Kurier Południowy 6(518), wydanie piaseczyńsko-ursynowskie, 21.02.2014 by Kurier Południowy

l POWIAT PIASECZYŃSKI l POWIAT GRÓJECKI l URSYNÓW l

ROK XIV NR 6 (518) 21-27 LUTEGO 2014 ISSN 1643-2843

G A Z E TA B E Z P Ł AT N A

l POWIAT GRODZISKI l POWIAT PRUSZKOWSKI l

W NUMERZE

Nowe otwarcie Ośrodka Wisła

Buspasem do Warszawy str. X

KONKURS!

Wygraj płytę KOLOROFONIA

str. VI

POWIAT/PIASECZNO Ośrodek Wisła, który znajduje się w Zalesiu Górnym, od stycznia ma nowych dzierżawców, którzy planują znacznie urozmaicić jego ofertę rekreacyjną. Na maj zaplanowano nowe otwarcie ośrodka, który nieco zmieni swoje oblicze i pojawi się w nim wiele nowych atrakcji. W poniedziałek, 17 lutego w piaseczyńskiej kawiarni Fryderyk nowi dzierżawcy opowiedzieli o swoich planach str. VI R

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 6 (518)/2014

Nie taki gender straszny

Rada powiatu piaseczyńskiego jako jedna z pierwszych w Polsce przyjęła rezolucję „w sprawie obrony dzieci i młodzieży przed ideologią gender”. Z dr Justyną Szachowicz-Sempruch, naukowcem, filozofem, specjalistką w dziedzinie gender studies i mieszkającą w Piasecznie prezeską Fundacji Studio (S)praw Kobiet o gender rozmawia Grzegorz Traczyk Czym jest ideologia gender? Samo pojęcie genderu nie ma w sobie ideologii. Ideologia gender jest abstrakcją, błędnym skojarzeniem. Historia pokazuje nam, że z każdej teorii można zrobić ideologię, a każdy polityczny wiec podeprzeć nauką, co w przeszłości ludzkości miało zawsze tragiczne konsekwencje. To bardzo smutne zjawisko socjologiczne i w tym niebezpieczeństwo, gdy teoria dostaje się w ręce fanatyków i radykalistów. W takim razie mogłaby pani wyjaśnić, jak należy rozumieć gender? Jest pojęciem naukowym opisującym zjawisko płci kulturowej, współczesny nurt filozofii, wpisujący się w myśl feministyczną wspólną dla spraw kobiet i mężczyzn. Im bardziej zajmujemy się tym zagadnieniem, tym więcej pojawia się różnych kategorii, uzależnionych od danej kultury. Badania nad genderem są pluralistyczne, w zależności od tego, kto się nimi zajmuje i gdzie są prowadzone. Zupełnie inne problemy możemy wyróżnić w kulturze zachodnioeuropejskiej, północnoamerykańskiej czy arabskiej. Gender może wzbudzać kontrowersje również w kontekście polskiej kultury chrześcijańskiej. Jakie są główne założenia tej teorii naukowej? Gender nawiązuje do angielskiego słowa oznaczającego rodzaj gramatyczny. Gender to płeć, rozumiana jednak szerzej niż zespół cech biologicznych. To społecznie i kulturowo określana „męskość” i „kobiecość”, na którą składają się wbudowane w każdą kulturę oczekiwania wobec kobiet i mężczyzn. Gender odnosi się do socjalizacji, czyli procesu uzależnionego od tego, gdzie człowiek się urodzi, w jakiej kulturze i w jakim systemie politycznym.

nak zawieszona w próżni. Od początku istnienia, prarodzice kultury chrześcijańskiej są również nacechowani kulturowo, inaczej mówiąc - genderowo. Mężczyzna jest fizycznie silniejszy, poluje, toczy wojny w imię Boga. Ewa tworzy ognisko domowe, rodzi dzieci i otacza je opieką. Gender to właśnie sposób, w jaki się zachowują, role, jakie wypełniają w społeczeństwie. Warto również zaznaczyć, że wzorzec kulturowy ulega ciągłym przemianom pod wpływem czasu i rozwoju ludzkości.

nam wszystkim dobrze znane. To samo z kobietą, która zamknięta z dziećmi w czterech ścianach domu, popada w depresję. Teoria gender służy więc propagowaniu szeroko rozumianego równouprawnienia? Tak. Jednym z głównych nurtów badań naukowych jest gender equality, zajmujący się właśnie nierównością płci i dążeniem do jej zmniejszania. Pomocnym wydaje się fakt, że równość praw i szans kobiet i mężczyzn należy do zasad traktatowych Unii Europejskiej. Mówię tu o strategii gender mainstreaming, obecnie obowiązującej zresztą w całym cywilizowanym świecie, a więc również w Polsce. Celem tej strategii jest włączenie idei równości płci do wszystkich działań realizowanych na szczeblu krajowym i lokalnym, w tym edukacji równościowej.

Do jakich wniosków doprowadziły badania nad gender? Badania wskazują przede wszystkim na fakt, że zróżnicowanie płci ma swoje konsekwencje zarówno dla kobiet, jak i mężczyzn. Mamy do czynienia z nierównością płci na różnych etapach życia i w rozmaitych jego aspektach np. w rodzinie czy w pracy. Nie tylko kobiety borykają się ze stereotypizacją, która pozbawia ich wyboru, niejako narzucając im rolę opiekunki domowego ogniska. Całkiem niedawno okazało się, że wielu mężczyzn nie odnajduje się w kulturowej roli osoby zarabiającej na dom. Znacznie lepiej czuliby się w domu z dziećmi, umożliwiając kobiecie robienie kariery zawodowej, ale stoją pod presją piętnującego ich społeczeństwa. Urlop tacierzyński nie jest powszechnie akceptowanym zjawiskiem. Jeżeli człowiek nie odnajduje się w roli genderowej, np. jako ojciec rodziny, którą przyszło mu utrzymać, narasta w nim frustracja, ta natomiast przeradza się często w agresję. Zjawisko przemocy fizycznej i psychicznej jest O

Ł O

W równouprawnieniu kobiet i mężczyzn nie ma przecież niczego złego. Skąd więc biorą się kontrowersje dotyczące gender oraz niechęć kościoła i środowisk prawicowych? W kulturze chrześcijańskiej operujemy pewnym schematem myślowym na temat płci – mamy model męski i żeński. Gender męski reprezentuje odwagę, siłę, rozum, bezpieczeństwo, sferę publiczną a kobiecy - emocje, spontaniczność, biologiczność, macierzyństwo, dom. Dążenie do równości, dającej kobiecie i mężczyźnie te same prawa, burzy ten schemat. Kościół uważa, że taki społeczny rozwój może mu zagrażać. Kontrowersje wzbudzać może również możliwość wymiany ról. S

Jakie role społeczne obu płci są typowe dla naszej kultury? Rozpatrzmy kulturowy model Adama i Ewy znany większości Europejczykom ze Starego Testamentu i stanowiący jeden z fundamentów myśli europejskiej. We współczesnym świecie, wszyscy nadal rozumiemy, że Ewa została stworzona kobietą, a Adam mężczyzną. Tak więc biologicznie Ewa jest wyznacznikiem płci kobiecej, a Adam – męskiej. Fizyczność ich ciał nie jest jed-

www.kurierpoludniowy.pl Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo do ich skracania i redagowania. Rozpowszechnianie materiałów redakcyjnych zarówno w formie elektronicznej, jak i papierowej bez pisemnej zgody wydawcy jest zabronione

Redakcja: 05-500 Piaseczno, ul. Ludowa 2; tel./fax: (22) 756 79 39; e-mail: redakcja@kurierpoludniowy.pl

05-800 Pruszków, al. Wojska Polskiego 16a/41; tel./fax: (22) 758 70 52; e-mail: pruszkow@kurierpoludniowy.pl

Redaktor naczelny: Kamil Staniszek Redaguje zespół: Grzegorz Traczyk (z-ca redaktora naczelnego), Tomasz Wojciuk,

Sławomir Krejpowicz, Anna Żuber

Stale współpracują: Adam Braciszewski, Grzegorz Tylec, Wawrzyniec Kornacki, Ewa Adamowicz, Leszek Świder

Dział reklamy: Piaseczno tel. (22) 756 79 39, Pruszków (22) 758 70 52. Dyrektor: Anna Staniszek

Katarzyna Paradowska (z-ca dyrektora ds. reklamy i promocji), Marek Marciniuk, Michał Deryngowski, Przemek Matyjasiak, Anna Modzelewska, Zuzanna Heba

Wydawca: Kamil Staniszek

Skład: Galia Reklama Poligrafia

Nakład: 50 tys. egz. (powiat piaseczyński i Ursynów), 30 tys. egz. (powiat pruszkowski i grodziski), 20 tys. egz (powiat grójecki) ISSN: 1643 - 2843

Przeciwnicy teorii gender twierdzą, że propagowanie możliwości wyboru ról społecznych, oznacza de facto zmianę płci... Absolutnie nie. Gender equality w żaden sposób nie neguje płci biologicznej. Podkreśla natomiast potrzebę wyboru roli, z jaką się utożsamiamy. Nie chodzi o to, żeby kobiety i mężczyźni wymieniali się rolami, a raczej wybierali z nich te, które indywidualnie im odpowiadają. Jeżeli kobieta chce być przywódcza, silną ręką prowadzić firmę i kierować zespołem, powinna mieć do tego prawo. Niestety często w takiej sytuacji w oczach otoczenia traci swoją kobiecość i wytyka jej się, że zachowuje się jak mężczyzna.

Czyli przykładowy fakt, że Adam tworzy ognisko domowe, a Ewa poluje. Niektóre środowiska mogą mieć problem z taką wymianą, jednak należy pamiętać, że w teorii genderu płeć rozumiemy w kontekście kultury. Nie chodzi tu o kompletne odrzucenie biologii naszych ciał. Restrykcyjny podział na kobiece i męskie role społeczne to fundament nie tyle myśli chrześcijańskiej, co dzisiejszej polityki kościoła katolickiego, nastawionej na utrzymanie popularności. Kojarzy mi się to z brutalną walką z czarownicami, która miała miejsce w Średniowieczu. Zarówno wtedy, jak i dziś to kobiety są na cenzurowanym, bo to one najczęściej muszą zabiegać o swoje prawa. R

dokończenie na str. 8 L

POWIAT PIASECZYŃSKI

Bezgraniczna pomoc

POWIAT Podczas ostatniej sesji rady powiatu piaseczyńskiego prof. dr hab. nauk medycznych Jerzy Szaflik, światowej sławy chirurg okulista, który jest mieszkańcem Konstancina-Jeziorny, otrzymał podziękowania za wieloletnią pracę i bezinteresowną pomoc pacjentom w Polsce i zagranicą We wrześniu w Winnicy na Ukrainie odbył się konwent starostów województwa Mazowieckiego, na którym powiat piaseczyński reprezentował Stefan Dunin, członek zarządu powiatu piaseczyńskiego. Podczas wizyty samorządowcy odwiedzili m.in. Kamień Podolski oraz Gródek Podolski, gdzie są największe skupiska Polonii na Ukrainie. - Przedstawiono nam mieszkającego tam Polaka, który uległ tragicznemu wypadkowi i stracił wzrok – opowiada Stefan Dunin. - Był jedynym żywicielem rodziny z trojgiem dzieci, która z dnia na dzień niemal straciła środki do życia – dodaje samorządowiec. Polski konsulat bezskutecznie prosił o pomoc Ministerstwo Spraw Profesor Jerzy Szaflik światowej sławy chirurg okulista Zagranicznych. Przedstawiciele otrzymał podziękowania od samorządu powiatu ukraińskiej Polonii zaapelowali więc do samorządowców. wania będą taką otuchą dla pana, - Kiedy wróciłem do Polski, od że w świecie zdominowanym przez razu poprosiłem o pomoc Hannę Winogrodzką-Szaflik oraz profe- Wykonuję jedynie zadania lekarza i tak złe informacje, dostrzegamy rówsora Jerzego Szaflika. Pan profe- postrzegam swoją rolę w życiu. Jednak nież dobro – dodał Stefan Dunin, sor podjął natychmiastowe działa- takie chwile są bardzo ważne dla każ- od którego zaczęła się międzynarodowa pomoc dla przedstawiciela nia - pacjent przyjechał do Polski, został przyjęty do szpitala i zope- dego, bo utwierdzają w przekonaniu o ukraińskiej Polonii. - Czuję się zaszczycony i skręporowany – dodaje Stefan Dunin. słuszności tego, co się robi wany – przyznał profesor Jerzy SzaPodczas ostatniej sesji, która prof. Jerzy Szaflik flik. - Skrępowany, bo wykonuję jeodbyła się 30 stycznia, prof. Jerzy zachwianą postawę moralną i codynie zadania lekarza i tak postrzeSzaflik otrzymał oficjalne podziękowania od Konsulatu Generalnego dzienną gotowość niesienia pomo- gam swoją rolę w życiu. Jednak takie Rzeczypospolitej Polskiej w Winni- cy specjalistycznej pacjentom z Pol- chwile są bardzo ważne dla każdecy na Ukrainie oraz od samorządu ski, Europy i świata” - podziękowa- go, bo utwierdzają w przekonaniu o powiatu piaseczyńskiego, nie tylko nia odczytała Maria Mioduszew- słuszności tego, co się robi. Zapewza pomoc Polakom mieszkającym ska, przewodnicząca rady powia- niam, że tak, jak dotychczas, będę na Ukrainie w Kamieńcu Podol- tu. - To jest skromne podziękowa- się starał przede wszystkim pomaskim, Gródku Podolskim, Winni- nie w porównaniu z tymi zaszczyta- gać pacjentom – zakończył profesor cy i Berdyczowie, lecz także za wie- mi, których dostępuje pan profesor, Jerzy Szaflik, dziękując za wyróżloletnią pracę na rzecz innych pa- ale proszę je przyjąć, bo płyną z głę- nienie. Podziękowania od konsulatu cjentów i za bogaty dorobek nauko- bi naszych serc – dodała przewod- za pomoc Polonii otrzymał również wy. „Za najwyższy profesjonalizm w nicząca. Lekarze z Konstancina-Je- Stefan Dunin. wykonywaniu misji lekarza, za nie- ziorny otrzymali dyplomy, kwiaty Grzegorz Traczyk oraz upominek. - Niech te podziękoR

Miejsce na Twoją

REKLAMĘ

tel. 22 756 79 39

Walentynkowy wieczór w Mysiadle

LESZNOWOLA W piątek, 14 lutego w świetlicy GOK Lesznowola w Mysiadle przy ulicy Topolowej 2 odbył się specjalny Wieczór Walentynkowy. Organizatorzy zaprosili najpierw wszystkich przybyłych na koncert piosenki miłosnej zatytułowany „Ach Panie, Panowie” w wykonaniu Swietłany Żarczyńskiej i Piotra Piskorza, a drugą część spotkania zdominował wernisaż wystawy zbiorowej pt. „Ona i On”

Wieczór pełen wrażeń rozpoczął się od wprowadzenia Jana Drewicza, opiekuna Galerii Pasaż w Mysiadle, który opowiedział co nieco o Święcie Zakochanych i o legendzie Św. Walentego. Koncert znanej i cenionej piosenkarki Swietłany Żarczyńskiej nie zawiódł oczekiwań. Wspólnie z akompaniującym jej na instrumentach klawiszowych Piotrem Piskorzem, artyści wykonali wiązankę wzruszających pieśni miłosnych z inteligentnymi, poetyckimi tekstami (autorstwa, między innymi, Agnieszki Osieckiej). Następnie Jan Drewicz zaprezentował wystawę, na której znalazły się prace aż 18 autorów: Aleksandry Bartosik, Hanny Dedo, Grażyny Głuch, Jolanty Grabowskiej, Korduli Gryglak, Joanny Jagodzińskiej, Zofii Janiszewskiej, Ewy Kamienieckiej, Elżbiety Kwapińskiej, Wacławy Panek, Olgi Prokop-Miśniakiewicz, Elżbiety Rączki, Katarzyny Rudzińskiej, Jolanty Walentyny Sobolewskiej, Dominiki Suszczyńskiej, Maji Troszkiewicz, Eugeniusza Węgiełka i Sylwii Wyszkowskiej. Powstała w ten sposób ekspozycja jest niezwykle różnorodna. Jedynym wspólnym mianownikiem prac był bowiem temat relacji damsko-męskich, który – jak się okazuje – może być postrzegany przez lokalnych artystów na wiele różnych sposobów. Wystawę w Galerii Pasaż będzie można oglądać do 14 marca. Wiele pozytywnych emocji wzbudziła również niespodzianka przygotowana przez Gminny Ośrodek Kultury z okazji Walentynek. Wszystkie obecne na spotkaniu pary wzięły udział w losowaniu nagrody, którą była kolacja przy świecach w Restauracji „Ojcowizna” w Magdalence. Na zakończenie wieczoru goście zostali zaproszeni przez organizatorów na słodki poczęstunek i lampkę wina.

