Kurier Południowy 31(497) wydanie piaseczyńsko-ursynowskie, 30.08.2013

l POWIAT PIASECZYŃSKI l POWIAT GRÓJECKI l URSYNÓW l

ROK XIII NR 31 (497) 30 SIERPNIA - 5 WRZEŚNIA 2013 ISSN 1643-2843

GAZETA BEZPŁATNA

l POWIAT GRODZISKI l POWIAT PRUSZKOWSKI l

W NUMERZE

Pojedynek habdzinmanów

Otwarte ogrody 2013 PIASECZNO W ostatni weekend odbyła się kolejna, piąta już edycja Otwartych Ogrodów w Zalesiu Dolnym. Organizator imprezy, Towarzystwo Przyjaciół Zalesia Dolnego zadbał, jak co roku, o jej bogaty i różnorodny wymiar. Patronat medialny nad wydarzeniem objął Kurier Południowy

str. VIII

str. III

Rogata Kozia

Józefosław zarasta chwastami

KONSTANCIN-JEZIORNA Od kilku miesięcy część mieszkańców ul.

Koziej bezskutecznie apeluje do władz gminy o poprawę bezpieczeństwa na osiedlu, na którym ich zdaniem niemal codziennie dochodzi do awantur i incydentów. Budynki kilkakrotnie były podpalane, a w lipcu zdewastowano samochód jednej z lokatorek str. XII

str. XIII

KONKURS

Wygraj bilety do Cyrku Korona czyt. str. VII R

E

K

L

A

M

A

2

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 31 (497)/2013

Ameretto drugi raz Dar Pomorza, darem życia z rzędu wygrywa Nagrodę Europy

MILANÓWEK Jerzy Kurzela od kilkudziesięciu lat tworzy modele statków, czołgów, samolotów oraz samochodów. Nie organizuje wystaw, ale jego prace ozdabiają domy członków rodziny, przyjaciół i znajomych. Niedawno skończył replikę Daru Pomorza. Jak sam mówi, to model jego życia, a praca nad nim pomogła mu zwalczyć poważną chorobę Anna Żuber

W niedzielę, na warszawskim Służewcu odbył się międzynarodowy meeting wyścigowy – Dzień Zjednoczonych Emiratów Arabskich. Jego kulminacyjnym punktem była Nagroda Europy, która po raz czwarty została włączona do „Światowego Festiwalu Koni Arabskich”.

Od kilku lat triumfy w tej prestiżowej gonitwie święciły konie trenowane poza granicami naszego kraju. W tym roku o pulę w wysokości 105 tys. zł walczyło siedem koni, wyhodowanych w pięciu różnych krajach, ale tylko jeden z nich nie jest w polskim treningu: formę Ameretto – ubiegłorocznego zwycięzcy Nagrody Europy, miała sprawdzić czołówka służewieckich koni czystej krwi arabskiej (osłabiona nieobecnością najlepszych na torze Kazbeka i Dostatoka). Po wolnym wyścigu, na ostatniej prostej konie finiszowały ławą, jednak już sto metrów przed celownikiem oznaczającym metę biegu, wiadomo było, że to właśnie trenowany w Niemczech ogier jest najlepszy w stawce. Pewne zwycięstwo siedmioletniego siwka oznaczało, że

jego właściciel oprócz 60 tys. złotych za pierwsze miejsce, otrzymał dodatkową premię 30 tys. euro, za zwycięstwo w klasyfikacji mini cyklu trzech europejskich gonitw.

Drugim wyścigiem zaliczanym do „Światowego Festiwalu Koni Arabskich” był Ladies Cup – nieoficjalne mistrzostwa świata amazonek, rozgrywane pod patronatem Sheika Fatima Bint Mubaraka. Dwunastu koni dosiadało dwanaście amazonek z całego świata.

Trzecie miejsce zajął Elgaspar dosiadany przez polską reprezentantkę – Magdalenę Szablę, a o najwyższą lokatę pasjonującą walkę stoczyły: Francuzka Caroline Brunaud i Australijka Danielle Walker na Porannym Blasku. Właśnie ten ostatni duet okazał się lepszy i został udekorowany, podobnie jak wcześniej Ameretto, przez ambasadora Zjednoczonych Emiratów Arabskich w Polsce, dyrektorkę Światowego Festiwalu Koni Arabskich oraz prezesów Polskiego Klubu Wyścigów Konnych i Totalizatora Sportowego. W niedzielę nie zabrakło emocji także w pozostałych biegach: Nagrodę Białki w kapitalnym stylu wygrała klacz Ancely, bijąc znacznie rekord toru na dystansie 2000 metrów, natomiast w arabskim OAKS – najważniejszej próbie dla klaczy czystej krwi arabskiej polskiej hodowli - najlepsza okazała się Wilga Fata.

dokończenie str. 8

www.kurierpoludniowy.pl Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo do ich skracania i redagowania. Rozpowszechnianie materiałów redakcyjnych zarówno w formie elektronicznej, jak i papierowej bez pisemnej zgody wydawcy jest zabronione

Redakcja: 05-500 Piaseczno, ul. Ludowa 2; tel./fax: (22) 756 79 39; e-mail: redakcja@kurierpoludniowy.pl 05-800 Pruszków, al. Wojska Polskiego 16a/41; tel./fax: (22) 758 70 52; e-mail: pruszkow@kurierpoludniowy.pl

Redaktor naczelny: Kamil Staniszek Redaguje zespół: Grzegorz Traczyk (z-ca redaktora naczelnego), Tomasz Wojciuk, Sławomir Krejpowicz, Tomasz Kuźmicz, Anna Żuber

Stale współpracują: Adam Braciszewski, Grzegorz Tylec, Wawrzyniec Kornacki, Ewa Adamowicz, Leszek Świder

Dział reklamy: Piaseczno tel. (22) 756 79 39, Pruszków (22) 758 70 52. Dyrektor: Anna Staniszek

Katarzyna Paradowska (z-ca dyrektora ds. reklamy i promocji), Marek Marciniuk, Michał Deryngowski, Przemek Matyjasiak, Anna Modzelewska, Zuzanna Heba

Wydawca: Kamil Staniszek

Skład: Galia Reklama Poligrafia

Nakład: 50 tys. egz. (powiat piaseczyński i Ursynów), 30 tys. egz. (powiat pruszkowski i grodziski), 20 tys. egz (powiat grójecki) ISSN: 1643 - 2843

Jerzy Kurzela od ponad dwóch dekad mieszka w Milanówku, ale jego rodzinne korzenie tkwią w Pruszkowie. Dzisiaj ma 77 lat i za sobą wieloletnią walkę z chorobami. Jak sam mówi, Dar Pomorza jest modelem jego życia. Prace nad nim rozpoczął w trudnym dla siebie okresie, kiedy zdiagnozowano u niego dwa nowotwory. - Jeden już udało się wyleczyć, teraz walczę z kolejnym – mówi Jerzy Kurzela. - W 2011 roku, trzecim roku mojej choroby pomyślałem, że jak dam radę zrobić Dar Pomorza, to wszystko będzie dobrze. Dopóki będę pracował nad modelem, dopóty będę żył.

1200 godzin pracy Nie licząc samych przygotowań wykonanie repliki żaglowca zajęło dwa lata. - W sumie 1200 godzin – dodaje Jerzy Kurzela. - Zacząłem 1 lutego 2011 roku, natomiast skończyłem wiosną tego roku. Sam pomysł zrodził się po zakupie publikacji na temat tego znanego statku.

Wcześniej myślałem o modelu słynnego Cutty Sark.

Nie było łatwo dotrzeć do planów trójmasztowca. Samo olinowanie i żagle Jerzy Kurzela wykonywał na podstawie fotografii. Jak przekonuje, nie jest znawcą żeglarstwa, dlatego najpierw musiał poznać fachowe nazewnictwo. W przygotowaniach pomógł Grzegorz Siedlecki, modelarz z Piaseczna, który chętnie służył wskazówkami i radami. - Usłyszałem od niego, że wielu zaczynało prace nad „Białą Fregatą”, ale w połowie drogi rezygnowali – wspomina Kurzela. - Poradził mi także, abym model tworzył z drewna. Żaglowiec powstawał w trzech segmentach: śródokręcie, dziób i rufa. - Szkielet statku zrobiłem z plastiku, bo ten dobrze się wycina, obrabia i klei – tłumaczy modelarz.

- Potem przyszedł czas na burty, kadłub i iluminatory. Żagle z hurtowni firan Jerzy Kurzela podkreśla, że w modelu nie ma części gotowych, a wszystkie elementy statku są wykonane przez niego. - Powstało pytanie, z czego zrobić maszty – dodaje.

- Potrzebne było mocne drewno. W meblowym sklepie kupiłem kołeczki, które służą do składania szaf, regałów, itp. Miałem już maszty, przyszedł czas na reje. Każdą z nich trzeR

E

K

L

A

M

A

ba było wystrugać oddzielnie. Z kadłubem i nadbudówkami było łatwo, ponieważ miałem doświadczenie z innymi modelami. Trochę więcej zachodu było z pokładem. Te drewniane najlepiej zrobić z cieniutkiej sklejki, a imitację wykonać rysikiem.

Kiedy w hurtowni firanek i zasłon poprosiłem o pół metra najcieńszej tkaniny na żagle sprzedawca tylko się uśmiechnął.

Jak wylicza twórca repliki Daru Pomorza na maszty, reje i zaczepy do lin zużył 10 mb cienkiego drutu. Jeszcze więcej potrzeba było nici imitujących olinowanie. Każdą z nich należało wcześniej wywoskować, aby się nie mechaciły i zafarbować na potrzebny kolor. Nie mniej zachodu i godzin żmudnej pracy wymagało wykonanie bandery statku, napisów i drabinek. Po dwóch latach praca dobiegła końca.

Zaczęło się w szkole To szósty, duży model wykonany przez Jerzego Kurzelę, chociaż w swoim dorobku ma ich dziesiątki. W jego domu można podziwiać misternie przygotowane samoloty, czołgi, samochody, działa pancerne. Niemal z każdym z nich wiąże się jakiś epizod z życia gospodarza, a nawet z wielkiej historii.

Jego przygoda z modelarstwem miała trudne początki. - Jako uczeń szkoły powszechnej w Pruszkowie wykonałem swój pierwszy model w ramach prac ręcznych – wspomina Jerzy Kurzela. - Zaraz po wojnie dostępne były samoloty do składania w trzech rzutach. Swój model zaniosłem do szkoły i dostałem trójkę. Byłem rozgoryczony, ponieważ kolega otrzymał piątkę za klatkę dla kanarków, którą wykonał jego ojciec w warsztatach kolejowych. Mimo to nie zraziłem się.

Kolejne modele powstawały z planów zamieszczanych w tygodniku „Skrzydlata Polska”. Materiał na nie można było uzyskać z odpadków z fabryki ołówków w Pruszkowie.

Wówczas nie produkowano jeszcze modeli plastikowych. Pojawiły się pierwsze messerschmitty, mustangi i inne. Okazało się jednak, że taka zabawa może się źle skończyć. - Kolega zaproponował, że sfotografuje moje

modele – wspomina Jerzy Kurzela. - Zrobiliśmy imitację pasa startowego, aparat poszedł w ruch, a potem klisza do wywołania. Jakie było moje zdziwienie, kiedy dostałem wezwanie z komisariatu milicji obywatelskiej. Funkcjonariusze oglądając zdjęcia modeli uznali, że zajmuje się szpiegostwem. Były to czasy stalinizmu w Polsce, więc o takie oskarżenia było łatwo. Ledwo się wygrzebałem z tej sytuacji. Musiałem modele przywieźć, wszystko pokazać, udowodnić, że na zdjęciach nie ma prawdziwych samolotów.

Superfortece nad Pruszkowem Prace Jerzego Kurzeli nie trafiają na wystawy. Zwykle stanowią prezenty dla członków rodziny, przyjaciół i znajomych. Z częścią z nich łączą się przeżycia z nie tak odległej historii. Tak było z replikami potężnego niemieckiego działa pancernego i bombowca B-17. - W czasie powstania warszawskiego przebywałem u babci w Pruszkowie – wspomina modelarz. - Miałem wówczas 9 lat i czas mijał, jak to się wówczas mówiło, na „jeżdżeniu na bramie”. Niedaleko naszego domu, na torach kolejowych stał specjalny pociąg z olbrzymim działem, które ostrzeliwało walczącą Warszawę. Każdy wystrzał był ogromnym hukiem. Wspólnie z kolegami obserwowaliśmy lecące pociski, które po kilku sekundach eksplodowały na terenie stolicy. Potem działo wycofano w kierunku Józefowa, starej cukrowni. Natomiast 18 września 1944 roku, kiedy wracałem ze szkoły byłem świadkiem jak nad Pruszkowem przeleciało 108 superfortec B-17 osłanianych przez mustangi ze zrzutami dla powstańców. Pogoda była śliczna, niebo czyste. Wszystko drżało, łącznie z ziemią. W dali paliła się Warszawa.

Model Daru Pomorza z pewnością nie będzie ostatnim wykonanym przez Jerzego Kurzelę. - Kiedy go skończyłem, powiedziałem sobie, że jestem gotów – mówi. - Wtedy córka zaproponowała, żebym zrobił dla niej replikę Santa Marii. Nad takim modelem długo trzeba pracować. Model „Białej Fregaty” Daru Pomorza ofiarowałem żonie z okazji 50-lecia pożycia małżeńskiego.

Powiat Piaseczyński

Oddali hołd poległym w Lasach Chojnowskich PIASECZNO W ostatni weekend odbyły się dwie uroczystości patriotyczne w ramach obchodów 69. rocznicy wybuchu Powstania Warszawskiego. W sobotę, 24 sierpnia w Żabieńcu przy pomniku Szaniec Nieugiętych upamiętniono poległych w Lasach Chojnowskich, a w niedzielę, 25 sierpnia w Pilawie uczczono pamięć 23 mieszkańców Chojnowa, którzy zostali rozstrzelani przez hitlerowców

W obu uroczystościach uczestniczy- ta Kalicińska, wiceburmistrz Piaseczli kombatanci, mieszkańcy oraz przed- na oraz Marek Gieleciński, wicestastawiciele władz samorządowych, któ- rosta powiatu piaseczyńskiego oraz rzy gromadząc się przy miejscach pa- przedstawiciele kombatantów i mieszmięci, złożyli hołd Powstańcom po- kańców Chojnowa. - Przybyliśmy pod ległym w Lasach Chojnowskich oraz pomnik Pamięci Żołnierzy AK Pułku mieszkańcom zamordowanym przez Baszta i Rozstrzelanych Mieszkańców hitlerowców. Sobotnia uroczystość od- Wsi, aby złożyć hołd pamięci ofiar pabyła się przy pomniku, znajdują- My młode pokolenie wychowane przez telewicym się w Żabieńcu na Zimnych zję, gry komputerowe i internet uczmy się od tych, którzy wiedzą co to miłość do Ojczyzny. Uczmy się i Dołach.

Natomiast nie- przekazujmy dalej, niech ta mądrość życiowa będzie dzielne obchody zostały zorgani- niesiona na ustach następnych pokoleń przez lata, zowane w Pilawie przez wieki na polanie przy ul.

Honorata Kalicińska Klonowej, w miejscu gdzie 69 lat temu, wiceburmistrz Piaseczna 25 sierpnia rozstrzelano 23 mieszkańców Chojnowa w tym pięciu braci cyfikacji wsi Chojnów - mówił wiceCzapskich. Obchody rozpoczęła msza starosta Marek Gieleciński. - W Lapolowa, której przewodniczył ksiądz sach Chojnowskich koncentrowały się kanonik Roman Ołtarzewski. Następ- wycofane z Warszawy oddziały ponie głos zabrali przedstawiciele samo- wstańcze. Tu leczono rannych i przerządów gminy i powiatu m.in. Honora- prowadzano szkolenia, tu kilkakrot-

„

”

nie odpierano ataki niemieckie i podejmowano próby przedarcia się do walczącej Warszawy. W odwecie rozstrzelali 23 mieszkańców wsi Chojnów, w tym 5 braci Czapskich. Zginęło wielu żołnierzy AK zgrupowania pułku Baszta oraz leśników, którzy wspierali powstańców. W imieniu samorządu Powiatu Piaseczyńskiego pragnę dzisiaj złożyć hołd wszystkim bohaterom tamtych dni, podziękować weteranom pamiętającym tragiczne wojenne losy Polaków - dodał wicestarosta.

- My młode pokolenie wychowane przez telewizję, gry komputerowe i internet uczmy się od tych, którzy wiedzą co to miłość do Ojczyzny – mówiła Honroata Kalicińska, myśląc o kombatantach. - Miłość do rodziny, co to przyjaźń aż po grób. Uczmy się od ludzi, nie z gazet, nie z internetu.

Uczmy się, bo już niedługo skończy się ta jedyna, niepowtarzalna okazja.

Uczmy się i przekazujmy dalej, niech ta mądrość życiowa będzie niesiona na ustach następnych pokoleń przez R

EK

L

A

M

A

W imieniu piaseczyńskiego samorządu wieniec złożyli (od lewej) radny Łukasz Kamiński, wiceburmistrz Honorata Kalicińska oraz radny Marek Marciniuk lata, przez wieki – apelowała wiceburmistrz, wywołując wzruszenie wśród zebranych. Po wystąpieniach Wojciech Ołdakowski, radny powiatowy odczytał przejmujący apel poległych, podczas którego wymieniono nazwiska zamordowanych. Przy pomniku wartę honorową pełnili żołnierze z Kompanii Reprezentacyjnej Wojska Polskiego oraz harcerze. Na zakończenie de-

legacje samorządowców, kombatantów, mieszkańców, strażaków, leśników oraz innych instytucji i organizacji w asyście żołnierzy i harcerzy złożyły wieńce oraz zapaliły znicze.

Obchody uświetnił występ Piaseczyńskiej Orkiestry Dętej, która przypomniała zebranym powstańcze pieśni.

Grzegorz Traczyk

II

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 31 (497)/2013/W1

KRONIKA POLICYJNA PIASECZNO

Rowerzysta tropił węża W sobotę na ulicy Orężnej policjanci zauważyli jadącego slalomem rowerzystę. Po zatrzymaniu do kontroli okazało się, że Artur C. jest kompletnie pijany – mężczyzna miał w organizmie 2,3 promila alkoholu.

Ponadto okazało się, że mężczyzna jeździł wcześniej nietrzeźwy także samochodem – miał orzeczony zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych obowiązujący do października 2014 roku. Arturowi C. grozi do roku więzienia. O jego dalszym losie zdecyduje sąd.

Zbezczeszczono pomnik W nocy z 13 na 14 sierpnia w Żabieńcu nieznani sprawcy zniszczyli pomnik świętego Jana Nepomucena, odrywając ku głowę. Obecnie policja wyjaśnia okoliczności tego zdarzenia. Świadkowie lub osoby mogące udzielić informacji pomocnych w ustaleniu osób podejrzanych o uszkodzenie pomnika proszone są o kontakt z Komendą Powiatową Policji przy ul.

Kościelnej 3 w Piasecznie lub telefonicznie pod numerami telefonów (22) 60 45 213, (22) 60 45 900; wydział dochodzeniowo-śledczy (22) 60 45 211 lub telefonem alarmowym 997 czynnym całą dobę lub z najbliższą jednostką policji.

