Kurier Południowy 36 (502), wydanie piaseczyńsko-ursynowskie, 04.10.2013

l LESZNOWOLA l PRAŻMÓW l TARCZYN l URSYNÓW l

ROK XIII NR 36 (502)/W1 04-10 PAŹDZIERNIKA 2013 ISSN 1643-2843 GAZETA BEZPŁATNA

l PIASECZNO l KONSTANCIN-JEZIORNA l GÓRA KALWARIA l

W NUMERZE

Asnyka wodą stojąca str. 7

„Tak” dla obwodnicy Góry Kalwarii, „nie” dla Puławskiej-bis

POWIAT Kilka dni temu rząd podjął decyzję w sprawie budowy 12 obwodnic, które mają powstać w ciągu najbliższych sześciu lat. Wśród nich jest także 9-kilometrowa obwodnica Góry Kalwarii, która ma być budowana w latach 2014-2016 i kosztować prawie 438 mln zł. Decyzja o budowie obwodnicy Góry Kalwarii zbiegła się w czasie z decyzją premiera o dokończeniu południowej obwodnicy Warszawy, która ma powstać kosztem wyczekiwanej przez mieszkańców Piaseczna i Lesznowoli trasy S7 (tzw.

Puławskiej-bis), łączącej Okęcie z Tarczynem

str. 11

Marzy o większym mieszkaniu

PIASECZNO 86-letnia Elfrida Zawiślak mieszka na pierwszym piętrze budynku socjalnego przy ulicy Wojska Polskiego 36. Kobieta każdego dnia wnosi po schodach węgiel i drewno na opał. - Choruję na astmę, jest mi coraz ciężej. Marzę o ogrzewanym mieszkaniu, najlepiej na parterze – mówi pani Elfrida str. 6

Prawdziwek jak parasol... plażowy str. 16

R

E

K

L

A

M

A

niowy.pl www.kurierpolud

!

Czytaj on-line Jesteśmy również na: www.facebook.com /kurierpoludniowy

2

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 36(502)/2013/W1

KRONIKA POLICYJNA POWIAT

Kradną „na kolec” Policja ostrzega przed złodziejami, którzy przebijają koło w samochodzie, a gdy kierowca przystępuje do jego wymiany, kradną rzeczy znajdujące się w otwartym aucie. W ten sposób, niedawno, jednemu z mieszkańców skradziono teczkę z dokumentami i laptopa, ale tak naprawdę złodzieje kradną wszystko, co wpadnie im w ręce. Policja radzi, aby wymieniając koło w samochodzie, zwracać uwagę na pieniądze i rzeczy osobiste, a gdy zauważymy, że w naszej oponie tkwi ostry przedmiot, należy poinformować o tym funkcjonariuszy.

PIASECZNO

Kolizja po alkoholu

Kilka dni temu wieczorem, jadąca suzuki kobieta najechała na tył opla.

Przybyli na miejsce zdarzenia funkcjonariusze szybko zorientowali się, że Wiesława P. jest nietrzeźwa – kobieta miała w organizmie 1,8 promila alkoholu. Teraz za swoje nierozsądne zachowanie nietrzeźwa kierująca odpowie przed sądem. Grozi jej do 2 lat więzienia.

Znaleźli narkotyki Policjanci z wydziału kryminalnego weszli do mieszkania 20-letniego Patryka K., którego podejrzewali o posiadanie środków odurzających. I rzeczywiście, okazało się, że ich przypuszczenia są słuszne, bowiem w mieszkaniu znaleziono 20 gram marihuany. Mężczyzna odpowie za posiadanie środków odurzających. Grozi mu do 3 lat więzienia.

Znów marihuana Przy ulicy Mleczarskiej, w rejonie stacji benzynowej, policjanci zauważyli audi i siedzącego w nim młodego mężczyznę. 33-letni Piotr B. na widok funkcjonariuszy wyraźnie zaczął się denerwować. Po sprawdzeniu dokumentów, policjanci zaczęli przeszukiwać pojazd. W schowku znaleźli 4 gramy marihuany. Piotr B. odpowie za posiadanie środków odurzających.

Grozi mu do 3 lat więzienia.

Zakupy bez płacenia W jednym ze sklepów na terenie centrum handlowego doszło do próby kradzieży. Artur F. włożył do specjalnie przygotowanej torby kurtkę damską i trzy swetry o łącznej wartości 450 zł. Kiedy przekraczał linię kas, włączył się alarm. Mężczyzna został zatrzymany przez ochronę i przekazany w ręce policji. Usłyszał zarzut kradzieży, za co grozi do 5 lat więzienia.

LESZNOWOLA

Alan z narkotykami Patrolując teren gminy, policjanci zauważyli stojącego w pobliżu myjni samochodowej młodego mężczyznę. Na widok funkcjonariuszy mężczyzna wyraźnie zaczął się denerwować, a po chwili odrzucił za siebie dwa niewielkie przedmioty. Policjanci od razu je sprawdzili – okazało się, że są to dwie fifki nabite marihuaną. Alan M. został zatrzymany i przewieziony na komisariat.

Policjanci sprawdzają teraz skąd miał narkotyki i czy zajmował się ich rozprowadzaniem. Za posiadanie środków odurzających grozi do 3 lat więzienia.

GÓRA KALWARIA

Pijani na dwóch kołach W Baniosze policjanci zatrzymali jadącego motorowerem Krzysztofa R. Mężczyzna miał w organizmie 3 promile alkoholu. Kilka godzin później w Wincentowie wpadł jadący rowerem od krawężnika do krawężnika Robert R., który miał 1,6 promila. Jednak na tym nie koniec, gdyż mniej więcej w tym samym czasie w Czachówku policjanci zatrzymali nietrzeźwą Justynę W. Wszyscy zatrzymani staną przed sądem, grozi im odpowiednio 1 rok lub 2 lata więzienia.

URSYNÓW

Zatrzymano gwałciciela Do komisariatu przyszła młoda kobieta, twierdząc, że została zgwałcona.

Wcześniej zamieściła w internecie ogłoszenie, że poszukuje pracy jako modelka. Wówczas skontaktował się z nią mężczyzna, który zaproponował spotkanie. Kiedy poszła do jego mieszkania, została zgwałcona.

Funkcjonariusze natychmiast przystąpili do działania. Okazało się, że mieszkanie, w którym doszło do przestępstwa jest od pewnego czasu wynajmowane przez 39-letniego Sławomira Z., który miesiąc wcześniej miał stawić się do zakładu karnego, w celu odbycia kary 4,5 roku więzienia za... gwałt.

Sławomir Z. został zatrzymany i tymczasowo aresztowany. Policja nie wyklucza, że ma na swoim koncie więcej tego typu przestępstw. Na pewno jednak to nie on dopuścił się przed kilkoma tygodniami głośnego gwałtu na kobiecie w Lesie Kabackim. Za gwałt grozi do 12 lat więzienia.

www.kurierpoludniowy.pl Re­dak­cja nie zwra­ca ma­te­ria­łów nie­za­mó­wio­nych i za­strze­ga so­bie pra­wo do ich skra­ca­nia i re­da­go­wa­nia. Rozpowszechnianie materiałów redakcyjnych zarówno w formie elektronicznej, jak i papierowej bez pisemnej zgody wydawcy jest zabronione

Redakcja: 05-500 Piaseczno, ul. Ludowa 2; tel./fax: (22) 756 79 39; e-mail: redakcja@kurierpoludniowy.pl

05-800 Pruszków, al. Wojska Polskiego 16a/41; tel./fax: (22) 758 70 52; e-mail: pruszkow@kurierpoludniowy.pl

Redaktor naczelny: Kamil Staniszek Redaguje zespół: Grzegorz Traczyk (z-ca redaktora naczelnego), Tomasz Wojciuk,

Sławomir Krejpowicz, Tomasz Kuźmicz, Anna Żuber

Stale współpracują: Adam Braciszewski, Grzegorz Tylec, Wawrzyniec Kornacki, Ewa Adamowicz, Leszek Świder

Dział reklamy: Piaseczno tel. (22) 756 79 39, Pruszków (22) 758 70 52. Dyrektor: Anna Staniszek

Katarzyna Paradowska (z-ca dyrektora ds. reklamy i promocji), Marek Marciniuk, Michał Deryngowski, Przemek Matyjasiak, Anna Modzelewska, Zuzanna Heba

Wydawca: Kamil Staniszek

Skład: Galia Reklama Poligrafia

Nakład: 50 tys. egz. (powiat piaseczyński i Ursynów), 30 tys. egz. (powiat pruszkowski i grodziski), 20 tys. egz (powiat grójecki) ISSN: 1643 - 2843

Dawna stacja dla mieszkańców?

KONSTANCIN-JEZIORNA Od ponad dwóch lat ważą się losy nieruchomość przy ul. Pułaskiego 4, na której znajduje się budynek dawnej stacji kolejki wąskotorowej. Urząd wykwaterował z budynku lokatorów komunalnych i miał sprzedać działkę, ale nie zgodzili się na to radni, uznając że to idealne miejsce na cele rekreacyjne i turystyczne, np. przystań kajakową. Natomiast mieszkańcy Skolimowa chcieliby, żeby w budynku powstała np. filia domu kultury, w której mogliby się spotykać Po wykwaterowaniu lokatorów komunalnych radni już dwukrotnie nie zgodzili się na sprzedaż nieruchomości o powierzchni 5 tys. m kw., znajdującej się przy ul. Pułaskiego 4. Radni uznali, że działka zlokalizowana nad samą rzeką powinna być wykorzystana na cele rekreacyjne i turystyczne, np. przystań kajakową z plażą i małą gastronomią. Działka została podzielona – część urząd wystawił na sprzedaż, a resztę z budynkiem przeznaczył do dzierżawy. Urzędnicy zgodnie z sugestiami radnych chcieli znaleźć firmę lub instytucję, która urząBudynek dawnej stacji kolejki wąskotorowej, który znajduje dziłaby w tym miejscu przystań się przy ul. Pułaskiego 4, powinien służyć mieszkańcom, turystyczno-rekreacyjną. - Dotychczas nie zgłosił się żaden chętny a zamiast tego niszczeje – informuje burmistrz Kazimierz stanica kajakowa, coś a la plaża możemy w każdej części miasta i we Jańczuk. - Jednak jesteśmy otwarci Wilanów lub świetlica dla miesz- wszystkich sołectwach zbudować na współpracę z jakimś podmio- kańców. Jest wiele możliwości. W świetlic dla mieszkańców, także za tem zewnętrznym, który chciałby tej sprawie miało być spotkanie względów finansowych – argumenzaadaptować tę nieruchomość na po wakacjach, ale jest cisza. Mam tuje burmistrz. cele turystyczne – dodaje Kazimierz nadzieję, że radni oraz burmistrz Warto również dodać, że jeśli Jańczuk. uwzględnią potrzeby mieszkańców i nie znajdzie się dzierżawca albo je O budynek dawnej kolejki upośli samorząd sam nie zainwestuje w minają się rówremont lub przynajmniej nie zabeznież mieszkań- Jesteśmy otwarci na współpracę z jakimś podmio- pieczy budynku, wkrótce popadnie cy Skolimowa, on w ruinę. - Budynek jest nieogroktórzy chcieliby, tem zewnętrznym, który chciałby zaadaptować tę dzony i niezabezpieczony, a przez to żeby obiekt słu- nieruchomość na cele turystyczne jest narażony na demolowanie, krażył lokalnej spoKazimierz Jańczuk dzież metalowych elementów oraz łeczności. - To jeburmistrz Konstancina-Jeziorny podrzucanie śmieci – wymienia dyna działka w promieniu paru Krzysztof Bajkowski. - Moim zdakilometrów, która mogłaby słujednak zajmą się tą sprawą – apeluje niem powinno się także przeproważyć mieszkańcom – mówi Krzysztof Krzysztof Bajkowski. dzić konsultacje co do możliwości Bajkowski, mieszkaniec Skolimowa. - Jesteśmy wstrzemięźliwi jeśli wykorzystania tej nieruchomości, - Budynek i działka mają bardzo chodzi o przeznaczenie tego bu- aby w najlepszy sposób służyła ona duży potencjał do zagospodarowa- dynku dla mieszkańców – mówi mieszkańcom – dodaje, apelując do nia np. w sferze kultury, sportu i burmistrz. - Za chwilę niedaleko samorządowców o szybkie zajęcie rekreacji. Mogłyby tu powstać np. oddajemy do użytku Hugonówkę, w się problemem. filia domu kultury, kino za rogiem, której będzie Centrum Kultury. Nie Grzegorz Traczyk

„

”

K

Piaseczno

Spotkanie z Irminą Wieczorek W piątek, 4 października w Domu Kultury w Piasecznie odbędzie się spotkanie z poetką Irminą Wieczorek.

Okazją do niego będzie premiera najnowszego, czwartego już tomiku poezji autork i zatytułowanego „Obłok we mgle”. W programie spotkania wiele niespodzianek i atrakcji, między innymi po raz pierwszy wystąpi w Piasecznie zespół Versovia Manta. Wieczór poprowadzi Jolanta Fijałkowska-Pilarczyk. Początek o godzinie 18.30. Wstęp wolny.

Tyl. R

E

K

L

A

M

A

O

N

D

O

L

E

N

C

J

E

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 36(502)/2013/W1

Rowerzyści przejęli Piaseczno

3

Kolumbijskie rytmy w amfiteatrze

PIASECZNO Takiego weekendu, pełnego rowerowych atrakcji, w Piasecznie jeszcze nie było. Wszystko to za sprawą Stowarzyszenia Społeczna Inicjatywa Młodych oraz grupy rowerzystów, którzy postanowili połączyć siły i wspólnie działać na rzecz poprawy sytuacji cykli- KONSTANCIN-JEZIORNA W piątek, 20 września w konstancińskim amfiteatrze odbył się nietypowy koncert.

Wystąpił kolumbijski zespół Tato Marenco Y Via 40, wraz z którym gminę odwiedziła Victoria González Aristów w swojej okolicy za, ambasador Republiki Kolumbii w Polsce, zapowiadając współpracę kulturalną z Konstancinem-Jeziorną

W sobotę, 21 września odbyła się Piaseczyńska Masa Krytyczna - przejazd rowerowy głównymi ulicami miasta z eskortą policji i straży miejskiej. W akcji wzięło udział łącznie 86 uczestników. W niedzielę zorganizowana została natomiast ostatnia wycieczka rowerowa z przewodnikiem z cyklu „Chodź na rower” - akcji realizowanej ze środków UMiG Piaseczno w ramach konkursów na realizację zadań publicznych, której inicjatorką jest Agnieszka Jarzębska – osoba działająca aktywnie na polu społecznym w Piasecznie.

- Pomysł na akcję, jak to często bywa, wziął się z mojej wewnętrznej potrzeby – mówi Agnieszka Jarząbska. - Do tej pory nie było bowiem czegoś podobnego w Piasecznie. Projekt wspólnych wyjazdów okazał się dużym sukcesem.

Wzięło w nim udział 229 uczestników.

Podczas wspólnych wojaży rowerowych pojawiły się pomysły na dalsze działania i tak powstała nieformalna grupa aktywnych rowerzystów „Koło w Koło”. Celem działania grupy jest integracja środowiska rowerowego oraz poprawa sytuacji rowerzystów w powiecie piaseczyńskim. Pierwszą akcją grupy była właśnie Piaseczyńska Masa Krytyczna. W najbliższym czasie planuje ona poruszyć temat stojaków rowerowych. -Jest ich trochę za mało jak na nasze miasto – twierdzi Agnieszka Jarzębska. - Planujemy napisać w tej sprawie petycję do urzędu.

