Kurier Południowy 14 (480), 12.04.2013, wydanie piaseczyńsko-ursynowskie

l POWIAT PIASECZYŃSKI l POWIAT GRÓJECKI l URSYNÓW l

ROK XIII NR 1 4 ( 4 8 0 ) 12-18 KWIETNIA 2013 ISSN 1643-2843

G AZETA BEZPŁ ATNA

l POWIAT GRODZISKI l POWIAT PRUSZKOWSKI l

W NUMERZE

Rower widmo

str. II

Jeden smród nam wystarczy!

PIASECZNO Mieszkańcy Wólki Kozodawskiej i okolic wyrazili stanowczy sprzeciw wobec planów władz gminy, które chcą zlokalizować w ich miejscowości Punkt Selektywnego Zbierania Odpadów

str. XII

Unia wesprze uzdrowisko str. V

Ze schroniska do komórki

PRAŻMÓW Marian Przybylski, 61-letni mieszkaniec gminy Prażmów, od marca jest bezdomny. - Żyję w komórce, jak zwierzę. Nikt nie chce mi pomóc – mówi załamując ręce. - Gmina opłaciła panu Przybylskiemu schronisko dla bezdomnych, które jednak na własne życzenie opuścił – wyjaśnia wójt Prażmowa, Grzegorz Pruszczyk

Łupsnęła im piętnastka

str. III

str. XIII R

Zamów ogłoszenie drobne największy nakład, największa skuteczność, w każdy piątek,

Piaseczno, ul. Ludowa 2 tel. 22 756 79 39 , pon-pt 8:30-18 Pruszków, Al. Wojska Polskiego 16 a, lok. 41 tel. 22 758 70 52, pon-pt 9-17

reklama@kurierpoludniowy.pl

E

K

L

A

M

A

2

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 14 (480)/2013

Kozie czworaczki to rzadkość

W tym roku w Polsce tylko dwie kozy urodziły czworaczki, jedną z nich jest Klara z hodowli w Grzegorzewicach (powiat grodziski) . - Ku naszemu zaskoczeniu trzy inne kozy urodziły trojaczki, więc łącznie przybyło nam aż 13 koźląt – mówi Jolanta Bąkowska-Gieysztor, właścicielka hodowli.

Jak przekonuje, utrzymanie hodowli nie jest kosztowne, a wręcz może ona przynosić dochody

Anna Żuber - Uwielbiam je, to są przemiłe zwierzęta z niesamowitym charakterem – mówi Jolanta BąkowskaGieysztor, która kilka lat temu założyła hodowlę kóz. - Są zabawne i czułe, niektóre trochę zadziorne i w bardzo przemyślany sposób używają rogów. Zresztą, koza to pierwsze udomowione zwierzę, mające najsilniej rozwinięty instynkt stadny. Gdy idziemy z nimi do lasu, ludzie dziwią się, że one nie uciekają.

Koty śpią z kozami Koza Matylda, która po porodzie straciła wiele sił, została odizolowana od stada. Podawano jej nawet glukozę i elektrolity. Gdy poczuła się lepiej, wróciła do reszty

gromady. - Stado musi mieć swojego przewodnika, a wcześniej to ona nim była – tłumaczy Jolanta Bąkowska-Gieysztor. - Pod jej nieobecność przewództwo przejęła Lamówka.

Gdy Matylda wróciła, po walce odzyskała panowanie nad stadem. Jednak ogólnie, to całym naszym zwierzyńcem rządzą gęsi. Potem są kozy, a następnie koty, dające psom po pyskach. Kiedyś zastanawiałam się, jak wszystkie zwierzęta będą ze sobą żyły, ale naprawdę jest super. Koty bardzo lubią spać z kozami. Może dlatego, że koziarnia jest dobrze wykonana i jest tam ciepło.

Hodowla kóz to nie tylko radość z obcowania ze zwierzętami. Dają one mleko, z którego można zrobić

R

E

K

L

A

M

A

sery. - Część mleka sprzedajemy, bo co roku w okolicach rodzi się kilkoro dzieci, które nie mogą spożywać krowiego – mówi mieszkanka Grzegorzewic. - Poza tym kozie mięso, drogie i trudno dostępne jest naprawdę smaczne.

To moje miejsce Jak przyznaje założycielka hodowli, przychód z niej nie jest wcale najmniejszy. - Oprócz mleka i sera, na rok mamy mięso, właściwie kupujemy tylko wędliny – mówi Jolanta Bąkowska-Gieysztor. - Sprzedaż mleka to też dochód, choć u nas litr kosztuje znacznie mniej niż w sklepie.

Jak przyznaje Jolanta Bąkowska-Gieysztor, zwierzęta są częścią jej życia od zawsze. - W rodzinnym gospodarstwie mieliśmy krowy, świnie, kaczki, a nawet konia – opowiada mieszkanka Grzegorzewic. - Nawet w akademiku musiałam mieć kota, a jak wyjeżdżałam gdzieś, na przykład w góry, to zwierzęta podróżowały ze mną.

Bąkowska-Gieysztor kształciła się w kierunku rolniczym, jednak szybko doszła do wniosku, że z tej dziedziny ciężko będzie się utrzymać. Skończyła więc studia MBA w polsko-francuskiej szkole i pracowała na kierowniczych stanowiskach, mieszkając w Warszawie. - W pewnym momencie poczułam, że łapanie oddechu poza miastem raz na jakiś czas to dla mnie zdecydowanie za mało – stwierdza. - Postanowiłam przenieść się na wieś. Kiedy przyje-

chałam do Grzegorzewic, od razu poczułam, że to jest moje miejsce.

Inni też hodują W 2000 roku ruszyła budowa domu, który szybko okazał się schronieniem dla wielu bezpańskich zwierząt. Obecnie oprócz domowników mieszka w nim 10 kotów, dwa psy, jak również gęsi i kozy. - Z tymi ostatnimi było tak, że zobaczyłam kozę u znajomego stolarza, która wchodziła dosłownie wszędzie – śmieje się Jolanta BąkowskaGieysztor. - Pomyślałam, że też muszę taką mieć, a mąż obiecał budowę koziarni. Wsiadłam więc w auto i przywiozłam Matyldę i Klarę.

Utrzymanie hodowli wymaga pewnych nakładów finansowych, głównie zimą. - Na miesiąc kupujemy 100 kg owsa, trochę siana i marchwi – przyznaje Bąkowska-Gieysztor. - Od wiosny kozy właściwie nic nas nie kosztują.

R

www.kurierpoludniowy.pl Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo do ich skracania i redagowania. Rozpowszechnianie materiałów redakcyjnych zarówno w formie elektronicznej, jak i papierowej bez pisemnej zgody wydawcy jest zabronione

Redakcja: 05-500 Piaseczno, ul. Ludowa 2; tel./fax: (22) 756 79 39; e-mail: redakcja@kurierpoludniowy.pl 05-800 Pruszków, al. Wojska Polskiego 16a/41; tel./fax: (22) 758 70 52; e-mail: pruszkow@kurierpoludniowy.pl

Redaktor naczelny: Kamil Staniszek Redaguje zespół: Grzegorz Traczyk (z-ca redaktora naczelnego), Tomasz Wojciuk, Sławomir Krejpowicz, Tomasz Kuźmicz, Anna Żuber

Stale współpracują: Adam Braciszewski, Grzegorz Tylec, Wawrzyniec Kornacki, Ewa Adamowicz, Leszek Świder

Dział reklamy: Piaseczno tel. (22) 756 79 39, Pruszków (22) 758 70 52. Dyrektor: Anna Staniszek

Katarzyna Paradowska (z-ca dyrektora ds. reklamy i promocji), Marek Marciniuk, Michał Deryngowski, Przemek Matyjasiak, Anna Modzelewska

Wydawca: Kamil Staniszek

Skład: Galia Reklama Poligrafia

Nakład: 50 tys. egz. (powiat piaseczyński i Ursynów), 30 tys. egz. (powiat pruszkowski i grodziski), 20 tys. egz (powiat grójecki) ISSN: 1643 - 2843

W Europie cenią kozy Właścicielka pokaźnej gromady kóz z Grzegorzewic zachęca innych mieszkańców do hodowli tych zwierząt. - Kiedyś w czasie zakupów jedzenia, pieniądze dosłownie znikały z portfela – stwierdza.

- Od kiedy mam kozy, dużo oszczędzam. To idealne zajęcie dla emeryta lub kogoś kto ma trochę wolnego czasu. Zwierzętom poświęcam ok. 1,5 godziny dziennie, więc hodowla nie jest bardzo absorbująca. Chciałabym, żeby kóz w Polsce przybywało, żeby nie były kojarzone z biedą. W innych krajach Europy to bardzo cenione zwierzęta i ich hodowla rozwija się fantastycznie. Na przykład we Francji jest ich kilka milionów.

Obecnie w Polsce utrzymuje się około 200 tysięcy kóz, głównie dla mleka. W ślady Jolanty BąkowskiejGieysztor poszło już kilku okolicznych mieszkańców.

E

K

L

A

M

A

Powiat Piaseczyński

Czy w gminie jest bezpiecznie?

GÓRA KALWARIA / lesznowola W ramach programu rządowego „Razem bezpieczniej”, w kilku gminach powiatu piaseczyńskiego odbyły się debaty, podczas których mieszkańcy mogli zgłaszać najbardziej palące problemy dotyczące kwestii bezpieczeństwa. Kilka dni temu debaty z mieszkańcami odbyły się w Lesznowoli i w Górze Kalwarii Program „Razem Bezpieczniej” je, pobicia. Sporo uwagi poświęma na celu ograniczanie zjawisk, któ- cono tematyce przemocy w rodzire budzą powszechny sprzeciw i wy- nie i bezpieczeństwu w miejscu zawołują poczucie zagrożenia. Innym mieszkania, jednak najwięcej mójego zadaniem jest koordynacja dzia- wiono o bezpieczeństwie w ruchu łań policji, administracji rządowej i drogowym. Uczestniczący w dyssamorządowej oraz organizacji po- kusji ludzie zgłaszali swoje liczzarządowych w celu poprawy bez- ne uwagi dotyczące m.in. stanu pieczeństwa i porządku publiczne- dróg różnej kategorii. Rozmawiago. Debaty przeprowadzane w gmi- no o konieczności pilnej przebunach powiatu piadowy wielu ciąseczyńskiego mają gów, potrzebie Najbardziej uciążliwe dla na celu zdiagnobudowy chodnimieszkańców przestępstwa to zowanie potrzeb i ków, odwodnieoczekiwań miesz- kradzieże, kradzieże z włamaniem, nia oraz konieczkańców w zakreności postawieuszkodzenia mienia, uszczerbki sie poprawy beznia dodatkowych na zdrowiu, rozboje i pobicia pieczeństwa. Posłupów sygnalizwalają także porozmawiać o zagro- zacji świetlnej. Mieszkańcy Góry żeniach i wypracować metody ich eli- Kalwarii zgłosili policjantom prominowania. blem głośnego zachowania mło-

Najbardziej palące problemy W debacie w Górze Kalwarii wzięli udział m.in. Komendant Powiatowy Policji, mł. insp. Witold Wójcicki, wicestarosta Marek Gieleciński, Komendant Powiatowy PSP bryg. Leszek Szcześniak, władze samorządowe, mieszkańcy. Rozmawiano głównie o najbardziej uciążliwych przestępstwach, takich jak kradzieże, kradzieże z włamaniem, uszkodzenia mienia, uszczerbki na zdrowiu, rozboR

EK

dzieży, co jest szczególnie uciążliwe zwłaszcza wieczorami. - Młodzi ludzie gromadzą się w kilkuosobowych grupach, często zachowują się agresywnie w stosunku do przechodniów. Czy policjanci będą wyciągali w stosunku do łobuzów jakieś konsekwencje? - pytali zdeprymowani ludzie.

Dziki ryją Lesznowolę W Lesznowoli mieszkańcy nie mogą natomaist poradzić sobie z L

A

M

A

watahami ryjących pola dzików.

Zwierzęta nie tylko niszczą pola i uprawy, ale także są przyczyną wypadków i kolizji. Zaapelowano także o objęcie najbardziej zagrożonych przestępczością terenów systemem monitoringu. Obydwie debaty miały na celu wypracowanie rozwiązań, które zaowocują poprawą bezpieczeństwa mieszkańców w środowisku lokalnym. Piaseczyńska policja jest skłonna współpracować ze wszystkimi, którzy chcą pomóc w zrealizowaniu tego celu.

Tomasz Wojciuk

mł. insp. Witold Wójcicki, Komendant Powiatowy Policji R

EK

L

A

M

A

II

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

KRONIKA POLICYJNA KONSTANCIN-JEZIORNA

Dwie ofiary spalin?

W niedzielę, 7 kwietnia w garażu na osiedlu Grapa odkryto zwłoki dwóch młodych osób. Ciała mężczyzny w wieku ponad 30 lat i nieco młodszej od niego kobiety zostały znalezione w samochodzie. - Przyczyna zgonu będzie znana po przeprowadzeniu sekcji zwłok – mówi prokurator rejonowa, Jolanta Wrońska. Dochodzenie prowadzone jest w sparwie nieumyślnego spowodowania śmierci. Prawdopodobną przyczyną zgonu było zatrucie spalinami, ponieważ nic nie wskazuje na udział w zdarzeniu osób trzecich.

PIASECZNO

Agresywny damski bokser Po spożyciu alkoholu 36-letni Adam S. stawał się coraz bardziej agresywny w stosunku do swojej żony. Mężczyzna bił ją, poniżał, wyzywał, groził pozbawieniem życia. W końcu kobieta nie wytrzymała i w obawie o swoje bezpieczeństwo zadzwoniła na policję. W chwili zatrzymania mężczyzna był pijany, miał w organizmie 1,5 promila alkoholu. Po wytrzeźwieniu usłyszał zarzut znęcania się nad żoną za co grozi do 5 lat więzienia. Adam S. dobrowolnie poddał się karze 4 miesięcy więzienia w zawieszeniu na 2 lata, zostanie objęty także dozorem kuratora.

Przyjechali na gościnne występy Jedno z centrów handlowych na terenie Piaseczna odwiedzili dwaj mieszkańcy Łodzi – 33-letni Norbert J. i 28-letni Maciej Z. Jeden z mężczyzn schował pod kurtkę trzy markowe damskie torebki, a drugi zasłaniał kolegę przed pracownikami sklepu. Mimo, że złodziejom udało się niepostrzeżenie opuścić butik, brak torebek spostrzegł personel, niezwłocznie informując pracowników ochrony. Norbert J. i Maciej Z. zostali zatrzymani i przekazani w ręce policji. Usłyszeli zarzut kradzieży wspólnie i w porozumieniu za co grozi do 5 lat więzienia.

Nie zdążył zapalić Między blokami przy ulicy Słonecznej policjanci zatrzymali i wylegitymowali Macieja K. Chłopak miał przy sobie osmoloną fifkę i działkę marihuany. Został zatrzymany. Teraz funkcjonariusze sprawdzają skąd miał narkotyki i czy zajmował się ich rozprowadzaniem. Za posiadanie środków odurzających grozi do 3 lat więzienia.

PIASECZNO/PRAŻMÓW

Dwie nietrzeźwe rowerzystki W ubiegły czwartek, dosłownie w przeciągu kilku godzin policjanci zatrzymali dwie nietrzeźwe rowerzystki. Pierwsza, na ulicy Źródlanej w Wólce Kozodawskiej wpadła Henryka L. Miała w organizmie 0,8 promila alkoholu. Niedługo potem na ulicy Wesołej w Jaroszowej Woli policjanci zatrzymali jadącą wężykiem Leokadię Ł., która miała w organizmie 0,6 promila alkoholu. Obydwie panie odpowiedzą za jazdę rowerem w stanie nietrzeźwości za co grozi do 1 roku więzienia. O ich dalszym losie zdecyduje sąd.

GÓRA KALWARIA

Kolizja na podwójnym gazie Pod koniec ubiegłego tygodnia, przy ulicy Puławskiej w Baniosze doszło do kolizji. Jadący oplem 21-letni Patryk A. uderzył w naczepę ciągnika siodłowego. Na szczęście w zdarzeniu nikt nie ucierpiał. Przybyli na miejsce policjanci szybko zorientowali się, że sprawca kolizji jest pijany – mężczyzna miał w organizmie 2,5 promila alkoholu. Teraz za swoje nieodpowiedzialne zachowanie odpowie przed sądem. Grozi mu do 2 lat więzienia.

Szarżował seicento bez uprawnień W poniedziałek około godz. 16 na drodze krajowej nr 50 w miejscowości Czaplinek policjanci zatrzymali do kontroli jadące całą szerokością jezdni seicento. Siedzący za kierownicą pojazdu Sławomir J. był pijany, miał w organizmie 3,3 promila alkoholu. Dodatkowo, po sprawdzeniu w systemie okazało się, że mężczyzna ma zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych, obowiązujący do sierpnia. O dalszym losie Sławomira J. zdecyduje sąd.

TARCZYN

Wpadli z heroiną Policjanci z komisariatu w Tarczynie zatrzymali poruszających się samochodem osobowym Piotra J. i Norberta W. Obydwaj byli bardzo zdenerwowani. Po chwili okazało się, że obydwaj mają przy sobie strzykawki z brunatnym płynem. Mężczyźni zostali zatrzymani i przewiezieni na komendę. Po przeprowadzeniu badań okazało się, że w strzykawkach jest heroina. Teraz policjanci sprawdzają gdzie zatrzymani kupowali narkotyki i czy zajmowali się ich rozprowadzaniem. Za posiadanie środków odurzających grozi do 3 lat więzienia

LESZNOWOLA

Zatrzymano poszukiwanego Policjanci z komisariatu w Lesznowoli zatrzymali Macieja Ś., za którym sąd rejonowy w Piasecznie wydał nakaz doprowadzenia do aresztu śledczego lub zakładu karnego. Mężczyzna ma do odbycia karę 8 miesięcy pozbawienia wolności za kradzież.

nr 14 (480)/2013

Rower widmo

PIASECZNO Przez ponad miesiąc przy skrzyżowaniu ulic Szkolnej i Puławskiej stał przypięty do sygnalizacji świetlnej lub znaku drogowego rower, reklamujący nowy sklep rowerowy. - To samowolka reklamowa, zaśmiecająca przestrzeń publiczną – zwrócił uwagę jeden z mieszkańców. - Analizujemy sytuację, przekażemy sprawę zarządcy drogi, albo postaramy się ustalić właściciela roweru – uspokajał przed tygodniem komendant straży, Mariusz Łodyga. Kilka dni później rower został usunięty i jest do odebrania w urzędzie gminy Pan Bogdan po raz pierwszy zauważył przypięty do sygnalizacji świetlnej rower kilka tygodni temu i niezwłocznie zawiadomił o tym fakcie straż miejską.

