Kurier Fryzjerski nr 8/2010

KURIER FRYZJERSKI nr 8/2010 grudzień

ekspert pięknych włosów

nr 8/2010 grudzień cena 9,90 zł (w tym 7% VAT )

www.kurierfryzjerski.pl

www.kurierfryzjerski.pl

Kolor o jakim marzysz Farby Fantasia Colore to wyjątkowo bogata paleta 110 barw i odcieni, dzięki której stworzysz fantastycznie nasyconą kolorem fryzurę.

Specjalnie dobrane składniki pielęgnacyjne sprawiają, że farba ta maksymalnie chroni włosy. Fantasia Colore dba również o Twój portfel.

Duże 80 ml opakowanie oraz możliwość użycia farb w proporcji 1:2 daje o wiele większą wydajność.

Dodatkowo jej kremowo - żelowa konsystencja sprawia, że łatwo osiągamy wspaniałe rezultaty pięknego połysku i skutecznego pokrycia siwych włosów.

Wyłączny dystrybutor kosmetyków Professional By Fama w Polsce. www.progress.pl

Drodzy Klienci i Czytelnicy, zapraszamy do lektury kolejnego numeru Kuriera Fryzjerskiego, tym razem świąteczno-noworocznego. Niezmiernie nam miło, że już od roku jesteśmy z Wami. Dziękujemy za zaufanie, które okazujecie nam przez cały czas oraz wiarę w nasze umiejętności i profesjonalizm. Zachęcamy do współpracy i uczestniczenia w naszym sukcesie.

Przed nami święta i Sylwester – czas wyjątkowy i magiczny, niezwyAgata Rudnik kle rodzinny, pełen planów, noworocznych postanowień, nadziei i wiary Redaktor prowadzący w lepszą przyszłość. Mamy nadzieję, że nadchodzący rok właśnie taki będzie dla każdego z nas – zdrowy, pomyślny, radosny i szczęśliwy. Życzymy pięknych i spokojnych Świąt Bożego Narodzenia, szalonej zabawy sylwestrowej do białego rana oraz szczęścia i spełnienia wszystkich marzeń w Nowym 2011 Roku.

Zapraszamy także do odwiedzania naszej strony www.kurierfryzjerski.pl i czytania nas online oraz do prenumeraty newslettera.

Pozdrawiamy i życzymy miłej lektury.

Agata Rudnik Redaktor prowadzący oraz zespół „Kuriera Fryzjerskiego”

Spis treści Z kraju i ze świata 8 10 52 38

Kongres Goldwell Goldwell Color Zoom Pełni pasji i zaangażowania Śląski Festiwal FryzjerskoKosmetyczny 69 Trend Vision Award 2010 72 Polscy fryzjerzy najlepsi na świecie!

74 Compagnia del Colore w „Łowcach Fryzur” 80 Największy sukces w historii…

82 Radosny jubileusz 94 Lecher z Muzą w tle 98 Davines WWHT 2010 w Berlinie 104 Akademia M.P. Babicz na Alternative Hair Show 121 Look: kolejny dobry rok 140 Nowy Dyrektor Generalny grupy L’Oréal 146 20 lat Adrion Trade!

156 Uroczysta gala Alfaparf Milano

Styliści proponują 14 Rediscover – Moving Hair dla Goldwell 42 Plural – Professional By Fama 56 Kolekcja B. Markiewicz dla Catzy of Poland 62 Kolekcja fryzur Bes 106 Venus – Akademia Stylizacji M.P. Babicz 124 Ocean Hairdressing – Ian Davies 152 Kolekcja Vitality’s 2010/11 158 Nowy klasycyzm – Alfaparf Milano

Nowości 34 Schwarzkopf Professional – BC Hairtherapy 46 Racoon – Xtend 48 Racoon – Premium Link 54 Catzy – Brelil

4

55 Catzy – prostownica Corioliss C1 118 Matrix – Color Sync 119 Matrix – Design Pulse 120 Affinage – Kitoko 148 Vitality’s – SPA Intensive Aqua 157 Alfaparf Milano – Thermal Filler

Prezentacje 20 Goldwell Color Zoom’11 26 Meble Olymp – komfort i wygoda 35 Odkryj Essensity 40 3Dimension Save Care 41 Zabieg intensywnego nawilżania włosów 49 Salony fryzjerskie XXI wieku 58 Suszarki do włosów Bosch 76 Profesjonalne szkolenie na płycie 84 Firma Panda rozwija skrzydła 86 Ronda – kolekcja, która inspiruje 91 Eurokos – prostownica i suszarka marki Ultron 134 hairstore.pl poleca 136 Kolor pełen pigmentów 142 Metody przedłużania włosów Clip-On 164 Perukarstwo filmowe

Przegląd rynku w pigułce

110 Nowoczesna stylizacja – lakiery do włosów

Zarządzanie 144 Projektowanie strategii konkurencyjnych 162 Gromadzenie informacji o kliencie

Ekspert radzi 78 Pigmenty zawarte we włosach i w farbach

Step by Step 28 Goldwell

Adres biura redakcji ul. Poznańska 728 Święcice, 05-860 Płochocin tel.: 698 155 432 Wydawca Beatrycze Góral b.goral@prasaprofesjonalna.pl Beta Studio – Agencja Reklamowa ul. Tarasy 8/1 80-141 Gdańsk Dyrektor reklamy i marketingu Agnieszka Damaziak tel.: 605 078 684 a.damaziak@prasaprofesjonalna.pl Redaktor prowadzący Redaktor strony www.kurierfryzjerski.pl Agata Rudnik, tel.: 603 130 052 a.rudnik@prasaprofesjonalna.pl Korekta Anna Strąk Projekt szaty graficznej Robert Lipski Opracowanie graficzne Robert Lipski, Piotr Wachowski www.studio2000.pl Współpraca Adam Cichoń, Piotr Knapik, Ewa Mierzwa, Krzysztof Piwecki, Anna Strąk, Izabela Wojewoda, Stefan Zdrojewski Zdjęcie na okładce Goldwell Redaktor produktów internetowych Joanna Konewka tel.: 501 593 779 j.konewka@prasaprofesjonalna.pl Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych, nie odpowiada za treść ogłoszeń, reklam oraz zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów.

Przedruk i eksport tylko za zgodą wydawcy.

Nakład 10 000 egz.

Reklamy zamieścili Adrion Trade, Akademia Paznokcia, Ayala, Bosch, Catzy, Davines, Dome, Eurokos, Goldwell, Hair Concept, hairstore.pl, HairXtend, Joanna, KształtoSfera, Lecher, Maxkosmetyki, Nouvelle, Panda Trzebnica, Profis, Progress, Schwarzkopf Professional, Targi Look, Targi Wats.

z kraju i ze świata

Kongres motywacyjno-szkoleniowy Goldwell

Egipt – Taba 2010 Gorący Egipt był kolejnym miejscem, gdzie odbył się Kongres Motywacyjno--Szkoleniowy w ramach programu z Goldwell dookoła Świata. Dwie grupy uczestników – pierwsza z Katowic wystartowała wczesnym porankiem 28 października, druga z Warszawy późnym popołudniem.

Wszyscy spotkali się w hotelu Radisson Blu w Tabie, położonym tuż przy przejściu granicznym z Izraelem, pomiędzy wodami Morza Czerwonego zatoki Aqaba i górami Synaj.

Jak się później okazało, Taba była znakomitym punktem wypadowym zarówno do zwiedzania okolicznych atrakcji Dahabu i Petry, jak również Jerozolimy i Betlejem.

Plan tygodniowego pobytu był bardzo napięty – szkolenie, wypoczynek oraz wycieczki fakultatywne oferowane przez polskojęzycznego Egipcjanina Emada Hamdi, przedstawiciela biura Exim Tours.

Szkolenie, najważniejszy punkt naszego pobytu, prowadził Ambasador Marki Goldwell, Marcin Urbański. Zaprezentował Klientom hit jesieni, najnowszą serię do stylizacji – Goldwell STYLE SIGN oraz przedstawił trzy pierwsze moduły programu dedykowanego dla salonów fryzjerskich – BE MORE, ACHIEVE MORE. Szkolenie, prowadzone przez fry-

8

zjera dla fryzjerów, okazało się w przekazie i odbiorze bardzo pozytywnym doświadczeniem i idealnym rozwiązaniem, które firma będzie starała się kontynuować w przyszłości.

Natomiast między szkoleniami były relaks i wypoczynek. Jedni na plaży zażywali kąpieli morskich i słonecznych, inni pod wodą przyglądali się setkom gatunków bajecznie kolorowych ryb na przepięknych rafach koralowych Morza Czerwonego.

Jednak dla wszystkich uczestników Kongresu, poza zwiedzaniem stolicy arabskiego królestwa Petry, egzotycznego miasteczka Dahab, najważniejszą i najbardziej emocjonalną była wyprawa do Jerozolimy i Betlejem. Mieliśmy wielkie szczęście, bo przydzielono nam prze-

z kraju i ze świata

wodnika o niesamowitej sile przekazu.

Wszyscy byli pod wrażaniem Kamila i, pomimo że wyprawa trwała tylko jeden dzień, otrzymaliśmy ogromną ilość informacji o najważniejszych miejscach dla religii chrześcijańskiej.

Po przekroczeniu granicy z Izraelem i po 2,5-godzinnej podróży autokarem zatrzymaliśmy się nad Morzem Martwym w kurorcie turystyczno-uzdrowiskowym En Boqeq. Czas wolny spędziliśmy na kąpieli w bezodpływowym słonym jeziorze, w najniżej położonym miejscu na świecie, depresji -418 m p.p.m.

Następnie udaliśmy się prosto do Jerozolimy. Zwiedzanie miasta rozpoczęliśmy od Góry Oliwnej, gdzie znajduje się punkt widokowy, z którego można

zobaczyć panoramę starego miasta Jerozolimy. Potem wjechaliśmy na górę Syjon, gdzie zobaczyliśmy Kościół Zaśnięcia Najświętszej Marii Panny, jako, że Wieczernik i Grób Dawida były nieczynne z powodu Szabatu. Później bramą Syjonu weszliśmy do starego miasta Jerozolimy, udając się pod Ścianę płaczu, która jest pozostałością po zachodnim murze okalającym drugą świątynię jerozolimską, zburzoną przez Rzymian w 70. roku. Spod ściany płaczu udaliśmy się do Bazyliki Grobu Pańskiego. Stare miasto opuszczaliśmy bramą Jaffską.

Odwiedziliśmy Betlejem w Autonomii Palestyńskiej. Bazylika Narodzenia Pańskiego to było ostatnie z miejsc świętych, które tamtego dnia zwiedziliśmy.

Pod ołtarzem pięcionawowej bazyli-

ki z VI wieku znajduje się Grota narodzenia, gdzie przyszedł na świat Jezus Chrystus. W Betlejem przeznaczyliśmy trochę czasu na zakup pamiątek z Ziemi Świętej.

Nie zdążyliśmy ochłonąć jeszcze po wrażeniach z pobytu w Egipcie, a już dwa dni po powrocie kolejna grupa Klientów Goldwell wraz finalistami krajowej edycji konkursu trendów Color Zoom udała się do Paryża.

Obszerna relacja z tego międzynarodowego wydarzenia znajduje się na kolejnych stronach magazynu.

A w planach mamy kolejny Kongres Motywacyjno-Szkoleniowy w Wenezueli!

Materiały prasowe Goldwell

9

z kraju i ze świata

Goldwell Color Zoom Global Event 2010

Zwycięzcami tegorocznego międzynarodowego konkursu trendów Goldwell Color Zoom Challenge zostali styliści z Tajwanu, Czech i Wielkiej Brytanii.

10

Paryż to przede wszystkim światowa stolica mody. Namiętność, emocje i kreatywne inspiracje – to jest to, co łączy międzynarodową scenę fryzjerską z Goldwell Color Zoom Challenge.

Najwyższy czas, aby oba nośne hasła świata mody połączyły się. Idealny punkt czasowy: Paryski Tydzień Mody z pokazami Prêt-à-porter wielkich francuskich i międzynarodowych projektantów. Ponad 2 400 fryzjerów doświadczyło we francuskiej metropolii wyjątkowego weekendu przepełnionego modą oraz premiery Color Zoom 2011, połączonej z finałem tegorocznego konkursu trendów Goldwell Color Zoom Challenge.

Finał Goldwell Color Zoom Challenge

140 modelek i modeli na scenie, ściana wideo o wielkości 200 m2, łącznie ponad 80-metrowy wybieg i niezliczone efekty specjalne przekształciły Halle de Freysinet na Boulevard Vincent Auriol w centrum mody fryzjerskiej. Tam, gdzie jeszcze 2 dni wcześniej swoje kolekcje na rok 2011 celebrowali Valentino oraz Hermes&Co., międzynarodowa rodzina Goldwell świętowała finał Color Zoom Challenge 2010.

Ponad 2 500 zgłoszeń nadesłanych z 5 kontynentów, 400 półfinalistów z 30 krajów i łącznie 70 krajowych zwycięz-

z kraju i ze świata

ców zostało hucznie uczczonych podczas tego finału. Jeszcze w przeddzień krajowi zwycięzcy zaprezentowali się przed międzynarodowym jury i wykonywali swoje propozycje podczas jedynego w swoim rodzaju konkursu na żywo.

W kategorii Creative Colorist – dla doświadczonych kolorystów zwyciężył Neil Barton z Wielkiej Brytanii, za kreację kolorystyczną z wykorzystaniem odcieni Topchic, Colorance i Elumen. Tym samym został powołany do kolejnej edycji Color Zoom Creative Team.

Podobnie, jak Luo Wan Jen, która odniosła sukces w kategorii New Talent – dla młodych, kreatywnych kolorystów

z mniejszym niż 5-letnim doświadczeniem zawodowym. Również dla niej to pierwsze miejsce oznacza początek międzynarodowej kariery z Goldwell.

Zwycięstwo w kategorii Partner Colorist, dedykowanej stylistom, którzy współpracowali już jako instruktorzy lub partnerzy Goldwell, odniosła Marcela Blechova z Czech. W ten sposób uzupełniła trio zwycięzców w zespole mającym przygotować kolejną edycję Color Zoom.

Polskę w konkursie reprezentowali nasi krajowi zwycięzcy: Iwona Klimczak (kategoria Creative Colorist), Radosław Smarz (kategoria New Talent) oraz Beata Kirker (Parnter Colorist), która za-

stąpiła Monikę Kisielewicz (zwyciężczynię w tej kategorii, nieobecną z powodu choroby).

Nasi styliści bardzo dzielnie rywalizowali w finale i przez wielu obserwatorów typowani byli na ścisłą czołówkę.

Pani Iwona i Pan Radosław znaleźli się w pierwszej dziesiątce, przy czym Pan Radek zajął wysokie 6. miejsce, co bardzo dobrze wróży na przyszłość temu młodemu stażem styliście. Serdecznie gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów we współpracy z JBS i GOLDWELL. Goldwell Color Zoom Challenge okazał się po raz kolejny wyzwaniem dla każdego zorientowanego na trendy kolorysty, oferu-

11

z kraju i ze świata

jąc jednocześnie szansę na powołanie do międzynarodowego Kreatywnego Zespołu Stylistów Goldwell. Jego zadaniem będzie opracowanie następnej, prezentowanej w skali światowej, kolekcji Color Zoom.

Styliści Goldwell z całego świata reprezentują swój kraj w kategoriach Wizji, Piękna i Kreatywności oraz wspólnie świętują fantastyczny zawód fryzjera.

Fashion-Show Valentino

Nie tylko zwycięzcy międzynarodowego konkursu Goldwell Color Zoom Challenge świętowali podczas tej impre-

12

zy. Gromkie wiwaty towarzyszyły pokazowi magika mody – Valentino ze Szwajcarii. Zmysłowe akrobacje nimfy wodnej oczarowały i zelektryzowały publiczność, tak samo jak nurkujący obok na olbrzymim ekranie humbak…

Seks, czar i absolutna moda fryzjerska „made in Switzerland“ wprawiła w podziw ponad 2 400 widzów i zagwarantowała bezgraniczne wiwaty.

Color Zoom 2011

Kompetencje i inspiracje w zakresie mody, a jednocześnie pełne wyrazu

potwierdzenie ekskluzywności i partnerstwa wobec fryzjerów – tak Goldwell celebrował premierę Color Zoom 2011. Międzynarodowy Goldwell Creative Team zaprezentował nową kolekcję Color Zoom ’11. Zgodne z nadchodzącymi trendami kolory farb i stylizacja zapoczątkowały powstanie trendu na rok 2011 – Play Strong.

Pełne mocy kolory i silne kontrasty – czysta inspiracja dla każdego kreatywnego stylisty włosów. Play Strong podkreśla nową pewność siebie, traktując wyzwania jako prostą grę. Oferuje wszyst-

z kraju i ze świata

kie możliwości dla inscenizacji nowej samoświadomości. Włosy i moda są rekwizytami, dzięki którym atrakcyjność jednocześnie kokieteryjnie i wojowniczo jest w centrum uwagi. Najważniejsze przy tym reguły gry to: każdy sam wyznacza sobie zasady, ponieważ tylko dzięki temu powstają indywidualne rozwiązania, które naśladują jeden styl: swój własny. To Ja sam, ze swoimi różnorodnymi obliczami, staję się niewyczerpanym źródłem inspiracji. Elementy męskie wspomagają pełną mocy i pewności siebie kobiecość.

To, co się liczy, jest obecne. Kontrasty czerni, bieli i czerwieni dbają o mocne akcenty. Wspólnie z Mario Kranklem, Agnes Westerman i Oliverem Szilagyi – tworzącymi linię bazową Goldwell Creative Teams i zwycięzcami Color Zoom Challenge 2009: Timothym Switzerem, Markiem Nordskovem i Tykerem Ho wykreowali uniwersalny świat z jasnymi i ciemnymi jego stronami i zachwycili widzów w Paryżu.

Shows, Party i Look&Learn

Mimo że After-Show-Party trwało do późnych godzin nocnych, podczas seminariów Look&Learn miejsca były ponownie zajęte. Niemal żaden z 2 400 poruszonych modą fryzjerów nie chciał stracić okazji obejrzenia w szczegółach nowej kolekcji.

Look&Learn, Premiera Color Zoom, Shows, Party i spotkania sprawiły, że również Goldwell Color Zoom Global Event 2010 przeszedł do historii jako inspirujące wydarzenie wielkiej rangi w międzynarodowej branży fryzjerskiej.

Udział polskiej ekipy

Poza dopingowaniem naszych reprezentantów w konkursie – pozostała cześć polskiej ekipy miała możliwość zwiedzić najciekawsze miejsca tej światowej stolicy mody, pełnej zabytków i czarujących swym romantycznym urokiem miejsc. Już samo Welcome Party w słynnym Pavillon Baltard przeniosło wszystkich w świat XIX-wiecznej stylistyki, tak charakterystycznej dla Paryża. Doskonała pogoda i dopisujące humory dopełniły całości.

A już za niecały rok zapraszamy na finał kolejnej edycji konkursu oraz prezentację Color Zoom 2012 – tym razem do słonecznego MIAMI! Materiały prasowe JBS / GOLDWELL

13

styliści proponują

RE-DISCO-VER Kolekcja Moving Hair dla Goldwell

Fryzura: Moving Hair, Michael Make up: Chantal Rene Produkty: Goldwell Ubrania: Kata Szegedi Fot.: Bernd Nicolaisen

14

styliści proponują

Fryzura: Moving Hair, Davide Make up: Daniel Spizzi Produkty: Goldwell Ubrania: Zoul Fot.: Bernd Nicolaisen

15

styliści proponują

Fryzura: Moving Hair, Salvatore Make up: Daniel Spizzi Produkty: Goldwell Ubrania: Alexandra Wisniewska Fot.: Bernd Nicolaisen

16

styliści proponują

Fryzura: Moving Hair, Mike Make up: Chantal Rene Produkty: Goldwell Ubrania: Yew Yorker Fot.: Bernd Nicolaisen

17

styliści proponują

Fryzura: Moving Hair, Davide Make up: Chantal Rene Produkty: Goldwell Ubrania: Diesel Fot.: Bernd Nicolaisen

18

styliści proponują

Fryzura: Moving Hair, Michael Make up: Daniel Spizzi Produkty: Goldwell Ubrania: Affolter/de Beauford Fot.: Bernd Nicolaisen

19

Prezentacje

Goldwell Color Zoom’11 – Trend Play Strong! Życie jest grą.

Po zakończonych pokazach mody w Berlinie, Londynie, Paryżu czy Nowym Jorku nadszedł czas, aby międzynarodowy zespół kreatywnych stylistów Goldwell zaprezentował nową kolekcję trendów Color Zoom’11.

Wykreowali oni modne koloryzacje i dopasowane do nich stylizacje fryzur dla tegorocznego kluczowego trendu Play Strong. Zdecydowane kolory i silne kontrasty dostarczają każdemu kreatywnemu styliście fryzur czystej inspiracji. Play Strong celebruje nową pewność siebie, która każde nadchodzące wyzwanie traktuje jako zabawnie proste.

Play Strong

Play Strong daje wszelkie możliwości inscenizacji nowego wymiaru pewności siebie. Włosy i moda stają się rekwizytami, umożliwiającymi zaprezentowanie atrakcyjności w zabawny, a jednocześnie gwałtowny sposób. Najważniejszą zasadą gry jest to, że każdy sam określa swoje reguły. W przeciwnym razie niemożliwe byłoby tworzenie indywidualnych stylizacji, podążających tylko za jednym stylem: Twoim własnym. Różnorodność

20

osobowości z jej wszystkimi aspektami staje się niewyczerpanym źródłem inspiracji. Męskie elementy podkreślają pełną mocy i wiary w siebie kobiecość.

To, co się liczy, jest obecne. Kontrasty czerni, bieli i czerwieni wywierają silne wrażenie. Również niekonwencjonalne połączenie ostrych i zabawnych form nadaje kontrastujący efekt. W rezultacie Play Strong jest silny, namiętny, dziki i odważny, a równocześnie pełen życia, autentyczny, nowoczesny i elegancki.

Prezentacje

Nowa Szachowa Koncepcja Kolorystyczna

Temat kontrastów jest niezastąpionym wyróżnikiem Play Strong – i to on zainspirował kreatywny zespół stylistów Goldwell Color Zoom do stworzenia nowej Szachowej Koncepcji Kolorystycznej – techniki koloryzacji, która, dzięki prostym kwadratom i strukturze szachownicy, umożliwia uzyskanie niepowtarzalnych efektów.

Nowa edycja Color Zoom ’11 Przyczernione Kontrasty również doskonale pasuje do trendu Play Strong. Każdy odcień współgra ze skrajnymi przeciwieństwami. Intensywne kolory są

uszlachetnione ciemnymi kontrastami i przez to otrzymują efekt „poczernienia“.

W rezultacie uzyskuje się delikatnie zaakcentowaną, pełną dynamiki i ekspresji grę kolorów.

Kreatywny zespół stylistów Color Zoom’11

Kreatywny zespół stylistów, podczas kilku dni spędzonych w Hamburgu, bawił się kolorami i stylami w celu uzyskania nowych stylizacji. Było to idealne miejsce do stworzenia projektów o najwyższym stopniu kreatywności, jednocześnie bawiąc się przy tym znakomicie.

Color Zoom Master Team, czyli: Ma-

rio Krankl, Agnes Westerman, Oliver Szilagyi oraz zwycięzcy konkursu trendów Color Zoom Challenge 2009 – Timothy Switzer, Mark Nordskov i Tyker Ho wykreowali uniwersalny świat, z jasnymi i ciemnymi jego stronami. Czy to wszystko to tylko zabawa? Nie. Oczywiście, że nie. Play Strong opiera się na kreatywności, wiedzy i umiejętnościach kolorystycznych oraz ciężkiej pracy.

Są to aspekty, które sprawiają, że Play Strong został tegorocznym trendem mody i źródłem inspiracji dla całej branży.

Materiały prasowe Goldwell

21

Prezentacje

22

Prezentacje

23

Prezentacje

24

prezentacje

Meble Olymp – komfort i wygoda

Olymp z myślą o swoich klientach stworzył dwa nowe produkty i zarazem wzbogacił swoją ofertę o fotel Club i myjnię LavaSit Comfort.

26

prezentacje Fotel Club został zaprojektowany tak, aby każda stylizacja odbywała się w jak najbardziej komfortowych warunkach sprzyjających klientowi. Blokowy kształt fotela i podłokietników oferuje szeroką wygodę siedzenia, a elementy składowe zostały precyzyjnie dopasowane pod względem wielkości i jakości. Oparcie i siedzisko zostały wymodelowane ergonomicznie i uformowane w najmniejszym szczególe tak, aby osoba siedząca czuła się dobrze i komfortowo, nawet podczas długotrwałej stylizacji. Aby zapewnić wysoki poziom czystości, fotel posiada przestrzeń pomiędzy oparciem i siedziskiem, która umożliwia łatwe pozbywanie się ściętych włosów. Tył fotela, wyprofilowany w formie łuku, wygląda elegancko i atrakcyjnie, zapewniając maksymalną wygodę. Fotel Club wyposażony jest w hydrauliczną pompę i, w zależności od potrzeb klienta, w podstawę pięcioramienną bądź w tzw. podstawę talerzową. Kubistyczna, geometryczna forma, współgrająca z wysoką jakością firmy Olymp, wpływa na ponadczasowość fotela, która staje się bezpieczną inwestycją dla każdego fryzjera.

Myjnia LavaSit Comfort została stworzona z myślą o najbardziej wymagających klientach, pragnących cieszyć się wygodą i relaksującą atmosferą wellness.

Jako jedna z niewielu posiada zintegrowany masaż siatsu wzbogacony w cztery programy, które mogą być wybierane i regulowane przez klienta za pomocą pilota. Elektrycznie wysuwany podnóżek zapewnia dodatkowy komfort siedzenia i leżenia. Multifunkcjonalna umywalka o ergonomicznym kształcie i wyprofilowanym wgłębieniu na kark oferuje wysokiej jakości wygodę. Aby nie zapominać o fryzjerach pracujących z myjnią LavaSit Comfort, Olymp stworzył kilka dogodnych rozwiązań ułatwiających

pracę: miejsce na miseczkę do farb, rant zapobiegający wyciekaniu wody i duże sitko na włosy zapewniające utrzymanie jak największego stanu czystości myjni.

Umywalki myjni dostępne są w dwóch

kolorach: białym lub czarnym. W zależności od gustu klienta Olymp oferuje do wyboru baterię „Edition” (chromowaną) bądź „Basic” (z tworzywa). Fotel wchodzący w skład myjni LavaSit Comfort zapewnia zarówno maksymalny komfort, jak również wiele innych innowacyjnych rozwiązań. Ergonomicznie wyprofilowany w połączeniu z materiałowymi podłokietnikami zwiększa wygodę siedzenia. W miarę potrzeb klienta istnieje możliwość wyboru obicia od kolorów jasnych po ciemne z możliwością zestawień dwukolorowych. Baza myjni dostępna jest w trzech kolorach: białym, srebrnym i grafitowym. Modernistyczny wygląd i wysoka jakość wykorzystanych materiałów wyróżnia ją spośród innych oferowanych na polskim rynku.

