Kurier Południowy 39(458) wydanie piaseczyńsko-ursynowskie 19.10.2012

l LESZNOWOLA l PRAŻMÓW l TARCZYN l URSYNÓW l

ROK XII NR 39 (458)/W1 19 - 25 PAŹDZIERNIKA 2012 ISSN 1643-2843 GAZETA BEZPŁATNA

l PIASECZNO l KONSTANCIN-JEZIORNA l GÓRA KALWARIA l

W NUMERZE

Walka o płynną mowę str. 11

Śmierć w areszcie PIASECZNO W niedzielę, 7 października w celi piaseczyńskiej komendy, w niewyjaśnionych do tej pory okolicznościach zmarł 57-letni mężczyzna, który kilka dni wcześniej został zatrzymany w związku z pobiciem policjanta str. 4

Rozbudowano szkołę w Dobieszu str. 12 R

E

K

L

A

M

A

2

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 39 (458)/2012/W1

KRONIKA POLICYJNA PIASECZNO

Ukradli wózek widłowy Z jednej z posesji na terenie Piaseczna skradziono wózek widłowy o wartości około 3 tys. zł. Podążając tropem złodziei, policjanci odwiedzili okoliczne skupy złomu. Tam otrzymali informacje o dwóch mężczyznach, którzy szukali chętnego do odkupienia wózka. Okazało się, że 36-letni Andrzej K. i 46-letni Piotr T. sprzedali kradziony wózek widłowy 39-letniemu Bogusławowi K. Dwaj pierwsi usłyszeli zarzut kradzieży, a trzeci paserstwa.

Wszystkim grozi do 5 lat więzienia.

Marihuana i kokaina Od pewnego czasu policjanci obserwowali 26-letniego mężczyznę, którego podejrzewali o kontakty ze środowiskiem narkotykowym. W końcu 26-letni Łukasz S. został zatrzymany. Funkcjonariusze znaleźli przy nim jednego skręta z marihuaną, a w miejscu jego zamieszkania – dodatkowo działkę kokainy. 26-latek odpowie za posiadanie środków odurzających, za co grozi do 3 lat więzienia. Za posiadanie marihuany przed sądem rodzinnym odpowie też 15-latek z Piaseczna, który ukrył zawiniątko z marihuaną w... piórniku.

Ochrona rozpoznała złodzieja Do zdarzenia doszło w jednym z centrów handlowych. Pracownicy ochrony zatrzymali tam 19-letniego Pawła A., który miesiąc wcześniej ukradł dwie kurtki o wartości prawie 800 zł. Mimo, że od zdarzenia upłynęło sporo czasu, złodziej został rozpoznany i przekazany policji. O dalszym losie 19-latka zdecyduje sąd. Grozi mu do 5 lat więzienia.

LESZNOWOLA

Dozór za włamanie Kilka dni temu, w nocy, do restauracji w Mysiadle włamał się 26-letni Marcin Z. Mężczyzna ukradł artykuły spożywcze, 10 beczek z piwem, napoje, narzędzia i rower. Właściciele lokalu wycenili straty na około 7800 zł.

Policjanci dokładnie prześwietlili środowisko przestępcze, typując osoby, które mogły mieć związek z włamaniem. Niedługo potem zatrzymano sprawcę, przy którym znaleziono część skradzionych przedmiotów. Marcinowi Z. grozi do 10 lat więzienia.

GÓRA KALWARIA

Wybił szybę w samochodzie W jednym z bloków 20-letni mężczyzna uszkodził drzwi wejściowe do klatki schodowej. Przybyli na miejsce policjanci od razu zauważyli młodziana, który jednak na ich widok zaczął uciekać. Podczas ucieczki zdążył jeszcze wybić kamieniem szybę w zaparkowanym nieopodal aucie. Funkcjonariusze schwytali chuligana i przewieźli go na komisariat. Konradowi D. za uszkodzenie mienia grozi do 5 lat pozbawienia wolności.

TARCZYN

Zdradziła go jazda wężykiem W poniedziałek, w Suchostrudze policjanci zauważyli jadącego slalomem rowerzystę. Podejrzewając, że może on być pod wpływem alkoholu, zatrzymali go do kontroli. Podejrzenia funkcjonariuszy potwierdziły się – 58-letni Jan Z. miał w organizmie 2,3 promila alkoholu. Po wytrzeźwieniu usłyszał zarzut jazdy rowerem w stanie nietrzeźwości za co grozi do 1 roku więzienia.

URSYNÓW

Próbowali odebrać dług Do mieszkania na jednym z ursynowskich osiedli wtargnęli Piotr S. i Michał S. Zażądali od właściciela lokalu 2 tys. zł, grożąc mu pobiciem. Następnie jeden z agresorów zabrał portfel przebywającej w mieszkaniu kobiecie i wyjął z niego pieniądze. Doszło do szarpaniny, po której sprawcy opuścili mieszkanie. Policjanci ruszyli za nimi w pościg. 44-letni Piotr S. i 34-letni Michał S. zostali zatrzymani i przewiezieni do komisariatu. Obydwaj byli nietrzeźwi i zachowywali się agresywnie w stosunku do funkcjonariuszy. Mężczyźni usłyszeli po kilka zarzutów za co grozi im do 5 lat więzienia. Na razie zostali tymczasowo aresztowani na dwa miesiące.

www.kurierpoludniowy.pl Re­dak­cja nie zwra­ca ma­te­ria­łów nie­za­mó­wio­nych i za­strze­ga so­bie pra­wo do ich skra­ca­nia i re­da­go­wa­nia. Rozpowszechnianie materiałów redakcyjnych zarówno w formie elektronicznej, jak i papierowej bez pisemnej zgody wydawcy jest zabronione

Redakcja: 05-500 Piaseczno, ul. Ludowa 2; tel./fax: (22) 756 79 39; e-mail: redakcja@kurierpoludniowy.pl

05-800 Pruszków, al. Wojska Polskiego 16a/41; tel./fax: (22) 758 70 52; e-mail: pruszkow@kurierpoludniowy.pl

Redaktor naczelny: Kamil Staniszek Redaguje zespół: Grzegorz Traczyk (z-ca redaktora naczelnego), Tomasz Wojciuk,

Sławomir Krejpowicz, Tomasz Kuźmicz, Anna Żuber

Stale współpracują: Adam Braciszewski, Grzegorz Tylec, Wawrzyniec Kornacki, Ewa Adamowicz, Andrzej Szymański, Leszek Świder

Dział reklamy: Piaseczno tel. (22) 756 79 39, Pruszków (22) 758 70 52. Dyrektor: Anna Staniszek

Katarzyna Paradowska (z-ca dyrektora ds. reklamy i promocji), Marek Marciniuk, Michał Deryngowski, Przemek Matyjasiak, Anna Modzelewska, Mateusz Błaszczak

Wydawca: Kamil Staniszek

Skład: Galia Reklama Poligrafia

Nakład: 50 tys. egz. (powiat piaseczyński i Ursynów), 30 tys. egz. (powiat pruszkowski i grodziski), 20 tys. egz (powiat grójecki) ISSN: 1643 - 2843

Dzień Korczaka w jedynce

KONSTANCIN-JEZIORNA W piątek, 12 października w Zespole Szkół nr 1 przy ulicy Wojewódzkiej z okazji ogólnokrajowego Dnia Edukacji Narodowej, który jest obchodzony 14 października, zorganizowano Dzień Janusza Korczaka. Nauczyciele i uczniowie przygotowali m.in. spektakl opowiadający o życiu wybitnego Polaka W tym roku mija 70 lat od śmierci Janusza Korczaka oraz 100 lat od założenia przez niego pierwszego Domu Sierot w Warszawie. Dlatego też sejm, oddając hołd temu wybitnemu człowiekowi, ogłosił rok 2012 „Rokiem Janusza Korczaka”. Nauczyciele i uczniowie konstancińskiej „jedynki” postanowili przygotować Dzień Janusza Korczaka, by wpisać się w szereg ogólnokrajowych imprez oraz urozmaicić obchody Dnia Nauczyciela.

Na początku uroczystości wszystkich gości oraz uczniów przywitała dyrektor ZS nr 1 - Paulina Karczmarczyk. W Dniu Edukacji Narodowej nie zabrakło również życzeń dla wszystkich pracowników oświaty. Następnie, jakby sobie tego pewnie życzył Janusz Korczak, głos oddano dzieciom i młodzieży. Najpierw zaprezentował się szkolny chór. Potem uczniowie przybliżyli swoim rówieśnikom postać Janusza Korczaka. Najważniejsze fakty z jego życia ilustrowały nie tylko prezentacja multimedialna, lecz także pouczające, zabawne i wzruszające scenki odegrane przez młodych aktorów. Można było zobaczyć, jak Janusz Korczak rozpoczynał pracę z dziećmi jako lekarz, jak otworzył sierociniec, jak

Najmłodsze dzieci kolorowały obrazki przedstawiające Janusza Korczaka, poznając przy tym dokonania tego wybitnego Polaka starał się umilać dzieciom święta Bożego Narodzenia oraz jak wraz ze swoimi podopiecznymi wsiadł do pociągu, jadącego do obozu zagłady. W widowisku znalazły się również fragmenty jego powieści, artykułów naukowych oraz przemyśleń, w których zawsze najważniejsze były dzieci i ich los.

Po spektaklu dzieci wzięły udział w konkursie wiedzy na temat Janusza Korczaka oraz w zajęciach plastycz-

nych, poświęconych tej postaci i obejrzały film biograficzny w reżyserii Andrzeja Wajdy, w którym tytułową rolę zagrał Wojciech Pszoniak.

Sądząc po tym, jak uczniowie chętnie brali udział we wszystkich częściach obchodów Dnia Janusza Korczaka, należy uznać, że był to świetny pomysł, realizujący ideę nauki przez zabawę.

Grzegorz Traczyk

Janusz Korczak (prawdziwe nazwisko Henryk Goldszmit) urodził się 22 lipca 1878 lub 1879 w Warszawie, a zmarł prawdopodobnie 6 sierpnia 1942 w Treblince. Był pedagogiem, lekarzem, pisarzem, publicystą i działaczem społecznym, propagatorem działań na rzecz praw dziecka i całkowitego równouprawnienia niepełnoletnich. Głosił i realizował w praktyce ideę respektowania praw i interesów dzieci, ich samostanowienia i emancypacji. Wierność tym poglądom potwierdził własnym życiem. Zginął w komorze gazowej niemieckiego, nazistowskiego obozu zagłady w Treblince wraz ze swoimi 192 wychowankami. Janusz Korczak jest autorem prac naukowych i artykułów na temat działań w dziedzinie resocjalizacji nieletnich, diagnozowania wychowawczego, opieki nad dzieckiem trudnym oraz słuchowisk i audycji radiowych, a także popularnych do dzisiaj powieści dla dzieci m.in. niezapomnianego „Króla Maciusia Pierwszego”.

R

E

K

L

A

M

A

Miejsce na Twoją

REKLAMĘ

tel. 22 756 79 39

K

O

N

D

O

L

E

N

C

J

E

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 39 (458)/2012/W1

3

Słupki niezgody

LESZNOWOLA Państwo Janina i Krzysztof Zielińscy, mieszkający przy ulicy Łabędziej w Mysiadle, są oburzeni, że gmina postawiła przed ich posesją słupki. - Te słupki uniemożliwiają nam swobodne parkowanie samochodów oraz utrudniają wyjazd z posesji – mówią. - Słupki zostały postawione po to, aby podnieść bezpieczeństwo na ulicach Łabędziej i Granicznej oraz umożliwić posadzenie w pasie drogowym drzew i krzewów– odpowiada gminny radny, Marcin Kania Mysiadło od kilkunastu lat przeżywa boom urbanistyczny.

Wzdłuż wąskiej ulicy Łabędziej, która następnie przechodzi w ulicę Graniczną, zabudowa jest szczególnie intensywna. Do tej pory ruch pieszy w tym rejonie odbywał się wąskim chodnikiem, sąsiadującym z równie wąskim poboczem. Zarówno pas drogowy, jak i chodnik często zajmowały parkujące wzdłuż Łabędziej samochody. Dlatego, aby poprawić w tym rejonie bezpieczeństwo, gmina zdecydowała się ustawić wzdłuż ulic Łabędziej i Granicznej prawie 100 słupków. Prace związane z ich montażem zakończyły się w ubiegłym tygodniu.

Bronią wjazdu do garażu - Te słupki postawiono tak niefortunnie, że nie jestem w stanie wyjechać samochodem z przyczepą ze swojej posesji – alarmuje Krzysztof Zieliński, mieszkający przy ulicy Łabędziej 10. Pan Krzysztof jest geologiem, a na przyczepce wozi przeznaczone do badań kamienie. - Prosiliśmy, aby gmina nie stawiała naprzeciwko naszego domu słupków.

Niestety, nic to nie dało. - W tej części Mysiadła naprawdę nie ma gdzie parkować – dodaje żona pana Krzysztofa, Janina. - Mam niewielką galerię, wcześniej przyjeżdżali do mnie klienci. Teraz nie przyjeżdżają, bo nie mają gdzie zostawić samochodu. Półtora roku temu, na wnio-

sek mieszkańców pobliskiego osiedla, na wprost domu państwa Zielińskich „wymalowano” przejście dla pieszych. - To przejście też jest dla nas sporym utrudnieniem – mówi pan Krzysztof. - Chociażby dlatego, że nie możemy parkować samochodów przed własną posesją.

Teraz postawili nam te słupki. Niedługo dojdzie do tego, że nie będziemy mogli w ogóle wyjechać samochodem z garażu.

Gmina planuje nasadzenia zieleni - Montaż słupków wzdłuż ulic Łabędziej i Granicznej, aż do ulicy Okrąg ma na celu poprawę bezpieczeństwa pieszych – mówi radny Marcin Kania.

- Do tej pory auta parkowały w pasie R

E

K

L

A

M

A

drogowym, stwarzając zagrożenie dla przechodniów. Poza tym niszczyły infrastrukturę drogową.

Zabezpieczenie pobocza słupkami ma umożliwić także nasadzenia zieleni, które rozpoczną się wiosną. W gminnym wydziale dróg dowiedzieliśmy się, że pas drogowy ma zostać obsadzony m.in. krzewami (w węższych miejscach) i drzewami. Kiedy zieleń ukorzeni się, słupki

będą mogły zostać zdemontowane i problem rozwiąże się sam. - Dziwi mnie nieco stanowisko państwa Zielińskich – dodaje Marcin Kania. Tym bardziej, że na ich prośbę gmina dwukrotnie zmieniała ustawienie słupków, aby zapewnić im dogodny wjazd na posesję. W tej chwili, na wysokości bramy słupki ustawione są w odległości około 4,5 metra.

Tomasz Wojciuk

4

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 39 (458)/2012/W1

Turniej piłkarski służb mundurowych

Śmierć w areszcie

PIASECZNO W sobotę, 29 września w hali GOSiR-u został rozegrany Turniej Halowej Piłki Nożnej o Puchar Komendanta Nadwiślańskiego Oddziału Straży Granicznej. Zawody wygrała reprezentacja Karpackiego Oddziału Straży Granicznej Zawody odbyły się z okazji 21. rocznicy utworzenia Straży Granicznej, a honorowym patronatem objął je burmistrz Piaseczna, Zdzisław Lis. Do turnieju zgłosiło się siedem drużyn reprezentujących Komendę Powiatową Policji w Piasecznie, Komendę Powiatową Straży Pożarnej w Piasecznie, IPA Komendę Główną Straży Granicznej, Karpacki Oddział Straży Granicznej, Nadbużański Oddział Straży Granicznej, Podlaski Oddział Straży Granicznej oraz Nadwiślański Oddział Straży Granicznej. Zwycięzcą zawodów została reprezentacja Karpackiego Oddziału Straży Granicznej otrzymując Puchar Komendanta NwOSG oraz Przewodniczącego Oddziałowej Organizacji Związkowej NSZZ FSG przy NwOSG. Drugie miejsce zajęła drużyna Komendy Powiatowej Policji w Piasecznie, a trzecie Nadbużański Oddział Straży Granicznej. Najlepszym strzelcem turnieju został Piotr Orman z Powiatowej Komendy Policji w Piasecznie, natomiast Daniel Jurecki otrzymał statuetkę dla najlepszego bramkarza. Tytuł dru-

PIASECZNO W niedzielę, 7 października około godziny 5 rano w celi piaseczyńskiej komendy policji, w niewyjaśnionych do tej pory okolicznościach zmarł 57-letni mężczyzna, który kilka dni wcześniej został zatrzymany w związku z napaścią na policjanta Do ciężkiego pobicia będącego po służbie policjanta, w które zamieszanych było pięciu mężczyzn oraz jedna kobieta, doszło w nocy, z 2 na 3 października w Piasecznie. Jedną z osób biorących udział w tym zdarzeniu był 57-latek, który został zatrzymany i osadzony w celi piaseczyńskiej komendy powiatowej. Pomieszczenie, w którym przebywał w oczekiwaniu na postawienie zarzutów było monitorowane. Około godz. 5 rano policjant pełniący służbę w izbie zatrzymań zauważył, że mężczyzna się nie rusza. Funkcjonariusz próbował go reanimować, na pomoc wezwano także karetkę pogotowia. Mimo to, mężczyzny nie udało się uratować.

Prokuratura prowadzi postępowanie Postępowanie w sprawie zagadkowej śmierci w piaseczyńskim areszcie prowadzi prokuratura rejonowa. Przyjęto kwalifikację z art.

155 KK, czyli nieumyślne spowodowanie śmierci, co jest w takich przypadkach procedurą standardową. W środę, 10 października odbyła się sekcja zwłok zmarłego, ale na razie jest z niej tylko wstępny protokół. - Sekcja nie dostarczyła dowodów na to, aby zgon był następstwem zmian urazowych – informuje prokurator rejonowa, Jolanta Wrońska, dodając, że śmierć nastąpiła prawdopodobnie bez udziału osób trzecich.

żyny Fair Play przypadł piłkarzom z Nadbużańskiego Oddziału Straży Granicznej. Wszystkie drużyny biorące udział w turnieju otrzymały pamiątkowe dyplomy i statuetki. Do-

datkową atrakcją piłkarskich rozgrywek był pokaz sztuk walki przygotowany przez Międzynarodową Federację Modern Ju-Jitsu.

TW R

E

K

L

A

M

A

Zgon z przyczyn naturalnych?

Chociaż dopiero pełny protokół z sekcji zwłok da odpowiedź na to, co było przyczyną śmierci 57-latka, już teraz jest na ten temat sporo spekulacji. Zdaniem prokuratury, bazującej na wstępnym protokole, zgon najprawdopodobniej nastąpił z przyczyn naturalnych, być może będąc następstwem niewydolności układu krążenia. - Został zebrany i zabezpieczony materiał dowodowy, przesłuchani świadkowie. Teraz czekamy na pełny protokół z sekcji zwłok – mówi Jolanta Wrońska.

TW

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚĆI

nr 39 (458)/2012/W1

Powodziowe deja vu?

PIASECZNO Wraz z ulewnym wtorkowym deszczem wiele osób zaczęło zastanawiać się, czy w mieście znów pojawią się podtopienia, podobne do tych sprzed dwóch lat. Na szczęście obyło się bez większych dramatów, choć służby odpowiedzialne za bezpieczeństwo mieszkańców zostały postawione w stan pogotowia W ubiegły wtorek nad gminą przeszła ulewa, podczas której - wg szacunków Gminnego Centrum Reagowania - spadło ok. 40 litrów wody na metr kwadratowy.