- Argumentowałem, że nie można umieszczać reklamy w pasie drogowym bez zgody zarządcy drogi oraz, że nie powinno się stawiać jej w miejscu, w którym będzie odwracać uwagę kierowców i pieszych. A skrzyżowanie jest takim miejscem – argumentuje oburzony mieszkaniec. - Poza tym nie umieszcza się reklam na urządzeniach drogowych, takich jak znaki czy słupy sygnalizacji świetlnej. Nie podoba mi się też estetyka samej instalacji.

Rower jak wóz Drzymały Mimo interwencji mieszkańca, straż miejska nie poleciła właścicielowi roweru, aby zabrał z centrum miasta kontrowersyjną instalację, która każdego dnia stoi w innym miejscu. - Trochę mnie to dziwi, tym bardziej, że zgłaszałem to już kilkukrotnie – mówi pan Bogdan. - W ten sposób zaśmieca Czy zaparkowany przy drodze rower to pojazd się przestrzeń miejską, otwierając czy nośnik reklamy? drogę dla samowolki reklamowej.

Z jednej strony gmina z taką samowolką walczy, a z drugiej zga- gminnego wydziału infrastruk- urzędzie gminy. dza się na coś takiego. W takim tury i transportu publicznego. - Raz służby gminne trakturazie, skoro ja zajmuję się renowa- - Na umieszczenie w pasie dro- ją nasz rower jak pojazd, a innym cją mebli, to gowym re- razem jak reklamę – dziwi się Miw przyszłym klamy trze- kołaj Mucha. - Czy parkujące w tygodniu wy- Skoro ja zajmuję się renowacją mebli, ba mieć zgo- Piasecznie samochody oklejostawię na to w przyszłym tygodniu wystawię na dę zarządcy ne reklamami różnych firm też chodnik przy chodnik przy ul. Puławskiej odnowiony drogi – wy- muszą mieć na to zgodę zarządul. Puławskiej jaśnia Wło- cy drogi? – pyta retorycznie dokredens odnow iony Pan Bogdan d z i m i e r z dając, że rower już planuje wielkredens – zapowiada. mieszkaniec Piaseczna Rasiński. - ki powrót. Tym razem właściciele Wszystkie reklamy zamieszcza- sklepu chcą przymocować go do Straż miejska analizuje sytuację ne bez zezwolenia są usuwane. dachu samochodu.

- Zgłoszenie w tej sprawie do- Podobny los spotkał także rotarło do nas wczoraj. Analizuje- wer, który jest do odebrania w Tomasz Wojciuk my sytuację – wyjaśniał w ubiegły czwartek komendant straży miejO G Ł OSZE N IE skiej, Mariusz Łodyga. - Albo interwencję w sprawie roweru podejmie zarządca drogi, albo to my ustalimy jego właściciela. Jeśli osoba ta zgodzi się usunąć rower, nie wyciągniemy konsekwencji. W przeciwnym razie skierujemy sprawę do sądu.

Straż rzeczywiście interwencję podjęła, jednak był to dopiero początek sagi o rowerze...

- Rower należy do mojego wspólnika – mówi Mikołaj Mucha, prowadzący sklep rowerowy. - Strażnicy miejscy poinformowali nas, że rower jest niewłaściwie parkowany i od tamtego czasu parkowaliśmy go w dozwolonym miejscu. Niestety, kilka dni później ktoś z gminy potraktował już rower nie jak pojazd, tylko jak reklamę i rower został „aresztowany”.

Jak udało nam się ustalić, tajemniczym gminnym urzędnikiem, który odpowiada za zniknięcie roweru jest Włodzimierz Rasiński, naczelnik

„

”

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 14 (480)/2013

Ze schroniska do komórki

III

PRAŻMÓW Marian Przybylski, 61-letni mieszkaniec gminy Prażmów, od marca jest bezdomny. - Żyję w komórce, jak zwierzę.

Nikt nie chce mi pomóc – mówi załamując ręce. - Gmina opłaciła panu Przybylskiemu schronisko dla bezdomnych, które jednak na własne życzenie opuścił – wyjaśnia wójt Prażmowa, Grzegorz Pruszczyk - 13 lat mieszkałem w baraku przy starej szkole w Nowym Prażmowie – mówi Marian Przybylski. - Wiosną ubiegłego roku za jazdę rowerem pod wpły wem alkoholu trafiłem na 8 miesięcy do więzienia. Zak ład karny w Żydkowicach opuściłem 14 grudnia. Wróciłbym do baraku, ale podczas mojej nieobecności został on zabrany. Wójt powiedział, że za w ynajęcie barakowozu trzeba było płacić, a gminy na to nie stać. Wcześniej mieszkałem w budynku starej szkoły, któr y też już przestał istnieć.

Jeszcze w grudniu Marian Przybylski trafił do Ośrodka Readaptacji Społecznej „Dom Patronatu” przy ulicy Siennickiej 48 w Warszawie. Skierowanie do ośrodka otrzymał na wniosek gminy, która opłaciła mu też pobyt. Mimo to, na początku marca, mężczyzna samowolnie opuścił ośrodek i wrócił do Prażmowa.

Czuję się niechciany Na mieszkanie Marian Przybylski zaadoptował niewielką gospodarczą komórkę z dziurawymi drzwiami. W komórce nie ma żadnych mediów, okna, toalety. Przecieka w niej dach. - Nie ma tam nic,

ciągle wieje mi po plecach. Dobrze, cyjne (głównie porządkowe), które że mieszkająca przez podwórko mają potrwać przez pół roku, finansąsiadka pożyczyła mi koce – opo- sują urząd gminy oraz urząd pracy. wiada z przejęciem mężczyzna. - Z Marian Przybylski będzie zarabiał G m i nokoło n e go 1600 zł Ośrod- Mieszkam bez wody, prądu, ogrzewania, a podczas deszczu brutto. ka Po- leje mi się na głowę Będzie mocy m i a ł Marian Przybylski Społecznej otrzymuję 300 zł mietakże sięcznie. Za to się utrzymuję. Cho- ubezpieczenie. - W pierwszy i trzedzę jak dziad, nie mam się nawet ci poniedziałek miesiąca osoby znajgdzie umyć. Nie mam rodziny więc dujące się w trudnej sytuacji mogą nie ma mi kto pomóc. korzystać z banku żywności, dotyczy to także pana Przybylskiego – Urzędnicy robią, co mogą dodaje Joanna Górniak.

Marian Przybylski jest dosko- - Opłaciliśmy pobyt tego mężnale znany zarówno urzędnikom czyzny w ośrodku, otrzymał z GOPS-u, jak i wójtowi Grzegorzowi GOPS-u zasiłek, teraz skierowaliPruszczykowi. Kierownik ośrodka śmy go na prace interwencyjne – pomocy, Joanna Górniak, dziwi się, wylicza wójt Prażmowa, Grzegorz że mężczyzna na własne życzenie, Pruszczyk. - Zrobiliśmy ile moglibez informowania pracowników, śmy, ale ten pan chce, żebyśmy jeszopuścił warszawskie schronisko, cze, na jego warunkach, zapewnili gdzie miał nie tylko dach nad gło- mu mieszkanie. To przekracza nawą i gorące posiłki, ale także mógł sze możliwości, tym bardziej, że na pracować, uczestnicząc w programie lokale socjalne czeka wiele osób. wychodzenia z bezdomności. Zasi- Jeszcze raz powtarzam: pan Przyłek mężczyzna ma otrzymywać do bylski miał dach nad głową, mieszkwietnia. - Kilka dni temu pan Przy- kał w bezpiecznym miejscu, ale lekbylski odebrał skierowanie na robo- ką ręką z tego zrezygnował. Cały ty publiczne, teraz musi przejść jesz- czas może wrócić do schroniska cze badania lekarskie – mówi kie- przy ul. Siennickiej, ponieważ gmirownik ośrodka. Prace interwen- na do tej pory za nie płaci.

„

”

R

EK

L

A

M

A

Remont tego gminnego budynku byłby bardzo kosztowny, dlatego gmina zastanawia się nad zbudowaniem obok nowego Budynek socjalny dopiero w planach Kiedy pod koniec 2007 roku zapytaliśmy o plany budownictwa socjalnego ówczesną wicewójt Prażmowa Małgorzatę Maciejewską-Pietruchę usłyszeliśmy, że gmina ma inne priorytety. Wówczas ważniejsza była budowa szkoły, sali gimnastycznej, urzędu gminy, ośrodka zdrowia. A jak sytu-

acja wygląda teraz? - W Nowym Prażmowie jest kompleks po starej szkole. Chcielibyśmy w przyszłości zbudować tam budynek socjalny za około 700 tys. zł. Wkrótce zamierzam porozmawiać o tym z radą gminy. Póki co, żadne decyzje w tej sprawie jeszcze nie zapadły – mówi Grzegorz Pruszczyk.

Tomasz Wojciuk

IV

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 14 (480)/2013

Miasto ma nowy zabytek

Niemiecki na czterech kołach

PIASECZNO Pod koniec marca do rejestru zabytków został wpisany budynek znajdujący się KONSTANCIN-JEZIORNA W sobotę, 23 marca w Zespole Szkół nr 2 przy ul. Żew Piasecznie przy ul. Kościuszki 53. Kamienica, która została wybudowana w 1909 roku romskiego zorganizowano dzień otwarty. Wśród licznych atrakcji dla przynależy do najstarszych i najciekawszych obiektów architektonicznych w Piasecznie szłych uczniów i ich rodziców odbyła się również pokazowa lekcja języka niemieckiego. Poprowadzili ją lektorzy współpracujący przy ogólnopolskim pro Indywidualną ochroną konserwatora zabytków został objęty główjekcie Deutsch-Wagen-Tour, którzy tego dnia odwiedzili konstancińską szkołę ny budynek mieszkalny, który powstał w 1909 roku przy ul. Kościuszki 53. Dom, w odróżnieniu do towarzyszącej mu oficyny, należy do najstarszych i najciekawszych obiektów architektonicznych w Piasecznie.

- W krajobrazie miasta wyróżnia się malowniczym usytuowaniem w głębi ogrodu oraz charakterystyczną wieżą – opisuje Agnieszka Żukowska, rzecznik prasowa Mazowieckiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków. - Posiada walory artystyczne i historyczne, kwalifikujące go do wpisu do rejestru zabytków. Jest elementem tożsamości kulturowej miasta Piaseczna – uzasadnia Agnieszka Żukowska.

Perełka architektury Budynek jest piętrowy z okrągłą wieżyczką zakończoną iglicą. Główne wejście do kamienicy poprzedzają filary niegdyś przykryte balkonem. Na poziomie dachu szczyt jest ozdobny i zwieńczony był dwiema wazami. Po jego lewej i prawej stronie jest balustrada tralkowa. W górnej części wieży, pomiędzy łuko-

„

Budynek posiada walory artystyczne i historyczne, kwalifikujące go do wpisu do rejestru zabytków. Jest elementem tożsamości kulturowej Piaseczna

”

Agnieszka Żukowska rzecznik prasowa MWKZ watymi oknami znajduje się płaskorzeźba z podobizną Adama Mickiewicza. Na tyłach wieży znajduje się natomiast balkon z secesyjnymi or-

Podczas dni otwartych do ZS nr 2 przyjechali lektorzy DeutschWagen-Tour, którzy przeprowadzili w szkole pokazową lekcję języka niemieckiego

Pod koniec marca kamienica znajdująca się przy ul. Kościuszki 53 została wpisana do rejestru zabytków namentami. Budynek ma również ciekawą historię. Podczas okupacji niemieckiej, w latach I wojny światowej, mieściła się w nim Komendantura Placu (Ortskommandantur). 11 listopada 1918 r. piaseczyńscy strażacy rozbroili kwaterujących w budynku żandarmów niemieckich.

23 zabytek Piaseczna Dotychczas na terenie gminy Piaseczno znajdowało się 22 obiekty wpisane do rejestru zabytków, a wśród nich nie tylko cenne

kamienice i domy, lecz także kościoły, cmentarze i inne budowle. Ochroną konserwatorską objęty został również obszar urbanistyczny Zalesia Dolnego z ponad 50 obiektami o znaczeniu historycznym i architektonicznym. Teraz do tej listy dołączyła również kamienica z ul. Kościuszki 53.

Gdyby budynek przeszedł remont, mógłby być jednym z najpiękniejszych zabytków Piaseczna.

Grzegorz Traczyk R

EK

L

A

M

A

- Lektorzy przeprowadzili z uczniami I klasy gimnazjum i VI klasy szkoły podstawowej zajęcia z języka niemieckiego – opowiada Barbara Cenkała, nauczyciel języka niemieckiego w ZS nr 2. - Lekcja była formą zabawy i miała na celu promowanie nauki języków obcych. W tym wypadku języka

Deutsch-Wagen-Tour to ogólnopolski program promujący naukę języka niemieckiego poprzez innowacyjne i niekonwencjonalne metody dydaktyczne niemieckiego – dodaje nauczycielka.

Projekt Deutsch-Wagen-Tour to ogólnopolski program promujący naukę języka niemieckiego poprzez innowacyjne metody nauczania. Istotą kampanii, w której wzięła udział konstancińska szkoła, jest 5 jeżdżących po całej Polsce oznakowanych samochodów z lektorami oraz różnymi materiałami i sprzętem audiowizualnym.

Podstawowym wyposażeniem aut są różnego rodzaju pomoce naukowe, podręczniki, płyty z muzyką i filmami oraz drobne prezenty, które otrzymują uczniowie, by urozmaicały im naukę i pomagały w poszerzaniu umiejętności językowych. Lektorzy Deutsch-Wagen-Tour nie tylko prezentują szereg nowatorskich rozwiązań związanych z nauką języka, lecz także w niekonwencjonalny sposób przekazują informacje o kulturze i historii Niemiec, proponując uczniom niezwykle pomysłowe gry, zabawy i konkursy, co z pewnością zachęca ich do nauki.

Zespół Szkół nr 2, biorąc udział w tego typu projektach i stosując nowoczesne metody, zachęca młodzież do nauki języków obcych, które, jak powszechnie wiadomo w zjednoczonej Europie są niezwykle ważne. Ułatwiają poruszanie się po świecie, a w przyszłości także zwiększają możliwości uczniów na rynku pracy.

Grzegorz Traczyk

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 14 (480)/2013

V

Unia wesprze uzdrowisko KONSTANCIN-JEZIORNA Uzdrowisko Konstancin-Zdrój S.A. otrzyma blisko 7,5 mln złotych unijnej dotacji na budowę Konstancińskiego Centrum Hydroterapii, która ma się zacząć w pierwszej połowie tego roku. Budowa nowego obiektu leczniczo-rekreacyjnego w miejscu obecnego sanatorium „Przy Źródle” ma trwać dwa lata i pochłonąć ponad 36 mln złotych Grzegorz Traczyk Zarząd województwa ma- dzielone na cztery strefy: mieszkal- nych. W ramach projektu do dyszowieckiego zatwierdził do do- no-hotelową, wody, zdrowia i konfe- pozycji kuracjuszy będzie rówfinansowania projekt, który rencyjno-restauracyjną. Unijne do- nież jacuzzi solankowe z funkcją umożliwi budowę nowoczesnego finansowanie pozwoli na moderni- kąpieli solankow ych, sauna fińobiektu o charakterze zdrowot- zację istniejącej bazy noclegowej, ska i łaźnie parowe z zapleczem no-rekreacyjnym. Projekt znaj- rehabilitacyjnej, leczniczej, a także do w ychładzania. dujący się na rekreacyjnej. liście kluczoKomplek so - Zdrowie, uroda, wych otrzywą adaptację rehabilitacja i rekreacja ma blisko przejdą po- Obiekt, zdaniem przedstawibędzie kosztowała budowa 7,5 mln złomieszczenia i cieli spółki, będzie spełniał zatych w ra- Konstancińskiego Centrum Hydroterapii pokoje hote- równo funkcje SPA, jak i lecznimach Regiolowe. W bu- cze, rehabilitacyjne oraz rekrenalnego Programu Operacyjne- dynku znajdą się 52 miejsca noc- acyjne. W Konstancińskim Cengo Województwa Mazowieckiego legowe o podwyższonym standar- trum Hydroterapii do dyspozycji 2007-2013. Całkowita kwota do- dzie. Powstaną nowe gabinety za- gości będzie również sala gimnafinansowania wraz z funduszami biegowe i lekarskie, fizykoterapii i styczna z funkcją siłowni i zaplepozyskanymi z Budżetu Państwa hydroterapii. Uzdrowiskowa spół- czem fizykoterapeutycznym. Swowyniesie 8 815 327,23 złotych. ka zaplanowała także budowę ba- ją ofertę będzie miała również Unijne środki wypłacać będzie senu o powierzchni 180 m kw. z medycyna naturalna, SPA&WelMazowiecka Jednostka Wdraża- p o d w o d n y m i lness. Donia Programów Unijnych. Kosz- prądami, bidatkowe ty projektu spółki Uzdrowisko czami wodświadczenia Konstancin-Zdrój szacowane są nymi, kaskazłotych wyniesie dotacja z funduszu ntoa t u rterapia na 36 068 013,85 złotych. dą i brodzialna, Unii Europejskiej kiem. Zapleprofilaktyka Miliony w uzdrowienie uzdrowiska cze części bazdrowia czy Naprzeciwko tężni ma powstać senowej zostanie podzielone na MedSpa - połączenie kosmetyki i nowy, piętrowy budynek, a część strefę żeńską i męską. Wszystkie medycyny. W ekologicznej restauobecnego sanatorium ma zostać szatnie, natryski, umy walki oraz racji będzie można zjeść posiłki z przebudowana.

