warszawa, (22) 646-33-00 | PROGRESS, ul. Wrocławska 43, 62-300 Września, (61) 437-49-80 | PRO-SELECT, ul. Jodłowa 5, 62-095 Murowana Goślina, (61) 824-49-46 | RENA, ul. Bieńczycka 15a, 31-047 Kraków, (12) 418-14-05 | TOTO HAIR, ul. Góra Libertowska 34, 30-444 Kraków, (12) 292-02-70 | UNI-FRYZ, ul. Powstańców Warszawy 8, 95-200 Pabianice, (42) 211-40-45.

www.panda.trzebnica.pl

polecane salony

Mój wymarzony salon Czasem, urządzając swój salon fryzjerski, warto wykazać się odwagą i postawić nie na klasykę, a na nowoczesne formy. Opłaci się! Tak właśnie zrobiła pani Magdalena Żach, właścicielka Akademii Urody Megan w Ostrowi Mazowieckiej. Otwierając niedawno swój salon fryzjerski wiedziała, że marzy o miejscu niebanalnym, ale jednocześnie eleganckim i nowoczesnym. Skorzystała z pomocy projektantów wnętrz, a efekt tej współpracy przeszedł jej najśmielsze oczekiwania. Wnętrze salonu zachwyca wszystkich. Dzieje się tak przede wszystkim dzięki futurystycznym meblom z kolekcji NOAH firmy

Panda. Pani Magdalena zdecydowała się na meble białe. Dodatkowego szyku dodają im lśniące, lakierowane powierzchnie, dzięki którym salon zawsze wygląda czysto i świeżo. – Chciałam, żeby mój salon był elegancki i minimalistyczny. Marzyłam o neutralnej kolorystyce – miała być biel z dodatkiem szarości. I miało być ekskluzywnie – opowiada właścicielka Akademii Urody Megan. – Nowoczesne, błyszczące meble NOAH idealnie pasowały do tej koncepcji – dodaje. I rzeczywiście. Kolekcja NOAH to meble o niezwykle nowoczesnej formie. Znajdują uznanie u stylistów i klientów, którzy pragną przebywać w prawdziwie światowych wnętrzach.

Salon wyposażony w meble z kolekcji NOAH robi wrażenie. – Moi klienci są zachwyceni! Wszyscy mówią, że piękniejszego salonu nie ma w promieniu co najmniej dwustu kilometrów – śmieje się Magdalena Żach. Dodatkowo meble NOAH są niezwykle wygodne. Fotele o idealnie wyprofilowanych siedziskach sprawiają, że klienci siadając na nich, odczuwają pełen komfort, po prostu odpoczywają – dodaje pani Magdalena. Opływowe kształty foteli nie tylko zapewniają wygodę klientom, ale również ułatwiają pracę stylisty. Są wygodne w utrzymaniu, bo dzięki lakierowanym powierzchniom łatwo jest zadbać o higienę – wystarczy po prostu przetrzeć fotel, a zawsze będzie wyglądał jak nowy. – Wiem, że dzięki tym meblom mój salon naprawdę wygląda niesamowicie. Zresztą ciągle słyszę to od klientów. Już na pierwszy rzut oka widać, że to niezwykłe miejsce – opowiada Magdalena Żach. Akademia Urody MEGAN ul. Sezamkowa 11 07-300 Ostrów Mazowiecka telefon: +48 668 353 061, 698 691 116 Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Panda

116

w y wiady

„Przekraczamy granice wyobraźni” Już 16 listopada, podczas Festiwalu Fryzjerskiego HAIR FAIR, swoją najnowszą kolekcję „CODE” zaprezentuje grupa „#1”. Ten unikalny duet w osobach Jakuba Ziemirskiego i Anny Ptak chce zaskoczyć festiwalową publiczność. „CODE” to nazwa Waszej najnowszej kolekcji. Brzmi tajemniczo. #1: I o to chodzi. W Sosnowcu odbędzie się premiera kolekcji. Na scenie głównej, 16 listopada, odkodujemy tę tajemnicę. Na pewno będzie ciekawie, ale przede wszystkim kreatywnie. Chcemy pokazać, że fryzjerstwem można się świetnie bawić, przekraczać granice wyobraźni, czerpać inspiracje z prostych technik fryzjerskich. Co było dla Was inspiracją do stworzenia kolekcji pod takim tytułem? #1: Inspiracją może być wszystko. W tym akurat przypadku, wzięliśmy na warsztat jeden rodzaj fryzury, jedną technikę i postanowiliśmy się nią pobawić. Pokażemy, że coś, co styliści fryzur znają ze swojej codziennej pracy, można wykorzystać inaczej. Stworzyć coś zupełnie nowego. Tyle możemy zdradzić. Reszta w Sosnowcu.

120

#1 chce też szkolić stylistów fryzur, to prawda? #1: Tak. Naszym zamierzeniem jest tworzyć takie kolekcje, które później fryzjer może sam odtworzyć. Stąd też każda nasza kolekcja rozpoczyna się pokazem, a następnym krokiem są warsztaty. Pierwsze terminy warsztatów z kolekcji „CODE” już wkrótce. #1 to dość ciekawy koncept. Pracujecie dla innych, organizujecie pokazy, warsztaty i szkolenia, przygotowujecie kolekcje. Ale też w doskonały sposób pracujecie nad sobą i swoim wizerunkiem. W internecie i prasie branżowej pojawiają się Wasze zdjęcia, na których prezentujecie się w różnych, zaskakujących odsłonach. Skąd ten pomysł? #1: – Chcemy pokazać, że zabawa wizerunkiem to niebywale ciekawe zajęcie. Żeby

przekonać do tego innych, sami poddaliśmy się „małym” zmianom (śmiech). A tak na serio…jesteśmy trochę zwariowani, nie lubimy nudy… no tacy po prostu jesteśmy. Nie należy się dopatrywać w tych zdjęciach jakiegoś ukrytego sensu. #1 chce zaskakiwać i będzie zaskakiwać. Proponujemy się do tego przyzwyczaić. Dziękujemy za rozmowę. Więcej o #1: www.facebook.com/hashone.eu www.hashone.eu photo: Maroš Belavý Zredagowane na podstawie materiałów prasowych #1

www.tahe.pl | infolinia: 0 801 000 825

do 15

27 kolor

oxid

3%,6%,

Prezentacje

Stylizacje polskich fryzjerów na HairForum Poland 2014

Kilkanaście modelek i ich metamorfozy, znani styliści, najnowsze kolekcje oraz techniki fryzjerskie – to tylko niektóre atrakcje dwudniowego show fryzjerskiego w studio telewizyjnym Modnych Włosów, podczas HairForum Poland 2014. bicieli fryzjerstwa i dobrego wyglądu oraz poszukiwaczy własnego stylu. To odpowiedź na potrzeby kobiet, które oczekują kreatywnych i śmiałych stylizacji. Przedstawiamy Wam fryzjerskie metamorfozy oraz najmodniejsze propozycje niebanalnych stylizacji, które pokochała warszawska publiczność podczas pierwszej edycji HairForum Poland 2014.

Bernadetta Trzaskowska - instruktor fryzjerstwa, właściciel Zakątka Fryzur, Stylu i Koloru w Warszawie Projekt „Stylizacje polskich fryzjerów” to dynamiczne wydarzenie skierowane do wiel-

Zadziorność i kreacja to domena stylizacji wykonanych przez Bernadettę Trzaskowską i Anetę Biesiada – stylistek z Zakątka Fryzur, Stylu i Koloru. Stylizacje obu pań wniosły dużą dozę finezji do klasycznego strzyżenia włosów oraz pokazały jak wiele może zmienić precyzyjne cięcie, dopasowane do urody modelek. W prostocie siła. Delikatne fale na włosach mogą wyglądać zarówno romantycznie, jak i drapieżnie. Stylizacja oraz koloryzacja blond, wykonana przez fryzjerów z salonu Dea Atelier, wywołała entuzjazm wśród zgromadzonej publiczności. Dwie autorskie metamorfozy natchnęły i zainspirowały niejedną kobietę do zmiany na lepsze. Może właśnie w tłumie widzów znalazła się przyszła klientka salonu Dea Atelier?

Fryzura Candy Girl powstała na bazie dopinek Sensi Hair była nim Dorota Wodzińska właścicielka atelier Dorothy Studio fryzur i koloru.

Między kreatywnością, a wymuszoną oryginalnością przechodzi bardzo cienka granica. Jeden niefortunny ruch, a zamiast powiewu twórczej awangardy otrzymujemy sporą dawkę chaotycznej sztuczności. W przypadku stylistów z HairXtend, nie musieliśmy obawiać się takich nieporozumień, bo widać, że projektanci fryzur, za sprawą dopinek Sensi Hair, doskonale wyważyli proporcje. Metamorfozie poddała się Candy Girl.

Aleksander Twork - stylista z Salonu Dea Atelier w Warszawie

124

Nowy, egzotyczny trend pokochała warszawska publiczność... Kreacja Andżeliki Piechowiak, gwiazdy serialu „M jak miłość” idealnie pasowała do nietypowej fryzury, czyli bujnego afro. Aureola loków okalająca twarz aktorki zrobiła na wszystkich zgromadzonych olbrzymie wrażenie, a kolorowe detale tej fryzury wprowadziły ciekawe urozmaicenie oraz bardzo pozytywne wrażenie estetyczne. Doskonałe wyeksponowanie formy na włosach to zadanie ekspertów w tej dziedzinie – niewątpliwe

Twarzą kolekcji Doroty Wodzińskiej została Andżelika Piechowiak

Prezentacje Propozycja Barber Group to kolekcja szalenie dopracowana, realizowana w pełni przemyślany, kompletny sposób. Aranżacja, brak przypadkowości w doborze najdrobniejszych detali spotkała się z żywą reakcją zgromadzonej publiczności. Projekty Marzeny Baranowskiej, Wojciecha Bartczaka, Krzysztofa Barteckiego, Konrada Bikowskiego, Sebastiana Zająca oraz Marcina Dorny ogląda się z wielką przyjemnością, nie tylko za pierwszym razem. Asymetryczne długie i ostre cięcia z zachowaniem kobiecej powabności i lekkości – to propozycja metamorfozy wykonanej nożyczkami Kasho. Kasho na temat profesjonalnego cięcia włosów wie wszystko, stąd też zastosowanie ciekawych trików, w tej metamorfozie, przez ich stylistkę Annę Pels-Połenczak.

Punktem wyjścia dla kolekcji Barber Group było zastosowanie oryginalnych, świetlnych konstrukcji w obrębie bryły ubioru Jednym z ważnych momentów dwudniowych targów HairForum Poland było rozstrzygnięcie konkursu pod znamienną nazwą „Wygraj efekt WOW”. Justyna i Aneta, za sprawą zdrowej dla włosów koloryzacji pigmentami Compagnia del Colore, skłoniły niejednego widza do wypróbowania tej innowacyjnej metody w koloryzacji włosów. Tym bardziej, że efekt obu metamorfoz był oszałamiający.

Aneta zgłosiła się do konkursu i wygrała efekt WOW!

Zadaniem Anny było wykorzystanie nożyczek Kasho nie tylko do ścięcia włosów, ale przede wszystkim wieku modelki Czasami wystarczy kilka drobnych zmian – bardziej wyrazisty kolor we włosach, cięcie dodające im objętości – by poprawić w zdecydowany sposób wygląd. Koloryzacja oraz stylizacja kosmetykami Alcina sprawiły, że wygląd modelki zmienił się w zaskakujący sposób.

Studio Modnych Włosów wyposażyła w meble z kolekcji Reflection „Stylizacje polskich fryzjerów” to projekt prezentujący w profesjonalnym studio telewizyjnym pracę najlepszych polskich fryzjerów podczas największych wydarzeń fryzjerskich. Poprzez realizacje filmowe metamorfoz fryzjerskich promujemy talenty oraz umiejętności, które w połączeniu z pasją dają niepowtarzalną okazję zobaczenia największych fryzjerskich sław w akcji. Spektakularne pokazy i występy gwiazd fryzjerstwa oraz demonstracje nowych trendów fryzjerskich „Stylizacje polskich fryzjerów” sprawiają, że od kilku lat jesteśmy sercem każdego wydarzenia fryzjerskiego. Dołącz do grona stylistów z pasją, tym razem czekamy na Ciebie podczas Festiwalu fryzjerskiego HairFair w Sosnowcu!

Maciej Lewandowski postawił na naturalne, dodające lekkości cięcie

zdjęcia: Marta Poczykowska http://www.martapoczykowska.com/ tekst: Monika Wrońska Zredagowane na podstawie materiałów prasowych ModneWlosy.pl

125

Prezentacje

Stylizacje polskich fryzjerów „Stylizacje polskich fryzjerów” to projekt prezentujący, w profesjonalnym studio telewizyjnym, pracę najlepszych polskich stylistów podczas największych wydarzeń fryzjerskich. Poprzez realizacje filmowe metamorfoz fryzjerskich, promujemy talenty oraz umiejętności, które w połączeniu z pasją dają niepowtarzalną okazję zobaczenia największych fryzjerskich sław w akcji. Spektakularne pokazy i występy gwiazd fryzjerstwa oraz demonstracje nowych trendów sprawiają, że od kilku lat jesteśmy sercem każdego branżowego wydarzenia.

Do zobaczenia podczas najbliższej edycji Festiwalu Fryzjerskiego HairFair w Sosnowcu! Zapraszamy do naszego studia telewizyjnego – stoisko nr 12

126

Celem projektu jest kreatywne spotkanie z najlepszymi stylistami, którzy dzięki przeprowadzonym przemianom przy użyciu kosmetyków i narzędzi fryzjerskich nawiążą inspirujący i spontaniczny dialog z widzami obserwującymi widowisko. Dzięki innowacyjności projektu „Stylizacje polskich fryzjerów”, w specjalnie przygotowanym studio telewizyjnym otwieramy unikatową przestrzeń do promocji najlepszym salonom fryzjerskim w Polsce.

Do zobaczenia podczas najbliższej edycji Festiwalu Fryzjerskiego HairFair w Sosnowcu! Zapraszamy do naszego studia telewizyjnego – stoisko nr 12! Tekst: Monika Wrońska Zredagowane na podstawie materiałów prasowych ModneWlosy.pl

Kera Fibra

nowa era odbudowy włosów! instruktaż dla fryzjerów! Umycie i Przygotowanie

Umyć włosy, stosując Kera Fibra Fase 1. Powtórzyć 2 lub 3 razy, w zależności od rodzaju włosów.

Założyć na włosy czepek i pozostawić na 10 minut.

Rozczesać, emulgować i spłukać, a następnie podsuszyć w 80%.

Naprawa i Wzmocnienie Nałożyć produkt Kera Fibra Fase 2, pasmo po paśmie, przy pomocy gąbki. Po nałożeniu rozczesać.

Założyć czepek i ustawić pod źródłem ciepła na 20–30 minut.

Emulgować i spłukać.

www.kemon.pl

Nowość!

Magic Argan Oil

www.kemon.pl

st yliści proponują

Podróż w czasie i przestrzeni Od eleganckiej reinterpretacji 1970r. w pierwszej części kolekcji, do pierwotnych i etnicznych wpływów w drugiej. W 2015r. Włosi skupiając się na przeszłości kolekcji, uczynili obecną jeszcze bardziej nadzwyczajną.

132

st yliści proponują

133

st yliści proponują

134

st yliści proponują W pierwszej części, zasady z przeszłości stają się uczestnikiem eleganckiej podróży do przyszłości. Wszystko dzięki rygorystycznym i geometrycznym stylom. Pojawiająca się inspiracja hedonizmem, ma za zadanie przekazać poczucie stabilności i bezpieczeństwa. Wyrafinowana i koncepcyjna elegancja jest zbliżona do kolekcji jesień/zima 2014/2015 Gucciego i Yves’a Saint Laurent. W trendach dotyczących włosów, postawiono na zasadę: mniej estetyki, więcej etyki. Nowoczesna kobieta to prostota wzmocniona przez zmysłowość i wyrafinowanie. Dominują wyraziste kształty oraz surowy, rygorystyczny styl. Kolekcja odwołuje się do charakterystycznych kolorów włosów przechodzących od czerwieni po miedź. Świetlisty blond przechodząc przez kolejne odcienie odkrywa wyjątkowe nasycenie koloru.

Druga część tworzy nastrój etno-futurystyczny nawiązując do stylów z archaicznych, prawie pierwotnych czasów, eleganckich afro-azjatyckich, sięgających Ameryki Środkowej i kontemplacji nurtu Zen. Jest to styl życia, który przypomina koczowniczą podróż i poczucie wolności. Kolekcja obfituje w kolory ziemi, w genialne, naturalne barwy. Tendencją są ciemne brązy, kolor orzechów laskowych, kremu oraz ciemnej czerwieni. Włosy tworzą objętość boczną lub są wydłużone, odwzorowując w ten sposób turbany włosów lub kształt grzbietu. W niektórych przypadkach, styl zdefiniowany jest przez małe warkocze i przez dzikie, ale bardzo eleganckie alternatywne tekstury.

135

Prezentacje

Z ziemi włoskiej do Polski Mało który naród ma tyle uwielbienia dla piękna, co Włosi. Tym bardziej historia rodzinnej firmy z Mediolanu stała się bliska naszym sercom. Medavita, bo o niej mowa, została stworzona z miłości do piękna, którym niewątpliwe jest również sztuka fryzjerska. “Jesteśmy w trzecim milenium. Nie mamy czasu na kompromisy. Nie mamy czasu na kłamstwa” słowa Andrea Verona, zarządzającego Medavita, stanowią swoiste motto tej rodzinnej, włoskiej firmy z 50 letnią tradycją. Człowiek, od którego wszystko się zaczęło to Giancarlo Verona. W 1963 roku wprowadził on na rynek włoski Lotion Concentrée, stworzony według wyjątkowej starożytnej receptury, opartej głównie na wyciągach z roślin i ziół. Moża by powiedzieć, iż Giancarlo Verona był pionierem ziołolecznictwa, zanim stało się ono tak modne w obecnych czasach. Organiczne, ekologiczne produkty biją dzisiaj rekordy popularności na całym świecie. Ponadczasowe wizje Giancarlo są kontynuowane przez jego syna Andrea, spadkobiercę firmy, która dba o zachowanie odpowiedniej jakości wytwarzanych w Italii produktów. Choć czasy nieubłagalnie się zmieniają, idee Medavita są niezmienne. Zgodnie ze słowami Andrea Verona, nie ma miejsca i przyzwolenia na żadne kompromisy jeśli chodzi o wybór składników kosmetyków. Jedynie czyste wyciągi z roślin i oleje roślinne stanowią najdoskonalsze źródło pielęgnacji. Ciężka praca i pełne poświęcenie członków frmy Medavita przynosi niezwykłe efekty w kolejnych latach. W 1966 dochodzi do przejęcia Szwajcarskiej marki Lotion Concentrée Medavita i rozpoczyna się produkcja w fabryce Novate Milanese. W 1975 wprowadzony zostaje Ozogel,

142

produkt który nadaje miękkości i błysku wrażliwym włosom. W latach 80-tych Medavita staje się jedną z wiodących na rynku włoskim firm produkujących profesjonalne produkty fryzjerskie. Kontynuacja ekspansji na rynek włoski ma miejsce w latach 90-tych. W tym samym czasie Włosi budują również swoją markę za granicą. Wraz z Modacapelli Medavita staje się liderem w produktach do stylizacji włosów. Kolejnym, ważnym w karierze firmy, krokiem jest debiut serii Restituvi, pomagającej odbudować wrażliwe włosy. To czas kiedy zostaną także ukończone prace nad Intensivi, serią która jest idealną kuracją dla skóry głowy z problemami. W roku 1999 Medavita debiutuje z Il Colore i Tono su Tono oraz tworzy Colore Perfecto, kurację dla włosów farbowanych. W roku 2000 przedstawia światu MV Struture - produkty stylizujące, które odzwierciedlają ostatnie trendy. Wiosną 2004 ponownie zostaje przedstawiony MV Restitutivi, odżywiający i odbudowujący włosy od ich nasady aż po same końce. Kolejne lata XXI wieku upływają pod znakiem otwarcia ultra nowoczesnej fabryki w Operze w Mediolanie ( 2012 rok) oraz hucznego obchodzenia 50 -lecia firmy ( 2013 rok). Lotion Concentrée otwiera historię Medavita. Ten cenny, bezkonkurencyjny produkt odznacza się wyjątkową jakością i efektywnością, jest on wielkim zaszczytem dla firmy, ale również ogromną odpowiedzialnością. Sukces Lotion Concentrée

był możliwy dzięki wyjątkowym składnikom orientalnych roślin leczniczych znanych i stosowanych od stuleci w medycynie naturalnej. Lotion Concentrée to również wielofunkcyjny aktywny kompleks zwierający bogactwo substancji pochodzenia roślinnego, wśród których znajdują się m.in. arnica, rozmaryn, aloes, cynamon, imbir. Składniki te mają działanie przeciwstarzeniowe, sprawiają, że skóra głowy i włosy są zdrowsze i pełne sił witalnych. Tworzenie Lotion Concentrée odbywa się od lat w taki sam sposób, ze szczególnym poszanowaniem dla praw natury. Cały proces tworzenia trwa dokładnie 55 dni i jest podzielony na 3 oddzielne procesy: PROCES 1- połączenie trzech grup komponentów: wyciągów podstawowych ( z aloesu oraz imbiru) w zmieniających się koncentracjach , nasycanie oleju z rozmarynu mentolem, aktywacja składników balsamicznych i dodanie rumu z Martyniki. proces 2 – dojrzewanie całej mieszaniny w kadzi. Trzy mikstury są łączone i pozostawiane do ścięcia się przez 45 dni. W czasie etapu ścinania większość mikstury jest odrzucana a pozostaje jedynie najbardziej wartościowa zawartość. proces 3 – ostateczna dekantacja trwa 10 dni, zaczyna się od filtracji, która prowadzi do pozstawienia jedynie czystego balsamu. Nie ma tu miejsca na przyspieszenie tego procesu, wszystko musi się odbywać w zgodzie z naturą. kompleks Aktywny Lotion Concentrée – to kamień węgielny w pielęgnacji skóry głowy.

Prezentacje To 7 odpowiedzi na 7 wyjątkowych potrzeb skóry głowy. To kompozycja 10 składników, które lecząc jeden problem skóry głowy nie wywołują innego, wręcz przeciwnie, działają antystatycznie i oczyszczająco wspomagając mikrokrążenie. Cutis Pura - kuracja przygotowująca skórę głowy do kolejnych czynności pielęgnacyjnych, oczyszcza skórę ze wszystkiego co uniemożliwiłoby aktywne działanie składników. Lotion Concentrée – seria przeciw wypadaniu włosów. Produkt na bazie czystych wyciągów z 10 roślin. Wspomaga również wzrost włosów. Lotion Concentrée Homme – seria przeciw wypadaniu włosów dla mężczyzn. Stymuluje wzrost włosów. Formuła wzbogacona jest o Serenoa repens, który zwalcza 5Alfa - reduktaza, enzym przyczyniający się do łysienia mężczyzn. Puroxine – seria przeciwłupieżowa. Sekret tkwi w połączonym działaniu miry, związku chemicznego Pirokton olaminy oraz kwasu salicylowego Requilibre – seria przeciw łojowi skórnemu . Velour – program kojący i łagodzący dla wrażliwej skóry głowy , który odbudowuje naturalną równowagę skóry. Hydrationique – odżywiająca i nawilżająca seria dla nawet najbardziej problematycznych i niesfornych włosów. kompleks Aktywny Amino Concentrée – to cenny związek, który trafia w samo serce włosów, kompozycja aminokwasów, które odbudowują włókno włosa w sposób pośredni oraz bezpośredni. To 7 odpowiedzi na 7 wyjątkowych potrzeb włosów:

Nutrisubstance– seria głęboko odżywiająca włosy, nadająca im blasku i zdrowego wyglądu. ß-Refibre – odbudowuje, regeneruje i wzmacnia włosy, chroniąc je przed działaniem czynników niszczących. Hairchitecture – odbudowuje włosy od nasady aż po same końce i nadaje im niezwykłej objętości. Lissublime – wygładza i wzmacnia włosy. Zawarte w niej składniki sprawiają, że włosy przestają się puszyć, są mocniejsze, głęboko nawilżone. Curladdict – seria dla włosów kręconych, które należy odpowiednio poskromić a nie im ulegać. Curladdict sprawia, że włosy są zdecydowanie bardziej elastyczne, błyszczące, miękkie w dotyku i łatwe do rozczesania. Luxviva – stanowi ochronę włosów farbowanych i nadaje blasku. Ten program pomaga świeżo farbowanym włosom na dłużej utrzymać kolor pełen refleksów. Solarich – seria chroniąca i odbudowująca włosy narażone na działanie słońca. Zapobiega przesuszaniu i rozjaśnianiu się włosów na skutek promieni słonecznych, wiatru, słonej wody i chloru. Dla Medavity, oprócz pielęgnacji i stylizacji włosów, równie ważna jest koloryzacja. Zgodnie z założeniami firmy, wyłącznie naturalne kosmetyki są w stanie zaspokoić potrzeby współczesnego fryzjerstwa. Koloryzacja Medavita posiada 3 rodzaje produktów: do dekoloryzacji, rozjaśniacz w proszku oraz w kremie Absolut Blonde, do koloryzacji permanentnej Color Medavita

i Enjoy, semipermanentnej Enjoy Mask. Color Medavita pozwala na 100% pokrycie siwych włosów, ma przyjemny zapach przypominający główny składnik produktów do pielęgnacji skóry głowy Lotion Concentrée, nie powoduje uczuleń i swędzenia głowy podczas koloryzacji, łatwo się ją zmywa i bardzo długo utrzymuje swój kolor na włosach. Głównym jej składnikiem jest szlachetny olej pozyskiwany z nasion limnanthes alba, który ma silne właściwości natłuszczające dzięki którym chroniona jest warstwa skóry głowy odpowiedzialna za wzrost i kondycję włosa. Enjoy to koloryzacja bez amoniaku oraz fenilodiaminy, pokrywająca do 100% siwych włosów. Zawiera ekstrakt z czterech herbat (czarnej, czerwonej, żółtej, białej), które mają funkcje antyutleniaczy, dodając włosom wigoru i sprawiają, że są błyszczące. Enjoy Mask to koloryzacja semipermanentna zawierająca ekstrakt z herbaty, kwasy owocowe oraz cukier trzcinowy dzięki którym włosy stają się odżywione, ładnie się błyszczą, łatwo rozczesują są lekkie i przyjemne w dotyku. Służą do odświeżenia koloru ale także mogą pomóc w procesie prepigmentacji. Seria rozjaśniaczy Absolut Blonde zawiera ekstrat z rumianku, algi czerwonej i mchu irlandzkiego, które łagodzą niekorzystne działanie rozjaśniaczy na skórę głowy i włosy. Pozwalają nam na rozjaśnienie włosów do 7 tonów. Medavita to propozycja firmy Bea Beleza na “La Dolce Vita” w Polsce

143

WYŁĄCZNY DYSTRYBUTOR W POLSCE: BEA BELEZA POLSKA SP. Z O. O. SP. K., UL. WIŚNIOWA 22, 62-052 KOMORNIKI. WWW.BEABELEZA.PL

ZADBAJ O SKÓRE˛ GŁOWY A POKOCHASZ SWOJE WŁOSY. PRZEDSTAWIAMY NIEZWYKŁA MARKE, NADZWYCZAJ SKUTECZNA I NATURALNA.

Prezentacje

Magiczne Metamorfozy mam W piątkowe popołudnie na Oddziale Hematologii pojawili się uśmiechnięci wolontariusze w czerwonych koszulkach Drużyny Szpiku. W drugiej części miasta czekała już ekipa ekspertów od kobiecej urody z kawą i ciasteczkami. Wszystko po to, by Mamy, które spędzają miesiące przy łóżeczkach chorych dzieci, prosto ze Szpitala Klinicznego Uniwersytetu Medycznego w Poznaniu, trafiły tam, gdzie poczuły się wyjątkowo pięknie. Styliści i fryzjerzy czekali już w gotowości w Salonie Urody, by ze wsparciem niezliczonych lokówek, nożyczek, palet z farbami, kolorowych błyszczyków i cieni do oczu szpitalną codzienność mam zamienić na kilka niezwykłych chwil, w których w pełni poczują się atrakcyjnymi kobietami. Nowa fryzura, czy piękny makijaż to część życia, która w obliczu walki z chorobą dziecka schodzi na bardzo daleki plan. Rocznie rozpoznaje się do tysiąca trzystu nowotworów u dzieci, najczęściej jest to białaczka. Życie dziecka zamienia się w szpital, a czas zdrowienia wynosi do kilkunastu miesięcy, jeśli przebiega ono „książkowo“. Matki zazwyczaj muszą zrezygnować z pracy, opieki nad pozostałą częścią rodziny i z własnego życia. Zapominają o swoich własnych potrzebach. Tą akcją chcemy namówić ludzi, by zareagowali, gdy rodziny dzieci z rakiem proszą o pomoc – mówi Dorota Raczkiewicz, Szefowa Drużyny Szpiku i organizator akcji.