W wyniku opadów w kilku miejscach gminy doszło do trudnych sytuacji hydrologicznych. W kanale „Perełki” przy budynku sądu jednostka OSP Piaseczno udrożniła zatkany naniesionymi przez wodę przedmiotami przepust. Interwencja była błyskawiczna i woda nie wystąpiła z kanału, a po udrożnieniu przepustu za-

częła opadać. Niepokojąca sytuacja zaistniała także na ul. Mickiewicza, gdzie podczas intensywnych opadów deszczu przepełnił się bezodpływowy rów melioracyjny. W ten rejon zostały skierowane dwa beczkowozy, które miały wypompować wodę. Sytuacja została opanowana w ciągu kilkudziesięciu minut. Spore rozlewisko powstało także w rejonie ulicy Geodetów. Przepompownia w ul. Kosodrzewiny poradziła sobie z wodą w ciągu około 1,5 godziny. Tradycyjnie rozlewisko powstało też w rejo-

nie ul. Okulickiego obok zakładów Lamina. Powód? Zatkane kratki odpływowe znajdujące się w ulicy. Po półtorej godzinie woda zaczęła tam opadać. Przez cały czas trwania ulewy wszystkie drogi na terenie gminy Piaseczno były przejezdne. Nie użyto ciężkiego sprzętu i worków z piaskiem. W żadnym miejscu nie wystąpiło bezpośrednie zagrożenie życia.

Do jednego domu przy ul. Cyraneczki w Józefosławiu wlała się woda, zalewając piwnicę.

Pijany kierowca ambulansu

GÓRA KALWARIA Dwa dni temu w Dębówce policjanci zatrzymali kierowcę karetki, który jadąc po pacjenta miał w organizmie 1,9 promila alkoholu. Mężczyzna, mieszkaniec Warszawy, świętował w ten sposób remis Polski z Anglią Do zdarzenia doszło w środę około godziny 22.45 na drodze krajowej nr 50. Policjanci zauważyli tam mknącą w stronę Chynowa karetkę pogotowia, która miała problemy z utrzymaniem właściwego toru jazdy.

Po zatrzymaniu pojazdu do kontroli funkcjonariusze natychmiast zauważyli, że siedzący za kierownicą karetki 32-letni Sebastian D. jest nietrzeźwy – mężczyzna miał w organizmie 1,9 promila alkoholu. Jechał w okolice Chynowa, skąd miał przewieźć do jednego z warszawskich szpitali na dializę pacjentkę. Sebastian D. odpowie za jazdę w stanie nietrzeźwości za co grozi do 2 lat więzienia.

TW

TW

P

R

O

M

O

C

J

5

A

Internet dla każdego, wszędzie… od zaraz!

Internet jest wszędzie? Niestety nie. Mimo systematycznego wzrostu dostępu do Internetu, w Polsce zbyt wolno przybywa nowoczesnych sieci telekomunikacyjnych. Wciąż wiele gospodarstw domowych nie ma dostępu do Internetu. Rozwiązaniem dla miejsc, w których możliwości podłączenia Internetu za pomocą światłowodów czy też drogą radiową są ograniczone, jest Internet stacjonarny przez satelitę.

Internet wszędzie!

Satelitarny Internet przeznaczony jest w szczególności dla gospodarstw położonych w miejscach, w których brak jest dostępu do Internetu za pomocą światłowodów lub Internetu mobilnego (lub też nie działa on zgodnie z oczekiwaniami). Trudności z uzyskaniem szybkiego połączenia z siecią dotykają nie tylko miejsc słabo zaludnionych. Taki problem mają również małe miasta i przedmieścia większych aglomeracji. W każdym z tych miejsc występują tzw. „białe plamy”. Jest jednak rozwiązanie pozwalające zaoferować szerokopasmowy Internet wszystkim klientom, niezależnie od miejsca i dostępnej infrastruktury.

Dzięki usłudze Tooway gwarantujemy zasięg w każdym miejscu na terenie Polski. Chcąc wyjść naprzeciw oczekiwaniom i potrzebom mieszkańców oraz wymaganiom Komisji Europejskiej dot. zapewnienia „dostępu do Internetu szerokopasmowego” wszystkim Europejczykom do 2013 roku, przygotowaliśmy specjalną ofertę dla klientów indywidualnych. – powiedział Daniel Zadrożny, przedstawiciel Tooway w Polsce.

Internet dla każdego!

Do niedawna technologia satelitarna była dostępna wyłącznie dla wąskiej grupy użytkowników i firm.

Obecnie technologia ta jest bardzo przystępna cenowo, również dla klientów indywidualnych, a osiągane prędkości znacznie przewyższają wymagania dyktowane, np. przez Komisję Europejską. Jakość usługi posiada niezmienne i wysokie parametry bez względu na lokalizację.

Na przełomie ostatnich lat technologia satelitarna bardzo się rozwinęła. Wprowadzono m.in. dwukierunkowość sygnału, która znacznie przyspiesza i optymalizuje transmisję danych. Tak właśnie jest w przypadku Internetu Tooway, udostępnianego za pośrednictwem satelity o dużej przepustowości Eutelsat KA-SAT. Usługa zapewnia obecnie szybkość pobierania maks.

18 Mb/s i wysyłania maks. 6 Mb/s oraz bardzo duże limity transferu.

Internet od zaraz!

Dużemu uproszczeniu uległ też montaż zestawu satelitarnego. Prosta i szybka instalacja – podobna do instalacji anteny do odbioru telewizji satelitarnej – nie wymaga dodatkowego oprogramowania, czy

skomplikowanego sprzętu. Ponadto natychmiast po podłączeniu modemu i anteny można korzystać z Internetu. Instalacja odbywa się w ciągu kilku godzin, co jest niewątpliwą zaletą.

Internet z nieba. Jak to działa?

W 2011 roku został uruchomiony satelita nowej generacji przeznaczony do transmisji internetowych, Eutelsat KA-SAT. Satelita zapewnia pokrycie dla terenu całej Europy. Wybudowany dla Eutelsat, KASAT jest satelitą nowej generacji, o wyjątkowo dużej pojemności przeznaczony do realizacji usług szerokopasmowych. Satelita może transmitować jednorazowo ponad 70 gigabitów danych. To właśnie z tego satelity korzysta Tooway.

Dzisiaj Internet Tooway jest niekwestionowanym liderem w branży. Rewolucyjna technologia dostępu do szerokopasmowego Internetu oferowana jest również w Polsce. Ze względu na idealne pokrycie całego kraju, usługa zapewnia łączność z Internetem praktycznie w każdym miejscu, bez względu na położenie.

Unikalną zaletą zestawu Tooway jest możliwość surfowania po Internecie i oglądania telewizji sate-

litarnej przy pomocy jednej anteny i w ramach jednej instalacji.

Internet satelitarny i Internet dostarczany przez kanały naziemne działa na podobnej zasadzie i spełnia tę samą rolę. Oba warianty przekazują informacje między dwoma lub większą liczbą komputerów. Przesyłanie informacji pomiędzy dwoma komputerami z wykorzystaniem technologii satelitarnych niewiele różni się od transmisji naziemnych.

Trzy proste kroki – zamów, zainstaluj, korzystaj!

W zależności od tego, w jaki sposób odbiorca chce wykorzystywać Internet, usługa Tooway umoż-

liwia dopasowanie prędkości i pakietów danych do konkretnych potrzeb. Aby zamówić Internet należy skontaktować się z jednym z dystrybutorów - adresy można znaleźć na stronie www.tooway.pl, w zakładce „Gdzie zamówić?”. W każdej chwili można skontaktować się z przedstawicielami Tooway, którzy odpowiedzą również na wszystkie pytania i wątpliwości związane z usługą. Następnie należy zainstalować antenę – samodzielnie lub skorzystać z pomocy specjalisty Tooway. Po krótkiej instalacji można już bez przeszkód surfować po Internecie, przeglądać strony internetowe oraz pobierać i wysyłać pliki. www.tooway.pl

6

KURIER POŁUDNIOWY

P

AKTUALNOŚCI

Rugby na wózkach PIASECZNO/URSYNÓW Przed dwoma tygodniami w Arenie Ursynów został rozegrany turniej rugby na wózkach, Wheelchair Rugby Metro Cup 2012. W rywalizacji wzięło udział osiem czołowych drużyn świata, podzielonych na dwie grupy. Drugie miejsce w turnieju zajęła reprezentacja Polski Tomasz Wojciuk Organizatorem turnieju było Stowarzyszenie Sportu Osób Niepełnosprawnych „SSON”, którego głównym celem jest aktywizacja społeczna i rehabilitacja poprzez sport osób niepełnosprawnych ruchowo. Chociaż walka o punkty rozpoczęła się w sobotę, wcześniej rozegrano kilka spotkań sparingowych. Jedno z nich, z udziałem reprezentacji Poski i Brazylii odbyło się w czwartek, 4 października na hali piaseczyńskiego GOSiR-u.

Rozgrywki w grupach ruszyły 6 października. Reprezentacja Polski zmierzyła się w nich z zespołami z Czech, Danii oraz z międzynarodową drużyną All Stars, pewnie wygrywając wszystkie mecze. W drugiej grupie rywalizowały reprezentacje Austrii, Brazylii, Niemiec oraz międzynarodowa drużyna European Giants. W niedzielę rozegrano natomiast fazę pucharową turnieju.

Reprezentacja Polski najpierw pewnie poradziła sobie z Niemcami, a następnie – w wielkim finale – jed-

E

K

L

A

M

A

O

M

O

C

J

A

Analiza składu ciała w Centrum Medycznym CMP Brakuje Ci energii? Nie możesz zgubić zbędnych kilogramów? Ciągle chorujesz, Twój system immunologiczny jest zbyt słaby, aby bronić się przed wirusami? Czujesz się przemęczony? To zapewne brak składników odżywczych, takich jak witaminy i minerały. Powodować to może nadwagę, która powstaje poprzez źle zbilansowaną dietę i gromadzenie się tłuszczów w organizmie.

Z myślą o Tobie Centrum Medyczne CMP wprowadziło do swojej oferty Pomiar Składu Masy Cia-

ła. Badanie to pozwala na wykonanie dokładnego pomiaru wagi ciała, tkanki tłuszczowej oraz tkanki mięśniowej, określenie wieku metabolicznego, zawartości wody w organizmie i wskaźników BMI oraz BMR. Dzięki analizie składu ciała precyzyjnie ustalimy przyczynę Twojej nadwagi, niedowagi oraz chorób, jak również dobierzemy indywidualny program odżywiania uwzględniający zapotrzebowanie Twojego organizmu na składniki odżywcze. Dzięki temu Twój organizm powróci do równowagi.

nym punktem uległa Reprezentacji Danii, ostatecznie kończąc rywalizację na drugim miejscu.

Rugby na wózkach jest jedyną masowo uprawianą dyscypliną, skierowaną do osób z porażeniem czterokończynowym. Osoby z dysfunkcjami rąk odgrywają marginalną rolę w innych grach zespołowych ze względu na zbyt duże wymagania, jakie stawiają te dyscypliny w stosunku do ich możliwości. Rugby na wózkach jest grą dynamiczną i efektowną. Zawodnicy poruszają się na zwrotnych, opancerzonych wózkach. Na boisku może jednocześnie przebywać czterech zawodników z każdej drużyny.

R

R

Szczegółowych informacji udzielamy pod numerem infolinii 801 412 414 oraz pod numerem telefonu 22 737 50 50, Centrum Medyczne CMP, ul. Puławska 49, www.cmp.med.pl, piaseczno@cmp.med.pl

P

R

O

M

O

C

J

A

20 października 2012 r., sobota –wielki dzień dla Ursynowa

Parada „Kocham Ursynów.

Kocham Wzgórze Słowików”.

Parada radości, przyjaźni, barw i muzyki z pokazem sztucznych ogni po Paradzie. Serdecznie zapraszamy wszystkich, którzy kochają tę dzielnicę, aby razem przejść ulicami i wspólnie celebrować radość z mieszkania w wyjątkowej okolicy, pośród równie wyjątkowych ludzi.

Przewidzieliśmy moc atrakcji od g. 11.00 do 18.30.

Od godziny 11.00 do godziny 13.30 przy inwestycji „Wzgórze Słowików”, ul. Kiedacza róg Ciszewskiego zapraszamy na prezentację nowego osiedla „Wzgórze Słowików”. Zaskoczy Państwa urokliwość położenia tego kameralnego osiedla tuż przy rezerwacie przyrody, oczarują przemyślane rozkłady mieszkań. A będziecie to Państwo mogli sami sprawdzić zwiedzając budowę. Będzie także możliwość bezpłatnej konsultacji z doradcą hipotecznym.

Zorganizowaliśmy także bliskie spotkanie z grupą zawodników futbolu amerykańskiego Warsaw Eagles.

Będziemy wraz z nimi poznawać tajniki tej gry. A może znajdzie się także ktoś chętny, aby stać się kolejnym zawodnikiem tej niesamowitej drużyny? Następnego dnia, czyli 21.10.2012

prowadzona będzie rekrutacja do Warsaw Eagles….

Jak wygląda Monster Truck w środku? Czy to tylko zwykłe auto na

dużych kołach? Sprawdźcie to Państwo sami. Będą na Was czekali kierowca i pilot tego wielkiego auta.

Czy łatwo prowadzi się tego rodzaju pojazd? – zapytajcie ich sami…

Zapraszamy także wszystkich milusińskich. Dla nich zorganizowaliśmy profesjonalną opiekę pań, które na pewno zainteresują dzieci różnymi zabawami i zajęciami.

Godzina 14.00 – rozpoczynamy naszą Paradę. Wyruszymy kolorowo i z wielką pompą z terenu przy osiedlu Wzgórze Słowików przy ul. Kiedacza róg Ciszewskiego. Przejdziemy ul. Nugat, przez ul. Rosoła do ulicy Cynamonowej, potem skręcimy w ulicę Ciszewskiego, aby radośnie przy energetycznej muzyce orkiestry dętej

powrócić do Wzgórza Słowików.

Ok. godziny 18.00, tuż po zmroku zapraszamy na niezwykły pokaz sztucznych ogni, które rozświetlą niebo nad Wzgórzem Słowików.

Tego dnia muzykę zapewni nam Radio Kolor, które przeniesie się ze swoim studiem mobilnym na teren naszego festynu. Na antenie Radia Kolor usłyszymy relacje na żywo z przebiegu wydarzenia prowadzone przez redaktora Michała Dobrołowicza.

Bez wahania zdecydujcie się Państwo na spędzenie soboty na Wzgórzu Słowików razem z nami i innymi mieszkańcami Ursynowa.

Nie może Was tu zabraknąć!

Więcej szczegółów na www.paradaursynow.pl

8

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

PROMOCJA

nr 39 (458)/2012/W1

Służba dla najsłabszych Ostatnimi czasy dużo mówi się o poczuciu bezpieczeństwa i komforcie obywateli. Spadająca przestępczość i wzrost świadomości, że obok nas działają sprawne służby w każdym rodzi pozytywne odczucia. Podczas niedawnej debaty publicznej poświęconej powyższemu zagadnieniu dyskusję zdominowały przypadki wykroczeń związanych z ruchem drogowym, bezpieczeństwem na drogach zarówno zmotoryzowanych jak i pieszych. Praktycznie nie słyszało się głosów podnoszących kwestie innych rodzajów przestępstw np. takich, podczas których ofiarami są osoby niepełnosprawne W obliczu wzrostu skuteczności działania służb i organów odpowiedzialnych za zapewnienie spokoju życia obywatelom rodzi się refleksja o doskonaleniu stosowanych metod, a także prawidłowości oceny rzeczywistego poziomu rejestrowanych zdarzeń. Gdzieś w społecznościach lokalnych żyją osoby, mogące w sposób szczególny być narażone na niepożądane zachowania, ludzie, którzy z racji swoich cech indywidualnych nie są w stanie zgłosić krzywd. Rygor czasowy debaty nie pozwolił na zadanie pytania, o statystyki policyjne, dotyczące przestępstw dokonywanych w wobec osób niepełnosprawnych, starych i innych tego typu środowisk. W kuluarach zapytany o powyższe statystyki oficer policji bez wahania odpowiedział, że takich danych póki co się nie zbiera.

Trudność polega na metodologii rejestracji zjawisk, w których ofiary nie są w stanie same ich sygnalizować. Jeżeli nie ma poszkodowanego, to nie ma także przestępstwa. Od kilku lat zacieśnia się współpraca pomiędzy policją a środowiskami reprezentującymi osoby niepełnosprawne, szczególnie te z upo-

śledzeniem umysłowym.

Kiedyś trzymani w domach lub zamkniętych placówkach opieki, zaczynają powoli stawać się aktywną częścią społeczności lokalnych. Ich ułomność bardzo często rodzi zachowania pozytywne, ale zdarzają się także negatywne. Niepełnosprawnego można pobić, coś mu zabrać, lub zaniechać wobec niego jakiejś czynności, a on się nie poskarży.

Siniaki na twarzy czy ciele łatwo wytłumaczyć autoagresją. Aby skutecznie przeciwdziałać takim zachowaniom, warto tworzyć relacje służące wzajemnemu poznaniu i zrozumieniu inności zdeterminowanej np. chorobą czy fizjologią. W znakomitej większości nikt, w tym także policjant czy strażnik miejski nie dysponuje dostateczną wiedzą umożliwiającą prawidłową ocenę obserwowanych zjawisk. Niewiedza rodzić może niepożądane skutki i nieprawidłową ocenę sytuacji.

Doskonale ilustruje omawianą problematykę zdarzenie sprzed kilku lat: pod sceną na wiejskim festynie trochę dziwnie poruszał się młodzieniec w wieku około 16 lat. Był ubrany w dżinsy, które zwisały prawie do kolan, jak u gwiazd hi-

p-hopu, kraciastą koszulę, kurtkę z powpinanymi znaczkami, całość dopełniały sportowe buty i bujna czupryna. Jego trochę dziwne ruchy zwróciły uwagę patrolu policji obserwującego zgromadzonych. Kiedy podeszli do niego i zapytali o dokumenty, młody człowiek zaczął coś bełkotać i próbował się oddalić, wymachując rękami. Funkcjonariusze uznali to za przejaw agresji, a jak opowiadali potem, nie czując alkoholu, wzięli go za narkomana. Chłopak został szybko obezwładniony, zaś na chwilę przed zapakowaniem do radiowozu z opresji wybawiła nieszczęśnika matka, która wyjaśniła funkcjonariuszom, że jej syn jest niepełnosprawny intelektualnie.

Podobne zdarzenia stały się powodem do podjęcia działań środowisk opiekuńczo- rodzicielskich przybliżających innym odmienność i różnorodność ich podopiecznych. Podobne zachowania służb mun-

durowych czy zwykłych obywateli można obserwować w stosunku do ludzi cierpiących na cukrzycę. Leżący na ławce czy bełgoczący coś niezrozumiałego zataczający się człowiek nie zawsze oznacza pijanego czy narkomana. Jego zachowanie może być rozpaczliwą próbą wzywania pomocy, istotnie ograniczone chorobą. Znajomy opowiadał mi jak prowadząc samochód dostał małego wylewu krwi do mózgu na skrzyżowaniu, a przez innych użytkowników ruchu był oceniony jako pijany kierowca. Takie wydarzenia wskazują na konieczność podejmowania działań poprawiających świadomość wszystkich ludzi. W uzgodnieniu z Komendantem Policji i przy wsparciu Starostwa Powiatowego w Piasecznie Stowarzyszenie Dobra Wola planuje zorganizować szkolenia funkcjonariuszy policji w zakresie identyfikacji osób z niepełnosprawnościami. Pomoc merytoryczną zadeklarowali pracowni-

cy naukowi Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego, Wydziałów Psychologii i Rewalidacji.