Nieletni złodzieje

Na placu zabaw 15-latek ukradł swojemu koledze saszetkę, w której był telefon komórkowy, karta bankomatowa i 30 zł. Kradzież zgłosiła na policji matka poszkodowanego. Po kilku godzinach funkcjonariusze zatrzymali nastoletniego złodzieja, przy którym znaleźli skradziony telefon. Przy okazji okazało się, że nieletni przestępca miał wspólnika. Obydwaj chłopcy odpowiedzą za popełniony czyn przed sądem rodzinnym.

Stracił dowód i nie tylko...

Nad ranem policjanci z drogówki zatrzymali do kontroli renaulta. Okazało się, że siedzący za kierownicą pojazdu 42-letni Filip W. jest nietrzeźwy – mężczyzna miał w organizmie 1,2 promila alkoholu. Ponadto prowadzone przez niego auto nie miało ważnych badań technicznych. Policjanci odebrali więc kierowcy dowód rejestracyjny i prawo jazdy. Jednak to nie wszystko, 42-latek odpowie także za prowadzenie pojazdów w stanie nietrzeźwości, za co grozi do 2 lat więzienia.

KONSTANCIN-JEZIORNA

Dwie kolizje po alkoholu Kilka dnia temu policjanci zatrzymali 22-letniego Artura K., który spowodował dwie kolizje na ulicy Warszawskiej. Najpierw uderzył w jadącego renault i uciekł z miejsca zdarzenia. W trakcie ucieczki zderzył się jeszcze ze... słupem energetycznym. Okazało się, że mężczyzna był pijany – miał w organizmie 2,7 promila alkoholu. Za bezmyślne zachowanie, oprócz utraty prawa jazdy, grozi mu do 2 lat więzienia.

TARCZYN

Uciekał przed policją Do zdarzenia doszło kilka dni temu w Tarczynie, gdzie funkcjonariusze zwrócili uwagę na seata, który o 50 km/h przekroczył dozwoloną prędkość. Kiedy mundurowi dali sygnał kierowcy, aby się zatrzymał, ten zaczął uciekać. Po krótkim pościgu auto udało się zatrzymać na ulicy Warszawskiej. Okazało się, że siedzący za kierownicą seata Robert R. ma w organizmie 2 promile alkoholu. Zatrzymano mu prawo jazdy i dowód rejestracyjny, ponieważ seat nie miał ważnych badań technicznych.

Niepoprawnemu kierowcy za jazdę po pijanemu i ucieczkę przed policją grozi do 2 lat więzienia.

URSYNÓW

Pobili i obrabowali cudzoziemca W rejonie ulicy KEN trzech mężczyzn napadło na cudzoziemca. Jeden z napastników złapał go za szyję, a dwaj pozostali bili mężczyznę po twarzy. Na koniec zrabowali swojej ofierze telefon komórkowy i uciekli.

Zawiadomieni o popełnieniu przestępstwa policjanci rozpoczęli poszukiwania sprawców. 18-letni Sebastian M. i jego 17-letni kolega (jak się później okazało, uciekinier ze ośrodka szkolno-wychowawczego) zostali zatrzymani, gdy wysiadali z autobusu. Kilka godzin później funkcjonariusze zatrzymali także 18-letniego Ryszarda K. przy którym znaleziono zrabowany telefon komórkowy. Ryszard K. i Sebastian M. odpowiedzą za rozbój, grozi im do 12 lat więzienia. Na razie zostali objęci dozorem policyjnym.

Jerzy Łączyński honorowym obywatelem Piaseczna

PIASECZNO W środę, podczas sesji rady miejskiej, Jerzemu Łączyńskiemu, dyrektorowi Samodzielnego Zespołu Publicznych Zakładów Lecznictwa Otwartego przy ulicy Fabrycznej nadano tytuł Honorowego Obywatela Gminy Piaseczno Jerzy Łączyński jest 21. Honorowym Obywatelem Gminy Piaseczno. Dwa miesiące temu godnością tą została wyróżniona Honorata Kucharska, przewodnicząca Piaseczyńskiego Koła Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów. Choć dziś już niewiele osób o tym pamięta, pierwszym honorowym obywatelem Piaseczna został premier RP, Jerzy Buzek, mimo, że z miastem miał niewiele wspólnego. Oprócz niego tymi zaszczytnymi tytułami mogą poszczycić się m.in. lokalni historycy, Ewa i Włodzimierz Bagieńscy, kronikarz Jerzy Dusza, pedagog Ewa Krauze czy uczestnik Kampanii Wrześniowej - Brunon Kreft.

Dobry lekarz, skuteczny menadżer Burmistrz Zdzisław Lis pochwalił się, że zna doktora Łączyńskiego od wielu lat i przypomniał jego zasługi w ratowaniu publicznej służby zdrowia na terenie Piaseczna. - O lekarzu przypominamy sobie zwykle, gdy jesteśmy chorzy – mówił burmistrz. - Tymczasem pan doktor służył nam nie tylko jako lekarz, ale także jako człowiek i jako sąsiad. W przyszłym roku minie 20 lat od chwili, gdy Jerzy Łączyński zaczął kierować piaseczyńską służbą zdrowia. Oddłużył ją i wprowadził w XXI wiek, dlatego możemy być dumni z tego, co mamy. Panie doktorze, serdecznie panu gratuluję i dziękuję. Proszę przyjąć ode mnie

PIASECZNO

Łąki Łan W piątek, 30 sierpnia na rynku w Piasecznie odbędzie się koncert na zakończenie wakacji. Wystąpi zespół Łąki Łan. Kostiumy i performance sceniczny grupy tworzą niezapomniane widowisko, które mogli zobaczyć uczestnicy festiwali w kraju i za granicą, m.in. Tbilisi Open Air Alter/Vision, Montreux Jazz Festival, Coke Live Music Festival, Heineken Open’er Festival, Jarocin Festiwal czy Przystanek Woodstock. Początek koncertu o godzinie 19.

Tyl.

triotami są wszyscy ci, którzy służą społeczeństwu. Choć zawsze interesowała go polityka i historia, odrzucił propozycję studiowania w szkole dyplomatycznej w Moskwie i postanowił zostać lekarzem. Wiedzę praktyczną zdobywał na Mazurach, gdzie spędził 10 lat, później przeniósł się do Piaseczna. - Chciałem być bliżej Warszawy, skąd pochodzę – mówi.

Doktor Łączyński opowiadał o trudnych początkach publicznej służby zdrowia i o działaniach, które podejmował, aby systematycznie podnosić jej poziom.

Obecnie w przychodni, której jest dyrektorem, jest zarejestrowanych 46 tys. pacjentów.

Patriotyzm jako służba społeczeństwu Jerzy Łączyński podziękował za wyróżnienie i opowiedział, jak został lekarzem. Dyrektor SZPZLO wychował się w rodzinie o tradycjach patriotycznych. Jego ojciec był przedwojennym oficerem, walczył w obronie Warszawy, brał udział w produkcji broni dla AK, trafił do obozu, po wojnie był represjonowany, dziadek z kolei był ochotnikiem wojny z bolszewikami 1920 roku, zaś wujek walczył w armii gen. Andersa. - Ofiary wojenne poniosła także rodzina mojej żony. To wyznaczało moje życiowe wybory – mówił Jerzy Łączyński, który uważa że w dobie pokoju pa-

Tomasz Wojciuk

Popołudnie z młodością PIASECZNO

W piątek, 23 sierpnia tuż po godzinie 17 na piaseczyńskim rynku odbył się kolejny plenerowy koncert. Tym razem wystąpiły dwie utalentowane licealistki Weronika Urawska i Natalia Pelc.

Młode gitarzystki zagrały i zaśpiewały kilkanaście coverów po angielsku oraz po polsku. Licznej publiczności najbardziej spodobała się piosenka „Zanim pójdę” z repertuaru grupy Happysad, która została wykonana także na bis.

Tyl. R

EK

L

A

M

A

Handlował narkotykami?

Policjanci z Centralnego Biura Śledczego zabezpieczyli w mieszkaniu 31-letniego Łukasza G. ponad 100 g marihuany i prawie 30 g amfetaminy.

Narkotyki były ukryte m.in. w pudełku po odżywce kulturystycznej.

Mężczyzna odpowie za posiadanie znacznej ilości narkotyków. Został już tymczasowo aresztowany, grozi mu do 10 lat więzienia.

wyrazy największego szacunku.

niowy.pl www.kurierpolud

!

Czytaj on-line Jesteśmy również na: www.facebook.com /kurierpoludniowy

KO

N

D

O

L

E

N

C

J

E

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

nr 31 (497)/2013/W1

Otwarte ogrody 2013

AKTUALNOŚCI

III

PIASECZNO W ostatni weekend odbyła się kolejna, piąta już edycja Otwartych Ogrodów w Zalesiu Dolnym. Organizator imprezy, Towarzystwo Przyjaciół Zalesia Dolnego zadbał, jak co roku, o jej bogaty i różnorodny wymiar. Patronat medialny nad wydarzeniem objął Kurier Południowy Tegoroczna edycja imprezy mającej na celu organizację kameralnych wydarzeń kulturalnych, edukacyjnych i integrujących lokalną społeczność, rozpoczęła się w sobotę, 24 sierpnia w Ogrodzie Literackim przy ulicy Traugutta 5.

Najpierw warsztaty malarskie dla dzieci poprowadziła Anna Skajnowska-Olszewska, po których odbyło się spotkanie w ogrodzie pisarki i dziennikarki Manuli Kalickiej z autorami powieści kryminalnych: Katarzyną Bonda, Konradem Lewandowskim, Jackiem Skowrońskim, Piotrem Pochuro i Mariolą Zaczyńską. Wszyscy przybyli mogli zapoznać się z tajnikami pisania kryminałów. Prawdziwe tłumy przyciągnęło spotkanie „Klimaty i smaki Gruzji” w ogrodzie Anny Darskiej przy ul. Jałowcowej 17. O smakach i klimatach Gruzji opowiadali David Gamtsemlidze i Marcin Meller (współautor książki „Gaumardżos! Opowieści z Gruzji”, którą można było na miejscu zakupić i dostać autograf). Organizatorzy przygotowali również wystawę, gruzińskie specjały kulinarne i pokaz filmu gruzińskiego „Dzban” w wersji oryginalnej. W ogrodzie miała również

miejsce promocja publikacji o Za- inicjatywa. Wielkie słowa uznania lesiu Dolnym i oficjalne otwarcie dla osób, które się w nią zaangażoogrodów. wały.

- Festiwal ten odbywa się dzię- Kolejny dzień imprezy rozpoki entuzjazmowi i dobrej woli wielu czął się od tradycyjnej już wycieczludzi, którzy otwierają swoje ogro- ki ze „Spacerownikiem” po Zaledy i angażują się społecznie w to, siu Dolnym. W tym roku cieszyżeby te spotkania dobrze wypa- ła się ona rekordowym zainteresodły – mówiła Mira Walczykowska, waniem. Po okolicy przez niespełjedna z inicjatorek imprezy. - Festi- na trzy godziny oprowadzali wspólwal jest możliwy do zrealizowania nie Mira Walczykowska - historyk dzięki wsparciu finansowemu. Bar- sztuki i Andrzej Olędzki - artysta dzo serdecznie dziękuję za nie bur- plastyk. Tymczasem w Ogrodzie mistrzowi Piaseczna i starostwu powiato- Festiwal ten odbywa się dzięki entuzjazmowi i dowemu. Dziękuję brej woli wielu ludzi, którzy otwierają swoje ogrody za dotację, które i angażują się społecznie w to, żeby te spotkania dootrzymaliśmy na jego realizację. brze wypadły Mira Walczykowska Dziękujemy rówinicjatorka Otwartych Ogrodów nież Centrum Kultury za wsparcie w Zalesiu Dolnym w postaci sprzętu.

Na ręce Miry Walczykowskiej kwiaty i podziękowania w imieniu Niezwykłych Wspomnieć przy ulisamorządu przekazali wicestaro- cy Grabowej 9 rodzina Jaworskich sta powiatu piaseczyńskiego Marek zaprosiła wszystkich chętnych na Gieleciński i przewodnicząca rady wystawę „Wzdłuż Andów” - zdjęć powiatu Maria Mioduszewska.

Stanisława Jaworskiego z I Polskiej - Jesteśmy zaszczyceni, że mo- Wyprawy w Góry Patagonii, któżemy tu dziś z państwem być – po- ra w latach 1973/1974 przemierzywiedział wicestarosta. - To bardzo ła Argentynę, Peru i Boliwię. Obejważne wydarzenie i bardzo ważna rzeć można było autentyczne foto-

„

”

P

R

O

M

OC

J

A

gramy sprzed 35 lat, pochodzące z wystawy zorganizowanej przez Towarzystwo Przyjaciół Sztuk Pięknych w Łodzi w styczniu 1977 roku, a potem eksponowane w Krakowie i Warszawie. Rzadko dziś stosowana technika czarno-białych fotografii oddaje z realizmem surowe piękno egzotycznych krajobrazów i architektury oraz portrety mieszkańców andyjskich wiosek. W Ogrodzie dla Przyjaciół (Elżbiety i Wiktora Nowotków) przy ulicy Jałowcowej 4 gościnnie zaprezentowano z kolei rzeźby Tadeusza Kowalskiego – na co dzień cenionego fotografika.

Zwieńczeniem spotkania z zalesiańskimi ogrodami był zaś koncert muzyki Witolda Maliszewskiego (nie-

co zapomnianego dziś kompozytora, który ostatnie lata życia spędził w Zalesiu Dolnym) w wykonaniu zespołu Camerata Vistula. Koncert w willi Jastrzębiec przy ulicy Dębowej 3 (w ogrodzie Miry Walczykowskiej) był dużym wydarzeniem artystycznym. W tym samym miejscu, czyli w Kolonii Artystycznej obejrzeć można było również wystawę malarstwa Magdaleny Shummer-Fangor.

Warto podkreślić, że organizatorom dopisała wreszcie piękna pogoda, która była w tym roku wręcz idealna do zwiedzania zalesiańskich ogrodów i z pewnością nie pozostała bez wpływu na rekordowe zainteresowanie imprezą.

Grzegorz Tylec

IV

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

aktualności

nr 31 (497)/2013/W1

Piękny jubileusz

Zainwestują w przystanki

PIASECZNO Podczas ostatniej sesji rady miejskiej czterem parom przyznano medale za długoletnie pożycie małżeńskie

PIASECZNO Samorząd przychyli się do próśb mieszkańców, domagających się postawienia w najbardziej uczęszczanych miejscach wiat przystankowych, chroniących przed wiatrem i deszczem. Na terenie miasta staną wkrótce trzy nowe wiaty

Skrzyżowanie ul. Wojska Polskiego i Jana Pawła II. Wkrótce w tym miejscu stanie wiata przystankowa

Pary, które pozostają w związku małżeńskim nie krócej niż 50 lat, odebrały z rąk burmistrza Zdzisława Lisa medale za długoletnie pożycie małżeńskie, które są przyznawane w imieniu prezydenta RP. Czcigodni jubilaci otrzymali także pamiątkowe dyplomy, legitymacje, kosze delikatesowe ze smakołykami oraz bukiety pięknych róż. Zdzisław Lis pogratulował jubilatom tak długiego okresu pożycia małżeńskiego. - Życzę wam kolejnych wielu lat w zdrowiu

i szczęściu – dodał. - Abyście byli otoczeni przez najbliższych, dzieci, wnuki, i patrzyli na świat z optymizmem. Życzenia jubilatom przekazał także przewodniczący rady miejskiej, Piotr Obłoza.

Przypomnijmy. Medale za długoletnie pożycie małżeńskie nie są przyznawane automatycznie przez urząd gminy, lecz na wniosek zainteresowanych osób. Najpierw należy złożyć stosowne podanie do urzędu stanu cywilnego. Następnie wniosek trafia do kancelarii

prezydenta RP, która przygotowuje medale, dyplomy i legitymacje oraz przesyła je do urzędu gminy.

Procedura przyznawania medali za długoletnie pożycie małżeńskie trwa około sześciu miesięcy.

TW Pary uhonorowane medalami za długoletnie pożycie małżeńskie 1. Henryk i Krystyna Kotlarscy 2. Witold i Julita Milewscy 3. Stefan i Lucyna Ochoccy 4. Włodzimierz i Danuta Żołnierek R

EK

L

A

M

A

- Nie rozumiem dlaczego do tej pory na skrzyżowaniu ulic Jana Pawła II i Wojska Polskiego w Piasecznie nie postawiono wiaty przystankowej – dziwi się pani Marta. - Każdego dnia z tego miejsca odjeżdżają setki ludzi.

W sezonie zimowym ludzie ci marzną, kulą się, mokną... Wiata zapewniłaby im ochronę, minimalizując niedogodności spowodowane kapryśną aurą.

Myślą o mieszkańcach Jak się dowiedzieliśmy, samorząd wyjdzie naprzeciw oczekiwaniom mieszkańców i już niedługo postawi wiatę nie tylko na skrzyżowaniu ul. Wojska Polskiego i Jana Pawła II, ale także (dwie kolejne) przy ul.

Wilanowskiej w Józefosławiu. - Wielu mieszkańców osiedli znajdujących się w centrum Piaseczna i klientów bazarku korzysta z przystanku autobusowego przy ul. Jana Pawła II, oczekując na autobus w drodze do szkoły, czy pracy w Warszawie. Chcemy zapewnić im minimum komfortu – mówi Krzysztof Kasprzycki, asystent burmistrza.

W przyszłym roku będziemy kontynuować nasze działania.

Cena do przeżycia Obiecane wiaty przystankowe mają stanąć do końca września. Koszt jednej wiaty to ok 5-6 tysięcy złotych.

TW

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

PROMOCJA

nr 31 (497)/2013/W1

R

EK

L

A

M

A

V

VI AKTUALNOŚCI KURIER POŁUDNIOWY

Kolizja na Pijarskiej

PIASECZNO

GÓRA KALWARIA W ubiegły piątek na ulicy Pijarskiej w Górze Kalwarii doszło do groźnie wyglądającej kolizji. Sprawczyni zdarzenia została ukarana mandatem w wysokości 500 zł

Około godziny 19.30 siedząca za kierownicą vw polo Hanna B. próbowała włączyć się do ruchu. Zapomniała jednak ustąpić pierwszeństwa przejazdu jadącemu ulicą Pijarską w stronę Piaseczna mercedesowi. Doszło do zderzenia, w wyniku którego obydwa samochody zostały dosyć poważnie uszkodzone.

Na miejsce przyjechała straż pożarna, ponieważ z samochodów wylały się płyny eksploatacyjne a w polo zakleszczyły się drzwi od strony kierowcy. Zarówno Hanna B., jak i siedzący za kierownicą mercedesa Bartłomiej D. byli trzeźwi.

Sprawczyni kolizji została ukarana mandatem w wysokości 500 zł.

Rocznica Wybuchu II Wojny Światowej W poniedziałek, 1 września w Piasecznie odbędą się uroczyste obchody Rocznicy Wybuchu II Wojny Światowej.

W programie: godz. 11.45 – zbiórka pocztów sztandarowych, Cmentarz Parafialny, ul.

Kościuszki; godz. 12 Kwatera Wojenna 1939 – 1945, Cmentarz Parafialny, Piaseczno; HYMN NARODOWY - Piaseczyńska Orkiestra Dęta; wystąpienie okolicznościowe władz; wystąpienie przedstawicieli organizacji kombatanckich; złożenie wiązanek i zapalenie zniczy; godz. 13 - Msza Święta za Ojczyznę z udziałem Chóru Lira, Kościół św. Anny w Piasecznie; koncert „Zostały tylko ślady podków” w wykonaniu Warszawskiego Chóru Polonia (w ramach akcji „Rynek godz.