Aktualnie na cały asortyment Olymp udzielany jest rabat – 25% z możliwością spłaty w 6 ratach – 0%.

Oferta ważna do 31.03.2011 r.

Materiały prasowe Goldwell

27

step by step

SOFT FRAMING Delikatny układ kolorów, dopasowany do karnacji Klientki.

TYP KLIENTKI:

• Kobiety z siwymi włosami, które wymagają pokrycia siwizny i jednocześnie pragną zachować naturalnie wyglądający efekt kolorystyczny – bez mocnych kontrastów w porównaniu do koloru ich karnacji.

• Klientki z siwymi włosami, które pragną poprzez złagodzony układ kolorów uwydatnić efekt końcowy ich rysów twarzy oraz cery.

• Podążające za modą Klientki z siwymi włosami, które pragną uniknąć zbyt ciemnych lub mocnych efektów kolorystycznych.

OBSZAR ZASTOSOWANIA:

Usługa najbardziej optymalna dla Klientek pragnących uzyskać jasne, średnie lub ciemne efekty kolorystyczne oraz pokrycie siwizny.

USŁUGA:

Współczesna wersja klasycznej usługi pokrycia siwizny, umożliwiająca salonom fryzjerskim połączenie retuszowania siwych włosów z kolorystycznie wypracowanym złagodzeniem rysów twarzy za pomocą delikatnych, jasnych pasemek o obszarze konturów. Wykorzystanie technik różnych pasm pozwala uzyskać bardzo naturalne i żywe efekty kolorystyczne.

28

step by step

KREATYWNE OPCJE USŁUG

Połączenie techniki pasm i szydełkowania dookoła twarzy z zastosowaniem receptury o 1-2 tony jaśniejszej od koloru bazowego. Rozmiar, szerokość, ilość pasm i splotów należy dostosować w zależności od oczekiwanego efektu fryzury.

UDZIAŁ SIWIZNY: 80%

NATURALNY ODCIEŃ WYJŚCIOWY:

KLIENTKA: ANNETTE

6NA

1

AKTUALNY ODCIEŃ:

Odrost: 6NA Długości i końce: zbliżony do 8GB

DOCELOWY ODCIEŃ:

Eleganckie połączenie odcieni ciepłego blondu o barwie topazu (złotożółty) i brązu, które współgrają z jasnymi, lśniącymi, karmelowymi efektami.

RECEPTURA KOLORU:

Kolor Wyjściowy: Receptura a) 40 ml 6% Lotonu Topchic + 40 ml Topchic 8NGB Pasemka wokół twarzy: Receptura b) 40 ml 6% Lotonu Topchic + 15 ml Oxycur Platin Highlights kremu rozjaśniającego + 1 saszetka wzmacniacza Oxycur Platin Highlights Color Balancing: Receptura c) 60 ml Lotonu Colorance Intensive + 30 ml Colorance 8NGB Tonowanie Pasemek: Receptura d) 30 ml Lotonu Colorance + 15 ml Colorance 9BN Wskazówka: Ilość dostosować do indywidualnych potrzeb Klientki.

29

step by step

VISUAL VOLUME Głębia i tekstura koloru dają optycznie większą objętość.

TYP KLIENTKI:

• Kobiety z siwymi włosami, pragnące usługi, która jednocześnie pokryje siwiznę i nada ich włosom więcej objętości.

• Klientki, które czują, że ich włosy są zbyt cienkie i/lub delikatne.

• Klientki, pragnące mieć pełne życia efekty kolorystyczne, gdzie kolor podstawowy będzie odświeżony przez różnorodne pasemka.

• Klientki z siwymi włosami, oczekujące perfekcyjnego wyglądu, który będzie podkreślony naturalnymi, lśniącymi kolorami z zauważalnie większą objętością.

OBSZAR ZASTOSOWANIA:

Usługa najbardziej dopasowana do Klientek z siwymi włosami, które mają delikatne, względnie cienkie włosy.

USŁUGA:

Współczesna, klasyczna usługa pokrycia siwizny, umożliwiająca salonom fryzjerskim łatwe uzyskanie efektywnego pokrycia siwizny i odświeżenie głębi i tekstury koloru dla widocznego efektu większej objętości włosów.

30

step by step

KREATYWNE OPCJE USŁUG

Trzy różnorodne odcienie kreują głębię i wielowymiarowość. Dwa odcienie tworzą kolor wyjściowy, który, w połączeniu z trzecim odcieniem, tworzy wielowymiarowość i wzmacnia efekt większej objętości włosów.

Rozmiar i rozmieszczenie poszczególnych sekcji wpływają na akcenty kolorystyczne. Szerokość pasm należy dostosować do ogólnego stylu, cięcia i ilości włosów.

UDZIAŁ SIWIZNY: 70%

KLIENTKA: TESSA

NATURALNY ODCIEŃ WYJŚCIOWY: 6N

1

AKTUALNY ODCIEŃ:

Odrost: 6N Długości i końce: zbliżony do 8G

DOCELOWY ODCIEŃ:

Pomysłowe rozmieszczenie pełnych życia odcieni brązu i topazu, które dla efektu zwiększonej objętości włosów podkreślone zostaną miedziano-złotymi pasemkami.

RECEPTURA KOLORU:

Kolor Wyjściowy: Receptura a) 30 ml 6% Lotonu Topchic + 30 ml Topchic 7NBK Color Balancing: Receptura b) 50 ml Lotonu Colorance Intensive + 25 ml Colorance 7NBK Receptura c) 30 ml Lotonu Colorance Intensive + 10 ml Colorance 8NGB + 5 ml Colorance 6NGB Pasemka: Receptura d) 40 ml 6% Lotonu Topchic + 30 ml Oxycur Platin Highlights kremu rozjaœniającego + 1 saszetka wzmacniacza Oxycur Platin Highlights Nadanie połysku koloru: Receptura e) 30 ml Lotonu Colorance + 15 ml Colorance 7KG Wskazówka: Ilość dostosować do indywidualnych potrzeb Klientki.

31

Together. A passion for hair

Przełom w bezamoniakowej koloryzacji.

Nowe ESSENSITY to: · Aż do 100% pokrycia białych włosów · Do 4 poziomów rozjaśnienia · Najczystsze esencje organiczne · 0% Zapachów, Parabenów i Silikonów A wszystko to w 1 tubce i 1 aplikacji.

Odwiedź nas na www.facebook.com/passionforhair

Zadzwoń do nas i dowiedz się więcej: +22 56 56 550

nowości

Niech włos Ci z głowy nie spadnie

Nowa kuracja BC Hairtherapy Hair Growth

Wypadanie włosów lub cienienie włosów to proces nieunikniony i jako taki nie może być on uważany za uszkodzenie lub zaburzenie włosów ani skóry głowy. Wraz z upływem czasu, zredukowana mitoza oraz normalne zmiany w naszej równowadze hormonalnej prowadzą do tego, iż włosy stają się coraz cieńsze. Zmniejsza się średnica włosów, ponieważ macierz włosa traci swoją sztywność i elastyczność ze względu na brak lipidów i aminokwasów. W rezultacie zewnętrzna łuska włosa staje się cieńsza i daje włosom słabszą ochronę. Całe włosy stają się bardziej łamliwe i podatne na uszkodzenia.

Kuracja BC Hair Growth obejmuje szampon, serum aktywizujące i tonik wzmacniający, które stosowane razem znacznie ograniczają wypadanie włosów już po 6 tygodniach stosowania.

Kuracja BC Hairtherapy Hair Growth z karnityną, tauryną oraz Echinaceą stymuluje wzrost włosów, pobudzając cebulki włosów.

3 kluczowe składniki: tauryna, winian karnityny i Echinacea, działając razem: • wspomagają wzrost włosów

34

• dostarczają wysokowartościowych substancji odżywczych do mieszków włosowych • zwiększają witalność włosów • zwiększają gęstość włosów BC Hair Growth Szampon Aktywizujący stanowi pierwszy etap kuracji pielęgnacyjnej. Łagodnie oczyszcza włosy, pobudzając cebulki włosowe i przygotowując skórę głowy do kolejnych zabiegów.

Drugi, kluczowy etap kuracji aktywizującej to Serum Aktywizujące Wzrost Włosów.

Ten etap powinien trwać przez przynajmniej 6 tygodni.

Trzeci etap stanowi etap końcowy kuracji Hair Growth i powinien być rozpoczęty po zakończeniu 6-tygodniowej kuracji aktywizującej. Tonik Wzmacniający Włosy z prowitaminą B5 zwiększa gęstość włosów.

Materiały prasowe Schwarzkopf Professional

prezentacje

Odkryj ESSENSITY – 100% działania, 0% kompromisów!

ESSENSITY to produkty zupełnie wyjątkowe. To pierwsze na rynku koloryzacja, pielęgnacja i stylizacja oferujące doskonałe działanie, zaczerpnięte prosto z natury.

Co to znaczy? ESSENSITY to gwarancja 100% skutecznego działania i 0% kompromisów.

Produkty z linii ESSENSITY nie zawierają amoniaku, sztucznych zapachów, silikonów, olejów parafinowych i mineralnych, parabenów, pochodnych formaldehydu, pochodnych PEG, alkoholu ani sztucznych barwników. Dodatkowo, produkty te są wzbogacone o czyste substancje organiczne. Wszystko po to, aby zachwycić zarówno Stylistów, jak i Klientów salonu. Teraz Ty i Twoi klienci nie musicie już wybierać pomiędzy doskonałymi rezultatami lub naturalną formułą, możecie mieć wszystko!

Odkryj przełom w koloryzacji bez amoniaku!

ESSENSITY to bezamoniakowa, permanentna koloryzacja, w której syntetycz-

ne składniki zostały zastąpione wszędzie tam, gdzie było to możliwe. Unikalna formuła produktów do koloryzacji ESSENSITY zapewnia nawet 100% pokrycie siwych włosów i do 4. poziomu rozjaśnienia, a wszystko to przy łatwej, dwustopniowej aplikacji. Koloryzacja ESSENSITY została wzbogacona o organiczny wyciąg z oleju z pestek winogron, naturalną ektoinę oraz cenne woski pszczele. Koloryzacja ESSENSITY to w 90% składniki pochodzenia naturalnego.* Rezultat – piękne, zdrowo wyglądające włosy, aksamitne w dotyku, o naturalnym blasku.

Zapierający dech w piersiach asortyment koloryzacyjny ESSENSITY został rozszerzony o 15 nowych odcieni.

ODKRYJ nowy system ROZJAŚNIAJĄCY ESSENSITY BEZ AMONIAKU

ESSENSITY przedstawia PIERWSZY system rozjaśniający bez amoniaku, zapewniając do 5 poziomów rozjaśnienia. Zawiera on m.in. wyciąg z rumianku i szlachetny wosk pszczeli, a aż 70% składników jest naturalnego pochodzenia.*

* łącznie z wodą

ODKRYJ niezrównaną PIELĘGNACJĘ i STYLIZACJĘ ESSENSITY

Pielęgnacja ESSENSITY zapewnia 100% działania dzięki szerokiej gamie wyspecjalizowanych produktów do włosów farbowanych, cienkich i normalnych, zniszczonych oraz suchych i szorstkich. Dzięki produktom do pielęgnacji ESSENSITY włosy staną się gładkie i miękkie, o doskonałym naturalnym połysku.

Stylizacja ESSENSITY zapewnia wszystko, czego potrzebujesz, aby uzyskać fryzury o wyraźnej teksturze, zwiększonej objętości czy też olśniewającym połysku. Wszystkie produkty stylizacyjne ESSENSITY są wolne od sztucznych substancji zapachowych, silikonów, olejów parafinowych i mineralnych parabenów, pochodnych PEG i sztucznych barwników. Dodatkowo, każdy produkt zawiera najczystsze wyciągi organiczne.

ESSENSITY oferuje doskonałe działanie wspierane przez naturę. Jest to w 100% profesjonalne podejście do koloryzacji, pielęgnacji i stylizacji, które dostarczają 100% działania i 0% kompromisów.

Materiały prasowe Schwarzkopf Professional

35

P

S

Prospector Sp. z o.o. ul. Sikory 1, 44-100 Gliwice tel. 32 2704264, tel/fax 32 2702689 prospector@prospector.pl www.prospector.pl

z kraju i ze świata

Śląski Festiwal Fryzjersko-Kosmetyczny…

10 lat minęło…

Z dużym sukcesem, 20 i 21 listopada b.r. świętowaliśmy jubileusz 10-lecia najciekawszych targów branżowych – Śląskiego Festiwalu FryzjerskoKosmetycznego. Tegoroczna edycja – jak zapowiadali organizatorzy – pod każdym względem warta była obecności, bowiem tak wielu różnorodnych propozycji dla profesjonalistów w branży jeszcze na targach nie było.

38

Począwszy od sceny głównej, na której pełne dwa dni królowały fryzury, makijaże i pokazy nie tylko zespołów instruktorskich wiodących marek, ale także szkół fryzjerskich biorących udział w Paradzie Szkół, poprzez panel seminaryjny, kilkanaście konkursów branżowych aż po ogromną aleję stoisk wystawienniczych, gdzie wystawcy zaprezentowali szeroką ofertę.

Katowicka scena, której gospodarzem był Krzysztof Ibisz, błyszczała od gwiazd a prawdziwe tłumy podziwiały kunszt mi-

strzów światowego formatu. Pokaz zaprezentowała między innymi Mistrzyni Świata zaproszona przez organizatorów, Pani Joanna Zaremba-Wanczura wraz z Zaremba International Academy.

Obecny był także Mistrz Świata, Andrzej Matracki, sędziujący w prestiżowym konkursie fryzjerskim Top City. Nie brakowało również paryskiej mody fryzjerskiej, którą przybliżył bajkowy, pełen fantazji pokaz MonsieurDidier’aMatteliniego. Ponadto przepiękne kreacje na głowach modelek stworzyły zespoły stylistów marki Artego, biało-białe trendy podziwiać można było dzięki Kaaral’owi. Ducastel zaprosił wszystkich do antycznej Grecji skąd zaczerpnięto inspiracje do tworzenia niepowtarzalnych koków. Bardzo ciekawą propozycję awangardowych fryzur przedstawiła grupa Art-Team ze Świdnicy, a odważne makijaże zaprezentował zespół absolwentów szkoły makijażu Artis. Nie zabrakło także ślicznych i wesołych Cheerliderekz grupy Zanzi – Cheerleaders.

Jak co roku nie brakowało też konkursowych emocji. 10 edycja festiwalu otworzyła mnóstwo możliwości sprawdzenia swoich sił dla fryzjerów uczących się (Konkurs o Puchar Śląska), doświadczonych

z kraju i ze świata mistrzów fryzjerstwa (Konkurs Top City) a także dla wizażystek (Mistrzostwa Makijażu Ekstrawaganckiego), stylistek paznokci (Fantasmagorie Nails Bussines, Fantasmagorie Fantazyjne Chopin – śladami kompozytora, Internetowe Mistrzostwa Foot&Hand) i zespołów wizażystafryzjer (Konkurs Internetowy Metamorfozy).

Komisje konkursowe i firmy współorganizujące konkursy Vellp, Artis oraz Suzi zgodnie podkreślały wysoki poziom przygotowania uczestników i wyjątkowo spektakularny charakter prac.

Zachęcamy do odwiedzenia galerii fotografii, a także zapoznania się z listą zwycięzców w poszczególnych konkurencjach na stronie targów www.festiwalfryzjerski. pl. W tym miejscu dziękujemy wszystkim sponsorom nagród dla uczestników konkursów, których lista jest niezwykle długa. Na szczególne podkreślenie zasługuje zaangażowanie takich firm, jak: Ducastel, WATS, Artego, Bikor, Kryolan, Nails Company, Delawell, Nah, Magra, Spin, Adma, SensuousNails, Matrix, Sun Fx, Fox Master, MisteroMilano, Farouk, Centrum Urody Estetica, Cosmobelle, Gabinet Medycyny Estetycznej Lift z Jaworzna, Gościniec Ryterski z Rytra, Panda, Prospector, Hurtownia Aber – Project of Beauty, Fair Play Music, CharmineRose, Max Kosmetyki.

Publiczność wypełniająca Spodek po brzegi mogła w tym roku skorzystać także z dwudniowego panelu seminariów i prezentacji edukacyjnych poświęconych najnowszym osiągnięciom w zakresie kosmetyki, kosmetologii, zdobienia paznokci, makijażu serwisowego, a także wziąć udział w prestiżowych warsztatach prowadzonych przez Mistrza Matteliniego.

Z okazji jubileuszu organizatorzy przygotowali liczne konkursy dla publiczności, w których wzięła udział ogromna ilość osób! Gratulujemy zwycięzcom i zapraszamy do udziału w kolejnych edycjach Festiwalu.

Impreza na Śląsku z roku na rok organizowana jest z coraz większym rozmachem i bogatszą ofertą. To podczas Festiwalu można w jednym miejscu i w jednym czasie nie tylko niezwykle miło spędzić czas, ale i nauczyć się, podpatrzeć najlepszych, spotkać przyjaciół po fachu, skorzystać z licznych promocji, a także zaistnieć i otworzyć szeroką drogę do kariery zawodowej. Możemy zapewnić, że kolejna – 11 edycja, która odbędzie się w 2011 r. nie zawiedzie Państwa i zapewni jeszcze więcej atrakcji oraz wspaniałych przeżyć.

Patronat Honorowy nad targami objął Prezydent miasta Katowice. Głównym Patronem medialnym jest portal fryzje-

rzy.pl. Patronat medialny nad targami objęły wiodące magazyny branżowe, takie jak: Hair Trendy, Świat Fryzjerstwa, Kurier Fryzjerski, Estetica Polska, NailExpert oraz portale: fryzjerzy.com; fryzjerstwo. pl; modnewlosy.pl; abcfryzjera.pl; pkik. pl; kobieta.byc.pl; insilesia.pl; mojakosmetyczka.pl.

Dziękujemy Wszystkim uczestnikom i zapraszamy na kolejna edycję targów w 2011 r.

Materiały prasowe Organizatorzy

39

prezentacje

3Dimension Save Care PROFESSIONAL BY FAMA Pielęgnacja włosów farbowanych

Seria SAVE to kompleksowa ochrona włosów farbowanych.

Szampon i maska do odsprzedaży w salonie fryzjerskim

40

Szampony pielęgnujące włosy farbowane zawsze powinny być dobierane do koloru włosów. Z 3Dimension Care jest to niezwykle proste!

• Szampon SAVing przywraca naturalny połysk, dodaje wigoru i elastyczności. Przeznaczony do włosów brązowych i czarnych.

• Szampon GOLDEN podtrzymuje złociste odcienie ciepłych brązów i rudości.

Dba o złote refleksy włosów blond.

• Szampon GLACIAL neutralizuje żółte odcienie i zapewnia włosom blond platynowy zimny kolor.

Seria 3Dimension Save Care to szampony i maski oraz produkty do styli-

zacji, takie jak color spray oraz color mousse, które dodatkowo podtrzymują kolor włosów farbowanych. Wszystkie produkty serii SAVE wzbogacone są o kompleks AC COLOR COMPLEX™, który zawiera melaniny, naturalne pigmenty i wyciągi z korzenia rzodkwi japońskiej. Te składniki neutralizują nawet najbardziej aktywne wolne rodniki oraz powstrzymują utlenianie komórkowe. Produkty z linii SAVE chronią, odżywiają i nawilżają włosy, a co najważniejsze, przedłużają trwałość koloru włosów farbowanych.

Materiały prasowe Progress

prezentacje

Zabieg intensywnego nawilżania włosów w Twoim salonie

SERIA 3DIMENSION HYDRA CARE PROFESSIONAL BY FAMA to kompleksowa pielęgnacja włosów suchych, łamliwych, porowatych, bez połysku oraz trudnych do ułożenia.

Zawarty w produktach kompleks HYGROPLEX™ zwiększa zdolność włosów do zatrzymywania wody, nadaje im elastyczność i poprawia odporność na działanie niszczących czynników zewnętrznych.

Szampon i maska do odsprzedaży w salonie fryzjerskim

EFEKTY WIDOCZNE JUŻ OD PIERWSZEGO ZABIEGU

Jak prawidłowo wykonać zabieg intensywnego nawilżenia produktami 3Dimension Hydra Care?

Aby zabieg był w pełni skuteczny, sprawdź, jak bardzo włosy są wysuszone i zniszczone.

Na włosach umiarkowanie przesuszonych zabieg wykonaj następująco: • Najpierw umyj włosy szamponem HYDRA • Następnie koniecznie zastosuj katalizator HYDRA, który przygotuje włosy do zabiegu skutecznego i głębokiego nawilżenia • Zastosuj maskę HYDRA – nie spłukując katalizatora z włosów, nałóż odżywczą maskę i odczekaj kilka minut, aż włosy zaabsorbują składniki pielęgnacyjne.

• Spłucz włosy i ułóż fryzurę, stosując produkty do stylizacji Hydra.

W przypadku włosów bardzo przesuszonych zabieg wzbogać o zastosowanie dropsów HYDRA. Krok po kroku: umyj włosy szamponem, zastosuj katalizator oraz nałóż maskę, a następnie po kilku minutach – bez uprzedniego spłukiwania – nałóż dropsy nawilżające HYDRA. Odczekaj kilka minut i dopiero teraz spłucz dokładnie włosy.

Seria HYDRA zawiera dwa produkty do stylizacji włosów. W zależności od potrzeb, możesz zastosować FrizzLess Fluid lub piankę o żelowo-olejkowej formule Drafting Mouse.

WSKAZÓWKA

Zawsze doradzaj swoim klientom, aby w codziennej pielęgnacji również stosowali kosmetyki nawilżające włosy. Zaproponuj im zakup profesjonalnych produktów: szamponu nawilżającego Hydra Shampoo 300 ml oraz dropsów nawilżających Hydrating Drops.

Materiały prasowe Progress

41

Styliści proponują

PROFESSIONAL BY FAMA FRYZURY: ALBERTO FABIANO, MARY VITALI – MILANO KOLEKCJA: PLURAL

42

Styliści proponują

43

Styliści proponują

44

Styliści proponują

45

nowości

Racoon XTEND Deep Conditioning Mask

Justyna Steczkowska Ambasador marki Racoon Polska Laboratorium Firmy Racoon opracowało wyjątkową linię kosmetyków, szczególnie polecaną do pielęgnacji włosów przedłużonych.

Zalecamy używanie jedynie produktów Xtend, ponieważ pozostałe kosmetyki mogą zawierać proteiny i inne związki, szkodliwie działające na łączenia i powodujące matowienie i niszczenie włosów przedłużonych oraz miejsc łączeń.

Racoon Xtend Deep Conditioning Mask to głęboko nawilżający zabieg, który pozostawi zarówno włosy przedłużone, jak i twoje własne dogłębnie nawilżone, odżywione i w fantastycznej formie.

Materiały prasowe Racoon

46

nowości

Racoon – PREMIUM LINK Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom naszych klientów, Racoon International dołączył do swojej bogatej oferty nową metodę przedłużania włosów – PREMIUM LINK. Proponowane przez Racoon gotowe pasemka są odpowiedzią na zapytania klientów o tego typu produkt. Salony fryzjerskie przedłużające włosy tą metodą miały możliwość zakupienia gotowych pasemek, lecz nie spełniały one najwyższych standardów.

Dzięki systemowi Racoon PREMIUM LINK znane od wielu lat na całym świecie i wysoko cenione przez stylistów włosy EURO Racoon dostępne są teraz dla szerokiego grona klientów.

Metoda PREMIUM LINK Racoon to udoskonalona przez laboratorium Racoon International, zaprojektowana od nowa znana już tzw. metoda „tulejkowa”. Miejsca połączenia (tulejka) zostało tak zaprojektowane, aby zakładanie pasemka było łatwe, komfortowe i ergonomiczne, ale przede wszystkim bezpieczne dla włosów klientki.

Dzięki naszym staraniom udało się całkowicie wyeliminować niebezpieczeństwo mechanicznego uszkodzenia włosów klientki przez niczym niechronioną metalową tulejkę.

Innowacyjność przygotowania pasemka polega na pełnym zabezpieczeniu elementu łączącego (tulejki), która pokryta jest materiałem bezpiecznym dla włosów klientki.

Pasemka PREMIUM LINK Racoon zakłada się bardzo szybko. Pełne przedłużenie włosów trwa ok. 40 min.

Niewątpliwą zaletą tego systemu jest możliwość bezpiecznego i szybkiego podciągania pasemek po pojawieniu się widocznych odrostów.

Zastosowana tulejka nie wymaga wymiany, a włosy nie potrzebują żadnej regeneracji.

Pasemka nie trzeba zdejmować, wystarczy przesunąć je w kierunku skóry głowy.

Operacja wielokrotnego zakładania, zdejmowania lub przesuwania jest całkowicie bezpieczna dla włosów klientki.

PREMIUM LINK Racoon to nie tylko gotowe pasemka włosów, lecz także elegancki, estetyczny i pięknie wykonany zestaw do przedłużania włosów, dający komfort pracy najbardziej wymagającym stylistom.

Materiały prasowe Racoon

48

prezentacje

Salony fryzjerskie Xxi wieku według firmy Salon Ambience W dzisiejszych czasach wyposażenie salonu w meble i dekoracja wnętrza są priorytetem dla ich właścicieli. Ta grupa profesjonalistów zrozumiała już, że wysoka jakość mebli fryzjerskich spełnia oczekiwania i wymagania współczesnych klientów. Salon musi przyciągać uwagę potencjalnych klientów jako nowoczesny, wyrafinowany i bogaty w szczegóły. Dlatego robiąc biznesplan trzeba wziąć pod uwagę, iż budżet na aranżację salonu stanowić będzie około 60 % kosztów.

Salon My Dream

Salon Expose

Salon Clips

Salon Ambience oferuje kolekcję mebli, które są zgodne z aktualnymi trendami designu. Meble są wyprodukowane z naturalnych materiałów, a tapicerki mają różną fakturę i są w 41 kolorach.

Meble Salonu Ambience nie zapominają o funkcjonalności, a jednocześnie jakość, komfort i wygoda są ich kluczowymi cechami. Wyłącznym przedstawicielem marki Salon Ambience w Polsce jest firma Catzy of Poland.

Przedstawiamy Państwu aranżacje salonów z wyposażeniem meblowym Salon Ambience.

Salon Expose: • Lustra podświetlane PLATINUM • Fotele GLOBE w kolorze sky Kobra 16 • Recepcja podświetlana MILENNIUM • Sofy CUBA w kolorze sky: Biały 96 i Lemonkowy 96 • Stolik Wenge LUGO Salon My Dream: • Fotele FLUTE w kolorze sky Kobra 16 • Lustra GEMINI Salon Clips: • Lustra podświetlane ECLISSE • Fotele GLOBE w kolorze sky Szampańska biel 10

Materiały prasowe Catzy

49

Niech nadchodzące Święta będą dla Państwa niezapomnianym czasem spokoju i radości wśród Rodziny, Przyjaciół i bliskich.

Dziękując za współpracę w mijającym roku życzymy dużo zdrowia i wszelkiej pomyślności w Nowym Roku 2011.