Program poza przekazaniem konkretnej wiedzy dotyczącej: rozpoznawania, identyfikacji, czy sposobów reagowania na niepełnosprawność, ma uwrażliwić funkcjonariuszy na grupy, które sama nie są w stanie o siebie zadbać. W obliczu coraz bardziej obywatelskiego społeczeństwa, warto edukować, zwłaszcza środowiska, które z racji swojej misji mają nieść pomoc innym. Nowatorski projekt podnoszenia wiedzy piaseczyńskich policjantów w przyszłości będzie można rozszerzyć np. na strażników miejskich, a także inne regiony kraju. Pomysłodawcy są przekonani, że ucząc czym jest niepełnosprawność, zwiększają poczucie bezpieczeństwa wszystkich. Nikt bowiem nie ma gwarancji, że w przyszłości nie będzie potrzebował pomocy, wsparcia czy obrony.

Mirosława Czmiel

Tekst został opublikowany powiększoną czcionką dla osób niedowidzących i słabowidzących, dzięki dotacji uzyskanej z Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych.

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

PROMOCJA

nr 39 (458)/2012/W1

Turniej drużyn amatorskich na „Orliku” w Prażmowie Dziesięć drużyn rozegrało turniej w piłkę nożną na prażmowskim Orliku o Puchar Wójta Gminy.

W dniach 6 i 7 października odbył się Turniej Piłki Nożnej drużyn amatorskich o Puchar Wójta Gminy Prażmów na kompleksie boisk sportowych „Orlik” w Prażmowie.

Turniej został przeprowadzony przez Dyrektora Szkoły Podstawowej w Prażmowie Pana Zbigniewa Bulickiego.

W rozgrywkach wzięło udział 10 drużyn. W sobotę odbyły się rozgrywki eliminacyjne. Do półfinału przeszły drużyny: „Balcer”, „Tulo”, „Złotokłos Oldboy”, „Kuklewscy”.

Cieszę się, że prażmowski „Or-

lik” od wczesnej wiosny do późnej jesieni, od godzin rannych do godzin nocnych służy zarówno tym młodszym jak i starszym. – mówi wójt Grzegorz Pruszczyk. - Utwierdza mnie to w przekonaniu, że była to bardzo pożądana inwestycja na terenie naszej gminy.

Po emocjonujących meczach półfinałowych i finałowych pierwsze miejsce zajęła drużyna ”Kuklewscy”, drugie „Złotokłos Oldboy”, a na trzecim miejscu podium stanęli zawodnicy drużyny „Balcer”.

R

E

K

L

A

M

A

9

10 KURIER SYLWESTROWY KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 39 (458)/2012/W1

Modeluj sylwetkę licząc kalorie Coraz bliżej do Sylwestra. Podpowiadamy, jak w krótkim czasie zgubić zbędne kilogramy i wyrzeźbić ładną sylwetkę, dobrze się przy tym bawiąc Na proces modelowania sylwetki przed balem sylwestrowym powinna składać się odpowiednio dobrana dieta w połączeniu z aktywnością fizyczną. Planując zajęcia ruchowe nie powinniśmy traktować ich jak przykrego obowiązku, tylko tak dobrać ćwiczenia, aby czerpać z nich maksimum przyjemności.

Bieganie To jedna z najprostszych form ruchu, którą tak naprawdę można uprawiać o każdej porze roku.

Bieganie nie tylko dobrze działa na układ krążenia, obniża ciśnienie i poprawia kondycję, ale jest też jednym z najskuteczniejszych sposobów na odchudzanie. Biegając rzeźbimy także sylwetkę i się relaksujemy. Podczas godziny biegu w stosunkowo szybkim tempie (powinniśmy przebiec około 10 km) organizm spala około 600 kalorii.

A może zajęcia w klubie fitness Jeśli trudno jest się nam zmobilizować do biegania, powinniśmy pomyśleć o zajęciach grupowych w klubie fitness. Tu szczególnie popularne są w tej chwili różne odmiany tańca w połączeniu z aerobikiem.

Zumba, czyli mix aerobicu z gorącymi tańcami latynoamerykańskimi takimi jak rumba, cha cha, fla-

menco, salsa czy samba nie tylko wyszczupla i poprawia sylwetkę, ale także wprawia w dobry nastrój. Inną propozycją jest Body Pump, czyli prowadzone w rytmie energetycznej muzyki ćwiczenia ze sztangą. Świetnie kształtują one mięśnie bez nadmiernego ich eksponowania. Ćwicząc Body Pump łatwo można dostosować obciążenia do indywidualnych możliwości. Mimo że sezon rowerowy powoli się kończy, nic nie stoi na przeszkodzie, aby przenieść się z rowerem pod dach. Zajęcia na rowerze stacjonarnym, tzw. spinning, prowadzone są zwykle pod okiem doświadczonych instruktorów i pozwalają wzmocnić praktycznie wszystkie grupy mięśni. Inną ciekawą propozycją typu fitness jest TRX – czyli metoda ćwiczeń, polegająca na wykorzystaniu obciążenia własnego ciała. System lin TRX pozwala bezpiecznie wykonywać wiele akrobacji, rozwijających siłę, elastyczność mięśni, równowagę i koordynację ruchową. Wszystkie omawiane wyżej rodzaje aktywności dobrze jest kontynuować przez co najmniej 10-12 tygodni. Godzina średnio intensywnych ćwiczeń pozwoli spalić około 400 kalorii.

Pływanie Jeśli siłownia czy klub fitness R

E

K

L

A

M

A

wydają się nam zbyt monotonne, możemy skierować nasze kroki na basen. Pływalnia świetnie wpływa na formowanie sylwetki, ponieważ podczas poruszania się w wodzie pracują niemal wszystkie grupy mięśni. Pływając stylem klasycznym lub grzbietowym spalamy mniej więcej tyle samo kalorii, co podczas szybkiego spaceru czy joggingu (450 kalorii przez godzinę). Jeszcze więcej energii stracimy pływając stylem motylkowym lub kraulem.

Tenis i squash Do innych aktywności, które możemy uprawiać zimą, przygotowując się do Sylwestra należą tenis (godzina gry to około 450 kalorii), joga (250 kalorii) oraz squash (nawet do 1000 kalorii przez godzinę). Wszelkiego rodzaju aktywności biegowe poprawiają kondycję i wzmacniają mięśnie, zaś joga sprawia, że nasze ciało robi się bardziej elastyczne.

Trening siłowy czy aerobowy?

Biorąc się za intensywne uprawianie sportu trzeba uważać, aby nie przeszarżować. Mało kto wie, że istnieją dwie formy treningu wyszczuplającego – siłowy i cardio. Najlepsze efekty osiągniemy, jeśli uda się je umiejętnie połączyć. Trening siłowy pozwala zwiększyć masę mię-

śniową. Charakteryzuje się tym, że jest krótki, ale niezwykle intensywny.

Podczas ćwiczeń organizm nie spala tkanki tłuszczowej, a jedynie zgromadzone wcześniej rezerwy energetyczne. Dla osób niewysportowanych, negatywnym skutkiem takiego treningu mogą być zakwasy. Oprócz nich największą wadą treningu siłowego jest jego jednostajność. Trening cardio zwiększa wydolność i wytrzymałość organizmu. Wyznacznikiem jego skuteczności jest poziom tętna – spalanie tkanki tłuszczowej R

E

K

rozpoczyna się od poziomu 65 proc. maksymalnego tętna ćwiczącego.

Trening cardio opiera się na interwałach, czyli na częstych zmianach tempa. Ćwicząc szybko inicjujemy proces spalania tłuszczu, zmniejszając tempo ćwiczeń koncentrujemy się na kształtowaniu poszczególnych partii mięśniowych. Łącząc obydwa rodzaje treningu można dość szybko przemodelować sylwetkę, zwiększyć masę mięśniową i jednocześnie zgubić zbędne kilogramy.

TW L

A

M

A

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 39 (458)/2012/W1

Walka o płynną mowę

11

LESZNOWOLA Kamil Borek, mieszkaniec Starej Iwicznej, jąka się od 6. roku życia. Kilka miesięcy temu mężczyzna podjął specjalną 7-miesięczną terapię, która ma zniwelować jego przypadłość. W ramach terapii pan Kamil przeprowadził już wywiad z wójt Lesznowoli, Marią Jolantą Batycką-Wąsik oraz odwiedził naszą redakcję opowiadając o problemach osób jąkających się Tomasz Wojciuk Kamil Borek ma dziś 25 lat. Jest absolwentem warszawskiego LO im.

Cervantesa, ukończył też wydział architektury w Gdańsku, choć obronę pracy magisterskiej postanowił odłożyć do wiosny. - Przyczyną jest moje schorzenie, które w ostatnim czasie bardzo się nasiliło. Niestety, mimo że wcześniej udawało mi się czasami wypowiadać płynnie i zrozumiale dla innych, pod koniec studiów całkowicie przestałem kontrolować mowę – wyjaśnia. - Dlatego postawiłem wszystko na jedną kartę i podjąłem trudną terapię w Katowicach.

Wstydliwe schorzenie Według statystyki jedna osoba na sto się jąka. Do końca nie wiadomo, z czego to wynika. Kamil Borek uważa, że jąkanie się – choć nikt do tej pory tego nie udowodnił - może mieć podłoże genetyczne, ponieważ sam ma w rodzinie dwie osoby, które się jąkają. Pan Kamil zaczął mieć problemy z wymową, kiedy skończył 6 lat. Potem problemy te stopniowo się nasilały. Kiedy skończył 10 lat zaczął chodzić na cotygodniowe, godzinne spotkania do poradni TOP przy ul. Raszyńskiej w Warszawie.

Choć porady są refundowane przez NFZ, Kamil Borek nie zna nikogo, komu by one pomogły. - W poradni jest klub jąkających się, do którego należy około 40 osób – mówi. - Podczas naszych spotkań rozmawiamy nie tylko o jąkaniu, ale wspieramy się też psychicznie. Wszystkie osoby

jąkające się serdecznie zachęcam do udziału w tych spotkaniach.

Mieszkaniec Starej Iwicznej, zapytany o codzienne życie osoby jąkającej się, mówi, że jest to bardzo krępujące, choć sam nigdy nie spotkał się z przejawami dyskryminacji czy brakiem zrozumienia ze strony innych ludzi. - W szkole byłem bardzo lubiany – opowiada. - Nauczyciele rzadko mnie pytali, a i ja – ze zrozumiałych względów – nie wyrywałem się do odpowiedzi. Ustna matura z polskiego nie zakończyła się jednak po mojej myśli, ponieważ komisja egzaminacyjna zrozumiała tylko część odpowiedzi. Zdałem, ale czułem, że powinienem dostać więcej punktów. Podobnie było na studiach, na szczęście na architekturze egzaminy ustne należą do rzadkości. W życiu codziennym unikałem kontaktów z innymi ludźmi. Jak musiałem coś powiedzieć, to mówiłem półsłówkami, krótkimi zdaniami, żeby osoba, z którą rozmawiałem, nie domyśliła się, że się jąkam.

Jak jeździłem do Gdańska nie mówiłem „do widzenia”, unikałem kontaktu z innymi pasażerami – to był mój mechanizm obronny. Unikałem sklepów, gdzie trzeba było o coś prosić. Nie lubiłem okienek w urzędach, czy na dworcach. Gdy miałem coś do załatwienia, pisałem na kartce o co mi chodzi.

Hardcorowa terapia Kilka miesięcy temu Kamil Borek zrozumiał, że jąkanie się bardzo

utrudnia mu normalne życie. Postanowił zapisać się na 7-miesięczną terapię w Katowicach, która w środowisku osób jąkających się uznawana jest za niezwykle ciężką, wymagającą silnej motywacji oraz przełamywania wielu oporów psychicznych. Zaczęła się ona od 10-dniowego turnusu pod okiem wykwalifikowanego zespołu psychologów i logopedów. Kluczowe było w niej pierwszych 5 dni, podczas których uczestnicy terapii milczą, zapominając, jak mówili do tej pory, a później uczą się mówić od nowa. Najpierw ćwiczą samogłoski, później krótkie sylaby, następnie słowa, które nie mają żadnego sensu (np. bamoba), później polskie słowa, dalej krótkie zdania i trochę dłuższe - wszystko bardzo wolną mową z charakterystyczną intonacją. Po pięciu dniach uczestnicy terapii wychodzą w miasto, zadając pytania przypadkowo napotkanym ludziom. - O terapii dowiedziałem się od koleżanki – mówi Kamil Borek. Aby ją zacząć, potrzebna jest ogromna determinacja, której wcześniej nie miałem. Ale gdy doszedłem do etapu, że nie potrafiłem czasem wypowiedzieć słowa, podjąłem decyzję, że najwyższy czas coś z tym zrobić.

Terapeutyczny wywiad Osoby biorące udział w terapii uczą się przede wszystkim wolnej mowy. Na początku mówią dość dziwnie, bardzo powoli, potem ich mowa się normalizuje, staje się płynna. Najważniejsze jest to, R

E

K

L

A

M

A

W ramach terapii Kamil Borek zamawia ogłoszenie w Kurierze Południowym aby cały czas rozmawiać z innymi ludźmi. Uczestnicy terapii otrzymują cały pakiet zadań, mających uodpornić ich na stresujące sytuacje.

Kamil Borek musiał przeprowadzić wywiad z wójt Lesznowoli Marią Jolantą Batycką-Wąsik (zadawał m.in. pytania dotyczące infrastruktury oraz Eko Mysiadła), udzielić wywiadu w lokalnym medium oraz wystąpić z prelekcją w SP przy ulicy Świętojańskiej w Piasecznie, opowiadając dzieciom o historii Piaseczna (aby zdobyć tę wiedzę, wcześniej umówił się na spotkanie w Muzeum Regionalnym).

- Wywiad z panią wójt przesłałem moim terapeutom, którzy go przeanalizowali – opowiada. - Byli zadowoleni z efektu mojej pracy. Teraz chodzę często do różnych sklepów, gdzie wypytuję o wszystko sprzedawców. Zaczepiam też często przechodniów, starając się nawiązać z nimi rozmo-

wę. Pytania, które zamierzam zadać, wcześniej sobie spisuję i je ćwiczę. Robię to po to, aby przezwyciężyć lęk przed rozmową z obcymi ludźmi.

Choć istnieje wiele metod, którymi można leczyć osoby jąkające się, wszystkie opierają się na podobnej zasadzie – osoby objęte terapią uczą się w jakimś sensie mówić od nowa.

- Uczymy się prawidłowo oddychać – mówi Kamil Borek. - U osób jąkających się jest to dość ważne, bo często nie kontrolujemy się i mówimy, biorąc wdech. Tymczasem trzeba mówić na wydechu. Oprócz właściwego oddychania ważna jest wolna, melodyczna mowa. Wielu specjalistów stoi na stanowisku, że z jąkania nie można się wyleczyć, można natomiast upłynnić swoją mowę.

Podobnie jak w przypadku alkoholizmu, gdzie osoba pozostająca w trzeźwości nadal będzie alkoholikiem, tyle tylko, że niepijącym.

12 AKTUALNOŚCI KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 39 (458)/2012/W1

Pajdokracja w naszym powiecie POWIAT Młodzieżowa Rada Gminy już od dwóch lat działa w Piasecznie. W tym roku swoją reprezentacje wybrali także młodzi mieszkańcy Góry Kalwarii i Tarczyna. Do grona gmin z młodzieżową radą dołączy jeszcze Konstancin-Jeziorna, w którym wybory we wszystkich szkołach ponadpodstawowych zaplanowano na 23 października. Młodzieżowe rady przede wszystkim mają doradzać samorządowcom i zwracać im uwagę na problemy młodych mieszkańców Dorośli samorządowcy w czterech gminach powiatu postanowili wsłuchać się w głos młodych mieszkańców, powołując młodzieżowe rady. Młodzi mieszkańcy nie przejmą jednak władzy niczym Król Maciuś z powieści Janusza Korczaka, ale będą istotnym doradcą w sprawach ważnych dla młodzieży, z którego zdaniem mają się liczyć burmistrzowie i radni. Samorządowcy wierzą, że w ten sposób nie tylko wychowają swoich następców, lecz także poprawią funkcjonowanie gmin dzięki pomysłom młodych ludzi.

Piaseczno przetarło szlak Pionierem młodzieżowego samorządu w powiecie piaseczyńskim jest gmina Piaseczno. Młodzieżowa Rada Gminy działa w niej już od ponad dwóch lat. W kwietniu 2012 roku odbyły się wybory do drugiej kadencji. Podczas pierwszego posiedzenia w maju młodzi radni wybrali przewodniczącego, którym został Michał Iwan, a jego zastępcami Mateusz Lenard oraz Dominika Sobiegraj. Natomiast funkcję sekretarza powierzono Pawłowi Bernatowiczowi.

Młodzież ma głos W tym roku Młodzieżową Radę Miejską powołano również w Tarczynie. Na pierwszej sesji młodzi radni wybrali przewodniczącego, którym została Magdalena Surała (Gimnazjum im. Szarych Szeregów w Tarczynie), a jej zastępcami Piotr Walicki, Magdalena Gągała (Liceum Ogólnokształcące im. Sza-

rych Szeregów w Tarczynie) i Aleksandra Teresa Sadowska (Gimnazjum im. Szarych Szeregów w Tarczynie). Obowiązki sekretarza koledzy i koleżanki z rady powierzyli Michałowi Ostrowskiemu z Gimnazjum im. Wojciecha Górskiego w Pamiątce. Projekt realizowany przez gminę Tarczyn, w ramach którego młodzież uczy się zasad funkcjonowania samorządu i administracji publicznej, jest współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007-2013.

W tym roku, 30 maja, tuż przed Dniem Dziecka rada miejska w Górze Kalwarii powołała swój młodzieżowy odpowiednik.

Po wakacjach, odbyły się wybory, a 6 października zwołano pierwszą sesję młodzieżowej rady, na której młodzi radni złożyli uroczyste ślubowanie i wybrali prezydium. Przewodniczącą została Małgorzata Biernacka z ZSZ im. ppor. Emilii Gierczak, a wiceprzewodniczącymi Magdalena Szatkowska uczennica tej samej szkoły oraz Sebastian Królak uczeń ZSZ im. Marszałka Franciszka Bielińskiego. Młodzieżowa Rada Gminy powstała w celu wspierania i upowszechniania idei samorządowej wśród młodzieży. Zgodnie ze statutem jej głównym celem będzie opiniowanie projektów i przedsięwzięć, dotyczących młodzieży, podejmowanych przez burmistrza i radę miejską.

R

E

K

L

A

M

A

Lepiej późno niż wcale Jako ostatni do tego grona dołączy Konstancin-Jeziorna, chociaż młodzi ludzie w tej gminie zabiegają o powołanie Młodzieżowej Rady Miejskiej już od dwóch lat.

