Kurier Południowy 46 (512), wydanie piaseczyńsko-ursynowskie, 20.12.2012

l POWIAT PIASECZYŃSKI l POWIAT GRÓJECKI l URSYNÓW l

ROK XIII NR 46 (512) 20 GRUDNIA 2013 - 16 STYCZNIA 2014 ISSN 1643-2843 GAZETA BEZPŁATNA

l POWIAT GRODZISKI l POWIAT PRUSZKOWSKI l

Choinka dla dzieci Po raz dwunasty przeprowadzaliśmy akcję na rzecz domu dziecka z Konstancina

Przypomnijmy zasady naszej akcji. Firmy przekazują dowolną kwotę bezpośrednio na konto domu dziecka, my umieszczamy ich loga w graficznym kształcie bombki choinkowej. Im większa darowizna tym wyższa gałązka przeznaczona na firmową bombkę. Serdecznie dziękujemy wszystkim firmom, które wsparły naszą inicjatywę. Już dziś pragniemy zaprosić do uczestnictwa w akcji, która odbędzie się za rok. Razem możemy więcej!

PHU CENTROSAN Salon Firmowy ul. Julianowska 24B 05-500 Piaseczno tel. 22 737 08 28 www.centrosan.pl EUROLIQUID.PL - liquidy do e-papierosów, SpaceGroup Małgorzata Skórkiewicz Al. Kasztanowa 106A, 05-831 Młochów www.euroliquid.pl tel. 22 378 25 75 Komitet Prawa i Sprawiedliwości w Piasecznie ul. Sierakowskiego 16 05-500 Piaseczno tel. 604 488 926 www.pispiaseczno.pl OPTYKA Piaseczno ul. Wojska Polskiego 28 tel. 22 211 17 14 ul. Puławska 20 tel. 22 737 23 85 www.prooptica.pl Michał Otręba „Tańczący z paragrafami” Radny Gminy Lesznowola

Artur Dębski Poseł RP „ONYX” Janusz Mizerski ul. Dworcowa 30 05-500 Piaseczno tel. 22 737 29 35 www.onyxkostka.pl „SERWIS BOX - Bis” Okręgowa Stacja Kontroli Pojazdów Henryk Uluszczak, WPI 01 ul. Energetyczna 12 05-500 Piaseczno tel. 22 756 70 58 PREMIO SB Car Wash, Marcin Paleński ul. Julianowska 7A 05-500 Piaseczno tel. 22 750 33 05 www.sbcarwash.pl Przedszkole Muzyczne „BAJKA ZALESIE” ul. 11 listopada 21 Piaseczno-Zalesie Dolne tel. 513 818 888 www.bajka-zalesie.pl Hurtownia Piwa „MDD-BAJKA” M. Rotnicka, D. Przybylski

Biuro Podróży ARIADNA TRAVEL ul. Młynarska 4 E 05-500 Piaseczno tel. 22 735 22 10 www.ariadnatravel.pl Delikatesy Centrum Pl. Piłsudskiego 6 05-500 Piaseczno tel. 534 014 515 SITODRUK Alicja Postawka ul. Spokojna 5 05-510 Konstancin Jeziorna tel. 22 756 42 79 www.sitodruk.com.pl Piotr Kandyba Radny Powiatu Piaseczyńskiego i współzałożyciel portalu www.wspolnerazem.pl masz problem lub propozycję - odezwij się do nas „MONA LIZA” Salon Sukni Ślubnych i Wieczorowych ul. Wojska Polskiego 58 05-500 Piaseczno tel. 504 100 806 www.monaliza.pl

R

E

K

L

A

M

A

niowy.pl www.kurierpolud

Czytaj on-line!

Jesteśmy również na:

www.facebook.com /kurierpoludniowy

2

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 46 (512)/2013

Terroryści poskromieni, zakładnicy odbici

W Piasecznie, w budynku gminnym przy ul. Puławskiej 4, w środę 18 grudnia przeprowadzono ćwiczenia z zakresu bezpieczeństwa publicznego. Przechodnie mogli przez chwilę poczuć się jak na planie dobrego filmu sensacyjnego. Akcja odbijania zakładników została przeprowadzona w sposób sprawny, widowiskowy i co najważniejsze skuteczny Scenariusz zdarzenia był następujący - 1 grudnia o godz. 10 do urzędu przybyła grupa obcokrajowców z żądaniem spotkania się z burmistrzem. Rolę urzędu gminy, na potrzeby ćwiczeń, pełnił pustostan przy ul. Puławskiej 5. Obcokrajowcom udzielono odpowiedzi, że nie będzie to możliwe w trybie natychmiastowym. Grupa opuściła „urząd”. Godzinę później powróciła jednak i rozpoczęła jego okupację.

Agresja napastników, zablokowanie drzwi, zdemolowanie jednego z pomieszczeń uniemożliwiło opuszczenie miejsca pracownikom i petentom.

Mobilizacja sił i zabezpieczenie terenu Jednej z urzędniczek udało się opuścić budynek w yjściem

przez piwnicę i powiadomić dyżurnego Komendy Powiatowej Policji. Przekazała, że napastnicy posiadają przedmioty mogące być bronią i materiałami w ybuchow ymi.

Dyżurny KPP po otrzymaniu tej informacji wysłał w rejon zdarzenia załogę patrolowo-interwencyjną, z zadaniem zweryfikowania informacji i przeprowadzenia wstępnej oceny sytuacji. Funkcjonariusze stwierdzili, że wejścia do budynku są zamknięte i nikt nie odpowiada na wezwanie do ich otwarcia. Skierowano drugą załogę patrolowo-interwencyjną z zadaniem zablokowania wejścia do urzędu petentom oraz uniemożliwienia wyjścia z obiektu zorganizowanych grup. Pierwsza załoga zabezpiecza obiekt od strony ul.

Puławskiej i wjazdu do przychodni

przy ul. Fabrycznej, druga od strony ul. Jana Pawła II i Banku PKO. Dyżurny KPP powiadomił o zdarzeniu Komendanta Powiatowego Policji oraz Powiatowe Centrum Zarządzania Kryzysowego. Komendant powołał Sztab Dowódcy Akcji i nakazał ogłosić alarm. Wydał rozkaz zabezpieczenia obiektu dla osób postronnych. Komendant Powiatowy Policji wyznaczył Naczelnika Wydziału Prewencji na dowódcę operacji i zwrócił się do Naczelnika Wydziału Realizacyjnego KSP o wsparcie w postaci grupy szturmowej. Zorganizowano też grupę przeszukującą z psem, grupę ubezpieczającą, grupę konwojowania zatrzymanych oraz grupę dokumentującą. W godz. 11 - 11.30 policyjni negocjatorzy w obecności prokuratora próbowali nakłonić okupujących do opuszczenia budynku.

Bez rezultatu.

Szturm na „urząd gminy” Ze względu na brak pozytywnych rezultatów negocjacji, rozpoczęły się działania operacyjne. Grupa uzbrojonych, zamaskowanych policjantów sforsowała drzwi i wdarła się do środka budynku.

W wyniku ich działań uwolniono przetrzymywane osoby oraz zatrzymano napastników. Poszkodowanym w namiocie, który rozstawiono na rogu ul. Puławskiej i Jana Pawła II udzielono natychmiastowej pomocy medycznej oraz wsparcia psychologicznego. Najciężej ranni zostali przewiezieni do szpitala.

Tymczasem w budynku z niewiadomych przyczyn wybuchł pożar, który jednak szybko został ugaszony dzięki sprawnej akcji piaseczyńskich strażaków.

Ważną rolę odegrała grupa ewidencji i informacji, której zadaniem było zebranie wiadomości o poszkodowanych oraz uruchomienie możliwości informowania ich rodzin o miejscu pobytu. Podczas całej akcji zachowywano ciągły przepływ informacji pomiędzy powiatem a województwem, drogą radiową oraz za pomocą aplikacji CAR. Obok działań ratowniczych przygotowano zabezpieczenia logistyczne ewakuacji obiektów znajdujących się w pobliżu miejsca zdarzenia.

Przygotowani na zagrożenie Po zakończeniu działań uczestnicy ćwiczeń pokrzepili się grochówką, a dowódcy służb mundurowych oraz ratowniczych, wraz ze starostą podsumowali i ocenili przebieg akcji. Podkreślano ważną rolę systemu przepływu informacji oraz komunikowania się ze sobą poszczególnych służb zaangażowanych w działania ratownicze. Stan przygotowania oceniono pozytywnie, wspominając też o tym, że realne zagrożenie niosłoby za sobą szereg dodatkowych czynności, takich jak choćby odseparowanie od miejsca zdarzenia osób postronnych, a także R

www.kurierpoludniowy.pl Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo do ich skracania i redagowania. Rozpowszechnianie materiałów redakcyjnych zarówno w formie elektronicznej, jak i papierowej bez pisemnej zgody wydawcy jest zabronione

Redakcja: 05-500 Piaseczno, ul. Ludowa 2; tel./fax: (22) 756 79 39; e-mail: redakcja@kurierpoludniowy.pl 05-800 Pruszków, al. Wojska Polskiego 16a/41; tel./fax: (22) 758 70 52; e-mail: pruszkow@kurierpoludniowy.pl

Redaktor naczelny: Kamil Staniszek Redaguje zespół: Grzegorz Traczyk (z-ca redaktora naczelnego), Tomasz Wojciuk, Sławomir Krejpowicz, Anna Żuber

Stale współpracują: Adam Braciszewski, Grzegorz Tylec, Wawrzyniec Kornacki, Ewa Adamowicz, Leszek Świder

Dział reklamy: Piaseczno tel. (22) 756 79 39, Pruszków (22) 758 70 52. Dyrektor: Anna Staniszek

Katarzyna Paradowska (z-ca dyrektora ds. reklamy i promocji), Marek Marciniuk, Michał Deryngowski, Przemek Matyjasiak, Anna Modzelewska, Zuzanna Heba

Wydawca: Kamil Staniszek

Skład: Galia Reklama Poligrafia

Nakład: 50 tys. egz. (powiat piaseczyński i Ursynów), 30 tys. egz. (powiat pruszkowski i grodziski), 20 tys. egz (powiat grójecki) ISSN: 1643 - 2843

Miejsce na Twoją

REKLAMĘ tel. 22 756 79 39 22 758 70 52

E

K

L

A

M

A

ewakuacja tych, którzy znaleźli się w budynkach sąsiadujących z posesją, na której prowadzono ćwiczenia.

Mieszkańcy Piaseczna z zainteresowaniem i wyrozumiałością przyglądali się ćwiczeniom. Na szczęście do tak drastycznych przypadków w Piasecznie nie dochodzi, ale już kilka godzin później anonimowa informacja o podłożeniu ładunków wybuchowych w centrum miasta potwierdziła, że służby ratownicze muszą być w każdej chwili przygotowane na szybką reakcję i sprawną współpracę.

Adam Braciszewski

Powiat Piaseczyński

Wielkie otwarcie Centrum Edukacji i Sportu LESZNOWOLA Wczoraj (19 grudnia) odbyło się oficjalne otwarcie Centrum Edukacji i Sportu w Mysiadle. Uroczystość, na której obecni byli m.in. wicepremier Janusz Piechociński i poseł na sejm Andrzej Halicki, zorganizowano z okazji zakończenia budowy pierwszego etapu inwestycji To było tak naprawdę drugie otwarcie Centrum Edukacji i Sportu w Mysiadle. Pierwsze, nieoficjalne, podczas którego udostępniono część edukacyjną, odbyło się 2 września.

Wówczas wójt Lesznowoli Maria Jolanta Batycka-Wąsik przekonywała zaproszonych gości, że tak duże i, co za tym idzie, kapitałochłonne inwestycje muszą być realizowane etapowo.

To dopiero jedna trzecia Pierwszy etap budowy CEiS (w rzeczywistości jest to jedna trzecia planowanej inwestycji), miał zakończyć się w listopadzie. Zakończył się w grudniu wraz z oddaniem do

Ż

użytku nowoczesnej, największej w gminie hali sportowej, auli wielofunkcyjnej i kilku innych pomieszczeń. Pierwszy etap inwestycji, na który złożyło się także zaprojektowanie i wykonanie układu komunikacyjnego wokół szkoły oraz pełne uzbrojenie terenu pod planowaną w przyszłości rozbudowę centrum, kosztował gminę ponad 50 mln zł.

Zapach farby i piękna oprawa Ceremonia otwarcie CEiS odbyła się w nowej, jeszcze pachnącej farbą hali sportowej. Zaproszono na nią polityków, samorządowców, przedsiębiorców, ludzi ze świata nauki i kultury, nauczycieli, dzieci

YCZE

N

IA

z rodzicami, mieszkańców Lesznowoli i wiele innych osób, które przyczyniły się do powstania Centrum.

Wszystkich gości powitała wójt Maria Jolanta Batycka-Wąsik. - To co dziś jest rzeczywistością, wczoraj było nierealnym marzeniem – przeczytała sentencję Paulo Coelho pani wójt. - Dziś oddajemy pierwszy etap Centrum Edukacji i Sportu, które jest obiektem nowoczesnym, na miarę XXI wieku.

Maria Jolanta Batycka-Wąsik podkreśliła, że docierały do niej różne opinie związane z budową tak dużego, drogiego obiektu, który – siłą rzeczy – będzie miał również wysokie koszty utrzymania.

- Wybraliśmy jednak przyszłość i kolejny raz postawiliśmy na edukację, która jest dla nas największym priorytetem, bo ma najwyższą stopę zwrotu – podkreśliła wójt Lesznowoli. - Nasz samorząd stanął na wysokości zadania, przeznaczając znaczne środki na budowę CEiS w Mysiadle i jednocześnie rezygnując z innych, jakże potrzebnych projektów inwestycyjnych. Od początku mieliśmy jasno określony cel, do którego dążyliśmy. Dziś cieszymy się, że udało się go zrealizować, za co wszystkim serdecznie dziękuję.

Uroczyste przecięcie wstęgi Następnie pani wójt, razem z przewodniczącą rady gminy Bożenną Korlak, nauczycielami, dziećmi oraz wicepremierem Januszem Piechocińskim dokonali uroczystego przecięcia wstęgi. Po poświęceniu obiektu przez proboszcza miejscowej parafii, ks. Dariusza Gocłowskiego, odbyło się symboliczne przekazanie klucza do nowej szkoły.

- Zarówno Polska, jak i Lesznowola czy Mysiadło z roku na rok stają

się lepsze, piękniejsze, wspanialsze – mówił Janusz Piechociński. - Gratuluję i dziękuję pani wójt, osobie szczególnej, która doprowadziła ten projekt do końca.

Po części oficjalnej odbyły się

występy artystyczne. Każdy mógł też obejrzeć lśniące nowością pomieszczenia dopiero co oddanego do użytku obiektu.

Tomasz Wojciuk

Centrum multifunkcyjne Centrum Edukacji i Sportu w Mysiadle będzie pełniło docelowo wiele funkcji. Oprócz szkoły, będzie tu także dom kultury, lokalne centrum konferencyjno-widowiskowe, centrum sportowe, ośrodek zabaw i gier dla dzieci i młodzieży. Na razie powierzchnia użytkowa obiektu wynosi 2,8 tys. m kw.

Na początku września do użytku oddano 15 sal dydaktycznych, w których już uczy się ponad 400 uczniów szkoły podstawowej i dwie klasy gimnazjalistów. Ze względów bezpieczeństwa cały obiekt jest monitorowany. W budynku zastosowano wiele innowacyjnych technologii i materiałów. Podłogi CEiS-u są pokryte ekologicznymi, antypoślizgowymi wykładzinami PVC, a nad drzwiami wejściowymi zainstalowano kurtyny powietrzne, chroniące przed niekontrolowaną infiltracją powietrza (zapobiegają przeciągom i, co za tym idzie, przeziębieniom). Innym ciekawym rozwiązaniem jest wentylacja mechaniczna, która zapewnia stały dopływ świeżego powietrza, połączona z systemem rekuperacji, czyli odzysku ciepła. Architektura obiektu została świetnie dostosowana do otoczenia, tak że mimo ogromnej kubatury nie przytłacza on sąsiedniej, niskiej zabudowy jednorodzinnej. Stało się to możliwe dzięki temu, że CEiS został obniżony w stosunku do poziomu gruntu o 4 m.

W przyszłości, po wschodniej stronie centrum zostanie wybudowany ogromny stadion sportowy z 4-torową bieżnią, boiskiem piłkarskim oraz dwoma boiskami wielofunkcyjnymi do koszykówki i siatkówki, pokrytymi syntetyczną nawierzchnią. Na stadionie znajdzie się ponadto skocznia do skoku w dal i trójskoku, rzutnia do pchnięcia kulą oraz trybuny z zadaszeniem na 420 miejsc. Ż

YCZE

N

IA

II

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 46 (512)/2013/W1

KRONIKA POLICYJNA PIASECZNO

Wypadek na budowie W poniedziałek, wczesnym popołudniem przy ulicy Lipowej w Baszkówce 29-letni mężczyzna spadł z rusztowania. Do wypadku doszło przy budowie budynku komunalnego. Jak ocenili biegli, robotnik spadł z wysokości około 4 m. Upadł na betonowy podest, uderzając w niego głową. Ciężko rannego mężczyznę przetransportowało do szpitala pogotowie lotnicze. - Prokuratura prowadzi śledztwo, które ma na celu ustalenie przyczyn wypadku – informuje asp. Maciej Blachliński z KPP w Piasecznie.

Na rynku rozbłysła choinka

PIASECZNO Od niedzieli na miejskim rynku stoi choinka. Świąteczne drzewko ma prawie 9 metrów wysokości i rozświetla je kilka tysięcy diodowych lampek. Uroczystemu zapaleniu choinki towarzyszył w tym roku bożonarodzeniowy jarmark

19-latek uprawiał konopie Kiedy funkcjonariusze otrzymali informację, że 19-letni Maciej S. hoduje w swoim mieszkaniu konopie indyjskie, postanowili to sprawdzić. Gdy zapukali pod wskazany adres, chłopak nie krył swego zdumienia. Podczas przeszukania policjanci znaleźli w szafie trzy sadzonki konopi, zarekwirowali także sprzęt przeznaczony do hodowli marihuany. Maciej S. został zatrzymany i osadzony w celi. O jego dalszym losie zdecyduje sąd. Za uprawę konopi grozi nawet do 8 lat więzienia.

Fałszywi gazownicy Kilkanaście dni temu trzech mężczyzn, wykorzystując nieobecność właścicieli, włamało się do domu na terenie Piaseczna. Włamywacze ukradli pieniądze, zegarki i biżuterię o łącznej wartości około 25 tys. zł.

Sprawą zajęli się policjanci z wydziału kryminalnego. Już następnego dnia udało im się wytypować sprawców włamania. Zatrzymano 37-letniego Adama W., 33-letniego Marcina B. oraz 37-letniego Mariusza M. Udało się też odzyskać skradzione przedmioty, które wróciły do właściciela. Jak się okazało, zatrzymani mieli na swoim koncie więcej przestępstw. Podawali się m.in. za gazowników, a następnie, wchodząc do domu czy mieszkania, kradli wszystko, co wpadło im w ręce. Za dokonane przestępstwa mężczyźni mogą nawet na 10 lat trafić do więzienia, na razie zostali objęci dozorem policyjnym.

