Kurier Południowy 21(487) wydanie grójeckie, 14.06.2013 by Kurier Południowy

l POWIAT PIASECZYŃSKI l POWIAT GRÓJECKI l URSYNÓW l

ROK XIII NR 2 1 ( 4 8 7 ) 14-27 CZERWC A 2013 ISSN 1643-2843

G AZETA BEZPŁ ATNA

l POWIAT GRODZISKI l POWIAT PRUSZKOWSKI l

W NUMERZE

Gdy pada deszcz - drogowcy się nudzą str. II

Kolejką jak za dawnych lat...

Ryk silników w Słomczynie

Czy porsche lub lamborghini można zaorać pole? WARKA Przez dwa dni można było podziwiać w Warce zarówno najnowszą ofertę maszyn dla rolnictwa, jak i zabytkowe, ale nadal dziarskie traktory. Na błoniach stadionu miejskiego odbyła się IV Międzynarodowa Wystawa Maszyn, Artykułów oraz Technologii Sadowniczych FruitAkademia Show w Warce

str. III

Święto olimpijczyków w Błędowie

str. IV

str. IV R

KURIER POŁUDNIOWY

DODATEK BUDOWLANY

nr 21 (487)/2013

Odnawiamy ściany wewnętrzne

Lato to świetna pora na odnowienie domu czy mieszkania. Często samo malowanie czy tapetowanie ścian nie wystarczy. Okazuje się, że musimy także poprawić tynki, zrobić gładzie, czasami zamaskować pewne miejsca płytami gipsowo-kartonowymi. Podpowiadamy jak zabrać się do remontu i w jaki sposób go przeprowadzić Zaczynając odnawianie ścian wewnętrznych w pierwszej kolejności powinniśmy zorientować się, w jakim stanie są tynki. Najpierw trzeba tynk dokładnie obejrzeć, sprawdzając czy się nie wykrusza, nie pęka i czy nie ma w nim ubytków, a następnie opukać – gdy wydaje głuchy dźwięk, oznacza to, że odstaje od podłoża. Taki tynk trzeba skuć i otynkować pomieszczenie na nowo.

– gładź. Tynkując ściany latem, gdy wać. Malowanie pomieszczenia zana zewnątrz panują wysokie tempe- wsze zaczynamy od sufitu, kładąc naratury, można dodać do gładzi nie- przemiennie dwie warstwy farby. Do co więcej wiążącego wodę wapna, co sufitów najlepsze są farby matowe. zmniejszy ryzyko pękania tynków. Również dwa razy malujemy ściany. Aby uzyskać idealną gładkość Zaczynamy od narożników. Ściany ścian, na tynk powinno malomożemy naciąwać się wałkiem, Nawet przez gnąć gładź gipruchem krzyżosową. Przed nawym od góry do łożeniem gładzi dołu. Drugą warutrzyma się na ścianie ścianę dobrze stwę farby nakłaTynkujemy jest zagruntować. damy od góry do właściwie położony tynk Ubytki w tynku z powodzeniem Ścianę zaciągadołu, prostopadle można uzupełnić masą szpachlową my gładzią dwudo podłogi. na bazie gipsu lub gipsem budowla- krotnie pamiętając, aby po pierwOczywiście farbę możemy nałonym. Zanim przystąpimy do napra- szym razie przyszlifować zaciąganą żyć też na ścianę, która była już kiewy, powierzchnię ściany należy oczy- powierzchnię. dyś malowana. Jeżeli na odświeżaścić z pyłu, odtłuścić, starannie umyć nej ścianie znajduje się stara farba wodą z dodatkiem detergentu i wy- Płyty gipsowo-kartonowe emulsyjna, wystarczy umyć ją dosuszyć. Jeśli musimy otynkować poJeśli nie chcemy „bawić się” w brze wodą z dodatkiem mydła, farmieszczenie na nowo, możemy użyć tynkowanie, do gołych ścian może- by klejowe i wapienne dobrze jest zedo tego tynku cementowego lub ce- my przymocować płyty gipsowo- skrobać, a farby olejne – zeszlifować. mentowo-wapiennego. kartonowe. Płyty przytwierdza się Zanim zaczniemy tynkowanie, za pomocą specjalnego, nakładane- A może tapeta? dobrze jest sfotografować „gołą” go na spód kleju i dociska do ściany. Tapety zwykle stosuje się jako ścianę z rozłożonymi na niej prze- Jeśli ściany są nierówne należy za- kontrastujący z pomalowanymi ściawodami i instalacjami. Mocując po- stosować najpierw tzw. pasy kierun- nami dodatek, który nadaje pomiesztem kinkiety czy obrazy, nie prze- kowe, do których następnie przykle- czeniu niepowtarzalnego charakteru. wiercimy przypadkowo jakiegoś ka- jamy płyty. Kolejne kroki to zaszpa- Są one zdecydowanie bardziej dekorabla. Aby tynki dobrze się trzyma- chlowanie, a następnie przyszlifowa- cyjne od farb, ale także sporo droższe. ły, muszą zostać położone na chro- nie spoin między płytami. Płyt gip- Tapety kładziemy na idealnie równej powate podłoże. Tynki cemento- sowo-kartonowych można używać ścianie, którą wcześniej pokrywamy we z powodzeniem można kłaść na nie tylko do obkładania ścian, ale preparatem gruntującym. Samo tapeściany z cegły czy pustaków. Bar- także do wykonywania podwiesza- towanie wymaga pewnego doświaddziej skomplikowana sytuacja jest nych sufitów i robienia ścianek dzia- czenia. Dlatego, aby tapeta była doz drewnem. W tym przypadku do łowych (wówczas są one mocowane brze położona, warto skorzystać z pościany należy przymocować siatkę do stelaży). mocy specjalisty. lub matę trzcinową, które zapewnią Obecnie na rynku dostępnych jest tynkowi właściwą przyczepność. Zaczynamy malowanie kilka rodzajów tapet. Najtańsze, ale i Na ścianę naGdy doprowa- najmniej trwałe, są tapety papierowe. Zanim zaczniemy leży nałożyć dwie dzimy już do ładu Powinno stosować się je w mniej ekslub trzy warstwy ściany, ewentu- ploatowanych pomieszczeniach (np. tynkowanie, dobrze jest tynku. Tynkowaną alnie położymy sypialnie), w których nie będą narasfotografować „gołą” powierzchnię najnowe tynki, może- żone na zabrudzenie czy uszkodześcianę z rozłożonymi na niej my zacząć ich wypierw trzeba oczyścić z kurzu, pyłu, przewodami i instalacjami kańczanie. Najpozwilżyć wodą i zapularniejszym zagruntować. Jeśli mamy do otynkowa- biegiem jest oczywiście malowanie. nia niewielką powierzchnię, możemy Zwykle do malowania pomieszczeń zrobić to ręcznie. Pierwsza warstwa wewnątrz domu używa się farb akrytynku – obrzutka – poprawia przy- lowych, które są elastyczne, łatwo się czepność podłoża. Druga warstwa – rozprowadzają i szybko schną. Aby narzut – wyrównuje podłoże, stano- zapewnić farbie lepszą przyczepność wiąc podkład pod ostatnią warstwę i większą wydajność, malowaną ściawygładzającą z domieszką wapna nę dobrze jest wcześniej zagruntoR

100 lat

www.kurierpoludniowy.pl Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo do ich skracania i redagowania. Rozpowszechnianie materiałów redakcyjnych zarówno w formie elektronicznej, jak i papierowej bez pisemnej zgody wydawcy jest zabronione

Redakcja: 05-500 Piaseczno, ul. Ludowa 2; tel./fax: (22) 756 79 39; e-mail: redakcja@kurierpoludniowy.pl 05-800 Pruszków, al. Wojska Polskiego 16a/41; tel./fax: (22) 758 70 52; e-mail: pruszkow@kurierpoludniowy.pl

Redaktor naczelny: Kamil Staniszek Redaguje zespół: Grzegorz Traczyk (z-ca redaktora naczelnego), Tomasz Wojciuk, Sławomir Krejpowicz, Tomasz Kuźmicz, Anna Żuber

Stale współpracują: Adam Braciszewski, Grzegorz Tylec, Wawrzyniec Kornacki, Ewa Adamowicz, Leszek Świder

Dział reklamy: Piaseczno tel. (22) 756 79 39, Pruszków (22) 758 70 52. Dyrektor: Anna Staniszek

Katarzyna Paradowska (z-ca dyrektora ds. reklamy i promocji), Marek Marciniuk, Michał Deryngowski, Przemek Matyjasiak, Anna Modzelewska, Zuzanna Heba

Wydawca: Kamil Staniszek

Skład: Galia Reklama Poligrafia

Nakład: 50 tys. egz. (powiat piaseczyński i Ursynów), 30 tys. egz. (powiat pruszkowski i grodziski), 20 tys. egz (powiat grójecki) ISSN: 1643 - 2843

Miejsce na Twoją

REKLAMĘ tel. 22 756 79 39 22 758 70 52 reklama@kurierpoludniowy.pl

nie. Dekoracyjne tapety welurowe poleca się do eleganckich gabinetów lub domowych bibliotek, tapety winylowe, jako że można je łatwo zmywać, polecane są do pomieszczeń gospodarR

czych, kuchni, przedpokoju, wiatrołapu, zaś tapety tekstylne, które dodają wnętrzu ciepła i oryginalności, nadają się do sypialni bądź salonu.

GRÓJEC • WARKA • CHYNÓW • JASIENIEC • BELSK DUŻY • BŁĘDÓW • PNIEWY • GOSZCZYN • MOGIELNICA • NOWE MIASTO

Kolejką jak za dawnych lat...

POWIAT W czwartek, 23 czerwca obchodzić będziemy 115-lecie powstania dawnej Grójeckiej Kolei Dojazdowej. Niestety, uroczystości ominą Grójec - odbędą się w Piasecznie i Runowie pod Tarczynem, dokąd dzisiaj dociera kolejka. Lwia część trasy (dawniej końcowym przystankiem było Nowe Miasto nad Pilicą) pozostaje zamknięta ze względu na zły stan torowiska. To trochę wstydliwa sytuacja, gdy weźmie się pod uwagę, że Piaseczyńsko-Grójecka Kolej Wąskotorowa została wpisana w 1994 r. do rejestru zabytków Mazowsza O tym dlaczego tak się dzieje, jaki jest obecny stan prawny i perspektywy na przyszłość rozmawiamy z wiceprezesem Piaseczyńsko-Grójeckiego Towarzystwa Kolei Wąskotorowej Zdzisławem Goskiem. - Nasze towarzystwo ma przygotowaną koncepcję obudowania i przywrócenia do życia całego szlaku i infrastruktury kolejki - mówi Zdzisław Gosk. - W przypadku jej przejęcia przez samorządy, przedstawimy nasze propozycje rewitalizacji kolejki i współpracy z przyszłymi właścicielami, z którymi zresztą jesteśmy w stałym kontakcie. Jeżeli te zamierzenia dojdą do skutku, jest szansa, że w 2014 r kolejka ponownie dojedzie do Grójca. Jaki jest stan prawny Piaseczyńsko - Grójeckiej Kolei Wąskotorowej? Polskie Koleje Państwowe zakończyły w 2012 r. uwłaszczenie majątku kolejki dojazdowej. Są złożone dwa wnioski o przejęcie majątku - przez starostę piaseczyńskiego i grupę pięciu gmin: Piaseczna, Tarczyna, Grójca, Belska Dużego i Błędowa. Niestety, z porozumienia wycofała się Mogielnica, choć początkowo zgłosiła akces. Przeciwko opowiedziała się rada miasta i gminy. Spowodowało to spore zamieszanie, gdyż trzeba było przeprowadzać procedurę aneksowania umów. Od początku odmówiło natomiast udziału Nowe Miasto nad Pilicą. Czego obawiały się te dwie gminy? Twierdziły, że nie znajdą funduszy na odbudowę infrastruktury kolejki na swoim terenie. Nie pomogły wyjaśnienia, że nie będziemy szukać pieniędzy w gminnych kasach, tylko spodziewamy się uzyskać je z funduszy unijnych. Taka możliwość istnieje, gdyż inne kolejki w Polsce otrzymały takie dotacje. My zamierzamy taki wniosek złożyć wspólnie z podobną kolejką ze Świętokrzyskiego. Grójecka Kolej Dojazdowa liczy 72 km i przebiega przez siedem gmin. Dlaczego starosta piaseczyński złożył wniosek o przejęcie jej majątku w całości? Nie chcę snuć nieuprawnionych w tym momencie przypuszczeń. Złożenie wniosku starosta uzasadniał tym, że właścicielem powinien być jeden podmiot. Chciałbym tylko dodać, że ze wspomnianych 72 km szlaku, aż 50 km leży na terenie powiatu grójeckiego. Tymczasem starosta grójecki scedował wszelkie prawa na rzecz gmin. Ciekawe, czy starosta piaseczyński tak chętnie inwestowałby w infrastrukturę na terenie Grójca... Poza tym władze samorządowe Grójca nie mogłyby wykonać żadnych prac na nie swoim terenie... Można więc przywidywać, że