W 2010 roku, tuż przed wakacjami odbyły się nawet próbne posiedzenia, ale dopiero w ubiegłym roku, w maju przygotowano statut młodzieżowej rady, a następnie dorośli radni podjęli odpowiednią uchwałę. Konstancińska młodzież musiała niestety czekać przeszło rok, by samorządowcy przygotowali wybory. W pierwotnej uchwale nie uwzględniono bowiem niepublicznych szkół, które również chciały wziąć udział w młodzieżowym samorządzie. Trzeba było więc ją poprawić i ponownie uchwalić, co zajęło trochę czasu, a później zaczęły się wakacje. Dlatego też postanowiono zorganizować wybory dopiero 23 października.

Chętni do pracy społecznej?

W wyborach wystartuje 29 uczniów z 8 szkół ponadpodstawowych, znajdujących się na terenie gminy, zarówno publicznych, jak i prywatnych. Najliczniejszą reprezentację do Młodzieżowej Rady Miejskiej wystawił Zespół Szkół nr 1 przy ul. Wojewódzkiej 12, gdzie w wyścigu o mandat weźmie udział 7 uczniów. Po pięciu kandydatów wystawiły Zespół Szkół Integracyjnych nr 5 (ul. Szkolna 7) i American School of Warsaw (ul. Warszawska 202).

Wyboru natomiast nie będą mieli uczniowie prywatnego gimnazjum No Bell przy ul. Mirkowskiej 39. W

Pomysłodawcą powołania konstancińskiej Młodzieżowej Rady Miejskiej jest Tomasz Nowicki tamtejszym okręgu wyborczym na liście znalazło się tylko jedno nazwisko. Po trzech kandydatów na listach wyborczych znalazło się w Zespole Szkół nr 2 (ul. Żeromskiego 15), Zespole Szkół nr 3 (ul. Bielawska 57) i Zespole Szkół nr 4 w Słomczynie.

Natomiast w Zespole Szkół im. Władysława Stanisława Reymonta przy ul. Mirkowskiej 39 jest dwóch chętnych do pracy w młodzieżowym samorządzie. Mandat młodzieżowego radnego otrzyma 24 z nich. Ogłoszenie wyników nastąpi do 1 listopada.

Oceniając listy wyborcze, można dojść do wniosku, że w niektórych szkołach młodzieżowy samorząd nie cieszy się zainteresowaniem R

E

K

uczniów. - Trudno mi oceniać inne szkoły – mówi Paulina Karczmarczyk, dyrektor ZS nr 1, który wystawił najwięcej kandydatów. - W naszej szkole dzieci od dawna chętnie angażują się w różnego rodzaju działalność społeczną i mają w tej dziedzinie spore doświadczenie, które teraz będzie mogło zaprocentować na forum całej gminy. Dlatego też u nas nie było problemu z chętnymi do pracy w Młodzieżowej Radzie Miejskiej – dodaje dyrektor.

Bez młodzieżowej rady pozostają jeszcze Lesznowola oraz Prażmów, ale może i one poproszą młodych mieszkańców o pomoc.

Grzegorz Traczyk L

A

M

A

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 39 (458)/2012/W1

Pobiegli dla Jana Pawła II

KONSTANCIN-JEZIORNA W niedzielę, 14 października w Habdzinie odbył się VI Otwarty Bieg Papieski, któremu towarzyszył piknik rodzinny oraz msza w intencji papieża. W biegu wzięło udział 306 zawodników, którzy uczcili 34. rocznicę rozpoczęcia pontyfikatu Jana Pawła II, bijąc przy tym rekord liczby startujących w tych zawodach. W ubiegłym roku na linii startu stanęło 296 osób Grzegorz Traczyk Biegu Papieskim wystartował bowiem Luis Freites z Wenezueli.

Wszyscy są zwycięzcami Zgodnie z tradycją, w biegu bardziej od miejsca na mecie liczyły się dobra zabawa na świeżym powietrzu oraz upamiętnienie Jana Pawła II. Dlatego też każdy z zawodników, którzy ukończyli bieg, mógł czuć się zwycięzcą i stanąć na podium oraz otrzymać pamiątkowy medal. Dekoracji zawodników dokonali m.in. burmistrz Kazimierz Jańczuk, Agata Wilczek, sołtys Habdzina oraz zaproszeni goście: poseł Ludwik Dorn oraz były piłkarz z legendarnej reprezentacji Kazimierza Górskiego – Lesław Ćmikiewicz.

Nie zabrakło również ks. Bogdana Przegalińskiego, jednego z inicjatorów biegu oraz Andrzeja „Bobo” Bobowskiego, króla polskich kibiców. Do Habdzina przyjechał również Paweł Skrzecz, były bokser, srebrny medalista Igrzysk Olimpijskich w Moskwie, a obecnie trener Mariusza Waha, który 10 listopada o mistrzowski pas zmierzy się w ringu z Władimirem Kliczką. Wśród wszystkich uczestników biegu rozlosowano główną nagrodę – rower oraz inne drobne upominki, m.in. książki.

Habdziński Bieg Papieski cieszy się coraz większą popularnością, którą obecnie dorównuje największej tego typu imprezie w gminie, jaką jest Bieg Niepodległości. W zawodach odbywających się 11 listopada co roku bierze udział ok. 300 biegaczy, zwykle nieco więcej niż w Biegu Papieskim. Już za niespełna miesiąc okaże się, która z tegorocznych imprez zgromadzi najwięcej sportowców-amatorów. Dużo będzie zależało od pogody, która w ostatnią niedzielę była wręcz wyśmienita dla biegaczy. Słoneczne popołudnie sprzyjało wypoczynkowi na świeżym powietrzu, dlatego też zarówno msza, bieg, jak i piknik przyciągnęły wielu mieszkańców nie tylko Habdzina i sąsiednich sołectw, lecz także całej gminy, a nawet sąsiednich miast.

Bieg wśród gwiazd Obchody rocznicy rozpoczęcia pontyfikatu Jana Pawła II, który został papieżem 16 października 1978 roku, zainaugurowała msza odprawiona przez ks. dziekana Bogdana Przegalińskiego, proboszcza parafii św. Józefa w Mirkowie. Następnie 306 zawodników stanęło na starcie biegu, który w tym roku miał wyjątkowo silną obsadę. Nie tylko z powodu rekordowej liczby uczestników, lecz także gwiazd, które zdecydowały się pokonać dystans 4 kilometrów. W rywalizacji wzięli udział m.in. bokser wagi papierowej Łukasz Maszczyk, ćwierćfinalista Olimpiady w Pekinie oraz Zofia Noceti-Klepacka, brązowa medalistka ostatnich igrzysk w Londynie w żeglarskiej klasie RS:X. Wzięła udział w imprezie również po to, by nagłośnić akcję pomocy dla 5-letniej Zuzi, chorującej na mukowiscydozę. Olimpijka chce przekazać dziewczynce dochód ze sprzedaży swojego medalu. Wśród biegaczy nie zabrakło również obcokrajowców – w R

E

K

Wyścig pokoleń Uczestników biegu podzielono na kategorie wiekowe. Wśród najmłodszych dzieci do 6 lat jako pierwszy do mety dobiegł Grzegorz Domeradzki. W gronie dzieci (do 12 lat) rywalizację wygrali Natalia Kwiatkowska i Michał Bartnik. W kategorii młodzieży do 18 roku życia najlepsi okazali się Joanna Cibicka i Przemysław Osełka. W najliczniejszej grupie zawodników (do 59 lat) wygrali natomiast Tamara Siemieniuk i Krzysztof Warsiewicz.

Ten ostatni, co warto podkreślić, jako pierwszy, już po kilkunastu miL

A

M

A

13

Teatry z Piaseczna zagrają w Starej Prochowni

PIASECZNO Już w przyszły weekend dwa piaseczyńskie teatry wystąpią na scenie Starej Prochowni. Warszawska publiczność zobaczy „Żeń-szeń” na motywach Woodego Allena w reżyserii Moniki Iwanow - Teatru MIN oraz „4 pory” czyli Exponad w „Zielonej Gęsi” Konstantego Idefonsa Gałczyńskiego

W tegorocznym VI Otwartym Biegu Papieskim, który w niedzielę, 14 października odbył się w Habdzinie, wzięło udział 306 zawodników nutach od startu, zameldował się na mecie, zostawiając za sobą 305 biegaczy. W kategorii najstarszych zawodników spoza Habdzina, którzy skończyli 60 lat, wygrali Józefa Zychora i Mieczysław Hulewicz. Natomiast tutejszych seniorów najlepiej reprezentowali Danuta Bednarek i Bogusław Rygalski. Tytuł najstarszego uczestnika biegu, który pokonał dystans 4 kilometrów w równie dobrym stylu, jak dużo młodsi zawodnicy, przypadł w tym roku Andrzejowi Kapelusznemu.

Papieski piknik Biegowi towarzyszył także piknik rodzinny z różnymi atrakcjami zarówno dla dorosłych, którzy mogli posilić się grochówką, jak i dla dzieci, bawiących się na habdzińskim placu. Czas spędzony na

imprezie umilała muzyka Kapeli znad Baryczy, która wykonała m.in. utwór napisany specjalnie z okazji habdzińskiego biegu. Całą imprezę tradycyjnie prowadził Mirosław Milewski, prezes firmy Dem’a Promotion Polska, który z poczuciem humoru relacjonował bieg, rozmawiał z gośćmi i zawodnikami, a także zapowiadał kolejne atrakcje, przygotowane dla uczestników. Tegoroczny bieg zakończył się wspólną modlitwą w intencji Jana Pawła II oraz odśpiewaniem „Barki” - pieśni, którą szczególnie lubił Karol Wojtyła.

Organizatorami biegu byli sołectwo Habdzin, Gminny Ośrodek Sportu i Rekreacji, parafia św. Józefa, firma Dem’a Promotion Polska, konstanciński urząd oraz Konstanciński Dom Kultury R

E

K

L

A

M

A

Słynna scena warszawskiej starówki gościła już niejedną gwiazdę. -Z tym większa przyjemnością zaprezentujemy tam nasze dokonania. A że „Aktor musi grać, by żyć - bo to jest jego być, albo nie być” jak głosiła pewna piosenka - nie możemy doczekać się wieczoru 27 października - wyznają młodzi aktorzy.

-Przyjaciół i fanów zapraszamy na spotkanie z nami w tym wyjątkowym miejscu (Stara Prochownia, ul. Boleść 2 na warszawskiej starówce) – zachęca Anna Kolanowska, opiekun Teatru Exponad.

Start o godzinie 19.

Tyl.

URODZENI W PIASECZNIE

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 39 (458)/2012/W1

Docenili Mini Euro

Adam Jastrzębski 3840g, 59cm, 20.09.2012 r.

Aleksander Kot 3280g, 56cm, 18.08.2012 r.

Aleksander Mucha 3100g, 52cm, 5.10.2012 r.

Aleksandra Sówka 3320g, 57cm, 8.10.2012 r.

Bartosz Kopeć 4200g, 57cm, 30.09.2012 r.

Córka Państwa Jarkiewicz 3820g, 55cm, 19.05.2012 r.

Córka Państwa Rymarkiericzów 3950g, 55cm, 19.09.2012 r.

Dawid Godlewski 3940g, 58cm, 27.09.2012 r.

Filip Jan Goguła 3200g, 54cm, 2.10.2012 r.

PIASECZNO Ministerstwo Sportu i Turystyki doceniło Gminny Ośrodek Sportu i Rekreacji w Piasecznie, przyznając mu nagrodę w konkursie „Moje Euro 2012 na Orliku”. Nagroda jest pokłosiem wzorowego zorganizowania turnieju „Mini Euro Piaseczno 2012” Ceremonia rozdania nagród odbyła się w sobotę, 13 października na warszawskim Torwarze przy okazji rozgrywanego tam finału „Turnieju Orlika o Puchar Premiera Donalda Tuska”. Impreza „Mini Euro Piaseczno 2012” przygotowana przez Gminny Ośrodek Sportu i Rekreacji w Piasecznie spotkała się z najwyższym uznaniem komisji konkursowej i zajęła pierwsze miejsce w województwie mazowieckim. Okolicznościowy dyplom z rąk minister Joanny Muchy oraz złotych olimpijczyków Piotra Małachowskiego i Tomasza Majewskiego odebrali Daniel Putkiewicz – zastępca burmistrza Piaseczna oraz Marek Frącz dyrektor GOSiR-u. Delegacji z Piaseczna towarzyszyli reprezentanci

wszystkich klubów piłkarskich biorących udział w tej imprezie, którzy przyjechali obejrzeć mecz finałowy.

Nagroda główna - 6 tys. zł - ma zo-

stać wydana na zakup sprzętu sportowego przeznaczonego do wykorzystania na „Orliku”.

TW

Rozbudowano szkołę w Dobieszu Gabriela Karpińska 3500g, 56cm, 8.10.2012 r.

Julia Sosińska 3660g, 58cm, 2.10.2012 r.

Ida Łazarczyk 3480g, 53cm, 7.10.2012 r.

Kacper Kościelnicki 4020g, 59cm, 27.09.2012 r.

Jakub Soszka 3260g, 52cm, 3.10.2012 r.

Ksawery Osiński 3780g, 54cm, 4.10.2012 r.

Maciek Lachowski 3720g, 56cm, 20.09.2012 r.

Marcelina Składnik 3580g, 55cm, 20.09.2012

Michał Gostek 3440g, 57cm, 30.09.2012 r.

Michał Łopalewski 3820g, 56cm, 1.10.2012 r.

Oliwia Szlązak 3140g, 57cm, 07.10.2012r.

Oliwka Dolny 4100g, 57cm, 9.10.2012 r.

Piotr Tyszka 3240g, 53cm, 19.09.2012 r.

Klara Lewandowska 4820g, 60 cm, 12.10.2012 r.

Wiktoria Rombek 1860g, 45cm, 3.10.2012 r.

syn Państwa Skrzypczyk 3700g, 56cm, ??.??.???? r.

Jakub Chrabałowski 4760g, 61cm, 16.10.2012 r.

Zosia Wąsik 3180g, 57cm, 11.10.2012 r.

GÓRA KALWARIA W ubiegły piątek w szkole podstawowej w Dobieszu została otwarta nowa, od dawna wyczekiwana sala gimnastyczna. Inwestycja kosztowała 2,5 mln zł. Wśród zaproszonych na otwarcie obiektu gości był dawny dyrektor szkoły, a obecnie burmistrz Góry Kalwarii, Dariusz Zieliński Uroczystość w Dobieszu rozpoczęła się od wprowadzenia sztandaru szkoły i odśpiewania hymnu. Następnie zaproszonych gości powitała dyrektor placówki, Janina Królak.

Szkoła Podstawowa im. Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Dobieszu ma piękną i bogatą historię. Powstała zaraz po odzyskaniu przez Polskę niepodległości – pierwsza wzmianka o szkole pochodzi z roku 1918. Długo nie miała swojej siedziby i wędrowała po wiejskich domach.

W końcu jedna z nauczycielek, Stanisława Wyszyńska (siostra kardynała Wyszyńskiego) przeniosła ją do dawnego dworu. W 1932 roku szkoła zyskała dwie duże sale, a nauczycielki - 3-pokojowe mieszkanie na górze budynku. W maju 1935 roku wbudowano kamień węgielny pod nową trzyklasową Szkołę Powszechną w Dobieszu. Budowę przerwała wojna.

Nowy gmach szkoły udało się dokończyć dopiero w roku 1959. Właśnie wtedy rozpoczął się nowy rozdział w życiu placówki. W latach 1965-66 do szkoły uczęszczało 180 uczniów, którymi opiekowało się 7 nauczycieli (dziś na taką samą liczbę uczniów przypada ich 16). Ale pełniła ona nie tylko funkcję edukacyjną, będąc jednocześnie miejscem, wokół którego skupiało się życie lokalnej społeczności. W 1996 roku oddano do użytku dobudowany łącznik sanitarny, a rok później stare piece kaflowe zostały zastąpione ogrzewaniem elektrycznym. 20 czerwca 2009 roku odbyły się obchody 90-lecia szkoły. Placówka otrzymała sztandar oraz nadano jej imię Kardynała Stefana Wyszyńskiego. Natomiast w roku 2011 ruszyła budowa od dawna wyczekiwanej sali gimnastycznej, która zakończyła się w tym roku.

Spełnione marzenia Genezę planowanej od lat inwestycji przypomniał burmistrz Góry Kalwarii Dariusz Zieliński, podkreślając, że wreszcie spełniły się marzenia uczniów i ich rodziców, którzy wcześniej uczęszczali do placówki w Dobieszu. Jednak inwesty-

cja kosztująca gminę 2,5 mln zł objęła nie tylko budowę sali gimnastycznej z zapleczem, ale także budowę dwóch sal dydaktycznych i kotłowni z piecem olejowym. Dobudowana część szkoły ma powierzchnię użytkową 595 m kw.

- To tu będą kształtowały się umiejętności i postawy wychowawcze. Ale jestem przekonany, że ta sala będzie służyła także lokalnemu środowisku – mówił burmistrz.

Jako, że sala została otwarta w przeddzień Święta Edukacji Narodowej, Dariusz Zieliński nie zapomniał o nauczycielach, dziękując im za trud i niełatwą pracę oraz życząc samych sukcesów w pracy zawodowej i życiu osobistym.

Gmina inwestuje w edukację Burmistrz Dariusz Zieliński zaznaczył, że to lokalna społeczność sama wskazuje kierunki rozwoju gminy, a pieniądze ulokowane w edukację są zawsze dobrą inwestycją, która w przyszłości zaprocentuje. W tym roku na zadania edukacyjne gmina zamierza przeznaczyć 33 mln zł, co stanowi 46 proc. dochodów. - Niestety, te środki na wszystko nie pozwalają, co wynika z polityki państwa – mówił włodarz gminy.

- Zmiany w tej kwestii są niezbędne, bo w tym roku otrzymaliśmy jedynie 18 mln zł subwencji. Mimo to mamy piękny obiekt i cieszmy się nim. Dziękuję wszystkim za pomoc w realizacji

tego przedsięwzięcia. List z gratulacjami i życzeniami dla nauczycieli od Mazowieckiego Kuratora Oświaty odczytała Elżbieta Bąkowska, a Alicja Rusek (Przewodnicząca NSZZ Solidarność), podziękowała za piękną pracę wykonywaną na rzecz dzieci. Przypomniała też słowa Jana Pawła II, mówiące o tym, że w życiu człowieka najważniejsze są nauczanie, kultura i sport. Zastępca burmistrza Jan Wysokiński odczytał natomiast listy od posła Mariusza Błaszczaka oraz minister Joanny Muchy, która wyraziła nadzieję, że nowa sala będzie miejscem, w którym każdy młody człowiek będzie mógł realizować swoje pasje. Listowne gratulacje samorządowcom i lokalnej społeczności przekazali też poseł Janusz Piechociński oraz wicewojewoda mazowiecki, Dariusz Piątek.

Przecięcie wstęgi Kulminacyjnym momentem uroczystości było przecięcie wstęgi, w którym wzięli udział uczniowie, przedstawiciele szkoły i władz.

Zaraz potem odbyło się uroczyste poświęcenie nowo wybudowanego obiektu, którego dokonał ks. Wojciech Gnidziński. Po błogosławieństwie odbyło się ślubowanie nowo mianowanych nauczycieli, którym osobiście podziękował Dariusz Zieliński oraz występy artystyczne, przygotowane przez uczniów.