- To nie są optymistyczne dane, bo mówimy o ogóle populacji kobiet. A piękno leży przecież w naszej naturze i jest synonimem zdrowia. Roślina o pięknych kwiatach i liściach nie choruje, a kot z lśniącym futerkiem jest okazem zdrowia. Kobiety, które doceniają siebie, czują się piękne zarówno zewnętrznie, jak i wewnętrznie, są bardziej pewne siebie i łatwiej realizują swoje cele. Potrafią też szybciej dostrzec jasne strony życia - mówi Joanna Janowicz, ekspert wizerunkowy i organizator akcji. Mamy dzieci, które chorują na nowotwory są „chodzącymi encyklopediami” w dziedzinie białaczek, mięsaków i ziarnic. Ich życie przestaje być „ich” życiem. Zmienia się w opiekę nad dziećmi, które tracą kontakt z rówieśnikami, zmieniają się fizycznie, nie rozu-

146

mieją przyczyny swojego cierpienia. Matki są wsparciem, ale jednocześnie potrzebują wsparcia w bliskich i w środowisku, w którym funkcjonują. Rezygnują z własnych potrzeb, stają się opiekunkami, angażują się w pozyskanie finansowania na leczenie, szukają wiedzy i żyją nadzieją. Kiedy dziecko zaczyna chorować, wali się świat. Jest rozpacz i pytanie dlaczego. Później rodzi się siła, jakiej żadna z matek nie byłaby w stanie przewidzieć. To zmienia nasze życie diametralnie. Podejmujemy walkę, która ma jeden cel i zapominamy o sobie. Dziś przypomniałam sobie rzecz niezwykle ważną jestem piękną i szczęśliwą kobietą. To daje siłę mojemu choremu dziecku – mówi jedna z mam, która od 13 miesięcy „żyje” przy szpitalnym łóżeczku. W piątkowe popołudnie, jedenaście wspaniałych mam miało okazję nie tylko zmienić fryzurę, kolor włosów, zrobić profesjonalny makijaż, ale przede wszystkim tego dnia mogły pomyśleć po prostu o sobie. Dzień upływał w atmosferze „spotkania z przyjaciółką” przy dobrej kawie i przysmakach lekkiej kuchni. W salonie spędziły czas na serdecznych roz-

Fot. Jakub Wittchen

Koncerny kosmetyczne przeprowadzają regularne badania kobiet na temat czynników, które definiują ich poczucie piękna i własnej wartości. Niezmiennie z badań wynika, że piękno jest pojęciem definiowanym szeroko, a sama definicja piękna nie ogranicza się wyłącznie do ładnego wyglądu. Kobiety uważają, że czują się piękne zależnie od swoich osobistych doświadczeń. Według badań zaledwie 4% Polek uważa się za atrakcyjne, a 8% kobiet z Polski uważa się za ładne.

mowach o życiu i szczęściu. Uśmiechy, żarty i szczęście na twarzy mamy zawiozły do dzieciaków, które w towarzystwie wolontariuszy Drużyny Szpiku, czekały na ich powrót po magicznych metamorfozach. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych Joanny Janowicz

ZREWOLUCJONIZOWAĆ RYNEK MOGĄ TYLKO NAJLEPSI.

PROSTOWNICA SIGNATURE STYLER UNIKALNA I ELEGANCKA, PERFEKCYJNIE DOPASOWANA. NAJNOWSZA TECHNOLOGIA OPARTA NA INNOWACYJNYCH BADANIACH. DOTYKOWY PANEL STEROWANIA, WYŚWIETLACZ LED. WYJĄTKOWA KONSTRUKCJA, PODWÓJNE POLEROWANE CERAMICZNE ELEMENTY GRZEJNE, POŁĄCZONE Z ELEMENTEM TYTANOWYM NAGRZEWAJĄ PŁYTKI W 5 SEKUND. OLEJOWANA POWIERZCHNIA DLA UZYSKANIA EFEKTU WYGŁADZENIA. CIĘŻAR 240 GRAMÓW, 3 METROWY PRZEWÓD, KTÓRY NIE ULEGA SKRĘCANIU. DWUFUNKCYJNA (110V-240V).

WYŁĄCZNY DYSTRYBUTOR W POLSCE: BEA BELEZA POLSKA SP. Z O. O. SP. K., UL. WIŚNIOWA 22, 62-052 KOMORNIKI. WWW. BEABELEZA.PL

NOWOŚĆ NA POLSKIM RYNKU Ten unikalny żel dla dzieci znacznie ułatwia stylizację włosów poprzez nadanie im kształtu, objętości i tekstury. Żel nadaje włosom niesamowity połysk oraz zapewnia średnie utrwalenie. Jego łagodna formuła została wzbogacona ekstraktem z zielonej herbaty oraz witaminą B5. Żel nie skleja włosów ani ich nie obciąża. Ma przyjemny, świeży zapach oraz lekką konsystencję.

WWW.BEABELEZA.PL

Wyłączny dystrybutor kosmetyków HOT TOT w Europie: Bea Beleza Polska Sp. z o.o. Sp. K., ul.Wiśniowa 22, 62-052 Komorniki, www.facebook.com/HotTotPolska

z kraju i ze świata

Marka Fale Loki Koki uhonorowana tytułem:

Laur Konsumenta – Odkrycie 2014 Fale Loki Koki to największa sieć sklepów w Polsce oferująca profesjonalne produkty dedykowane włosom. Najlepszy asortyment fryzjerski, najbardziej cenione marki, ogromny i zróżnicowany wybór produktów oraz troska o wysoką jakość obsługi, zaważyły o przyznaniu marce tytułu: Laur Konsumenta – Odkrycie Roku 2014.

Sieć Fale Loki Koki rozwija się od 2012 roku i już uznana jest za największą sieć sklepów w swojej branży. Jest rozpoznawalną marką, identyfikowaną z najlepszymi, profesjonalnymi produktami fryzjerskimi, w tym wysokiej jakości sprzętem fryzjerskim. Marka Fale Loki Koki wiedzie prym we wprowadzaniu na rynek fryzjerski innowacyjnych rozwiązań w zakresie produktów (profesjonalna pielęgnacja do włosów N°501 premium, lokownica Twister N°301 premium) oraz usług np. pakiet „Nowoczesny salon”.

Kategoria Odkrycie Roku stworzona została właśnie z myślą o produktach i usługach nowych, innowacyjnych i funkcjonujących na rynku stosunkowo niedługo, a osiągających już sukcesy. Wyróżnienie to otrzymują tylko nieliczne firmy czy producenci. Laur Konsumenta / Klienta to ogólnopolski projekt konsumencki, którego efektem jest wyłanianie, każdego roku, najpopularniejszych i najbardziej cenionych produktów oraz marek w swoich kategoriach. Odkrycie Roku 2014 to już drugie odznaczenie przyznane sieci sklepów Fale Loki Koki,

która w zeszłym roku została uhonorowana tytułem Dobra Marka 2013. Wyróżnienie to, przyznawane jest najbardziej rozwojowym i najlepiej rokującym markom obecnym na polskim rynku. Kolejna nagroda to dowód konsekwentnego rozwoju marki. Świadczy także o zaufaniu odbiorców i rosnącej renomie brandu. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Polwell

149

Prezentacje

Gabinet medyczny a Salon fryzjerski... więcej podobieństw i zagrożeń niż myślisz!!! Właściwie opracowane procedury dekontaminacji w salonie mają na celu ograniczenie rozprzestrzeniania się chorób i zakażeń. Należy założyć, że każda nawet niewidoczna kropla krwi, płyny ciała i tkanki skórne są zakaźne, w tym Twoje i wszystkich klientów. Dekontaminacja to proces niszczenia biologicznych czynników chorobotwórczych przez mycie, dezynfekcję i sterylizację. ZASTANÓW SIĘ jakie są podobieństwa i różnice w kontaktach lekarz – pacjent, a fryzjer/stylista – klient Gabinet medyczny Częste kontakty między pacjentami Zarówno gabinet medyczny, jak i salon są miejscem publicznym, gdzie rotacja ludzi i kontakt z chorymi jest bardzo częsty. Swobodny dostęp do pacjenta Lekarz ma prawo dokładnie obejrzeć pacjenta i zweryfikować czy nie ma grzybicy lub innej choroby.

Gabinet fryzjerski Częste kontakty z klientami Zarówno gabinet medyczny jak i salon są miejscem publicznym, gdzie rotacja ludzi i kontakt z chorymi jest bardzo częsty. Brak swobodnego dostępu do klienta Fryzjer nie może oznajmić, że klient ma grzybicę skóry głowy, bo zapewne się obrazi albo wymyśli, że to zapewne uczulenie. Fryzjer w mniemaniu klienta nie jest lekarzem i nie ma prawa stawiać diagnozy lekarskiej. Wymagania ochrony osobistej przy kontakcie z pacjentem Brak ścisłych wymogów ochrony osobistej Często względy estetyczne uniemożliwiają odpowiednią ochronę. Zazwyczaj fryzjer musi dotknąć włosów zanim cokolwiek z nimi zrobi. Trudno sobie wyobrazić, aby fryzjer stylizował/modelował/ ścinał włosy w rękawiczkach. Pełny dostęp do historii medycznej pacjenta Brak dostępu do historii medycznej klienta Lekarz ma prawo zapytać o choroby pacjenta. Jeśli ma wątpliwość, Klient powinien poinformować fryzjera o przebytych chorobach skóry. Jednakże nie ma takiego obowiązku, a fryzjer narzędzi, żeby to zleci badania, które to zweryfikują. to sprawdzić.

150

Prezentacje Fryzjer, stylista nie może zwrócić się do swojego klienta w białym kitlu, w jednorazowych rękawiczkach i masce na twarzy. Klient oczekuje pięknego, estetycznego otoczenia i zadbanego fryzjera/stylisty, aby oddać się chwili relaksu. Fryzjer, stylista bierze odpowiedzialność nie tylko za poprawnie wykonaną usługę, ale również za zdrowie klienta. Musi zachować większą ostrożność niż lekarz, bo mniej wie o swoim kliencie. Skąd możesz wiedzieć jaka jest odporność Twoja w dniu, gdy grafik umówionych do Ciebie klientów „pęka w szwach”? yy Czy znasz swoich klientów? yy Czy wiesz, że ma obniżoną odporność? yy Czy przyzna się, że ma chorobę skóry? yy Czy wiesz, że on sam może być nieświadomy i być nosicielem wirusa? yy Czy na pewno przed chwilą nie miał kontaktu z osobą chorą? Oczywiście nie należy popadać w histerię, że zarazimy się każdą infekcją, z którą mamy kontakt. Organizm każdego człowieka posiada mechanizm, który zanim się podda infekcji bądź zakażeniu, próbuje z nim walczyć. Cały proces, od momentu wniknięcia czynników chorobotwórczych do organizmu do wytworzenia przeciwciał i zniszczenia ich, trwa pewien okres. Sukces zależy od naszej odporności. Odporność w znaczeniu ogólnym oznacza zdolność do czynnej i biernej ochrony organizmu przed patogenami, czyli czynnikami chorobotwórczymi wywołującymi chorobę u danego organizmu. Odporność yy Wrodzona (bierna) – Rodzimy się z odpornością specyficzną dla gatunku. Odporność wrodzona charakteryzuje się brakiem samoczynnie wytwarzanych przeciwciał, gdyż organizm je otrzymuje w sposób naturalny bądź sztuczny. Proces budowania odporności zapoczątkowywany jest już w życiu płodowym, kiedy matka przekazuje swemu dziecku przeciwciała przeciwko zarazkom, z którymi zetknęła się w swoim życiu i uodporniła się. Po urodzeniu komórki odpornościowe dostarczane są wraz z mlekiem matki. yy Adaptacyjna (czynna) – Nasz organizm „uczy się” podczas narażenia. Nabyta odporność czynna w sposób naturalny jest wynikiem przebycia choroby zakaźnej i trwa od kilku tygodni do wielu lat po wyzdro-

wieniu. Odporność czynna sztuczna występuje po podaniu szczepionek.

cja suchym gorącym powietrzem lub nasyconą parą wodną pod ciśnieniem.

Marka Barbicide stworzona została przede wszystkim z myślą o branży kosmetyczno-fryzjerskiej, aby dezynfekcja była skuteczna, bezpieczna dla zdrowia i przyjemna w użytkowaniu.

Dezynfekuj: yy narzędzia w roztworze Barbicide Koncentrat yy powierzchnie Barbicide Spray yy akcesoria Spray’em oraz chusteczkami Barbicide yy dłonie Barbicide Hand Sanitizer

Pamiętaj, że mikroorganizmy chorobotwórcze potrafią uodpornić się na preparaty biobójcze i bardzo ważny jest ich odpowiedni dobór. Zwracaj uwagę nie tylko na spektrum działania (bakterio-, grzybo- i wirusobójcze), ale na sposób, w jaki badany był preparat do dezynfekcji. Produkty Barbicide są przebadane na aktywność biobójczą zgodnie z najbardziej rygorystyczną metodą zwaną „faza 2, etap 2”. Według tej metody zawiesina mikroorganizmów umieszczana jest na podłożu, poddawana suszeniu, a następnie sprawdza się działanie preparatu dezynfekcyjnego. Wybieraj do dezynfekcji produkty przeznaczone dla branży kosmetyczno-fryzjerskiej, których aktywność biobójcza sprawdzona jest pod kątem zagrożeń jakie mogą pojawić się w salonie. Przestrzegaj podanego przez producenta czasu dezynfekcji. Nie ulegaj marketingowym hasłom o działaniu sporobójczym za pomocą preparatów chemicznych, które mogą być używane w salonie. Jedyny skuteczny proces do zniszczenia przetrwalników (sporów) to steryliza-

Do dezynfekcji używaj produktów zarejestrowanych, zgodnie z najnowszymi wymaganiami Unii Europejskiej i Polski, w Urzędzie Rejestracji Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych w Warszawie. Od 2002 roku jest to jedyny Urząd w Polsce, w którym można zarejestrować produkty do dezynfekcji. Potwierdzenia oraz listy preparatów biobójczych Instytutu PZH nie są wystarczającym dokumentem, pozwalającym na stosowanie preparatów do dezynfekcji w naszym kraju. Marka Barbicide już ponad 60 lat temu stworzyła koncepcję dezynfekcji w gabinecie kosmetycznym, masażu, spa i salonie fryzjerskim na oczach klienta. Barbicide dba o to, abyś Ty i Twój Klient czuł się bezpiecznie. Małgorzata Kawka Mgr chemii www.barbicide.pl Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Barbicide Polska

151

st yliści proponują

152

st yliści proponują

153

st yliści proponują

154

eduk acja

Akademia Prosalon Szkolenia na miarę Twoich potrzeb! Terminarz szkoleń w okresie listopad-grudzień 2014 TEMAT PROGRAM Techniki zaawansowane Porada kolorystyczna koloryzacji Korygowanie błędów Zmiana koloru Duo kolorystyczna Ombre Techniki łączone Techniki kreatywne Inspiracje modą Strzyżenia Techniki podstawowe i uzupełniające strzyżenia – pełny przekrój techniczny Dobieranie prawidłowej techniki strzyż do faktury struktury włosów Rodzaje i dobór separacji do poszczególnych technik strzyżenia Techniki strzyżenia grzywek Korygowanie błędów strzyżeń Zaawansowane techniki strzyżeń Techniki strzyżenia Kreatywnego Nowe trendy Czesania artystyczne Technika upinania włosów – koki i upięcia Technika pracy z wypełniaczem Techniki czesania fashion Fryzury ślubne Nauka praktyczna czesania koków Fantazyjne upięcia

CZAS 2 dni

CENA 395,00 zł

TERMIN 23.-24. listopad 7.-8. grudzień

2 dni

395,00 zł

9.-10. listopad 14.-15. grudzień

1 dzień

295,00 zł

1.12.2014

Szkolenia prowadzone są w nowo otwartej Akademii szkoleniowej, mieszczącej się w Duchnowie k/Warszawy Rezerwacja miejsc oraz dodatkowe informacje: Dział szkoleń PROSALON: tel. 503 940 757 , e-mail: szkolenia@prosalon.eu, www.prosalon.eu Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Chantal

156

Nowości

PROSALON

– Nowe ekscytujące farby trwale koloryzujące Intensis Color Art Nowa farba Intensis Color Art marki Prosalon, to bogata kolekcja 70 niepowtarzalnych i intensywnych odcieni, począwszy od podstawowych, aż po te najbardziej zindywidualizowane. Szczególną uwagę przykuwa gama ekstremalnych rudości oraz specjalnych blondów i brązów. Nowoczesna formuła sprawia, że włosy są pielęgnowane już w trakcie procesu koloryzacji. Olej makadamia, zawarty w kremie koloryzującym, zapewnia włosom ochronę przed uszkodzeniami, doskonale je kondycjonuje, zwiększa ich elastyczność i sprężystość oraz nadaje im piękny połysk. Zastosowanie innowacyjnych składników powoduje, że włosy i skóra głowy są chronione przed podrażnieniami wynikającymi z procesu koloryzacji. Miły, owocowy zapach doskonale maskuje amoniak, co jest dodatkowym atutem farby, sprawia, że zabieg jest wyjątkowo przyjemny. Koloryzacja Intensis Color Art dodaje włosom blasku i zapewnia jednolity, głęboki i trwały kolor oraz doskonałe pokrycie siwych wło-

sów. Bogata paleta kolorów umożliwia uzyskanie niepowtarzalnych efektów kolorystycznych, dzięki czemu każda kobieta znajdzie dla siebie odpowiedni odcień. Zestaw kolorów farb Color Art: /0 – naturalne /1 – popielate /03, 0/35, /3, /30, /32, – złote /07, /37, /87, /74, /47 – odcienie specjalne /04, /4G, /44, /46 – miedziane /5, /6, /66 – czerwone /24, /2 – fioletowe Farbę mieszamy z utleniaczem w proporcji 1:1,5. Pojemność 100 g.

Intensis Curly Hair

Seria Prosalon do pielęgnacji włosów kręconych Odżywka do włosów kręconych Doskonała do pielęgnacji włosów kręconych. Zawiera ekstrakt z czerwonych alg Nori, który dogłębnie nawilża i dyscyplinuje włosy kręcone. Dodatkowo aloes działa wygładzająco oraz zapobiega elektryzowaniu się włosów. Po zastosowaniu odżywki, włosy odzyskują siłę i witalność, łatwiej się rozczesują. Jednocześnie redukcji ulega ich puszenie. W efekcie loki są podkreślone, elastyczne i pełne blasku. Pojemność: 1000 g i 200 g

Szampon do włosów kręconych Delikatny szampon do pielęgnacji włosów kręconych. Wzbogacony ekstraktem z czerwonych alg Nori, który nawilża, odżywia oraz redukuje niechciane puszenie się włosów. Ekstrakt z aloesu, obecny w produkcie, ma

doskonałe właściwości wygładzające, dzięki czemu dyscyplinuje niesforne kosmyki włosów oraz odpowiednio podkreśla kontur loków. Regularne stosowanie szamponu przywraca włosom widoczną sprężystość i elastyczność. Pojemność: 1000 g i 275 g

Fluid podkreślający skręt włosów Znakomity do pielęgnacji włosów kręconych, puszących się, trudnych do zdyscyplinowania. Czerwone algi Nori obecne w produkcie, są bogate w proteiny i aminokwasy, dzięki czemu intensywnie nawilżają i wygładzają włosy. Ekstrakt z aloesu jest źródłem cennych witamin i polisacharydów. Odżywia włosy oraz sprawia, że są one mocne i pełne blasku. W efekcie fluid definiuje loki, podkreśla naturalny skręt, pozostawiając je cały czas pod kontrolą. Zapobiega puszeniu się włosów. Pojemność: 150 g Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Prosalon

157

Prezentacje

Dołącz do Salonów Zdrowych Włosów podczas Festiwalu fryzjerskiego HairFair 2014! Projekt Salonu Zdrowych Włosów to odpowiedź na potrzeby fryzjerów, którzy szukają inspiracji oraz sposobów na profesjonalną pielęgnację, stylizację i koloryzację swoich klientek. Ideę ciągłego podnoszenia kwalifikacji szerzy zespół ekspertów w dziedzinie koloryzacji, którzy dzielą się wiedzą oraz swoim doświadczeniem. Dobrze prosperujący salon to Twoje marzenie? Dołącz do Salonów Zdrowych Włosów – z nami osiągnięcie sukcesu stanie się konkurencyjnie proste!

Program rozwoju Salonu Zdrowych Włosów pozwala rozwinąć umiejętności zawodowe oraz wprowadzić gotowe rozwiązania biznesowe. Naszym głównym zadaniem jest podniesienie usług strategicznych związanych z profesjonalną koloryzacją pigmentami oraz usług uzupełniających, w skład których wchodzą programy, zabiegi i kuracje. Zmieniamy sposób pracy z farbami – począwszy od poznania podstawowych reguł koloryzacji, charakterystyki produktów i zasad ich aplikacji, poprzez doskonalenie umiejętności w tej dziedzinie poznacie wyjątkową technikę profesjonalnej koloryzacji włosów opartej na największej gamie kolorów Compagnia del Colore. Salony Zdrowych Włosów otrzymują pomoc w postaci przekazywanego, wieloletniego doświadczenia, reklamy i promocji w mediach oraz wypracowanych metod profesjonalnego szkolenia opartego na renomie marki Compagnia del Colore oraz Akademii Profesjonalnej Koloryzacji. Dołącz do grona renomowanych Salonów Zdrowych Włosów – odwiedź nasze stoisko (nr 34) podczas Festiwalu Fryzjerskiego HairFair 2014! Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Max Kosmetyki

161

Prezentacje

Jak wyposażyć nowy lub istniejący salon? W myślach architekta i projektanta Salon Ambience, Stefana Curti Kiedy myślimy nad wyposażeniem i aranżacją nowego salonu albo o zmianie wystroju istniejącego, wybór produktów, kolorów i układu jest podstawą do ostatecznego sukcesu. Czy salon powinien być nowoczesny i minimalny z neutralnymi, czystymi kolorami? Czy klienci czuliby się bardziej komfortowo w przytulnej, relaksującej atmosferze z ciepłymi kolorami i klasycznym, ponadczasowym stylem? Być może kierunek powinien być bardzo modny i prosty, w najnowszej technologii i w nowoczesnym stylu, a będzie przyciągał każdą klientelę. Na pewno nigdy nie brakuje pomysłów i opinii, gdy myśli się o tak ważnej decyzji. Ale jak stwierdzić jaki wybór jest słuszny? Salon jest miejscem, gdzie tworzone są związki między fryzjerami, pracownikami i klientami. Klient oczekuje maksimum uwagi, podczas której pracownicy muszą zapewnić estetyczną i ergonomiczną harmonię, a wszystko powinno być inspirowane pięknem i dobrym samopoczuciem. Wszystkie nasze działania i cała nasza ciężka praca koncentruje się wokół pomocy właścicielom salonów na całym świecie w wyborze najlepszego stylu dla nich. Właściciele salonów, zarówno nowi jak i istniejący, stale dążą do indywidualności na tym trudnym rynku, w zakresie cen usługi, produktów i mebli, które oferują. Wszystkie salony dokładają wszelkich starań, aby wyróżnić się na rynku. Oprócz tych wszystkich ważnych elementów, w dobrym salonie warto rozważyć wpływ gustownej, przyciągającej wzrok kolorystyki.

164

Prezentacje Otwierając salon po raz pierwszy, musimy zwrócić uwagę na wybór rodzaju podłogi i koloru ścian. A co z materiałem, z którego wykonane są meble? Przecież zarówno pracownicy, jak i klienci będą cały czas patrzeć na meble przy recepcji: na konsolę lub na myjnię fryzjerską. Ma więc to sens, aby atrakcyjne i pięknie wyglądające meble wykonane były z wysokiej jakości materiałów, które połączą wszystkie obszary salonu, dodając mu unikatowego stylu i wykwintności. Salon Ambience zapewnia meble o wysokiej jakości. Oferuje 46 różnych kolorów Sky i tekstur, od eleganckich, naturalnych tonów, po żywe, modne kolory. Różnorodność takiego wyboru umożliwia niepowtarzalny styl salonu. Dodatkowo możliwość mieszania kolorów i faktur wyróżnia Salon Ambience spośród konkurencji. Nagle myśl, o wyposażeniu salonu w meble całkowicie czarne, zaczyna wydawać się dużo mniej atrakcyjna! Już od jakiegoś czasu, minimalizm jest podstawą designu nowoczesnych salonów i ta tendencja nie wykazuje żadnych oznak zmian. Salony o prostych stylach i neutralnych kolorach dodają powiewu profesjonalizmu i dojrzałości w miejscu pracy. Jednak ludzie chcą się bawić podejściem minimalistycznym, dodając na przykład akcenty mocnych, efektownych kolorów albo wybierając fotele lub lustra w stylu, który kontrastuje mocno z otoczeniem. Powrót salonów w stylu butikowym, które tworzą mniejsze, bardziej intymne miejsce pracy pozwala styliście wyrazić swoją osobowość poprzez wybór mebli, tworząc niepowtarzalny układ. Kiedy ktoś zastanawia się nad remontem salonu, na czym powinien się skupić: na budżecie czy ostatecznym wyglądzie? Te warunki są ważne, gdy chce się odnowić salon. Dlatego osoba z konkretnym pomysłem na wystrój swojego salonu, może stworzyć niesamowity salon dysponując nawet stosunkowo niewielkim budżetem! Wygląd salonu jest kluczowy, a właściciel salonu zawsze będzie szczęśliwy, gdy końcowy efekt będzie wyrażał jego/jej osobowość.

Co wyróżnia Salon Ambience spośród innych marek? Oprócz szerokiej gamy produktów w ofercie, Salon Ambience proponuje artykuły najwyższej jakości. Wszystkie nasze produkty są w 100% Made in Italy (nie tylko złożone z części we Włoszech!). Ta dbałość o wysokie standardy i szczegóły jest kontynuowana i gwarantuje wysoką jakość, bo chcemy, żeby nasze meble były najwygodniejsze i najpraktyczniejsze na rynku. Bierze się to z wielu lat doświadczeń na rynku fryzjerskim, które są

poparte badaniami trendów w modzie. Dlatego też tworzymy przedmioty o niesamowitej jakości. Salon Ambience oferuje również szeroki wybór opcji tapicerskich. Klient ma do wyboru powyżej 40 różnych kolorów i materiałów, które mogą być połączone w opcjach dwutonowych – co oznacza, że fryzjer może w pełni spersonalizować salon według własnego gustu! Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Salon Ambience

Jaki jest najczęstszy błąd, jaki popełniamy przy odnawianiu salonu? Chcesz odnowić salon czy chcesz się wyróżnić? Czasami, istnieje tendencja do robienia rzeczy połowicznych (podczas takiego remontu). W trakcie remontu, powinniśmy iść na całość tak, aby reorganizacja i nowy image salonu zwrócił uwagę i przyciągnął wielu klientów. Salon Ambience zapewnia i umożliwia taką metamorfozę, która wyróżni Twój salon z tłumu.

165

100% MAD E IN ITALY

Promo

SPECIAL

100% MAD E IN ITALY

Producent mebli fryzjerskich i kosmetycznych, Salon Ambience wykorzystuje w produkcji jedynie materiałów o najwyższej jakości i całkowicie tworzy przedmioty z myślą o designie “Made in Italy”. Firma Salon Ambience ukonstytuowała się na wszystkich głównych światowych rynkach, nigdy nie zaniedbując dbałości w każdym najmniejszym detalu mebli. Składniki tego sukcesu? Jakośc, innowacja, design oraz komunikacja w połączeniu z wartościami włoskiego stylu w tym tradycja i rzemiosło. W ten o to sposób Salon Ambience spełniło wiele wymagań, które wynikają nie tylko z Europy, ale także na całym świecie. Firma Salon Ambience przez lata wypracowała dużą sieć starannie wybranych dystrybutorów na całym świecie, obejmującą ponad 100 krajów, z procentem eksportu w wysokości 85%. Testamentem osiągnięcia celu “międzynarodowości” Salon Ambience szczyci się ofertą produktów o najwyższej jakości, z których wszystkie są w 100% “Made in Italy.” Produkty, które są opatrzone w znak firmowy Salon Ambience są dzisiaj syntezą kreatywności i funkcjonalności, a ich celem jest nie tylko udoskonalenie miejsca pracy ale również jakość wykonywanej pracy, zapewniając przyjemnej i przyjaznej atmosferę, która stwarza nastrój dobrego samopoczucia i umożliwia swobodę twórczą dla fryzjera.

Projekt Salonu

www. .com 100% MADE IN ITALY

Render

salon

2D - Dwuwymiarowy design, który jest stworzony w Centrum Projektowym Salon Ambience. Format ten sluży do przedstawienia klientowi dokładny plan i układ nowego salonu.

będzie wyglądał.Rendering - Kolejny projekt, który przedstawia możliwości “renderowania”, tym razem z wewnątrz salonu. Narzędzie te ma możliwość przedstawienia szczegółowych detali salonu

3D -Po procesie 2D, przychodzi etap “renderowania” - jest to projekt, który łączy w sobie trójwymiar, kolor i tekstury. Jest to bardzo przydatne narzędzie aby przedstawić dokładnie jak wykończony salon

Salon - Gdy projekt jest zatwierdzony przez właściciela salonu, możemy rozpocząć pracę nad pełną realizacją nowego salonu.