żaden z podmiotów nie byłby zainteresowany - w tej sytuacji - dbaniem o infrastrukturę kolejki i jej otoczenia. Ale nie można przecież podzielić szlaku na mniejsze odcinki, zarządzane przez każdą z gmin. Mogłoby to doprowadzić do chaosu... Oczywiście. Porozumienie gmin przewiduje oddanie eksploatacji szlaku jednemu operatorowi. Nie wierzę, aby partykularne interesy gmin w tym przypadku okazały się nie do pokonania. Przecież 115 lat temu prywatni właściciele oddali swoje grunty, aby stworzyć drogę dla kolejki wąskotorowej. Czy teraz, po tylu latach mamy być gorsi? Rzeczywiście byłoby grzechem zlikwidowanie tego szlaku. Może on w przyszłości posłużyć do stworzenia szybkiego tramwaju, czegoś na wzór Warszawskiej Kolei Dojazdowej. Myślimy o stworzeniu takiego żelaznego bajpasa po południowej stronie Warszawy. Jest modernizowana kolejowa trasa nr 8. Marzy nam się połączenie szybką kolejką Nowego Miasta nad Pilicą z Piasecznem, gdzie można by było przesiąść się na podmiejski pociąg do Warszawy. Z naszych obliczeń wynika, że zajęłoby to około 1,5 godziny. Z powstaniem nowej GKD wiązały by się olbrzymie koszty... Zdajemy sobie sprawę, że to duża inwestycja. Przed kilku laty zleciliśmy profesjonalnej firmie wykonanie takiego projektu i obliczenie kosztów. Wtedy wyszło, że nowy szlak dla GKD kosztowałby około 19-20 mln zł. Teraz zapewne koszty byłyby o kilka milionów wyższe. Wiązałoby się to nie tylko z całkowitą przebudową torowiska, ale też z zakupem nowych lokomotyw i wagonów. Mówimy o przebudowie, modernizacji, tymczasem są odcinki szlaku, gdzie z trudem można rozpoznać, że jeździła tamtędy kolejka wąskotorowa. Zniknęły nie tylko szyny, ale również podkłady... To rzeczywiście plaga. Najbardziej bolesne dzisiaj są kradzieże na terenie gminy Tarczyn. Ostatnio mieliśmy taki przypadek na terenie miejscowości Kopana. Złodzieje wy-

Czy stowarzyszenie, które pan reprezentuje, jest gotowe przyjąć obowiązki operatora Grójeckiej Kolejki Dojazdowej? Od wielu lat (stowarzyszenie istnieje już 15 lat) wykonujemy to zadanie i jesteśmy pod każdym względem do tego przygotowani. W 2012 r. osiągnęliśmy, mimo wcześniejszego zawieszenia przejazdów z Tarczyna do Grójca, przychód rzędu 900 tys. zł. Regularnie organizujemy wycieczki szkolne i eventy dla firm. Doskonałą bazą dla tego rodzaju działalności jest Runów,

stawili nawet ognisko ostrzegawcze, aby nie doprowadzić do katastrofy. Dopóki organa ścigania będą kwalifikować te czyny, jako przestępstwa o niskiej szkodliwości społecznej, będziemy je mieli nagminnie. Udało nam się złapać trzech złodziei na gorącym uczynku, w tym jednego właściciela punktu złomu. Zdarzenie miało miejsce w listopadzie, a sprawa nadal się toczy. Zresztą przy zbliżającym się jubileuszu wolałbym bardziej mówić o przyszłości naszej kolejki, niż o tak bulwersujących sprawach.

gdzie mamy bazę leśną i miasteczko country. Tam właśnie odbywa się większość tego rodzaju imprez. Poza tym nasza kolejka wystąpiła w kilku filmach. Wynajmujemy też pomieszczenia. Czy jest znany termin podjęcia przez PKP decyzji przekazania majątku kolejki? Oczywiście śledzimy z uwagą tę sprawę i sądzę, że to już raczej tygodnie, niż miesiące.

Rozmawiał Leszek Świder

Historia Pierwsze wzmianki o planowanej budowie wąskotorowej kolei, mającej połączyć podwarszawskie miejscowości ze stolicą, pojawiły się w prasie w 1895 roku. Dwa lata później wydano koncesję na ww. budowę, a rozpoczęto ją w 1898 roku. Pierwszy etap prac polegał na ułożeniu toru od Placu Keksholmskiego do Piaseczna. W roku 1900 gotowe były połączenia do Piaseczna, Góry Kalwarii i Gołkowa. Przez kilka lat trasę linii dowozowej na terenie Warszawy kilkakrotnie zmieniano, aż w roku 1903 ją zamknięto. W roku 1911 powstało Towarzystwo Akcyjne Warszawskich Dróg Żelaznych Podjazdowych z kapitałem belgijskim, wtedy otworzono nową stację towarową przeładunkową oraz uruchomiono linię dowozową. W rok później rozpoczęto budowę linii z Gołkowa przez Grójec do Jasieńca, a otworzono ją w roku 1914. W maju 1915 roku Grójecka Kolej Dojazdowa wydłużyła się o odcinek z Grójca do Mogielnicy, który został wybudowany dla celów wojskowych. W lipcu tego samego roku Rosjanie ewakuowali tabor kolei, jednak ruch wznowiono już w styczniu 1916 roku, a w roku 1917 otworzono publiczny ruch do Mogielnicy, zaś w 1920 do Brzostowa. Już w roku 1924 kolejka dotarła do Nowego Miasta nad Pilicą. W 1935 roku Sąd Okręgowy wydał wyrok nakazujący usunięcie torów Grójeckiej Kolei Dojazdowej z ulic Warszawy, co było równoznaczne z zamknięciem i rozebraniem linii dowozowej. Spowodowało to wybudowanie stacji przeładunkowej stycznej z linią normalnotorową. Na początku 1945 roku Niemcy częściowo zniszczyli linię oraz ewakuowali tabor, podobnie jak Rosjanie w roku 1915. Jednak już w lutym odbył się pierwszy przejazd po wyzwoleniu Warszawy. W roku 1949 kolej została przejęta przez PKP. Trzy lata później zamknięto i rozebrano odcinek Rozjazd Oborski - Konstancin. W roku 1958 otworzono wojskową bocznicę w Nowym Mieście oraz bocznicę do stacji paliw MON w Piasecznie. W 1966 roku zawieszono ruch pasażerski na odcinku Grójec - Jasieniec, który zlikwidowano cztery lata później. Rok 1973 to całkowite wprowadzenie trakcji spalinowej w miejsce parowej. Trzy lata później używano już wagonów transporterów. W roku 1988 zawieszono przewozy pasażerskie na odcinku z Grójca do Nowego Miasta, zaś na pozostałym odcinku ruch osobowy prowadzony był do roku 1991. W 1994 roku Grójecka Kolej Dojazdowa została wpisana do rejestru zabytków. W roku 1996 zamknięto ruch towarowy. W 1997 roku powstało Towarzystwo Restauracji Grójeckiej Kolei Wąskotorowej, które uruchomiło parowóz Px483917. Rok później obchodzono stulecie istnienia Piaseczyńsko - Grójeckiej Kolejki Wąskotorowej. Ruch odbywał się jednak już tylko na trasie Piaseczno - Tarczyn. W 2009 r. wznowiono jednak połączenie z Grójcem. Ze względu jednak na zły stan torowiska - po trzech latach ruch na tym odcinku znów zawieszono. R

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU GRÓJECKIEGO

AKTUALNOŚCI

nr 21 (487)/2013

KRONIKA POLICYJNA POWIAT

Pożar w Warpęsach We wtorek, około godziny 4 nad ranem, grójeccy strażacy otrzymali zgłoszenie, że w pożarze budynku w Warpęsach zginął 60-letni mężczyzna. Kiedy strażacy dojechali na miejsce okazało się, że pali się poddasze budynku gospodarczego, ale obok jest zawalona mieszkalna przybudówka. Po jej przeszukaniu okazało się, że pod zawalonymi resztkami dachu znajduje się mężczyzna. Obecny na miejscu lekarz stwierdził zgon 60-latka. Jak mogło dojść do pożaru? Strażacy podejrzewają, że w części mieszkalnej wybuchała butla gazowa. W gruzowisku znaleźli butlę z odkręconym zaworem, otwarty był też kurek piekarnika w stojącej tam kuchence. Policja ustala tożsamość denata. Prawdopodobnie był on pracownikiem sezonowym. Prokurator zarządził sekcję zwłok, która wskaże przyczynę jego śmierci.

Wytłoki na drodze Zaskoczeni byli kierowcy, którzy tego dnia rano pokonywali trasę Kozietuły - Goszczyn, a także krótki odcinek drogi S7. Nie tylko było tam czuć tanim winem, ale na jezdni rozlewała się dziwna maź. Szybko okazało się, że to po prostu zgubione przez jakąś ciężarówkę jabłkowe wytłoki. Dopiero po kilku godzinach przywrócono normalny ruch na drodze.

„Marycha” w pudełku Grójeccy policjanci, podczas kontroli samochodu honda civic na jednym z parkingów, wylegitymowali trzech mężczyzn, mieszkańców Grójca (w wieku od 17 do 20 lat). W aucie znaleźli metalowe pudełko, w którym znajdowała się marihuana. Wszystkich zatrzymano do wyjaśnienia. Grozi im kara do 3 lat więzienia.

Złomiarze zatrzymani Właściciel posesji złapał dwóch złodziei, którzy włamali się do byłej hali produkcyjnej i kradli stamtąd metalowe elementy. Jak się okazało, złodziei było więcej. Kolejnych trzech zatrzymali wezwani policjanci. Mężczyźni transportowali swój łup do skupu złomu. Odpowiedzą za kradzież z włamaniem.