Eliksir pięknych i zdrowych włosów

Naturalny Olej Arganowy Mleczko Aloesowe P.Z. CATZY OF POLAND, ul. Mickiewicza 13, 05-075 Warszawa-Wesoła, tel./fax: 022-773-74-44, email: catzy@catzy.pl, www.catzy.pl

z kraju i ze świata

Pełni pasji i zaangażowania…

3 i 4 października 2010 roku w hotelu Crocus w Zakopanem firma Catzy of Poland przedstawiła nową linię kaszmirową C- Sensation oraz nowe trendy fryzjerskie na sezon jesień-zima 2010/11.

52

z kraju i ze świata W malowniczej tatrzańskiej scenerii firma Catzy of Poland zgromadziła 150 osób na szkoleniu z koloryzacji, strzyżeń i upięć prowadzonym przez 2 włoskich stylistów z firmy Brelil. Pełni pasji i zaangażowania GIUSEPPE ASSOLVI i ADOLFO CROCCO przedstawili zaproszonym gościom nie tylko nowości branżowe na przyszły sezon i swoją wizję fryzjerstwa, lecz także podzielili się wiedzą na temat merchandisingu i prowadzenia salonu.

Kulminacją szkolenia była prezentacja kaszmirowej linii C-Sensation do pielęgnacji i wygładzania włosów. Jak wiadomo, kaszmir jest jednym z najbardziej luksusowych i drogocennych surowców kosmetycznych.

Pochodzi z włókien wełny kóz kaszmirskich, żyjących na wyżynnych terenach Azji. Natomiast keratyna jest to proteina strukturalna, budująca część zewnętrzną i wewnętrzną włosa oraz paznokci. Włosy podlegają negatywnemu oddziaływaniu czynników środowiskowych i zabiegów fryzjerskich, które naruszają naturalną strukturę keratyny. Wyjątkowo skuteczne właściwości keratyna kaszmiru zawdzięcza swojemu podobieństwu do tej zawartej w naszych włosach. Dzięki niemu łatwo wnika we włos i uzupełnia jego uszkodzoną strukturę. Linia C-Sensation działa regenerująco w stosunku do włókna włosa, sprawiając, iż włos jest bardziej elastyczny i odporny na czynniki mechaniczne. Linia składa się z 4 produktów: szamponu, mleczka, mgiełki w sprayu oraz żelu do wygładzania.

Poza artystycznym przesłaniem dla tych, którzy chcieli pogłębić wiedzę na temat koloryzacji farbami Prestige oraz poćwiczyć strzyżenia prezentowane na niedzielnym szkoleniu, zorganizowane zostały warsztaty. W pierwszej części zaprezentowano krok po kroku 3 techniki koloryzacji i 3 strzyżenia, które charakteryzowały się kontrastami długości i objętości. Druga część warsztatów obejmowała indywidualną pracę na modelkach. Każdy z uczestników wykonał swoje zadania samodzielnie, pod bacznym okiem włoskich stylistów. Komfortowy 4-gwiazdkowy hotel, jak i piękna jesienna pogoda sprzyjały wszystkim, a uśmiech i przyjazna atmosfera towarzyszyły do końca dnia szkoleniowego.

Szkolenia ze stylistami z Włoch to wyjątkowa okazja, aby podczas jednej imprezy jednocześnie uczyć się i czerpać inspirację. Adolfo i Giuseppe swoją pasję do fryzjerstwa i energię przekazali wszystkim uczestnikom i mamy nadzieję, iż starczy jej do kolejnego spotkania firmy Catzy z jej klientami.

Tekst i zdjęcia: Beata Zięba

53

nowości

Eliksir pięknych i zdrowych włosów

Najnowsza tendencja na rynku kosmetycznym to produkty coraz bardziej zrównoważone, wykorzystujące substancje czynne pochodzenia biologicznego, gwarantujące wysoką skuteczność.

Bogactwo gatunków roślinnych używanych na całym świecie w produkcji kosmetyków jest nieograniczone, ale tylko niektóre z nich mają wyjątkowe działanie na nasze włosy i skórę. FIRMA BRELIL odkrywa przed nami wyjątkowe obszary z Bliskiego Wschodu…

Firma Catzy of Poland prezentuje nowość, która podbiła rynki kosmetyczne – kosmetyki na bazie oleju arganowego i aloesu.

wiera ponad 200 aktywnych cząsteczek, m.in. aminokwasy, minerały, witaminy z grupy B, C oraz E. Ma silne własności łagodzące, oczyszczające i wzmacniające.

NATURALNY OLEJ ARGANOWY

Extreme Brilliance – 2-fazowe kryształki z mleczkiem aloesowym – 120 ml

Drzewo arganowe rośnie tylko na pustyni na południowym zachodzie Maroka.

Od 80 milionów lat drzewa te wytwarzają wartościowe owoce w kształcie oliwek.

Olej arganowy uzyskuje się z owoców tej właśnie rośliny, arganii żelaznej (Argania spinosa), która w 1998 roku została przez UNESCO sklasyfikowana jako część światowego dziedzictwa ludzkości.

Jego moc jest wyjątkowa i niezwykła: jest bogaty w witaminy A, E oraz F, substancje chroniące przed wolnymi rodnikami i przeciwutleniacze, egzogenne kwasy tłuszczowe, kwas linolowy, kwas linolenowy, kwasy omega-3 i omega-6.

Ma bardzo cenne działanie ochronne, nawilżające, natłuszczające i odżywcze na ciało i włosy. Szczególnie nadaje się do włosów wrażliwych, suchych, zniszczonych i pozbawionych blasku, które wzmacnia i nawilża. Odżywiając włókna włosów nadaje im blask i elastyczność, zwalczając takie objawy, jak rozdwojone końce czy przesuszenie. Czystość stosowanego przez firmę BRELIL naturalnego oleju arganowego jest potwierdzona certyfikatem Ecocert.

MLECZKO ALOESOWE

Aloes to starożytna roślina niezwykle bogata w odżywcze substancje czynne, za-

54

Dwufazowe ciekłe kryształy – górna faza zawiera naturalny olej arganowy, który nawilża włosy, sprawiając, że stają się niezwykle świetliste. Dolna faza zawiera mleczko aloesowe, chroniące włosy i widocznie je wzmacniające. Dzięki lekkiej konsystencji produkt szczególnie dobrze nadaje się do delikatnych włosów.

Extreme Brilliance – Naturalny olej arganowy – 50 ml

Ciekłe kryształy na bazie czystego naturalnego oleju arganowego, który wzmacnia włosy i odżywia je, likwidując przesuszenie i sprawiając, że stają się wyjątkowo świetliste i błyszczące. Dzięki specjalnej konsystencji produkt nie klei się i nie obciąża włosów.

Deep Nutrition – Maska z mleczkiem aloesowym – 250 ml

Maseczka głęboko nawilżająca, na bazie naturalnego oleju arganowego i mleczka z Aloe Vera. Kombinacja tych cennych składników dodaje włosom objętości, nie obciążając ich i sprawia, że stają się bardzo jedwabiste i błyszczące, likwidując efekt rozwichrzenia.

Materiały prasowe Catzy

nowości

Hotter – Smoother – Faster

Nowa tytanowa prostownica C1 firmy Corioliss, to profesjonalne narzędzie do pracy dla każdego fryzjera. Jest idealna nie tylko do prostowania włosów, ale również do tworzenia fal i loków.

Szerokość płytek jest dostosowana nawet do włosów grubych, a technologia tytanowych płytek powoduje, że już po pierwszym pociągnięciu włosy stają się gładkie.

Tytanowe płytki, w odróżnieniu od płytek ceramicznych, mają ekstremalnie gładką, lustrzaną powierzchnię i dzięki tym właściwościom nie ma tarcia pomiędzy włosem a płytkami, co przy prostownicach ceramicznych mogło powodować uszkodzenia łuski włosa. Dzięki regulacji od 60 do 235ºC można dostosować temperaturę do każdego rodzaju włosa.

PROSTOWNICA C1 – charakterystyka:

• Tytanowe płytki nagrzewające się w 20 sekund; • Regulacja temperatury od 60 do 235ºC; • W zestawie z etui podróżnym; • Równomierne rozprowadzenie ciepła; • Szybszy i lepszy efekt prostych włosów; • Obrotowy 3-metrowy kabel.

• Sprzęt dostępny tylko u dystrybutora w firmie Catzy of Poland Materiały prasowe Catzy

55

styliści proponują

Kolekcja Beaty Markiewicz dla Catzy of Poland „Dzieje Grzechu” Fryzury: Autorska Pracownia Beaty Markiewicz ART-LOOK - www.art-look.pl Projektantka ubrań: Beata Jarmołowska Foto: Grzegorz Błażejczyk/www.blazejczyk.net

56

styliści proponują

57

prezentacje

Suszarki do włosów Bosch – profesjonalne rozwiązania

Bosch PHD 5980

Doskonałe właściwości użytkowe suszarek z tej linii zapewniają zastosowane w niej profesjonalne rozwiązania techniczne, między innymi trwały i bardzo cichy silnik o mocy 2200W. Regulowany strumień powietrza i temperatury w połączeniu z wyjątkowo wąskim koncentratorem dyszy do modelowania umożliwia niezwykle precyzyjną stylizację. Jonizator zapobiega elektryzowaniu się włosów, a ponadto sprawia, że stają się one bardziej miękkie i łatwiej się rozczesują.

Miliony ujemnych jonów działają dobroczynnie na strukturę włosa, a łuski włosa zamykają się, co gwarantuje piękny połysk. Uzupełnieniem profesjonalnego wyposażenia jest dyfuzor zwiększający objętość włosów, podnoszący je u nasady i umożliwiający modelowanie luźnych loków.

BrillantCare Hairtype • Suszarka do włosów • 2200 W • 2 ustawienia siły nawiewu • 3 ustawienia temperatury • przycisk TURBO – szybkie suszenie • przycisk CARE – idealna kombinacja ciepła i nadmuchu powietrza dla ochrony farbowanych włosów • permanentna jonizacja • zimny strumień powietrza • koncentrator • dyfuzor • zdejmowana kratka wylotu powietrza • kolory: beżowy/kremowy Cena detaliczna: 169 zł

58

prezentacje Bosch PHD 5780

W modelu tym na uwagę zasługuje zwłaszcza przycisk CARE, dzięki któremu ciepło oraz nadmuch powietrza są optymalnie zharmonizowane, co gwarantuje znakomitą ochronę farbowanych włosów.

BrillantCare Hairtype • Suszarka do włosów • 2000 W • 2 ustawienia siły nawiewu • 3 ustawienia temperatury • przycisk TURBO – szybkie suszenie • przycisk CARE – idealna kombinacja ciepła i nadmuchu powietrza dla ochrony farbowanych włosów • permanentna jonizacja • zimny strumień powietrza • koncentrator • dyfuzor • zdejmowana kratka wylotu powietrza • kolory: brązowy metalik/kremowy Cena detaliczna: 149 zł

Bosch PHD 5781

Musisz szybko wysuszyć włosy? Teraz to prostsze, niż myślisz! Przycisk TURBO zapewnia bowiem dodatkową dawkę mocy, dzięki której czas suszenia znacząco się skraca. Jonizator gwarantuje natomiast dodatkową ochronę włosów i sprawia, że są one miękkie i błyszczące. Suszarka ta doskonale sprawdzi się również w podróży – składana rączka umożliwia wyjątkowo wygodne przechowywanie.

BrillantCare Business • Suszarka do włosów • 2000 W • 2 ustawienia siły nawiewu • 3 ustawienia temperatury • przycisk TURBO – szybkie suszenie • przycisk CARE – idealna kombinacja ciepła i nadmuchu powietrza dla ochrony farbowanych włosów • permanentna jonizacja • zimny strumień powietrza • koncentrator • dyfuzor • składana rączka • zdejmowana kratka wylotu powietrza • kolory: biały/fioletowy Cena detaliczna: 159 zł Materiały prasowe Bosch

59

rok już minął odkąd jesteśmy z Wami

co miesiąc 9 500 osób odwiedza naszą stronę internetową 6 000 osób czyta nas online

co tydzień 7 600 osób otrzymuje nasz newsletter

a na codzień jesteśmy na Facebooku

dołącz do nas i weź udział w konkursach z atrakcyjnymi nagrodami-niespodziankami!

www.kurierfryzjerski.pl

styliści proponują

Kolekcja fryzur Bes Dyrektor Kreatywny i Techniczny: Saverio Palma Styliści: Katia Bellanti, Eraldo Bianchi, Giuliana Braglia, Antonio Caccavale, Enzo D’Alessandro, Donato Guida, Joachim Mailloux, Alejandra Munoz, Alfonso Palma, Vincenzo Piccolo, Ramona Radulescu, Salvatore Setola, Luigi Tufano Fot.: Stevn Thomas Make up: Big Lidia Milano, Alejandra Munoz Stylizacja: Nila Agency

62

styliści proponują

63

styliści proponują

64

styliści proponują

65

styliści proponują

66

styliści proponują

67

styliści proponują

68

z kraju i ze świata

POLSKIE MŁODE TALENTY W CZOŁÓWCE ŚWIATOWEJ 18 października b.r. w Warszawie zakończyła się ósma krajowa edycja międzynarodowego konkursu Wella Professionals Trend Vision Award 2010.

6 listopada polscy finaliści stanęli na międzynarodowej scenie w Paryżu. Zespół z salonu UNIQUE z Wrocławia został wyróżniony przez jury składające się ze światowych ekspertów i znalazł się w pierwszej szóstce pośród najlepszych w kategorii Młody Talent.

TREND VISION AWARD 2010 To była druga polska edycja, w której uczestnicy startowali w dwóch kategoriach: Młody Talent i Kolor. W pierwszej kategorii mogli brać udział styliści poniżej trzydziestego roku życia, druga kategoria nie była ograniczona wiekowo.

Zadaniem uczestników w obydwu kategoriach było przygotowanie własnej interpretacji trendu wybranego z kolekcji Wella Professionals Trend Vision 2010.

W tym roku finał krajowy był sporym wyzwaniem dla uczestników konkursu. W cią-

gu dnia 20 zespołów rywalizowało ze sobą w Studio Wella, przygotowując i prezentując prace przed komisją jury. Styliści mieli tylko 4 godziny na przygotowanie fryzury, makijażu i stroju modela tak, aby dały obraz wybranego trendu. Prezentacja pracy na scenie dostarczyła najwięcej emocji, gdyż zespoły miały szanse sprawdzić swoje umiejętności wypowiedzi przed publicznością i walki z tremą. Po tych wyczerpujących zadaniach uczestnicy mieli tylko chwilę na odpoczynek, bo wieczorem odbyło się ogłoszenie zwycięzców. >>>

69

z kraju i ze świata Uroczysty finał polskiej edycji Trend Vision Award odbył się w klubie Mirage w Pałacu Kultury i Nauki. Nad przebiegiem obrad jury czuwała pani Notariusz Iwona Krupińska, która oficjalnie na scenie przekazała koperty z wynikami nowemu dyrektorowi zarządzającemu P&G Salon Professional Szymonowi Horaczukowi, który ogłosił zwycięzców.

Szymon Horaczuk, Dyrektor Zarządzajacy P&G Salon Professional gratuluje laureatom TVA 2010

Na drugim uplasował się zespół: Grażyna Harazim, Janina Niewiadomska z salonu Graż z Chorzowa.

I miejsce KOLOR

W kategorii KOLOR niepokonany okazał się Chorzów.

Pierwsze miejsce zajął zespół: Tomasz Szabelka, Maciej Kotylak z salonu fryzjerskiego Tomasza Szabelki Trendy Hair Fashion z Chorzowa.

III miejsce KOLOR

Trzecie miejsce zajął drugi zespół z salonu Tomasza Szabelki Trendy Hair Fashion z Chorzowa, w składzie: Tomasz Styczeń, Monika Gralak.

II miejsce KOLOR

70

z kraju i ze świata

W kategorii MŁODY TALENT kolejny raz zaprezentował swoje niezwykłe umiejętności Michał Bielecki z salonu Unique z Wrocławia, plasując się wraz z Agatą Juretko na pierwszym miejscu.

II miejsce MŁODY TALENT

Drugie miejsce zajął, pierwszy raz startujący w konkursie, wschodzący, młody talent Volodymyr Gnatyshyn z Angelą Dąbrowską z HR Studio z Warszawy.

I miejsce MŁODY TALENT

Trzecie miejsce jury przyznało Fabianowi Marciniakowi i Agnieszce Szymurze z Atelier Hair Stylist z Krakowa.

III miejsce MŁODY TALENT

Wszyscy finaliści zostali nagrodzeni szkoleniami, sprzętem fryzjerskim i wyjazdem na międzynarodowy finał konkursu do Paryża. Na paryskiej scenie prezentowali się jednak tylko najlepsi z najlepszych. Pośród 81 prac konkursowych z całego świata reprezentowała nas interpretacja trendu Techno Poetry autorstwa Tomasza Szabelki oraz Midnight Stage w wykonaniu Michała Bieleckiego. Prace oceniało surowe jury ekspertów fryzjerstwa

i mody, w którym zasiedli m.in. Globalni Ambasadorzy Wella Professionals – Josh Wood i Eugenne Souleiman oraz Redaktor Naczelna włoskiego „Vogue” i Redaktor Naczelna francuskiego „L´Éclaireur”. Tym większą dumę i radość przyniosło wyróżnienie pracy Michała Bieleckiego i przyznanie jej miejsca pośród sześciu najlepszych na całym świecie. Stanowi to potwierdzenie, że warto bezustannie rozwijać swoje umie-

jętności i kreatywność. Michał startuje w konkursie Trend Vision Award już po raz trzeci i zapewne szykuje się, aby powalczyć w przyszłym roku o pierwsze miejsce na świecie.

Jeśli Tobie także nie brakuje zapału i chęci do rozwoju, zapraszamy do kolejnej edycji TVA. Międzynarodowa scena czeka – za rok w NOWYM JORKU! Materiały prasowe Wella Professionals Fot.: Piotr Furtak

71

z kraju i ze świata

Polscy fryzjerzy najlepsi na świecie!

Polacy odnieśli spektakularny sukces na Hair World Paris 2010, czyli Mistrzostwach Świata Fryzjerstwa Artystycznego w Paryżu.

Podczas odbywających się w stolicy Francji zawodów polscy styliści udowodnili swój kunszt, zdobywając złoto w klasyfikacji zarówno indywidualnej, jak i drużynowej.

Andrzej Matracki, Paweł Piotrowski, Paweł Matracki – ZŁOTO DRUŻYNOWO w kategorii męskiej

W tegorocznych Mistrzostwach, które odbyły się 7-8 listopada 2010 r. w Paryżu wzięło udział ponad 800 zawodników, sędziów oraz modeli reprezentujących ponad 59 krajów. Polska ekipa zdobyła upragnione od 12 lat, czyli od czasu pierwszego startu, złoto w męskiej kategorii drużynowej oraz wiele wyróżnień indywidualnych i tym samym potwierdziła swoje wysokiej klasy umiejętności. W czasie dwóch dni paryskiej imprezy zawodnicy startowali w 36 konkurencjach. Mistrzem Świata został Andrzej Matracki, ambasador marki Wella, który broniąc swojego tytułu zdobył dwa złote medale. Międzynarodowe jury doceniło jego kunszt w tworzeniu fryzur męskich zarówno kreatywnych, jak i w strzyżeniu klasycznym.

Tegoroczne Mistrzostwa Świata połączone były z największymi targami fryzjerskimi Hair World. W trakcie ich trwania odbyło się wiele pokazów mody fryzjerskiej oraz warsztatów szkoleniowych.

Według organizatorów imprezę odwiedziło blisko 65 000 widzów – tym sa-

72

mym tegoroczna edycja stała się największą w historii.

Podczas Hair World Paris’ 2010 Polskę reprezentowali zawodnicy: Andrzej Matracki, Paweł Matracki, Paweł Piotrowski, Tomasz Zimny, Szymon Wilczak, Małgorzata Strug-Zgrzywa, Joanna Jakóbek, Piotr Pieper, Marta Robak, Beata Dysiewicz, Mateusz Jakóbek, Anja Piotrowska.

Przedstawicielami OKFK ZRP, która już po raz szósty patronowała polskiej reprezentacji byli: Mirosław Juszczak, Jolanta Kosakowska, Marta Przybyło, Aleksander Stankiewicz, Jan Stoppel, Krystyna Foltyn, Dorota Stoppel, Krzysztof Cyborowski. Głównym sponsorem polskiej kadry fryzjerów od początku jej utworzenia jest Wella Professionals, której wsparcie umożliwia polskiej reprezentacji uczestnictwo w ważnych wydarzeniach na forum fryzjerstwa międzynarodowego.

Przez wiele lat polscy fryzjerzy uczestniczyli w Mistrzostwach Świata jedynie jako obserwatorzy, ale to już zamknięta karta.

Pierwszy start odbył się prawie dwanaście lat temu – w 1998 roku w Seulu. To długi

z kraju i ze świata

Joanna Jakóbek, Piotr Pieper, Małgorzata Strug-Zgrzywa – seniorzy w kategorii damskiej, drużynowo 6 miejsce

Andrzej Matracki, Mistrz Świata we fryzjerstwie męskim – fryzura kreatywna, strzyżenie klasyczne

Mateusz Jakubek – kategoria juniorzy fryzjerstwo damskie

Paweł Matracki, brązowy medalista we fryzjerstwie męskim – fryzura kreatywna

okres, który dobrze wykorzystano na zdobycie największych laurów, ale który niewątpliwie oznacza ogrom pracy i poświęcenia. Przygotowanie do Mistrzostw Świata to nie tylko kilka spotkań treningowych – to całe godziny ciężkich ćwiczeń polegających na tworzeniu linii fryzury, komponowaniu kolorystyki i czesaniu, tak, aby każdy element fryzury wyglądał tak, jak to zaprojektowano. Można zapytać dlacze-

Szymon Wilczak , Tomasz Zimny – drużyna męska, seniorzy

go oni to robią, dlaczego poświęcają tak wiele czasu także kosztem życia rodzinnego? No cóż, zawód fryzjera jest specyficzny, jego dzieło nie jest trwałe, na stałe pozostaje jedynie na zdjęciach. Każdy na swój sposób próbuje znajdować drogę do tego, aby najlepszym w tym, co robi.

I nie jest to kwestia wyłącznie satysfakcji. Podejmując nowe wyzwania człowiek rozwija się, poznaje inną stronę zawodu,

nowych ludzi, z którymi może wymienić opinie i doświadczenia. W takich sytuacjach zwykle znajdujemy impulsy do kolejnych działań związanych z wykonywana pracą czy prowadzeniem salonu.

To jest wielki kapitał, którego umiejętne wykorzystanie może być źródłem kolejnych sukcesów.

Materiały prasowe: OKFK ZRP/ Wella Fot.: Piotr Furtak

73

z kraju i ze świata

Compagnia del Colore w „Łowcach Fryzur” Włoska marka wzięła udział w nowym programie telewizyjnym.

Profesjonalne fryzjerstwo wymaga profesjonalnych narzędzi.

Metamorfozy wykonane z największą paletą barw na świecie pokazały możliwości CDC w rękach prawdziwych fryzjerów.

Compagnia del Colore to marka, która nie boi się wyzwań, dlatego od razu chętnie wzięła udział w projekcie portalu Modne Włosy. Profesjonalne produkty CDC pozwoliły na wykonanie niesamowitych metamorfoz na Polkach, które miały bardzo zniszczone włosy.

- Zaciekawił mnie pomysł i współpraca z portalem Modne Włosy, ponieważ to projekt związany stricte z fryzjerstwem

– mówi Piotr Kucharczyk, manager i importer CDC w Polsce.

Nie boimy się wyzwań!

Profesjonalne produkty Compagnia del Colore nie tylko sprawdziły się w programie telewizyjnym, ale przede wszystkim zyskały sympatię fryzjerów i kobiet, które wzięły udział w programie.

- W naszej ofercie jest największa gama kolorów i to ułatwiło nam szeroki wachlarz propozycji dla fryzjerów i modelek „złowionych” w programie – dodaje Piotr Kucharczyk. Zaprezentowanie kosmetyków w programie takim jak „Łowcy Fryzur” okazało się doskonałym pomysłem.

Profesjonalne farby i produkty do stylizacji okazały się być łatwe w zastosowaniu dla każdego fryzjera, który pierwszy raz pracował na włoskich produktach.

- Każdy profesjonalista, który zna zasady koloryzacji, bez problemu będzie pracował na naszych farbach. W programie mieliśmy zazwyczaj do czynienia z włosami w bardzo złym stanie i cieszy nas fakt, że nie tylko poprawiliśmy wizualnie wygląd uczestniczek, ale również poprawiliśmy jakość ich włosów – komentuje Piotr Kucharczyk.

Compagnia del Colore nie boi się wyzwań filmowych. To nie pierwsza ich przygoda z filmem. W czasie tych wakacji marka nagrała bardzo oryginalny i ciekawy clip, który prezentuje linię do stylizacji.

Efekty pracy na kosmetykach zobaczysz już wkrótce na portalu Modne Włosy…

Materiały prasowe Maxkosmetyki

74

prezentacje

Profesjonalne szkolenie na płycie

Innowacyjny pomysł marki Compagnia del Colore pozwala poznać tajniki koloryzacji i stać się profesjonalistą w każdym calu.

Szkolenie zawarte na płycie dvd umożliwia w dowolnym czasie i miejscu przyswojenie sobie najtrudniejszych elementów wiedzy.

Płyta dvd to doskonałe rozwiązanie techniczne do zdobywania wiedzy o koloryzacji, która jest jednym z najtrudniejszych zagadnień we fryzjerstwie, ponieważ wymaga wiedzy z zakresu chromatyki. Często szkolenia po macoszemu traktują zasady koloryzacji, a skupiają się na jednostkowym przypadku. To błąd! Podstawą umiejętności technicznych jest wiedza, bez której nawet najbardziej zdolny fryzjer nie poradzi sobie z koloryzacją włosów.

przyswoić sobie wiedzę. W czasie, kiedy twój umysł jest wypoczęty i zdolny do przyswajania nowych elementów, możesz odtworzyć szkolenie na płycie dvd. Prosty, a zarazem profesjonalny język pozwala zrozumieć krok po kroku elementy koloryzacji. Jeśli zapomnisz konkretny element szkolenia, możesz w dowolnym momencie go odtworzyć i powtórzyć swoje wiadomości. Połączenie obrazów i dźwięków pozwala Ci szybciej uczyć się i rozwijać.

Przystępna, prosta i ciekawa forma

ABC koloryzacji

Nie od dziś wiadomo, że szkolenia fryzjerskie są niezwykle kosztowne i wymagają nie lada umiejętności ze strony zarówno trenerów, jak i uczniów. Każdy człowiek ma pewne ograniczenia w przyswajaniu wiedzy, np. po kilku minutach słuchania nasz mózg się wyłącza i przestaje słuchać. Szkolenia wymagają od fryzjerów dostosowania się czasowego i terytorialnego. Bardzo często fryzjer zmuszony jest do dalekich podróży, które niekorzystnie wpływają na chęć pozyskiwania wiedzy. Dlatego indywidualna forma szkolenia pozwala lepiej i skuteczniej

76

Szkolenie CDC zawiera najważniejsze elementy z wiedzy o koloryzacji. Stąd dowiesz się, czym jest profesjonalna koloryzacja i poznasz wzór, który odkrywa sztukę farbowania włosów. Odkryjesz, w jaki sposób mieszać farby i na czym polega repigmentacja. Kluczowym elementem tego szkolenia jest prezentacja różnic w koloryzacji na włosach naturalnych, farbowanych i siwych. Compagnia del Colore prezentuje na płycie też produkty do koloryzacji i wskazuje, jak się nimi profesjonalnie posługiwać.