Grzegorz Tylec

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

KRONIKA POLICYJNA

POWIAT

Policjanci kontrolują autokary Policjanci z Wydziału Ruchu Drogowego piaseczyńskiej komendy, realizując zadania związane z bezpieczeństwem w ruchu drogowym, prowadzą stałą akcję kontroli autokarów, która cieszy się dużą popularnością, zwłaszcza w trakcie ferii. Codziennie organizatorzy wyjazdów, a także ich uczestnicy mogą zgłaszać autokary do kontroli. Kontrole autokarów odbywają się na parkingu przed budynkiem KPP w Piasecznie (ul. Kościelna 3). Policjanci sprawdzają stan techniczny autokarów, ważność badań technicznych, a także trzeźwość kierujących. Więcej informacji można uzyskać pod nr tel. (22) 60-45-204 od poniedziałku do piątku w godz. 8-16 lub całodobowo u oficera dyżurnego (22) 60-45-213.

PIASECZNO

Podróżował z narkotykami W Zalesiu Górnym policjanci z wydziału kryminalnego zauważyli siedzącego w samochodzie młodego mężczyznę. W trakcie kontroli okazało się, że w popielniczce mężczyzna trzyma torebkę strunową z marihuaną. Adam K. został zatrzymany i przewieziony na komendę. Policjanci sprawdzają skąd miał narkotyki i czy zajmował się ich rozprowadzaniem. Za posiadanie środków odurzających grozi do 3 lat więzienia.

Zatrzymano złodziejkę galanterii Policjanci otrzymali informację o pojawieniu się w sprzedaży dużej ilości galanterii niewiadomego pochodzenia. Po pewnym czasie funkcjonariuszom udało się namierzyć osobę, która kradła ze sklepu towar. W miejscu zamieszkania Agnieszki K. policjanci zabezpieczyli odzież, buty i torebki o łącznej wartości prawie 34 tys. zł. Kobieta została zatrzymana i przewieziona na komendę, a kierownictwo firmy, w której pracowała, dowiedziało się o kradzieży. Agnieszka K. za swój czyn odpowie przed sądem, grozi jej do 5 lat więzienia.

Sprawiedliwości stanie się zadość Nie ma praktycznie miesiąca, aby policjanci nie zatrzymywali poszukiwanych listami gończymi przestępców. Daniel K. „zapomniał” zgłosić się do zakładu karnego, w którym miał odbyć karę 30 dni pozbawienia wolności za uszkodzenie mienia. Kilkanaście dni temu wpadł w ręce kryminalnych na terenie Piaseczna. Nakaz doprowadzenia wydał miejscowy sąd rejonowy. Drugi z mężczyzn, Tomasz N., został zatrzymany na terenie gminy Konstancin-Jeziorna. List gończy z dyspozycją 14 dni tymczasowego aresztu wydała prokuratura rejonowa w Grójcu. Mężczyźni, trafili do aresztu śledczego.

Na spacer z marihuaną Przy ulicy Sikorskiego patrol policji poczuł nagle zapach palonej marihuany. Po chwili okazało się, że narkotyku zażywa idący chodnikiem mężczyzna. Trzymający w ustach skręta Andrzej Ś. próbował uciekać, jednak szybko został zatrzymany i wylegitymowany. W jego miejscu zamieszkania policjanci znaleźli kolejne 2 gramy marihuany. Za posiadanie środków odurzających Andrzej Ś. może nawet na 3 lata trafić do więzienia.

GÓRA KALWARIA

Traktorem na podwójnym gazie Kilka dni temu po północy na komisariat w Górze Kalwarii zadzwonił przejeżdżający przez Pęcław kierowca, informując, że właśnie zauważył jadący slalomem ciągnik. Na miejsce zdarzenia natychmiast wyruszył policyjny patrol. Funkcjonariusze zauważyli traktor i zatrzymali go do kontroli. Siedzący za kierownicą pojazdu 24-letni Robert C. był nietrzeźwy – mężczyzna miał w organizmie ponad 2,5 promila alkoholu. Na domiar złego wsiadł do ciągnika bez prawa jazdy. Za swoją bezmyślność odpowie przed sądem. Grozi mu do 2 lat więzienia.

LESZNOWOLA

Piraty w Starej Iwicznej Policjanci z Wydziału do walki z Przestępczością Gospodarczą i Korupcją piaseczyńskiej komendy przeprowadzili kontrolę firm prowadzących działalność na terenie gminy Lesznowola. Według uzyskanych przez funkcjonariuszy informacji jedna z firm użytkowała komputery z nielegalnym oprogramowaniem. Te informacje potwierdziły się w stu procentach. W jednej z firm w Starej Iwicznej zabezpieczono twardy dysk i komputer stacjonarny. Nie wiadomo na razie, jakie straty z tytułu nielegalnych praktyk ponieśli producenci licencjonowanego oprogramowania. Właścicielowi firmy grozi wysoka grzywna.

PRAŻMÓW

Dachowanie w Jeziórku Policjanci otrzymali informację, że w Jeziórku doszło do groźnie wyglądającej kolizji. Siedzący za kierownicą opla Paweł G. prawdopodobnie nie dostosował prędkości do warunków panujących na drodze, wpadł do rowu, uderzył w znak drogowy i dachował. Po przyjeździe na miejsce funkcjonariusze poddali kierowcę badaniu na trzeźwość. Okazało się, że był pijany, miał w organizmie ponad 2 promile alkoholu. Z uwagi na odniesione obrażenia Paweł G. został zabrany do szpitala. Gdy wyzdrowieje stanie przed sądem. Oprócz utraty prawa jazdy grozi mu do 2 lat więzienia.

URSYNÓW

Bójka z rozlewem krwi Przed kilkoma dniami policjanci zostali wezwani na interwencję w rejon stacji metra Ursynów. Na miejscu zastali młodego mężczyznę z raną ciętą pleców. Kilka minut wcześniej, w pobliżu ulicy Puszczyka, 21-latek został zaatakowany butelką. Przed przewiezieniem do szpitala ranny mężczyzna opisał funkcjonariuszom przebieg zdarzenia oraz podał rysopis napastnika. Na tej podstawie policjanci zatrzymali 19-letniego Macieja L. Mężczyzna trafił na komisariat i został przesłuchany. Jest podejrzany o uszkodzenie ciała za co grozi do 5 lat więzienia.

nr 6 (518)/2014

Opowiedzieli o Puławskiej Bis

PIASECZNO/LESZNOWOLA W ubiegły piątek, podczas spotkania z mieszkańcami Piaseczna, przedstawiciele Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad opowiedzieli o przebiegu odcinka drogi S7 („Puławskiej Bis”) od węzła Okęcie do obwodnicy Grójca. Mieszkańcy zadawali pytania dotyczące ekranów dźwiękoszczelnych i rozwiązań zastosowanych w węzłach komunikacyjnych. Jednak najbardziej zainteresowani byli tym, kiedy ruszy budowa od lat wyczekiwanej trasy GDDKiA jest obecnie na etapie opracowywania koncepcji programowej, czyli szczegółowych rozwiązań technicznych w ciągu drogi. Na razie znany jest przebieg planowanej trasy. – Teraz mamy jeszcze możliwość wprowadzenia drobnych zmian i poprawek – wyjaśniał Paweł Jaskowski, Naczelnik Wydziału Dokumentacji GDDKiA. Chodzi o takie ułatwiające życie mieszkańcom aspekty, jak np. umiejscowienie wjazdów na posesje, które na tym etapie postępowania można jeszcze zmienić. Kolejnym krokiem po opracowaniu koncepcji programowej jest zlecenie wykonania projektu trasy. Później, po wydaniu zgody na realizację inwestycji, będą mogły rozpocząć się wykupy gruntów i budowa planowanej od kilkudziesięciu lat drogi. Mapy z koncepcją programową wskazującą przebieg ekspresówki wyłożone są już (lub lada chwila będą) w urzędach gmin Lesznowola, Piaseczno i Tarczyn. Podobne spotkania odbyły się już lub niedługo odbędą we wszystkich sześciu gminach i dzielnicach, przez teren których będzie przebiegała trasa S7. – Ponieważ to ważna sprawa, poprosiłem o wyznaczenie jeszcze jednego spotkania w szkole w Głoskowie – poinformował mieszkańców burmistrz Zdzisław Lis. Paweł Jaskowski obiecał, że GDKKiA rozważy ten pomysł. Trasa jak marzenie Koncepcję programową południowego wylotu trasy S7 od strony Warszawy opracowują projektanci z firmy Jacobs Polska. Inżynier Jerzy Słabik zachęcił mieszkańców do zapoznawania się z wyłożonymi mapami, a następnie pisemnego składania wniosków i ewentualnych zastrzeżeń. – Wszystkie państwa wnioski zostaną rozpatrzone i, w miarę możliwości, uwzględnione teraz lub na dalszych etapach projektowania – obiecał, po czym opowiedział nieco o szczegółach technicznych planowanej trasy. Południow y odcinek drogi S7 od Okęcia do Grójca ma mieć dokładnie 29 km i 400 m. Znajdzie się na nim sześć węzłów: Zamienie, Lesznowola, Antoninów, Złotokłos, Tarczyn Północ i Tarczyn Południe. Drogą będzie można poruszać się z prędkością 100 km/h, ma ona mieć nośność 11,5 t. Na odcinku od Okęcia do węzła Lesznowola mają powstać dwie jezdnie po trzy pasy ruchu, oddzielone pasem o szerokości 5 m. Od węzła Lesznowola do obwodnicy Grójca zostaną zbudowane dwie jezdnie po dwa pasy z 12-metrow ym pasem oddzielającym, będącym rezer wą pod budowę w przyszłości trzeciego pasa. Odcinek przebiegający przez gminę Piaseczno będzie miał 7,2 km długości i znajdą się na nim dwa węzły: Antoninów i Złotokłos. Projektanci opowiedzieli nieco o parametrach technicznych węzłów i połączeniach z lokalnymi drogami. Mówili też jak zostaną rozwiązane przecięcia istnie-

jących ulic z planowaną trasą. Na przykład w ciągu ulicy Przyleśnej (Wilcza Góra, Bobrowiec) nad trasą S7 ma zostać wybudowana kładka dla pieszych, zaś pobliska ul. Żwirowa zachowa swą ciągłość i dodatkowo zyska obustronny chodnik. – Dlaczego na węźle Złotokłos droga szybkiego ruchu idzie górą? – dopytywał jeden z mieszkańców. – Bo w sąsiedztwie tego węzła znajduje się zabudowa, a takie rozwiązanie ma na celu zminimalizowanie długości łącznic – tłumaczył Jerzy Słabik. – Inne rozwiązania są o wiele droższe.

Przełom 2018 i 2019 roku to najwcześniejszy, choć mało realny termin zakończenia budowy południowego odcinka S7 Mieszkańcy nie ufają ekranom Odwodnienie trasy mają stanowić rowy drogowe, na niektórych odcinkach ma powstać kanalizacja deszczowa, zostaną też zbudowane zbiorniki retencyjne i odbiorniki wód opadowych. Wzdłuż trasy ma stanąć 1300 m ekranów dźwiękoszczelnych, które będą miały wysokość 2 m lub 3 m. – Czy ekrany nie są zbyt niskie ? – dopytywali mieszkańcy. – Z naszych wyliczeń wynika, że wszystkie budynki znajdujące się w sąsiedztwie trasy będą dostatecznie chronione – odpowiedziała Agata Krzemińska z firmy Jacobs Polska. Istnieje też możliwość zamiany części zasłaniających widok ekranów na przezroczyste. W grę nie wchodzą natomiast oddzielające drogę od budynków, porośnięte roślinnością nasypy, które zajmują zbyt dużo miejsca. Pod piaseczyńskim odcinkiem trasy ma być aż 26 przejść dla zwierząt, głównie płazów. Podczas budowy trzeba będzie wyburzyć cztery bu-

dynki mieszkalne i 14 budynków gospodarczych, m.in. w rejonie ul. Gościniec i miejscowości Szczaki. To kiedy w końcu powstanie ta droga? Po prezentacji przedstawionej przez projektantów nadszedł czas na zadawanie pytań. – Kiedy mamy szansę pojechać nową drogę? – dopytywali zgromadzeni na sali ludzie. – Konkretny termin zależy od zapewnienia finansowania przez ministerstwo – odpowiedział Paweł Jaskowski. – Kiedy takie decyzje zapadną i jakie to będą pieniądze, tego nie wiemy. GDDKiA prowadzi prace związane z przygotowaniem tej inwestycji. Chcemy być gotowi na każdą ewentualność. Paweł Jaskowski wyjaśnił, że jak wszystko dobrze pójdzie i znajdą się pieniądze na drogę, koncepcja programowa zostanie zakończona w 3-4 kwartale tego roku. Potem GDDKiA ogłosi przetarg na wykonanie projektu, którego rozstrzygnięcie powinno nastąpić na przełomie 2015 i 2016 roku. Wykonanie projektu zajmie około 15 miesięcy. Później zaczną się prace, które w najlepszym razie potrwają około 20 miesięcy, tak więc drogą najwcześniej będzie można pojechać na przełomie 2018 i 2019 roku. GDDKiA nie wyklucza także etapowania inwestycji i równoczesnego rozpisania przetargów na kilka odcinków S7. Po wysłuchaniu przedstawiciela GDDKiA większość osób obecnych na sali czuła, że przedstawiony wariant jest szalenie optymistyczny, żeby nie powiedzieć utopijny. Tym bardziej, że na razie nie ma pieniędzy na budowę S7.

Tomasz Wojciuk

S7 w Lesznowoli Spotkanie przedstawicieli Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad z mieszkańcami odbyło się również w Lesznowoli. Omówiono przebieg planowanej trasy S7 przez gminę Lesznowola (7,4 km) z węzłami Zamienie oraz Lesznowola. Planowane ekrany akustyczne w wysokości od 2 do 3,5 metra zostaną zlokalizowane na odcinku 3 kilometrów. Projekt zakłada wyburzenie 7 budynków mieszkalnych oraz 22 gospodarczych. Mieszkańcy mieli możliwość zadawania pytań oraz wypełniania formularzy z wnioskami i uwagami.

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 6 (518)/2014

Goście z Azji w jedynce

Imieniny Konstancji w Hugonówce KONSTANCIN-JEZIORNA W niedzielę, 23 lutego w willi Hugonówka przy ul. Mostowej 15 odbędą się imieniny Konstancji – hrabiny Skórzewskiej. Na gości czekają m.in. warsztaty robienia kotylionów, wykład prof. Ryszarda Nowickiego i koncert kwintetu dętego „Favori” Będzie to pierwsza duża impreza, która odbędzie się w nowo otwartej Hugonowce. Imieniny Konstancji – hrabiny Skórzewskiej, matki Witolda Skórzewskiego, jednego z założycieli letniska, od której imienia pochodzi nazwa miasta, zaczną się w niedzielę, 23 lutego o godz. 12. Świętowanie rozpoczną warsztaty „Jak dawniej obchodzono imieniny?”, podczas których pod okiem instruktorów będzie można nauczyć się robić m.in. kotyliony, laurki i maski. Nie zabraknie też zabaw w „żywe obrazy”, szarad, przebieranek i tańców. Natomiast na godz. 16.30 zaplanowano wykład prof. Ryszarda Nowickiego, który przybliży zainteresowanym losy potomków Konstancji z Potulickich Skórzewskiej. Wykład będzie połączony z promocją książki Stefana Bratkowskiego pt. „Konstancja z hrabiów Potulickich hrabina Skórzewska”. O godz. 18.30 uczestnicy imienin będą mogli poznać historię zapachów i pachnideł, z których korzystano w epoce Konstancji. Imieniny zakończy występ kwintetu dętego „Favori”, który wyjdzie na scenę Hugonówki o godz. 19. W repertuarze muzyków są m.in. utwory Mozarta i Chopina.

Grzegorz Traczyk KONSTANCIN-JEZIORNA

Bez wykluczenia cyfrowego Do 14 marca mieszkańcy Konstancina-Jeziorny mogą zgłaszać się do udziału w projekcie „Konstancin-Jeziorna - Gmina bez wykluczenia cyfrowego - II etap”. Na mieszkańców gminy czekają darmowe komputery z bezpłatnym dostępem do Internetu i szkolenia. Jest to wspólny projekt Urzędu Miasta i Gminy Konstancin-Jeziorna oraz Ośrodka Pomocy Społecznej w Konstancinie-Jeziornie, a udział w nim mogą wziąć mieszkańcy gminy korzystający m.in. z pomocy socjalnej, rodziny zastępcze i osoby niepełnosprawne z orzeczonym stopniem niepełnosprawności. Aplikacje należy składać do 14 marca w kancelarii OPS (ul. Rycerska 13), w godzinach pracy ośrodka lub w biurze projektu (Galeria Lima - ul. Warszawska 31, I piętro, pok. nr 9), w godzinach pracy urzędu gminy. Tam też można otrzymać formularze i niezbędne informacje.