40-lecie przedszkola GRÓJEC W tym roku Publiczne Przedszkole nr 2 w Grójcu obchodzi jubileusz 40-lecia. Przygotowania do uroczystości trwają już od wielu tygodni

Gdy pada deszcz - drogowcy się nudzą

POWIAT Podczas ostatniego weekendu zrobiliśmy rajd drogami powiatu grójeckiego. W większości można się poruszać po nich bez obawy złamania wahacza, czy urwania całego zawieszenia. Ale na niektórych odcinkach przejazd samochodem osobowym bez uszkodzenia podwozia graniczy z cudem Leszek Świder Dotyczy to zwłaszcza krótkiego odcinka drogi z Pieczysk do miejscowości Zadębie w gminie Chynów. Droga ta jest ujęta w planie modernizacji w tym roku, ale zanim wejdą tam brygady budowlane, zapewne kilka samochodów będzie nadawać się do remontu. Widać w ostatniej chwili Szczególnie niebezpieczne jest połączenie przebudowanej już drogi w Zadębiu (gmina Piaseczno) ze starą jezdnią w kierunku Pieczysk. Powstały tu wyrwy w asfalcie wielkości koła od traktora, sięgające do podkładu z tłucznia, czyli około 20 cm. Zauważa się je dopiero w ostatniej chwili i jest bardzo mało czasu na reakcję. Dalej zresztą też nie jest dobrze - po prostu dziura na dziurze. Mamy nadzieję, że Powiatowy Zarząd Dróg szybko przystąpi do remontu tego odcinka. W Michalczewie dziura na dziurze Jeszcze gorzej jest na drodze wiodącej przez wieś Michalczew. Mieszkańcy z jednej strony cieszą się, gdyż przejeżdżające tamtędy samochody poruszają się w tempie 1520 km/godz. Każde mocniejsze naciśnięcie pedału gazu grozi, jeżeli nie śmiercią lub kalectwem, to z całą pewnością urwaniem zawieszenia w pojeździe. Z drugiej jednak strony jazda wężykiem stwarza niebezpieczeństwo na drodze. Czekają na słońce Przytaczamy sytuację tylko na tych dwóch drogach, choć w kilku

Część artystyczna związana będzie z pożegnaniem 6-latków. W przygotowania do uroczystości - obok personelu przedszkola i dzieci - włączyli się również rodzice. Przygotowano piękny wystrój sal i placu zabaw na przyjęcie zaproszonych gości. Przebieg jubileuszowych uroczystości: 16 czerwca (w niedzielę) o godzinie 12 odbędzie się msza św. w Kościele Miłosierdzia Bożego w Grójcu. 19 czerwca (w środę) o godzinie 10 odbędzie się część artystyczna w wykonaniu dzieci w Sali Grójeckiego Ośrodka Kultury. Przewidziane są również: przemówienia zaproszonych gości, wręczenie dyplomów ukończenia przedszkola dzieciom 6-letnim przez burmistrza, tort jubileuszowy, grill i zabawy na placu zabaw (zamek dmuchany, zjeżdżalnia dmuchana, mega bańki mydlane, klown, basen z piłeczkami). Serdecznie zapraszamy.

Info

Centrum handlowe Grójec GRÓJEC Odcinek między rondami na „50” po północnej stronie staje się powolutku centrum handlowym Grójca. Dodajmy, dzisiaj jeszcze dość egzotycznym

Obok bowiem wielkopowierzchniowego marketu Tesco i budującego się centrum Dekada, tkwi niezwykle popularny plac targowy, na którym kupić można wszystko: dywan, mydło i powidło, a także drzewka owocowe (i nie tylko). Na tym jednak nie koniec. W planach jest budowa drugiej galerii – Karuzeli Grójec, która ma się mieścić nieopodal Dekady, a dokładniej w sąsiedztwie targowiska miejskiego przy rondzie. Wkrótce więc powstanie tu nowoczesne centrum handlowe, takie mini Janki. Dekada to 17 lokali handlowo - usługowych na powierzchni ponad 5 400 m kw., z parkingiem dla 180 samochodów. Prace ziemne rozpoczęły się w marcu. Dekadę Grójec utworzą dwa parterowe budynki. Zakończenie prac budowlanych planowane jest na koniec listopada. Znajdą się tam m.in. sklepy: Media Expert, CCC, popularny operator spożywczy oraz drogeria Rossmann. Ofertę Dekady uzupełnią punkty usługowe. Karuzela ma być jeszcze większa niż Dekada. Według planów, jej powierzchnia użytkowa wyniesie ponad 7000 mkw., a parking zaplanowano na 430 aut. Oprócz 17 punktów handlowych i usługowych, swój sklep zamierza tu otworzyć m.in. sieć supermarketów MarcPol. Ma powstać też stacja benzynowa. LŚ

innych miejscowościach stan jezdni nie jest lepszy. Dlaczego tak się dzieje? Przecież dyr. Powiatowego Zarządu Dróg w Grójcu Tadeusz Jachoski obiecał nam, że remonty i pozimowe naprawy jezdni zostaną zakończone do końca czerwca. - Nie wycofuję się z tej obietnicy, przynajmniej nie do końca - mówi Tadeusz Jachoski. - Trudno ją jednak dotrzymać w panujących warunkach atmosferycznych. Przeprowadziliśmy przetargi na remonty dróg. Są wytypowane firmy, umowy podpisane, materiały zakupione - brakuje tylko pogody. Nie możemy wykonywać prac, gdy pada deszcz. Tymczasem leje na okrągło. Przy stosowanej przez nas technologii, łatanie dziur w deszczu byłoby prowizoryczne. Po kilku tygodniach musielibyśmy robić to jeszcze raz. Czekamy na dni słoneczne o temperaturze

ponad 20 st. C. Oczywiście zdarzały się takie i wtedy wszystko, czym dysponowaliśmy, znajdowało się na drogach - przynajmniej mieliśmy takie meldunki od firm. Nasze kontrole potwierdzały, że prace są wykonywane - dodał Tadeusz Jachoski. Gdzie pracują? Większość robót koncentruje się na drogach: Załuski - Gołosze, Wilków - Wilcze Piętki, Warka - Przylot na odcinku Pilica - Ostrołęka; Trzylatków - Kozietuły (przez wieś Bielany); Sadków - Lewiczyn; Kępina Goszczyn; Warka - Chynów (przez Michalczew); Stara Wieś - Goszczyn - Bądków. - Mam nadzieję, że w tej sytuacji pogodowej i przy nowych szkodach spowodowanych ulewami i podtopieniami, zakończymy remonty dróg dopiero w połowie lipca - zakończył Tadeusz Jachoski.

Magiczny poniedziałek z Magic: The Gathering

GRÓJEC I Grójecki Turniej Magic: The Gathering już za nami. To pierwsza taka impreza w mieście. Jej organizatorem był Grójecki Klub Gier Fabularnych The Gathering to kolekcjonerska gra karciana znana już od prawie 20 lat, najpopularniejsza oraz największa gra karciana na świecie, w której wcielasz się w maga walczącego zaklęciami i potworami. Wydawana w języku angielskim oprócz powiększania wiedzy językowej, rozwija strategiczne myślenie i sprzyja pożytecznemu spędzaniu czasu. Turniej rozpoczęto o godz. 17. Przy stołach spotkało się 10 zawodników. Każdy z własną, przygotowaną wcześniej talią, zasiadł do stołu z wielkimi nadziejami. Do finału dostali się dwaj młodzi gracze, pozostawiając w tyle kilku bardziej doświadczonych zawodników. A finał pełen zaskakujących posunięć zaowocował zwycięstwem Patryka „Suchara” Bińkowskiego. Dzięki wsparciu Księgarni Fama, gdzie można zakupić karty i akcesoria do gier, każdy uczestnik otrzymał booster by wzbogacić swoją ta-

lię przed turniejem, a zwycięzcy ciekawe nagrody. - Jesteśmy zadowoleni. To pierwszy turniej organizowany przez naszą grupę. Nie zabrakło zawodników, atmosfera była sympatyczna, będziemy starali się o kolejne tego typu wydarzenia - powiedział po

turnieju Tomasz Cybula, prezes klubu GKGF. A oto zwycięzcy turnieju: 1. Patryk „Suchar” Bińkowski, 2. Igor Lipiński - członek GKGF, 3. Rafał „Wilku” Wilk.

Info

WYDANIE POWIATU GRÓJECKIEGO

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 21 (487)/2013

III

Raj dla rowerzystów

W Słomczynie znów było słychać ryk silników

GRÓJEC Na torze w Słomczynie rozegrano pierwszą i drugą rundę Rallycross Cup. To powrót rallycrossu na nasze tory za sprawą samych zawodników oraz pomocy Polskiego Związku Motorowego i Automobilklubów

GRÓJEC W grójeckim ratuszu odbyła się konferencja prasowa podsumowująca zrealizowany przez Stowarzyszenie Gmin i Powiatów Zlewni Rzeki Jeziorki projekt Kraina Jeziorki

Leszek Świder Inauguracja odbyła się w tropikalnych warunkach. Ulewy przeplatane upałem powodowały, że kwalifikacje były loterią. Zawodnicy jechali po suchym torze, aby po chwili brnąć w rzece wody. Tym niemniej widowisko było pasjonujące, a finały dostarczyły niesamowitych emocji. Walka trwała w kilku przypadkach do ostatnich centymetrów. Tak na przykład było w klasie SuperNational, w której Bartłomiej Ruszczyński (Alfa Romeo 156) o grubość zderzaka zwyciężył w niedzielę Witolda Starobrata (BMW E30 M3 EVO). Powtórzył zresztą manewr z soboty. W I rundzie czaił się za plecami lidera i na wyjściu na ostatnią prostą zaatakował, odbierając zwycięstwo Marcinowi Perzynie (BMW E36). Skorupski przegrał z awariami Najbardziej jednak oczekiwano na start samochodów w klasie SuperCar, w której zadebiutował Krzysztof Skorupski (mieszkaniec Trzylatkowa - gm. Błędów). Nie miał jednak szczęścia. O ile w eliminacjach dawał sobie radę z rywalami i prowadził wyrównaną walkę, w finałach jego skoda fabia MKI odmawiała posłuszeństwa. W obu rundach triumfował Adam Kozak w renault clio. W sobotę, mimo zderzenia ze Skorupskim (w skodzie awarii uległa maglownica), wygrał z dużą przewagą. W niedzielę natomiast bieg finałowy był wznawiany po kontakcie Mariusza Steca i Kamila Sokołowskiego oraz Roberta Czarneckiego i Adama Kozaka. W efekcie dwa auta znalazły się poza torem. Po wznowieniu biegu Kozak znów zdecydowanie zaatakował i prowadzenia nie oddał do mety. Robert Czarnecki w mitsubishi lancer, mimo licznych prób wyprzedzenia lidera, musiał zadowolić się dru-

gą pozycją. Po awarii auta Skorupskiego, na trzecie miejsce awansował Łukasz Zoll w subaru imprezie. Mariusz Stec (znany bardziej z rajdów) nękany przez cały dzień problemami technicznymi skody fabii finału nie ukończył. W Junior Buggy triumfował Mateusz Mruk przed Karolem Skorupskim i Hubertem Broniarkiem. To był niezły show Krzysztof Skorupski: Bardzo trudna była nasza pierwsza przygoda z klasą SuperCar i skodą fabią MKI. Auto z czeskiej stajni BlueEngeenering miało swoje kaprysy, z którymi trzeba było sobie poradzić podczas zawodów. Niestety, ze względu na zawody MERC i CEZ w tym samym czasie, do Polski nie udało się ściągnąć czeskich mechaników. Chociaż w obydwu finałach klasy SuperCar auto nie zniosło trudów walki, w kwalifikacjach udawało mi się prowadzić równo-

rzędną walkę z Czarneckim i Kozakiem. Podium było w zasięgu. Cóż, nie udało się tym razem, ale miałem za to ogromną frajdę z jazdy. Zrobiliśmy chyba niezły show. Chcemy, aby widzów było jak najwięcej na takich zawodach, aby pokochali rallycross, tak jak my. W finale pierwszego dnia, jak wychodziliśmy z pierwszego nawrotu, uzyskałem niezłą prędkość i zacząłem się zbliżać do Adama (Kozaka). On zaczął hamować, bo zamierzał chyba wyprzedzić Czarneckiego po zewnętrznej. Wiedziałem, że jeżeli opóźnię trochę hamowanie, wskoczę im na wewnętrzną, bo było trochę miejsca. Kozak zaczął jednak „łamać” samochód jeszcze przed zakrętem. Miałem zbyt dużą szybkość, aby uniknąć zderzenia. Nie było ono zbyt mocne, ale wystarczyło, aby maglownica w mojej skodzie uległa uszkodzeniu. Clio Kozaka nawet nie odczuło spotkania z fabią.