Konstancińskie sanitariaty dostosowane zostaną produktów organicznych oraz w Centrum Hydroterapii zostanie po- do potrzeb osób niepełnospraw- ramach diet specjalistycznych.

Ponad 36 mln zł

Ponad 7,5 mln

R

EK

L

A

M

A

W ciągu najbliższych dwóch lat sanatorium „Przy Źródle” ma się zmienić w Konstancińskie Centrum Hydroterapii - Realizacja projektu wpłynie na poprawę wykorzystania naturalnych surowców leczniczych, takich jak solanka konstancińska oraz na promocję walorów klimatycznych Konstancina-Jeziorny z naturalnym inhalatorium, jakim niewątpliwe jest tężnia - informuje Edyta Al-Tawil z zespołu prasowego Mazowieckiej Jednostki Wdrażania Programów Unijnych.

- Nowoczesny kompleks uzdro-

wiska stworzy warunki do dynamicznego rozwoju lokalnej przedsiębiorczości usługowej, a rozszerzona oferta rehabilitacyjno-lecznicza przyciągnie więcej pacjentów, jak również turystów - dodaje przedstawicielka jednostki.

Jak zapewnia spółka, prace ruszą w pierwszej połowie tego roku, a zakończą się najpóźniej w połowie 2015 roku.

VI

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 14 (480)/2013

Malarstwo Elżbiety Kazimierczyk

LESZNOWOLA W piątkowy wieczór, 22 marca w galerii „Pasaż” w świetlicy Gminnego Ośrodka Kultury w Mysiadle (ulica Topolowa 2) odbył się wernisaż wystawy malarstwa Elżbiety Kazimierczyk.

Artystka od wielu lat aktywnie uczestniczy w warsztatach malarskich organizowanych przez lesznowolski GOK. Na pierwszej indywidualnej wystawie malarki zaprezentowane zostały prace stanowiące przekrój jej dotychczasowej twórczości

Wszystkich przybyłych na wernisaż gości oraz samą autorkę powitał oficjalnie Jan Drewicz – opiekun wystawy. Jedną z lesznowolskich tradycji jest to, że każdemu otwarciu ekspozycji w jednej z filii miejscowego ośrodka kultury towarzyszy okolicznościowy występ artystyczny.

W tym przypadku był to koncert w wykonaniu Swietłany Żarczyńskiej przy akompaniamencie Piotra Piskorza, który zadedykowany został autorce wystawy. W pierwszej części pani Swietłana zaśpiewała piosenki z repertuaru Kaliny Jędrusik, a w drugiej spełniła osobiste życzenie Elżbiety Kazimierczyk, wykonując wiązankę jej ulubionych kompozy- nie Sobolewskiej - pierwszej incji. Minikoncert, jak można było struktorce, która zachęciła ją do oczekiwać, wprawił wszystkich malowania i wprowadziła w tajniki malarstwa oraz drugiemu obecnych w znakomity nastrój.

Po jego zakończeniu pro- instruktorowi Janowi Drewiczowadzący wernisaż Jan Drewicz wi. Zwieńczeniem oficjalnej częprzedstawił w kilku słowach Elż- ści wernisażu było z kolei wręczenie bukietu kwiatów artystce i bietę Kazimierczyk oraz przeczytał humo- Wystawa potwierdza fakt, że w wielu ludziach drzerystyczny życiorys napisa- mie artystyczna dusza. Wystarczy się tylko odważyć ny przez samą i zrealizować swoje pomysły twórcze autorkę. SzczeJan Drewicz gólną chwiopiekun wystawy Elżbiety Kazimierczyk lą było również odczytanie przez dyrektor pamiątkowe podziękowanie. NaGOK Jolantę Walentynę Sobo- stępnie Elżbieta Kazimierczyk i lewską wiersza autorstwa pani organizatorzy wystawy zaprosili Elżbiety, napisanego specjalnie wernisażowych gości na tradycyjna okoliczność jej pierwszej eks- ną lampkę wina i przekąski. Każpozycji. Następnie głos zabrała dy mógł też wpisać się do Księgi już autorka wystawy, która po- Pamiątkowej. dziękowała swoim instruktorom Elżbieta Kazimierczyk może malarstwa: Jolancie Walenty- poszczycić się wyjątkowo szero-

„

”

kimi zainteresowaniami plastycznymi. Wcześniej robiła gobeliny i makramy, pasjonuje się także fotografią, a w ostatnim czasie - malarstwem.

- Jest osobą wszechstronnie uzdolnioną – mówi Jan Drewicz. - Tematy przedstawionych na wystawie prac są różne. Możemy obejrzeć portrety rodzinne, kwiaty, martwe natury, koty oraz pejzaże. Wykonane są w technice olejnej i akwarelowej. We wszystkich pracach widać duży talent autorki. Wystawa potwierdza fakt, że w wielu ludziach drzemie artystyczna dusza. Wystarczy się tylko odważyć i zrealizować swoje pomysły twórcze.

Obrazy Elżbiety Kazimierczyk będzie można oglądać w Galerii „Pasaż” przez miesiąc od daty wernisażu.

Grzegorz Tylec R

EK

L

A

M

A

Poznali Amerykę

PIASECZNO 14 marca grupa młodzieży z Gimnazjum nr 2 im. Jana Pawła II w Piasecznie przy Al. Kalin oraz Liceum Ogólnokształcącego im.

I Dywizji Kościuszkowskiej w Piasecznie przy ul. Chyliczkowskiej w ramach programu Meet America (Poznaj Amerykę) uczestniczyła w spotkaniu w Ambasadzie Stanów Zjednoczonych w Warszawie

Piaseczyńska młodzież w ramach programu Meet America odwiedziła Ambasadę USA w Warszawie Piaseczyńska młodzież pod opieką Doroty Lorenz, Ewy Lubianiec oraz Anety Grudzieckiej uczestniczyła w spotkaniu w Ambasadzie Amerykańskiej. Celem spotkania w ramach programu Meet America była dyskusja na temat „Wartości i ideały w amerykańskiej popkulturze”. Dyplomata Andrew Staples przygotował prezentację, a następnie przeprowadził dyskusję z młodzieżą. Kolejnym punktem spotkania były multimedialne prezentacje przygotowane przez uczniów obydwu szkół. Pierwsza dotyczyła pisarzy amerykańskich popularnych w Polsce, druga natomiast opisywała rozwój kinematografii amerykańskiej.

Wizyta w ambasadzie była niezwykle pouczająca dla gimnazjalistów oraz licealistów. Odwiedzając Ambasadę USA, młodzież zdobyła wiedzę na temat kultury Stanów Zjednoczonych i miała okazję podnieść swoje umiejętności językowe.

Program Poznaj Amerykę, prowadzony m.in. przez warszawską ambasadę, ma na celu popularyzowanie wiedzy na temat USA. Umożliwia nie tylko wizytę w ambasadzie, spotkanie z dyplomatami, lecz także ułatwia kontakty z amerykańskimi ekspertami w wielu dziedzinach, takich jak kultura, sztuka, polityka, historia czy ekonomia.

gt/inf.

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 14 (480)/2013

Dni Pamięci Narodowej

POWIAT/PIASECZNO W środę, 10 kwietnia, w kościele św. Anny w Piasecznie została odprawiona msza za ojczyznę. Dzień później, przy Pomniku Katyńskim na Cmentarzu Parafialnym, złożono wieńce i zapalono znicze, upamiętniając 22 tys. oficerów i inteligencji zamordowanych w 1940 roku na wschodzie, jak również ofiary katastrofy lotniczej pod Smoleńskiem z 10 kwietnia 2010 roku

Wicestarosta Marek Gieleciński (z lewej) przypomniał zebranym o mrocznych wydarzeniach sprzed 73 lat Czwartkowa uroczystość skupiła na cmentarzu mieszkańców, piaseczyńską młodzież, przedstawicieli organizacji kombatanckich, lokalnych samorządowców. Został odśpiewany hymn państwowy i kilka pieśni patriotycznych. Następnie proboszcz parafii św. Anny, Andrzej Krynicki odmówił modlitwę w intencji poległych.

13 kwietnia, uchwałą sejmu RP z 14 listopada 2007 roku, obchodzony jest jako Dzień Pamięci Ofiar Zbrodni Katyńskiej. - Zbrodnia Katyńska jest symbolem martyrologii Polaków w Rosji Sowieckiej, ale

podobnych miejsc kaźni było wiele – mówił wicestarosta powiatu piaseczyńskiego, Marek Gieleciński.

- Dramat Katynia to zbrodnia,

Ofiarami mordu katyńskiego byli żołnierze polscy, oficerowie, wzięci do niewoli przez Armię Czerwoną we wrześniu 1939 roku która nie może ulec przedawnieniu.

Cała prawda o Katyniu musi zostać ujawniona.

Wicestarosta Gieleciński zwrócił uwagę, że o zbrodni KatyńR

EK

L

A

M

A

skiej trudno mówić w oderwaniu od katastrofy lotniczej sprzed trzech lat, kiedy to samolot rządowy z prezydentem Polski Lechem Kaczyńskim na pokładzie oraz towarzyszącymi mu osobami, lecący na uroczystości rocznicowe, rozbił się pod Smoleńskiem. Podczas uroczystości na Cmentarzu Parafialnym hołd oddano również 96 ofiarom tamtej katastrofy, wśród których był m.in. ks. Andrzej Kwaśnik, długoletni proboszcz parafii pw. Zesłania Ducha Świętego w Starej Iwicznej.

TW

VIII AKTUALNOŚCI KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 14 (480)/2013

W hołdzie ofiarom katastrofy LESZNOWOLA W niedzielę, 7 kwietnia w kościele w Starej Iwicznej odbył się koncert w hołdzie ofiarom katastrofy lotniczej w Smoleńsku. Licznie przybyłej publiczności zaprezentowane zostało oratorium „14 encyklik” w wykonaniu chóru pod dyrekcją Adama Borzyma z towarzyszeniem dwóch instrumentów Na terenie powiatu piaseczyń- Bez cienia przesady należy skiego trudno chyba o bardziej od- przyznać, że koncert był fantapowiednie miejsce do zorganizo- stycznym przeżyciem duchowym wania koncertu upamiętniającego i artystycznym. Stanisław Szczyofiary katastrofy smoleńskiej niż ciński raz jeszcze potwierdził swój kościół pw. Zesłania Ducha Świę- muzyczny kunszt, proponując matego w Starej Iwicznej. W rocznicę teriał niezwykle bogaty harmotego tragicznego wydarzenia ko- nicznie, wspaniale zaaranżowany jarzy się on szczególnie mocno z i jednocześnie przystępny w odosobą księdza Andrzeja Kwaśnika biorze. W twórczości kompozyto– proboszcza miejscowej parafii ra umiejętnie przeplatają się elew latach 1997-2007, kapłana Ar- menty muzyki klasycznej i jazzochidiecezji Warszawskiej, kapela- wej, a pomysł żeby połączyć chór z na Federacji Rodzin Katyńskich jazzującymi fortepianem i kontra(2008–2010) i kapelana warszaw- basem okazał się przysłowiowym skiej Policji (2008–2010), który był strzałem w dziesiątkę. Brzmiejedną z 96 ofiar katastrofy. nie całości, przy dobrej akustyce Koncert, który zorganizowa- kościoła, zrobiło na publiczności ny został wspólnie przez wójt i sa- iście piorunujące wrażenie. Po enmorząd gminy Lesznowola, miej- tuzjastycznej owacji na stojąco arscowego księtyści nie mieli indza proboszcza nego wyjścia, jak Bez cienia przesady należy i Gminny Ośrotylko zaśpiewać przyznać, że koncert był dek Kultury, poraz jeszcze jedną fantastycznym przeżyciem przedziła msza z encyklik na bis. duchowym i artystycznym święta. Następ W y k o n a w nie, z półtoragocy przygotowydzinnym programem, wystąpiło wali ten repertuar aż przez półZalesiańskie Towarzystwo Śpie- tora roku ze względu na stopień wacze pod dyrekcją Adama Borzy- jego muzycznego skomplikowania. ma juniora. Chórowi towarzyszyli Końcowy efekt zdecydowanie wart kompozytor oratorium Stanisław był jednak włożonej pracy. ZaleSzczyciński (fortepian) i Maciej siańskie Towarzystwo Śpiewacze, Szczyciński (kontrabas). z którego większość chórzystów R

EK

L

A

M

A

jest amatorami, zabrzmiało w niedzielę jak w pełni profesjonalny chór, tym bardziej zasługując na

najwyższe wyrazy uznania. Wypada mieć nadzieję, że koncert „14 encyklik” będzie jeszcze w przyR

EK

L

A

M

A

szłości prezentowany i dotrze w ten sposób do szerszej publiczności.

Grzegorz Tylec

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 14 (480)/2013

IX

Zatrzymano dwie osoby zamieszane w napad

Rocznica mordu katyńskiego

LESZNOWOLA W czwartek, 14 marca w Wólce Kosowskiej uzbrojeni przestępcy napadli na konwojentów, przenoszących pieniądze do znajdującego się w centrum handlowym oddziału banku BZ WBK. W ubiegłą środę zatrzymano dwie osoby, które zdaniem prokuratury brały udział w przygotowywaniu napadu

GÓRA KALWARIA W piątek, 5 kwietnia z okazji 73. rocznicy „Zbrodni Katyńskiej” przed pomnikiem żołnierzy poległych w walce, znajdującym się na terenie byłej jednostki wojskowej w Górze Kalwarii, odbyła się uroczystość upamiętniająca Polaków zamordowanych m.in. w Katyniu, Ostaszkowie, Starobielsku i Miednoje

Do zdarzenia doszło cztery tygodnie temu, tuż przed godz. 12 w jednej z hal targowych, nieopodal oddziału banku. Trzej uzbrojeni, zamaskowani przestępcy otworzyli ogień do niosących gotówkę konwojentów. Oddali pięć strzałów, celując konwojentom w plecy.

Ciężko ranni mężczyzna i kobieta zostali przewiezieni do szpitali, przeszli operacje. Życie uratowały im kamizelki kuloodporne. Przestępcy zrabowali ponad 4 mln zł i odjechali w nieznanym kierunku granatowym fordem mondeo.

W ubiegłym tygodniu, w Warszawie funkcjonariusze zatrzymali dwie osoby, które ich zdaniem mają związek z brutalnym napadem. Jako pierwszy zo-

stał zatrzymany w swoim mieszkaniu 32-letni Arkadiusz M., niedługo potem, na Ochocie, policjanci zatrzymali jadącą samochodem, 30-letnią Karolinę P. Obydwoje zostali przewiezieni do sie-

dziby prokuratury, gdzie przedstawiono im zarzut pomocnictwa w przygotowaniu napadu, za co grozi do 15 lat więzienia.

TW

Uzupełnią radę gminy

PRAŻMÓW W niedzielę, 21 kwietnia w gminie Prażmów odbędą się uzupełniające wybory do rady gminy.

Mieszkańcy wybiorą troje nowych radnych z dwóch okręgów wyborczych. Głosowanie nie będzie potrzebne w okręgu nr 10, ponieważ zgłosiła się tam tylko jedna kandydatka - Aleksandra Malwina Habiera-Węcławek, która automatycznie zasiądzie w radzie gminy

Wśród ofiar byli też oficerowie 1. pułku artylerii najcięższej, stacjonującego do września 1939 r. w Górze Kalwarii. Uroczystości upamiętniające po raz pierwszy odbyły się trzy lata temu z inicjatywy uczniów Liceum Ogólnokształcącego Ochrony Granicy Państwowej Zespołu Szkół Zawodowych im. Marszałka Franciszka Bielińskiego. Kadeci wystąpili z posłaniem do młodszych kolegów o kultywowanie pamięci o tych tragicznych wydarzeniach. Podczas uroczystości odmówiona została modlitwa oraz odczytano Apel Obywatelski. Obchody zostały zorganizowane wraz ze Związkiem Żołnierzy Wojska Polskiego w Górze Kalwarii i odbyły się pod patronatem burmistrza, Dariusza Zielińskiego.

TW

Pod koniec października ubiegłego roku dość nieoczekiwanie ze swoich mandatów zrezygnowali były przewodniczący rady gminy Andrzej Tyborowski oraz jego były zastępca Konrad Świderski, zapowiadając jednocześnie rozpoczęcie przygotowań do referendum w sprawie odwołania zarówno wójta, jak i całej rady gminy. Cztery dni później dołączyli do nich kolejni radni, nieprzychylni wójtowi Grzegorzowi Pruszczykowi - Jadwiga Kurowska i Krzysztof Kopka. Składając swoje mandaty, radni zarzucili wójtowi i koalicyjnym radnym brak współpracy z pozostałą częścią rady oraz podejmowanie decyzji szkodliwych dla mieszkańców i niesłużących rozwojowi gminy. Dlatego też w gminie muszą się odbyć uzupełniające wybory, które wyłonią czworo nowych członków rady.

R

EK

L

A

M

A

Do urn pójdą mieszkańcy Jeziórka, którzy wybiorą następcę radnej Jadwigi Kurowskiej. O to miejsce w radzie będzie ubiegało się troje mieszkańców – Apolonia Michalska (KWW Razem dla Gminy), Agniesz-

21 kwietnia w wyborach uzupełniających mieszkańcy zdecydują, którzy z 6 kandydatów otrzymają 3 mandaty rady gminy Prażmów ka Szynkowska (KWW Prawo i Samorządność) oraz Andrzej Waldemar Złotowski (KWW Społeczny Komitet Mieszkańców). W Gabryelinie i Ławkach, gdzie kandydaci będą ubiegać się o dwa mandaty zwolnione przez Krzysztofa Kopkę i Andrzeja Tyborowskiego, o głosy mieszkańców będą zabiegali Agnieszka Bogusława Bojara i Stanisław Rolski (oby-

dwoje z KWW Razem dla Gminy), a także Łukasz Żywek (KWW Łukasza Żywka). Natomiast mieszkańcy miejscowości Dobrzenica, Błonie, Kolonia Gościeńczyce i Wilcza Wólka nie będą musieli głosować, ponieważ w ich okręgu do wyborów zgłosiła się tylko jedna kandydatka. Miejsce Konrada Świderskiego zajmie Aleksandra Malwina Habiera-Węcławek (KWW Razem dla Gminy).