III

KONSTANCIN-JEZIORNA W ubiegłym tygodniu dzięki współpracy z międzynarodową organizacją AIESEC Zespół Szkół nr 1 przy ul. Wojewódzkiej odwiedzili nietypowi goście - Denaneer Nashya Nurrhmah, studentka finansów pochodząca z Indonezji oraz Daryl Luke Terry, student politechniki z Malezji. Studenci poprowadzili zajęcia z uczniami wszystkich klas AISEC to największa studencka organizacja na świecie. Zrzesza studentów i absolwentów 2400 uniwersytetów z 113 krajów całego świata. Prowadzi szereg międzynarodowych programów umożliwiających studentom zdobywanie cennego doświadczenie w różnorodnej pracy. Właśnie w ramach współpracy z AISEC Zespół Szkół nr 1 odwiedzili studenci z Azji. Daryl Luke Terry z Malezji oraz Denaneer Nashya Nurrhmah z Indonezji przez cały tydzień prowadzili zajęcia z uczniami konstancińskiej „jedynki”. Dzieci i młodzież (od „zerówki” po gimnazjum) miały okazję, by poznać kulturę, zwyczaje i religię krajów Azji Południowowschodniej, lecz także sprawdzić swoje umiejętności posługiwania się językiem angielskim. Dena i Daryl chętnie odpowiadali na pytania. Starsze dzieci swobodnie rozmawiały ze studentami po angielsku, młodszym trudniejsze zagadnienia na język polski tłumaczyli nauczyciele. Nietypowe zajęcia zrobiły na uczniach „jedynki” duże wrażenie, ponieważ chętnie uczestniczyli w lekcjach i zadawali wiele pytań. Wizyta obcokrajowców była dla nich R

Denaneer Nashya Nurrhmah, studentka finansów z Indonezji opowiedziała uczniom m.in. o swoim kraju wyjątkową lekcją, która na długo pozostanie w pamięci zarówno uczniów, rodziców jak i nauczycieli. Warto również dodać, że podczas swojego pobytu w Konstancinie-Jeziornie goście z Malezji i Indonezji mieli również okazję, żeby choć trochę poznać polską kulturę. Uczniowie zaprezentowali im szkołę i jej otoczenie, jedli z nimi obiady w szkolnej

stołówce. Studenci z Azji mieli również okazję zwiedzić miasto i poznać życie konstancinian, ponieważ podczas pobytu mieszkali wraz z rodzinami uczniów. Na pożegnanie zostali obdarowani prezentami. Uczniowie wręczyli im albumy o Polsce oraz rysunki wykonane przez dzieci z najmłodszych klas.

Grzegorz Traczyk

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

Kobiety pomagają kobietom

nr 6 (518)/2014

PIASECZNO We wtorek, 21 stycznia w sali konferencyjnej Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno zorganizowany został Dzień Otwarty Fundacji Studio (S)praw Kobiet. Spotkanie skoncentrowało się głównie na indywidualnych poradach dla matek, samotnie wychowujących dzieci, które znalazły się w trudnej sytuacji życiowej i mieszkają na terenie gminy Piaseczno Jak podkreśla Justyna Szachowicz-Sempruch, prezeska Fundacji Studio (S)praw Kobiet, kobiet w potrzebie jest na terenie powiatu piaseczyńskiego bardzo dużo, a ich problemy są zadziwiająco do siebie podobne. Są to: brak pracy zarobkowej, przemoc w rodzinie, uzależnienia, problemy zdrowotne i mieszkaniowe. To właśnie w związku z rosnącą liczbą beneficjentek w potrzebie, Fundacja Studio (S)praw Kobiet prowadzi Program Pomocowy dla Kobiet składający się z projektów edukacyjno-rozwojowych, jak również indywidualnych porad prawnych, psychologicznych, socjalnych i zawodowych. Program wspiera inicjatywy mające na celu poprawę warunków życia i rozwój kobiet poprzez pomoc rozwojową i materialną, w tym wspomaganie kobiet poprzez kreowanie dla nich lokalnych miejsc pracy adekwatnych do ich wykształcenia oraz aspiracji zawodowych. - W ramach programu wspomagamy kobiety, niezależnie od wieku, pochodzenia, sprawności i sytuacji majątkowej, w tym osoby niepełnoletnie, w uświadamianiu sobie, że powinny liczyć w życiu na siebie, własny potencjał i możliwości - Finansowa i emocjonalna zależność

od współmałżonka, partnera czy instytucji powoduje, że kobiety w różnych (lepszych lub gorszych) sytuacjach życiowych, tracą wiarę w swoje możliwości, popadają w marazm i depresję, godzą się na złe traktowanie - zatracając poczucie własnej godności. Program oferuje mentoring dla kobiet w trudnych sytuacjach życiowych, w rodzinach, w których panuje przemoc i uzależnienie, jak

przedsiębiorstw na terenie powiatu i gminy, które informowałyby nas o nowych miejscach pracy dla kobiet – podsumowuje jej treść Justyna Szachowicz-Sempruch. - Chodzi w większości o proste prace, które pozwoliłby kobietom w naszym regionie znaleźć choć częściowe zatrudnienie. Byłaby to bardzo etyczna forma współpracy organizacji pozarządowej z biznesem. W trakcie Dnia Otwartego poruszane były również kwestie pomocy socjalnej, gośćmi były Chcemy nawiązać współpracę ze tu przedstawicielki Gminnego Pomocy Społecznej, z środowiskiem małych i średnich Ośrodka którymi fundacja podjęła komprzedsiębiorstw na terenie powiatu pleksową współpracę. W prograi gminy, które informowałyby nas o mie znalazła się przygotowana przez organizatorki prezentacja nowych miejscach pracy dla kobiet na temat obecnych i planowanych Justyna Szachowicz-Sempruch działań Program Pomocowego, prezeska Fundacji Studio (S)praw Kobiet tym wsparcia prawnego i psychologicznego, rozwoju osobistego, również ciężka sytuacja finansowa finansowego i zawodowego dla bezagrażająca wykluczeniem społecz- neficjentek Fundacji. Przez cały czas nym. Na przestrzeni ostatniego roku trwania spotkania ekspertki w tych działań fundacji do Programu Pomo- właśnie dziedzinach udzielały bezcowego dla Kobiet zgłosiło się ponad płatnych porad dla kobiet w potrze80 osób, w tym głownie młode matki bie. w bardzo trudnych sytuacjach życioW najbliższych planach Fundacji wych, bez własnych środków do życia. są warsztatowe spotkania Komuni- Chcemy nawiązać współpracę kacji Bez Przemocy, na które, wnioze środowiskiem małych i średnich skując z rozmów z wolontariuszkaR

mi, zapotrzebowanie jest ogromne. Kobiety uwikłane w trudne życiowe sytuacje, pozostające w związkach przemocowych i nie radzące sobie z codziennością, są często pozostawione same sobie. Okazuje się też, że negatywny obraz siebie kształtują na podstawie krytycznych ocen i opinii, usłyszanych od ważnych osób czy autorytetów moralnych. Język, styl komunikowania się i nawykowy sposób posługiwania się słowami często, zamiast prowadzić do kontaktu, wsparcia i konstruktywnej współpracy, pogłębia nieporozumienia, konflikty, a co gorsze zachowania agresywne. Współpra-

cowniczki Fundacji są jednak przekonane, że wszystko zaczyna się od wymiany zdań - wymiany, która umiejętnie poprowadzona powinna wzmacniać, budować i rozwiązywać problemy. Efektem komunikacji bez przemocy jest udowodniony w wielu psychologicznych badaniach naukowych wzrost wiary w siebie, nabycie umiejętności jasnego wyznaczania swoich granic, wyrażania wprost swoich uczuć i potrzeb, a w związku z tym poprawa relacji partnerskich i przyjęcie większej odpowiedzialności za swoje życie.

Grzegorz Tylec

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

PROMOCJA/REKLAMA

nr 6 (518)/2014

Barbara Galicz odznaczona przez Ministra Spraw Wewnętrznych W Białej Sali Pałacu Mostowskich miała miejsce wyjątkowa uroczystość. Nowo przyjęci policjanci, w obecności Komendanta Stołecznego Policji oraz kadry kierowniczej KSP, złożyli ślubowanie oraz odebrali legitymacje służbowe. Uroczyste spotkanie było również okazją do wręczenia medali „Za zasługi dla Policji”. Minister Spraw Wewnętrznych uhonorował nimi jedenastu przedstawicieli instytucji wspierających i współpracujących ze stołeczną Policją, w tym burmistrz Tarczyna Barbarę Galicz Gospodarzem uroczystości był nadinspektor Dariusz Działo, Komendant Stołeczny Policji. Spotkanie rozpoczęło się wprowadzeniem pocztu sztandarowego, a następnie złożeniem meldunku komendantowi, po którym nowo przyjęci policjanci w obecności starszych kolegów, przełożonych, przed konstytucją Rzeczpospolitej Polskiej wypowiedzieli słowa roty policyjnego ślubowania. Zobowiązali się tym samym służyć społeczeństwu oraz przestrzegać zasad obowiązujących w naszej służbie. Etyka zawodowa Nadinspektor Dariusz Działo w asyście inspektora Dariusza Pergoła wręczył funkcjonariuszom legitymacje służbowe oraz broszurę z zasadami etyki zawodowej policjanta. Podczas przemowy Komendant Stołeczny Policji wspomniał także o przy-

gotowaniach do dzisiejszej uroczystości, ćwiczeniach funkcjonariuszy, ich widocznej radości i stresie, które świadczą o zaangażowaniu emocjonalnym w służbę. Życzył także, aby słowa roty ślubowania towarzyszyły im w życiu zawodowym i prywatnym.

Stołecznego Policji. Przedstawiciele samorządów, prokuratur i innych instytucji usłyszeli od Komendanta Stołecznego Policji gratulacje, podziękowania oraz wiele ciepłych słów za owocną współpracę i zaangażowanie w poprawę bezpieczeństwa.

Owocna współpraca i zaangażowanie Opisywane spotkanie było odpowiednim momentem, aby podziękować osobom, które wspierają stołeczną Policję w niełatwej służbie. Minister Spraw Wewnętrznych wyróżnił medalem „Za zasługi dla Policji” jedenastu przedstawicieli instytucji współpracujących ze stołeczną Policją, wśród nich burmistrz Tarczyna Barbarę Galicz. W imieniu ministra, medale wręczył nadinspektor Dariusz Działo, Komendant Stołeczny Policji, w asyście insp. Dariusza Pergoła, Zastępcy Komendanta

Poszanowanie innych Następnie głos zabrał ksiądz Józef Jachimczak, kapelan KSP, który docenił chęć niesienia pomocy innym przez nowo przyjętych policjantów. Odniósł się do wartości, jakie im przyświecają, a które wynieśli z domów rodzinnych – „Nigdy o nich nie zapominajcie, a podczas służby kierujcie się poszanowaniem innych”. Odznaczonym zaś gratulując dzisiejszego sukcesu, życzył kolejnych sukcesów zawodowych.

Komenda Stołeczna Policji, SW

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 6 (518)/2014

Nowe otwarcie Ośrodka Wisła POWIAT/PIASECZNO Ośrodek Wisła, który znajduje się w Zalesiu Górnym, od stycznia ma nowych dzierżawców, którzy planują znacznie urozmaicić jego ofertę rekreacyjną. Na maj zaplanowano nowe otwarcie ośrodka, który nieco zmieni swoje oblicze i pojawi się w nim wiele nowych atrakcji. W poniedziałek, 17 lutego w piaseczyńskiej kawiarni Fryderyk nowi dzierżawcy opowiedzieli o swoich planach

Jest szansa, że w nadchodzącym roku podupadający od wielu lat ośrodek, znajdujący się w Zalesiu Górnym przy ul. Wczasowej, nieco się zmieni. Co prawda nie należy spodziewać się jeszcze żadnych dużych inwestycji i kompleksowego zagospodarowania terenu, ale nowi dzierżawcy ośrodka na ten sezon mają zamiar przygotować wiele nowych atrakcji. Przez najbliższe trzy lata Ośrodek Wisła będą prowadzili pasjonaci sportów „deskowych”, którzy mając doświadczenie w organizacji tego typu rekreacji na wodzie, uznali, że zalew i jego otoczenie w Zalesiu Górnym idealnie się do tego nadają. - Chcemy reaktywować ośrodek, nawiązując do lat 60., czasów jego świetności – mówi Marcin Kazalski,

który zaprezentował nowe atrakcje planowane na ten sezon. - Chcemy, żeby było to miejsce z wszechstronną, różnorodną ofertą dla całej rodziny, z której każdy wybierze coś dla siebie – dodał Marcin Kazalski. Bulwar atrakcji Ośrodek Wisła będzie podzielony na trzy części – bulawar, basen i las. Przy głównej alejce ośrodka, biegnącej wzdłuż brzegu jeziora powstaną dwa wyciągi do wakeboardingu (sport wodny, polegający na płynięciu na powierzchni wody na specjalnej desce, trzymając się liny ciągniętej przez silnik elektryczny). Z toru będą mogli korzystać zarówno doświadczeni sportowcy, jak i nowicjusze, którzy pod okiem instruktorów, z zachowaniem

Wokół basenu powstaną piaszczysta plaża z leżakami i hamakami oraz dwa boiska do siatkówki plażowej i badmintona

Plany na najbliższy sezon zaprezentowali przedstawiciele firmy, która wydzierżawiła ośrodek Wisła – Marcin Kazalski (z lewej) i Paweł Składanek R

wszystkich wymogów bezpieczeństwa, będą mogli spróbować swoich sił na desce. Przy wyciągu powstanie także nowy bar, z którego będzie można obserwować efektowne wyczyny sportowców. W sumie na terenie zostaną zbudowane cztery nowe punkty gastronomiczne – wszystkie powstaną w nowoczesnej technologii modułowej. W ośrodku, jak dotychczas będzie funkcjonowała wypożyczalnia sprzętu wodnego (m.in. rowerków wodnych, łódek i kajaków), ale jej oferta będzie znacznie rozszerzona. Nad wodą pojawi się również scena, na której będą występowały przede wszystkim lokalne zespoły i dj-e. Jednak organizatorzy nie wykluczają także koncertów gwiazd oraz organizacji plenerowych imprez okolicznościowych. Na terenie ośrodka będą także nowe toalety oraz place zabaw dla dzieci.

badmintona. Główną atrakcją basenu będzie jednak tor do skimboardingu. Jest to kolejna „deskarska” dyscyplina sportowa polegająca na ślizgu na desce po płytkiej wodzie (kilkanaście centymetrów głębokości). Oczywiście na basenie również nie zabraknie no-

Nowy-stary basen Zmieni się także wygląd odkrytego basenu. Mimo że nie przejdzie on gruntownej przebudowy, dzierżawcy ośrodka zapowiadają jego „lifting”. Wokół kąpieliska powstaną piaszczysta plaża z leżakami i hamakami oraz dwa boiska do siatkówki plażowej i

Las pełen przygód Zostanie zagospodarowany również leśny teren wokół jeziora. - Zachowamy wszystkie dotychczasowe atrakcje, ale nieco je udoskonalimy i dodamy nowe – opowiada Marcin Kazalski. W Ośrodku Wisła będzie można skorzystać z niezwy-

Wakeboarding, skimboarding, paintball, tor MTB, park linowy, wypożyczalnia sprzętu wodnego, boiska do siatkówki plażowej i badmintona, scena, basen, piaszczysta plaża, bary i place zabaw – to niektóre atrakcje Ośrodka Wisła wego baru oraz placu zabaw dla dzieci. Dla najmłodszych zostanie przygotowany również komercyjny plac zabaw z dmuchańcami i trampolinami oraz wypożyczalnia akumulatorowych samochodzików.

kle atrakcyjnego, różnorodnego (ruiny budynków, las) i jednego z największych w kraju pola do paintballa. Powstanie również park linowy, tor rajdowy dla modeli zdalnie sterowanych samochodów, a na skarpie zostanie przygotowany tor MTB do ekstremalnej jazdy na rowerach. Sympatycy skateboardingu również będą mieli swoje miejsce. W ośrodku nie tylko będzie utrzymany miniskatepark, który młodzież sama przygotowała w ruinach dawnego „baru szwedzkiego”, lecz także zostanie nieco udoskonalony, by spełniał potrzeby amatorów deskorolek. Start 1 maja Ponadto cały teren ośrodka zostanie kompleksowo posprzątany i uporządkowany, wzdłuż alejek pojawi się oświetlenie. Oczyszczone zostanie również jeziorko, w którym będzie można się kąpać. Na terenie ośrodka swoją siedzibę będą mieli harcerze z Zalesia Górnego, którzy mają współpracować z gospodarzami. Nowi dzierżawcy zapewniają, że wbrew obawom mieszkańców, na terenie ośrodka nie powstanie trasa dla quadów i motocrossów. - Wszystko co zaplanowaliśmy jest przyjazne dla środowiska – zapewnia Paweł Składanek. - To, że to tylko dzierżawa na 3 lata bardzo mocno nas determinuje i ogranicza. Niestety więcej nie będziemy w stanie zrobić, bo rachunek ekonomiczny jest nieubłagany, ale wierzymy, że uda nam się przygotować ciekawą ofertę, z której chętnie skorzystają nie tylko mieszkańcy powiatu piaseczyńskiego, lecz także Warszawy i okolic – dodaje Paweł Składanek. Rozpoczęcie sezonu zaplanowano na 1 maja. Wtedy ośrodek otworzy swoje podwoje i powita gości swoim odmienionym obliczem. Podczas majówki organizatorzy chcą przygotować dzień otwarty dla mieszkańców powiatu, by mogli poznać nowe atrakcje.