15”); koncert Stowarzyszenia Muzycznego GAMA działającego przy Parafii św. Anny w Piasecznie.

Tyl.

TW

Kursy Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie

PIASECZNO Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie zaprasza wszystkie osoby pragnące stworzyć dom dzieciom pozbawionym trwale lub czasowo opieki rodzicielskiej na szkolenie dla kandydatów na rodziny zastępcze niezawodowe i zawodowe

Pełnienie funkcji rodziny zastępczej może być powierzone małżonkom lub osobie niepozostającej w związku małżeńskim, jeżeli osoby te spełniają następujące warunki: dają rękojmię należytego wykonywania zadań rodziny zastępczej; mają stałe miejsce zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej; korzystają z pełni praw cywilnych i obywatelskich; nie są lub nie były pozbawione władzy rodzicielskiej, nie są ograniczeni we władzy rodzicielskiej ani też władza rodzicielska nie została im zawieszona; wywiązują się z obowiązku łożenia na utrzymanie osoby najbliższej lub innej osoby, gdy ciąży na nich taki obowiązek z mocy prawa lub orzeczenia sądu; nie są chore na chorobę uniemożliwiającą właściwą opiekę nad dzieckiem, co R EK L zostało stwierdzone zaświadczeniem lekarskim; mają odpowiednie warunki mieszkaniowe oraz stałe źródło utrzymania; odbyły szkolenie dla rodzin zastępczych i uzyskały zaświadczenie kwalifikacyjne.

Spełnianie powyższych kryteriów jest badane w trakcie procedury kwalifikacyjnej, każdy przypadek rozstrzygany jest indywidualnie. Szczegółowe informacje uzyskać można w siedzibie Centrum w Piasecznie przy ul. Chyliczkowskiej 14, pokój nr 17 (e-mail: opieka.zastepcza@wp.pl) lub pod numerem telefonu: 22 756-62-44. Szkolenie prowadzone na terenie powiatu piaseczyńskiego jest bezpłatne.

Tyl./inf.

R

EK

L

A

M

A

POWIAT

Zbiórki krwi We wtorek, 3 września w Górze Kalwarii, na parkingu przy ul.

3 Maja będzie można honorowo oddać krew. Zbiórka krwi zostanie przeprowadzona również 10 września (wtorek) w Piasecznie na parkingu przy krzyżu kościoła św. Anny, a 29 września w Klarysewie przy ul. Słonecznej 20 (gm. Konstancin-Jeziorna). Krew będzie można oddawać w godz. od 9 do 13.

TW A

M

A

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 31 (497)/2013/W1

KURIER POŁUDNIOWY

PROMOCJA/REKLAMA

VII

VIII AKTUALNOŚCI

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

Pojedynek habdzinmanów

nr 31 (497)/2013/W1

KONSTANCIN-JEZIORNA W sobotę, 10 sierpnia w Habdzinie odbyła się piąta edycja Zawodów Triathlonowych o Puchar Burmistrza Gminy Konstancin-Jeziorna „Habdzinman”.

Na linii startu stanęło 61 sportowców, którzy rywalizowali w pływaniu, jeździe na rowerze oraz w biegu

Habdzin już piąty raz był miejscem dorocznych zawodów triathlonowych, które organizuje Piotr Szrajner. Dyscyplina z roku na rok cieszy się coraz większym powodzeniem, przyciągając sportowców na całym świecie. Triathlon zawdzięcza swoją popularność połączeniu najbardziej powszechnych dyscyplin, jakimi są bieganie, pływanie i jazda na rowerze, które można uprawiać dosłownie wszędzie bez ograniczeń wiekowych. Jest to także niezwykle widowiskowa dyscyplina, która wśród kibiców budzi podziw, ponieważ sportowcy rywalizują na

morderczych dystansach, wymagających od nich nie tylko sprawności fizycznej, lecz przede wszystkim wytrwałości i wytrzymałości. Pierwsze thriatlonowe zawody na świecie odbyły się prawie 40 lat temu w Stanach Zjednoczonych. 10 lat później dyscyplina zadebiutowała nad Wisłą, a od 2000 roku rywalizują w niej olimpijczycy. Najbardziej prestiżowe są jednak zawody typu ironman, podczas których sportowcy rywalizują na najdłuższych dystansach. Muszą przepłynąć aż 3,8 km, a następnie przejechać rowerem 180 km i na koniec przebiec ponad 42 km.

Kamil Nagórski był drugi w generalnej klasyfikacji

30 kilometrów walki Konstancińskie zawody „Habdzinman” są rozgrywane na dużo krótszych dystansach, dzięki czemu przyciągają zarówno amatorów, jak i zawodowców, którzy w Habdzinie mogą sprawdzić swoją formę przed bardziej wymagającymi zawodami.

61 thriatlonistów

pokonało dystans ok. 30 kilometrów, rywalizując w pływaniu, biegach i jeździe na rowerze W sobotnie przedpołudnie na linii startu stanęło 61 zawodników, którzy zaczęli rywalizację od pływania. W habdzińskim stawie musieli pokonać dystans 700 metrów. Pogoda była wręcz idealna dla sportowców, bowiem po fali upałów przyszedł jeden dzień ochłodzenia. Przelotny deszcz nie przeszkadzał thriatlonistom, przygotowanym na trudne warunki. Po wyjściu z wody każdy z zawodników, wśród których było także 9 kobiet, błyskawicznie się przebierał i wsiadał na rower. Po przejechaniu ponad 20 kilometrów, każdy z thriatlonistów, wjeżdżał na punkt zmiany, usytuowany przy stawie, witany gromkimi brawami przez publiczność. Tam też błyskawicznie zmieniał obuwie, zostawiał R

EK

L

A

M

A

Najstarszym zawodnikiem był 72-letni Andrzej Kapeluszny, któremu kondycji i sprawności z pewnością może pozazdrościć niejeden 20-latek rower i rozpoczynał ostatnią konkurencję. Tegorocznego „Habdzinmana” zakończył minimaraton na dystansie 7,6 km.

Irondżem na mecie W ogólnej klasyfikacji wygrał Michał Sadrak, który uzyskał łączny czas 1 godz. 13 min i 17 s. Tylko o zaledwie 12 s gorszy wynik miał natomiast Kamil Nagórski, który zajął drugie miejsce. Trzecią lokatę wywalczył sobie Paweł Janiak.

Kolejni zawodnicy przekraczali linię mety sukcesywnie przez godzinę, walcząc nie o miejsce i czas, lecz z własną słabością. Każdy mógł liczyć na wsparcie kibiców i innych zawodników, którzy dopingowali do kontynuowania zawodów. To nie miejsce na podium było najważniejsze – wszyscy podkreślali, że liczy się przede wszystkim dobra zabawa

i satysfakcja z pokonania dystansu. Dlatego też medale otrzymali wszyscy uczestnicy, których dekoracji wraz z Piotrem Szrajnerem dokonał wiceburmistrz Ryszard Machałek. Warto dodać, że każdy z uczestników otrzymał od organizatorów również nagrodę specjalną - „irondżem”, dzięki któremu podobno można znacznie poprawić swoje wyniki. Wśród zawodników znaleźli się zarówno doświadczeni thriatloniści, którzy przyjechali do Habdzina z różnych miejscowości kraju, jak i debiutanci. Rywalizowali zawodnicy w różnym wieku – najstarszym był 72-letni Andrzej Kapeluszny, któremu kondycji i sprawności z pewnością może pozazdrościć niejeden 20-latek.

Grzegorz Traczyk

KURIER POŁUDNIOWY

KURIER BUDOWLANY

nr 31 (497)/2013

3

Idealna pora na nowe mieszkanie

Przedłużające się przygotowania do nowego programu rządowego „Mieszkanie dla Młodych”, który ma zacząć funkcjonować dopiero w przyszłym roku, spowodowały spowolnienie na rynku nieruchomości. Jednak obecnie ceny zarówno nowych mieszkań, jak i lokali oferowanych na rynku wtórnym, utrzymują się na stałym, dość korzystnym poziomie. W przyszłym roku banki mają zaostrzyć kryteria kredytowe, dlatego eksperci radzą, by mieszkania kupować jeszcze przed jesiennymi podwyżkami W 2012 roku skończył się rządowy program „Rodzina na swoim”.

Dlatego też ostatnie miesiące minionego roku spowodowały wzrost zainteresowania mieszkaniami, które jeszcze w ostatnim momencie można było nabyć z rządowym wsparciem kredytu. W całym kraju niemal rzutem na taśmę z programu skorzystało ponad 25 tys. Polaków. Jednak już pierwsze miesiące 2013 roku przyniosły spowolnienie na rynku nieruchomości i nieznaczne podwyżki cen sięgające ok. 2 proc. Wiosną sprzedaż mieszkań nieco wzrosła, na co miały wpływ m.in. obniżki stóp procentowych. Mimo zaostrzenia kryteriów kredytowych, które miały miejsce przed dwoma laty, niższe raty spowodowały wzrost zdolności kredytowej wielu rodzin zainteresowanych zakupem mieszkania.

Obecnie dużo osób zainteresowanych zakupem lokalu czeka na nowy program rządowy, który ma ułatwić zakup mieszkania i ożywić gospodarkę poprzez pobudzenie deweloperów do budowy nowych budynków. Następcą wygaszonej w ubiegłym roku „Rodziny na swoim” ma być program „Mieszkanie dla młodych”. Jednak zacznie on

funkcjonować dopiero od stycznia 2014 roku. Program ma obowiązywać do 2018 roku i według szacunków może skorzystać z niego ponad 100 tysięcy osób. Uczestnicy programu będą mogli liczyć na dofinansowanie w wysokości 10 proc. wartości kredytu. Będzie to jednorazowa pomoc finansowa, wypłacana w chwili zakupu nieruchomości, co ma zwiększyć wkład własny rodziny, a co za tym idzie poprawić zdolności kredytowe i umożliwić zaciągnięcie mniejszej pożyczki. Program będzie skierowany do osób w wieku do 35 lat, zarówno dla rodzin z dziećmi, osób samotnych, jak i rodziców samotnie wychowujących dzieci. Na wyższą dopłatę w wysokości 15 proc. wartości lokalu mogą liczyć rodziny z dziećmi. Program przewiduje również dodatkową pomoc dla rodzin wielodzietnych (powyżej trojga), które będą mogły ubiegać się o dodatkową, 5-procentową dotację. Nawet jeśli trzecie dziecko urodzi się w ciągu pięciu lat od zakupu mieszkania. Dzięki dotacji będzie można zakupić mieszkanie na rynku pierwotnym, którego powierzchnia nie przekroczy 75 m kw.

Jednak suma dotacji będzie obliczona jedynie do 50 m kw. w przypadku rodzin i 30 m kw. dla osób samotnych. Wartość lokalu będzie oszacowana na podstawie ceny odtworzeniowej metra kwadratowego mieszkania, która dla naszego województwa zostanie ogłoszona przez Wojewodę Mazowieckiego. Eksperci bardzo różnie oceniają możliwy wpływ nowego programu na ceny nieruchomości w przyszłym roku. Jednak większość z analityków uważa, że należy spodziewać się podwyżki.

Eksperci przewidują, że ceny mieszkań zaczną rosnąć już pod koniec tego roku, ponieważ wiele rodzin będzie chciało skorzystać z obecnych warunków kredytowych, które od stycznia 2014 roku zostaną zaostrzone. Banki będą bowiem już od stycznia wymagały wkładu własnego. Tylko do końca roku będzie możliwość zaciągnięcia kredytu na 100 proc. wartości mieszkania. Od stycznia osoba starająca się o kredyt hipoteczny będzie musiała wyłożyć z własnych oszczędności co najmniej 5 proc. wartości nieruchomości. W 2015 roku wysokość preferowanego przez banki wkładu własneR

E

K

L

A

M

A

go wzrośnie do 10 proc., a w 2016 roku ma wynieść 15 proc., by do 2017 uplasować się na poziomie 20 proc.

Tak duży wkład własny może znacznie utrudnić zaciągnięcie kredytu, a co za tym idzie zniweczyć marzenia wielu rodzin o własnym „M”.

Co prawda będzie można z bankiem wynegocjować niższy wkład własny,

ale wtedy będzie trzeba więcej zainwestować w ubezpieczenie kredytu. Ponadto w przyszłym roku banki właściwie przestaną oferować hipoteczne kredytów walutowe, a pożyczki będą udzielane na maksymalnie 35 lat, co również ograniczy możliwości wielu rodzin.

Grzegorz Traczyk

Przegląd ofert deweloperów z powiatów podwarszawskich

R

E

K

L

A

M

A

KURIER POŁUDNIOWY

KURIER BUDOWLANY

nr 31 (497)/2013

5

Chrońmy nasz dom i posesję W czasach kryzysu włamania należą do grupy najpopularniejszych i zarazem najbardziej uciążliwych przestępstw. Ryzyko wtargnięcia przestępców do naszego domu można jednak zminimalizować, zakładając efektywną instalację alarmową Tomasz Wojciuk Każdy właściciel domu jednorodzinnego powinien pomyśleć o założeniu instalacji alarmowej, która będzie podłączona do systemu monitoringu obsługiwanego przez agencję ochrony. Decyzję o montażu alarmu należy podjąć już na etapie budowy domu, co pozwoli zawczasu rozprowadzić niezbędne okablowanie.

Duży wybór instalacji alarmowych Zaawansowanie instalacji alarmowej powinno wynikać z lokalizacji posesji - dom położony na odludziu powinien być lepiej chroniony niż ten stojący przy ruchliwej drodze, czy w sąsiedztwie innych budynków. Wybierając rodzaj alarmu należy brać pod uwagę kształt, wielkość i rozkład domu oraz przyzwyczajenia domowników.

Każdy system alarmowy składa się z czujek, centralki z awaryjnym zasilaniem (powinna być umieszczona w trudno dostępnym miejscu, np. na strychu), klawiatur służących do aktywowania i dezaktywowania alarmu oraz umieszczonego na zewnątrz budynku sygnalizatora. Czujki mogą być zainstalowane albo wewnątrz albo na zewnątrz budynku. Do wyboru są czujki na podczerwień, czujki mikrofalowe, wibracyjne, inercyjne, kontaktrony. Wie-

lu producentów ma w swojej ofer- czas dojazdu patrolu oraz czy trzecie czujki łączące kilka technologii, ba dodatkowo płacić za fałszywe na przykład podczerwień i mikro- wezwania, które mogą być spowofale. Najbardziej popularne są czuj- dowane samoczynnym załączaniem ki na podczerwień, które reagują na się alarmu. zmianę temperatury, spowodowaną pojawieniem się człowieka. No- Ochrona na poziomie ogrodzenia woczesne czujki można ustawić tak, Systemy alarmowe można zakłaaby nie reagowały na temperaturę dać nie tylko w budynku, ale także w zwierząt domowych. Ulepszoną wer- jego bezpośrednim otoczeniu, co zasją czujek na podczerwień są czujki pewni nam dodatkową ochronę. W dualne, które reagują także na ruch. ogrodzeniu można zamontować reCzujki kontaktroagujące na drgaWłamywacze chętniej nowe natomiast zania kable sensołączają system alarrowe lub reaguwłamują się do domów, mowy w momencie w których nie ma alarmu, jące na dźwięki otwarcia drzwi lub – mikrofonowe. albo instalacja alarmowa Można pokusić okien. Systemy czupozostaje nieaktywna jek można swobodsię także o czujnie łączyć, np. weki wibracyjne. wnątrz domu montując kontaktrony Między ogrodzeniem a domem (są dobre gdy mieszkamy ze zwierzę- sprawdzą się natomiast wysyłające tami lub mamy małe dzieci), a na ze- wiązki promieni bariery mikrofalownątrz, w newralgicznych miejscach we, których zakłócenie spowoduje takich jak sąsiedztwo drzwi taraso- aktywację alarmu. Systemy te nie są wych, czujki na podczerwień. jednak idealne i mogą być aktywoSystem alarmowy jest najbar- wane przez zwierzęta, gałęzie, czyndziej skuteczny wówczas, gdy sygnał niki atmosferyczne itp. włamania jest przekazywany do agencji ochrony. Wybierając agen- Inne systemy ochrony cję warto zwracać uwagę nie tylko Ochronę domu przed złodziena cenę, ale też na to, jak daleko od jami zapewnia skuteczna instalacja naszego domu stacjonuje patrol in- alarmowa. Jednak możemy także terwencyjny, jaki jest gwarantowany pokusić się o systemy chroniące nas R

E

K

L

A

M

A

przed zdarzeniami losowymi. Jednymi z najpopularniejszych są obecnie czujniki czadu, które wykrywają zbyt duże stężenie tlenku węgla, powstającego na skutek niepełnego spalania i załączają sygnał dźwiękowy. Można zaopatrzyć się także w czujnik gazu ziemnego, który załącza sygnał dźwiękowy, gdy gaz ulatnia się z sieci. Inne czujniki, w które warto się zaopatrzyć to czujnik zalania i czujnik dymu.

Kamery straszakiem na złodziei Eksperci zwracają uwagę, że dobrym uzupełnieniem systemu alarmowego może być otaczający dom system kamer. Kamery nie tylko rejestrują obraz dookoła budynku, ale także odstraszają potencjalnych złodziei. System powinien składać się minimum z czterech kamer i 4-kanałowego, wyposażonego w twardy dysk rejestratora. War-

to zwrócić uwagę, aby kamery miały możliwość rejestracji obrazu także nocą. Jeśli odpowiednio skonfigurujemy nasz system, obraz z kamer możemy śledzić także będąc poza domem, za pośrednictwem internetu.

Kontrola dostępu Mówiąc o zabezpieczeniach domu i posesji warto podkreślić, że pierwszym zabezpieczeniem wcale nie jest instalacja alarmowa, a strzegący dostępu, znajdujący się przy furtce domofon lub wideofon. Najprostsze domofony analogowe kosztują około 100 zł i są idealne do domów jednorodzinnych. Ulepszoną wersją domofonu jest wideofon, dzięki któremu możemy widzieć naszego rozmówcę. Wideofony warto montować wtedy, gdy nie jesteśmy w stanie zobaczyć przez okno co dzieje się przed naszą posesją.

6

KURIER POŁUDNIOWY

KURIER BUDOWLANY

nr 31 (497)/2013

Targi Nowy DOM nowe MIESZKANIE 2013

Blisko 5,5 tysiąca mieszkań na sprzedaż, czyli 42. edycja największych Targów Mieszkaniowych Nowy DOM Nowe MIESZKANIE na Torwarze W dniach 7 i 8 września na warszawskim Torwarze swoją ofertę zaprezentuje blisko 200 wystawców: deweloperów, spółdzielni mieszkaniowych, banków i pośredników kredytowych. W ofercie deweloperów dominują mieszkania jedno-, dwu- i trzypokojowe o wielkości 40-60 m2 w dobrej cenie... i obowiązkowo z dodatkowymi usługami: wykończeniem pod klucz, radykalnymi zmianami w projektach mieszkań na życzenie kupującego możliwymi na każdym etapie budowy czy też zatrudnieniem projektantów wnętrz, którzy podpowiedzą, jakie rozwiązania są najbardziej funkcjonalne i równocześnie idealne pod względem estetycznym. W targowej ofercie znajdują się obok mieszkań oddanych do użytkowania w pierwszym półroczu tego roku nowe inwestycje, których budowę rozpoczęto w pierwszych dwóch kwartałach 2013.