Na spacer z marihuaną W Jazgarzewie, w okolicach przystanku PKS, policjanci zauważyli młodego, nerwowo zachowującego się chłopaka. Podeszli więc do niego, pokazując legitymacje służbowe. W trakcie rewizji okazało się, że młodzieniec ma przy sobie zawiniątko z ponad dwoma gramami marihuany. Funkcjonariusze ustalają teraz gdzie kupował narkotyki oraz czy zajmował się ich rozprowadzaniem. Za posiadanie środków odurzających grozi do 3 lat więzienia.

GÓRA KALWARIA

Śmiertelny wypadek w Solcu W niedzielę, 15 grudnia około godz. 20.30 na drodze krajowej nr 79 doszło do śmiertelnego wypadku z udziałem pieszego. 54-letni mężczyzna przebiegał, prawdopodobnie w niedozwolonym miejscu, przez jezdnię. Wtedy został potrącony przez samochód - vw new beetle, prowadzonego przez 21-letnią mieszkankę powiatu kozienickiego.

Mężczyzna poniósł śmierć na miejscu. Kierująca vw była trzeźwa.

Okoliczności wypadku wyjaśnia policja pod nadzorem prokuratury.

Pierwszy raz choinka stanęła na Placu Piłsudskiego rok temu.

– Chcemy, aby rynek tętnił życiem przez cały rok, a choinka z pewnością ożywi to miejsce i będzie magnesem przyciągającym w zimowe wieczory zwłaszcza najmłodszych – mówił wówczas Łukasz Wyleziński, kierownik gminnego biura promocji i informacji. Już po kilku dniach okazało się, że pomysł przyjął się znakomicie. Na ceremonię odpalenia drzewka przyszło kilka tysięcy ludzi. W tym roku, ośmielona ubiegłorocznym sukcesem gmina, postanowiła kontynuować tradycję, którą sama zapoczątkowała.

Impreza z pompą W ubiegłą niedzielę kiermasz świąteczny połączony z odpaleniem choinki rozpoczął się przed południem. Wokół rynku stanęło kilkadziesiąt kramów z ozdobami świątecznymi, rękodziełem oraz tradycyjnymi przysmakami. Tego dnia sporo atrakcji zaplanowano dla dzieci. Mogły one brać udział w zabawach i konkursach z nagrodami, śpiewać kolędy czy posiedzieć w saniach świętego Mikołaja i zrobić sobie z nim zdjęcie. Cały czas w Przystanku Kultura odbywały się zajęcia, podczas których można było własnoręcznie wykonywać ozdoby i dekoracje świąteczne. Tego dnia

Do domu na podwójnym gazie

Sztuczna, ale własna Sztuczne drzewko, które stoi na piaseczyńskim rynku ma około 8 metrów wysokości i jest zakończone 70-centymetrową gwiazdą.

W podstawie ma około 3 metrów średnicy, a w środku wypełnione jest betonowymi bloczkami o wadze dwóch ton, zapewniającymi stabilność. Choinka kosztowała gminę około 24 tys. zł.

LESZNOWOLA

Złodzieje w potrzasku

Ż

YCZE

N

IA

Dzieci odliczały razem z burmistrzem Podczas kiermaszu przez cały czas panowała ciepła, świąteczna atmosfera. Tuż przed godziną 16 na scenie ustawionej przy Przystanku Kultura pojawił się burmistrz Zdzisław Lis, który razem z dziećmi zaczął odliczać ostatnie sekundy do zapalenia stojącej w centralnym punkcie placu choinki. Po chwili buchnął ogień, nastąpiła seria fajerwerków, a choinka rozbłysła tysiącami lampek. Na miejskim rynku postoi prawdopodobnie do końca stycznia.

Tomasz Wojciuk

Kilka dni temu po północy policjanci zauważyli jadącego peugeotem mężczyznę, który miał problemy z utrzymaniem właściwego toru jazdy.

Po zatrzymaniu do kontroli okazało się, że 28-letni Adam S. jest nietrzeźwy – mężczyzna miał w organizmie 2,5 promila alkoholu. Teraz za swoje nieodpowiedzialne zachowanie odpowie przed sądem. Oprócz utraty prawa jazdy grozi mu do 2 lat więzienia.

Kilka dni temu w Łazach na teren jednej z firm weszło dwóch złodziei. Chcieli ukraść specjalistyczne butle z gazem i osprzętem, służące do tankowania pojazdów. Kiedy przestępcy wywozili je wózkiem poza teren firmy, zostali zauważeni przez właściciela, który zawiadomił policję. Mariusz Z. i Radosław R. zostali zatrzymani. Za kradzież sprzętu o wartości około 40 tys. zł grozi im do 5 lat więzienia.

wystawiono także spektakl „Magia świąt”, a świąteczną atmosferę dodatkowo akcentowały spacerujące po rynku śnieżynki z koszami pełnymi drobnych upominków i słodyczy.

PIASECZNO

PIASECZNO

Świeczowisko W piątek, 20 grudnia w Domu Kultury w Piasecznie odbędzie się specjalne Świeczowisko. W programie koncert zespołu Parasol Poetica, który poświęcony będzie promocji płyty. Dochód z jej sprzedaży przekazany zostanie na rzecz Fundacji „Pomóż dorosnąć”. Początek o godzinie 19.30. Wstęp wolny.

Wystawa Radka Świetlika

Tyl.

Do 24 grudnia na Placu Piłsudskiego w Piasecznie oglądać można wystawę fotografii Radka Świetlika zatytułowaną „O świcie”.

Lesznowola

Tyl.

Koncert Małgorzaty Walewskiej W czwartek, 26 grudnia w kościele pw. św. Marii Magdaleny w Magdalence odbędzie się koncert świąteczny w wykonaniu Małgorzaty Walewskiej. Początek o godzinie 12.30.

Tyl.

WOŚP zagra w Piasecznie W niedzielę, 12 stycznia odbędzie się kolejny, 22. już Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Tym razem zebrane środki zostaną przeznaczone na zakup specjalistycznego sprzętu wykorzystywanego w dziecięcej medycynie ratunkowej oraz na godną opiekę medyczną dla seniorów. Gościem 22. Finału WOŚP w Piasecznie będzie zespół AFROMENTAL. Oficjalna strona sztabu: www.wosppiaseczno.org.

Tyl.

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 46 (512)/2013/W1

III

Martwy zakaz dla tirów

KONSTANCIN-JEZIORNA Od września ubiegłego roku na drogach wojewódzkich, przebiegających przez gminę w godzinach 7-10 i 16-20 zaczął obowiązywać zakaz wjazdu dla samochodów ważących więcej niż 16 ton.

Ograniczenia, mające w gminie zarówno zwolenników, jak i przeciwników, właściwie nie są respektowane ani przez kierowców ciężarówek ani przez Inspekcję Ruchu Drogowego, która nie kontroluje tirów Inicjatywa ograniczenia tonażu Wprowadzone w ubiegłym roku na konstancińskich drogach wyszła ograniczenia wzbudziły liczne konod mieszkańców, których oficjalnie trowersje. Czasowy zakaz dla ciężarópoparły władze gminy i wspólnie wek nie usatysfakcjonował zwolenniwystąpili do marszałka wojewódz- ków całkowitego zamknięcia konstantwa. Samorząd Mazowsza najpierw cińskich dróg wojewódzkich dla tirów. był sceptyczny, ale w końcu zgodził Wywołał również silny sprzeciw częsię wprowadzić ograniczenie. Co ści gminnych przedsiębiorców i rolprawda nie do 12 ton, czego oczeki- ników, którzy twierdząc, że znacznie wali wnioskodawcy, a do 16 i nie na utrudniają im funkcjonowanie, starali całą dobę, a tylko w porannych i Kierowcy tirów kpią sobie z zakazu, który w ogóle popołudniowych nie jest respektowany godzinach najTomasz Zymer większego natęradny żenia ruchu.

„

”

Ż

się znieść nowe przepisy. Jedna strona upominała się o całkowity zakaz dla tirów, a druga zabiegała z kolei o całkowitą likwidację ograniczeń. W końcu kilkumiesięczna „walka” skończyła się kompromisem – utrzymano czasowe ograniczenia.

Tyle, że nowych przepisów właściwie nikt nie respektuje - ani kierowcy tirów, którzy i tak przejeżdżają przez gminę o każdej porze, ani służby Inspekcji Transportu Drogowego i policja, którzy powinni czuwać nad przestrzeganiem przepisów. - Ten zakaz w ogóle nie jest respektowany – na jednej z ostatnich sesji stwierdził radny

YCZE

N

IA

Ograniczenia tonażu na konstancińskich drogach w niewielkim stopniu zmniejszyły ruch ciężarówek. W przyszłym roku samorząd ma skłonić służby drogowe do częstych kontroli Tomasz Zymer. - Zgłosili się do mnie mieszkańcy, którzy zadali sobie trud i postanowili obserwować trasę dzięki prywatnym kamerom monitoringu.

Okazało się, że przez Konstancin-Jeziornę przez godzinę przejeżdża ok.

60 tirów. Nie wiadomo ile z nich ma przepustki. Kierowcy kpią sobie z zakazu – dodał radny. Tomasz Zymer zaproponował, by burmistrz wysłał do Inspekcji Transportu Drogowego nagrania z miejskiego monitoringu i zobowiązał służby do kontroli na konstancińskich drogach wojewódzkich.

Wniosek przegłosowali radni, zobowiązując burmistrza do podjęcia zdecydowanych kroków.

- Poleciłem straży miejskiej przygotowanie nagrań i przesłanie ich do Inspekcji Transportu Drogowego oraz do policji – mówi burmistrz Kazimierz Jańczuk. - Wystąpiłem również o kontrole na drogach objętych zakazem – dodał burmistrz. W nadchodzącym roku na jednej z komisji bezpieczeństwa oświaty, kultury i sportu radni i urzędnicy mają poruszyć ten problem.

Na spotkanie zostaną zaproszeni także policjanci i przedstawiciele Inspekcji Transportu Drogowego.

Grzegorz Traczyk R

EK

L

A

M

A

IV

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 46 (512)/2013/W1

Szopki jak malowane

KONSTANCIN-JEZIORNA Główny korytarz w Zespole Szkół nr 2 przy ul. Żeromskiego upiększają imponujące bożnonarodzeniowe szopki, które wraz z rodzicami wykonali uczniowie, biorący udział w czwartej edycji dorocznego konkursu - Szopki są bardzo piękne i mieliśmy niezwykle trudny wybór, oceniając zgłoszone prace – mówi Anna Brzezińska, która wraz z Krystyną Firak zorganizowała szkolny konkurs. Dzięki tego typu konkursom dzieci uczą się świątecznych tradycji, historii oraz rozwijają swoje umiejętności i zainteresowania. - Bezcenna jest także integracja dzieci i rodziców, którzy również włożyli wiele pracy w przygotowanie niezwykle pomysłowych i misternie wykonanych szopek – dodaje nauczycielka.

Jak co roku, konkursowe szopki zachwycają. Niektóre powstały z papieru, inne z drewna, szkła, kory i gałązek, z piernika, gliny, tektury, słomy, a nawet z włóczki czy styropianu. W tym roku do konkursu zgłoszono 29 prac, z których jury wybrało siedem najlepszych, przy-

znając ich autorom wyróżnienia.

Wśród nagrodzonych uczniów znaleźli się Maja Kubajek, Henryk Dąbrowski, Nadia Romanowska, Maja

Estkowska, Kasia Mądra i zespoły: Konrad i Julia Wyszyńscy oraz Jadzia i Maria Wysmułek.

Grzegorz Traczyk

Radosna Wigilia 2013

PIASECZNO W niedzielę, na stadionie miejskim odbył się finał 9. edycji akcji Radosna Wigilia. Impreza kolejny raz zakończyła się ogromnym sukcesem, a paczki z prezentami otrzymało w sumie aż 220 dzieci Jednak tego dnia prezenty otrzymywali nie tylko najmłodsi, ale także ich rodzice. - Przygotowaliśmy w sumie 105 paczek z kosmetykami dla mam – mówi Katarzyna Kondraciuk, organizatorka Wigilii. W tym roku, w paczce dla dzieci znalazło się około 20 produktów. Dodatkowo każdy uczestnik Radosnej Wigilii dostał paczkę z przyborami szkolnymi i kolejną – ze środkami czystości.

Atrakcji bez liku Tradycyjnie już, oprócz paczek, na dzieci czekało mnóstwo atrakcji.

Była choinka, Święty Mikołaj oraz clown. Odbył się też koncert piosenek wigilijnych w wykonaniu uczestników zajęć z emisji głosu, odbywających się w Przystanku Kultura. Katarzyna Kondraciuk podkreśla, że w tym roku swą pomoc w organizacji imprezy zadeklarowało wielu darczyńców indywidualnych. Kilka pań upiekło

Kredyt na remont dworca

PIASECZNO Podczas ostatniej sesji rady miejskiej radni upoważnili burmistrza do zaciągnięcia długoterminowej pożyczki, przeznaczonej na planowany w przyszłym roku remont dworca PKP

Na początku przyszłego roku ma rozpocząć się planowana od dawna modernizacja dworca PKP w Piasecznie. Gmina uzyskała już pozwolenie na budowę, trwa przygotowanie procedury przetargowej. W nowym, zrewitalizowanym budynku dworca znajdą się pomieszczenia usługowe i biurowe, będzie także nowa poczekalnia oraz kasy. Strop budynku, w jego centralnej części, zostanie podniesiony o około 80 cm, dzięki czemu będzie można zagospodarować ostatnie piętro i uzyskać nowe pomieszczenia, z których część zostanie wydzierżawiona organizacjom pożytku publicznego.

Kubatura dworca i jego powierzchnia zwiększą się. Planowana inwestycja ma kosztować około 4,2 mln zł.

Podczas ostatniej sesji rady miejskiej radni upoważnili burmistrza do zaciągnięcia niskooprocentowanej pożyczki (0,5 proc. rocznie) na kwotę 3,15 mln zł, czyli 75 proc. wartości inwestycji. Pożyczka ma zostać udzielona w ramach Inicjatywy Jessica przez Bank Gospodarstwa Krajowego SA. Formalności kredytowe prawdopodobnie zostaną sfinalizowane w pierwszym kwartale przyszłego roku.

TW

Rockowy kontakt

pierniczki, które potem dzieci przyozdabiały i zabierały do domu, aby później udekorować nimi choinkę.

Najładniejsza kartka Rozstrzygnięto też konkurs na najciekawszą kartkę świąteczną do Mikołaja z Radosnej Wigilii 2012.

Zwycięzca, 6-letni Xavier Franz, otrzymał hotwheelsy i zdalnie steŻ

YCZE

N

IA

rowany samochód. W tym roku udało się też zebrać bardzo dużo używanych zabawek i odzieży, które były przekazywane potrzebującym.

Następna, jubileuszowa Radosna Wigilia, już za rok. A wcześniej, bo już w styczniu, w gminie odbędą się warsztaty, na które zostały zaproszone wszystkie mamy.

TW

PIASECZNO W piątek, 13 grudnia w Domu Kultury w Piasecznie odbył się kolejny koncert okolicznych amatorskich zespołów muzycznych.

Młodzi muzycy zaprezentowali tego wieczoru mocne brzmienie, wypełniając ośrodkową salę pozytywną energią

Na początku zagrał Forbidden District, kapela z Konstancina powstała w 2010 roku, która umiejętnie łączy ze sobą wpływy klasycznego rocka i muzyki metalowej.

Rozgrzaną w odpowiedni sposób publikę przejęła Jazda na Kocie.

Zespół związany z Piasecznem stawia na mocne brzmienie w połączeniu z dowcipnymi i przewrotnymi tekstami Krzysztofa Padzika. Niestety, był to również pożegnalny występ wokalisty Jakuba Możdżonka. Kolejny Kontakt w Domu Kultury odbędzie się pod koniec stycznia.

Grzegorz Tylec Ż

YCZE

N

IA

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 46 (512)/2013/W1

Wystawa WTZ

Burmistrz zaśpiewał z przedszkolakami

PIASECZNO Podczas ostatniej sesji rady miejskiej w urzędzie gminy zjawili się nietypowi goście. Były to 6-latki z Przedszkola nr 5 w Piasecznie, które, z okazji zbliżających się świąt, zaśpiewały radnym i przybyłym na sesję gościom kilka kolęd

Przedszkolaki najpierw złożyły wszystkim życzenia, a następnie zaśpiewały kolędę „Pójdźmy wszyscy do stajenki”. Co ciekawe, wśród dzieci, ubrany w czerwoną czapkę, stanął burmistrz Zdzisław Lis, który po chwili wspólnie z przedszkolakami zaśpiewał jeszcze „Przybieżeli do Betlejem”. Po występie, do sali konferencyjnej wszedł Święty Mikołaj, który najpierw porozmawiał chwilę z dziećmi, a następnie obdarował wszystkie prezentami.

TW TARCZYN

Kolizja po alkoholu Do zdarzenia doszło w nocy, z soboty na niedzielę w Jabłonowie. Na skrzyżowaniu ulic Ułanów i Nadrzecznej kierujący fordem nie zachował należytej ostrożności, najeżdżając na tył skręcającego w lewo bmw. Siedzący za kierownicą forda 25-letni Daniel F. był nietrzeźwy – mężczyzna miał w organizmie 1,5 promila alkoholu. Teraz odpowie za jazdę po pijanemu i spowodowanie kolizji. Oprócz utraty prawa jazdy grozi mu do 2 lat więzienia.

TW

URSYNÓW

Odpowie za włamanie i kradzież Na terenie Powsina włamano się do warsztatu. Z relacji zgłaszającego wynikało, że sprawca wyrwał skobel w drzwiach i ukradł spawarkę, akumulatory oraz przewody elektryczne. Straty wyniosły ponad 6500 zł.

Wezwani na miejsce przestępstwa policjanci zwrócili uwagę na pozostawione na ziemi ślady. Idąc tym tropem, dotarli do posesji, na której odkryli skradzione przedmioty. Chwilę później w ich ręce wpadł 30-letni Grzegorz P. Mężczyzna został zatrzymany i usłyszał dwa zarzuty. Za kradzież z włamaniem grozi mu do 10 lat więzienia.

TW Ż

YCZE

N

IA

V

PIASECZNO W środę, 11 grudnia w Przystanku Kultura w Piasecznie odbył się wernisaż wystawy prac plastycznych uczestników Warsztatu Terapii Zajęciowej w Zalesiu Dolnym. Wystawę prac powstałych na zajęciach z prof. Andrzejem Bissenikiem będzie można oglądać do 30 stycznia Na otwarciu wystawy w kawiarni „Fryderyk” obecni byli, między innymi, wiceburmistrz Piaseczna Daniel Putkiewicz, kierownik Przystanku Kultura Bogumiła Rososzczuk i kronikarz Piaseczna Jerzy Dusza.

Autorami prac wykonanych na zadane tematy („Korzenie” i „Instrumenty dęte”) w technice akryli są: Marta Wilk, Justyna Gazda, Kamil Utrata, Anna Tużnik, Michał Gajewski, Beata Burska, Dorota Wnuk, Anna Napieraj, Erwin Krywiński, Sławomir Cibicki, Jan Bołtruszko, Michał Kimbar, Zofia Biernacka, Eliza Laskus i Justyna Bugalska.