W 2010 roku o te cztery mandaty w trzech okręgach ubiegało się aż 26 kandydatów (okręg nr 2 – 6, okręg nr 7 – 13, okręg nr 10 – 7). Jak widać na półmetku kadencji chętnych do pracy w radzie jest znacznie mniej. Słabsza będzie pewnie również frekwencja. Dwa lata temu we wspomnianych okręgach do urn poszła nieco ponad połowa uprawnionych do głosowania.

Grzegorz Traczyk

X

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 14 (480)/2013

Zatłoczone elki

LESZNOWOLA Od stycznia zmienił się operator jeżdżących po gminie Lesznowola linii L1, L3 i L4. Wraz ze zmianą przewoźnika, znacznie obniżył się komfort podróży. Mimo protestów mieszkańców, wszystko wskazuje na to, że do końca 2014 roku sytuacja niewiele się poprawi W 2012 roku operatorem linii L1, L3 i L4 była firma PKS Grójec. Przewozy były realizowane punktualnie, wygodnymi autobusami lub busami z otwierającymi się pneumatycznie drzwiami. Od stycznia trasy linii „L” obsługuje nowy przewoźnik, firma Sekar-Trans, który wygrał przetarg ogłoszony przez ZTM. Niestety, od stycznia jakość usług transportowych realizowanych w ramach elek znacznie się pogorszyła.

do sytuacji, że do pojazdu linii L1 nie zmieścili się wszyscy czekający na przystanku pasażerowie. Gmina, która nie miała wpływu na wybór firmy przewozowej (była to decyzja ZTM) tłumaczy, że w każdej komunikacji publicznej poranne kursy cieszą się największym zainteresowaniem. To prawda, tyle tylko, że jak w Warszawie nie wsiądzie się do jednego autobusu, to następny podjedzie za pięć minut, tymczasem linie „L” jeżdżą średnio co 1,5 godziny.

Małe, ciasne busy W tej chwili linie L1 i L3 obsłu- Każdy ma swoje racje gują po dwa samochody, a linię L4 - Komuś zależało, aby obsłu– jeden. Na przystanki podjeżdżają giwać tę linię po jak najmniejszych małe, stare busy z niewystarczającą kosztach – uważa Jerzy Dobrzyński, liczbą miejsc prezes firmy siedzących i PKS Grójec. zaci nający m i - Ja nie jestem się drzwiami, zwolennikiem które najwięprzeznaczyła w tym roku gmina na n a j t a ń s z y c h cej problemów rozwiązań, co funkcjonowanie trzech linii „L” sprawiają osobyło widać w bom starszym. ubiegłym roku, Największy ścisk panuje w nich kiedy to my obsługiwaliśmy lesznorano, gdy dorośli próbują dostać się wolskie elki. do pracy, a dzieci do szkoły oraz po Po ogłoszeniu wyników przetarpołudniu, gdy wszyscy wracają do gu PKS Grójec zwrócił się z prośbą domu. Bywa, że w busach dochodzi o wyjaśnienia do ZTM. Wątpliwości do dantejskich scen. Pasażerowie są wzbudziła rozbieżność między fakniemiłosiernie stłoczeni, w środku tycznymi możliwościami obsługująpanuje zaduch. Jako, że w busach cych linie „L” pojazdów, a określoną są tylko jedne drzwi, trudno prze- w warunkach przetargu specyfikapchnąć się do wyjścia. Raz doszło cją. Na przykład w busach obsługu-

800 tys. zł

Od stycznia zmienił się operator elek, a wygodne autobusy zostały zastąpione ciasnymi busami jących linię L1 powinno być ogółem 40 miejsc (w tym 20 siedzących).

Liczba miejsc siedzących się zgadza.

Jednak w wąskim przejściu drugie tyle pasażerów po prostu się nie zmieści. - 20 osób stojących zmieści się bez problemu – uważa, odmawiając podania nazwiska, właściciel firmy Sekar-Trans. Wygląda na to, że ZTM jest podobnego zdania.

Czy będzie wygodniej?

Tylko w tym roku na funkcjonowanie linii uzupełniających gmina planuje wydać 800 tys. zł. Dlatego R

EK

L

A

M

A

urzędników martwią głosy niezadowolonych mieszkańców i już planują kilka usprawnień.

- Wraz z Zarządem Transportu Miejskiego w Warszawie wykonywane są analizy wykorzystania linii – mówi Agnieszka Adamus z gminnego wydziału promocji. - W najbliższych dniach, do końca roku szkolnego, zostanie uruchomiony nowy kurs linii L1 w godzinach porannych. Dodatkowo trasa zostanie uzupełniona o pojazd w kierunku Walendowa, by obsłużyć młodzież szkolną.

Właściciel firmy Sekar-Trans uczciwie przyznaje, że na razie nie planuje zastąpienia obsługujących trzy trasy samochodów większymi. Dołożenie dodatkowych kursów też nie wchodzi w grę, bo wiąże się to z zakupem nowych samochodów, zatrudnieniem kierowców i – krótko mówiąc - ogromnymi kosztami.

- Od 15 kwietnia L1 pojedzie nieco inną trasą, to powinno pomóc – dodaje.

Tomasz Wojciuk

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 14 (480)/2013

XI

Angielskie powitanie wiosny

V Powiatowy Konkurs Recytatorski

KONSTANCIN-JEZIORNA Uczniowie i nauczyciele Zespołu Szkół nr 1 przy ul. Wojewódzkiej w nietypowy sposób obchodzili dzień wagarowicza.

21 marca cała społeczność szkolna powitała wiosnę, obchodząc PolishEnglish Spring Day. Tego dnia w szkole można było poznać kulturę i obyczaje anglojęzycznych państw, a nawet spotkać ich przedstawiciePIASECZNO Groza, mistyka i zjawiska nadprzyrodzone były motywami przewodnimi V Powiatowego Konli, za których przebrali się uczniowie kursu Recytatorskiego, który odbył się 8 kwietnia w Zespole Szkół nr 2 im. E. Plater w Piasecznie. Celem konkursu, zorganizowanego pod hasłem „Gdy rozum śpi, budzą się upiory…”, było rozbudzanie wrażliwości na piękno poezji, upowszechnianie kultury żywego słowa oraz wyzwalanie twórczej aktywności młodzieży Komisja w składzie: poetka Katarzyna Sioćko, podinspektor Wydziału Edukacji Małgorzata Pieniążkiewicz i aktor Waldemar Obłoza oceniała dobór repertuaru pod kątem wartości artystycznej w stosunku do możliwości wykonawczych recytatorów, interpretację tekstu, kulturę słowa i ogólny wyraz artystyczny. Młodzi laureaci przedstawili osobiste interpretacje zarówno tekstów dobrze znanych, jak i wierszy poetów, których dzieła znają jedynie koneserzy gatunku. Mogliśmy usłyszeć doskonałe wykonanie utworów, między innymi, Edgara Allana Poego, Bo- nienia: Rafałowi Muranowiczowi lesława Leśmiana, Johana Wol- z Zespołu Szkół Nr 1 w Piasecznie, fganga Goethego. W efekcie po- Annie Wojciechowskiej z Zespowstało widowisko niepowtarzalne łu Szkół RCKU w Piasecznie oraz Joannie Majewskiej ze Specjalnego i głęboko poruszające.

Ośrodka Szkolno Do finału przystąpiło 22 Młodzilaureaciprzedstawiliosobiste Wychowawczego. konkursie uczniów z sied- interpretacje zarówno tekstów Po młodzi pasjonamiu szkół pon a d g i m n a z j a l - dobrzeznanych,jakiwierszypoetów, ci słowa próboktórych dzieła znają jedynie wali swoich sił nych, którzy zow aktorstwie. W stali wyłonieni w koneserzy gatunku tajniki warsztadrodze eliminacji szkolnych. Uczestnicy konkur- tu wprowadzał ich aktor Waldemar su wykazali się wysokim kunsz- Obłoza. Z ogromnym profesjonalitem przekazu artystycznego. Ko- zmem i stale towarzyszącym aktomisja najwyżej oceniła recytację rowi poczuciem humoru pokazyTomasza Kalinowskiego - ucznia wał jak niewerbalnie wyrażać emoz Zespołu Szkół nr 2 im. E. Plater cje na scenie, jak pracować nad głow Piasecznie, drugie miejsce zaję- sem i wymową, jak kształtować li ex aequo Karol Osica z Zespołu świadomość ciała oraz wyobraźnię Szkół Nr 1 w Piasecznie i Monika ruchową. Aktor przełamał asymeAnuszewska z Zespołu Szkół nr 2 trię pomiędzy uczniem i wykładowim. E. Plater w Piasecznie. Komi- cą. Wspólnie z młodzieżą improwisja przyznała również trzy wyróż- zował sytuacje sceniczne, które wy-

W dzień wagarowicza uczniowie przebrali się m.in. za Baracka Obamę, królową Elżbietę, Aborygena i Charliego Chaplina zwalały aktywność twórczą. W niezwykle ekspresyjny sposób wprowadzał grupę w tajniki abstrakcji i materii słowa. Do niezapomnianych przejdzie wygłoszony przez pana Obłozę monolog Hamleta w kilku osłonach. Uczniowie i nauczyciele mają nadzieję na kolejne spotkania.

Organizatorami tegorocznego konkursu byli: Wydział Edukacji Starostwa Powiatowego w Piasecznie, Sylwia Łukasik-Gębska – doradca metodyczny, nauczyciele języka polskiego oraz Zespół Szkół Nr 2 im. E. Plater w Piasecznie. Nagrody w postaci tomików poezji oraz kart podarunkowych do Empiku ufundowało starostwo powiatowe w Piasecznie. Zwycięzcy konkursu otrzymali również nagrodę szczególną, pierwszą w historii Piaseczna, antologię poetów piaseczyńskich, którą ufundowała Katarzyna Sioćko.

Grzegorz Tylec R

EK

L

A

M

A

Na szkolnych korytarzach w pierwszy dzień wiosny można było spotkać zarówno królową Elżbietę, australijskiego aborygena, prezydenta Baracka Obamę, a także znanych bohaterów bajek Walta Disney’a, m.in. Myszkę Miki.

Wokół świata

„Przybysze z USA” częstowali hot dogami, u Kanadyjczyków można było skosztować syropu klonowego, a w stoisku angielskim nie zabrakło jajek na bekonie. Swoje przysmaki przygotowali też „goście” z Irlandii, Nowej Zelandii i Australii. Starsi uczniowie przygotowali stoiska prezentujące poszczególne państwa, ich kulturę, przyrodę i kuchnię. Natomiast młodsi uczniowie popisali się wiedzą na temat wylosowanego państwa, zdobytą podczas wcześniejszych zajęć z wychowawcami. W sali gimnastycznej przez cały dzień rozbrzmiewała muzyka. Swoje umiejętności prezentowali zwycięzcy dwóch konkursów: Piosenki Angielskiej i Piosenki Disney’a. Młodzi wykonawcy prezentowa-

li naprawdę wysoki poziom muzyczny i świetną znajomość języka angielskiego. Słuchanie ich było prawdziwą przyjemnością.

Szkoła stawia na język

Niewątpliwie „Jedynka” dba o to, by jej uczniowie wyrośli na prawdziwych Europejczyków.

W klasach I-III dzieci mają zwiększoną ilość lekcji języka angielskiego, ponieważ szkoła posiada certyfikat European Language Competence Licence.

Wiosenny projekt nie jest jedynym realizowanym w tej placówce. Już od września szkoła przystąpi do Międzynarodowego Programu eTwinning, do którego nauczyciele przygotowują się od pewnego czasu, uczestnicząc w konferencjach i szkoleniach.

Dzięki tego typu imprezom w niepamięć odchodzi tradycja wagarowania w pierwszy dzień wiosny.

Uczniowie chętnie bawią się tego dnia w szkole, a przy tym zdobywają nową wiedzę i umiejętności językowe.

Grzegorz Traczyk

XII

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 14 (480)/2013

Jeden smród nam wystarczy!

PIASECZNO Mieszkańcy Wólki Kozodawskiej i okolic wyrazili stanowczy sprzeciw wobec planów władz gminy, które chcą zlokalizować w ich miejscowości Punkt Selektywnego Zbierania Odpadów O wybudowaniu Punktu Se- ła też informacja, że śmieci poselektywnego Zbierania Odpadów gregowane będę odbierane raz w w Wólce Kozodawskiej mówiło się miesiącu, a nieposegregowane co już od dłuższego czasu, ale wła- dwa tygodnie. - Latem w 30 stopdze gminy nie konsultowały swo- niowych upałach też? - dopytywaich planów z mieszkańcami. To li oburzeni mieszkańcy. - To jakaś spowodowało szereg spekula- głupota – nie wahali się oceniać. cji i domysłów, rodzących obawy Szybko jednak problemy związane przed kolejnym, obok istniejącej z wejściem nowej ustawy zeszły na już oczyszczalni ścieków, uciążli- dalszy plan. Wszystkich najbardziej zajmowała plawym sąsiedznowana przez twem. W pogminę inniedziałek, z Nie spodziewałem się takiego oporu Zdzisław Lis westycja w inicjatywy sołBurmistrz Miasta i Gminy Piaseczno Wólce Kotys miejscowozodawskiej. ści Joanny Morawskiej, w zespole szkół w Jazgarzewie odbyło się spotkanie z burmistrzem Nie mają za grosz zaufania Zdzisławem Lisem oraz Barbarą Jak zapewniają urzędnicy, sorWysocką, naczelnik Wydziału Go- townia ma być niewielkim i zupełnie nieuciążliwym punktem, gdzie traspodarki Odpadami. fią śmieci, które nie nadają się do segregowania, a więc m.in. zużyty sprzęt Za 9 złotych także z Chin?

Na początku spotkania głos RTV, AGD, świetlówki, żarówki, bazabrała naczelnik Wysocka, pró- terie, akumulatory, oleje silnikowe, bując wyjaśnić mieszkańcom na środki chemiczne, przeterminowane czym będą polegać zmiany zwią- leki, materiały budowlane pozostałe z zane z wejściem od początku lipca drobnych remontów, zużyte opony. nowej ustawy, nakładającej obo- - Czyli wszystko, co jest zbyt wiązek odbioru śmieci na gmi- paskudne by trafić na wysypisko, ny. - Muszą państwo rozwiązać przywiozą do nas – skwitowała umowy z firmami, które dotych- jedna z mieszkanek. czas odbierały od was śmieci i zło- - Odpady będą składowane w żyć deklarację, w której określicie zamkniętych kontenerach, nie będą ile osób mieszka w waszym gospo- miały styczności z ziemią – uspokadarstwie i czy chcecie śmieci se- jała Barbara Wysocka. gregować czy nie. Będzie je od- - Jeśli te kontenery będą zabierała teraz firma, która zostanie mknięte, to jak śmieci do nich trafią? wyłoniona przez nas w przetargu Będzie trzeba je otwierać i ten cały – mówiła Barbara Wysocka. - Za odór rozejdzie się po okolicy – deodbiór śmieci posegregowanych nerwowali się mieszkańcy. zapłacimy na miesiąc 9 zł za jedną - Teren będzie ogrodzony i otoosobą, za nieposegregowane dwa czony pasem zieleni – urzędnicy próbowali łagodzić razy drożej. nerwowe na - Ale te 9 złostroje. tych to za ile? Je- Czy pan nas traktuje jak baranów?

Wokół den worek, dwa Czy my mamy coś do powiedzenia? ocz yszczal n i worki? - dociemieszkańcy lata temu też kali mieszkańcy. obiecy wano - Odbiór śmieci posegregowanych będzie kosztował 9 złotych nie- nam pas zieleni i gdzie on teraz jest? zależnie od liczby worków, które - pytał jeden z mieszkańców. - Nie ma go do dziś. Nie mamy do was za państwo wypełnią.

- To świetnie, będę sprowa- grosz zaufania. dzał śmieci z Chin, oddawał wam za 9 zł i sobie na tym nieźle zaro- Bąk koło kupska bię – skwitował ironicznie jeden z Na sali zapanowało lekkie zamieszanie, podczas którego grubo mieszkańców.

Rozbawienie na sali wywoła- ponad setka przybyłych mieszkań-

„

”

„

”

Mieszkańcy mieli pretensje do burmistrza, że decyzję podjęto za ich placami. Czuli się pokrzywdzeni sąsiedztwem oczyszczalni, teraz uważają, że gmina krzywdzi ich po raz drugi ców wyraźnie dała burmistrzowi smrodu! – skwitował kąśliwie jeden do zrozumienia, że mocno nadwy- z mieszkańców. - Stwierdziliście, że rężył ich zaufanie i sympatię. - Czy u nas już jest tak źle, że gorzej już nie pan nas traktuje jak baranów? Czy będzie – dodał ktoś inny. my mamy coś do powiedzenia? - Rzeczywiście nie spodziewa– przekrzykiwano próbujących za- łem się takiego oporu – przyznał brać głos urzędników. burmistrz. - Jeden punkt będzie w Barbara Wysocka przyzna- Piasecznie przy. ul. Technicznej, ła, że gmina nie miała obowiąz- kolejne chciałem zlokalizować w ku konsultoróżnych częwać lokaliściach gmizacji punktu Najlepiej puścić bąka tam gdzie jest już ny, tak by nie z mieszkańtrzeba było cami.