Tomasz Wojciuk

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 39 (458)/2012/W1

15

Podpalacz przy Koziej?

KONSTANCIN-JEZIORNA W niedzielę, 14 października późnym wieczorem wybuchł pożar w dwóch budynkach komunalnych przy ul. Koziej. Ogień został szybko opanowany przez mieszkańców oraz straż pożarną. Pożar nie spowodował dużych zniszczeń – spłonęła szafka na buty, skrzynka na listy i wózek dziecięcy. Jednak mieszkańcy są pewni, że było to podpalenie i obawiają się, że następnym razem dojdzie do tragedii - Jak długo jeszcze osiedle będzie nękane podpaleniami? Czy władze zajmą się tym problemem? - retorycznie pyta jeden z mieszkańców bloków przy ul. Koziej, który woli pozostać anonimowy. - Uważam, że były to podpalenia, ponieważ pożar dwóch klatek jednocześnie nie jest przypadkiem – dodaje mężczyzna, który apeluje do władz miasta i policji o pomoc w poprawie bezpieczeństwa na osiedlu. Na jednej klatce schodowej paliła się szafka na buty, która została szybko ugaszona przez mieszkańców. Natomiast w drugiej klatce doszczętnie spłonął dziecięcy wózek, który stał na korytarzu. Tam ogień zaczął się już niebezpiecznie rozprzestrzeniać i płomienie ogarnęły wiszącą na ścianie skrzynkę na listy. Niezbędna była interwencja straży pożarnej. Na miejsce przyjechały dwie jednostki – jed-

na z Państwowej Straży Pożarnej w Piasecznie i druga z Ochotniczej Straży Pożarnej w Konstancinie-Jeziornie. Strażakom dość szybko udało się ugasić pożar i zażegnać niebezpieczeństwo. Konstrukcja budynku w żaden sposób nie została naruszona. Nie ucierpiało również żadne z mieszkań. Jak relacjonują mieszkańcy, u jednej z mieszkanek było podejrzenie zatrucia czadem, ale ostatecznie nie została zabrana do szpitala i jej życiu nic nie zagrażało. Pomocy lekarza wymagał natomiast nastolatek, który gasił pożar – poparzył sobie rękę.

Mieszkańcy podkreślają, że mogło dojść do tragedii i nie mają wątpliwości, że było to celowe podpalenie. Tym bardziej, że, jak przyznają, to nie pierwszy tego typu incydent na osiedlu – wcześniej palił się już strych oraz kontener na śmieci. Trudno po-

wiedzieć czy był to chuligański, bezmyślny wybryk czy też celowe działanie, by zrobić komuś na złość.

- Osiedle jest bardzo ze sobą skłócone – dodaje jeden z mieszkańców.

- Praktycznie codziennie dochodzi do awantur, wzywana jest policja.

W czasie pożaru na miejsce przyjechała straż miejska, która doskonale zna sytuację na osiedlu. Mimo że strażnicy przeszukali okolicę, nie udało im się znaleźć nikogo podejrzanego. - Zwiększyliśmy liczbę patroli na tym osiedlu, by poprawić bezpieczeństwo w godzinach wieczornych i udaremnić tego typu wybryki – zapewnia Grzegorz Szewczyk, zastępca komendanta straży miejskiej. Być może oprócz częstszych wizyt policji i straży miejskiej w sąsiedztwie osiedla powinna zostać zainstalowana kamera miejskiego monitoringu. System już działa na najwięk-

Pracują nad przyszłością Mirkowa KONSTANCIN-JEZIORNA Od poniedziałku w Konstancińskim Domu Kultury przy ul. Jaworskiego odbywają się Warsztaty Urbanistyczne Charrette dla terenów dawnej Papierni przy ul. Mirkowskiej. Prowadzi je pracownia Mycielski Architecture&Urbanism, a organizatorem są właściciele terenu Platan Group oraz Metsa Tissue. Już dzisiaj (19 października) o godz. 17 poznamy efekty warsztatów i poznamy wizję architektów

Mieszkańcy bloków komunalnych przy ul. Koziej twierdzą, że w niedzielę ktoś podłożył ogień w dwóch budynkach. Spłonęły m.in. szafka na buty, skrzynka na listy oraz dziecięcy wózek szych konstancińskich osiedlach na Grapie i w Mirkowie oraz w sąsiedztwie Porąbki. Wydaje się, że kamery powinny „obserwować” również blokowiska na Placu Zgody oraz przy ul.

Koziej. - Myślę, że kamera miejskiego monitoringu zainstalowana między szkołą, a osiedlem byłaby bardzo dobrym rozwiązaniem – mówi

Grzegorz Szewczyk. - Nie tylko moglibyśmy reagować błyskawicznie na wszelkie niebezpieczne sytuacje, lecz także ułatwiłoby to ustalenie sprawców. Kamera być może odstraszyłaby także chuliganów – dodaje zastępca komendanta konstancińskiej straży miejskiej.

Grzegorz Traczyk

Bieg Złotych Liści

PIASECZNO W sobotę, 13 października Stowarzyszenie ,,Kondycja” postanowiło wziąć udział w akcji charytatywnej na rzecz poszkodowanej w wypadku Patrycji Jeleń. Dokonało tego w taki sposób, w jaki potrafi najlepiej, czyli organizując biegi rodzinne. A że aura ozłociła właśnie większość drzew i krzewów, toteż hasło, pod którym biegano w parku w Piasecznie, nasunęło się samo

Grzegorz Traczyk W otwarciu warsztatów, które odbyło sie w poniedziałek, uczestniczyli przedstawiciele samorządu z radnymi i burmistrzem na czele oraz reprezentanci lokalnych stowarzyszeń, a także niezbyt liczna grupa mieszkańców. - Nowe wartości dla tego terenu trzeba i powinno się budować w oparciu o niezwykły potencjał dziedzictwa tego miejsca, a także jego wyjątkowe walory przyrodnicze - podczas otwarcia warsztatów podkreślał burmistrz Kazimierz Jańczuk. - Musimy szukać kompromisu, szukać rozwiązania akceptowalnego zarówno dla właścicieli tego terenu, władz gminy, jak i mieszkańców Mirkowa i nie tylko. Uważam, że te warsztaty pozwolą nam stworzyć taką wizję – dodał burmistrz.

Samorządowcy podkreślili również, że nie chcą, by ponad 120 ha teren dawnej fabryki papieru zamienił się w olbrzymie osiedle. Drugiego dnia warsztatów swoje propozycje scenariuszy rozwoju ekonomicznego dla wspomnianego terenu zaprezentował belgijski specjalista Wim Beernaert. Odbyły się także spotkania z konserwatorem zabytków oraz specjalistami od komunikacji drogowej.

W środę i czwartek kontynuowano prace warsztatowe z udziałem wszystkich zainteresowanych mieszkańców. Jednak delikatnie mówiąc sala KDK nie pęka w szwach od liczby mieszkańców zainteresowanych udziałem w zajęciach. Wielu z nich sceptycznie podchodzi do

Tomasz „Emeryt” Lenard i Wiesław Paradowski z ABC Kondycja

W piątek, 19 października zakończą się trwające od poniedziałku warsztaty architektoniczne na temat dawnej fabryki papieru w Mirkowie i zostanie ogłoszony najkorzystniejszy sposób ich zagospodarowania warsztatów, twierdząc, że właściciel terenu i tak będzie chciał jak najkorzystniej go sprzedać. A najbardziej opłacalne jest budownictwo mieszkalne. Już dzisiaj można poznać wizję architektów i przekonać się, jaki maja pomysł na tereny dawnej fabryki i czy rzeczywiście uznali, że najlepszym rozwiązaniem będzie budownictwo mieszkaniowe. W pią-

tek, 19 października o godz. 17 rozpocznie się prezentacja końcowa, podczas której prowadzący warsztaty przedstawią ich wynik oraz najbardziej optymalną koncepcje zagospodarowania terenu, uwzględniającej wszystkie czynniki. Będzie można również obejrzeć wystawę rysunków, które powstały podczas warsztatów.

Sobotni ranek specjalnie nie rozpieszczał potencjalnych amatorów ruchu na świeżym powietrzu. Było mglisto i dżdżyście, ale to bynajmniej nie odstraszyło biegaczy, którzy stawili się pod rozstawionymi namiotami, gdzie odbyły się zapisy na bieg rodzinny na dystansie jednego kilometra i bieg rekreacyjny na dystansie pięciu kilometrów. Punktualnie o godzinie 11 wystartował bieg na krótszym dystansie, w którym wzięło udział 20 biegaczek i biegaczy, wśród których dominowały dzieci.

Po ukończeniu biegu rodzinnego przez ostatniego zawodnika wystartował bieg rekreacyjny. Jak się okazało, mocna obsada czołówki biegu spowodowała, że z rekreacji zrobiło się ostre ściganie. W efekcie, aby zająć premiowane pucharkiem miejsce na podium, trzeba było pobiec poniżej 20 minut!

Zawody na dłuższym dystansie ukończyło 34 zawodniczek i zawodników.

Po biegu pogoda zaczęła się wyraźnie poprawiać - zrobiło się cieplej i wyszło słońce, co znacznie uprzyjemniło pobiegowy piknik, na który już tradycyjnie Kondycja zaprosiła wszystkich biegaczy wraz z kibicami. Były kiełbaski z grilla, tosty, ciasteczka, kawa, herbata i zimne napoje. Każdy mógł również zaopatrzyć się w kaszki i płatki owsiane ze Skandynawii, aby przed kolejnym startem mieć pewność spożycia pożywnego i lekkiego zarazem posiłku. Gdy wszyscy pojedli i popili, odbyła się dekoracja zwycięzców obydwu biegów, a po niej to, co wszyscy lubią najbardziej: losowanie upominków. Na koniec jeszcze wspólne zdjęcie wszystkich uczestników Biegu Złotych Liści i przekazanie czeku na kwotę 150 złotych na rzecz Patrycji. Organizatorzy zapraszają serdecznie na kolejne imprezy biegowe organizowane przez Stowarzyszenie Kondycja.

Grzegorz Tylec

16 AKTUALNOŚCI KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 39 (458)/2012/W1

Olimpiada dla Patrycji

PIASECZNO Patrycja Jeleń, poszkodowana w ubiegłorocznym wypadku w Baniosze, wciąż może liczyć na wsparcie życzliwych jej osób. W ostatnią sobotę, 13 października odbyła się kolejna akcja na rzecz uczennicy piaseczyńskiego LO przy ulicy Chyliczkowskiej.

Przez cały dzień udało się łącznie uzbierać ponad 5,5 tysiąca złotych Olimpiadę zorganizowano, nie bez powodu, na terenie dawnego Stadionu Miejskiego w Piasecznie.

- Chcieliśmy w ten sposób pokazać odwieczny problem Piaseczna: brak wizytówki i serca miasta, parku

oraz stadionu miejskiego – mówi Michał Iwan, przewodniczący Młodzieżowej Rady Gminy w Piasecznie. - W tym pięknym mieście drzemie potencjał i wcale nie musi być ono sypialnią.

W tym celu Młodzieżowa Rada

Gminy Piaseczno zbierała podpisy pod petycją o rewitalizacje parku oraz stadionu, pod którą, w ciągu jednego dnia, podpisało się 400 osób.

Wydarzenie poprzedziły prace porządkowe na stadionie, w które włączyli się mieszkańcy miasta. Uczniowie, nauczyciele, przedsiębiorcy i politycy. Worki z uzbieranymi śmieciami pozostawione w widocznym miejscu stadionu miały uświadamiać moc wspólnej pracy i potrzebę sensownego działania na rzecz terenu.

Najważniejsza była jednak oczywiście dalsza zbiórka pieniędzy na leczenie Patrycji. Zgromadzone fundusze mają być przeznaczone na jej dalszą rehabilitację. Istotny był również aspekt integracyjny całego przedsięwzięcia.

- Akcja miała na celu zintegrować wszystkie szkoły, dać szanse na wzajemne poznanie się, wspólną zabawę i odpoczynek przy kulturze hi-

p-hop – wyjaśnia Michał Iwan. - Na olimpiadę zaproszeni byli również politycy, żeby każdy mógł ich poznać z tej ludzkiej strony.

Scenę zastąpiła laweta, na której pojawili się lokalni raperzy. Mogli oni liczyć na wsparcie DJ Martina Rosy, który zaprezentował również własny house’owy set.

- Wszystko wypaliło fenomenalnie – podsumował olimpiadę DJ Martin Rosa. - Każdy kto był nie może mieć innego zdania.

Można było zagrać w piłkę nożną, koszykówkę, zmierzyć swoje ciśnienie i poziom glukozy we krwi, smacznie zjeść i zabrać do domu

Sięgnęli do kieszeni podatnika KONSTANCIN-JEZIORNA W przyszłym roku w gminie średnio od kilku do kilkunastu procent wzrosną podatki od nieruchomości. O podwyżce podczas ostatniej sesji zdecydowała rada miejska, która jednak znacznie zmniejszyła stawki proponowane przez burmistrza. Projekt uchwały przewidywał, że podatki od nieruchomości wzrosną o 15 proc. dla wszystkich mieszkańców i o 25 proc. dla firm prowadzących działalność gospodarczą

zysu, musimy zwiększyć podatki, tym bardziej, że nie robiliśmy tego od 2006 roku – argumentował burmistrz, dodając, że w tej chwili w Konstancinie-Jeziornie są znacznie niższe opłaty za nieruchomości niż w Piasecznie, Górze Kalwarii, Lesznowoli czy Warszawie.

Podnosząc podatek, jeszcze mniej go zbiorą?

Stanowisko burmistrza spotkało się ze zdecydowanym sprzeciwem części radnych. - Podjęcie tej uchwały w proponowanym kształcie jest nieuzasadnione – mówił radny Marek Skowroński. - Nie przekonują mnie argumenty, że podatki od 6 lat są na tym samym poziomie, a w innych gminach są wyższe. To przecież zaleta dla wszystkich mieszkańców. Nie podoba mi się to, że przedsiębiorców, którzy coś robią, przyczyniają się do rozwoju naszej gminy, chcemy jeszcze ukarać. To sprawia, że działalność gospodarcza w naszej gminie się nie rozwija – dodał Marek Skowroński.

- Kryzys dotyka nie tylko gminy, lecz także wszystkich mieszkańców – podkreślał radny Andrzej Kafara. - Uważam, że podnosząc podatek, jeszcze mniej go zbierzemy, bo większość małych firm upadnie.

Mieszkańcy stracą pracę i przejdą na garnuszek gminy – dodał radny. Strony próbował pogodzić Andrzej Cieślawski, przewodniczący rady miejskiej. - Jestem przeciwni-

Grzegorz Tylec KONSTANCIN-JEZIORNA

Najpiękniejsze wiejskie ogrody Konstanciński urząd rozstrzygnął konkurs na najpiękniejszy ogród wiejski w gminie. Komisja wyróżniła cztery posesje zgłoszone do plebiscytu. W tym roku odstąpiono od przyznawania nagród przewidzianych regulaminem z powodu małej liczby zgłoszonych ogrodów, a także wyrównanego poziomu zagospodarowania posesji. Wyróżniono Wandę Czyszkowską z Kawęczynka, Zofię Organiściak z Kawęczynka, Katarzynę Wójcik z Okrzeszyna oraz Dianę Świątek z Parceli. Właściciele ogrodów otrzymali pamiątkowe dyplomy oraz książki.

Grzegorz Traczyk Do pierwszej, nieudanej próby podniesienia podatków od nieruchomości doszło już w grudniu ubiegłego roku. Wtedy na nadzwyczajnej sesji radni nie zgodzili się na 10-procentową podwyżkę, pozbawiając gminę szacunkowego dochodu w wysokości ok. 1,5 mln złotych.

Radni uznali, że w ciężkich czasach nie należy narażać mieszkańców oraz lokalnych przedsiębiorców na dodatkowe obciążenia. Temat powrócił po niespełna roku i chociaż radni przedyskutowali stawki podczas komisji, nie wypracowali porozumienia w tej sprawie.

Musimy mieć pieniądze na inwestycje Urząd miasta zaproponował radnym, by zgodzili się na podwyżkę podatku od nieruchomości o 15 proc. dla wszystkich mieszkańców oraz o 25 proc. dla prowadzących działalność gospodarczą.

Co w skali roku przyniosłoby o ponad 1,6 mln złotych wpływów więcej. - Musimy mieć środki finansowe na czekające nas duże inwestycje jak budowa żłobka, przedszkola, dróg, kanalizacji i wodociągów oraz ratusza i Hugonówki – wymieniał burmistrz Kazimierz Jańczuk, uzasadniając swoją propozycję. - To będą ogromne kwoty, których może nam zabraknąć. Nie marzy mi się sięganie głęboko do kieszeni podatnika, ale żeby gmina mogła się rozwijać, mimo kry-

ciekawe fanty wymienione za dobrowolny datek. Wśród nich obrazy „Grupy Piaseczno”, wyroby rękodzieła artystycznego, a także biżuterię czy książki. Dla mniej usportowionych nauczycie LO przygotowali zajęcia sprawnościowe.

A już dziś (19 października) w Domu Kultury w Piasecznie odbędzie się charytatywne Świeczowisko dla Patrycji. Zagrają: Parasol Poetica, Larum, Kasia Pułkownik, Weronka Urawska, a także gość specjalny – Piotr Bukartyk. Początek o godzinie 19. Wstępem na imprezę będą cegiełki w cenie ośmiu złotych.

gt Podczas ostatniej sesji, która odbyła się 11 października, konstancińska rada miejska podniosła podatki od nieruchomości kiem podnoszenia podatków, ale to zło konieczne, a niezmienianie ich przez tyle lat, prowadzi do jeszcze gorszych konsekwencji. Uważam, że nie powinniśmy tej decyzji odkładać na później. Dla pojedynczego mieszkańca nie będzie to duży wydatek, a dla budżetu gminy stanie się ogromnym wsparciem – dodał przewodniczący. Radni proponowali różne rozwiązania – chcieli całkowicie odrzucić projekt, ujednolicić stawki dla wszystkich i zmniejszyć wysokość podwyżki do 10 lub 18 proc. Ostatecznie wszystkie strony pogodziła Jadwiga Magdziarz, wiceprzewodnicząca rady, która zaproponowała kompromisowe rozwiązanie – nieznaczną podwyżkę (średnio od kilku do kilkunastu procent). Wniosek został zaakceptowany przez większość radnych i ostatecznie za uchwałą opowiedziało się 13 z nich. Nikt nie był przeciw, a 4 wstrzymało się od głosu.

Zło konieczne W przyszłym roku mieszkańcy Konstancina-Jeziorny zapłacą więc wyższe podatki od nieruchomości. Od budynków mieszkalnych

lub ich części stawka zmieni się z 0,51 zł za m kw. do 0,57 zł za m kw.

Od budynków lub ich części związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej z 17 zł za m kw. do 19 zł za m kw. Od budynków związanych z obrotem kwalifikowanym materiałem siewnym z 8,06 zł za m kw. do 9,50 zł za m kw. Natomiast podatek od budynków przeznaczonych na działalność zdrowotną z 3,36 zł za m kw. do 4 zł za m kw. Od budynków związanych z działalnością pożytku publicznego trzeba będzie zapłacić w przyszłym roku 5,40 zł za m kw. (dotychczas 5,04 zł za m kw.). Bez zmian pozostanie podatek od budowli, wynoszący 2 proc. ich wartości. Natomiast od gruntów związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej dotychczas trzeba było zapłacić rocznie 0,62 zł za m kw., a teraz stawka ta wzrośnie do 0,70 zł za m kw. Za grunty pod zbiornikami wodnymi do tej pory trzeba było zapłacić 3,38 zł za m kw., a po zmianach stawek – 4 zł za m kw.