PIASECZNO

Dworzec już prawie w ciąży Kolejny etap przetargu na remont i rozbudowę budynku dworca PKP w Piasecznie został zakończony. Wczoraj o godz. 10.15 dokonano komisyjnego otwarcia kopert z ofertami. W budżecie przewidziano na ten cel 3,66 mln zł. Najtańsza oferta wynosi 2,7 mln. Najdroższe proponowane wykonanie usługi to 3,9 mln. Jak tylko zakończą się procedury przetargowe, zostanie podpisana umowa i będą mogły ruszyć prace modernizacyjne, które potrwają 9 miesięcy. AB

KURIER POŁUDNIOWY

KURIER BUDOWLANY NIERUCHOMOŚCI

nr 6 (518)/2014

Wielkie powierzchnie odchodzą do lamusa

Cieplejsza aura niesie ze sobą nie tylko rozkwit roślinności, ale również budownictwa. Stawiając nowy dom inwestorzy coraz częściej rezygnują z wielkich powierzchni na rzecz małych, ale funkcjonalnych, z wykorzystaniem nowoczesnych technologii Anna Żuber

Drogie w utrzymaniu wielkopowierzchnowe obiekty, na szczęście odchodzą do lamusa

Początek lat 90. ubiegłego wieku to większe możliwości rozwoju prywatnych przedsiębiorstw, większe środki finansowe, a w konsekwencji przepych w budownictwie. To wtedy pojawił się trend budynków dla 4-5 osobowej rodziny powierzchni nawet kilkuset metrów kwadratowych. Wiekszy dom miał być oznaką lepszego statusu społecznego. Nie brano pod uwagę względów użyteczności czy rzeczywistego wykorzystania, ale i kosztów utrzymania. Po czasie opuszczane przez część domowników gigantyczne powierzchnie wykorzystywane były przez na przykład zaledwie dwie osoby, a dziś wielu właścicieli ma problem z „pozbyciem się” drogich w eskploatacji obiektów. Na szczęście trend „postaw się, a zastaw się” odchodzi do lamusa. Nowe, znaczy lepsze - Budujemy coraz rozważniej, wykorzystując wiedzę ekspertów i bogactwo dostępnych materiałów – mówi Adam Czajkowski z firmy Simple House. - Dziś dla inwestorów nie liczą się tak bardzo metry. Polacy są mądrzejsi, budują na miarę rzeczywistych potrzeb. Mają też coraz większą wrażliwość estetyczną, gdyż dużo wagi przykładają do świetnego, niebanalnego designu. Jak podkreślają budowniczowie, coraz częściej stawiamy na proste rozwiązania. Bryła domu w kształcie stodoły czy ustawionych na sobie prostopadłościanów nie jest niczym dziwnym. Im prostszy dach i bryła, tym szybsza budowa i mniejsze koszty wykonania. Najbardziej ekonomiczne są obiekty z poddaszem użytkowym, bo mają bardziej zwartą bryłę i mniejszą powierzchnię ścian zewnętrznych.

Coraz częściej decydujemy się na mniejsze, ale funkcjonalne i energooszczędne domy Tym samym koszt fundamentu, dachu i stropu rozkłada się na dwie kondygnacje. Modne nowe technologie Małe domy są tanie w budowie, a niewielka powierzchnia użytkowa nie oznacza braku komfortu. Ważne jest, aby budynku nie stawiać dla pokoleń, ale dla własnych, rzeczywistych potrzeb. Jeśli myślimy o przyszłości dzieci, ich rodzin, nie musimy od razu stawiać dwustumetrowego domu. Dostępne technologie, na przykład modułowe, umożliwiają nam łatwą i szybką rozbudowę o nowy pokój, garaż czy kuchnię, kiedy tylko zajdzie taka potrzeba.

Myśląc o miejscu dla samochodu, pamiętajmy, że garaż wolno stojący zajmie więcej miejsca na działce, a ponadto będzie droższy niż ten wkomponowany w budynek Budując dom, coraz częściej wykorzystujemy nowoczesne technologie – podkreśla Adam Czajkowski. - Jest to wyrazem nie tylko troski o środkowisko, ale także o niskie koszty eksploatacji. W głównej mierze chodzi o energię, potrzebną do ogrzania budynku. Im bardziej rosną jej koszty, tym większy nacisk kładzie się na ograniczenie strat ciepła w budynku. Należy pamiętać, że dobra izolacja to nie tylko ciepło zimą, ale również chłód latem. R

Eko się opłaca Aby nasz dom był energooszczędny, zastosować należy trzyszybowe okna z ciepłym montażem, ściany zewnętrzne z dodatkowym wewnętrznym ociepleniem i membranami, stropodach (pogrubiona w stosunku do obowiązujących standardów izolacja termiczna), posadzkę na gruncie (zwiększoną grubość przegrody cieplnej), ocieplone ponad standard drzwi, wentylację i rekuperację, odpowiednio dobraną do konkretnego budynku. Dom energooczędny to taki, który zużywa 40 - 50 kWh/m kw. w ciągu roku. Dla porównania, dom spełniający podstawowe normy,

potrzebuje 100 - 120 kWh/m kw. na rok. Z kolei dom pasywny, to zużycie zaledwie poniżej 15kWH/m kw. na rok. Zapotrzebowanie na energię w takich obiektach jest ośmiokrotnie mniejsze niż w tradycyjnych domach. Wprawdzie koszt budowy domu energooszczędnego czy pasywnego będzie o 10-20 proc. wyższy od tradycyjnego, to jednak jego użytkowanie będzie dużo tańsze. Warto więc czasem zrezygnować z dodatkowych, często niewykorzystywanych później metrów stawianych na wszelki wypadek, na rzecz ekologicznego obiektu.

Miejsce na Twoją

REKLAMĘ tel. 22 758 70 52 reklama@kurierpoludniowy.pl

Przegląd ofert deweloperów z powiatów podwarszawskich

KURIER POŁUDNIOWY

KURIER BUDOWLANY NIERUCHOMOŚCI/PROMOCJA

nr 6 (518)/2014

Targi Nowy DOM, Nowe MIESZKANIE

W dniach 1 i 2 marca na warszawskim Torwarze swoją ofertę zaprezentuje blisko 150 wystawców - deweloperów, spółdzielni mieszkaniowych, banków i pośredników w obrocie nieruchomościami. Wystawcy przedstawią najnowsze realizacje i zaoferują atrakcyjne rabaty, niedostępne na co dzień w biurach sprzedaży. Prawie połowa mieszkań z targowej oferty ma być oddana do użytkowania jeszcze w tym roku. Promocje zapowiadane są we wszystkich targowych stoiskach: rabaty nawet do 10%, własne programy dopłat do rat kredytu czy nowe inwestycje oferujące rachunek powierniczy zgodny z wymogami ustawy. Targi Nowy DOM Nowe MIESZKANIE o kompleksowy przegląd stołecznej oferty domów i mieszkań - nowych i „z drugiej ręki”, a także okazja do uzyskania informacji o aktualnych warunkach kredytowych. Powiało optymizmem… Ceny mieszkań utrzymują się na stałym poziomie, deweloperzy zamierzają wprowadzić na rynek więcej nowych inwestycji, a klienci... przy podobnej cenie za metr kwadratowy poszukują większych mieszkań i o tej samej liczbie pokoi. Banki zapowiadają przyznawanie większej liczby kredytów, przy utrzymującym się poziomie stóp procentowych. A na targach zawsze można kupić nieruchomość na specjalnych, korzystnych warunkach. Oferujący prześcigają się w opracowywaniu strategii promocyjnych: niższe ceny, bonusy w postaci garażu, balkonu lub innego pomieszczenia, wykończenie pod klucz, własne programy dopłat do rat kredytu czy nowe inwestycje oferujące rachunek powierniczy zgodny z wymogami ustawy, aranżacja wnętrza i wiele innych. Każdy znajdzie coś dla siebie. Promocje zapowiadane są we wszystkich targowych stoiskach. Marcowa edycja targów to nie tylko prezentacja oferty mieszkań z rynku pierwotnego, po raz drugi już pod patronatem Warszawskiego Stowarzyszenia Pośredników w Obrocie Nieruchomościami funkcjonuje Centrum Rynku Wtórnego, w którym agencje nieruchomości prezentują oferty mieszkań, domów, działek i gruntów, lokali użytkowych i biurowych, czy nieruchomości komercyjnych we wszystkich dzielnicach Warszawy i okolicach. Największym zainteresowaniem cieszą się nadal mieszkania dwu- i trzypokojowe, których poszukiwało aż 81% ankietowanych na styczniowej edycji targów w tym roku. Przy czym ponad połowa z nich oczekiwała, że będzie to mieszkanie w granicach 40-60 metrów kwadratowych

WSTĘP NA TARGI 1 i 2 marca (sobota-niedziela) w godzinach: 10.00–17.00 COS TORWAR, ul. Łazienkowska 6a odwiedzający otrzymają m.in.: mapy inwestycji mieszkaniowych w aglomeracji warszawskiej, katalog Mazowieckie Inwestycje Mieszkaniowe, w którym zamieszczone są prezentacje inwestycji znajdujących się aktualnie w sprzedaży z podziałem na dzielnice, dokładne informacje o cenie, metrażu, terminie zakończenia budowy, kontakt do biura sprzedaży i wizualizację budynku. Oraz przewodnik targowy – czytelną broszurę ułatwiającą poruszanie się po stoiskach wystawców i programie wydarzeń towarzyszących. R

przy cenie za 1 m2 na poziomie 5-7 tys. zł. Wprowadzona rekomendacja S spowodowała wydłużenie okresu kredytowania na potrzeby liczenia zdolności kredytowej. Zgodnie z nową rekomendacją banki mogą okres kredytowania na potrzeby liczenia zdolności kredytowej wydłużyć o 5 lat. W wyniku tego wielkość dostępnego kredytu wzrośnie średnio o 5 proc. Ale… ta sama rekomendacja od lipca 2014 r. nakazuje bankom udzielanie kredytów w walucie w jakiej klient otrzymuje wynagrodzenie, czyli kredyt w euro może otrzymać tylko zarabiający w euro. Wykłady, warsztaty, bezpłatne porady Część wystawiennicza jest uzupełniona programem merytorycznym: wykładami, specjalistycznymi poradami, raportami nt. rynku mieszkaniowego. W trakcie wykładów nie zabraknie dużej porcji wiedzy z zakresu prawa, szczególnej uwadze polecane są zawsze spotkania poświęcone klauzulom niedozwolonym w umowach deweloperskich, usuwaniu negatywnych wpisów w rejestrach bankowych i konsumenckich czy ustawie deweloperskiej. Omawiane będą także: bezpieczne kupowanie na rynku wtórnym i pierwotnym oraz rozliczenia podatkowe przy zakupie i sprzedaży nieruchomości. Zainteresowani dowiedzą się jak korzystnie kupić mieszkanie od dewelopera, z fachowcem obejrzą nowe projekty deweloperskie w Warszawie. Przede wszystkim jednak nie do przecenienia są spotkania z inspektorem nadzoru budowlanego, na których można poznać techniczne wskazówki pomagające w uniknięciu błędów przy odbiorze mieszkania od dewelopera. Szczególnej uwadze polecana jest publiczna debata dotycząca bezpieczeństwa kupowania miesz-

kań będących w budowie. W trakcie debaty, która odbędzie się 1 marca na Targach, o godzinie 13.30, a którą poprowadzi dziennikarz GazeR

ty Wyborczej Marek Wielgo, zostaną omówione m.in. także: sprzeczne z prawem zapisy w umowach z deweloperem czy sposoby wyegzekwoL

wania od dewelopera usunięcia wad mieszkania lub budynku. Szczegółowy program targów: www.targimieszkaniowe.pl

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

Chronić drzewa Pierwszą mazowiecką gminą, która wzięła udział w ogólnopolskim projekcie „Drogi dla Natury”, finansowanym przez Unię Europejską i Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej, a realizowanym przez Fundację EkoRozwoju FER jest gmina Lesznowola (powiat piaseczyński). Drugą gminą z naszego województwa będzie Żabia Wola (powiat grodziski)

W ramach programu „Drogi dla Natury” w gminie Lesznowola, posadzono ok. 100 klonów i czeremch nad stawem w Mysiadle. Wrocławska Fundacja EkoRozwoju pomaga nie tylko w koncepcji nasadzeń nowych przydrożnych drzew i pomaga w inwentaryzacji starych drzew alejowych, ale także w obejmowaniu ich ochroną. Program „Droga dla Natury” jest realizowany na terenie Lesznowoli od jesieni 2012 roku. Dąb jak ...dąb! Jednym z działań było wykonanie wzorcowych ekspertyz dendrologicznych na dziesięciu drzewach rosnących na terenie gminy. Wśród wybranych do przeprowadzenia badań, znalazło się drzewo z gatunku dąb szypułkowy, o obwodzie pnia 318 cm, rosnące w Mysiadle przy najstarszym budynku w gminie, dworku z 1866 roku. Na początku maja ubiegłego roku wykonano ekspertyzę, która wykazała że: „Dąb jest w bardzo dobrym stanie zdrowotnym, ma prawidłową budowę a klasa ryzyka upadku określona została na A (nieznacząca). W związku z bardzo dużą wartością przyrodniczą, krajobrazową i kulturową drzewa należy je chronić. W przypadku wykonywania prac budowlanych w są-

Dzięki współpracy gminy Lesznowola z Fundacją EkoRozwoju FER w ramach programu „Drogi dla Natury” dąb rosnący przy starej willi zyskał status pomnika przyrody siedztwie drzewa (w promieniu 20 m od pnia) konieczne jest opracowanie szczegółowej gospodarki drzewostanu i zastosowanie w projektach rozwiązań technicznych, które pozwolą na ochronę korony, korzeni i pnia drzewa. Drzewo w chwili obecnej nie jest w kolizji z infrastrukturą. Niedopuszczalne jest w tym przypadku cięcie konarów i nadmierne uszkodzenie korzeni drzewa” – czytamy w ekspertyzie przeprowadzonej przez dr Marzenę Suchocką z SGGW. Zabytek przyrody Lesznowolski Referat Ochrony Środowiska przygotował uchwałę, by drzewo zakwalifikować jako pomnik przyrody. - Dąb odznacza się wysoką wartością przyrodniczą i krajobrazową oraz indywidualnymi cechami wyróżniającymi drzewo wśród innych tworów przyrody żywej na tym terenie. Uznanie za pomnik przyrody w/w dęba szypułkowego ma istotne znaczenie dla kształtowania tzw. zielonego wizerunku gminy Lesznowola. Przyczyni się także do kształtowania wśród mieszkańców wrażliwości estetycznej na piękno przyrody, wzrostu świadomości ekoloR

gicznej mieszkańców, a także zwiększenia dbałości o walory przyrodnicze środowiska naturalnego – by jego wartości zachować dla przyszłych pokoleń – argumentowano w projekcie uchwały, którą przegłosowano. Kształcić i edukować Aktualnie Fundacja EkoRozwoju FER podjęła współpracę z drugą mazowiecką gminą – Żabią Wolą. - Odbyły się już przeglądy zadrzewień, a wiosną planujemy szkolenia dla urzędników i zarządców dróg – informuje Anna Szmigiel-Franz z fundacji. - Pokazujemy nie tylko jak sadzić drzewa, ale także wskazujemy, że przy drogach jest dla nich miejsce. Uczymy je pielęgnować oraz jak prawidłowo określić ich stan i klasyfikować do ewentualnej wycinki. Na naszych szkoleniach urzędnicy dowiadują się także w jaki sposób projektować zadrzewienia i czego wymagać od inwestorów, by te, które już istnieją, ochraniać podczas inwestycji. Szkolenia w Żabiej Woli będę otwarte i bezpłatne. Wkrótce podamy ich termin na naszej stronie internetowej http://www.aleje.org.pl/.

Adam Braciszewski

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 6 (518)/2014

KONKURS

Wygraj płytę! W poprzednim numerze opublikowaliśmy wywiad z piaseczyńskim muzykiem, autorem projektu KOLOROFONIA. Na pierwsze 10 osób, które zadzwonią do naszej redakcji tel. (22) 737 23 48 w poniedziałek, 24 lutego o godz. 12 i odpowiedzą na pytanie jak nazywa się autor projektu KOLOROFONIA czekają płyty CD.

Koliber w Alicji

KONSTANCIN-JEZIORNA W piątek, 14 lutego w Hotelu Alicja przy ul. Pocztowej 15 odbył się wernisaż wystawy obrazów olejnych oraz biżuterii artystycznej autorstwa Iwony Żelazko. Wystawę unikatowych prac debiutującej, konstancińskiej artystki można oglądać do 5 marca

PIASECZNO

Pomoc dla Ukrainy W sobotę z Warszawy wyjeżdża na Ukrainę konwój z lekami. Środki opatrunkowe zbierane są dziś tj. 21 marca w Piasecznie, przy. ul. Warszawskiej 1 w Biurze Wspólnoty Samorządowej od godziny 15.