Grad medali karateków Grota Chynów

WARKA W hali CeSiR w Warce odbył się Puchar Polski Karate WKF. Startowało ponad 450 zawodników z całej Polski. Zawody rozegrano we wszystkich kategoriach wiekowych w wersji olimpijskiej WKF. Organizatorem był UKS Grot Chynów

Bardzo dobrze spisali się gospodarze, karatecy Grota Chynów, zdobywając 1 złoty, 4 srebrne i 6 brązowych medali. Złoty medal zdobyły najmłodsze dziewczęta w kata drużynowym do 9 lat: Julia Słoniewska, Natalia Ignaczak i Julia Kurzepa. Srebrne medale indywidualnie zdobyły: Julia Słoniewska w kata do 7 lat, Daria Jędrzejczyk w kumite do 7 lat; drużynowo: Julia Przekwas, Joanna Styczyńska, Aleksandra Prachnio w kata drużynowym 10-11 lat; Julia Karkowska, Daria Jędrzejczyk, Sandra Sobieraj w kata do 9 lat. Brązowe medali zdobyli: Martyna Złotkowska, Małgorzata Łoboda, Katarzyna Łoboda w kata drużynowym 10-11 lat; Julia Przekwas, Sandra Sobieraj, Martyna Złotkowska w kumite drużynowym 10-11 lat; Mikołaj Kubiak, Piotr Rejent i Bartosz Ziemba w kata dru-

żynowym 10-11 lat; Adrian Gruszczyński, Oskar Kędzierski, Krystian Godlewski w kata drużynowym do 9 lat. Miłym akcentem było odczytanie listu od wicemarszałka województwa mazowieckiego Leszka

Ruszczyka skierowanego do organizatorów Łukasza i Mateusza Grochalów z okazji 20-lecia uprawiania dyscypliny karate oraz propagowania sportu na Mazowszu.

Info

Stowarzyszenie przygotowało dla miłośników rowerów ponad 200 km nowych szlaków wraz z małą infrastrukturą. Trasy zlokalizowane są w powiatach: piaseczyńskim, grójeckim oraz na terenie gminy Mszczonów. Pierwsza koncepcja rozbudowy szlaków rowerowych powstała w 2009 r. Po pokonaniu wielu przeszkód (uzgodnienia z właścicielami terenów, zarządcami dróg itp.) pod

koniec 2012 roku udało się rozpocząć inwestycję. Wyznaczono kilkanaście szlaków rowerowych. Na ich trasie powstało 10 wiat rowerowych, gdzie można odpocząć, zjeść zabrany przez siebie prowiant, a przede wszystkim schować się przed deszczem. Łącznie rowerzyści mają więc do dyspozycji pond 400 km tras rowerowych na obszarze zlewni rzeki Jeziorki.

Opr. LŚ

Szlak główny Krainy Jeziorki (oznaczony w terenie na czerwono), biegnie zgodnie z nurtem rzeki tj. od miejscowości Osuchów (gm. Mszczonów), przez gminę Pniewy, Grójec, Prażmów, Tarczyn, Piaseczno, Konstancin-Jeziornę, aż do ujścia na Wiśle. Liczy sobie blisko 82 km. Na tej trasie zlokalizowane są 4 wiaty rowerowe. Dodatkowo powstały szlaki łącznikowe, które integrują szlak główny z ciekawymi miejscami i atrakcyjnymi miejscowościami Krainy. Wraz z dotychczasowymi szlakami i ścieżkami rowerowymi jest ich w sumie 18. - Szlak do Mszczonowa (żółty), łączy Mszczonów z miejscowością Wygnanka, gdzie niedaleko rozpoczyna swój bieg szlak główny Krainy Jeziorki. Długość trasy 17 km. Na trasie zlokalizowana jest wiata. - Szlak do Grójca (żółty), łączy miejscowość Jeziorka, biegnie przez miasto Grójec, aż do miejscowości Kośmin. Swój koniec i początek ma przy trasie głównej czerwonej, dając możliwość (nie tylko grójczanom) wykonania rowerowej pętli. Dodatkowo można zboczyć na szlak czarny łącznikowy i dojechać do rezerwatu Modrzewina. Długość trasy: 16 km. - Szlak Tarczynki (żółty), biegnie ze Starych Koceran do Tarczyna i dalej wzdłuż Tarczynki w kierunku Prac Małych, gdzie łączy się ze szlakiem głównym Krainy Jeziorki. Długość trasy: 14 km. - Szlak Głoskówki (żółty), biegnie z Lesznowoli i Magdalenki przez Wólkę Pracką, Złotokłos, Prace Małe i w miejscowości Leśna Polana łączy się ze szlakiem głównym Krainy Jeziorki. Długość trasy: 19 km. Na trasie zlokalizowane są 2 wiaty. - Szlak Kraski (żółty), biegnie od Zakrzewskiej Woli, gdzie łączy się ze szlakiem czerwonym, przez Pieczyska do Chynowa, gdzie dochodzi do Szlaku Rzeki Czarnej. Długość trasy 13 km. Na trasie zlokalizowane są 2 wiaty. Szlak Czarnej (niebieski), biegnie z miejscowości Michalczew, przez Budziszyn, Chynów, Sułkowice, Czachówek, Czarny Las, aż do miejscowości Krępa. Długość trasy: 20 km. - Szlak do Góry Kalwarii (żółty), przebiegając przez Sobików łączy Julianów z Górą Kalwarią, Długość trasy: 11 km. Na trasie zlokalizowana jest wiata. - Szlak Zielonej: Krępa – Kędzierówka – Piskórka. Długość trasy 11 km. Całkowity koszt realizacji tej części projektu - jak nas poinformowali członkowie zarządu Stowarzyszenia Gmin i Powiatów Zlewni Rzeki Jeziorki Agnieszka Maciak i Arkadiusz Strzyżewski - wyniósł blisko 450 tys. zł. W ramach tej kwoty zbudowano wspomniane 10 wiat wraz z całą infrastrukturą, wyznaczono ponad 200 km szlaków, odświeżono ponad 100 km istniejących szlaków, postawiono 12 tablic informacyjnych i kilkadziesiąt kierunkowych, a także wykonano materiały promocyjne. Nie tylko u nas Wspomniana wyżej kwota wydaje się niewielka przy 81,4 mln zł które mają zamiar wydać samorządy 5 województw: warmińsko-mazurskiego, podlaskiego, lubelskiego, podkarpackiego i świętokrzyskiego na budowę 1982 km ścieżek rowerowych. Ścieżki mają mieć nawierzchnię asfaltową albo utwardzoną. 420 km z nich powstanie na Warmii i Mazurach. Będą one przebiegać przez małe miejscowości, ale niezwykle malownicze i atrakcyjne turystycznie. Jej początek wyznaczono w Kępie Rybackiej, następnie szlak prowadzić będzie przez Elbląg, wzdłuż Zalewu Wiślanego przez miejscowości letniskowe: Suchacz, Tolkmicko i Frombork, a potem przez Braniewo i dalej wzdłuż granicy rosyjsko-polskiej przez historycznie warmińskie miasta: Pieniężno, Lidzbark Warmiński, Stoczek Klasztorny aż po wschodnie rejony Mazur, czyli Banie Mazurskie, Węgorzewo, Dubeninki, Stańczyki i Przesławki. Budowa ścieżek rowerowych na Warmii i Mazurach zacznie się w kwietniu 2014 roku, a zakończy w październiku 2015 roku.

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU GRÓJECKIEGO

AKTUALNOŚCI

nr 21 (487)/2013

Czy porsche lub lamborghini można zaorać pole?

WARKA Przez dwa dni można było podziwiać w Warce zarówno najnowszą ofertę maszyn dla rolnictwa, jak i zabytkowe, ale nadal dziarskie traktory. Na błoniach stadionu miejskiego odbyła się IV Międzynarodowa Wystawa Maszyn, Artykułów oraz Technologii Sadowniczych FruitAkademia Show w Warce Leszek Świder Podczas imprezy zaprezentowano pracę wielu maszyn i urządzeń sadowniczych. Rolnicy mieli okazję wymienić się doświadczeniami i spostrzeżeniami m.in. z producentami maszyn i specjalistami z firm związanych z tematyką sadowniczą (nawożenie, ochrona roślin). Podziwialiśmy więc lamborghini w rolniczym wydaniu, co wielu fanom motoryzacji nie mieści się pewnie w głowie. Tak, panowie, firma ta produkuje traktory, choć rzeczywiście zaliczane do tzw. górnej półki. Właściwie nie zabrakło żadnej z liczących się w świecie firm. Niektóre ciągniki miały już tak wyrafinowane urządzenia i były wyposażone w gadżety, które do niedawna rzadko stosowano w samochodach średniej klasy (np. klimatyzacja). Oczywiście dla widzów bardziej istotne znaczenie miały ich zalety praktyczne. Poznawaliśmy je na polu „doświadczalnym”, gdzie ciągniki prezentowały swe zalety. Ten swoisty casting przeradzał się niekiedy

- zwłaszcza gdy występowały parami - w taniec mechanicznych artystów. Szkoda tylko, że niewielu sadowników go podziwiało. Sobota (8 czerwca) okazała się jednym z tych dni, w których słońce nad Warką i okolicznymi miejscowościami wygrywało z chmurami, więc nadganiano zaległe prace w sadach. Zwiedzanie wystawy pozostawiono na niedzielę. Tymczasem następnego dnia już padało... Gwoździem programu jak się okazało, była jednak wspomniana wystawa zabytkowych maszyn i traktorów zorganizowana przez Klub Traktor i Maszyna oraz Małe Muzeum. To była fantastyczna prezentacja, nawet dla tych, którzy ciągniki oglądają jedynie na ekranie telewizora. Najciekawszą, a przynajmniej najstarszą maszyną był Lanz z 1923 r. Przyjechał spod Poznania. Znajduje się w prywatnych rękach, więc była to jedna z nielicznych okazji zobaczenia go na własne oczy. Lanz spisywał się dzielnie i nie tylko „odpalił”, ale o własnych siłach

wyjechał na pole i zrobił kilka rundek honorowych. Wzbudzał wielkie zainteresowanie, co było całkowicie zrozumiałe. Miał dwa koła pasowe, hamulce zrobione z drewnianych klocków, a gdy kierowa chciał nim cofnąć - musiał najpierw zgasić silnik; następnie zapalić go odwracając bieg koła zamachowego. Jedynym chyba ciągnikiem na benzynę był 35 KM fergusson z 1953 r. Wśród kilkudziesięciu pojazdów znaleźliśmy też MAN-a, a nawet porsche. Okazało się, że traktor ten zajmuje taką samą pozycję, jak 911 tego producenta wśród samochodów. Z pewnością wielu fanów porsche informacja ta zaskoczy, ale traktor miał jednocylindrowy silnik diesla. Spore zainteresowanie wzbudzały dwa czarne, ze złotymi napisami, pięknie odrestaurowane traktory lanz bulldog. - To wersja 35-konna, szosowa, raczej do transportu drogowego, niż prac polowych - mówi właściciel Jacek Orlik, który przyjechał do Warki aż z Bielska Białej.