Warsztat Terapii Zajęciowej (WTZ) w Piasecznie prowadzony jest przez Katolickie Stowarzyszenie Niepełnosprawnych Archidiecezji Warszawskiej. WTZ działa od 13 marca 1996 roku. W zajęciach bierze udział 37 osób z niepełnosprawnością intelektualną i ruchową. W ośrodku prowadzone są zajęcia o charakterze rehabilitacyjno - terapeutycznym. Terapia zajęciowa prowadzona jest w siedmiu pracowniach: gospodarstwa domowego, introligatorskiej, cera-

micznej, rękodzieła artystycznego, technik zdobniczych, ogrodniczej i komputerowej.

W ramach rehabilitacji społecznej i zawodowej WTZ współpracuje z innymi placówkami i organizacjami na terenie gminy Piaseczno, jak i w Warszawie. Prowadzi długofalowe programy integracyjne we współpra-

cy ze szkołami, „Przystankiem Kultura”, organizuje kiermasze, wystawy, pikniki integracyjne, wycieczki i wyjścia poza WTZ (kina, teatr, wystawy). Ma kontakt z innymi placówkami i organizacjami, przyjmuje gości w WTZ z kraju i z zagranicy.

Jubileuszowy Housepital

Grzegorz Tylec

PIASECZNO W sobotę, 7 grudnia w Domu Kultury w Piasecznie odbyła się kolejna edycja Housepital. Tego wieczoru zagrali Dj-e: MiChALoS, Sick, Parys, Martin Rosa, LOL DOG i Alexis, a impreza świętować mogła swoje pierwsze urodziny Grudniowy Housepital był szczególny także z tego względu, że mogli na nim wystąpić laureaci ogłoszonego wcześniej przez organizatorów imprezy konkursu dla Dj-ów.

Do zagrania na żywo dopuszczeni zostali ostatecznie Kuba Korenberg, Michał Reszka i Grzegorz Parys.

- Młodzi Dj’e wypadli świetnie i nasza ekipa ,,Hosuepital’owa” powiększyła się oficjalnie o trzy osoby – mówi Dj Martin Rosa, organizator imprezy. - Nie ma obecnie określonych najbliższych dat koncertów. Minął właśnie rok trwania imprez w Domu Kultury w Piasecznie i chcę skupić się głównie na festiwalu czerwcowym (28 sierpnia) i na każdą kolejną imprezę brać znanego w gatunku Dj-a.

Grzegorz Tylec Ż

YCZE

N

IA

VI

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 46 (512)/2013/W1

Gminne świętowanie

KONSTANCIN-JEZIORNA W ostatnią niedzielę, 15 grudnia na placu między bankiem a pocztą przy ul. Wilanowskiej odbył się II Jarmark Bożonarodzeniowy. Towarzyszyły mu nie tylko kiermasz ozdób i potraw świątecznych, lecz także Miejska Wigilia, występy lokalnych zespołów, wspólne kolędowanie oraz koncert znanego wokalisty Rafała Brzozowskiego Grzegorz Traczyk Jarmark Bożonarodzeniowy przyciągnął wielu mieszkańców, których z pewnością wprawił w prawdziwie świąteczny nastrój. Jedną z głównych atrakcji był niewątpliwie świąteczny kiermasz, który trwał przez cały dzień. Na kilkudziesięciu straganach można było kupić niemal wszystko, co może nam się kojarzyć ze świętami. Nie zabrakło ręcznie robionych bombek, świec, serwetek, poduszek, obrazków, stroików, świątecznych figurek, przedstawiających św. Mikołaja, renifery czy bałwanki, a także innych ozdób, wykonanych z najróżniejszych materiałów. Oczywiście sprzedawcy nie zapomnieli również o podniebieniach mieszkańców, serwując zarówno tradycyjne potrawy oraz domowe wypieki świąteczne, jak i zdrową żywność oraz swojskie kiełbasy, wędliny, chleby i miody. Zmarznięci mogli ogrzać się również odrobiną grzanego, aromatycznego wina, kawy czy herbaty. Oprócz tradycyjnej polskiej regionalnej kuchni, można było spróbować także ciekawostek kulinarnych zza oceanu, np. z Brazylii.

Gwiazdy na gwiazdkę Zakupy umilały występy na scenie, na której tego dnia z różnorodnym repertuarem, także świątecznym, zaprezentowały się dobrze znane lokalne zespoły taneczne i muzyczne, wśród których były m.in.

Przepióreczka, Sonata, Łurzycanki, Jarzębina Czerwona z Kawęczynka,

chór Koła Seniora z Grapy, grupa w polskiej tradycji – mówił burmusicalowa Miszy Hairulina – Tu- mistrz Kazimierz Jańczuk, któgeder oraz MiniRondo Konstan- ry powitał wszystkich mieszkańcin. Koncert prowadziła Aleksan- ców i kuracjuszy uczestniczących dra Kostka, znana telewizyjna pre- w jarmarku. - Z tej też okazji żyzenterka pogody, która przebrana za czę państwu spokojnych i jednoGwiazdą tegorocznego Jarmarku Bożonarodzeniowego królową śniegu, rozgrzewała publicz- cześnie pogodnych Świąt Bożego był znany wokalista Rafał Brzozowski ność, zapowiadając kolejne atrakcje Narodzenia, przepełnionych raoraz prowadząc le, na którym nie zabraknie tra- mało komputery z dostępem do rodzinne kondycyjnych potraw – dodał Kazi- internetu. Życzę państwu spokojnych i jednocześnie pogodnych kursy z nagrodamierz Jańczuk. Samorządowcy Po wspólnym odśpiewaniu komi. Dzieci mogły Świąt Bożego Narodzenia, przepełnionych radością, na scenie wręczyli również pierw- lędy wszyscy podzielili się opłatwziąć udział w spędzonych w rodzinnej atmosferze przy wigilijnym szy gwiazdkowy prezent. Kompu- kiem, składając sobie życzenia. Nie warsztatach roter otrzymała Iwona Postek, jed- zabrakło również darmowych trastole, na którym nie zabraknie tradycyjnych potraw bienia świąteczna z uczestniczek realizowanego dycyjnych wigilijnych potraw, po Kazimierz Jańczuk przez gminę współfinansowane- które ustawiały się długie kolejki. nych ozdób oraz spotkać się ze św. burmistrz Konstancina-Jeziorny go przez Unię Europejska projek- Wytrwałość jednak się opłaciła, bo Mikołajem, który przybył do Konstancina-Jeziorny saniami. tu „Konstancin-Jeziorna – gmi- można było skosztować np. pysz Punktem kulminacyjnym jar- dością, spędzonych w rodzinnej na bez wykluczenia cyfrowego”, w nych pierogów, śledzi i barszczu. marku był długo oczekiwany występ atmosferze przy wigilijnym sto- ramach którego 70 rodzin otrzygwiazdy – znanego wokalisty Rafała Brzozowskiego. Artysta, którego piosenki podbijają listy przebojów, w Konstancinie-Jeziornie zaśpiewał nie tylko swoje najpopularniejsze utwory, lecz także znane świąteczne piosenki. PIASECZNO W sobotę, 14 grudnia w parku miejskim przy ulicy Chyliczkowskiej odbył się ostatni bieg w tego-

„

”

Rozbiegali Piaseczno

Życzenia przy wigilijnym stole Podczas jarmarku odbyła się również Miejska Wigilia, podczas której burmistrz Kazimierz Jańczuk, Andrzej Cieślawski, przewodniczący rady miejskiej oraz ks. Bogdan Przegaliński, dziekan dekanatu konstancińskiego złożyli mieszkańcom życzenia. - Dzisiejszy jarmark zwiastuje, że zbliżają się Święta Bożego Narodzenia, najpiękniejsze

rocznej edycji imprezy „Rozbiegajmy Piaseczno” zorganizowanej przez Stowarzyszenie Kondycja. Do mety dobiegło 108 uczestników

Choć organizatorzy liczyli tego dnia na bardziej zimową niż deszczową aurę, to warunki do biegania nie były najgorsze. Wiele osób wystartowało w specjalnie przygotowanych na tą okazję mikołajowych czapkach. Oprócz zawodników dopisali również kibice. Jeśli chodzi o wyniki, to w biegu rodzinnym (na jeden kilometr) najlepsi byli Oliwia Paradowska i Paweł Kowalik, a w biegu rekreacyjnym bezkonkurencyjni okazali się faworyci: bliźniaczki Jusińskie (Monika wyprzedziła na mecie o jedną sekundę Martę) i Krzysztof Wasiewicz. Nagrody wręczyła uczestnikom wiceburmistrz Honorata Kalicińska. Najważniejsze jednak, że główny cel imprezy, czyli rozbieganie Piaseczna, udało się z powodzeniem zrealizować.

- Chcemy zorganizować w przyszłym roku dziewięć biegów, łącznie

z Frog Race i Piaseczyńską Piątka – zapowiada Wiesław Paradowski ze Stowarzyszenia Kondycja. - Wszystko zależeć będzie jednak od możliwości Ż

Podczas jarmarku odbyła się Miejska Wigilia, w czasie której mieszkańcy mogli podzielić sie opłatkiem z przedstawicielami samorządu Ż

YCZE

N

IA

YCZE

N

IA

wsparcia finansowego ze strony gminy Piaseczno.

Grzegorz Tylec

P

R

O

M

O

C

J

A

5DGRVQH L Z]UXV]DMċFH -DVHãND Z 187&( Tradycyjnie pod koniec grudnia dzieci z Niepublicznego Przedszkola NUTKA w Starej Iwicznej zaprezentowały, na deskach sceny piaseczyńskiego domu parafialnego, przedstawienia Jasełkowe Tradycyjnie pod koniec grudnia dzieci z Niepublicznego Przedszkola NUTKA w Starej Iwicznej zaprezentowały, na deskach sceny piaseczyńskiego domu parafialnego, przedstawienia Jasełkowe.

17.XII.2013r. o godz. 15.00 w pięknie oświetlonej i udekorowanej sali zebrała się liczna grupa gości przybyłych aby podziwiać występy swoich pociech. A było na co patrzeć...

Jako pierwsze na scenę wkroczyły maluszki przebrane za gwiazdeczki i obłoczki. Dzieci zważywszy na to że był to ich debiut aktorski, świetnie dały sobie radę, ochoczo śpiewając kolędy i przygrywając na instrumentach perkusyjnych.

Po nich na scenę wkroczyły, pewne siebie 4- latki z przedstawieniem pt.”Wigilijny wieczór z dziewczynką z zapałkami” Dzieci zachwyciły publiczność tańcem śnieżynek w ultrafiolecie.

Następnym punktem programu były występy grupy Muzykanci (5-latki B) z zabawnym przedstawieniem pt.”Elfy w krainie św. Mikołaja”. Dzieci po mistrzowsku i z humorem wcieliły się w swoje role czym rozbawiły widownię do łez.

Na zakończenie Grupa Mozarta (5-latki A) zaprezentowała tradycyjne Jasełka, lecz w nowatorskiej aranżacji tj. np. swing aniołów do ko-

lędy ”Gdy się Chrystus rodzi”.

Mimo niskiej frekwencji, spowodowanej panującą w przedszkolu ospą, przedstawienia okazały się sukcesem. Zawdzięczyć go należy przede wszystkim doświadczonej i profesjonalnej kadrze przedszkola. Na co dzień oprócz wychowawców, w Nutce pracuje trzech nauczycieli muzyki, nauczyciel języka angielskiego oraz instruktor plastyki i tańca. Ponadto przedszkole posiada bogate zaplecze w postaci kostiumów, strojów, rekwizytów a dzieci mają możliwość szlifowania swoich talentów poprzez udział w licznych konkursach, przeglądach i występach.

Jak co roku po występach odbył się kiermasz bożonarodzeniowy, z którego dochód zostanie przekazany na cele charytatywne. Na kolejne Jasełka zapraszamy już za rok !

R

E

K

L

A

M

A

VIII KURIER SYLWESTROWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

nr 46 (512)/2013/W1

Sylwestrowe przesądy Niemal wszystkie tradycje wiążą się z najróżniejszymi przesądami, mniej lub bardziej zakorzenionymi w naszej kulturze i świadomości. Nie inaczej jest również z nocą sylwestrową. Chociaż większość osób zarzeka się, że nie wierzy w zabawne zabobony, czasem lepiej dmuchać na zimne i nie kusić losu by przez cały kolejny rok pękała w szwach z dostatku, ostatniego dnia grudnia lepiej ją solidnie wypełnić.

W czasie ostatniego wieczoru w roku nie można się z nikim kłócić, a zabawa w miłej i przyjaznej atmosferze zapewni nam zgodę na kolejne 365 dni. Wiadomo, jaki Sylwester, taki cały rok. 31 grudnia w żadnym wypadku nie należy sprzątać, bo można „wymieść szczęście z domu”. Niezbyt dobrym pomysłem jest także pranie w ostatni dzień roku, ponieważ ktoś w rodzinie może zostać... „zmyty”.

Przełomowa noc jest również okazją do wróżb, które pomagają przygotować się na nadchodzące miesiące. Jeśli huczna, nocna zabawa odbywa się pod gwieździstym i bezchmurnym niebem, przyszły rok zapowiada się niezwykle pomyślnie. Warto również sprawdzić

Przed beztroską zabawą na balu sylwestrowym lub przyjęciem u znajomych bezwzględnie należy uregulować wszystkie długi. W przeciwnym wypadku przez cały następny rok będziemy musieli borykać się z minusowym kontem. Nie wolno również nikomu niczego pożyczać.

Zgodnie z przesądem, żeby poprawić swoje finanse w kolejnym roku na sylwestrową imprezę nie zaszkodzi włożyć do portfela łuski wigilijnego karpia. Razem ze starym rokiem trzeba także pożegnać wszystkie swoje troski, problemy oraz zmartwienia i załatwić zaległe sprawy, by w nowy rok wkroczyć z czystym kontem. Niektórzy wierzą nawet, że pomaga wypisanie problemów na czerwonej kartce, którą należy spalić w noc sylwestrową. Źle wróży również pusta lodówka, więc R

E

K

L

A

M

A

noworoczną aurę o świcie – ulewa będzie oznaczała, że podczas nadchodzących miesięcy nad nami nieraz zbiorą się czarne chmury i spotka nas zimny prysznic. Przed życzeniami i noworocznym toastem za pomyślność i szczęście warto także zerknąć na lampkę szampana. Jeśli bąbelki poruszają się nieregularnie i wolno wróży to problemy, komplikacje i zmiany w nadchodzącym roku. Gdyby „bąbelkowe łańcuszki” się krzyżowały, nie można szastać pieniędzmi i trzeba szczególnie zadbać o zdrowie i kondycję fizyczną. Jeśli zaś błyskawicznie, równymi strumieniami szybują w górę kieliszka, możemy być spokojni, że w 2014 roku los będzie nam sprzyjał. Nie bez znaczenia jest też piękny wygląd i strój podczas balu, które zapowiadają powodzenie u płci przeciwnej. Żeby w kolejnych miesiącach stać się bożyszczem wśród kobiet lub też mieć mnóstwo adoratorów, trzeba założyć nową bieliznę, najlepiej z nieoderwaną metką.

Natomiast samotne kobiety, które wybierają się na bal sylwestrowy, powinny nasypać do butów odrobinę maku, który sprawi, że w przy-

szłym roku błyskawicznie znajdą swoją drugą połówkę. Wszystkie panny zaraz po północy powinny zamienić się w słuch, by żadne słowo im nie umknęło. Podobno pierwsze usłyszane w Nowy Rok imię męskie będzie nosił przyszły mąż. Żeby poprawić swoje notowania w nadchodzącym roku, gdy wybije północ, trzeba otworzyć okna i drzwi na oścież. Przeciąg wywieje wszystko, co jest złe i stare. Dom natomiast napełnią nowe, dobre duszki, które tchną w nasze cztery ściany powiew świeżości. W Nowy Rok trzeba wcześnie wstać, lub w ogóle się nie kłaść, żeby bladym świtem powitać pierwszy dzień w roku. Wróży to dostatek i pomyślność. Niezwykle istotny jest także R

E

K

L

A

M

A

pierwszy noworoczny gość, który przekroczy próg naszego domu.

Najlepiej powitać młodego mężczyznę, który przyniesie pod nasz dach szczęście. Niestety niezbyt pożądanym gościem jest podobno kobieta, nawet młoda, mądra i piękna, bo może zwiastować problemy. Ludowe wierzenia za niezwykle dobry omen uznają narodziny dziecka między Wigilią a ostatnia nocą w roku. Noworodek zapewni podwójne szczęście dla całej rodziny.

Można traktować przesądy z przymrużeniem oka, ale jeśli nie chcemy mieć do siebie pretensji za całoroczne tarapaty, lepiej ich nie bagatelizować.

Grzegorz Traczyk

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

KURIER SYLWESTROWY/PROMOCJA

nr 46 (512)/2013/W1

Idziemy na Sylwestra

Do Sylwestra zostało już tylko kilkanaście dni. Po propozycjach kuracji nawilżających i odbudowie włosów, teraz czas na ostatni szlif. Coś o fryzurze na ten wyjątkowy wieczór i zabiegu, który proponujemy tuż przed wyjściem Wiemy już jak odży wić i odbudować włosy. Przyszedł czas, by pomyśleć o fryzurze sylwestrowej. Wieczorowa fryzura musi być bardzo trwała, aby nie zniszczyła się podczas tanecznego szaleństwa. – Trwałą fryzurę zapewnią profesjonalne kosmetyki do stylizacji firmy L’oreal – mówi Ilona Asendy, fryzjerka z Salonu Be You z Piaseczna.

Kobieta chce w każdej sytuacji wyglądać zniewalająco, ale są takie wieczory, kiedy zniewalająco nie wystarczy. Fryzury wieczorowe to specjalny typ fryzur na specjalne okazje. -Tego typu fryzury powinny być eleganckie, dodawać kobiecie uroku, szyku, wdzięku, a także powinny zawierać nutkę drapieżności i tajemniczości - dodaje Ilona Asendy.

- Fryzura ma zachwycać, zniewalać, a także wzbudzać zazdrość wśród innych kobiet.

Wśród fryzur wieczorowych można wyłonić swego rodzaju klasyki, takie jak niedbałe loki i fale. Zarówno jedna, jak i druga stylizacja dodaje kobiecie zalot-

ności i lekkości.

-Zwracając uwagę na komfort naszych klientek, oferujemy duży wybór upięć i warkoczy, kucyków oraz gładkich uczesań - zapewnia Mariola Białogrodzka, fryzjerka z Salonu Be You z Piaseczna.

Najważniejsze, by każda z nas czuła się jak najlepiej tego wieczoru, a fryzura stanowiła uzupełnienie całości.

Zarówno w przeddzień wielkiego wyjścia, jak i w tym dniu zachęcamy do zrobienia masażu twarzy, szyi i dekoltu. Masaż w profesjonalnym gabinecie kosmetycznym z odpowiednią ampułką lub kremem dostosowanym do skóry twarzy może zdziałać cuda.

Zabieg rozluźnia napięte mięśnie, uspokaja i wycisza, usuwa objawy stresu i niepokoju, likwiduje napięcie, bóle głowy i sztywnienie karku. Masaż poprawia krążenie krwi i limfy, dzięki czemu działa ujędrniająco na skórę twarzy. – Zalecamy skorzystanie z serii masaży w odstępie kilku dni.