Bur- kupsko. Nie będzie czuć smrodu! do nich dalemistrz próko dojeżdżać. mieszkańcy bował przekonywać, że nie może - Spokojnie. Doodpowiadać za obietnice swojego jedziemy w każpoprzednika. Przekonywał nie- de miejsce w gminie – uczestnicy skutecznie. Posypały się oskar- spotkania byli zgodni. - Tylko zażenia pod adresem władz gmi- bierzcie to od nas. ny. Dopytywano o analizy natężenia ruchu na lokalnej uliczce Urzędnicy rzucają ręcznik, Herbacianej Róży, mającej pro- dogrywka za dwa tygodnie wadzić do Punktu Selektywnego Burmistrz próbował dowiedzieć Zbierania Odpadów. Pytano czy się od mieszkańców pod jakimi wazrobiono jakieś symulacje, po- runkami są w stanie zgodzić się na zwalające stwierdzić, jak często wybudowanie Punktu Selektywnei ile odpadów będzie przywożo- go Zbierania Odpadów w sąsiedznych? Burmistrz przyznał, że o twie cmentarza i oczyszczalni ścielokalizacji punktu w Wólce Ko- ków. - Stanowczo nie chcemy tego zodawskiej przesądził fakt, iż w punktu u nas! - mieszkańcy pozbatej miejscowości gmina dysponu- wiali złudzeń o takim kompromisie. je działką, oraz że znajduje się tu - Cierpimy już za innych przez lokajuż oczyszczalnia. lizację oczyszczalni. Dlaczego mamy - Najlepiej puścić bąka tam gdzie teraz cierpieć podwójnie? jest już kupsko. Nie będzie czuć Jeden z mieszkańców zapro-

„

”

50-lecie związku emerytów i rencistów

PIASECZNO We wtorek, 9 kwietnia odbyła się uroczystość z okazji 50-lecia działalności piaseczyńskiego oddziału Polskiego Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów, połączona z obchodami Dnia Inwalidy Zaproszonych gości powitała prezes Honorata Kucharska, która „zdała raport” z działalności związku. Piaseczyński oddział PZERiI nie tylko organizuje spotkania patriotyczne i okolicznościowe, ale także inicjuje różnego rodzaju kursy, np. z wykonywania fotografii, obsługi komputera i poruszania się w internecie. Członkowie związku regularnie biorą udział w turnusach rehabilitacyjnych oraz wycieczkach krajoznawczych.

Duża społeczność Obecnie do piaseczyńskiego związku emer ytów i rencistów należy około 1000 osób, co czyni go największą organizacją

społeczną na terenie powiatu.

Nie da się ukr yć, że duże zasługi w akty wizacji seniorów ma, pełniąca swą funkcję od 10 lat, Honorata Kucharska. Zasługi te docenił tak że burmistrz Zdzisław Lis, któr y uhonorował panią prezes tabliczką pamiątkową i bukietem kwiatów. Najlepsze życzenia i upominki na ręce Honoraty Kucharskiej złożyli tak że przedstawiciele władz powiatow ych i gminy Lesznowola.

Tradycyjnie już, podziękowania powędrowały tak że w przeciwną stronę. Władze gminne i powiatowe zostały w yróżnione za pomoc związkowi i wrażliwość na potrzeby seniorów.

ponował, by w miejscu planowanej inwestycji zbudować parking, z którego mogliby korzystać odwiedzający cmentarz, a gmina raz na jakiś czas mogłaby przeprowadzać zbiórkę odpadów, ale w formie mobilnej. Byłyby odbierane tego samego dnia co wywożone. Burmistrz stwierdził, że to ciekawy pomysł zasługujący na refleksję.

Dużo mniej przekonana wydała się Barbara Wysocka. - To poważna sprawa, nie będę dziś składać żadnej deklaracji. Potrzebuję czasu, by sprawdzić czy takie rozwiązanie jest zgodne z ustawą – odpowiedziała wymijająco. Mieszkańcy zaczęli podsuwać także inne propozycje rozwiązania problemu niechcianego punktu. Urzędnicy kiwali głowami z aprobatą, ale bez przekonania. Ostatecznie określono, że w ciągu dwóch tygodni gmina przeanalizuje zaproponowane warianty. Jednak gdy po ponad dwóch godzinach sala zaczęła pustoszeć, mało kto opuszczał ją z nadzieją i dobrą myślą. - Klamka zapadała. Postawili nas przed faktem dokonanym – mówili niektórzy zrezygnowani. - Zamiast próbować zminimalizować problem sąsiedztwa uciążliwe j oczyszczali, dołożą nam kolejny.

Adam Braciszewski TARCZYN

Pamięci Jana Pawła II W najbliższą niedzielę, 14 kwietnia o godz. 13.30 w kościele św. Mikołaja w Tarczynie odbędzie się koncert z okazji 8. rocznicy śmierci Jana Pawła II. Wystąpią klasyczny kwintet dęty Favori (Małgorzata Urbaniak-Lehman i Piotr Rafałko, a także trębacz - Rafał Gańko) oraz Chór Miasta Tarczyna pod batutą Jarosława Praszczałka z tenorem Janem Zakrzewskim.

gt

KONSTANCIN-JEZIORNA

Debata o zdrowiu

Poczęstowali tortem Na zakończenie uczniowie ze Szkoły Podstawowej nr 1 w Piasecznie, która współpracuje ze związkiem od wielu lat, zaprezentowali autorskie przedstawienie

teatralne, które zostało nagrodzone burzą oklasków. Zaraz po tym na salę wjechał ogromnych rozmiarów tort.

TW

We wtorek, 16 kwietnia o godz.

18 w sali posiedzeń rady miejskiej przy ul. Świetlicowej 1 odbędzie się debata na temat przyszłości podstawowej opieki zdrowotnej w gminie Konstancin-Jeziorna. Zostaną omówione również plany budowy nowego ośrodka zdrowia – jego lokalizacji i sposobu finansowania inwestycji. W debacie wezmą udział radni, urzędnicy i mieszkańcy.

gt

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 14 (480)/2013

Łupsnęła im piętnastka PIASECZNO W niedzielę, 6 kwietnia w Okęckiej Sali Widowiskowej odbył się jubileusz 15-lecia pracy artystycznej amatorskiego zespołu teatralnego Łups!, działającego przy Centrum Kultury w Piasecznie.

Głównym punktem programu imprezy było przedstawienie „Czarownica z Piaseczna”. Nie zabrakło też tego wieczoru wielu okolicznościowych wspomnień i pięknie prezentującego się tortu. Patronat medialny nad wydarzeniem objął Kurier Południowy Impreza zorganizowana została w odpowiednio dużej dla tej skali przedsięwzięcia sali widowiskowej i miała zasięg regionalny, zważywszy na rolę jaką Teatr Łups! odgrywa w szerzeniu kultury na terenie gminy Piaseczno. Zaproszono na nią mieszkańców miasta i gminy Piaseczno, którzy przez wszystkie lata działalności grupy byli widzami jej artystycznych przedsięwzięć oraz byłych i obecnych członków zespołu wraz z rodzinami i przyjaciółmi (około 300 osób). Uroczyste obchody 15-lecia pracy teatru miały przede wszystkim na celu zapoznanie szerszej publiczności z twórczością teatru, związaną w dużym stopniu z historią Piaseczna.

Czarownica na jubileusz Na początku imprezy, w ramach części oficjalnej, głos zabrał jej honorowy patron - burmistrz Piaseczna Zdzisław Lis, który pogratulował teatrowi zarówno osiągnięć artystycznych, jak i pięknego jubileuszu.

Następnie, z rąk Katarzyny Biernadskiej-Hernik i Bogumiły Rososzczuk z Centrum Kultury w Piasecznie, Ewa Kłujszo odebrała symboliczne, teatralne maski.

W końcu zgasły światła i zaczęło się przedstawienie. Jak można się było dowiedzieć z wydanej specjalnie na tą okazję przez organizatorów „Gazety niecodziennej”, sztuka „Czarownica z Piaseczna” w pierwszej edycji powstała na potrzeby jubileuszu 570-lecia miasta.

Sam spektakl okazał się być niezwykle barwnym, wypełnionym humorem widowiskiem, w którym istotną rolę odgrywała również interakcja z publicznością. Każdy, z aż 22-osobowej obsady, dorzucił do finalnego efektu swoją cegiełkę. Oprócz wielu zabawnych scenek i żartów sytuacyjnych, duże wrażenie zrobiła także oprawa muzyczna pod kierownictwem Elżbiety Zawadzkiej i Mikołaja Derentowicza, a będąca dziełem Tomasza Kłujszo. Za efektowny ruch sceniczny odpowiedzialny był z kolei Marcin Masztalerz, którego praca widoczna była szczególnie podczas efektownego, zbiorowego finału.

- Rola Honoratki to moja pierwsza główna rola – mówi Małgorzata Czerwińska, aktorka Teatru Łups!.

- Nie była to dla mnie łatwa postać do zagrania, ponieważ Honorka pod koniec spektaklu śpiewa jak operowa śpiewaczka. Ja nie umiem śpiewać, a co dopiero śpiewać jak operowa diwa! Musiałam jednak w dosłownie kilka dni się tego nauczyć. Największą nagrodą dla nas - Łupsów jest to, gdy widownia świetnie się bawi i traci poczucie czasu na naszych spektaklach. I tak było w trakcie jubileuszu.

Publiczność już od samego początku

wyłapywała wszystkie nasze grepsy i żarciki i to było fantastyczne.

Okolicznościowa „Czarownica z Piaseczna”, jak można było oczekiwać, została nagrodzona przez widownię owacją na stojąco.

dzić już w Piasecznie, w pięknej, wielkiej, mieszczącej trzystuosobową widownię sali teatralnej, na wielkiej scenie, gdzie można rozwinąć skrzydła – podsumowała jubileusz Ewa Kłujszo.

Było wspaniale Kolejnym punktem programu był poczęstunek połączony ze zwiedzaniem ekspozycji autorstwa Wiesławy Płaskocińskiej i Joanny Medyńskiej dotyczącej historii Teatru Łups!, powstawania powieści Marii Ziółkowskiej oraz historii Piaseczna. Następnie obejrzeć można było 40-minutową, będącą efektem wielu nieprzespanych nocy Ziemowita Kłujszo, prezentację multimedialną (okraszoną muzyką Tomasza Kłujszo) ukazującą dorobek grupy, a zaraz po niej - posiedzenie „Sądu” z przesłuchaniem osób zaprzyjaźnionych z Teatrem na okoliczność ich „konszachtów” z Łupsem. Nietypowe wywiady z dawnymi człon-

Teatr z sukcesami Teatr Łups! działa przy piaseczyńskim Centrum Kultury od jesieni 1997 roku. Grupę, od początku jej powstania, prowadzi Ewa Kłujszo – w kwietniu 2012 roku uhonorowana przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego odznaczeniem Zasłużona dla kultury polskiej. Zespół przez 15 lat działalności zrealizował 27 bardzo różnorodnych stylistycznie przedstawień (między innymi: pełnowymiarowy dramat, montaż poetycki, kostiumowy spektakl plenerowy, rewię, pantomimę, teatr lalek i cieni, widowisko plastyczne, monodram, happening). Grupa pracuje nad dramatami klasycznymi, literaturą współczesną, poezją, przedstawieniami historycznymi, biograficznymi, inscenizacjami baśni polskich a także tworzy własne scenariusze autorskie.

Teatr zrealizował cykl spektakli edukacyjnych, (pod wspólną nazwą „Edukacja poprzez Teatr”) skierowanych do uczniów szkół i przedszkoli z terenu województwa mazowieckiego. Od 2001 roku Łups bierze udział w wojewódzkich i ogólnopolskich przeglądach teatrów, ma na swoim koncie dziesiątki nagród i wyróżnień, w tym około 20 nagród głównych (między innymi na festiwalach pod patronatem Mazowieckiego Kuratorium Oświaty), nagrody publiczności, oraz nagrody indywidualne (za kreacje aktorskie, reżyserię, scenariusz, choreografię, scenografię czy muzykę). Reżyserowi teatru – Ewie Kłujszo – przyznano trzykrotnie nagrodę za pracę pedagogiczną. Teatr jest współorganizatorem dwudniowego Festiwalu Małych Form Teatralnych EFFKA o zasięgu wojewódzkim.

około 20 nagród głównych otrzymał teatr Łups

kami zespołu (Michał i Asia Tomala, Robert Wasiewicz) i osobami zaprzyjaźnionymi z Łupsem, jak Małgorzata Ciechomska, czy Grzegorz Emanuel, ubawiły widzów. Na zakończenie tego niezwykle udanego wieczoru wszyscy obecni ochoczo rozprawili się z pięknym, sześciokilogramowym tortem przygotowanym przez cukierników Hotelu de Silva.

- Było wspaniale - powiedziała założycielka Stowarzyszenia Egida Małgorzata Ciechomska. - Na bogato! Nawet bardzo! I duchowo, i cieleśnie.

A ktorom z Piaseczna w ypada tylko życzyć jeszcze wielu przynajmniej tak hucznych jak ten jubileuszy.

- Pozostaje mieć nadzieję, że za, powiedzmy, pięć lat Łups! swój jubileusz 20-lecia będzie obchoR

EK

L

A

M

A

Grzegorz Tylec

XIV

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

Park w martwym punkcie

nr 14 (480)/2013

PIASECZNO/POWIAT Od ponad roku między samorządami gminy i powiatu trwają intensywne negocjacje, dotyczące porozumienia w sprawie piaseczyńskiego parku.

Nawet jeśli gmina i powiat wreszcie dojdą do porozumienia, dopóki nie wyjaśnią się kwestie własnościowe nieruchomości, zaniedbany park nie zostanie przebudowany.

Kluczowa jest bowiem decyzja Krajowej Komisji Uwłaszczeniowej, na którą samorządowcy pewnie będą musieli jeszcze poczekać Grzegorz Traczyk Tereny piaseczyńskiego parku obecnie należą do Skarbu Państwa, który użyczył teren powiatowi. Samorządy gminy i powiatu starają się uwłaszczyć na części gruntów.

Jednak tego typu procedury są niezwykle czasochłonne. Starostwo powiatowe w lipcu 2011 roku uzyskało decyzję Wojewody Mazowieckiego stwierdzającą, że część terenu z mocy prawa od 1999 roku jest własnością samorządu powiatu. Podobną decyzję, dotyczącą pozostałej części parku (tereny zielone od budynku starostwa aż do „Perełki”) gmina otrzymała w sierpniu 2012 roku.

Jednak od obu decyzji wojewody odwołało się Towarzystwo Oświatowe im. Cecylii Plater-Zyberkówny – stowarzyszenie, które jest prawnym następcą dawnego właściciela gruntów, które zostały przejęte przez państwo po II wojnie światowej.

Ponadto oba samorządy wzajemnie zakwestionowały obie decyzje. Spór musi rozstrzygnąć Krajowa Komisja Uwłaszczeniowa, która ma ustalić czy wojewoda, potwierdzając prawa obu samorządów do tego terenu, zrobił to zgodnie z obowiązującymi przepisami.

negocjujemy – mówi wiceburmistrz.

Niestety procedura może potrwać od kilku miesięcy do nawet kilku lat.

- Staramy się apelować, by kwestia własności parku została rozstrzygnięta jak najszybciej, ale to niestety nie zależy od gminy – dodaje Daniel Putkiewicz.

Dzielenie skóry na niedźwiedziu Czekając na prawomocne decyzje komunalizacyjne samorządy gminy i powiatu od przeszło roku negocjują warunki porozumienia dotyczącego parku, które ma określić nie tylko podział terenu, lecz także obowiązki obu samorządów.

Intensywne rozmowy zaczęły się w styczniu 2012 roku, kiedy to starosta Jan Dąbek pierwszy raz publicznie zaproponował gminie użyczenie części parku. Warunki okazały się jednak nie do przyjęcia dla drugiej strony, która pół roku później otrzymała od wojewody potwierdzenie, że teren ten jest własnością gminy. Od tego czasu odbyło się kilka spotkań między przedstawicielami obu samorządów. Wiele spornych kwestii

„

To nie jest konflikt między gminą, a starostwem.

Park czeka na Najważniejsze jest to, czy decyzje komunalizacyjne właściciela Jeśli tylko uzyskane przez gminę i starostwo zostaną podtrzyroszczenia To- mane. Dopiero wtedy będą mogły zacząć obowiązywarzystwa zować ustalenia porozumienia, którego zapisy obecnie staną oddalone, oba samorządy negocjujemy Daniel Putkiewicz deklarują, że wiceburmistrz Piaseczna szybko dojdą do porozumienia w sprawie nieruchomości. - To udało się rozstrzygnąć i wypracować nie jest konflikt między gminą, a wstępne porozumienie. W styczniu starostwem – podkreśla Daniel Put- 2013 roku odbyła się publiczna dekiewicz, wiceburmistrz Piaseczna.- bata na temat parku. W spotkaniu Najważniejsze jest to, czy decyzje zorganizowanym wspólnymi siłami komunalizacyjne uzyskane przez przez portal Wspólne Razem i Młogminę i starostwo zostaną podtrzy- dzieżową Radę Gminy Piaseczno mane. Praktycznie dopiero wtedy wzięli udział przedstawiciele władz będą mogły działać ustalenia po- gminnych i powiatowych. Burmistrz rozumienia, którego zapisy obecnie i starosta zadeklarowali, że porozu-

”

Sąsiadujący ze starostwem park miejski powinien być wizytówką stolicy powiatu. Niestety obecnie raczej nie zachęca do spacerów i nie wiadomo kiedy zostanie zrewitalizowany mienie będzie podpisane na przełomie stycznia i lutego. Jednak do dzisiaj do tego nie doszło.