Materiały prasowe Maxkosmetyki

Najbardziej skuteczny w usuwaniu żółtych pigmentów spośród czterech technicznych rozjaśniaczy do włosów

ekspert radzi

Pigmenty zawarte we włosach i w farbach ją naturalnego pigmentu we włosach wcale. Ton oznaczony na opakowaniach farb do włosów przeważnie jest pierwszą cyfrą. Druga cyfra oznacza pigment zawarty w produkcie koloryzującym. Łączenie tych dwóch elementów ma kluczowe znaczenie w procesie koloryzacji.

Efekt świetlny

Nasycenie barw we włosach zależy od zagęszczenia pigmentów. Natomiast naturalny kolor włosów wynika z odbicia światła, które pada na włosy. Naturalnie białe światło jest kombinacją wielu kolorów chromatycznych. Sztuczne światło nie gwarantuje jednak wszystkich kolorów światła białego.

Dlatego w zależności od światła, kolor włosów może ulegać zmianie. Białe światło zawarte w żarówkach halogenowych pokazuje prawdziwy kolor naturalnych włosów. Żółte światło zawarte w zwykłych żarówkach dodaje ciepłego zabarwienia, czyli neutralizuje niebieskie i popielate efekty. Światło neonowe dodaje chłodnego zabarwienia, a neutralizuje czerwone i żółte efekty.

Pigmenty w farbach

Pigmenty naturalne zawarte we włosach rozpoznasz po tonie włosów. Określenie tonu pomaga we właściwym doborze farby. Sztuka koloryzacji polega na łączeniu pigmentów naturalnych z tymi, które zawarte są w farbie.

78

Ton włosów to nic innego jak skala od ciemności do jasności, czyli od czerni do bieli. W każdym tonie znajduje się pigment strategiczny, który współtworzy kolor, jaki chcesz uzyskać. Właściwe określenie tonu włosów jest bardzo pomocne w dobraniu odpowiedniego koloru farby. Pigmenty naturalne występują w 10 tonach. 1. i 2. ton zawierają kolory fioletowy i czerwony. W 3. i 4. – znajdziesz kolor czerwony, a w 5. – pomarańczowy i czerwony. 6. ton to kolor pomarańczowy, 7. żółty i pomarańczowy, a 8. to kolor żółty. 9. ton to kolor jasnożółty, a 10. – bardzo jasny żółty. Wyjątek stanowią albinosi – oni nie posiada-

Międzynarodowy system numeracji, który znajduje się na profesjonalnych farbach do włosów składa się z kilku cyfr. Wyróżniamy 6 tonów zawartych w farbach i w zależności od efektu, jaki chcemy uzyskać, wybieramy odpowiednie. Oto oznaczenia cyfr: 1 – popielaty 2 – fioletowy 3 – żółty 4 – pomarańczowy 5 – mahoniowy 6 – czerwony W zależności od efektu i od marki, na jakiej pracujemy, należy wybrać odpowiednie stężenie wody utlenionej. Ważnym elementem, który pomoże we właściwym doborze i łączeniu kolorów, jest ocena włosów klienta. Najczęściej w salonach fryzjerskich mamy do czynienia z włosami farbowanymi. Nierzadko zmiana koloru włosów wcześniej farbowanych wymaga repigmentacji, będącej zabiegiem, który pozwala na uzupełnienie pigmentów do tonu, jaki chcemy uzyskać. Dzięki niej możesz uzupełnić pigment żółty, pomarańczowy lub czerwony.

Piotr Kucharczyk Fot.: Maxkosmetyki

Wielu sukcesów, pewności siebie, odważnych marzeń, mądrych decyzji i satysfakcji w całym 2011 roku

z kraju i ze świata

Największy sukces w historii…

Fryzjerzy męscy zdobyli PUCHAR ŚWIATA! To właśnie w Paryżu rzemiosło artystyczne rozsławił nasz rodak, Antoni Cierplikowski. Teraz, światowy triumf odniósł tutaj zgrany zespół braci Andrzeja i Pawła Matrackich z młodym mistrzem, Pawłem Piotrowskim.

Zapowiedź mistrza świata, Andrzeja Matrackiego – „…Interesuje mnie tylko złoty medal…” (KF nr 6/2010) stała się wyjątkowo celna i prorocza.

Spełniły się wielkie marzenia wspaniałej ekipy! Paweł Matracki relacjonuje na gorąco…

80

Mistrzostwa Świata we Fryzjerstwie Artystycznym OMC odbyły się w Paryżu w dniach 6–8 listopada b.r. w Expo Port de Versailles, który odwiedziło 70 tys. osób. W rywalizacji brało udział ogółem 800 uczestników z ponad 55 krajów, a w konkurencjach fryzjerstwa męskiego startowało 21 zawodników.

Stefan Zdrojewski: Z Pawłem Matrackim umówiliśmy się na specjalny wywiad podczas Targów „Uroda” w Gdańsku, gdzie oceniał konkurs HAIR INSPIRATIONS. Obaj czuliśmy, że ekipa męskich fryzjerów, jak nigdy dotychczas, była świetnie przygotowana psychicznie

z kraju i ze świata i ambicjonalnie do rywalizacji o Puchar Świata. Intensywne przygotowania trwały przez ostatnie 4 lata – od poprzednich mistrzostw OMC w Chicago, poprzez udane Mistrzostwa Europy w Moskwie. Jak było w Paryżu?

Paweł Matracki: Mistrzostwa Świata to duża impreza. Dla mnie największa w całej dotychczasowej karierze. Przez dwa lata byliśmy wicemistrzami – stąd bardzo duży stres i wielkie emocje. To najcenniejsze trofeum w moim życiu! Zdobyłem Puchar Świata!

Liczyła się suma punktów trzech zawodników. I tak w dwóch konkurencjach – „klasyka” i „fryzura kreatywna” Andrzej zajął I miejsce, ja III, a czwarty był Paweł Piotrowski. Poziom tych konkurencji był bardzo wysoki. Japończyk Sato, mistrz Europy i świata zajął II miejsce i był największym konkurentem dla Polaków. W klasyce brylował Andrzej Matracki – I miejsce, Sato był II, ja zająłem III miejsce. Paweł Piotrowski także był w pierwszej dziesiątce.

Spełniło się nasze wielkie marzenie. Była ogromna radość i zakręciła się łezka w oku. To niesamowite uczucie, zbieraliśmy od wszystkich przyjazne gratulacje.

Trzeba podkreślić, że oprócz złota zdobyliśmy także brązowy medal w kategorii drużynowej „moda”, po raz pierwszy w historii mistrzostw. Wyprzedzili nas tylko Włosi.

Jedną z ciekawostek podczas tegorocznych OMC w Paryżu był tzw. start bez przygotowania. Polegało to na tym, że zbiórka wszystkich zawodników przed startem odbyła się we wspólnym boksie, w którym… nie było prądu. Nie można było zatem wykonać żadnych wstępnych przygotowań. W ten sposób zadbano o równe szanse startu dla wszystkich zawodników.

Stefan Zdrojewski: Serdecznie gratulujemy wraz z całym zespołem „Kuriera Fryzjerskiego”!!! Cieszymy się z Waszego sukcesu. Dziękuję za rozmowę. Na zakończenie opowiedz o swoim hobby.

Paweł Matracki: Kocham ruch na świeżym powietrzu, uprawiam sport, gram w tenisa i golfa. Cieszę się z małżeństwa z Marzeną, także profesjonalną fryzjerką, z którą mamy dwoje wspaniałych dzieci.

Bardzo dziękuję panie Stefanie za rozmowę na łamach „Kuriera Fryzjerskiego”. Pozdrawiam czytelników i redakcję.

Rozmawiał Stefan Zdrojewski Fot.: Archiwum prywatne Pawła Matrackiego

81

z kraju i ze świata

Uczestnicy tego wyjątkowego spotkania

Radosny jubileusz – 50 lat pracy zawodowej

„…a w sercu tylko maj…”

W salonie fryzjerskim często zdarza się jubileusz 50-lecia pracy zawodowej. Datę odnotowuje się różnie – w milczeniu, samotnie lub uroczyście w gronie rodziny i przyjaciół. I właśnie bardzo uroczyście było w Sopocie, gdzie działacz Cechu Rzemiosł Różnych, w randze członka Komisji Kontroli, znany były junior i uczestnik wielu konkursów fryzjerskich oraz Mistrzostw Polski obchodził swój jubileusz.

82

Fryzury wykonane przez Ryszarda Woźniewskiego

z kraju i ze świata Uroczystość z udziałem 80 gości odbyła się w hotelu „DAL” na Przymorzu 11 września 2010 roku. Patronat honorowy objęli: Prezydent m. Sopot, Pomorska Izba Rzemieślnicza w Gdańsku, Sopocki Cech Rzemiosł Różnych, medialnie – Kurier Sopocki, Rivera-Trójmiasto oraz Kurier Fryzjerski, a obecni byli: Wojciech Fułek – Urząd Prezydenta m. Sopot, Zbigniew Świadek – Izba Rzemieślnicza Małych i Średnich Przedsiębiorstw w Gdańsku oraz Kazimierz Jankowski – Sopocki Cech Rzemiosł Różnych.

Dokładnie o godzinie 20 nastąpiło powitanie gości przez Jubilata. Konferansjer przedstawił program uroczystości oraz Benefisu, akcentując karierę zawodową Kazimierza Ropla, którego 50-lecie pracy zawodowej przypadło dokładnie w 65 rocznicę urodzin.

Całą uroczystość przygotowano bardzo starannie. Zespół w składzie: Maria Koseda, Monika Piątek i Ryszard Woźniewski zorganizował pokaz fryzur i przygotował specjalne uczesania w modnej linii i atrakcyjnej koloryzacji. Modelki prezentowały ubiory prestiżowych firm m.in.: LANGORIA szyte na specjalne okazje.

Kazimierz Ropel otrzymał odznakę „Za zasługi dla rzemiosła”. Odczytano list gratulacyjny Wielkopolskiej Izby Rzemieślniczej w Poznaniu. Podczas tego wyjątkowego spotkania atrakcji nie brakowało – występ piosenkarki p. Doroty Lulki z Teatru Muzycznego w Gdyni (utwory Piaf), pokaz iluzjonisty, zbiorowa pamiątkowa fotografia i tańce do białego rana – to tylko niektóre z nich. „Kurier Fryzjerski” życzy Jubilatowi wielu szczęśliwych lat i sukcesów!

Wywiad z Jubilatem przeprowadził Stefan Zdrojewski

Stella Góralska-Helt wśród gości

Stefan Zdrojewski Fot.: Adam Cichoń

Maria Koseda podczas pokazu

Monika Piątek wśród modelek

83

prezentacje

Firma Panda rozwija skrzydła – park maszynowy w Trzebnicy Firma Panda, wiodący producent wyposażenia do salonów fryzjerskich, kosmetycznych i SPA z ponad 20-letnim stażem, dysponuje nowymi halami produkcyjnymi, wyposażonymi w nowoczesny park maszynowy, który umożliwia kompleksową obsługę przy realizacji procesu wykonania mebli i ich komponentów.

84

W systematycznie unowocześnianej linii produkcyjnej firmy Panda produkty wytwarzane są z wykorzystaniem najnowocześniejszych linii technologicznych, co gwarantuje precyzję wykonania i najwyższą jakość.

W skład parku maszynowego wchodzi kilkanaście maszyn, m.in.: PRASA KRAWĘDZIOWA CARTER – przeznaczona do precyzyjnego oraz ciężkiego gięcia blach. Maszyna łączy w sobie łatwość obsługi i programowania z trwałym oraz solidnym wykonaniem, dając istotny wzrost produktywności.

CENTRUM PIONOWE HASS – jest w stanie wykonać każde zadanie obróbkowe.

Frezarki narzędziowe Toolroom łączą wydajność CNC z prostotą ręcznego sterowania. Pionowe maszyny obróbkowe CNC serii Mini Mill oraz Super Mini Mill zapewniają przesuwy 406x305x254 mm (xyz).

Ogromna maszyna VF-11 daje możliwość pracy z przesuwami 3048x1016x762 mm.

Wielkość obrabianego detalu obejmuje zakres od 305x914 mm do 711x3048 mm.

Wszystkie pionowe centra obróbkowe VMC są łatwe w obsłudze dzięki doskonałym systemom sterowania. Unikalne, oferowane tylko przez Haas funkcje, takie jak edycja dokumentów, sterowanie jednym przyciskiem, wielofunkcyjne kółko elektroniczne oraz wspomaganie graficzne programowania sprawiają, że sterowanie Haas CNC jest najbardziej przyjazne dla użytkownika ze wszystkich oferowanych na rynku. Praca z maszyną staje

się zajęciem przypominającym raczej prowadzenie ulubionego sportowego samochodu. Urządzenie jest posłuszne Twoim rozkazom. Sterowanie nim jest proste.

Wysokie możliwości wykluczają odmowę wykonania operacji.

• CENTRUM PIONOWE DO DREWNA MORBIDELLI – wszechstronne, precyzyjne centrum obróbcze CNC dla każdego rzemieślnika. Rentowność, wszechstronność i precyzja są trzema niezmiennymi wartościami, których nie powinno zabraknąć w produkcji.

• PIŁA PANELOWA HOLZMA – ze specjalnymi rozwiązaniami do materiałów wrażliwych na nacisk albo powierzchni zależnych od zadrapania.

• OKLEINIARKA HEBROCK AKV 3005 – znajduje zastosowanie przy wąskich płaszczyznach, gdzie podaje topliwy klej na element o grubości do 5 mm lub 12 mm.

– Maszyny te zapewniają produkcję mebli do salonów fryzjerskich, kosmetycznych i SPA na najwyższym poziomie, co daje gwarancję bezpiecznej realizacji nawet najbardziej odpowiedzialnych zleceń. Dysponujemy halami produkcyjnymi i magazynowymi o ogromnej powierzchni, a w nich precyzyjnie ustawionymi ciągami technologicznymi, tworzącymi podstawowe działy wyposażone w najnowocześniejszy park maszynowy. Całość stanowi doskonałą inwestycję i zapewnia przewyższające oczekiwania walory użytkowe, wszechstronność oraz

prezentacje

wydajność – mówi Paweł Smaś, Dyrektor Produkcji Panda Trzebnica.

Sukces firmy Panda to wieloletnie doświadczenie, znajomość branży i przede wszystkim wyczucie rynku. – Posiadana wiedza i stały monitoring rynku branżowego pozwalają stwierdzić, iż jako jedyni w Polsce produkujemy meble w pełni polskie: z polskich surowców, bez chińskich podróbek i tanich, azjatyckich komponentów. Technologia sprawia, że powstałe wyroby są niepowtarzalne i wyjątkowe.

Przenosi się to na ogromne zainteresowanie naszych klientów, a tym samym na wzrost sprzedaży w kraju i za granicą – zapewnia Tomasz Smolarz, Dyrektor Handlowy Panda Trzebnica.

– Cała produkcja opiera się na polskich materiałach i surowcach. Ponieważ nieustannie szukamy nowych rozwiązań technologicznych i materiałowych, nasza oferta jest nieustannie poszerzana i dostosowywana do indywidualnych potrzeb oraz gustów klientów. Sprostanie wymaganiom rynku zmusza nas do ciągłego poszerzania wiedzy oraz znajdowania nowych rozwiązań we wszystkich dziedzinach związanych z produkcją mebli fryzjerskich – dodaje Smaś.

Od początku swojej działalności Panda przestrzega najwyższych standardów jakości zarówno w zakresie rozwiązań produktowych, jak i obsługi partnerów biznesowych. Elastyczność, innowacyjność i bezpieczeństwo to doceniane wizytówki firmy. Od lat Panda wyprzedza rynkowe trendy, proponując swoim klientom pionierskie rozwiązania, szyte na miarę ich potrzeb i skorelowane z obowiązującymi na świecie trendami.

Warto dodać, że meble firmy Panda zostały uznane za produkt najwyższej jakości w konkursie Forum Jakości Quality International 2010 i otrzymały Srebrne Godło w kategorii QI Product – Produkt Najwyższej Jakości, a różne kolek-

cje każdego roku otrzymują liczne laury, np. Złote Medale MTP. Panda należy również do elitarnego grona nielicznych polskich firm posiadających Certyfikaty Jakości ISO 9001 oraz certyfikat środowiskowy 14001, które gwarantują nie tylko wysoką jakość produktów, ale także stale doskonaloną obsługę klienta.

– By jak najlepiej zapoznać naszych klientów z aktualną ofertą i najnowszym wzornictwem, uczestniczymy w wielu imprezach targowych w Polsce i za granicą.

Do najważniejszych należy zaliczyć Międzynarodowe Targi Fryzjerskie w Poznaniu i Śląski Festiwal Fryzjerski w Katowicach – mówi Jowita Burakowska, Kierownik Biura Obsługi Klienta w firmie Panda.

Zarząd spółki uważa, że dobre przedsiębiorstwo to nie tylko nowoczesna produkcja, najnowsza technologia, nowe obiekty, ale przede wszystkim ludzie, dlatego inwestuje w kadrę pracowniczą, gdyż to pozwala firmie dynamicznie się rozwijać. Młoda kadra otacza każdego klienta fachową opieką, udziela kompleksowej informacji o aktualnej ofercie, sprawia, że wszyscy klienci traktowani są indywidualnie, w zależności od swych potrzeb. Wszystkie linie produkcyjne i maszyny obsługuje doświadczona i wysoko wykwalifikowana kadra, o dużej wszechstronności, co pozwala na elastyczne dopasowywanie produkcji do potrzeb dyktowanych przez rynek.

Materiały prasowe Panda Trzebnica

85

prezentacje

Ronda – kolekcja, która inspiruje stylistów-wizjonerów czają. Projektanci zadbali, by mocna tonacja dawkowana była w idealnie obliczonych proporcjach, które dodatkowo podkreślają oryginalne kształty oferowanych mebli. Niespotykany design kolekcji RONDA, poprzez nowoczesne, intrygujące wzornictwo i odejście od tradycyjnych, klasycznych form, to odzwierciedlenie aktualnych trendów w światowej branży meblowej.

Strefa LONGUE – wizytówka salonu fryzjerskiego

Nieokiełznana wyobraźnia, wyrafinowany styl i wiedza poparta doświadczeniem to najważniejsze cechy przydatne podczas aranżacji salonu fryzjerskiego. Rywalizacja w branży i permanentnie rosnące wymagania klientów powodują, że kreatorzy salonów fryzjerskich prześcigają się w pomysłach na wystrój i wyposażenie wnętrza. Wszak atmosfera w takim miejscu powinna być harmonijna i kojąca, sam wystrój – przemyślany i spójny, a zarazem nawiązujący do charakteru usług.

Firma Panda dzięki wieloletniemu doświadczeniu proponuje, jak sprostać wymaganiom rynku, zdobyć stałych klientów i stać się lepszym od konkurencji.

Salon – kompilacja piękna zewnętrznego z wewnętrznym

Dla projektantów z firmy Panda salon ma być miejscem, w którym możliwe jest osiągnięcie harmonii piękna ciała i duszy.

Relaks, odprężenie i wytchnienie to tylko nieliczne ze stanów, jakie klientka może uzyskać prócz perfekcyjnej fryzury i odpowiedniego koloru włosów. Dzięki no-

86

watorskiej formie, gamie kolorystycznej charakteryzującej się nieszablonowością oraz odważnym kształtom, produkty firmy Panda stanowią doskonałą alternatywę dla kolekcji obecnych na rynku. Kolorystyka, materiał i design meblarskich nowości wprowadzają powiew innowacji do salonów fryzjerskich, a każda kolekcja prezentuje nowe śmiałe wzory w bogatej palecie świeżych, szykownych kolorów i wzorów, zachowując jednocześnie niepowtarzalną i niespotykaną dotychczas na rynku mebli fryzjerskich funkcjonalność i ergonomię użytkowania.

RONDA – innowacyjny design metodą na sukces

Wystrój salonu może nawiązywać do ulubionej konwencji, odwoływać się do lokalizacji, ale też może odnosić się do konkretnej grupy docelowej. Niezależnie od przyjętej koncepcji należy pamiętać, aby zachować umiar. Projektanci Pandy podpowiadają: każdy, nawet najmniejszy salon fryzjerski, warto podzielić na kilka stref.

Dzięki temu łatwiej będzie połączyć wyobrażenie o przepięknym wnętrzu z szerokim wachlarzem mebli na rynku. Kolekcja RONDA zwraca uwagę przede wszystkim dominującym kolorem. Wyraziste odcienie zachwycają swoją głębią, ale nie przytła-

Recepcja i poczekalnia to idealne miejsce do nawiązania pierwszych, bardzo ważnych relacji z klientem. Dlatego należy tak zaaranżować tę strefę, aby nawet półgodzinne oczekiwanie stało się przyjemnym oczekiwaniem, a co za tym idzie – miłym wspomnieniem, co w dzisiejszych czasach stanowi niewątpliwie najlepszy rodzaj reklamy szeptanej. Meble stanowią ważny element aranżacji salonu i optymalnie dobrane będą doskonale współgrać z atmosferą całości. Recepcja Pandy z kolekcji RONDA zapewnia wszystkie te funkcje: to doskonałe połączenie wyszukanego designu z funkcjonalnością. Szeroki, owalny blat ze szklanym podwyższeniem na telefon będzie praktyczną wizytówką każdego salonu, a system modułowy daje możliwość indywidualnej aranżacji przestrzeni. Recepcja to zarazem pierwsze i ostatnie miejsce, w którym przebywa klient, dlatego strefa LONGUE powinna być usytuowana blisko wejścia, tak, aby klient mógł w intuicyjny sposób zorientować się we wnętrzu.

Firma Panda proponuje wiele rodzajów siedzisk w różnych wzorach, kolorach i kształtach. Krzesła, pufy, fotele, sofy – w zasadzie każdy wariant będzie dobrym rozwiązaniem, jeżeli tylko uwzględni się żywotność materiału, z którego mebel jest wykonany. Także fotel do poczekalni RONDA, który kształtem nawiązuje do całej kolekcji, jest zaprojektowany tak, aby w wygodny i nietuzinkowy sposób zapewnić czekającemu komfort, a oryginalnie zaprojektowane siedzisko, stanowiące jednorodną bryłę i nietypowe zestawienie kolorystyczne, będzie niewątpliwą ozdobą każdej poczekalni. Stolik RONDA o owalnym blacie w matowej czerni zestawiony został z podwójną półką pod nim. Zarówno kształtem,

prezentacje

jak i kolorystyką nawiązuje do charakteru całej kolekcji, może jednak stanowić osobny element w każdej, nowocześniej urządzonej strefie LONGUE.

Strefa CARE – wstęp do doskonałości

Myjka fryzjerska to kolejny ważny element salonu, należący do strefy CARE. Wszystkie mokre zabiegi na włosach i skórze głowy, czyli oczyszczanie, pielęgnacja, masaż, spłukiwanie winny być wykonywane w oddzielnej części salonu. Strefa CARE dla komfortu klienta powinna być umiejscowiona w nieco osłoniętym miejscu. Profesjonalne wyposażenie tego stanowiska musi być wygodne i dla fryzjera, i dla obsługiwanej osoby. Nowoczesne rozwiązanie proponuje Panda – myjnia z kolekcji RONDA cechuje się dominującym, charakterystycznym dla całej kolekcji kolorem. Myjnia zwraca jednak uwagę przede wszystkim niezwykle oryginalną, wyprofilowaną podstawą, na której delikatnie spoczywa asymetrycznie wycięty fotel. Fotel fryzjerski RONDA to niewątpliwie połączenie awangardy i klasyki, uzyskane dzięki oryginalnemu zestawieniu czerni i koloru dominującego. Wyposażony jest w stalową podstawę z możliwością regulacji wysokości, a siedzisko, stanowiące jednorodną bryłę, zaskakuje oryginalnym, asymetrycznym wyprofilowaniem oparć.

Strefa CREATION – wymarzony image

Stanowiska fryzjerskie to najważniejsze miejsce w salonie. Strefa CREATION to centrum – tutaj przecież ulega zmianie wizerunek klientów i trwa nieustanna praca nad przyszłym wyglądem fryzury. Konsoleta z lustrem, fotel i szafka na najpotrzebniejsze sprzęty stanowią wyposażenie podstawowe, które powinno być wykonane z materiałów o gładkiej powierzchni, być łatwo zmywalne, a przede wszystkim odporne na środki chemiczne stosowane w salonach. Takie też są meble z kolekcji RONDA: konsoleta i fotel, przeznaczone do strefy CREATION. Fotel fryzjerski RONDA to połączenie awangardy i klasyki uzyskane dzięki oryginalnemu zestawieniu czerni i koloru dominującego.

Fotel wyposażony jest w stalową podstawę z możliwością regulacji wysokości, a siedzisko stanowiące jednorodną bryłę zaskakuje oryginalnym, asymetrycznym wyprofilowaniem oparć.

Konsoleta fryzjerska RONDA charakteryzuje się natomiast tradycyjnym, eliptycznym kształtem, złamanym ozdobnymi łukami, z których górny zakrywa instalację umożliwiającą podłączenie światła. Całość wieńczy szklana półka, dodająca praktycyzmu do tej artystycznej kompozycji. Warto zaznaczyć, że Panda do każdego zakupio-

nego fotela dodaje profesjonalne pokrowce na oparcia, których zadaniem jest ochrona przed zabrudzeniem mebla, co znacznie zwiększa wygodę pracy fryzjera i zapewnia komfort klientowi salonu. Recepcja RONDA jawi się jako nieszablonowa bryła, nawiązująca do kształtu lustra z tej kolekcji. Trzy szklane półki umieszczone na stalowych wzmocnieniach to praktyczna strona konstrukcji, ozdobne fioletowe łuki – estetyczna.

Ronda – odzwierciedleniem ekspresji i pragnień klientów

Każdy salon fryzjerski może być miejscem relaksu, kreacji i wyobraźni. Symetria, zaskakujący kształt i wyraźny design nabierają pełnego znaczenia wtedy, gdy całość jest zharmonizowana. Indywidualność aranżacji i jej znaczenie w komponowaniu salonu fryzjerskiego to niewątpliwie ogromne wyzwanie, dlatego firma Panda pomaga w tym niezwykle ważnym przedsięwzięciu. Projektanci są świadomi różnorodności i wysublimowanych potrzeb Partnerów, przez co dokładają wszelkich starań, aby sprostać najbardziej nawet wyjątkowym wymaganiom i dlatego każda kolekcja Panda, także RONDA, stanowi odzwierciedlenie ekspresji pragnień i aspiracji klientów.