SPECIAL SALONS Salon Ambience, już od dekad, zapewnia meble fryzjerskie najwyższej jakości do najbardziej sensacyjnych salonów na całym świecie.

www. .com 100% MADE IN ITALY

Inne przedmioty w promocji: ekspozycja ON THE WALL WS/052 Nie wliczone do sumy

-36%

Podnóżek wliczony

-36%

TITANIUM

KUBIK

CENNIK

GLAM

SH/780-4 (Sky 67-68)

MI/140-06

3046 PLN

1949,44 PLN

CENNIK

3417 PLN

TR/13

CENNIK

2134 PLN

2186,88 PLN 1365,76 PLN -36%

-36% VENUS

POUF

RD/010-B

SH/983 (Sky 26-96)

SH/984 (Sky 26-96)

CENNIK

8050 PLN

5152 PLN

CENNIK

1137 PNL

727,68 PLN

CENNIK

1422 PNL

910,08 PLN

Promocja ważna do 31/12/2014 4

www. .pl 100% MADE IN ITALY

wszystkie ceny są cenami netto

SALON SPECIAL CENA ORYGINALNA

27803 PLN ,92 P 3 9 7 17

TITANIUM 61

Cały salon “TITANIUM” zawiera: 2 konsole ścienne z lustrami TITANIUM (z podnóżkami) 2 fotele fryzjerskie KUBIK (SH/780-4) 2 wózki fryzjerskie GLAM 1 recepcja VENUS 1 jedno-osobowy fotel do poczekalni POUF 1 dwu-osobowa kanapa do poczekalni POUF

Dostępne w 46 kolorach Sky bez dodatkowych kosztów! www. .pl 100% MADE IN ITALY

Inne przedmioty w promocji: hoker MUSTANG DELUX CS/350

-36%

Nie wliczone do sumy

-36%

Podnóżek wliczony

-36%

PLATINUM

QUADRO

SH/790-4 (Sky 67-62)

MI/150-06 CENNIK

6638 PLN

CENNIK

3502 PLN

4248,32 PLN 2241,28 PLN

CANNES DUE MC/017-11 CENNIK

1422 PLN

910,08 PLN

-36% ADVANTAGE+ Z podnóżkiem

WU/056/B (Sky 53-61) CENNIK

9972 PLN

-36%

ADVANTAGE+ Z podnóżkiem i masażem

WU/055/B (Sky 53-61) CENNIK

13991 PLN

ON THE WALL WS/052 CENNIK

4342 PLN

6382,08 PLN 8954,24 PLN 2778,88 PLN Promocja ważna do 31/12/2014 6

www. .pl 100% MADE IN ITALY

wszystkie ceny są cenami netto

SALON SPECIAL CENA ORYGINALNA

36016 PLN N ,24 PL 0 5 230

PLATINUM 61

Cały salon “PLATINUM” zawiera: 2 konsole ścienne z lustrem PLATINUM (z podnóżkami) 2 fotele fryzjerskie QUADRO (SH/790-4) 1 szafka CANNES DUE 1 myjnia fryzjerska ADVANTAGE+ (z podnóżkiem) 1 ekspozytor ON THE WALL

Dostępne w 46 kolorach Sky bez dodatkowych kosztów! www. .pl 100% MADE IN ITALY

-36%

Podnóżek wliczony

-36%

SCARLET CENNIK

4950 PLN

3168 PLN

CENNIK

4052 PLN

TR/12

CENNIK

2134 PLN

2593,28 PLN 1365,76 PLN

-36% RAINBOW RT/047 (Sky 24) CENNIK

GLAM

FLUTE

SH/310-4 (Sky 31)

MI/010-06 (Sky 58)

5783 PLN

3701,12 PLN

-36%

MILLENNIUM

B-SIDE

RD/040-N (Sky 31)

SH/993 (Sky 52-61)

CENNIK

9830 PLN

CENNIK

4272 PLN

6291,2 PLN 2734,08 PLN

Promocja ważna do 31/12/2014 8

www. .pl 100% MADE IN ITALY

wszystkie ceny są cenami netto

SALON SPECIAL CENA ORYGINALNA

34240 PLN ,6 PLN 3 1 219

SCARLET 49

Cały salon “SCARLET” zawiera: 2 konsole ścienne z lustrami SCARLET (z podnóżkami) 2 fotele fryzjerskie FLUTE (SH/310-4) 1 wózek fryzjerski GLAM 1 recepcja MILLENIUM CRYSTAL 1 kanapa do poczekalni B-SIDE 1 ekspozycja RAINBOW

Dostępne w 46 kolorach Sky bez dodatkowych kosztów! www. .pl 100% MADE IN ITALY

Inne przedmioty w promocji: ekspozycja ON THE WALL WS/052 Nie wliczone do sumy

Podnóżek wliczony

-36%

-36% -36%

JAZZ+

LISBOA MI/020-01 CENNIK

2704 PLN

1730,56 PLN

CH/020-4 (Sky 58)

3274 PLN

CENNIK

2095,36 PLN

BONN SKY MC/060-01 (Sky 53) CENNIK

818,56 PLN

-36%

-36% MIRAGE

MIRAGE elektryczny podnóżek

WU/110/B (Sky 60-62) CENNIK

8262 PLN

WU/111/B (Sky 60-62) CENNIK

6353 PLN

5287,68 PLN 4065,92 PLN

1279 PLN

MUSTANG DELUXE CS/350 (Sky 62) CENNIK

895 PLN

572,80 PLN

Promocja ważna do 31/12/2014 10

www. .pl 100% MADE IN ITALY

wszystkie ceny są cenami netto

SALON SPECIAL CENA ORYGINALNA

20483 PLN N ,12 PL 9 0 131

LISBOA 53

Cały salon “LISBOA” zawiera: 2 konsole ścienne z lustrami LISBOA (z podnóżkami) 2 fotele fryzjerskie JAZZ+ (CH/020-4) 1 szafka BONN SKY 1 myjnia fryzjerska MIRAGE (bez podnóżka) 1 hoker MUSTANG DELUXE

Dostępne w 46 kolorach Sky bez dodatkowych kosztów! www. .pl 100% MADE IN ITALY

WASH UNITS SENSATION ADVANTAGE

Z podnóżkiem

WU/091/B (Sky F6-61)

CENNIK

WU/056/B (Sky 53-61)

9972 PLN

6382,08 PLN

Z podnóżkiem i systemem “SalonTan”

WU/090/B (Sky F6-61)

CENNIK

14018 PLN

Z podnóżkiem, masażem i systemem “SalonTan”

WU/101/B (Sky F6-61)

WU/100/B (Sky F6-61)

CENNIK

14337 PLN

18160 PLN

9175,68 PLN 11622,4 PLN

Z podnóżkiem i masażem

WU/055/B (Sky 53-61) CENNIK

Z podnóżkiem i masażem

6524,16 PLN 8971,52 PLN

Z podnóżkiem CENNIK

10194 PLN

13991 PLN

8954,24 PLN

-36%

www. .pl 100% MADE IN ITALY

Sensation+, jest jedyną myjnią fryzjerską z systemem “SalonTan”! 1 opakowanie anti-age “Tan Dark” (ciemniejszy odcień) - 500ml 1 opakowanie anti-age “Tan Light” (jaśniejszy odcień) - 500ml w zestawie bez dodatkowych kosztów!!

-36%

Promocja ważna do 31/12/2014

MIRAGE

TEKNOWASH

WU/111/B (Sky 60-62)

WU/040/B (Sky 10-58)

CENNIK

6353 PLN

4065,92 PLN

6552 PLN

4193,28 PLN

Dostępne w 46 kolorach Sky bez dodatkowych kosztów!

Z podnóżkiem

WU/110/B (Sky 60-62) CENNIK

8262 PLN

5287,68 PLN

-36% -36% -36% RELAX WU/044 (Sky 10) CENNIK

1279 PLN

818,56 PLN

wszystkie ceny są cenami netto

www. .pl 100% MADE IN ITALY

Just for Men

-36%

PHILIPPE

CLIFF MM/041 (Z umywalką)

CENNIK

5868 PLN

3755,52 PLN CLIFF MM/040 (Bez umywalki)

4272 PLN

CENNIK

2734,08 PLN

-52%

PHILIPPE SH/278-6 (Sky 59) CENNIK

14248 PLN

9118,72 PLN 14

www. .pl 100% MADE IN ITALY

Dostępne w 46 kolorach Sky bez dodatkowych kosztów!

Promocja ważna do 31/12/2014

Dostępne w 46 kolorach Sky bez dodatkowych kosztów!

-30%

-30% MALIBU MB/PL34 CENNIK

2745 PLN

1921,50 PLN

MONTANA

LOGIC

MB/S02 (Sky 58)

MB/MT005/B

CENNIK

845 PLN

591,50 PLN

CENNIK

4295 PLN

3006,50 PLN

-30%

-30% NATALIE

DIVINE

MB/P15 (Sky F6)

MB/S040 (Sky E1)

CENNIK

4495 PLN

3146,50 PLN

CENNIK

945 PLN

661,50 PLN wszystkie ceny są cenami netto

LOGIC MB/MT006/B CENNIK

5195 PLN

3636,50 PLN www. .pl 100% MADE IN ITALY

100% MADE IN ITALY

Promocje i wiÄ&#x2122;cej informacji prosimy o kontakt z handlowcem lub o telefon do firmy

Salon Ambience Polska Mickiewicza 13 - 05-075 Warszawa (WesoĹ&#x201A;a) tel. 22 773 7444 wew. 10 tel. 606 601 551 www.salonambience.pl info@salonambience.pl

w www.salonambience.pl

G salonambiencegroup U salonambience

M A D E I N I TA LY

st yliści proponują

168

st yliści proponują

169

st yliści proponują

170

MUA: Alicja Gorzkowska photo: Tomasz Zienkiewicz

Nowość 2014 Wojciech Zieliński Ambasador marki KASHO Dyrektor artystyczny marki Artègo

OSTR A BRZ Y T WA, DŁUGA BRODA I ZIMNA WHISK Y – BARBER SHOP RZ ĄDZI SIĘ WŁ ASNYMI PR AWAMI

Zestaw BARBER SHOP dostępny jest w wielu konfiguracjach i opcjach wykończeń. Projekt: przy współpracy z REFT Studio.

CREATE IT.

Miejsce spotkań prawdziwych gentlemanów. Chociaż kobiet tu nie spotkasz, to miejsce wyjątkowe. Mężczyźni odwiedzają je chętnie, ze względu na niezwykłą atmosferę i ...swoją brodę. Pełna broda, kozia bródka, bokobrody, różne rodzaje z wąsem i bez. Istnieje silny związek estetyczny między fryzurą a brodą i o obydwie te sprawy należy dbać tak, aby do siebie pasowały. Podobnie jest z urządzaniem salonu fryzjerskiego dla mężczyzn. Warto pamiętać aby stworzyć miejsce pełne harmonii i dobrego smaku, w którym mężczyźni mogą się zrelaksować – nie rezygnując z poczucia kontroli nad sytuacją. Wejdź na www.ayala.com.pl i daj się ponieść wyobraźni.

Prezentacje

Osobisty asystent

Na szczęście firma AYALA, znając specyfikę pracy w salonie fryzjerskim, posiada wózki fryzjerskie, które mają wszystko, co powinien mieć idealny „asystent na kółkach”. Już po pierwszym spojrzeniu można dostrzec, że wszystkie modele łączy nowoczesny a zarazem uniwersalny wygląd pasujący do każdego salonu. Wózki wykonane są z wysokiej jakości, odpornego na zarysowania, trwałego tworzywa ABS. Ponadto łatwo się je czyści i długo wyglądają jak nowe. Model Viki charakteryzuje się dwoma roletami zamykanymi na kluczyk. Dzięki temu bez obaw można zostawić w nim drogi sprzęt czy akcesoria. Ponadto posiada komplet uchwytów na suszarki, prostownice, golarki, trymery czy gorące nożyczki, a także wiele kieszeni na kosmetyki i akcesoria. Wyposażony jest także w wysuwane półki, które nie tylko ułatwiają pracę, ale i pozwalają utrzymać porządek. Wózek Lola natomiast posiada wbudowany timer oraz wydzielone miejsca na miseczki. Dzięki nim naczynia nie przesuwają się i nie przewracają, ułatwiając mieszanie czy nabieranie z nich farby, a tym samym pozwalają zachować czystość w miejscu pracy.

pod ręką stylisty

Każdy chciałby mieć własnego asystenta, który stałby obok zawsze, gdy tylko go potrzebujemy. Można by oszczędzić czas i więcej energii przeznaczyć na rzeczy kreatywne. A może zamiast pomocnika wystarczy dobra organizacja na stanowisku pracy? Niestety nie zawsze wiadomo jak się do tego zabrać.

Natomiast wózki włoskiej firmy Ceriotti wyróżniają się dużą ilością pojemnych szuflad – posiadają ich aż 6. Są bardzo pojemne, a dodatkowe oznaczenie szuflad według kryteriów przechowywanych rzeczy wprowadza ład i porządek w salonie. Model TAXI jest stosunkowo wąski – jedynie 37 cm szerokości, chromowane uchwyty na suszarkę i koszyczki dodają mu eleganckiego wyglądu. Dostępny jest w 3 kolorach – czarnym, czerwonym i białym. Wózek CIAK jest nieco szerszy (42 cm), a na blacie posiada wgłębienia, ułatwiające utrzymanie porządku. Z kolei model BE ONE występuje aż w 4 wersjach kolorystycznych, dodatkowo wyposażony jest w 2 uchwyty na suszarkę oraz 4 kubki na spinki i innego rodzaju akcesoria. Każdy z wózków oferowanych przez AYALA powstał z myślą o wygodzie stylisty, dlatego każdy znajdzie coś dla siebie, według własnych preferencji i upodobań. Odkryj całą ofertę na www.ayala.com.pl i daj się ponieść wyobraźni. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy AYALA

3. 2.

176

Przegląd rynku w pigułce

Pielęgnacyjne linie, produkty i zabiegi wygładzające w salonie Vitality’s WE-HO LISS CREAM – Krem Wygładzający

Idealny do włosów kręconych i niesfornych. Daje długotrwały efekt wygładzenia. Włosy są miękkie, jedwabiste i pełne połysku. Lekko nawilżone. Pojemność: 150ml Alcina Kuracja odbudowująca Faktor pielęgnacji 2

Wonderliss to rewolucyjny system trwałego wygładzania włosów, który zawiera Hydrolizowany Kaszmir Keratyny. Związek ten kontroluje porowatość, jednocześnie głęboko chroniąc, odbudowując i nawilżając włosy. Zgodnie z obowiązującymi regulacjami prawnymi UE, produkt nie zawiera formaldehydu, co oznacza, że włosy nie są narażone na jego szkodliwe działanie, a zdrowie sty-

Brelil Professional Wonderliss

listów i klientów jest chronione. Produkty Wonderliss mogą być stosowane do każdego rodzaju włosów. Czas pracy jest krótszy i mniej skomplikowany w porównaniu z tradycyjnymi metodami trwałego wygładzania włosów. Wonderliss gwarantuje gładkie i nieelektryzujące się włosy niezależnie od warunków atmosferycznych tak długo, aż włosy znacząco nie odrosną. GOLDWELL Kerasilk Ultra Rich Keratin Care

Linia do włosów ekstremalnie zniszczonych i trudnych do poskromienia. Doświadcz tego, jak unikalna mieszanka cennej keratyny i protein jedwabiu sprawia, że Twoje włosy stają się wygładzone, podatne na układanie i miękkie jak jedwab. Jednocześnie KeraShapeTechnology wspomaga efekt usługi Keratin Treatment. Niespotykanie intensywna pielęgnacja dla ekstremalnie wymagających włosów. Wyrównuje nawet silne różnice struktury we włosie. Przyjemny zabieg z kuracją odbudowującą nadaje włosom jedwabisty połysk i elastyczną objętość. Specjalnie do włosów farbowanych lub odkształconych. Regeneruje również silne uszkodzenia struktury. Poj. 500 ml. Przeznaczona do użytku profesjonalnego.

ELITE jest pierwszym programem, który dyscyplinuje włosy poprzez teksturyzację ich struktury, jednocześnie jej nie deformując. To kuracja regenerująca anti-frizz przeciw puszeniu się włosów, działająca na bazie nowej keratyny triónica i płynnego złota w postaci oleju arganowego.

178

Szampon 1000 ml Zastosowanie: nanieść szampon na wilgotne włosy. Spienić. Następnie dokładnie spłukać. Intensywna maska 1000 ml Zastosowanie: nałożyć maskę na umyte włosy. Pozostawić na 5-10 minut. Następnie dokładnie spłukać. Tahe ELITE

Produkty dostępne w serii do użytku wyłącznie w salonie: ELITE STRONG A+B - 2 x 125 ml – Dwufazowa kuracja startowa z płynnym złotem i keratyną triónica. Intensywność 100. ELITE SALON - 125 ml – Kuracja dopełniająca z płynnym złotem i keratyną triónica. Intensywność 25.

Przegląd rynku w pigułce GOLDWELL Kerasilk Keratin Treatment

jące takie jak keratyna oraz proteiny jedwabiu, wnika głęboko do wnętrza włosa, gdzie tworzy nowe mostki keratynowe i stabilizuje nowy kształt włosów aż do 5 miesięcy. Składniki usługi Do wykonania usługi potrzebne są następujące składniki: yy Szampon oczyszczający 1000 ml yy Składnik Shape Intense 500 ml yy Składnik Shape Medium 500 ml yy Składnik Smooth Intense 500 ml yy Składnik Smooth Medium 500 ml yy Serum przypieczętowujące 12 x 22 ml Usłudze towarzyszy również zestaw atrakcyjnych akcesoriów oraz pielęgnacja salonowa i do użytku domowego. Pierwszy dopasowany do indywidualnych potrzeb długotrwały zabieg keratynowy. Z usługą Kerasilk Keratin Treatment od GOLDWELL styliści nareszcie mogą spełnić marzenia swoich klientek o długotrwale gładkich i miękkich włosach. Długotrwały zabieg keratynowy od GOLDWELL gwarantuje perfekcyjne rezultaty – dla włosów jak jedwab aż do 5 miesięcy. Dla potrzeb każdej klientki Dwuskładnikowy system sprawia, że usługa Kerasilk Keratin Treatment może być ideal-

nie dopasowana do potrzeb każdej klientki. W zależności od pożądanego efektu przekształcenia i wygładzenia, stylista może zaprezentować swoje umiejętności i przemienić włosy klientki zgodnie z jej życzeniem (bez względu na to czy włosy klientki są zmierzwione i trudne do ułożenia, czy bardzo kręcone i zniszczone). Wybiegająca w przyszłość technologia Dzięki innowacyjnej technologii, usługa Kerasilk Keratin Treatment oferuje perfekcyjne rezultaty. Technologia KeraShape, zawierająca kwas glioksalowy oraz składniki wygładza-

GOLDWELL Kerasilk Keratin Treatment dostępny jest w wybranych salonach pracujących na produktach GOLDWELL. Jakościowe badania rynku przeprowadzone w Niemczech i USA, 2011. *

Helen Seward Seria MEDITER

GOLDWELL Kerasilk Rich Keratin Care

Linia do włosów zniszczonych i trudnych do ułożenia. Doświadcz tego, jak unikalna mieszanka cennej keratyny i protein jedwabiu sprawia, że Twoje włosy stają się gładkie i miękkie jak jedwab, bez ich obciążania. Jednocześnie KeraShapeTechnology wspomaga efekt usługi Keratin Treatment. Szampon 1000 ml Zastosowanie: nanieść szampon na wilgotne włosy. Spienić. Następnie dokładnie spłukać. Maska 1000 ml Zastosowanie: nałożyć maskę na umyte włosy. Pozostawić na 5-10 minut. Następnie dokładnie spłukać.

MEDITER RELAX SHAMPOO 2/S1 Szampon wygładzający Bogata formuła wygładza nieposłuszne kosmyki i delikatnie oczyszcza, usuwając kurz i inne zanieczyszczenia. Gwarantuje zmniejszenie problemu puszących się włosów. Wygładza je i powoduje, że stają się bardziej elastyczne, odzyskują połysk oraz są jedwabiste w dotyku. Pojemność: 1000ml Produkty wygładzające do pielęgnacji włosów marki Helen Seward można nabyć wyłącznie u dystrybutorów na Polskę: Firmie „Eurokos” w Poznaniu oraz oddziałach firmy „Eurex”, a także firmach współpracujących na terenie całego kraju.

179

Przegląd rynku w pigułce Tahe KERATIN GOLD

nych zabiegami chemicznymi. Seria została nagrodzona w plebiscycie IMPERIUM URODY.

Zaskakujące rezultaty, takie jak przywrócenie elastyczności, niebywała miękkość, niesamowity połysk i lekkość włosów, są teraz możliwe do osiągnięcia. I to przy podstawowych czynnościach pielęgnacyjnych takich jak mycie i układanie włosów. Wszystkie produkty z serii GOLD FINISHING przeznaczone są dla włosów bardzo suchych, rozjaśnianych, dekoloryzowanych i zniszczo-

Produkty pielęgnacyjne dostępne w serii do użytku wyłącznie w salonie: INFUSION GOLD (A+B) – ampułki 2 x 10 ml. Połączenie wielu aktywnych składników regenerujących wysokiej jakości. Aktywna keratyna i płynne złoto oraz mikrocząsteczki 24-karatowego złota regenerują włókna włosa uszkodzone w wyniku działania światła słonecznego, zanieczyszczeń i środków chemicznych. Wykorzystaj odżywienie wynikające z połączenia olejów roślinnych, takich jak: olej arganowy, olej lniany, olejek z jojoby.

MATRIX Linia Total Results Wygładzenie

SENS.US Linia Smart Silk

Linia Smart Silk to włoskie produkty marki SENS.US. Służą one do trwałego wygładzenia, wyprostowania włosów. Faza 1. Pure Gommage Clarifyer – fluid oczyszczający, który delikatnie, ale skutecznie usuwa wszelkie osady z włosów, optymalnie przygotowując je do zabiegu technicznego, dzięki formule opartej na wyciągu z mydlnicy lekarskiej. Szampon Wygładzenie – Oczyszcza, dodaje efekt nawilżenia, wygładza i zapobiega puszeniu włosów przez cały dzień, chroniąc je przed wilgocią. Pojemność: 1000ml Odżywka Wygładzenie – Nawilża i wygładza, pomagając odbudować osłabione włosy. Ułatwia rozczesywanie i pomaga chronić włosy przed puszeniem się przez cały dzień. Pojemność: 1000ml

180

INFUSION GOLD (A+B) PLUS NEW – ampułki 2 x 10ml. KURACJA Z PŁYNNYM ZŁOTEM I KERATYNĄ TRIÓNICA. Lśniące, zrestrukturyzowane i odmłodzone włosy. Pierwsza taka uniwersalna kuracja z zastosowaniem technologii Keratyny Triónica, która jednoczy trzy cenne oleje – arganowy, lniany i jojoba – z intensywnym działaniem Keratyny Triónica. Efekty: intensywna ochrona, głębokie nawilżenie, natychmiastowe odmłodzenie. Zapobiega puszeniu się włosów, nawilża je i odmładza już podczas pierwszej aplikacji. Włosy mają nową strukturę i są jedwabiście gładkie i lekkie.

Faza 2. Pre-Care – zabieg ochronny oparty na keratynie. Uzupełnia i wyrównuje strukturę włosa, gwarantując optymalne efekty zabiegu SMART SILK, nawet w przypadku włosów bardzo uwrażliwionych. Wzbogacony składnikami o działaniu kondycjonującym i restrukturyzującym, idealnie przywraca nawilżenie i rewitalizuje nawet bardzo zniszczone włosy. Faza 3. Memory Straight – żel modelujący, idealny do wszystkich typów włosów

(naturalnych, farbowanych i z pasemkami). Stworzony, aby uzyskać idealnie przylegające proste włosy i/lub wyeliminować niepożądany efekt puszenia się włosów. Memory Straight jest ekskluzywnym, efektywnym systemem trwałego prostowania włosów, który sprawia, że włosy stają się miękkie i jedwabiste. Faza 4. Bonding – kremowa emulsja, która regeneruje mostki siarczkowe i przywraca równowagę rdzeniowi włosa. We współpracy z Memory Straight pozwala osiągnąć efekt idealnie gładkich włosów. Jego nawilżająca i kondycjonująca formuła zwiększa trwałość nowej formy włosa. Faza 5. Infusion – Spray przywracający równowagę i stabilizujący łuskę włosa. Tworzy na nich film chroniący włókno włosowe po usłudze SMART. Odbudowuje i wzmacnia włosy, utrzymując ich nawilżenie i miękkość.

Przegląd rynku w pigułce BBCOS KERATYNOWE WYGŁADZANIE WŁOSÓW KERATINSMOOTH

Smoothing Cream Treatment 2 tworzy wiązania krzyżowe między keratyną zawartą w produkcie, a keratyną włosów. Dzięki temu powstaje powłoka wywołująca efekt prostowania. Smoothing Shampoo Post Treatment delikatnie myje i wygładza włosy, a także doskonale odżywia i odbudowuje ich strukturę naruszoną zabiegami chemicznymi. Smoothing Conditioner Post Treatment to odżywka wygładzająca strukturę włosa i zabezpieczająca go przed zniszczeniem. Produkt wydłuża efekt wygładzenia po zabiegu. Fluid Spray to integrator keratynowy przywracający objętość włosom zniszczonym po zabiegach chemicznych, z osłabioną strukturą keratynową.

Keratyna to główny budulec włosa. Jej niski poziom potrafi drastycznie wpłynąć na kondycję i kształt fryzury. Ratunkiem dla słabych i zniszczonych włosów jest zabieg keratynowy KERATINSMOOTH marki BBCOS. Polega on na wprasowaniu odżywczego składnika w zniszczone włókna włosowe, pozwalając tym samym na ich radykalne odżywienie. Produkty KERATINSMOOTH marki BBCOS pozwalają na odbudowę zniszczonych włosów. Wyprodukowane na bazie hydrolizowanej keratyny, nie zawierają formaldehydu i amoniaku. Działają na strukturę włosa bez jego uszkadzania. Linia składa się z produktów stworzonych do przeprowadzenia zabiegu, a także do utrzymania efektu po jego wykonaniu: Smoothing Shampoo Treatment 1 myje i restrukturyzuje włosy.

Produkty dostępne wyłącznie w New Styler, Autoryzowanego Dystrybutora marki BBCOS w Polsce. Professional by Fama Linia Liss Advance

3. LISS ADVANCE | STARTER Płyn na bazie szczególnego polimeru żelowego, który aktywuje i amplifikuje fazę redukcji, tworząc elastyczny filtr. Utrzymuje on włos w naprężeniu podczas całego procesu.

1. LISS ADVANCE | LISSER | NORMAL HAIR Do włosów normalnych. Płyn na bazie kwasu tioglikolowego do wymieszania ze STARTEREM w celu uzyskania żelowej tekstury, która redukuje mostki dwusiarczkowe. Tworzy elastyczny i modelujący filtr wokół włosa, sprzyjając modyfikacji jego struktury i chroniąc jego wewnętrzną materię proteinową.

2. LISS ADVANCE | LISSER | TREATED HAIR Do włosów zniszczonych. Płyn na bazie kwasu tioglikolowego do wymieszania ze STARTEREM w celu uzyskania żelowej tekstury, która redukuje mostki dwusiarczkowe. Tworzy elastyczny i modelujący filtr wokół włosa, sprzyjając modyfikacji jego struktury i chroniąc jego wewnętrzną materię proteinową.

4. LISS ADVANCE | INTEGRATOR Proteinowy integrator odbudowujący bogaty w cystynę, aminokwas naturalnie występujący we włosach i mający dużą moc ochronną. Aplikowany po fazie redukcji wspomaga odbudowę mostków dwusiarczkowych, wzmacnia włókna kory. Oprócz tego łączy zewnętrzne warstwy naskórka zachowując naturalną elastyczność włosa. 5. LISS ADVANCE | REGENERATOR Fluid na bazie nadtlenku wodoru, znany jako środek utleniający, który efektywnie odbudowuje i regeneruje mostki dwusiarczkowe, zapewniając nową i trwałą formułę strukturze włosa. Kemon KERA FIBRA

Pierwszy produkt dający efekt wypełnienia dla włosów łamliwych i bardzo zniszczonych. Kera Fibra Faza 1 Postępowanie wstępne niezbędne, aby przygotować włosy do drugiego etapu pielęgnacji. Zastosować jako szampon. Pojemność: 25 ml x 12 tubek

Kera Fibra Faza 2 Drugi etap zabiegu odbudowującego, uzupełniający działanie Kera Fibry Faza I. Włosy stają się zregenerowane oraz odzyskują zdrowy i żywy wygląd. Pojemność: 25 ml x 12 tubek

181

Przegląd rynku w pigułce Tahe BOTANIC ACABADO

Botanic Acabado jest bestsellerową linią stylizacji i regeneracji, gdzie wydajność i efektywność idą w parze. Linia stworzona jest z produktów do oczyszczania, kondycjonowania, nawilżania, nabłyszczania, stylizacji i utrwalania. Wspólne aspekty tych produktów to nowe formuły, zaskakujące konsystencje, a także ładne zapachy, które zostały wyselekcjonowane dla każdego produktu z osobna. Wszystkie te cechy przekładają się na zdumiewające rezultaty. Ich efektywność i skuteczność jest poparta zaawansowanymi badaniami prowadzonymi nad każdym komponentem linii. Ich wydajność jest potwierdzona doskonałymi wynikami. Specjalne stężenie i pochodzenie różnych ważnych składników jak aktywna keratyna, roślinne komórki macierzyste, lecytyna, prowitamina B5, fitosterol, olej arganowy itp. stawiają tę linię na szczycie. Inną powszechną cechą jest dodatek najnowszej generacji konserwantów. Wszystkie

stosowane w kosmetyce substancje, zwłaszcza parabeny, mogą powodować podrażnienie u wielu osób. W linii TAHE BOTANIC ACABADO pozbyliśmy się starych konserwantów, mimo iż prawnie ich dodatek wciąż jest dozwolony. Zastąpiły je najwyższej jakości substancje spełniające wymogi i sklasyfikowane w europejskich normach EKOCERT. Produkty pielęgnacyjne dostępne w serii do użytku wyłącznie w salonie: MIRACLE TREATMENT – Intensywna kuracja restrukturyzująca. Zawiera aktywną

keratynę i roślinne komórki macierzyste. System Termo-Nawilżenia zapewniający naturalną lekkość. Intensywna kuracja odżywiająca zniszczone włosy. W mieszkach włosowych następuje scalenie aktywnej keratyny i roślinnych komórek macierzystych tworząc aktywną warstwę naprawczą. Pozostawia włosy pełne życia. Doskonała do dowolnego typu włosów. KERATIN FLASH – System przeciw puszeniu się włosów. Kuracja przeciwstarzeniowa. Skoncentrowana aktywna keratyna i komórki macierzyste roślinnego pochodzenia nadają im natychmiastowego piękna. Kombinacja aktywnych składników jest natychmiast absorbowana w zniszczone włosy. Wzmacnia ich włókna od wewnątrz poprzez rekonstrukcje łańcuchów keratynowych i naprawę wiązań międzykomórkowych. Odmładza twoje włosy i pozostawia je grubsze, pełniejsze i bardziej lśniące bez efektu puszenia.

Subtil Keratin Program Intensywnej Rekonstrukcji Włosów

GŁADKIE I LŚNIĄCE WŁOSY PRZEZ WIELE TYGODNI Odkryj nowe podejście w profesjonalnej pielęgnacji i osiągnij efekt liftingu włosów. SUBTIL KERATIN przeznaczony jest dla włosów wymagających głębokiej odbudowy. Wysoka skuteczność działania programu SUBTIL KERATIN opiera się na czteroetapowej, intensywnej, profesjonalnej pielęgnacji w salonie fryzjerskim. Podczas programu pielęgnacyjnego trwającego zaledwie 35 minut gama produktów SUBTIL KERATIN umożliwia wprowadzenie substancji czynnych do wnętrza włosa i wygładzenie jego powierzchni, działając jak prawdziwy cement. Program pielęgnacji SUBTIL KERATIN rozpoczyna się od zastosowania szamponu oczyszczającego bez siarczanów /chelatującego/. Następnie, maska REGENERATION wprowadza UWODNIONĄ CZĄSTECZKĘ Keratyny do najgłębszych warstw włókna włosa. Substancja ta uzupełnia ubytki naturalnej keratyny i odbudowuje wewnętrzną strukturę włosa. Kolagen Roślinny, Masło Shea i Białka Roślinne równocześnie działają na powierzchni jako prawdziwy cement międzykomórkowy. Skuteczność drugiego

182

z produktów pielęgnacyjnych wynika ze współdziałania Kolagenu Roślinnego i różnych Białek Roślinnych, które zapewniają optymalny poziom nawilżenia i zatrzymują wodę wewnątrz włókna włosa. Na tym etapie kompleks keratynowy nadal wykazuje swoje dobroczynne działanie. W warunkach kwaśnego odczynu pH łuski włosa uszczelniają się, a aktywne substancje nawilżające pozostają zamknięte w jego wnętrzu. Czas na „efekt WOW”! Końcowa pielęgnacja bez spłukiwania stanowi ostatni i wieńczący etap

programu. Umożliwia ona wykorzystanie ciepła suszarki lub prostownicy do utworzenia warstwy ochronnej, która nadaje włosom jeszcze więcej blasku. EFEKT? Nigdy wcześniej rezultaty regeneracji nie były tak kompletne i długotrwałe. Odbudowane od wewnątrz i uszlachetnione na zewnątrz włosy promienieją. Odczuwany komfort jest niezrównany. Gładkie i proste, lekkie, elastyczne, miękkie i lepiej nawilżone włosy już od pierwszej aplikacji na wiele tygodni odzyskują blask i piękno.