AB URSYNÓW

Poszukiwani świadkowie wypadku

Policjanci poszukują świadków wypadku drogowego, do którego doszło 12 lutego 2014 roku około godziny 18 w rejonie skrzyżowania ulic Pileckiego i Gandhi w Warszawie. Jak ustalili policjanci, kierujący samochodem marki Toyota Corolla koloru czerwonego na oznakowanym przejściu dla pieszych potrącił mężczyznę, który w wyniku doznanych obrażeń trafił do szpitala. Wszystkie osoby, które widziały to zdarzenie są proszone o kontakt telefoniczny z policjantami Wydziału Dochodzeniowo-Śledczego Komendy Rejonowej Policji Warszawa II pod numerami telefonów: 22 603-12-79, 22 603-92-31 ,22 603-92-32, 22 603-92-33 (od poniedziałku do piątku w godz. 8-16). Informacje można także przekazywać całodobowo pod numerem tel. 22 603 11 55 lub pisemnie na adres e-mail: mokotow@policja.waw.pl

GT R

Do 5 marca w Hotelu Alicja można podziwiać wystawę obrazów olejnych oraz biżuterii artystycznej autorstwa Iwony Żelazko Podczas uroczystego wernisażu, w którym uczestniczyli przede wszystkim rodzina, znajomi i przyjaciele artystki, Iwona Żelazko podziękowała wszystkim, bez których wsparcia nie udałoby jej się spełniać swoich pasji. Nie obyło się również bez życzeń i gratulacji dla debiutującej artystki, założycielki pracowni Koliber art-IŻ. Iwona Żelazko przyznaje, że zawsze chciała malować, uwieczniając na płótnie swoje uczucia i spostrzeżenia. Jednak jej artystyczna kariera zaczęła się od biżuterii artystycznej. Teraz z powodzeniem łączy obie dziedziny. - Dziękuję wszystkim najbliższym, którzy sprawili, że uwierzyłam w siebie – mówi Iwona Żelazko. - Przede wszystkim najbliższej rodzinie, przyjaciołom, dzieciom i mężowi, którzy na co dzień mnie wspierają i inspirują – dodaje artystka, przyznając skromnie, że cały czas się uczy i chciałaby doskonalić swój warsztat. Wystawa, którą do 5 marca można obejrzeć w Hotelu Alicja, składa się z kilkunastu niezwykle interesujących obrazów olejnych. Prace Iwony Żelazko są bardzo osobiste, odzwierciedlają jej uczucia i emocje. Wyróżniają się również bogatą symboliką oraz zaskakującym zestawieniem światła i cieni, co nadaje obrazom intrygującej tajemniczości. Obrazy wybrane do pierwszej konstancińskiej wystawy przedstawiają piękno i subtelność ludzkiego ciała, także poprzez ukazanie detalu, części ciała, twarzy i zmysłowej nagości. Oprócz obrazów na wystawie można podziwiać również kilka kolekcji biżuterii artystycznej – m.in. niepowtarzalnych naszyjników, kolczyków i bransolet. Autorskie projekty są wykonane głównie ze srebra, drewna oraz ręcznie malowanego płótna.

Grzegorz Traczyk R

Gmina Piaseczno UiA.ZP.6721.19.2014.WR

UiA.ZP.6721.18.2014.WK

OGŁOSZE NIE

Stosownie do art. 43 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2008 r. Nr 199, poz. 1227 ze zm.) zawiadamiam o zatwierdzeniu Uchwałą Nr 1307/XLIII/2014 z dnia 12 lutego 2014 r. , miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi Siedliska Możliwość zapoznania się treścią przyjętego dokumentu: 1. BiP Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno www.piaseczno.eu 2. Urząd Miasta i Gminy Piaseczno, Wydział Urbanistyki i Architektury, ul. Kościuszki 5, Piaseczno Uzasadnienie Zgodnie z art. 14 pkt 1 i 2 Ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym z dnia 27 marca 2003 r. (Dz. U. z 2003 r. Nr 80 poz. 717 ze zmianami) Rada Miejska w Piasecznie podjęła uchwałę Nr 498/XX/2012 z dnia 18.04.2012 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi Siedliska. Zgodnie z art. 42 pkt. 2 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2008 r. Nr 199, poz. 1227, ze zm.) podaję do wiadomości informacje o udziale społeczeństwa w postępowaniu: 1) stosownie do art. 17 pkt 1 w/w ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym informację o przystąpieniu do sporządzenia projektu planu oraz zbieraniu wniosków do w/w planu podano do publicznej wiadomości poprzez: Internet (strona internetowa Miasta i Gminy Piaseczno www.piaseczno.eu Biuletyn Informacji Publicznej), obwieszczenia oraz ogłoszenie w prasie lokalnej opublikowane w Nad Wisłą Nr 22 (382) z dnia 14 czerwca 2012 r. 2) na podstawie pism Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Warszawie znak: WOOŚ-I-410.304.2012.ARM z dnia 4.12.2012 r. oraz Państwowego Powiatowego Inspektoratu Sanitarnego w Piasecznie znak: ZNS/711/17/z/13 z dnia 14.02.2013 r. odstąpiono od przeprowadzenia strategicznej oceny oddziaływania na środowisko, zgodnie z wymogami ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2008 r. Nr 199, poz. 1227, ze zmianami). 3) stosownie do art. 48 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko podano informację o odstąpieniu od przeprowadzenia strategicznej oceny oddziaływania na środowisko tego planu do publicznej wiadomości poprzez ogłoszenie w prasie lokalnej opublikowane w Kurier Południowy Nr 8 (474) z dnia 1-7 marca 2013 r. 4) stosownie do art. 17 pkt 9 i 11 w/w ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym informację o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu planu oraz możliwości składania uwag podano do publicznej wiadomości poprzez Internet (strona internetowa Miasta i Gminy Piaseczno www.piaseczno.eu. Biuletyn Informacji Publicznej), obwieszczenia oraz ogłoszenie w prasie lokalnej opublikowane w Nad Wisłą Nr 25 (432) z dnia 4 lipca 2013 r. 5) w terminach wskazanych w obwieszczeniach i ogłoszeniach dotyczących składania wniosków i uwag do projektu planu nie zgłoszono żadnych wniosków ani uwag. Po przeprowadzeniu pełnej procedury planistycznej zgodnie z art. 17 ww. ustawy podjęto uchwałę w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi Siedliska Podsumowanie sporządzone stosownie do art. 55 ust. 3 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2008 r. Nr 199, poz. 1227, ze zmianami) Przy opracowywaniu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi Siedliska, zatwierdzonego Uchwałą Nr 1307/XLIII/2014 Rady Miejskiej w Piasecznie z dnia 12 lutego 2014 analizowano możliwości rozwiązań alternatywnych. Podstawą sformułowania zasad zagospodarowania terenu w planie była gruntowna analiza występujących uwarunkowań, w tym stanu środowiska. Warunki zagospodarowania terenu oparte są na obowiązujących normach i standardach środowiskowych. Określony w planie docelowy charakter zainwestowania zakłada zmianę obecnego sposobu zagospodarowania poprzez intensyfikację procesu urbanizacji, który jest właściwie wkomponowany w warunki naturalne wsi Siedliska. Przekształcenia środowiska przyrodniczego ograniczają się wyłącznie do obszaru objętego planem. Zakres planu jest zgodny z art. 15 ust. 2 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym z dnia 27 marca 2003 r. (t.j. Dz. U. z 2012 r. poz. 647 ze zm.), plan został sporządzony zgodnie z art. 17 ww. ustawy. Prace nad jego sporządzeniem podjęto po dokonaniu wymaganych analiz wynikających z art. 14 ust. 5 ww. ustawy i podjęciu przez Radę Miejską w Piasecznie Uchwały w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi Siedliska W procedurze sporządzania projektu planu na podstawie pism Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Warszawie znak: WOOŚ-I-410.304.2012.ARM z dnia 4.12..2012 r. oraz Państwowego Powiatowego Inspektoratu Sanitarnego w Piasecznie znak: ZNS/711/17/z/13 z dnia 14.02.2013 r. odstąpiono od przeprowadzenia strategicznej oceny oddziaływania na środowisko, zgodnie z wymogami ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2008 r. Nr 199, poz. 1227, ze zmianami). Ustalenia planu miejscowego pozwalają na realizację założeń polityki przestrzennej miasta i gminy Piaseczno określonej w studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego. I Zastępca Burmistrza Miasta i Gminy Piaseczno mgr Daniel Putkiewicz

SPROSTOWANIE W Gazecie Piaseczyńskiej nr 2 z dnia 12 lutego 2014r. opublikowany został błędny harmonogram odbioru odpadów komunalnych dla miejscowości: Głosków, Głosków Letnisko, Głosków Osada, Runów, Runów Osada. Prawidłowym dniem odbioru jest czwartek. Harmonogramy, które Państwo otrzymaliście od firmy JARPER Sp. z o.o. są prawidłowe. Poniżej zamieszczamy aktualny harmonogram. Bardzo przepraszamy za zaistniałą sytuację.

HARMONOGRAM ODBIORU ODPADÓW - 2014 ROK

GŁOSKÓW, GŁOSKÓW LETNISKO, GŁOSKÓW OSADA, RUNÓW, RUNÓW OSADA ODPADY ZMIESZANE Miesiąc

Dzień

styczeń luty

Dzień tygodnia

Miesiąc

Dzień

2, 16, 30

styczeń

13, 27

ODPADY BIODEGRADOWALNE

SZKŁO Dzień tygodnia

Miesiąc

Dzień

9, 23

styczeń

luty

6, 20

Dzień tygodnia

Miesiąc

Dzień

styczeń

brak

luty

brak

marzec

6, 20

marzec

brak

kwiecień

3, 17

kwiecień

3, 17

maj

8, 22

maj

1*, 15, 29

maj

1*, 29

maj

1*, 15, 29

czerwiec

lipiec

sierpień

czerwiec

5, 19*

lipiec

3, 17, 31

sierpień

14, 28

wrzesień

11, 25

czerwiec

12, 26

lipiec

10, 24

sierpień

7, 21

wrzesień

4, 18

październik

18 16

czerwiec

12, 26

lipiec

10, 24

sierpień

7, 21

wrzesień

4, 18

październik 2, 16, 30

październik

9, 23

listopad

6, 20

listopad

13, 27

listopad

13, 27

grudzień

4, 18

grudzień

11, 25*

grudzień

brak

WYKONANIE USŁUG ŚWIĄTECZNYCH: * 1.05.2014 – 2.05.2014, *19.06.2014 – 20.06.2014, *25.12.2014 – 27.12.2014 ODBIÓR CHOINEK: OD 02.01.2014 DO 03.02.2014

2, 16, 30

wrzesień październik

C Z W A R T K I

13, 27 10, 24

C Z W A R T K I

marzec kwiecień

C Z W A R T K I

Dzień tygodnia

ODPADY SUROWCOWE

(METAL, PAPIER, PLASTIK, TEKSTYLIA)

ODBIÓR ODPADÓW WIELKOGABARYTOWYCH Głosków, Głosków Letnisko, Głosków Osada - 15 MARCA I 27 PAŹDZIERNIKA Runów, Runów Osada – 14 MARCA I 24 PAŹDZIERNIKA

OGŁOSZE NIE

o wyłożeniu do publicznego wglądu projektów miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego wraz z prognozami oddziaływania na środowisko Stosownie do art. 17 pkt.10 i pkt. 11 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tj. Dz. U. poz. 647 z dnia 12.06.2012 ze zm.), art. 39 ust. 1 i w związku z art. 46 pkt.1 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2008 r. Nr 199, poz. 1227 z późn. zmianami) zawiadamiam o wyłożeniu do publicznego wglądu projektów miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego wraz z prognozami oddziaływania na środowisko: 1. części miasta Piaseczna realizowanego na podstawie uchwały Rady Miejskiej w Piasecznie Nr 1058/XXXVI/2009 z dnia 17.06.2009r w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części miasta Piaseczna, dla obszaru ograniczonego granicą administracyjną z gminą Lesznowola, ulicami; Okulickiego, Puławską, Jana Pawła II oraz terenami kolei Warszawa – Radom , w zakresie działek 12/24, 12/25, 12/26, 12/15, 12/16, 12/17, 12/18 z obr. 13 (IV wyłożenie ) w zakresie obszaru 1PS/U 2. części miasta Piaseczna realizowanego na podstawie uchwały Rady Miejskiej w Piasecznie Nr 1057/XXXVI/2009 z dnia 17.06.2009r w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części miasta Piaseczna obszaru ograniczonego ulicami: Energetyczną, Puławską, Okulickiego i Mleczarską, zm. uchwałą Rady Miejskiej w Piasecznie Nr 617/XXIV/2012 z dnia 22.08.2012 w sprawie sposobu wykonania Uchwały Rady Miejskiej w Piasecznie Nr 1057/XXXVI/2009 z dnia 17.06.2009r (III wyłożenie ) etap I w zakresie obszaru 1P-S/U 3. części miasta Piaseczno realizowanego na podstawie Uchwały Nr 758/ XXVII/2012 z dnia 21.11.2012r, w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części miasta Piaseczna zatw. uchwałą Rady Miejskiej w Piasecznie Nr 359/XIV/2007 z dnia 17.10.2007 obszaru wyznaczonego od zachodu, północy i wschodu granicą administracyjną z gminą Lesznowola oraz od południa osią istniejącej ul. Orężnej 4. części miasta Piaseczna realizowanego na podstawie Uchwały Nr 808/ XXVIII/2012 z dnia 12.12.2012 w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części miasta Piaseczna teren śródmieścia etap I zatwierdzonego Uchwałą Rady Miejskiej w Piasecznie Nr 365/XVI/2003 z dnia 20.11.2003r. dla obszaru oznaczonego symbolem 11UA. 5. części miasta Piaseczna realizowanego na podstawie Uchwały Nr 420/ XVIII/2012 z dnia 15 lutego 2012 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części miasta Piaseczna zatw. uchwałą Nr 216/X/2011Rady Miejskiej w Piasecznie z dnia 6.07.2011r dla obszaru wyznaczonego granicami działek 49, 48, 81, 45/1, 45/3, 45/4 z obrębu 45. Przedmiotem zmiany jest zmiana przebiegu ulicy Letniej oznaczonej na rysunku planu symbolem 20KD-Dg)pl 6. części wsi Julianów realizowanego na podstawie Uchwały Nr 618/ XXIV/2012 z dnia 22.08.2012r w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania części wsi Julianów Północny zatw. Uchwałą Rady Miejskiej w Piasecznie nr 1405/XLVII/2010 z dnia 19.05.2010 r. dla obszaru ograniczonego od zachodu osią ulicy Julianowskiej, od północy 30m pasem terenu od północnej linii rozgraniczającej projektowanej drogi 2KDD, od wschodu wschodnią granicą działki ozn. nr ew. 19/1 i jej przedłużeniem w kierunku północnym , od południa od południową granicą działki ozn. nr ew. 19/1 i jej przedłużeniem w kierunku zachodnim w dniach od 28 luty 2014 r. do 28 marzec 2014 r., w pokoju Wydziału Architektury i Urbanistyki na półpiętrze, przy sali konferencyjnej Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno, ul. Kościuszki 5 w Piasecznie. Dyskusje publiczne nad rozwiązaniami przyjętymi w projektach planów odbędą się w sali konferencyjnej Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno w dniu 13 marca 2014 r. w zakresie opracowań ujętych pod pozycjami 1, 2, 3 w godzinach: 1. od 9.30 do 10.30 2. od 11.30 do 12.30 3. od 12.45 do 14.30 w dniu 14 marca 2014 r.. w zakresie opracowań ujętych pod pozycjami 4, 5, 6 w godzinach: 4. od 9.30 do 10.30 5. od 11.30 do 12.30 6. od 12.45 do 14.30 Zgodnie z art. 18 ust. 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym , każdy kto kwestionuje ustalenia przyjęte w projekcie planu miejscowego, może składać uwagi. 1. Uwagi do wyłożonego projektu planu należy składać na piśmie w kancelarii Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno 2. Uwagi do wyłożonej prognozy oddziaływania na środowisko można składać: 1) na piśmie w kancelarii Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno 2) ustnie do protokołu w Wydziale Urbanistyki i Architektury. Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno przy ul. Kościuszki 5, 3) za pomocą środków komunikacji elektronicznej na adres e – mail: kubiak@piaseczno.eu Uwagi należy składać do Burmistrza Miasta i Gminy Piaseczno, który jest organem właściwym do ich rozpatrzenia, z podaniem imienia i nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej i adresu, oznaczenia nieruchomości, której dotyczy, w nieprzekraczalnym terminie do dnia 22 kwietnia 2014 r. Z up. Burmistrza Miasta i Gminy Piaseczno mgr inż. arch. Jacek Ryszkowski Naczelnik Urbanistyki i Architektury Główny Architekt Miasta i Gminy Piaseczno

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 6 (518)/2014

Mundur zamiast becikowego

URODZENI W PIASECZNIE

FOT. MARCIN OTULAK

PIASECZNO Mieszkance Piaseczna Sylwii Frydrychowicz odmówiono wypłaty becikowego. Wszystko przez mundur męża, na który dostał dodatek w pracy. Po zsumowaniu z wynagrodzeniem wyszła „pensja”, nie kwalifikująca do wypłaty zapomogi na dziecko. Samorządowe Kolegium Odwoławcze uchyliło decyzję urzędników, ale póki co becikowego, jak nie było, tak nie ma... Od tego roku by ubiegać się o becikowe, dochód w rodzinie na jedną osobę nie może przekraczać 1922 złotych. Mąż pani Sylwii Frydrychowicz jest żołnierzem na kontrakcie od 15 marca ubiegłego roku. Pieniądze na mundur i buty to też dochód? Wydział Świadczeń Społecznych Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno poprosił o wykazanie dochodu z kwietnia ubiegłego roku. Akurat w tym miesiącu mężczyzna oprócz zwyczajnej pensji, w wysokości 2800 zł otrzymał 100 zł za nadgodziny oraz dodatkowe 2800 zł na jednorazowe uposażenie – zakup munduru i obuwia. Piaseczyńscy urzędnicy przeliczyli, że łącznie wynagrodzenie mężczyzny to 5700 zł brutto, a więc wypłata becikowego się nie należy. - Tak wynikało z przedłożonego nam oświadczenia – twierdzi Ewa Faliszewska, naczelnik Wydziału Świadczeń Społecznych Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno. Młoda matka od decyzji urzędu odwołała się do Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Urząd rozpatrzy ponownie SKO uchyliło decyzję piaseczyńskiego urzędu i skierowało sprawę

do ponownego rozpatrzenia. - Zgodnie z zaleceniem SKO wróciliśmy się do pracodawcy mężczyzny, by określił charakter świadczenia – informuje naczelnik Ewa Faliszewska. - Mam nadzieję, że sprawa zmierza do pozytywnego zakończenia. - Nie rozumiem dlaczego urzędnicy potraktowali uposażenie otrzymane przez męża jako dochód – dziwi się Sylwia Frydrychowicz. - Przecież te pieniądze otrzymał na konkretny cel. Nie mogliśmy ich wydać na potrzeby związane z przyjściem na świat naszego dziecka. Poza tym to kwota, którą dostaje się raz w roku – jeśli nawet uznano ją za

dochód to zgodnie z logiką powinna zostać podzielona i rozpatrywana w skali 12 miesięcy. Mieszkanka ma też żal do urzędników, że nie poinformowali jej o możliwości wyliczenia średniego dochodu, z uwzględnieniem dochodów rodziców, z którymi aktualnie mieszka. Wówczas dochód na jedną osobę by się dodatkowo zmniejszył. - Nie ma takiej możliwości – wyjaśnia naczelnik Faliszewska. - Przez rodzinę rozumie się rodziców lub opiekunów prawnych dziecka. Dochody pozostałych członków rodziny nie są brane pod uwagę.