Samorządy poróżniła nieruchomość o powierzchni ok. 500 m kw. przy ul. Nadarzyńskiej obok stacji kolejki wąskotorowej. Powiat Działki niezgody jest zainteresowany przejęciem tej Samorządowcy ustalili, że podejmą działki i dopiero po jej otrzymaniu wspólne działania zmierzające do wy- deklaruje nie tylko wycofanie swokwaterowania pięciu budynków znaj- jego odwołania od decyzji wojedujących się na terenie parku, w któ- wody w sprawie przekazania częrych mieszkają 22 rodziny oraz do roz- ści parku gminie, lecz także użybiórki niektórych budynków. Wstępnie czenie części parku gminie. Samouzgodniono kwerząd gminy byłstie związane z by bowiem zainKością niezgody w trwających przeszło teresowany częniezbędną zmianą miejscowego pla- rok negocjacjach w sprawie porozumie- ścią działki o ponu zagospodaro- nia dotyczącego parku miejskiego dość wierzchni ok. 7 wania przestrzen- nieoczekiwanie okazała się niewielka tys. m kw., na nego parku, w działka przy ul. Nadarzyńskiej, którą po- której zbudowałzwiązku z plano- wiat chciałby dostać od gminy w zamian by plac zabaw. To waną przez powiat właśnie ten punkt za użyczenie części parku inwestycją m.in. porozumienia budową biblioteki. okazał się probleGmina zgodziła się również oddać po- mem dla gminy, gdyż powiat nie wiatowi część swojego terenu (po uzy- ma jeszcze praw własności do tego skaniu do niego praw) w pobliżu bu- terenu. Co prawda grunt mógłby dynku starostwa. gminie przekazać starosta, dzia-

URODZENI W PIASECZNIE

Franciszek Maciak 3560g 57cm 9.04.2013

Jakub Adam Falkowski 3780g 57cm 3.04.2013

Jakub Miller 3640g 56cm 3.04.2013

Kacper Jan Braksator 3440 g 55 cm 26.03.2013

Kacper Strąbski 3040 g 51 cm 23.03.2013

Wiktoria Fonaszewska 3380g 54cm 7.04.2013

Maja Mroczkowska 4020g 57cm 7.04.2013

Michał Onyszk 3280g 53cm 9.04.2013

Nadia Zatora 3160g 54cm 9.04.2013

Patrycja Posłon 4060g, 57cm, 23.03.2013

Sonia Dawidowicz 4160g 57cm 9.04.2013

Wojtek Kopeć 3880g 57cm 4.04.2013

URODZENI W PIASECZNIE

łając w imieniu Skarbu Państwa jako właściciela, ale tylko w formie użyczenia lub dzierżawy bez praw własności.

Wyjść z pata Samorząd gminy stwierdził, że oddanie działki z kompleksu kolejki wąskotorowej, za której wieczyste użytkowanie w 2010 roku gmina zapłaciła PKP ok. 200 tys. złotych, tylko w zamian za użyczenie, które można w każdej chwili rozwiązać, mogłoby być niegospodarnością. - Gmina miałaby zainwestować w budowę placu zabaw na użyczonym terenie, a w zamian za darmo oddać nieruchomość przy ul. Nadarzyńskiej. Z drugiej strony zależy nam na wycofaniu odwołania starosty od decyzji wojewody więc jestem przekonany, że znajdziemy jakieś wyjście z tej sytuacji, które będzie korzystne dla mieszkańców naszej gminy – dodaje wiceburmistrz Daniel Putkiewicz.

- Radni miejscy stwierdzili, że mogą najwyżej sprzedać ten teren – na jednej z komisji rady powiatu mówił Dariusz Malarczyk, członek zarządu powiatu piaseczyńskiego.

- Natomiast na taką propozycję my się nie zgadzamy – dodał członek zarządu. Starosta zaproponował więc, że jeśli ma odkupić teren przy ul. Nadarzyńskiej, to gmina powinna zapłacić za użyczenie działki, na której ma powstać plac zabaw – po 50 tys. złotych rocznie przez trzy lata. Oba samorządy wymieniły się propozycjami i przygotowują się do kolejnej rundy negocjacji.

W ten sposób rozmowy utkwiły w martwym punkcie. Wydaje się, że oba samorządy traktują negocjacje w sprawie parku bardzo ambicjonalnie i dopóki żadna ze stron nie ustąpi, porozumienie nie zostanie podpisane. Nie ma jednak pośpiechu, bo porozumienie miedzy samorządami i tak nie przyspieszy rewitalizacji parku, która jest uzależniona od prawomocnej decyzji Krajowej Komisji Uwłaszczeniowej.

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

SPORT

nr 14 (480)/2013

XV

Przykre pożegnanie Sensacja w Raciborzu!

PIŁKA NOŻNA, EKSTRALIGA KOBIET, UNIA RACIBÓRZ – GOSIRKI PIASECZNO 1:2 W pierwszym spotkaniu rundy wiosennej Gosirki czekało niezwykle KOSZYKÓWKA, II LIGA, KS PIASECZNO – LEGIA WARSZAWA 80:83, LEGIA WARSZAWA – KS PIASECZNO 92:66 trudne zadanie. Miały się bowiem zmierzyć z Mistrzyniami Polski Unią RaciW obu spotkaniach półfinałowych rozgrywek playoffs o awans do pierwszej ligi drużyna Legii bórz – zespołem, który zajmuje pierwsze miejsce w tabeli i nie przegrał na Warszawa wzięła udany rewanż na KS Piaseczno za dwie wcześniejsze porażki w sezonie zasadswoim boisku ligowego meczu od przeszło sześciu lat niczym. Szkoda zwłaszcza spotkania w Piasecznie, które gospodarze przegrali w końcówce niejako na własne życzenie. Czy koniec sezonu będzie oznaczał również koniec koszykarskiej drugiej ligi w gminie? Na razie nie zapadły w tej sprawie jeszcze żadne wiążące decyzje

Grzegorz Tylec

Przed pierwszym spotkaniem z Legią trener KS Piaseczno Todor Mollov zapowiadał, że będzie ciężko pokonać rywali. Wprawdzie warszawiacy są beniaminkiem rozgrywek i rozpoczęli sezon bardzo słabo – od sześciu kolejnych porażek, to jednak zespół ten jest konsekwentnie wzmacniany (między innymi do stolicy trafił z Piaseczna Michał Wojtyński) i w zasadzie z meczu na mecz gra coraz lepiej. Legia ma przede wszystkim wyrównaną ławkę i kilku zawodników ze znakomitymi warunkami fizycznymi, którzy bardzo dobrze radzą sobie w walce na tablicach. Do tego dochodzą bogate tradycje klubowe, nieustanne wsparcie licznej rzeszy kibiców i... duże prawdopodobieństwo pozyskania sponsora po ewentualnym awansie do pierwszej ligi. Jak dotychczas Legia mogła jednak nabawić się pewnego kompleksu drużyny z Piaseczna, z którą – jak do tej pory – regularnie przegrywała, choć ostatnia konfrontacja w hali na Bemowie pomiędzy tymi dwoma zespołami była niezwykle zacięta i trzymająca w napięciu do ostatnich sekund. Biało-niebiescy, trapieni od kilku miesięcy problemami finansowymi, nie zamierzali bynajmniej odpuszczać warszawiakom, grając pierwszy mecz półfinałowy playoffs na własnym parkiecie dzięki drugiemu miejscu na zakończenie sezonu zasadniczego (Legia była czwarta).

Rozstrzygnęła końcówka Początek spotkania to wyrównana gra z obu stron. Pod koniec pierwszej kwarty dobrze grające Piaseczno spróbowało nieco odjechać rywalom. Kiedy na początku drugiej odsłony Dominik Majewski trafił z wyskoku za dwa punkty (24:15), wydawało się, że piasecznianie zaczną kontrolować sytuację na parkiecie. Nic bardziej mylnego. Przez kolejne pięć minut punktowali tylko goście, wychodząc na prowadzenie (24:28), ale przed przerwą z letargu zdołali się wyrwać gospodarze i na przerwę mogli schodzić z czteropunktową przewagą (46:42). Po zmianie stron nieco lepsi byli znów goście, ale czwarta kwarta rozpoczęła się od celnych rzutów osobistych Grzegorza Jankowskiego, które wykonywał po niesportowym faulu Holnickiego-Szulca. Przez większość z ostatnich 10 minut prowadzili biało-niebiescy, ale nie byli w stanie odskoczyć Legii na więcej niż cztery punkty. Końcówka, zgodnie z oczekiwaniami, była niezwykle emocjonująca. Na półtorej minuty przed końcem zaczął się dramat gospodarzy. W tym momencie prowadzili jeszcze jednym punktem (80:79). Najpierw stratę zanotował Sebastian Okoła, chwilę później nie trafił Dominik Majewski i w decydującej akcji meczu sędzia zdecydował się na mocno kontrowersyjną decyzję - odgwizdanie faulu w ataku na Patryku Andresie, zamiast na zaliczenie dwóch oczek Sebastiana Okoły. W ostatniej sekundzie swojej akcji punkty zdobyła z kolei Legia i na sześć sekund przed końcem wyszła na jednopunktowe prowadzenie. Trener Mollov wziął czas, ustalono co ma być grane, po czym... jego podopieczni wykonali zupełnie co innego i zanotowali głupią, zupełnie niepotrzebną stratę. Po szybkim faulu Michał Wojtyński wytrzymał próbę nerwów i trafił dwa osobiste, ale trójka Dominika Ma-

jewskiego na trzy sekundy przed końcem była niestety niecelna. Co ciekawe, piłkę zebrał jeszcze Sebastian Okoła, trafił spod kosza równo z syreną końcową za dwa, ale sędziowie – nie wiedzieć czemu – nie zaliczyli punktów.

Na szczególną uwagę zasługuję postawa w tym spotkaniu Grzegorza Jankowskiego, który dobrym występem chciał uczcić dwa miesiące życia swojego syna. Grzegorz wykazał się tego popołudnia nie tylko świetną grą, ale też niesamowitą ambicją i wolą walki. Zdobył 13 punktów (stuprocentowa skuteczność rzutów za dwa), dokładając do tego dziewięć asyst i trzy przechwyty. Szkoda, że kilku innych zawodników z Piaseczna wyraźnie nie miało swojego dnia, bo wówczas nastroje po meczu z pewnością byłyby inne.

Rozbici w stolicy Środowy rewanż w hali na Bemowie zaczął się dla piasecznian optymistycznie, bo od dwupunktowego prowadzenia dzięki trafieniu Tomasza Wójcikowskiego. Niestety, jak się miało okazać, było to jedyne tego wieczoru prowadzenie biało-niebieskich. Gospodarze grali bowiem pewnie, z dużym zaangażowaniem i bez litości wykorzystywali błędy rywali w defensywie. Po pierwszej kwarcie (24:14) gra nieco się wyrównała, a pod koniec połowy nastąpił mały zryw KS Piaseczno, który sprawił, że schodząc na przerwę Legia prowadziła już jedynie pięcioma punktami. O tym kto awansuje do finału przesądził przebieg trzeciej kwarty. Gospodarze dali w niej prawdziwy popis swojej gry ofensywnej, a zniechęceni rosnącą stratą punktową piasecznianie coraz częściej pudłowali. Na dwie i pół minuty do zakończenia tej części gry nastąpiła ostatnia w tym meczu próba pogoni za warszawiakami.

Przyczyniły się do niego celny rzut osobisty Tomasza Borkowskiego i lay-up po zbiórce tego zawodnika oraz trzypunktowe trafienie Dominika Majewskiego (64:53), ale gospodarze – dzięki świetnej grze doświadczonego Łukasza Zajączkowskiego (dwie trójki i asysta) – skutecznie odparli atak (72:53).

Przy tak dużej przewadze mecz toczył się już do końca bez większych emocji.

Szansę na grę dostali rezerwowi – Konrad Opalski i Sylwester Szczepański, ale nikt nie spodziewał się, że będą w stanie odwrócić losy meczu. Niewielkim pocieszeniem mogła być jednak postawa Wojciecha Bocianowskiego, który miał w tym spotkaniu swoje przysłowiowe pięć minut.

Popularny „Bocian” nie dał się w walce z rosłymi rywalami pod koszem, zaliczając kilka efektownych akcji (12 punktów przy 75 procentowej skuteczności rzutowej), ale nie trafił niestety żadnego z sześciu wykonywanych przez siebie rzutów osobistych. Swoje zrobił również Sebastian Okoła (17 punktów i osiem zbiórek), ale zbyt wielu zawodników (jak np. Dominik Majewski, Grzegorz Jankowski i Patryk Andres) zagrało tego dnia znacznie poniżej swoich możliwości. Za słabo by można było marzyć o wygranej z Legią.

Z Todorem Mollovem, trenerem KS Piaseczno, rozmawia Grzegorz Tylec Jak pan ocenia dwumecz z Legią Warszawa?

Spotkanie miało zaskakujący przebieg. Gosirki nie przestraszyły się utytułowanych rywalek, którym uległy w pierwszym meczu sezonu w Piasecznie 2:4. Gra była wyrównana, a zagrożenie dla bramki przyjezdnych wynikało głównie ze stałych fragmentów gry. W 22. minucie Magda Dudek odegrała do Lindy Dudek, a ta błyskawicznie do Katarzyny Chapskiej, która strzałem z pierwszej piłki wyprowadziła Gosirki na prowadzenie. Ten wynik udało się utrzymać od przerwy.

Po zmianie stron Gosirki nieco się cofnęły, starając się za wszelką cenę bronić prowadzenia. W 65. minucie, po rozegraniu rzutu rożnego i uderzeniu Natalii Chudzik, Mistrzynie Polski zdołały jednak wyrównać. Wszystko wskazywało na to, że pójdą za ciosem. Kiedy w 75. minucie Donata Leśnik ustawiła piłkę na jedenastym metrze, wydawało się, że wszystkie dotychczasowe wysiłki Gosirek mogą pójść na marne, ale rzut karny we wspaniałym stylu obroniła Kaja Ożgo! Wreszcie, w 83. minucie Marta Stodulska dostała dobrą piłkę od Lindy Dudek, popędziła na bramkę rywalek i pewnym uderzeniem z 16 metrów zdobyła zwycięską bramkę dla przyjezdnych.

- Rozegraliśmy dziś super mecz, chyba najlepszy w naszej historii – mówił trener KS Gosirki Piaseczno Krzysztof Dudek. - Po meczu była szalona radość, tańce na boisku i wesoła podróż powrotna. Chciałbym podkreślić rolę drugiego trenera zespołu Jerzego Zygarka, który pomógł dziewczynom w uzyskaniu stabilizacji formy.

Co istotne, z rozgrywek wycofał się zespół Pogoni Women Szczecin, co Tabela Ekstraligi kobiet znacząco powinno ułatwić walkę o po1 Unia Racibórz 11 27 zostanie w lidze (spadają dwa zespoły).

2 Medyk Konin 10 24 Gosirki zagrały w Raciborzu w składzie: 3 Górnik Łęczna 10 19 Ożgo – Augustyniak (86 Wasil), Baran, 4 Mitech Żywiec 10 19 Kacprzak, Zdonek (78 Bielińska), P. Na5 AZS Wrocław 10 15 leżyta, M. Dudek (83 Grudzińska), Janic6 AZS Biała Podlaska 11 15 ka, L. Dudek, Chapska, Stodulska. Kolej7 KKP Bydgoszcz 11 13 ny mecz Gosirki rozegrają w najbliższą 8 GOSiRKi Piaseczno 11 12 sobotę. Przeciwnikiem piłkarek z Pia9 AZS UJ Kraków 10 3 seczna będzie Górnik Łęczna.

10 Pogoń Women 18 16

Grzegorz Tylec

Wreszcie startują rozgrywki

- Jeżeli chodzi o pierwszy mecz, to przegraliśmy go nieszczęśliwie. Przez błędy, na które rzadko sobie pozwalamy w końcówkach. Wygrane spotkanie u nas inaczej by ustawiło cały playoff. Jeśli już jednak mieliśmy przegrać i zejść ze sceny, to najlepiej z Legią. Jest to zespół, w którym czterech zawodników grało i szkoliło się razem z nami.

PIŁKA NOŻNA Zarówno piłkarze, jak i kibice zespołów niższych klas rozgrywkowych nie mogli się już doczekać powrotu na ligowe boiska. Wyjątkowo w tym roku kapryśna aura spowodowała, że dopiero w najbliższy weekend rozpocznie się w końcu runda rewanżowa od B klasy do IV ligi włącznie

Czy spodziewał się pan aż tak wysokiej porażki w meczu w Warszawie?

Ligowe zapowiedzi

- Mecz powinien się skończyć podobną różnicą jak u nas. Nikt nie miał dziś jednak swojego dnia, ale mnie to nie dziwi, bo trudno jest przeskoczyć coś takiego jak ludzką psychikę. W środę zbieramy się z doskoku po pracy, każdy rozbiera się i wychodzi na rozgrzewkę. Co mogę powiedzieć pozytywnego o takim meczu? Chyba tylko podkreślić chęć pokazania się Wojciecha Bocianowskiego, który był jedynym, który do końca nie odpuścił. W pierwszym meczu byłem z kolei bardzo zadowolony z postawy Grzegorza Jankowskiego i Tomasza Wójcikowskiego.

Mieliśmy momenty dobrej gry, ale było ich za mało.

Dlaczego nie awansowaliśmy do pierwszej ligi?

- Uważam, że brak perspektyw dobił chłopaków psychicznie. To jest główny winowajca. Odebrał im chęć do gry, wolę walki, ambicję, co było zawsze ich marką. Gdyby nie problemy finansowe i ubytki kadrowe, to uważam, że byśmy na sto procent awansowali do pierwszej ligi. Jeśli jednak władza nie chce nas wspierać, my sami nic nie zrobimy.

Czy zespół będzie dalej istnieć czy to był jego ostatni mecz?

- Jest nadzieja, że prezesowi klubu uda się pozyskać minimalnie środki, które będą potrzebne do funkcjonowania zespołu w drugiej lidze. W takim przypadku drużynę czekają z pewnością zmiany kadrowe.