Przegląd rynku w pigułce Oyster Cosmetics Linia Sublime Care Sleek Touch

gardenii tahitańskiej, wygładza łuski włosów, dodając im pięknego połysku.

Jeśli nieustannie walczysz ze swoimi włosami podczas niekończących się sesji stylizacji, ale one wciąż nie są gładkie. Kędzierzawe fale, niesforny kształt, masywna objętość naprawdę nie do zniesienia! Jeśli marzysz o jedwabiście gładkich lokach, tylko wróć do rzeczywistości: „po prostu dotknij włosów…”

SUBLIME CARE Sleek Touch maska Prawdziwy zabieg wygładzający, idealny do pielęgnacji włosów falowanych. Zapobiega ich skręcaniu, puszeniu, elektryzowaniu i skutecznie wygładza łuski włosów. Odżywia i nabłyszcza dzięki mięcie i olejkowi monoi, aromatycznemu olejkowi uzyskiwanemu z kokosowego miąższu i kwiatów gardenii tahitańskiej.

SUBLIME CARE Sleek Touch szampon Szampon z efektem wygładzającym, idealny do pielęgnacji włosów falowanych. Zapobiega ich skręcaniu, puszeniu, elektryzowaniu i skutecznie je wygładza. Dzięki orzeźwiającej mięcie i aromatycznemu olejkowi monoi, odżywczemu olejkowi uzyskiwanemu z kokosowego miąższu i kwiatów

FORMUŁA BEZ PARABENÓW, SLS, SLES. BEZ ALERGICZNYCH ZAPACHÓW. Szampon poj. 500 ml Odżywka poj. 500 ml JOICO K-PAK HAIR REPAIR SYSTEM

PROFESJONALNY ZABIEG REKONSTRUKCJI WŁOSÓW Zabieg rekonstrukcji JOICO K-PAK Hair Repair System to, przeznaczony dla każdego typu włosów, profesjonalny 30-minutowy, 4-etapowy zabieg wykonywany wyłącznie w salonach fryzjerskich. Zabieg odbudowuje i wzmacnia zniszczone włosy, zwiększa ich blask, przywraca optymalne nawilżenie. Wykonany przed koloryzacją lub trwałą ondulacją sprawi, że włosy będą właściwie

przygotowane do zabiegu i odpowiednio chronione oraz staną się podatne na stylizację, ich kolor będzie trwalszy i bardziej nasycony, a skręt pełny i wyrazisty. Zabieg rekonstrukcji włosów JOICO polecany jest wszystkim, którzy marzą o jedwabistych, gładkich i zdrowych włosach. Aby maksymalnie przedłużyć efekt zabiegu rekonstrukcji zaleca się używanie kosmetyków z serii K-PAK przeznaczonych do pielęgnacji włosów w domu. JOICO Linia Smooth Cure

Przeznaczona do kręconych, puszących się włosów. JOICO – ekspert w pielęgnacji włosów udoskonalił formuły swoich produktów. Wszystkie kosmetyki zawierają formułę Bio-Advanced Peptide Complex™ odpowiedzialną za odbu-

dowę włosów. Produkty z linii Smooth Cure są wolne od siarczanów, ujarzmiają włosy każdego typu, wygładzając je na czas do 72 godzin oraz zmniejszając ich puszenie o 79%. Wszystkie kosmetyki z tej linii zapewniają ochronę przed wilgocią przez 24 godziny.

W skład linii wchodzą: Szampon wolny od siarczanów, delikatnie oczyszcza włosy, łagodnie redukuje skręt, pozostawia je miękkie i podatne na stylizację. Odżywka mocno nawilżająca, wzmacnia i chroni włosy, redukuje skręt włosów suchych, zniszczonych lub poddanych zabiegom chemicznym i ułatwia stylizację. Leave-In Rescue Treatment – krem wygładzający bez spłukiwania, aktywowany termicznie, daje podobny efekt, co zabieg prostowania keratynowego. Ujarzmia niesforne włosy, jednocześnie uzupełniając utraconą wilgoć. Thermal Styling Protectant – spray zabezpieczający kręcone, puszące się i chropowate włosy przed wilgocią. Rozpylony na włosy przed użyciem suszarki, prostownicy bądź lokówki uszczelnia łuskę, przeciwdziała ponownemu skrętowi, zabezpiecza przed uszkodzeniami i chroni włos przed temperaturą do 232 °C.

183

Przegląd rynku w pigułce GK Hair Curly i The Best

GK CURLY (pojemność 300ml, 1000ml) Poskramia fale, eliminuje skręcanie, naprawia uszkodzenia i dodaje połysku. Formuła GK Hair Curly odnawia i zabezpiecza włosy. Odnawia naturalne właściwości poprzez niewidzialną tarczę wokół każdego włosa. Odnawia od wewnątrz do zewnątrz oraz zabezpiecza przed szkodliwym promieniowaniem UV, zanieczyszczeniami powietrza, chemikaliami i codziennymi operacjami mycia i modelowania.

GK THE BEST (pojemność 300ml, 1000ml) „THE BEST” to najlepszy sposób, aby poskromić Twoje włosy. Odmładza je sprawiając, że włosy stają się coraz mocniejsze aż do 5 miesięcy. JAK TO DZIAŁA: „THE BEST” redukuje sztywność (moduł elastyczności) włosów, ta redukcja lub efekt miękkości powoduje, że włosy przestają być kręcone i są bardziej miękkie. Im częściej

aplikujesz JUVEXIN, tym bardziej miękkie lub proste będą twoje włosy. JUVEXIN penetruje ich cebulki dostarczając im potrzebnych składników odżywczych i nawilżających. To poprawia miękkość i redukuje kręcenie się, pomagając włosom lepiej znosić suszenie. Zwiększa ich nawilżenie, zapewniając im lepszy wygląd. Zarówno włosy suche, jak i mokre coraz rzadziej plączą się podczas rozczesywania, co sprawia, że są one mniej podatne na złamania. Czym jest JUVEXIN? To specjalna mieszanka witamin i peptydów, stworzona specjalnie dla włosów. JUVEXIN został stworzony, aby chronić, odbudowywać oraz odmładzać je. Znajduje się we wszystkich produktach GK Hair na świecie. JUVEXIN naprawia włosy i prowadzi do uzyskania nieskazitelnej kondycji. Daje efekt, który znajdziesz w młodych, tryskających zdrowiem włosach, które z czasem zostały zniszczone. Nie ma w nim nic sztucznego. Nie użyto również żadnych ostrych chemikaliów. „THE BEST” jest jeszcze lepszy! Łatwa aplikacja – Pozostawia włosy zdrowsze, dzięki wysokiej koncentracji Juvexin – Redukuje czas modelowania – Klienci mogą suszyć włosy powietrzem – Nadaje się do bezpośredniego mycia – Jedna formuła może zostać tak dostosowana, aby otrzymać różne efekty.

Artistique Youcare Sun Shine NO INHIBITION Smoothing Cream

Ekstremalnie proste, odporne na wilgoć włosy. Nadaje włosom maksymalny blask oraz wygładzenie, kontroluje ich skręt. Produkt zawiera ekstrakt z guarany, którego unikalne cechy pomagają odświeżyć, nawilżyć i wzmocnić włosy i skórę głowy przy każdej aplikacji. Innowacyjna emulsja tworzy przezroczystą powłokę, która wygładza, chroni i pielęgnuje włosy, nie obciążając ich. Wyselekcjonowane składniki odżywcze pielęgnują i ułatwiają rozczesywanie. Produkt chroni włosy przed szkodliwym działaniem wysokich temperatur i eliminuje efekt ich pierzenia się. Chroni i wygładza włosy, nadaje im słonecznego blasku i sprawia, że są jedwabiście gładkie. Dodaje objętości, a jednocześnie pozostawia włosy lekkie.

184

Przegląd rynku w pigułce NO INHIBITION SMOOTHING Terapia wygładzająca

Linia NO INHIBITION SMOOTHING jest terapią wygładzającą, eliminującą puszenie się włosów. Badania, w laboratorium z.one concept, doprowadziły do powstania tego innowacyjnego produktu zapewniającego miękkie i gładkie włosy już po pierwszym użyciu. Zabieg odpowiedni jest dla każdego rodzaju włosów, zarówno naturalnych jak i po zabiegach chemicznych. Formuła NO INHIBITION SMOOTHING nie zawiera konserwantów. Każdy produkt zawiera organiczny olej z nasion marakui o silnym działaniu naprawczym. To prawdziwy koncentrat energii, bogaty w cukier, witaminy A, B, C i E oraz sole mineralne takie

Kosswell Ionic Smoother

jak: żelazo, fosfor i potas. Posiada również właściwości antyutleniające. Olej z nasion męczennicy jest bogaty w kwasy tłuszczowe i zawiera omega-6. Pomaga w procesie odbudowy włosów, czyniąc je miękkimi, nawilżonymi i jedwabistymi. 6 produktów do perfekcyjnej terapii: yy Preparing shampoo yy Filler yy Refiller shampoo yy Refiller conditioner yy Maracuja oil yy Final protector

Serum wygładzające włosy. Działanie jonów Ionic zmniejsza efekt elektrostatyczny, a tym samym pozwala uzyskać gładsze, nieelektryzujące się włosy. Ułatwia ich rozczesywanie i układanie. Sposób użycia: nakładać na wilgotne włosy i wysuszyć nadając fryzurze pożądany kształt.

185

z kraju i ze świata

Premiera na piątkę! Gdy pięć lat temu organizowaliśmy pierwszą edycję targów BEAUTY FORUM & SPA kibicowaliśmy sukcesowi duetu kosmetyki i spa. Dziś możemy z dumą pochwalić się wspaniałym tercetem – w halach Centrum Targowo-Kongresowego MT Polska w Warszawie zadebiutowało w tym roku fryzjerstwo. 27-28 września 2014 odbyła się udana premierowa edycja targów Hair Forum Poland. Połączenie dwóch imprez – targów BEAUTY FORUM & SPA i Hair Forum Poland – okazało się strzałem w dziesiątkę. Blisko 14 tysięcy osób odwiedziło Centrum Targowo-Kongresowe MT Polska – wśród nich rzesza profesjonalistów i pasjonatów sztuki fryzjerskiej. Oprócz rozległej powierzchni wystawienniczej, na której swoją ofertę zaprezentowały liczące się firmy i marki branży fryzjerskiej, na hali znajdowały się także dwie sceny. Na pierwszej z nich – Hair Show Point – przez cały targowy weekend, zwiedzający mogli podziwiać fantazyjne pokazy, a także finały widowiskowych i pełnych emocji mistrzostw. Swój kunszt zaprezentowały cenione autorytety branży fryzjerskiej, ukazując najnowsze trendy w oprawie niepowtarzalnych efektów wizualnych. Wśród znakomitości branży na scenie pojawili się m.in.: Marcel Kaluszkiewicz, Patrycja Sawicka-Gnatyshyn, Vova Gnatyshyn, Maria Korzeniowska, Aleksander Stankiewicz, Jakub Ziemirski, Marta Robak, Cech fryzjerów Warszawa, H.C.F. Sekcja Polska. Pokazom wybitnych stylistów i gwiazd fryzjerstwa towarzyszyły występy wokalistek – Honoraty Skarbek i Angel – oraz grupy tanecznej TOP TOYS SHOW.

186

W niedzielę scena Hair Show Point była także miejscem benefisu gwiazdy polskiego i międzynarodowego fryzjerstwa, autorytetu i mistrza kilku pokoleń – Aleksandra Stankiewicza. Była to niepowtarzalna okazja do wyrażenia uznania i złożenia podziękowania za całokształt pracy i zasług dla polskiego fryzjerstwa ze strony Ogólnopolskiej Komisji FryzjerskoKosmetycznej, jak i wielu jego uczniów, członków kadry fryzjerstwa polskiego oraz przyjaciół i całego środowiska fryzjerskiego. Na drugiej scenie, przez kolejne dwa dni odbywał się Hair Artists Congress. Bogaty program merytoryczny i znakomici prelegenci przyciągnęli szerokie grono zainteresowanych. Tu największe autorytety branży dzieliły się swoim doświadczeniem, omawiając m.in. najnowsze trendy i techniki. Wśród wykładowców pojawili się m.in.: Elodie Simon Greffier, Krzysztof Wypych, Maciej

z kraju i ze świata Lewandowski, Tomasz i Joanna Zimny, Katarzyna Beserowicz, Anna Mackojć. W ramach Hair Artists Congress odbyły się m.in. wykłady objęte patronatem portalu Eductum.pl. Eductum.pl to platforma, na której w jednym miejscu znajdziecie specjalistyczne szkolenia z branży fryzjerskiej i kosmetycznej przygotowane przez firmy, akademie szkoleniowe i przez stylistów, mistrzów fryzjerstwa i kosmetologów, chcących podzielić się swoją pasją, zarówno z osobami początkującymi w branży, jak i z doświadczonymi profesjonalistami. Fryzjerstwo jest sztuką Po d c z as t a rg ó w m ia ł a m i ejs ce wystawa FRYZJERSTWO JEST SZTUKĄ przygotowana przez Beauty Business Polska. Zaprezentowano wspaniałe fotografie – kolekcje czołowych polskich stylistów – oraz specjalnie wydany album pod tym samym tytułem. Wystawa i album stały się ważnym dla branży wydarzeniem kulturalno-medialnym. W myśl idei, że dzisiejsze fryzjerstwo jest sztuką a prawdziwy fryzjer jest artystą, wystawa inspirowała i prezentowała najnowsze trendy i ich interpretacje. Wydawałoby się, że moda się powtarza i że wszystko już było… a jednak styliści ciągle zaskakują nowymi aranżacjami fryzur-ikon, detalami, które czynią stylizacje dziełem sztuki albo przedstawiają je w nowoczesnym wydaniu. Mistrzowie na podium HAIR MASTER CUP – Ogólnopolskie Mistrzostwa Artystów Fryzjerstwa W tych kreatywnych mistrzostwach, które odbyły się w niedzielę 28.09.2014 wzięły udział osoby zawodowo związane z fryzjerstwem. Uczestnicy zmierzyli się ze strzyżeniem

oraz stylizacją w kategorii damskiej – temat: „Young Lady of Tomorrow”. Konkurs był oceniany przez dwa składy sędziowskie. Łączna wartość nagród wynosiła ponad 20 000 zł W gronie najlepszych znaleźli się następujący uczestnicy: 1. Izabela Babińska 2. Weronika Raczyńska 3. Sebastian Rygał Nagrodę mediów – Tytuł Press Cup zdobyła Izabela Babińska. Nagroda specjalna Leszka Czajki powędrowała do Izabeli Babińskiej oraz Magdaleny Zwierzyńskiej. YOUNG TALENT CUP – Ogólnopolski Konkurs dla Uczniów Sztuki Fryzjerskiej W tym konkursie, który miał miejsce w sobotę 27.10.2014 wzięli udział uczniowie szkół fryzjerskich i innych placówek kształcących w zawodzie fryzjer. Kandydaci zmierzyli się ze strzyżeniem i stylizacją włosów w kategorii damskiej i męskiej. Obowiązujący temat to: „Street – Trends in Fokus”. Łączna wartość nagród wynosiła ponad 14 000 zł Po tytuł mistrzowski YOUNG TALENT CUP sięgnęli w kategorii damskiej: 1. Dominika Nowak 2. Klaudia Wójcik 3. Milena Pożoga w kategorii męskiej: 1. Dominika Jackowska 2. Izabela Hamera 3. Magdalena Kasperowicz Dawid Radomski to laureat Nagrody Specjalnej Leszka Czajki.

Kolejna edycja Targów Hair Forum Poland odbędzie się 26 i 27 września 2015 w Centrum Targowo-Kongresowym MT Polska w Warszawie. Zachęcamy do regularnego odwiedzania strony www.hair-forum.com.pl, gdzie będą regularnie publikowane szczegóły dotyczące tego wydarzenia. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych Targów Hair Forum Poland

Partner Targów

Partnerzy medialni

Platynowi Sponsorzy

Sponsor Główny konkursu Young Talent Cup

Sponsorzy Mistrzostw Hair Master Cup

187

Prezentacje

keratynowy system odbudowy wĹ&#x201A;osa

190

Prezentacje Wewnętrzny system rekonstrukcji włosa w 3 krokach, oparty na rewolucyjnej technologii KT COMPLEX®. Stworzony, by w rekordowym tempie odbudować włosy zniszczone, słabe, kruche, pozbawione blasku i naturalnej siły. Wszystkie produkty REPAIR są testowane dermatologicznie. Przywróć siłę i witalność włosom i spraw, by stały się widocznie zregenerowane.

stage one Krok pierwszy – Szampon regenerujący. Delikatnie oczyszcza włosy, przygotowując je do kolejnych zabiegów. PH 4-5. Pojemność: 250 ml, 1000 ml

rescuends Natychmiastowa regeneracja zniszczonych końcówek włosów. Lekkie krople ekspresowo wnikają w głąb włosa, wygładzają strukturę, spajają rozdwojone końcówki, zapobiegając ich ponownemu rozdwajaniu. PH 5-6. Pojemność: 80 ml

remedy one Szampon chelatujący doskonale oczyszcza włosy z wszelkich zanieczyszczeń, osadów mineralnych, pozostałości kosmetyków do stylizacji. Może być używany jako alternatywa do STAGE ONE, gdy włosy wymagają głębokiego oczyszczenia. PH 5-6. Pojemność: 200 ml, 1000 ml

stage two Krok drugi – Intensywna kuracja regenerująca. Delikatnie unosi łuski włosa, umożliwiając głębokie wnikanie produktu do najbardziej wewnętrznego stadium włosa. PH 6-7. Pojemność: 200 ml, 500 ml

stage three Krok trzeci – Działanie końcowe. Odżywczy krem zamyka łuskę, uszczelniania część wewnętrzną zapewniając intensywny blask i głębokie nawilżenie włosów. PH 4-5. Pojemność: 200 ml, 500 ml

duocare Przeznaczenie: włosy delikatne/normalne, grube/gęste. Ekspresowa pomoc dla zniszczonych włosów w formie ultra lekkiego dwufazowego sprayu bez spłukiwania. Natychmiast poprawia strukturę włosów zmiękczając je, dodając im siły i blasku. Nie obciąża włosów. Zapewnia doskonałą ochronę przed czynnikami zewnętrznymi. Ułatwia rozczesywanie. PH 3-4 Pojemność: 200 ml

refine Innowacyjna maska do stosowania zarówno na skórę głowy, jak i włosy. Zawiera kwasy owocowe, witaminy, proteiny sojowe oraz delikatne mikrocząsteczki usuwające martwe komórki. Kojący kompleks zmniejsza napięcie skóry głowy. Mentol daje przyjemne uczucie odświeżenia. Maska wygładza, zmiękcza włosy. PH 4-5 Pojemność: 200 ml, 500 ml

SCREEN dostępny w profesjonalnych salonach fryzjerskich na całym świecie. www.screenpolska.pl | screen@screenpolska.pl | tel. +48 503 064 744 Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy SCREEN

191

Nowości

Szaleństwo kolorów z La riche Tonery Directions La riche pozwolą Ci nadać unikalnego charakteru każdej fryzurze w kilka minut. Wyjątkowy wieczór czy też codzienne szaleństwo. Każda okazja jest dobra, by pobawić się kolorami. Directions La riche to powiew młodości i radosnego szaleństwa, którego w monotonnym życiu tak bardzo nam brakuje. Tonery La riche nie niszczą włosów i spłukują się po kilku myciach głowy. Nie ma żadnego ryzyka! Zobacz jak szeroki masz wybór!

192

Prezentacje

Ccolor Lecher – zawsze młody kolor Ochrona koloru i walka ze szkodliwymi rodnikami Kolor włosów jest dla każdej kobiety równie istotny, co ich grubość lub rodzaj fryzury. Niestety farbowane włosy często po kilkunastu myciach tracą blask i żywy kolor. Łuska włosa nie domyka się prawidłowo i pigment wydostaje się na zewnątrz.

Intensywne zabiegi koloryzacji czasem powodują też przesuszenie skóry głowy i ubytki w strukturze włosa. Wszystko to może uczynić włos kruchym i mniej odpornym na uszkodzenia mechaniczne podczas szczotkowania. W odpowiedzi na te problemy powstała specjalistyczna linia przeznaczona do włosów farbowanych Ccolor Lecher. Formuła Ccolor opracowana przez ekspertów Lecher doskonale sprawdzi się zarówno w salonie jak też podczas stosowania przez klientkę w domu.

Produkty Ccolor zawierają:

Ekstrakt z żurawiny i owoców akai, które to dzięki zawartości związków fenolowych, witaminy E, C i B3 mają silne działanie przeciwutleniające. Tym samym zapobiegają starzeniu się włosów. Wraz ze specjalnie dobranym, nowoczesnym polimerem chronią intensywność koloru zatrzymując pigment wewnątrz włosa. Olej palmowy oraz masło shea nadają włosom blasku. Dodatkowo uzupełniają poziom lipidów we włosie tym samym regenerując go i nawilżając – bez obciążania.

194

Przyjrzyjmy się poszczególnym produktom Ccolor

Ccolor Shampoo – delikatny szampon do włosów farbowanych Myje i pielęgnuje włosy farbowane. Subtelna konstrukcja formuły sprawia, że kolor nie wymywa się, pozostając we włosach. Specjalnie dobrane składniki kondycjonujące eliminują szorstkość włosa, a tym samym sprawiają, że włosy mniej się plączą i są bardziej podatne na układanie. Z Ccolor Shampoo twoja fryzura może dłużej zachować blask, kolor i witalność. Ccolor Mask – odżywcza, kremowa maska do włosów farbowanych Oprócz ochrony koloru ma za zadanie dogłębnie nawilżyć i zregenerować włosy. Dzięki niej włosy stają się gładkie, miękkie i podatne na układanie. Z każdą aplikacją można wręcz dostrzec poprawę kondycji włosa. Z Ccolor Mask włosy będą mocniejsze, dogłębnie nawilżone, a także zachowają na długo piękny kolor i blask. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Lecher

st yliści proponują

Kolekcja

SENSE Fryzury: Team Zaremba International Academy Make-up: Feniks Style Kamilla Jastrzębska Foto: Natalia Kuligowska/052b Creative Agency

196

st yliści proponują

197

st yliści proponują

198

st yliści proponują

199

Prowadzisz swój salon? Chciałbyś/chciałabyś aby Twój personel był wykwalifikowany na najwyższym poziomie? Szukasz nowych inspiracji? Dołącz do Grupy Fryzjerskiej Zaremba! Twój salon, pozostając pod własną marką, zostanie objęty regularną opieką szkoleniową Mistrzyni Świata Joanny Zaremby-Wanczury. Będziemy promować Twój salon poprzez udział we wspólnych projektach fryzjerskich typu: pokazy mody, stylizacje do teledysków czy tworzenie nowych kolekcji fryzur. Trenujemy również indywidualnie do Mistrzostw Polski, Europy i Świata. Nie stój w miejscu. Bądź zawsze o krok do przodu...

Zaprasza Joanna Zaremba-Wanczura Pierwsza Polska Mistrzyni Świata

więcej na grupafryzjerska.pl partner: montibel•lo

Nowości

Nowa jakość życia z „Volume+“ Innowacyjne rozwiązania zagęszczania włosów pomagają osobom dotkniętym problemem wypadania włosów

Wypadanie włosów, cienkie i przerzedzone włosy? Poważny problem dla coraz większej ilości kobiet, które marzą o gęstych, zdrowych włosach. Według aktualnych badań, problem ten dotyczy co czwartej mieszkanki Europy i tendencja wzrasta. Z wiekiem, na skutek niewłaściwego odżywania, stresu, hormonów lub częstego farbowania i stylizowania włosów, coraz więcej kobiet dotyka problem wypadających i łamliwych włosów. Zjawisko, które często stanowi olbrzymie obciążenie psychiczne dla osób, które muszą się z nim zmagać. „Niektóre klientki tak bardzo wstydzą się spojrzeń innych, że często unikają spotkań z ludźmi”, potwierdza Katarzyna Ciołkowska, trenerka firmy Hairdreams. „Z tego względu

nasi eksperci opracowali we współpracy z fryzjerami nowy system zagęszczania włosów, który będzie stanowił trwałe rozwiązanie dla kobiet dotkniętych tym problemem – szybkie i skuteczne – bez chemii i ingerencji chirurga, a przy tym w sposób daleki od peruk czy tresek.” Hairdreams oferuje innowacyjną koncepcję zagęszczania włosów „Volume+” z niespotykaną dotąd różnorodnością dopasowa-

nych do indywidualnych potrzeb rozwiązań, dla wszelkich problemów związanych z brakiem objętości włosów – począwszy od łamliwych końcówek po zaawansowane wypadanie i przerzedzone włosy. W zależności od stanu włosów klientki oraz jej życzeń odnośnie fryzury, fryzjer dobiera odpowiednią metodę zagęszczania i uzupełnia włosy klientki naturalnymi włosami najwyższej jakości o identycznym kolorze, długości i strukturze. W ten sposób przerzedzone lub cienkie włosy w okamgnieniu przeistaczają się bezpiecznie i naturalnie w piękną i gęstą fryzurę. Wszystkie metody zagęszczania włosów metodą „Volume+“ Hairdreams łączy jedno: absolutnie naturalna gęstość. Fakt, że odrobinę wspomagamy naturę, pozostanie wyłącznie tajemnicą klientki. W przeciwieństwie do tresek i peruk nie ma tutaj żadnych ograniczeń dla stylu życia: uprawianie sportu, woda, korzystanie z sauny, jazda samochodem typu kabriolet itp. nie stanowią żadnego problemu! Produkty „Volume+“ są dostępne wyłącznie w salonach fryzjerskich autoryzowanych partnerów Hairdreams. Osoby zainteresowane zapraszamy na stronę www.hairdreams.pl Zdjęcia: Mikel Muruzubal for Hairdreams® Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Hairdreams

202

st yliści proponują

Kolekcja

Hairdreams 204

st yliści proponują

205

st yliści proponują

206

st yliści proponują

207

Prezentacje

Koloryzacja

â&#x20AC;&#x201C; drugie imiÄ&#x2122; kobiety

208

Prezentacje Każda kobieta, chociaż raz w życiu spróbowała koloryzacji. Jeśli nie była zadowolona z usług salonu fryzjerskiego, próbowała sama, bazując na farbach powszechnie dostępnych. Jeśli natomiast nasza praca przyniosła wymarzony efekt, taka kobieta stała się naszą klientką na długi czas. O czym musimy pamiętać, by taką klientkę zatrzymać na długi czas? O odpowiednich produktach. Ja polecam holenderskie, innowacyjne w formule farby i produkty wspomagające koloryzację – Artistique. Oto kilka rad, jak zrozumieć koloryzację. Po pierwsze: Zawsze zapisujemy w karcie klienta każdy krok, jaki podjęliśmy w kształtowaniu koloru włosów naszej klientki. Nasze spostrzeżenia, rodzaje farb, ilości, rezultat, datę usługi, koszt itd. Po drugie: Obserwujemy włosy. Włosy po kąpielach słonecznych są bardziej zniszczone, wymagają modyfikacji dotychczasowych zabiegów koloryzacji. W uniknięciu niepożądanych efektów pomocny jest Artistique PRE TONE. To nowoczesny, prosty w użyciu i wyjątkowo wydajny pigment w płynie, który prepigmentuje włosy. Płyn stosujemy na włosy „wytrawione”, suche, przejaśnione przed nałożeniem docelowego koloru. Zabieg ten rozkłada równomiernie pigmenty z farby, zapobiega efektowi szarych włosów, wydobywa złoty kolor nawet w przypadku mocno przejaśnionych włosów. Według mnie – wyjątkowy produkt, na który długo czekałam. Po trzecie: Najpierw uczymy się same, potem uczymy nasze klientki – czy do twarzy im w ciepłych,

czy w zimnych kolorach. Pokazujemy paletę farb Artistique, mamy tam jasno rozłożone barwy – od chłodnych, poprzez neutralne, po ciepłe, a nawet te gorące. Po czwarte: Jeśli dekoloryzacja, to tylko wysokowydajnym rozjaśniaczem Artistique Experience. Bez zniszczeń, z dodatkiem niskoprocentowego oksydantu. Z sukcesem. Po piąte: Farba bez amoniaku czy z amoniakiem? Nie zawsze wybór jest oczywisty. Ale ważne jest, by ta bez amoniaku miała konsystencję kremową. Jak Artistique Seasons, wydajna semipermanentna farba do włosów. Nie wysuszy włosów i będzie bardziej trwała niż jej żelowe koleżanki. A te z amoniakiem, żeby były bez-

zapachowe (dodatek tzw. „parfum” wysusza włosy, często podrażnia skórę), jak Artistique Experience. I co najważniejsze – żeby nie trzeba było ich myć, a samo spłukanie dokładnie oczyściło włosy z resztek farby i jednocześnie domknęło łuski włosa. Uważasz, że to niemożliwe? To spróbuj Artistique. Nie bez powodu zostały odznaczone złotym medalem na targach Look w Poznaniu. Po szóste: Zrozum siwiznę. Jak? Z systemem koloryzacji Artistique. Nie potrzebuje on tzw. natur, by pokryć siwe włosy i jednocześnie zmniejszyć intensywność koloru docelowego. System tzw. Level corrector‘ów w farbach Artistique intensyfikuje pigment zawarty w farbie docelowej (i tak np. 9.3 z odpowiednim level correctorem pokrywa siwe włosy na piękny złoty odcień jasnego blondu). Po siódme: Nie ryzykuj. Nie obiecuj czegoś, czego nie jesteś w stanie wykonać. Po ósme: Nie bój się, jeśli używasz Artistique. Tekst: Olga Sobocińska

Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Progress Września

209

www.refectocil.pl oficjalny dystrybutor Progress WrzeĹ&#x203A;nia

eduk acja

Szkolenie Exclusive – kolekcja ’Oh, Retro!’ Najbardziej zmysłowa kolekcja tego sezonu – teraz także w Twoim salonie! To będzie sezon pełen inspiracji! Najnowsza kolekcja fryzur ’Oh, Retro!’ to okazja, aby poznać kulisy look booka Akademii B&K. Nowe techniki strzyżeń, nowatorskie podejście w dziedzinie koloryzacji i retrospekcje najbardziej pożądanych stylizacji wszechczasów – szkolenie Exclusive z kolekcji ’Oh, Retro!’ dedykuje techniki poszukującym nowych wyzwań. ’Oh, Retro!’ to bogaty album inspiracji zawierający podsumowanie największych światowych trendów i przetłumaczonych na język szkoleń fryzjerskich Akademii B&K. Nostalgia nad hair trendami to przede wszystkim wspomnienie klasycznych fryzur i połączenie nowoczesnych technik strzyżeń z retrospektywnymi metodami stylizacji włosów. Nowe sylwetki kolekcji ’Oh Retro!’ redefiniują modelowe podejście we fryzjerstwie, promując fale i loki w wymiarze 3D oraz metaliczne odcienie w kolory-

212

zacji. Tegoroczny sezon zmysłów otwiera kolorystyczne trio: opalizująca miedź, gorzka czekolada oraz lodowo-karmelowy blond, dopasowane do trzech różnych długości. W programie szkolenia 7 h intensywnej i praktycznej nauki pod okiem najlepszych w branży fryzjerskiej: yy szkolenie dedykowane fryzjerom z doświadczeniem i poszukującym inspiracji w swojej pracy, yy rozwija dotychczasowe umiejętności, podnosi kwalifikacje, rozwija kreatywność, yy szkolenie jednodniowe/7 h, yy nauka trzech autorskich technik strzyżeń i stylizacji, yy prezentacja hair trendów i metalicznych koloryzacji, yy zapewniamy materiały szkoleniowe i główkę treningową, yy koszt szkolenia 650 zł,

yy uczestnicy otrzymują dyplom i zaświadczenie o ukończonym szkoleniu, yy szkolenie organizowane raz w miesiącu, yy najbliższy termin szkolenia: 24 listopada br. W trakcie szkolenia Uczestnicy otrzymują wsparcie w postaci mentoringu dyrektorów artystycznych, konsultują wykonywane ćwiczenia i weryfikują błędy techniczne. To także doskonała okazja do wymiany doświadczeń z najlepszymi w branży fryzjerskiej. Kontakt: Manager ds. szkoleń Karolina Tomsia tel.: (32) 206 48 70 w. 202 lub (+48) 600 892 736 e-mail: szkolenia@berendowicz-kublin.pl Weź udział w szkoleniu i zainspiruj się! Tekst: Sandra Dudowska Zredagowane na podstawie materiałów Akademii Berendowicz & Kublin

eduk acja

Partnerstwo to podstawa w biznesie. Dlatego też, pragniemy naszym Partnerom ofiarować swoje umiejętności, czas i pełne zaangażowanie. Mamy wspólny cel: optymalny zysk płynący z owocnej i satysfakcjonującej współpracy! Fryzjerstwo – nasza wspólna pasja Jest nam bardzo miło dzielić pasję, jaką jest fryzjerstwo. Pragnąc spełnić oczekiwania naszych Klientów – Klientów salonów fryzjerskich, stworzyliśmy ofertę partnerską, a w jej ramach atrakcyjne opcje współpracy o różnym zakresie. Pozwoli ona czerpać maksimum korzyści i zarabiać jako Partner Akademii Berendowicz & Kublin. Podnieś kwalifikacje swojego salonu! Jako założyciele jednej z najbardziej cenionych w kraju Akademii Fryzjerskiej Berendowicz & Kublin, pragniemy dzielić się naszą wiedzą, doświadczeniem i podnosić kwalifikacje pracowników salonów fryzjerskich. Poprzez wsparcie szkoleniowe wzbogacone ofertą 8 autorskich programów szkoleniowych o różnym stopniu zaawansowania i progra-

214

mie nauczania, pragniemy wyszkolić wykwalifikowany zespół profesjonalistów w salonach fryzjerskich. Spełniamy oczekiwania naszych Partnerów Jesteśmy otwarci na pomysły i propozycje odnośnie tematyki szkoleń, indywidualne potrzeby i oczekiwania naszych Partnerów. Jako partner z 20-letnim doświadczeniem w branży fryzjerskiej, obecnie współpracujemy z blisko 30. salonami w całej Polsce. Korzyści płynące z partnerstwa Akademii Berendowicz & Kublin to m.in.: yy Cykl szkoleń w Akademii B&K w specjalnej cenie tylko dla naszych Partnerów (350 zł zamiast 450 zł/dzień szkoleniowy) yy Atrakcyjne rabaty na produkty i sprzęt fryzjerski renomowanych marek yy Dostęp do filmów szkoleniowych na Internetowej Platformie Fryzjerskiej step4hair.com yy Udział w prestiżowych imprezach, m.in. Fashion Week Poland, Festiwal Piosenki Polskiej w Opolu czy Elite Model Look Poland obsługiwanych przez Akademię B&K.

yy Wsparcie marketingowe – wizytówka salonu partnerskiego na stronach internetowych: Akademia Berendowicz&Kublin i Akademia Szkoleniowa Berendowicz&Kublin, artykuły w prasie branżowej oraz portalach. Szczegółowe informacje na temat oferty partnerskiej Akademii Szkoleniowej B&K można znaleźć na stronie: www.szkolenia.berendowicz-kublin.pl w zakładce PARTNERZY. Zachęcamy także do kontaktu: Karolina Tomsia manager ds. szkoleń tel.: (32) 206 48 70 w. 202 (+48) 600 892 736 email: szkolenia@berendowicz-kublin.pl Akademia Berendowicz & Kublin – Twój Stylista i Partner w Kreacji Tekst: Sandra Dudowska, Agnieszka Ziółkowska-Ditman Zredagowane na podstawie materiałów prasowych Akademii Berendowicz & Kublin

* zdjęcie salonu fryzjerskiego Akademii B&K na ul. Wawelskiej 3 w Katowicach

Prezentacje

Franczyza z Akademią B&K

– zysk już na starcie! Stań się częścią sieci, wpisz się w jej sukces, czerp z niej siłę. Podpisując umowę franczyzową, zostaniesz jednym z nas.

Teraz nowe, korzystniejsze warunki współpracy Odwiedź: www.berendowicz-kublin.pl zakładka: Franczyza i zapoznaj się ze szczegółami naszej oferty.

Zapraszamy do kontaktu: Katarzyna Kachniarz general manager tel. kom.: +48 604 454 556 akademia@berendowicz-kublin.pl Zredagowane na podstawie materiałów prasowych Akademii Berendowicz&Kublin

215

Dołącz do nas www.ekspertpieknychwlosow.pl facebook.com/ekspert.pieknych.wlosow

Nowości

Zestaw

do zabiegu odmładzająco-regenerującego

z mezorollerem

Produkty do 4-etapowej mezoterapii z nanopeptydami i komórkami macierzystymi, to zestaw profesjonalnych preparatów opartych na formule stosowanej w gabinetach kosmetycznych, umożliwiających przeprowadzenie zabiegu w domu. Dzięki zawartości tych cenionych składników aktywnych używanych w profesjonalnych zabiegach gabinetowych, spektakularne rezultaty widoczne są natychmiast, już po pierwszym zastosowaniu. WSKAZANIA: Cera odwodniona, sucha, wymagająca głębokiego nawilżenia i odżywienia, cera dojrzała, niedobory składników odżywczych związanych ze starzeniem się skóry i zmęczeniem. EFEKTY: natychmiastowy i długotrwały wzrost jędrności i nawilżenia skóry. Cera widocznie wygładzona, wypoczęta. Zmarszczki i bruzdy zostają zredukowane. Czas trwania zabiegu: Około 30 min. Płyn micelarny do demakijażu twarzy i oczu 150ML: Płyn o właściwościach łagodzących do mycia i demakijażu twarzy. Płyn micelarny jest to roztwór wodny zawierający cząsteczki wolnych kwasów tłuszczowych, które zgromadzone w dużej koncentracji tworzą sferyczne kształty zwane micelami. Micele estrów kwasów tłuszczowych doskonale wyłapują i pochłaniają brud i nadmiar sebum, dlatego jednym gestem usuwa zanieczyszczenia i zmywa makijaż. Nie narusza warstwy hydrolipidowej naskórka. Łagodzi podrażnienia. Oczyszcza jak mydło, reaguje jak woda, neutralizuje jak tonik i nawilża jak mleczko. Nie wymaga spłukiwania. Sposób użycia: Nanieść odpowiednią ilość preparatu na płatek kosmetyczny, zmywać twarz okrężnymi ruchami. Intensywna KURACJA DO TWARZY Z NANOPEPTYDAMI I KOMÓRKAMI MACIERZYSTYMI 20 ml: Serum z nanopeptydami i komórkami macierzystymi o silnym działaniu przeciwstarzeniowym. Rewitalizuje komórki skóry, pobudzając procesy regeneracji i odbudowy. Podnosi poziom nawilżenia. Odżywia skórę i wzmacnia jej funkcje metaboliczne. Redukuje zmarszczki i wpływa na większą sprężystość i jędrność skóry, napi-

218

nając ją i ujędrniając. Produkt przeznaczony do cery dojrzałej, pozbawionej elastyczności, zwiotczałej. Działanie: uelastycznia i napina skórę oraz zwiększa jej gęstość, rewitalizuje komórki skóry, nawilża i odżywia skórę, zmniejsza głębokość zmarszczek, intensyfikuje procesy regeneracji skóry, wzmacnia funkcje metaboliczne skóry. Sposób użycia: Nanieść odpowiednią ilość preparatu na twarz, rozprowadzić okrężnymi ruchami, delikatnie masując. Używać do kuracji z mezorollerem. Żel łagodzący Aqua Żel łagodzący sprawia, że skóra staje się gładka i maksymalnie nawilżona, a podrażnienia znikają. Krem zawiera ekstrakt z aloesu i nagietka, o działaniu łagodzącym i antyseptycznym. Sposób użycia: Nanieść odpowiednią ilość preparatu na twarz, rozprowadzić okrężnymi ruchami, delikatnie masując. Urządzenie MEZOROLLER Jest to urządzenie w kształcie ruchomego wałeczka z cienkimi mikroigłami, które służą do mikronakłuwania skóry. To najnowsza technologia, opracowana, aby zmusić skórę do samodzielnej, bardzo intensywnej odnowy i regeneracji poprzez naturalną indukcję kolagenu. Efektem działania mezorollera są mikrokanaliki w warstwie rogowej naskórka, które umożliwiają wniknięcie substancji aktywnych w głąb skóry. Skutkuje to widoczną redukcją zmarszczek oraz zapobiega powstawaniu nowych. W efekcie uzyskujemy długotrwałe wzmocnienie zarówno skóry właściwej, jak i naskórka.

Wykonanie zabiegu krok po kroku: Krok 1: Oczyszczanie skóry – wykonaj demakijaż oczu i twarzy płatkiem kosmetycznym nasączonym płynem micelarnym. Krok 2: Faza aktywna – nałóż na skórę twarzy Intensywną Kurację do Twarzy z NANOPEPTYDAMI I KOMÓRKAMI MACIERZYSTYMI, delikatnie wmasuj w skórę. Następnie podziel powierzchnię skóry na osobne strefy (na przykład: czoło, nos, policzki, okolice wokół ust i okolica szyi). Każdą strefę nakłuwaj za pomocą mezorollera. Wykonuj masaż nakłuwający po 10 razy w kierunku pionowym, poziomym, a następnie po przekątnej w obydwu kierunkach. Roluj 10 razy pionowo, poziomo i ukośnie. Staraj się, aby nacisk mezorollera był jednakowy, według rysunków: Krok 3: Faza końcowa – na zakończenie zabiegu nałóż żel łagodzący Aqua. Zabieg standardowy w warunkach domowych może zajmować od 5 do 10 minut, w zależności od wielkości masowanej powierzchni. Zabieg można powtarzać 3-4 razy w tygodniu. Już po pierwszym zastosowaniu urządzenia pojawia się uczucie, że skóra „pracuje”. Jest lepiej napięta, gładsza i wygląda świeżo. Dzięki odpowiedniej długości bardzo cienkich igieł, mezoroller nie narusza naczyń krwionośnych, nie powoduje krwawienia. Jego użycie jest prawie niebolesne, a zaczerwienienie skóry trwa krótko lub w ogóle nie występuje. MADE IN EU Dystrybutor: Tenex Sp. z o.o. ul. Żwirowa 65 05-090 Puchały – Raszyn Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy TENEX

PERLACOLOR

Intensywnie naturalny kolor Nasycone, pełne krycie. Odcienie dedykowane koloryzacji włosów nawet o 100% udziale siwizny Podwójna koncentracja pigmentów dla dłuższej trwałości kolorów i lepszemu nasyceniu odcieni Maximum składników pielęgnacyjnych dla zdrowych i lśniących włosów Aloes + olejek Monoi Produkt profesjonalny do użytku w salonach fryzjerskich. Do kupienia w hurtowniach fryzjerskich oraz bezpośrednio u dystrybutora

TENEX

Prezentacje

Piękno uniwersalne małe też może być piękne

Wszelka uniwersalność jest miłością praktyków oraz dusz zmiennych. Kochają ją za możliwość adaptowania się do każdego stylu oraz za to, że zawsze gotowa jest na nowe wyzwania. Przeciwnicy zaś, zarzucają jej brak charakteru i odwagi. A może istnieje złoty środek, który zadowoliłby obie strony?

220

Prezentacje

Projektanci Mia Italian Style postanowili udowodnić, że można stworzyć uniwersalny, pasujący niemal do każdego stylu a zarazem śmiały i wyróżniający się produkt. Owocem ich pracy jest fotel Bellini, który posiada wszystkie cechy, by zdobyć powszechne uznanie. Czysta forma, proste linie, szeroka paleta kolorów tapicerki (16) pozwalają na wkomponowanie go w wystrój salonu o dowolnej, wymarzonej estetyce. Natomiast świetne proporcje, gustowne dodatki i mocno wyczuwalny włoski temperament sprawiają, że jest wyrazisty oraz oryginalny. Fotel Bellini to mebel sprawdzony w wielu salonach. Idealnie prezentuje się w zestawieniu z nowoczesną i funkcjonalną konsoletą Show, która dzięki podświetlanemu frontowi sprawia wrażenie niezwykle lekkiej. Posiada smukły kształt, który sprawia, że pomieszczenie wydaje się wyższe. Dlatego warto wziąć ją pod uwagę projektując salon o niskim suficie. Fotel bardzo ciekawie prezentuje się również w zestawie z recepcją Brill, też podświetlaną. Dodatkowym atutem modelu Brill jest na pewno możliwość naniesienia własnego logotypu na front. Oczywiście, jak każda kompletna recepcja posiada szuflady, szafki, półki oraz wysuwany blat na klawiaturę, czyli wszystko, by utrzymać porządek. Bellini – małe naprawdę może być piękne. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy MIA

221

Bellini

Małe naprawdę może być piękne.

Fotel Bellini Projektanci Mia Italian Style postanowili udowodnić, że można stworzyć uniwersalny, pasujący niemal do każdego stylu, a zarazem śmiały i wyróżniający się produkt. Owocem ich pracy jest fotel Bellini.

Kompaktowe wymiary, bogate opcje wykończenia Czysta forma, proste linie i szeroka paleta kolorów tapicerki pozwalają na wkomponowanie go w wystrój salonu o dowolnej, wymarzonej estetyce.

Promocja Kup jeden produkt z regularnej oferty MIA a otrzymasz na niego 10% rabatu. Fotel Bellini Myjnia Alba Konsoleta Show

od 1 522 zł od 2 389 zł od 1 812 zł

Jeśli kupisz 2 albo 3 takie same produkty otrzymasz kolejno 15% i 20% rabatu.

ekspert radzi

MENEDŻERSKIE EWOLUCJE Co zrobić, żeby klient czuł się dobrze w salonie fryzjerskim? Czy zastanawialiście się kiedyś, dlaczego w jednym salonie brakuje klientów, a w innym jest ich wielu, a na usługę trzeba zapisać się nawet z kilkumiesięcznym wyprzedzeniem? Pierwsza odpowiedź, jaka przychodzi nam do głowy, jeśli chodzi o ilość klientów, to z pewnością umiejętności fryzjera. Ale czy tylko? Czy, gdyby fryzjer, który czyni cuda na głowie klientki, był człowiekiem o gburowatym usposobieniu i pracował w miejscu niemodernizowanym od wielu lat, gdzie suszarki oblepione są lakierem do włosów, a do szczotek przylegają włosy poprzednich klientek, również nie musiałby się martwić o pracę? Odpowiedź jest jedna. Bowiem dla klientki, oprócz jakości wykonywanych usług, liczy się między innymi osobowość fryzjera, jego styl pracy, kultura osobista, położenie i wystrój salonu, czystość, produkty, na których salon pracuje, czyli wszystko to, co wpływa na wizerunek salonu. Wizerunek to subiektywny obraz, nasze wyobrażenie danej osoby, przedmiotu, produktu, firmy. To, co się podoba jednej osobie może wywołać zgoła inne wrażenie na drugiej. Ale jeśli przyjrzymy się swoim lub potencjalnym klientom, to zauważymy, że wiele cech mają wspólnych; są w tym samym przedziale wiekowym, mają podobne upodobania, zainteresowania, status społeczny, miejsce zamieszkania, itd. Zdając sobie z tego sprawę, łatwiej będzie nam stworzyć wizerunek salonu, który zyska aprobatę, jeśli nie wszystkich, to przynajmniej większości z nich. Dlatego też, otwierając salon lub modernizując go, powinniśmy wiedzieć, do kogo kierujemy swoją usługę. Aby sprawę uprościć, proponuję potencjalne klientki podzielić na dwie grupy; te, które dobrze czują się w zakładzie fryzjerskim i te, które preferują odwiedziny w salonach fryzjerskich występujących również pod nazwą; atelier, studio, pracownia czy też klub. Jest to może niekonwencjonalne podejście, ale zapewniam, że bardzo praktyczne.

224

ekspert radzi Zakłady fryzjerskie – rzemiosło czy relikt przeszłości? Zakłady fryzjerskie cechują się według mnie prostotą w działaniu i niezmiennością, co dla niektórych klientów jest niewątpliwą zaletą; zawsze tak samo, żadnych niespodzianek, żadnych wzlotów i upadków. Wystrój, często stanowią fornirowane meble, lustra w kształcie trapezów bądź innych udziwnionych kształtów, na rurach od grzejników pną się sztuczne kwiaty, a na ścianach wiszą stare plakaty. Panie fryzjerki, często w stylonowych fartuszkach, nawet nie zdają sobie sprawy, że noszą uniformy, o które zabiegają (słusznie, choć niekoniecznie takie fartuszki) właściciele nowoczesnych salonów fryzjerskich. Tymczasem nasze panie fryzjerki nie mają problemu z zakładaniem owych uniformów i ani myślą by je zdjąć, bo szkoda pobrudzić własne ubranie. Usługi, od wielu lat również na podobnym poziomie; strzyżenia, koloryzacja, trwała ondulacja constans, żadnych nowości. Z reguły nie uczestniczą w szkoleniach, wychodząc z założenia, że wykonując zawód od trzydziestu lat, rzemiosło mają w ręku i niczego nie muszą się już uczyć. Tak, więc klientka, na ogół jest to osoba w starszym wieku, z satysfakcją korzysta z usług pani Geni, która włosy jak zwykle obetnie tak samo i przez następne dwa miesiące jakoś będą się układały. A i lokal w swojej prostocie wydaje się swojski i przyjazny. No i nie onieśmiela tak jak te nowoczesne solony. A że włosy na podłodze powoli układają się w dywan. No cóż... przecież to zakład fryzjerski, a nie restauracja. Oczywiście, żartuję. W zakładach fryzjerskich czas płynie jakby wolnej, oby nie powiedzieć, że zatrzymał się w miejscu. Myślę, że zmieniły się tu tylko dwie rzeczy; od pewnego czasu podaje się kawę bądź herbatę do picia oraz nie ma tu już takich tłumów jak wcześniej bywało. Dlatego też nie będę się tu zajmowała zakładami, lecz salonami fryzjerskimi, do których niewątpliwie należy przyszłość. Salony fryzjerskie i salonowe zachowanie Z czym kojarzy się Wam słowo „salon”? Bo mnie z czymś ekskluzywnym, eleganckim, reprezentacyjnym i jak to onegdaj na salonach bywało – z salonowym zachowaniem, gdzie savoir vivre jest codziennością, a nie przypadkową manierą. Bywanie na salonach, jak pokazuje historia, zawsze nobilitowało. Tyle, że kiedyś trudno się było na nie dostać, a dziś salony same zapraszają, przynajmniej te fryzjerskie. Kto je odwiedza? Z pewnością klientka wymagająca, świadoma, przykładająca wagę do

swojego wyglądu i sposobu traktowania jej. Skłonna jest zapłacić więcej niż w zakładzie fryzjerskim, bo ceni sobie, jakość pod każdym względem: wykonanej usługi, obsługi oraz otoczenia, w którym przebywa. Wizerunek salonu i jego komponenty Każdy salon powinien mieć swój klimat, swój niepowtarzalny nastrój, który często jest odzwierciedleniem duszy, osobowości, poglądów, upodobań i przekonań właściciela. A na to, jak salon jest postrzegany przez klientów, wpływ mają: Meble: zarówno w przestrzeni recepcji, stylizacji, koloryzacji oraz pielęgnacji, powinny być funkcjonalne i tworzyć jednolitą całość. Obecne trendy charakteryzuje wyrafinowana prostota, tak jak w salonie Free Hair Galas. Aczkolwiek i dziś można spotkać salony urządzone w stylu ludwikowskim (Atelier Fryzjerskie Leszek Czajka) lub też inspirowane latami pięćdziesiątymi / sześćdziesiątymi (Avan Apres Salon Stylizacji). Dzięki różnorodności wnętrz, każda klientka może znaleźć swoje miejsce, w którym poczuje się dobrze. Kolorystyka: ostatnio na salonach królują jasne kolory, np. biel łączona z jasnymi odcieniami beżu bądź szarości. Poza aktualnym trendem w modzie, trzeba przyznać, że kolory te, czynią pomieszczenia optycznie większymi. Choć nie wszyscy z tą opinią się zgadzają. Oświetlenie: wiele punków oświetleniowych ma znaczący wpływ na tworzenie klimatu w pomieszczeniu, ale nie do przecenienia jest naturalne światło. Temperatura: fryzjerzy pracujący z suszarkami, często nie odczuwają rzeczywistej temperatury, tymczasem klientka siedząca z farbą na głowie zupełnie inaczej postrzega temperaturę. Czy może być przyjemnie, kiedy jest za ciepło lub za zimno? Muzyka: powinna być dostosowana do preferencji klientów, a przede wszystkim nie powinna zagłuszać rozmowy. Dobrze sprawdza się muzyka chillout, która dzięki spokojnym rytmom, pozwala na zrelaksowanie się. Choć muzyka powinna umilać przede wszystkim klientom pobyt w salonie, to nie bez znaczenia jest samopoczucie pracujących fryzjerów i serdecznie współczuję tym fryzjerom, którzy przez osiem godzin muszą słuchać jednej płyty. Wystrój: pamiętajmy – żywe kwiaty, oczywiście świeże (pachnących już prawie nie ma) wnoszą do pomieszczenia życie, energię, nastrój, elegancję.

Produkty: mając na uwadze znaczenie spójności wizerunku, wszystkie wymienione komponenty wizerunku powinny tworzyć jednolitą całość, co oznacza, że dobry salon powinien związać się z dobrą marką. Znane marki, często promowane w mediach przyciągają klientów, budzą w nich zaufanie. Poczęstunek: w salonie, który pretenduje do miana eleganckiego, ekskluzywnego, nie wypada podać herbaty czy kawy marnej jakości. A jeśli dobry napój, to w odpowiedniej filiżance. Gazety: wszyscy się chyba z tym zgodzimy, że do innego czytelnika kierowane są takie pisma jak: Twój Styl, Pani, Elle, Cosmopolitan, a do innego: Na Żywo, Twoje Imperium. Wybierając prasę do salonu, warto, zatem kierować się tym, co czyta większość jego klientek. Nie powinno zabraknąć także prasy branżowej oraz katalogów z kolekcjami fryzur. I jeszcze coś; zadbajmy, aby czasopisma w salonie były aktualne i nie brakowało im kartek. Czystość w salonie: moim zdaniem jest to najistotniejszy czynnik kreujący pozytywny wizerunek salonu. Może być pięknie i bogato, ale jeśli w salonie jest brudno, narzędzia nie są sterylizowane, to salon nie utrzyma klientów. Reasumując, wszystkie komponenty wizerunku salonu (meble, kolorystyka, wystrój, oświetlenie, temperatura, muzyka, produkty, gazety, poczęstunek, porządek) są jednakowo ważne, bo składają się na całość obrazu. I istotne jest to, aby pasowały do siebie. Aby kolor mebli współgrał z kolorem ścian i podłogi. Aby wystrój; kwiaty, obrazy, wielkoformatowe zdjęcia i plakaty i inne dekoracyjne akcesoria, podkreślały wyjątkowość miejsca i nadawały salonowi indywidualny charakter. Wystrój lokalu, to tylko jedna część wizerunku salonu, druga to ludzie w nim pracujący. I o ile wystrój, w zależności od posiadanych zasobów finansowych lub zdolności kredytowych łatwo możemy zmienić nawet w ciągu kilku dni, o tyle wizerunek fryzjera i innych pracujących osób jest tematem bardziej złożonym, dlatego też o tym może innym razem. Iwona Marhulets Coach, trener, doradca biznesowy + 48 517 918 802 bizneskreator@sz.home.pl facebook.com/Iwona Marhulets – Coach Iwona Marhulets współpracuje z L’Oréal Professionnel Zredagowane na podstawie materiałów prasowych Iwony Marhulets

225

Dołącz do nas facebook.com/kurierfryzjerski

Najlepszy kontakt z klientami

z kraju i ze Ĺ&#x203A;wiata

Salon International

236

z kraju i ze Ĺ&#x203A;wiata

Londyn 2014

237

w y wiady

Naszym gościem jest Izabela Babińska – laureatka tytułu PRESS CUP w konkursie HAIR MASTER CUP

238

w y wiady Izabela Babińska: Na wstępie chciałam bardzo mocno podziękować za przyznanie mi tej nagrody. Jest to dla mnie wyjątkowe wyróżnienie za moją dotychczasową pracę. Pani Izabelo, ogromne gratulacje od „Kuriera Fryzjerskiego”! Zwycięstwo podczas HAIR MASTER CUP to niewątpliwie ogromny sukces. Co spowodowało, że zainteresowała się Pani tym konkursem i podjęła decyzję o starcie? I.B: Decyzja o starcie była dla wszystkich ogromnym zaskoczeniem <śmiech>. Na 4 dni przed konkursem przeczytałam o nim, zupełnie przypadkowo, w magazynie fryzjerskim ,,Fale Loki Koki”. Odnalazłam organizatora. Byłam pewna, że moje zgłoszenie nie zostanie przyjęte, ponieważ było już po terminie nadsyłania zgłoszeń. Ogromnie się ucieszyłam, kiedy okazało się, że jeszcze mogę wziąć udział, mimo krótkiego czasu na przygotowania, ponieważ uwielbiam tego typu wyzwania. Jak przebiegają przygotowania do konkursów? To praca samodzielna czy współpraca? I.B.: Do konkursu miałam naprawdę mało czasu, więc musiałam podjąć szybką decyzję, jeśli chodzi o stylizację i fryzurę, więc pierwsza myśl była ostateczną. Nigdy nie ćwiczę fryzur na główkach lub w inny sposób. Koloryzacje wykonuję zazwyczaj na dzień lub dwa przed startem, a samo strzyżenie w dniu konkursu. Wszystkie moje prace są oczywiście samodzielne, co daje mi ogromną satysfakcję w momencie, gdy zostaje to docenione. Czy sama dobiera Pani stroje, makijaże i kolorystykę włosów dla modelki? I.B.: Tak oczywiście, cała praca przy modelce jest moim autorstwem. Samodzielnie wykonuję makijaże. Mam zaprzyjaźnioną krawcową, której tym razem dałam 1 dzień na uszycie mojego pomysłu. Było to wyzwanie. Resztę stylizacji np. dodatki to również moja wyobraźnia. Bardzo lubię tworzyć, a moje pomysły przelać na modelkę. Taką właśnie możliwość dają mi tego typu konkursy. Skąd czerpie Pani pomysły i inspiracje na fryzury wykonywane podczas konkursów? I.B.: Haha, sama nie wiem skąd te wszystkie pomysły rodzą się w mojej głowie. Czasami kładę się spać z pustą głową, a budzę się z nowymi pomysłami. Kocham swój zawód, więc śledzę prace zdolnych fryzjerów, jak również najnowsze trendy. To one, po części, kreują naszą wyobraźnię. Staram się, żeby moje prace były indywidualne i niepowtarzalne. Bardzo cenię sobie czyste, przejrzyste oraz dopracowane styliza-

cje. Moje motto to: ,,Mniej znaczy więcej”. Myślę, że moje prace odzwierciedlają mnie samą. <śmiech> Czy szukając modelki korzysta Pani z profesjonalnej agencji modelek, czy w grę wchodzą raczej klientki? I.B.: To jest chyba najtrudniejsze... znaleźć modelkę. Na agencję modelek mnie nie stać <śmiech>, więc muszę sobie radzić w inny sposób. Staram się szukać chętnej modelki w swoim bliskim gronie, np. wśród klientek lub znajomych. W tym przypadku bardzo pomogła mi moja pracownica Sylwia Trescińska, której ogromnie dziękuję. Była moją modelką po raz drugi. Jak zaczęła się Pani przygoda z fryzjerstwem i co wpłynęło na wybór takiego właśnie zawodu? I.B.: Moja przygoda zaczęła się 18 lat temu, kiedy to rozpoczęłam naukę zawodu. Od dziecka byłam bardzo twórczą i energiczną osobą. W wieku 14-15 lat zaczęły się moje pierwsze podrygi związane z fryzjerstwem

oraz makijażami i stylizacją. Zauważyłam, że bardzo dużo satysfakcji i przyjemności sprawiało mi to, kiedy moje pierwsze klientki, koleżanki, były bardzo zadowolone z mojej pracy. Wbrew opiniom innych, postanowiłam wybrać zawód fryzjera, bo wiedziałam, że w tym zawodzie będę mogła rozwijać swoją duszę artysty i realizować swoje cele i marzenia. Co najbardziej fascynuje Panią w pracy? I.B.: Przede wszystkim codzienny kontakt z ludźmi, zadowolenie klienta z mojej pracy, odkrywanie coraz to nowych, szerszych horyzontów i możliwości artystycznych. Od momentu, kiedy posiadam tytuł mistrzowski, przekazywanie swojej dotychczasowej wiedzy młodzieży. Dawanie ludziom odrobiny szczęścia i radości, bo jednak kiedy dobrze wyglądamy, wówczas dobrze się czujemy... Przede wszystkim, ogromnie się realizuję w tym, co robię. Raz jeszcze gratulujemy zdobycia nagrody w konkursie i życzymy kolejnych sukcesów. Dziękujemy za rozmowę.