Więcej informacji o akcji i grupie można znaleźć na stronie internetowej www.grupakolowkolo.blogspot.com.

Grzegorz Tylec

Mimo dość chłodnego wieczoru, do konstancińskiego amfiteatru w Parku Zdrojowym przybyło kilkudziesięciu sympatyków latynoskich rytmów. Przed koncertem publiczność powitał burmistrz Kazimierz Jańczuk oraz Victoria González Ariza, ambasador Republiki Kolumbii w Polsce, która zainicjowała wizytę kolumbijskich muzyków, będących na turne po Europie. - Dla Kolumbii to wielki zaszczyt móc zaprezentować się w tak pięknym miejscu – przyznała Victoria González.

– Poprzez muzykę chcemy choć trochę przybliżyć mieszkańcom kulturę naszego kraju.

Później scena należała już tylko do Tato Marenco, którzy skutecznie rozgrzali nieco zmarzniętą publiczność. Kolumbijscy muzycy zaprezentowali mieszkańcom Konstancina próbkę karaibskich i afrokolumbijskich rytmów. Nie zabrakło także cumbii oraz tradycyjnych południowoamerykańskich instrumentów o unikalnym brzmieniu, które w połączeniu z dobrze znanymi dźwiękami trąbki, saksofonu, perkusji czy pianina dawały niepowtarzalny efekt. Publiczności podobał się również śpiew wokalisty, który zachęcał mieszkańców do wspólnej zabawy.

Mimo nie najlepszej pogody na R

E

K

L

A

M

A

Występ zespołu Tato Marenco ma zapoczątkować współpracę kulturalną między gminą a ambasadą Kolumbii w Polsce plenerowy koncert, występ trzeba uznać za udany. Tym bardziej, że ma on zainaugurować współpracę gminy z ambasadą. Victoria González zapowiedziała bowiem, że w listopadzie przedstawi szczegółowy kalendarz wydarzeń kulturalnych, które zostaną zorganizowane przy współpracy z gminą Konstancin-Jeziorna. - Wspólne wydarzenia niewątpliwie przyczynią się do zacieśnienia więzi polsko-kolumbijskich

– mówiła ambasador. Jeśli wszystko pójdzie zgodnie z planami Ambasady Republiki Kolumbii, być może w przyszłym roku w Parku Zdrojowym wystąpi znany, kolumbijski balet folklorystyczny de Antioquia. Cieszę się, że takie wydarzenia odbywają się właśnie u nas. Są to inicjatywy, urozmaicające naszą ofertę kulturalną proponowaną mieszkańcom i turystom – ocenia burmistrz.

Grzegorz Traczyk

4

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 36(502)/2013/W1

Zapalił się kurnik Zainaugurowali Grand Prix

PRAŻMÓW W piątek, 27 września w przy ulicy Akacjowej w Nowym Prażmowie zapalił się kurnik. W akcji gaszenia obiektu, w którym nie było na szczęście kur, wzięło udział dziesięć jednostek straży pożarnej

- Zgłoszenie o pożarze kurnika otrzymaliśmy o godz. 12.40 – mówi kpt. Łukasz Darmofalski, rzecznik Państwowej Straży Pożarnej w Piasecznie. - Na miejsce zostało skierowanych 10 zastępów strażaków z PSP i OSP. W kurniku na szczęście nie było kurczaków, miały pojawić się w nim od poniedziałku. W wyniku pożaru, którego przyczyny są na razie nieznane, spaliło się pokrycie dachu, wyściółka oraz elementy wyposażenia. Oprócz straży pożarnej, na miejsce pożaru przyjechała także policja i pogotowie energetyczne.

Gaszenie kurnika trwało do godz. 15, kolejne trzy godziny zajęło dogaszanie.

TW LESZNOWOLA

Tataspartakiada po raz ósmy Już jutro, w sobotę 5 października na hali sportowej przy ZSP w Łazach (ul.

Ks. Słojewskiego 1) odbędzie się kolejna, ósma już edycja Tataspartakiady imprezy sportowej dla niepełnosprawnych i ich rodzin. Piknik sportowo-rodzinny będzie odbywał się pod honorowym patronatem Ministra Pracy i Polityki Społecznej Władysława Kosiniaka-Kamysza. Nagrodę dla Super Taty przekazała natomiast Kancelaria Prezesa Rady Ministrów. Tataspartakiada, podczas której zaplanowano nie tylko zmagania sportowe, ale także występy artystyczne i liczne atrakcje, rozpocznie się o godz. 11 i potrwa do godz. 16.

Przed godziną 13 Jacek Zalewski, prezes Stowarzyszenia Dobra Wola, zostanie uhonorowany Orderem Uśmiechu.

TW

KONSTANCIN-JEZIORNA W niedzielę, 8 września w Gminnym Ośrodku Sportu i Rekreacji przy ul. Piasta rozpoczęły się rozgrywki szóstej edycji, cieszącego się dużym zainteresowaniem cyklu Grand Prix Konstancina-Jeziorny w Tenisie Stołowym. W pierwszym turnieju wzięło udział 78 pingpongistow. Kolejne zawody odbędą się w niedzielę, 6 października

W ubiegłorocznej edycji Grand Prix Konstancina-Jeziorny w Tenisie Stołowym wzięło udział aż 180 zawodników w różnym wieku Pierwszy turniej po wakacjach zainaugurował tegoroczny sezon pingpongistów-amatorów w Konstancinie-Jeziornie. Cykl, cieszący się dużym zainteresowaniem, składa się z dziewięciu comiesięcznych turniejów oraz kończących rywalizację rozgrywek dla najlepszych graczy sezonu (Top12).

W szóstej edycji nieco zmienił się podział na kategorie wiekowe. I tak, wśród młodzików we wrześniu najlepszy był Bartłomiej Staniszewski, pokonując w finale Jakuba Brzezika. Trzecie miejsce w tej kategorii wiekowej wywalczył natomiast R

E

K

L

A

M

A

Wojciech Jasiński. Wśród juniorów (13-16 lat) w pierwszych zawodach najlepszy okazał się Piotr Michalczuk. Drugie miejsce na podium zajął Kacper Olczak, a trzecie – Wiktor Ziemiański. Rywalizację seniorów młodszych (do 49 lat) wygrał Zenon Klimek, pokonując Jacka Madeja oraz zdobywcę trzeciego miejsca – Andrzeja Zientarskiego. Natomiast wśród seniorów starszych (50+) najlepszą formę po wakacjach miał Marek Laskowski. Kolejne miejsca na podium zajęli Janusz Waszelewski oraz Marek Korzemski. Zawody rozegrano także w kategorii open,

która, jak zawsze, przyciągnęła najliczniejszą grupę zawodników oraz kibiców i wzbudziła najwięcej emocji. W pojedynku finałowym Jacek Madej po zaciętym meczu pokonał Zenona Klimka. Brąz w tej rywalizacji przypadł natomiast Janowi Jasińskiemu.

Kolejne zawody odbędą się w niedzielę, 6 listopada. Rywalizację o godz. 10 zaczną młodzicy i juniorzy, a o godz. 11 i 12 kolejno obie grupy seniorów. Na godz. 14.30 zaplanowano pojedynki w kategorii open.

Grzegorz Traczyk

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

5

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 36(502)/2013/W1

Bilety tylko na drugą strefę?

POWIAT Konstanciński samorząd zwrócił się do władz stolicy o utworzenie oddzielnego biletu okresowego dla pasażerów autobusów ZTM, podróżujących tylko w granicach podmiejskiej strefy. Burmistrz Kazimierz Jańczuk chce zainteresować tą inicjatywą także samorządy innych podwarszawskich miejscowości

URODZENI W PIASECZNIE fot. Marcin Otulak

Adam Dariusz Piłasiewicz, 23.10.2013 - 3240g, 53 cm

Antoś Koncki 28.09.2013 - 4120g, 58cm

Artur Jagliński 30.09.2013 - 3720g, 58cm

Cecylia Plesiewicz 29.09.2013 - 3860g, 56cm

Franciszek Banaśkiewicz 24.09.2013 - 4620g, 61cm

Gabrysia Koszelska 24.09.2013 - 3940g, 58cm

Maja Szafraniec 26.09.2013 - 3200g, 56cm

Oliwia Łęcicka 27.09.2013 - 3560g, 55cm

Bartuś Czarkowski 23.09.2013 - 3860g, 59cm

Zuzia Zürn 23.09.2013 - 2760g, 50cm

Karina Borowska 28.09.2013 - 3300g, 54cm

Konstancińscy samorządowcy uważają, że mieszkańcy korzystający z autobusów ZTM tylko w drugiej strefie (np. na trasie Konstancin-Piaseczno) powinni mniej płacić za bilet - Jeśli ktoś podróżuje tylko w drugiej strefie i nie jeździ do Warszawy, dlaczego musi kupować droższy bilet na wszystkie strefy? - retorycznie pyta Kazimierz Jańczuk, burmistrz Konstancina-Jeziorny. - To niezwykle krzywdzące i kosztowne. Bilet na jedną strefę powinien być tańszy – dodaje burmistrz, który z prośbą o utworzenie odrębnych biletów okresowych dla pasażerów ZTM z podwarszawskich miejscowości zwrócił się zarówno do prezydent, jak i do stołecznej rady miejskiej.

Jeszcze nie wiadomo, jaka będzie reakcja samorządu Warszawy. - Mam nadzieję, że nasza inicjatywa odniesie jakiś skutek. Będę namawiał wójtów i burmistrzów innych podwarszawskich gmin, by ją poparli i również wystąpili w tej sprawie do władz stolicy – mówi burmistrz.

Trudno powiedzieć czy Warszawa zgodzi się na obniżkę cen biletów w II strefie.

Tym bardziej, że ZTM od lat stoi na stanowisku, że kursy podmiejskie są znacznie droższe i co roku żąda od samorządów wyższych dopłat. Warto również dodać, że w 2011 roku ZTM zrezygnował ze sprzedaży biletów na jedną linię, które były nieco tańsze, uzasadniając swoją decyzję znikomym zainteresowaniem pasażerów. Teraz normalny, imienny bilet miesięczny, uprawniający do korzystania ze wszystkich autobusów na terenie pierwszej strefy (Warszawa) kosztuje 100 złotych. Natomiast podobny bilet na obie strefy kosztuje już prawie dwa razy więcej – 196 złotych.

Oskar Topolski 24.09.2013 - 3380g, 54cm

Grzegorz Traczyk P

R

O

M

O

C

J

A

GÓRA KALWARIA

W kinie o prawach człowieka W najbliższy weekend, 5 i 6 października w kinie „Uciecha” przy ul. Ks. Sajny 14 odbędzie się 11. edycja Objazdowego Festiwalu Filmów Dokumentalnych WATCH DOCS „Prawa człowieka w filmie”.

W sobotę, 5 października pierwszy seans zacznie się o godz. 11, a ostatni film będzie wyświetlony o godz. 17. Uczestnicy będą mogli obejrzeć tego dnia siedem niezwykle interesujących filmów dokumentalnych. O godz. 15.30 odbędzie się dyskusja na temat stanu dziennikarstwa śledczego w Polsce. Gośćmi spotkania będą J e r z y J a c h o w i c z ( „w S i e c i ” ) , Wojciech Cieśla (Newsweek Polska) oraz przedstawiciele lokalnych mediów.

Natomiast w niedzielę, 6 października podczas festiwalu zostanie pokazanych 5 obrazów, które zostaną wyświetlone w godz.

11-16.50. Na godz. 14.30 zaplanowano zaś dyskusję na temat praw kobiet podczas porodu, możliwości wyboru sposobu i miejsca narodzin dziecka. Gośćmi spotkania będą Joanna Pietrusiewicz z fundacji „Rodzić po ludzku” oraz Irena Chołuj, położna z 50-letnim stażem, autorka książki „Poród w domu”. Szczegółowy program festiwalu oraz opis wszystkich filmów można znaleźć na stronie internetowej w w w. k u l t u r a g k . p l / i m p r e z y / watch-docs-festiwal-2013. Wstęp do kina jest bezpłatny.

gt

6

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 36(502)/2013/W1

Marzy o większym mieszkaniu PIASECZNO 86-letnia Elfrida Zawiślak mieszka na pierwszym piętrze budynku socjalnego przy ulicy Wojska Polskiego 36. Kobieta każdego dnia wnosi po schodach węgiel i drewno na opał. - Choruję na astmę, jest mi coraz ciężej. Marzę o ogrzewanym mieszkaniu, najlepiej na parterze – mówi pani Elfrida Elfrida Zawiślak zaprosiła nas do swojego mieszkania o powierzchni 16 m kw. - Mieszkam tu już od 40 lat, choć miał to być tylko lokal tymczasowy – opowiada. - Przedtem miałam 44-metrowe mieszkanie w Gołkowie, ale w 1972 roku było ono remontowane. Po remoncie wprowadził się do niego ktoś inny, a ja zostałam na lodzie...

two – usprawiedliwia się. - Na przykład od kilku dni przecieka mi kran, którego sama nie zreperuję. Na razie kapiącą wodę zbieram do pustego naczynia.

Toaleta... jest na podwórku W pokoju dziennym 86-latka przechowuje wszystkie swoje skarby. Na starej szafie stoją pamiątki, naprzeciwko, na ścianie, wiszą w ramkach czarno-białe zdjęNie ma ogrzewania i kran przecieka cia. - To moja wnuczka – wska Mieszkanie przy ulicy Wojska Pol- zuje z dumą na jedną z fotografii. skiego jest niewielkie, skromne, ale Po chwili jednak smutnieje, przyschludne. Przy drzwiach wejściowych znając, że rodzina jej nie pomastoi koza, którą pani Elfrida się ogrze- ga. - Idzie zima, w mieszkaniu pawa. Węgiel i drewnuje wilgoć, ciąno na opał staruszgle jestem przeElfrida Zawiślak liczy, że ka taszczy codzien- pewnego dnia wprowadzi się ziębiona – skarży nie z niewielkiej kosię pani Elfrida. mórki. - Ciężko mi do większego, ogrzewanego - Żeby skorzystać mieszkania z łazienką chodzić po schoz toalety, mudach, mam astmę szę wyjść na po– mówi. W lokalu dwórko. - Czuję nie ma łazienki, dlatego 86-latka myje się pokrzywdzona przez los, jestem się w misce (w ubiegłym roku do bu- nieszczęśliwa. dynku została doprowadzona bieżąca woda), nie ma też kuchni. Przy wej- Chce mieszkać ściu do pokoju stoi niewielka kuchen- w lepszych warunkach ka, a w koncie - lodówka.

- Chcę, żeby gmina dała mi więk - Staram się dbać o to mieszkanie, szy pokój z kuchnią i łazienką, abym ale osobie w moim wieku nie jest ła- mogła normalnie mieszkać – mówi

Elfrida Zawiślak. - Oczekuję lokalu na parterze, blisko lekarza i apteki.

Nie mam już siły pokonywać każdego dnia 20 schodów w górę i 20 schodów w dół, mam drugą grupę inwalidzką. Sama mieszkania sobie nie kupię, mam 1100 zł emerytury i ledwo wiążę koniec z końcem.