Wówczas dobroczynne działanie zabiegu jest większe i dłużej

się utrzymuje - mówi Małgorzata Borucka z Salonu Be You. - Jednak w dniu, kiedy mamy wieczorne wyjście, masaż twarzy i dekoltu sprawi, że skóra będzie piękna a my zrelaksowane.

Typow ym zabiegiem proponowanym przed ważną imprezą jest Supreme lift Filler Q10 firmy Bioline Jato – mówi Małgorzata Borucka. - Zabieg liftingujący z w ypełniaczem Q10 jest przeznaczony dla skór y dojrzałej, w ymagającej natychmiastowego liftingu.

Efekt spłycenia zmarszczek w Supreme lift Filler Q10 firmy Bioline Jato uzyskuje się dzięki kompleksowi związków pochodzenia roślinnego, pełniących rolę polimeru w ypławiającego wszelkie zagłębienia w skórze. W zabiegu w ystępują glikoproteiny z wodorostów Morza A rktycznego, które zwiększają ilość kolagenu w warstwie siateczkowej skór y właściwej oraz w warstwie brodawkowej. Po kuracji skóra będzie bardziej napięta, ujędrniona i promienna.

PROMOCJA dla pierwszych trzech osób, które zadzwonią do salonu Be You w sobotę 21.12.13 w godzinach 12.00-12.03, masaż twarzy z rabatem 20%. Tel. 22 401 1234 Salon Be You Piaseczno, ul. Młynarska 6/45 wejście od Warszawskiej R

EK

L

A

M

A

R

EK

L

A

M

A

IX

X

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 46 (512)/2013/W1

Sztukatorzy po raz szósty

PIASECZNO W sobotę, 30 listopada w Szkole Podstawowej im. Wspólnej Europy w Zalesiu Górnym odbył się 6. Festiwal Poezji Śpiewanej „Sztukatorzy”. W koncercie finałowym wystąpiło ok. 30 wykonawców w 3 kategoriach. Najwięcej uczestników zgromadziły kategorie Dzieci i Młodzież. Sala Rekreacyjna Szkoły Podstawowej wypełniona była do ostatniego miejsca Tegoroczną, szóstą już edycję Festiwalu „Sztukatorzy” poprowadziła Marzena Solecka, która powitała zarówno gości, jak i uczestników. Mimo stresu, który towarzyszył artystom podczas występów, zaprezentowali oni niezwykle wysoki poziom wokalny, na co niewątpliwy wpływ miały przyjazne reakcje publiczności, nagradzającej uczestników burzą oklasków. Na sali szybko wytworzyła się klimatyczna atmosfera, której sprzyjały nie tylko popisy wokalne, lecz także znakomity akompaniament muzyków: Stanisława Szczycińskiego, Jacka Soleckiego i Fryderyka Babińskiego oraz minimalistyczno-modernistyczna scenografia autorstwa Macieja Zadrąga i współpracującej z nim Grażyny Doba-Wolskiej. Podczas koncertu zaśpiewało ok. 30 wykonawców, których podzielono na trzy kategorie wiekowe. Występy oddzielały dwie przerwy, które publiczność chętnie spędzała w harcerskiej kawiarence, rozmawiając na temat wykonawców.

Najlepsi Sztukatorzy Ciężką rolę miało festiwalowe jury (w składzie Gabriela Konarzewska, Karolina Skrzyńska,

Renata Ryszkowska, ks. Sławomir Opaliński), które musiało się uporać nie tylko z oceną niezwy-

30 wykonawców wzięło udział w Festiwalu Poezji Śpiewanej „Sztukatorzy”

kle wyrównanych wykonawców, ale i tempem pracy, jakie narzucał scenariusz. Dowodem uznania dla pracy jurorów była akceptacja widowni a czasem nawet owacje po ogłoszeniu ich decyzji. Wśród dzieci jurorzy najwyżej ocenili występ Jagody Wichowskiej (za piosenkę „Koń na biegunach”), która została wyróżniona również nagrodą publiczności.

Drugie miejsce zajęła Natalia Napiórkowska („Człowieczy los”), a na trzecim uplasowała się Iza Jabłońska („Piosenka jest dobra na wszystko”). W kategorii młodzieży tegoroczną edycję festiwalu wygrała Marysia Magierowska („Podobno gdzieś istnieje”). Tuż za nią na podium stanęły kolejno duet Magda Białoskórska i Gabrysia Madajewska („Lipka”) oraz Lucyna Królak („Kołysanka Rosemary”). Nagrodę publiczności w tej

kategorii dostała natomiast Aleksanra Lipka („Bluzwis”). Spośród dorosłych wykonawców zarówno jury, jak i publiczność najwyżej ocenili występ Agnieszki Pietrusińskiej, która zaśpiewała piosenkę „Ogrzej mnie”. Laureatka z serdecznymi słowami przekazała swoją nagrodę innej finalistce Magdzie Kamińskiej. Ten gest przyjęto gromkimi brawami.

Podczas festiwalu po raz pierwszy przyznano również dwie nagrody specjalne. Nagroda Dyrektora Centrum Kultury w Piasecznie za Osobowość Sceniczną przypadło Izie Jabłońskiej, a Nagroda Dyrektora Szkoły Muzycznej I stopnia MAESTRO za Dobór Repertuaru i Wrażliwość Artystyczną - Mariannie Chmielewskiej za piosenkę „Miłość”.

Goście, współorganizatorzy i sponsorzy Wśród zaproszonych gości byli m.in. burmistrz Zdzisław Lis, Ewa Dudek, dyrektor Centrum Kultury, radny Łukasz Kamiński oraz Izabela Przyłucka, inicjatorka festiwalu. Lokalną społeczność Zalesia Górnego reprezentowała natomiast sołtys Ewa Stroińska oraz przedstawiciele szkół, zaleR

EK

L

A

M

A

fot. Krzysztof Woźniak

Najlepsi wokaliści w kategorii dzieci siańskich stowarzyszeń i organizacji społecznych.

Zalesiański festiwal stał się dosyć dużą imprezą kulturalną nie tylko dlatego, że trwa łącznie z przygotowaniami blisko dwa miesiące z roku na rok uczestniczy w nim coraz więcej artystów, lecz także z powodu współudziału w jego organizacji wielu zalesiańskich i gminnych instytucji. Szczególnie cenna jest pomoc sponsorów i współorganizatorów, wśród których są m.in. Biuro Promocji Gminy, Klub Kultury w Zalesiu

Górnym we współpracy z Centrum Kultury w Piasecznie, Radą Sołecką, Stowarzyszeniem Rodziców TU, Stowarzyszeniem Przyjaciół Zalesia Górnego, zespołem „Mikroklimat”, Gimnazjum, Szkołą Podstawową im. Wspólnej Europy, Szkołą Muzyczną „Maestro”, Przedszkolem Zegar Słoneczny, Studiem Kreatywnym Kot Bury, Klubem Wolontariusza i hufcem ZHR „Watra”.

Grzegorz Traczyk

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

XI

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 46 (512)/2013/W1

Deficyt lokali komunalnych i socjalnych

PIASECZNO Podczas ostatniej sesji rady miejskiej przedstawiono raport dotyczący polityki mieszkaniowej gminy w latach 2010-1013. Okazuje się, że mieszkań komunalnych i socjalnych ciągle jest zbyt mało. Wkrótce jednak sytuacja ma się nieco poprawić Tomasz Wojciuk Obecnie gmina dysponuje 674 lokalami. Z tego 446 to lokale mieszkalne, a 228 – socjalne. Estymacja na przyszły rok przewiduje, że lokali mieszkalnych ma być o 12 więcej.

Dla kogo lokale mieszkalne?

Na mieszkania znajdujące się w zasobach gminy Piaseczno mogą liczyć m.in. te osoby, które straciły lokale w wyniku nieszczęśliwych zdarzeń losowych oraz ci wszyscy, których mieszkania zostały wyłączone z użytkowania decyzją Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Tylko w latach 2009-2010 decyzją PINB-u z użytkowania zostało wyłączonych w sumie 46 lokali (przy ul. Kilińskiego, Nadarzyńskiej, Ceramicznej i Wojska Polskiego). Z budynków wyłączonych z użytkowania w latach 2009-2014 wykwaterowano łącznie 39 rodzin, jednak 148 wciąż w nich mieszka.

Wiele budynków znajdujących się w zasobach gminy Piaseczno, ze względu na zły stan techniczny, nadal jest zagrożonych wyłączeniem z użytkowania. W sumie dotyczy to 49 lokali w Piasecznie, HenrykowieUroczu i Żabieńcu.

Inwestują w remonty i nowe mieszkania W 2010 roku gmina zainwesto-

wała w remonty swoich lokali ponad 600 tys. zł. W roku 2011 było to ponad 660 tys. zł, w roku 2012 – już ponad 1 mln zł. Ta tendencja utrzyma się zarówno w roku 2013, jak i 2014.

Do tego dochodzą wydatki inwestycyjne (nowe budynki). W roku 2011 gmina przeznaczyła na ten cel ponad 6,2 mln zł, a w tym roku – prawie 3,4 mln zł. W roku 2014 wydatki inwestycyjne mają być nieco niższe i wynieść ponad 1,3 mln zł.

Tak gigantyczne nakłady musiały przełożyć się na liczbę nowych lokali. W 2012

674 lokali

znajduje się w zasobach mieszkaniowych gminy Piaseczno roku wybudowano ich 49, a w tym roku – 40. Kolejnych 12 ma zostać oddanych do użytku w 2014 roku.

Niestety beneficjentów lokali mieszkalnych i socjalnych cały czas przybywa. Na przestrzeni ostatnich kilku lat wydano prawie 200 wyroków o eksmisję z prawem do lokalu socjalnego przyznanego przez gminę. Nie każdej osobie gmina była w stanie taki lokal wskazać. Gdy tego nie zrobiła, musiała płacić odszkodowanie. W ciągu ostatnich trzech lat suma odszkodowań wyniosła prawie 150 tys. zł.

Gmina robi co może W latach 2010-2013 gmina przyznała oczekującym 70 lokali mieszkalnych i dodatkowo 89 lokali w nowych budynkach. Te ostatnie trafiały do osób z wyższymi dochodami, które regularnie uiszczały opłaty czynszowe. W tym momencie warto wspomnieć, że z roku na rok rosną dochody gminy z tytułu najmu lokali. W 2010 roku wyniosły one nieco ponad 1,5 mln zł, rok później było to 1,64 mln zł, a w roku ubiegłym – 1,93 mln zł. W tym roku z tytułu najmu gmina spodziewa się uzyskać 1,88 mln zł, zaś w roku 2014 – ponad 2 mln zł. Niestety, wciąż wiele osób nie płaci czynszu w ogóle. W tym roku wysokość zadłużenia mieszkaniowego oscyluje w granicach 1,8 mln zł, do tego dochodzi prawie 680 tys. zł odsetek. W ciągu ostatnich czterech lat wystawiono ponad 600 wezwań przedsądowych na łączną kwotę 2,7 mln zł. Wiele spraw windykacyjnych trafia też do sądu. Rekordowy pod tym względem był 2010 rok, w którym do sądu skierowano 84 sprawy na łączną kwotę ponad 480 tys. zł. W tym roku tych spraw było „jedynie” 32 na kwotę ponad 240 tys. zł.

R

E

K

L

A

M

A

Wiosną ubiegłego roku w budynku przy ul. Świętojańskiej 30 oddano do użytku 49 mieszkań. Koszt inwestycji, która od początku budziła sporo kontrowersji, wyniósł 6 mln zł Zły stan techniczny większości lokali Niestety, wiele lokali znajdujących się w zasobach gminy jest, delikatnie mówiąc, w nie najlepszym stanie technicznym. Wiele jest zagrzybionych, większość nie jest podłączona nie tylko do kanalizacji, ale także do bieżącej wody. Oczywiście nie dotyczy to budynków nowych, które spełniają wszystkie obowiązujące standardy. Gmina stara się stare budynki powoli modernizować. W latach 2010-2013 17 budynków podłączono do sieci kanalizacyjnej, a 10 do sieci wodociągowej. Instalację

wodno-kanalizacyjną wykonano w 153 lokalach, a w 345 zamontowano wodomierze.

LESZNOWOLA

Koncert Świąteczny W niedzielę, 5 st yc znia w kościele pw. Zesłania Ducha Świętego w Starej Iwic znej odbędzie się koncer t świątec zny w w ykonaniu zespo łu „Poleńka”. Poc zątek o go dzinie 19.

Tyl.

XII

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 46 (512)/2013/W1

Czarnów świętował 155-lecie

KONSTANCIN-JEZIORNA W sobotę, 7 grudnia Czarnów hucznie obchodził 155-lecie powstania wsi. Z tej okazji na placu zabaw uroczyście otwarto wystawę przedstawiającą bogatą historię miejscowości założonej przez Juliana Czarnowskiego 17 grudnia 1858 roku.

W urodzinach Czarnowa uczestniczyło kilkudziesięciu mieszkańców z burmistrzem Kzimierzem Jańczukiem na czele Jak na wyjątkowy jubileusz przystało, w Czarnowie nie zabrakło urodzinowego tortu ze świeczkami w kształcie liczby 155, które zdmuchnął ... „Ksawery” – silny wiatr wiejący tego dnia na całym Mazowszu.

Burmistrz Kazimierz Jańczuk złożył mieszkańcom życzenia, a sołtys Małgorzata Wojakowska-Żeglińska w imieniu całej społeczności przyjęła od niego kwiaty. Następnie uczestnicy urodzin wznieśli toast za pomyślność miejscowości i skosztowali ogromnego tortu.

- Bardzo dziękuję wszystkim mieszkańcom, którzy zaangażowali się w przygotowanie tej wystawy – mówiła sołtys. - A przede wszystkim mojemu mężowi Cezaremu Żeglińskiemu, który przygotował prezentowane plansze – dodała Małgorzata

Wojakowska-Żeglińska. Przygotowanie wystawy poprzedziły żmudne poszukiwania archiwalnych materiałów, zbieranie pamiątek i fotografii oraz rozmowy z mieszkańcami. Udało nam się zgromadzić naprawdę niesamowity materiał – przyznaje sołtys. - Czarnów i jego mieszkańcy mają niezwykle barwną historię,

Ponad 400 zdjęć składa się na wystawę z okazji 155-lecia Czarnowa

dlatego też chcemy zebrać wszystkie materiały, zarówno te, które składają się na wystawę, jak i te, które się nie zmieściły i wydać je w formie książki – zapowiada sołtys. W uroczysto-

Wśród prezentowanych zdjęć mieszkańców Czarnowa jest także fotografia z dzieciństwa sołtys Małgorzaty Wojakowskiej-Żeglińskiej

ści uczestniczył również gość specjalny, Ireneusz Jachacy z miejscowości Krusze koło Radzymina, rodzinnych stron założyciela Czarnowa. Julian Czarnowski podawał do chrztu stryjecznych braci jego prapradziadka i jego rodzina od pokoleń jest związana z Czarnowskimi.

Ireneusz Jachacy podczas jubileuszu opowiedział o historii rodu.

Zaprezentowali 155 lat historii Z okazji 155. rocznicy powstania wsi na placu zabaw została otwarta plenerowa wystawa, na którą składa się ok. 400 zdjęć, przedstawiających bogatą historię Czarnowa oraz plansze z rozmaitymi informacjami. Unikalne fotografie udostępnione z prywatnych zbiorów mieszkańców przedstawiają nie tylko najważniejsze miejsca i wydarzenia w historii Czarnowa, lecz także codzienne życie jego mieszkańców.

Dokumentują również zmiany, które na przestrzeni lat zaszły w rozwijającej się miejscowości. Wystawa prezentuje historię wsi od jej powstania poprzez czasy wojny, okupacji, okres PRL-u po lata 90. i czasy współczesne. Można nie tylko poznać historię rodu założycieli wsi – rodziny Czarnoskich, lecz także znaleźć wiele ciekawostek m.in. o wiekowym dębie, pomniku przyrody, który z powodu dewastacji, musiał zostać ścięty w 2010 roku. Twórcy wystawy odnotowują również budowę dróg, historię powstawania osiedla, „sołtysówki” (placu zabaw), pomnika partyzantów, gazyfikacji miejscowości (1999 rok) czy też elektryfikacji Czarnowa, które nastąpiło w R

EK

L

A

M

A

Składając życzenia mieszkańcom Czarnowa, burmistrz Kazimierz Jańczuk, wręczył kwiaty sołtys Małgorzacie Wojakowskiej-Żeglińskiej 1967 roku. Wtedy też w Czarnowie pojawił się pierwszy telewizor oraz oświetlenie ulicy Partyzantów, które było włączane ręcznie przez sołtysa. Natomiast pierwszy telefon zadzwonił w Czarnowie w 1973 roku na fermie lisów państwa Roguskich.

W 1971 roku wspólnota wsi zaczęła wydobywać i sprzedawać piasek z czarnowskich wydm, dzięki któremu zbudowano m.in. warszawską „Wisłostradę” i ul. Puławską. Prawdziwą perełką wystawy jest zdjęcie katastrofy polskiego samolotu wojskowego, który został zestrzelony w 1939 roku i runął na pola Czarnowa.

Ulica Czarnowskiego Założyciel Czarnowa Julian Stanisław Leon Czarnowski urodził się w 1815 lub 1816 roku. Nie wiadomo dokładnie, kiedy zmarł. Był synem Józefa Wojciecha Czarnowskiego z Czarnowa herbu Grabie, pułkownika wojsk polskich. Majątek Chylice Julian Czarnowski nabył od hrabiego Skarbka w 1856 roku i osiedlił się we

dworze. Po około 30 latach sprzedał majątek, a sam wraz z rodziną wrócił do gniazda rodowego, do Czarnowa pod Radzyminem, obecnie w gminie Dąbrówka. Jednak wcześniej, 17 grudnia 1858 roku z części majątku Chylice wydzielił kolonię Czarnów.

Warto dodać, że na początku grudnia tego roku na wniosek mieszkańców Czarnowa konstancińska rada miejska jednej z ulic, przebiegających przez miejscowość, nadała nazwę Juliana Czarnowskiego. - Co prawda ulica jeszcze nie istnieje i teraz jest tam pole, ale Czarnów się prężnie rozwija i mam nadzieję, że wkrótce to miejsce się zmieni i będzie godnie upamiętniało naszego założyciela. Pomysłów na jego upamiętnienie było wiele, ale zdecydowaliśmy, żeby była to ulica, a że nie chcieliśmy wprowadzać niepotrzebnego zamętu, poprzez zmianę adresów, postawiliśmy na nową ulicę – mówi z uśmiechem Małgorzata Wojakowska-Żeglińska.