Tanio, taniej, targi Sytuacja na rynku nieruchomości mieszkaniowych skłania do zakupu, jest w czym wybierać: wol-

nych lokali jest dużo a stopy procentowe niskie i o kredyt hipoteczny łatwiej niż przed rokiem. W rezultacie przedłużającej się nadpodaży ceny za metr kwadratowy mieszkań nadal spadają. W porównaniu do czerwca 2011 średnia cena metra kwadratowego mieszkania od dewelopera spadła o 9%. Wszyscy wystawcy targów deklarują chęć negocjacji i legitymują się specjalnymi, targowymi programami rabatowymi, np.: Bud -Rim przygotowała interesującą propozycję - w inwestycji Łabędzia realizowanej w Mysiadle można nabyć mieszkanie w cenie 4,4 tys. zł/ m2, zaś w wilanowskim Zapłociu za 6,2 tys. zł/m2, natomiast w budowanej w Piasecznie inwestycji Pod Dębem już od 5,4 tys. zł/m2. Real Invest Development w inwestycji Rożnowska Point proponuje mieszkania dwupokojowe już od 5,9 tys. zł/ m2. Równie atrakcyjnie wygląda oferta we wznoszonej przez Anin Bud Perle Anina: nie dość, że ceny mieszkań zaczynają się już od 6,4 zł/ m2 - to przy zakupie lokalu w ciągu jednego miesiąca od targów Mura-

WSTĘP NA TARGI

7 i 8 września (sobota-niedziela) w godzinach: 10.00–17.00 Torwar, ul. Łazienkowska 6A odwiedzający otrzymają m.in.: mapy inwestycji mieszkaniowych w aglomeracji warszawskiej, Raport „Mazowieckie Inwestycje Mieszkaniowe” z obszernym działem prezentującym inwestycje mieszkaniowe realizowane na terenie Warszawy i okolic, dokładne informacje o lokalizacji, cenie, metrażu, terminie zakończenia budowy, kontakt do biura sprzedaży i wizualizację budynku. A także m.in.: kupon promocyjny do wykorzystania do 5 dni po targach, uprawniający do bezpłatnego sprawdzenia umowy rezerwacyjnej i umowy w formie aktu notarialnego z deweloperem pod względem zapisów dotyczących: obliczania powierzchni nieruchomości, odbioru technicznego lokalu, kar umownych, gwarancji oraz terminów płatności.

tor EXPO klient otrzyma dodatkowo 4% rabatu. Atrakcyjnych promocji należy szukać także w L&S Homes np.: klienci, którzy zgłoszą się z targową ulotką promocyjną po targach do tego dewelopera otrzymają miejsce postojowe w garażu podziemnym gratis w inwestycji „Białe Tarasy”, zaś Iwbau zapowiada na targi promocję pod hasłem: „Pierwszy dom za 550 tys.” w atrakcyjnym, zamkniętym osiedlu siedmiu domów o nowoczesnej architekturze i z inteligentnymi rozwiązaniami, w zabudowie szeregowej w Sulejówku przy ulicy Kraszewskiego 35. Każdy dom o powierzchni całkowitej ponad 150 m2 posiada 5 jasnych pokoi, otwartą kuchnię, dwie komfortowe łazienki ze światłem dziennym oraz prywatny ogród i zintegrowany garaż z wyjściem na ogród. Natomiast Towarzystwo Budowlane PROBUD gwarantuje osobom, które odwiedzą targi i do 23 września podpiszą umowę deweloperską rabat 200 zł/m2.

Ale… czy teraz jest optymalny moment na finalizowanie transakcji, czy też lepiej wstrzymać się z zakupem mieszkania? - zainteresowani dowiedzą się w trakcie publicznej debaty z udziałem ekspertów rynku nieruchomości, która odbędzie się w dniu 7 września w sali konferencyjnej C warszawskiego Torwaru, o godzinie 13.30, a którą poprowadzi Marek Wielgo dziennikarz Gazety Wyborczej.

Wykłady, warsztaty, bezpłatne porady Wszyscy zainteresowani własnym „M” kupią je na targach bezpiecznie dzięki bogatemu programowi otwartych wykładów pro-

wadzonych przez niezależnych specjalistów. Tradycyjnie w trakcie wykładów nie zabraknie dużej porcji wiedzy z dziedziny prawa i podatków, omówiona zostanie również sytuacja na rynkach: mieszkaniowym oraz kredytów hipotecznych, a także zmiany, które na nich nastąpią w przyszłym roku. W czerwcu tego roku Komisja Nadzoru Finansowego przyjęła nowelizację rekomendacji S, która wprowadza od przyszłego roku konieczność posiadania wkładu własnego przy zaciąganiu kredytu hipotecznego. W 2014 roku trzeba będzie posiadać minimum 5% wkładu własnego. W roku następnym będzie to 10%.

W Strefie Porad na potrzebujących czekać będzie sztab konsultantów. Funkcjonować będą punk-

ty doradcze: porady finansowe, podatki, prawo, zakup mieszkania na rynku wtórnym, wycena nieruchomości, remont i budowa domu, architektura wnętrz i stylizacja. W stoisku Warszawskiego Stowarzyszenia Pośredników w Obrocie Nieruchomościami można będzie uzyskać porady prawne i poznać zakres czynności pośrednictwa w obrocie nieruchomościami, a także zorientować się w bieżącej sytuacji na wtórnym rynku mieszkaniowym. Bezpieczeństwo transakcji na wtórnym rynku mieszkaniowym po deregulacji zawodu pośrednika w obrocie nieruchomościami będzie przedmiotem dwóch odrębnych spotkań w sobotę.

Szczegółowy program targów: www.targimieszkaniowe.pl

Wymieniamy okna

Lato to idealna pora na wymianę stolarki okiennej.

Podpowiadamy na co zwracać uwagę kupując nowe okna Okna wymienia się średnio raz na kilkadziesiąt lat, dlatego do zakupu warto się solidnie przygotować. Właściwie dzisiaj kwestią estetyki jest to, czy wybierzemy okna drewniane czy wykonane z tworzyw sztucznych. Dzisiejsze „plastiki” bowiem znacznie różnią się od swoich poprzedników sprzed kilkunastu lat – nie odkształcają się i trzymają zagwarantowane przez producenta parametry.

Izolacyjność termiczna Ten parametr okien decyduje w dużej mierze o tym, ile będziemy płacić za ogrzewanie. Izolacyjność termiczną określa współczynnik Uw. Im jego wartość jest niższa, tym lepiej, bo niższe będą także straty ciepła. Standardowo dostępne w sprzedaży okna mają Uw na poziomie 1,2-1,5 W/(m2K). Okna o niższym współczynniku izolacyjności cieplnej warto kupować wtedy, kiedy dobrze wyizolowany jest nasz dom.

W przeciwnym stopniu mija się to z celem, ponieważ „ciepło” będzie uciekało przez ściany. Kupując nowe okna zwróćmy uwagę na Uw dla całego skrzydła. Niektórzy producenci

podają bowiem współczynnik przenikalności dla szyby lub profilu.

Bariera przed złodziejami Kolejną ważną rzeczą, którą powinniśmy brać pod uwagę, jest odporność okna na włamanie. Okna mogą mieć klasę odporności od WK1 (najmniej odporne) do WK8, zaś szyby – od P1 do P8. Okno antywłamaniowe powinno mieć nie tylko wzmocnione szyby (przeważnie P3-P5), ale także specjalne profile, klamkę zamykaną na kluczyk i okucia z trzpieniami ryglującymi zapobiegającymi wyważeniu.

Okno klasy WK3 zabezpiecza przed włamaniem przy użyciu prostych narzędzi Cisza znaczy komfort O przenikaniu dźwięków będzie informował nas współczynnik Rw, standardowo zawierający się w przedziale 32-40 dB (o tyle okna redukują poziom hałasu). Okna dźwiękoszczelne będą o 25-30 proc. droższe, ponieważ mają specjalną konstrukcję – m.in. uszczelnienia i grubsze,

laminowane szyby w których zatopione są tłumiące dźwięk folie. Dodatkowo przestrzenie między szybami często wypełnione są ciężkimi gazami. Okna dźwiękoszczelne mogą redukować dopływający z zewnątrz dźwięk nawet o 50 dB. Wygoda użytkowania Wybierając okna zwróćmy uwagę na to, w jaki sposób się one otwierają, czy mają funkcję mikrorozszczelniania, czy można je uchylać.

Okna drewniane wyglądają bardzo elegancko i naturalnie, ale co pewien czas należy poddawać je zabiegom pielęgnacyjnym (malowanie). Z kolei okna z PVC o takich samych parametrach będą co najmniej o 15 proc. tańsze. Różnica w cenie wynika z tego, że proces produkcji okien z drewna jest dłuższy i bardziej skomplikowany. Przed kupnem okien należy zwrócić uwagę także na to, czy mają one niezbędne certyfikaty świadczące o jakości i jak długi jest okres udzielanej przez producenta gwarancji.

TW

R

E

K

L

A

M

A

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 31 (497)/2013/W1

„Turandot” z Genui do Multikina!

Multikino zaprasza na najsłynniejszą operę Giacomo Pucciniego - „Turandot”. Retransmisja nagrania zrealizowanego w ubiegłym roku w wyjątkowym Teatrze imienia Carlo Felice w Genui odbędzie się 17 września o 18.00 w wybranych kinach sieci Multikino.

„Turandot” to niedokończona opera w trzech aktach włoskiego kompozytora Giacoma Pucciniego.

Oryginalne libretto napisali Giuseppe Adami i Renato Simoni na podstawie sztuki „Turandot” Carla Gozziego. Akcja opery rozgrywa się w Pekinie. Opowiada historię okrutnej chińskiej księżniczki Turandot, która poprzysięgła nigdy nie oddać się mężczyźnie. Aby uchronić się przed zamążpójściem, każdemu kandyda-

towi do jej ręki zadaje trzy arcytrudne zagadki. Karą za udzielenie błędnej odpowiedzi jest śmierć. Sztukę po śmierci Pucciniego dokończył Franco Alfano. Światowa prapremiera opery „Turandot” odbyła się 25 kwietnia 1926 w mediolańskiej La Scali. Dyrygował Arturo Toscanini, który przerwał przedstawienie po ostatnich taktach napisanych przez Pucciniego. Następnego dnia wystawiono przedstawienie w wersji

dokończonej przez Franco Alfano. Z opery „Turandot” pochodzi jedna z najbardziej znanych arii operowych świata – „Nessun dorma”.

Pokaz opery „Turandot” odbędzie się 17 września o 18.00 w 11 kinach sieci Multikino: Gdańsk, Gdynia, Kraków, Łódź (Silver Screen), Poznań Stary Browar, Rzeszów, Szczecin, Warszawa Ursynów i Warszawa Złote Tarasy, Wrocław Arkady Wrocławskie oraz Zabrze.

Anna Netrebko i Dmitri Hvorostovsky

Multikino zaprasza na wyjątkowe wydarzenie. 5 września zostanie zaprezentowany koncert zarejestrowany w czerwcu na Placu Czerwonym w Moskwie. Podczas koncertu usłyszymy arie i duety miłosne z najbardziej znanych oper świata w wykonaniu światowej sławy śpiewaków operowych Anny Netrebko i Dmitri Hvorostovsky’ego Po raz pierwszy wspólnie na scenie zbudowanej na Placu Czerwonym w Moskwie zobaczymy Annę Netrebko i Dmitri Hvorostovsky’ego, gwiazdy operowe światowej sławy z Rosji. 19 czerwca duet wystąpił przed ponad siedmiotysięczną widownią. Podczas tej wyjątkowej nocy zostały zaprezentowane znane arie z ulubionych oper, takich jak „Tosca”, „Trubadur” czy „Eu-

geniusz Oniegin”. Śpiewakom towarzyszyła Państwowa Orkiestra Symfoniczna Federacji Rosyjskiej dyrygowana przez Constantina Orbeliana oraz „Mistrzowie śpiewu chóralnego”. Za reżyserię wydarzenia odpowiadał Frank Hof, a samo nagranie zostało zrealizowane z kinowym dźwiękiem przestrzenny Digital Dolby 5.1 za pomocą aż 18 kamer High Definition.

Pokaz koncertu Anna Netrebko i Dmitri Hvorostovsky nagranego na Placu Czerwonym w Moskwie odbędzie się 5 września o 18.00 w wybranych kinach sieci Multikino: Gdańsk, Gdynia, Kraków, Łódź (Silver Screen), Poznań Stary Browar, Rzeszów, Szczecin, Warszawa Ursynów i Warszawa Złote Tarasy, Wrocław Pasaż Grunwaldzki oraz Zabrze.

R

EK

L

A

M

A

IX

URODZENI W PIASECZNIE

fot. Marcin Otulak

Marta Nowak 12.08.2013 - 4060g i 59cm

Tosia Bartosiak 12.08.2013 - 4200g i 56cm

Natalia Piekarniak 13.08.2013 - 3800g i 56cm

Kuba Podkowa 12.08.2013 - 4000g i 57cm

Nikola Ewa Jachimczyk 14.08.2013 - 3060g i 51cm

Szymon Jaworski 17.08.2013 - 4060g i 57cm

Łukasz Biczyk 17.08.2013 - 3580g i 55cm

Nikola Raczyńska 18.08.2013 - 3900g i 55cm

Julia Kowalska 17.08.2013 - 3620g i 52cm

GÓRA KALWARIA

Święto Wisły 2013 Już w najbliższą sobotę, 31 sierpnia na tamie dojazdowej w Brzuminie/ Ostrówiku odbędzie się Święto Wisły 2013. W programie m.in. Nordic walking, mini turniej siatkówki plażowej, nauka pływania na nartach wodnych oraz na wakeboardzie, holowanie na kole wodnym, przejażdżki łodziami motorowymi, pokaz ratownictwa „Bezpieczny wypoczynek nad wodą”. Organizatorem Święta Wisły 2013 jest Sekcja Narciarstwa Wodnego Vistula Góra Kalwaria - Piaseczyńskie WOPR. Impreza zacznie się o godz. 12 i potrwa do godz. 18.

TW

X AKTUALNOŚCI KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 31 (497)/2013/W1

Nowy autobus do Złotokłosu PIASECZNO W poniedziałek, 2 września w gminie zacznie kursować nowa linia L12. Będzie jeździła z Piaseczna do Złotokłosu. Nowa linia mikrobusowa będzie miała 10 kursów dziennie

Autobusy linii L12 pojadą z przystanku przy urzędzie miasta w Piasecznie przez Zalesie Dolne, Zalesinek, Gołków, Głosków, Baszkówkę, Wólkę Pracką do Złotokłosu. Nowa trasa została wydzielona z istniejącej dotąd trasy linii L2, która od września również będzie zmodyfikowana.

Do tej pory autobus zataczał pętlę, jadąc w obu kierunkach inną trasą. Teraz dwie oddzielne linie, na różnych trasach, połączą Złotokłos z Piasecznem.

- Wcześniej mieszkańcy Głoskowa, chcąc dostać się do Złotokłosu, musieli jechać okrężną trasą przez Piaseczno, co znacznie wydłużało ich podróż. Nowe rozwiązanie usprawni tę komunikację, a przede wszystkim skróci czas podróży dzięki bezpośredniemu połączeniu wszystkich miejscowości, leżących na trasie autobusu – mówi burmistrz Piaseczna Zdzisław Lis. - Na początek na trasie nowej linii L12 będzie dziesięć kursów. Biorąc pod uwagę, że wszystkie kursy na trasie L2 zostaną utrzymane, możemy mówić o ponad pięćdziesięcioprocentowym wzroście częstotliwości połączeń na tym kierunku – dodaje burmistrz.

Opłaty za przejazd na obu zmienionych liniach będą takie same i będą wynosić: bilet jednorazowy pełnopłatny – 5 zł, bilet jednorazowy ulgowy (50 proc.) – 2,50 zł, bilet miesięczny pełnopłatny – 90 zł, bilet miesięczny ulgowy (50 proc.) – 45 zł. Komunikacja na obu trasach odbywa się w ramach systemu wspólnego biletu ZTM.

gt/if.

KONSTANCIN-JEZIORNA

Weekend w amfiteatrze

Już dzisiaj (w piątek, 30 sierpnia) o godz. 21.45 w amfiteatrze rozpocznie się ostatni w tym roku seans Kina Plenerowego. Tym razem zostanie wyświetlony widowiskowy film science-fiction Jamesa Camerona pt. „Avatar”. Natomiast w sobotę, 31 sierpnia w Parku Zdrojowym o godz. 19 wystąpi Olga Barej, laureatka „Szansy na Sukces” i uczestniczka programu muzycznego X Factor. Zaprezentuje utwory soulowe, ballady i bossa nowy. W niedzielę, 1 września o godz. 16 w amfiteatrze odbędzie się natomiast koncert Big Band Rondo Konstancin. Tym razem zespół upamiętni 74-rocznicę wybuchu II wojny światowej. W programie znajdą się utwory, okresu wojny, które zagrzewały polskich żołnierzy i cywilów do walki z okupantem, oraz pieśni patriotyczne i powstańcze. Na wszystkie wydarzenia wstęp jest bezpłatny.

gt KONSTANCIN-JEZIORNA Badminton ponad granicami W sobotę, 31 sierpnia w hali Gminnego Ośrodka Sportu i Rekreacji przy ul. Żeromskiego odbędzie się I Turniej Badmintona Miast Partnerskich. W zawodach wezmą udział badmintoniści z Konstancina-Jeziorny oraz z holenderskiego miasta Leidschendam–Voorburg. W tej dyscyplinie mieszkańcy współpracujących miast będą rywalizowały pierwszy raz. Wcześniej podobne zawody odbywały się m.in. w korfbalu. Turniej potrwa od godz. 10 do godz. 18.

gt PRAŻMÓW Naukowa przygoda w Ustanowie W najbliższą sobotę, 31 sierpnia z okazji rozpoczęcia roku szkolnego Szkoła Eureka organizuje otwarty piknik pod hasłem „Nauka to przygoda!”, który w godz. 11-14 odbędzie się w Ustanowie przy ul. Głównej 10.W programie pikniku, w którym mogą wziąć udział wszyscy mieszkańcy mnóstwo „naukowych” atrakcji dla dzieci i rodziców. Będzie można zobaczyć wielkie bańki mydlane, płonące bańki mydlane, a nawet kwadratowe bańki mydlane, a co najważniejsze dowiedzieć się jak powstają. Podczas pikniku będzie można wziąć udział w wielu interesujących doświadczeniach, zobaczyć kontrolowane wybuchy. Odbędą się również pokaz tresowanych sokołów i sów, zajęcia malarskie, filcowanie biżuterii i mnóstwo innych atrakcji.

gt

Doskonalenie zawodowe z Comeniusem

PIASECZNO W sobotę, 17 sierpnia nauczycielki języka angielskiego z Zespołu Szkół Publicznych w Józefosławiu - Agnieszka Kozak i Joanna Szyszko-Kuligowska wróciły z trzynastodniowych kursów językowo-metodycznych w Canterbury w Wielkiej Brytanii. Wyjazd został zorganizowany w ramach programu „Comenius – mobilność szkolnej kadry edukacyjnej” Celem programu jest podnoszenie kwalifikacji kadry oświatowej, poprzez dofinansowanie udziału w zagranicznych szkoleniach w krajach europejskich. Agnieszka Kozak i Joanna Szyszko-Kuligowska, nauczycielki języka angielskiego z Zespołu Szkół Publicznych w Józefosławiu zdecydowały się na dwa różne kursy, by w przyszłości wymienić się doświadczeniami i zdobytą wiedzą. Jeden z kursów „Methodology and language for secondary teachers”, dotyczył doskonalenia języka i nowoczesnych metod nauczania. Drugi kurs „Using technology in the classroom”, koncentrował się na sposobach wykorzystania nowoczesnych technologii w nauczaniu języka angielskiego. Pobyt w Wielkiej Brytanii był dla piaseczyńskich nauczycielek również okazją do nawiązania nowych kontaktów z nauczycielami z innych krajów oraz wymiany doświadczeń na temat systemów edukacyjnych i metod nauczania. Poza tym wyjazd dał nauczycielkom możliwość poszerzenia wiedzy na temat kultury anglosaskiej. - Zwiedziłyśmy Londyn, pojechałyśmy do Broadstairs i Whitstable, dwóch malowniczych O

G

Ł

miejscowości położonych nad morzem – opowiada Agnieszka Kozak.