IV liga Kolejka 20 - 13-14 kwietnia

Mazowsze Grójec - Józefovia Józefów Okęcie Warszawa - Znicz II Pruszków Wilga Garwolin - Szydłowianka Szydłowiec UKS Łady - Pilica Białobrzegi Wulkan Zakrzew - Pogoń II Siedlce Polonia Iłża - Sparta Jazgarzew 14 kwietnia, g.16 Energia Kozienice - Żyrardowianka Żyrardów Victoria Sulejówek - Mszczonowianka Mszczonów

Liga okręgowa Kolejka 20 - 13-14 kwietnia

Perła Złotokłos - Świt Warszawa Orkan Sochaczew - Skra Konstancin Obory (zespół Orkan Sochaczew wycofał się z rozgrywek) Kosa Konstancin (Konstancin-Jeziorna) - Ursus II Warszawa 13 kwietnia, g. 17 GLKS Nadarzyn - KS Teresin Laura Chylice - Naprzód Stare Babice 13 kwietnia, g. 15 KS Raszyn - LKS Chlebnia Ożarowianka Ożarów Mazowiecki - Ryś Laski Przyszłość Włochy (Warszawa) - Milan Milanówek

A klasa Kolejka 17 - 13-14 kwietnia

Sparta II Jazgarzew - FC Płochocin Okęcie II Warszawa - RKS Mirków (Konstancin-Jeziorna) Gwardia Warszawa - Jedność Żabieniec Sarmata Warszawa - KS II Raszyn Amigos Warszawa - Anprel Nowa Wieś Orzeł Baniocha - Perła II Złotokłos UKS Siekierki (Warszawa) - Walka Kosów B klasa Kolejka 15 - 13-14 kwietnia FC Lesznowola - Ryś II Laski 13 kwietnia, g. 16.30 Przyszłość II Włochy (Warszawa) - Legion Pruszków Grom Prace Małe - Milan II Milanówek Jedność II Żabieniec - Sparta Tarczyn Piast II Piastów - GC United Gassy Świt II Warszawa - Ożarowianka II Ożarów Mazowiecki

Ekstraliga kobiet Kolejka 11 - 13-14 kwietnia

Medyk Konin - Unia Racibórz AZS UJ Kraków - KKP Bydgoszcz AZS PSW Biała Podlaska - Mitech Żywiec Pogoń Szczecin Women - AZS Wrocław Górnik Łęczna - GOSiR Piaseczno 13 kwietnia, g. 11

niowy.pl www.kurierpolud

!

Czytaj on-line Jesteśmy również na: www.facebook.com /kurierpoludniowy

KURIER POŁUDNIOWY

OGŁOSZENIA DROBNE

nr 14 (480)/2013 DAM PRACĘ Gazeta Kurier Południowy zatrudni specjalistę ds. sprzedaży powierzchni reklamowej. Mile widziane doświadczenie na podobnym stanowisku . Praca na etat w biurze w Pruszkowie, CV proszę kierować na mail m.deryngowski@kurierpoludniowy.pl Zatrudnimy do pracy w Piasecznie w serwisie sprzątającym pracowników z orzeczeniem 2 stopnia niepełnosprawności, tel. 698 698 522 Firma z branży spożywczej zatrudni pakowaczki do pracy przy pakowaniu słodyczy w systemie 3 zmianowym .Miejsce pracy: Żabia Wola.Wymagana książeczka sanepidu.

Telefon kontaktowy: 604 527 592 Aktualnie firma spożywcza zatrudni do pracy na produkcji i w magazynie. Dawidy k.

Raszyna, tel. 22 720 57 42 wew. 125 Do domu opieki w Konstancinie od zaraz opiekunka osoba do gotowania i pielęgniarka możliwosc zamieszkania, tel. 691 919 107, 601 371 559 Hotel Borowina zatrudni kelnerów na bankiety CV prosimy przesyłać na adres rekrutacja@borowina.com.pl Pomocnika do warsztatu samochodowego, Łazy k. Magdalenki, tel. 608 585 857 Manikiurzytkę do salonu w Ustanowie, tel. 502 222 221 AGENCJA OCHRONY ZATRUDNI DO OCHRONY NA TERENIE PIASECZNA I OKOLIC, tel. 22 853 05 05 lub 695 411 181, DZWONIĆ W GODZ. 8:00-15:00 PLATFORMA LOGISTYCZNA W GRÓJCU POSZUKUJE: - MĘŻCZYZNY DO SPRZĄTANIA NA MAGAZYNIE ORAZ DROBNYCH PRAC NAPRAWCZYCH; - MŁODYCH MĘŻCZYZN DO PRACY FIZYCZNEJ NA MAGAZYNIE. MILE WIDZIANE UPRAWNIENIA NA WÓZKI WIDŁOWE. INFORMACJE POD NUMEREM TELEFONU 48 664 10 43 LUB PROSIMY O PRZESŁANIE CV NA E-MAIL rekrutacja@pol-agro.com.pl Zatrudnimy stolarza, tel. 22 750 22 45, biuro2@atsreklama.pl Ekspedientkę oraz pomocnika magazyniera do sklepu spożywczego w Ustanowie, tel. 602 119 041 Firma Transportowo- Spedycyjna zatrudni kierowców samochodów ciężarowych – TIRY. Atrakcyjne wynagrodzenie.

Tel. (48) 663 22 29, 0 501 207 252 Zatrudnię elektryka z uprawnieniami SEP E,D grupy 1 i 2, od 1 do 15 kV miejsce pracy: Grójec, m.mordak@clarsystem.pl

Drewno kominkowe, opałowe, każda ilość, tanio, tel. 502 544 959

Budowlana, uzbrojona, 814 m kw., Warka, tel. 515 172 500

Do wynajęcia budynek o pow.96 m kw. na trasie Słomczyn. Tel. 691 708 213

Drewno Kominkowe i Opałowe, tel. 606 955 809

Ładne mieszkanie wyremontowane, 56,20 m kw., Mokotów, bezpośrednio, tel. 888 20 15 52

Wynajmę tanio użytkowe 38 m kw. na parterze w Konstancinie, przy trasie KonstancinPiaseczno, tel. 600 827 983

Rozrzutnik obornika, dwukółka sadownicza, tel. 516 792 047 Sosna opałowa, tel. 602 77 03 61 Jajka, tel. 508 298 134 Łóżka ze stelażami tel. 606 647 136 Materac rehabilitacyjny w funkcją masażu tel. 606 647 136 Sztachety ogrodzeniowe producent, tel 504 477 302 Drewno kominkowe i opalowe tel. 504 477 302

Do ochrony w Piasecznie tel. 22 736 16 61

Działka okolice Góry Kalwarii, tel. 600 903 095

Drewno kominkowe, tel. 607 133 222

Piękna działka 4000 m kw., 20 zł/m kw., media, 50 min od W-wy, tel. 608 486 889

DOCIEPLENIA BUDYNKÓW, ELEWACJE Z MATERIAŁEM, CENY PRODUCENTA, TEL. 792 456 182

Skupujemy opony używane w dobrym stanie, tel. 505 040 047 Aktualnie antyki wszelkie za gotówkę, tel. 504 017 418 Antyki. Stare srebra, obrazy, platery, sztućce, bibeloty tel. 696 508 057

ZatrudnieGospodarzaBudynku w Piasecznie.

Praca 3h dziennie, tel. 601 772 499 Zatrudnię pracownika do salonu telefonów komórkowych ze znajomością systemu sprzedaży Plusa, tel. 502 129 161 lub certronic@poczta.onet.pl

Bezpośrednio sprzedam atrakcyjną działkę budowlaną o pow. 1500 m kw. Wycinki Osowskie gm. Źabia Wola, cena 100 tys. zł, tel. 606 120 333 Działka bud. 1473 m kw, Gaj Żelechowski k/ Chynowa, tel 605 932 680, www.azimuth.waw.pl Gm.Tarczyn 80 zł/ m kw. budowlana w działce woda,prąd, tel. 504 372 384

AUTO-MOTO KUPIĘ KAŻDE AUTO, STAN, MARKA, WIEK NIEISTOTNY, TEL. 728 207 800 SKUP AUT-STAN BEZ ZNACZENIA, GOTÓWKA, tel. 510 357 529 Skup samochodów, 24 h, tel. 501 830 898 Każdy rozbity lub cały, uczciwie, gotówka, tel. 604 874 874

Dom w Jeziórku 200/1200 - do zamieszkania, tel. 606 611 113 40 m kw. Albatrosów, Piaseczno, tel. 601 215 687 Lokal użytkowy 51 m kw. 199 tys. tel. 602 341 028 Lokal 2 x 40 m kw. Albatrosów, Piaseczno, tel. 601 215 687

Skup aut za gotówkę tel. 692 49 11 82 Skup aut – wszystkie marki, tel. 512 391 270 Każdy samochód tel. 519 455 452 Skup samochodów, tel. 792 118 666 Corsa, Punto, Seat, tel. 502 968 566 Skup aut w każdym stanie i roczniku, najwyższe ceny, płatność od ręki, 500 540 100

NIERUCHOMOŚCI KUPIĘ 0,5 ha – 1 ha nieużytków, gm. Jasieniec – pod zalesienie, tel. 516 579 740 Teren, działkę do 30 zł/m kw., w okolicy Prażmowa, tel. 502 232 559

Opel, Toyota, Volkswagen, tel. 604 157 703

NIERUCHOMOŚCI DO WYNAJĘCIA AUTO-MOTO SPRZEDAM Toyota Corolla kombi, 2,0 d4d ; 20 03, cena:10900 do negocjacji tel. 502 093 594

Elektryka, tel. 882 898 693

Zatrudnię fryzjera/fryzjęrkę do salonu w Piasecznie.Osoby zainteresowane mogą przesyłąc Cv na adres:salonam@wp.pl

NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM Domy do 590 tys za stan deweloperski, www.osiedleskalna.pl,tel. 515 000 040 Pół bliźniaka w Górze Kalwarii tel. 22 72 74 330 Działki nad jeziorem koło Sierpca, 140 km od Warszawy, 11 zł za m kw., tel. 605 099 422 1140m kw, Prażmów, media, asfalt, NAJTAŃSZA DZIAŁKA, tel. 502 232 559 Nowy dom, okolice Jasieńca, 96/3000 m kw., cena 320 tys. zł, tel. 511 805 660 Dom 80 m kw., z działką 800 m kw., 280 tys. zł, Gabryelin, tel. 515 204 904 Działka 1537 m kw., Piaseczno, tel. 500 515 043

2 – pokojowe, centrum Piaseczna, tel. 503 134 334 Piaseczno, 300 zł/m-c, tel. 502 222 555

Brykiet z trocin - kostka, tel. 606 325 813

Remonty, elewacje, tanio, tel. 791 987 915 Hydrauliczne tel. 660 130 799 Glazurnicze tel. 660 130 799 Remonty tel. 505 970 480 Hydraulika, domy, tel. 505 762 018 Remonty, wykańczanie wnętrz, tel. 606 141 944 Pranie: dywanów, obić mebli, tapicerek samochodowych. Czyszczenie: tarasów, kostki brukowej, elewacji. tel. 506 449 992

Remonty, Waluś i górale, tel. 606 28 10 14 Instalacje elektryczne, tel. 601 41 88 01 Glazurnik, tel. 501 516 222 Układanie kostki brukowej, tel. 502 379 809

Tani transport 1,5T tel. 516 856 115 www.transport-i-przeprowadzki.pl

Kierownik budowy. Remonty, tel. 516 034 616

Anteny TV/SAT. TV cyfrowa. Tel. 508 329 491

Malowanie, tapetowanie, glazura, tanio, tel. 602 50 73 25

Tapetowanie, malowanie, profesjonalnie tel. 502 062 131

Hydraulik, tel. 601 807 302

Angielski, tel. 503 163 083

Styropian-Tanio! Docieplenia tel. 604 938 861

Układanie kostki brukowej, tel. 604 174 152

Chemia, tel. 504 270 495

Anteny nowocześnie, tel. 603 375 875

Schody, parapety z drewna, również montaż, układanie parkietu tel. 695 591 572

Instalacje hydrauliczno – gazowe, kompleksowo, tel. 784 363 960 DOCIEPLANIE PODDASZY, tel. 501 624 562 BRUKARSTWO, tradycyjne i artystyczne, www.dobrybrukarz.pl, tel. 698 698 839

Brukarstwo, tel. 501 683 631

Usługi wykończeniowe, glazurnictwo tel. 511 805 660 Ogrodzenia balustrady, spawanie stali nierdzewnej tel. 697 610 243 Układanie glazury, terakoty, gresu, tel. 601 722 578 Remonty, tel. 667 356 939 Murarz, tynkarz podejmie pracę – własny sprzęt, remonty, tel. 505 877 194 Dachy, Kominy, tel. 798 836 860 Elektryk, instalacje, przyłącza, papiery, tel. 602 876 843 Docieplanie budynków, ceny, tel. 795 96 96 96

konkurencyjne

Chemia, tel. 509 694 657 Matematyka, tel..510 420 318

Transport, przeprowadzki, tel. 501 574 697

Kolektory słoneczne. Dotacje. Tel. 22 642 92 00, 601 246 676 Przyłącza elektryczne, tel. 531 218 202

TURYSTYKA

Mycie okien, usługi porządkowe, prace ogrodowe. Tel. 511 211 636 dobryuklad@onet.eu

Wczasy, zatoka gdańska, atrakcyjne ceny, tel. 602 377 940

Hydraulik 24h, tel. 535 872 455 Fotografia ślubna www.photoimago.pl Budowa domów, nadbudowy, remonty, adaptacje, nadzór, projekty tel. 501 129 679 Tynki maszynowe, tel. 722 13 98 68 Tynki gipsowe, tel. 503 098 766, 518 488 335 Wycinka drzew, tel. 787 000 797 Posadzki cementowe i anhydrytowe z agregatu, tel. 603 633 529 Docieplanie budynków, poddaszy, malowanie elewacji - kilkunastoletnie doświadczenie, tel. 501 624 562 Docieplenia budynków, szybko, tanio, solidnie, tel. 502 053 214 Docieplanie budynków, podbitki, profesjonalnie, tanio, tel. 507 768 230 Budowa domów. Usługi budowlane, tel. 694 401 711

Dachy - pokrycia, naprawy, tel. 502 473 605

Remonty, wykończenia, hydraulika, elektryka pełny zakres, tel. 601 304 250

Naprawa pralek, tel. 602 322 951

Mieszkanie 2 – pokojowe 40 m kw., Piaseczno, Tel 505 82 82 14

Instalacje, piece, Vaillant, Saunierduval, Junkers, solary tel. 603 132 454

Kawalerka 40 m kw. z garażem, Piaseczno, tel. 505 82 82 14

Hydrauliczne tanio i solidnie, tel. 606 13 00 18

Pokój, pracującej, Zalesie, tel. 512 461 692

Brukarstwo. Tel. 517 477 531

Wycinka drzew, alpinistycznie, tel. 518 452 245

Magazyn 400m kw, ul. Kuropatwy tel. 513 983 658

Brukarstwo. Tel. 696 437 501

Tynki, tel. 515 424 332

Instalacje hydrauliczne - profesjonalnie, szybko, tanio, tel. 605 079 907

Malowanie, montaż drzwi i inne tel. 513 986 439

Sprzedam lub wynajmę segment w Piasecznie. Okazja, tel. 880 211 886 Działka rolna, 4,46 ha, tel. 510 708 570

MATRYMONIALNE Pan 56 lat pozna panią w odpowiednim wieku, tel. 602 432 290

Ogrody porządki,zakładanie, tel. 501 233 483

Usługi Glazurnicze tel. 664 136 268

Tynki gipsowe tel.502 788 561

Chemia, kursy maturalne tel. 791482233

Instalacje elektryczne, pomiary i odbiory, tel. 694 025 507

Mieszkanie 80 m kw., 3-pokojowe, IIp. centrum Piaseczna, tel. 602 13 13 58

Hydraulik, podłogówki, kotłownie, pełen zakres, tel. 602 876 843

Angielski, dojeżdżam, tel. 607 596 383

Poddasza, glazurnictwo, malowanie, łazienki, kompleksowo, hydraulika, elektryka, tel. 509 069 238

Wylewki betonowe agregatem, tel. 668 327 588 Wylewki betonowe agregatem, tel. 600 87 27 37

Matematyka, tel. 785 493 923

Tani transport, przeprowadzki, tel. 508 298 134

Pranie dywanów, wykładzin, tapicerki, tel. 501 277 407

Działka budowlana, 2000 m kw., ok./Góry Kalwarii, tel. 513 504 417

NAUKA

Komputer od podstaw, tel. 698 166 368

Glazura, malowanie, wykończenia, www.remdom.com.pl, tel. 798 828 783

Budowlana z domem całorocznym do wykończenia (70/1160 m kw.,), Racibory gm.Tarczyn, 95 tys. zł, tel. 605 085 563

Masaż, tel. 504 825 005

Budowy domów tel. 798 836 860

Biuro + magazyn, razem 320 m kw., Piaseczno, tel. 608 856 526

Pokój 20 m kw., Łazy, tel. 515 043 217

Dromader – Prywatny Ośrodek Detoksykacji i Terapii Uzależnień w Piasecznie, tel. (22) 497 93 90, 608 168 510. Możliwa bezpłatna terapia pod NFZ.

Dachy, docieplenia, rynny, tel. 798 836 860

Glazura, terakota, remonty, tel. 601 304 250

Nadzór budowlany, tel. 663 640 589

2-pokojowe, Piaseczno z garażem, tel. 501 088 613

ZDROWIE I URODA Odchudzanie, tel. 602 690 229

Angielski tel. 721 406 227

Nowy dom, 2 pok. ,40 m kw., Osowiec k.Żabiej Woli, tel. 792 008 516

Lisówek, 1030m kw, budowlana, wodociąg, prąd, 45 tys. zł., tel. 502 232 559 bezpośrednio

SKUTECZNI PRAWNICY, odszkodowania za bezprawne instalacje elektryczne, gazowe oraz wod.kan., windykacja i inne trudne sprawy cywilne. Dojeżdżamy do klienta, tel. 606 28 10 14

Wycinka drzew, tel. 661 79 50 98

Kostka brukowa, chodniki, podjazdy, tel. 603 304 250

Działka budowlana 1240 i 1370 m kw., media, atrakcyjne położenie, Dobiesz k. Piaseczna, tel. 661 885 525 Bezpośrednio działkę budowlaną 1300 m kw., media, uzbrojona, Józefosław, tel. 600 464 926, 606 409 054

WYWIOZĘ NIEODPŁATNIE ZŁOM, stare pralki, komputery, telewizory, kuchnie, piece, kaloryfery itp, Piaseczno, Konstancin Jeziorna i bliskie ok. tel. 698 698 839

Matematyka, egzaminator, tel. 602 690 229

Układanie kostki brukowej. Wiosenne terminy. Profesjonalnie. tel. 504 008 309

Wynajmę pomieszczenia (50 m kw) przystosowane na bar gastronomiczny, zgoda sanepidu, centrum Konstancina Jeziorny, tel. 501 923 358

Szybko i solidnie rozliczę PIT, od 25 zł, tel.