Grzegorz Traczyk

P

R

O

M

OC

J

A

14 grudnia odbył się finał organizowanego przez Gminę Tarczyn konkursu wiedzy historycznej

MójPatron-MojaTożsamość Organizacja konkursu współfinansowana jest ze środków Unii Europejskiej w ramach działania 413„Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju” (tzw. „małe projekty”), oś 4 Leader Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013. Patronat nad konkursem objęli: Burmistrz Tarczyna Barbara Galicz oraz Prof. Jan Żaryn z Instytutu Pamięci Narodowej. Patronat medialny nad konkursem sprawowało Radio Mazowsze

Na antenie Radia Mazowsze odbyła się transmisja finałowego etapu konkursu. Dotyczył on 5 patronów tarczyńskich szkół, uczestniczyło w nim 200 uczniów i uczennic tarczyńskich szkół na 3 poziomach zaawansowania: szkoły podstawowej, gimnazjum, liceum. W Jury Konkursu powołanym przez burmistrz Tarczyna Barbarę Galicz zasiedli: Dr Grzegorz Leszczyński, Mgr Janina Młynarczyk, Mgr Iwona Popowicz, Mgr Urszula Miedza, Mgr Hanna Wołkiewicz, Mgr Monika Dębska.

Cele konkursu to: -popularyzacja i rozwój wiedzy historycznej dotyczącej patronów szkół: -Juliana Stępkowskiego; -Szarych Szeregów; -Wojciecha Górskiego; -Mieczysława Kaczyńskiego; -Józefa Chełmońskiego; -uświadomienie roli wiedzy historycznej w rozwijaniu poczucia tożsamości narodowej wśród uczniów i uczennic

szkół tarczyńskich; -działania na rzecz zrównoważonego rozwoju edukacyjnego uczniów i uczennic mieszkańców Gminy Tarczyn; -podnoszenie świadomości edukacyjnej i historycznej -promocja wiedzy z wykorzystaniem lokalnego dziedzictwa historycznego wśród uczniów i uczennic Gminy Tarczyn.

W konkursie mógł wziąć udział każdy uczeń i uczennica tarczyńskich szkół. Etap eliminacyjny/szkolny to pisemny test wiedzy na temat „swojego” patrona. Etap eliminacyjny odbył się 14 listopada br. Zestawy pytań opracowane zostały przez członków jury. Do rundy finałowej zakwalifikowało się 60 uczniów: -2 ze Szkoły Podstawowej w Pracach Małych -2 ze Szkoły Podstawowej w Suchostrudze -6 ze Szkoły Podstawowej w Pamiątce -10 ze Szkoły Podstawowej w Tarczynie

Poziom gimnazjum: -10 z Gimnazjum w Pamiątce -20 z Gimnazjum w Tarczynie Poziom licealny: -10 z Liceum Ogólnokształcącego w Tarczynie.

Finał konkursu odbył się 14 grudnia br. w Gminnym Ośrodku Kultury w Tarczynie jako ustny konkurs wiedzy nt. wszystkich patronów tarczyńskich szkół oraz Honorowych Obywateli Miasta Tarczyna – dla szkół podstawowych: Irena Sendlerowa, dla gimnazjum: ks. Czesław Oszkiel i Jadwiga Latoszyńska, dla liceum: Czesława Majewska i Konstanty Bogdański.

Na zakończenie konkursu dla zwycięzców zostało wręczonych sześć zestawów nagród. Każdy z 200 uczestników konkursu otrzymał upominek w postaci pióra, a 60 finalistów dodatkowo nagrody książkowe.

W opinii Moniki Dębskiej, członka jury, konkurs „Mój Patron-Moja

Tożsamość” wywarł pozytywne wrażenie: – Udało się przeprowadzić go bez większych przeszkód. Uczestnicy wykazali się dużą wiedzą, co w rezultacie dało wysoki poziom i zaciętą rywalizację między uczniami. Przyczyniły się do tego także atrakcyjne nagrody. Praca w jury – choć wymagająca dużego zaangażowania – okazała się pozytywnym i cennym doświadczeniem, gdzie dobro dzieci i stworzenie przyjaznej atmosfery dla nich na konkursie było najważniejsze. Myślę, że cel konkursu został zrealizowany. Uczniowie przygotowujący się do niego poszerzyli wiedzę nie tylko o patronach szkół Gminy Tarczyn, ale również o historię regionu, w którym mieszkają.

Laureatami konkursu zostali: Kinga Zawadzka i Katarzyna Woźniak ze Szkoły Podstawowej w Tarczynie, na poziomie szkoły podstawowej; na poziomie gimnazjum: Marcel Chudzikowski z Gimnazjum w Tarczynie

i Kamila Kordel z Gimnazjum w Pamiątce. Rafał Tkaczyk i Ewa Błaut to z kolei zwycięzcy konkursu z Liceum w Tarczynie.

Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie Publikacja opracowana przez Gminę Tarczyn Publikacja współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach działania 413 „Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju” – mały projekt, oś 4 LEADER, Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 - Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi

R

EK

L

A

M

A

XIV AKTUALNOŚCI

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

nr 46 (512)/2013/W1

Przełomowy rok dla Ośrodka Wisła?

POWIAT/PIASECZNO Ośrodek Wisła, który znajduje się w Zalesiu Górnym, od stycznia będzie miał nowych dzierżawców. Mimo że w nadchodzącym roku nie należy spodziewać się dużych inwestycji i kompleksowego zagospodarowania terenu ośrodka, nowy gospodarz zapowiada otwarcie wielu atrakcji, wzbogacających rekreacyjną ofertę Grzegorz Traczyk Ośrodek Wisła w Zalesiu Górnym, w którym drzemie ogromny potencjał, od lat popada w ruinę i wymaga zagospodarowania oraz inwestycji. Starostwo powiatowe, które jest właścicielem terenu, nie remontuje zniszczonych obiektów, ale wydzierżawia ośrodek firmom, które ograniczają się jedynie do prowadzenia barów, basenu oraz wypożyczalni kajaków i rowerów wodnych. Oczywiście domki letniskowe również można wynająć, ale ich standard raczej nie zachęca do wypoczynku. Mimo że dotychczas oferta nie była zbyt interesująca, ośrodek w sezonie wiosenno-letnim i tak niezmiennie przyciąga wielu mieszkańców całego powiatu i okolic, którzy są spragnieni wypoczynku nad wodą.

Jest szansa, że w nadchodzącym roku sytuacja ośrodka znacznie się zmieni. Co prawda nie należy spodziewać się jeszcze żadnych dużych inwestycji i kompleksowego zagospodarowania terenu, ale zmieni się dzierżawca ośrodka, który zapowiada otwarcie wielu nowych atrakcji.

Ambitny gospodarz Dotychczasowy dzierżawca, firma Domingo, która za wynajem terenu płaciła starostwu 85 tys. złotych rocznie, wypowiedział umowę, która przestanie obowiązywać 31 grudnia.

Samorząd powiatu zaprosił więc innych zainteresowanych dzierżawą. W wyniku licytacji, w której pod koniec listopada wzięły udział dwa podmioty, nowym dzierżawcą ośrodka zostali Marcin Kazalski, Łukasz Kulikowski i Piotr Zabierzowski, którzy zaproponowali najkorzystniejszą stawkę rocznego czynszu w wysokości 111 tys. złotych rocznie (plus VAT). - Jed-

nym z naszych głównych warunków było to, by ośrodek funkcjonował w nie gorszych warunkach od tych, które są w nim obecnie – podczas jednej z ostatnich sesji rady powiatu mówił Dariusz Malarczyk, członek zarządu powiatu. - Mogę jednak już teraz zdradzić, że oferta rekreacyjna ośrodka będzie znacznie rozszerzona i wzbogacona, co zostało zawarte również w umowie. Wśród atrakcji pojawią się np. narty wodne – dodał Dariusz Malarczyk.

Na narty do Zalesia Górnego

Nowy dzierżawca, który będzie prowadził ośrodek przez najbliższe trzy lata, ma zamiar nie tylko utrzymać basen i wypożyczalnię sprzętu wodnego, lecz także zbudować m.in. plażę i boisko do siatkówki. Mają powstać także nowe bary. Jednak największą atrakcją ma być tor wakebo-

W przyszłym roku w Ośrodku Wisła w Zalesiu Górnym mają powstać m.in. tor do wakeboardingu, boisko do siatkówki oraz piaszczysta plaża nad odkrytym basenem i nowe bary ardingowy. To sport wodny, polegający na płynięciu na powierzchni wody za pomocą specjalnej deski wakeboardingowej, trzymając się liny zaczepionej do łodzi lub na wyciągu. Wakeboarding powstał z połączenia nart wodnych, snowboardingu i surfingu.

Panowie mają już doświadczenie w organizowaniu wodnych atrakcji, ponieważ podobny tor zbudowali na Jeziorze Lisowskim w warszawskim Powsinku (dzielnica Wilanów), gdzie powstał „Wawa Wake” - dwusłupowy wyciąg o długości 160 m z przeszkodami zarówno dla zaawansowanych, jak i dla początkujących.

Plan na przyszłość Właścicielem ośrodka jest co prawda samorząd powiatu, ale to w gestii gminy jest uchwalenie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, który umożliwiłby zabudowę i kompleksowe zagospodarowanie terenów rekreacyjnych. - Mamy nadzieję, że w przyszłym roku gmina uchwali plan i wtedy będziemy mogli rozpocząć przygotowania do kompleksowego zadania – mówi starosta Jan Dąbek. Zlecone przez samorząd gminy, wymagające wielu uzgodnień prace nad miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego Ośrodka Wisła trwają od kilku lat i obecnie są już na zaawansowanym etapie. Projekt planu został skonsultowany zarówno z mieszkańcami i organizacjami społecznymi, jak i z samorządem powiatu, którzy wnieśli do niego wiele zastrzeżeń i propozycji. Starostwu zależało na zwiększeniu intensywności zabudowy, by

Nadchodzący rok może być przełomowy dla Ośrodka Wisła – nowy dzierżawca planuje otwarcie wielu atrakcji, a samorząd Piaseczna planuje wreszcie uchwalić plan zagospodarowania tego terenu teren był jak najbardziej atrakcyjny dla potencjalnych inwestorów. Jednak propozycje starostwa wzbudziły zastrzeżenia mieszkańców. - Dla nas priorytetem jest akceptacja społeczności lokalnej – podkreśla Daniel Putkiewicz, wiceburmistrz Piaseczna. - Obecna, kompromisowa wersja projektu powinna być do za-

akceptowania przez obie strony. Jeżeli tak będzie, to myślę, że w ciągu miesiąca dokument będzie gotowy do publicznego wyłożenia – dodaje wiceburmistrz, który ma nadzieję, że ten etap procedury uda się szybko zakończyć i w nadchodzącym roku przedłożyć radzie miejskiej gotowy projekt planu do przegłosowania.

Konkurs ekologiczny rozstrzygnięty

PIASECZNO W ramach kampanii Czysta Gmina Piaseczno, jakiś czas temu ogłoszono konkurs dla dzieci pod hasłem „Moje miejsce w gminie Piaseczno”. Najmłodsi mieli zaprezentować otaczającą ich przyrodę i pokazać, jak żyć w zgodzie z naturą. Z obydwu zadań wywiązali się znakomicie Konkurs cieszył się dużym zainteresowaniem, wpłynęło na niego aż 78 prac. W środę, 27 listopada dyplomy i nagrody małym artystom wręczył burmistrz Piaseczna, Zdzisław Lis. Burmistrz pogratulował dzieciom wysokiego poziomu artystycznego prac i zachęcił je do dalszego życia w zgodzie z naturą oraz dbania o piaseczyńską przyrodę. Pierwsze miejsce w konkursie zajęła Justyna Seroczyńska z ZSP w Jazgarzewie, drugie Aleksandra Goździkowska z SP nr 1 w Piasecznie, a trzecie Patrycja Ramusiewicz z SP nr 5 w Piasecznie. Przyznano także 14 wyróżnień.

TW R

EK

L

A

M

A

Praca Justyny Seroczyńskiej

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 46 (512)/2013/W1

Nowoczesny design i urodziny

XV

Konstancją została kremowa beza

PIASECZNO W niedzielę, 1 grudnia w Kolonii Artystycznej odbył się wernisaż niecodziennej wystawy. Młoda, mieszkająca w Zalesiu Dolnym projektantka Joanna Bylicka przedstawiała swoje autorskie pomysły na urządzenie wnętrz. W ostatni weekend Kolonia Artystyczna obchodziła też swoje pierwsze urodziny Wszystkich obecnych na wernisażu powitała właścicielka Kolonii Artystycznej Mira Walczykowska, a o samej wystawie opowiedziała Blanka Wyszyńska Walczak, kurator ekspozycji.

- Bardzo się cieszę, że pani Joanna zgodziła się wystawić tutaj swoje dzieła – podkreśliła. - Tworzy rzeczy, dzięki którym możemy obcować ze sztuką we własnym wnętrzu.

Wystawa w Zalesiu Dolnym jest zresztą najlepszym dowodem na to, że nawet nowoczesny design może się świetnie komponować także i w starych wnętrzach – wszystko jest w tym przypadku kwestią odpowiedniej aranżacji.

Artystka zachwyca ciekawym kolorem i formą. W Kolonii Artystycznej można podziwiać, między innymi, meble, ceramikę, lampy, i chilloutowe dodatki wnętrzarskie. Ekspozycja będzie czynna do końca stycznia, w każdy piątek, sobotę i niedzielę w godzinach od 13 do 20, a w okresie od 13- 20 grudnia codziennie.

Joanna Bylicka (urodzona w roku 1976) jest absolwentką malarstwa i ceramiki na warszawskiej Akademi Sztuk Pięknych.

W ostatni weekend obchodzono z kolei pierwsze urodziny Kolonii Artystycznej. Na specjalnie zorganizowanym z tej okazji spotkaniu pojawili się przedstawiciele lokalnych władz, na czele z burmistrzem Piaseczna Zdzisławem Lisem i przewodniczącą rady powiatu piaseczyńskiego Marią Mioduszewską, która złożyła gratulacje i życzyła temu miejscu dalszych sukcesów. Na miejscu obecna była również większość artystów (w tym Edward Dwurnik), którzy prezentowali swą twórczość w ramach działalności galerii. Świętowano wspólnie w bardzo miłej i sympatycznej atmosferze, zachwycając się aktualną wystawą Joanny Bylickiej.

W ciągu pierwszego roku działalności (od 8 grudnia 2012 roku do 8 grudnia 2013) w Kolonii Artystycznej odbyło się: siedem wystaw malarstwa oraz trzy koncerty.

Grzegorz Tylec

KONSTANCIN-JEZIORNA W organizowanym przez Uzdrowisko Konstancin-Zdrój S.A. konkursie na konstancińskie ciastko regionalne zwyciężyła kremowa beza, upieczona przez mieszkankę gminy - Zofię Ostrowską. Ciastko będzie nosiło dumne imię „Konstancji” - matki Witolda Skórzewskiego, założyciela letniska, który nazwał je na cześć swojej rodzicielki

Uroczyste rozstrzygnięcie konkursu odbyło się w piątek, 6 grudnia w Restauracji Galerii Konstancja przy ul. Źródlanej 6A. Plany organizatorów nieco pokrzyżowała pogoda – śnieżyca i porywisty wiatr utrudniły dojazd. - Pogoda spowodowała, że w konkursie na ciastko wzięło udział mniej uczestników, ale jury dojechało na miejsce szczęśliwie, choć w zmniejszonym składzie – mówi Mirosław Nycz, specjalista ds. marketingu Uzdrowiska Konstancin-Zdrój S.A. - Wiatr ustał, drzewa za oknem lśniły śniegowymi kroplami, świąteczna muzyka wprowadziła wszystkich gości w miły przedświąteczny nastrój, a smaki ciasta zadowoliły najbardziej wybredne gusta kulinarne – dodaje Mirosław Nycz.

Jury oceniło walory smakowe i wygląd sześciu ciastek, startujących w konkursie. Jurorzy zwracali uwagę również na to, które z ciastek najbardziej mogło przypominać słodycze z epoki Konstancji Skórzewskiej, jak również oddać gusty kulinarne ludzi sprzed wieku oraz nawiązywać do tradycji kulinarnych mieszkańców Konstancina i samej 100-letniej historii Restauracji Konstancja. Werdykt był jednomyślny. Zarówno jury, jak i publiczność wybrali kremową bezę, upieczoną przez Zofię Ostrowską z Konstancina-Jeziorny, której pasją jest gotowanie, ale nie robi tego zawodowo. Drugie miejsce zdobyła beza w kolorze kakao upieczona przez Adama Marszałka z firmy Zentis Polska. Trzecie miejsce przypadło zaś gospodarzom - kucharzom z Konstancji, którzy zaproponowali ciastko piernikowo-marchewkowe. Zofia Ostrowska otrzyR

EK

L

A

M

A

Konkurs na ciastko o nazwie „Konstancja” wygrała Zofia Ostrowska, która upiekła przepyszną kremową bezę mała pamiątkową statuetkę, portret Konstancji Skórzewskiej z Potulickich, pakiety zdrowia i urody oraz nagrody rzeczowe. Jednak najcenniejszą nagrodą jest to, że jej wypiek od tej pory będzie nosił imię „Konstancji” i stanie się regionalnym

6 oryginalnych

ciastek wzięło udział w konkursie cukierniczym zorganizowanym przez Uzdrowisko Konstancin-Zdrój S.A. produktem uzdrowiska, serwowanym w Restauracji Galerii Konstancja. Zwycięskiego ciastka będzie można skosztować przy ul. Źródlanej 6A już od stycznia.

„Konstancja” to nie tylko nazwa znanych uzdrowiskowych restauracji i pensjonatu, lecz przede wszystkim imię Konstancji Skórzewskiej, matki hrabiego Witolda Skórzewskiego, który w 1897 roku wraz ze swoim stryjem hrabią Mielżyńskim na terenach wydzielonych z dóbr Oborskich nad rzeką Jeziorką utworzył nowoczesne letnisko Konstancin, które nazwał na cześć swojej matki.

Warto również dodać, że dzięki inicjatywie spółki uzdrowiskowej Konstancin-Jeziorna dołączył do gminy Góra Kalwaria, która od 2010 roku również może chwalić się swoim regionalnym ciastkiem.

Jest nim niepowtarzalna szarlotka z ziemi czerskiej, która nosi nazwę „Czarlotka” i można kupić ją w cukierniach na terenie gminy.

Grzegorz Traczyk

XVI AKTUALNOŚCI KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 46 (512)/2013/W1

Świerkowa błotem stojąca PIASECZNO Po jesiennych opadach wiele ulic na terenie Piaseczna zamieniło się w nieprzejezdne bajora. Jedną z nich jest prowadząca do miejscowej szkoły i kościoła ulica Świerkowa w Kamionce. - Naszą drogą nie da się ani przejść, ani przejechać – mówi Maura Weiss, jedna z mieszkanek. - Apelujemy do gminy, aby przywróciła ulicę do stanu używalności Ulica Świerkowa w Kamionce niemal na całej długości jest usiana mniejszymi lub większymi dziurami. W najgorszym stanie jest przy wjeździe z ulicy Bobrowieckiej. To właśnie tam „witają” kierowców głębokie na kilkanaście centymetrów, wypełnione wodą wyrwy, w które strach wjechać nawet wysoko zawieszonym samochodem.

Ulica zmorą mieszkańców - Za każdym razem, gdy wjadę w głęboką kałużę czuję, jak kamienie rysują spód mojego auta – skarży się Maura Weiss. - Dzwoniłam ostatnio kilka razy do gminy, prosząc o wyrównanie drogi. Niestety, bezskutecznie.

Mieszkańcy twierdzą, że ostatni raz droga była równana wiosną.