- Do tego wyposażenie wskazuje, że była to raczej wersja luksusowa. Pojazd jest zrywny, szybki. Natomiast ten mniejszy to wersja 25-konna na holzgas. Rozpalało się ropą, a później spalało (bez dostępu powietrza) drewno, które wytwarzało gaz i ten gaz służył do napędu silnika. Oba te egzemplarze pochodzą z początku lat czterdziestych minionego wieku (1940 i 1941). Sprowadziliśmy też ciągnik pampa wytwarzany w Argentynie w latach pięćdziesiątych na licencji lanz bulldoga - kończy Jacek Orlik. O podsumowanie wystawy poprosiliśmy głównych - obok Zakładu Zaopatrzenia Ogrodniczego w Warce - organizatorów, Pawła i jego syna Mateusza Wiadrowskich, który zaprezentowali też kilka wspania-

łych egzemplarzy maszyn ze swojego prywatnego muzeum. - Pierwsze dwie wystawy odbyły się pod Tarczynem. Region wprawdzie rolniczy, ale zainteresowanie sadowników z naszego terenu było niewielkie. Postanowiliśmy więc przenieść imprezę do Warki. Dopiero się rozkręcamy, więc frekwencja też nie jest najwyższa. Szkoda, gdyż zgromadziliśmy właściwie wszystkie przodujące firmy w tej dziedzinie - ponad 50 wystawców. Pomimo zmiennych warunków atmosferycznych odwiedziło wystawę około 5 tys. osób. Poza tym fachowcy od nawożenia i ochrony roślin byli do dyspozycji rolników. Można było skonsultować problem, uzyskać poradę. Zapraszamy za rok - zakończyli Paweł i Mateusz Wiadrowscy.

częła się jego przygoda z wyścigami. Poznali kulisy tej dyscypliny. Młodzież mogła zobaczyć, dotknąć, a nawet wsiąść do samochodu mistrza. Uczniowie zobaczyli na żywo próbkę jazdy szayowozem w wykonaniu Ka-

rola Skorupskiego. Żaden z odwiedzających szkołę w poprzednich latach sportowców nie wzbudził aż takiego zainteresowania.

Święto olimpijczyków w Błędowie BŁĘDÓW Publiczne Gimnazjum im. Polskich Olimpijczyków w Błędowie obchodziło niedawno swoje święto. Uczniom przez cały dzień towarzyszył gość honorowy – Krzysztof Skorupski, wicemistrz Europy Rallycross Super 1600, absolwent tej szkoły. Dzięki firmie Ferrero były też słodkie prezenty z okazji Dnia Dziecka Program rywalizacji otworzył I Festiwal Piosenki Obcojęzycznej. W szkole rozbrzmiewały piosenki w języku angielskim, niemieckim, rosyjskim i francuskim. Zarówno oceniających, jak i publiczność, zadziwił profesjonalizm i wysoki poziom wykonania większości utworów. Grand Prix otrzymała Gabriela Nowocień, uczennica klasy IIIc, za piękne, liryczne wykonanie utworu Marleny Dietrich „Bitte, geh nich fort”. Drugie miejsce za interpretację utworu Rihanny „Stay” zajęła grupa Mechanica z klasy IIc, którą tworzyli: Paulina Jaskólska, Dominika Boniecka, Agata Kucharska (śpiew) oraz Karolina Wojewódzka, Maciej Szewczyk (gitarowy akompaniament). Na podium znalazła się też Olga Sarniak z klasy Ia za wykonanie piosenki „When you’re gone”. Nagrodę publiczności otrzymała grupa Koty, kozy i inne gady, która brawurowo wykonała piosenkę Kalinka (oczywiście po

rosyjsku). Po dawce przeżyć muzycznych uczniowie przystąpili do międzyklasowej rywalizacji sportowej. Wśród różnych dyscyplin znalazł się też „konkurs” Matematyczne skojarzenia. Każda z klas miała we wszystkich dyscyplinach swoich przedstawicieli. Łączna liczba punktów składała się na wynik całej klasy. W tym roku puchar przechodni wywalczyła klasa 3a. Drugie miejsce zajęła klasa 1b, trzecie – klasa 2c. Apel zrealizowany pod hasłem „Od sportu, poprzez zdrowie, do logicznego myślenia” był podsumowaniem całorocznego projektu prezentacji polskich medalistów XXX Letnich Igrzysk Olimpijskich i XIV Paraolimpijskich w Londynie. Sportowcy ci weszli do zacnego grona patronującego szkole. By być godnym takiego patrona, uczniowie gimnazjum sami też mogą pochwalić się dużymi sukcesami, m.in. mistrzostwem powiatu w siatkówce dziewcząt, mistrzoR

stwem powiatu w piłce nożnej dziewcząt i chłopców, wicemistrzostwem w tenisie stołowym dziewcząt. Od sportu wszystko się zaczyna: zdrowie, wytrwałość w dążeniu do celu, postępowanie w codziennym życiu zgodne z zasadą fair play. Choć wydaje się, że matematyka (będąca również bohaterką tego dnia) niewiele ma wspólnego ze sportem, to jako szkoła logicznego myślenia, może mieć wpływ na sukcesy sportowe. Nic tak nie przekonuje młodych ludzi do działania i realizowania marzeń, jak spotkanie z prawdziwym mistrzem. A takim jest absolwent Publicznego Gimnazjum w Błędowie – Krzysztof Skorupski. Warto dodać, że odwiedził dawną szkołę w towarzystwie swojego zespołu oraz młodszego brata Karola (również absolwenta tej szkoły), który zaczyna odnosić znaczące sukcesy w szayowozach. Uczniowie z wielkim zainteresowaniem słuchali swojego gościa. Dowiedzieli się, jak za-

Info L

KURIER POŁUDNIOWY

OGŁOSZENIA DROBNE

nr 21 (487)/2013 DAM PRACĘ

SZUKAM PRACY

Gazeta Kurier Południowy zatrudni specjalistę ds. sprzedaży powierzchni reklamowej. Mile widziane doświadczenie na podobnym stanowisku . Praca na etat w biurze w Pruszkowie, CV proszę kierować na mail m.deryngowski@kurierpoludniowy.pl

Elektroinstalacje, tel. 608 13 12 14

Firma handlowa z Piaseczna zatrudni pracownika do księgowości, CV proszę kierować na adres: rekrutacja.przedsiebiorstwo@wp.pl

Do sprzątania, opieka i prasowanie, Ukrainka, tel. 787 277 440

KIEROWCA KAT.C, PIASECZNO, TEL. 605 414 216

Polka, sprzątanie, referencje, tel. 518 159 622 dzwonić po 19:00

Zatrudnię wychowawcę w przedszkolu w Kamionce, CV proszę wysyłać na maila info@akademiapoziomkowa.pl Nowy portal informacyjny o Piasecznie poszukuje do współpracy lokalnych dziennikarzy, ambitnych studentów i osób obeznanych z lokalnymi tematami. E-mail: piaseczno4u@op.pl Przyjmę mężczyznę do piaskowania uprawnieniami, Łazy, tel. 501 314 711

Chętnie w kulturze, sztuce lub społecznej, prawo jazdy kat.B, angielski średnio zaawansowany, dobra prezencja, zamiłowanie do ludzi i sztuki tel. 784 943 137

Kierowca kat.B tel. 694 532 210 Sprzątanie, prasowanie, mycie okien tel. 534 073 033 Sprzątanie tel. 505 837 002 Handlowiec tel. 694 532 210

Zatrudnię kierowcę C+E stałe trasy Warszawa - Rumunia , tel. 501 19 66 83 Firma cateringowa z Piaseczna, przygotowywanie sałatek, z samochodem osobowym, książeczka sanepidu cv na adres: aspress@aspress.pl W sklepie spożywczym w Głoskowie, tel. 785 855 013 Pracownika fizycznego do produkcji i naprawy palet, mile widziane uprawnienia na wózek widłowy, umowa o pracę, Józefowice k/Tarczyna, tel. 506 311 650

SPRZEDAM Siatka ocynkowana tel. 22 72 75 575 Rowery elektryczne. Nowe modele, tel. 22 750 28 36, 502 708 824 Drewno kominkowe, opałowe, każda ilość, tanio, tel. 502 544 959 Zgrzewarkę punktową do blach 3+3mm, tel. 605 228 060 Drewno Kominkowe i Opałowe, tel. 606 955 809

Fryzjera do salonu w Baniosze, tel. 604 66 11 80

Krzewy ozdobne z pół ceny tel. 784 943 137

Budowa domów, rozbudowy, elewacje tel. 501 386 629

Drewno kominkowe, tel. 508 23 85 86

Zatrudnię pielęgniarkę z okolic Tarczyna, tel. 602 637 732

EKOGROSZEK – Producent, Odsiarczony z certyfikatem, Ceny letnie – Promocja, Kl. 28 - 730 zł brutto, kl. 25 - 650 zł brutto, Miał odsiew kl 25 - 500 zł brutto, tel/fax: 22 727 07 00, Prażmów

Sklep ogólnospożywczy w Piasecznie zatrudni sprzedawcę, tel. 501 406 160

Nowe elektronarzędzia Hilti, tel. 728 758 738

Kierowca C+E, kraj+EU. Ciągnik siodłowy Baza na terenie Piaseczna, falkom@falkom.com.pl, tel. 791 344 545 Recepcjonistka do klubu Fitness. Miejsce Pracy Piaseczno, CV na: falkom@falkom.com.pl, Praca na cały Etat 2 zmianowa, tel. 791 344 545 Human Pro sp. zo.o. poszukuje pracowników do zakładu przetwórstwa spożywczego. Praca w Tarczynie z możliwościa bezpłatnego dojazdu. Wymagana książeczka sanepidu. Tel. 784 995 203, 790 274 040, 668 132 172 Ekspedientkę do delikatesów w Piasecznie, tel. 793 016 890 Sushi Master oraz kelner/ka, Piaseczno tel. 782 837 121 Zatrudnię samodzielną brygadę brukarzy, tel. 601 114 307 Spawacz Migomat Tig - ślusarz, Gołków Piaseczno, tel. 22 757 80 01, 602 253 180 Na budowę, tel. 601 20 98 98 Nowa Agencja Bankowa PKO BP w Grójcu poszukuje osoby na stanowisko doradca bankowy z min 2-3 letnim doświadczeniem. CV prosimy przesyłać na adres: rekrutacjapko@gmail.com Zatrudnię mechanika samochodowego z doświadczeniem w zakresie prowadzenia nowo powstałego warsztatu samochodowego na terenie Piaseczna, tel. 502 211 761

Kostka brukowa, 15 zł/m kw., 150m, belki żelazne dachowe, tel. 788 473 420 Akordeon, tel. 697 659 271 Szkielet domu drewnianego, 25m kw + poddasze, cena 4800zł tel. 508 494 073 Tuje duże, tel. 880 479 679 Peugot 207, akordeon, telewizor plazmowy 42 cale tel. 601 953 027 Drewno opałowe i kominkowe, tel. 602 77 03 61 Drewno opałowe różne, średn. 5 - 50 cm po 76 zł / m kubiczny, dostawa gratis od 10 ., tel. 504 091 797, www.lasiogrod.eu Drewno opałowe, kominkowe tel. 605 094 400 Sztachety ogrodzeniowe producent, tel 504 477 302 Drewno kominkowe i opalowe tel. 504 477 302 Drewno kominkowe, tel. 607 133 222

KUPIĘ Pocztówki PRL i starsze, tel. 692 77 95 65 Skupujemy opony używane w dobrym stanie, tel. 505 040 047