Wzrośnie również opłata za grunty, służące działalności pożytku publicznego z 0,20 zł za m kw. do 0,21 zł za m kw.

KONSTANCIN-JEZIORNA

W dwa lata przez cały świat

W najbliższy czwartek, 25 października o godz. 19 w Konstancińskim Domu Kultury przy ul. Jaworskiego 18 odbędzie się kolejne spotkanie Konstancińskiego Klubu Podróżnika. Tym razem Konstancin odwiedzi Paweł Kilen, niesamowity podróżnik, który za swoją 5-letnią podróż otrzymał najbardziej prestiżową nagrodę podróżniczą w Polsce - Kolosa 2011 w kategorii Podróż Roku. Niezwykle pasjonująca relacja gościa połączona z pokazem efektownych zdjęć wykonanych podczas podróży nosi tytuł ,,W 5 lat przez 4 kontynenty”. Warto również dodać, że cieszący się dużym zainteresowaniem Konstanciński Klub Podróżnika obchodzi właśnie swój jubileusz – istnieje już od dwóch lat. Pomysłodawcą i prowadzącym jest Aleksander Ryszka.

gt

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

SPORT

nr 39 (458)/2012/W1

17

Pierwsze zwycięstwo

KOSZYKÓWKA, II LIGA Po nieudanej dla piasecznian pierwszej kolejce sezonu i dość nieoczekiwanej porażce z zespołem BKS TUR Bielsk Podlaski, „biało-niebiescy” mieli okazję do rehabilitacji w meczu z Novum Lublin. Tym razem nie zawiedli głównie zawodnicy z pierwszej piątki, na czele ze świetnie dysponowanym rozgrywającym Andrzejem Paszkiewiczem, który w sobotnim meczu zanotował efektowny double-double (12 asyst i 19 punktów) W pierwszą kwartę lepiej weszli gospodarze, szybko osiągając dość wyraźną przewagę nad rywalami (30:17). Niestety, w drugiej odsłonie wróciły stare grzechy piaseczyńskich koszykarzy. Zamiast przejąć kontrolę nad meczem i spokojnie go kontrolować, swoją grą (zwłaszcza

w defensywie) pozwolili oni uwierzyć gościom, że mogą oni jeszcze coś w tym spotkaniu zwojować. W efekcie na przerwę zawodnicy KS PWiK schodzili prowadząc już tylko ośmioma „oczkami”. Po zmianie stron było już lepiej, choć na pewno daleko od ideału. Oba zespoły po-

stawiły na grę ofensywną (w trzeciej kwarcie zdobyto łącznie aż 55 punktów), co było z korzyścią dla piasecznian. Podobnie było i w ostatniej części gry. Gospodarze kontrowali wynik, wygrywając ostatecznie 103:88.

Grzegorz Tylec

Todor Mollov, trener KS PWiK Piaseczno - Jestem niezadowolony z naszej nierównej gry i zbytniego spokoju w obronie. W przyszłości nie możemy do tego dopuścić. Musimy szanować zdobyte przez nas punkty. Zmiennicy zagrali dziś bez wyrazu, roztrwaniając przewagę. Filarami zespołu

byli z kolei Paszkiewicz, Majewski, Bocianowski, Zapert i Anders. Liga nie jest już taka sama jak w poprzednim sezonie. Zespoły znacząco się powzmacniały i przewiduję, że będą w tych rozgrywkach niespodzianki.

Udana inauguracja Return uległ po dobrej grze SIATKÓWKA, II LIGA W ostatnią sobotę zainaugurowano rozgrywki II ligi piłki siatkowej kobiet. Beniaminek rozgrywek LKS Perła Złotokłos zmierzył się we własnej hali z drużyną UKS AZS Jedynka PWSIiP Łomża. Choć wynik mógłby sugerować łatwe zwycięstwo gospodarzy, to jednak do samego końca walka była wyrównana Podopieczne trenera Krzysztofa Duszczyka rozpoczęły ligowe zmagania od zwycięstwa 3:0 (25:21,25:19,25:22) nad UKS AZS Jedynka PWSIiP Łomżą, zdobywając w ten sposób pierwsze, historyczne trzy punkty rozgrywkach II ligi. Nie była to jednak łatwa przeprawa.

Każdy z trzech setów sobotniego spotkania lepiej rozpoczynały przyjezdne. Perełki wykazały się jednak odpowiednią odpornością psychiczną i hartem ducha, za każdym razem będąc w stanie dogonić i ostatecznie prześcignąć rywalki z Łomży. Niemały udział miał w tym z pewnością głośny i nieustanny doping prowadzony przez liczne grono kibiców.

LKS Perła Złotokłos zagrała w składzie: Leśniewicz, Duczmal, Lipińska, Sadlakowska, Hardiej- Stępień, Kłobuchowska, Jankowska (libero) oraz Grygorowicz. Kolejne spotkanie Perełki zagrają na wyjeździe z zespołem ŁMLSK Łaskovia Łask, a 27 października zmierzą się o godzinie 16 we własnej hali (Gosir w Piasecznie) z drużyną KS AZS AWF UKSW Warszawa.

Grzegorz Tylec

TENIS STOŁOWY, II LIGA W niedzielę w Piasecznie odbył się mecz II ligi mężczyzn pomiędzy drużynami UKS Return Piaseczno a KS Bogoria II Grodzisk Mazowiecki. Było to pierwsze drugoligowe spotkanie rozegrane w sali GOSiR-u po zeszłorocznym awansie Returnu do wyższej klasy rozgrywkowej. Po środowym zwycięstwie nad drużyną IKTS Broń Radom (8:2) reprezentantów UKS Return czekało o wiele trudniejsze zadanie Druga drużyna z Grodziska Mazowieckiego (KS Bogoria jest aktualnym Drużynowym Mistrzem Polski) bardzo poważnie potraktowała dzisiejsze spotkanie, o czym mógł świadczyć występ Pawła Fertikowskiego, reprezentanta Polski seniorów, grającego na co dzień w rozgrywkach Superligi.

Po pierwszych grach UKS Return był bliski prowadzenia, gdy po zwycięstwie Marka Badowskiego nad Kubą Benzefem, Maciek Karmoliński miał dwie piłki meczowe z Marcinem Sankowskim. Końcówka należała jednak do reprezentanta Polski Juniorów i po pierwszych grach mieliśmy remis 1:1. Kolejne dwie gry padły łupem Pawła Fertikowskiego i Darka Budzicha z Grodziska, którzy okazali się zbyt dobrzy dla Kamila Rogowskiego i Roberta Najwera. Po grach podwójnych było 2:4, a zwycięstwo odniosła niepokonana od poprzedniego sezonu para Rogowski/Najwer. W kolejnej

grze indywidualnej Marek Badowski spotkał się z...Chinką Liu Wenwei (kobiety mają możliwość gry w II lidze wraz z mężczyznami jeśli klub nie posiada żeńskiej drużyny w rozgrywkach ligowych). „Bunny” okazał się zdecydowanie lepszy od Liu, wygrywając 3:1, a w tym samym czasie na pierwszym stole popis swoich umiejętności dał Paweł Fertikowski, pokonując „Karmela” 3:0.

Przed ostatnimi grami indywidualnymi była jeszcze realna szan-

sa na remis, do którego Returnowi niezbędne były zwycięstwa „Robsona” i Kamila. Robert pewnie pokonał Benzefa 3:0, a Kamil prowadził z Sankowskim 1:0, jednak trzy kolejne sety padły łupem zawodnika Bogorii i ostatecznie UKS Return Piaseczno uległ u siebie drugiej drużynie aktualnego Mistrza Polski 4:6.

Wśród głośno dopingujące publiczności nie zabrakło burmistrza Piaseczna Zdzisława Lisa.

Grzegorz Tylec

Od IV ligi do A klasy – wyniki naszych zespołów seniorskich IV liga, grupa południowa

Liga okręgowa, warszawska grupa druga

Kolejka 11 - 13-14 października Pilica Białobrzegi 4-0 Mazowsze Grójec Pogoń II Siedlce 1-2 Szydłowianka Szydłowiec Sparta Jazgarzew 3-1 Znicz II Pruszków Żyrardowianka Żyrardów 1-0 Józefovia Józefów Mszczonowianka Mszczonów 1-1 Okęcie Warszawa Victoria Sulejówek 5-1 Wilga Garwolin Energia Kozienice 2-0 UKS Łady Polonia Iłża 3-0 Wulkan Zakrzew Tabela IV ligi grupy południowej 1. Żyrardowianka Żyrardów 11 26 2. Pilica Białobrzegi 11 25 3. Mszczonowianka Mszczonów

11 24 4. Sparta Jazgarzew 11 20 5. Victoria Sulejówek 11 20 6. Znicz II Pruszków 11 19 7. Szydłowianka Szydłowiec 11 19 8. Energia Kozienice 11 17 9. Józefovia Józefów 11 16 10. Wilga Garwolin 11 15 11. Mazowsze Grójec 11 10 12. Okęcie Warszawa 11 10 13. Polonia Iłża 11 9 14. UKS Łady 11 7 15. Pogoń II Siedlce 11 7 16. Wulkan Zakrzew 11 5

16-6 28-9 17-10 17-12 24-11 21-22 11-15 18-15 19-15 21-19 9-19 17-22 19-23 8-19 12-27 5-18

Kolejka 11 - 13-14 października KS Teresin 0-1 Perła Złotokłos Naprzód Stare Babice 3-3 Ursus II Warszawa LKS Chlebnia 2-0 Skra Konstancin Obory Ryś Laski 1-3 Świt Warszawa Milan Milanówek 4-0 Orkan Sochaczew Przyszłość Włochy (Warszawa) 7-0 Kosa Konstancin (Konstancin-Jeziorna) Ożarowianka Ożarów Mazowiecki 1-1 GLKS Nadarzyn KS Raszyn 1-1 Laura Chylice Tabela drugiej grupy warszawskiej ligi okręgowej 1. Ożarowianka Ożarów Mazowiecki

11 27 38-12 2. Perła Złotokłos 11 26 26-11 3. Skra Konstancin Obory 11 24 35-16 4. GLKS Nadarzyn 11 22 20-7 5. Przyszłość Włochy (Warszawa)

11 20 32-15 6. KS Raszyn 11 16 28-25 7. Milan Milanówek 11 16 27-14 8. Świt Warszawa 11 16 22-21 9. LKS Chlebnia 11 16 13-22 10. KS Teresin 11 14 19-20 11. Ursus II Warszawa 11 12 14-17 12. Ryś Laski 11 9 17-33 13. Laura Chylice 11 9 11-23 14. Orkan Sochaczew 11 7 14-29

15. Kosa Konstancin (Konstancin-Jeziorna)

11 7 13-37 16. Naprzód Stare Babice 11 7 13-40 A klasa, warszawska grupa trzecia Kolejka 9 - 13-14 października Amigos Warszawa 1-3 FC Płochocin Sarmata Warszawa 5-1 Orzeł Baniocha Gwardia Warszawa 0-1 UKS Siekierki (Warszawa) Okęcie II Warszawa 2-3 Walka Kosów Sparta II Jazgarzew 0-2 Perła II Złotokłos RKS Mirków (Konstancin-Jeziorna) 3-0 Anprel Nowa Wieś Jedność Żabieniec 1-0 KS II Raszyn Tabela trzeciej grupy warszawskiej A klasy 1. RKS Mirków (Konstancin-Jeziorna)

9 22 23-9 2. Sarmata Warszawa 9 22 26-9 3. Anprel Nowa Wieś 9 17 29-12 4. Amigos Warszawa 9 16 17-27 5. Perła II Złotokłos 9 14 25-15 6. UKS Siekierki (Warszawa) 9 14 27-14 7. Jedność Żabieniec 9 14 13-8 8. Gwardia Warszawa 9 13 14-14 9. Walka Kosów 9 11 17-24 10. Okęcie II Warszawa 9 10 15-21 11. FC Płochocin 9 10 14-23 12. KS II Raszyn 9 9 14-21 13. Sparta II Jazgarzew 9 8 10-16 14. Orzeł Baniocha 9 0 7-38

Ekstraliga kobiet

Kolejka 7 - 13-14 października AZS PSW Biała Podlaska 1-3 Unia Racibórz AZS UJ Kraków 0-3 Pogoń Szczecin Women Medyk Konin 1-0 Górnik Łęczna KKP Bydgoszcz 5-0 GOSiR Piaseczno Mitech Żywiec 1-0 AZS Wrocław Tabela Ekstraligi kobiet 1. Unia Racibórz 2. Medyk Konin 3. Górnik Łęczna 4. Pogoń Szczecin Women 5. Mitech Żywiec 6. AZS Wrocław 7. KKP Bydgoszcz 8. AZS PSW Biała Podlaska 9. GOSiR Piaseczno 10. AZS UJ Kraków

6 7 7 6 7 7 7 7 7 7

18 18 13 10 10 9 7 6 6 0

27-6 20-5 10-5 9-8 9-18 5-10 14-14 6-9 9-19 4-19

Ligowe zapowiedzi: IV liga, grupa południowa Kolejka 12 - 20-21 października Mazowsze Grójec - Wulkan Zakrzew UKS Łady - Polonia Iłża Wilga Garwolin - Energia Kozienice Okęcie Warszawa - Victoria Sulejówek Józefovia Józefów - Mszczonowianka Mszczonów

Znicz II Pruszków - Żyrardowianka Żyrardów Szydłowianka Szydłowiec - Sparta Jazgarzew Pilica Białobrzegi - Pogoń II Siedlce Liga okręgowa, druga grupa warszawska Kolejka 12 - 20-21 października Perła Złotokłos - Laura Chylice 20.10, g. 12 GLKS Nadarzyn - KS Raszyn Kosa Konstancin (Konstancin-Jeziorna) - Ożarowianka Ożarów Mazowiecki Orkan Sochaczew - Przyszłość Włochy (Warszawa) Świt Warszawa - Milan Milanówek Skra Konstancin Obory - Ryś Laski Ursus II Warszawa - LKS Chlebnia KS Teresin - Naprzód Stare Babice Kolejka 10 - 20-21 października FC Płochocin - KS II Raszyn Anprel Nowa Wieś - Jedność Żabieniec Perła II Złotokłos - RKS Mirków (Konstancin-Jeziorna) Walka Kosów - Sparta II Jazgarzew UKS Siekierki (Warszawa) - Okęcie II Warszawa Orzeł Baniocha - Gwardia Warszawa Amigos Warszawa - Sarmata Warszawa Nie bierzemy odpowiedzialności za terminy błędnie podane nam przez kluby, zmienione lub odwołane.

18 OGŁOSZENIA \ AKTUALNOŚCI KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 39 (458)/2012/W1

Diamentowe gody na Ursynowie URSYNÓW W środę, 17 października w Pałacu Ślubów przy Placu Zamkowym w Warszawie odbyła się uroczystość z okazji długoletniego pożycia małżeńskiego. Wśród wyróżnionych przez Hannę Gronkiewicz-Waltz, prezydent Warszawy znaleźli się Marianna i Józef Matyjasiakowie, mieszkańcy Ursynowa, obchodzący w tym roku 60-lecie małżeństwa Grzegorz Traczyk Podczas uroczystości wszyscy jubilaci otrzymali medale za długoletnie pożycie małżeńskie oraz kwiaty i legitymacje. Medale w imieniu Bronisława Komorowskiego, Prezydenta RP wręczyła Hanna Gronkiewicz-Waltz, prezydent stolicy. Oczywiście nie mogło również zabraknąć życzeń dla najbardziej doświadczonych małżeństw stolicy oraz symbolicznego toastu za ich zdrowie, wzniesionego lampką szampana. Wśród wielu par, które w środę obchodziły swój jubileusz w Pałacu Ślubów, znaleźli się również Marianna i Józef Matyjasiakowie, mieszkańcy Ursynowa, którzy razem przeżyli już 60 lat – obchodzą diamentowe gody.

Jubilaci poznali się w latach 50.

Pani Marianna urodziła się w 1932 roku w okolicach Grójca natomiast pan Józef urodził się w 1926 roku i

mieszkał w podwarszawskiej Dąbrówce, obecnie będącej częścią Ursynowa. Pobrali się na początku października 1952 roku. Państwo Matyjasiakowie mają dwoje dzieci – Zbigniewa i Ewę. Doczekali się również trojga wnucząt (Przemysław, Marcin i Edyta) oraz tyle samo prawnucząt (Dawid, Kinga i Szymon), które są radością ich życia. Jubilaci przez większą część swojego małżeństwa pracowali w różnych zakładach na terenie Warszawy i sąsiednich miejscowości, ale również prowadzili gospodarstwo rolne.

Ich młodość i początki znajomości przypadły na trudne czasy. Pan Józef w czasie wojny, jako nastolatek, został pojmany przez Niemców i kilka lat spędził w obozie pracy. Wrócił do domu dopiero w 1945 roku.

Zapytani o receptę na tak długie i szczęśliwe małżeństwo, z uśmieR

E

K

KONSTANCIN-JEZIORNA

W drogę na wystawę W sobotę, 20 października w Konstancińskim Domu Kultury przy ul. Jaworskiego o godz. 17 odbędzie się otwarcie wystawy prac Artura Wąsowskiego pt. „W drodze”.

Na wystawie zostanie zaprezentowany wybór prac artysty, który od wielu lat, pozostając poza nurtem aktualnych tendencji w sztuce, świadomie poszukuje własnej drogi, traktując twórczość jako rodzaj zapisu zmagań egzystencjalnych i rozterek duchowych człowieka osadzonego w kulturze chrześcijańskiej.

W twórczości artysty przeważają pejzaże oraz obrazy przedstawiające ludzi na drogach i rozdrożach.

gt Marianna i Józef Matyjasiakowie, mieszkańcy Ursynowa, obchodzący 60-lecie małżeństwa oraz Hanna Gronkiewicz-Waltz, prezydent Warszawy chem odpowiadają, że na „przychylność Bozi trzeba sobie po prostu zasłużyć, znosząc cierpliwie codzienne trudy życia i wspólnie, wytrwale iść przez życie zarówno w radosnych, jak i smutnych chwilach”. Mimo wieL

A

M

ku państwu Matyjasiakom energii i radości życia z pewnością mogliby pozazdrościć o wiele młodsi ludzie.

Dołączamy się do gratulacji i życzymy jubilatom kolejnych lat w zdrowiu i szczęściu.