Materiały prasowe Panda Trzebnica

87

prezentacje

Eurokos – Prostownica Proline Mini marki Ultron Ergonomiczna forma prostownicy w wersji PROLINE MINI została opracowana z myślą o intensywnym użytkowaniu. Wąskie tytanowe płytki umożliwiają perfekcyjne prostowanie włosów krótkich skręconych od nasady, a także samych końcówek włosów długich.

Jej uniwersalność polega również na tym, że można ją wykorzystać do robienia loków. W krótkim czasie od chwili włączenia rozgrzewa się do 200 ºC. Doskonała również w podróży.

Prostownica jest zasilana prądem 220– 240 V. Profesjonalne prostownice MINI dostępne w 4 wersjach kolorystycznych w promocyjnej cenie można nabyć wyłącznie w firmie „Eurokos” w Poznaniu oraz firmach współpracujących na terenie całego kraju.

Materiały prasowe Eurokos

Eurokos – Suszarka Proline 1000 Mini marki Ultron Suszarki Proline 1000 Mini zostały tak opracowane, by kształt i temperatura nawiewanego powietrza były porównywalne z profesjonalnymi suszarkami Proline 1800.

Duża moc suszarki (1000 W) w porównaniu z jej długością (13 cm) oraz niewielką wagą (200 g) czyni z niej idealnego towarzysza podróży, umożliwia szybkie, łatwe i wygodne suszenie oraz modelowanie włosów.

Suszarki Proline 1000 Mini zostały wyposażone w nakładkę do modelowania oraz aksamitną torbę do przechowywania suszarki.

Suszarki Proline 1000 Mini dostępne w 6 wersjach kolorystycznych w promocyjnej cenie można nabyć wyłącznie w firmie „Eurokos” w Poznaniu oraz firmach współpracujących na terenie całego kraju.

Materiały prasowe Eurokos

91

NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA SZCZĘŚLIWYCH I RADOSNYCH

ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA ORAZ WSZELKIEJ POMYŚLNOŚCI I SUKCESÓW W NADCHODZĄCYM NOWYM ROKU WRAZ Z PODZIĘKOWANIAMI ZA DOTYCHCZASOWĄ WSPÓŁPRACĘ SKŁADAJĄ

HALINA I MICHAŁ SKRZYPCZAK

PROFESJONALNE AKCESORIA FRYZJERSKIE I KOSMETYCZNE

WYŁĄCZNY PRZEDSTAWICIEL W POLSCE FIRMY:

EUROKOS, ul. 27 Grudnia 3, 61-737 Poznań, tel 61 851 73 03, fax 61 851 76 94, email : info@eurokos.pl, www.eurokos.pl

z kraju i ze świata

Lecher z Muzą w tle 24 października b.r. w wyjątkowo czarownym Centrum Kultury Muza w Lubinie odbył się pokaz Lecher zorganizowany dla firmy „Welpol” Zgorzelec Marek Przybylski.

Pokaz dla 70 osób prowadziło aż 5 stylistów Lecher: Agnieszka, Darek, Dawid, Krzysztof i Paulo.

Każdy z nich mógł zaprezentować inny typ fryzur i sposób strzyżenia.

94

Dzięki pełnej charyzmy, poczucia humoru i profesjonalizmu ekipie Lecher ekscytujący spektakl nie pozwolił nudzić się żadnemu z klientów. Styliści tworzyli, zabawiali widownię anegdotami i wchodzili w interakcje z fryzjerami. Każdy z uczestników miał możliwość wejścia na scenę i żywego współtworzenia pokazu.

Zgodnie z najnowszymi włoskimi trendami pokazano kolekcję upięć i innowacyjne techniki strzyżenia nożem chińskim oraz nożyczkami Kumite. Zaprezentowano również strzyżenia męskie z wycinanymi wzorkami za pomocą brzytwy.

Szczególne zainteresowanie młodej publiczności wzbudziła nowa farba bez amoniaku GENEZA SOFT. Każdy uczestnik miał okazję zapoznania się ze wszystkimi produktami i skorzystania z fachowych konsultacji ze stylistami.

Lecher bezustannie zmienia się dla swoich klientów i rozwija wraz nimi, stąd też pragniemy podziękować wszystkim uczestnikom i zaprosić na kolejne szkolenia organizowane w całej Polsce.

Materiały prasowe Lecher

z kraju i ze świata

Davines World Wide Hair Tour 2010 w Berlinie!

Międzynarodowe święto wielkiego fryzjerstwa. Ponad 1300 uczestników z całego świata!

Sławy nożyc i grzebienia na scenie i wśród publiczności. Genialne pokazy, wymiana spostrzeżeń, myśli i prawdziwa moc inspiracji.

100-osobowa delegacja z Polski.

98

Coroczne święto Davines tym razem musiało odbyć się w Berlinie: 20. rocznica zjednoczenia Niemiec, rocznica obalenia muru berlińskiego – symboliczny akt zniszczenia granic, to idealne otoczenie dla marki łączącej ludzi rozkochanych w pięknie, poszukujących wrażeń estetycznych, dążących do perfekcji w swoim zawodzie.

Przeszło 1300 stylistów, klientów Davines z całego świata, których na co dzień

łączy uznanie i praca z tą marką, przybyło na trzydniowe święto wielkiego fryzjerstwa. Od 3 do 5 października Berlińska Arena zamieniła się w scenę, na której swoje pokazy umiejętności i postrzegania piękna we fryzjerstwie dały sławy światowego fryzjerstwa. Popularni Braian&Kirsten z Danii doskonale wprowadzili widzów w nastrój kreatywnej stylizacji. Pokaz Włocha, Rudego Mostardy, oprócz rewelacyjnych fryzur był oryginalnym połączeniem baletu, prowokacji oraz interpretacji ponadczasowych filmów i muzyki. Jeszcze większe niż zwykle uznanie wśród publiczności zdobyło wyrafinowane i eleganckie show Tima Hartleya, którego damskie i męskie fryzury inspirowane były abstrakcją i minimalizmem. Podczas szkoleniowej sesji look&learn grupa Allilon – styliści Johnny Othona i Pedro Inchenko z Londynu całkowicie oczarowali publiczność. I to właśnie pokazy i warsztaty z najlepszymi były clou tego eventu. Wymiana myśli, wymiana inspiracji, spostrzeżenia, które pozwolą podnieść swoje umiejętności, które prowokują do eksperymentów dających cudowny efekt zadowolenia klienta w salonie i własnej satysfakcji. Dla Magdaleny Grabowskiej-Romanko, trenerki Davines, najbardziej niesamowite było przebywanie przez dwa dni w towarzystwie najlepszych fryzjerów na świecie, wymiana doświadczenia, zainspirowanie się nowymi technikami strzyżeń i koloryzacji.

z kraju i ze świata

Do tego wyraźny akcent polski! 100-osobowa grupa z naszego kraju gorąco dopingowała Agnieszkę Piskozub z Bydgoszczy – laureatkę polskiej i europejskiej edycji konkursu stylizacji Davines. Najlepsza Polka wśród dziesięciu najlepszych z całego świata podczas finału konkursu World Style Contest! Czapki z głów i wielki pokłon, Agnieszko! Gratulacje! Międzynarodowe jury oceniające stylistów pracujących na scenie za najlepszą fryzurę uznało pracę Candice Wyatt Minter pochodzącej z RPA. Dla Michała Truchanowicza, trenera Davines, najwspanialsze było stworzenie komuny ludzi z całego świata, idących

w jasno wytyczonym przez siebie kierunku i spotykających się w jednym miejscu, przy jednej scenie, wspólnym stole, a także na parkiecie. „I te fryzury. Jestem pod wrażeniem szczególnie Tima Hartleya oraz grupy Allilon Education.”

Oprócz wspaniałych pokazów najlepszych stylistów i finału konkursu stylizacji World Style Contest bardzo poważnie poruszany był temat ekologii. Davines nagrodził najbardziej proekologiczne salony na świecie w ramach konkursu Eco Salon Contest.

WWHT to nie tylko inspiracja, edukacja i konkursy fryzjerskie. To także atrak-

cje miasta, kluby, dyskoteki, wspólne międzynarodowe, przeciągające się do białego rana kolacje, wymiana myśli, nowe przyjaźnie, moc wrażeń i spostrzeżeń, które będą żyć w nas wszystkich i wpływać na umiejętności i rozwój zawodowy – to największy walor tego, jakże udanego wyjazdu polskiej ekipy klientów Davines. Kolejne wielkie święto WWHT już za nieco ponad rok w styczniu 2012 r. w Miami, na które serdecznie zapraszamy!

Maciej Farski Materiały prasowe Davines

„Pokazy w Berlinie są doskonałą inspiracją do pracy w salonie dzięki możliwości obserwacji najlepszych stylistów z całego świata tworzących najnowsze trendy mody.”

– Tomasz Bronowicki, National Master Trainer Davines w Polsce.

99

Oferta szkoleń Davines – Software Division 2010/2011 Davines Software Division (dział szkoleń) to alter ego naszych produktów (hardware). Wierzymy, że edukacja jest kluczem do rozwoju kariery. Dlatego stworzyliśmy szeroką gamę kursów, przeznaczonych dla osób o różnych poziomach doświadczenia zawodowego, umożliwiających osiągnięcie technicznej i kreatywnej doskonałości. Nasze szkolenia ewoluują i zapewniają, że nie tylko zdobędziesz techniczno-handlowe umiejętności, ale zabierzesz ze sobą część kultury stworzonej przez Davines.

Szkolenia w Akademii Davines w Bydgoszczy Tomasz Bronowicki National Master Trainer

Zapewniamy: materiały szkoleniowe, lunch, kawę, herbatę, modelki, twórczą atmosferę, rabat na nocleg w Hotelu City w Bydgoszczy. Szkolenia prowadzone w Akademii przez Tomasza Bronowickiego są organizowane dla minimum 8, maksimum 10 uczestników.

nazwa szkolenia

ilość dni

opis

Cena zł netto

Kod Koloru

2 dni

Opanowanie odpowiedniej metody dotyczącej wyboru i właściwego zastosowania kolorów ma znaczący wpływ na jakość codziennej pracy w salonie. Wierzymy, że zgłębienie kluczowych umiejętności przyniesie uczestnikom ogromną satysfakcję i korzyść.

1400

Kod Koloru – Ewolucje

2 dni

Dobór kolorystyczny i wyczucie, z jakim to robimy, dopełnienie odcienia cery/skóry klientów jak również techniki stosowania kolorów nadają nowy wymiar strzyżeniom. Dużą rolę odgrywa indywidualne podejście, które urozmaicamy poprzez nowe doświadczenia.

1800

Strzyżenie kreatywne – Analiza trendów

2 dni

Potrzebą stylu jest znajomość kierunku, w którym ciągle podążamy.

Zmiany stylu zobowiązują nas do postrzegania często na nowo znanych już kreacji. Ta chęć pozwala nam wykraczać poza nasze przyzwyczajenia, ponieważ odkrywamy nowe horyzonty.

2200

Kolekcja QUIFF – IIK Inspiracja Interpretacja Kreacja

2 dni

Szkolenie inspirowane najnowszą kolekcją „QUIFF” – propozycją autorstwa Tima Hartleya na sezon jesień/zima. Pozwoli stworzyć w wyobraźni uczestników i wprowadzić w życie nowe, świeże, kreatywne rozwiązania w codziennej pracy w salonie.

3600

Dla klientów Davines obowiązuje rabat 50% na wszystkie ww. wydarzenia.

SEMINARIUM w Twoim salonie Teraz organizujemy jeszcze więcej szkoleń u Ciebie!

- Szkolenie z trenerem Davines – wartość 1000 zł netto - Szkolenie z National Master Trainer – wartość 1500 zł netto (ceny dla klientów Davines) Techniczne i kreatywne wprowadzenie w ideologię, produkty, techniki i ich zastosowanie pozwolą w łatwy sposób poruszać się w przestrzeni koloryzacji colorspace, tak aby satysfakcja, jaką czerpiemy z codziennej pracy, była jak największa. Dzięki naszemu doświadczeniu pewność Twojej pracy wzrasta. Natomiast inspiracja jest naturalną potrzebą, której zaspokajanie pozytywnie wpływa na rozwój fryzjera.

Zapraszamy do udziału w SEMINARIUM. Szkolenie w Twoim salonie organizowane przez naszych trenerów to przede wszystkim wygoda, dogodny dla Ciebie termin, a także środowisko i otoczenie, w którym dobrze się czujesz i które znasz. My dostarczamy wiedzę i narzędzia. Reszta jest w Twoich rękach.

Szczegóły oferty, terminy szkoleń w Akademii oraz zapisy u regionalnego Consulente Davines. Telefony kontaktowe do regionalnych Consulenti Davines na www.davines.pl.

z kraju i ze świata

Akademia Stylizacji M.P. Babicz na kolejnym Alternative Hair Show 2010 w Londynie Największe sławy fryzjerstwa z całego świata, wielkie show, teatr najnowszych trendów, a także szczytny cel – zbiórka pieniędzy dla dzieci chorych na białaczkę.

Pośród tego wszystkiego już po raz trzeci, jako jedyna Polka, znalazła się Małgorzata Babicz, właścicielka Akademii Stylizacji M.P. Babicz.

Drugi tydzień października w świecie fryzjerów kojarzony jest z Alternative Hair Show, jedną z najważniejszych fryzjerskich imprez na świecie. Wielka gala mody i fryzur odbyła się po raz 28. Jest to wydarzenie, które na kolejny sezon wyznacza trendy i jest inspiracją dla każdego prawdziwego fryzjera-stylisty w codziennej pracy. Po raz pierwszy zorganizowana została w 1983 r. przez Toniego Rizzo, w hołdzie jego synowi, który umarł na nieuleczalną w tamtych czasach białaczkę. Fundusze z gali do dziś przeznaczane są na walkę z tą chorobą i na badania dotyczące nowotworów krwi.

Co roku gromadzi największe sławy fryzjerstwa i zdobywa ogromne sumy.

Ekipa z Akademii Stylizacji M.P. Babicz na deskach Alternative Hair Show występowała już trzy razy. Pierwszy raz w Wiedniu, w maju 2009 roku z pokazem „Guernica”, drugi raz podczas największej do tej pory gali w Albert Hall w Londynie z show zatytułowanym „Kalejdoskop”, do którego choreografię tworzył Michał Piróg.

– Zeszłoroczny występ na deskach Albert Hall w Londynie był dla nas chyba największym zawodowym wyzwaniem.

Było to ogromne przedsięwzięcie związane z dużym nakładem finansowym, walką z czasem i prawdziwym sprawdzianem sił dla mnie i moich pracowników – opowiada Małgorzata Babicz.

Show Akademii „Kalejdoskop” spotkało się z wielką aprobatą publiczności, było minimalistyczne, ale zachwycało formą. Modelki przypominały posągi, ubrane w szare kombinezony, które zakrywały również ich twarze. Kolekcja

104

Fryzura: Małgorzata Babicz Stylizacja: Paula Maj Fot.: Piotr Stokłosa Modelka: Kinga Kaza (Rebel Models) Podziękowania za pomoc przy realizacji sesji dla Domu Mody Fulara&Żywczyk

z kraju i ze świata była inspirowana orgiami. Tworzyły ją piękne, ręcznie malowane obrazy wykonane przez Dorotę Golińską. Całość stylizacji wykonała Paula Maj. Największą uwagę przykuwały fryzury inspirowane twórczością Klimta oraz ozdoby wykonane z kryształków Swarovskiego i włókna węglowego, które w trakcie show rozkładały się, tworząc subtelne formy.

– Udało się nam to wszystko zorganizować samodzielnie i dzięki temu jesteśmy dziś rozpoznawali na światowej scenie fryzjerskiej. W tym roku również rozważaliśmy występ z całym pokazem, zostaliśmy oficjalnie, jako jedyni w Polsce, zaproszeni do wzięcia udziału w nim. Niestety, z powodu natłoku pracy (jesień jest dla nas okresem intensywnie szkoleniowym) oraz ze względów finansowych (cały pokaz łącznie z logistyką opłacany jest przez uczestnika gali, ze względu na charytatywny charakter imprezy) zdecydowaliśmy się na okrojony w niej udział – mówi Małgorzata Babicz.

Podczas gali organizowany jest konkurs dla członków Alternative Hair Show pod nazwą The Alternative Hair Visionary Award. Styliści z całego świata przesyłają jedno zdjęcie ze swojej kolekcji, które oceniane jest we wstępnej fazie przez jury AHS. Do finału dostaje się tylko 15 takich fotografii, których autorzy zapraszani są na galę AHS. – W lipcu wysłaliśmy na konkurs zdjęcie z najnowszej, autorskiej kolekcji zatytułowanej „Venus”. Nasza stylizacja okazała się jedną z piętnastu najlepszych na całym świecie. Z tego powodu, ku naszej wielkiej uciesze, na galę Alternative Hair Show 2010 do Londynu nie pojechaliśmy jako widzowie tylko aktywni uczestnicy. Tegoroczny występ był znacznie skromniejszy od poprzednich i nie wymagał od nas aż takich rewolucji. Przeżycie w każdym razie było ogromne – sala wypełniona po brzegi najsłynniejszymi stylistami i designerami, na scenie same gwiazdy oraz nasz krakowski team – wspomina Małgorzata Babicz.

W ten właśnie sposób nasz kraj, na czele z ekipą z Akademii Stylizacji M.P. Babicz, już po raz trzeci miał swój czynny udział w walce z białaczką. Tegoroczna gala odbyła się 17 października 2010 roku pod hasłem „Masquerade” w Grand Temple Freemasons’ Hall w Londyńskim Covent Garden.

Materiały prasowe Akademia Stylizacji M.P. Babicz

Fryzura: Małgorzata Babicz Stylizacja: Paula Maj Fot.: Piotr Stokłosa Modelka: Kinga Kaza (Rebel Models) Podziękowania za pomoc przy realizacji sesji dla Domu Mody Fulara&Żywczyk

105

Styliści proponują

Venus

Kolekcja Akademii Stylizacji M.P. Babicz Strzyżenia i stylizacje włosów w najnowszej kolekcji Akademii Stylizacji M.P. Babicz „Venus” są połączeniem mocnych, geometrycznych linii z lekkością struktury włosów oraz elementami głębokich fal. Taki zabieg pozwolił na uzyskanie efektu mocnych, a zarazem bardzo subtelnych fryzur. Stylizacje włosów w kolekcji „Venus” tworzą jedność z całą koncepcją kolekcji, która zaaranżowana jest w klimatach lat 30. i 60.

Doskonałe kształty ciała podkreślone są przez modne w tamtych czasach fasony.

W stylizacjach użyto ciężkich tkanin, które mają chronić ciało, ale jednocześnie nie deformować kształtów i sylwetki. Dominuje kolorystyka monochromatyczna.

Fryzury damskie: Małgorzata Babicz, Paweł Babicz, Małgorzata Kawecka, Dariusz Zawilski Fryzury męskie: Rafał Potomski, Paweł Babicz Fot.: Piotr Stokłosa Stylizacja i make-up: Paula Maj Podziękowania za pomoc przy realizacji sesji dla Violi Śpiechowicz, Domu Mody Fulara&Żywczyk, Likus Concept Store, Max Mara Kraków.

106

Styliści proponują

107

Styliści proponują

108

Styliści proponują

109

PrzeglĄd rynku w pigułce

Nowoczesna

Lakiery do włosów

stylizacja

Adrion Trade VITALITY’S Hard Control WE-Ho Vitality’s to lakier silnie utrwalający. Filtry UV znajdujące się w formule lakieru chronią włos przed szkodliwym wpływem promieni słonecznych, zanieczyszczeniami środowiska oraz działaniem wilgoci. Łatwy do usunięcia poprzez rozczesanie włosów.

Pojemność: 300 ml

Profesjonalny Lakier Vitality’s z serii Effecto jest idealny do utrwalenia każdego typu fryzury.

Jego szczególna formuła utrwala naturalnie, nie mocząc i nie obciążając włosów. Łatwy do usunięcia poprzez rozczesanie grzebieniem.

Pojemność: 500 ml Materiały prasowe Adrion Trade

Adrion Trade ALLWAVES Supernowoczesna formuła jedwabnego lakieru do włosów pozwala na utrwalenie oraz precyzyjne wykończenie fryzury. Zawarte w nim ekstrakt z siemienia lnianego, proteiny jedwabne oraz płynne kryształki nabłyszczające pielęgnują włosy i chronią przed szkodliwym działaniem czynników zewnętrznych. Lakier ALLWAVES Silky Shine Luxury Edition doskonale zabezpiecza włosy przy stosowaniu prostownicy, ułatwia perfekcyjne wygładzenie i nabłyszczenie.

Nie zlepia i nie obciąża włosów. Fryzura uzyskuje piękny naturalny połysk, lekkość i delikatny zapach. Dopełnieniem całości jest efektowne metalicz-

no-złote opakowanie, zaprojektowane zgodnie z najnowszymi światowymi tendencjami stylizacyjnymi.

Pojemność: 750 ml Nowoczesna formuła lakieru pozwala na mocne utrwalenie oraz precyzyjne wykończenie fryzury. Prowitamina B5 oraz polimery najnowszej generacji jednocześnie pielęgnują włosy i chronią przed szkodliwym działaniem czynników zewnętrznych. Fryzura uzyskuje połysk, lekkość i delikatny zapach.

Pojemność: 750 ml Materiały prasowe Adrion Trade

Adrion Trade FREELIMIX Lakier do włosów Freelimix dzięki swoim szczególnym właściwościom utrwalającym gwarantuje ochronę fryzury przed wilgocią i innymi szkodliwymi czynnikami. Jest niezbędny do fryzur wyszukanych i wymagających stylizacji. Idealny do modelowania kosmyków oraz fal. Nadaje objętość i połysk każdemu rodzajo-

110

wi włosów. Modeluje i utrwala włosy, nie obciążając ich. Gwarantuje długotrwały efekt utrwalenia. Jest wydajny i ekonomiczny w użyciu, co jest jego dodatkową zaletą.

Pojemność: 750 ml Materiały prasowe Adrion Trade

PrzeglĄd rynku w pigułce Adrion Trade BLACK Lakier do włosów Black idealnie spełnia wymagania współczesnej stylizacji, gwarantuje bardzo mocne utrwalenie, połysk i objętość po każdym użyciu. Utrzymuje na długo fryzurę w idealnym stanie i pielęgnuje włosy, zachowując ich naturalne piękno.

Nie pozostawia żadnych śladów i może być łatwo usunięty przy pomocy grzebienia.

Pojemność: 500 ml Materiały prasowe Adrion Trade

Brocato MAXIMUM HOLD SPRAY Lakier do włosów, który zapewnia fryzurze maksymalny stopień utrwalenia. Sprawia, że włosy nabierają wspaniałego blasku i naturalnej objętości.

Stworzona i opatentowana przez Sama Brocato Formuła Proteinowa (Blended Protein Attraction System®) zawarta w lakierze wzmacnia włosy i chroni je przed szkodliwym działaniem czynników zewnętrznych. Dzięki technologii mikrodrobinek, podczas aplikacji powstaje lekka, sucha mgiełka, która zapewnia utrwalenie fryzury przez cały dzień.

Lakier Maximum Hold Spray marki Brocato polecany jest szczególnie do utrwalania kreatywnych upięć i koków.

Produkt dostępny w pojemności 400 ml.

Materiały prasowe Brocato

Catzy JUICE UP Lakier z gazem RED APPLES z linii JUICE UP firmy Catzy to produkt przeznaczony do kreowania i modelowania różnych stylów fryzjerskich. Idealny do każdego rodzaju włosa, o przyjemnym zapachu dojrzałych, soczystych, czerwonych jabłek. Lakier ten nie tylko mocno utrwala, ale również zwiększa objętość włosów.

Pojemność: 500 ml Materiały prasowe Catzy

Catzy LOGO Lakier S4 z nowej linii LOGO firmy Catzy to mocny lakier bez gazu, który utrwali nawet awangardowe fryzury, a włosom falowanym nada maksymalną objętość.

Pojemność: 300 ml Materiały prasowe Catzy

Maxkosmetki COMPAGNIA DEL COLORE 007 Lakier Fix Extra Strong – z nim żadna stylizacja nie będzie trudna! Utrwala fryzurę, pozwala uzyskać najbardziej złożoną konstrukcję na głowie, podkreśli najmodniejsze w tym sezonie plecione koki.

A co najważniejsze, po balu wyczeszesz go błyskawicznie szczotką.

Materiały prasowe Maxkosmetyki

111

PrzeglĄd rynku w pigułce Davines FOR WIZARDS N°7 Crystal Fixative Lacquer Supermocny spray doskonale utrwalający. Tworzy mocną strukturę, utrwala i dyscyplinuje bez efektu łuszczenia, sklejania i obciążania włosów.

N°9 Structuring Mist Średnio mocny spray w atomizerze. Tworzy strukturę fryzury, zwiększa gładkość i połysk podczas używania lokówki lub prostownicy.

Właściwości: • zwiększa objętość, definiuje i oddziela włosy • pantenol nawilża i dodaje blasku • silikony gwarantują brak efektu łuszczenia i zapewniają długotrwały blask Pojemność: 400 ml

Właściwości: • uniwersalny • zapewnia mocne, a jednocześnie elastyczne utrwalenie • pantenol nawilża i dodaje blasku • silikon redukuje efekt łuszczenia i dodaje blasku Pojemność: 250 ml Materiały prasowe Davines

Davines DEFINING Glam Power Spray Lakier zwiększający połysk włosów. Nadaje średnie utrwalenie, trwały efekt oraz wysoki połysk włosów. Efektem jest trwała i naturalna stylizacja. Nie pozostawia śladów na włosach i nie obciąża ich. Zawartość wyciągu z pongamii chroni przed promieniowaniem słonecznym.

Pojemność: 400 ml Ecohairspray Ekologiczny lakier do włosów nadający wyjątkową objętość. Nie zawiera gazu.

Efektem jest średnie i naturalne utrwalenie bez pozostawiania śladów produktu na włosach. Pantenol działa odbudywująco. BIO-EXTENDER™ – wyciąg

z występujących u wybrzeży Bretanii alg morskich Rhodophycea dostarcza sole mineralne, białka i witaminy.

Pojemność: 400 ml Invisible Hair Spray Lakier do włosów przeznaczony do średniego, naturalnego utrwalania. Efektem jest doskonałe utrwalenie stylizacji bez pozostawiania śladów produktu na włosach.

Włosy są pełne objętości, ale nieobciążone. Składnik aktywny dimetikon odpowiada za efekt lśniących włosów. Ogórek oczyszcza i usuwa substancje toksyczne.

Pojemność: 400 ml Materiały prasowe Davines

Professional By Fama RESET™ NOgravity Normal Hold Spray – lakier o naturalnej sile działania Lakier utrwalający fryzurę i pozwalający na jej swobodny ruch. Idealny w trakcie suszenia suszarką. Można go łatwo usunąć, przeczesując włosy szczotką.

Pojemność: 500 ml Materiały prasowe Progress

NOgravity Strong Spray – lakier ekstremalnie utrwalający Bardzo mocno utrwalający lakier do włosów. Wspaniale utrwala upięcia i koki.