Gmina myśli o mieszkańcach Miejski radny Łukasz Kamiński, przewodniczący decydującej o przydziale mieszkań socjalnych Społecznej Komisji Mieszkaniowej poinformował nas, że w ostatnim czasie gmina dwukrotnie zaproponowała Elfridzie Zawiślak lokale zaR

E

K

L

A

M

A

stępcze, raz w Gołkowie przy ulicy Skrzetuskiego, gdzie zresztą mieszka rodzina 86-latki i drugi raz przy ulicy Urbanistów. Za każdym razem propozycje te spotykały się z odmową. - Mieszkanie przy Skrzetuskiego było takie same, jak mam obecnie, wilgotne z kuchnią węglową – broni się kobieta. - A przy ulicy Urbanistów miało wprawdzie łazienkę i ogrzewanie, ale było za małe i daleko od lekarza. Kiedyś zaproponowano mi także lokal przy ul. Nadarzyńskiej. Nie przyjęłam, a tydzień później lokal się spalił. Gdybym się tam wprowadziła, dziś pewnie już bym nie żyła...

Sytuacja lokalowa gminy ma poprawić się w styczniu, gdy zostanie oddany do użytku budynek komunalny przy ul. Krótkiej (40 nowych mieszkań). Wówczas gmina będzie miała znacznie większe niż dziś pole manewru. - Biorąc pod uwagę wiek i stan zdrowia pani Elfridy, wkrótce złożymy jej pewnie kolejną propozycję – mówi Łukasz Kamiński, przyznając, że budynek, w którym kobieta obecnie mieszka, jest w złym stanie technicznym. - Sytuację tej pani komplikuje jednak fakt, że już kilka razy odmawiała lokali zastępczych.

Tomasz Wojciuk

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 36(502)/2013/W1

7

Asnyka wodą stojąca

PIASECZNO Mieszkańcy ulicy Asnyka od czterech lat proszą gminę, aby wykonała odwodnienie ich wiecznie zalanej drogi. Do tej pory te apele trafiały w próżnię. Być może jednak przełom w sprawie drogi wkrótce nastąpi...

Osobą, która chyba najmocniej zaangażowała się w misję poprawy stanu technicznego drogi jest Magdalena Nizioł, która już w marcu 2009 roku pisała w tej sprawie do gminnego wydziału utrzymania dróg i transportu publicznego. „Nawierzchnia ulicy Asnyka jest w stanie skandalicznym, przez co mieszkańcy nie mogą normalnie z niej korzystać” - czytamy w piśmie, pod którym podpisało się kilkanaście osób. Okazało się, że jest to kolejna droga, którą niewłaściwie naprawiono po ułożeniu kanalizacji. Efekt: po każdym deszczu oraz w czasie roztopów droga zamieniała się w basen.

Mieszkańcy nie dają za wygraną Jako, że Magdalena Nizioł nie doczekała się odpowiedzi, po trzech miesiącach napisała skargę na opieszałość urzędników. Potem z gminą korespondowała jeszcze wielokrotnie, zwracając się zarówno do burmistrza, jak i radnych.

- Nie podjęto żadnych działań, zmierzających do rozwiązania problemu, stosowano tylko działania doraźne, które przynosiły więcej szkody niż pożytku, jak równanie drogi – mówi mieszkanka. Ulica Asnyka jest równana od kilku lat, co kilka miesięcy. Nie przynosi to jednak rezultatów, a wręcz przeciwnie. Wcześniej trawiaste pobocza

drogi stanowiły dla mieszkańców naturalne ciągi komunikacyjne, po których można było przejść suchą stopą, gdy na drodze była woda.

Spychacze zerwały jednak darń i teraz, gdy pada, cała ulica zamienia się w gigantyczną kałużę. Droga nie jest utwardzana, więc kilka dni po równaniu z powrotem robią się w niej dziury.

Podczas roztopów ul. Asnyka zmienia się w błotne bajoro

i przyłącza. - A ja regularnie mam Woda zalewa piwnice i ogródki zalewany ogródek – dodaje Krysty W tej chwili mieszkańcom naj- na Zdroik, która mieszka przy ulicy bardziej dokucza brak odwodnie- Asnyka od 46 lat. - Niedawno ktoś nia nisko położonej drogi, na którą wjechał mi też w ogrodzenie, bo dodatkowo spływa deszczówka z chciał ominąć gigantyczną kałużę. wyżej położonej ulicy Podleśnej. Jako, że drogą często nie daje się Zbliża się zima i wkrótce ul. Asnyka przejść, mieszkańcy dowożą dzieznów zamieni się w błotne bajoro. ci do szkoły samochodami. Jest to - Tą ulicą przez większą część roku wyjątkowo karkołomne przedsięnie daje się przejść – mówi Bożena wzięcie, biorąc pod uwagę, że poBereziak. - Do pracy wychodzę w bliska ulica Podleśna jest usiana kaloszach, które potem zmieniam głębokimi wyrwami. - Niektórzy z na normalne buty. Dodatkowym nas kupili także żwir, aby odgroproblemem jest to, że woda nie chce wsią- W tym roku musiałam wymienić piec gazowy, bo kać w gliniastą spływająca z ulicy Asnyka woda zalała mi piwnicę powierzchnię drogi i zalewa Bożena Salecka niżej położone pomieszkanka sesje. - Od trzech dzić się od wody – mówi Antoni lat mam zalewaną piwnicę, woda Kochan. - Próbujemy utwardzić stoi w niej na pół metra – skarży drogę chociaż przy furtkach, ale się Bożena Salecka. - W tym roku niewiele to pomaga. W ten sposób musiałam wymieniać piec gazowy da się co najwyżej trochę przesu-

„

”

Mieszkańcy zastanawiają się, kiedy będą mogli przejść swoją ulicę Asnyka suchą stopą

R

E

K

L

A

M

A

nąć kałużę. Proszę spojrzeć, na ul.

Asnyka jest już kilka takich wysp. Światełko w tunelu Mieszkańcy uważają, że najpilniejszą inwestycją, której wymaga ich droga, jest odwodnienie. Dopiero w dalszej kolejności gmina powinna zastanowić się nad poprawieniem stanu nawierzchni.

- Pragnę uspokoić mieszkańców, do końca tego roku gmina zamierza wykonać projekty odwodnieniowe zarówno ulicy Asnyka, jak i pobliskich ulic, czyli Podleśnej, Akacjowej, Jodłowej, Jałowcowej, Dębowej i Jaworowej – informuje Krzysztof Kasprzycki, asystent burmistrza.

- Czy wykonanie odwodnienia ulicy Asnyka będzie możliwe w 2014 roku, dowiemy się dopiero po sesji budżetowej. W projekcie budżetu ta inwestycja się znajduje.

Tomasz Wojciuk

8

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 36(502)/2013/W1

Nagrodzony dom w Jastrzębiu

Parkingowa samowolka trwa

PIASECZNO W konkursie Fasada Roku 2012 wyróżnienie w kategorii Nowy Budynek otrzymał dom jednorodzinny, znajdujący się przy ulicy PIASECZNO Na początku sierpnia pisaliśmy o pladze złego parkowania na terenie miasta.

Nieprawidłowo postawione samochody stwarzały zagrożenie dla przechodniów zaPtaków Leśnych w Jastrzębiu równo w centrum, jak i w okolicach dworca PKP. Minęły dwa miesiące i sytuacja wcale nie zmieniła się na lepsze

Do szóstej edycji konkursu zgłoszono aż 178 obiektów. Dom z Jastrzębia, zaprojektowany przez Magdalenę i Macieja Beczaków został doceniony za sterylność, porządek i dbałość o detale – m.in. grę światłem, otaczającą zieleń, jak również ciepłe drewno zestawione z technicznie zimną konstrukcją. O wyróżnieniu obiektu zdecydowały również elegancja oraz prostota formy podkreślona zróżnicowaniem kolorystycznym.

TW KONSTANCIN-JEZIORNA

Święto latawca W sobotę, 5 października o godz. 10 na Łąkach Oborskich (za targowiskiem przy Al. Wojska Polskiego) odbędzie się Święto latawca. Na łąkach zostaną rozegrane zawody dla dzieci i młodzieży o Puchar Burmistrza Konstancina-Jeziorny oraz Dyrektora Biura Mazowieckiej Organizacji Ligi Obrony Kraju. Będą oceniane zarówno wykonanie latawców, jak i ich loty.

Nie zawiedzie się także publiczność, która będzie mogła podziwiać kolorowe latawce o wymyślnych kształtach. A po rywalizacji, o godz. 12.45 odbędzie się uroczyste wręczenie nagród, po którym będzie można obejrzeć pokazy lotów modeli samolotów zdalnie sterowanych oraz modeli na uwięzi. Gościem specjalnym Święta latawca będzie natomiast Paweł Dziuba, mistrz świata w modelarstwie lotniczym. Zainteresowani udziałem mogą przyjść do pracowni modelarskiej (KDK ul. Jaworskiego 24) od poniedziałku do piątku w godz. 17.30-19.30 po bezpłatne materiały do budowy modeli. Pracownię prowadzi instruktor Zbigniew Ciećwierz (tel.

510 088 952).

gt R

E

K

L

A

M

A

W lipcu jeden z mieszkańców zaprosił nas na krótką przejażdżkę po mieście, wytykając m.in. nieprawidłowe parkowanie, na które nie reaguje ani policja, ani straż miejska. - W kraju, z którego pochodzę, byłoby to nie do pomyślenia – denerwował się Philip Hampson. Brytyjczyk od kilku lat mieszka z żoną w Wólce Kozodawskiej, jednak przez Piaseczno przejeżdża często, zwracając uwagę na panujący w mieście chaos komunikacyjny. Kilka razy rozmawiał na ten temat z burmistrzem, jednak jak sam przyznaje, bez rezultatu. Samochody nieprawidłowo parkują zwłaszcza w okolicach rynku miejskiego, zasłaniając przejścia dla pieszych, ale także przy dworcu PK P, w sąsiedztwie którego gmina już kilka lat temu deklarowała budowę parkingów.

Straż Miejska robi co może - Mandaty za złe parkowanie wypisujemy głównie kierowcom zostawiającym samochody w bezpośrednim sąsiedztwie skrzyżowań i parkującym na miejscach dla inwalidów – mówił na początku sierpnia komendant straży miejskiej, Mariusz Łodyga. - Średnio jednego dnia wystawiamy 15-20 mandatów za złe parkowanie.

Mariusz Łodyga twierdził, że widzi poprawę w stosunku do kilku lat wstecz. Jako przykład podawał ulice Jarząbka i Pawią, którymi niedawno nie sposób było przejechać oraz puste miejsca dla inwalidów, za parkowanie na których grozi nieuprawnionej do tego osobie mandat w wysokości aż 500 zł.

- To wszystko bzdury, ludzie nadal źle parkują – wścieka się Philip Hampson, który kilka dni temu odwiedził naszą redakcję. - Tracę tylko swój czas, burmistrz też na ten bałagan nie reaguje. Chyba muszę pójść z tym wyżej...

jesteśmy w tamtym rejonie, niestety, po otwarciu sklepu sytuacja rzeczywiście się pogorszyła – przyznaje Mariusz Łodyga. - Strażnicy miejscy patrolują newralgiczne tereny 10 razy dziennie, wystawiamy mandaty za parkowanie na wysepkach i przy przejściach. Niektórych kierowców pouczamy. Kilkanaście dni temu poinformowaliśmy policję o skradzionym samochodzie, zaparkowanym w sąsiedztwie dworca PKP. Robimy co możemy, sądzę że działania te w końcu przyniosą efekt i nieprzepisowo parkowanych samochodów będzie coraz mniej.

Czy widać poprawę?

Sprawdziliśmy: Philip Hampson ma rację, mieszkańcy Piaseczna nadal zostawiają samochody w niedozwolonych miejscach. Największy dramat panuje w sąsiedztwie dworca PKP oraz w pobliżu dawnego Rolnika, gdzie od niedawna działa dyskont spożywczy. - Każdego dnia R

E

K

Tomasz Wojciuk L

A

M

A

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 36(502)/2013/W1

Trwa walka o kolejkę

9

PIASECZNO Od lat trwa spór o majątek kolejki wąskotorowej, który jest własnością PKP SA. Kilka dni temu starostwo powiatowe, które uważa, że ma prawo władać tym majątkiem w imieniu skarbu państwa, przedstawiło swoje warunki operatorowi wąskotorówki, którym jest Piaseczyńsko-Grójeckie Towarzystwo Kolei Wąskotorowej Spór o majątek kolejki trwa na sądu – mówi Dariusz Malarczyk. dobre od 2009 roku, kiedy to sta- - Apelacja towarzystwa, które starostwo postanowiło wycofać się z rało się o zabezpieczenie majątku umowy użyczenia kolejki gminie, kolejki, została odrzucona. Skoro która z kolei użyczała go towarzy- to my mamy prawo rozporządzać stwu. Potem rozpoczęła się batalia tą nieruchomością, wszystkie umosądowa, która nic jednak nie zmie- wy zawarte z towarzystwem zostają niła, jeśli chodzi o stan faktyczny rozwiązane, bo nie mają już mocy – towarzystwo wciąż administro- prawnej. PKP nam użyczyło ten wało majątkiem majątek, więc to my mamy go we kolejki, wożąc pasażerów, wy- Starostwo próbuje wywrzeć na nas presję gangsternajmując lokale skimi metodami i udostępniając Jerzy Walasek powierzchnie reprezes Piaseczyńsko-Grójeckiego Towarzystwa Kolei Wąskotorowej klamowe na terenie stacji i wzdłuż torów. Kilkanaście dni temu najemcy otrzymali jednak władaniu. Towarzystwo nadal jest pisma od starostwa wzywające do operatorem wąskotorówki i chcemy, rozwiązania umów z towarzystwem aby nim pozostało. i zawarcia ich ze starostwem. Pod pismem podpisał się m.in. członek Rozbieżne oceny spotkania zarządu starostwa powiatowego, W ubiegły wtorek w siedzibie ale też członek PGTKW, Dariusz starostwa odbyło się spotkanie Malarczyk. zarządu powiatu z przedstawicielami towarzystwa. Rozmawiano o Starostwo właścicielem przyszłości wąskotorówki i ramach wąskotorówki? prawnych, w jakich będzie ona w W piśmie jest mowa o tym, że najbliższym czasie funkcjonowała. jedynym podmiotem uprawnio- - To było bardzo owocne spotkanym do gospodarowania mająt- nie – uważa Dariusz Malarczyk. kiem wąskotorówki jest powiat - Ustaliliśmy, że starostwo będzie piaseczyński. - Dysponujemy po- pobierać pieniądze z tytułu najmu twierdzającym to postanowieniem lokali na terenie stacji, ale w za-

„

”

mian to my będziemy dokonywać wszystkich niezbędnych napraw i inwestycji. To dobre rozwiązanie dla każdej ze stron. W najbliższym czasie majątek wąskotorówki zostanie też zinwentaryzowany.

Zupełnie inne wrażenia po zakończonym spotkaniu miał Jerzy Walasek, prezes PiaseczyńskoGrójeckiego Towarzystwa Kolei Wąskotorowej. - Nic nie zostało jeszcze przesądzone, rozmowy cały czas trwają – mówi. - Na razie sąd zdjął z nas rolę strażnika tego majątku. Sprawa sądowa o prawo własności cały czas trwa i nie została jeszcze zakończona wyrokiem. Namawiam dzierżawców lokali, aby na razie nie rozwiązywali umów z towarzystwem. A tak w ogóle to odnoszę wrażenie, że starosty nie obchodzi kolejka, tabor, tylko pieniądze, które zarabiamy.

Uważa się za właściciela kolejki, którym jeszcze nie jest. Nie jestem zadowolony z przebiegu dotychczasowych rozmów, propozycje starostwa są nie do przyjęcia.