239

ZDROWA DLA WŁOSÓW KOLORYZACJA PIGMENTAMI ZABIEG

ZDROWy kolor Piękny pOŁySk

Tradycyjna koloryzacja

Koloryzacja pigmentami

Sekretem tego zabiegu jest działanie najczystszych pigmentów, które delikatnie wnikają we włókna włosów, nie niszcząc tym samym ich struktury, skutecznie i w naturalny sposób zmieniając kolor. Usługa dostępna jest w rekomendowanych salonach fryzjerskich.

Max KosMetyKi, ul. Dzierżonia 2a, 55-200 oława, tel. +48 71 313 55 15, biuro@maxkosmetyki.pl, www.compagniadelcolore.pl

z kraju i ze świata

Wielki sukces polskiego fryzjerstwa!

Paweł Babicz zwycięzcą prestiżowego konkursu fryzjerskiego podczas Alternative Hair Show w Londynie

Fot. Adam Karski

W kategorii Awangarda Babicz nie miał sobie równych, a fryzura przypominająca pajęczą sieć podbiła serca jury i publiczności.

242

Konkurs, w którym startował Paweł Babicz – International Visionary Award – jest częścią Alternative Hair Show – jednego z największych i najbardziej prestiżowych eventów fryzjerskich na świecie. Pomysłodawcami tego wydarzenia, z którego całkowity dochód przeznaczony jest na pomoc chorym dzieciom, są guru światowego fryzjerstwa: Tony Rizzo oraz Antonio Mascolo. By wystartować w konkursie należało nadesłać zdjęcie z wykonaną przez siebie fryzurą. Spośród nadesłanych setek prac konkursowych surowe jury do Londynu zaprosiło już tylko 40 ekip: 20 w kategorii strzyżenie i koloryzacja, oraz 20 w kategorii awangarda, w tym tylko jedną z Polski. Oceniano nie tylko fryzurę, ale całą aranżację: strój, makijaż i wykonanie zdjęcia. Dlatego wielkie uznanie należy się całej ekipie z Krakowa: fotografowi Emilowi Bilińskiemu, wizażystce Dorocie Golińskiej,

stylistce Dagmarze Dziedzic, modelce Klaudii Kozik oraz firmie Conhpol Bis. 12 października na scenie Albert Hall, gdzie odbywał się finał konkursu, fryzjer miał trzy godziny na wykonanie swojej fryzury, jednak nie chodziło tu o odtworzenie tego, co przedstawiono na zdjęciu, jak bywa na większości fryzjerskich konkursów. Chodziło o jej nową interpretację, o świeże spojrzenie i kreatywność. Fryzura musiała być podobna do tej, którą wykonano wcześniej, ale nie identyczna, nie było więc mowy o wyuczeniu się jej na pamięć. – I to właśnie było największym wyzwaniem. Nie interesuje mnie bowiem odtwarzanie, ale kreowanie – powiedział po ogłoszeniu wyników Paweł Babicz. Zapytany o swoje inspiracje zażartował, że fryzura musiała być na tyle duża i imponująca, żeby widzieli ją nawet goście siedzący w ostatnich rzędach wielkiego Albert Hall. – Duża, ale nie ciężka. Pragnąłem oddać tu lekkość i kobiecość, miękki kształt, coś jakby pajęczą sieć, może tkankę roślinną – wyjaśnił. Młody fryzjer z Krakowa, Paweł Babicz, fryzjerstwo wyssał z mlekiem matki – Małgorzata Babicz to od lat jedna z czołowych polskich stylistek fryzur. Ma 28 lat i oprócz fryzjerstwa pasjonuje się sportem. – Moim marzeniem jest zorganizowanie polskiej edycji tego konkursu. Potrzebnych jest wielu sponsorów i bardzo dużo pracy, ale wierzę, że to wszystko jeszcze przede mną – dodał. Tekst: Karolina Siudeja Zredagowane na podstawie materiałów prasowych Media Kobiet

Fot. Adam Karski

z kraju i ze świata

243

st yliści proponują

Kolekcja HCF

„Arty”

– jesień-zima 2014/2015

W tym sezonie propozycja HCF to kolekcja „Arty” – styl popoworockowy, obrazujący paryski casual. Bardzo precyzyjne strzyżenia na bazie naturalnych kolorów sugerujące dwie długości, dające efekt fryzury bardzo miękkiej i naturalnej, „czesanie bez czesania”, z naciskiem na dużą dynamikę formy. Kolory na ten sezon to połączenie natury z ciepłymi refleksami oraz na karnawał zabawa kolorowymi refleksami. Strzyżenie męskie to powrót do dłuższych włosów, typowo rockowych, czesanych zarówno w formie irokeza, jak i naturalnie opadające wokół twarzy.

244

st yliści proponują

245

st yliści proponują

246

st yliści proponują

247

PRENUMERATA

Zapraszamy do zakupu rocznej prenumeraty czasopisma „Kurier Fryzjerski” (8 edycji). Koszt: 95,21 PLN Wpłat prosimy dokonywać na poniższy numer konta:

25 1160 2202 0000 0001 3563 6618 Beta-Studio Agencja Reklamowa Beatrycze Góral ul. Tarasy 8/1, 80-141 Gdańsk W tytule prosimy wpisać, od którego numeru mamy rozpocząć wysyłanie magazynu. Zamówienia na prenumeratę można składać bezpośrednio na stronie: www.kurierfryzjerski.pl. Ewentualne pytania prosimy kierować na adres e-mail: redakcja@prasaprofesjonalna.pl

Przegląd rynku w pigułce

Pielęgnacyjne linie i produkty nawilżające Vitality’s Seria IDRA Aqua Intensive

Szampon nawilżający Delikatnie myje włosy jednocześnie je nawilżając. Jego zrównoważona formuła pozwala na codzienne używanie szamponu gwarantując odpowiednią ilość wody w strukturze włosa. Pojemność: 250ml/1000ml Balsam nawilżający bez spłukiwania Zapewnia natychmiastowe i odpowiednie nawilżenie włosa. Jego formuła, bez spłukiwania, pozwala na szybkie użycie w każdej sytuacji. Oliwka zawarta w składzie nadaje włosom puszystości, a D-Pantenol nawilża i nabłyszcza. Pojemność: 150ml Vitality’s Szampon intensywnie nawilżający Effecto

Alcina Produkty nawilżające

Kuracja odbudowująca Faktor pielęgnacji 1 Włosy suche i zniszczone zostają wzmocnione w strukturze poprzez intensywnie działającą, regenerującą kurację. W porowatych, łamliwych obszarach włosów wprowadzone zostają selektywne lipidy pielęgnujące – dla gładkiej i błyszczącej powierzchni włosa. Intensywne wyrównanie struktury dla większego połysku i łatwiejszego czesania, chroni zniszczone włosy przed wpływami środowiska. Krem pielęgnujący połysk Krem pielęgnujący połysk nadaje się szczególnie do porowatych i suchych włosów. Delikatna tekstura regeneruje włosy spontanicznie i chroni przed szkodliwymi wpływami. Do codziennego użytku. Użycie zapobiega statycznemu naładowaniu włosów i jest codzienną ochroną dla każdych włosów. Catzy Linia Biotraitement Repair

Delikatnie myje i intensywnie nawilża skórę głowy i włosy. Zapewnia uczucie niebywałego komfortu. Ożywia i nadaje włosom połysk, zapewniając fryzurze objętość. Polecany szczególne do włosów cienkich, wymagających nawilżenia i ukojenia suchej skóry głowy. Pojemność: 1500ml1

250

Regeneracja włosów suchych i zniszczonych Oczyszczający zabieg z ekstraktem na bazie wód termalnych z liści drzewa oliwnego. Szampon i maska posiadają silne właściwości przeciwutleniające i nawilżające emolienty masła Shea. Formuła głęboko nawilża i odbudowuje włosy, które odzyskują koloryt, elastyczność i połysk. Linia zawiera także piankę do włosów delikatnych, olejek do grubych włosów oraz ampułki odbudowujące o natychmiastowym działaniu.

Spray nawilżający Specjalne utrzymujące wilgotność faktory i filtr przeciwsłoneczny witalizują zmęczone włosy i chronią je przed wpływami atmosferycznymi. Skuteczna kuracja w sprayu dla łatwego użycia w domu i w czasie podróży. Ułatwia czesanie po umyciu, szczególnie przy długich lub wrażliwych włosach dzieci. Spray nawilżający jest „lekką” dodatkową pielęgnacją odświeżającą. Preparat neutralizujący Błyszczące włosy są wynikiem ich konsekwentnej pielęgnacji. Z wygładzającym strukturę preparatem neutralizującym uzyskasz błyszczącą, odporną powierzchnię włosa. Natychmiastowa pielęgnacja po zabiegach koloryzacji, pasemek lub odkształceń. Gładkie i elastyczne włosy dają się łatwo czesać i ułatwiają codzienny styling. Bardzo długie włosy uzyskają równomierny, błyszczący wygląd.

Przegląd rynku w pigułce Calmar Argan Line

Szampon nawilżający z olejem arganowym z ekologicznej uprawy, przeznaczony do wszystkich rodzajów włosów. Organiczny olej arganowy jest bogaty w witaminy A, E, F, które chronią i utrzymują włosy zdrowe, nawilżone, wzmocnione i dobrze odżywione. Delikatnie oczyszcza włosy, nie niszcząc ich struktury, jednocześnie nadając im puszystość i połysk.

oprócz witamin A, E, F, zawiera wysokie stężenie nienasyconych kwasów tłuszczowych, takie jak kwas linolenowy (omega 3) i kwas linolowy (Omega-6), które sprawiają, że włosy stają się lśniące i jedwabiste. Restrukturyzujący olej na bazie oleju arganowego z upraw ekologicznych. Zalecany do wszystkich rodzajów włosów. Nawilża i nadaje połysk, dzięki czemu włosy stają się jedwabiste i miękkie w dotyku.

Krem nawilżający z olejem arganowym z ekologicznej uprawy. Krem linii Bio Argan

Calmar Seria z siemienia lnianego

Szampon – delikatnie oczyszcza włosy i skórę głowy. Zawiera wysoki procent nienasyconych kwasów tłuszczowych (linolowego, linolenowego) zawierających witaminę F, dzięki czemu silnie nawilżają włosy. Nadaje włosom kształt i połysk. W celu uzyskania maksymalnej skuteczności kuracji, zaleca się stosowanie w połączeniu z innymi produktami serii Calmar z siemienia lnianego. Krem o wysokiej zawartości niezbędnych nienasyconych kwasów tłuszczowych (linolowego, linolenowego), zawierających witaminę F, dzięki czemu doskonale regulują gospodarkę wodno-lipidową skóry głowy,

silnie nawilża włosy. Nadaje włosom witalność, objętość i połysk. Restrukturyzujące witaminowe krople bez spłukiwania, o wysokiej zawar-

Catzy BB Cream

tości nienasyconych kwasów tłuszczowych (linolowego, linolenowego), zawierających witaminę F. Silnie nawilżają włosy, uszczelniają łuskę włosa i wygładzają rozdwojone końcówki. poj. 50 ml Restrukturyzacyjne kryształy z witaminami B5, E, F. Bez spłukiwania. Silnie nawilżają, pozostawiając włosy miękkie i jedwabiste. Ułatwiają rozczesywanie oraz stylizację, nadają włosom kształt jednocześnie ich nie obciążając. Zawierają materiały wzmacniające włókna włosów (wit. B5, E i F). Chronią włosy przed niekorzystnymi warunkami pogodowymi. Revlon Professional Equave

Wzbogacona o keratynę formuła nawilża i odżywia włos. HYDRO DETANGLING SHAMPOO – NAWILŻAJĄCY SZAMPON UŁATWIAJĄCY ROZCZESYWANIE Głęboko nawilżający szampon do każdego typu włosów. Zawiera keratynę. Delikatnie oczyszcza, głęboko odżywia, przywraca włosom ich witalność i dodaje miękkości. pH 4,5 Pojemość: 250 ml/750 ml Wielofunkcyjny balsam do włosów w sprayu o 10 korzyściach! Innowacyjny produkt pielęgnacyjny, który łączy w sobie teksturę oraz właściwości maski z wygodą i prędkością sprayu. Produkt m.in. rozplątuje włosy i ułatwia ich rozczesywanie, głęboko je nawilża, uwydatnia i pozwala zachować kolor na dłużej. Chroni włosy przed źródłem ciepła, nadaje im objętości oraz zapobiega rozdwajaniu się końcówek. Pojemność: 150ml i 30ml

HYDRO NUTRITIVE DETANGLING CONDITIONER – NAWILŻAJĄCA ODŻYWKA UŁATWIAJĄCA ROZCZESYWANIE Lekka 2-fazowa formuła wzbogacona keratyną. Przeznaczona jest do włosów wysuszonych lub zniszczonych. Błyskawicznie ułatwia rozczesywanie, regeneruje i nawilża. Naprawia strukturę kapilarną suchych i zniszczonych włosów. Górna faza kosmetyku ułatwia rozczesywanie i nabłyszcza je. Dba i chroni zewnętrzną powłokę włosa. Dolna faza działa na wnętrze włókna włosa, rewitalizując i nawil-

żając włókno kapilarne. Naprawia, przywraca elastyczność i odżywia włosy. Pozostawia je miękkie i błyszczące. Bez spłukiwania. pH 3,0 Pojemność: 200 ml/500 ml NOMENO – wyłączny dystrybutor marki REVLON PROFESSIONAL

251

Przegląd rynku w pigułce Kallos Seria Nourishing

Kallos Odżywczy Balsam Nourishing Odżywczy balsam do włosów Kallos Hair Conditioner Nourishing nawilża, wzmacnia i pomaga odbudować zniszczone włosy. Dzięki regularnemu stosowaniu włosy stają się miękkie, gładkie i pełne energii. Balsam wmasowuje się na całej długości włosów, po ich wcześniejszym umyciu i osuszeniu ręcznikiem, co sprawia, że ich włókna regenerują się od nasady aż po same końce. Po paru minutach należy go spłukać.

Kallos Kremowy Szampon Nourishing Szampon delikatnie czyści i pieści skórę głowy, zawiera równoznaczną z naturalną proteinę pszeniczną, prowitaminę B5 o regeneracyjnym działaniu oraz kondycjonujące składniki poprawiające możliwości uczesania, dzięki którym wzmacnia strukturę włosów i ich witalność. Zalecany jest do codziennego użytku, do suchych i łamliwych włosów. Selective Professional Kuracja nawilżająca On Care Hydration

yy gliceryna: utrzymuje i wiąże wodę w warstwie korowej łodygi włosa nawilżając ją i wzmacniając. yy kompleks hydroalkoholowy: w jego skład wchodzi wyciąg z dzikiego kasztana i oleje roślinne bogate w witaminy: A, B5, E i H oraz kwasy tłuszczowe omega 3 i omega 6; kompleks chroni skórę zapobiegając jej złuszczaniu, wysuszaniu i uszkodzeniu na skutek nadmiernego działania ciepłem, szczotkowaniem oraz zabiegami chemicznymi. Ponadto neutralizuje wolne rodniki zapobiegając starzeniu się włókien włosa.

Właściwe nawilżenie włosów sprawia, że stają się one podatniejsze na układnie, łatwiej się rozczesują, są miękkie i lekkie. Kuracja ON CARE HYDRATION to prosty sposób na utrzymanie właściwego nawilżenia włosów w domu. Wystarczą Ci dwa produkty: Szampon HYDRATION 250ml, który przygotuje włosy na przyjęcie składników aktywnych oraz bogata w substancje nawilżające odżywka HYDRATION CONDITIONER 200ml. Składniki aktywne: yy pantenol (prowitamina B5): posiada właściwości higroskopijne przywracając równowagę wodną włosów oraz zwiększając ich elastyczność i objętość. Selective Professional Zestaw All In One 15 w 1 szampon + maska w sprayu

Multifunkcjonalny szampon 15 w 1: 1. delikatnie oczyszcza włosy i skórę głowy, 2. głęboko odżywia, 3. nadaje gęstość i objętość, 4. nawilża, 5. wygładza zniszczone włosy, 6. zmiękcza włosy bez ich obciążania, 7. ułatwia rozczesywanie, 8. eliminuje puszenie, 9. nadaje elastyczność, 10. nie narusza naturalnej równowagi skóry głowy, 11. pozostawia włosy pełne blasku i witalności, 12. dba o skórę głowy, 13. wzmacnia włókno włosa, 14. odświeża skórę głowy, 15. wydłuża trwałość koloru kosmetycznego.

252

GOLDWELL Dualsenses Green Real Moisture

Widocznie zdrowy połysk oraz odczucie lekkości w dotyku. Dla włosów normalnych i suchych. Składniki zawarte w tej serii pochodzą z certyfikowanych organicznych upraw i produkcji. Są to m.in.: aloes – jest jednym z najstarszych naturalnych środków leczniczych. Znany jest z wyjątkowo intensywnego działania nawilżającego (duża zawartość wody). Aloes uważany jest za szczególnie wartościowy dzięki obecności dużej ilości witamin i wielu składników bioaktywnych. biała herbata – powstaje z delikatnie wysuszonych, ręcznie zbieranych pąków liści. Jest znana z właściwości łagodzących i ochrony przed wolnymi rodnikami dzięki mocno skoncentrowanym przeciwutleniaczom. GOLDWELL Dualsenses Green Real Moisture szampon oczyszcza delikatnie i naturalnie, wzmacnia włosy i chroni je przed wolnymi rodnikami. 250 ml

GOLDWELL Dualsenses Green Real Moisture odżywka nawilża i ułatwia rozczesywanie, wzmacnia włosy i chroni je przed wolnymi rodnikami. 200 ml

Przegląd rynku w pigułce Helen Seward Seria Emulpon

EMULPON HYDRATING SHAMPOO szampon nawilżający Szampon nawilżający, dzięki neutralnemu pH, skutecznie oczyszcza i nawilża zarówno włosy jak i skórę głowy. Wzbogacony jest ekstraktem z ziół. Przeznaczony do każdego typu włosów i do częstego stosowania. Pojemność: 1000ml EMULPON HYDRATING CONDITIONER odżywka nawilżająca Odżywka nawilżająca o bardzo kwaśnym pH 3.5 wzbogacona ekstraktem z ziół, domyka łuskę włosa i powoduje, że włosy stają się bardziej nawilżone, błyszczące i gładkie. Idealna do każdego rodzaju włosów, szcze-

gólnie polecana do włosów matowych z tendencją do plątania się. Pojemność: 1000ml EMULPON VITAMINIC MASK maska z witaminami Posiada głęboko nawilżające i antystatyczne działanie. Wzbogacona jest ekstraktem z kiwi i czarnej jagody, który wchodzi w reakcje z zawartymi w twardej wodzie jonami wapnia i magnezu, kompensując je i zapobiegając powstaniu na powierzchni włosa osadów, które zmniejszają ich połysk. Przeznaczona jest do włosów zniszczonych oraz po zabiegach chemicznych, które odzyskują natychmiast połysk, miękkość i stają się elastyczne. Pojemność: 500ml

Produkty nawilżające do pielęgnacji włosów marki Helen Seward można nabyć wyłącznie u dystrybutorów na Polskę: Firmie „Eurokos” w Poznaniu oraz oddziałach firmy „Eurex”, a także firmach współpracujących na terenie całego kraju. Helen Seward Seria MEDITER

MEDITER HYDRATING SHAMPOO 5/S Szampon nawilżający Bogata nawilżająca formuła oferuje delikatne i kompletne oczyszczanie łuski z matowego osadu włosów farbowanych oraz po innych zabiegach chemicznych, równocześnie zapobiega blaknięciu kolorów. Idealny do zastosowania po zabiegu koloryzacji. Formuła szamponu posiada kwaśne pH, dzięki czemu wyrównuje strukturę włosa, trwale stabilizując kolor. Dedykowany dla wszystkich rodzajów włosów suchych. Pojemność: 75ml, 300ml, 1000ml MEDITER HYDRATING CONDITIONER 5/C Odżywka nawilżająca Odżywka intensywnie nawilżająca aktywnie chroni naturalny i farbowany kolor włosów przed blaknięciem oraz poprawia odporność na działanie czynników zewnętrznych. Regeneruje włosy nie obciążając ich, neutralizuje elektrostatyczne ładunki. Włosy odzyskują miękkość oraz blask. Idealne do

starzeniowe. W pełni chroni farbowane włosy. Dedykowana dla wszystkich rodzajów włosów suchych. Pojemność: 75ml, 250ml, 500ml

zastosowania po zabiegu koloryzacji; formuła odżywki posiada kwaśne pH, dzięki czemu wyrównuje strukturę włosa, trwale stabilizując kolor. Dedykowana dla wszystkich rodzajów włosów suchych. Pojemność: 75ml, 300ml, 1000ml MEDITER HYDRATING MASK 5/M Maska nawilżająca Nawilżająca oraz odżywiająca maska, silnie regeneruje włosy, powodując, że stają się błyszczące i jedwabiste w dotyku. Przeznaczona do bardzo zniszczonych włosów, posiada doskonałe działanie antystatyczne i przeciw-

MEDITER HYDRATING FLUID 5/F Fluid nawilżający Dwu-fazowa odżywka silnie nawilżająca o działaniu wygładzającym. Dzięki silnie skoncentrowanej formule aktywnie chroni włosy farbowane oraz po zabiegach poprzez: zwiększenie odporności włosa na czynniki zewnętrzne, przez co fryzura dodatkowo odzyskuje elastyczność i niesamowity blask. Idealny produkt do codziennej ochrony farbowanych włosów każdego typu oraz wszystkich rodzajów włosów suchych. Pojemność: 200ml Produkty nawilżające do pielęgnacji włosów marki Helen Seward można nabyć wyłącznie u dystrybutorów na Polskę: Firmie „Eurokos” w Poznaniu oraz oddziałach firmy „Eurex”, a także firmach współpracujących na terenie całego kraju. Catzy Numéro Karite

Numéro Karite – Szampon (300ml i 1000ml) Odżywczy szampon z masłem Shea i olejkiem awokado. Przeznaczony do każdego rodzaju włosów suchych i zniszczonych zabiegami chemicznymi i termicznymi. Nadaje włosom zdrowy wygląd i połysk. Po zabiegu pozostają one błyszczące, miękkie i nawilżone.

Numéro Karite – Maska (300ml i 1000ml) Odżywcza maska z masłem Shea i olejkiem awokado. Intensywnie odżywia suche i matowe włosy zniszczone zabiegami chemicznymi i termicznymi. Wnika głęboko we włosy i nawilża je równocześnie nie obciążając ich. Po zabiegu włosy stają się lśniące i pełne blasku.

253

Przegląd rynku w pigułce Joico Moisture Recovery

Marka JOICO, specjalizująca się w profesjonalnej pielęgnacji włosów, stworzyła linię MOISTURE RECOVERY przeznaczoną dla suchych, spragnionych włosów. Ponieważ przez uszkodzoną warstwę hydrolipidową woda wyparowuje z włosa czyniąc go suchym, matowym, szorstkim i niepodatnym na układanie. W kosmetykach z linii MOISTURE RECOVERY został zawarty Hydramine Sea ComplexTM – wyjątkowe połączenie minerałów z roślin oraz wody morskiej, które tworzą hydrolipidową barierę i zapobiegają utracie wody z włosów. W skład linii wchodzą: Moisture Recovery Szampon i odżywka (300ml) znakomicie oczyszczają i intensyw-

nie nawilżają, odżywiając przy tym włosy i ułatwiając ich rozczesywanie oraz redukują łamliwość włosów aż do 55% już po pierwszym użyciu.

Moisture Recovery Balsam odżywczy (250ml) zawierający dodatkowo ekstrakt z masła Murumuru i Shea oraz oliwę z oliwek intensywnie nawilża przez odbudowanie naturalnej warstwy hydrolipidowej włosa oraz przywraca mu naturalne nawilżenie redukując łamliwość do 80% już po pierwszym użyciu. Moisture Recovery Odżywka w sprayu bez spłukiwania (300ml) daje stałe, delikatne nawilżenie oraz pomaga utrzymać kontrolę nad włosami. Ułatwia rozczesywanie, dodaje połysk i chroni dzięki zawartemu panthenolowi oraz olejkowi z wiesiołka. Actyva Nutrizione Ricca

NUTRIZIONE RICCA Shampoo Szampon do włosów bardzo suchych i suchej skóry głowy yy Składniki aktywne o działaniu nawilżającym i antyelektrostatycznym, odbudowujące strukturę włosów oraz nabłyszczające. yy Delikatnie myje włosy, zachowując naturalną równowagę skóry i środowiska. yy Ułatwia rozczesywanie, chroni włosy, oraz zapewnia im miękkość i połysk. Pojemność: 250/1500 ml

NUTRIZIONE RICCA Mask Maska do włosów bardzo suchych yy Składniki aktywne o działaniu nawadniającym, nawilżającym, nabłyszczającym i antyelektrostatycznym. yy Odżywia lekko przesuszone/suche trzony włosów. yy Włosy nie plączą się i łatwo rozczesują. yy Nadaje włosom intensywny połysk i miękkość. yy Po zastosowaniu preparatu, włosy stają się aksamitne w dotyku. Pojemność: 200/500 ml

MATRIX Biolage Hydrasource

Zainspirowana aloesem, który gromadzi cząsteczki wody w swoich liściach, linia HYDRASOURCE ułatwia włosom wchłanianie i zatrzymywanie nawilżających składników. Szampon – Delikatnie oczyszcza i nawilża przesuszone włosy. Pojemność: 250ml Odżywka – Pielęgnuje i odżywia, pomagając przeciwdziałać utracie wilgoci. Dodaje włosom miękkości i blasku. Pojemność: 200ml Maska – Intensywnie nawilża oraz odżywia przesuszone włosy. Pojemność: 150ml Tonik – Odświeża i lekko nawilża włosy, przygotowując je do dalszych zabiegów. Pojemność: 400ml Mgiełka – Nawilża, dodaje włosom miękkości i blasku. Kontroluje, by włosy nie puszyły się. Pojemność: 125ml

254

Przegląd rynku w pigułce KMS California MOISTREPAIR

Linia MOISTREPAIR przywraca włosom odpowiednie nawilżenie oraz zapobiega ich uszkodzeniom. Nawilża i odbudowuje włosy suche i zniszczone. Linia oferuje pięć wyjątkowych produktów. shampoo – szampon dla każdego, kto potrzebuje nawilżenia i poprawy stanu włosów. JAK DZIAŁA? yy uzupełnia nawilżenie we włosach yy naprawia zniszczone włosy JAK STOSOWAĆ? yy spienić, spłukać, powtórzyć, jeśli konieczne 300 ml conditioner – odżywka dla każdego, kto potrzebuje odżywienia i poprawy stanu swoich włosów. JAK DZIAŁA? yy nawilża i naprawia yy zwiększa elastyczność i możliwości yy odżywia i ułatwia rozczesywanie JAK STOSOWAĆ? yy nanieść na umyte włosy, pozostawić na 2 min, spłukać 250 ml leave-in conditioner – odżywka bez spłukiwania dla każdego, kto chce natychmiast nawilżyć i ułatwić rozczesywanie JAK DZIAŁA? yy lekka odżywka bez spłukiwania yy natychmiastowe nawilżenie i rozczesanie TECHNOLOGY NATURE: yy w pierwszej fazie mieszanka silikonów natychmiast rozczesuje włosy, po czym ulatnia się, w drugiej fazie pantenol nawilża włosy JAK STOSOWAĆ? yy wstrząśnij, rozpylaj na osuszone ręcznikiem włosy i rozczesz DODATKOWE ZASTOSOWANIE: yy łatwa aplikacja, dla natychmiastowego rozczesywania – nałóż tam, gdzie konieczne

yy używaj do cienkich włosów, by nawilżyć je bez obciążania 150 ml revival creme – krem ożywiający włosy dla każdego, kto potrzebuje codziennego nawilżenia bez spłukiwania i zwiększenia podatności. JAK DZIAŁA? yy przywraca równowagę nawilżenia yy natychmiast zwiększa podatność włosów yy kontroluje elektryzowanie JAK STOSOWAĆ: yy wmasuj w osuszone ręcznikiem włosy, modeluj jak zawsze DODATKOWE ZASTOSOWANIE: yy na osuszone ręcznikiem włosy, by natychmiast odżywić i rozczesać yy nałóż razem z innym produktem na suche włosy, by dodatkowo nawilżyć bez obciążania yy stosuj przed strzyżeniem w celu ułatwienia ślizgu nożyczek 125 ml therapy treatment – terapia nawilżająca dla każdego, kto potrzebuje ratunku i naprawy dla zniszczonych włosów

JAK DZIAŁA? yy wnika głęboko, by odbudować włosy od środka yy wzmacnia i nawilża włosy już po pierwszym użyciu yy przywraca blask JAK STOSOWAĆ? - nałóż suchymi dłońmi na umyte włosy, wcieraj aż do momentu, gdy produkt zniknie z rąk, rozczesz, pozostaw na 3-5 min i spłucz, produkt działa bez źródła ciepła DODATKOWE ZASTOSOWANIE: yy używaj, by nawilżyć i odbudować zniszczone włosy yy używaj jako cotygodniową maskę, by wzmocnić suche i zniszczone włosy 125 ml TECHNOLOGY NATURE w całej serii: yy technologia: pantenol nawilża yy inspiracja naturą: kwasy nienasycone (18MEA) wygładzają, uzdrawiają włosy; wydobywające się sukcesywnie sfery nawilżają i odbudowują włosy; aloes i wanilia nawilżają i odżywiają włosy TIGI Linia RE-ENERGIZE

RE-ENERGIZE CONDITIONER 200ml Odżywka dodająca energii. Daj zastrzyk energii swoim zmęczonym włosom. Doładuj dawką nawilżenia i pomóż wzmocnić, jednocześnie zapobiegając plątaniu i powstawaniu odstających kosmyków. Wzmocnij trwałość koloru i nadaj swoim włosom piękny połysk. Przywróć im energię i ruszaj naprzód – podbij miejską dżunglę bez ryzyka dla Twoich włosów!