- Samo Canterbury było okazją do odświeżenia wiadomości z zakresu historii i architektury – dodaje. Nauczycielki przyznają, że dzięki różnorodnemu programowi edukacyjnemu, wysokiemu poziomowi trenerów i położeniu kampusu University of Kent czas spędzony na kursie minął im niezwykle szybko. - Wróci-

OSZE

N

IE

łyśmy wzbogacone o nowe doświadczenia i pełne pomysłów na nowy rok szkolny – przyznaje Joanna Szyszko-Kuligowska. - Zachęcamy wszystkich nauczycieli do składania wniosków i ubiegania się o udział w tego typu szkoleniach. Szczegółowych informacji można szukać na stronie www.comenius.org.pl.

gt/inf

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

PROMOCJA

nr 31 (497)/2013/W1

R

Miejsce na Twoją

REKLAMĘ

tel. 22 756 79 39

EK

L

A

M

A

XI

XII AKTUALNOŚCI KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 31 (497)/2013/W1

Rogata Kozia

KONSTANCIN-JEZIORNA Od kilku miesięcy część mieszkańców ul. Koziej bezskutecznie apeluje do władz gminy o poprawę bezpieczeństwa na osiedlu, na którym ich zdaniem niemal codziennie dochodzi do awantur i incydentów. Budynki kilkakrotnie były podpalane, a w lipcu zdewastowano samochód jednej z lokatorek Grzegorz Traczyk Pod koniec ubiegłego roku mieszkańcy osiedla przy ul. Koziej wzięli udział w obradach komisji bezpieczeństwa oświaty kultury i sportu rady miejskiej, podczas której opowiedzieli burmistrzowi, urzędni-

żych zniszczeń – spłonęła szafka na buty, skrzynka na listy i wózek dziecięcy. Jednak mieszkańcy są pewni, że było to podpalenie i obawiają się, że następnym razem może dojść do tragedii. Zakład Gospodarki Ko-

Pod koniec ubiegłego roku ktoś podłożył ogień w dwóch blokach, które ze sobą sąsiadują

kom i radnym o swoich problemach i poprosili o pomoc. Poinformowali o licznych incydentach i interwencjach policji. Kilkakrotnie wybuchały tam również pożary – palił się strych jednego z budynków oraz kontener na śmieci i przedmioty znajdujące się na korytarzach. Podczas jednego z pożarów ogień pojawił się jednocześnie na klatkach schodowych dwóch sąsiednich budynków. Został szybko opanowany przez mieszkańców oraz straż pożarną i nie spowodował du-

tam do kolejnych chuligańskich wybryków. Jednak według mieszkańców niewiele to pomogło.

Zdewastowali samochód W lipcu na osiedlu doszło do kolejnego incydentu. - Wszystko działo się w nocy, dwoje mieszkańców wzięło ławkę, która jest ustawiona przy bloku B i... wybiło przednią szybę samochodu mieszkance bloku C – relacjonują Tomasz Nowicki i Krystian Jachacy, młodzi mieszkańcy osiedla, którzy natychmiast wystąpili do przewodniczącego rady miejskiej z prośbą o pomoc.

- Wiadomo, kto to zrobił, bowiem zdarzenie widzieli pozostali mieszkańcy, którzy od razu zaalarmowali właścicielkę samochodu. O tej sytuacji została poinformowana policja – dodają.

- Policja w Konstancinie-Jeziornie prowadzi postępowanie w sprawie uszkodzenia pojazdu marki Daewoo Matiz, w którym wybito szybę – potwierdza st. asp. Maciej Blachliński. - W przedmiotowej sprawie prowadzone są czynności zmierzające do ustalenia wszelkich okoliczności zdarzenia oraz wykrycia sprawcy czynu – dodaje policjant.

„

munalnej, który jest administratorem budynków, oszacował straty po ostatnim pożarze na ok. 40 tys. złotych i zawiadomił o sprawie policję. Dotychczas nie znaleziono podpalacza. Podczas spotkania, które odbyło się w listopadzie ubiegłego roku, burmistrz Kazimierz Jańczuk zapowiedział, że urząd przystąpi do przebudowy ul. Koziej, przy której powstanie nowe oświetlenie. Natomiast straż miejska wzmocniła swoje patrole na osiedlu, by nie dochodziło

Frog Race 2013

PIASECZNO Już po raz piąty w pierwszą sobotę września Stowarzyszenie Kondycja zaprasza do podwarszawskiego Żabieńca na imprezę biegową dla całych rodzin pod nazwą Frog Race (Wyścig żab). Każdy znajdzie na niej dla siebie odpowiedni dystans, czy to w biegach dziecięcych: od 100 metrów w przypadku przedszkolaków do 1000 metrów młodszych nastolatków, czy to w biegach głównych - na 5 lub 10 kilometrów Trasa Frog Race ma charakter przełajowy i wiedzie duktami leśnymi na terenie Chojnowskiego Parku Krajobrazowego (start i meta w obiekcie Zimne Doły). Wraz z biegiem głównym rozegrana będzie także rywalizacja w konkurencji Nordic Walking na dystansie 5km. Jak zwykle za przystępną cenę (30 złotych przy zapisie w pierwszym terminie) organizatorzy oferują wiele atrakcji: numer wraz z elektronicznym chipem do pomiaru czasu, koszulka techniczna z logo biegu, a po ukończeniu biegów pyszny posiłek regeneracyjny i niespodzianka. Jak co roku, także i losowanie nagród.

Dodatkowym atutem Frog Race’u jest niezapomniana piknikowa atmosfera przy - miejmy nadzieję - pięknej pogodzie. Bieg współorganizowany jest ze środków finansowych powiatu piaseczyńskiego, gminy Piaseczno oraz sponsorów pozyskanych przez Stowarzyszenie Kondycja. Więcej szczegółów a także formularz zapisów elektronicznych znaleźć można na stronie organizatora: www.frograce.pl.

Grzegorz Tylec

W lipcu mieszkańcy osiedla wybili szybę w samochodzie swojej sąsiadki jest rejonem odbiegającym w jakiś szczególny sposób od innych ulic w Konstancinie-Jeziornie – mówi st. asp. Maciej Blachliński. - Policja nie odnotowała tam wzrostu interwencji ani też eskalacji zdarzeń. Rejon tej ulicy został uwzględniony jako miejsce, które jest kontrolowane przez policjantów z tego komisariatu podczas codziennych służb patrolowych i obchodowych – dodaje policjant.

Obiecanki cacanki?

W tym roku, zgodnie z deklaracją burmistrza, ulice wokół osiedla zostały częściowo wyremontowane, ale oświetlenie nie zostało zrobione, bo nie starczyło już na nie pieniędzy. Mieszkańcy są zniecierpliwieni i nie chcą słuchać kolejnych obietnic – oczekują konkretnych działań. Uważają, że bezpieczeń-

Policja nie dostrzega eskalacji zdarzeń - Na naszym Wspólnie z mieszkańcami musimy wypracować jaosiedlu trzy kieś rozwiązania, ale to nie jest łatwe. Montaż na razy dziennie pojawia się po- osiedlu oświetlenia i monitoringu jest jak najbarlicja, notorycz- dziej możliwy, ale raczej nie uda się ich zainstalować nie są awantury w tym roku. Będziemy się starali zrobić wszystko, by w bloku B, które wszczynają jak najszybciej poprawić sytuację na osiedlu ci sami mieszKazimierz Jańczuk kańcy – mówi Tomasz Nowicburmistrz Konstancina-Jeziorny ki, mieszkaniec osiedla. Jednak według policji osiedle nie należy stwo na osiedlu znacznie poprado szczególnie niebezpiecznych wiłyby montaż nowego oświetlenia miejsc w gminie. - Ulica Kozia nie

”

R

EK

L

A

M

A

ulicznego, instalacja kamer miejskiego monitoringu oraz eksmisja lokatorów, którzy notorycznie zalegają z czynszami i wszczynają awantury. Według danych ZGK, zadłużenie w trzech blokach osiedla przy Koziej sięga ok. 250 tys. złotych. Niektórzy lokatorzy nie płacą czynszu odkąd się wprowadzili. Burmistrz Kazimierz Jańczuk nieraz już publicznie deklarował, że nie będzie pobłażał lokatorom, którzy nie płacą czynszu – ostrzegał, że zostaną przeniesieni do mieszkań o gorszym standardzie. Jednak w sytuacji, kiedy brakuje wolnych mieszkań socjalnych, nie tak łatwo kogoś wykwaterować.

Burmistrz Kazimierz Jańczuk deklaruje pomoc, ale zaznacza, że mieszkańcy muszą uzbroić się w cierpliwość. - Straż miejska i policja często interweniują na tym osiedlu, ale na ludzką mentalność nie ma rady – mówi burmistrz, który doskonale zna problem. - Samorząd nie może po prostu danego najemcy z dnia na dzień przekwaterować. Wspólnie z mieszkańcami musimy wypracować jakieś rozwiązania, ale to nie jest łatwe. Montaż na osiedlu oświetlenia i monitoringu jest jak najbardziej możliwy, ale raczej nie uda się ich zainstalować w tym roku. Będziemy się starali zrobić wszystko, by jak najszybciej poprawić sytuację na osiedlu – zapewnia Kazimierz Jańczuk.

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 31 (497)/2013/W1

Józefosław zarasta chwastami

PIASECZNO – Mieszkam przy ulicy Działkowej w Józefosławiu. Okoliczne działki są zarośnięte wysokimi na półtora metra chwastami. Boimy się pożaru, a pod nasze domy podchodzą dziki – mówi Elżbieta Latała. - Przyjrzymy się tej sytuacji i spróbujemy pomóc – odpowiada Krzysztof Kasprzycki, asystent burmistrza Elżbieta Latała pokazuje szeroki, zarośnięty chwastami pas ziemi przy ulicy Działkowej 80. Mówiło się, że w tym miejscu ma powstać nowe osiedle, ale inwestor odłożył swoje plany na później. - W zeszłym roku był tu porządek, a teraz... Proszę tylko spojrzeć – kobieta załamuje ręce.

Boją się pożaru - Jesienią te wszystkie chwasty uschną. Działkową jeździ mnóstwo samochodów. Któryś z kierowców rzuci niedopałek papierosa i dojdzie do pożaru – uważa mieszkający obok pola z chwastami Wiesław Kulczyk. Mieszkańcy skarżą się także, że zarośnięte chwastami pola stanowią znakomite schronienie dla dzików, które całymi stadami, od strony Lasu Chojnowskiego, podchodzą pod ich

Mieszkańcy boją się dzików i pożaru domy. - Watahy dzików ryją gdzie popadnie, szukając pożywienia, boimy się wychodzić z domów, natomiast dziki czują się tu, jak u siebie – dodaje mieszkaniec.

Poważny problem Podczas ostatniej sesji rady miejskiej na problem chwastów

XIII

Rowerzyści zdobyli zamek

POWIAT/GÓRA KALWARIA W niedzielę, 25 sierpnia na Zamku Książąt Mazowieckich w Czersku odbył się III Zlot Rowerowy Krainy Jeziorki, którego organizatorem było Stowarzyszenie Gmin i Powiatów Zlewni Rzeki Jeziorki. W zlocie wzięło udział aż 150 osób. To absolutny rekord, czego nie spodziewali się organizatorzy

Wiesław Kulczyk pokazuje zachwaszczony obszar sąsiadujący z jego domem zwrócił uwagę także sołtys pobliskiego Julianowa, Andrzej Pulwarski. Sołtys poprosił radę o zajęcie się problemem, tym bardziej że gmina i straż miejska mają związane ręce, gdy chwasty nie porastają działek rolnych. - Być może gmina mogłaby wykosić te działki, a kosztami obciążyć właściciela – zastanawiał się sołtys Julianowa. - Proszę państwa o podjęcie inicjatywy, która uporządkowałaby tę sytuację. Krzysztof Kasprzycki, asystent burmistrza zaznaczył, że każdy przypadek jest inny i każdy bę-

dzie z osobna analizowany. Jednak, jak przyznał, nie ma przepisów, które nakazywałyby właścicielom zachwaszczonych działek ich wykaszanie. - Można natomiast spróbować dotrzeć do właścicieli działek w inny sposób – proponuje Mariusz Łodyga, komendant straży miejskiej. - Będziemy starali się uświadamiać tym osobom zagrożenia wynikające z niekoszenia chwastów. Być może to skłoni ich do uporządkowania terenu.

Tomasz Wojciuk

PIASECZNO

Amatorska liga piłki nożnej Powstaje Stowarzyszenie Amatorskich Lig Piłki Nożnej „Football for Fun”, które podjęło wyzwanie zorganizowania i prowadzenia rozgrywek amatorskiej ligi piłki nożnej na terenie gminy Piaseczno. Pierwsze spotkania w ramach ligi przewidziano na drugą połowę września. Liga będzie rozgrywana w systemie, runda podstawowa (wrzesień-listopad) i runda rewanżowa (kwiecień-czerwiec), co przekłada się na minimum 18 dni meczowych. Nadrzędnym założeniem ligi jest jej amatorski charakter i z tego też względu nie mogą być zgłaszani zawodnicy zrzeszeni w klubach PZPN. Stowarzyszenie szacuje, że do rozgrywek przystąpi minimum 10 drużyn (ok. 150 zawodników) w wieku od 16 lat do oldboyów. Wszyscy uczestnicy rozgrywek będą objęci ubezpieczeniem, profesjonalną obsadę sędziowską zagwarantują sędziowie piłkarscy zrzeszeni w Wydziale Sędziowskim Mazowieckiego Związku Piłki Nożnej. Stowarzyszenie aktualnie poszukuje sponsorów chętnych wesprzeć rozwój amatorskiej ligi. Więcej informacji można znaleźć na www.football4fun.pl AB R

EK

L

A

M

A

Razem rowerzyści, którzy wzięli udział w zlocie, przejechali aż 4137 kilometrów. - Nikt nie szczędził sił, jedni pokonali kilka kilometrów, inni kilkadziesiąt – jednak razem przejechali ponad 10 proc. długości równika, żeby tylko spotkać się w miłej atmosferze na dziedzińcu Zamku w Czersku – mówi Arkadiusz Strzyżewski, organizator imprezy. Na miejscu czekał na nich zasłużony poczęstunek, a zaraz po nim różne liczne i niezwykle zabawne konkursy nie tylko rowerowe. Dorośli rzucali „gumofilcem”, jeździli w rodzinnych slalomach oraz biegali z rowerami, niosąc je na rękach. Dzieci wzięły udział w konkursach plastycznych oraz quzie historycznym. Na zwycięzców czekały koszulki, kamizelki i opaski odblaskowe oraz mapy Krainy Jeziorki.

Przewodnik oprowadził uczestników zlotu po zamku, opowiadając ze szczegółami o jego dziejach oraz mieszkańcach. Z kolei o wykorzystywaniu do zabawy nowych technologii opowiadał miłośnik geocachingu Jan Raczyński. Przekonywał, że wystarczy smartfon, aby zacząć się bawić w poszukiwanie skarbów, których na terenie Krainy Jeziorki znajduje się obecnie ponad 150.

- Jesteśmy już drugi raz na zlocie rowerzystów z Krainy Jeziorki i za każdym razem podoba się nam coraz bardziej – cieszyła się pani Ania, która na zlocie pojawiła się z całą rodziną. – Na kolejnych też się pokażemy i polecam je każdemu, kto chce spędzić miło dzień na świeżym powietrzu – dodaje. O godzinie 15 szczęśliwi uczestnicy wyruszyli w drogę powrotną do domów, a nowi miłośnicy geocachingu zaczęli część praktyczną poszukiwania skarbów.

gt

Czarnów na gorącej linii

KONSTANCIN-JEZIORNA We wtorek, 20 sierpnia w Czarnowie doszło do nietypowego pożaru. Zerwana linia energetyczna najpierw spowodowała pożar słupów telefonicznych, a potem pobliskiego domu. Akcja, w której wzięło udział 20 strażaków, trwała ok. 3 godzin. W pożarze nikt nie ucierpiał Nietypowy pożar zaczął się wieczorem w Czarnowie przy ul. Gościniec. Zerwana linia energetyczna spadła na kable telefoniczne, które błyskawicznie się zapaliły. Wkrótce w płomieniach stanęły całe słupy telekomunikacyjne wraz z instalacją. Straż pożarna została wezwana o godzinie 20.30. Przed przyjazdem ratowników mieszkańcy okolicznych posesji zaczęli sami gasić ogień, który niebezpiecznie się rozprzestrzeniał. Na miejsce przyjechały cztery wozy strażackie – trzy z ochotniczych jednostek i jeden z Państwowej Straży Pożarnej w Piasecznie. Ogień ogarnął łącznie pięć słupów telefonicznych na dość długim odcinku ulicy. Na miejsce dotarło także pogotowie energetyczne, które odłączyło prąd.

Kiedy strażacy gasili trudny do opanowania pożar słupów, skrzynek i kabli, od płonącej linii telefonicznej zapalił się jeden z domów, znajdujący się przy ul. Starego Dębu. Domownicy znajdowali się w budynku, dzięki temu w porę zauważyli niebezpieczeństwo i zaczęli gasić dach domu. Pomogli im strażacy, którzy dość szybko ugasili pożar. Ogień rozprzestrzeniał się, jak po loncie i gdyby sytuacji nie udało się opanować, pożar mógł wymknąć się spod kontroli, ogarniając kilka domów, a może nawet pobliski las. - Ogień nie wyrządził dużych zniszczeń w budynku – informuje kpt. Łukasz Darmofalski z PSP w Piasecznie. - Ogarnął ok. 10 m kw. dachu, który nie uległ całkowitemu spaleniu – dodaje strażak. Cała akcja trwała prawie trzy godziny – do 23.40.

Jeszcze nie ustalono dokładnych przyczyn zagadkowego pożaru. Jednak wszystko wskazuje na to, że linię energetyczną zerwało drzewo ścięte nieodpowiedzialnie i nieprofesjonalnie nieopodal słupów energetycznych oraz telefonicznych.

Grzegorz Traczyk R

EK

L

A

M

A

XIV AKTUALNOŚCI\SPORT KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 31 (497)/2013/W1

Wymarzona inauguracja

Sobotnie targi różności PIASECZNO W najbliższą sobotę, 31 sierpnia w godz. 10-14 na piaseczyńskim targowisku przy ul. Jana Pawła II 59 odbędą kolejne „Sobotnie targi różności”, na których można sprzedać i kupić różne „skarby”, skrywane dotąd w piwnicach, na strychach i w garażach

Sobotnie targi różności przypadły do gustu mieszkańcom, ponieważ co miesiąc targowisko przyciąga tłumy zarówno kupujących, jak i sprzedających. Podczas lipcowych targów, które odbywają się w każdą ostatnią sobotę miesiąca, swoje stragany rozstawiło blisko 70 sprzedawców. Było więc w czym wybierać. Na piaseczyńskim pchlim targu, którego inicjatorem i pomysłodawcą jest radny Marek Marciniuk, można znaleźć prawie wszystko, istne skarby, skrywane dotychczas w szafie lub w piwnicy i na strychu.