Zabieg ten wiele nie pomógł, ponieważ już po kilku dniach z powrotem zaczęły robić się doły. Co gorsza, zepchnięta na boki ziemia zaczęła utrudniać życie pieszym. - Kilka razy próbowałam wybrać się piechotą do sklepu i wróciłam z mokrymi, zabłoconymi butami – skarży się Edyta Athman-Weiss. - Mam małe dziecko, ale wożenie go wózkiem też odpada. Po jednym spacerze wózek kwalifikuje się do mycia. Po ciemku jest jeszcze gorzej, bo człowiek nawet nie widzi po czym stąpa.

R

E

K

L

A

M

A

Uczęszczana Świerkowa Wielu mieszkańców uważa, że fatalny stan drogi bierze się m.in. z tego, że ulica Świerkowa jest jednym z bardziej uczęszczanych ciągów komunikacyjnych tej części gminy. - W ciągu tygodnia ludzie dowożą tędy dzieci do pobliskiej szkoły. W niedzielę natomiast odbywa się ruch do kościoła – mówi Grażyna Ligowska. - Nie możemy objechać głębokich wyrw i dziur, ponieważ wjazd od strony ulicy Północnej wcale nie jest lepszy – dodaje Ewa Hytryn.

Mieszkańcy zdają sobie sprawę, że położenie asfaltowej nakładki czy kostki brukowej to dro-

Remont ulicy Świerkowej rozpocznie się prawdopodobnie w 2015 roku ga inwestycja. Chcą jednak, aby gmina naprawiła ich ulicę doraźnie. - Jesteśmy realistami, nie oczekujemy milionowych inwestycji. Może wystarczyłoby wysypać tu trochę destruktu i wszystko solidnie ubić – zastanawia się Maura Weiss. - Chcielibyśmy móc normalnie korzystać z naszej drogi, a nie ciągle brodzić w błocie. Wtedy będziemy zadowoleni – mówi Izabela Kądziela dodając, że proble-

Maura Weiss pokazuje wypełnione wodą głębokie wyrwy, które są zmorą pieszych i kierowców mem jest także gliniaste podłoże, które wiosną i jesienią słabo przepuszcza wodą, a latem pyli.

Najpierw projekt, potem przebudowa Kompleksowy projekt modernizacji drogi ma zostać ujęty w przyszłorocznym budżecie. - Na ulicy Północnej asfaltowa nakładka miała zostać położona już w 2012 roku.

Gmina zarezerwowała na to 450 tys. zł – mówi radny Michał Rosa. - Niestety, po wykonaniu koncepcji okazało się, że w wielu miejscach droga należy do prywatnych osób. Dlatego zarówno budowa Północnej, jak i pobliskich Borowej, Głównej i Świerkowej została przesunięta do zadań inwestycyjnych na lata 2012-2015.

W przyszłym roku ma zostać natomiast wykonany projekt przebudowy tych czterech ciągów, na który zarezerwowano w budżecie 635 tys. zł. Przebudowa ma objąć O

G

Ł O

S

m.in. wykonanie odwodnienia, chodników, oświetlenia, przesunięcie sieci kanalizacyjnej oraz zrobienie nakładki (nie wiadomo na razie czy będzie ona asfaltowa czy z kostki brukowej). - Koncepcja ma być gotowa 15 stycznia przyszłego roku. Gdy zostanie w yłożona, będziemy chcieli zacząć konsultacje społeczne z przedstawicielami mieszkańców – dodaje Michał Rosa. K rzysztof Kasprzycki, asystent burmistrza Piaseczna Zdzisława Lisa podkreśla, że inwestycja jest przygotow y wana od 2012 roku.

- Prawdopodobnie w 2015 roku zacznie się przebudowa tych ulic – mówi Michał Rosa. - Inwestycję, ze względu na jej ogromny koszt, gmina będzie robiła etapowo. Ludzie ze Świerkowej się denerwują i ja to rozumiem. Wszystko jednak wymaga czasu. Zapewniam, że budowa dróg w Kamionce cały Z

E

N

I

A

czas idzie do przodu, a wykonanie tych czterech ciągów to dla mnie absolutny priorytet.

A co z doraźnymi działaniami poprawiającymi stan drogi, których domagają się mieszkańcy? Michał Rosa uważa, że drogę od strony ulicy Bobrowieckiej zniszczyły dojeżdżające na pobliską budowę ciężkie samochody. Obiecał porozmawiać na ten temat z naczelnikiem wydziału utrzymania dróg, Włodzimierzem Rasińskim. - Ubytki w ulicy Świerkowej zostaną uzupełnione – deklaruje Krzysztof Kasprzycki.

- Wyrównywanie nawierzchni, przy deszczowej pogodzie, mogłoby przynieść więcej szkód niż pożytku. Proszę mieszkańców, żeby uzbroili się w jeszcze odrobinę cierpliwości. Każdy etap budowy jest realizowany w terminie. Już niedługo doczekają się ulicy na poziomie, jakiego oczekują.

Tomasz Wojciuk

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 46 (512)/2013/W1

Piękny jubileusz

To nie były ćwiczenia: ewakuacja sądu, prokuratury i urzędu miasta

PIASECZNO Podczas ostatniej sesji rady miejskiej, sześć par uhonorowano medalami za długoletnie pożycie małżeńskie

Pary, które pozostają w związku małżeńskim nie krócej niż 50 lat, odebrały z rąk burmistrza Zdzisława Lisa medale za długoletnie pożycie małżeńskie, które są przyznawane w imieniu prezydenta RP. Czcigodni jubilaci otrzymali także pamiątkowe dyplomy, legitymacje, kosze delikatesowe ze smakołykami oraz bukiety pięknych, biaR

EK

L

A

M

A

łych róż. Zdzisław Lis pogratulował jubilatom tak długiego okresu pożycia małżeńskiego, życząc im kolejnych udanych, wspólnie spędzonych lat. - Korzystając z okazji pragnę złożyć Państwu życzenia Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku – dodał Zdzisław Lis, a obecne na sesji dzieci z Przedszkola nr 5 odśpiewały jubilatom gromkie „Sto lat”. Życzenia parom złożył także przewodniczący rady miejskiej, Piotr Obłoza oraz wiceprzewodniczące – Hanna Krzyżewska i Elżbieta Szweycer.

Przypomnijmy. Medale za długoletnie pożycie małżeńskie nie są przyznawane automatycznie przez urząd gminy, lecz na wniosek zainteresowanych osób. Najpierw na-

XVII

PIASECZNO W środę, po godzinie 15 Piaseczno stanęło w gigantycznym korku. Nieznany sprawca poinformował o bombie, która rzekomo została podłożona w centrum miasta. Alarm okazał się fałszywy

W godzinach 11-13 w Piasecznie przy skrzyżowaniu ulic Jana Pawła II, Puławskiej i Chyliczkowskiej odbywały się ćwiczenia (szerzej piszemy o tym na stronie 2). Po godzinie 15. zamknięto ulicę Kościuszki, wielu mieszkańców sądziło, że to kolejny etap ćwiczebnych manewrów. Tymczasem powodem zamieszania było fałszywe anonimowe zgłoszenie o ładunkach wybuchowych, które miały być podłożone w sądzie oraz w urzędzie miasta. Napłynęło ono o godz. 14.56 do Centrum Ratownictwa Medycznego w Grodzisku Mazowieckim. Stamtąd informacja została natychmiast przekazana do Komendy Powiatowej w Piasecznie.

Powiadomiono straż miejską, burmistrza, Powiatowy Zespół Zarządzania Kryzysowego oraz specjalny zespół pirotechników policyjnych z Warszawy. Ewakuowano pracowników (z sądu ok. 300 osób, z urzędu miasta ok.200) i wyłączono z ruchu odcinek ulicy Kościuszki, przebiegający pomiędzy zagrożonymi budynkami.

Specjalna grupa policyjna z psami wyszkolonymi do znajdowania materiałów wybuchowych starannie przeszukała oba budynki. Nie znaleziono żadnych materiałów pirotechnicznych. Ruch na ulicy Kościuszki przywrócono o godz. 18.30.

W tym roku już trzy razy ewakuowano sąd i prokuraturę. Sprawcy lub sprawców fałszywych zgłoszeń nie ujęto.

leży złożyć stosowne podanie do urzędu stanu cywilnego. Następnie wniosek trafia do kancelarii prezydenta RP, która przygotowuje medale, dyplomy i legitymacje oraz przesyła je do urzędu gminy.

Procedura przyznawania medali za długoletnie pożycie małżeńskie trwa około sześciu miesięcy.

TW Pary uhonorowane medalami za długoletnie pożycie małżeńskie 1. Krystyna i Włodzimierz Zębala 2. Leokadia i Henryk Dąbrowscy 3. Krystyna i Jerzy Górscy 4. Elżbieta i Ryszard Tarnowscy 5. Krystyna i Jerzy Stelmasiak 6. Regina i Kazimierz Szajówka R

EK

AB L

A

M

A

XVIII AKTUALNOŚCI

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

nr 46 (512)/2013/W1

Powiatowy opłatek

Ukończyli Maraton Pisania Listów

POWIAT W sali konferencyjnej starostwa powiatowego w Piasecznie, we wtorek odbyło się tradycyjne spotkanie opłatkowe. Gości powitali gospodarze uroczystości: starosta piaseczyński Jan Dąbek oraz przewodnicząca rady miejskiej Maria Mioduszewska

PIASECZNO Z soboty na niedzielę (14-15 grudnia) mieszkańcy Piaseczna mogli pomóc więźniom sumienia i innym osobom narażonym na łamanie praw człowieka na całym świecie. W Piasecznie zbiorowe pisanie listów odbyło się w Liceum Ogólnokształcącym im. Pierwszej Dywizji Kościuszkowskiej

Akcja zorganizowana była przez grupę młodzieżowych radnych w porozumieniu z Amnesty International.

- Udało się nam napisać łącznie 125 listów i 33 pocztówki – podsumowuje Michał Iwan, przewodniczący Młodzieżowej Rady Gminy Piaseczno. Było widać wielkie zaangażowanie osób, które przyszły. Chcieli poznać każdą sprawę i pisali po kilka listów.

Grzegorz Tylec

Tego dnia spotkali się przedstawiciele samorządów, lokalnych stowarzyszeń i organizacji, urzędnicy, policjanci, strażacy oraz reprezentanci wszystkich środowisk, związanych z powiatem piaseczyńskim.

Starosta wyraził nadzieję, że przyszły rok będzie bardziej pomyślny dla urzędu, który reprezentuje pod względem fiansowym, a co za tym idzie także inwestycyjnym. Radny Józef Zalewski przeczytał list od wi-

cepremiera Janusza Piechocińskiego. Z programem artystycznym wystąpiły wychowanki Szkoły Muzycznej w Konstancinie-Jeziornie.

URODZENI W PIASECZNIE fot. Marcin Otulak

AB

Na skraju Syberii

Kasia Zielińska 23.11.2013, 3560 g., 55 cm

Nguyen Dang Khoi 21.11.2013, 2800g, 51cm

Oliwier Adrain Przybysz 29.11.2013, 2900g, 52cm

Patryk Pacek 05.12.2013, 3280g, 56cm

Piotruś Szuliński 28.11.2013, 4620g, 60cm

Aleksander Bobrowski 07.12.2013, 3600g, 55cm

Alicja Strulak 12.12.2013, 3660g, 56cm

Antosia Mąka 13.12.2013, 3180g, 51cm

Eliza Dobrzycka 12.12.2013, 2780g, 53cm

Filip Ptasiński 12.12.2013, 3800g, 55cm

Kacperek Leszczyński 09.12.2013, 3820g, 56cm

Malwina Kwiatkowska 10.12.2013, 3680g, 54cm

Ola Osiennik 11.12.2013, 3740g, 53cm

Oliwka Pietrzak 08.12.2013, 3360g, 55cm

Witek Wojtowicz 09.12.2013, 3440g, 56cm

Wojciech Aleksander Korzeniecki 08.12.2013, 4340g, 56cm

Wojtuś Szwedowski 09.12.2013, 3800g, 56cm

Zuzia Mąka 12.12.2013, 3100g, 53cm

PIASECZNO Ostatnie w tym roku spotkanie z Klubem Podróżnika wypadło bardzo ciekawie. We wtorek, 3 grudnia Michał Prokurat opowiedział o podróży do niedostępnej Jakucji w Góry Czerskiego – miejsce bardzo sporadycznie odwiedzane przez turystów. Celem wyprawy grupy młodych ludzi było przeprowadzenie w tym rejonie badań geologicznych

Choć wyprawa odbyła się latem, nie oznaczało to bynajmniej, że Góry Czerskiego będą dzięki temu łatwiej dostępne. W tym okresie okoliczne drogi rozmarzają i są praktycznie nieprzejezdne. Młoda grupa z Polski udała się więc na miejsce piechotą. Marsz w dziewiczej tundrze nie był bynajmniej lekki, łatwy i przyjemny. Utrudniało go nieustannie trudne, grząskie podłoże i chmary syberyjskich komarów. Na szczęście trudy mozolnej drogi uprzyjemniały piękne widoki i miejscowa flora i fauna.

W Górach Czerskiego udało się spotkać również miejscową ludność pasterską – Ewenów, którzy okazali się niezwykle gościnni, a przy okazji bardzo ciekawi niecodziennych przybyszów. Michał Prokurat i jego towarzysze mieli, między innymi, możliwość spróbowania jazdy

na reniferach i lokalnych specjałów.

Na zakończenie wyczerpującej podróży, po której każdy z jej uczestników stracił sporo kilogramów, udało się natomiast uzyskać pozwolenie

na zwiedzenie kopalni złota. Podróż powrotna słynną koleją transsyberyjską była z kolei atrakcją samą w sobie.

Grzegorz Tylec

Mikołajki w Borowinie

KONSTANCIN-JEZIORNA W niedzielę, 8 grudnia w stadninie koni „Ponyekspress” w Borowinie w gminie Konstancin-Jeziorna odbyła się impreza Mikołajkowo-Wigilijna. Jej głównym celem była integracja okolicznych mieszkańców Impreza odbyła się z inicjatywy sołtys Borowiny Magdaleny Wierzchuckiej, która zorganizowała spotkanie ze środków z funduszu sołeckiego. Przyjęcie uświetnił występ profesjonalnej grupy animacyjnej „Animki” z Piaseczna. Pomimo zmiennej zimowej pogody, na ranczo przybyła liczna grupa mieszkańców Bo-

rowiny. Animatorki zabawiały dzieci i dorosłych, zapewniając wszystkim obecnym ciekawe atrakcje: malowanie bombek gipsowych, pokaz iluzji na wesoło, malowanie buziek, dekorowanie babeczek czy tańce. Kulminacyjną atrakcją spotkania była oczywiście wizyta Św. Mikołaja z workiem prezentów dla wszystkich.

Podczas gdy najmłodsi świetnie się bawili, w tle leciały kolędy, a dorosłym udzielił się świąteczny nastrój.

- Miło jest patrzeć jak sąsiedzi zbierają się przy jednym stole – mówi sołtys wsi Borowina. - Za rok liczę na jeszcze większą frekwencję.

Grzegorz Tylec

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 46 (512)/2013/W1

Kolejne sukcesy X Fight

KICKBOXING Piaseczyński klub sportów walki X FIGHT odnosi kolejne sukcesy. Szczególnie cieszyć może fakt, że jego zawodnicy coraz lepsze wyniki uzyskują również i w boksie. Oprócz sekcji kickboxingu, która od lat jest czołówką krajową, w klubie działają też sekcje boksu, aeroboxingu i utworzona po wakacjach sekcja MMA. Zajęcia z mieszanych stylów walki cieszą się dużym zainteresowaniem. Trenerzy zapowiadają, że w przyszłym roku chcą wystawić do zawodów pierwszych przedstawicieli klubu

rów w tradycyjnej twardej formule Full-contact. Piaseczno było reprezentowane przez trójkę zawodników X fight: Agnieszka Wiśniewska -70kg, Anna Chrobot +70kg i Mariusz Niziołek -81kg. Każdy z naszych zawodników zdobył medal, choć zabrakło tym razem najcenniejszego złota. Najlepiej spisała się Agnieszka Wiśniewska, zdobywając tytuł Wicemistrzyni Kraju.

Ania musiała zadowolić się jedynie brązowym medalem, choć apetyty były dużo większe. Mariuszowi nie udało się obronić tytułu Mistrza Polski z zeszłego roku. Mimo dobrej postawy, musiał ostatecznie uznać wyższość świetnie dysponowanego podczas turnieju Tomasza Borowca z Lublina.

Kolejnym, nie mniej istotnym, wydarzeniem w życiu sportowym klubu było zgrupowanie szkoleniowe w Ośrodku Przygotowań Olimpijskich w Spale, gdzie najlepsi zawodnicy X fight razem z Kadrą Polski szlifowali formę przed Mistrzostwami Świata w Turcji. W sobotę, 16 listopada w Piasecznie odbyło się z kolei zgrupowanie Kadry Polski Kadetów w Pointfightingu. Do sali na Stadionie Miejskim przyjechali najlepsi zawodnicy ze Świdni-

Mamy medalistów na Mistrzostwach Świata

KICKBOXING Mistrzostwa Świata Kickboxingu, które odbyły się na przełomie listopada i grudnia w tureckiej Antalyi, miały w tym roku wyjątkowo dużą obsadę. Wzięło w nich udział aż 1011 zawodników z 63 państw, w tym zawodnicy X Fight Piaseczno, którzy zanotowali znakomity start, reprezentując klub we wszystkich rozgrywanych formułach kickboxingu Ostatecznie udało się zdobyć na zawodach cztery medale. Emilia Szabłowska w formule pointfighting wywalczyła tytuł Wicemistrzyni Świata, co stanowi ukoronowanie jej długiej i obfitującej w sukcesy kariery. Dorota Godzina zdobyła w formule fullcontact trzecie miejsce i medal brązowy, choć jeszcze długo po jej walce trwały kontrowersje na temat niejednogłośnego werdyktu z półfinału. Trener Piotr Siegoczyński i jednocześnie obecny prezes KS Piaseczno wywalczył z kolei dwa brązowe medale w zmaganiach weteranów (40-50 lat). Szkoleniowiec X Fight Piaseczno poddał jednak półfinały ze względu na obowiązki trenerskie. Piaseczyński klub reprezentowali ponadto Bartosz Baczyński, Łukasz Świderski i Daniel Grzyb.

- Jestem dumny, że kolejny raz udowodniliśmy przynależność do światowej czołówki – podkreśla Piotr Siegoczyński. - Dorota, Emilia i Bartek mogli zostać Mistrzami świata, ale zabrakło trochę szczęścia.

Następne ważne turnieje to kwietniowy Puchar Świata, a potem Mistrzostwa Polski i Europy w Paryżu.

Kadra Polski kadetów w Pointfightingu W dniach 19-20 października w Pionkach odbyły się Mistrzostwa Polski Tang So Doo. W skład piaseczyńskiej drużyny biorącej udział w zawodach weszli: Kajtek Krysik, Wojtek Miktus, Klaudiusz Świstulski, Kuba Miktus, Gabryś Moszczyński i Bartosz Krysik. Nasi zawodnicy zdobyli łącznie sześć medali: cztery złote, jeden srebrny i jeden brązowy.