Adam Braciszewski R

Miejsce na Twoją

REKLAMĘ

tel. 22 756 79 39

Adaś Pawelczyk 06.02.2014 - 3800g, 55cm

Aleksander Sobociński 03.02.2014 - 3560g, 56cm

Antoni Gwardys 07.02.2014 - 3860g, 57cm

Helena Zając 04.02.2014 - 3360g, 54cm

Lena Gadzińska 13.02.2014 - 3140g, 55cm

Maja Marczak 3340g - 3340g, 54cm

Maja Żurawska 41681 - 3700g, 57cm

Mia Dudziec 11.02.2014 - 2960g, 54cm

Ola Ruszczyk 14.02.2014 - 3120g, 53cm

Piotruś Kamiński 13.02.2014 - 3640g, 57cm

Staś Kujawa 12.02.2014 - 3840g, 57cm

Wiktoria Ożarowska 10.02.2014 - 3300g, 54cm

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

Buspasem do Warszawy

PIASECZNO Po wakacjach na ul. Puławskiej mają zostać otwarte nowe pasy dla autobusów, które mają przyspieszyć drogę do stolicy. Jak zapowiada Zarząd Transportu Miejskiego w Warszawie budowa buspasów ma się zacząć w maju lub w czerwcu Pomysł budowy buspasów na ul. Puławskiej nie jest nowy i władze stolicy rozważają takie rozwiązanie już od wielu lat. Okazało się ono dużo bardziej realne, a przede wszystkim znacznie tańsze od budowy linii tramwajowej, nad którą również zastanawiał się stołeczny ratusz. Wszystko wskazuje na to, że budowa buspasa nie jest jedynie kolejną obietnicą przedwyborczą i wreszcie w tym roku się zacznie. Mimo że obietnic było już kilka, ostatnie deklaracje ZTM-u wydają się poważne. - Obecnie wykonujemy prace przygotowawcze o charakterze koncepcyjno-technicznym - na niedawnym spotkaniu z dziennikarzami mówił Wiesław Witek, dyrektor ZTM-u. - Uaktualniamy wcześniej sporządzoną koncepcję i zamierzamy rozpocząć prace jeszcze przed wakacjami, w maju lub w czerwcu – dodał dyrektor ZTM-u. Do wydzielenia buspasów w obu kierunkach zostaną wykorzystane pobocza. Nie zmniejszy się liczba pasów dla samochodów. Pas dla autobusów ma zostać wytyczony między Piasecznem, a ul. Wilanowską. - Mamy nadzieję, że budowa buspasa przyczyni się do uatrakcyjnienia węzła przesiadkowego, jakim jest rejon stacji Metra Wilanowska. Buspas jest dedykowany przede wszystkim mieszkańcom Piaseczna i okolicznych gmin – dodaje dyrektor ZTM-u. Wiesław Witek podkreślił również, że budowa buspasa na ul. Puławskiej była jedną ze spraw najczęściej poruszanych na spotkaniach z przedstawicielami samorządów powiatu piaseczyńskiego. - Cieszę się, że wstrzelimy się w ich oczekiwania – przyznaje dyrektor Witek. Z buspasa, który ma przyspieszyć i usprawnić podroż do Warszawy, skorzystają nie tylko mieszkańcy Piaseczna i sąsiedniego Prażmowa, lecz także Konstancina-Jeziorny. – Wierzę, że budowa buspasa na ul.

PIASECZNO

Podsumowanie projektu obywatelskiego Fundacja Pomocy Bezrobotnym i Bezdomnym “Domus et Labor” zaprasza mieszkańców powiatu piaseczyńskiego na konferencję podsumowującą realizację projektu „Co każda Obywatelka i każdy Obywatel wiedzieć powinni” - poradnictwo obywatelskie i informacja prawna, prowadzone w powiecie piaseczyńskim w okresie maj 2011 - luty 2014 Spotkanie odbędzie się 25 lutego 2014 roku (wtorek), o godz. 12 w sali konferencyjnej w siedzibie starostwa powiatowego w Piasecznie, ul. Chyliczkowska 14

Fotografie Roberta Lesiuka W piątek, 21 lutego w Przystanku Kultura odbędzie się wernisaż wystawy fotografii Roberta Lesiuka zatytułowanej „Pejzaż trochę inny”. Początek o godzinie 18.

Tyl.

Latem na ul. Puławskiej ma powstać buspas, który umożliwi autobusom ominięcie korków w porannych i popołudniowych godzinach szczytu Puławskiej odciąży autobusy, jadące z Konstancina do Warszawy, ponieważ część mieszkańców pojedzie przez Piaseczno – ocenia Kazimierz Jańczuk, burmistrz Konstancina-Jeziorny. Buspas pewnie nie rozwiąże wszystkich komunikacyjnych problemów, ale jest szansa na to, że nieco skróci czas podróży do Warszawy. Ma również umożliwić zminimalizowanie utrudnień komunikaR

cyjnych, które z pewnością dla części pasażerów spowoduje planowane na ten rok rozpoczęcie przebudowy trasy kolejowej Warszawa-Radom. Remont torowiska na odcinku Czachówek-Okęcie może spowodować zmniejszenie kursów i zmusić cześć pasażerów, by na czas przebudwy przesiadła się do autobusów.

Grzegorz Traczyk L

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

SPORT

nr 6 (518)/2014

Księżak był do ogrania

KOSZYKÓWKA, II LIGA, KS PIASECZNO – KS KSIĘŻAK ŁOWICZ 69:77 (18:20, 22:13, 19:25, 10:19) Koszykarze z Piaseczna zagrali przyzwoite spotkanie z zespołem z Łowicza i przez długi czas prowadzili. Niestety, o końcowej porażce zadecydowała, między innymi, fatalna skuteczność na linii rzutów osobistych. Najlepszym zawodnikiem wśród gospodarzy był tego dnia Piotr Nawrot (24 punkty i cztery zbiórki) Na jednym z ostatnich treningów przed niedzielnym spotkaniem z drużyną z Łowicza koszykarzy z Piaseczna spotkało kolejne w tym sezonie przykre zdarzenie. W dość przypadkowej sytuacji kontuzji kostki nabawił się wówczas Arkadiusz Łęczycki – zawodnik, który w ostatnim spotkaniu zdobył dal swojego zespołu 39 punktów. Jego występ w spotkaniu z Księżakiem był więc wykluczony. Mecz rozpoczął się dla piasecznian źle – od kilku prostych strat spowodowanych błędami kroków. Po pudle spod samego kosza celną, dość szczęśliwą „trójką” popisał się Patryk Andres i od tego momentu zawodnik ten zaczął grać bardzo dobre zawody, przypominając wreszcie „Rudego” z poprzednich sezonów. Ostatnie dwie minuty kwarty należały do gospodarzy, którzy umiejętnie wymuszali straty rywali i przechodzili do szybkich i najczęściej skutecznych kontr. Druga kwarta to Piaseczno, jakie chcieliby jak najczęściej oglądać kibice. Agresywna, choć popełniająca mało przewinień, defensywa współgrała z dobrą efektywnością w ataku. Wynik do przerwy (40:33) mógł napawać optymizmem. Niestety, po zmianie stron gospodarze zagrali jak na początku meczu, pozwalając rywalom na szybkie odrobienie strat i wyjście na kilkupunktowe prowadzenie. Dość powiedzieć, że przez pierwsze pięć minut drugiej połowy jedyne punkty dla piasecznian były efektem trafienia Sebastiana Okoły. Humory w ekipie biało-niebieskich poprawiły dwie celne trójki Okoły i Łukasza Zajączkowskiego, które znów dały impuls do lepszej gry. Na początku czwartej kwarty trafił dwukrotnie Okoła (63:58) i wydawało się, że piasecznianie są na najlepszej drodze do odniesienia zwycięstwa. Końcówka meczu była jednak udana dla gości, którzy trafili kilka ważnych rzutów i zdołali odzyskać prowadzenie. Biało-niebiescy,

choć było jeszcze sporo czasu, zaczęli chyba zbyt szybko forsować (niecelne) rzuty dystansowe. Do tego problemem były rzuty osobiste. Goście trafili ich aż 18 na 19 oddanych, a piasecznianie zaledwie 7 ma 14. Udanego finiszu nie miał niestety Patryk Andres, który niepotrzebnie faulował rywala, kiedy ten rzucał za trzy, a potem sam spudłował swoje rzuty osobiste. O spotkaniu z Łowiczem chciałby też zapewne jak najszybciej zapomnieć Tomasz Wójcikowski, który – choć mocno pracował w obronie – nie trafił tego wieczoru ani jednego z dziewięciu oddanych rzutów.

Grzegorz Tylec Tabela grupy C drugiej ligi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

SKK Siedlce UMKS Kielce AZS AGH Alstom Kraków MKS Skierniewice Rosa II Radom KS Księżak Łowicz BKS Tur Bielsk Podlaski KS Piaseczno KS Pułaski Warka TS Wisła Kraków Sokół Ostrów Mazowiecka AZS AWF ggmedia.pl Kraków

36 34 33 33 32 31 28 26 24 24 19 15

19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19

Todor Mollov, trener KS Piaseczno

Rywale byli dziś w naszym zasięgu, ale w drugiej połowie nie zablokowaliśmy naszej tablicy i mieliśmy fatalną skuteczność rzutów osobistych, co się na nas zemściło. Mamy cały czas pecha, bo prawie w każdym meczu nie możemy grać w pełnym składzie. Za dużo też polegaliśmy na grze indywidualnej, rezygnując z zagrywek, które wcześniej przynosiły nam powodzenie. Teraz gramy bardzo ciężki wyjazd w Siedlcach, a potem mamy dwa mecze u siebie, które chcielibyśmy wygrać.

17 - 2 15 - 4 14 - 5 14 - 5 13 - 6 12 - 7 9 - 10 7 - 12 5 - 14 5 - 14 0 - 19 3 - 16

9-0 9-1 8-2 9-1 9-1 6-3 6-3 4-5 2-8 3-7 0-8 2-8

8-2 6-3 6-3 5-4 4-5 6-4 3-7 3-7 3-6 2-7 0 - 11 1-8

1502 - 1244 1564 - 1234 1443 - 1245 1507 - 1433 1387 - 1202 1449 - 1312 1416 - 1435 1446 - 1544 1439 - 1482 1347 - 1560 1144 - 1767 804 - 990

1.2074 1.2674 1.159 1.0516 1.1539 1.1044 0.9868 0.9365 0.971 0.8635 0.6474 0.8121

Dobry turniej młodych Gosirek

PIŁKA NOŻNA W niedzielę, 2 lutego na warszawskiej Pradze rozegrano Mistrzostwa Mazowsza Juniorek Młodszych. Gosirki zaprezentowały się w tym turnieju bardzo korzystnie, zajmując w nim ostatecznie czwarte miejsce W rozgrywkach grupowych piłkarki z Piaseczna przekonały się o prawdziwości słynnego powiedzenia Kazimierza Górskiego, że „mecz można wygrać, przegrać albo zremisować”. Po remisie z Czwórką Radom (2:2) Gosirki pokonały UKSS Ząbkovię Ząbki (1:0) i uległy MUKS Pradze Warszawa (1:2), co pozwoliło na awans do ćwierćfinału. W fazie pucharowej Gosirki pokonały Jantar Ostrołęka (3:1), a w półfinale musiały uznać wyższość pierwszej drużynie z Ząbek (0:4). W spotkaniu o trzecie miejsce nie udało się pokonać drużyny AZS Uniwersytet Warszawski (0:3), ale i tak warszawski start Gosirek należy uznać za udany, bo w zespole były zawodniczki młodsze od większości rywalek. Najbardziej skuteczną na tym turnieju piłkarką z Piaseczna była Maja Rębiś (cztery gole). - Jesteśmy zadowolone z naszej

MUKS skończył rundę

KOSZYKÓWKA, III LIGA Po zwycięstwie z Żyrardowianką trzecioligowy MUKS Piaseczno liczył na podtrzymanie dobrej gry w kolejnych spotkaniach. Niestety, rzeczywistość okazała się brutalna i piaseczyńscy koszykarze już do końca rundy musieli uznawać wyższość rywali

Drużyną w zasięgu piasecznian wydawała się być zwłaszcza KS Pułaski Warka, którą udało się wcześniej pokonać w meczu wyjazdowym. Tym razem górą byli jednak goście wzmocnieni personalnie zawodnikami z drugiej ligi (60:65). W kolejnym meczu z liderem ligi Shmoolky Damax Warszawa, piasecznianie nie mieli raczej większych szans na końcowy sukces, ale porażka 15 punktami z pewnością wstydu nie przynosi (69:54). Szczególnie bolesna była jednak konfrontacja we własnej hali z PKK Żubry Białystok. W pierwszej połowie gospodarze rzucili gościom zaledwie 14 punktów i wydawało się, że nie mają szans na zwycięstwo, ale po zmianie stron doszli rywali ledwie na trzy punkty na kilka minut przed końcem. Końcówka była jednak fatalna. Po kilku niewymuszonych błędach to przyjezdni mogli się ostatecznie cieszyć z sukcesu (45:56). Ostatnie dwa mecze w rundzie to już typowe spotkania „bez historii”. MUKS uległ w nich na wyjeździe AZS Warszawa i MSK Ochota (oba różnicą kilkunastu punktów). Kolejne spotkania (o miejsca siódme, ósme i dziewiąte) MUKS Piaseczno rozegra w marcu.

Grzegorz Tylec Tabela grupy B trzeciej ligi 1 Shmoolky Damax Warszawa 2 KS Mon-Pol Płock 3 MKS Ochota Warszawa 4 UKS Przyszłość Zielonka 5 PKK Żubry Białystok 6 AZS Uniwersytet Warszawski 7 KS Żyrardowianka 8 KS Pułaski Warka 9 MUKS Piaseczno

15 15 16 14 16 14 16 15 15

14 10 9 9 7 8 5 4 2

1 5 7 5 9 6 11 11 13

29 25 25 23 23 22 21 19 17

1249 1138 1236 1180 1199 988 1166 1053 872

968 1021 1142 1057 1237 978 1272 1315 1091

Przydałby się lider

Z trenerem MUKS Piaseczno Cezarym Dąbrowskim rozmawia Grzegorz Tylec W spotkaniu z Żubrami w pierwszej połowie chyba nie poznawał pan swojej drużyny Niestety, mamy wciąż problem z oddawaniem celnych rzutów. Obrona jest już na bardzo dobrym poziomie. Zatrzymujemy przeciwników, nawet czołowe drużyny, na 60 czy 70 punktach. Trudno jest jednak wygrywać w koszykówkę, jak się nie trafia do kosza nawet z otwartych pozycji. Z czego to, pana zdaniem, wynika? Nie mamy po prostu obecnie utalentowanych rzutowo ludzi. Nie gra już z nami Rafał Chilczuk, którzy przychodzi raz na jakiś czas na trening i po prostu trafia do kosza. Brakuje nam człowieka, który rzuca i to przez cały sezon. Dzisiaj trafiał w drugiej połowie Kamil Banowicz, ale to było za mało, żeby wygrać mecz. Problemem zespołu jest również skuteczność rzutów osobistych... Trafiliśmy z Żubrami 13 na 26 rzutów osobistych. Te stracone punkty także robią różnicę.