A

Miejsce na Twoją

REKLAMĘ

tel. 22 756 79 39

R

E

K

L

A

M

A

19

KURIER POŁUDNIOWY

OGŁOSZENIA DROBNE

nr 39 (458)/2012/W1 DAM PRACĘ

Sprzątanie, tel. 698 174 449

Gazeta Kurier Południowy zatrudni specjalistę ds. sprzedaży powierzchni reklamowej. Mile widziane doświadczenie na podobnym stanowisku . Praca na etat w biurze w Pruszkowie, CV proszę kierować na mail: k.paradowska@kurierpoludniowy.pl (temat: PRACA) Zatrudnimy pracowników fizycznych, Warszawa , CODZIENNE WYPŁATY , darmowe zakwaterowanie, 22 468 81 08 , 889 618 040 , pn-pt: 09:00-16:00 Zatrudnimy dystrybutorów książek Warszawa . Praca w terenie , bez doświadczenia , CODZIENNE WYPŁATY , darmowe zakwaterowanie , 22 468 81 08 , 608 811 044 , pn-pt: 09:00-16:00

Niania lubiąca dzieci, bez nałogów, tel. 502 046 117 56 lat, uczciwy, bez nałogów, tel. 513 959 149

Kierowcę/sprzedawcę, kat „B”, z doświadczeniem, wiek 25-35 lat, z Góry Kalwarii lub okolic, tel. 510 197 142 kontakt po godz. 15:00

Lokal usługowy 19 m kw., bazarek, Piaseczno, tel. 606 391 592

Działka 0,74 ha w gminie Prażmów tel. 503 554 682

2 – pokojowe,45m kw,Józefosław, 1300 zł, tel.

505 82 82 14

Dwupokojowe Piaseczno, 185 tys. zł, tel. 603 932 284

W weekend, książeczka sanepidu.

Tel. 662 869 977

Kawalerka 37 m kw. z garażem, lux, Piaseczno, 1200,00 zł, tel. 505 82 82 14

Działkę w Ługówce, gm. Góra Kalwaria tel. 603 355 006

Sprzątanie, tel. 519 684 241 Przyjmę zlecenia na spawanie, tel. 601 752 077

Działka 600 m kw., przy obwodnicy w Piasecznie, tel. 668 575 042

Sprzątanie – profesjonalnie i niedrogo, tel. 502 213 486

Działkę budowlaną Koryta/Prażmów, od Piaseczna,66 tys zł tel. 600 662 650

SPRZEDAM Sadzonki maliny polki, każdą ilość, tel. 608 133 447 Siatka ocynkowana tel. 22 727 55 75

STOLARZA Z DOŚWIADCZENIEM TEL. 503 606 578

60 m kw. w Piasecznie, c. 279 tys. PILNIE, tel.

501 792 737

EKO-GROSZEK PRODUCENT GIEL, MIAŁ, KOKS,TEL. (22) www.gawegpol.pl Drewno kominkowe, tanio, tel. 502 544 959

ORAZ WĘ727 07 00,

opałowe,

każda

ilość,

15km

Lokal biurowy, 130 m kw , atrakcyjna cena tel. 504 464 635 Mieszkanie 2 – pokojowe 60 m kw., Zalesie Dolne, tel. 601 304 250

Wylewki betonowe agregatem, tel. 668 327 588 Ogrodzenia balustrady, rdzewnej tel. 697 610 243

spawanie

stali

Atrakcyjne działki na Mazurach nad Jeziorem Śniardwy koło Pisza, tel. 698 249 198

Kawalerka , osobne mieszkanie w domu w Gołkowie, 800ZŁ tel. 692 425 310

Atrakcyjna działka na Mazurach, tel. 515 108 431

Lokal na sklep spożywczy, Nowa Wola tel. 504 232 996

Remonty, wykończenia, pełny rancja – Piaseczno, tel. 601 304 250

40m kw w Piasecznie tel.691 857 695

Remonty, www.martbud.biz, tel. 535 372 608

+

garaż,

Piasecz-

Gazeta Kurier Południowy zatrudni osoby do rozdawania gazet, praca 1 raz w tygodniu w piątki na terenie Pruszkowa, tel. 22 756 79 39

Drewno kominkowe, tel. 508 23 85 86

Działki rolne w Cieciszewie tel. 603 838 885, 22 754 45 18

k/Konstancina,

Regały, tanio tel. 500 464 096

Gmina Tarczyn, 32 000 m kw. tel. 692 339 521

Ekspedientkę do sklepu spożywczego w Piasecznie na pół etatu, docelowo cały etat, tel. 784 380 191

Betoniarkę 250 l. - siłowa, tel. 601 62 08 86

Ludwików 1000 i 1500 m kw., 13 km do Piaseczna, media, tel. 728 478 485

wej-

ZAKŁADANIE OGRODÓW, BRUKARSTWO - profesjonalnie i kompleksowo, www.ogrodybrukarstwo.pl, tel. 698 698 839

Pokój, kuchnia, łazienka, ściem, tel. 785 147 211

Luksusowe dwupokojowe no, tel. 510 162 025

osobnym

Nadzór i obsługa Bhp i Ppoż – szkolenia, tel. 795 511 944

Dom w Zalesiu Górnym, tel. 22 756 53 58

Działka, okolice Góry Kalwarii, tel. 600 90 30 95

z

Tani szybki serwis Citroen, Peugeot Renault, osobowe, dostawcze, Kawęczyn 4, www.chendosko.pl, tel. 698 684 611

1-pokojowe, Piaseczno, 1100 zł, tel. 603 932 284

zakres,

gazowe,

Podnajmę część lokalu na działalność 300 zł tel. 504 250 151

Instalatorstwo,modernizacja toryzacja Vaillant, Saunier tel. 603 132 454

Pokój dla kulturalnego Pana, tel. 691 401 730

Hydrauliczne, tanio i solidnie tel. 606 13 00 18

gwa-

komplek-

kotłowni, auDuval, Junkers

POMOCNIKA DO LAKIERNI, TEL. 503 606 578

Budowlano-rolna, 3ha, Jeżewice tel. 501 064 050

Dom 150 m kw., okolice Piaseczna, tel. 509 413 828

Masz Dług? Pomożemy ci, bankowe. Zadzwoń 728 414 177

POMOCNIKA DO STOLARNI, TEL. 503 606 578

Drewno kominkowe, tel. 608 230 959

Grunt rolny, Prażmów tel. 602 77 03 61

Toczenie, tel. 510 35 28 16

W sklepie spożywczym w Głoskowie, tel. 785 855 013

Buty dziecięce tel. 600 499 826

Ustanów, działka budowlana, 1926 m uzbrojona, c. 175 zł/m kw., Tel. 514 004 444

Samodzielny domek w Otwocku. Pilnie, tel. 600 238 153 Pawilon 20m kw, Piaseczno ul. Fabryczna 31 tel. 666 094 392

Architekt, tel. 603 862 559. Projekty, budowy, adaptacje, kierownictwo budowy

Lokal 22m kw, Józefosław, ul. Wilanowska tel. 691 977 724, 505 329 562

Naprawa agd pralki lodówki zmywarki, tel. 511 204 952

2 pokoje + aneks kuchenny, Piaseczno, tel. 514 037 006

Elewacje, dachy, tel. 798 836 860

Zatrudnię kierowcę C+E transport międzynarodowy, ne, tel. 501 19 66 83

w Tarczynie, weekendy wol-

Ogrodnika do bardzo dużego ogrodu w Łosiu, tel. 601 257 500 Sprzedawczyni do pracy w delikatesach w Zalesiu Dolnym, tel. 601 257 500 lub 22 737 35 83

Materiały budowlane, stropy teriwa, nadproża, drewno opałowe tel. 22 757 49 31

Słupki ogrodzeniowe, tel. 601 752 077 Kompletne okno tarasowe 240cm x 180 cm, tel. 502 200 221 Sosna opałowa tel. 602 77 03 61

Pielęgniarkę, dyspozycyjną, może być emerytowana, Dom Opieki w Konstancinie, tel. 516 126 025

Drewno kominkowe, sezonowane, tel. 607 133 222

Fryzjerka damsko – męska z doświadczeniem, zapewniona stała pensja, Konstancin, tel. 507 436 748

Sprzedaż drewna opałowego, tel. 605 094 400

Firma Dawidczyk zatrudni stolarzy wych, Kolonia Mrokowska, tel. 501 86 86 57

meblo-

Sprzedam super działkę w CZARNYM LESIE k/Piaseczna ogrodzona,budowlana w otulinie parku .Tel. 604 273 249 lub 602 340 549.

Drzewo kominkowe tel. 602 77 03 61

Sprzedam Działki Chylice, uzbrojone, tel. 698 225 965

–TANIO

Siedliska

!!!

super

Sprzedam Działki bud. Pow.piaseczno po 40 zł, tel. 22/750 33 66 lub 604 624 875 Działka rolno-budowlana ka, tanio, tel. 696 460 611

Bloczki, pustaki. Producent. Tanio. Tel. 501 757 450

Tanio sprzedam ogrodzenie metalowe z rozbieranego parkingu na Ursynowie, tel. 605 077 537

KUPIĘ

Kucharzom, kelnerom, pokojówkom, tel. 609 80 20 33

Sprzedam działke w ZALESINKU 150 zł 1 m kw, tel. 698 225 965

1,6ha,

Działkę budowlaną w Woli 1500m kw, media tel. 667 120 665

KędzierówChynowskiej,

Działka rolna 2000 m kw. , Pilawa Orzeszyn, cena do uzgodnienia, tel. 515 311 573

Rozrzutnik obornika, tel. 600 662 650

Lesznowola, działka 1200 m kw, 2400 m kw., tel. 601 752 077

Firma Transportowo- Spedycyjna zatrudni kierowców samochodów ciężarowych – TIRY. Atrakcyjne wynagrodzenie. Tel. (48) 663 22 29, 0 501 207 252

Skupujemy opony używane w dobrym stanie, tel. 505 040 047

2-pokojowe, Konstancin, 178 tys. zł. , tel. 502 308 688

Pracownika biurowego z językiem angielskim CV na maila: biuro@inorecykling.pl

Aktualnie antyki wszelkie za gotówkę, tel. 601 336 063, 504 017 418

Działkę budowlaną w Woli 1500m kw, media tel. 667 120 665

Zatrudnię Pana z doświadczeniem do sprzątania obiektu w Konstancinie, tel. 721 228 094, 501 163 228 Przyjmę do pracy w sklepie Nowa Iwiczna, tel. 609 56 35 02

spożywczym,

Przyjmę do pracy w delikatesach, pilne, Nowa Iwiczna tel. 502 159 936 Firma sprzątająca zatrudni Panie do sprzątania klatek w Iwicznej k/Piaseczna. Spotkanie 22.10.br w godzinach 10-12 Piaseczno, ul. Jana Pawła II 24 klatka B Opiekunka do dziecka z zamieszkaniem, niepaląca, Konstancin, 1500zł/miesięcznie, tel. 601 31 31 88 Punkt przedszkolny Niezapominajka w Piasecznie, poszukuje nauczyciela muzyki i rytmiki, tel. 793 58 50 23 Domowe obiady, Panią Mokotów, tel. 602 594 852

smacznie

gotująca,

Działka budowlana 1800 m kw., Siedliska, tanio, tel. 696 460 611

Skup aut – wszystkie marki, tel. 512 391 270

Gospodarstwo Tel. 502 605 044

Skup aut za gotówkę tel. 692 49 11 82 Każdy rozbity lub cały, uczciwie, gotówka, tel. 604 874 874 Kupię Mondeo od pierwszego 2003-2007, tel. 668 172 777

Kupię każde auto tel..510 357 529

do

2500

Do sklepu spożywczego dodatkowa, tel. 693 920 783

w

Kamionce,

AUTO-MOTO SPRZEDAM Opel Meriva, 1.3, diesel, 2006, tel. 693 363 890

Honda CR-V, 2.0 benzyna, rok produkcji 2003, pierwszy właściciel, tel. 22 756 76 66 Opel Calibra + gaz, 91 r., 1500 zł, tel. 668 389 879 Żuka, stan bdb, tel. 662 869 977 Ibiza, 2001, 1,4, 6 900 zł. Tel. 503 317 518

Prace pomocnicze w drukarni, tel. 22 750 22 45

spożyw-

wulkanizatora,

Kon-

Manicurzystkę z doświadczeniem, do salonu w Józefosławiu, tel. 500 653 493 Firma w Baniosze zatrudni operatora linii produkcyjnej, wymagania: wykształcenie średnie, doświadczenie na podobnym stanowisku. CV prosimy przesyłać na adres sekretariat@hal.com.pl Do serwisu opon młodego, Piaseczno, tel. 505 040 047

Pracownika do serwisu opon, Gołków, tel. 791 143 517 Samodzielny mechanik samochodowy, Gołków, tel. 791 143 517

SZUKAM PRACY Sprzątanie, tel. 788 838 356 się

Kierowca osobisty, 34 lata, referencje tel. 505 524 801 Sprzątanie tel. 517 228 970 Inżynier budownictwa, uprawnienia, doświadczenie, kierownictwo budowy, tel. 668 575 042

k/Tarczyna.

NIERUCHOMOŚCI KUPIĘ Jedno-, dwupokojowe, tel. 603 932 284

Piaseczno

Mieszkanie 37 m kw., Piaseczno, socińskiego 6, tel. 600 682 211

ul.

Ku-

Dom 160 m kw. pow. użytkowej + 120 m kw (piwnica, garaż) z działką 1735 m kw., w Zalesiu Górnym, 800 tys zł tel. 784 943 137 Domy do 590 tys za stan deweloperski, www.osiedleskalna.pl,tel. 515 000 040 Działki nad jeziorami, 150 km od Warszawy, linia brzegowa, prawo zabudowy, media, od 1 000 m kw., tel. 605 099 422 2013,

Lokal na salon fryzjerski o pow. 37 m. kw.

Tel 501 086 828

Usługi ogólnowykończeniowe, tel. 726 196 862

Budynek magazynowo-biurowy w Nadarzynie przy trasie katowickiej. Parter 234 i 453 m kw., piętro 246 i 310 m kw., lub w całości. Tel. 608 205 113 Parterowy budynek mieszkalny w Nadarzynie przy trasie katowickiej, pow. 63 m kw. + garaż 20 m kw., tel.608 205 113 Wynajem miejsc paletowych wraz z obsługą logistyczną w Piasecznie, ul. Raszyńska 13.

Bardzo atrakcyjna cena. Tel. 608 205 113 Raszyńska

13,

i

okolice,

Kwatery, tel. 728 899 673

Poszukuję lokalu handlowego do wynajęcia w ścisłym centrum Pruszkowa, Grójca i Grodziska Mazowieckiego, tel. 792 248 219

WAPIENNE,

BUDOWA DOMÓW, TEL. 792 456 182 ZABUDOWY ELEWACJE PRODUCENTA,

Piaseczno, 240 zł/m-c, tel. 502 222 555

OGRODY, TEL. 781 694 389

Lokal 110 m kw., I p. Piaseczno, tel. 22 750 19 20

UKŁADANIE KOSTKI, POSESJE, JAZDY, GWARANCJA, tel. 504 008 309

struktury

Cyklinowanie bezpyłowe tel. 501 125 307

Ocieplenia, elewacje - pokrycia dachowe tel. 507 834 857 Renowacja mebli, tel. 663 163 070 pomoc,

RÓŻNE WYWIOZĘ NIEODPŁATNIE ZŁOM, stare pralki, komputery, telewizory, kuchnie, piece, kaloryfery, itp., Piaseczno, Konstancin Jeziorna i okolice, tel. 698 698 839

Brukarstwo, tel. 696 437 501

Wynajem piło-łuparki z operatorem, tel. 889 530 330

REMONTY, TEL. 503 118 140 Jesienna aeracja trawników, tel. 698 698 839 Serwis hydrauliczny tel. 660 130 799

Uwędzę ryby na indywidualne zamówienie, tel. 691 737 522

Glazurnicze tel. 660 130 799

www.pispiaseczno.pl

Remonty tel. 505 970 480

Ocieplenia, elewacje tel. 507 834 857

Styropian-Tanio! Docieplenia tel. 604 938 861

Sprzątanie domów, biur, ogrodowe, tel. 500 259 107

nagrobków,

-

pokrycia

dachowe

Budowa domów – rozbudowy tel. 507 834 857

Malowanie, montaż drzwi i inne tel. 513 986 439 prace

ZWIERZĘTA

Kocięta perskie z rodowodem, tel. 506 958 514

Sprzątanie liści, tel. 516 285 043

Owczarki niemieckie, tel. 600 588 040

Układanie glazury, terakoty, gresu, tel. 601 722 578

ZDROWIE I URODA

Remonty, od A do Z, tel. 882 579 808

Odchudzanie, tel. 602 690 229

Remonty łazienek i mieszkań, tel. 501 513 740

Dromader – Prywatny Ośrodek Detoksykacji i Terapii Uzależnień w Piasecznie, tel. (22) 497 93 90, 608 168 510. Możliwa bezpłatna terapia pod NFZ.

Rynny, tel. 798 836 860

Multispecjalistyczny Zespół Psychologów, Terapeutów i Pedagogów Kliwia www.kliwia. org 22 392 07 88

Układanie kostki brukowej, tel. 509 069 235 Cyklinowanie, układanie, schody. chodni. Parkiet, deski w cenie tel. 506 488 404, 22 724 91 28

Sprzęt zaproducenta,

Rehabilitacja specjalistyczna tel. 501 278 548

Porządkowanie terenu tel. 518 452 245

Masaż, tel. 504 825 005

Pranie: dywanów, obić mebli, tapicerek samochodowych. Mycie elewacji, tel. 506 449 992

OGRODY, TRAWNIKI tel. 504 008 309

Wynajem pokoi, Józefosław tel. 501 311 227

Hydrauliczne, gazowe, uprawnienia, tel. 501 299 360

Biura 17 m kw., 21m kw., media w czynszu, Ip. Piaseczno, ul. Puławska, tel. 605 541 985

Prace porządkowe tel. 501 634 158

Lokal w centrum Tarczyna 50 m kw., tel. 694 479 353

Wylewki betonowe wym, tel. 695 04 22 88

KOMPLEKSOWO,

usługi

drewno

spalino-

szybko

solid-

Montaż okien, drzwi, moskitiery, tel. 697 051 266

parapetów, okien,

porządrolet,

wymiana

Tynki, tel. 510 907 698 Krycie dachów z materiałem, tel. 518 313 627

Tynki maszynowo, tel. 503 098 766 Remonty, elewacje, docieplenia – tanio, tel. 791 987 915

SALA NA IMPREZY (100 M.KW) tel. 696 468 870

Tapetowanie, tel. 502 062 131

malowanie,

profesjonalnie

NAUKA

Komputer Indywidualnie, tel. 692 872 151

Angielski, chemia, dojeżdżam, tel. 698 189 998

Dekarstwo izolacje z papy termozgrzewalnej, obróbki blacharskie, blacho-dachówka tel. 607 440 837 remonty-glazura-ła-

Matematyka tel. 609 446 882 Angielski, tel. 503 163 083 Nauka angielskiego poprzez zabawę- dzieci w wieku przedszkolnym, Piaseczno i okolice tel. 508 837 555 Matematyka, doktor, każdy zakres tel. 22 757 68 40, 604 238 705

Glazurnictwo-Remonty-Wykończenia pod klucz, tel. 888 967 001

Fizyka, tel. 604 45 87 87

Księgowe dla MMŚP ksiegowosc.otrebusy@gmail.com

Matematyka , tel. (22) 415 35 14

Hydraulik tanio, tel. 505 700 880

Chemia, fizyka, tel. 609 560 736

Usługi remontowo-wykończeniowe, płytki, malowanie, elektryka, hydraulika, ocieplenia, poddasza, tel. 601 304 250

Manicure pedicure hybrydowy 50/60zł, japoński 40zł, przedłużanie paznokci zelem 80zł,dojazd gratis, tel. 507 249 417

Matematyka tel. 507 270 759

Anteny TV/SAT, TV cyfrowa naziemna SAT, montaż, serwis, tel. 508 329 491

i

francuskie-

Gitara klasyczna – nauka. Tel. 519 162 525

Usługi remontowo-wykończeniowe, tel. 503 321 785

HALA Z CZĘŚCIĄ BIUROWĄ, RAZEM 1200 M KW., WILCZA GÓRA, TEL. 607 460 760

kulszowa,

Lektor hiszpańskiego native speaker, wysoko wykwalifikowany, duże doświadczenie w prowadzeniu kursów języka ogólnego, biznesowego,przygotowania do DELE i matury.