RE-ENERGIZE SHAMPOO 250ml Szampon dodający energii. Szampon do włosów normalnych i lekko przesuszonych, który wygładza i zamyka łuskę, dzięki czemu włosy są błyszczące, a wszystkie składniki odżywcze zostają zamknięte wewnątrz. Ten szampon to antidotum odtruwające włosy ze wszystkich szkodliwych składników zawartych w miejskim powietrzu, które ponadto chroni włosy przed słońcem.

255

Przegląd rynku w pigułce MOROCCANOIL Linia Nawilżająca

jek arganowy receptura działa nawilżająco i odżywczo. Zdecydowanie poprawia strukturę włosów oraz sprawia, że są elastyczne, podatne na układanie i pełne blasku. Twoje włosy są teraz gotowe na każde wyzwanie, nawet na termiczną stylizację.

MOROCCANOIL NAWILŻAJĄCY KREM DO STYLIZACJI WŁOSÓW (HYDRATING STYLING CREAM), 300 ml Do każdego rodzaju włosów Idealny krem przy suszeniu włosów suszarką. Łączy w sobie wyjątkowe właściwości składników odżywczych (tj. przeciwutleniacze, olejek arganowy) oraz delikatne utrwalenie. W rezultacie otrzymujemy produkt niezwykle skuteczny w tworzeniu gładkich stylizacji wszystkich rodzajów włosów. Krem do stylizacji zwiększa podatność na układanie, nadaje optymalne utrwalenie, nawilża oraz podkreśla ruch włosów. Zwalcza efekt puszenia, ułatwia modelowanie fryzury, odświeża

następnego dnia, a także jest odporny na działanie wilgoci. M O R O CC AN O I L I N T E N S Y W N I E NAWILŻAJĄCA MASECZKA (INTENSE HYDRATING MASK), 250 ml Do włosów normalnych i grubych, przesuszonych MOROCCANOIL NIEOBCIĄŻAJĄCA MASKA NAWILŻAJĄCA (WEIGHTLESS HYDRATING MASK), 250 ml Do włosów cienkich i suchych Pięciominutowa kuracja regenerująca dla włosów, które wymagają dodatkowego odżywienia. Ta wysoce wydajna, bogata w oleAlter Ego Italy Quench&Care

MOROCCANOIL SZAMPON I ODŻYWKA NAWILŻAJĄCA (HYDRATING SHAMPOO, HYDRATING CONDITIONER), 250 ml, 250 ml Do każdego rodzaju włosów Kiedy odwodnione włosy potrzebują bezwarunkowego nawilżenia, zawarte w Szamponie Nawilżającym i Odżywce Nawilżającej olejek arganowy o działaniu przeciwutleniającym oraz witamina E, penetrują wysuszone pasma włosów, przywracając im zdrowy połysk, gładkość i podatność na układanie. Formuła regulująca poziom nawilżenia włosów zawiera witaminę A i czerwone algi – składniki uzupełniające i przeciwutleniacze, które zwalczają wolne rodniki, pomagają utrzymać nawilżenie oraz spowalniają proces starzenia się włosów. Włosy są zdrowsze w dotyku, bardziej elastyczne i pełne siły witalnej. Produkty nie zawierają siarczanów, fosforanów ani parabenów i są wystarczająco łagodne, aby używać ich codziennie również w przypadku włosów farbowanych. Professional by Fama Sublime Lightening Drops

Szampon Deep Hydra Idealny do wszystkich rodzajów włosów, pH 5.5. Delikatnie myje włosy, natychmiast przywracając im optymalny poziom nawilżenia. Poprawia kondycję włosów suchych. Sprawia, że fryzura staje się miękka, sprężysta i łatwa do ułożenia.

Kosmetyki z linii Quench&Care w widoczny sposób nawilżają włosy odwodnione, przywracają im świetną kondycję i witalność. Fryzura staje się miękka, sprężysta i niezwykle przyjemna w dotyku. Formułę Quench&Care tworzy mieszanka ekstraktów z najdoskonalszych roślin, jakie ma do zaoferowania natura, są to m.in. afrykańskie mango, kaktus, purpurowa orchidea oraz kamelia. Produkty Quench&Care zawierają także system Hydrocharge; niewidzialną tarczę, która chroni włosy przed utratą wilgoci oraz przed atakiem niebezpiecznych czynników zewnętrznych. Jest to innowacyjny kompleks stworzony, by intensywnie wzmocnić nawilżenie włosów i skutecznie uszczelnić łuski.

256

Maska Deep Nutri Rescue Głęboko nawilżająca maska, natychmiast regeneruje włosy matowe i suche, chroni, nadaje jedwabistą miękkość i witalność, ułatwia układanie fryzury; pH 4.5. Przeznaczona do włosów bardzo suchych, puszących się, po zabiegach chemicznych. Ochronny Eliksir bez spłukiwania Zapewnia ochronę przed wysoką temperaturą podczas używania narzędzi do stylizacji. Uszczelnia oraz wygładza łuski włosa. Maskuje rozdwojone końcówki. Natychmiast przywraca piękny blask i zapobiega puszeniu się włosów. Przeznaczony do wszystkich rodzajów włosów. Do użytku przed stylizacją lub na jej zakończenie.

Dogłębnie nawilża końcówki włosów, skóra staje się miękka, aksamitna i nawilżona. Nadaje efekt światła. Pojemność 75 ml.

Przegląd rynku w pigułce Revlon Professional Interactives

Pielęgnacja oparta na opatentowanej technologii HYDRA CAPTURE, która przechwytuje cząsteczki wody, zatrzymuje je we włosie i uwalnia, kiedy włosy tego najbardziej potrzebują. HYDRA RESCUE – GŁĘBOKIE NAWILŻENIE DIAGNOZA: Brak nawilżenia sprawia, że włosy stają się kruche i przesuszone. Matowe, puszące się włosy, które trudno rozczesać. TECHNOLOGIA: Olejek JOJOBA zawarty w formule głęboko nawilża i odbudowuje włos, uszczelnia też łuskę włosa, przywracając elastyczność, połysk i kolor. KORZYŚCI: Poczuj głęboko odżywione i odbudowane włosy o wyjątkowym połysku i miękkości. REPAIR – NAWILŻENIE I ODBUDOWA DIAGNOZA: Ciągłe używanie suszarki, prostownicy, bądź narażanie włosów na zewnętrzne czynniki szkodliwe takie jak słońce, sól morska lub chlor może zniszczyć strukturę włosa. TECHNOLOGIA: KERATYNA odbudowuje strukturę włosa i przywraca jego naturalną siłę i elastyczność. KORZYŚCI: Poczuj dogłębnie odbudowane, błyszczące i miękkie włosy o wyjątkowym połysku.

COLOR SUBLIME – OCHRONA NAWILŻENIA I KOLORU DIAGNOZA: Farbowane włosy, strawione lub z pasemkami są bardzo podatne na negatywne działanie czynników zewnętrznych, przyśpieszających utratę koloru. TECHNOLOGIA: Bogate w aminokwasy PROTEINY RYŻU naprawiają uszkodzenia w korze włosa. KORZYŚCI: Poczuj miękkie, błyszczące włosy i trwalszy kolor.

SHINE UP – NAWILŻENIE I REWITALIZACJA DIAGNOZA: Cienkie włosy są bardziej wrażliwe i szybciej tracą swoją objętość i siłę. Włosy są matowe, bez życia. TECHNOLOGIA: SKŁADNIKI MINERALNE przywracają nawilżenie i wszystkie niezbędne włosom substancje, zwiększając ich odporność i elastyczność. KORZYSCI: Zanurz się w objętości i witalności o wyjątkowym połysku. NOMENO – wyłączny dystrybutor marki REVLON PROFESSIONAL

Inebrya Ice Cream Green

Professional by Fama Combing Tm Moisture&Cut All Types Of Hair

skórą głowy oraz przyjazne dla środowiska (co zapewnia m.in. opakowanie nadające się do recyklingu). Produkty Inebrya Ice Cream GREEN nie zawierają SLS, SLES, parabenów, barwników. Są bez zapachu lub z dodatkiem zapachów, które nie uczulają. Szampon Moisture Gentle Nawilżający szampon do wszystkich rodzajów włosów. Szampon zapewnia włosom optymalne nawilżenie i intensywne odżywienie, włosy stają się miękkie, a dzięki zawartości soli mineralnych i polisacharydów odzyskują świetlisty blask i zdrowy odcień.

Ice Cream GREEN to nowa, „zielona” linia ultra delikatnych i łagodnych, profesjonalnych produktów marki Inebrya. Produkty z linii Inebrya są: bardziej naturalne i delikatne, formułowane na bazie ekologicznych, certyfikowanych składników, pozbawione składników powodujących alergie, podrażnienia i nietolerancje, odpowiednie dla osób z delikatną i skłonną do uczuleń

Intensywna maska Moisture Gentle Intensywnie odżywiająca maska do włosów. Maska zapobiega plątaniu się włosów, odżywia je, pozostawiając miękkie i elastyczne. Sprawia, że włosy nabierają zdrowego, pełnego blasku wyglądu. Delikatna formuła produktów wzbogacona jest w kompleks Phyto-plant – mieszankę ekstraktów z naturalnych składników posiadających eko-certyfikaty: Masło Shea, Olejek Nyamplung oraz Aloes.

Dwufazowa formuła o podwójnym działaniu: utrzymuje odpowiedni poziom nawilżenia i ułatwia rozczesywanie włosów bez ich zbytniego obciążenia i zmiękczenia. Wygładza naskórek, aby zagwarantować maksymalne wnikanie we włosy i ułatwić przesuwanie grzebienia i nożyczek.

257

Przegląd rynku w pigułce SENS.US Linia Illumyna Keratin Build

Keratin Build Elixir Dwufazowa odżywka w sprayu bez spłukiwania. Odpowiednia do pielęgnacji włosów suchych i puszących się, które regularnie poddawane są zabiegom chemicznym. Dzięki zawartości miodu i keratyny działa nawilżająco i pomaga odbudować uszkodzoną strukturę włosa. Wzmacnia, chroni i ułatwia rozczesywanie włosów. Keratin Build Mask Odżywcza maska do włosów suchych i po zabiegach chemicznych. Chroni i tonizuje włosy sprawiając, że stają się błyszczące i łatwe do ułożenia. Dzięki

odżywczemu działaniu miodu, keratyny, ceramidów oraz masła shea włosy nabierają miękkości i witalności. Keratin Build Shampoo Odżywczy szampon przeznaczony do pielęgnacji włosów suchych, trudnych do układania lub regularnie poddawanych zabiegom chemicznym. Szampon, dzięki zawartości miodu, keratyny oraz ceramidów, skutecznie oczyszcza włosy, zapewniając jednocześnie głęboką odbudowę i nawilżenie włókna włosowego. Likwiduje puszenie się włosów, pozostawiając je jedwabiste i błyszczące. Nie zawiera SLS/SLES. Stapiz Argan’de Moist & Care

Profesjonalna linia intensywnie nawilżających kosmetyków fryzjerskich. Dzięki zastosowaniu drogocennego oleju arganowego, produkty tej linii posiadają właściwości pielęgnacyjne. Działają zarówno na strukturę włosa, jak i skórę głowy. Składniki wspomagające: olejek jojoba

i olej słonecznikowy dostarczają witaminę E oraz nienasycone kwasy tłuszczowe. Łagodzą podrażnienia oraz pomagają we wchłanianiu kosmetyków. Włosom potrzebującym intensywnego nawilżenia, polecamy szampon, maskę do włosów, balsam oraz serum. Professional by Fama Structural Ampułki

Odżywczy lotion do włosów. Idealny do rozdwojonych końcówek. Pozostawia włosy błyszczące, jedwabiste i miękkie w dotyku. Structural to doskonała kationowa emulsja, która wspaniale odnawia i odbudowuje ich strukturę.

258

Tahe Magic Efecto Botox

Naturalny kolagen nawilża i odżywia włosy oraz przywraca je do stanu dawnej świetności. Kwas hialuronowy, który głęboko nawilża, posiada zdolność do utrzymania wody w ilości odpowiadającej tysiąc razy większej niż jego masa własna. Keratyna to nawilżający i budulcowy składnik – naprawia strukturę i ochronną warstwę włókien uszkodzonych chemicznie oraz przez czynniki fizyczne. Olej arganowy walczy z negatywnymi skutkami upływu czasu, wzmacnia i nabłyszcza włosy. Połączenie tych składników wyrównuje gospodarkę wodną we wnętrzu włosa. Za sprawą kolagenu i kwasu hialuronowego włos przez długi czas po zabiegu utrzymuje wilgoć, zupełnie inaczej niż wcześniej. Ma to ogromny wpływ na wszystkie czynności, które wykonujemy na włosach. Wszystkie zabiegi takie jak codzienna stylizacja suszarką, domowa pielęgnacja, farbowanie włosów czy zabiegi regeneracyjne będą przynosić dużo lepsze rezultaty niż wcześniej.

Przegląd rynku w pigułce Oyster Cosmetics Linia Sublime Care Always Gentle

Innowacyjne i jedyne na rynku polskim DERMOKOSMETYKI do włosów włoskiej marki Oyster Cosmetics Aby włosy wyglądały naturalnie, powinny być wypielęgnowane i zadbane. I nie chodzi tu tylko o sam fakt pielęgnacji lub liczbę stosowanych środków, lecz ich rodzaj. Obecnie w technologii środków do pielęgnacji włosów, podobnie jak w pielęgnacji skóry, obserwuje się tendencję do specjalizacji produktów. Po erze dwa, trzy i więcej w jednym nadszedł czas na preparaty pielęgnacyjne, które działają podobnie jak leki: na wybrany, konkretny problem. Właściwie zastosowany „specjalista” pozwala uzyskać najlepsze rezultaty bez obawy działania niepożądanego, czyli np. wygładza bez obciążania. Z dnia na dzień nasze włosy się zmieniają – przez pogodę, zanieczyszczenie środowiska, smog, stres, które mają wpływ na ich kondycję. Często wymagane jest codzien-

nie mycie włosów z powodu aktywności sportowej lub po prostu dla rutyny. Jest to przyczyna, dla której produkty do pielęgnacji włosów muszą być delikatne.

Farcom Bioproten

Farcom Linia Seri

Ampułki odżywcze do włosów (12 ampułek x 10ml) Do włosów po zabiegach chemicznych. Ekstrakt z nasion bawełny, bogaty w białka, cukry i witaminę B, nawilża i zmiękcza włosy oraz pomaga zachować naturalną strukturę włosów po zabiegach chemicznych. Sposób użycia: Wymieszaj zawartość ampułki z wodą aż do uzyskania kremowej konsystencji. Umyj włosy i zastosuj przygotowany balsam. Pozostaw go na włosach na ok. 3 minuty, równocześnie szczotkując włosy od nasady, aż po same końce. Dokładnie spłucz. Przy włosach słabych, należy proces powtarzać w regularnych odstępach czasu.

SUBLIME CARE Always Gentle szampon Delikatny szampon do częstego stosowania. Zawiera ekstrakty krwawnika i nagietka, które posiadają właściwości kojące, zmiękczające i orzeźwiające. Delikatnie oczyszcza włosy, utrzymując optymalny poziom ich nawilżenia. Zapobiega ich elektryzowaniu się. SUBLIME CARE Always Gentle maska Delikatna maska przeznaczona do częstego stosowania, przeciwdziała plątaniu się włosów, nie obciążając ich. Formuła z krwawnikiem i nagietkiem posiada właściwości kojące, zmiękczające oraz orzeźwiające, jak również pomaga utrzymać optymalny poziom nawilżenia włosów.

Szampon do włosów suchych i osłabionych (300ml) Szampon do włosów suchych i osłabionych z przeciwutleniaczem z nasion winogron. Prowitamina B5 głęboko nawilża, pomaga zachować blask i jędrność włosów. Składniki przeciwutleniające z pestek winogron chronią włosy m.in. przed słońcem i wodą morską. Maska do włosów z keratyną (300ml) Maska do wszystkich typów włosów z keratyną oraz witaminami E, C, F. Pomaga przywrócić włosom naturalną wilgotność oraz utrzymać zdrowe i żywe włosy.

Odżywka dwu fazowa do wszystkich typów włosów (300ml) Odżywka do wszystkich typów włosów z prowitaminą B5, proteinami pszenicy i keratyną. Nadaje włosom połysk i witalność. Białko pszenicy, prowitamina B5 i aminokwasy wnikają głęboko i nawilżają włosy, przywracają ich naturalną równowagę i elastyczność. Kremowa maska do włosów suchych i zniszczonych (1000ml) Zawiera naturalne ekstrakty z miodu i migdałów, które są bogate w aminokwasy, cukry, witaminy A, B1, B2, C, E oraz minerały, dzięki którym włosy są nawilżone i odzyskują naturalny blask.

259

Przegląd rynku w pigułce GK Hair Linia nawilżająca

GK Szampon nawilżający (pojemność 300ml, 1000ml) Szampon nawilżający, który przez zawarte w nim olejki roślinne nawilża i łagodzi skórę głowy. Odżywia i chroni włosy przed szkodliwymi czynnikami. Wzmocniony Juvexinem. Nie zawiera siarczanu, parabenu i glutenu. Zalecany w zestawie z odżywką do stosowania po zabiegu keratynowego prostowania włosów formułą The Best. GK Odżywka nawilżająca (pojemność 250ml, 1000ml) Po użyciu szamponu nawilżającego GK, delikatnie odżywia i równoważy normalny i suchy rodzaj włosów. Odżywka nawilżająca GK łagodzi i nawilża włosy oraz skórę głowy ekstraktami z roślin. Formuła bez chemicznych detergentów i chlorku sodowego chroni włosy po farbowaniu.

L’ANZA Linia Healing Moisture

Tamanu Cream Shampoo (pojemność 300ml, 1000ml) yy Kremowy szampon głęboko nawilżający do codziennego stosowania, pomaga dłużej utrzymać kolor na włosach. yy Zawiera olej tamanu – wywiera m.in. działanie przeciwzapalne, przeciwbólowe, przeciwwirusowe, przeciwbakteryjne. yy Dzięki wyciągowi z kory Gugo, podczas mycia włosów wytwarza się naturalna piana, która łagodnie usuwa zanieczyszczenia. pH: 5.5 Kukui Nut Conditioner (pojemność 250ml, 1000ml) yy Odżywka do codziennego stosowania, posiada silne właściwości nawilżające i wygładzające. yy Dzięki olejkowi z orzeszków Kukui głęboko nawilża włosy, pozostawiając je miękkie i super błyszczące. yy Lekka formuła odżywki zamyka wilgoć we wnętrzu włosa, zarazem go nie obciążając. pH: 5.4

Noni Fruit Leave-in Conditioner (pojemność 250ml) yy Silnie nawilżająca odżywka w spray’u pomaga natychmiast rozczesać splątane włosy. yy Zawiera wyciąg z hawajskiego owocu Noni, który regeneruje zniszczone komórki, przywraca włosom elastyczność. yy Niewielką ilością odżywki spryskać mokre lub podsuszone włosy. Nie spłukiwać. yy Stosuj codziennie. Ochrona termiczna: do 250°C pH: 4.0 Moi Moi Hair Masque (pojemność 125ml, 500ml) yy Głęboko nawilżająca terapia dla odwodnionych i przesuszonych włosów. yy Zawiera skoncentrowane wyciągi z roślin polinezyjskich, które czynią włosy miękkie, jedwabiste i pełne blasku. yy Idealna do każdego typu włosów – nawet do cienkich, delikatnych włosów. pH: 5.5 Professional by Fama Linia Hydrating

HYDRATING SHAMPOO BY FAMA Odżywczy szampon do włosów suchych. Nadaje im połysk i ułatwia rozczesywanie, ujarzmia włosy aż po końcówki. Pojemność 300 ml, 1000 ml HYDRATING TREATMENT BY FAMA Odżywcza maseczka do włosów suchych, odżywia i nawilża je. W przypadku włosów wyjątkowo suchych, zaleca się jednoczesne stosowanie katalizatora Hydrating Catalyst. Pojemność 200 ml, 500 ml HYDRATING DROPS BY FAMA Odżywczy koncentrat w opakowaniu do jednorazowego użytku. Pozwala na uzyskanie natychmiastowego piękna z połyskiem. Pojemność 12 szt. x 10 ml

260

Przegląd rynku w pigułce Obliphica Linia intensywnie nawilżająca

dostarczała optymalną dawkę składników odżywczych (witaminy A, B, C, E i kwasy Omega 3, 6, 9, 7) do całkowitego odżywienia włosów i skóry głowy – od korzeni, aż po same końce. Odżywka Intensywnie Nawilżająca stanowi dyscyplinę dla niesfornych włosów, przekształcając ich strukturę i chroniąc ją przed wysuszeniem, jak również skutkami działania ciepła i środowiska. Odżywka zapewnia trwały połysk, jednocześnie pozostawiając miękkość w dotyku, bez lepkiej i tłustej faktury. SZAMPON INTENSYWNIE NAWILŻAJĄCY dostępne pojemności 275ml/525ml/1000ml Do uszkodzonych, farbowanych i niesfornych włosów. Bogaty, odżywczy szampon został opracowany z dużą ilością ekstraktu z rokitnika Obliphica tak, aby przywrócić do życia uszkodzone, farbowane i niesforne włosy. Przeznaczony jest do delikatnego oczyszczania włosów i skóry głowy. Stabilizuje poziom pH włosów i zapobiega łupieżowi. Dostarcza składniki odżywcze, w tym aminokwasy, lipidy i przeciwutleniacze. Przeciwdziała rozdwajaniu się włosów, zapobiega szkodom wyrzą-

ODŻYWKA INTENSYWNIE NAWILŻAJĄCA dostępne pojemności 275ml/525ml Do uszkodzonych, farbowanych i niesfornych włosów. Bogata w składniki odżywka do włosów, sformułowana z wyjątkowych ekstraktów roślinnych, w tym rokitnika Obliphica, została opracowana tak, aby

MASKA INTENSYWNIE NAWILŻAJĄCA dostępne pojemności 275ml/525ml Do uszkodzonych, farbowanych i niesfornych włosów. Zaawansowana formuła Maski Intensywnie Nawilżającej dostarcza składniki odżywcze oraz wilgoć potrzebną do naprawy uszkodzonych, farbowanych i nieposłusznych włosów. Kremowa konsystencja maski wnika w strukturę włosa, otacza ją i chroni przed dalszym uszkodzeniem. Maska Intensywnie Nawilżająca wykonana jest z unikalnych i naturalnych składników. Poprawia wygląd i strukturę włosów, dodając im wspaniały połysk i miękkość.

TIGI Linia OATMEAL & HONEY

Professional by Fama ARGAN OIL

OATMEAL & HONEY MASQUE 200g Maska o delikatnym zapachu miodu i owsianki. Formuła z miodu, protein pszenicy i wit. E wygładza suche i zniszczone włosy, uzupełnia braki wilgoci, nabłyszcza i pozostawia włosy miękkie i jedwabiste.

Unikalny olejek odżywczy chroni włosy, natychmiastowo je nabłyszczając, nie obciąża. Niewielka ilość wystarczy, by włosy stały się miękkie i aksamitne. Pojemność 50 ml.

dzanym przez czynniki zewnętrzne, chroni kolor. Zaawansowana formuła poprawia jakość włosów przy każdym użyciu. Nawet najbardziej niesforne włosy przekształca w jedwabiście lśniące i gładkie.

OATMEAL & HONEY SHAMPOO 300ml Ten specjalnie zaprojektowany szampon nie zawiera siarczanów i przygotowuje loki do późniejszej stylizacji. Ekstrakty z morszczynu i kopru morskiego wygładzają łuskę i zapobiegają puszeniu. Ogórek pozwala utrzymać piękne, sprężyste loki. Działanie: lekko odżywia i wspomaga skręt; dodaje połysku; zapobiega gromadzeniu się wilgoci; wspomaga utrzymanie koloru; rozplątuje i nabłyszcza; nadaje sprężystości; zwiększa elastyczność i wzmacnia włosy; wygładza łuskę, zapobiega puszeniu i plątaniu; nadaje miękkości nie pozbawiając skrętu. OATMEAL&HONEY CONDITIONER 250ml Głęboko nawilżająca odżywka w dużej pojemności przeznaczona jest szczególnie do włosów suchych, odwodnionych, zniszczonych i łamliwych. Dogłębnie nawadnia, lekko wygładza i zmiękcza przesuszone, zmęczone włosy. Zatrzymuje właściwy poziom wilgoci wewnątrz włosa, dodaje blasku i jedwabistości. Ma właściwości rozplątujące i kontroluje puszenie się.

261

Przegląd rynku w pigułce Saryna Key Linia Damage Repair

Maska regeneracyjna do włosów 500ml Polecana do włosów: suchych, uszkodzonych, rozdwajających się. Zaawansowana formuła oparta o masło Shea naprawia i odżywia włosy od nasady, aż po same końce. Unikalny kompleks składników przywraca im naturalne piękno. Keratyna zapewnia miękkość, elastyczność i połysk, zmiękczając i wzmacniając włókna włosów. Efekt: Elastyczne, zdrowe włosy, to dobrze odżywione i lśniące ich struktury. Regenerująca odżywka Polecana do włosów: suchych, uszkodzonych, rozdwajających się. Zaprojektowana tak, aby zapewnić ochronę włosów przed czynnikami zewnętrznymi, UV, wolnymi rodnikami. Aktywne składniki zawarte w odżywce (witaminy, aminokwasy, minerały, białka i masło Shea) wzmacniają, nawilżają włosy, przywracając im naturalny blask. Efekt: Dobrze odżywione i chronione włosy, które są miękkie, elastyczne, błyszczące i łatwo się rozczesują. Regenerująca odżywka bez spłukiwania 500ml Polecana do włosów: suchych, uszkodzonych, rozdwajających się. Krem nawilżający to kompleks masła Shea, witamin, keratyny, protein jedwabiu i składników odpowiedzialnych za niwelowanie złego wpływu klimatu i czynników chemicznych (np. chloru w wodzie). Formuła kremu nie jest tłusta, nie pozostawia lepkiego faktora na strukturze włosów. Efekt: Poprawia wygląd włosów, wygładzając i zmiękczając je. Pozwala na zachowanie naturalnego pigmentu włosa i nie wypłukuje koloru.

Regenerujący olejek 110ml/300ml Polecany do włosów: suchych, uszkodzonych, rozdwajających się. Olejek produkowany jest z masła Shea – orzecha – naturalnego źródła keratyny. Okrywa strukturę włosa wygładzając go, nadając miękkość, elastyczność i połysk. Ten niezwykły olejek łatwo się wchłania i nie pozostawia tłustej pozostałości. Efekt: Pierwsza aplikacja stworzy świetny połysk pozostawiając włosy lśniące i podatne na dalsze układanie. Dalsze użytkowanie będzie odżywiać, wzmacniać i nadawać witalności zniszczonym, suchym włosom. Regenerujący szampon 500ml Polecany do włosów: suchych, uszkodzonych, rozdwajających się. Naprawczy Szampon zapobiega powstawaniu uszkodzeń w strukturze włosa. Unikalny

kompleks składników – połączenie masła Shea, bawełny, witaminy B6, białka, aminokwasów i jedwabiu chroni włosy od nasady aż po same końce. Doskonale oczyszcza skórę głowy oraz włosy. Efekt: Twoje włosy będą wyglądać i być w dotyku miękkie i delikatne. Dobrze nawilżone i lśniące włosy. 60% Naturalna Keratyna – Ampułki Polecana do włosów: cienkich, delikatnych i kruchych. Ampułki przeznaczone do leczenia uszkodzeń włosów powstałych podczas procesu farbowania, zabiegów chemicznych i termicznych (prostowanie prostownicą, suszenie suszarką). Przywracają witalność struktury włosa, blask i naturalną wilgoć, której w danej chwili im brakuje. Efekt: Zdrowe, elastyczne włosy, miękkie jak jedwab oraz błyszczące. TIGI Linia S-Factor

S-Factor Papaya Leave-in Spray 250ml Proteiny soi i aminokwasy keratyny odbudują Twoje włosy i sprawią, że będą one mocniejsze. Natomiast pantenol i gliceryna nawilżą włosy i będą zapobiegać gromadzeniu się nadmiernej wilgoci. To świetne uzupełnienie standardowej terapii szamponem i odżywką! S-Factor Silky Smooth Serum 250ml Serum nawilżające, które domknie nawet bardzo zniszczoną łuskę włosa. Zawiera duże stężenie nawilżających protein pszenicy i pantenolu. Dodatkowo zawarty w nim słonecznik chroni włosy przed słońcem, a gliceryna zapobiega gromadzeniu się wilgoci.

262

S-Factor Serious Conditioner, intensywna terapia regenerująca 150ml Uratuj swoje włosy za pomocą terapii Tigi S-Factor Serious. Prostownica, suszarka, farby do włosów, lokówka... Z jednej strony to najlepsi przyjaciele kobiety, z drugiej niestety najgorsi wrogowie. Niestety codzienna stylizacja wysoką temperaturą czy rozjaśnianie włosów może w znacznym stopniu pogorszyć kondycję włosów. By naprawić to cośmy zepsuły najlepiej sięgnąć po intensywną terapię regenerującą Tigi S-Factor Serious Conditioner. Kosmetyk powstał na bazie oleju słonecznikowego i jedwabiu. Dzięki temu odżywia, nawilża, nabłyszcza i głęboko rewitalizuje zniszczone pasma. Produkt ma bardzo przyjemny mandarynkowo-ananasowy zapach.