Najskuteczniejszą Gosirką na turnieju była Maja Rębiś gry – mówi Maja Rębiś. - Naszym sukcesem było już wyjście z grupy, a potem udało się jeszcze awansować do półfinału. Rywalizacja ze starszy-

mi zawodniczkami pozwoliła nam nabrać doświadczenia na przyszłość.

Grzegorz Tylec

Pomimo gry na niskiej skuteczności potrafiliście w końcówce dojść rywali na trzy punty... Po raz kolejny w kluczowych momentach wyszedł jednak brak doświadczenia. Niewymuszone straty napędzają rywali, ale tak buduje się drużynę. Na początku była młócka, a jeżeli moi zawodnicy się nie zniechęcą, to w przyszłości powinno być lepiej. Mamy braki w każdym elemencie gry, ale pomimo słabszego składu niż w zeszłym sezonie, potrafiliśmy w drugiej części sezonu nawiązać walkę z każdym przeciwnikiem. Na pewno przydałby się zespołowi lider na boisku, przy którym łatwiej by się wszystkim grało.

Miejsce na Twoją

REKLAMĘ tel. 22 756 79 39 22 758 70 52

KURIER POŁUDNIOWY

OGŁOSZENIA DROBNE

nr 6 (518)/2014 DAM PRACĘ Gazeta Kurier Południowy zatrudni specjalistę ds. sprzedaży powierzchni reklamowej. Mile widziane doświadczenie na podobnym stanowisku . Praca na etat w biurze w Pruszkowie, CV proszę kierować na mail m.deryngowski@kurierpoludniowy.pl Poszukujemy pomocy nauczyciela i nauczyciela w przedszkolu niepublicznym w Kamionce. Od kandydatów oczekujemy:, wykształcenia wyższego o kierunku pedagogika przedszkolna, doświadczenia w prowadzeniu grupy przedszkolnej, umiejętności zarządzania grupa, chęć do rozwijania wiedzy i umiejętności, samodzielności, komunikatywności, zaangażowania, umiejętności pracy w zespole. Oferujemy: pracę w zespole młodych kreatywnych osób, wsparcie merytoryczne możliwość podnoszenia swoich kwalifikacji praca@akademiapoziomkowa.pl

Fryzjerkę, okolice Piaseczna – od zaraz, tel. 607 445 965 Salon urody w Piasecznie przyjmę do pracy kosmetyczkę, praca na etat, tel.532 351 706 Potrzebny pracownik do obsługi technicznej wspólnot mieszkaniowych, CV na: a.hubl@admin.warszawa.pl Grafik, Operator DTP. Praca na etat w Piasecznie, CV proszę kierować na mail praca@galia.net.pl

Zatrudnię elektromonterów z uprawnieniami SEP i prawem jazdy kat.C , mile widziane inne uprawnienia , tel. 601 241 403, 506 274 413 Pracownika do hurtowni spożywczej z terenu Piaseczna. Konieczne prawo jazdy kat. C. Praca 5.00 - 13.00, tel. 501 719 625 w godz. 14 - 16 Do szwalni, szwaczkę i do prasowania, k.Piaseczno tel. 605 88 33 74 Zatrudnię ekspedientkę do sklepu w Piskórce, tel. 608 055 738 Firma z Góry Kalwarii zatrudni osobę z doświadczeniem na stanowisku specjalisty ds. kadrowo-płacowych, atrakcyjne wynagrodzenie, przyjazna atmosfera tel. 513 168 804, e-mail:w.kurek@apsolano.pl Pracowników fizycznych do przyuczenia do budowy kanalizacji sanitarnych i wodociągów, tel. 502 593 777 pon – pt w godz. 8 -14 Monterów kanalizacji sanitarnych i wodociągów z doświadczeniem min. 5 lat, tel. 502 593 777 pon – pt w godz. 8 -14 Magazynier z doświadczeniem potrzebny od zaraz. Miejsce pracy: Karolina (koło Góry Kalwarii). CV na office@eipolska.pl tel. 512-494-564 Aktualnie firma spożywcza zatrudni do pracy na produkcji, przy obróbce warzyw oraz w magazynie. Dawidy k. Raszyna, 22 720 57 42 w 125 Zatrudnię kucharkę z doświadczeniem, możliwość zamieszkania, Zajazd Staropolski, Konstancin-Jeziorna, tel. 22 756 33 66, 605 033 103 Salon fryzjerski w Piasecznie przyjmie na etat fryzjera, tel. 532 351 706 Przedszkole w Nadarzynie zatrudni nauczyciela wychowania przedszkolnego, tel. 607 615 231 Fryzjerkę, Piaseczno, tel. 790 590 603 Specjalista ds. handlowych. Towary AGD, wyroby z drewna, inne. Praca w Pyrach. CV na adres: biuro@eurogold.pl Firma w Tarczynie zatrudni do pracy w biurze osobę z doświadczeniem w sprzedaży i księgowości, kontakt od poniedziałku do piątku w godz. 8 - 12 pod nr tel. 600 404 293 Firma ochrony zatrudni pracowników z II grupą inwalidzką na umowę o pracę lub na umowę zlecenie do pracy w m. Kajetany, tel. 42 682 43 32 lub 515 095 064 Zatrudnię ekspedientkę do sklepu spożywczego „Żabka”, CV osobiście, ul. Julianowska 42 Zatrudnię kucharza do baru w Piasecznie, tel. 667 348 672 Przyjmę do pracy w delikatesach, Nowa Iwiczna, Pilnie, tel. 502 159 936

Przyjmę do pracy w delikatesach, Nowa Iwiczna, Pilnie, tel. 502 159 936

NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM

Tapicerów do produkcji krzeseł,foteli biurowych. Konstancin-Jeziorna, tel. 530 516 974

1000 m kw Prażmów, ostatnie 3 działki, każda 53.000 PLN, bezpośrednio, 33x30m, media, asfalt, tel. 502 232 559

Zatrudnimy w Grójcu PRACOWNIKÓW OCHRONY z orzeczeniem 2 stopnia niepełnosprawności(umiarkowanym). Umowa o pracę 1300 netto/ miesięcznie, system 24/48, tel 698 698 501

Domy do 590 tys za stan deweloperski, www.osiedleskalna.pl,tel. 515 000 040

Zatrudnię ślusarza do remontu kontenerów, Grzędy k.Tarczyna. CV wysyłać na warszawa@combros.pl, 509 903 037 Przedszkole w Kamionce zatrudni samodzielna kucharke/kucharza tel. 696 418 116 Glazurników, prace wykończeniowe, tel. 605 057 467 Panie z doświadczeniem, do sprzątania fitness klubu w Piasecznie, od poniedziałku do piątku w godz. 16-23 tel. 505 581 255 Podnajmę pomieszczenie na usługi kosmetyczne w salonie fryzjersko – kosmetycznym w Piasecznie (oprócz manicure i pedicure), tel. 668 215 213 Avon - dołącz do nas! Zarabiaj dodatkowo! Kosmetyki do -40%, tel. 607 030 097 Nic nie ryzykujesz! Możesz tylko zyskać.

SZUKAM PRACY Chętnie w kulturze, sztuce lub społecznej, prawo jazdy kat.B, angielski średnio zaawansowany, dobra prezencja, zamiłowanie do ludzi i sztuki tel. 881 966 833 Handlowiec z praktyką, tel. 784 799 799 Poprowadzę księgowość – WDT, WNT, kadry, ZUS, tel. 604 113 663

Wyposażony lokal fryzjerski , Józefosław, ul. Wilanowska tel. 691 977 724, 505 329 562

Hydrauliczne tel. 660 130 799

Dachy, Kominy, tel. 798 836 860 Elektryk, tel. 666 890 886

Kwatery, tel. 728 899 673

Wylewki betonowe agregatem, tel. 600 87 27 37

Wycinka drzew alpinistycznie, tel. 661 795 098

Konstancin, ul.Wierzbinowska 800m kw budowlana, media, bezpośrednio 250.000PLN, tel. 502 232 559

Mieszkanie 2 pokoje z kuchnią, 43 m kw, Konstancin tel. 608 156 484

Wylewki betonowe agregatem, tel. 668 327 588

Wycinka drzew tel. 721 8881 995

Działki nad jeziorami i rzeką Skrwą od 120 km od Warszawy, tel. 605 099 422

Dom 1400zł już z opłatami, Kazuń Nowy gm. Czosnów tel. 606 302 774

Wycinka i pielęgnacja drzew metodą alpinistyczną oraz opryski. Tel. 504 091 797

Działkę budowlaną, Dobiesz, 1135 m kw., media przy działce, tel. 501 297 558

Lokal pod działalność gastronomiczną lub inną, Prażmów, tel. 603 495 418

Remontowo – budowlane od a do z, tel. 504 100 418

Działki: Prażmów - 1256 m kw., Barcice – 3000 m kw., Sierzchów – 1000 m kw., tel. 606 920 791

Spółdzielnia Rzemieślnicza w Piasecznie wynajmie pawilon handlowy o pow. 44 m kw. w centrum miasta, tel. 22 757 09 56

Glazurnictwo, tel. 503 318 519

Złotokłos, budowlana 1040 m kw., tel. 506 590 916

Pawilon 28 m2 Piaseczno, tel. 501 277 407

Krawiectwo, tel. 788 393 400

Pokój, kuchnia, łazienka z osobnym wejściem, tel. 785 147 211

Hydraulika, modernizację kotłowni tel. 691 983 917

Magazyny w Antoninowie, ochrona, monitoring, tel. 604 470 270, 604 470 370

Posadzki betonowe mixokretem, tel. 508 017 870

Lub wynajmę. Ładne mieszkanie 55 m kw, w centrum Piaseczna tel. 602 234 764

Kawalerka, Piaseczno, ładna tel. 505 82 82 14

Glazura, terakota, tel. 664 136 268

Samodzielne mieszkanie na poddaszu ok. 35 m kw. z łazienką, oddzielnym wejściem w Piasecznie, tel. 508 421 225

Kompleksowo remonty, tel. 509 226 078

Salon fryzjersko-kosmetyczny, tel. 600 937 400

Instalacje hydrauliczne - profesjonalnie, szybko, tanio, tel. 605 079 907

Budowlana w Wólce Kozodawskiej 2364 m kw., media, asfalt, tel. 602 463 705

SPRZEDAM

2 działki nad Jeziorem Śniardwy, tel. 698 249 198

Frezowany asfalt (destrukt), gruzobeton, betonowe, ceglane, na utwardzenie dróg, + możliwość transportu , tel. 668 12 96 43

Sprzedam super działkę w SIEDLISKACH B.TANIO, tel. 602 340 549

Drewno kominkowe, tel. 508 23 85 86

Działka budowlana w Ustanowie, 950 m kw, pilnie sprzedam, tel. 514 004 444

Drewno dł. 120 cm:brzozowe po 160 zł/m kubiczny, sosnowe po 125 zł/m kubiczny (dostawa gratis od 5m), Tel. 504 091 797

Sprzedam piękną działkę w CHYLICACH, tel.698 225 965

Drewno kominkowe suche, tel. 504 477 302 Sztachety ogrodzeniowe-olcha, producent, tel. 504 477 302 Ekogroszek - producent sprawdzony z gwarancją za rozsądną cenę. Prażmów, tel. 22 727 07 00 Stemple, 5 zł/ szt, tel. 665 918 531 Piec CO Olsztyn, do 90 m kw., węgiel, koks, drzewo, stan dobry, tel. 663 545 151 Drewno kominkowe i opałowe tel. 605 094 400 Tuje - Szmaragd, Braband, świerki, jałowce, tanio, Gołków, tel. 501 679 121

Działka w KONSTANCINIE J. Tanio, tel. 22 750 33 66 Działki budowlane po 40 zł, tel. 698 225 965

Działka w CZARNYM LESIE -ładna ,tanio, tel.604 273 249 Działka w SIERZCHOWIE, tel. 22 756 82 25 Budowlana Łoziska, tel. 504 825 005 Dom 120 m kw/ 686 m kw w Piasecznie, tel. 798 175 963

Działki budowlane z pozwoleniami 10 km od Piaseczna okazja, tel. 695 111 500

Sprzedam siano w kostkach 550 zł/ t, słoma w kostkach 450 zł/ t. Zamówienia od 3 ton, cena zawiera transport, tel. 888 321 542

Mieszkanie dwupokojowe 36m w Piasecznie tel. 505 82 82 14

AUTO-MOTO KUPIĘ SKUP AUT, TEL. 665 209 099 AUTO SKUP –UCZCIWIE Z LAT 19972012, GOTÓWKA, tel. 694 547 204

Pilnie krawcowa do poprawek krawieckich, Piaseczno, bazarek, ul. Jana Pawła II 20, tel. 787 936 906 Zatrudnię handlowca – branża spożywcza (napoje, piwo) ze znajomością Warszawy i okolic, tel. 603 807 472, CV - bajwid@bajwid.pl

Każdy rozbity lub cały, uczciwie, gotówka, tel. 604 874 874

2 pok.57 m kw., Piaseczno, tel. 502 203 468 Konstancin 30 m kw., tel. 600 171 919, 850 zł+opłaty Lokal 80 m kw. na produkcję, wszystkie warunki zatwierdzone przez Sanepid, w Piasecznie, tanio, tel. 508 421 225

NIERUCHOMOŚCI WYNAJMĘ Podnajmę stanowisko kosmetyczne i manicure/ pedicure do 12 m kw. na terenie Warszawy, Piaseczna i okolic, tel. 509 244 664

Działki budowlane niedaleko stacji kolejowej Ustanówek, tel. 507 551 429

NIERUCHOMOŚCI KUPIĘ Kupię powyżej 4 ha gruntu rolnego w pow. piaseczyńskim , grójeckim, tel. 602 340 549 Mieszkanie dwupokojowe w Piasecznie tel. 505 82 82 14

USŁUGI TYNKI CEMENTOWO – RĘCZNE, TEL. 792 456 182

WAPIENNE,

DOCIEPLENIA PODDASZY, ZABUDOWY KARTON/GIPS, TEL. 792 456 182 BUDOWA DOMÓW, TEL. 792 456 182 GLAZURA, TERAKOTA, REMONTY, TEL. 600 604 547 Wylewki betonowe mixokretem spalinowym, tel. 695 04 22 88

Instalacje hydrauliczno – gazowe, kompleksowo, tel. 784 363 960

Wynajmę lokal 103m kw w Raszynie, przy rynku, ul. Szkolna 9 lok 2, parter tel. 603 899 899

Anteny TV/SAT. TV cyfrowa. Tel. 508 329 491

Noclegi, tel. 502 222 555

Hydrauliczne, gazowe, uprawnienia, tel. 501 299 360

POWIERZCHNIA MAGAZYNOWA Z CZĘŚCIĄ BIUROWO-SOCJALNĄ, 1100 m kw., LESZNOWOLA-WILCZA GÓRA, tel. 22 797 44 50 lub 607 460 760

Studnie, tel. 694 869 194 Kompleksowe wykończenia wnętrz www. kon4you.pl, Tel. 510 335 936 § Doradztwo prawne/ prawo cywilne i administracyjne/ www.co-partners.pl/ tel. 503 092 999 Księgowe, tel. 517 083 951 Docieplenia budynków - elewacje - 16 lat doświadczenia - gwarancja - tel : 602 482 572 Transport – Mercedes kontener, 15 europalet, 35 m3, winda, współpraca stała lub doraźna, również przeprowadzki, tel. 502 573 173

Układanie glazury, terakoty, gresu tel. 601 722 578 Budowa domów, dachy, rozbudowy, tel. 508 529 008 ANTENY TELEWIZJA montaż serwis, tel. 534 10 20 10 Posadzki cementowe i anhydrytowe z agregatu, tel. 603 633 529

Świadectwa energetyczne, szybko solidnie tanio, tel. 501 120 289

NIERUCHOMOŚCI DO WYNAJĘCIA

AGD naprawa zmywarek lodówek pralek piekarników płyt ele. tel. 511 204 952

Remonty, tel. 667 356 939

Spóldzielnia Rzemieslnicza sprzeda budynek biurowo-handlowy o pow. 2200 m kw. w centrum Piaseczna, tel. 22 757 09 56

Mieszkanie 65 m kw. Piaseczno sprzedam lub zamienie na mniejsze, kom.501 195 198

Aktualnie antyki wszelkie za gotówkę, tel. 504 017 418

Lokal usługowo-biurowy Piaseczno. Tel. 669 847 726

Działka w SIEDLISKACH, 100 % uzbrojona, tel. 604 624 875

Brykiet, drewno kominkowe sezonowane, tel. 607 133 222

KUPIĘ

Elektryk, tel. 501 236 987

Budowa domów, tel. 694 401 711 Docieplanie budynków, poddaszy, malowanie elewacji - kilkunastoletnie doświadczenie, tel. 501 62 45 62 Docieplenia budynków, szybko, tanio, solidnie, tel. 502 053 214

Kominki i piece szamotowo - kaflowe, www.abramczyk.info.pl, tel. 608 728 666 Rynny, tel. 512 256 799

Prace wykończeniowe, elewacje, remonty, budowa domów, tynki. Kierownik budowy. tel. 602 23 86 20

Naprawa, regulacja i smarowanie okien, wymiana szyb, tel. 697 051 266

Hydraulika domy, tel. 505 762 018

Detektyw, tel. 780 06 17 46

Docieplanie budynków, elewacje i podbitki. tel. 507 740 469

Mieszkanie dwupokojowe w Piasecznie tel. 603 170 045

Wycinka samosiejekdrzew-każda ilość, działki pola ugory. Odbiór gałęzi Usługi rębakiem i koparkami, tel. 669 750 794