W tych samych dniach w Nowym Dworze Mazowieckim nasi najmłodsi bokserzy brali udział w Międzywojewódzkich Mistrzostwach Młodzików. Do zawodów zakwalifikowało się po czterech zawodników w każdej kategorii wagowej, którzy wyłonieni zostali w wojewódzkich turniejach eliminacyjnych.

Z Piaseczna do tego turnieju udało się dostać trzem zawodnikom ćwiczącym w klubie sportowym X Fight. Jakub Lipski i Tomasz Niezgoda pewnie wygrali swoje kategorie wagowe i uzyskali zasłużony awans do Mistrzostw Polski. Maciek Jakubiak minimalnie przegrał natomiast swoją walkę półfinałową i musiał zadowolić się brązowym medalem.

Tydzień później, w dniach 2527 października, w Kurzętniku odbyły się Mistrzostwa Polski Senio-

XIX

Grzegorz Tylec ka, Lubawy, Pułtuska, Łodzi i Bielsko-Białej.

- Za znakomite rozgrzewki i zabawy musimy podziękować naszemu koledze i trenerowi Dana Świdnik Piotrkowi Bernatowi – mówi Mariusz Niziołek, trener w klubie X fight.

- W części technicznej wiedzą dzieliła się nasza zawodniczka, Wicemistrzyni Europy, Emilia Szabłowska. W przyjacielskiej atmosferze i dość licznej grupie (około 60 osób) nasi kadeci mogli podszkolić swój warsztat techniczny i sprawdzić się w walkach sparingowych. Ta forma konsultacji spotkała się z bardzo dobrym odbiorem zarówno wśród uczestników, jak i trenerów. Mamy nadzieję, że w przyszłości jeszcze nie raz uda nam się gościć tak liczne grono zdolnych i młodych ludzi w Piasecznie.

Grzegorz Tylec Mistrzostwa Polski Tang So Doo Młodzicy: semi contact: Klaudiusz Świstulski: 1 m-ce kat.+145 cm. techniki specjalne: Klaudiusz Świstulski : 3 m-ce kat+145 cm.

Kadeci: Bartosz Krysik - light contact 1 m-ce kat.-60kg, 1 m-ce kat.-66kg.

Gabryś Moszczyński -light contact 2 m-ce kat.60kg.

Kuba Miktus - light contact 1 m-ce kat.-42 kg.

Porażki i krótka ławka

KOSZYKÓWKA, II LIGA, BKS TUR BIELSK PODLASKI – KS PIASECZNO 107:96 (27:25, 27:20, 20:21, 33:30), ROSA II RADOM – KS PIASECZNO 84:63 (16:22, 23:18, 30:9, 15:14) W dwóch kolejnych spotkaniach ligowych na wyjeździe koszykarze z Piaseczna zanotowali dwie porażki. Choć obecna sytuacja w tabeli biało-niebieskich jest mało ciekawa, to w rundzie rewanżowej zagrają oni u siebie z większością teoretycznie słabszych rywali Mecz z Turem był bardzo ofensywny. Walka była niemalże przez całe spotkanie wyrównana, a o końcowym sukcesie gospodarzy przesądziła znakomita skuteczność rzutów za trzy (aż 14 na 25 celnych „trójek”). W tej sytuacji dobra gra Łukasza Zajączkowskiego (26 punktów) i Arkadiusza Łęczyckiego (21 punktów) nie wystarczyła tego dnia na dobrze dysponowanych rywali.

Mecz z Rosą Radom był z kolei spotkaniem, w którym zdecydowanym faworytem byli gospodarze – jedyny zespół, który pokonał u siebie lidera z Siedlec. W dodatku piasecznianie jechali do Radomia z poważnymi brakami kadrowymi. Pierwsza połowa była jednak grupy C drugiej ligi zaskakująca, bowiem wygrali ją... goście. Tabela 1 SKK Siedlce 21 11 10 - 1 Niestety, o trzeciej kwarcie podopieczni 2 Rosa II Radom 19 11 8 - 3 3 UMKS Kielce 19 11 8 - 3 Todora Mollova chcieliby jak najszybciej 4 KS Księżak Łowicz 19 11 8 - 3 zapomnieć. Była ona dla KS Piaseczno 5 AZS AGH Alstom Kraków 18 11 7 - 4 zdecydowanie najgorsza w tym sezonie i 6 MKS Skierniewice 18 11 7 - 4 przesądziła o losach meczu.

7 BKS Tur Bielsk Podlaski Kolejne spotkanie piasecznianie roze- 16 11 5 - 6 15 11 4 - 7 grają w najbliższą sobotę w sali SP nr 5 z 8 KS Piaseczno 9 AZS AWF ggmedia.pl Kraków 1 4 MKS Skierniewice. Początek meczu o go- 11 3 - 8 dzinie 13.

10 KS Pułaski Warka 14 11 3 - 8

Grzegorz Tylec

11 TS Wisła Kraków 14 11 3 - 8 12 Sokół Ostrów Mazowiecka

11 11 0 - 11

Banowicz poprowadził MUKS do zwycięstwa KOSZYKÓWKA, III LIGA, MUKS PIASECZNO – ŻYRARDOWIANKA ŻYRARDÓW 59:56 (9:22, 20:14, 17:12, 13:8) Po serii niepowodzeń w rozgrywkach ligowych MUKS Piaseczno dał wreszcie miejscowym kibicom koszykówki powody do radości. Po słabym początku gospodarze pokazali ostatecznie gościom kto jest tego dnia zespołem lepszym i odnieśli w pełni zasłużone zwycięstwo Początek meczu nie zapowiadał bynajmniej końcowego sukcesu. W spotkanie zdecydowanie lepiej weszli goście, którzy – w przeciwieństwie do zawodników z Piaseczna – nie mieli większych problemów z kończeniem swoich akcji rzutoIII Liga Mężczyzn Gr. B: tabela 1 Shmoolky Damax Warszawa

10 10 0 20 855 641 2 KS Mon-Pol Płock

12 8 4 20 898 829 3 MKS Ochota Warszawa

11 7 4 18 872 773 4 UKS Przyszłość Zielonka

10 6 4 16 831 753 5 KS Żyrardowianka

11 5 6 16 822 858 6 PKK Żubry Białystok

11 4 7 15 850 889 7 AZS Uniwersytet Warszawski

9 4 5 13 605 623 8 KS Pułaski Warka

11 2 9 13 774 971 9 MUKS Piaseczno

11 2 9 13 647 817

wych. Dopiero mniej więcej od połowy drugiej kwarty MUKS wyraźnie „zaskoczył” i poszczególni zawodnicy zaczęli grać na miarę swoich możliwości. Na efekty nie trzeba było zresztą długo czekać. Dobra defensywna i skuteczna egzekucja akcji dały prowadzenie piasecznianiom, ale w ostatniej sekundzie goście trafili jeszcze za trzy i mogli schodzić na przerwę w minimalnie lepszych humorach.

W drugiej połowie sygnał do jeszcze lepszej gry dał rozgrywający Kamil Banowicz (18 punktów – najwięcej w zespole), który nie tylko dobrze podawał, trafiał ważne trójki, ale i przez cały czas harował w obronie. Gospodarze, widząc że rywale są jak najbardziej do pokonania, grali bardzo zmobilizowani, starając się maksymalnie utrudnić Żyrardowiance akcje ofensywne. W czwar-

tej kwarcie cały czas wynik był na styku, nikt nie chciał przegrać i dominowała przede wszystkim twarda walka z obu stron. Choć skuteczność na linii rzutów osobistych była tego wieczoru mocno przeciętna po obu stronach, pod koniec spotkania ważne punkty zdobył w ten sposób Banowicz. Do samego końca było jednak bardzo nerwowo. Na cztery dziesiąte sekundy przed ostatnią syreną goście byli jeszcze faulowani przy próbie rozpaczliwego rzutu za trzy, ale w tym momencie nic już nie mogło odebrać MUKS zwycięstwa – pierwszego odniesionego w sali SP nr 5.

Kolejne spotkanie MUKS Piaseczno rozegra u siebie już w najbliższą sobotę, 21 grudnia z KS Pułaski Warka. Początek meczu o godzinie 18.

Grzegorz Tylec

Cezary Dąbrowski,

trener MUKS Piaseczno

Myślę, że ten mecz powinniśmy wygrać spokojniej, bo przez trzy kwarty broniliśmy dziś bardzo dobrze. Pierwsza kwarta była do kitu, a potem mozolnie obrabialiśmy straty. Na szczę-

ście z happy endem, choć w końcówce też popełniliśmy kilka prostych błędów wynikających z braku doświadczenia. Mam nadzieję, że ten mecz sprawi, że w drugiej rundzie będzie nam już łatwiej grać.

XX

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

Młodzi pingpongiści na medal

PIASECZNO W rozegranych przed dwoma tygodniami Drużynowych Mistrzostwach Polski Uczniowskich Klubów Sportowych, dwa medale zdobyli tenisiści stołowi UKS Return Piaseczno

Odbywające się w Radomiu zawody gościły osiem najlepszych drużyn z całego kraju. Dzięki wygranym wcześniej wojewódzkim i międzywojewódzkim eliminacjom, w turnieju finałowym wystąpiły dwie drużyny żaków UKS-u Return Piaseczno. Turniej rozpoczął się od grupowej rywalizacji każdy z każdym. Piaseczyńska drużyna (Bartłomiej Szołkowski, Jakub Brzezik) zwyciężyła przeciwników z Gierłatowic i Bestwinki po 3:0, z pierwszej pozycji awansując do półfinału. Tam młodzi tenisiści zmierzyli się... ze swoimi klubowymi kolegami. UKS II Return Piaseczno (Wojciech Gabler, Ernest Ciechomski) w grupie okazał się lepszy od drużyn z Łęstowni i Jaroszowca (obydwa mecze po 3:0). Jednak w rywalizacji o pierwsze miejsce w grupie uległ 1:3 Politechnice Rzeszowskiej.

Piaseczyński pojedynek na swoją korzyść rozstrzygnęła „pierwsza” drużyna UKS-u, która w finale spotkała się z drużyną z Rzeszowa. Tym razem to rzeszowianie okazali się lepsi i wygrali finał 3:1. O brązowy medal zażartą, zwycięską walkę stoczyli zawodnicy UKS-u II Return Piaseczno i dwa medale Mistrzostw Polski stały się faktem. Warto podkreślić, że UKS Return Piaseczno jest jedynym klubem, którego podopieczni zdobyli dwa medale w jednej kategorii wiekowej. Można zatem z optymizmem patrzeć na pracę wykonywaną przez zawodników oraz trenerów i oczekiwać kolejnych sukcesów.

TW/inf.

R

E

K

L

A

M

A

Miejsce na Twoją

REKLAMĘ

tel. 22 756 79 39

KURIER POŁUDNIOWY

OGŁOSZENIA DROBNE

nr 46 (512)/2013 DAM PRACĘ

KUPIĘ

Gazeta Kurier Południowy zatrudni specjalistę ds. sprzedaży powierzchni reklamowej. Mile widziane doświadczenie na podobnym stanowisku .

Praca na etat w biurze w Pruszkowie, CV proszę kierować na mail m.deryngowski@kurierpoludniowy.pl

Aktualnie antyki wszelkie za gotówkę, tel.

504 017 418

Pilnie poszukuję fryzjerki z doświadczeniem, okolice Piaseczna tel. 607 445 965 Przedszkole Poziomkowa Akademia w Kamionce zatrudni nauczyciela wychowania przedszkolnego. Poszukujemy osoby z wyksztalceniem w zakresie edukacji przedszkolnej /wczesnoszkolnej, posiadajacej doswiadczenie. Cenimy otwartosc na nowatorskie metody pracy z dziecmi oraz chec rozwoju. Od pomocy nauczyciela oczekujemy kreatywnosci w organizowaniu dzieciom czasu. Zamilowanie do dzieci, szybkie nawiazywanie kontaktu z maluchami, tel. 22 757 45 06, praca@akademiapoziomkowa.pl Firma z branży spożywczej zatrudni osobę do kontroli jakości w systemie 3zmianowym.Mile widziane doświadczenie. Wymagana aktualna książeczka sanepidu. Miejsce pracy: Żabia Wola k/Grodziska Mazowieckiego. Oferty kierować na e-maila: malgorzata.szczesniak@logipack-malpak.pl., tel. kontaktowy 46 857 82 81 Grafik, operator DTP, pełny etat. CV prosimy kierować na maila: praca@galia.net.pl

SPRZEDAM Drewno Kominkowe i Opałowe, tel. 606 955 809 Drewno kominkowe sezonowane, brykiet PDJ, tel. 607 133 222 Drewno dł. 120 cm:brzozowe po 160 zł/m kubiczny, sosnowe po 125 zł/m kubiczny (dostawa gratis od 5m), Tel. 504 091 797 Drewno kominkowe, tel. 508 23 85 86 Drewno kominkowe i opałowe, tel. 602 77 03 61 Drewno kominkowe, opałowe, każda ilość, tanio, tel. 502 544 959 Duże jodły kaukaskie z dowozem, tel.

507 526 922 Akordeon, tel. 697 659 271 Drewno kominkowe i opałowe tel. 605 094 400 Nowość!Węgiel antracyt kaloryczność 30MJ granulacja 15-40 mm. Do kotłów CO. Tel. 603 593 281 Sprzedam owies, tel. 606 394 195

Kierowcę kat.B,C, Piaseczno-Konstancin, praca w delegacjach na terenie kraju tel. 607 598 811 Manicurzystkę w K.Jeziornie, tel. 606 817 356 Zatrudnię panią do pracy fizycznej z okolic Woli Gołkowskiej, tel. 606 644 210, 509 030 813 Handlowca w branży napojowej -piwo ze znajomością okolic Otwocka, Karczewa i ościennych, mail: bajwid@bajwid.pl, tel.

603 807 472 Doświadczonego groomera, Piaseczno, tel. 695 50 50 99 Kucharzy z doświadczeniem, kelnerów zatrudnię od zaraz, CV na: biuro@starachata.com.pl, tel. 601 63 33 30 Apteka w Górze Kalwarii zatrudni magistra farmacji 502 264 503 Ochrona Juwentus zatrudni: rencistów, emerytów, studentów i osoby bezrobotne.

W charakterze Agentów Ochrony. Stawki godzinowe i różne systemy pracy. Miejsca pracy: Józefosław, Wilanów, Ursynów, Piaseczno, Baniocha, Grójec, Stefanowo k/ Nadarzyna.Tel.: 605 998 223 Zatrudnię Panie z doświadczeniem do drogerii – okolice Piaseczna, tel. 609 56 35 02 Zatrudnię Panie w sklepie spożywczym w Nowej Iwicznej 609 56 35 02 Ekspedientkę do spożywczego w Żabiej Woli, Radziejowice, tel. 508 363 788 Magazyniera z umiejętnością drobnych napraw sprzętu agd, rtv i elektronarzędzi.

CV na ewelina.zielinska@tedex.pl Przedszkole w Nadarzynie zatrudni nauczyciela wychowania przedszkolnego, tel. 607 615 231 Przyjmę kierowcę kat. C + kurs na przewóz rzeczy, Piaseczno, okolice, Raszyn, Janki, tel. 502 209 203 Do sprzątania domu, Józefosław, poniedziałek, piątek, sobota, 1200 zł, niepaląca, wiek 25 - 40 lat, tel. 22 715 30 01 w godz. 8 - 18 Ekspedientkę do spożywczego w Żabiej Woli, Radziejowice, tel. 508 363 788 Stolarz, tel. 602 424 170

SZUKAM PRACY Chętnie w kulturze, sztuce lub społecznej, prawo jazdy kat.B, angielski średnio zaawansowany, dobra prezencja, zamiłowanie do ludzi i sztuki tel. 881 966 833 Studentka podejmie prace w okolicach Piaseczna (od poniedziałku do piątku) tel. 507 214 347 Sprzątanie tel. 788 124 024 Kierowca kat. B,C, tel. 509 069 235

AUTO-MOTO SPRZEDAM Opel Astra 2.0 DTI, automat, 1998r, kombi, hak tel. 665 116 768 Cinquecento 900, tel. 22 729 54 45 Ford Transit, skrzynia, 2008 tel. 517 255 577

Łoś, Działka z budynkiem, 84/1300 m kw., ogrodzona, prąd, tel. 501 120 310 Działki nad jeziorami i rzeką Skrwą od 120 km od Warszawy, tel. 605 099 422 DZIAŁKI BUDOWLANE w atrakcyjnym miejscu, blisko stacji kolejowej, Ustanówek, tel. 507 551 429 Sprzedam dom 160/750 m2 w Warce, cena 259 tys. zł, tel. 519 155 738, 503 514 494 Sprzedam dom 290 m kw. w Grójcu bardzo ładny, tel. 691 411 311 Ziemię 7ha Łukawa gm.Głowaczów, tel.

606 359 293

AUTO-SKUP WSZYSTKIE MARKI – CAŁE, USZKODZONE, SKORODOWANE – SZYBKO I SOLIDNIE, GOTÓWKA, TEL. 510 357 529 AUTO SKUP –UCZCIWIE z lat 19972012, GOTÓWKA, tel. 608 174 892 Skup aut za gotówke, tel. 666 274 444 Każdy rozbity lub cały, uczciwie, gotówka, tel. 604 874 874 Skup aut za gotówkę tel. 692 49 11 82 Skup aut. Całe, rozbite, skorodowane, tel. 609 001 824 Toyoty i Mercedesy, tel 668 171 639

NIERUCHOMOŚCI - KUPIĘ Poszukuję 1 ha na cele inwestycyjne z dojazdem dla TIRów, okolice Gołkowa, tel. 603 807 472 bajwid@bajwid.pl Kupię ziemię rolną 1,2 ha lub więcej. Tel. 722 268 838 Kupię Ziemie Rolną. Tel. 606 394 195

Spółdzielnia Rzemieślnicza wynajmie pawilon handlowy w centrum Piaseczna o pow. 44 m kw., tel. 22 757 09 56 Magazyny w Antoninowie, ochrona i monitoring. tel. 604 470 270, 604 470 370

cenie

Lokal biurowy 25 m kw., centrum Konstancina, budynek poczty. tel. 606 557 071

BP 37 m kw., Piaseczno, tel. 504 935 503

Kwatery - super warunki, tel. 889 129 234

w

Zamienie działkę budowlą 1360 m kw. (wszystkie media) w Nadarzynie na mieszkanie w nowym budownictwie, w Pruszkowie, Piasecznie, tel. 661 854 476

USŁUGI

Piaseczno, tanio 2 – pokojowe, Ip., 55 m kw, tel. 22 756 99 99

DOCIEPLENIA PODDASZY, ZABUDOWY KARTON/GIPS, TEL. 792 456 182

Barcice, 1000 m kw., 15 zł/m kw., tel. 796 796 985

TYNKI CEMENTOWO – WAPIENNE, RĘCZNE, TEL. 792 456 182

Budowlana w Wólce Kozodawskiej 2364 m kw., media, asfalt, tel. 602 463 705 Działka inwestycyjna 5000 m kw., Stefanowo, k. Firmy Kamis, tanio – pilne, tel.