Wszystkie poziomy.gulmaro.diaz@gmail.com, TEL. 726 256 553

Projektowanie wnętrz, www.form.com.pl, tel. 600 710 980

Hydraulika, elektryka, zienka, tel. 510 610 743

rwa

godz.

Angielski indywidualnie,od 35 zł/godz., Piaseczo i okolice, tel. 784 943 137

Tynki, wylewki agregatem, tel. 509 685 125

jesienne

-

w

Matematyka, egzaminator maturalny tel. 602 690 229

Złota rączka, tel. 692 339 521

Instalacje elektryczne, tel. 601 41 88 01

ogrodnicze,

OGRODY – pielęgnacja, ki, tel. 609 318 008

Naprawa i regulacja szyb, tel. 697 051 266

terenu,

Naprawa pralek, tel. 605 112 216

mixokretem

Świadectwa energetyczne, nie tanio, tel. 501 120 289

Ogrody, zagospodarowanie kominkowe, tel. 501 70 13 70

Promocja

Profesjonalna nauka języka go, Piaseczno, tel. 501 727 157, 22 757 76 67

Domofony, tel. 603 375 875

POD-

Psycholog na Ursynowie.

10-14, tel.: 502 280 502

Wycinka drzew, alpinistycznie, tel. 518 452 245

Gładź i malowanie, tel. 660 285 409

DEKARSKO-BLACHARSKIE, tel. 507 595 394

LOKAL HANDLOWO-USŁUGOWY + MAGAZYN PO 80 M KW., W KONSTANCINIE, tel. 721 554 688

całoroczny, okolice Bobrowca,

roz-

Budowy domów tel. 798 836 860

–

WIĘŹBY DACHOWE, TEL. 792 456 182

Mały domek tel. 601 807 302

Poza-

Glazurnicze, tel. 515 85 11 39

NIERUCHOMOŚCI WYNAJMĘ

Odrębny magazyn o powierzchni 48 m kw.

Z placem, na zamkniętym terenie przemysłowym,Piaseczno, tel. 601 09 80 64

OKOLICZNOŚCIOWE

naciąganie

Remonty, tel. 667 356 939

DOCIEPLENIA BUDYNKÓW, Z MATERIAŁEM, CENY TEL. 792 456 182

Mieszkanie 3-pokojowe na parterze w domu wolno stojącym w centrum Tarczyna, tel. 605 723 250

Ocieplanie budynków, tel. 514 518 727

Spa dla psa – strzyżenie, rozczesywanie, kąpiele, kosmetyka, ubranka, karmy, akcesoria, Piaseczno, ul. Granitowa 18 C, tel. 793 009 729

Dom dla ekipy ok 20 osób , Ogrodzona działka 2700 m kw w Chylice tel. 602 45 87 65

Ra-

Poddasza, remonty, tel. 518 313 627

Remonty, bezpyłowo, wykończenia, tel. 889 530 330

DOCIEPLENIA PODDASZY, KARTON/GIPS, TEL. 792 456 182

Mieszkanie 2-pokojowe, przy stacji metra cławicka, cena do negocjacji. Tel. 601 98 66 84

Wykończenia, gładź szpachlowa, malowanie, solidnie, ceny konkurencyjne, tel. 606 141 944

Restaurację w Magdalence wynajmę, tel. 501 719 657, 508 092 657

Wydzierżawię nową (nieużywaną) stację LPG przy ruchliwej drodze w Górze Kalwarii tel. 692 866 429

Pokój umeblowany, centrum Piaseczna, Tel. 605 58 03 55

Dachy papą, tel. 605 606 914

Pawilon 24 m kw. Piaseczno, tel. 501 277 407

USŁUGI

centrum

Dachy, pokrycia - naprawy, tel. 502 473 605

Śliczne Yorki, tel. 603 205 917

TYNKI CEMENTOWO RĘCZNE, TEL. 792 456 182

kw.,

Komputerowa pomoc, również u klienta, przy zdjęciach, internecie, naprawie i modernizacji sprzętu, tel. 535 80 88 85 www.pcpomoc.waw.pl

Magiel, dojazd tel. 500 464 096

Wydzierżawię plac 1100 m kw obok LPG i myjni bezdotykowej przy ruchliwej drodze w Górze Kalwarii tel. 692 866 429

m

pow.

Cyklinowanie, tel. 663 163 070

Kraty, bramy, ogrodzenia, wiaty i inne konstrukcje stalowe, tel. 601 351 670

Usługi wykończeniowe, glazurnictwo tel. 511 805 660

Kwatery - super warunki, tel. 889 129 234

Pranie dywanów, wykładzin, tapicerki, tel. 501 277 407

Biuro rachunkowe - prowadzenie, konsultacje, tel. 502 354 917

Lokal 37 m kw., na działalność usługową, tel. 501 086 828

Hala magazynowa/ warsztat samochodowy 540 m kw., + 1200 m kw., utwardzonego terenu, atrakcyjna cena, Piaseczno, tel. 601 34 04 33

tanio,

Budowa domów – rozbudowy tel. 507 834 857

Instalacje elektryczne, kompleksowo, tel. 512 479 800

Hala magazynowo - usługowa 250 m kw. z zapleczem socjalnym w Bąkówce, tel. 697 086 066

Działkę teren w okolicy Chojnowa/Sierzchowa i Prażmowa ok 20 zł/m kw., tel. 728 478 485

Domek wyposażony 60 Piaseczna, tel. 605 58 03 55

Prażmów 1000 m kw., budowlana media, asfalt, tel. 728 478 485

Firma w Baniosze zatrudni mechanika do remontów automatycznych linii produkcyjnych.Wymagania: średnie techniczne, uprawnienia do 1 kV. CV prosimy przesyłać na adres: sekretariat@hal.com.pl

Odpowiedzialna, cierpliwa, zaopiekuje osobą starszą, chorą lub dzieckiem, tel. 604 202 290

Jelcz wywrotka. Tel. 501 757 450

NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM

Stolarza i pomocnika stolarza, tel. 501 21 29 37

Wulkanizator, pomocnik stancin, tel. 501 192 765

Kupię każde auto z lat 1998 - 2012, najwięcej zapłacę, szybki dojazd, gotówka, tel. 500 666 553

praca

samoobsługowego

Zatrudnię ekspedientkę do sklepu czego, Konstancin, tel. 602 126 840

Skup aut po 98 r. Najwyższe ceny, płatność od ręki, profesjonalna obsługa, tel. 500 540 100

Opel Astra Classic I, 99r, 159 tys. przebieg, 1.6 benzyna, tel. 668 172 777

Blacharza, dekarza samodzielnego, tel. 502 473 605

Jeżewice

Pożyczki

Wynajmę dom w Złotokłosie, tanio tel. 500 207 813

Biura w Piasecznie, ul.

148 m kw. Tel. 608 205 113

NIERUCHOMOŚCI DO WYNAJĘCIA

Toyoty tel. 668 171 639

do

Ogrody, Podkowa Leśna, tel. 696 039 978

Ekspedientkę do sklepu w Ustanowie, tel. 602 119 041

obojętny,

Specjalistyczny serwis aut francuskich, tel. 663 061 843, www.franctech.pl

Każdy 1998/2006. Tel. 604 157 703

Fryzjera z min. 3- letnim doświadczeniem gabinetu SPA. CV na ewa@tuanclub.pl

2,77ha

media

3-pokojowe, Piaseczno, tel. 603 932 284 stan

Niemiecki, Seata, Skodę. Tel. 502 968 566

Recepcjonistę do pracy w klubie fitnessowym. Wymagane doświadczenie.

CV na min@tuanclub.pl

właściciela

Skup aut gotówka!!! Tel. 666 274 444

Krawcowej zlecę wykonywanie poprawek krawieckich, chałupniczo. Tel. 600 36 32 36

Poszukuję osoby do pracy w pralni w Piasecznie. Warunek konieczny: praca oraz przeszkolenie w pralniach 5aSec lub Bel & Blanc.

Kontakt 691 728 633

budowlana,

KAŻDE AUTO, STAN , MARKA, WIEK NIEISTOTNY, TEL. 728 207 800

Elektryka tel. 664 656 931

Restauracja Saijo Sushi w Józefosławiu poszukuje kelnerki, kontakt: sushi.rekrutacja@gmail.com

Lisówek 1030 m kw., 45000 zł, tel. 728 478 485

AUTO-MOTO KUPIĘ

Chynowskiej,

umeblowane,

solid-

szybko,

Koszenie chwastów i zieleni kosą spalinową, tel. 609 043 204

Odkurzacz piorący, nowy, TURBO-POWER CLEANER, Piaseczno tel. 784 963 999

kw.,

Docieplenia budynków, nie, tel. 502 053 214

Transport, przeprowadzki, tel. 664 417 724

Dachy-kominy, tel. 798 836 860

–

tanio,

Cyklinowanie, układanie, renowacja podłóg, wylewki samopoziomujące, tel. 601 091 977

Instalacje hydrauliczne, kotłownie, tel. 509 417 482

Instalacje hydrauliczno sowo, tel. 784 363 960

Mieszkanie 70 lub 47 i 40 m kw., Tarczyn, tel. 503 109 648

nie-

Docieplanie budynków z gwarancją, szybko, profesjonalnie, tel. 507 768 230

Bezpośrednio, okazja, apartament 163 m kw., dwupoziomowy, I p, budynek czterolokalowy z garażem i piwnicą – do zamieszkania, Piaseczno, ul. A.Mickiewicza, tel. 603 85 67 51, krzysiekwaszczyniuk@gmail.com

Kawalerka 18 m kw., Piaseczno, 05.11.2012, pełne wyposażenie, 1250 zł dodatkowych kosztów, tel. 609 209 479 2-pokojowe, Gołków, 800 zł/msc, tel. 504 333 390

Anteny nowocześnie, tel. 603 375 875

Malowanie, tel.723 06 82 81

Chemia, korepetycje tel. 791482233

Bezpośrednio, okazja, dom 220/500 m kw., Piaseczno, ul. Orzeszkowej, tel. 603 85 67 51, krzysiekwaszczyniuk@gmail.com

Pokój dla kulturalnego Pana, tel. 691 401 730

Ogrody, tel. 697 087 572

Hydraulik 24h, tel. 535 872 455

Matematyka, tel. 603 495 713

Kawalerkę w Piasecznie, tel. 799 027 548

Brukarstwo, glazura, hydraulika. Tel 660 336 695

Pilnie, bezpośrednio działkę 1300 m kw., media, uzbrojona, tel. 600 464 926, 606 409 054

Zagospodarowanie wody deszczowej, tel. 781 694 389

Angielski dla dzieci i młodzieży, grupy 4-osobowe, 20 zł/godz. zegarową, tel. 517 973 826

Lokal użytkowo – biurowy na przychodnię, gabinet, na trasie Piaseczno – Magdalenka, tel. 501 76 88 77

Tani transport 1,5T tel. 516 856 115

Instalacje elektryczne – montaż, naprawa, serwacja. Solidnie, szybko i tanio. Tel. 604 191 773

Wykończenia, gładź szpachlowa, malowanie, solidnie, ceny konkurencyjne, tel. 606 141 944

Budowa domów. Usługi budowlane, tel. 694 401 711

Chemia, tel. 509 694 657

Cyklinowanie, tel. 604 651 722

Studio zajęć zaprasza na zajęcia: wspomaganie w rozwoju dziecka, pomoc w odrabianiu lekcji, plastyka, angielski tel. 602 212 943, 694 799 777

Działki budowlano- rekreacyjne rami blisko Warszawy, tel. 503 833 426 Piaseczno-segment tel. 502 213 518

w

cenie

budowlaną Józefosław, nad

jezio-

mieszkania,

Bezposrednio sprzedam atrakcyjną działkę budowlaną o pow. 1500 m kw., Wycinki Osowskie gm. Żabia Wola, cena 100 tys. zł., tel. 606 120 333 Działka budowlana 1473 m kw., Gaj Żelechowski k/Chynowa, tel. 605 932 680, www.azimuth.waw.pl

Magazyn wysokiego składowania 1000 m kw., trasie Piaseczno – Magdalenka, tel. 501 76 88 77

od bez

na

3-pokojowe, Piaseczno, 1250 zł, tel. 502 308 688 Kawalerka po remoncie, Mroków, Al. Krakowska, tel. 512 70 30 27, 22 756 11 73 Kwatery, Góra Kalwaria tel. 512 700 036 Dwupokojowe Piaseczno, 1200 zł, tel. 603 932 284

CYKLINOWANIE, PARKIETY, WWW.SCHODY-PODLOGI.NGB.PL, TEL. 502 514 388

i

GLAZURNIK, tel. 609 926 758

Posadzki cementowe gatu, tel. 603 633 529

Glazura, malowanie, wykończenia, www.remdom.com.pl, tel. 798 828 783

Anteny - TV - Sat ( A - Z) specjalista - ekspresowo, tel. 513 968 325

BRUKARSTWO, www.dobrybrukarz.pl, tel. 698 698 839

Docieplanie budynków, poddaszy, malowanie elewacji - kilkunastoletnie doświadczenie, tel. 501 624 562

www.kurierpoludniowy.pl

anhydrytowe

z

kon-

agre-

Niemiecki, nauczycielka, tel. 794 388 720

Chemia, tel. 504 270 495

Polski, matura, nauczyciel, tel. 601 768 625 Angielski, dojeżdżam, tel. 607 596 383 Matematyka, tel. 696 939 213

20

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 39 (458)/2012/W1

Eco Choice zabrał przedszkolaki do lasu PIASECZNO W poniedziałek, 8 października rozpoczął się nowy program edukacji ekologicznej „Coś z niczego”, skierowany do dzieci uczęszczających do gminnych przedszkoli. Dzieci odwiedzają lasy należące do Nadleśnictwa Chojnów, ucząc się wykorzystywać znajdywane na miejscu liście, szyszki, żołędzie, patyki i kwiaty Tomasz Wojciuk W ekologicznej akcji „Jesień w lesie”, która otrzymała dofinansowanie z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska w Warszawie, biorą udział dzieci z 11 gminnych przedszkoli. Każdego dnia, w trwających cztery godziny zajęciach uczestniczą dzieci z innej placówki. W szkółce za Żabieńcem należącej do Nadleśnictwa Chojnów, które jest partnerem akcji, dzieci malują kredkami ścięte drzewa, rywalizują w konkursie wiedzy o lesie, uczą się wykorzystywać znajdywane na miejscu elementy podściółki, takie jak liście, żołędzie, patyki, leśne owoce itp. Ze znalezionych skarbów robią później piękne kolaże i malowidła. - Uczymy dzieci szacunku do lasu i pokazujemy jak można wykorzystywać jego dary – mówi prowadzący warsztaty Paweł Chrzanowski z fundacji Eco Choice. - Natura nam sprzyja, bo pogodę jak na razie mamy przyzwoitą.

Ruszają nowe recyklingowe warsztaty Po zakończeniu projektu „Jesień w lesie”, od 22 października w Centrum Edukacji Ekologicznej Ekolandia przy Miejskim Rynku rusza nowy cykl ekologicznych warsztatów, podczas których z materiałów z recyklingu będą wytwarzane instrumenty muzyczne. Warsztaty skierowane są do młodzieży w wieku 9-13 lat. W ramach warsztatów uczestnicy poznają zagadnienia związane z recyklingiem i ideą upcyklingu oraz problematykę przetwarzania i utylizacji odpadów. Planowane są dwa cykle warsztatów. Każdy będzie miał 5 zajęć trwających po 2 godziny.

Dla młodzieży w wieku 10-18

PIASECZNO

Mój Staszewski W sobotę, 20 października w Domu Kultury w Piasecznie odbędzie się koncert Jacka Bończyka. „Mój Staszewski” to program, w którym Jacek Bończyk, jeden z najlepszych polskich aktorów śpiewających, sięga po repertuar Stanisława Staszewskiego, przedstawiciela undergroundu lat 60.

Program ten jest hołdem złożonym porównywanemu do Georgesa Brassensa polskiemu bardowi. Bończyk nagrał materiał „na setkę“ [w studio] ze znakomitym zespołem muzycznym (Paweł Stankiewicz – gitary, Fabian Włodarek – piano, akordeon, Konrad Kubicki – kontrabas oraz Robert Siwak – instrumenty perkusyjne). Artyści i na płycie, i podczas koncertu prezentują twórczość „ostatniego emigranta romantycznego” w nowych, akustycznych aranżacjach – nawiązujących do klimatu warszawskiej i paryskiej rzeczywistości z połowy ubiegłego stulecia. Dzięki wielkiej dbałości o brzmienie oraz wydźwięk literacki tego niezwykłego materiału, pokazują w powszechnie znanych utworach ich inne kolory i znaczenie. Po 45 latach od emigracji Staszewskiego do Paryża na nowo przedstawiają jego historię – życie w szaro-burym PRL-u i niespełnione miłości. Program wyjątkowy na polskim rynku muzycznym, godny szczególnej uwagi.

Początek koncertu o godzinie 20. Bilety w cenie 20 złotych do nabycia w kasach Centrum Kultury.

Tyl. Lesznowola

Koncert na rocznicę pontyfikatu W niedzielę, 21 października w kościele w Starej Iwicznej odbędzie się koncert z okazji Rocznicy Pontyfikatu Jana Pawła II w wykonaniu Marcina Stycznia. Wstęp wolny. Początek o godzinie 19 (po wieczornej mszy świętej).

Tyl.

R

lat Eco Choice planuje natomiast warsztaty z tworzenia gier planszowych i sprawnościowych w skali makro, które będzie można zabierać w teren. Warsztaty te również mają być realizowane w dwóch cyklach. Oprócz tego Eco Choice zamierza zorganizować jeszcze warsztaty z wyrobu biżuterii, warsztaty „Coś z niczego”, polegające na tworzeniu przedmiotów użytkowych do aranżacji wnętrz oraz warsztaty Eco-konstruktor, w których materiały z recyklingu zostaną wykorzystane do tworzenia sztuki użytkowej w przestrzeni publicznej (np. stojaki na rowery, ławeczki, siedziska, donice, śmietniki z ceramiki).

R

E

K

L

A

M

A

Twórczy konkurs Jesień to czas dużej aktywności, w którą wpisze się także konkurs ekologiczny „Znajdź dziurę, załataj dziurę”, skierowany do wszystkich osób z artystycznym zacięciem. Uczestnicy konkursu będą musieli znaleźć w przestrzeni publicznej jakąś dziurę, bądź zaniedbany, szpecący element i zamienić go w dzieło sztuki. Fotografie załatanej dziury (przed i po) należy przesyłać do Centrum Edukacji Ekologicznej Ekolandia przy Placu Piłsudskiego 4 do 30 listopada. Na zwycięzcę czeka bon na zakupy w salonach Empiku o wartości 200 zł.

E

K

L

A

M

A