Gangsterskie metody starostwa?

Wczoraj na terenie stacji kolejki wąskotorowej zjawiła się delegacja ze starostwa, która miała dokonać inwentaryzacji. Prawnik starostwa R

E

K

L

A

M

A

Arkadiusz Prusaczyk poprosił o umowy zawierane przez towarzystwo i związane z prowadzoną przez stowarzyszenie działalnością gospodarczą oraz klucze od pomieszczeń. - Odmówiłem przekazania dokumentów i kluczy, po czym szybko pożegnałem się z przedstawicielami

starostwa – mówi Jerzy Walasek. To gangsterskie metody, na które nie mogę się zgodzić. Na dziś trudno mi powiedzieć, jaka będzie przyszłość kolejki wąskotorowej w Piasecznie i naszego stowarzyszenia.

Tomasz Wojciuk

Kto przejmie majątek kolejki?

W listopadzie 2011 roku, kiedy sześć gmin, przez które przebiega szlak wąskotorówki, podpisało porozumienie o współpracy w zakresie propagowania tej atrakcji turystycznej oraz określiło procentową wielkość udziałów, jakimi byłyby zainteresowane, gdyby PKP SA zdecydowały się przekazać im prawa majątkowe do szlaku, wydawało się, że przejęcie majątku kolejki jest kwestią kilku miesięcy. Z drugiej strony barykady stał samotnie tylko powiat piaseczyński, który, choć również starał się przejąć ten majątek, miał mniejsze szanse od samorządów. Dziś, choć od tamtego momentu upłynęły prawie dwa lata, żadne decyzje w tej sprawie nie zapadły. Nie zmienił się także operator wąskotorówki, którym jest PiaseczyńskoGrójeckie Towarzystwo Kolei Wąskotorowej. Dziś, gdy spór między starostwem, a towarzystwem jeszcze się zaognił, przyszłość kolejki wydaje się mocno niepewna.

10 AKTUALNOŚCI KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 36(502)/2013/W1

Świetlica już gotowa

Groźny wypadek w Gołkowie

PIASECZNO W ubiegły piątek rano, w Gołkowie bus zderzył się z osobowym peugeotem. W wyniku zdarzenia dwie osoby zostały ranne

KONSTANCIN-JEZIORNA We wtorek, 1 października w Mirkowie przy ul. Jaworskiego 24 została otwarta Placówka Wsparcia Dziennego – Świetlica Środowiskowa dla dzieci i młodzieży, która będzie czynna od poniedziałku do piątku w godz. 14-19. Pomieszczenia przeszły gruntowny remont, który trwał pół roku i kosztował ok. 300 tys. złotych

Około godz. 5.30 jadące od strony Piaseczna dostawcze renault niespodziewanie zjechało na przeciwległy pas ruchu, zderzając się czołowo z jadącym z naprzeciwka peugeotem 406. W wyniku zderzenia, 37-letni kierowca peugeota i siedzący obok niego 49-latek doznali obrażeń i zostali przewiezieni do szpitala. Siedzący za kierownicą renault 23-letni Łukasz J. był trzeźwy.

- Policja wszczęła dochodzenie w celu ustalenia przyczyn wypadku – mówi asp. Maciej Blachliński, rzecznik KPP w Piasecznie.

TW PRAŻMÓW

Na pomoc strażakowi Piotr Gieleciński, Prezes Ochotniczej Straży Pożarnej w Uwielinach, w związku z poważną chorobą potrzebuje transfuzji krwi. Obecnie przebywa w Szpitalu w Piasecznie. Wszystkich chętnych do honorowego oddania krwi na jego rzecz zapraszamy do Centrum Krwiodawstwa w Warszawie przy ul.

Saskiej 63/75. W celu pozyskania niezbędnych informacji, koniecznych do skierowania oddanej krwi na rzecz Pana Piotra prosimy o kontakt z Naczelnikiem OSP Uwieliny – Damianem Koziną (tel. 507 796 120). Na co dzień Piotr Gieleciński niósł pomoc innym, teraz sam potrzebuje wsparcia.

ok. 300 tys. złotych

gt KONSTANCIN-JEZIORNA

Klub podróżnika zaprasza

W czwartek, 10 października o godz. 19 w Konstancińskim Domu Kultury przy ul. Jaworskiego 18 odbędzie się kolejne spotkanie Klubu Podróżnika pt. „Z klasztorów Tybetu do deszczowego lasu – Azja cz.2”. Uczestnicy spotkania będą mieli okazję poznać zagubione w dżungli wioski i uśmiechniętych mieszkańców Laosu, tajemnicze świątynie khmerskiego imperium i klimaty kambodżańskich bazarów, kulinarny raj Tajlandii i tygiel kulturowy Malezji.

gt R

E

K

Budynek świetlicy od ponad półtora roku był nieczynny. Od lat wymagał niezbędnego remontu i dlatego nie mógł dłużej służyć mieszkańcom z uwagi na przepisy sanitarne i wymogi bezpieczeństwa. Remont rozpoczął się zimą i kosztował ok. 300 tys. złotych.

Początkowo miał zakończyć się już pod koniec kwietnia. Jednak prace wykończeniowe oraz wyposażenie świetlicy zajęło nieco więcej czasu.

Dla dzieci i młodzieży przygotowano przestronne pomieszczenia do nauki i zabawy oraz salę komputerową. W budynku wymieniono m.in. podłogi, stolarkę okienną i drzwiową, a także instalację elektryczną. Wyremontowano także łazienkę i kuchnię, w której są przygotowywane posiłki. BuDla dzieci i młodzieży przygotowano świetnie dynek został również dostosowany wyposażone sale zarówno do nauki, jak i do zabawy do potrzeb osób niepełnosprawnych.

Od wtorku, 1 października do piątku w godz. 14-19. Obecnie Warto dodać, że budynek jest XIX-wiecznym zabytkiem archiz Placówki Wsparcia Dziennego trwają zapisy do świetlicy.

W y r e tektury przemysłowej, który po– Świetlim o n t o w a n y wstał w 1892 roku. Jako część cy Środobudynek ma kompleksu zabudowy towarzysząwiskowej służyć także cej wytwórni papieru, ma unikalną przy ul. Jakosztował remont budynku przy ul. Jawor- k o m b a t a n - wartość historyczną. Dobrze więc, wor sk iego skiego 24, w którym powstała świetlica tom, dla któ- że został wyremontowany i będzie 24 mogą rych przezna- dalej mógł służyć mieszkańcom już korzyśrodowiskowa czono jedno osiedla. stać dzieci z pomieszczeń i młodzież R E K L A M A oraz innym mieszkańcom Mirkow wieku od 6 do 16 lat. Opiekę wa od lat organizującym w nim nad podopiecznymi świetlicy śroGrzegorz Traczyk dowiskowej sprawuje dwóch do- osiedlowe spotkania oraz seniorom.

Co prawda nie przewidziano świadczonych pedagogów. Oprócz organizowania im wolnego czasu, dla nich oddzielnego pomieszczenauczyciele będą pomagać w od- nia, ale będą mogli organizować rabianiu lekcji i w rozwiązywaniu w budynku spotkania, po uzgodcodziennych problemów. Świetli- nieniu terminu z administratorem ca jest czynna od poniedziałku obiektu - Konstancińskim Domem Kultury.

L

A

M

A

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 36(502)/2013/W1

11

„Tak” dla obwodnicy Góry Kalwarii, „nie” dla Puławskiej-bis

POWIAT Kilka dni temu rząd podjął decyzję w sprawie budowy 12 obwodnic, które mają powstać w ciągu najbliższych sześciu lat. Wśród nich jest także 9-kilometrowa obwodnica Góry Kalwarii, która ma być budowana w latach 2014-2016 i kosztować prawie 438 mln zł. Decyzja o budowie obwodnicy Góry Kalwarii zbiegła się w czasie z decyzją premiera o dokończeniu południowej obwodnicy Warszawy, która ma powstać kosztem wyczekiwanej przez mieszkańców Piaseczna i Lesznowoli trasy S7 (tzw. Puławskiej-bis), łączącej Okęcie z Tarczynem W ciągu ostatnich dni rząd ne korki, dodatkowo utrudniając stała wydana decyzja środowiskowa podjął dwie niezwykle istotne mieszkańcom powiatu piaseczyń- (traci ważność w 2017 roku), a w dla mieszkańców powiatu piase- skiego (i nie tylko) dojazd do sto- grudniu 2012 roku GDDKiA udzieliczyńskiego decyzje. Przed tygo- licy. Podobno sygnalizacja świetl- ła zamówienia na opracowanie kondniem premier Donald Tusk zapo- na w tamtym rejonie jest na ra- cepcji programowej. W teren ruszyli wiedział, że będzie kontynuowa- zie w okresie testowym. Być może geodeci. - Zatwierdzenie koncepcji na budowa południowej obwodni- gdy zostanie znaleziony optymal- programowej jest równoznaczne z cy Warszawy, kosztem odsunięcia ny wariant ustawienia świateł, sy- uzyskaniem pozwolenia na budowę, w czasie budowy dwóch odcinków tuacja się poprawi. Jednak może które z kolei jest decyzją lokaliza(północnego i również okazać się, że jedynym le- cyjną i skutkuje przejęciem gruntów połudn iowego) pod trasę – mówi piaseczyński radny trasy S7. Jeszcze Decyzja premiera może opóźnić budowę Puławskiej- Mariusz Słowik. - Odsunięcie budow grudniu mają wy tej trasy w czasie może opóźnić bis nawet o 10 lat odbyć się przecałą inwestycję nawet o 10 lat. DlaMariusz Słowik tego zaproponowałem, aby zwołać targi na budoradny gminy Piaseczno w tej sprawie sesję nadzwyczajną wę 2,5-kilometrowego tunelu pod Ursynowem oraz nowego mostu karstwem na rozładowanie korków i przyjąć uchwałę protestacyjną. na Wiśle. Dokończenie południo- jest... dokończenie obwodnicy.

Ten pomysł podchwycili inni radni, wej obwodnicy Warszawy planorównież z klubu PO. Sesja odbędzie wane jest do 2019 roku i ma kosz- Puławska-bis jeszcze się w najbliższy poniedziałek. tować 6 mld zł. Rząd argumentuje, nie tym razem Być może podobną uchwałę lub że choć południowy odcinek trasy Mieszkańcy Piaseczna i Leszno- stanowisko podejmie w tej sprawie S7 na razie nie powstanie, wkrót- woli, ale też innych gmin powiatu także rada gminy Lesznowola. ce zostanie wybudowana obwod- piaseczyńskieTam projekt nica Janek w ciągu trasy S8 (Salo- go, na budowę a n a log icz nej mea-Wolica), która usprawni wylot Puławskiej-bis uchwały przena południe. czekają od kilma kosztować budowa obwodnicy kazał przekudziesięciu lat. wodn iczącej Góry Kalwarii, która zakończy się Ważna decyzja premiera 29-kilometrowa rady Bożennie Być może decyzja Donalda Tu- trasa miałaby Korlak radny prawdopodobnie do 2016 roku ska o kontynuowaniu budowy po- zaczynać się na Marcin Kałudniowej obwodnicy Warszawy Okęciu i wieść przez Zamienie (wę- nia. Czy zaowocuje to uchwałą miała związek z sytuacją na ulicy zeł), Nową Wolę (węzeł), Bobrowiec, okaże się, gdy z projektem zapoPuławskiej, gdzie w tej chwili ob- Władysławów, Antoninów (węzeł), zna się wójt Maria Jolanta Batycwodnica się kończy i gdzie od kil- Złotokłos (węzeł), Pamiątkę, aż do ka-Wąsik. ku tygodni tworzą się gigantycz- Tarczyna. W grudniu 2011 roku zo-

„

”

438 mln zł

R

E

K

L

A

M

A

Od kilku lat w Górze Kalwarii odbywały się pikiety w sprawie budowy obwodnicy Będzie obwodnica Góry Kalwarii Choć o budowie Puławskiej-bis można chyba na razie zapomnieć, dobre informacje dotarły przed kilkoma dniami do mieszkańców Góry Kalwarii. Rząd dał zielone światło dla budowy obwodnicy, dodając ją do programu budowy dróg krajowych na lata 2011-2015. Dwupasmowa droga o długości 9 km ma zaczynać się w Kątach i omijać miasto od zachodu i południa, łącząc się przed mostem z krajową „50”. - Cieszę się,

że rząd podjął taką decyzję i mam nadzieję, że jest to decyzja ostateczna, bowiem mieszkańcy czekają na tę inwestycję od dawna – mówi Arkadiusz Strzyżewski, radny powiatowy i mieszkaniec Góry Kalwarii, od lat walczący o budowę obwodnicy. - To dobra wiadomość także dla warszawiaków, którzy w okresie letnim często stali w Górze Kalwarii w gigantycznych korkach.

Tomasz Wojciuk

12 AKTUALNOŚCI KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 36(502)/2013/W1

Plan bez zmian

KONSTANCIN-JEZIORNA W połowie ubiegłego roku rada miejska zdecydowała się na rozpoczęcie zmian zagospodarowania terenów przemysłowych fabryki papieru w Mirkowie.

Pod koniec września projektanci przedstawili urzędnikom efekt swojej kilkumiesięcznej pracy. Jednak ich koncepcje urbanistyczne zostały odrzucone przez burmistrza, ponieważ nie spełniają oczekiwań samorządu Grzegorz Traczyk

Firmy Metsä Tissue i Konstans, centrum handlowo-usługowe, aqua właściciele większości terenu, na park, boiska i place sportowo-rektórym w Mirkowie znajdowała się kreacyjne oraz uczelnia wyższa o fabryka papieru, w styczniu 2012 profilu rehabilitacyjnym i uzdrowiroku oficjalnie wystąpili do samo- skowym. rządu gminy o dopuszczenie na przemysłowych terenach budownic- Kontrowersje w gronie rady twa mieszkaniowego oraz sportowo- W marcu radni odrzucili uchwarekreacyjno-handlowego. Samorzą- łę, dotyczącą wszczęcia procedury dowcy negatywnie ocenili wniosek, zmiany miejscowego planu zagosprzeciwiając się przede wszystkim zabudowie Nie przyjąłem prac od tej firmy. Wbrew naszym oczem i e sz k a n iowe j kiwaniom w planie projektanci przewidzieli miejsce i powstaniu na pod budowę dużego osiedla na ok. 9 tys. mieszkańp ofa b r ycz nych terenach olbrzy- ców oraz tereny przemysłowe, których również nie miego osiedla. chcielibyśmy w tej części miasta Rozpoczęła się Kazimierz Jańczuk debata na temat burmistrz przyszłości przemysłowych terenów fabryki, która toczyła się na spodarowania przestrzennego. Pokilku spotkaniach miedzy radny- jawiało się grono radnych, którzy mi, urzędnikami i mieszkańcami. stwierdzili, że gmina nie może poSamorządowcy stwierdzili, że na zbawić się jedynego terenu usługotych terenach powinny w przyszło- wego i przemysłowego, mogącego w ści powstać obiekty, poszerzające przyszłości zapewnić mieszkańcom ofertę uzdrowiska oraz przyciąga- miejsca pracy, a gminie wpływy z jące turystów i kuracjuszy - usługi podatków. Uznali, że do zmiany konferencyjne, kongresowe i rekre- planu należy się lepiej przygotować. acyjno-rozrywkowe. Zdaniem więk- Chociaż w tej sprawie nic się nie szości radnych przy wykorzystaniu zmieniło, niewiele ponad dwa miezabytkowych budynków w Mirko- siące później sceptyków ubyło i rada wie mógłby powstać również hotel, miejska podjęła uchwałę, niezbęd-

„

”

ną do rozpoczęcia prac planistycznych. Jednak dopiero w kwietniu tego roku urzędnicy rozstrzygnęli przetarg i podpisali umowę z firmą planistyczną, która ma opracować nowy plan pofabrycznego Mirkowa.