Avon - zapisz się na wiosnę! Tel. 605 532 475

Aktualnie antyki wszelkie za gotówkę, tel. 504 017 418

Praca na budowie, pomocnik, Piastów, tel. 515 688 677

Laptop, tel. 664 695 444

Kierowcę kat.C+E na trasach PL-IT i PL-FIN. CV: mc.marcin@poczta.fm Ekspedientkę do sklepu spożywczego w Konstancinie,tel. 601 28 20 71 Pomoc lakiernika, Nowa Wola tel. 515 233 313 Human Pro sp. zo.o. poszukuje pracowników do zakładu przetwórstwa spożywczego. Praca w Tarczynie z możliwością bezpłatnego dojazdu. Wymagana książeczka sanepidu, tel. 784 995 203, 790 274 040, 668 132 172 Na produkcję okien aluminiowych, z doświadczeniem, Jazgarzew, tel. 602 322 750 Pracownik do montażu okien, z doświadczeniem, tel. 600 446 225 Pizzeria Słoneczniki, pomoc kucharza, na okres letni tel. 22 737 19 45 , girasoli@wp.pl Piekarnia zatrudni kobiety do pracy na produkcji, tel. 22 727 05 80 Lesznowola k.Piaseczna, prace pomocnicze, branża kosmetyczna ,cv na adres : rafal.kacprzyk@aasystems.pl Apteka w Piasecznie zatrudni magistra i technika farmacji na pełny etat. CV na adres: apteka@anamedica.eu Zatrudnię ekspedientkę do sklepu spożywczego „Emilka”, Ustanów, tel. 602 601 676 Punkt przedszkolny w Piasecznie poszukuje nauczyciela przedszkolnego tel. 722 082 900 Zatrudnimy samodzielnych kucharzy, kelnerów, restauracja w Piasecznie tel. 665 138 537 Kierownika robót elektrycznych tel. 664 656 931 Elektryka tel. 664 656 931 Przyjmę do pracy alpinistycznej pilarza oraz do pracy fizycznej, tel. 661 920 022 Zatrudnię pomocnika kucharza z prawem jazdy, Nowa Iwiczna, tel. 697 612 714

Zatrudnię sprzedawcę do sklepu z kominkami, wymagania: obsługa komputera, pakietu office. CV ze zdjęciem proszę wysłać na biuro@kominkireko.pl Kierowcę z doświadczeniem do składu budowlanego, w Starej Iwicznej na stanowisko kierowcy kat.: C + HDS, tel. 609 669 899 Zatrudnię ekspedientkę z doświadczeniem do sklepu spożywczego, Piaseczno, tel. 607 945 100 Glazurnik, prace wykończeniowe tel. 605 057 467 Ekspedientkę do piekarni Pruszków, tel. 601 545 906

Mieszkanie 47 m kw., umeblowane, Piaseczno, tel. 501 781 953

Kostka brukowa, chodniki, podjazdy, tel. 603 304 250

Architekt Zbigniew Jankowski 603 862 559 projekty indywidualne, adaptacje, nadzory

Quad nowy zmodernizowany, tel. 607 421 013, 601 616 492

Lokal użytkowy 85 m kw., Piaseczno, na dużym osiedlu, 1700 zł + opłaty licznikowe, tel. 608 489 113, 608 489 110

Glazura, terakota, poddasza, ocieplenia, elewacje, tel. 601 304 250

Tarasy drewniane,zadaszenia, tel. 501 371 831

NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM Prażmów 1100 oraz 1500m kw. ostatnie dwie działki, przy asfalcie, media, pilne tel. 502 232 559 Prażmów 1100 oraz 1500 m kw. ostatnie dwie działki, przy asfalcie, media, PILNE, tel. 502 232 559 Pół bliźniaka w Górze Kalwarii tel. 22 72 74 330 Domy do 590 tys za stan deweloperski, www.osiedleskalna.pl,tel. 515 000 040 Konstancin, 800 m kw., budowlana, media, PILNA SPRZEDAŻ, tel. 502 232 559 Konstancin, 800 m kw., budowlana, media, PILNA SPRZEDAŻ, tel. 502 232 559 Bezpośrednio działkę budowlaną 1537 m kw., Piaseczno, tel. 500 515 043 Działkę budowlaną, Dobiesz, 1135 m kw., media przy działce, tel. 501 297 558 Dom 120/300 m kw., centrum Tarczyna, cena do negocjacji, tel. 600 740 676 Działki na jeziorami i rzeką Skrwą od 120 km od Warszawy, tel. 605 099 422 Gocław Bezpośrednio 66 m kw., tel. 513 999 150 Okazyjnie 2 pokoje, mieszkanie w Piasecznie, tel. 728 29 58 07 Dom jednorodzinny 175/1300 m kw., Krzaki Czaplinkowskie, tel. 602 397 714 Działki rolne w Gminie Konstancin – Jeziorna, tel. 22 754 45 18, 603 838 885 Sprzedam działkę pod budowę wielorodzinną, 1km od Piaseczna tel. 66 27 08 990 Działkę 2000 m kw., z linia brzegową jeziora k. Rypina, tel. 693 461 703 Bodowlana, Baszkówka, 1380 m kw., 120 zł/m kw., do negocjacji. Bezpośrednio, tel. 602 196 690

Tynki maszynowe profesjonalnie, tel. 608 444 405

Kawalerka, umeblowana, Piaseczno ul. 1-go maja, tel. 603 294 174

Tani transport 1,5T tel. 516 856 115 www.transport-i-przeprowadzki.pl

Kawalerka, tel. 22 756 83 28

Wysokiej jakości meble pod wymiar, solidnie i profesjonalnie, fachowe i miłe doradztwo, tel. 504 147 251

Pokój, centrum Piaseczna, tel. 723 514 869 Kwatery w Chylicach, tel. 514 283 048 Dom 70 m kw. Zalesie Górne, tel. 663 022 405

CYKLINOWANIE, PARKIETY, WWW.SCHODYPODLOGI.PL, TEL. 502 514 388

Dwupokojowe, centrum Góry Kalwarii, 1200zł + opłaty tel. 795 465 169

BRUKARSTWO tradycyjne i artystyczne, www.dobrybrukarz.pl, tel. 698 698 839

Pawilon handlowo – usługowy, 2 poziomowy, 118 m kw., Józefosław, ul. Osiedlowa, tel. 606 205 646

DEKARSKO – BLACHARSKIE, TEL. 507 595 394

Kwatery, tel. 728 899 673 Pawilon wolnostojący w Piasecznie, dwa pokoje, 60m kw i 70 m kw plus zaplecze 49m kw i własny parking, na działalność dydaktyczną (języki obce, korepetycje). Możliwość współpracy tel. 601 274 808 50 m kw., 2-pokojowe z kuchnią, Piaseczno, tel. 695 023 166 Pawilon 28 m kw. Piaseczno, tel. 501 277 407 Pokój z kuchnią w Głoskowie, tel. 697 086 066 Mieszkanie 40 m kw. Konstancin, tel. 519 674 003 Magazyny od 50 m kw. do 500 m kw. w Antoninowie, ul. Masztowa 65, ochrona całodobowa, monitoring, tel. 604 470 270, 604 470 370 2 pokoje z aneksem kuchennym, 52 m kw., z przynależną komórką lokatorską i miejscem garażowym, Piaseczno, tel. 501 586 063, 517 630 849 Umeblowaną kawalerkę 34 m kw., na ul. Strusia, tel. 697 263 396 Tanie mieszkanie, Góra Kalwaria, tel. 694 851 008 Samodzielny domek, umeblowany z parkingiem, tel. 515 753 972

Sprzedam lub wynajmę segment w Piasecznie. Okazja, tel. 880 211 886

Warsztat samochodowy, 2 stanowiska + parking, możliwość zmiany przeznaczenia, Konstancin, tel. 502 10 13 18

Pokój z kuchnią, 31,5 m kw, po remoncie, Warszawa Mokotów, tel. 602 463 705

47 m.kw., 280 tys. z wyposażeniem. Konstancin-Jeziorna, tel. 662 096 761

Ziemia rolna 3,67ha, Stachowo, gmina Lesznowola tel. 508 204 917

Kwatery - super warunki, tel. 889 129 234

Działki na mazurach nad jeziorem Śniardwy, tel. 698 249 198 Budowlana, uzbrojona, 814 m kw., Warka, tel. 515 172 500

40 m kw, parter, Nad Perełką, Piaseczno,tel. 500 624 727

Atrakcyjna działka budowlana 1200 m kw. przy drodze asfaltowej w Prażmowie. Tel. 508 237 320

NIERUCHOMOŚCI WYNAJMĘ Poszukuję domu 80 – 100 m kw., w Piasecznie lub okolicach, tel. 781 136 148 Poszukuję mieszkania 3,4 pokoje w Piasecznie lub okolicach, tel. 781 136 148

Układanie kostki brukowej, tel. 604 174 152 Elewacje, docieplenia tel. 518 452 245

Koszenie trawników. Utrzymywanie terenu tel. 518 452 245

Elektryk, instalacje, przyłącza, dokumenty, tel. 602 876 843

Wycinka drzew, alpinistycznie i z podnośnika tel. 518 452 245

Hydraulik, podłogówki, kotłownie, pełen zakres, tel. 602 876 843

Glazurnictwo, malowanie, remonty, tel. 501 513 740

Remonty, wykończenia, hydraulika, elektryka pełny zakres, tel. 601 304 250

Malowanie dachów i elewacji tel. 602 873 419

Studnie, tel. 508 84 16 16 Hydrauliczne, gazowe, modernizacje kotłowni tel. 691 983 917

Kupię grunt rolny w Konstancinie. Tel. 601 552 277, e-mail: nieruchomosci.vip@gmail.com

USŁUGI GLAZURA, HYDRAULIKA, REMONTY, tel. 600 604 547 AUTOMATYCZNE SYSTEMY NAWADNIANIA OGRODÓW, www.ogrodybrukarstwo. pl, TEL. 698 698 839

Działka 4000 m kw., 50 min od W-wy, media, 20 zł/m kw., tel. 608 486 889

BUDOWA DOMÓW, TEL. 792 456 182

GLAZURA, TERAKOTA, KOMPLEKSOWE WYKOŃCZENIA WNETRZ TEL. 792 456 182

2–pokojowe, 51,5 m kw., Piaseczno, tel. 511 559 624

DOCIEPLENIA PODDASZY, ZABUDOWY KARTON/GIPS, TEL. 792 456 182

Każde auto tel. 789 432 021

Działkę Ustanów, blisko PKP, świetna inwestycja, tel. 601 892 543

TYNKI CEMENTOWO – WAPIENNE, RĘCZNE, TEL. 792 456 182

Skup samochodów, tel. 792 118 666

Nieużytki rolne, 4 ha, tel. 501 610 198

Volkswagena, Lanosa, Opla, Yaris, tel. 502 968 566

Sprzedam działkę na przedmieściach GRÓJCA ok.1000 m kw. z dostępem do mediów / 5 min. Drogi od CENTRUM/ całość kosztów ok. 10 000 zł szczegóły, tel. 602 340 549

DOCIEPLENIA BUDYNKÓW, ELEWACJE Z MATERIAŁEM, CENY PRODUCENTA, TEL. 792 456 182

Działki budowlane 1000 m kw. po 40 zł 1 m kw. – SUPER OKAZJA !!! Tel. 604 624 875

Auto Skup samochodów droższych, tel. 694 54 72 04

Sprzedam Działki na lokatę pod Warszawą, tel. 698 225 965

Stare Toyoty i Mercedesy, tel. 668 171 639

Działka pod zabudowę jednorodzinną lub bliźniaczą 3500 m kw., w Antoninowie, tel. 501 610 198 Sprzedam Działki blisko W-Wy / budowlane / ok. 1000 m kw. –ŁĄCZNY KOSZT WSZYSTKICH OPŁAT ok. 26 000 zł JEDYNA OKAZJA, tel. 698 225 965 lub 22 750 33 66.