Przegląd rynku w pigułce

TIGI Linia Recovery RECOVERY SHAMPOO 250ml Szampon nawilżający. Miejsce antidotum numer 2 – szampon, który odtruwa włosy z zanieczyszczeń, chroni je przed ciepłem i słońcem. Jest to mikstura przywracająca właściwy poziom nawilżenia włosom, które są mocno przesuszone. Wygładzi łuskę włosa, doda połysku, ułatwi rozczesywanie i będzie zapobiegać rozdwajaniu się końcówek.

RECOVERY CONDITIONER 200ml Odżywka nawilżająca. Odżywka, która będzie idealna do włosów mocno przesuszonych i zniszczonych. Nawilża, odżywia, odbudowuje niewielkie ubytki i pomaga włosom utrzymać właściwy poziom nawilżenia. Chroni kolor przed ciepłem, zapobiega puszeniu, wygładza i ułatwia rozczesywanie. Dodatkowo scala rozdwajające się końcówki i zapobiega ponownemu rozdwajaniu. TIGI Linia RESURRECTION

RESURRECTION CONDITIONER 200ml Odżywka odbudowująca. Zmartwychwstanie dla włosów – pozwól im ożyć serwując najnowszej generacji formułę odbudowującą strukturę włosa, która jednocześnie wzmacnia i odżywia. Twoje włosy nie będą się tak łamały, będą gładkie, nabiorą pięknego połysku. Ochronna powłoka z nowoczesnych mikrosilikonów zabezpieczy włosy i pozwoli im swobodnie oddychać.

RESURRECTION SHAMPOO 250ml Szampon wzmacniający. Czas na zmartwychwstanie! Czy Twoje włosy nie zasłużyły na to, żeby być żywe? Ten szampon wzmocni włosy, będzie zapobiegał łamliwości, ułatwi rozplątywanie i doda włosom połysku. Dodatkowo stworzy barierę ochronną zabezpieczającą je przed szkodliwym działaniem miejskiego powietrza i słońca (zawiera filtry UV).

MATRIX Total Results Nawilżenie

Szampon nawilżenie – Oczyszcza, przeciwdziała wysuszaniu, warstwa po warstwie, dając efekt i uczucie nawilżenia. Pozostawia włosy miękkie odżywione i błyszczące. Pojemność: 300ml Odżywka nawilżenie – Intensywnie odżywia bardzo wysuszone włosy. Pomaga utrzymać odpowiedni poziom nawilżenia włosów, jednocześnie dodając im blasku. Pojemność: 250ml Kuracja nawilżenie – Dwu-fazowe działanie: Faza Biała z olejkiem z moreli: wygładzenie + intensywny połysk, Faza Niebieska z gliceryną: długotrwałe nawilżenie + miękkość. Odżywia wewnętrzne i zewnętrzne włókna włosa. Lekka formuła o niskim pH pomaga uszczelnić i wygładzić włókno włosa. yy Pomaga rozczesać włosy i jest odżywką bez spłukiwania. yy Pomaga chronić włosy przed szkodliwym działaniem czynników zewnętrznych. Pojemność: 150ml

Artistique Youcare Intens Leave in Mask

Intensywna maska bez spłukiwania w sprayu. Nawilżająca, intensywna kuracja z olejkiem arganowym do włosów suchych i zniszczonych. Przywraca blask i witalność oraz chroni włosy przed chlorem i solą. Pojemność 125 ml

263

Przegląd rynku w pigułce Z.One Concept Incredible Milk

Unikalny produkt zapewniający 12 niesamowitych efektów na włosach! Zawiera mleko bogate w składniki odżywcze, ekstrakty z owoców (czarna porzeczka, mango, papaja, malina) oraz masło Muru Muru, które stanowi bogate źródło naturalnych substancji. Ze względu na charakterystyczne działanie ekstraktu każdego z owoców produkt wspomaga wiele czynności życiowych włosa dając 12 wspaniałych rezultatów: 1. Regeneruje wszystkie rodzaje włosów. 2. Eliminuje efekt pierzenia się włosów. 3. Zapobiega rozdwajaniu się końcówek. 4. Chroni przed wysoką temperaturą. 5. Zapewnia długotrwałe utrzymanie fryzury. 6. Zapewnia niewiarygodnie łatwe rozczesywanie. 7. Gwarantuje wspaniały połysk. 8. Nadaje objętość. 9. Ułatwia prostowanie. 10. Chroni oraz utrzymuje kolor. 11. Chroni przed promieniowaniem UV. 12. Wygładza włosy.

Kosswell Macadamia

Macadamia Hydrating Styling Cream Nawilża i odżywia włosy. Wygładza, dodaje blasku i zapewnia piękne, gładkie wykończenie. Zapobiega ich puszeniu się i ułatwia układanie. Nadaje się do wszystkich rodzajów włosów. Krem bez spłukiwania dla efektu zdrowych i pięknych włosów. Olejek Makadamia jest uzyskiwany z orzechów drzewa Makadamia pochodzącego z Australii. Pojemność 250ml Macadamia Nutritive Shampoo Nadaje się do zniszczonych, suchych lub farbowanych włosów. Jego unikalna formuła – aminokwasy, białka i olejek makadamia regeneruje włosy poprawia ich teksturę i przywraca naturalny połysk. Nie zawiera siarczanów. Pojemność 500ml

Macadamia Oil Natychmiastowy efekt na wszystkich rodzajach włosów – odżywia i nadaje połysk przywraca elastyczność i zapobiega ich skręcaniu. Odświeża kolor farbowanych włosów i nie obciąża ich. Pojemność 100ml Macadamia Reinforce Mask Wzmacniająca i regenerująca maska do włosów z olejkiem Macadamia. Jej aktywne składniki wnikają w głąb włosa dostarczając białek, witamin, kwasów tłuszczowych i przeciwutleniaczy. Regeneruje włosy, dając im niesamowity połysk. Zapobiega ich puszeniu się i sprawia, że są bardziej elastyczne. Zapewnia trwały efekt. Pojemność 500ml

Z.One Concept Milk Shake Integrity System

Innowacyjny oraz skuteczny system regeneracji włosów, wykorzystujący bogactwo naturalnych składników. milk_shake integrity system dostarcza wszelkich niezbędnych składników, które sprawiają, że włosy stają się lśniące, pełne energii i zdrowia. milk_shake integrity system niemal natychmiast regeneruje włosy poprzez połączone działanie masła Muru Muru z kompleksem aminokwasów. Formuła została opracowana tak, aby włosy zniszczone otrzymały odpowiednią ilość elementów restrukturyzujących. „Kompleks Aminokwasów” działa na całą powierzchnię włosa, wzmacnia i ochrania strukturę włosów zniszczonych. Wyraźnie poprawia ich kondycję. Ma działanie ochronne i nabłyszczające na powierzchnię włosa gwarantując jedwabistość i miękkość, a w rezultacie lśniące i zdrowe włosy. Naturalne składniki aktywne: Organiczne masło Muru Muru, Masło Kokosowe, Masło Cocoa, Miód Pszczeli, Masło Shea,

264

Olejek Arganowy, Hydrolizowana kreatyna pozyskana z wełny, Białka roślinne pozyskiwane z białek ryżu i pszenicy. milk_shake integrity system wypełniony jest nutką zapachu owoców, drewna, kwiatów i słodyczy. W skład pełnej linii regeneracyjnej wchodzą produkty: * odżywcze masło Muru Muru – bogate w witaminę A, * integrity booster – skoncentrowane białko, * integrity nourishing shampoo – szampon delikatnie myjący, zawierający organiczne składniki masła Muru Muru. Pozbawiony soli i siarczanów, czyli środków powierzchniowo czynnych.

* integrity nourishing conditioner – formuła zawiera wyselekcjonowane elementy nawilżające oraz pielęgnujące. Zawiera masło Muru Muru o działaniu odżywczym i pielęgnacyjnym. * integrity intensiv treatment – głęboko odżywcza maska z organicznym masłem Muru Muru. Specyficzna formuła, aby głębiej i mocniej odżywiać włosy oraz eliminować efekt pierzenia się. * integrity repairing hair – skoncentrowane proteiny. Terapia odnowy struktury włosów z aminokwasami. Idealnie regeneruje suche, osłabione oraz zniszczone po zabiegach chemicznych włosy. Zawiera organiczne masło Muru Muru z ekstraktami, które odżywiają i pielęgnują włosy.

z kraju i ze świata

50-lecie Farmen

# konwencja Vitality’s w Turynie

Słoneczne Włochy, Turyn rok 1964, to tu narodziła się rodzinna firma FARMEN. W tym roku również „The Beatles“ podbija Amerykę. Dwie rodziny połączyła wspólna pasja i wizja nowej ery kobiecego piękna. Już wtedy wydawało się, że w dziedzinie fryzjerstwa powiedziano wszystko i trudno będzie stworzyć coś, co odniesie sukces na rynku. Okazało się, że założyciele firmy FARMEN mają do zaproponowania nowe spojrzenie na koloryzację, pielęgnację, stylizację i modę w globalnym podejściu do profesjonalnej kosmetyki fryzjerskiej. Obserwacja rynku zrodziła potrzebę stworzenia produktów, które w dualny sposób będą spełniać rosnące wymagania klientów. Stosowane wówczas zabiegi kosmetyczne były agresywne dla włosów i nie dawały oczekiwanych rezultatów, ponieważ naruszały ich zdrową strukturę. Już wtedy zwrócono uwagę, że kolor wygląda najładniej na zdrowych włosach, ponieważ ma połysk i naturalny wygląd. Zrodziło to potrzebę stworzenia produktów, które będą chroniły i dbały o zdrowie włosów. Taką misję postawiła przed sobą nowo powstała FARMEN. Na początku firma posiadała małe, proste laboratorium i niewielki zakład produkcyjny, w którym większość kosmetyków była wytwarzana ręcznie, bez udziału maszyn i komputerów. Jedną z pierwszych specjalizacji stała się produkcja lakierów do włosów. W następnych latach produkcja została rozszerzona o profesjonalne produkty fryzjerskie. Od roku 1971 FARMEN przekształciło się w duże przedsiębiorstwo z własnym nowo-

266

czesnym laboratorium badawczym. Pozwoliło to na tworzenie nowych formuł produktów, które połączyły technologię i naturę, a tym samym na uzyskanie efektu maksymalnej ochrony włosa. W wyniku tych badań w 1981 roku narodziła się marka własna VITALITY’S. Vita – zdrowie, Italy – Włochy, S‘ – jedyna w swoim rodzaju. Po 50 latach mała włoska firma znana jest w 60 krajach na świecie. W całej Europie, dwóch Amerykach, a także Azji i Afryce. Z małej fabryki położonej na 1000 m2 powstała nowoczesna fabryka na 40 000 m2. Ten niewątpliwy sukces FARMEN zawdzięcza pasji i determinacji dwóch rodzin, które potrafiły zrealizować swoje marzenia. Bardzo ważne jest również podejście firmy do swoich klientów, którzy czują się jak jedna wielka rodzina. Można powiedzieć włoska rodzina, a teraz multinarodowa rodzina. Firma Adrion Trade – importer kosmetyków Vitality’s, reprezentowała polskich fryzjerów na konwencji, która odbyła się 4-5 października w Turynie, z okazji 50-lecia powstania firmy FARMEN. Międzynarodowy sukces marki VITALITY‘S to przede wszystkim zasługa wysokiej jakości i innowacyjności produktów oraz działań marketingowych, szkoleniowych i artystycznego wizerunku w kreowaniu nowych trendów.

Bardzo ważnym momentem w rozwoju firmy było podjęcie współpracy ze znanym włoskim stylistą Gigi Gandini. Dzięki niemu kolekcje Vitality’s mogą konkurować z najlepszymi światowymi markami. Atrakcją konwencji było zwiedzanie fabryki, gdzie można było zobaczyć nowoczesne laboratorium i zautomatyzowane linie produkcyjne oraz magazyn wraz ze spedycją. Należy podkreślić, że FARMEN jest jedną z nielicznych firm, która robi wszystkie swoje produkty u siebie. Dzięki temu może kontrolować ich jakość na każdym etapie, począwszy od laboratorium, produkcję, po końcową wysyłkę. Główny technolog firmy Maurizio Tuve przedstawił nowe produkty, które w najbliższym czasie powiększą ofertę kosmetyków Vitality’s. Uroczystości rocznicowe były okazją do spotkania i wymiany doświadczeń pomiędzy dystrybutorami z różnych krajów. Podczas kolacji głos zabrali założyciele FARMEN: Pan Manzetti i Pani Maria Rosa Ceccon. Wręczono nagrody dla najlepszych dystrybutorów włoskich i osób szczególnie zasłużonych dla rozwoju marki. Nie ma wątpliwości, że marka Vitality’s będzie dalej rozwijać się w sposób dynamiczny, ponieważ łączy w sobie jakość, innowacyjność i najnowsze trendy w modzie. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Adrion Trade

z kraju i ze świata

Vitality’s Gandini Show

# Winter Melody Collection

Wyprawa wo Werony, zorganizowana przez Adrion Trade, rozpoczęła się wylotem z Warszawy wczesnym wrześniowym porankiem. Grupa 45 osób, wśród których dużą część stanowili fryzjerzy z całej Polski oraz dystrybutorzy lokalni marki Vitality’s.

Tu rozpoczęła się nasza włoska przygoda z Vitality’s. Werona przywitała nas ładną, słoneczną pogodą. Ruszyliśmy więc z naszą przewodniczką uliczkami miasta, aby poznać jego przeszłość i poczuć panującą tam atmosferę. Wielowiekowa tradycja, piękne położenie i miłosna historia Romea i Julii zaostrzyły nasze apetyty na włoską przygodę. Drugiego dnia wczesnym rankiem udaliśmy się w kierunku jeziora Garda, któremu to Werona i inne okoliczne miasta zawdzięczają swój łagodny klimat. W mieście Sirmione czekały na nas dwie łodzie motorowe, które zabrały nas w dwugodzinną podróż po spokojnych wodach jeziora. Po powrocie do portu ogromne wrażenie zrobił na wszystkich XIII-wieczny zamek oraz wąskie uliczki i zabytkowe domy tego urokliwego miasteczka. Niewątpliwą atrakcją były przepyszne lody gigantycznych rozmiarów, których smak pamiętamy do dzisiaj. Jednak prawdziwie królewski deser czekał na nas trzeciego dnia.

268

z kraju i ze świata Wszyscy zaproszeni przez Adrion Trade goście czekali z niecierpliwością na pokaz nowej kolekcji Gandini Club. O godzinie 10 sala kinowa, hotelu „Air Palace“ w Weronie, zaczęła zapełniać się fryzjerami z całych Włoch, Czech, Słowacji i Polski. W sumie w pokazie wzięło udział ponad 700 osób, aż tyle lub tylko tyle, ponieważ takie były możliwości sali, ale chętnych było o wiele więcej. Propozycje Gandini Club „Winter Melody Collection” to trendy światowe, które zapowiadają spore zmiany w dotychczasowym podejściu do fryzjerstwa. Na dalszy plan odchodzą geometryczne cięcia z angielskiej szkoły, a zaczyna dominować moda śródziemnomorska i latynoska, w której dużo więcej jest kobiecości, elegancji i wrażliwości w kreowaniu nowego wizerunku. Zmienia się również podejście do kolorów. Nie są one już tak intensywne i jednolite. Kolory przenikają się wzajemnie, aby nadać fryzurze naturalny wygląd. Motywem przewodnim kolekcji było pokazanie ruchu we włosach. W prosty sposób można go uzyskać stosując strzyżenie metodą zig zag. Mało było stylizacji gładkich, wyczesanych na szczotkę. Dominowały panelowe koloryzacje łączące odcienie ciepłe i zimne. W nadchodzącym sezonie Vitality‘s proponuje wszystkie kolory rudości, czerwienie, fuksję, blondy połączone z kontrastami w kolorze niebieskim, zielonym i różowym. Nowością było zastosowanie cieni koloryzujących do włosów. Jest to ciekawa propozycja, która może urozmaicić kolor w pastelowe odcienie bez trwałej zmiany. Goście pokazu mogli przekonać się po raz kolejny, że obecnie we fryzjerstwie nie chodzi tylko o zwykłą koloryzację, ale o to, aby włosy odzwierciedlały osobowość i styl, który powinien harmonizować również z ubiorem.

panny młodej i propozycji upięć dla włosów długich. Mistrzynią tych stylizacji była Renee Recchia, na której pracę można było patrzeć godzinami i podziwiać jej kunszt. Potrafi ona wyczarować, w paradoksalnie łatwy i szybki sposób, niebywale eleganckie i piękne upięcia. Jej cechą charakterystyczną jest to, że używa do swoich fryzur bardzo małej ilości spinek. Lubi węzły i wysoko uniesione włosy, podkreślające ładny kształt głowy.

Takie przesłanie dostali też nasi polscy fryzjerzy, którzy przywieźli z Włoch nowe pomysły i inspiracje do swoich salonów, aby przekazać je swoim klientom. Oczywiście, jak wszyscy, zgodnie przyznali, czasami nowe trendy wymagają modyfikacji i dostosowania ich do potrzeb i oczekiwań polskich kobiet. Weronę pożegnaliśmy z żalem, ale też nadzieją, że wrócimy tam za rok, aby uczestniczyć w narodzinach nowej kolekcji Gandini Club.

Jeśli chcielibyśmy krótko określić jaki typ kobiety proponuje Vitality’s na rok 2015 to jest to przede wszystkim kobieta silna, odważna i przebojowa z odrobiną fantazji i artystycznego polotu – w mocnym, zdecydowanym kolorze i z wiatrem we włosach.

Adrion Trade dziękuje wszystkim uczestnikom za wspaniałe wspólne chwile spędzone razem. Należycie do naszej rodziny, rodziny VITALITY’S. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Adrion Trade

Trendy panujące w danym sezonie mają być inspiracją do własnych interpretacji i poszukiwań stylu. Dla większości polskich fryzjerów to nie jest tylko zawód, ale pasja tworzenia, sztuka dobierania kolorów z palety barw – jak artysta malarz. Świat koloryzacji Vitality’s to niekończąca się przygoda poprzez odcienie, trójwymiarowe kolory pełne połysku i blasku. Na pokazie nie zabrakło również propozycji mody fryzjerskiej dla mężczyzn. Przedstawiono trzy alternatywne fryzury, które reprezentowały styl sportowy, młodzieżowy i elegancki. Oprócz precyzyjnego cięcia i stylizacji zaproponowano delikatną koloryzację, która podkreśliła styl i niepowtarzalny wygląd. „Winter Melody Collection” to zimowa opowieść o modzie fryzjerskiej w kolorach Vitality’s. Pokaz cechowała niebywała elegancja zarówno fryzur jak i wyszukanych strojów. Oczywiście nie mogło zabraknąć uroczej

269

st yliści proponują

Kolekcja

Vitality’s 270

st yliści proponują

271

Prezentacje

LISAP FASHION

Pielęgnująca harmonia kształtu Znaczna część kobiet ma łamliwe i zdecydowanie zniszczone włosy. Używanie prostownicy i suszarki to już praktycznie codzienność, przez co włosy stają się coraz bardziej wrażliwe i słabe. „Klasyczne” produkty do stylizacji i modelowania mogą pogorszyć sytuację.

Lisap Fashion eliminuje wszystkie potencjalne uszkodzenia włosów mające wpływ na wygląd i wizerunek każdej kobiety. Dzięki kompleksowi na bazie mieszanki z lipoaminokwasów i rozpuszczalnego silikonu, chroni strukturę keratyny włosa podczas modelowania kosmetykami i gorącym powietrzem. Działanie produktów Fashion jest termoaktywne: • wzmacnia strukturę włosów • chroni przed utratą protein • regeneruje włosy Ekstrakt z włókien jedwabiu, dzięki wysokiej zawartości aminokwasów, tworzy niewidoczną powłokę ochronną, dzięki której włosy są nawilżone, błyszczące, miękkie oraz zregenerowane od wewnątrz. Fashion Styling Spray Lakier modelująco-witaminizujący, nadający włosom objętość, podkreślający ich ruch. Zapewnia wytrzymałe, elastyczne utrwalenie fryzury oraz najwyższy połysk, nie obciążając przy tym włosów. Fashion Thickener Płyn nadający gęstość włosom cienkim, delikatnym i trudnym do układania. Zmienia je w gęste i mocne już od pierwszego zastosowania. Fashion Volumizer Płyn nadający włosom maksymalną objętość, zdrowy i błyszczący wygląd. Energetyzuje

272

słabe włosy i wzmacnia je sprawiając, że stają się elastyczne i pełne życia. Fashion Straightener Krem prostujący falowane i kędzierzawe włosy. Nawilża je, nadając im gładkość oraz chroni przed gorącym strumieniem powietrza suszarki i wysoką temperaturą prostownicy. Fashion Curl Reviver Fluid skręcający, podkreślający skręt loków i fal. Pozwala je kontrolować, nie powodując przy tym obciążenia włosów. Nadaje kształt fryzurze, chroni ją przed działaniem wilgoci i ożywia połysk włosów, zapewniając im gładki wygląd. Fashion Silky Feel Olejek nadający jedwabistość, regenerujący i chroniący skórę głowy, odbudowując ją. Zapobiega rozdwajaniu się końcówek, dodaje włosom miękkości i jedwabistości oraz gładkiego wyglądu. Fashion Gloss Shine Spray nabłyszczający, nadający włosom miękkość i lekkość, a jako efekt końcowy zapewnia im najwyższy blask. Chroni kolor przed promieniami UV. Fashion Illumination Krem rozświetlający, nawilżający włosy farbowane i po innych zabiegach fryzjerskich. Wygładza je, podkreśla ich kolor, nadając włosom większy połysk.

Prezentacje

LISAP FASHION EXTREME Wyjątkowo silne utrwalenie

LISAP FASHION EXTREME Sukces linii Lisap Fashion przyczynił się do powstania nowych, wyjątkowych i bezkompromisowych produktów przeznaczonych dla tych, którzy wybrali ekstremalny styling. Produkty Lisap Fashion Extreme wykorzystują formułę LSC, która chroni keratynę we włóknach włosów podczas stylizacji na gorąco (szczotka/suszarka). Kompleks ma termicznie uaktywniające się działanie. Wzmacnia strukturę włosów, chroni przed niszczeniem protein, regeneruje. Silk-as dzięki wysokiej zawartości aminokwasów, z których jest zbudowany, tworzy niewidoczną ochronną powłokę sprawiającą, że włosy stają się miękkie, lśniące i jedwabiste oraz odbudowane od wewnątrz!

Gel Mousse Żel w piance nadający idealny kształt lokom. Ujarzmia i utrwala kręcone włosy sprawiając, że zapamiętują swą formę. Dodaje objętości i silnie utrwala. Doskonały do swobodnego układania i rozczesywania włosów. Eco spray Silnie utrwalający lakier bez gazu nadający włosom objętość. Podkreśla teksturę nie obciążając włosów. Materiały prasowe Sed Fryz

273

Prezentacje

LISAP ULTIMATE Jak skutecznie wyprostować włosy? Konieczność codziennego prostowania włosów przy użyciu prostownicy jest zmorą wielu kobiet. Pozbywając się fal i loków, używają one razem z prostownicą różnego rodzaju preparatów, które nie zawsze gwarantują oczekiwaną skuteczność, ochronę i wygładzenie. Wiele preparatów jedynie pozornie, na kilka godzin wspomaga prostowanie włosów. Dlategoteż, 59% kobiet jest nie do końca zadowolonych z kosmetyków jakich używa.

274

Prezentacje Włosy codziennie prostowane są zazwyczaj porowate i wyjątkowo silnie narażone na działanie wysokiej temperatury. Kosmetyki używane do wspomagania prostowania powinny nie tylko chronić przed ciepłem prostownicy, ale dodatkowo głęboko odbudowywać strukturę włosów. Laboratoria Badawczo – Rozwojowe Lisap proponują dwa wyjątkowe produkty nawilżająco – rewitalizujące fluidy Lisap ULTIMATE. Są one idealnym rozwiązaniem dla wszystkich, którzy prostując prostownicą pragną uzyskać długotrwały efekt doskonale gładkich i zdrowych włosów. Stanowią one nieodzowny i ekskluzywny dodatek, głęboko odżywiając, wspomagając prostowanie i wygładzając włosy kręcone i porowate. Kosmetyki Lisap ULTIMATE oparte są na bazie innowacyjnego kompleksu aktywnych składników – Kerasil Complex. W skład kompleksu wchodzą: • trójwymiarowe polimery silikonowe, które odbudowują zniszczone włosy i zwiększają ich odporność na łamanie. Odżywiają i dodają blasku, również po wielokrotnym myciu. • keratyna, proteina zbudowana z długich łańcuchów aminokwasów, będąca jednym z głównych budulców włosa. Dzięki wysokiej zawartości siarki przylega do ich zewnętrznej struktury, nadając im objętość i zamykając włókna proteinowe. • ceramidy A2, zbliżone do ceramidów 2 znajdujących się we włóknie włosów, chroniące je w czasie zabiegów i wzmacniające ich strukturę. Dodają włosom siły i witalności. Lisap Ultimate Straight Fluid gwarantuje skuteczną ochronę przed działaniem wysokiej temperatury i podniesienie jakości włókien włosowych. Odbudowuje włosy wzmacniając włókna poprzez zwiększenie zawartości komórkowej wnętrza włosa. Głęboko odżywia i nawilża, nadaje połysk i maksymalizuje łatwość rozczesywania. Zapewnia ochronę w czasie stylizacji i długotrwałą gładkość. Chroni przed wilgocią. Jeśli struktura kapilarna włókien włosowych nie jest wystarczająco silna i zdrowa, to również włosy, które z natury są gładkie, mogą być wyjątkowo trudne do ułożenia, szczególnie wtedy, gdy są zniszczone zabiegami chemicznymi. Dlatego Laboratoria Badawcze Lisap opracowały Fluid Lisap Ultimate Plus, który dzięki 3-krotnie większej zawartości keratyny, gwarantuje ekstremalną ochronę i wyjątkowo skutecznie odbudowuje włosy suche i silnie zniszczone. Zawartość Masła Karite i olejku Jojoby gwarantuje dodatkowy połysk i długotrwały efekt prostych włosów, zapobiegając jednocześnie utracie wilgotności. Materiały prasowe Sed Fryz

275

Prezentacje

LISAP EASY ABSOLUTE 3 – rewolucja w koloryzacji! Wzrastające wymagania klientów salonów fryzjerskich przyczyniają się do ciągłego poszukiwania lepszej JAKOŚCI oraz wyjątkowego, wysublimowanego STYLU. Jednocześnie styliści oczekują produktu, który w połączeniu z odpowiednim IMAGE, zapewni wyjątkowy i dotąd niespotykany serwis techniczny. Dlatego dzisiaj, innowacyjne produkty będące częścią zdrowego stylu Wellness, posiadają formuły, które zawierają rewolucyjne składniki oraz są dedykowane klientom doceniającym zdrowie i dobre samopoczucie.

276

Prezentacje W odpowiedzi na potrzeby rynku, laboratoria badawcze Lisap Milano proponują nowy produkt, który stał się milowym krokiem w kierunku poprawy jakości i bezpieczeństwa trwałej koloryzacji włosów. Produktem tym jest najnowsza farba do włosów, dostępna w portfolio marki Lisap Milano – EASY ABSOLUTE 3. Rewolucyjne składniki, zawarte w farbie EASY ABSOLUTE 3 czynią koloryzację wyjątkowo skuteczną, przyjazną włosom oraz całkowicie bezpieczną dla zdrowia. Niespotykana dotychczas na świecie formuła farby sprawia, że proces powstawania pigmentów koloru nie zaczyna się w naczyniu (po zmieszaniu emulsji utleniającej w farbą), ale dopiero podczas kontaktu mieszanki z włosem. Dzięki temu włosy wchłaniają maksymalną możliwą ilość pigmentu. Otrzymujemy wtedy wyjątkowo trwały i maksymalnie nasycony kolor. Farba EASY ABSOLUTE 3 trwale koloryzuje włosy, w 100% kryje siwiznę oraz nie zawiera amoniaku. Posiada wyjątkową możliwość rozjaśniania włosów, aż o 5 tonów. Nie zawiera rezorcyny i parafenylenodiaminy (PPD), a więc substancji mogących powodować powstawanie komórek nowotworowych w organizmie człowieka. Podstawowymi składnikami ochronnymi są tutaj keratyna i olej arganowy, dzięki którym farba jest bezpieczna dla struktury włosa, maksymalnie go nawilżając podczas procesu koloryzacji. Dodatkowo farba zawiera mikroemulsję Anti Age, która chroni strukturę włosów przed starzeniem się oraz spowalnia wstępny proces utleniania się mieszanki, przez co zwiększa intensywność koloru, spowalniając jego wypłukiwanie. EASY ABSOLUTE 3 zawiera również Heliogenol odbudowujący i chroniący strukturę włosa przed czynnikami zewnętrznymi, organosilicon nadający antystatyczności i jedwabistego wyglądu oraz essential oils, będące głęboko nawilżającymi i nawadniającymi olejami roślinnymi, które dodatkowo nadają specyficznego zapachu, rozświetlają i dodają połysku. Lisap EASY ABSOLUTE 3 niewątpliwie zapoczątkowuje nową erę w produktach do farbowania włosów. Każdy salon, każdy stylista powinien dać się porwać w bezpieczny świat absolutnie doskonałej koloryzacji proponowanej przez Lisap Milano. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Sed Fryz

277

08-110 Siedlce • ul. Piłsudskiego 59 tel. 25 644 07 36 • e-mail: biuro@sedfryz.pl www.sedfryz.pl

Farba Easy Absolute 3 Rewolucja w koloryzacji! • gwarantuje wyjątkowo trwały i maksymalnie nasycony kolor • nie zawiera amoniaku • w 100% kryje siwiznę • rozjaśnia o 5 tonów • zawiera keratynę, olej arganowy, heliogenol • zawiera zawie mikroemulsję Anti Age • nie zawiera rezorcyny i PPD

BEA BELEZA POLSKA SP. Z O. O. SP. K. UL. WIŚNIOWA 22, 62-052 KOMORNIKI. WWW.BEABELEZA.PL