Idealny do użytku w trakcie suszenia suszarką. Można go łatwo usunąć, przeczesując włosy szczotką.

Pojemność: 500 ml Materiały prasowe Progress

112

PrzeglĄd rynku w pigułce Goldwell INNEREFFECT Natychmiast widoczna regeneracja włosów i długo utrzymująca się intensywność koloru.

RePower&Color Live System: Wspaniała objętość, pełna sprężystość i witalność dla delikatnych, cienkich i słabych włosów oraz aktywna ochrona koloru.

Spray do włosów dla naturalnego i trwałego utrwalenia. Chroni włosy przed wpływem czynników zewnętrznych i pogłębia promienistość koloru. Zawiera filtr UV. Materiały prasowe Goldwell

Goldwell STYLESIGN VOLUME – EKSTRA OBFITOŚĆ I DŁUGOTRWAŁA OBJĘTOŚĆ

TEXTURE – STRUKTURA I STYLIZACJA BEZ OGRANICZEŃ

BIG FINISH – mikroskopijny spray dla mocnego utrwalenia i zwiększenia objętości na cały dzień.

• Chroni przed dużą wilgotnością powietrza • Nadaje włosom dodatkową obfitość • Z ochroną koloru

SPRAYER – lakier pełen mocy do formowania i utrwalania • Zapewnia natychmiastowe ultra mocne utrwalenie fryzury • Łatwy do wymycia • Z ochroną koloru

GLOSS – MAKSYMALNY POŁYSK I INTENSYWNOŚĆ KOLORU MAGIC FINISH – nabłyszczający spray o mikroskopijnej strukturze.

• Dla mocnego, lecz elastycznego utrwalenia • Łatwo się wyczesuje, bez pozostawiania resztek na włosach • Z ochroną koloru

PUMP FREEZER – szybkoschnący lakier w atomizerze dla „zamrożenia” każdej stylizacji • Ultra mocny, zapewniający całodzienne utrwalenie fryzury • Łatwy do wymycia • Z ochroną koloru Materiały prasowe Goldwell

TEOTEMA Styling Inflexible Hairspray Strong Hold – lakier mocno utrwalający Mocny lakier do długotrwałego utrwalenia fryzur, nie obciąża włosów. Dzięki zawartości prowitaminy B dba o kon-

dycję włosów i pozostawia je lśniącymi.

Można go łatwo usunąć, przeczesując włosy szczotką.

Pojemność: 750 ml Materiały prasowe Progress

113

PrzeglĄd rynku w pigułce Alfaparf Milano S4U Fx’D – Lakier mocno utrwalający Supersuchy mocny spray utrwalający.

Duża moc i kontrola dla ochrony każdej fryzury. Żywice utrwalające nigdy się nie kleją i pozostają elastyczne, dzięki cze-

mu włosy można poprawiać. Odporny na wilgoć. Zawiera filtr UV. Pojemność: 300 ml Materiały prasowe Alfaparf Milano

Alfaparf Milano SEMI DI LINO DIAMANTE ILLUMINATING HAIRSPRAY – Lakier mocno utrwalający Mocny spray z mikrokryształkami. Tworzy na włosach nabłyszczającą błonę, chroniącą przed wilgocią i puszeniem się, nie obciążając włosów.

Pojemności: 300 i 500 ml Materiały prasowe Alfaparf Milano

Renée Blanche RB HAUTE COIFFURE LAKIER EXTRAMOCNY Extramocny lakier Rb Haute Coiffure o nowej formule, idealny do natychmiastowego utrwalania fryzury. O ekstremalnym utrwaleniu do kreatywnych i oryginalnych fryzur. Gwarantuje doskonały połysk i zapewnia długotrwałe utrwalenie. Idealny do wykańczania fryzur w pożądany sposób.

Pojemność: 500 ml LAKIER MOCNY Mocny lakier Rb Haute Coiffure jest suchy i nie obciąża włosów. Zapewnia długotrwałe i mocne utrwalenie, definiuje i modeluje włosy w pożądanym stylu, odpowiedni do różnych rodzajów stylizacji. Szybkoschnący, lekki, łatwo wycze-

114

suje się z włosów i nie skleja ich. Nadaje włosom objętość i odpowiedni kształt, perfekcyjnie definiując fryzurę.

Pojemność: 500 ml LAKIER ELASTYCZNY Elastyczny lakier RbHaute Coiffure o idealnej formule do naturalnego utrwalenia fryzury. Dla kreatywnego i indywidualnego stylu. Lakier idealny do tworzenia i odtwarzania fryzury, nadaje objętość i definiuje, o długotrwałym utrwaleniu z lśniącym i jednolitym efektem. Nadaje miękkość i modeluje włosy według różnorodnych wymagań w stylizacji.

Pojemność: 500 ml Materiały prasowe Renée Blanche

PrzeglĄd rynku w pigułce Salerm Cosmetics DEFINITION NATURE Linia Definition to gama nowoczesnych produktów stworzona dla wymagających profesjonalistów. Kosmetyki te są lekkie, poręczne, o bardzo wysokiej jakości, stworzone z komponentów najnowszej generacji. W skład linii wchodzą pianki i lakiery o dużej mocy utrwalenia i odporne na działanie wilgoci.

Lakier Definition Nature zapewnia doskonałe i natychmiastowe utrwalenie każdej, nawet skomplikowanej fryzury. Nie pozostawia resztek na włosach i nie obciąża ich. Nadaje połysk i zapewnia długotrwałość. Został stworzony na bazie specjalnie dobra-

nych składników, takich jak olejek z cedru, zielonych mandarynek i brazylijskich pomarańczy, działających nawilżająco i odżywczo. Ponadto zawiera składniki chroniące oraz przedłużające trwałość fryzury narażonej na działanie wilgoci. Nadaje włosom objętość i czyni je delikatnymi oraz naturalnymi w dotyku. Łatwy w użyciu, szybkoschnący, mocno utrwalający fryzurę, a także hipoalergiczny. Przeznaczony do każdego rodzaju włosów i do wszystkich stylów fryzur.

Pojemność: 500 ml Materiały prasowe Salerm Cosmetics

Salerm Cosmetics PRO LINE Pro Line to linia produktów do stylizacji włosów. W jej skład wchodzą pianki, lakiery, żele, woski, lotiony, nabłyszczasz. Przeznaczone są do każdego rodzaju włosów, długich i krótkich, prostych i kręconych, cienkich czy grubych. Duży wybór produktów sprawia, że każdy stylista znajdzie coś odpowiedniego dla swoich klientów.

Lakier Pro Lac to produkt ekologiczny, bez zawartości gazu, dzięki czemu jest bardziej delikatny dla włosów. Zawiera proteiny, które wzmacniają strukturę włosów, a także nadają im maksymalny połysk. Utrzymu-

je naturalny wygląd fryzury, nie obciążając jej. Nadaje objętość, kształtuje i rzeźbi włosy. Dzięki zawartości naturalnych składników polepsza wygląd włosów i nie uszkadza ich. Nie skleja włosów. Przeznaczony do każdego rodzaju włosów, umożliwia utrwalenie dowolnej fryzury, nadając jej lekkość, naturalność i połysk. Dużą zaletą lakierów bez gazu jest ich przyjemny i delikatniejszy zapach.

Pojemność: 300 ml Materiały prasowe Salerm Cosmetics

L’Oréal Professionnel Infinium Lumiere Unikalny system mikrodyfuzji połączony z zaawansowanymi technologicznie formułami sprawia, że Infinium jest gamą oferującą wyjątkowe efekty.

Wszystkie referencje lakieru Infinium (oprócz Pure) posiadają system mikrodyfuzji, który ułatwia aplikację produktu na włosy. Jest to niezwykle istotne dla perfekcyjnego wystylizowania fryzury (bez efektu mokrych, posklejanych włosów). Szybkoschnący, można wielokrotnie aplikować i wyczesywać włosy. Nie pozostawia osadu na włosach.

Formuła wzbogacona ekstraktem macicy perłowej nadaje włosom wyjątkowy połysk i nie matowi ich.

Nowa technologia Infinium Lumiere w nowoczesnym a zarazem kobiecym i eleganckim opakowaniu.

Flexible – elastyczne utrwalenie; 500 ml Regular – mocne utrwalenie; 300 i 500 ml Strong – bardzo mocne utrwalenie; 300 i 500 ml Ultimate – supermocne utrwalenie; 300 i 500 ml Materiały prasowe L’Oréal Professionnel

115

PrzeglĄd rynku w pigułce Schwarzkopf Professional BLONDME Asortyment produktów BLONDME oferuje rozwiązania dla włosów do stosowania zarówno w salonie jak i w domu, które spełniają potrzeby wszytkich typów włosów blond.

Nabłyszczający Lakier do Włosów elastycznie utrwalający lakier, który pomaga chronić włosy przed blaknięciem koloru, zalecany do wszystkich odcieni

włosów blond i do wszystkich kierunków kolorystycznych na włosach blond.

Formuła z filtrami UV chroni kolor włosów przed wyblaknięciem. Kryształowo przejrzysta formuła nie pozostawia osadu, który może sprawiać, że włosy blond wyglądają matowo. Chroni włosy przed wilgocią.

Materiały prasowe Schwarzkopf Professional

Schwarzkopf Professional OSiS OSiS+ to seria kreatywnych i zaskakujących profesjonalnych produktów do stylizacji o inspirujących konsystencjach, dzięki którym rozwiniesz swoją kreatywność i zabijesz rutynę dnia codziennego.

Session Lakier Bardzo Mocno Utrwalający to lakier zapewniający mocny poziom kontroli, który na długi czas utrwala fryzurę. Specjalna receptura chroni włosy

przed wpływem promieniowania UV. Żywica tworząca na włosach otoczkę chroni je przed wilgocią. Specjalna formuła i żywice pozwalają na ponowne układanie włosów po użyciu lakieru. Dodatkowo OSiS Session jest lakierem szybkoschnącym, nie lepi się i jest łatwy do wyczesania z włosów.

Materiały prasowe Schwarzkopf Professional

Schwarzkopf Professional SILHoUETTE Silhouette to jedna z najlepszych serii do codziennego stosowania oferująca produkty do stylizacji w ekonomicznych opakowaniach.

Lakier Silhouette GOLD odbudowuje i chroni włosy oraz maskuje efekty upływu czasu.

Długotrwale i mocno utrwala delikatne włosy oraz łatwo się z nich wyczesuje.

Innowacyjna formuła intensywnie wzmacnia i chroni włosy delikatne, jednocześnie mocno je utrwalając. Ochronny filtr UV – Odżywczy Kompleks Witaminowy.

Materiały prasowe Schwarzkopf Professional

Schwarzkopf Professional ESSENSITY Kolekcja Stylizacyjna ESSENSITY dostarcza wszystkich rodzajów produktów, jakich potrzebujesz, aby utrwalić, nadać teksturę, objętość oraz połysk Twoim włosom. Ponadto 90% składników jest uzyskanych w sposób naturalny*.

Lakier Utrwalający dostarcza włosom od średniej do mocnej kontroli.

Pozwala na ponowne modelowanie fryzury.

Nie skleja włosów, łatwo się wyczesuje.

116

Tak jak inne produkty ESSENSITY nie zawiera sztucznych zapachów, silikonów, olejków parafinowych oraz mineralnych, parabenów, pochodnych PEG oraz sztucznych barwników. Zawiera najczystsze wyciągi organiczne z kory jesionu oraz ekstrakty z bambusa. * łącznie z wodą Materiały prasowe Schwarzkopf Professional

PrzeglĄd rynku w pigułce Matrix DESIGN PULSE DESIGN PULSE to kompletna linia do stylizacji oraz wykończenia fryzury na każdy dzień. Dzięki tym produktom można stworzyć prawdziwą metamorfozę i nadać wyrazistą formę fryzurze. Gama DESIGN PULSE pobudza kreatywność, wyzwala pasję tworzenia i inspiruje do wyznaczania nowych trendów we współczesnym fryzjerstwie.

Lakier Mocny DESIGN PULSE • Główna cecha produktu: utrwala.

• Efekt na włosach: utrwalacz osobowości.

• Zapewnia bardzo mocne utrwalenie fryzury.

• Szybkoschnąca formuła sprawia, że efekt wykończenia jest natychmiastowy.

• Nadaje włosom naturalny połysk.

Pojemność: 400 ml Materiały prasowe Matrix

Matrix VAVOOM Vavoom to wyjątkowe kosmetyki do stylizacji włosów. Zapewniają doskonały kształt i dodatkową objętość fryzury.

Wyjątkowa technologia aktywnych składników i polimerów zapewnia długotrwałe utrwalenie i zarazem brak efektu obciążonych włosów.

Shape Maker Extra-Hold – Lakier Modelujący Mocny • Lakier nadający kształt o mocnym utrwaleniu.

• Szybkoschnący z formułą bez dodatku wody.

• Może być wielokrotnie użyty, ponieważ nie tworzy warstw.

• Włosy mogą być wielokrotnie czesane, modelowane, bez ich obciążania i bez jakichkolwiek osadów.

• Umożliwia modelowanie fryzury również po jego aplikacji.

Pojemność: 400 ml Shape Maker – Lakier Modelujący • Lakier nadający kształt o średnim utrwaleniu.

• Szybkoschnący z formułą bez dodatku wody.

• Może być wielokrotnie użyty, ponieważ nie tworzy warstw.

• Włosy mogą być wielokrotnie czesane, modelowane, bez ich obciążania i bez jakichkolwiek osadów.

Pojemność: 400 ml Extra-Full Freezing Spray – Lakier Mocny • Ekstramocne utrwalenie i pełna kontrola wyrafinowanych fryzur.

• Nie wysusza włosów i nie przyćmiewa ich blasku.

• Fryzura będzie bujna i zmysłowa.

Pojemność: 400 ml

Freezing Spray • Szybkoschnąca, mocna formuła lakieru umożliwia utrwalanie najbardziej wyrafinowanych fryzur.

• Zachowuje objętość, strukturę oraz zapewnia efekt uniesienia włosów.

• Fryzura będzie bujna i zmysłowa.

Pojemność: 400 ml Materiały prasowe Matrix

Over Europe GALAKTIC XXL GALAKTIC XXL to lakier mocno utrwalający, który zapewnia: • doskonałą moc utrwalenia, szczególnie istotną przy precyzyjnym wykończeniu fryzury • trwałość utrwalenia w przypadku wysokiej wilgotności powietrza • optymalne usztywnienie włosa • przyjemny zapach

• odpowiednie nawilżenie i pielęgnację włosów - dzięki prowitaminie B5 i polimerom najwyższej generacji • głęboki połysk • łatwość wyczesywania Pojemność: 750 ml Materiały prasowe Over Europe

117

nowości

Odmładzająca koloryzacja bez amoniaku w czekoladowych odcieniach

COLOR Sync to gama produktów do koloryzacji ton w ton, zawierających opatentowany kompleks odżywczo-regenerujący z ceramidami, aby pomóc uzupełnić i odbudować uszkodzenia włókna włosa. COLOR Sync został stworzony, żeby zapewnić jednolity, doskonale kryjący efekt koloryzacji oraz zregenerować i przywrócić prawidłową strukturę włosom porowatym, dzięki czemu są one pełne blasku i miękkości. Nie zawiera amoniaku, dzięki czemu formuła jest łagodna dla włosów.

118

Nowa seria COLOR Sync Ekstrakryjący to propozycja dla klientek posiadających aż do 75% siwych włosów, odpowiadająca na różnorodne potrzeby Pań, które: • nie wybierają trwałej koloryzacji z obawy przed zniszczeniem włosów, • pragną ożywić lub pogłębić swój naturalny kolor włosów, • chcą jednolicie pokryć siwe włosy bez widocznych odrostów, • marzą o pięknym blasku włosów z milionem refleksów.

Rozwiązanie tych problemów jest możliwe dzięki nowej technologii ExtraCover, gwarantującej głęboki, długotrwały kolor dla włosów.

COLOR Sync Ekstrakryjący to:

• produkt bez amoniaku: delikatna pielęgnacyjna formuła daje naturalny efekt wielotonalności bez widocznych odrostów, • szybka i łatwa aplikacja w 25 minut oraz zupełnie nowe opakowanie i nowy aktywator 9V (6%).

Nowa seria to 6 innowacyjnych referencji COLOR SYNC w zupełnie nowych odcieniach, od aksamitnej czekolady po kuszący karmel: • 2 odcienie Naturalnej Mokki: 5NM, 7NM • 4 odcienie Naturalnie Ciepłe: 4NW, 5NW, 6NW, 7NW Materiały prasowe Matrix

nowości

Nowości w stylizacji Design Pulse

Już od ponad roku fryzjerzy mają okazję pracować, bawić się i tworzyć z produktami Design Pulse. Design Pulse to nowoczesna linia kosmetyków do wszechstronnej stylizacji włosów. Gama ta pobudza kreatywność, wyzwala pasję tworzenia i inspiruje do wyznaczania nowych trendów we współczesnym fryzjerstwie. Bogata gama produktów Design Pulse nie stawia barier w wykonaniu pomysłów.

W tym miesiącu do gamy Design Pulse dołączają kolejne dwa produkty: Krem Termiczny i długo wyczekiwana przez fryzjerów Pasta Włóknista.

PASTA WŁÓKNISTA DESIGN PULSE; 150 ml przeznaczona do cienkich, krótkich i średniej długości włosów

Charakterystyka: • przyjemny miętowy zapach • delikatna konsystencja, nie powoduje sklejania się włosów • utrwala fryzurę oraz definiuje pojedyncze pasma • lekko-średnie utrwalenie z naturalnym blaskiem • plastyczna, łatwa w rozprowadzaniu Efekt: Okiełznany chaos Cena dla salonu: 24 zł netto

KREM TERMICZNY DESIGN PULSE; 150 ml przeznaczony do średniej długości i długich włosów

Charakterystyka: • produkt aktywowany ciepłem urządzeń termicznych • pomaga chronić włosy przed wysoką temperaturą • doskonale wygładza i zapobiega puszeniu się włosów • skraca czas suszenia i pozostawia włosy jedwabiście gładko wykończone • delikatny i świeży kwiatowy zapach • wzmacnia łuskę włosa Efekt: Stylowe wygładzenie Cena dla salonu: 24 zł netto Wypróbuj też inne produkty z gamy do stylizacji Design Pulse.

Materiały prasowe Matrix

119

nowości

KITOKO Advanced Hair Therapy Olejek Karite jest łatwo przyswajalny oraz stanowi świetny przeciwutleniacz, zapewniając naturalną ochronę przed promieniami UVB. W północnej Afryce olej z drzewa arganowego był stosowany przez pokolenia jako substancja odżywcza i lecznicza. Bogaty w oleje omega, nienasycone kwasy tłuszczowe posiada niesamowite właściwości terapeutyczne, wzmacniając i nadając połysk oraz miękkość.

KURACJA OLEJKAMI LECZNICZYMI

„Project KITOKO” to siła natury!!!

Zawiera naturalne składniki ekstraktu z olejków drzewa Shea rosnącego w tropikalnych regionach zachodniej Afryki, znanego z nawilżającej mocy i odżywczych właściwości dla skóry i włosów. Olejki Karite są jednymi z najbardziej cenionych i dobroczynnych w Afryce. Bogate w witaminy A, E i F zawierają również kwasy tłuszczowe posiadające niezrównane właściwości odmładzające.

Przez tysiące lat ludność Afryki wykorzystywała medyczne i odżywcze właściwości Karite w pielęgnacji ciała i włosów. Ekstrakty z orzechów drzewa Shea są mieszane wraz z ekstraktem z orzechów drzewa arganowego w celu uzyskania produktu o najlepszych właściwościach odmładzających i regenerujących. Inspirowane naturą Olejki posiadają leczniczą i terapeutyczną moc, zapewniając wysokie właściwości odżywcze, wzmacniające i rewitalizujące włosy, pozostawiając je niezwykle gładkimi i lśniącymi.

Olejki Karite i Arganowy są niesamowitą kompozycją olejków bogatych w przeciwutleniacze, olejki omega oraz witaminy A i E. Kuracja ta jest idealnie wyważona dla włosów i skóry, niesamowicie szybko wchłania się i penetruje, chroniąc włosy i zapewniając im świetną kondycję, elastyczność i połysk. Kuracja olejkami nie tylko przywraca włosom życie, ale również neutralizuje działanie wolnych rodników oraz chroni przed szkodliwym działaniem zanieczyszczeń środowiskowych. Lekka formuła, idealna do wszystkich rodzajów włosów. Intensywnie odżywia, wygładzając i wzmacniając włosy. Przywraca połysk i odpowiednie nawilżenie. Pozwala ujarzmić włosy kędzierzawe i elektryzujące się. Błyskawicznie wchłania się, nie przetłuszczając włosów. Łagodzi przesuszoną skórę. Poprawia elastyczność włosa. Wspaniałe do włosów kruchych, łamliwych i plączących się.

Posiada filtry UV, redukuje czas suszenia, chroni kolor.

Dostępne opakowania: 10 lub 95 ml Materiały prasowe Affinage Salon Professional

120

z kraju i ze świata

LOOK: kolejny dobry rok

Jeszcze nie do końca opadły emocje po tegorocznych targach LOOK, a organizatorzy już szykują się do następnej edycji, która odbędzie się w dniach 2–3 kwietnia 2011.

To najważniejsze dla branży wydarzenie zawsze gromadzi czołowych przedstawicieli fryzjerskiego świata. Przyjeżdżają oni do Poznania, aby zaprezentować nowości i trendy na nadchodzący sezon, podpisać kilka dobrych kontraktów i w przyjaznej atmosferze porozmawiać z dobrymi znajomymi.

Nadchodzący rok dla targów LOOK zapowiada się równie interesująco. Tradycyjnie odbędą się Otwarte Mistrzostwa Fryzjerstwa Polskiego, Otwarte Mistrzostwa w Przedłużaniu i Zagęszczaniu Włosów oraz konkurs KREATOR, który zostanie rozszerzony o kategorię Art&Hair, czyli artystyczną stylizację kobiety na ustalony z góry temat. Zaplanowano także szereg pokazów na scenie głównej, a nieoficjalnie mówi się o niezwykle interesujących szkoleniach dla mistrzów fryzjerskich. Targi LOOK są niepowtarzalną okazją dla wystawców do zaprezentowania m.in. preparatów do koloryzacji, stylizacji, pielęgnacji oraz przedłużania włosów, wyrobów perukarskich, a także sprzętu i wyposażenia salonów fryzjerskich.

W tym samym miejscu i czasie odbędzie się także Forum Kosmetyki i Solariów beautyVISION – wydarzenie dla branży kosmetycznej i solaryjnej.

W 2010 roku w targach LOOK i beautyVISION uczestniczyło 200 wystawców i 15 tysięcy zwiedzających. Międzynarodowe Targi Poznańskie, które są organizatorem wydarzenia liczą, że rok 2011 będzie równie udany. Wystawcy mogę zgłaszać swój udział w targach jeszcze do 15 grudnia.

Materiały prasowe MTP www.look.mtp.pl

121

styliści proponują

Ocean Hairdressing Ian Davies Fryzury: Ian Davies, Ocean Hairdressing Fot.: John Rawson, TRP Stylizacja: Jared Green Make-Up: James O’Riley

124

styliści proponują

125

styliści proponują

126

styliści proponują

127

styliści proponują

128

styliści proponują

129

styliści proponują

130

styliści proponują

131

Chcesz być na bieżąco? Chcesz być trendy?

Lubisz być w centrum najciekawszych wydarzeń fryzjerskich?

zamów Newsletter Co tydzień otrzymasz aktualne propozycje topowych stylistów, nowości, fryzjerskie newsy z kraju i ze świata, terminarze szkoleń, porady z zarządzania i marketingu, opinie ekspertów…

zapisz się na:

www.kurierfryzjerski.pl

KształtoSfera ul. Filtrowa 30 lokal 28, Warszawa ul. Odrzańska 24-29 lokal 27, Wrocław Tel: 22 425 25 28, 71 341 82 15, 0 604 496 321 www.ksztaltosfera.pl

prezentacje

Hairstore.pl poleca

Szczotka to narzędzie nieodzowne nie tylko w codziennej pracy fryzjera, ale i w codzienności niemal każdej kobiety. Praktykujący fryzjerzy mają swoje sprawdzone sposoby na doskonałe ułożenie włosów, jednakże oprócz tzw. „fachu w ręku”, potrzebują odpowiedniego narzędzia.

Bez dobrej szczotki trudno sobie wyobrazić jakąkolwiek stylizację, jest ona bowiem podstawowym narzędziem fryzjerskim, które w połączeniu z talentem i doświadczeniem potrafi stworzyć prawdziwe dzieła sztuki.

Na naszym rynku jest obecnych kilkudziesięciu producentów szczotek i oczywiście każdy reklamuje swój towar jako najnowocześniejszy i spełniający wszystkie wymagania, nawet najbardziej wybrednych mistrzów sztuki fryzjerskiej, ale czy warto wierzyć tym chwytom marketingowym? Czym powinna charakteryzować się autentycznie dobra i godna polecenia szczotka modelująca?

134

Dobra szczotka do modelowania włosów i dodawania im objętości powinna być przede wszystkim wykonana z wysokiej jakości materiału, ale ważne są także inne cechy i właściwości, tj.: antystatyczność, antybakteryjność, zastosowana technologia jonizująca, rodzaj włosia, ergonomiczny kształt. Wzorcowa szczotka do modelowania to profesjonalne narzędzie spełniające oczekiwania najbardziej wymagającego rzemieślnika, a także świetnie sprawdzające się w warunkach domowych, nadające się dla osób niedoświadczonych.

Niewątpliwie takim narzędziem jest nowa szczotka topowej marki Olivia Garden o nazwie Nano Thermic Ceramic+Ion. Pojawiła się w Polsce i natychmiast zrewolucjonizowała nasz rodzimy rynek fryzjerski. Nano Thermic to rodzina siedmiu niezwykle eleganckich szczotek o średnicach od 18 do 82 milimetrów, które dzięki zastosowaniu najnowszych technologii zostały okrzyknięte najbardziej zaawansowanymi profesjonalnymi szczotkami do włosów. Olivia Garden to marka podążająca za najnowszymi trendami we fryzjerstwie, dlatego nie dziwi fakt, że szczotka Nano Thermic posiada bardzo nowatorski korpus „Turbo” z jeszcze większymi otworami w kształcie rombów, które gwarantują szybszy przepływ powietrza, przez co czas suszenia i modelowania ulega znacznemu skróceniu. Unikalna technologia Nano-Silver zapewnia włosom antybakteryjną ochronę, dzięki czemu są one zdrowsze i bardziej podatne na układanie, natomiast technologia ceramiczna przyspiesza nagrzewanie się korpusu i dłużej utrzymuje ciepło, co z kolei znacznie skraca czas potrzebny na wykonanie perfekcyjnej stylizacji.