Wszystko po przystępnych cenach. W najbliższą sobotę w godz. 10-14 odbędzie się kolejne „Sobotnie targowisko różności”, na które zapraszamy mieszkańców Piaseczna i okolic. Warto odwiedzać targowisko również w inne dni, ponieważ wielu sprzedawców wystawia tam swoje towary na co dzień.

gt

PIŁKA NOŻNA, A KLASA, UMKS PIASECZNO – AMT NOWA WIEŚ 4:1 Przed pierwszym spotkaniem ligowym nie było do końca wiadomo czego się można spodziewać po stworzonej w niespełna miesiąc drużynie. Cele prowadzonego przez Jarosława Ludwiniaka zespołu są jednak bardzo ambitne. Szkoleniowiec nie ukrywa, że pragnie nawiązać do chlubnych tradycji KS Piaseczno. Sobotnie spotkanie pokazało na pewno, że drużynę stać jest na dobrą grę i skuteczną rywalizację w rozgrywkach na poziomie A klasy Inauguracja ligowej piłki w Piasecznie przyciągnęła na trybuny dawno niewidzianą tu liczbę kibiców. Część z nich zaprezentowała efektowną oprawę, na którą złożyły się wywieszone flagi, pokazy pirotechniczne (zwłaszcza na początku każdej z połów) i głośny doping dla miejscowych („Był, jest i będzie – piaseczyński KS”). Piłkarze z Piaseczna bardzo szybko dali swoim fanom powody do radości. Już w 3. minucie spotkania rozegrali oni szybką akcję kombinacyjną w polu karnym, po której Mariusz Arak posłał piłkę nad bramkarzem i dał miejscowym prowadzenie. Cztery minuty później było już 2:0. Świetny rajd skrzydłem Pawła Dudka wykończył ponownie Arak. W 30. minucie strzelec dwóch goli miał szansę skompletować klasyczny hat trick, ale niestety jego mocne uderzenie zdołał obronić bramkarz AMT. W ostatnim kwadransie pierwszej połowy zadowolona z wyniku drużyP

R

O

M

OC

na UMKS nieco się cofnęła, pozwalając rozwinąć skrzydła gościom. Pierwsze ostrzeżenie miejscowi otrzymali w 35. minucie, kiedy to Jacek Żołnierski z najwyższym trudem wybił piłkę uderzoną z woleja przez Przemysława Kuberę. Pięć minut później zawodnicy Nowej Wsi zdobyli już bramkę kontaktową. Łukasz Curyl, po dynamicznym rajdzie i dobrym dośrodkowaniu w pole karne autorstwa Kamila Dąbrowskiego, zdołał uprzedzić bramkarza i posłać piłkę do siatki.

W drugiej połowie inicjatywę ponownie przejęli gospodarze. W 68. minucie Adam Wiśniewski faulował Pawła Nowocina w polu karnym, za co otrzymał (po dyskusjach z sędzią) bezpośrednią czerwoną kartkę. Do piłki ustawionej na jedenastym metrze podbiegł Arak i pewnym strzałem zdobył swoją trzecią bramkę w meczu. Chwilę później mogło być jednak 2:3.

Piotr Krawczyk w niegroźnej, wydawać by się mogło J

A

sytuacji, odbił piłkę głową we własnym polu karnym i ta zatrzymała się... dopiero na poprzeczce.

W 75. minucie spróbowali ponownie goście (Dąbrowski), ale bramkarz był na posterunku. Wynik spotkania ustalił w ostatniej minucie Krawczyk po pięknej indywidualnej akcji. Uderzył mocno zza pola karnego, nie dając bramkarzowi gości szans na skuteczną interwencję.

Grzegorz Tylec

Jarosław Ludwiniak

trener UMKS Piaseczno

Bardzo fajnie nam się ten mecz na początku ułożył. Spadło ciśnienie, bo takie było w nas przed meczem na pewno. Z przebiegu całego spotkania byliśmy zespołem, który zdecydowanie nadawał ton grze.

Zrealizowaliśmy nasze założenia taktyczne, choć zaraz po stracie bramki zabrakło nam trochę spokoju w środku pola. W drugiej połowie poprawiliśmy się jednak i końcowy wynik uważam za w pełni zasłużony.

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

nr 31 (497)/2013/W1

Niespodzianka w Konstancinie

PIŁKA NOŻNA, LIGA OKRĘGOWA, KOSA KONSTANCIN – PERŁA ZŁOTOKŁOS 5:2 W poprzednim sezonie Perła nie miała żadnych problemów z Kosą, wygrywając wysoko oba mecze, strzelając wówczas dziewięć goli i tracąc tylko jednego. Faworytem meczu w Bielawie byli więc goście, ale gospodarze pokazali tego wieczoru, że także potrafią grać w piłkę

Pierwszy kwadrans meczu to wyrównana gra z obu stron, z lekką przewagą gości. Później Kosa zaskoczyła rywali stałymi fragmentami gry, strzelając w trzydzieści minut aż trzy gole, a do tego czerwoną kartkę za dotknięcie piłki ręką poza polem karnym otrzymał bramkarz Perły Paweł Reszka. W drugiej połowie nieco zszokowani takim obrotem sprawy goście stracili jeszcze czwartą bramkę po dobrze rozegranym kontrataku, ale od tego momentu pokazali charakter i zdołali odpowiedzieć dwoma trafieniami. Wynik spotkania ustaliła jednak jeszcze jedna skuteczna kontra gospodarzy i Kosa udanie zrewanżowała się Perle za porażki w ubiegłym sezonie. Bramki dla Kosy zdobyli Dariusz Styczek – dwie, Kamil Kiełbiewski – dwie i Mariusz Kapsa, a dla Perły Artur Wolski i Mariusz Lisiecki.

Tyl.

Koszykarze zgłoszeni do rozgrywek

Jedność gromi Świt

SPORT

XV

PIŁKA NOŻNA, LIGA OKRĘGOWA, JEDNOŚĆ ŻABIENIEC - ŚWIT WARSZAWA 4:0 Po dwóch remisach i jednej porażce na początku sezonu piłkarze z Żabieńca celowali w swoją pierwszą ligową wygraną.

Choć przez początkowe 45 minut nie było lekko, to w drugiej połowie gospodarze nie pozostawili najmniejszych wątpliwości który z zespołów zasłużył tego dnia na trzy punkty W pierwszej odsłonie spotkania kibice, który przyszli na mecz nie uświadczyli wielkich piłkarskich fajerwerków. Gra była szarpana, nerwowa, a dodatkowe negatywne emocje wzbudzały niektóre decyzje sędziego, który momentami zdawał się być mocno zagubiony. Po jednej z nich nie wytrzymał trener Jedności Łukasz Matulka, który w męskich słowach głośno skomentował jego pracę i został przez arbitra odesłany na trybuny. Kiedy wydawało się, że na przerwę piłkarze będą schodzić bez goli, miejscowi przeprowadzili szybką kontrę zakończoną klasyczną bramką do szatni. W 45. minucie efektownym szczupakiem popisał się Kamil Wolski, nie dając bramkarzowi Świtu najmniejszych szans na skuteczną interwencję.

Zdobyte w takich okolicznościach prowadzenie wprowadziło nieco więcej pewności i spokoju w poczynania Jedności, która w drugiej połowie przejęła kontrolę nad spotkaniem. Jeszcze korzystniej zrobiło się, kiedy jeden z zawodników gości musiał opuścić boisko za drugą żółtą kartkę i w efekcie czerwoną.

Osłabiony Świt nie był już w stanie

sprostać rozpędzonym piłkarzom Żabieńca. W 78. minucie dośrodkował w pole karne Przemysław Piekarz, a akcję wykończył... zawodnik gości, który posłał piłkę do własnej bramki. Zaledwie dwie minuty później Piekarz sam wpisał się już na listę strzelców, uderzając piłkę głową, a w 85. minucie mocnym uderzeniem zza pola karnego dobił rywali Rafał Zieliński. W samej końcówce błysnął również bramkarz Wojciech Cygan, popisując się efektowną paradą po strzale głową piłkarza Świtu, dzięki czemu wysokie, czterobramkowe

zwycięstwo gospodarzy po chwili stało się faktem.

Grzegorz Tylec Łukasz Matulka,

trener Jedności Żabieniec Liczyliśmy na to, że uda nam się wy-

grać spotkanie ze Świtem. Początek mieliśmy trudny ze względu na braki kadrowe, ale udało nam się strzelić gola do przerwy i w drugiej połowie nasza, lepsza niż w pierwszej odsłonie, gra doprowadziła do tego, że zdobyliśmy kolejne trzy gole. Myślę, że ten mecz sprawi, że chłopcy uwierzą w siebie.

Remis na dobry początek

KOSZYKÓWKA, II LIGA wystartuje w kolejnych rozgrywkach drugiej ligi.

Wciąż nie wiadomo jednak jeszcze w jakim drużyna zagra składzie. Decyzję o kontynuowaniu, bądź nie, gry w barwach Piaseczna zawodnicy uzależnia- PIŁKA NOŻNA, EKSTRALIGA KOBIET, KS GOSIRKI PIASECZNO – GÓRNIK ŁĘCZNA 2:2 W inaugurującym nowy ją od zaproponowanych im warunków finansowych sezon Ekstraligi spotkaniu między Gosirkami a Górnikiem Łęczna kibice obejrzeli dobre widowisko, które Wiadomo już, że w Piasecznie kariery kontynuować nie będzie doświad- trzymało w napięciu do ostatnich minut. Choć remis wydawał się z przebiegu meczu wynikiem sprawiedliczony rozgrywający Andrzej Paszkiewicz, który związał się na przyszły sezon wym, to jednak u piłkarek obu zespołów pozostawił wyraźne poczucie niedosytu z Legią Warszawa. Tą samą drogą podążył również kolejny zawodnik pierw-

szej piątki Damian Zapert. Zespół opuścili też Grzegorz Jankowski (KSK Noteć Inowrocław) i Dominik Majewski (koniec kariery). Większość pozostałych koszykarzy deklaruje chęć dalszej gry w Piasecznie, ale nie podjęto jeszcze żadnych wiążących decyzji w kwestiach finansowych. Szkoleniowcem ma pozostać Todor Mollov. Najprawdopodobniej drużynę wesprze tajemniczy turecki inwestor, ale sprawa nie jest jeszcze przesądzona. Jak zdradził dyrektor sportowy klubu Robert Żołnierowicz, w rozmowach z KS Piaseczno pośredniczą przedstawiciele władz gminy Lesznowola.

Piasecznianie trafili tym razem do grupy C, w której zmierzą się z zespołami: MKS Skierniewice, Wisła Kraków, AZS AGH Kraków, AZS Politechnika Częstochowska, KS Pułaski Warka, AZS AWF Kraków, Księżak Łowicz, SKK Siedlce, Tur Bielsk Podlaski i Rosa II Radom. Rozgrywki startują na początku października.

Tyl.

Wielka Ursynowska 2013

LEKKOATLETYKA W niedzielę, 1 września o godzinie 10 na Torze Wyścigów Konnych Służewiec odbędzie się, po raz drugi w historii, „Wielka Ursynowska” - bieg na dystansie 5 km po torze wyścigowym. Zapisy odbywają się za pośrednictwem strony internetowej www.wielkaursynowska.pl. Wpisowe wynosi 10 złotych i w całości będzie przekazane na rehabilitację uratowanych koni cierpiących w skutek niehumanitarnych działań człowieka Dystans jaki muszą pokonać uczestnicy to dwa okrążenia toru po trawiastej nawierzchni służewieckiego hipodromu, czyli około 5 kilometrów. Jest to nie lada gratka, ponieważ tor rzadko wykorzystywany był w ten sposób. W 1987 roku odbyły się tutaj Mistrzostwa Świata w Biegach Przełajowych, a w 2010 roku cykl kameralnych zawodów Grand Prix Wyścigów.

To już druga edycja tych zawodów. W ubiegłym roku do mety dobiegło 526 zawodników i zawodniczek. Tegoroczny limit uczestników wynosi 1000 osób. Opiekę nad dziećmi biegaczy sprawować będzie przedszkole „Mali Olimpijczycy”. Bieg „Wielka Ursynowska” ma charakter charytatywny – całe zgromadzone wpisowe w wysokości 10 złotych od osoby, przekazane zostanie na rzecz Fundacji „Pegasus” z przeznaczeniem na rehabilitację uratowanych koni cierpiących w skutek niehumanitarnych działań człowieka. Bieg jest częścią całodziennego pikniku rodzinnego organizowanego przez Dzielnicę Ursynów na Torze Służewiec. Piknik rozpocznie się o godz. 11 i potrwa do godziny 18. Na mieszkańców będą czekać liczne atrakcje: występy artystyczne, pokazy taneczne, pokazy ujeżdżania, a także konkurencje i atrakcje sportowo-rekreacyjne.

Tyl./inf.

Spotkanie w Piasecznie rozpoczęło się od lekkiej przewagi drużyny przyjezdnej. W 5. minucie gry Kaja Ożgo obroniła strzał w sytuacji sam na sam, a dwie minuty później, w podobnie groźnej sytuacji, Anna Sznyrowska uderzyła minimalnie obok lewego słupka. Niestety, ostrzeżenia te na niewiele się zdały i w 11. minucie Sznyrowska uprzedziła wychodzącą z bramki bramkarkę Gosirek i posłała piłkę do siatki. Na odpowiedź ze strony piasecznianek nie trzeba było jednak długo czekać.

Zaraz po wznowieniu gry Magda Dudek przeprowadziła dynamiczny rajd prawym skrzydłem, precyzyjnie dośrodkowała w pole karne, gdzie czekała już Marta Stodulska, która – dość nietypowo jak na siebie – strzeliła wyrównującą bramkę, uderzając głową. Od tej pory Gosirki wyraźnie nabrały wiatru w żagle czym wyraźnie zaskoczyły piłkarki z Łęcznej. W 15. minucie futbolówkę wymieniły ze sobą Stodulska i Linda Dudek, ta druga trafiła do siatki, ale sędzia orzekła, że był spalony. W 27. minucie, po dobrej prostopadłej piłce od Diany Bielińskiej (która już w 5 minucie gry zastąpiła kontuzjowaną Gorbacewicz), na bramkę popędziła Stodulska, ale została uprzedzona tuż przed oddaniem strzału przez obrończynię. W 31. minucie poszła kolejna akcja prawym skrzydłem.

Stodulska odegrała przytomnie do Lindy Dudek, która nie miała problemów z trafieniem do siatki. Trzy minuty później powinno być już 3:1, kiedy to po dobrym dośrodkowaniu piłkę z nogi Stodulskiej zdjęła w ostatniej chwili defensorka Górnika.

W 35. minucie znów bardzo aktywna tego dnia Stodulska wyszła sam na sam, ale sędzia pokazała pozycję spaloną. Końcówka pierwszej połowy należała jednak do Łęcznej.

Najpierw groźnie z rzutu wolnego uderzała Kwietniewska, a tuż przed zejściem do szatni efektowną paradą musiała wykazać się Ożgo.

Po zmianie stron przed szansą na podwyższenie prowadzenia stanęły Gosirki. Po akcji lewą stroną Marty Stodulskiej, piłkę nad bramką posłała Beata Janicka. W 65. minucie był już jednak remis. Gosirki nie zdołały przeciąć dośrodkowania z lewej strony i niepilnowana Szynrowska strzałem głową zdobyła swoją drugą bramkę w meczu. Przed szansą na zmianę wyniku stanęły jeszcze Katarzyna Chapska (strzał obroniony) i Anna Czubowska dla Łęcznej, której uderzenie poszybowało ponad bramką. W samej końcówce najlepszą okazję miała jednak Linda Dudek, która dostała

piłkę kilka metrów przed bramką po szybkiej kontrze. Niestety, zabrakło jej zimnej krwi – zamiast lekko i precyzyjnie, strzeliła mocno i ponad bramką. Chwilę później sędzia gwizdnęła po raz ostatni.

Grzegorz Tylec Mariusz Malarz, trener KS Gosirki Piaseczno

Byliśmy ciekawi jak po przygotowaniach i sparingach zaprezentujemy się w lidze. Myślę, że remis to sprawiedliwy wynik dzisiejszego spotkania. W tym ustawieniu graliśmy pierwszy raz i nie ustrzegliśmy się błędów. Nasza siła leży w skrzydłach, gdzie mamy ciekawe zawodniczki, które potrafią dokładnie dośrodkować. Planem minimum pozostaje utrzymanie się w lidze, a jeśli uda się ugrać coś ponadto, to będzie fajnie.

KURIER POŁUDNIOWY

OGŁOSZENIA DROBNE

nr 31 (497)/2013 DAM PRACĘ Poszukuję handlowców w branży okna i drzwi, tel. 697 051 266 Poszukujemy pomocy nauczyciela i nauczyciela w przedszkolu niepublicznym w Kamionce. Od kandydatów oczekujemy:, wykształcenia wyższego o kierunku pedagogika przedszkolna, doświadczenia w prowadzeniu grupy przedszkolnej, umiejętności zarządzania grupa, chęć do rozwijania wiedzy i umiejętności, samodzielności, komunikatywności, zaangażowania, umiejętności pracy w zespole. Oferujemy: pracę w zespole młodych kreatywnych osób, wsparcie merytoryczne możliwość podnoszenia swoich kwalifikacji praca@akademiapoziomkowa.pl Ekspedientkę do sklepu w Złotokłosie, tel. 662 032 032 Szwaczki, krawcowe do zakładu na stałe zatrudnię, tel. 603 675 411 Przyjmę pomocnika brukarza z doświadczeniem, tel. 508 634 468 Zatrudnię manicurzystki w Piasecznie, tel. 602 637 732 Kardiologa do Przychodni Lekarskiej tel. 22 651 70 75, 605 440 831, 22 722 61 17 Do pracy przy posadzkach epoksydowych, konieczne prawo jazdy, tel. 602 297 109 Sprzątanie w godzinach porannych, Auchan – Piaseczno, tel. 693 401 313 Kucharkę zatrudnię do przedszkola w Piasecznie, tel. 604 617 800, 783 982 496

Osobę z wykształceniem prawniczym do obsługi prawno-administracyjnej firmy w gminie Lesznowola, tel. 601 334 400 Kierownika zmiany autoryzowanego serwisu ciągników i naczep,okolice Nadarzyna, tel. 605 980 204

Nissan Almera 99 r., 3 500 zł, tel. 507 44 26 38

Ślusarza do pracy w Nadarzynie. CV na adres: metal4960@gmail.com

NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM

Zatrudnimy pracowitą, dokładną osobę do myjni warsztatu samochodowego w Konstancinie-Jeziornie. Tel. 22 701 71 13 Kucharza do baru w Piasecznie, tel. 601 623 410 Zatrudnię brukarzy, tel. 602 114 307 Zatrudnię mechanika samochodowego, Piaseczno, tel. 607 383 353 Panią do gotowania, bar, Piaseczno. tel. 601 623 410 Cukiernika i pomoc, tel. 608 079 659 Pracownik fizyczny, Piaseczno, tel. 22 737 23 32

SZUKAM PRACY Chętnie w kulturze, sztuce lub społecznej, prawo jazdy kat.B, angielski średnio zaawansowany, dobra prezencja, zamiłowanie do ludzi i sztuki tel. 784 943 137 Niania, referencje, samochód, tel. 512 979 270 Emeryt sprawny, prawo jazdy, Konstancin – Piaseczno, tel. 669 604 652

Citroen Saxo 1.1, 97 r, tel. 694 435 275

Sprzedam ogrody działkowe 850m.