- Od uchwały rady miejskiej o przystąpieniu do sporządzania planu do przesłania map i dokumentów projektantom minął rok i jeszcze miesiąc – to stanowczo za długo - pod koniec lipca na naszych łamach mówił radny Tomasz Zymer.

Planowany przełom Pod koniec września projektanci przedstawili efekty swojej pracy. Jednak nie są one satysfakcjonujące. - Nie przyjąłem prac od tej firmy – powiedział burmistrz Kazimierz Jańczuk.

- Wbrew naszym oczekiwaniom, w planie projektanci przewidzieli miejsce pod budowę dużego osiedla na ok. 9 tys. mieszkańców, które dodatkowo miałoby być częściowo zlokalizowane na terenie zagrożonym podtopieniami. Ponadto w planie znalazły się tereny przemysłowe, których również nie chcielibyśmy w tej części miasta – dodaje burmistrz.

Lista zastrzeżeń urzędu jest jednak dłuższa. Projektanci mieli również zaproponować zagospodarowanie stawów biologicznie czynnych, któ-

50 lat razem

dzonych lat w zdrowiu i w otoczeniu najbliższych. Do życzeń przyłączył się także przewodniczący rady miejskiej, Piotr Obłoza.

Przypomnijmy. Medale za długoletnie pożycie małżeńskie nie są przyznawane automatycznie przez urząd gminy, lecz na wniosek zainteresowanych osób. Najpierw należy złożyć stosowne podanie do urzędu stanu cywilnego. Następnie wniosek trafia do kancelarii prezydenta RP, która przygotowuje medale, dyplomy i legitymacje

re dotychczas służyły oczyszczalni ścieków, ale po budowie nowego obiektu nie będą już potrzebne. Zostaną zrekultywowane i będą mogły pełnić funkcje rekreacyjne. Niestety w opracowaniu przedstawionym urzędnikom zabrakło zagospodarowania stawów. - Nie mogliśmy się na to zgodzić. Podczas spotkania z projektantami, które odbyło się 30 września, daliśmy im dwa tygodnie na przedstawienie dwóch nowych koncepcji zagospodarowania tego terenu, spełniających oczekiwania samorządu i właścicieli terenu.

Jeśli firma się z tego nie wywiąże, jestem gotowy rozwiązać umowę – dodaje burmistrz.

Tykająca bomba - Prace nad planem i rozmowy z właścicielami firm na tym terenie trzeba natychmiast zintensyfikować.

To bardzo trudny temat, lecz odkładać go już nie wolno, gdyż obecny plan miejscowy jest tykającą bombą zegarową, umieszczoną w środku miasta-uzdrowiska – mówił radny

Tomasz Zymer tuż po tym, jak firma Saur planowała w Mirkowie budowę zakładu przetwarzania odpadów wielkogabarytowych, w tym zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Inwestycja wzbudziła tak duże kontrowersje, że firma z niej zrezygnowała. Jednak na pofabrycznym terenie ciągle można zlokalizować podobne zakłady, które mogą być szkodliwe dla środowiska.

Zdaniem radnego Tomasza Zymera dopiero nowy, dopracowany plan miejscowy może dać tej dzielnicy szanse na długo wyczekiwany rozwój i znaczącą liczbę miejsc pracy, a gminę uzdrowiskową uwolnić od zagrożenia uciążliwym przemysłem czy logistyką.

Jednak zarówno z jego opracowaniem, jak i uchwaleniem mogą być duże kłopoty. Newralgiczny teren wzbudza bowiem wiele kontrowersji, a jeśli prace planistów jeszcze się przedłużą, pod koniec kadencji radnym będzie niezwykle trudno podjąć decyzję w tej sprawie. Został im tylko rok.

Motocykliści dla dzieci URSYNÓW Ponad 50 motocyklistów z Fundacji „Jednym Śladem” uczestniczyło w zorganizowanym 22 września dla wychowanków Domu Dziecka nr 10 plenerowym pikniku. Organizatorzy niedzielnej imprezy przygotowali dla dzieci szereg atrakcji

PIASECZNO Podczas ostatniej sesji rady miejskiej siedmiu parom przyznano medale za długoletnie pożycie małżeńskie

Pary, które pozostają w związku małżeńskim nie krócej niż 50 lat, odebrały z rąk burmistrza Zdzisława Lisa medale za długoletnie pożycie małżeńskie, które są przyznawane w imieniu prezydenta RP. Czcigodni jubilaci otrzymali także pamiątkowe dyplomy, legitymacje, kosze delikatesowe ze smakołykami oraz bukiety pięknych, kremowych róż. Zdzisław Lis pogratulował jubilatom tak długiego okresu pożycia małżeńskiego, życząc im kolejnych wspólnie spę-

Jeszcze nie wiadomo czy wokół komina kiedyś powstaną tereny sportowo-rekreacyjne, hotele oraz centrum handlowo-usługowe

oraz przesyła je do urzędu gminy.

Procedura przyznawania medali za długoletnie pożycie małżeńskie trwa około sześciu miesięcy.

TW Pary uhonorowane medalami za długoletnie pożycie małżeńskie Jerzy i Krystyna Witkowscy Jerzy i Barbara Bochenek Władysław iZofia Moczulscy Stanisław i Alina Nowakowie Henryk i Eugenia Rapińscy Bogdan i Barbara Świeżaczyńscy Tadeusz i Marianna Ziętek

W części artystycznej wystąpili gitarzyści z Piaseczna. Paweł Adamus i Leszek Lubański zagrali i zaśpiewali wiązankę hitów grupy The Beatles, a Witek Mikołajczuk zaprezentował kilka przebojów polskiego rocka. Odbyły się też pokazy tańca break dance w wykonaniu Dawida i Pawła z formacji Most Broken Crew, a motocykliści, na czele z Martą Całką i Arturem Kozłowskim, przeprowadzili kilka konkursów z nagrodami oraz pokaz udzielania pierwszej pomocy. Podobnie jak w ubiegłym roku największą frajdę sprawiły dzieciom przejażdżki markowymi motocyklami.

Dla wszystkich uczestników pikniku przygotowano smaczny posiłek z grilla, a zmotoryzowani goście podarowali wychowankom Domu Dziecka słodycze i lody. Mariola Szelęzak z zarządu Fundacji „Jednym Śladem”, odbierając w podziękowaniu ceramiczną figurkę anioła wykonaną przez dzieci, obiecała dalsze wspieranie przez motocyklistów imprez kulturalnych organizowanych w placówce przy ulicy 6 Sierpnia.

Grzegorz Tylec

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

SPORT

nr 36(502)/2013/W1

Bracia załatwili Kosę

Trwa świetna passa Laury

PIŁKA NOŻNA, LIGA OKRĘGOWA, KS KONSTANCIN – KOSA KONSTANCIN 3:1 W rozegranych w ostatnią sobotę derbach Konstancina nie było niespodzianki. Na boisku wyraźnie lepsi byli gospodarze i to oni odnieśli w pełni zasłużone zwycięstwo, w którym spory udział mieli bracia Bogaccy. Warto podkreślić, że zawody sędziował pierwszoligowy arbiter Tomasz Kwiatkowski i fakt ten miał niebagatelny wpływ na poziom widowiska. Zarówno piłkarze, trenerzy, jak i kibice mogli bowiem skupić się na grze, a nie – jak to niestety często bywa na poziomie ligi okręgowej – komentowaniu decyzji pana z gwizdkiem Przed meczem sytuacja KS Konstancin była jasna. Jeśli drużyna poważnie myśli o awansie do czwartej ligi, to powinna wygrywać takie mecze jak u siebie z Kosą – zespołem, którego głównym zadaniem pozostaje utrzymanie się w rozgrywkach. Po sytuacji w 5. minucie Piotra Jóźwiaka, który trafił piłką w bramkarza gospodarzy, miejscowi przejęli kontrolę nad większością boiskowych wydarzeń. W 19. minucie niewiele zabrakło a objęliby prowadzenie. Głową uderzał wówczas Mikołaj Rybaczyk, a futbolówkę, również głową, zdołał wybić z bramki Jakub Główczyński. W 33. minucie strzału z rzutu wolnego spróbował z kolei Adrian Szewczyk, ale uderzył nad bramką. Wreszcie, w samej końcówce pierwszej połowy KS zdobył typową bramkę do szatni. Po dobrym dośrodkowaniu z prawej strony Tomasza Dolińskiego akcję strzałem głową zamknął Piotr Bogacki.

Po zmianie stron gospodarze nie zwalniali tempa i w konsekwen-

Grzegorz Tylec cji udało im się podwyższyć prowadzenie. W 56. minucie w polu karnym faulowany był Michał So-

Zawsze wychodzę z takiego założenia, żeby była przyjemność oglądania meczów moich zespołów. Wydaje mi się, że to wszystko jest poukładane i nie ma w naszej grze przypadku. Z przodu brakuje nam mimo wszystko prawdziwego napastnika. Chciałbym jednak podkreślić, że dzisiaj przyjechał tu normalny sędzia, który panował na boisku. My obronimy się naszą grą, a niektórzy młodzi sędziowie psują przyjemność gry w piłkę nożną. Nie było meczu w tej rundzie, w którym nie podobał mi się mój zespół. Mamy swój styl i się go trzymamy. Żeby awansować trzeba czasem grać brzydko, ale ja nie zmienię swojego pomysłu na grę.

Artur Koprowski, trener Kosy Konstancin Przyjechaliśmy tu dziś, żeby walczyć. Wiedziałem, że gospodarze od początku na nas ruszą. Szacunek dla chłopaków, bo grając w dziesiątkę strzeliliśmy bramkę. Szkoda tego rzutu karnego, ale taka jest piłka. Dostaliśmy również trochę frajerską bramkę do szatni. Nie udało się, ale gramy dalej.

Chciałbym, żebyśmy do końca rundy zdobyli jak najwięcej punktów, żeby móc bez presji przepracować zimę. Uważam, że mamy w tej chwili drużynę na środek tabeli. Ostatnio wypadło nam trochę zawodników i to odbija się na wynikach. Są one zresztą bardzo nieprzewidywalne. To liga niespodzianek, gdzie każdy może wygrać z każdym.

Wyniki naszych zespołów seniorskich

Kolejka 11 - 28-29 września Pauza: Sparta Jazgarzew.

Ożarowianka Ożarów Mazowiecki 1-1 Mazowsze Grójec Drukarz Warszawa 3-0 PKS Radość (Warszawa) Pogoń II Siedlce 3-3Oskar Przysucha Mszczonowianka Mszczonów 2-0 UKS Łady Znicz II Pruszków 1-4 Okęcie Warszawa Szydłowianka Szydłowiec 1-0 Wilga Garwolin Orzeł Wierzbica 2-1 Victoria Sulejówek Józefovia Józefów 4-2 Energia Kozienice Tabela IV ligi grupy południowej 1. Pogoń II Siedlce 10 25 8 1 1 27-16 2. Mazowsze Grójec 10 22 6 4 0 18-10 3. Ożarowianka Ożarów Mazowiecki

10 22 6 4 0 12-6 4. Mszczonowianka Mszczonów

11 19 5 4 2 22-12 5. Drukarz Warszawa 10 18 5 3 2 21-10 6. Szydłowianka Szydłowiec

11 18 5 3 3 16-12 7. Energia Kozienice 11 17 5 2 4 19-19 8. Okęcie Warszawa 10 17 5 2 3 17-13 9. Orzeł Wierzbica 11 17 5 2 4 18-18 10. Wilga Garwolin 10 12 2 6 2 16-13 11. Józefovia Józefów 11 11 2 5 4 9-12 12. Oskar Przysucha 10 9 2 3 5 22-14 13. Sparta Jazgarzew 10 9 2 3 5 14-16 14. Znicz II Pruszków 11 7 1 4 6 12-22 15. Victoria Sulejówek 10 6 1 3 6 9-16

PIŁKA NOŻNA, LIGA OKRĘGOWA, LAURA CHYLICE – GLKS NADARZYN 5:1 Po nie najlepszym początku rozgrywek Laura Chylice wyrasta powoli na największą pozytywną niespodziankę rundy jesiennej. Drużyna prowadzona przez Daniela Bartnickiego wygrała już siódme spotkanie z rzędu, nie dając w sobotę najmniejszych szans zespołowi z Nadarzyna

Kibice w Chylicach, po niedawnym świetnym występie Piotra Madetko, tym razem mogli cieszyć się ze znakomitej gry Michała Madeja, który rozegrał z Nadarzynem bodajże najlepszy mecz odkąd występuje w Laurze. Swój show napastnik rozpoczął od celnej dobitki uderzenia Łukasza Mani, po czym zanotował... trzy asysty z rzędu. Co ciekawe, wszystkie gole padły w bardzo podobny sposób, bo... po wyrzutach piłki z autu (!). Najpierw futbolówka trafiła do Rafała Michalskiego, który umieścił ją w siatce, następnie do Mani, który efektownym strzałem przelobował bramkarza gości, a w końcu do Jarosława Komosy, który zaliczył czwarte trafienie dla Laury. Kropkę nad i postawił już sam Madej, dobijając odbity przez bramkarza strzał Łukasza Kopczyńskiego. Nadarzyn zdołał odpowiedzieć jedynie trafieniem po rzucie rożnym.

Bartosz Kobza, trener KS Konstancin

IV liga grupa południowa

13

16. UKS Łady 17. PKS Radość

10 6 1 3 6 10-27 10 2 0 2 8 12-38

Liga okręgowa warszawska – grupa II Kolejka 11 - 28-29 września Pauza: Jedność Żabieniec.

LKS Chlebnia 0-1 Perła Złotokłos Ursus II Warszawa 4-3 Korona Góra Kalwaria KS Teresin 2-3 Piast Piastów KS Raszyn 3-0 Błonianka Błonie Sarmata Warszawa 1-1 Przyszłość Włochy Milan Milanówek 1-1 Świt Warszawa Laura Chylice 5-1 GLKS Nadarzyn KS Konstancin 3-1 Kosa Konstancin Tabela ligi okręgowej warszawskiej 1. KS Raszyn 10 25 8 1 2. Laura Chylice 10 22 7 1 3. KS Konstancin 10 22 7 1 4. Perła Złotokłos 10 19 6 1 5. Ursus II Warszawa 11 19 6 1 6. Błonianka Błonie 10 17 5 2 7. GLKS Nadarzyn 11 16 5 1 8. KS Teresin 11 15 4 3 9. Przyszłość Włochy 10 14 4 2 10. Kosa Konstancin 11 13 4 1 11. Milan Milanówek 10 12 3 3 12. Korona Góra Kalwaria 10 12 3 3 13. Świt Warszawa 11 11 2 5 14. Jedność Żabieniec 10 10 2 4 15. Piast Piastów 10 8 2 2 16. Sarmata Warszawa 10 6 1 3 17. LKS Chlebnia 11 5 1 2

1 2 2 3 4 3 5 4 4 6 4 4 4 4 6 6 8

46-21 26-17 26-8 20-14 20-17 18-12 18-20 24-25 23-17 23-24 22-25 15-20 13-22 12-19 9-19 10-31 12-26

del i sędzia nie miał w tej sytuacji wyboru. Jedenastka i bezpośrednia czerwona kartka dla Filipa Stoczyńskiego, który przyznał po meczu, że w tej sytuacji popełnił błąd.