Dzięki technologii turmalinowo-jonowej włosy nabierają więcej blasku, nie elektryzują się, co eliminuje problem odstających, niesfornych kosmyków, a fryzura jest gładka i pełna blasku. Na uwagę zasługuje też nowatorski design kolców szczotki o nazwie Heat Resistant & Soft Tip – unikalny, falisty kształt kolców zapewnia im większą wytrzymałość na działanie wysokiej temperatury, a także mocniej osadza włos na szczotce, ułatwiając tym samym nadanie fryzurze pożądanego kształtu, natomiast specjalnie polerowane i zaokrąglone końcówki nie powodują uszkodzeń i podrażnień skóry głowy i włosów. Specjalny pierścień osadzony wokół korpusu eliminuje nieprzyjemne uczucie ciągnięcia włosów

podczas stylizacji, a wyjmowany szpikulec ułatwia modelowanie poszczególnych pasm.

Szczotki Nano Thermic bardzo wygodnie leżą w dłoni, mają ergonomiczny kształt, trzonek jest specjalnie wyprofilowany i wykonany z materiału zapobiegającego wyślizgiwaniu się szczotki z dłoni. Poza tym jeszcze jedną niewątpliwą zaletą jest jej niezwykła lekkość, dzięki czemu nawet najbardziej zapracowani styliści pod koniec dnia ciężkiej pracy nie odczują zmęczenia w dłoni.

Szczotka ma bardzo elegancki wygląd: złoto-brązowa kolorystyka nawiązuje do jej designerskiego charakteru i na pewno będzie się pięknie prezentować w każdym salonie fryzjerskim.

Szczotki Olivia Garden Nano Thermic występują w siedmiu średnicach: NT18 – 18 mm, NT24 – 24 mm, NT34 – 34 mm, NT44 – 44 mm, NT54 – 54 mm, NT64 – 64 mm i NT82 – 82 mm.

Materiały prasowe hairstore.pl

prezentacje

Kolor pełen pigmentów Czasami, kiedy wykonujemy koloryzację, otrzymujemy piękny, nasycony i soczysty kolor. W innym przypadku wychodzi słabszy i trochę jakby zabrudzony. Produkty do koloryzacji są przecież takie same, a kolory mogą wychodzić różne? Niestety tak. Wiele zależy od podkładu, na jakim pracujemy.

Spróbujmy wyobrazić sobie, że włosy to papier, na którym będziemy malować. Ten artykuł będzie o rodzajach papieru.

Mam tu na myśli to, że każdy kolor jest tworzony na podkładzie. Oznacza to, że aby zobaczyć go w pełnej krasie, musimy przede wszystkim zbadać o to, na jakim podkładzie powinien być zrobiony. To jest stosunkowo proste, ponieważ kolory podkładów są ogólnie znane. Zaczynają się od czerwonych poprzez pomarańczowe, aż do żółtych na poziomie dziesiątym. Zazwyczaj jednak, kiedy przychodzi do nas klientka, nie ma ona czystego podkładu. Na włosach znajduje się resztka produktu z poprzedniej koloryzacji. O ile, nie zmieniając koloru mamy problem z głowy, o tyle, gdy kolor zmienimy – zaczynają nam się krzyżować pigmenty. Nie zawsze ich połączenie daje dobry rezultat. Często połączenie dwóch pigmentów jest bardzo niekorzystne, nie wspominając już o tym, że rezul-

tat może znacznie odbiegać od tego, co mamy w palecie.

Przypomnę zatem, że we fryzjerstwie mamy siedem pigmentow. Są to: popielaty, opalizujący, złocisty, miedziany, czerwony i zielony. Odrębnym, bardzo specyficznym jest pigment mahoniowy, w skład którego wchodzą – miedziany, czerwony i opalizujący. To od ich proporcji zależy, czy kolor postrzegamy jako zimny, czy ciepły.

W procesie zmiany koloru zachodzą między nimi określone zależności. Ostatecznie jakość koloru w dużej mierze zależy od tego, czy pomiędzy refleksami zachowali-

Istnieje również kilka przypadków dyskusyjnych. I tak w przypadku nałożenia mahoniu na odcień popielaty powinno się udać, pod warunkiem, że popiel jest dość mocno wypłukany, a mahoń intensywny. Z innym przypadkiem mamy styczność, gdy pigment czerwony nałożymy na mahoń. Jeżeli w tym drugim nie ma zbyt dużo fioletu, taka zmiana również powinna się powieść.

Wszystkie te przypadki zależą również od rodzaju produktu i gatunku włosów.

Każdy przypadek należy więc rozważyć indywidualnie. Są to jednak wskazów-

śmy harmonię. Tak naprawdę tylko w trzech przypadkach nie mamy się czym przejmować – nakładając odcień czerwony na miedziany, miedziany na złocisty i mahoniowy na miedziany, pod warunkiem zbliżonej ich intensywności. Dzieje się tak dlatego, że każdy następny jest od poprzednika silniejszy. Reszta przypadków wymaga głębszej interwencji w postaci demakijażu. Jest to zabieg bez użycia wody utlenionej, usuwający jednak sztuczny pigment. Potrzebny jest dlatego, że mamy do czynienia z różną „mocą” pigmentów.

Najmocniejszy z nich to odcień czerwony, więc jeżeli taki widzimy na włosach, nawet w szczątkowych ilościach, to mamy stuprocentową pewność, że bez uprzedniego ściągnięcia po drugiej koloryzacji będzie on widoczny.

ki, które rzadzą światem kolorów i taka wiedza na pewno się przyda. Fryzjerom, którzy nie mają zbyt dużego doświadczenia, radzę jednak skonsultować to z kimś z dłuższym stażem lub zrobienie demakijażu. Na pewno po dłuższym czasie pracy jakimś produktem wyczujemy również, na ile jest on kryjący, a na ile trasparentny. Doświadczenie w tej dziedzinie jest naszym sprzymierzeńcem, dlatego każdą koloryzację traktuję indywidualnie i jest ona dla mnie zbiorem informacji, które mogą przydać się w przyszłości. Życzę zatem intensywnej pracy przy nasyconych i czystych kolorach!

Krzysztof Piwecki Fot.: fotolia

Dobre rady – kącik dla ucznia; koloryzacja Poniżej zamieszczamy prawidłowe odpowiedzi na pytania z poprzedniego numeru. Wszystkim tym, którym udało się odpowiedzieć prawidłowo na co najmniej 15 pytań, gratulujemy!

1 – C; 2 – B; 3 – A; 4 – C; 5 – B; 6 – D; 7 – A; 8 – C; 9 – A; 10 – B; 11 – C; 12 – A; 13 – C; 14 – B; 15 – A; 16 – D; 17 – D; 18 – A; 19 – D; 20 – C; 21 – B; 22 – B; 23 – A; 24 – B; 25 – B; 26 – D; 27 – A

136

z kraju i ze świata

Nowy Dyrektor Generalny Działu Produktów Profesjonalnych Grupy L’Oréal na świecie

An Verhulst-Santos została mianowana nową Dyrektor Generalną Działu Produktów Profesjonalnych Grupy L’Oréal, zastępując na tym stanowisku Nicolasa Hieronimusa.

Zmiany te wchodzą w życie 1 stycznia 2011 roku.

140

An Verhulst-Santos od początku swojej kariery, rozpoczętej ponad 20 lat temu w rodzinnej Belgii, pracuje w dziale fryzjerskim.

W 1998 r. przeprowadziła się do Paryża, by objąć stanowisko Dyrektora Marketingu na Europę, w 2000 r. została mianowana Dyrektor Generalną Działu Produktów Profesjonalnych w Holandii, w 2004 r. w Brazylii, a w 2008 r. w Stanach Zjednoczonych.

An Verhulst-Santos jest autorką wielu sukcesów firmy, szczególnie w Brazylii, gdzie, pomimo wcześniejszej mocnej pozycji, udział Działu Produktów Profesjonalnych w rynku podwoił się w czasie czterech lat.

Sukces ten był możliwy dzięki świetnej znajomości branży, która ułatwiła An opracowanie strategii obejmującej kilka marek, wdrożeniu koncepcji „usług produktowych” i skutecznemu systemowi dystrybucji.

An wprowadziła w Brazylii program „Fryzjerzy świata wobec AIDS” w sposób tak wyjątkowy, że kraj ten jest dziś przykładem tej akcji charytatywnej dla innych.

Od końca 2008 r. An Verhulst-Santos kieruje Działem Produktów Profesjonalnych w Stanach Zjednoczonych i może poszczycić się licznymi osiągnięciami, szczególnie w dziedzinie dystrybucji na terytorium amerykańskim, otwarciu SalonCentric oraz wprowadzeniu na rynek produktów INOA. Nicolas Hieronimus został Dyrektorem Generalnym Działu Produktów Profesjonalnych w 2008 r. W Grupie L’Oréal zaczął pracować w wieku 23 lat, pierwsze 18 lat poświęcił Działowi Produktów Szerokiej Dystrybucji, w którym był m.in.

Dyrektorem Generalnym marki Garnier w Wielkiej Brytanii, a następnie L’Oréal Paris we Francji. Stworzył międzynarodową dyrekcję L’Oréal Paris, którą zarządzał przez blisko pięć lat.

W 2005 r. został Dyrektorem Generalnym filii L’Oréal w Meksyku. W 2008 r. otrzymał stanowisko Dyrektora Generalnego Działu Produktów Profesjonalnych, wpływając przez 3 lata pracy na jego dynamiczny rozwój, innowacyjność oraz zbliżenie firmy do zawodu fryzjera, co zaowocowało osiągnięciem wiodącej pozycji działu na świecie.

Produkty INOA opracowane przez L’Oréal Professionnel i wprowadzone na rynek rok temu doskonale ilustrują dynamiczny rozwój rynku produktów profesjonalnych: ten nowy, bezzapachowy i niezawierający amoniaku produkt do trwałej koloryzacji włosów zanotował wzrost pozycji na rynku dzięki szeroko zakrojonej i bezprecedensowej kampanii reklamowej, której celem było zachęcenie kobiet do odwiedzania salonów fryzjerskich.

Dział Produktów Profesjonalnych Grupy L’Oréal z sukcesem dostosował swoją ofertę marek (łącznie 8) do nowej sytuacji gospodarczej, proponując fryzjerom na całym świecie produkty i szkolenia odpowiadające ich potrzebom, pozycjonowaniu na rynku oraz typowi konsumentów. Zaowocowało to m.in. gwałtownym rozwojem marki Matrix, w szczególności na nowych rynkach.

Podczas setnej rocznicy powstania Grupy L’Oréal w 2009 r., Nicolas Hieronimus z entuzjazmem podzielił się z fryzjerami wizją profesjonalnego piękna i wizerunku salonów fryzjerskich, która została ujawniona w listopadzie, na Mondial Coiffure Beauté. Podczas tego wydarzenia Dział Produktów Profesjonalnych Grupy L’Oréal dał świadectwo swojej woli bycia partnerem w rozwoju branży.

Materiały prasowe L’Oréal Professionnel

KONKURS

Fundatorem nagród jest firma:

Zapraszamy do wzięcia udziału w naszym konkursie.

Do wygrania jeden z pięciu kompletów włosów typu Clip-On Exclusive Remy Hair ufundowanych przez HairXtend Poland.

Aby wziąć udział w konkursie wystarczy odpowiedzieć na poniższe pytanie.

Za pomocą czego mocowane są włosy typu Clip-On? A – mikrospinek B – wsuwek C – klamerek Podpowiedzi szukaj na stronie www.wlosyonline.pl Poprawną odpowiedź wraz ze swoimi danymi kontaktowymi wyślij do 31.12.2010 r. na adres e-mailowy: konkurs@prasaprofesjonalna.pl Dziękujemy wszystkim uczestnikom konkursu, a zwycięzcom gratulujemy wygranej.

Jednocześnie zachęcamy do wzięcia udziału w kolejnej edycji naszego konkursu.

Lista Laureatów: Marta Koziara; Dębica Wioletta Siwek; Kraków Bożena Skrzypczak; Szczecin Sobieska Katarzyna; Sokołów Podlaski Arleta Gawlińska; Iława Regulamin konkursu dostępny na stronach: www.hairxtend.pl www.kurierfryzjerski.pl

13.11.2010 r. odbyło się szkolenie z zakresu przedłużania włosów metodą Micro Rings ufundowane przez HairXtend Poland.

prezentacje

Metody przedłużania włosów cd.

Clip-On Przed nami święta, Sylwester i karnawał. Imprezowa końcówka starego roku, a zarazem początek nowego wymagają od nas pełnego zaangażowania, a co za tym idzie – i czasu. Z tym, niestety, coraz gorzej. Sen z powiek spędzają nam świąteczne prezenty, dobór kreacji czy wybór miejsca na spędzanie tego ostatniego dnia w roku. Dnia, w którym każda z nas chciałaby wyglądać zjawiskowo.

142

Jeszcze do niedawna lśniące, długie włosy znane nam z reklam szamponów i czerwonych dywanów Hollywood były wyłącznie przywilejem gwiazd. Zastanawiałyśmy się, jak one to robią? Ten artykuł, drogie Panie, uchyli rąbka tajemnicy, podsuwając rozwiązanie na wyciągnięcie ręki.

Masz krótkie, proste, blond włosy? Już jutro możesz być brunetką ze swobodnie opadającymi na ramiona lokami.

ZAPYTAJ EKSPERTA

Clip-On to metoda okazjonalnego przedłużania włosów, która nie zobowiązuje nas do ich trwałego noszenia. Od dawna popularna za oceanem, teraz za sprawą HairXtend przebojem wkracza również w naszą codzienność.

To ulubiona metoda gwiazd oraz idealne rozwiązanie dla kobiet, które uwielbiają prowokować częstą zmianą wizerunku, a jednocześnie cenią swój czas i wygodę, zdradza stylistka i właścicielka marki, Barbara Sikora.

W naszym rodzimym showbiznesie gwiazdy z gracją naśladują światowe trendy, eksperymentując często ze swoim scenicznym wizerunkiem, co niejednokrotnie zaowocowało współpracą z HairXtend.

Metoda Clip-On polega na wpięciu we własne włosy gotowych pasm za pomocą niewielkich grzebyków (ang. clips) i dodaniu im objętości, uzyskując w ten sposób efekt przedłużenia.

Standardowy komplet zawiera kilka lub kilkanaście różnej długości taśm włosów z wszytymi microspinkami. Każda

prezentacje z nich posiada powłokę silikonową, której zadaniem jest wzmocnienie zacisku przedłużeń z naszymi włosami. Dzięki temu innowacyjnemu rozwiązaniu eliminujemy możliwość przykrej niespodzianki w postaci zsunięcia się czy odczepienia pasm. W zależności od okoliczności i aktualnej potrzeby możemy uzyskać efekt całkowitego przedłużenia, dodać swoim własnym włosom objętości lub tylko akcentów kolorystycznych.

Już za 89 zł możemy zaopatrzyć się w komplet Clip Hair wykonanych z wysokiej jakości włókna syntetycznego Kanekalon. W cenie 320 zł dostępne są w szerokiej gamie kolorów włosy naturalne Remy Exclusive, a dla najbardziej wymagających klientów firma HairXtend przygotowała ofertę włosów słowiańskich, których cena oscyluje w granicach 650 zł.

PIELĘGNACJA

Włosy doczepiane metodą Clip-On idealnie współgrają z naszymi własnymi włosami, nie plączą się i nie sprawiają problemów ze stylizacją, co więcej – można je swobodnie poddawać zabiegom pielęgnacyjnym i koloryzacji. Włosy myjemy letnią wodą, szamponem z profesjonalnej linii do włosów przedłużanych – Creme of Nature, stosując odżywkę z tej samej serii. Delikatniejsze traktowanie włosów przejawiające się np. w używaniu specjalnych szczotek do rozczesywania dodatkowo zapewni lepszy komfort ich użytkowania i dłuższą żywotność.

WADY I ZALETY

Naturalność, prostota wykonania oraz bogata gama kolorów to niewątpliwe zalety systemu, a możliwość całkowitej metamorfozy nawet na jeden wieczór – przesądza o sukcesie pasemek.

Zakładasz i zdejmujesz, kiedy chcesz – do humoru, do wyboru - bez pomocy fryzjera!

Clip-On to nie tylko idealny sposób na błyskawiczną zmianę swojego wizerunku, ale również doskonały pomysł na świąteczny prezent dla bliskiej osoby.

Rozpiętość cenowa oraz bogata oferta firmy HairXtend każdej z nas, niezależnie od zasobu portfela, pozwoli spełnić marzenia o długich, pięknych włosach.

Osoby skłonne do alergii i uczulone na metal, z którego wykonane są microspinki, mogą odczuwać lekki dyskomfort. Poza tym trudno doszukać się jakichś wad systemu – po prostu ich nie ma.

Clip Hair dostępne w sklepie przy ul. Koszykowej 34/50 w Warszawie oraz w sprzedaży internetowej www.wlosyonline.pl

W kolejnym noworocznym numerze przedstawimy tajniki metody Hair Revolution, a ekspert w dziedzinie przedłużania włosów – firma HairXtend jak zwykle będzie

fundatorem atrakcyjnych nagród w postaci szkoleń.

Materiały prasowe HairXtend

www.wlosyonline.pl Hairxtend Poland ul. Koszykowa 34/50 00-677 Warszawa 022 622 20 31

143

zarządzanie

Projektowanie strategii konkurencyjnych w biznesie fryzjerskim Słowo strategia, od wieków używane w kontekście militarnym, pochodzi od greckiego słowa strategos oznaczającego sztukę prowadzenia wojny, dowodzenia armią, wojskiem ku zwycięstwu.

Jako metafora strategia została przeniesiona do języka biznesu i ekonomii, a dalej zaadaptowana na potrzeby różnych obszarów życia społecznego, gospodarczego i politycznego. Także w zarządzaniu mówimy o strategii organizacji czy przedsiębiorstwa.

Strategię można zdefiniować jako projekt zawierający zasadnicze kierunki, reguły i instrumenty działań, będących odpowiedzią na sygnały płynące z otoczenia, a więc pewną koncepcję zapewnienia firmie przyszłej pozycji względem otoczenia. Według różnych podręcznikowych definicji: strategia jest nadrzędnym i integratywnym planem, określającym korzyści firmy w związku z oczekiwaniami i wyzwaniami otoczenia, wyraża cele długoterminowe przedsiębiorstwa, odpowiadające generalnym kierunkom działania, a także przedstawia alokację zasobów, jakie są niezbędne do realizacji przyjętych celów.

Wśród wielu definicji strategii w marketingu i zarządzaniu następuje wyraźny podział na strategie pozyskiwana klientów, strategie produktowe, strategie marketingowe i strategie rynkowe. Strategia może być też ujmowana jako sposób zachowania się w obliczu problemów czy także jako sposób reakcji na otoczenie.

Bardzo ważnym zagadnieniem w rozwoju każdej firmy staje się opracowanie sposobu postępowania w relacjach z konkurencją i takie działania określa się mianem projektowania strategii konkurencyjnych.

Badanie konkurencji

Rynek usług fryzjerskich jest specyficzny i bardzo niejednorodny, a projektowanie strategii konkurencyjnych każdy biznes fryzjerski musi zacząć od ustalenia, kim są nasi główni konkurenci, jakie są ich cechy, a zwłaszcza strategie, cele, moc-

144

ne i słabe strony oraz wzorce do reagowania. Niejednorodność rynku usług fryzjerskich wynika z różnego rodzaju konkurencji i jej poziomów. Dla markowego salonu fryzjerskiego, pracującego na cenionych produktach, nie będzie konkurencją bezpośrednią mały, jednoosobowy zakład fryzjerski, ulokowany w domu fryzjerki. Rynki docelowe (klienci) będą tutaj zupełnie inne. Ale sieć salonów kosmetyczno-fryzjerskich albo salony zlokalizowane w hipermarketach o wydłu-

żonych godzinach pracy mogą stanowić potencjalne zagrożenie dla analizowanego przypadku markowego salonu.

W zakresie usług fryzjerskich dochodzi także do konkurencji produktowej, czyli oferty produktów fryzjerskich wykorzystywanych do zabiegów fryzjerskich, modelowania czy koloryzacji. Dlatego istotnym staje się rozróżnienie pojęcia grupy strategicznej, czyli grupy firm działających według takiej samej strategii na rynku docelowym.

zarządzanie Analizowanie konkurencji w usługach fryzjerskich będzie wymagało śledzenia trzech zmiennych, są to: udział w rynku, czyli udział konkurenta w naszym rynku; miejsce w świadomości, czyli odsetek klientów, którzy znają inne salony fryzjerskie, porównywalne do naszego; oraz sympatia konsumentów, czyli odsetek klientów, którzy równie chętnie korzystają z oferty innego punktu usługowego, jak i naszego salonu. Firmy, których miejsce w świadomości klientów systematycznie rośnie i które wzbudzają coraz większą sympatię klientów, niewątpliwie zwiększą udziały w rynku i zyski.

W branży fryzjerskiej firmy różnie reagują na ataki konkurencji i jest to uzależnione od równowagi konkurencyjnej na danym rynku docelowym lub geograficznym. Jeśli konkurenci są niemal identyczni i w taki sam sposób zarabiają pieniądze, równowaga konkurencyjna jest niestabilna, często wtedy dochodzi do wojny cenowej. Jeśli jeden ważny czynnik ma zasadnicze znaczenie (salony pracują na określonych, markowych produktach, w zbliżonych godzinach pracy lub świadczą usługi podobnej jakości) równowaga konkurencyjna jest niestabilna i często prowadzi do obniżania kosztów prowadzenia usług fryzjerskich, podkupowania pracowników, także do wojen cenowych. Jeśli z kolei jest wiele czynników znaczących w budowaniu przewagi konkurencyjnej naszego salonu, dzięki czemu firma wypracowuje zróżnicowanie i staje się atrakcyjna dla innej, konkretnej grupy klientów, tym lepiej dla nas, by zbudować trwały rynek odbiorców i nie obawiać się konkurencji. Każdy konkurent ma swój segment, określony przez preferencje konsumentów dotyczące oferowanej usługi fryzjerskiej. Natomiast im mniej zmiennych o kluczowym znaczeniu dla konkurencyjności, tym mniejsza liczba potencjalnych konkurentów.

Mówiąc o konkurencji w branży fryzjerskiej – tę bezpośrednią łatwo dostrzec, ale nie można pominąć konkurencji potencjalnej, która może powstać i niepostrzeżenie nam zagrozić. Może to być sieć salonów fryzjersko- kosmetycznych albo nowy ośrodek SPA, uwzględniający w swojej ofercie usługi fryzjerskie. Przed zaprojektowaniem strategii konkurencyjnej warto także przyjrzeć się klasom swoich konkurentów: silni i słabi, bliżsi i dalsi oraz „dobrzy” i „źli”.

Większość firm atakuje słabych konkurentów, ponieważ wymaga to mniejszych nakładów, proporcjonalnie do zdobytych udziałów w rynku. Ale atakowanie słabych rzadko przynosi poprawę pozycji firmy, należy umieć konkurować z silny-

mi konkurentami, choćby wybranym elementem pozacenowym (jakością usług, znajomością klientów, zbudowanymi więziami z klientami, obsługą, dostępnością).

Także większość firm atakuje konkurentów, którzy najbardziej przypominają je same, a firmy powinny brać pod uwagę też dalekich konkurentów. Zdecydowany atak na bliższych (podobnych) konkurentów salonu fryzjerskiego niejednokrotnie może doprowadzić do tego, że osłabiony biznes zostanie wchłonięty, przejęty czy wykupiony przez dalszego konkurenta i zagrozi w dłuższej perspektywie naszemu salonowi. I kolejna klasa konkurentów dowodzi, iż w każdej gałęzi znajdują się ci „dobrzy” i „źli”. Firma powinna wspierać „dobrych” konkurentów i atakować „złych”. Co to oznacza? „Dobrzy” konkurenci przestrzegają reguł panujących w branży, przyjmują realistyczne założenia dotyczące potencjału rozwoju naszego sektora działalności, ustalają i utrzymują rozsądne ceny, wysoką jakość usług, dbają o zdrowe stosunki w branży i rywalizację, często nawet podejmują współpracę. Z kolei „źli” starają się kupić udziały w rynku, a nie zapracować na nie, przejmując pracowników, podważając jakość naszego biznesu czy stosując praktyki nieetyczne.

Zwykle nastawieni są na szybki zysk i przyczyniają się do zachwiania równowagi w branży.

Rodzaje strategii

W projektowaniu strategii konkurencyjnych należy rozważyć dwa modelowe podejścia do konkurencji: defensywa (obrona) i ofensywa (atak). Marketing wyróżnia sześć rodzajów strategii defensywnych: obrona pozycyjna, obrona przez oskrzydlenie, obrona przez atak wyprzedzający, obrona przez kontrofensywę, obrona ruchoma oraz obrona przez wycofanie się. Obrona pozycyjna w konkurencji usług fryzjerskich polega na zbudowaniu znaczącej przewagi i unikalności usług tak, aby pozycja marki naszego salonu była niepodważalna. Będąc jednak liderem, choćby w jednym lub kilku czynnikach tworzących tę unikalność, nie możemy nie kontrolować ruchów konkurencji. W tym celu można wykorzystywać obronę przez uskrzydlenie, czyli wzmacnianie pozycji i stałe monitorowanie konkurencji. Odnotowanie obniżki cenowej usług fryzjerskich u naszej bezpośredniej konkurencji powinno być dla nas sygnałem nie do obniżenia ceny swoich usług, ale do np.: nieznacznego podniesienia ceny, wzrostu jakości, a przede wszystkim zintensyfikowania działań marketin-

gowych. Strategie ofensywne dzieli się na: atak frontalny, atak ze skrzydła, atak przez okrążenie (oblężenie), atak przez obejście (wymijający) oraz atak partyzancki. Czysta odmiana ataku frontalnego wymaga, żeby firma atakująca dorównywała oponentowi pod względem jakości usługi, reklamy, ceny oraz dostępności. Reguła prowadzenia wojny mówi, że zwycięży strona dysponująca większymi siłami (zasobami). Nie zaleca się takiej strategii w biznesie fryzjerskim, bez pewności zasobów i siły, największa determinacja tutaj nie wystarczy. Dobrym jednak pomysłem w branży fryzjerskiej jest atak ze skrzydła, wykorzystujący wszystkie swoje silne strony w walce ze słabościami oponenta.

Strategia taka oznacza dobranie największych swoich atutów do walki ze zidentyfikowanymi punktami słabymi naszego konkurenta. Jeśli jest to kwestia nieudanej lokalizacji konkurencyjnego zakładu, podkreślajmy naszą lokalizację i dostępność. Jeśli z kolei jest to świadczenie usług na różnych, mniej znanych produktach, eksponujemy wysoką jakość naszych produktów fryzjerskich. Atak ze skrzydła można prowadzić w wymiarze geograficznym i segmentu rynku. W przypadku ataku geograficznego pretendent określa obszary, na których przeciwnik osiąga gorsze wyniki, a w przypadku ataku na segment rynku – przejmujemy rynek docelowy konkurenta, traktując go jako rozszerzenie naszego rynku. Na przykład, rozszerzając ofertę usług fryzjerskich o dodatkowe promocyjne zabiegi lub przygotowując specjalną ofertę dla wybranych grup docelowych: „szybka usługa fryzjerska dla matek z małymi dziećmi” albo „atrakcyjna oferta dla studentek bądź trendy na uczelni”.