Piskórka tel. 602 489 649

PLATFORMA LOGISTYCZNA W GRÓJCU UL. ARMII KRAJOWEJ 49 POSZUKUJE MŁODYCH MĘŻCZYZN Z OKOLIC GRÓJCA DO PRACY FIZYCZNEJ NA MAGAZYNIE. INFORMACJE POD NUMEREM TELEFONU 48 664 10 43 LUB PROSIMY O PRZESŁANIE CV NA E-MAIL rekrutacja@pol-agro.com.pl TUBAPIASECZNA PRZYJMIE OSOBĘ NA PRAKTYKI DZIENNIKARSKIE ORAZ HANDLOWCA, EMAIL: KONTAKT@TUBAPIASECZNA.PL

Kawalerka w Piasecznie, tel. 660 134 959

Studnie, tel. 508 84 16 16

Pokój w Gołkowie tel. 696 542 216

Dachy, Kominy, tel. 798 836 860

Mieszkanie, Piaseczno tel. 691 475 691

Wycinka i pielęgnacja drzew Tel. 504 091 797

Pokój, pracującej, Zalesie, tel. 512 461 692

Glazura, malowanie, wykończenia, www.remdom.com.pl, tel. 798 828 783

Budowlana, Baszków, 1200 m kw. tel. 602 134 984

Drewno kominkowe, tel. 508 23 85 86 Drewno sosnowe średnica 10-30 cm, dł.

125 cm po 125 zł/m kubiczny, (dostawa gratis od 5 m), Tel. 504 091 797

Działkę 20 arów nad Wisłą +budynki gospodarcze, tel. 696 635 284

Krzewy ozdobne za pół ceny tel. 784 943 137

Dom nad rozlewiskiem 170/903 m kw., ok./ Zalesia Górnego, 550 tys. zł, tel. 608 609 330

Przyczepę kempingową z przedsionkiem, tel. 501 549 508

Działka budowlana w Ustanowie, 2 x 950 m kw., pilnie sprzedam, tel. 514 004 444

Rowery elektryczne. Nowe modele, tel. 22 750 28 36, 502 708 824

2 domy 90 i 100 m kw., działka 250 m kw., media, własność, tel. 695 491 781

Pustaki, tel. 501 757 450

Działka z domkiem letniskowym 30/730 m kw., Barcice k./Grójca, 36 tys. zł, tel. 692 247 118 Działkę Ustanów, blisko PKP, tel. 601 892 543

Kwatery - super warunki, tel. 889 129 234

Docieplenie budynków, remonty, tel. 603 722 837

Domek wolnostojący 40 m kw., okolice Piaseczna, tel. 505 040 137

Auto klima, nabijanie – tanio, tel. 512 343 783

Piętro domu jednorodzinnego, okolice Piaseczna, tel. 505 040 137

Naprawy dachów, malowanie dachów, obróbki blacharskie, czyszczenie rynien, województwo mazowieckie, tel. 510 208 087

Dom częściowo umeblowany-najchętniej dla pracowników, tel. 607 144 495

Brukarstwo. Tel. 517 477 531

Do wynajęcia atrakcyjne biura w Piasecznie, pow.

148 m kw., ul. Raszyńska 13. Tel. 608 205 113 Konstancin 30 m kw.,nie palącym, 900 zł + czynsz + media. Tel. 600 171 919 Mieszkanie 52 m kw. Piaseczno, tel. 504 716 505 Mieszkanie w domku jednorodzinnym, tel. 785 147 211 Konstancin centrum lokal biurowy 25 m kw., tel. 606 557 071 Pawilon 30 m kw., na bazarku w Piasecznie, tel. 609 209 181

Lokal na chrzciny do 25 osób, tel. 501 277 407

Działka, okolice Góry Kalwarii, tel. 600 90 30 95

Mieszkanie umeblowane 80 m kw. w domu jednorodzinnym, Piaseczno, tel. 22 757 05 33

NIERUCHOMOŚCI KUPIĘ Ziemię rolną kupię, 1,2 ha lub więcej, tel. 722 268 838

Drewno opałowe i kominkowe, tel. 602 77 03 61

Sprzedam super Działki w Siedliskach - 30% ceny rynkowej gratis, tel. 602 340 549

Elektryka, tel. 600 499 826

Tuje szmaragd 0,6 m - 6,50 zł, hortensja kwitnąca, tawuły, berberysy, tel. 797 828 785

Sprzedam działkę w Chylicach – uzbrojoną tanio, tel. 604 624 875

NIERUCHOMOŚCI WYNAJMĘ

Podnajmę manicurzystce, tanio, tel. 606 158 021

Krzewy ozdobne tel. 880 479 679

Fryzjera/kę, Piaseczno, tel. 606 158 021

Drewno kominkowe i opałowe, tel. 605 094 400

Sprzedam działki budowlane po 40 zł za 1m2, tel. 698 225 965

Poszukuje małego mieszkania ok. Góry Kalwarii lub Piaseczna, tel. 662 871 314

Studentkę do biura, tel. 609 254 939

Zatrudnię panią do sprzątania klatek schodowych na Wilanowie, tel. 696 215 018 Uczennicę do salonu fryzjerskiego, na 3 letnią naukę zawodu, Konstancin, tel. 501 333 956 Zatrudnię sprzątaczkę, Piaseczno, preferowane orzeczenie o niepełnosprawności, tel. 34 365 03 05 Firma sprzątająca zatrudni osoby do pracy w Wólce Kosowskiej, tel. 519 112 478 Zatrudnię studenta finansów do współpracy w biurze finansowym, tel. 514 004 444 Zatrudnię cukiernika i pomocnika cukiernika w Henrykowie Uroczu, tel. 501 304 726

KUPIĘ

Fajne działki tanie w Sierzchowie, w dni powszednie - tel. 22 750 33 66 Działka budowlana w Łoziskach, tel. 698 225 965

KOMPLEKSOWO REMONTY, NICTWO, TEL. 503 318 519

Antyki kupimy za gotówkę, Piaseczno – Zalesie Dolne, ul. Pod Bateriami 9, tel. 697 477 620

Działka 1,6ha Kędzierówka, tel. 604 304 592, tanio

DOCIEPLENIA BUDYNKÓW, ELEWACJE Z MATERIAŁEM, CENY PRODUCENTA, TEL. 792 456 182

Aktualnie antyki wszelkie za gotówkę, tel. 504 017 418

Okazja-Piaseczno, pilnie segment. Tel. 502 213 518 BP Kawalerka Piaseczno, tel. 504 935 503 Grunt rolny 1,10 ha Prażmów, tel. 602 77 03 61 Grunt rolny 7 ha Prażmów, tel. 602 77 03 61 Działka budowlano - usługowa przy trasie 722, tel. 602 77 03 61

AUTO-MOTO KUPIĘ KUPIĘ KAŻDE AUTO, UCZCIWIE ZAPŁACĘ TEL. 506 199 149

Do pralni z okolic Konstancina na cały i pół etatu z doświadczeniem i bez, trel.605 332 585

AUTO-SKUP WSZYSTKIE MARKI – CAŁE, USZKODZONE, SKORODOWANE – SZYBKO I SOLIDNIE, GOTÓWKA, TEL. 510 357 529

Ziemię i nieużytki w okolicach Tarczyna, tel. 501 610 198

AUTO SKUP –UCZCIWIE OD 96 R., GOTÓWKA, tel. 608 174 892

Działka 1140 m kw Zawodne, media asfalt, 14km Piaseczno, ostatnie 2 działki 69 000 pln bezpośrednio, tel. 502 232 559

W sklepie spożywczym w Głoskowie tel. 785 855 013 Szlifierz-polerownik, Nowa Iwiczna tel. 602 438 105 Zatrudnimy samodzielnych kucharzy, kelnerów i pomoc – restauracja Aromat w Piasecznie tel. 665 138 537 Fryzjerkę do salonu w Baniosze tel. 604 66 11 80 Kierowca kat. C,E + HDS, Łazy k.Magdalenki tel. 22 757 99 59 Do biura, znajomość WF-MAG lub branży budowlanej, Łazy k. Magdalenki tel. 22 757 99 59 Przyjmę do pracy w delikatesach, Nowa Iwiczna, Pilnie, tel. 502 159 936 Pracownik do montażu okien PCV i aluminium, z doświadczeniem, tel. 600 446 225 Firma sprzątająca zatrudni pracowników do serwisu sprzątającego. Praca w Centrum Handlowym Janki Ul. Mszczonowska, tel. 22 751 98 63 lub 500 115 803 Firma HAL Sp. z o.o. w Baniosze zatrudni osoby do pakowania. Praca na akord, umowa-zlecenie. Pilnie, tel.22 736 68 20 Tapicerów,szwaczki zatrudnie.

Jeziorna. Tel. 530 516 974

Auto-Skup, tel. 503 394 426 Skup aut za gotówkę tel. 692 49 11 82 Skup aut. Całe, rozbite, skorodowane, tel. 609 001 824 Skup aut – wszystkie marki, tel. 512 391 270 Skup pojazdów, złomowanie, transport, gotówka, tel. 604 868 998 AUTO SKUP - WSZYSTKICH MAREK, W KAŻDYM WIEKU, RÓWNIEŻ USZKODZONE TEL. 535 661 903 Każde auto, tel. 519 455 452 Skup samochodów, tel. 792 118 666

Dom w Warce 200/750 m kw. 355 tys. zł, okazja, tel. 519 155 738

Zakładanie, regeneracja trawników, tel. 511 126 841 Ogrody kompleksowo, odwodnienia. Krótkie terminy. tel. 504 008 309 Wykaszanie posesji, działek, tel. 511 126 841 Układanie kostki brukowej. Gwarancja.

Krótkie terminy, tel. 504 008 309 Ogrodzenia panelowe, bramy, tel. 511 126 841 Nawadnianie - odwadnianie, tel. 511 126 841

Docieplanie budynków, poddaszy, malowanie elewacji - kilkunastoletnie doświadczenie, tel. 501 62 45 62

GLAZUR-

DOCIEPLENIA PODDASZY, ZABUDOWY KARTON/GIPS, TEL. 792 456 182 BUDOWA DOMÓW, TEL. 792 456 182 TYNKI CEMENTOWO – WAPIENNE, RĘCZNE, TEL. 792 456 182 AUTOMATYCZNE SYSTEMY NAWADNIANIA OGRODÓW, SADÓW, TERENÓW ZIELONYCH, TEL. www.ogrodybrukarstwo.pl, tel. 698 698 839 Świadectwa energetyczne, szybko solidnie tanio, tel. 501 120 289 Tynki, tel. 513 008 131

Hydraulik, tel. 535 872 455 Gładź bezpyłowo, panele, malowanie, płyty k/g, ocieplenia, tel. 885 397 821 Podłogi, tarasy, tel. 601 54 32 64 Naprawa pralek, tel. 602 322 951, 503 598 382 Rynny, tel. 609 830 170 Karczowanie samosiewów, do 10 lat bez pozwoleń, Tel. 504 091 797

Elewacje tanio, parapety w cenie, tel. 733 295 743 Ogrodzenia, tel. 661 920 022 Wycinka drzew, tel. 661 920 022 Remonty od A do Z, tel. 661 920 022 Ogrodnicze, tel. 661 920 022 Domofony, tel. 603 375 875 Koparko – ładowarka Volvo – roboty ziemne, rozbiórki, zieleń, układanie kostki brukowej, tel. 603 932 235 Wycinka, przycinka drzew, koszenie trawy i zarośli, tel. 519 874 891 Naprawa pralek, tel. 605 112 216 Kominki, tel. 509 916 548

Kancelaria Prawna T.Wróblewski - postępowania sądowe, windykacje, tel. 603 112 161 DACHY: pomiary, wyceny, remonty, transport, więźby dachowe, docieplenia, tel. 507 203 823, 22 638 07 42

Barcice, Drwalewskie, budowlana 1120 m kw 60.000 pln, tel. 502 232 559

Naprawa, regulacja i smarowanie okien, wymiana szyb, tel. 697 051 266

Naprawa, pralki, lodówki tel. 603 047 616

Ogrodzenia panelowe i nie tylko, tanio, tel. 511 126 841 Wykaszanie traw, parków, tel. 511 126 841

Dachy, docieplenia, rynny, tel. 798 836 860

Skup aut. Gotówka. Transport gratis, tel. 500 400 890

Kwatery pracownicze, tel. 510 833 734

Tani transport 1,5T tel. 516 856 115 www.transport-i-przeprowadzki.pl

Kupię auto stare zniszczone gotówka, tel. 515 935 222

Mieszkanie z balkonem 47 m kw., w centrum Góry Kalwarii, tel. 517 259 662

Glazura, terakota, poddasza, ocieplenia, elewacje, tel. 601 304 250

Instalacje elektryczne, tel. 601 41 88 01

Mieszkanie trzypokojowe, Mysiadło, tel. 504 057 483

Anteny nowocześnie, tel. 603 375 875

Dachy kompleksowo, te. 500 556 941

Tynki maszynowe profesjonalnie, tel. 608 444 405

Kierownik budowy, projekty architektoniczne, www.domwarowny.pl, tel. 602 43 79 08

Anteny TV/SAT. TV cyfrowa. Tel. 508 329 491

Prace ziemne minikoparką, szerokość od 30cm do 60cm, głębokość 1,9m.

Tel. 506 929 819

Żuka 11, benzyna + gaz, stan dobry, tel. 665 831 308

Zatrudnię manicurzystkę, tel. 504 342 308

Pilnie nissan micra 2005, tel. 782 004 469

VW Polo, 1996r., tel. 605 418 219

Fotograf na każdą okazję, wolne terminy 2013, tel. 692 569 927 Kominki, tel. 509 916 548

Angielski indywidualnie, od 30 zł/godz., z dojazdem, tel. 784 943 137

Komputer od podstaw, tel. 698 166 368 Reedukacja, tel. 694 635 610 J. Angielski, Józefosław, również z dojazdem, tel. 663 401 199 Angielski, polski, rozwijanie zainteresowań literackich, tel. 608 651 034 Angielski - każdy poziom, możliwy dojazd, tel. 505 316 722 Angielski, dzieci, młodzież, dorośli. Matura. tel. 601 28 75 14, 22 716 82 92 Chemia, tel. 791482233

RÓŻNE WYWIOZĘ NIEODPŁATNIE ZŁOM, stare pralki, komputery, telewizory, kuchnie, piece, kaloryfery itp, Piaseczno, Konstancin Jeziorna i bliskie ok. tel. 698 698 839 Przyjmę gałęzie inne pochodne z drzew iglastych, sosna, świerk, tel. 603 106 000 Oddam domek na opał w zamian za rozbiórkę, tel. 502 743 753 Przyjmę gruz, Wola Mrokowska, tel. 505 728 348

ZWIERZĘTA Oddam kocięta tel. 502 024 356 Oddam kotka, tel. 22 757 47 68

MATRYMONIALNE Czekam na prawdziwą, wielką i piękną miłość, mężczyzna 35 lat, gg47204315, mail: luka.perla@gmail.com

Regeneracja Trawników, tel. 511 126 841

Hydraulika, domy, tel. 505 762 018

Budynek biurowy z halą produkcyjno-usługowo-magazynową. Biurowy 304 m kw. / magazynowy 637 m kw. Media: woda, kanalizacja, gaz, prąd, telefon. Obiekt jest ogrodzony z dogodnym i niezależny wjazd na plac manewrowy (1113 m kw.), tel. 601 310 000

Angielski od podstaw-solidnie.

Tel. 600 424 979

Ogrody, zakładanie, pielęgnacja, nawodnienia, odwodnienia, tel. 511 126 841

Kostka brukowa, chodniki, podjazdy, tel. 603 304 250

Hurtownia elektryczna DORIAN zatrudni do nowo powstającego oddziału w miejscowości Kanie kierownika i handlowca ze znajomością branży i rynku . Aplikację wysyłać na adres : sekretariat@dorian.com.pl

NAUKA

Matematyka, nauczyciel z doświadczeniem, Grodzisk i okolice, tel. 662 473 914

Cyklinowanie, tel. 663 163 070

konkurencyjne

Hydrauliczne, gazowe, uprawnienia, tel. 501 299 360

Dromader – Pry watny Ośrodek Detoksykacji i Terapii Uzależnień w Piasecznie, tel. (22) 497 93 90, 608 168 510. Możliwa bezpłatna terapia pod NFZ.\\

Dachy, rynny, tel. 512 256 799

Docieplanie budynków, ceny, tel. 795 96 96 96

Remonty – malowanie, szpachlowanie, tel. 515 700 699

Rehablitacja, tel. 501 278 548

Angielski, korepetycje z dojazdem, tel. 888 369 699

Prażmów 1000 m kw przy asfalcie pilna sprzedaż 45pln/m kw, tel. 728 478 485

Instalacje hydrauliczno – gazowe, kompleksowo, tel. 784 363 960

Rehabilitacje, tel. 504 825 005

Docieplanie budynków, podbitki, tanio, solidnie, tel. 507 768 230

Brukarstwo, tel. 502 379 809

Naprawa, krycie dachów, tel. 511 928 895

ODCHUDZANIE - GRUPY WSPARCIA przyjazna atmosfera, zaskakująca skuteczność, tanio, anna@klubrownowagi.pl, 601 198 197

Kursy językowe - „SPOT” Szkoła Języków Obcych tel. tel. 601 551 084, www.spot.org.pl

OCZYSZCZALNIE ŚCIEKÓW, TEL. 501 231 791

AUTO-MOTO SPRZEDAM

ZDROWIE I URODA

Cyklinowanie, tel. 604 651 722

Budynek magazynowo – produkcyjny o powierzchni 100 m kw., + pomieszczenia socjalne, Stara Iwiczna, tel. 510 833 734

Konstancin

www.dachy-ebos.pl

Matematyka, dojeżdżam, tel. 509 464 042

Układanie kostki brukowej, tel. 604 174 152

Opla, Toyotę, tel. 604 157 703

Kraty, bramy, ogrodzenia, wiaty, balustrady i inne konstrukcje stalowe. Tel. 601 351 670

Docieplenia budynków, szybko, tanio, solidnie, tel. 502 053 214

Wylewki betonowe mixokretem spalinowym, tel. 695 04 22 88

Volkswagena, tel. 502 968 566

Remonty, wykończenia wnętrz, glazura, terakota, kuchnie, łazienki. Tel. 501 462 388

Angielski, dojazd, doświadczenie, tel. 514 14 27 81

Posadzki cementowe i anhydrytowe z agregatu, tel. 603 633 529

Wynajmę domek wolnostojący, 50 m kw., w Zalesiu Górnym, 2 pokoje, łazienka, kuchnia tel. 607 509 996

Starsze Toyoty, tel. 668 171 639

Architekt Zbigniew Jankowski 603 862 559 projekty, adaptacje, kierownictwo budowy.