Hydraulika, malowanie, remonty, tel. 501 050 907

Skup aut. Całe, rozbite, skorodowane, tel. 609 001 824

Biuro do wynajęcia, 127 m kw po kancelarii adwokackiej w centrum Piaseczna, tel. 22 727 10 36

Anteny nowocześnie, tel. 603 375 875

Domofony, tel. 603 375 875

Tynki tradycyjne tel. 604 415 352

Ogrodnicze, tel. 661 920 022

Artdom – NAWIEWNIKI (sprzedaż, montaż), SERWIS OKIEN (regulacja, naprawa), tel. 510 109 600, artdom@adres.pl

Remonty od A do Z, tel. 661 920 022

Tani transport 1,5T tel. 516 856 115 www. transport-i-przeprowadzki.pl

Ogrodzenia, tel. 661 920 022

Każde auto, tel. 519 455 452 Opla, Volkswagena, Toyotę, tel. 604 157 703 Fiata, Sodę, Seata, tel. 502 968 566 Polonez, Nexia, tel. 668 171 639

Piaseczno, biuro: 23,6m kw., umeblowane, klimatyzowane, z Internetem; II piętro, ul. Jana Pawła II 10 cicha, sprzyjająca pracy przestrzeń, recepcja, dostępność salki konferencyjnej, kuchni, tel. 22-727-10-36 Biuro do wynajęcia 17m kw I piętro, Piaseczno ul. Jana Pawła II 10, tel. 22-727-10-36 Piaseczno, biuro 34 m kw., I piętro, ul. Jana Pawła II 10, tel. 22-727-10-36

Pilnie zatrudnię w sklepie spożywczym w Magdalence, tel. 509 312 052

AUTO-MOTO SPRZEDAM Astra tel. 511 386 951 Lanos 1,6/16 V, 2003 r., benzyna + LPG, tel. 665 831 308 Astra II, diesel. Tel. 535 796 247

Lokal usługowy 67 m kw., Józefosław, tel. 502 474 923 2-pokojowe, 47 m kw., ul. Energetyczna, tel. 606 391 592 Lokale usługowe 40 m kw. Oraz 19 m kw., na bazarku w Piasecznie, tel. 606 391 592

Odśnieżanie posesji, parkingów, podjazdów pługiem oraz dachów tel. 603 304 250 Glazura, terakota, poddasza, ocieplenia, elewacje, tel. 601 304 250 Kominki, tel. 509 916 548 Pranie, sprzątanie tel. 797 822 868 Fotograf na każdą okazję, wolne terminy 2014, lemonphoto13@gmail.com, tel. 692 569 927

Elektryk - instalacje, awarie, przyłącza, dokumenty, tel. 506 498 222

Wycinka drzew, tel. 661 920 022

Anteny DVB-T SAT, tel. 510 401 644 Dach - awaria, krycie tel. 500 825 770 Układanie kostki brukowej, tel. 604 174 152 Dekarskie papą termozgrzewalną, tel. 601 229 860 Tanie remonty, tel. 533 432 537 Dachy, docieplenia, rynny, tel. 798 836 860

Malowanie, g/k, glazura, remonty tel. 606 141 944

Budowy domów tel. 798 836 860

Naprawa, krycie dachów, tel. 511 928 895

Malarskie, tel. 696 120 208

www.kurierpoludniowy.pl

Tynki, tel. 518 488 335 Docieplanie budynków, poddaszy, remonty od A do Z, tel. 603 722 837 Hydraulik 24h, tel. 535 872 455 Gładzie i malowanie tel. 730 030 115 Usługi remontowe, docieplenia, podbitki, tel. 609 511 496 Kraty, bramy, ogrodzenia, wiaty, balustrady i inne konstrukcje stalowe. Tel. 601 351 670 Glazura,malowanie,elektryka,hydraulika, kominki,panele, tel. 506 335 573 Brukarstwo, solidnie. Tel. 696 437 501 Remonty,wykończenia tel. 730 030 115 Glazura, terakota, gres, tel. 502 720 600

ZDROWIE I URODA Profesjonalny makijaż karnawałowy gratis tel. 602 690 229 Masaż, fizjoterapia, kinesiotapin, www.aktywanafizjoterapia.pl, dojazd gratis tel. 500 754 074 Masażysta, Piaseczno i ok. Masaż rekreacyjny, sportowy, bańką chińską, tradycyjny. Również możliwość dojazdu do Kienta, tel. 731 710 578, 603 304 250 Masaże, tel. 510 771 333 Dom opieki, Piaseczno, tel. 22 757 20 19

NAUKA Logopeda;terapia zaburzeń mowy dzieci i dorosłych ania@logopedzi.pl, tel. 607 166 215 Matematyka tel. 602 690 229 Angielski indywidualnie,od 30 zł/godz., z dojazdem, tel. 881 966 833 Angielski – polecam, tel. 721 406 227 FIZYKA, MATEMATYKA, DOKTOR, TEL. 695 397 597 Matematyka tel. 694 749 006 Matematyka dojeżdżam tel. 509 464 042 Koreański tel. 602 690 229 Matematyka, tel. 667 415 381 Angielski , matematyka, tel. 511 494 471

ZWIERZĘTA Owczarki niemieckie, tel. 600 588 040

Psy i koty do adopcji, tel. 533 109 039

Docieplanie budynków, podbitki, tanio, solidnie, tel. 507 768 230

Skup aut. Autokasacja tel. 796 165 139, 517 799 183

Biuro do wynajęcia, 60 m kw, 6 pomieszczeń, Piaseczno, tel. 22 727 10 36

Budowa altan, wiat, tarasów tel. 500 783 313 Geodeta, tel. 519 498 741

Szkolenie Psów Piaseczno, tel. 533 109 039

Naprawa pralek, tel. 602 322 951

Tapetowanie, malowanie, profesjonalnie tel. 502 062 131

Skup aut – wszystkie marki, auto – laweta, tel. 512 391 270

Glazura, panele, malowanie itp. Tel. 502 57 42 76

Cyklinowanie, tel. 604 651 722

Powierzchnia magazynowa 350 m kw.+biuro 60 m kw., Sękocin Nowy, tel. 502 170 319

Skup aut za gotówkę tel. 692 49 11 82

Naprawa pralek, tel. 605 112 216

Remonty, wykończenia, hydraulika, elektryka pełny zakres, tel. 601 304 250

Bezpośrednio, 58 m kw., Mysiadło, ul. Topolowa, tel 607 107 726

Drewno Kominkowe i Opałowe, tel. 606 955 809

Naprawa, pralki, lodówki tel. 603 047 616

Mieszkanie, Gołków – tylko 800 zł, tel. 605 192 755

Opieka, sprzątanie, tel. 515 616 026

Drewno kominkowe, opałowe, każda ilość, tanio, tel. 502 544 959

Instalacje elektryczne, tel. 601 41 88 01

Działki w Holendrach Baranowskich przy autostradzie: 3 tys. m kw., 4,5 zł/m kw., tel. 531 998 690

Hydraulik, tel. 884 016 690

Pielęgniarka od rehabilitacji ruchowej, podejmie prace przy osobie niepełnosprawnej, tel. 510 543 385

Remonty tel. 505 970 480 Glazurnicze tel. 660 130 799

Pawilon bazarek, tel. 511 182 258

Auto skup, tel. 535 661 903

Fryzjerce w salonie w Łazach k. Magdalenki tel. 503 018 891

50 m kw., 2 pokoje, bardzo ładne, Piaseczno, tel. 695 023 166

Malowanie, gładź, remonty, tel. 513 986 439

Układanie glazury, terakoty, gresu tel. 601 722 578

Docieplanie poddaszy - solidnie, tel. 501 624 562

Panią do sprzątania biura w Górze Kalwarii, praca w godzinach popołudniowych tel. 660 720 764

Handlowiec z doświadczeniem w branży budowlanej, Łazy k./Magdalenki, tel. 22 757 99 59

Dwupokojowe, os. Lech, Piaseczno, tel. 502 826 898

Budowa domów z wykończeniem, tel. 504 100 418

BRUKARSTWO, tel. 501 683 631

2-pokojowe 40 m kw., Piaseczno, 1200 zł tel. 505 82 82 14

AUTO-SKUP WSZYSTKIE MARKI – CAŁE, USZKODZONE, SKORODOWANE – SZYBKO I SOLIDNIE, GOTÓWKA, TEL. 510 357 529

Do biura ze znajomością branży budowlanej i WF-MAG, Łazy k./Magdalenki, tel. 22 757 99 59

Mieszkanie w Piasecznie – tanio, tel. 602 458 594

PROFESJONALNE DEKARSTWO, TEL. 507 595 394

Barcice, działka rolna 15 zł/m kw., tel. 796 796 985

Zatrudnię na skład z kamieniami, Łazy, tel. 509 447 601

Piekarnia Wiedeńska w Prażmowie zatrudni piekarzy, tel. 22 727 05 80

Tarczyn, Dwa pokoje, tel. 53 53 98 463

CYKLINOWANIE, PARKIETY, WWW.SCHODYPODLOGI.PL, EL. 502 514 388

Mercedes 126 S, 1985r., tel. 605 694 235

Skup aut za gotówkę osobowe dostawcze ciężarowe, tel. 666 274 444

Kosmetyczkę i manikiurzystkę do salonu w Łazach k. Magdalenki tel. 503 018 891

Działki nad jeziorem koło Sierpca, 140 km od Warszawy, 15 zł za m kw., tel. 605 099 422

Pokój 2 – osobowy, Piaseczno, tel. 508 118 599

Opieka nad dzieckiem, osobą starszą, tel. 692 944 015

Do małego spożywczego w Nowej Iwicznej, ekspedientkę tel. 509 974 521

Zatrudnię kierowcę kat C – praca w Gołkowie, tel. 603 807 472, CV - bajwid@bajwid.pl

Domy w zabudowie bliźniaczej, Piaseczno ul. Czajewicza, tel. 501 482 997, www.inwest-kul.pl

Dom 40 m kw., Piaseczno, 900 zł, tel. 501 261 562

RÓŻNE Przyjmę drewno, tel. 508 34 44 51

KOMUNIKAT Poszukujemy osób czujących się poszkodowanymi przez panią „Kryśkę” ze Śląskiej w Zalesiu, tel. 784 799 799

Zamów ogłoszenie drobne Piaseczno, ul. Ludowa 2, tel. 22 756 79 39, pon-pt 8:30-18

Pruszków, Al. Wojska Polskiego 16 a, lok. 41 tel. 22 758 70 52, pon-pt 9-17

macje r o f in e ż ie w ś Codziennie

www.facebook.com/kurierpoludniowy

! Czytaj on-line

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 6 (518)/2014

Nie taki gender straszny Rajdowa Monte Kalwaria dokończenie ze str. 2 A kobieta może przecież być zarówno silnym menagerem, jak i troskliwą matką. Kultura tłamsi tożsamość człowieka, który nie może się w niej odnaleźć. Ta dysproporcja jest chyba najbardziej jaskrawa na przykładzie Chin, gdzie przeważająca tradycja do niedawna jeszcze preferowała w rodzinie syna, który nadal utrzymywał rodzinę, w tym swoich rodziców, podczas gdy córka, wydana za mąż, pracowała na rodzinę męża. Noworodki płci żeńskiej były więc masowo zabijane, a córki w przyszłości zależne od mężczyzn, z założenia mniej wartościowe dla rodziców. Ciekawostka: skąd w multikulturowej Kanadzie wziął się zakaz prawny informowania przyszłych rodziców o płci ich jeszcze nienarodzonego dziecka? Właśnie w związku z dużym procentem ludności z kultur preferujących chłopców. Czy teoria gender powinna znaleźć swoje odzwierciedlenie w programach nauczania dzieci i młodzieży? Czy wiąże się to z jakimś zagrożeniem dla młodych ludzi, uczących się życia w społeczeństwie? Najważniejsze, żeby tego typu programy opracowywały osoby odpowiednio przygotowane merytorycznie, a zajęcia prowadzili nauczyciele, rozumiejący zagadnienie. Każda mądrze przygotowana próba wprowadzenia zasad rów-

nouprawnienia na wczesnym etapie edukacji jest dobra. Jednak jeśli w szkole czy w przedszkolu ktoś przebierze dziewczynki za chłopców i odwrotnie, to oczywiście nie ma to większego sensu. Chodzi o to, by dzieci nauczyć równości i sprawiedliwości, żeby we wzajemnych relacjach nie operowały stereotypem mamy z wózkiem i siatką zakupów oraz ciągle nieobecnym w domu tatą, który zawsze jest w pracy. Jest wiele publikacji dla dzieci w różnym wieku, bajek i opowiadań, które w przystępny i wyważony sposób uczą dzieci równościowego postrzegania świata. W tego typu czytankach, wbrew stereotypom, to tata myje okno czy zmywa naczynia, a mama odpoczywa czy ogląda telewizję. Myślę, że to jest najlepszy sposób, by trafić do najmłodszych. W Kanadzie czy Stanach Zjednoczonych jednym z elementów uczących różnorodnych ról społecznych jest równowaga miedzy kobietami i mężczyznami pracującymi jako wychowawcy w przedszkolach. Dzięki temu dzieci od najmłodszych lat uczą się postrzegania świata zrównoważonego genderowo i nie ma w tym niczego złego. Nie wyobrażam sobie też, żeby wykształceni, podróżujący po całym świecie polscy rodzice, byli dziś przeciwni zasadzie równouprawnienia ich dzieci.

W sobotę, 15 lutego w Górze Kalwarii (powiat piaseczyński) odbyła się 49. edycja Rallye Monte Calvaria, najstarszej konkursowej jazdy samochodem w Polsce. Impreza została zorganizowana przez Automobilklub Polski. W tym roku na starcie stanęło 98 samochodów, z których w klasyfikacji generalnej najlepsze okazało się subaru impreza Dariusza Chodzyńskiego i Huberta Frelicha Jak w ubiegłych latach kierowcy biorący udział w 49. Rallye Monte Calvaria wyruszyli spod urzędu miasta, gdzie sygnał do startu dał im burmistrz Dariusz Zieliński

Grzegorz Traczyk Rajd rozpoczął się w sobotę rano przy urzędzie miejskim w Górze Kalwarii. Sygnał do startu dał załogom burmistrz Dariusz Zieliński. Do rywalizacji przystąpiło 98 samochodów. Wśród kierowców byli zarówno pełni zapału i spragnieni rywalizacji amatorzy, szlifujący swoje umiejętności, jak i licencjonowani zawodnicy z ogromnym doświadczeniem i umiejętnościami, a także gwiazdy tej dyscypliny sportu. Dla uczestników rajdu przygotowano 12 prób sprawnościowych, zlokalizowanych na terenach targowisk w Piasecznie i Górze Kalwarii, dawnych jednostek wojskowych w Górze Kalwarii i Lininie oraz na prywatnych placach partnerów imprezy - Centrum Logistycznego Point of View w Górze Kalwarii oraz Zakładu Produkcyjnego Brukmann w Gąskach. Rywalizacji na różnych nawierzchniach (asfalt, beton, szuter) w tym roku dość nietypowo towarzyszyła niemal wiosenna pogoda. Zabrakło śniegu, z którym zwykle borykali się zawodnicy Rallye Monte Calvaria. Mimo to przejazdy były pełne emocji i efektownych popisów kierowców, które z pewnością mogły się podobać kibicom zgromadzonym na trasie. Uroczyste zakończenie rajdu tradycyjnie odbyło się w Hotelu i Restauracji Podzamcze w Górze KalR

warii, gdzie nagrodzono najlepszych zawodników 49. edycji rajdu. Gościem specjalnym uroczystości był zwycięzca Rajdu Monte Carlo oraz wielokrotny Mistrz Polski Xavier Panseri, który wręczył puchar najlepszej załodze imprezy. Ten zaszczyt w tym roku przypadł Dariuszowi Chodzyńskiemu i Hubertowi Frelichowi w samochodzie subaru impreza, którzy wygrali w klasyfikacji generalnej. Z drugim wynikiem uplasowali się Wojciech Krawczyk i Mateusz Krawczyk w mitsubishi lancer, a trzecie miejsce zajęli Filip Kamieński i Wojciech Szczygłowski, jadący subaru imprezą. W klasie 1. najlepsi okazali się Rafał Bielicki i Konrad Makowski (fiat seicento), a w klasie 2. trium-

fowali Przemysław Budzis i Paweł Witczak (subaru justy). W klasie 3. rywalizację wygrali natomiast Mariusz Kostecki i Artur Dźwigałowski (honda civic). W klasie 4. najlepszą załogą okazali się Piotr Kordos i Kuba Machnikowski (toyota celica). W klasie 5. najlepszy rezultat odnotowali Dariusz Chodzyński i Hubert Frelich (subaru impreza). W klasie „Gość” najszybciej pojechała załoga Mariusz Zapała i Łukasz Piotrowicz (subaru impreza), a w klasie „Legendy” najlepszy wynik „zrobili” Adam Kacprzyk i Michał Gawlik (lancia delta integrale). Natomiast w klasyfikacji RWD zwyciężyli Robert Kwaśniak i Łukasz Struk, jadący bmw 318IS.