Do rzutu karnego podszedł pewnie brat Piotra Krzysztof Bogacki i nie miał żadnych problemów z umieszczeniem piłki w siatce. Dwie minuty po wznowieniu gry Kosa pokazała jednak charakter. Patryk Ostrowski najpierw uderzył głową w słupek, a do odbitej futbolówki dopadł Kamil Kiełbiewski, który strzelił bramkę kontaktową.

Do końca spotkania trwała twarda walka na boisku, ale brakowało już naprawdę dogodnych sytuacji do zmiany wyniku. Przewagę wciąż mieli gospodarze, a Kosa co jakiś czas starała się wyprowadzać kontrataki. W doliczonym czasie gry losy meczu rozstrzygnęła akcja Krzysztofa Bogackiego, który przytomnie wyłożył piłkę niekrytemu Mateuszowi Kanabusowi, który tylko dołożył nogę i ustalił tym samym wynik konstancińskich derbów na 3:1.

Grzegorz Tylec A klasa – grupa III Kolejka 7 - 28-29 września FC Lesznowola 7-3 UKS Siekierki (Warszawa) Amigos Warszawa 4-1 Piast II Piastów SEMP Ursynów 2-2 UMKS Piaseczno Okęcie II Warszawa 2-6 Gwardia Warszawa Sparta II Jazgarzew 4-1 AMT Nowa Wieś Perła II Złotokłos 5-1 KS II Konstancin KS II Raszyn 1-0 Walka Kosów Tabela trzeciej grupy warszawskiej A klasy 1. FC Lesznowola 7 19 6 1 0 27-10 2. KS II Raszyn 7 18 6 0 1 19-6 3. UMKS Piaseczno 7 17 5 2 0 18-6 4. SEMP Ursynów 7 13 4 1 2 19-8 5. Sparta II Jazgarzew 7 12 4 0 3 25-18 6. Perła II Złotokłos 7 12 4 0 3 22-22 7. KS II Konstancin 6 12 4 0 2 12-10 8. Gwardia Warszawa 7 12 4 0 3 18-12 9. AMT Nowa Wieś 7 10 3 1 3 16-19 10. UKS Siekierki 7 6 2 0 5 12-20 11. Walka Kosów 7 4 1 1 5 13-23 12. Amigos Warszawa 7 4 1 1 5 10-16 13. Okęcie II Warszawa 7 1 0 1 6 8-33 14. Piast II Piastów 6 0 0 0 6 5-21 Ekstraliga kobiet Kolejka 5 - 28-29 września Unia Racibórz 4-0 AZS PSW Biała Podlaska KKP Bydgoszcz 2-2 Zagłębie Lubin GOSiR Piaseczno 5-0 Gol Częstochowa Górnik Łęczna 1-1 AZS Wrocław Medyk Konin 8-2 Mitech Żywiec

Gosirki wreszcie zwycięskie

PIŁKA NOŻNA, EKSTRALIGA KOBIET, KS GOSIRKI PIASECZNO – GOL CZĘSTOCHOWA 5:0 Po serii przykrych i dotkliwych porażek wreszcie nadeszło przełamanie. Gosirki pewnie wygrały u siebie spotkanie z zespołem z Częstochowy, nie dając rywalkom najmniejszych szans na zdobycie w tej konfrontacji choćby punktu

Przez całe sobotnie spotkanie Gosirki dyktowały warunki gry, praktycznie nie schodząc z połowy zajmowanej przez przyjezdne. Pomimo kilku naprawdę dogodnych sytuacji do objęcia prowadzenia, dopiero w doliczonym czasie gry pierwszej połowy rywalki „napoczęła” Marta Stodulska. Po zmianie stron było już łatwiej i do bramki rywalek trafiały kolejno: Paulina Olszewska, Linda Dudek, Beata Janicka i Karolina Kołomyjec.

- Z przebiegu całego meczu byłyśmy dużo lepsze, stworzyłyśmy wiele sytuacji, ale znowu nie wszystkie wykorzystałyśmy – skomentowała spotkanie z Golem piłkarka Gosirek Magda Dudek. - W poprzednich meczach też grałyśmy dobrze, a nie potrafiłyśmy wykorzystać swoich szans. Zarówno my, jak i trener wreszcie odetchnęliśmy i postaramy się o kolejne punkty, na których bardzo nam zależy.

Grzegorz Tylec

Tabela Ekstraligi kobiet 1. Medyk Konin 5 15 5 0 0 29-4 2. Unia Racibórz 5 13 4 1 0 20-3 3. AZS Wrocław 5 9 2 3 0 9-2 4. Górnik Łęczna 5 8 2 2 1 8-6 5. Mitech Żywiec 5 6 2 0 3 11-15 6. KKP Bydgoszcz 5 5 1 2 2 8-12 7. GOSiR Piaseczno 5 4 1 1 3 8-19 8. AZS PSW Biała Podlaska

4 3 1 0 3 1-13 9. Zagłębie Lubin 4 1 0 1 3 3-9 10. Gol Częstochowa 3 0 0 0 3 2-16 Ligowe zapowiedzi IV liga grupa południowa Kolejka 12 - 5-6 października Pauza: Mszczonowianka Mszczonów.

Mazowsze Grójec - Energia Kozienice Victoria Sulejówek - Józefovia Józefów Wilga Garwolin - Orzeł Wierzbica Okęcie Warszawa - Szydłowianka Szydłowiec UKS Łady - Znicz II Pruszków Oskar Przysucha - Sparta Jazgarzew 5 października, g.15 PKS Radość - Pogoń II Siedlce Ożarowianka Ożarów Mazowiecki - Drukarz Warszawa Liga okręgowa – II grupa Kolejka 12 - 5-6 października Pauza: Kosa Konstancin GLKS Nadarzyn - KS Konstancin Świt Warszawa Laura Chylice

Przyszłość Włochy - Milan Milanówek Błonianka Błonie - Sarmata Warszawa Piast Piastów - KS Raszyn Korona Góra Kalwaria - KS Teresin Perła Złotokłos - Ursus II Warszawa 5 października, g. 15.30 Jedność Żabieniec - LKS Chlebnia 5 października, g. 15.30 A klasa – III grupa Kolejka 8 - 5-6 października UKS Siekierki - Walka Kosów KS II Konstancin - KS II Raszyn AMT Nowa Wieś - Perła II Złotokłos Gwardia Warszawa - Sparta II Jazgarzew UMKS Piaseczno - Okęcie II Warszawa 5 października, g. 11 Piast II Piastów - SEMP Ursynów FC Lesznowola - Amigos Warszawa Ekstraliga kobiet Kolejka 6 - 5-6 października AZS PSW Biała Podlaska - Mitech Żywiec AZS Wrocław - Medyk Konin Gol Częstochowa - Górnik Łęczna Zagłębie Lubin - GOSiR Piaseczno Unia Racibórz - KKP Bydgoszcz

Nie bierzemy odpowiedzialności za terminy błędnie podane nam przez kluby, zmienione lub odwołane.

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 36(502)/2013/W1

Debata Młodych

PIASECZNO Młodzieżowa Rada Gminy Piaseczno, jako jedna z niewielu tego typu organizacji w Polsce, ma w tym roku szansę na dodanie swoich pomysłów inwestycji do przyszłorocznego budżetu swojej gminy. MRG ma zająć się szczególnie infrastrukturą dla młodzieży.

Młodzieżowa Rada Gminy Piaseczno zorganizowała trójstopniowy proces konsultacyjny z młodymi mieszkańcami naszej gminy żeby dowiedzieć się jakie inwestycje przeznaczone dla młodzieży powinny, ich zdaniem, powstać w Piasecznie. Pierwszym etapem było zebranie wszelkich pomysłów od uczniów gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych. Kolejnym będzie przeprowadzenie badania, w którym młodzi wybiorą 10 z 20 najlepszych propozycji. Trzecim zaś, a zarazem najważniejszym, będzie organizacja debaty, która odbędzie się we wtorek, 15 października o godzinie 16.30 w Sali Konferencyjnej Urzędu Miasta i Gminy w Piasecznie.

Do rozmów Młodzieżowa Rada

Gminy zaprosi trójki klasowe i zarządy samorządów uczniowskich gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych z terenu gminy. Jednak równie mile widziane będą wszystkie młode osoby z Piaseczne pragnące mieć realny wpływ na cel wydatkowania części publicznych pieniędzy przeznaczonych na inwestycje dla młodzieży.

R

E

K

L

A

M

A

- Celem debaty będzie wybór dwóch projektów, które wspólnie uznamy za najważniejsze i najbardziej odpowiadające potrzebom młodych ludzi – zapowiada Michał Iwan, przewodniczący Młodzieżowej Rady Gminy w Piasecznie.

Grzegorz Tylec

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

OGŁOSZENIA DROBNE

nr 36(502)/2013/W1 DAM PRACĘ

SZUKAM PRACY

Zatrudnię pracownika do prowadzenia sklepu internetowego tel. 535 800 331

Chętnie w kulturze, sztuce lub społecznej, prawo jazdy kat.B, angielski średnio zaawansowany, dobra prezencja, zamiłowanie do ludzi i sztuki tel. 881 966 833

Zatrudnię krawcowe do szycia firan tel. 502 470 170 Gazeta Kurier Południowy zatrudni specjalistę ds. sprzedaży powierzchni reklamowej. Mile widziane doświadczenie na podobnym stanowisku . Praca na etat w biurze w Pruszkowie, CV proszę kierować na mail m.deryngowski@kurierpoludniowy.pl Pracownika do sprzedaży paliw na stacji, praca.piaseczno.2013@gmail.com

podjazd

Poszukujemy pomocy nauczyciela i nauczyciela w przedszkolu niepublicznym w Kamionce. Od kandydatów oczekujemy:, wykształcenia wyższego o kierunku pedagogika przedszkolna, doświadczenia w prowadzeniu grupy przedszkolnej, umiejętności zarządzania grupa, chęć do rozwijania wiedzy i umiejętności, samodzielności, komunikatywności, zaangażowania, umiejętności pracy w zespole. Oferujemy: pracę w zespole młodych kreatywnych osób, wsparcie merytoryczne możliwość podnoszenia swoich kwalifikacji praca@akademiapoziomkowa.pl Pracownika na stację paliw w Piasecznie, stacja.piaseczno@gmail.com ZATRUDNIMY SERWISANTA DO OGUMIENIA Piaseczno, tel. 502 608 978

WYMIANY

ZATRUDNIĘ KOSMETYCZKĘ DO SALONU PIASECZNIE, CV: paula@salonpaula.com.pl lub tel. 780 503 382

W

lub

ucznia

Aktualnie firma spożywcza zatrudni do pracy na produkcji, w magazynie i przy obróbce warzyw. Dawidy k. Raszyna, tel. 22 720 57 42 w 125 Kierowca kat tel. 504 212 224

C+E,

kraj,

z

doświadczeniem,

Zatrudnię kucharkę z doświadczeniem, możliwość zamieszkania, Zajazd Staropolski, Konstancin-Jeziorna, tel. 22 756 33 66, 605 033 103 Poszukuje Pani w średnim wieku o miłym usposobieniu do opieki nad domem jednorodzinnym w Nowej Iwicznej, tj.sprzątania, prasowania i gotowania. Warunki finansowe do uzgodnienia. Tel. 505 007 514, 508 639 464 ZATRUDNIMY SERWISANTA OGUMIENIA. Przeszkoda gm. cja PKN ORLEN, tel. 502 608 978

DO Żabia

WYMIANY Wola sta-

KIEROWCĘ KAT. „C +E”, KRAJ, PRACA W KÓŁKU, TEL. 600 450 786

Elektryk, tel. 608 13 12 14 Sprzątanie, tel. 513 449 171

Sprzedam mieszkanie własnościowe 50m k, taras 11 m kw, 2 pokoje + aneks kuchenny, garaż, Piaseczno tel. 512 601 733

Jako operator żurawia samojezdnego lub przenośnego(II Ż, M II) i/lub koparki, tel. 501 27 97 97

Działkę budowlaną 2730 m kw., Sierzchów, tel. 603 201 216

Sprzątanie, tel. 505 837 002

Działkę budowlana, 2500 m kw., Konstancin/Ciszyca, tel. 692 962 270

Opiekunka do dziecka, referencje tel. 782 187 557

SPRZEDAM

KORA do ogrodu, tel. 602 520 450

luzem,

Głosków

i

okolice,

Drewno kominkowe, tanio, tel. 502 544 959

opałowe,

każda

ilość,

Drewno Kominkowe i Opałowe, tel. 606 955 809

Sprzedam rury – 2 cale, duża ilość tel. 22 750 77 84, 536 249 673 Organy Yamaha B-35, stan super – tanio, tel. 511 289 557 Drewno kominkowe i opałowe tel. 605 094 400 Drewno kominkowe suche, tel. 504 477 302

Do obsługi w Cafe Rosso, Złotokłos, tel. 505 017 885

Zatrudnimy samodzielnych kelnerów racja Aromat w Piasecznie tel. 665 138 537

– restau-

Tuje szmaragd 0,6 m w doniczkach - 6,50 zł, tel. 797 828 785 brykiet

Zatrudnię młodego pracownika do zakładu wulkanizacji tel. 222 737 16 27

KUPIĘ

AUTO-MOTO KUPIĘ KUPIĘ KAŻDE TEL. 506 199 149

AUTO,

UCZCIWIE

ZAPŁACĘ

Skup samochodów, tel. 503 394 426

Skup aut. Całe, rozbite, skorodowane, tel. 609 001 824

okoli-

Glazurników, prace wykończeniowe, tel. 605 057 467 Fryzjerkę w Konstancinie-Jeziornie, cały lub pół etatu, tel. 606 817 356

Całe, uszkodzone, zaniedbane tel. 601 270 078

Szukam niani do 1,5 rocznego chłopca w Piasecznie. Tel 695 170 084 Magazyniera-kierowcę do firmy z branży Żywność Ekologiczna w Piasecznie, CV na adres eko.hr@api-eko.pl Szkoła Prywatna w Piasecznie poszukuje konserwatora z prawem jazdy. Tel. 22 757 28 99, sekretariat@szkolamarzen.pl Potrzebna osoba umiejąca pisać odręcznie przedwojennym charakterem pisma, tel. 608 328 606

Lokal na imprezy okolicznościowe, no tel. 607 36 37 08, www.harddogcafe.pl Widoczny z obowdnicy lokal biurowy kw., ul. Młynarska Piaseczno, tel. 609 216 710

Stolarz, tel. 602 424 170

Działkę przemysłowo/usługową (UM) ną, 4200 m kw., w Łubnej, tel. 600 038 201

Technolog drewna - kosztorysant, tel. 602 424 170

naroż-

Zatrudnię kierowcę z kat. C + E z aktywną kartą do tachografu, tel. 666 023 440 spożywcze-

Dam pracę przy posadzkach, tel. 603 633 529 Prace pomocniczo - montażowe, Nadarzyńska 53, Piaseczno, od pon. do piątku 10.00 - 12.00

Mieszkanie, Opacz – Kolonia, 2 pokoje, 46 m kw, ogród, tel. 602 640 226 84/1300

Pilnie, 3-pokojowe, 60 m kw., Piaseczno, tel. 664 648 268

Wynajmę pokoje pracownicze kuchnia, łazienka osobne wejście Nowa Iwiczna, tel. 512 085 341 Wynajmę lub sprzedam segment 91 m kw. z ogródkiem 220 m kw. w Górze Kalwarii. Domek z 2008 r. wykończony do zamieszkania. Tel. 608 577 684