Docieplenie budynków. Remonty, tel. 603 722 837 Tynki gipsowe, tel. 502 788 561 Brukarstwo. Tel. 517 477 531 konkurencyjne

Naprawa Pralki Lodówki Zmywarki Kuchnie, tel. 511 204 952 Ogrodzenia montaż i malowanie referencje, tel.793 047 004 Instalacje hydrauliczne - profesjonalnie, szybko, tanio, tel. 605 079 907

Auto gaz, tel. 504 273 376 Do ślubu biały Jaguar, tel. 601 595 086

OGRODY – pielęgnacja, zakładanie, tel. 609 318 008 Przewóz osób 24H, 2 zł/km, tel. 514 787 506

Malarskie tel. 696 120 208 Instalacje elektryczne, tel. 601 41 88 01 Cyklinowanie bezpyłowe, tel. 501 125 307

Hydraulika, domy jednorodzinne, tel. 692 857 639 Ogrodzenia, tel. 661 920 022 Wycinka drzew, tel. 661 920 022 Remonty od A do Z, tel. 661 920 022

Montaż i konserwacja systemów alarmowych, domofony, elektryka. Tel. 505 449 708

Ogrodzenia montaż i malowanie referencje, tel.793 047 004

Remonty, wykończenia wnętrz, glazura, terakota, kuchnie, łazienki. Tel. 501 462 388

Remonty, hydraulika od A-Z, tel. 516 485 516 Instalacje hydrauliczne - profesjonalnie, szybko, tanio, tel. 605 079 907

Tanie usługi hydrauliczne, tel. 694 509 322

Posadzki cementowe i anhydrytowe z agregatu, tel. 603 633 529 Elektryk - instalacje, awarie, przyłącza, tel. 506 498 222 Docieplanie budynków, poddaszy, malowanie elewacji - kilkunastoletnie doświadczenie, tel. 501 62 45 62 Docieplenia budynków, szybko, tanio, solidnie, tel. 502 053 214 Cyklinowanie, tel. 604 651 722

Kraty, bramy, ogrodzenia, wiaty, balustrady i inne konstrukcje stalowe. Tel. 601 351 670 Domofony, tel. 603 375 875 www.dachy-ebos.pl

RÓŻNE WYWIOZĘ NIEODPŁATNIE ZŁOM, stare pralki, komputery, telewizory, kuchnie, piece, kaloryfery itp, Piaseczno, Konstancin - Jeziorna i bliskie ok. tel. 698 698 839

ZDROWIE I URODA Najlepszy dla Twojego zdrowia i samopoczucia www.masazhawajski.pl Tel. 530 444 345 Ginekolog zabiegi, tel. 535 512 411 Masaż, tel. 607 607 031

Tynki, tel. 515 424 332

Masaż, tel. 504 825 005

Dachy - pokrycia, naprawy, tel. 502 473 605

Porady dietetyczne, tel. 792 008 516

Gładź bezpyłowo, panele, płyty K/G, malowanie, tel. 885 397 821

Masaż, tel. 504 825 005

Remonty, tanio, tel. 882 579 808 Tynki tradycyjne, wylewki tel. 518 226 033 Glazura, gipsy i inne, tel. 721 155 158 Malowanie, remonty, wykańczanie wnętrz, tel. 606 141 944 Regeneracja Trawników, tel. 511 126 841 Ogrodzenia panelowe i nie tylko, tanio, tel. 511 126 841 Wykaszanie traw, parków, tel. 511 126 841

Leczenie pijawką lekarską, tel. 602 671 758 Dromader – Prywatny Ośrodek Detoksykacji i Terapii Uzależnień w Piasecznie, tel. (22) 497 93 90, 608 168 510. Możliwa bezpłatna terapia pod NFZ.

NAUKA Angielski indywidualnie,od 30 zł/godz.,z dojazdem, tel. 784 943 137 Matematyka, poprawki, tel. 602 690 229

Malowanie, remonty, wykończenia, tel. 517 477 531

Native speekera z dojazdem (Ustanów), tel. 502 222 221

Instalacje hydrauliczno – gazowe, kompleksowo, tel. 784 363 960

Podłogi, tarasy, tel. 601 54 32 64

Francuski, tel. 792 008 516

Naprawa, regulacja, smarowanie okien, wymiana szyb, tel. 697 051 266

Pranie dywanów, wykładzin, tapicerki, tel. 501 277 407

Matematyka, fizyka, tel. 602 29 05 95

Cyklinowanie, tel. 663 163 070

Matematyka, tel. 785 493 923

Dachy, rynny, tel. 512 256 799

Chemia, tel. 791482233

Odczyt kart kierowców, tachografów cyfrowych – dojazd, fv, tel. 600 450 786

Naprawa, krycie dachów, tel. 511 928 895 Tynki, tel. 513 008 131 Wylewki betonowe mixokretem spalinowym, tel. 695 04 22 88

Transport i przeprowadzki, tel. 531 566 124 Remonty od A do Z, tel. 882 579 808 ABC remonty kompleksowo, gwarancja, tel. 731 604 165, remonty.edu.pl

Gmina Tarczyn, 32 000 m kw. tel. 692 339 521

Świadectwa energetyczne, szybko solidnie tanio, tel. 501 120 289

Hydraulik, tel. 600 650 139

Ogrody kompleksowo, odwodnienia. Krótkie terminy. tel. 504 008 309 ELEKTRYK, tel. 501 236 987 Hydrauliczne, gazowe, uprawnienia, tel. 501 299 360

Lokal pod usługi fryzjersko-kosmetyczne, Julianów, tel. 501 311 227

Układanie kostki brukowej. Gwarancja. Krótkie terminy, tel. 504 008 309 OCZYSZCZALNIE ŚCIEKÓW, TEL. 501 231 791

Każdy samochód tel. 519 455 452

Wynajmę nowe biura i magazyny w gm.Lesznowola, tel. 601 334 453, e-mail. info@transbud.net

Opel Meriva 1,7 DTI 2004 i Volvo V40 1999 1,9 d, tel. 601 142 524

Do wynajęcia magazyn 65 m kw., w Piasecznie , tel. 508 488 827 85 zł/tydz., tel. 502 222 555

Malowanie, montaż drzwi i inne tel. 513 986 439

Ogrodnicze, tel. 661 920 022

Usługi „Rem-Bud”- gazury,malowanie,remonty,tel. 692 205 668

NIERUCHOMOŚCI DO WYNAJĘCIA

Porządkowanie terenów, tel. 605 094 400

Budowa domów, rozbudowy, elewacje tel. 501 386 629

Gospodarstwo rolne 3,25 ha gmina Mszczonów, tel. 502 539 126

Dzialka 1640 m kw., gm. Lesznowola, tel. 608 717 224

Kierownik budowy, projekty architektoniczne, www.domwarowny.pl l tel. 602 43 79 08

REMONTY, TEL. 535 372 608

Budowa domów. Usługi budowlane, tel. 694 401 711

OGRODY, TRAWNIKI, TEL. 501 233 483

Skup aut w każdym stanie i roczniku, najwyższe ceny, płatność od ręki, 500 540 100

Brukarstwo, tel. 508 732 895

Ziemię rolną kupię, 1,2 ha lub więcej, tel. 722 268 838

Dom 100 m kw. Dąbrówki (+media) na działce 900 m kw.,blisko dworca Strzyżyna. Cena do uzg. Tel. 505 510 988

Firma Transportowo- Spedycyjna zatrudni kierowców samochodów ciężarowych – TIRY. Atrakcyjne wynagrodzenie. Tel. (48) 663 22 29, 0 501 207 252

Dachy, z materiałem tel. 518 313 627

Porządkowanie terenu tel. 518 452 245

Wylewki betonowe agregatem, tel. 600 87 27 37

Całe, uszkodzone, skorodowane, tel. 601 270 078

Ucznia do piekarni, Konstancin, tel. 601 28 20 71

Wycinka i pielęgnacja drzew metodą alpinistyczną oraz opryski, tel. 504 091 797, www.lasiogrod.eu

Prace ziemne minikoparką, szerokość od 30cm do 60cm, głębokość 1,9m. Tel. 506 929 819

NIERUCHOMOŚCI KUPIĘ

Bezpośrednio Wola 33 m kw., tel. 513 999 150

Lexus 95 GS300, stan dobry, tel. 692 318 269

Krycie dachów papą termozgrzewalną tel. 601 229 860

Remonty tel. 667 356 939

Wylewki betonowe agregatem, tel. 668 327 588

Skup aut – wszystkie marki, tel. 512 391 270

Skoda Felicia 97r. Tel. 664 279 666

Naprawa pralek, tel. 605 112 216

Roboty ziemne koparko-ładowarką. Transport. Tel. 604 120 875

Tanie mieszkanie, Góra Kalwaria, tel. 694 851 008

Kupię każde auto, uczciwie zapłacę tel. 506 199 149

Ciągnik C 330, 1976 r., stan dobry, tel. 500 728 726

Budowy domów tel. 798 836 860

Naprawa, pralki, lodówki tel. 603 047 616

Działka budowlano - usługowa przy trasie 722, tel. 602 77 03 61

Agencja ochrony zatrudni do ochrony na terenie Piaseczna i okolic, tel. 691 737 741 dzwonić w godz. 8-15

Tynki, wylewki agregatem, tel. 509 685 125

Tynki, docieplenia – solidnie, tel. 609 511 496

Sprzedam działkę budowlaną, 7 km od Konstancina, 700m kw, wszystkie media tel. 602 298 681

Skup aut za gotówkę tel. 692 49 11 82

Tigra 99r., żółta, tel. 602 463 705

Dachy, docieplenia, rynny, tel. 798 836 860

Budowy rozbudowy remonty, tel. 667 993 337

Grunt rolny 7 ha Prażmów, tel. 602 77 03 61

Chevrolet Blazer, 93 r., silnik 5.7, tel. 530 700 055

Glazura, malowanie, wykończenia, www.remdom.com.pl, tel. 798 828 783

Hydraulika, domy jednorodzinne, tel. 692 857 639

Lokal usługowo-handlowy 100 m kw. W miejscowości Henryków Urocze, tel. 502 082 759

Każdy rozbity lub cały, uczciwie, gotówka, tel. 604 874 874

Volkswagen Passat, 1.8, benzyna+gaz tel. 697 485 682

Dachy, Kominy, tel. 798 836 860

Pranie dywanów, obić mebli, tapicerek samochodowych, mycie tarasów, tel. 506 44 99 92

Sprzedam dwa pokoje na Józefosławiu, garaż tel. 602 298 681

Sprzedam dom 200/ 750 m kw. w Warce, tel. 519 155 738

Nissan Almera 1999r, tel. 507 44 26 38

Instalacje, piece, Vaillant, Saunierduval, Junkers, solary tel. 603 132 454

Pranie kompleksowo, tel. 668 101 920

Docieplanie budynków, ceny, tel. 795 96 96 96

Skup aut – stan bez znaczenia, tel. 510 357 529

Honda civic 96 r, sedan 1,5 V-tek, 115 km tel. 783 012 839

Budowa i rozbudowa domów, tel. 518 420 242

Koparko-ładowarka Volvo, roboty ziemne, rozbiórki, tel. 603 932 235

Dom 40 m kw. Raszyn, 900 zł + media, tel. 508 849 688

Grunt rolny 1,10 ha Prażmów, tel. 602 77 03 61

Skoda Felicia 98/99 r.,1,3, cena do uzgodnienia, tel. 793 288 222

Rębak do gałęzi - wynajem i usługi, tel. 516 471 501

Hydraulik 24h, tel. 535 872 455

Sprzedam cztery pokoje 87m kw, Piaseczno tel. 602 298 681

Auto skup, www.adicar24.pl, tel. 501 830 898

AUTO-MOTO SPRZEDAM

Budowa domów, dachy, rozbudowy, tel. 508 529 008

Remonty,wykończenia,ogrody, tel. 730 030 115

Dom firmie dla pracowników lub na biuro, Piaseczno tel. 792 008 516

Grunt rolny, Prażmów tel. 602 77 03 61

Każdy Zadbany, tel. 604 157 703

ZAKŁADANIE OGRODÓW, profesjonalnie i kompleksowo, www.ogrodybrukarstwo.pl, tel. 698 698 839