GLAZURNIK, tel. 609 926 758

Aaaa przeprowadzki i transport, tel. 790 885 775

Pokoje, Kwatery od 8 zł/doba, tel. 502 222 555

Pranie tapicerki,wykładzin,dywanów.Ozonowanie.Sprzątanie. Tel. 509 419 331

Matematyka, poprawki, tel. 602 690 229

Sprzedam pilnie mieszkanie, Konstancin-Jeziorna, Mirków. Tel. 602 096 761

NIERUCHOMOŚCI DO WYNAJĘCIA

Hydraulik 24h, tel. 535 872 455

OGRODY, TEL. 501 233 483

Styropian-Tanio! Docieplenia tel. 604 938 861

Działka 4260 m kw., media, las, jeziora, rzeka, 50 min. od Warszawy, 19 zł m kw., tel. 608 486 889

Zatrudnię ekspedientkę do sklepu ogólnospożywczego w Konstancinie, tel. 691 07 66 55

Cukiernika, noce, tel. 502 024 356

USŁUGI

Betoniarkę, tel. 501 285 669

Skupujemy opony używane w dobrym stanie, tel. 505 040 047

Zakładanie trawników tel. 519 874 891

Ginekolog zabiegi, tel. 535 512 411

Grójec, Maratońska, 78 m kw., i 88 m kw. mieszkania z garażami, tel. 601 595 086

Aktualnie w atrakcyjnej cenie działka budowlana 1200 m przy drodze asfaltowej w Prażmowie, tel. 508 237 320

Wynajem miejsc paletowych wraz z obsługą logistyczną w Piasecznie, ul. Raszyńska 13.

Atrakcyjne ceny za usługi. Tel. 608 205 113

Ogrody - zakładanie, pielęgnacja, tel. 511 126 841

2-pokojowe samodzielne mieszkanie, kuchnia, łazienka, 66 m kw., Zalesie Dolne, tel. 601 304 250

40 m kw., parter, Nad Perełką, Piaseczno, tel. 500 624 727.

Finansowanie dla firm, kredyty na start, pożyczki unijne, leasingi na oświadczenie, również bez dochodów i bez BIK. Tel. 889 752 457

Nowe mieszkanie 95 m kw. Tarczyn/Janówek 1950 zł ogród parking FV, tel. 609 533 718

Gmina Tarczyn, 32 000 m kw. Tel. 792 834 823

Ława – olcha, 90 zł, tel. 692 247 118

Kamieniarstwo, nagrobki sprzedaż montaż zdjęcia litery możliwość wyceny u klienta, tel. 603 798 272

Oczyszczanie, odchudzanie, fotoodmładzanie, makijaż tel. 602 690 229

2 pokoje z kuchnią, umeblowane, Zalesie Dolne, tel. 505 111 381

Siedliskowa, media, 20zł/kw., tel. 886 197 114

Elektryk, tel. 666 890 886

Budowy Rozbudowy remonty domów, tel. 667 993 337

Dom jednorodzinny 175/1300 m kw., Krzaki Czaplinkowskie tel. 602 39 77 14

Regał – słupek (olcha), 90 zł, tel. 692 247 118

Brukarstwo. Tel. 696 437 501

Magazyn Raszyn, tel. 508 849 688

Mieszkanie częściowo umeblowane 38 m kw.

W Piasecznie ul. Zagajnikowa, , miejsce parkingowe, tel. 880 037 609

Firma zatrudni pracownika ochrony z umiarkowanym stopniem niepełnosprawności, na terenie Piaseczna, tel. 607 664 530

Zatrudnię lub podnajmę kosmetyczce, Piaseczno, tel. 503 370 421

Kwatery, Bobrowiec tel. 698 139 895

Sprzedam działkę rolną 1h, Koryta k. Prażmowa, tel. 694 748 857

Bieżnię elektryczną domową, na gwarancji, tel. 602 314 337

Wyciągarkę z przekładnią ślimakową, tel. 602 108 306

Instalacje, piece, Vaillant, Saunierduval, Junkers, solary tel. 603 132 454

Budowa domów, rozbudowy, elewacje tel. 501 386 629

Firma Transportowo- Spedycyjna zatrudni kierowców samochodów ciężarowych – TIRY. Atrakcyjne wynagrodzenie. Tel. 48 663 22 29, 501 207 252

Zatrudnię kucharza, Nowa Iwiczna,, tel. 695 382 803

ZAKŁADANIE OGRODÓW, profesjonalnie i kompleksowo, www.ogrodybrukarstwo.pl, tel. 698 698 839

Lokal usługowy 53 m kw. Tytanik Piaseczno, tel. 665 860 269

Sprzedam dom w Baszkówce 100 m kw., na działce 1000m/2, dom zadbany, zagospodarowany ogród.690 tys. zł, Tel. 501- 225 731

Konstancin, 3-pokojowe, 59 m kw., I piętro, ul. Mickiewicza, 350 tys. zł, tel. 691 756 440

Krzesła drewniane – olcha, 4 szt., 290 zł, tel. 692 247 118

Geodeta, tel. 503 554 214

Wylewki betonowe agregatem, tel. 600 87 27 37

Siatka ocynkowana tel. 22 72 75 575

Dywany, firany, wykładziny, (likwidacja sklepu), tel. 603 911 304

Remonty, wykończenia, hydraulika, elektryka pełny zakres, tel. 601 304 250

Kwatery, tel. 728 899 673

Sprzedam mieszkanie własnościowe, 5 – pokojowe, 84 m kw. Konstancin, ul. Jaworskiego, 5200zł/m kw, lub zamienię na ok. 40 m kw. z dopłatą tel. 515 585 986

Sprzedam: Okna plastikowe, drzwi antywłamaniowe oraz dwukółkę sadowniczą, tel. 518 425 175

Pawilon 25 m kw., bazarek, Piaseczno, tel. 503 728 247

Wykonujemy najlepiej, najtaniej i różne typy ogrodzeń, tel. 793 047 004

Działkę budowlaną, Dobiesz, 1135 m kw., media przy działce, tel. 501 297 558

Dwurodzinny dom 160/2500, ok. Piaseczna + garaże 100 m kw., bez sąsiadów, może być na działalność, tel. 660 708 890

Drewno Kominkowe i Opałowe, tel. 606 955 809

Lokal w centrum Piaseczna, tel. 501 245 188

Do ślubu Chrysler PtCruiser, tel. 693 778 112

BRUKARSTWO tradycyjne i artystyczne, www.dobrybrukarz.pl, tel. 698 698 839

Wylewki betonowe agregatem, tel. 668 327 588

Wyprzedaż przeróżności (np: wyposażenie domu, RTV, książki, dekoracje, obrazy itp.) tel. 784 943 137

Studnie, tel. 694 869 194

Wynajme mieszkanie 2 pokoje, kuchnia, łazienka, 66 m kw., samodzielne, Zalesie Dolne, tel. 601 304 250

Wynajmę mały domek całoroczny , okolice Bobrowca tel. 601 807 302

30 m kw., Tarczyn, tel. 515 367 933

Bloczki,stropy Terriva, tanio! Tel. 515 150 433

Pranie dywanów, wykładzin, tapicerek u klienta, tel. 693 778 112

CYKLINOWANIE, PARKIETY, WWW.SCHODYPODLOGI.PL, TEL. 502 514 388

Działki budowlane 25 x 40 m, Przypki, tel. 661 448 856

Józefosław 126 m kw. + ogród.Kompletnie urządzone wysoki standard. Kontakt 726 029 154

Zatrudnię ekspedientkę do sklepu ogólnospożywczego w centrum Piaseczna, tel. 501 406 160

DEKARSKO BLACHARSKIE, TEL. 507 595 394

Układanie glazury, terakoty, gresu, tel. 601 722 578

Kierowca kat. B,C,E, TEL. 698 895 505

Firma Promedica24 chciałaby serdecznie zaprosić wszystkich mieszkańców na otwarte spotkanie w sprawie pracy Opiekun Osoby Starszej w Niemczech. Będziemy czekać na Ciebie w naszym busie:30.08.2013 (9:00 15:00) – Piaseczno – Plac Marszałka Piłsudskiego, 31.08.2013 (9:00 - 13:00) – Garwolina – ul.

Kościuszki 10, 31.08.2013 (14:30 - 17:00) – Pilawa – ul. Wyzwolenia 29 (Biedronka), 01.09.2013 (9:00 – 13:00) – Mińsk Maz. – ul. Konstytucji 3 Maja 10, 01.09.2013 (14:30 – 17:00) – Otwock – ul. Sikorskiego 2A (Tesco). Zapraszamy.

Domek 35 m kw., całoroczny, Gołków, tel. 503 999 870

Pokój, tel. 22 756 53 58

Kierowcę C+E , stała trasa Warszawa – Rumunia, tel. 501 19 66 83

Drewno sosnowe S2A (papierówka) 125 cm po 99 zł/m kubiczny ( dostawa gratis od 10 m ). tel. 504 091 797

Malowanie dwukrotne + gruntowanie od 6zł m kw szybko i solidnie, tel 788 882 780

Mała kawalerka, centrum Piaseczna, tel. 788 925 716

Działki nad jeziorami i rzeką Skrwą od 120 km od Warszawy, tel. 605 099 422

Dodatkową dziewczynie, tel. 512 461 692

NAPRAWY I REMONTY DACHÓW, TEL. 507 203 823

Mieszkanie 68 m kw., II piętro w bloku ośmiolokalowym, Józefosław, 2 miejsca garażowe, tel. 604 647 749

Zaopiekuję się dzieckiem lub osobą starszą Piaseczno i okolice, tel. 502 276 422

Zatrudnię ekspedientkę sklep „Grześ” Ustanów, tel. 661 574 417

Piaseczno, 2-pokojowe, tel. 609 209 980, 609 997 949

45 m kw., Piaseczno, tel. 691 857 695

Zatrudnię pielęgniarkę z okolic Tarczyna, tel. 602 637 732

Zatrudnię kucharkę, pokojówkę i pracownika gospodarczego (emeryt) w ośrodku eventowym Rusiec, tel. 609 802 033

Transport, przeprowadzki, duży Mercedes, tel. 602 682 352

Działki nad jeziorem koło Sierpca, 140 km od Warszawy, 11 zł za m kw., tel. 605 099 422

Dom 120/300 m kw., centrum Tarczyna, cena do negocjacji, tel. 600 740 676

SPRZEDAM

BRUKARSTWO, tel. 501 683 631, www.gost-bruk.pl

Lokal fryzjerski i lokal kosmetyczny po 22 m kw, Józefosław, ul. Wilanowska tel. 691 977 724, 505 329 562

Sprzątanie, tel. 505 837 002

Kardiologa do Przychodni Lekarskiej tel. 22 651 70 75, 605 440 831,22 722 61 17

Lokal na imprezy okolicznościowe, Piaseczno tel. 607 36 37 08, www.harddogcafe.pl

Domy do 590 tys. za stan deweloperski, www.osiedleskalna.pl, tel. 515 000 040

Atrakcyjne działki budowlane,usługowe,media,woda,pozw.na budowe,5 min od Piaseczna 603106000

7

Budowy domów tel. 798 836 860 Malarskie, tel. 798 694 376

Malowanie, montaż drzwi i inne tel. 513 986 439

www.kurierpoludniowy.pl

Zamów ogłoszenie drobne Piaseczno, ul. Ludowa 2, tel. 22 756 79 39, pon-pt 8:30-18

Pruszków, Al. Wojska Polskiego 16 a, lok. 41 tel. 22 758 70 52, pon-pt 9-17

8

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 31 (497)/2013

Pechowy (podejrzany) kolekcjoner?

GRÓJEC Przed kilkunastoma dniami odżyła sprawa zamachu na konstytucyjne organy RP przez Brunona K. z Krakowa. W jednej z willi we Włochach ABW i policja odnalazły materiały wybuchowe. Ich właściciel był powiązany z Brunonem K. - jak twierdzi policja. Przy okazji odżyła oczywiście sprawa oskarżenia przez prokuraturę Macieja Oszczaka z Grójca o współpracę z Brunonem K. Czy nadal jest on w kręgu osób podejrzanych o próbę zamachu?

Leszek Świder - Nie sądzę, aby krakowska prokuratura trzymała się tej wersji. Byłem kilkakrotnie przesłuchiwany w Krakowie. Miałem wrażenie, że prokuratorów moje powiązania z Brunonem K. już nie interesowały. Chodziło raczej o skonfiskowaną u mnie broń i naboje - mówi Maciej Oszczak.

Spór o broń Przypomnijmy, że przed kilkoma miesiącami w mediach podano informację, że Maciej O. jako wspólnik Brunona K. rzekomo dokładnie opisał plany zamachowca i swoją w nich rolę. Jednak prokurator Piotr Kosmaty w rozmowie z Kurierem Południowym nie potwierdził tych doniesień. - Nigdy nie wypowiadałem się na temat treści zeznań złożonych przez Macieja O. - powiedział nam prokurator Piotr Kosmaty. - To jakieś dziennikarskie spekulacje. Zarzuty postawione Maciejowi O. dotyczą nielegalnego posiadania broni i handlu bronią. Do nich się przyznał i został wypuszczony za poręczeniem majątkowym w wysokości 10 tys. złotych - mówił nam wtedy prokurator Kosmaty.

Czy Maciej Oszczak odzyskał swoją kolekcję?

- Zabrano mi wtedy kilkanaście sztuk broni palnej. Nie tylko moim

zdaniem, bo dokonana została ekspertyza rzeczoznawcy, broń ta została pozbawiona cech używalności. Po prostu są to egzemplarze kolekcjonerskie. Z tej broni nie można wystrzelić - tłumaczy Maciej Oszczak.

Oficjalne oskarżenie Okazało się jednak, że to nie zamyka sprawy. Istnieje bowiem casus prawny, który mówi, że pewne istotne części broni same w sobie są uznawane za... broń. Karabin może więc być jedynie nieszkodliwym eksponatem, ale np. jego komora zamkowa już nie. Wprawdzie niemożliwe byłoby jej wycięcie i użycie np. w celach przestępczych, ale przepisy tego nie wykluczają. Sytuacja jest więc kontrowersyjna.

- Zostało wniesione oficjalne oskarżenie przeciwko mnie za posiadanie broni i handel nią. Prokuratura trzyma się kurczowo wspomnianego wyżej przepisu, gdyż nie chce przyznać się do pomyłki i powiedzieć: przepraszamy - mówi Oszczak.

Sprawa jest jeszcze z jednego powodu kontrowersyjna. Istnieje przepis, że okazy kolekcjonerskie można pozbawiać cech użytkowych tylko w określonych zakładach. Tylko co mają zrobić kolekcjonerzy, któ-

rzy dokonali takiego zabiegu zgodnie ze wszystkimi normami, zanim ten przepis został wprowadzony?

W przypadku kilkunastu sztuk broni Oszczaka (karabiny i pistolety z okresu od 1860 do 1940 r.) tak właśnie było.

Jestem pacyfistą - Kilku kolegów już pytało mnie, czy znam człowieka, który w willi we Włochach zgromadził mały arsenał. Zaczyna mnie irytować, to ciągłe wiązanie mojej osoby z Brunonem K. i zamachem. Oczywiście nie znałem tego pana, nie miałem z nim żadnych kontaktów. O wszystkim dowiedziałem się z mediów. Nie wypieram się natomiast znajomości z Brunonem K. Poznaliśmy się na warszawskim Wolumenie. Ale zawsze traktowałem go jako kolekcjonera, zbieracza staroci, konesera. Był u mnie kilka razy przejazdem, gdy wybierał się do Warszawy. Nigdy jednak nasze rozmowy nie wkraczały na tematy, o które Brunon jest teraz oskarżony.

Wiem, że zabrzmi to w tym kontekście niezbyt poważnie, ale jestem pacyfistą, humanistą i kocham ludzi. Poza tym nie należę do żadnej partii i nie mam przekonań anarchistycznych, z nikim nie chcę walczyć, a już na pewno kogoś pozbawiać życia. Prawdopodobnie - po-

Ameretto drugi raz z rzędu wygrywa Nagrodę Europy dokończenie ze str. 2 Służewiecki tor, w Dzień Arabski, odwiedziło ponad 4 tysiące osób, wśród nich wielu przedstawicieli biznesu czy świata mody. Rozrastająca się strefa VIP oraz regularna kilkutysięczna widownia na każdym istotnym wydarzeniu na torze pokazuje, że wyścigi konne w Warszawie przestają być niszową rozrywką, a stają się obowiązkowym punktem w kalendarzu dla coraz szerszej rzeszy mieszkańców stolicy i pobliskich gmin.

Przy dalszym wzroście zainteresowania meetingami na Służewcu, wyzwaniu nie sprosta niedługo infrastruktura toru, na którym czynna jest tylko jedna z trzech trybun. Gospodarz – Totalizator Sportowy, dzierżawiący od kilku lat arenę konnych zmagań, stara się poprawić sytuację remontami i wymianą sprzętów. Do końca

roku 2012 TS zainwestował w zespół torów prawie 15 milionów złotych, ale w bieżącym roku, otrzymał zgodę ministerstwa skarbu na zainwestowanie kolejnych 35 milionów. Największe środki pochłonie zapowiadany od dawna remont trybun, który znacznie poprawi warunki panujące na torze i może być istotnym elementem dalszego rozwoju toru – według zapowiedzi TS druga trybuna będzie otwarta na przyszłoroczne Derby.

Jeśli ktoś nie poznał jeszcze atmosfery towarzyszącej wyścigom konnym, może nadrobić zaległości w każdy weekend. Kulminacyjnym punktem w wyścigowym terminarzu jest jednak „Wielka Jesienna Gala” z jubileuszową, 100. odsłoną Wielkiej Warszawskiej – najwyżej dotowaną gonitwą w sezonie (pula nagród ponad 260 tysięcy złotych).

Tekst i zdjęcia MB R

E

K

L

A

M

A

Zamachowcy 45-letni Brunon K. został zatrzymany 9 listopada ubr. Postawiono mu wtedy zarzut przygotowywania zamachu bombowego w budynku Sejmu na konstytucyjne organy RP (m.in. na prezydenta, premiera i rząd).

Następnie zarzucono mu nakłanianie innych osób do przeprowadzenia zamachu na konstytucyjne organy RP i wywołania zdarzenia mającego postać wybuchu oraz nielegalne posiadanie oraz handel bronią.

Prokuratura uznała także, że jego czyny miały charakter przestępstwa terrorystycznego.

Według prokuratury na zarzucane Brunonowi K. przestępstwa może grozić do 15 lat więzienia.

Podczas akcji we Włochach - przed kilkoma tygodniami - ABW i policja odnalazły sporą ilość materiałów wybuchowych. Właściciel posesji - zdaniem służb - współpracował z Brunonem K. Przyznał to rzecznik ABW Maciej Karczyński, który stwierdził wtedy, że podlegli mu funkcjonariusze wykonują czynności procesowe zlecone przez prokuraturę apelacyjną w Krakowie w sprawie Brunona K. wtórzę - dotarło to do prokuratury, ale mimo to mojego zbioru zapewne nie zamierza dobrowolnie oddać.

policji - gdy pewnego ranka wpadli do mieszkania antyterroryści, rzucili na podłogę mieszkańców, trzymając ich pod lufą przez kilkanaście minut; późniejsze przesłuchania, oskarżenie - są jego życiową porażką. Spowodowały burzę w ustabilizowanym życiu kolekcjonera, ale też w życiu rodzinnym i psychicznym.

Podobnie jak on przeżywała to jego żona. Nie wytrzymała stresu, życia pod presją, w ciągłym napięciu - w końcu odeszła.

Rozbita rodzina Rozmawiamy w pokoju pełnym zabytkowej porcelany, obrazów, gobelinów i oczywiście militariów, z których najbardziej rzucają się w oczy hełmy z czasów prawdopodobnie monarchii austro-węgierskiej. Oszczak mówi z żalem, że całe to wydarzenie, akcja ABW i R

E

K

Miejsce na Twoją

REKLAMĘ

tel. 22 756 79 39

L

A

M

A