607 262 467 Dom 170/809 m kw., Milomłyn k Ostródy, stan surowy otwarty, garaż, poddasze, 2012 r., tel. 608 746 025 Budowlana, 7000 m kw., okolice Tarczyna, media, 35 zł/m kw., tel. 503 546 916

Dom, okolice Mszczonowa, 490 tys zł., tel. 509 916 548 Działka, okolice Góry Kalwarii, tel. 600 90 30 95

NIERUCHOMOŚCI DO WYNAJĘCIA Kwatery, tel. 502 222 555 Pokój, tel. 601 222 111 POWIERZCHNIA MAGAZYNOWA Z CZĘŚCIĄ BIUROWO-SOCJALNĄ, 1100 m kw., LESZNOWOLA-WILCZA GÓRA, tel. 22 797 44 50 lub 607 460 760 Wynajmię lokal usługowy 32 m kw. w Piasecznie przy ulicy Nadarzyńskiej 34, tel. 22 750 17 11 Magazyn 200 m kw; Plac magazynowy 2400 m kw. utwardzony; Plac magazynowy 4000 m kw. z pomieszczeniami magazynowymi 250 m kw. - centrum Konstancina, tel. 22 756 44 82, 22 754 36 86 (7.00 - 16.00 ) Pokój tel. 519 345 007 Wynajmę pawilon na bazarku w Piasecznie tel. 693 440 622

OKAZJA-PILNIE 37 M KW 2-POKOJOWE PO REMONCIE PRZY UL. WORONICZA W-WA. TEL. 886 732 901

Duży pokój do wynajęcia w Zalesiu Górnym, 500 m kw. do stacji PKP, tel. 607 031 851

Działki nad jeziorem koło Sierpca, 140 km od Warszawy, 15 zł za m kw., tel. 605 099 422

Wynajmę/sprzedam mieszkanie 3 pokojowe 68 m kw. w Jasieńcu k/Grójca. Tel. 723 096 230

Miejsca postojowe w garażu podziemnym, hipoteczne, Piaseczno ul. Warszawska, tel. 501 615 244

Warsztat samochodowy 100 m kw., Łbiska,tel. 662 036 806

Domy do 590 tys za stan deweloperski, www.osiedleskalna.pl,tel. 515 000 040

Mieszkanie do wynajęcia, umeblowane, 35m kw, Konstancin-Jeziorna ul. Bielawska tel. 503 086 757

Mieszkania w Grójcu, na ul. Maratońskiej, 88 i 78 m kw., garaże, tel. 601 593 578

Lokal usługowy 40 m kw., na bazarku w Piasecznie, tel. 606 391 592

Okazja-Piaseczno,segment mieszkania.tel. 502 213 518

NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM

Okazja, dom 300 m kw., z działką 1720 m kw., tanio, Siedliska, przy głównej ulicy, tel. 605 726 356

Pomieszczenie 90 m kw i/lub 110 m kw + biuro 40 m kw., gmina Tarczyn, tel. 503 109 648

Mieszkanie 90 m kw. Krzaki Czaplinkowskie, tel. 602 184 383

Lokal usługowy 53 m kw. w Piasecznie obok dużego przedszkola, tel. 669 847 726

Sprzedam lub wynajmę dwa domy 60 i 100 m kw., Gołków, tel. 603 373 697

2-pokojowe, centrum Góry Kalwarii, 1200 zł/m-c + opłaty, tel. 795 465 169

Sprzedam gospodarstwo sadownicze w okolicy Nowego Miasta nad Pilicą przy trasie 728. Tel. 693 283 309

Działki budowlane 1300 m kw., Pęchery, bezpośrednio, tel. 600 852 292

AUTO-MOTO KUPIĘ

Zakład fryzjerski, 49m kw, w Piasecznie, na atrakcyjnych warunkach tel. 601 27 48 08

Pokój z kuchnią w Gołkowie z wygodami, przy Głównej, tel. 22 757 43 99 Mieszkanie, 40 m kw., pokój, kuchnia, łazienka, Łaziska, 650 zł, tel. 697 327 449 Mieszkanie 30 m kw., Wilcza Góra, tel.

601 23 52 64 Kwatery, Piaseczno, tel. 516 211 882

BUDOWA DOMÓW, TEL. 792 456 182 Instalacje hydrauliczno – gazowe, kompleksowo, tel. 784 363 960 Anteny TV/SAT. TV cyfrowa. Tel. 508 329 491 Naprawa, regulacja i smarowanie okien, wymiana szyb, tel. 697 051 266 Hydraulik, tel. 601 807 302, 601 506 954 Świadectwa energetyczne, szybko solidnie tanio, tel. 501 120 289

Wylewki betonowe agregatem, tel. 668 327 588 Wylewki betonowe agregatem, tel. 600 87 27 37 Docieplanie poddaszy - solidnie, tel.

501 624 562 Układanie glazury, terakoty, gresu tel.

601 722 578 Hydraulik, tel. 884 016 690 Elektryk - instalacje, awarie, przyłącza, dokumenty, tel. 506 498 222 Naprawa pralek, tel. 602 322 951 Posadzki cementowe i anhydrytowe z agregatu, tel. 603 633 529 Docieplanie budynków, poddaszy, malowanie elewacji - kilkunastoletnie doświadczenie, tel. 501 62 45 62

Cyklinowanie, tel. 604 651 722 Kominki, zduństwo nowoczesne www. abramczyk.info.pl - I nie musi być drogo, tel. 608 728 666 Gładź bezpyłowo, panele, malowanie, płyty k/g, płytki, cyklinowanie, ocieplenia, tel. 885 397 821

Pranie dywanów, wykładzin, tapicerki, tel.

501 277 407 Instalacje elektryczne, tel. 601 41 88 01

Naprawa, krycie dachów, tel. 511 928 895

Ocieplenia tel. 517 255 577

Tani transport 1,5T tel. 516 856 115 www.transport-i-przeprowadzki.pl

Wycinka drzew alpinistycznie, tel.661 795 098

CYKLINOWANIE, PARKIETY, WWW. SCHODYPODLOGI.PL, TEL. 502 514 388 SCHODY STOLARZ WWW.SCHODYPODLOGI.PL TEL. 503 344 567 UKŁADANIE KOSTKI BRUKOWEJ , www.dobrybrukarz.pl, tel. 698 698 839

Wycinka drzew, tel. 695 708 422

Psy do adopcji www.przytulpsa.pl Owczarki niemieckie, tel. 600 588 040

RÓŻNE

SKUTECZNE ODSZKODOWANIA za linie i słupy energetyczne, instalacje gazowe, wod – kan, drogi, rowy melioracyjne oraz komunikacyjne i powypadkowe, dojeżdżamy do Klienta, tel. 606 281 014 OPONY-SPRZEDAŻ-SERWIS-WYMIANA NOWA IWICZNA MLECZARSKA 7 22 756 88 90 WWW.LAMGUM.PL Oddam zużyte podłoże z pieczarkarni Suchożebry, tel. 604 777 480 Przyjmę ziemie Rembertów k/Tarczyna, tel. 500 070 464

Naprawa pralek, tel. 605 112 216 Naprawa, pralki, lodówki tel. 603 047 616 Anteny DVB-T SAT, tel. 510 401 644 Wycinka drzew, tel. 661 920 022

AGD naprawa zmywarek lodówek pralek piekarników płyt ele. tel. 511 204 952 Remonty, tel. 667 356 946

Studnie tel. 694 869 194

Glazura, gipsy i inne, tel. 667 356 939

Hydraulik 24h, tel. 535 872 455

Elektryk, tel. 666 890 886

Kraty, bramy, ogrodzenia, wiaty, balustrady i inne konstrukcje stalowe. Tel. 601 351 670

Wycinka i pielęgnacja drzew metodą alpinistyczną oraz opryski. Tel. 504 091 797

Mięso dla psów, wołowe bez kości, cena 5,50zł/kg tel. 603 663 808

Malarskie, tel. 696 120 208

Kolektory słoneczne z dof.45%, tel. 508 194 041

Posadzki betonowe mixokretem, tel.

508 017 870

ZWIERZĘTA Strzyżenie psów. Nowa Iwiczna, tel. 665 701 968

Budowy domów, dachy, kominy, tel. 798 836 860

Domofony, tel. 603 375 875

Remonty, wykończenia, hydraulika, elektryka pełny zakres, tel. 601 304 250

Lekarz seksuolog, tel. 22 825 19 51

Remonty: płytki, gładzie, panele, tel. 798 836 860

Instalacje hydrauliczne - profesjonalnie, szybko, tanio, tel. 605 079 907

Pranie dywanów i wykładzin, tel. 668 101 920

Masaże, tel. 504 825 005

Przeprowadzki, tel. 509 069 235

Remonty od A do Z, tel. 661 920 022

Usługi glazurnicze, 664 136 268

Dromader – Prywatny Ośrodek Detoksykacji i Terapii Uzależnień w Piasecznie, tel. (22) 497 93 90, 608 168 510. Możliwa bezpłatna terapia pod NFZ.

Wycinka drzew alpinistycznie, tel. 721 881 995

ZAKŁADANIE OGRODÓW, profesjonalnie, kompleksowo, www.ogrodybrukarstwo.pl, tel. 698 698 839

Instalacje, piece, Vaillant, Saunierduval, Junkers, solary tel. 603 132 454

Masażysta, Piaseczno i ok. Masaż rekreacyjny, sportowy, bańką chińską, tradycyjny. Również możliwość dojazdu do Kienta, tel. 731 710 578, 603 304 250

WYWIOZĘ NIEODPŁATNIE ZŁOM, stare pralki, komputery, kuchnie, piece, kaloryfery itp, Piaseczno, Konstancin - Jeziorna i bliskie ok. tel. 698 698 839

Ogrodzenia, tel. 661 920 022

Anteny nowocześnie, tel. 603 375 875

Dom opieki, Piaseczno, tel. 22 757 20 19

Prace wykończeniowe, elewacje, remonty, budowa domów, tynki. Kierownik budowy. tel. 602 23 86 20

Hydrauliczne, gazowe, uprawnienia, tel. 501 299 360

Fotograf na każdą okazję, wolne terminy 2013, lemonphoto13@gmail.com, tel. 692 569 927

Ginekolog zabiegi, tel. 535 512 411

Zakład usługowy, grawerowanie laserowe, pieczątki, ksero, itp., tel. 602 463 705

Pranie tapicerki, dywanów i wykładzin tel.

507 244 038

Glazura, terakota, poddasza, ocieplenia, elewacje, tel. 601 304 250

Kurs makijażu 400 zł + kosmetyki, tel.

602 690 229

Usługi księgowe, pełen zakres, tel. 881 200 326

Wylewki betonowe mixokretem spalinowym, tel. 695 04 22 88

Odśnieżanie posesji, parkingów, podjazdów pługiem oraz dachów tel. 603 304 250

ZDROWIE I URODA UZDRAWIANIE – GABINET, WIZYTY DOMOWE, TEL. 797 877 765

Docieplenia budynków, szybko, tanio, solidnie, tel. 502 053 214 Budowa domów, tel. 694 401 711

3

Zamów

ogłoszenie

Ogrodnicze, tel. 661 920 022

Pożyczka do 7 000 w równych ratach, bez ukrytych opłat, Provident Polska SA, tel. 600 400 288 (taryfa według opłat operatora)

NAUKA Matematyka, egzaminator, tel. 602 690 229 Angielski indywidualnie,od 30 zł/godz.,z dojazdem, tel. 881 966 833 Angielski, matematyka, tel. 511 494 471 Francuski tel. 607 924 999

drobne największy nakład, największa skuteczność, w każdy piątek, cena od 3 zł za słowo

Piaseczno,

ul. Ludowa 2 tel. 22 756 79 39 , pon-pt 8:30-18

Pruszków,

Al. Wojska Polskiego 16 a, lok. 41 tel. 22 758 70 52, pon-pt 9-17

W dniach 24 grudnia 2013 -1 stycznia 2014 redakcja Kuriera Południowego będzie zamknięta W dniu 23 grudnia zapraszamy w godzinach 8-16 2 i 3 stycznia zapraszamy w godzinach 9-17 Kolejne wydanie Kuriera Południowego ukaże się 17 stycznia 2014

4

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 46 (512)/2013

Unia inwestuje w turystykę na Mazowszu

Ponad 1,8 mln zł z Unii Europejskiej zostanie przekazane na realizację czterech inicjatyw turystycznych na Mazowszu. Wśród projektów, które zostaną dofinansowane znalazło się m.in. Centrum Informacji Turystycznej w Grodzisku Mazowieckim Marszałek Adam Struzik (z lewej) i Wiesław Mariusz Raboszuk, członek zarządu województwa mazowieckiego W ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego na lata 2007-2013 będą realizowane cztery duże projekty turystyczne. Wśród nich znajdą się: tworzenie kompleksowej i komplementarnej oferty turystycznej Zespołu Pałacowo-Parkowego im. Fryderyka Chopina w Sannikach (wartość inwestycji to prawie 622,6 tys. zł, z czego prawie 463,2 tys. zł będzie stanowiła dotacja), zagospodarowanie skweru nad rzeką Mały Brok w gminie Andrzejewo (ponad 664,3 tys. zł, z czego ponad 489,2 tys. zł będzie stanowiła dotacja), budowa Zielonego Szlaku Turystycznego w Sulejówku (499 tys. zł, z czego ponad 424,1 będzie stanowiła dotacja).

R

E

K

L

A

M

A

Natomiast gmina Grodzisk Mazowiecki otrzyma 452,6 tys. złotych dotacji na kosztujące ponad 1,3 mln złotych inwestycje w Centrum Informacji Turystycznej. W ramach projektu powstaną wypożyczalnie rowerowe i audioprzewodniki. Oprócz utworzenia i wyposażenia punktu w mapy i przewodniki turystyczne, w ramach unijnego dofinansowania powstanie bezobsługowa wypożyczalnia rowerów z 8 kompletnymi stacjami wypożyczania. Dodatkowym, ciekawym elementem projektu jest wykonanie 100 kompletnych zestawów do audioprzewodnika rowerowego (w języku polskim, angielskim i niemieckim) oraz oznakowanie obszarów i atrakcji turystycznych na trasach rowerowych.

Ponadto, w ramach projektu zostanie również utworzona strona internetowa, która oprócz promocji projektu będzie zawierała informacje o atrakcjach i obiektach turystycznych oraz o wszelkich imprezach cyklicznych i usługach związanych z turystyką na terenie gminy i okolic.

gt/inf.

R

E

K

L

A

M

A

Wystawa kocich piękności

Po raz kolejny Międzynarodowy Klub Kotów Brytyjskich Krótkowłosych wraz z Urzędem Miasta i Gminy Piaseczno zapraszają miłośników zwierząt na międzynarodową wystawę kotów rasowych. Odbędzie się ona w dniach 11-12 stycznia w Gminnym Ośrodku Sportu i Rekreacji w Piasecznie

W trakcie wystawy każdy zwiedzający będzie miał możliwość porozmawiać z hodowcami wielu wspaniałych ras, obejrzeć specjalne konkursy dla kociąt, kotów dorosłych i rzadko konkurujących ze sobą kotów kastrowanych. Dodatkową atrakcją będzie prezentacja rasy koty afrodyty. W trakcie multimedialnej prezentacji zostanie przedstawiona tragiczna momentami historia tej jednej z najstarszych ras, walka lokalnych miłośników kotów o uznanie i objęcie ochroną osobników żyjących na wolności. Zostaną też omówione standardy wyglądu opracowane przez WCF. Dodatkową atrakcją będzie możliwość obejrzenia przedstawicieli kotów afrodyty na żywo, a za zgodą właścicieli może i zrobienia pamiątkowych zdjęć. Poza tym organizatorzy spodziewają się pięknych przedstawicieli rasy kotów perskich i egzotycznych, coraz rzadziej hodowanych i prezentowanych na kocich wystawach.

Na zakończenie wystawy odbędzie się konkurs na najpiękniejsze koty tzw. Best In Show. W ciągu całego dnia zaproszeni sędziowie ocenią wszystkie obecne zwierzęta, a na zakończenie, właśnie w trakcie konkursu Best In Show zostaną one dodatkowo zweryfikowane i wybrany zostanie najpiękniejszy ze wszystkich kotów. Kot ten uzyska tytuł Best of Best. Jest to bardzo widowiskowe wydarzenie, często okraszone krótkimi informacjami na temat prezentowanych ras. Dodatkowo drugiego dnia wystawy zaplanowano konkurs na kota publiczności, który otrzyma nagrodę burmistrza.

Wystawa zarówno w sobotę, jak i w niedzielę (11-12 stycznia) będzie czynna od godz. 10.

- Wychodzimy z założenia, że dopóki ktoś chce oglądać nasze koty, do tej pory będziemy czekać Zwyczajowo wystawa każdego dnia kończy się po konkursie Best in Show, czyli około godziny 17-18 informuje Alicja Biadasz z IBSCC, Międzynarodowego Klubu Miło-

śników Kotów. - Impreza odbędzie się w sali sportowej Gminnego Ośrodka Sportu i Rekreacji przy ul.

Gen. Sikorskiego 20.

W trakcie wystawy będzie prowadzona zbiórka dla zwierząt bezdomnych.

- O ile mają państwo zbędne kołdry, koce, poduszki chętnie przyjmiemy i przekażemy - apeluje Alicja Biadasz. - Mile widziane są również wszelkiego rodzaju karmy dla kotów, żwirki lub inne drobiazgi, które mogą się w takim miejscu przydać. Nadal pracujemy nad kolejnymi atrakcjami dla dzieci i dorosłych, aby jak najbardziej urozmaicić pobyt na wystawie. Staramy się

o zorganizowanie kącika zabaw dla dzieci, konkursu wiedzy o przyrodzie, konkursu w grach karcianych i RPG oraz halowych zawodów szybowcowych.

Ceny biletów to: ulgowy – 3 zł, normalny - 6 zł. Dla posiadaczy „Piaseczyńskiej Karty Dużej Rodziny” bilet kosztuje 1 zł dla każdego członka rodziny.

Konkurs:

Pierwsze trzy osoby, które dodzwonią się do naszej redakcji pod numer (22) 737 23 48 w poniedziałek, 23 grudnia o godz. 12 i odpowiedzą na proste pytanie otrzymają podwójne zaproszenie na piaseczyńską wystawę kotów.

Budżet na 2014 rok przyjęty

Mazowsze przyjęło budżet na przyszły rok. Dochody województwa mają kształtować się na poziomie 2,6 mld zł. Największą pozycją po stronie wydatków jest natomiast „janosikowe”, które wyniesie aż 646 mln zł Wysokie „janosikowe” przyczyni się do zmniejszenia liczby inwestycji, w tym także tych najbardziej oczekiwanych przez mieszkańców, w infrastrukturę. Żaden inny region Polski nie musiał tak drastycznie ograniczyć swoich wydatków. Dobra wiadomość jest natomiast taka, że uda-

ło się uniknąć zmniejszenia liczny połączeń Kolei Mazowieckich i Warszawskiej Kolei Dojazdowej.

W latach 2009-2013 wydatki bieżące i majątkowe Mazowsza zmniejszyły się o jedną czwartą.

W przyszłym roku koszty funkcjonowania urzędu marszałkowskieR

E

K

L

A

M

A

go wyniosą 3 proc. budżetu województwa. Dochody województwa w 2014 roku szacuje się na 2,6 mld zł, a wydatki – na 2,9 mld zł. „Janosikowe” pochłonie aż 47 proc. dochodów uzyskiwanych z tytułu podatków.

TW