Tynki, tel. 518 488 335

Sprzedam działkę 6400mkw + dom 200m kw, 189 tys zł tel. 602 298 681

KAŻDE AUTO, STAN , MARKA, WIEK NIEISTOTNY, TEL.720 80 20 85

Każdy samochód tel. 519 455 452

BRUKARSTWO, tel. 501 683 631

Transport, przeprowadzki, duży Mercedes, tel. 602 682 352

Nowy dom, 2 pok. ,40 m kw., Osowiec k.Żabiej Woli, tel. 792 008 516

Działka budowlana 1300 m kw., Bogatki, tel. 694 851 008

Skup aut w każdym stanie i roczniku, najwyższe ceny, płatność od ręki, 500 540 100

Anteny nowocześnie, tel. 603 375 875

Pawilon 30 m kw. Bazarek Piaseczno, tel. 609 209 181

Koszenie Trawników-Wykaszanie Zarosli, tel. 603 315 531

Budowlana, Prace Duże, 1225 m kw., 55 zł/m kw., do uzgodnienia, tel. 500 416 365

AUTO SKUP – KAŻDA MARKA, KONKURENCYJNE CENY, GOTÓWKA tel. 506 20 15 15

Skup aut tel. 516 938 671

Elektryk – Instalacje, tel. 602 805 997

Dwupokojowe, umeblowane, z parkingiem okolice Piaseczna, tel. 505 040 137

Działka okolice Góry Kalwarii, tel. 600 903 095

AUTO SKUP –UCZCIWE CENY OD 98 R., GOTÓWKA, tel. 608 174 892

Pokoje do wynajęcia, Józefosław, tel. 501 311 227

Budowlano-rolna, 5700 m kw., Wola Gołkowska, tel. 506 950 462

AUTO-MOTO KUPIĘ

Ekspedientkę do delikatesów, Nowa Iwiczna. Pilnie, tel. 502 159 936 Do sklepu spożywczego przy stacji PKP w Ustanówku, tel. 602 512 677

Corsa C, 2002r., 1.0, benzyna, 127 tys., tel. 508 344 451

8300 m kw., wszystkie media, Mroków, gm. Lesznowola, tel. 502 396 505

Zatrudnię nianię Gołków, tel. 509 245 587

REMONTY, TEL. 535 372 608 Anteny TV/SAT. TV cyfrowa. Tel. 508 329 491 Styropian-Tanio! Docieplenia tel. 604 938 861 Układanie kostki brukowej, tel. 509 069 235

Profesjonalne biuro rachunkowe, tel. 507 402 353 Cyklinowanie, układanie, renowacja podłóg, tel. 601 091 977

ZWIERZĘTA Opieka nad zwierzętami, wyprowadzanie piesków, tel. 692 400 581

MATRYMONIALNE Czekam na prawdziwą, wielką i piękną miłość, mężczyzna 35 lat, gg47204315, mail: luka.perla@gmail.com

Brukarstwo. Tel. 696 437 501 ŚLUSARSTWO, ogrodzenia, schody, balustrady, tel. 697 610 243 Tynki gipsowe, cementowo – wapienne, tel. 691 888 333 Ogrodzenia,docieplenia,malowanie dachów, tel. 505 564 064 Udziele pożyczki pod zastaw samochodu, tel. 604 778 543

Zamów ogłoszenie drobne

Piaseczno, ul. Ludowa 2, tel. 22 756 79 39, pon-pt 8:30-18 Pruszków, Al. Wojska Polskiego 16 a, lok. 41 tel. 22 758 70 52, pon-pt 9-17

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 21 (487)/2013

Warszawą przenosi w czasie NADARZYN Andrzej Szałański z Rozalina jest właścicielem wyjątkowego egzemplarza samochodu marki Warszawa, wyprodukowanego w 1958 roku. W ubiegłym tygodniu wziął on udział w międzynarodowej akcji „Day it drive”. - Jeżdżąc nią nie mam wielkich przywilewój na ulicach, czasem ktoś mnie przepuści, a czasem strąbi, bo jadę za wolno – śmieje się Szałański Anna Żuber pojechała na złom. Zrobiło mi się szkoda tego wszystkiego, więc wynająłem garaż i „maluchem” wywoziłem co cenniejsze. Leżało to 10-15 lat, aż postanowiłem zakupić zabytkowe auto. To miał być taki powrót do dzieciństwa. Szałański w 2007 r. kupił Warszawę, której odrestaurowanie trwało Powrót do dzieciństwa Nie inaczej było na jednym z do połowy 2010 roku. - Modernizopruszkowskich parkingów, gdzie wałem ją trochę sam, resztą zajęły się wyspecjalizowane umówiliśmy się firmy – przyznaW listopadzie 2010 r. na spotkanie. Co je. - Ja zrobiłem chwilę przechodsamochód wpisano do mechanikę i eleknie przystawali, by ewidencji prowadzonej trykę, a blacharkę, podziwiać piękne przez Mazowieckiego lakierowanie i taczerwone auto, liWojewódzkiego picerowanie zleciczące ponad pół łem. Pierwszy raz wieku. - Cudo! Konserwatora Zabytków przejechałem się - stwierdził jeden z mężczyzn, długo przyglądając się nią w czerwcu 2010 roku, wraz z roWarszawie. - Ile to kosztuje? - dopy- dziną i przyjaciółmi. tywał ktoś inny. - Mój ojciec przez 20 lat miał Laweta nie była potrzebna Auto wyposażone jest w orygifirmę motoryzacyjną, ale kiedy zachorował, musiał ją zlikwidować i nalny radioodbiornik lampowy „Żew inny sposób starać się zarobić na rań” z 1961 r. produkcji ZRK, ale życie – opowiada Andrzej Szałań- także odtwarzacz CD. Jadąc z paski. - W zakładzie miał dużo części nem Andrzejem można całkowisamochodowych, z czego większość cie przenieść się do czasów poło-

wy ubiegłego wieku. Z odtwarzacza dobiega dźwięk muzyki powojennej, piosenki wojskowe, kabaretowe, a nawet utwory orkiestry marynarki wojennej. - Lubię wszystko, czego słuchałem za młodu, a podczas różnych zjazdów tworzy to odpowiedni klimat – mówi Szałański. - Biorę udział w imprezach samochodów zabytkowych, ale z racji, że sam finansuje wyjazdy, a ich koszty nie są małe, nie mogę być wszędzie. Pojazd brał udział w wielu rajdach pojazdów zabytkowych, zlotach czy wystawach, gdzie otrzymywał różne wyróżnienia i nagrody. Na początku maja tego roku zdobył puchar od Konsula RP w Bratysławie za najładniejsze auto biorące udział w rajdzie Nekla - Praga - Bratysława – Nekla, gdzie pokonał trasę 2286 kilometrów. - Wszystkie auta dały radę pokonać trasę, ale moje było najstarsze – mówi mieszkaniec Rozalina. - Mimo tak dużego i zróżnicowanego dystansu, w tym odcinka górskiego, laweta nie była potrzebna. Zdarza się, że ludzie przywożą swoje auta na imprezy lawetą, włączą silnik na 10 minut, a potem wywożą go z powrotem na holu. Ja chcę, żeby moje auto jeździło, bo jest świadectwem tego, co było dawniej, reliktem naszej techniki, która powstawała w trudnych czasach. Szałański swoją Warszawą w drugiej połowie czerwca jedzie na Ukrainę, gdzie weźmie udział w Grand Prix Lwowa.

Pojazd Andrzeja Szałańskiego budzi ogromne zainteresowanie, gdziekolwiek się pojawi. - Ludzie reagują różnie, zatrzymują się, niektórzy zaglądają do środka – przyznaje właściciel Warszawy model M – 20/57.

Czasami zawiezie do ślubu Auto wyprodukowane w 1958 r. w Fabryce Samochodów Osobowych Żerań, ma silnik dolnozaworowy, zasilany gaźnikowo benzyną o pojemności skokowej 2120 cm sześć., o mocy 50 koni mechanicznych. Średnie zużycie paliwa to 10,5 l benzyny R

na 100 km, a maksymalna prędkość spotyka się tylko współczesne auta to 110 km/h. Pan Andrzej jest w po- w drodze do pracy czy sklepu. siadaniu oryginalnej instrukcji obsługi pojazdu, zachowało się też fa- Dziedzictwo w rękach bryczne wyposażenie, takie jak kor- kilkunastu ludzi ba rozruchowa, lewarek, pompka do Szałański pytany o to, czy popompowania kół, latarka przewodo- ruszanie się tak wyjątkowym auwa, zestaw narzędzi z łyżkami do tem daje mu na drogach jakieś przyzdejmowania opon z felg. wileje, odpowiada: - Czasem ktoś W listopadzie 2010 r. samochód mnie przepuści, a czasem strąbi, wpisano do ewidencji prowadzonej bo jadę za wolno – śmieje się Szaprzez Mazowieckiego Wojewódzkie- łański. - Cóż, jedni doceniają świago Konserwatora Zabytków. - Oczy- dectwo technologii, z której możemy wiście na codzień nią nie jeżdżę, a być dumni, inni nie, a obecnie auta zimą w ogóle nie jest użytkowana robione są na określony czas. Co – mówi Andrzej gorsze, porównuSzałański. - Cza- Auto wyprodukowane w 1958 jąc dbałość o mosami zawiezie kor. w Fabryce Samochodów toryzacyjne dogoś do ślubu, ale Osobowych Żerań, ma silnik konania chociażtylko najbliższych by Czechów i Podolnozaworowy, zasilany czy znajomych. laków, wypadamy gaźnikowo benzyną o Dziś zrobię trofatalnie. Oni mają chę kilometrów, pojemności skokowej 2120 sztab ludzi, któbo biorę udział w cm sześć., o mocy 50 koni rzy zachowali to akcji Day it drive. całe dziedzictwo i mechanicznych. Andrzej Akcja ma na dbają o nie. A co celu popularyza- Szałański jest w posiadaniu zostało z FSO? oryginalnej instrukcji cję historii motoŚwiadectwo tego, ryzacji i ruchu we- obsługi pojazdu,jak również co było, jest w ręterańskiego, zrzewyposażenia fabrycznego kach kilkunastu szającego tysiące czy kilkudziesiępasjonatów motoryzacji i zabytko- ciu ludzi, którzy troszczą się o to na wych pojazdów z całej Europy. Mię- własny koszt. Ubolewam nad tym, dzynarodowa Organizacja Pojaz- że sprzedając FSO, nie pomyślano o dów Historycznych FIVA wyznaczy- zachowaniu części fabryki. ła dzień 5 czerwca jako ten, w któMieszkaniec Rozalina, który narym pojazdy zabytkowe traktowa- leży do Automobilklubu Lubelskiene będą jako użytkowe, także w tych go - Sekcja Pojazdów Zabytkowych, sytuacjach, w których na co dzień oprócz Warszawy, ma także inne starocie. - Motocykl z 1960 r., który stał w stodole i należał do mojego kolegi. Jak zobaczył wyremontowaną Warszawę to stwierdził, że u mnie będzie miał lepiej i mi go oddał - opowiada mężczyzna. - Mam też bardzo stare, a wciąż działające aparaty fotograficzne, jeden z 1938 roku. Robię nimi zdjęcia na zlotach. R