692 405 233

Porządkowanie terenów, tel. 661 79 50 98

Mieszkanie, 60 m kw., wyposażone, cena: 1500 zł, ok. Piaseczna, tel. 787 416 304 po 16:00

Kwatery pracownicze. Chyliczki, Tel 509 310 592

RÓŻNE OPONY-SPRZEDAŻ-WYMIANA, NOWA IWICZNA, UL.MLECZARSKA 7 Tel. 22 756 88 90, www.lamgum.pl

Ogrody-kompleksowo tel. 666 713 372

Architekt Zbigniew Jankowski 603 862 559 projekty indywidualne, adaptacje, nadzory

Mieszkanie 48 m kw., Piaseczno, tel. 501 103 273

5.02 w okolicy Piaseczna zaginęły 2 czarne labladory. Nagroda, tel. 662 224 956

Usługi brukarskie, tel. 501 572 941

Elektryk - instalacje, awarie, tel. 506 498 222

Kwatery pracownicze k. Piaseczna, tel 504 232 996

ZWIERZĘTA Sprzedam Yorki, tel. 669 964 831

Dachy i obróbki blacharskie. Tel. 606 99 05 97

Pokój, kuchnia, łazienka, 40 m kw., na działce, Łoziska, 650zł tel. 697 327 449

Domek całoroczny, ok./Piaseczna, tel. 505 040 137

Tynki wewnętrzne, tel. 508 690 268

Domofony, tel. 603 375 875

Dom firmie dla pracowników lub na biuro, Piaseczno tel. 792 008 516

Działkę budowlaną i rolną, w Korytach k./ Prażmowa, tel. 600 662 650

Drewno kominkowe, tel. 508 23 85 86

Wycinka drzew, tel. 661 920 022

OCZYSZCZALNIE ŚCIEKÓW, TEL. 501 231 791

Tanie usługi hydrauliczne, tel. 694 509 322

Kwatera pracownicza ok./Mysiadła, tel. 515 753 972

Przewozy, przeprowadzki, tel. 531 566 124

Ogrodzenia, tel. 661 920 022

Teren rekreacyjno-leśny, 6 ha, 135 km od W-wy, tel. 512 509 730

Budowlana, Wilcza Góra, tel. 694 598 273

SPRZEDAM

ZAKŁADANIE OGRODÓW, UKŁADANIE KOSTKI BRUKOWEJ, profesjonalnie i kompleksowo, www.ogrodybrukarstwo.pl, tel. 698 698 839

Magazyn do 400 m kw, ul. Kuropatwy tel. 22 750 76 86

Dom 180 m kw.,, Tomice, tel. 605 285 100

Kruszywa drogowe, budowlane, piach sortowany, kopalniany, kwarcowy, ziemia ogrodowa przesiewana oraz II gatunek. Wykopy, rozbiórki, wywóz gruzu. Wynajem koparek, transport. 511 44 33 33, 501 159 998

Glazurnicze, tel. 882 579 808 Budowa domów, rozbudowy, ocieplenia, tel. 507 834 857

Działki na jeziorami i rzeką Skrwą od 120 km od warszawy, tel. 605 099 422

1500 m kw, Ludwików, 13km od Piaseczna budowlano-usługowa, tel. 502 232 559 bezpośrednio

Elektryk, tel. 608 13 12 14

Hydrauliczne, gazowe, uprawnienia, tel. 501 299 360

Kawalerka, 33 m kw., z miejscem w garażowym, Piaseczno, tel. 509 63 77 53, 501 586 063

SZUKAM PRACY

Sprzątanie tel. 505 837 002

Naprawa, regulacja, smarowanie okien, wymiana szyb, tel. 697 051 266

Budowa domów, dachy, rozbudowy, tel. 508 529 008

Pięknie położona działka 1735 m kw z ciekawym domem 260 m kw. pow. Całkowitej, asfalt, Chojnowski Park Krajobrazowy, OKAZJA tel. 784 943 137

Sprzątanie, Ukrainka, tel. 880 947 449

GLAZURA, HYDRAULIKA, MALOWANIE, GŁADŹ, PANELE, TEL. 601 219 482

Glazura, terakota, tel. 694 126 583

Kompleksowe wykończenia wnętrz, glazurnictwo, tel. 503 318 519

Elektryk, tel. 501 236 987

Pokój w Starej Iwicznej w domku jednorodzinnym, tel. 601 616 539

Umyję okna – Złotokłos i okolice, tel. 501 78 78 36

Tynki, tel. 513 008 131

Mieszkanie 2 – pokojowe, umeblowane, Piaseczno, ul. Puławska 45, tel. 602 432 290

Mieszkanie 60m kw., 3 pokojowe, ładne, w Tarczynie, 230 tys zł + garaż wolno stojący murowany 17 tys zł tel.604 750 363

Handlowiec tel. 694 532 210

W I O S E N N A A E R AC J A T R AW N I KÓW, TEL. 698 698 839, www.ogrodybrukarstwo.pl

Mieszkanie 47 m kw., umeblowane, Piaseczno, tel. 501 781 984

Lokal użytkowy 40 m kw., na bazarku w Piasecznie, tel. 606 391 592

Niania - referencje, tel. 512 979 270

Świadectwa energetyczne, szybko solidnie tanio, tel. 501 120 289

Ogrody kompleksowo. Wiosenne porządki.

Profesjonalnie. tel. 504 008 309

Dom 120/300 m kw., centrum Tarczyna, cena do negocjacji, tel. 600 740 676

Polka, sprzątanie, prasowanie, mycie okien, tel. 534 073 033

TYNKI CEMENTOWO – WAPIENNE, RĘCZNE, TEL. 792 456 182

Domek, ok. Piaseczna, tel. 880 558 699

Osoby do sprzątania klubu sportowego - z Piaseczna, Józefosławia lub okolic. CV na adres kadry@tuanclub.pl

Księgowy z doświadczeniem. Samozatrudnienie, tel. 509 250 689

Wylewki betonowe mixokretem spalinowym, tel. 695 04 22 88

CYKLINOWANIE, PARKIETY, WWW.SCHODYPODLOGI.PL, TEL. 502 514 388

Mieszkanie 60m kw, Piaseczno tel. 601 208 722

Doświadczona opiekunka, sprzątanie, referencje, faktura, tel. 508 712 585

DOCIEPLENIA PODDASZY, ZABUDOWY KARTON/GIPS, TEL. 792 456 182

HALA MAGAZYNOWA Z BIUREM, 1200 m kw., LESZNOWOLA, tel. 607 460 760

Zatrudnię fryzjerkę z doświadczeniem w Tarczynie, tel. 504 072 484

Chętnie w kulturze, sztuce lub społecznej, prawo jazdy kat.B, angielski średnio zaawansowany, dobra prezencja, zamiłowanie do ludzi i sztuki tel. 784 943 137

USŁUGI

Tuje braband, szmaragd, Gołków, ul. Łąkowa 11 – tanio

KUPIĘ

Remonty samodzielnie, tel. 601 543 264

Ogrodnicze, tel. 661 920 022

BUDOWA DOMÓW, TEL. 792 456 182

Ustanów, działka budowlana, 960 m kw., uzbrojona, c. 190 zł/m kw., Tel. 514 004 444

CYMERMAN produkcja przyczep i podzespołów, specjalne,servis. www.przyczepy.waw.pl tel. 601 449 898

Remontowe, tel. 661 920 022

Działku budowlane, Prażmów, tel. 602 11 03 61

Mercedes 124 E 280, tel. 886 956 910

Zatrudnię doświadczona kosmetyczkę do salonu w Piaseczniez umiejętnością układania rzęs, laser technologia e-light. Cv proszę przesyłać na adres: salonam@wp.pl

Budowlaną na Ursynowie, 1700 m kw. Okazja, tel. 797 223 732

Wyposażona restauracja w Magdalence do wynajęcia, tel. 501 719 657

Ciągnik rolniczy Wladimirec, tel. 22 726 97 18

Kierownik robót elektrycznych, tel. 882 898 693

Ogrody, Podkowa Leśna, tel. 696 039 978

2-pokojowe, Piaseczno, 51 m kw., tel. 511 559 624

Magazyny do wynajęcia w Antoninowie, powierzchnia: 200, 300, 500 m kw., monitoring, ochrona, tel. 604 470 270, 604 470 370

GLAZURA, TERAKOTA, KOMPLEKSOWE WYKOŃCZENIA WNETRZ TEL. 792 456 182

Sprzedam Honda Civic 1.4+LPG 3D 1998, tel. 505 685 211

Ucznia do piekarni, Konstancin, tel. 601 28 20 71

Działki 2x1256m kw, Prażmów tel. 606 920 791

Pawilon 28 m kw. Piaseczno, tel. 501 277 407

Działkę 5200 m kw., 80 zł/m kw., Ustanów, tel. 601 892 543

Groomera do Salonu Strzyżenia Psów Nowa Iwiczna tel. 665 701 968

Ekspedientkę do delikatesów, Nowa Iwiczna.

Pilnie, tel. 502 159 936

Działki na mazurach nad jeziorem Śniardwy, tel. 698 249 198

Drewno opałowe, kominkowe tel. 605 094 400

Podnajmę fryzjerce, wyposażone stanowisko, tel. 509 310 592 Sprzątaczkę, Nowa Iwiczna, praca od poniedziałku do piatku w godz. 12-20, tel. 788 066 319

Działka rolna, okolice Czachówka, 3000 m kw., tel. 510 708 570

3

Cyklinowanie, tel. 604 651 722

Zamów

ogłoszenie

drobne

największy nakład, największa skuteczność, w każdy piątek, cena od 3 zł za słowo

Glazura, terakota, gres, tel. 502 720 600 Gładź bezpyłowo, płyty K/G, malowanie, podłogi, tel. 885 397 821 Remonty, tel. 882 579 808

Ocieplenia – elewacje, tel. 518 452 245

Piaseczno,

ul. Ludowa 2 tel. 22 756 79 39 , pon-pt 8:30-18

Ogrody, tel. 518 452 245

Kwatery - super warunki, tel. 889 129 234

Elektryk – solidność i doświadczenie, tel. 510 085 381

Pawilon 20 m kw., bazarek Piaseczno, tel. 757 05 33

Hydraulik, piece, solary, pompy ciepła, dotacje, tel. 509 417 482

Naprawa pralek, tel. 605 112 216

Lokal usługowyMysiadło 53 m kw., tel. 669 847 726

Remonty i wykończenia, tel. 798 160 454

Montaż i konserwacja systemów alarmowych, domofony, elektryka. Tel. 505 449 708

48 m kw., Młynarska, tel. 510 078 270

Usługi ogrodnicze z doświadczeniem, tel. 881 512 295

Kraty, bramy, ogrodzenia, wiaty, balustrady i inne konstrukcje stalowe. Tel. 601 351 670

Kwatery, tel. 728 899 673

Ogólnobudowlane. Tel. 723 06 82 81

Układanie kostki brukowej, tel. 509 069 235

Porządkowanie terenu tel. 518 452 245

Pruszków,

Al. Wojska Polskiego 16 a, lok. 41 tel. 22 758 70 52, pon-pt 9-17

www.kurierpoludniowy.pl

4

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 14 (480)/2013

Skarżyński drugi na Liście Stu

Bezpłatne wypełnianie PIT-ów

W środę, 17 kwietnia w godzinach 11-18 na terenie Uczelni Łazarskiego (Warszawa, Metro Wilanowska, ul. Świeradowska 43) odbędzie się druga edycja akcji „Wypełnij PIT w Uczelni Łazarskiego”

Profesor Henryk Skarżyński, twórca Światowego Centrum Słuchu w Kajetanach, zajął drugie miejsce w rankingu stu najbardziej wpływowych osób w polskiej służbie zdrowia W tegorocznej edycji jurorzy oceniali kandydatów w trzech kategoriach: osiągnięcia w roku 2012, reputacja zawodowa i wpływ w środowisku oraz siła publicznego oddziaływania. O miejscu w rankingu decydowała suma punktów otrzymana od wszystkich członków jury. Drugie miejsce zajął prof. Henryk Skarżyński, pomysłodawca i twórca Światowego Centrum Słuchu w Kajetanach.

Listę Stu – podobnie jak w roku ubiegłym – otworzył prof. dr hab. med.

Marian Zembala, kardiochirurg, transplantolog, dyrektor Śląskiego Centrum Chorób Serca.

Znaczący wkład w rozwój służby zdrowia w Polsce co roku zapewnia Skarżyńskiemu miejsce w ścisłej czołówce plebiscytu. Druga pozycja to nie tylko wyróżnienie za wybudowanie, zorganizowanie i doprowadzenie do otwarcia ŚCS, ale także podsumowanie wyjątkowych wydarzeń roku 2012: przeprowadzonej w czerwcu pierwszej w Polsce, a czwartej na świecie operacji wszczepienia implantu Codacs, oraz w grudniu – pierwszej w Polsce operacji wszczepienia pionierskiego implantu słuchowego typu Bonebridge. Każde w tych wydarzeń to kolejny milowy krok w rozwoju programu leczenia różnego typu wad słuchu. Rok 2012 upłynął pod hasłem „20 lat implantów śli-

Celem akcji jest bezpłatna pomoc przy wypełnianiu rocznych deklaracji podatkowych PIT osób fizycznych. Zaproszeni specjaliści pomogą rozwiązać zawiłości podatkowe, udzielą szczegółowych wyjaśnień dotyczących m.in. korzystania z ulg podatkowych (ulgi na dzieci, internetowej, rehabilitacyjnej, dla honorowych krwiodawców), przesyłania zeznań PIT przez Internet, przekazywania 1% podatku na rzecz Organizacji

Pożytku Publicznego, rozliczania dochodów uzyskanych z pracy za granicą i ze sprzedaży nieruchomości.

Podczas akcji będzie funkcjonował także punkt przyjmowania zeznań PIT za 2012 r. dla mieszkańców dzielnicy Mokotów m. st. Warszawy.

Zaplecze przedsięwzięcia przy rozliczeniu osób fizycznych zapewni: Urząd Skarbowy Warszawa-Mokotów, Kancelaria Prawna LEX & FINANCE oraz CafeLex - Bezpłatna Poradnia Prawna.

Organizatorami akcji są: Klub Absolwenta, Dział Studenckich Inicjatyw Zewnętrznych Uczelni Łazarskiego, Lazarski Management Sp. z o.o. oraz Fundacja Uczelni Łazarskiego. Patronat Honorowy nad akcją objął: Marszałek Województwa Mazowieckiego oraz Burmistrz Dzielnicy Mokotów m. st. Warszawy.

Więcej informacji znajdziecie Państwo w serwisie Klubu Absolwenta Uczelni Łazarskiego - www.absolwenci.lazarski.edu.pl.

Lada dzień będą kolejne podpalenia traw Wicewojewoda mazowiecki i komendant wojewódzki państwowej straży pożarnej apelują o niewypalanie traw. W 2012 roku w Warszawie i okolicach spłonęło ich ponad 26 km² - to łączna powierzchnia Ochoty, Żoliborza i Ursusa. Wyjazdy do pożarów na Mazowszu kosztowały 2,6 mln złotych, w akcji życie stracił strażak makowych w Polsce” – na pamiątkę przeprowadzenia przez prof. H. Skarżyńskiego pierwszego w Polsce wszczepienia implantu ślimakowego osobie niesłyszącej.

Ranking Pulsu Medycyny organizowany jest od 2002 roku i jest najbardziej prestiżowym zestawieniem osób, których opinie i działania mają największy wpływ na to, co dzieje się w polskiej służbie zdrowia. Zgodnie z regulaminem, laureaci wybierani są przez niezależnych ekspertów, którzy reprezentują świat medycyny i polityki, menedżerów ochrony zdrowia oraz stowarzyszenia skupiające producentów leków i wyrobów medycznych.

ms

W rejonie stołecznym, trawy podpalane są najczęściej w powiecie piaseczyńskim. W 2012 roku straż interweniowała tam 883 razy, spłonęło ponad 900 ha.

Niechlubny rekord należy do Góry Kalwarii (354), a za nią są Konstancin–Jeziorna (167) oraz Piaseczno (148). Pożary traw to również strapienie Warszawy (770) – najwięcej jest ich na Białołęce, Targówku, Ursynowie, Wilanowie i Wawrze, a także na terenie powiatu wołomińskiego (714), w którym strażacy ponad 100 razy interweniowali w gminach Radzymin, Tłuszcz i Wołomin.

Prognozy pogody przewidują ocieplenie, co spowoduje, że zalegający jeszcze gdzieniegdzie śnieg ostaR

E

K

L

A

M

tecznie się roztopi. Dlatego wicewojewoda mazowiecki Dariusz Piątek i nadbryg. Gustaw Mikołajczyk – mazowiecki komendant wojewódzki państwowej straży pożarnej apelują o niewypalanie traw. Apel jest elementem rozpoczętej w lutym 2013 roku kampanii społecznej „NIE! dla wypalania traw na Mazowszu”. W ramach zainicjowanych przez urząd wojewódzki, a koordynowanych przez starostów działań, w gimnazjach i szkołach ponadgimnazjalnych odbywają się lekcje prowadzone przez strażaków, pracowników Lasów Państwowych i policjantów. Organizowane są również warsztaty, na których rolnicy zapo-

A

Miejsce na Twoją

REKLAMĘ

tel. 22 756 79 39

znają się ze skutkami wypalania traw i karami, jakie za to grożą.

Akcje strażaków w zeszłym roku kosztowały 1 mln zł. Straty spowodowane przez ogień oszacowano na 1,6 mln złotych. Łącznie w 2012 roku na Mazowszu odnotowano 12 188 pożarów traw - niemal dwa razy więcej niż w 2011 roku. Najczęściej strażacy interweniowali w marcu oraz kwietniu.

W 2013 roku w całym województwie mazowieckim odnotowano jak dotąd blisko 500 pożarów traw, z czego najwięcej ponownie w powiecie piaseczyńskim, Warszawie i powiecie wołomińskim.

inf.