Pokój dla studenta w niezależnym domu Julianów k.Piaseczna, tel. 500 118 185

Domek 35 m kw., całoroczny, Gołków, tel. 503 999 870

Lokal 40 m kw., tel. 517 822 428

Mieszkanie, 40 m kw., pokój, kuchnia, łazienka, Łoziska, 650 zł, tel. 697 327 449 Mieszkanie, 2 – pokojowe 42 m kw., Ursynów, tel. 784 64 44 81

2-pokojowe, kompletnie Piaseczna tel. 22 756 23 93

wyposażone,

m

kw.,

3-pokojowe, Mysiadło tel. 504 057 483 Wynajmę domek umeblowany, 50m kw, w Zalesiu Górnym, 2 pokoje, łazienka, kuchnia, tel. 607 509 996 Lokal mieszkalny, usługowy, Prażmów tel. 603 495 418

profesjonalnie,

Brukarstwo. Tel. 517 477 531

pokryć

doświadcze-

GLAZURHYDRAULIKA,

WAPIENNE,

RĘCZ-

ZABUDOWY Z

Budowa domów, tel. 694 401 711

Posadzki cementowe tu, tel. 603 633 529

i

anhydrytowe

szybko,

agrega-

tanio,

Angielski, polecam, tel. 721 406 227

Angielski, francuski skutecznie, tel. 607 079 705

Matematyka angielski, tel. 790 657 831

Docieplanie budynków, podbitki, tanio, solidnie, tel. 507 768 230

Korepetycje matematyka, tel. 515 947 386

Gładź bezpyłowo, panele, malowanie, płyty k/g, ocieplenia, tel. 885 397 821

Matematyka, tel. 22 711 00 81 Angielski, chemia, dojeżdżam, tel. 794 702 351 J. Angielski, nauczycielka, 30zł/60min, z dojazdem, Piaseczno i okolice tel. 663 401 199

Elektryk - instalacje, awarie, przyłącza, dokumenty, tel. 506 498 222

Matematyka, tel. 667 415 381

Dachy, rynny, tel. 512 256 799

Matematyka tel. 785 493 923

Cyklinowanie, układanie, renowacja podłóg, tel. 601 091 977

Matematyka, nauczyciel z Grodzisk i okolice, tel. 662 473 914

Remonty, złota rączka, tel. 518 731 920

Niemiecki, tel. 503 083 130

Ogrodzenia, tel. 661 920 022

Szukam korepetytora z matematyki okolice Prażmowa tel. 600 662 650

Wycinka drzew, tel. 661 920 022

doświadczeniem,

(gimnazjum),

Remonty od A do Z, tel. 661 920 022

ZWIERZĘTA

Ogrodnicze, tel. 661 920 022

Owczarki niemieckie, tel. 600 588 040 Owczarki niemieckie, tel. 502 789 239

Rynny, montaz i naprawa, tel. 518 452 245

Zmywarki

Sprzedam Yorki (szczeniaki), tel. 721 762 729

Porządkowanie terenu, tel. 518 452 245

Wylewki betonowe mixokretem spalinowym, tel. 695 04 22 88

RÓŻNE

Tynki ozdobne i dekoracyjne, tel. 503 318 519 Naprawa pralek, tel. 605 112 216

Tynki, tel. 513 008 131

Opony zimowe Yokohama, wszystkie rozmiary, sprzedaż, montaż, Nowa Iwiczna , ul.Mleczarska 7 tel. 22 756 88 90

Wycinka drzew – alpinistycznie, tel. 661 795 098

Hydrauliczne, gazowe, uprawnienia, tel. 501 299 360

Wycinka drzew, tel. 721 881 995

Elektryk, tel. 501 236 987

Wróżka, tel. 693 76 52 83

Ogrodzenia kompleksowo, tel. 517 519 532, 884 028 744

ANTENY TELEWIZJA montaż serwis NAJTANIEJ tel. 534 10 20 10

Tłumaczenia angielski, francuski, tel. 607 079 705

Drzwi stalowe na wymiar, raty, tel. 22 643 06 54, 601 20 14 75

Anteny nowocześnie, tel. 603 375 875 ocieplenia,

Glazurnictwo, malowanie, remonty, tel. 501 513 740

Porady dietetyczne 50 zł, Piaseczno, tel. 703 106 446

Ogrodnik, tel. 782 090 900

Tani transport 1,5T tel. 516 856 115 www.transport-i-przeprowadzki.pl

KOMUNIKAT

Hydraulika, domy jednorodzinne, tel. 692 857 639

Poszukuję świadków kolizji czerwonego samochodu z zaparkowanym srebrnym Oplem Omegą, która miała miejsce 1.10 ok., godz 12 w Piasecznie pod redakcją Kuriera Południowego.

Kierowca czerwonego samochodu (sprawca) uciekł z miejsca wypadku nie zostawiając danych, tel. 881 214 699

Naprawa, pralki, lodówki tel. 603 047 616

Anteny TV/SAT. TV cyfrowa. Tel. 508 329 491 Fotograf na każdą okazję, wolne terminy 2013, lemonphoto13@gmail.com, tel. 692 569 927 Kostka brukowa, chodniki, podjazdy, tel. 603 304 250

Malarskie, tel. 798 694 376 Studnie, tel. 793 73 44 85 Ciesielstwo, więźby dachowe, wiaty, altany, tarasy, tel. 665 072 562

Tapetowanie, malowanie, profesjonalnie tel. 502 062 131

MATRYMONIALNE Czekam na prawdziwą, wielką i piękną miłość, mężczyzna 35 lat, gg47204315, mail: luka.perla@gmail.com

Okna PCV, raty, tel. 22 643 06 54, 601 20 14 75

Kominki, tel. 509 916 548

Oddam kotka, tel. 22 757 47 68

WYWIOZĘ NIEODPŁATNIE ZŁOM, stare pralki, komputery, kuchnie, piece, kaloryfery itp, Piaseczno, Konstancin - Jeziorna i bliskie ok. tel. 698 698 839

ABC Remonty Oleba.pl, tel. 796 329 415

Architekt Zbigniew Jankowski 603 862 559 projekty, adaptacje, kierownictwo budowy.

Usługi księgowe, dojazd do klienta, tel. 501 757 588

Zamów ogłoszenie drobne

Remonty tanio prywatnie, tel. 796 682 431 Wykaszanie zarośli, prace ogrodnicze, tel. 519 874 891

WYCINKA DRZEW – ALPINISTYCZNIE, TEL. 695 708 422 OGRODÓW, profesjonalnie, www.ogrodybrukarstwo.pl,

Wycinka i pielęgnacja drzew metodą styczną oraz opryski. Tel. 504 091 797 Wylewki betonowe agregatem, tel. 668 327 588

,

BIOLOGIA, TEL. 607 107 726

Malowanie, montaż drzwi i inne tel. 513 986 439

alpini-

Wykonam prace tel. 730 030 115

remontowo-wykończeniowe,

Pożyczki gotówkowe, tel. 506 550 042 Brukarstwo, najsolidniej. Tel. 696 437 501

Remonty, wykończenia wnętrz, glazura, kota, kuchnie, łazienki. Tel. 501 462 388

tera-

Kraty, bramy, ogrodzenia, wiaty, balustrady i inne konstrukcje stalowe. Tel. 601 351 670

www.kurierpoludniowy.pl Czytaj on-line! www.facebook.com/kurierpoludniowy

MATEMATYKA, FIZYKA, INFORMATYKA KOMPUTER DLA SENIORA, FIZYK Z DOŚWIADCZENIEM TEL.. 695 397 597

Logopeda - terapia dzieci i dorosłych 607 166 215, ania@logopedzi.pl solidnie,

Instalacje hydrauliczno – gazowe, kompleksowo, tel. 784 363 960

Wylewki betonowe agregatem, tel. 600 87 27 37

hiszpań-

Matematyka, egzaminator, tel. 602 690 229 z

Wycinka drzew alpinistycznie i z pod nośnika, tel. 518 452 245

ZAKŁADANIE kompleksowo, tel. 698 698 839

Masaże, tel. 504 825 005

Balet, taniec, pianino, Francuski, ski, angielski, Piaseczno, tel. 733 106 446

Biuro rachunkowe - prowadzenie, pomoc, konsultacje, tel. 502 354 917

Świadectwa energetyczne, szybko solidnie tanio, tel. 501 120 289

Glazura, terakota, poddasza, elewacje, tel. 601 304 250

Dom opieki, Piaseczno, tel. 22 757 20 19

NAUKA

Domofony, tel. 603 375 875

Lodówki

dojazdu

Angielski indywidualnie,od 30 zł/godz.,z dojazdem, tel. 784 943 137

Docieplanie budynków, elewacje, podbitka, tel. 507 740 469

USŁUGI

Możliwośc

Lekarz seksuolog, tel. 22 825 19 51

Cyklinowanie, tel. 604 651 722

Domek z działką do 180 tys zł.,Piaseczno i okolice, tel. 881 966 833

ok.

Docieplanie poddaszy - solidnie, tel. 501 624 562

Docieplenia budynków, tel. 502 053 214

NIERUCHOMOŚCI KUPIĘ

–

(wieloletnie

Masażysta, Piaseczno i do Kienta, tel. 731 710 578

Mobilna kosmetyczka. Zabiegi na twarz i na ciało. Manicure i pedicure, makijaż itp.

Tel. 609 243 888 www.studio-elady.pl

Usługi księgowe, pełen zakres, tel. 881 200 326

CYKLINOWANIE, PARKIETY, WWW.SCHODYPODLOGI.PL, TEL. 502 514 388 centrum

-

Ginekolog zabiegi, tel. 535 512 411 Dromader – Prywatny Ośrodek Detoksykacji i Terapii Uzależnień w Piasecznie, tel. (22) 497 93 90, 608 168 510. Możliwa bezpłatna terapia pod NFZ.

Docieplanie budynków, poddaszy, malowanie elewacji - kilkunastoletnie doświadczenie, tel. 501 62 45 62

UKŁADANIE KOSTKI BRUKOWEJ , www.dobrybrukarz.pl, tel. 698 698 839

Pokoje 2,4,7 – osobowe w Nowej Iwicznej, tel. 793 405 305

elektryka

Dachy, Kominy, tel. 798 836 860

GLAZURA, REMONTY, tel. 609 926 758

Mieszkanie dwupokojowe, 33 m kw , Piaseczno, urządzone, garaż, 1200zł + opłaty tel. 600 991 609

Działka 3600m kw., Dawidy Bankowe tel. 501 049 908

Łoś, Działka z budynkiem, ogrodzona, prąd, tel. 501 120 310

2-pokojowe, Piaseczno tel.502 203 468

2- pokojowe w centrum Piaseczna, tel. 508 739 993

Okazja, dom 300 m kw., z działką 1720 m kw., tanio, Siedliska, przy głównej ulicy, tel. 605 726 356

Zatrudnię ucznia do przyuczenia zawodu stolarza, tel. 501 212 937

m

Salon fryzjerski w Piasecznie umeblowany. Powierzchnia 32 m kw. Po remoncie. Czynny od 2004 roku. Młynarska 17, tel. 888 946 120

Działki nad jeziorami i rzeką Skrwą od 120 km od Warszawy, tel. 605 099 422

Stolarza zatrudnię, tel. 501 212 937

30

Lokal 100 m kw. Pruszków, produkcyjno-usługowy, wszystkie media, tel. 504 166 074

Działki nad jeziorem koło Sierpca, 140 km od Warszawy, 15 zł za m kw., tel. 605 099 422

Zlecę ręczne przyszywanie cholewek do spodów, tel. 602 601 859

Piasecz-

Instalacje hydrauliczne szybko, tanio, tel. 605 079 907

Porady dietetyczne 50 zł, Piaseczno, tel. 703 106 446 Masaż - Piaseczno lub dojazd, tel.794 718 105

Budowa domów, dachy, rozbudowy, tel. 508 529 008

Hydraulik, tel. 601 807 302

Lokal do wynajęcia o pow.96 m w Grójcu(na trasie Słomczyn), tel. 691 708 213

Domy do 590 tys za stan deweloperski, www.osiedleskalna.pl,tel. 515 000 040

działal-

2-pokojowe 40 m kw., Piaseczno, tel. 505 82 82 14

Naprawa AGD Pralki Piekarniki, tel. 511 204 952

Lokal użytkowy 39 m kw., Piaseczno, Powstańców Warszawy, róg Szkolnej, tel. 609 299 565

Ford Escort 1.8 d Courier, 1997 r., sprzedam lub zamienię, tel. 511 289 557

na

Kostka brukowa, chodniki, podjazdy, tel. 603 304 250

Corollę, Carinę, Avensis, tel. 668 171 639

Subaru Forester 2.0 benzyna 1998, 315 tys., skorodowana tylna klapa,lewe nadkole i inne drobne usterki; 4 tys. do negocjacji, tel. 602 412 341

Piaseczno,

GLAZURA, TERAKOTA, KOMPLEKSOWE WYKOŃCZENIA WNETRZ TEL. 792 456 182

Skup aut, tel. 519 455 452

Renault Clio 2 1.2, 2000r., biały, 4500zł, tel. 510 750 158

kw.,

DOCIEPLENIA BUDYNKÓW, ELEWACJE MATERIAŁEM, CENY PRODUCENTA, TEL. 792 456 182

Pokoje, Kwatery od 8 zł/doba, tel. 502 222 555

NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM

Kelnera, kelnerkę, Wólka Kosowska, Nadrzeczna 3 B, tel. 22 708 98 96

2-pokojowe 48 m ność, tel 505 82 82 14

Grunt rolny Prażmów 1,1 i 7 ha, tel. 602 77 03 61

Józefosław,

kotłowni,

Instalacje, piece, Vaillant, Saunierduval, Junkers, solary tel. 603 132 454

Ogrodnicze usługi nie), tel. 697 087 572

2-pokojowe 45 m kw., Józefosław, tel. 505 82 82 14

DOCIEPLENIA PODDASZY, KARTON/GIPS, TEL. 792 456 182

AGD,

modernizacje

Usługi dekarskie wymiana i naprawa dachowych, tel. 607 440 837 www.dab-pol.pl

BUDOWA DOMÓW, TEL. 792 456 182

Dwa pokoje, umeblowane, ul. Dzikiej Rózy, tel. 606 41 42 63

AUTO-MOTO SPRZEDAM

punkcie,

3 – pokojowe, Piaseczno, tel. 505 82 82 14

TYNKI CEMENTOWO NE, TEL. 792 456 182

Każde auto, tel. 793 304 091

Usługi hydrauliczne, tel. 691 983 917

Kurs makijażu 400 zł + kosmetyki, tel. 602 690 229

Kawalerka, Piaseczno, tel. 692 915 604

GLAZURA, TERAKOTA, REMONTY, TEL. 600 604 547

Dom nowy, wykończony 305/1000 Zalesie Dolne, tel. 602 444 658

ZDROWIE I URODA

Usługi mini-koparką i koparko-ładowarką tel. 698 630 451

Doświadczony ogrodnik, tel. 697 087 572

KOMPLEKSOWO REMONTY, NICTWO, TEL. 503 318 519

Konstancin,

Budowy domów tel. 798 836 860

Studnie, tel. 508 84 16 16

Pilnie sprzedam segment Piaseczno.