Powyższa charakterystyka strategii konkurencyjnych nie wyczerpuje tematu, jest pewną propozycją na przemyślane zachowania na rynku i rozsądne zdobywanie klientów. W gospodarce rynkowej konkurencja jest niezbędna dla jakości usług, rozwoju innowacji, poszukiwań produktowych zgodnych z modą, trendami i światowymi wzorcami. Należy jednak poszukiwać takich strategii konkurencyjnych, które przyczynią się do rozwoju naszej działalności usługowej, a nie do zdobycia tylko klienta poprzez obniżkę cen usług.

Więcej o kolejnych strategiach defensywnych i ofensywnych w usługach fryzjerskich napiszemy w kolejnym numerze KF. Izabela Wojewoda Fot.: fotolia

145

z kraju i ze świata

20 lat Adrion Trade!

10 lat Allwaves, 5 lat Vitality’s, Black i FreeLimix

Rok 2010 to szczególna data dla firmy Adrion Trade – okrągła, 20. rocznica powstania i budowania rynku profesjonalnej kosmetyki.

W tym roku przypada również 10-lecie wprowadzenia na rynek polski marki Allwaves oraz 5-lecie marek – Vitality’s, Black oraz FreeLimix. Z tej okazji w dniach 16-17 października b.r. w hotelu „Ossa” odbyła się uroczystość obchodów tych jubileuszy.

146

Na uroczystość zostało zaproszonych ponad 140 gości z całej Polski, wieloletnich partnerów w budowaniu rynku profesjonalnej kosmetyki fryzjerskiej w Polsce. Byli to właściciele hurtowni, pracownicy Adrion Trade, jak również zaproszeni goście z Włoch i przedstawiciele prasy branżowej. Pierwszego dnia przypomniano gościom historię powstania Adrion Trade oraz drogę rozwoju każdej z marek. Potem przyszedł czas na zaprezentowanie nowych działań marketingowych, zaplanowanych na zbliżający się nowy rok. Dla wszystkich klientów Adrion Trade dostępna będzie karta klienta. Na niej zbierane będą punkty, które wymienione zostaną na nagrody. Przygotowane będą różnorodne niespodzianki, od małych gadżetów po wy-

jazdy do SPA oraz samochody dostawcze lub osobowe.

Dla marki Allwaves ogłoszony został program mistrzostw fryzjerskich dla stylistów pracujących na marce Allwaves i współpracujących z hurtowniami w całej Polsce. Nagrodą główną będzie wyjazd do Nowego Jorku dla dwóch osób. Podczas eliminacji zostaną wyselekcjonowani najlepsi koloryści oraz kreatorzy wizerunku, którzy będą mieli możliwość kształcenia się we włoskiej Akademii Fryzjerskiej Zeobaldi.

Dla marki Vitality’s został przedstawiony nowy program dystrybucji do hurtowni i salonów fryzjerskich. Jest to linia ekskluzywna i podlega specjalnym ograniczeniom dotyczącym współpracy.

Adrion Trade zapewnia swoim dystrybutorom wyłączność na danym terenie oraz specjalne wsparcie marketingowe w budowaniu sieci salonów fryzjerskich. Co roku fryzjerzy i dystrybutorzy Vitality’s wyjeżdżają na International Vitality’s Show. W tym roku pokaz odbył się w Monte Carlo.

Zaproszeni goście mieli możliwość obejrzenia krótkiego filmu z pokazu w Monaco. Atmosfera luksusu Monte Carlo oraz wyszukanego i profesjonalnego pokazu dokładnie podkreśliły znaczenie marki Vitality’s.

Gościem specjalnym imprezy był reprezentant włoskiego producenta marki Vitality’s, Pan Maurizio Sangalli. W swojej

z kraju i ze świata wypowiedzi zwrócił szczególną uwagę na fakt, że firma FARMEN jako jedna z nielicznych posiada własne laboratorium badawcze, w którym chemicy pracują nad nowymi innowacyjnymi formułami.

Następnie goście zostali zaproszeni na lifeEXPO. Prywatne targi Adrion Trade, które były okazją do zaprezentowania całej oferty firmy.

Na szczególną uwagę zasługuje pokazana po raz pierwszy w Polsce seria SPA Intensive Aqua.

Produkty pielęgnacyjne na bazie wody termalnej ze Spezzano są nowością na rynku profesjonalnego fryzjerstwa i otwierają nowy rozdział w jakości oferowanych usług.

Wieczorem czekała na wszystkich uroczysta kolacja, połączona z urozmaiconym programem artystycznym. Trzy urocze dziewczyny swoimi piosenkami przenosiły nas w klimaty Francji, Ameryki, Hiszpanii, Brazylii i Włoch. W tak miłej atmosferze wszyscy bawili się do białego rana.

Ranek przywitał nas ładną słoneczną pogodą, która chciała wszystkim obwieścić dzień radości.

Na gości czekały specjalne jubileuszowe promocje. Po złożeniu zamówień wyłoniony został zwycięzca, który zakupił największą ilość pakietów. Nagrodą główną był samochód SMART. Otrzymała go firma LOK. Wśród pozostałych klientów, którzy złożyli zamówienia, zostały rozlosowane kolorowe laptopy marki Sony.

Adrion Trade dziękuje wszystkim swoim klientom za dotychczasową współpracę i życzy sobie oraz wszystkim partnerom w biznesie dalszych sukcesów w budowaniu rynku profesjonalnego fryzjerstwa w Polsce.

Materiały prasowe Adrion Trade

147

nowości

Vitality’s SPA Intensive Aqua

Nowa linia Intensive Aqua, charakteryzuje się zupełnie unikalną formułą, ze wspólną dla wszystkich produktów substancją czynną, jaką jest woda termalna ze Spezzano.

Posiada ona szczególne właściwości, które w połączeniu z innymi naturalnymi substancjami wpływają dobroczynnie na zdrowie i piękny wygląd włosów. Umożliwiają one łatwe wchłanianie roślinnych substancji zawartych w produktach Intensive Aqua w celu eliminowania wszelkich problemów związanych z włosami i skórą głowy.

148

nowości

Wykorzystanie naturalnych wyciągów z oliwek, pomarańczy i mandarynek, w połączeniu z Wodą Termalną ze Spezzano, pozwoliło na stworzenie unikalnych produktów SPA Intensive Aqua. Cała linia składa się z 8 serii, z której każda odpowiada za likwidowanie określonych problemów, związanych z anomaliami skóry głowy i włosów. Teraz przedstawiamy:

Seria RÓWNOWAGA do włosów przetłuszczających się

Przeznaczona dla osób, których włosy wydają się tłuste i ciężkie. Nie zawsze jest to wynikiem nadmiernego wydzielania sebum, czasami przyczyną jest zniszczenie powłoki hydrolipidowej skóry głowy. Należy zatem nawilżyć ją, przywracając jej właściwą równowagę.

Maska na bazie glinki, regulująca wydzielanie sebum

Oczyszcza skórę, usuwając nadmiar łoju.

Pomaga zmniejszyć przekrwienie zaczerwienionej skóry, nie obciąża włosów.

Pojemność: 200 ml

Szampon regulujący wydzielanie sebum

Zawarty w formule szamponu cynk pomaga usunąć nadmiar łoju. Włosy wydają się lekkie i pełne życia. Kwas salicylowy poprawia wymianę komórkową, natomiast polimery działają odżywczo, antystatycznie i ułatwiają rozczesywanie.

Pojemności: 250/1000 ml

Kuracja regulująca wydzielanie sebum

Reguluje wytwarzanie sebum. Łagodzi ewentualne podrażnienia. Kwas salicylowy poprawia wymianę komórkową, alantonina działa kojąco i przeciwzapalnie.

Pojemności: 250/1000 ml Materiały prasowe Adrion Trade

149

Styliści proponują

Kolekcja Vitality’s 2010/11 Fryzury: Gandini Team Fot.: Pulo Renftle Make up: Stefania Pellizzaro Stylizacja: Giuseppe di Cecca

152

Styliści proponują

153

Styliści proponują

154

z kraju i ze świata

Uroczysta gala Alfparaf Milano 26 września b.r. w Teatrze Dramatycznym w Warszawie odbyła się Gala, na którą przybyli fryzjerzy i styliści z całej Polski. Uroczystość ta została zorganizowana z okazji jubileuszu 30-lecia Alfparaf Milano i dziesiątej rocznicy obecności marki w Polsce. Podczas Gali nie mogło zabraknąć niespodzianek i wielu miłych chwil.

W pierwszej części można było podziwiać zmagania finalistów w tegorocznej edycji konkursu Evolution Vision, którzy wraz z modelkami zaprezentowali się na scenie głównej. Pierwsze miejsce w kategorii KOLOR zdobyła Magdalena Biernacka z Katowic, natomiast drugie przypadło Andrzejowi Jodełko z Gdańska, wyróżnienia otrzymały Monika Podlweska i Agnieszka Podlejska z Częstochowy. W kategorii STYLIZACJA pierwsze miejsce przypadło Bernadecie Bandydze z Poznania, drugie Barbarze Stempin z Ostrowa Wlkp., a trzecie Agnieszce Dulewicz-Zub z Olkusza. Druga cześć gali to kwintesencja fryzjerstwa z najwyższej półki w wykonaniu stylistów z Academy Mahogany, którzy po raz pierwszy mieli okazje gościć w Polsce. Fantastyczne kolory i fryzury z najnowszych kolekcji pozwoliły zaczerpnąć wszystkim inspiracji do codziennej pracy w salonie. Charyzmatyczny Richard Thompson, założyciel marki Mahogany, podzielił się swoją wizją fryzjerstwa oraz wskazał kierunki rozwoju biznesu fryzjerskiego.

Po uroczystej Gali zaprosiliśmy klientów do Klubu Mirage na uroczysty bankiet, podczas którego przy wspólnej zabawie do białego rana świętowaliśmy nasz jubileusz.

Wszyscy uczestnicy podkreślali wspaniałą atmosferę i profesjonalizm całego przedsięwzięcia.

Dziękujemy wszystkim naszym klientom, że byli tego dnia razem z nami. Przed nami nowa dekada, podczas której na pewno warto być blisko Alfaparf Milano.

Materiały prasowe Alfaparf Milano

156

nowości

Alfaparf Milano – produkty do regeneracji włosów

Usługi pielęgnacyjne powoli stają się tak samo podstawową usługą w salonie, jak strzyżenie czy koloryzacja. Klientki zainteresowane pielęgnacją oczekują, że po takich zabiegach włosy będą miękkie, gładkie, łatwe do rozczesania, zabiegi będą dawały natychmiastowe rezultaty, a co najważniejsze, będą dostosowane do potrzeb ich włosów.

Włosy, na których często wykonujemy zabieg trwałej ondulacji lub prostowania chemicznego, tracą swoją naturalną sprężystość, siłę, stają się osłabione i łamliwe. Natomiast włosy zniszczone częstymi zabiegami rozjaśniania i koloryzacji z czasem stają się porowate i delikatne. Mamy wrażenie, że włos jest w środku pusty.

Dzięki zaawansowanej technologii z wykorzystaniem składników biorekonstrukcyjnych Alfaparf Milano rozszerza gamę produktów do regeneracji włosów o THERMAL FILLER – połączenie olejków, które zawierają keratynę – białka roślinne, oligoelementy, a także czyste olejki eteryczne.

• THERMAL FILLER FORM – przeznaczony do regeneracji włosów zniszczonych przez zabiegi trwałej ondulacji lub prostowania. Leczy i przywraca strukturze włókna włosa elastyczność, zwiększając siłę i odporność. THERMAL FILLER FORM na bazie czystego olejku eterycznego z lawendy zawiera fitoaminokwasy, które przenikają do wnętrza włosa, sytuując się

między spiralami alfa keratyny, stabilizując mostki we wnętrzu spiral oraz między spiralami keratynowymi.

• THERMAL FILLER COLOR – przeznaczony do regeneracji włosów zniszczonych przez rozjaśnianie i koloryzację. Dostarcza materię do pustego włókna włosa. Włos jest wypełniony i wzmocniony od wnętrza, kutikula jest wygładzona i zwięzła.

• THERMAL FILLER COLOR na bazie czystego olejku eterycznego słodkich migdałów. Zawiera on fitokeratynę, keratynę roślinną (soja i kukurydza) o wysokiej mocy penetracji, umożliwiającej uzupełnienie braków, które powstały w strukturze pod wpływem koloryzacji.

Dzięki temu możemy teraz stworzyć indywidualną pielęgnację idealnie dostosowaną do potrzeb włosów klientki. Dzięki użyciu Thermal Filler proces 100% regeneracji włosa jest krótszy o połowę niż wcześniej.

Materiały prasowe Alfaparf Milano

157

Styliści proponują

Nowy klasycyzm

Kolekcja Alfaparf Milano Fryzury: Mahogany Produkty do koloryzacji i stylizacji: Alfaparf Milano Foto: Mike Ruiz

158

Styliści proponują

159

Styliści proponują

160

Styliści proponują

161

zarządzanie

Gromadzenie informacji o kliencie usług fryzjerskich Zadaniem skutecznego marketingu jest pełna wiedza o kliencie, jego preferencjach i potrzebach.

Klient nie może być anonimowy ani bezimienny. Specjaliści od marketingu przestrzegają przed traktowaniem klienta w sposób bezosobowy czy masowy. Stąd też prowadzą na szeroką skalę badania marketingowe, na różne sposoby gromadzą informacje o obecnych i potencjalnych konsumentach oraz dokonują wieloaspektowych analiz tych informacji.

Według Ph. Kotlera część firm opracowała systemy informacji marketingowych, które dostarczają kierownictwu natychmiastowych i niezwykle szczegółowych danych na temat pragnień, preferencji i zachowań klienta. Na przykład CocaCola Company wie, że do szklanki wrzucamy 3,2 kostki lodu, widzimy 69 reklam coli rocznie i najbardziej nam odpowiada, kiedy puszka wypadająca z automatu ma temperaturę 1,7°C. Producent artykułów higienicznych wyliczył, że człowiek wydmuchuje nos średnio 256 razy rocznie. Producent markowych odkurzaczy uzyskał informację, iż przeciętnie spędzamy 35 minut tygodniowo na odkurzaniu, a w ciągu roku wciągamy do odkurzaczy 3,6 kilograma kurzu i zużywamy w tym celu 6 worków.

Specjaliści od marketingu posiadają też rozległą wiedzę na temat zachowań konsumentów w innych krajach. Na przykład wśród mieszkańców Europy Zachodniej najwięcej czekolady jedzą Szwedzi, najwięcej sera – Grecy, najwięcej herbaty wypijają Irlandczycy, najwięcej papierosów zaś wypalają Austriacy. Takie informacje o konsumentach dobrze byłoby mieć także w branży fryzjerskiej.

Dane z forów dyskusyjnych podają, iż statystycznie Polki chodzą do fryzjera 5 razy do roku, ponad 60% kobiet korzysta z usług fryzjerskich poza salonem fryzjerskim (znajoma „domowa” fryzjerka, przyjaciółka). Koloryzacji częściej dokonujemy w domu niż w salonie fryzjerskim, a po odżywki sięgamy dopiero wtedy, kiedy zaczynamy mieć problemy z włosami, czyli leczymy, nie zapobiegamy.

162

Badania i analizy

Gromadzenie informacji statystycznych o naszych klientach jest podstawą funkcjonowania każdego biznesu, w szczególności usługowego, w którym usługobiorca jest jednocześnie obiektem świadczenia usługi. System płynnego przepływu informacji z badań i analiz jest niezbędny do utrzymania klientów usług fryzjerskich i zachęcenia nowych. System taki określa się mianem systemu informacji marketingowej – SIM (lub z języka angielskiego MIS marketing information system). System informacji marketingowej to nie tylko zapisane i skatalogowane dane o kliencie, ale cały szereg czynności, procedur, a także sprzęt i personel, gromadzący informacje o kliencie. Dzięki takiemu systemowi zbiera się, porządkuje, analizuje, ocenia, przekazuje potrzebne i dokładne informacje w odpowiednim czasie osobom odpowiedzialnym za podejmowanie de-

cyzji marketingowych. SIM powinien być wypadkową tego, co zdaniem menedżerów jest im potrzebne – tego, co jest im faktycznie potrzebne, i tego, co jest wykonalne z ekonomicznego punktu widzenia. System informacji marketingowej powstaje na podstawie dokumentacji firmy, sposobów gromadzenia informacji marketingowych, badań marketingowych i analiz wspomagających podejmowanie decyzji marketingowych.

W usługach fryzjerskich warto przejrzeć dokumenty cyklu – od zamówienia do płatności, gdyż to one są sercem systemu dokumentacji firmy. Istotnym tutaj jest, jakie produkty zamawia salon, na jakich produktach pracuje i z jakiego ich rodzaju korzysta najczęściej. Jeśli w salonie prowadzona jest także sprzedaż produktów fryzjerskich do pielęgnacji włosów, koniecznym staje się raportowanie sprzedaży. W czasach pełnej kom-

zarządzanie puteryzacji nie jest to trudne, a jeśli salon fryzjerski nie raportuje dziennej sprzedaży usług lub też usługę fryzjerską identyfikuje na kasie fiskalnej pod jedną nazwą „usługa fryzjerska”, należy koniecznie rozważyć wprowadzenie zróżnicowa-

nia w usługach. To znaczy – inaczej określić zabiegi pielęgnacyjne, inaczej koloryzację, strzyżenie czy modelowanie. Można także wprowadzić nazwy typowych fryzur (np. kok, czesanie ślubne), by mieć pełne rozeznanie co do faktycznych rodzajów i podtypów usług fryzjerskich.

Baza klientów salonu

Kluczowym elementem gromadzenia informacji o kliencie usługi fryzjerskiej jest prowadzenie bazy danych klientów. System informacji marketingowej podaje, iż tylko zbieranie, magazynowanie, przetwarzanie i eksploatowanie danych o klientach, produktach, usługach (także o personelu) gwarantuje tworzenie wzorców najwyższej jakości. W przypadku usług fryzjerskich systematyczne uzupełnianie kartoteki klienta (w formie papierowej czy elektronicznej) pozwala na budowanie przewagi konkurencyjnej. Hitem

na rynku usługowym stają przypomnienia smsem lub mailem o wizycie, zaproszenia do skorzystania z promocji (np. jesiennej, świątecznej), wysyłanie informacji o czekającej usłudze. W pozytywny sposób są odbierane także przypomnienia, iż dawno nasz klient nie korzystał z usługi, np. „Upłynęły już dwa miesiące od Pani ostatniej wizyty w naszym salonie fryzjerskim. Serdecznie czekamy, w tym miesiącu atrakcyjna oferta koloryzacji na Pani ulubionych produktach...”.

Tego typu informacje będą możliwie tylko przy prowadzeniu szczegółowej bazy informacji o kliencie i efektywnym jej eksploatowaniu. Baza klientów (w tym także danych teleadresowych) jest cenną wartością salonu. Niektórzy obserwatorzy są zdania, że osobista baza danych może zapewnić firmie znaczną przewagę rynkową. Nic więc dziwnego, że American Express w strzeżonym przez ochronę miejscu, którego dokładna lokalizacja w Phoenix utrzymywana jest w tajemnicy, przechowuje 500 miliardów bajtów danych na temat tego, jak klienci korzystają z 35 milionów zielonych, złotych i platynowych kart rozliczeniowych.

American Express wykorzystuję tę bazę danych, aby do milionów rachunków wysyłanych miesięcznie do swoich klientów dołączyć precyzyjnie opracowane oferty!

System dokumentacji przedsiębiorstwa dostarcza danych na temat dotychczasowych wyników, a system wywiadu marketingowego o tym, co może się wydarzyć w przyszłości. System wywiadu marketingowego to zestaw procedur i źródeł wykorzystywanych przez menedżerów do codziennego zdobywania informacji na temat wydarzeń w otoczeniu marketingowym. Menedżerowie marketingowi zbierają dane na podstawie książek, gazet, publikacji branżowych, newsletterów internetowych, rozmawiając z klientami, dostawcami i dystrybutorami oraz uczestnicząc w spotkaniach branżowych, wydarzeniach w biznesie, pokazach, szkoleniach, konferencjach.

Do tego typu działań warto także zachęcić pracowników każdego szczebla – od ucznia, stażysty po najbardziej wykwalifikowanego fryzjera. Warto inwestować w ich wiedzę, w szkolenia branżowe, motywować do nauki, a w wolnych chwilach w pracy zachęcać do czytania branżowych wydawnictw i poszukiwania nowinek w biznesie fryzjerskim.

System badań marketingowych

Ostatnim elementem gromadzenia informacji o kliencie jest system badań marketingowych. Jest to najtrudniejszy i najbardziej pracochłonny podsystem syste-

mu informacji marketingowej i dzieli się na kilka etapów. Na skuteczne badanie marketingowe składa się: zidentyfikowanie problemu i celów badania, opracowanie planu badania, zebranie informacji, analiza informacji, przedstawienie wniosków i podjęcie decyzji. Salon fryzjerskich może korzystać ze źródeł danych wtórnych (opracowania, analizy, raporty branżowe) oraz pierwotnych (badania marketingowe). Z metod badawczych w badaniach marketingowych najczęściej wskazuje się na pozyskiwanie informacji z: obserwacji, zogniskowanych wywiadów grupowych, badań ankietowych, informacji behawioralnych i eksperymentów. Należy tutaj zwrócić uwagę na wszelkiego rodzaju pozyskiwanie informacji metodami dyskusji panelowych czy wywiadów grupowych. Tego typu badania specjaliści branży fryzjerskiej przeprowadzają na konferencjach, szkoleniach, spotkaniach branżowych.

Badania ankietowe mogą być wykonywane przez niezależne firmy marketingowe, badające wyznaczone grupy konsumentów, ich określone preferencje i potrzeby. Salon fryzjerski może sięgnąć także po metody eksperymentalne, proponując klientom skorzystanie z darmowej, pokazowej usługi, np. zabiegu pielęgnacyjnego, masażu, koloryzacji z wykorzystaniem nowego produktu lub za pomocą nowej metody. Wtedy należy koniecznie uzyskać informację zwrotną od klienta po zabiegu oraz po kilku dniach od zabiegu.

Często wydaje nam się, że system badań marketingowych jest dla dużej firmy, sieci czy korporacji usługowej. Należy przekonać się, iż każdy, nawet mały salon fryzjerski, może pozyskiwać w ten sposób informacje, choćby w postaci krótkiej rozmowy ankietowej podczas usługi czy po dokonaniu usługi, oceniając zadowolenie klienta, jego preferencje i poziom spełnienia oczekiwań klienta co do efektu usługi. Nawet kilka prostych pytań: Jak Pani ocenia produkt...? Jak się Pani czuje po zabiegu...? Jakiego rodzaju problemy zauważa Pani w codziennej pielęgnacji włosów? Co Panią skłania do korzystania z naszych usług....? Jakie usługi poleciłaby Pani znajomym? Czego brakuje w naszym salonie fryzjerskim...? Takie i podobne pytania są punktem wyjścia do kompleksowej analizy naszych obecnych i potencjalnych klientów, a gromadzenie i przetwarzanie pozyskanych informacji kluczem do sukcesu na rynku usług fryzjerskich.

Izabela Wojewoda Fot.: fotolia

163

Prezentacje

Perukarstwo filmowe

Zdjęcia przedstawiają modelkę bez peruki (z lewej) i w peruce filmowej (z prawej).

Kajetan Góra Stylista fryzur i peruk

W każdym filmie kostiumowym perukarstwo odgrywa jedną z kluczowych ról. Scenografia, kostium i fryzura to elementy, dzięki którym oddawany jest duch epoki. Odtworzenie w filmie bardzo charakterystycznej mody z dworu Ludwika XIV bez peruk nie byłoby w ogóle możliwym.

Charakterystyczne białe, wysokie, pudrowane peruki, które nosił również sam król, to jedne z najczęściej wskazywanych elementów mody tego okresu.

Na planie filmu o francuskiej królowej Marii Antoninie na potrzeby aktorów i statystów wykorzystano 2000 peruk. Świat filmu to wielka kraina charakteryzacji, makijażu i elementów, dzięki którym współczesna postać w kilka godzin może zmienić się w człowieka z epoki kamieniołomu, wiktoriańską królową, króla rockn’rolla czy przybysza z kosmosu. Możliwości są nieograniczone, dlatego sztuka perukarstwa wciąż się rozwija, a specjaliści mają wielkie pole do popisu, tworząc

elementy stylizacji przenoszące w czasie. Dzięki nim aktor może lepiej wczuć się w swoją rolę i jako bohater z innych czasów zaskakiwać, wzruszać i intrygować. W filmie współczesnym peruki służą głównie upiększaniu. Dobrze zrobiona peruka imituje w 100% naturalne włosy, przez co nawet wprawione oko nie jest w stanie wychwycić tego, czy użyto peruki, czy też nie. Dzięki temu krótkowłosa blondynka zmienia się w piękność z burzą kasztanowych loków i odwrotnie, a właścicielka cienkich, rzadkich i mysich włosów w ciągu chwili staje się rudowłosą uwodzicielką.

Dzięki perukarstwu w bardzo krótkim czasie można diametralnie zmienić wizerunek aktora, nie trzeba czekać, aż włosy urosną, farbować ich czy skracać. Wystarczy odpowiednia peruka, aby uzyskać zamierzony wygląd i charakter kreowanej postaci.

Nie dyskryminując filmów science fiction, trzeba również wspomnieć o nowatorskim perukarstwie w filmach, takich jak chociażby „Star Trek” i postaci Spoka granej przez Zacharego Quinto. Film jest doskonałym przykładem kreowania postaci przy użyciu peruk, dzięki którym zyskały swój „nieziem-

ski” charakter i pozwoliły nam wierzyć, że są przybyszami z innej planety. Zespół charakteryzatorów tego filmu Mindy Hall, Barney Burman i Joel Harlow w nagrodę otrzymali Oskara, niewątpliwie zasłużoną nagrodę za kreację.

Równie dobrym przykładem filmu, w którym możemy przekonać się o potędze charakteryzacji, w tym użytych peruk, jest film „Ciekawy przypadek Benjamina Buttona”, w którym główną rolę gra Brad Pitt. Bohater ukazany jest na przestrzeni kilkudziesięciu lat swojego życia i w różnych jego etapach, zaczynając od starszego wiekiem gentlemana do małego chłopca. W tym przypadku również doceniono pracę charakteryzatora i przyznano Gregowi Cannomowi Oskara za najlepszą charakteryzację roku.

Dzięki takim kreacjom i nagrodom perukarstwo oraz charakteryzacja przypominają o sobie. Możemy obserwować rozwój tych „dziedzin” w coraz to nowych odsłonach, które stają przed nami dzięki ludzkiej wyobraźni i pomysłowości, których nie da się niczym zmierzyć.

www.

Kajetan Góra Fot.: ©Emil Bilinski/www.emilbilinski.com

pl

. atelier fryzjersko-perukarskie Warszawa: tel. 22 613 57 25

Radosnych i wyjątkowych Świąt Bożego Narodzenia w rodzinnej atmosferze i magicznym nastroju, szampańskiej zabawy sylwestrowej do białego rana oraz pomyślności, szczęścia i spełnienia marzeń w Nowym 2011 Roku życzy zespół „Kuriera Fryzjerskiego”