Tel. 502 213 518

zabudowana,

Dachy, docieplenia, rynny, tel. 798 836 860

2 hale 93 m kw. wysokie, tel. 500 279 508

80zł/m budowlana-Prace Duże w działce woda, prąd, tel. 504 372 384

kw.

Meble, produkcja, renowacja, tel. 504 147 251

Remonty, wykończenia, hydraulika, pełny zakres, tel. 601 304 250

2-pokojowe, umeblowane, nowe, blisko PKP, Piaseczno, tel. 604 21 38 31

Garaż na Pawiej 2, Piaseczno, tel. 511 734 134

NIERUCHOMOŚCI DO WYNAJĘCIA

Skup aut – wszystkie marki, tel. 512 391 270

Opla, Seata, Volkswagena, Toyotę, tel. 604 157 703

Specjalistę Biura Obsługi Klienta do firmy z branży Żywność Ekologiczna w Piasecznie, CV na adres eko.hr@api-eko.pl

Kwatery, tel. 728 899 673

Prażmów dom nowy do zamieszkania 190 mkw. na działce 1200mkw., cena 349tyś.zł, tel. 605405100

Mieszkanie 48 m kw. Góra Kalwaria, tel. 796 654 322

Matiza, Lanosa, Punto, tel. 502 968 566

Zatrudnię mechanika , Nowe Grocholice tel. 602 626 487

Piaseczno ul. Wojska Polskiego lokal handlowo-usługowo-biurowy o pow. 59 m kw. na parterze z witrynami od ulicy, cena 3500zł tel. 601213634

Domek z wygodami w Józefosławiu, tel. 506 326 381

Działka 767 m tel. 513 543 432

Hydraulik 24h, tel. 535 872 455

Budowa domów, rozbudowy, elewacje tel. 501 386 629

Mieszkanie 52 m kw., przy metrze Natolin, bezpośrednio, tel. 509 562 566

Głosków 3 działki budowlane po ok. 1000mkw. cena 150tys.zł tel. 605 405 100

Działki budowlane Prażmów, tel. 602 77 03 61

Skup aut za gotówkę tel. 692 49 11 82

Zatrudnię pomoc kucharza do rozwożenia posiłków, własny samochód, Nowa Iwiczna, tel. 697 612 714

Kwatery pracownicze. Chyliczki, Tel 509 310 592

Dwupokojowe Piaseczno, umeblowane, tel. 66 85 44 353

Działkę zalesiona 13 000 m kw, Ługówka, tel. 507 454 686

Naprawa pralek, tel. 602 322 951, 503 598 382

Glazura, malowanie, wykończenia, www.remdom.com.pl, tel. 798 828 783

Układanie glazury, terakoty, gresu, tel. 601 722 578

Lokal 98 m kw., w Piasecznie, tel. 609 106 898

Prażmów dom nowy do zamieszkania 190 mkw. na działce 1200 mkw., cena 349tyś.zł, tel. 605405100

Sprzedam działkę w centrum Raszyna o pow. 1614 m kw. Tel. 502 151 388

Każdy rozbity lub cały, uczciwie, gotówka, tel. 604 874 874

mężczyznę,

2

Działki nad jeziorami, Pojezierze Kujawskie, Dobrzyńskie, od 15 zł m kw., tel. 605 044 270

Piekarnia zatrudni do pracy na produkcji, tel. 22 727 05 80

Zatrudnię magazyniera do sklepu go w Ustanowie, tel. 602 119 041

PDJ,

AUTO-SKUP WSZYSTKIE MARKI – CAŁE, USZKODZONE, SKORODOWANE – SZYBKO I SOLIDNIE, GOTÓWKA, TEL. 510 357 529

Zatrudnię fryzjerkę, 1/2etatu, dobre warunki, tel. 693 653 204

mkw.

Bezpośrednio 2- pokojowe 55 m kw., Mysiadło, 330 tys. zł, tel 607 107 726

ciężarowe,

Przyjmę do pracy w delikatesach, Nowa Iwiczna, tel. 501 105 411

Piaseczno Mieszkanie w centrum, 35 pokoje, IIIp, winda, garaż, cena 230tyś.zł, tel. 601285555

Garaż murowany, ul. Mleczarska tel. 512 440 128

Drewno opałowe i kominkowe, tel. 602 77 03 61

Aktualnie antyki wszelkie za gotówkę, tel. 504 017 418

Zatrudnię mechaników, osobowe, dostawcze, Piaseczno, tel. 783 001 315

1204 m kw., działka budowlana w Konstancinie – Jeziornie, drzewa owocowe, ogrodzona, wszystkie media, ulica asfaltowa, tel. 660 74 82 82, 600 28 42 24

Poprowadzę księgowość, tel. 664 708 403 po 16.30

Hydraulik, kompleksowo, tel. 502 326 580

Dom, 200 m kw, Bobrowiec, tanio, tel. 664 00 85 28

Piaseczno mieszkanie 38 mkw 2 pokoje, cena 175tys.zł, tel. 601718645

Sztachety ogrodzeniowe-olcha, producent, tel. 504 477 302

sezonowane,

Konstancin działka 1970 m kw, dom 80 m. kw, 720 tyś. zł. bezpośrednio tel. 0043 699 1104 8713, L.stan@gmx.at

Nowa Wola działka 1000 mkw. pod budownictwo jednorodzinne wolnostojące lub bliźniacze, cena 299tyś.zł, tel. 601718645

Tuje duże, tel. 880 479 679

Drewno kominkowe tel. 607 133 222

Budowlana, 4700 m kw., media, gm Tarczyn, tel. 601 433 437

Mieszkanie Piaseczno 73 m kw. w kameralnym budynku na I piętrze, 4 pokoje, tel. 601285555

Drewno kominkowe, tel. 508 23 85 86

osób,

Powierzchnię warsztatową 120 m kw., tel. 666 041 577

Do wynajęcia restauracja w dobrym Magdalenka, tel. 508 092 657, 501 719 657

Budowlana – tanio, Gabryelin, tel. 604 210 219

Siatka ocynkowana tel. 22 72 75 575

dwóch

52 m kw. Piaseczno, tel. 504 716 505

Działkę w Dobieszu, tel. 502 851 976

Frezowany asfalt (destrukt), gruzobeton, betonowe, ceglane, na utwardzenie dróg, + możliwość transportu , tel. 668 12 96 43

Umeblowane mieszkanie dla osobne wejście tel. 698 491 981

Pokój, pracującej, Zalesie, tel. 512 461 692

Bezpośrednio, 50 m kw., Piaaseczno, tel. 500 254 999

Sprzątanie tel. 788 124 024

Mężczyznę do pracy w sklepie meblowym, min. średnie, zgłoszenia osobiście, pl. Piłsudskiego 6

Serwis sprzątający zatrudni ce Piaseczna tel. 503 514 774

Dom 110 m kw / 2000 m kw, Głowaczów, sprzedam lub zamienię na mieszkanie lub działkę w Warszawie lub okolicach tel. 691 285 505

Sprzątanie, opieka nad dzieckiem, tel. 513 078 707

Pralkę Elektrolux, 6 kg, 250 zł, tel. 660 836 667

Poszukuję do pracy w biurze nieruchomości w Pruszkowie i Piasecznie tel. 797 700 610

Dom jednorodzinny – mieszkalne 160 m kw., usługi 100 m kw., działka 320 m kw., - Warszawa, Wilanów Niski, dobry punkt, okazja, właściciel tel. 691 706 87 Działkę w Lesznowoli, 1000 m kw., tel. 509 120 987

Sprzątanie, opieka, od zaraz, referencje, tel. 66 35 63 045

Drewno sosnowe S2A (papierówka) 125 cm po 125 zł/m kubiczny ( dostawa gratis od 10 m ). tel. 504 091 797

Praca w ochronie, okolice Magdalenki tel. 22 736 16 61 Mechanika samochodowego przyjmę tel. 504 763 862

SPRZĄTANIE, PRACE W OGRODZIE, tel. 513 077 267

Bezpośrednio, 3-pokojowe, 60 m kw., Piaseczno, lub zamienię na mniejsze (ok. 40 m kw.), tel. 509 053 930

15

największy nakład, największa skuteczność, w każdy piątek, cena od 3 zł za słowo Piaseczno, ul. Ludowa 2 tel. 22 756 79 39 , pon-pt 8:30-18 Pruszków, Al. Wojska Polskiego 16 a, lok. 41 tel. 22 758 70 52, pon-pt 9-17

macje r o f in e ż ie w ś Codziennie

16 AKTUALNOŚCI KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 36(502)/2013/W1

Prawdziwek jak parasol... plażowy

Zdrowie w roli głównej

KONSTANCIN-JEZIORNA We wtorek, 8 października o godz. 18 w sali posiedzeń Urzędu MiaPOWIAT Tegoroczna aura sprzyja grzybowym rekordom. Mimo, że sta i Gminy Konstancin-Jeziorna przy ul. Świetlicowej 1 odbędzie się kolejna debata sezon na prawdziwki, podgrzybki i kozaki powoli się kończy, w ciągu na temat przyszłości podstawowej opieki zdrowotnej w gminie. Podobne spotkanie ostatnich kilku tygodni nasi czytelnicy znaleźli kilka imponujących, odbyło się już w kwietniu, ale nie zapadły na nim żadne decyzje Obecnie Samodzielny Publiczny zapierających dech w piersiach okazów

Borowik znaleziony przez Dariusza Leśniaka po wysuszeniu waży 0,25 kg Pierwszego grzyba giganta przyniósł w połowie września do naszej redakcji mieszkaniec Zalesia Dolnego, Jarosław Błajda. Prawdziwek ważył 0,82 kg, a obwód jego kapelusza miał 77 cm. Został znaleziony w rowie, na skraju opuszczonej działki. - To największy grzyb w moim życiu – cieszył się pan Jarosław. - Ususzę go, a potem dodam do wigilijnej kapusty i pierogów.

Inni mieszkańcy powiatu piaseczyńskiego wyraźnie pozazdrościli panu Jarosławowi i ruszyli na grzybobranie. Po tygodniu odwiedził nas emerytowany nauczyciel muzyki, Tadeusz Kurasiewicz. Pan Tadeusz znalazł w lesie w okolicach Piskórki (gmina Prażmów) kilkanaście pięknych prawdziwków, z których największy ważył około 0,6 kg. Grzyby miały być przeznaczone na pyszną borowikową. Mniej więcej w tym samym czasie w Słomczynie (gmina Konstancin-Jeziorna) 7-letnia Zuzia Damięcka podczas spaceru w ogrodzie znalazła prawdziwka, który ważył 1,5 kg, a obwód jego kapelusza miał aż 87 cm. - Rósł przy drodze pod dębami – poinformowała nas Berenika Majcher-Damięcka, mama dziewczynki. - Córka miała problem z jego niesieniem.

Był zdrowiutki i jędrny.

Jednak największy tej jesieni okaz został znaleziony w Głoskowie. Prawdziwka, który ważył aż (uwaga!) 2,32 kg wypatrzył w środę, 25 września Dariusz Leśniak. - Znalazłem go na działce, na której buduję dom – mówi pan Dariusz. - Stał w trawie, na granicy lasu. Początkowo myślałem, że to jakieś padłe zwierzę, gdy podszedłem bliżej okazało się, że to zdrowiutki borowik.

Grzyb gigant został ususzony, teraz waży 0,25 kg. - Na pewno zrobimy z niego grzybową, dodamy go też do wigilijnej kapusty – mówi, nie kryjąc swej radości, Dariusz Leśniak. - Zwykle jeżdżę na grzyby w okolice Wyszkowa, jednak, jak się okazuje, w pobliżu Piaseczna również można spotkać wspaniałe okazy.

Tomasz Wojciuk

Zakład Opieki Zdrowotnej w Konstancinie-Jeziornie jest rozproszony i funkcjonuje w czterech miejscach.

Publiczny „zoz” składa się z Przychodni Rejonowej nr 1 przy ul. Wareckiej, Przychodni Rejonowej nr 2 przy ul. Pocztowej oraz dwóch wiejskich ośrodków zdrowia w Słomczynie i w Opaczy. Mimo remontów, wszystkim budynkom daleko nie tylko do europejskich standardów, lecz także blado wypadają one na tle przychodni publicznych, funkcjonujących w sąsiednich gminach. Już w ubiegłej Jerzy Tarnowski, dyrektor Samodzielnego Publicznego Zespołu kadencji trwały dyskusje na temat Zakładów Opieki Zdrowotnej w Konstancinie-Jeziornie podczas budowy nowej przychodni. Nawet powstała wstępna koncepcja, że nowy poprzedniej debaty stwierdził, że budynki gminnego ośrodka obiekt powinien powstać przy ul. Wazdrowia da się dostosować do standardów unijnych reckiej w miejscu obecnego parkingu ośrodka. Budynek miał powstać mógłby udostępnić teren, a prywatna można było wywnioskować, że skław technologii kontenerowej, która firma powinna zbudować, a następ- niają się raczej do remontu istniejących gwarantowała stosunkowo niskie nie prowadzić przychodnię w ramach budynków przychodni, niż do budowy koszty inwestycji oraz krótki czas bu- umowy z NFZ-em. Burmistrz pod- nowej we współpracy z prywatną firmą, dowy. W tej sprawie rada miejska pod- kreślał, że wszystkie ośrodki zdrowia żadna decyzja nie zapadła. Podczas jęła nawet uchwałę intencyjną, a Jerzy od 2016 roku powinny dostosować dyskusji radni poprosili urzędników, by Tarnowski, dyrektor Samodzielne- się do restrykcyjnych norm unijnych, opracowali i przedstawili im wszystkie go Publicznego Zespołu Zakładów których obecnie żaden z budynków możliwe formy partnerstwa publiczOpieki Zdrowotnej gminnego „zozu” no-prywatnego i wynikające z niego w Konstancinienie spełnia. Jed- korzyści oraz zagrożenia dla gminy.

Jeziornie apelował Do 2016 roku wszystkie przy- nak w marcu radni Samorządowcy stwierdzili również, że o fundusze i szyb- chodnie muszą dostosować uznali, że mają za urzędnicy wraz z Jerzym Tarnowskim, ką budowę. Jednak się do wymogów unijnych mało informacji, dyrektorem SP ZOZ powinni przygokadencja się skońby podjąć decyzję tować szczegółową analizę kosztów czyła i nic w tej o budowie przy- dostosowania gminnych ośrodków sprawie się nie zmieniło. chodni i skłonili burmistrza do wy- zdrowia do nowych standardów oraz Na początku tego roku burmistrz cofania projektu uchwały z porządku przedstawić możliwości ewentualnego Kazimierz Jańczuk postanowił „od- obrad. Dlatego też miesiąc później przekształcenia SP ZOZ-u. świeżyć” temat. Burmistrz zapropo- odbyła się debata, podczas której Podczas debaty, która odbędzie nował radzie, by nowa przychodnia mieszkańcy, lekarze, przedstawiciele się we wtorek prawdopodobnie popowstała w Skolimowie przy ul. Prusa konstancińskich przychodni, radni jawią się nowe informacje, które być i Rycerskiej obok Ośrodka Pomocy i urzędnicy omawiali przyszłość pu- może ułatwią radnym podjęcie decySpołecznej. Namawiał radnych, żeby blicznego „zozu” oraz podstawowej zji w sprawie przyszłości podstawowej zgodzili się na partnerstwo publiczno- opieki medycznej w gminie. opieki zdrowotnej prywatne. Jego zdaniem samorząd Chociaż z wypowiedzi radnych Grzegorz Traczyk R

E

K

L

A

M

A