Kurier Południowy 14 (526) wydanie piaseczyńsko-ursynowskie, 18.04.2014

POWIAT PIASECZYŃSKI

POWIAT GRÓJECKI ECKI

ROK XIV NR 14 (526) 18-24 KWIETNIA 2014 ISSN 1643-2843

POWIAT GRODZISKI

W NUMERZE

Niefortunne wyprzedzanie str. II

URSYNÓW W

G A Z E TA B E Z P Ł AT N A

POWIAT PRUSZKOWSKI

Pasja ze złamanym krzyżem GÓRA KALWARIA W Niedzielę Palmową, w centrum miasta odbyła się już piąta w tym tysiącleciu Męka Pańska - uliczne widowisko teatralne, upamiętniające ostatnie chwile życia Jezusa Chrystusa. W realistycznej Pasji wystąpiło około setki aktorów i statystów, których podziwiało kilka tysięcy widzów str. XII

Przedświąteczne zakupy PIASECZNO/GÓRA KALWARIA W Niedzielę Palmową na miejskim rynku w Piasecznie odbył się dziewiąty już Kiermasz Wielkanocny, na którym można było kupić m.in. ozdoby świąteczne, rękodzieło oraz wyrabiane tradycyjnie wędliny. Podczas kiermaszu rozstrzygnięto konkursy na najładniejszą palmę, pisankę i najsmaczniejsze wypieki, a burmistrz Zdzisław Lis podzielił się z mieszkańcami jajkiem. Tego dnia kiermasz świąteczny odbył się także pod arkadami w Górze Kalwarii

Uzdrowisko czeka na decyzję str. I

str. XVI

R

E

K

L

A

M

A

Miejsce na Twoją

REKLAMĘ tel. 22 756 79 39

2

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 14 (526)/2014

Komiksowe przygody Konstancina W Konstancinie-Jeziornie powstał komiks „Herma św. Zygmunta”, którego inspiracją jest średniowieczna historia nadwiślanych terenów. Komiks opowiada o transporcie hermy na relikwie św. Zygmunta, ufundowanej przez króla Kazimierza Wielkiego, która w XIV w. płynęła Wisłą do Płocka Pomysłodawcą powstania komiksu, inspirowanego historycznymi wydarzeniami, jest Andrzej Stański z Fundacji Szerokie Wody, pasjonat żeglarstwa tradycyjnego, mieszkaniec Cieciszewa i organizator Flis Festiwalu. Scenariuszem zajął się Bartek Biedrzycki, mieszkaniec Konstancina-Jeziorny, redaktor portalu konstancin.com, pasjonat historii gminy, a także komiksów. Za rysunki jest odpowiedzialny Maciej Pałka, znany twórca komiksów z Lublina.

Herma na Flis Festiwalu Uroczystą premierę komiksu, który ma być pierwszą częścią cyklu „Wisła Duszą Polski”, zaplanowano podczas Flis Festiwalu, który 10 maja odbędzie się w Gassach nad Wisłą. Wśród wielu atrakcji Flis Festiwalu (m.in. koncerty, pokazy, parada tradycyjnych łodzi, prezentacja zanikających zawodów, degustacja łurzyckich specjałów, otwarcie przeprawy promowej) odbędzie się także spotkanie z twórcami komiksu, którzy opowiedzą nie tylko o pracy nad „Hermą”, lecz także o swoich kolejnych projektach. Komiks został wysłany do druku 10 kwietnia i będzie wydany w nakładzie 500 sztuk przez wydawnictwo Dolna Półka przy współudziale Konstancińskiego Domu Kultury. - Fajna przygoda z pracą nad komiksem zakończona – przyznaje Andrzej Stański.

- Spotkałem przy niej naprawdę fajnych ludzi. Efekty pracy pewnie mogłyby być lepsze, ale mam satysfakcję, że ciąg zdarzeń pod hasłem „Wisła Duszą Polski” będzie miał komiks, który zapoczątko-

wał różne wydarzenia kulturalne. Mam nadzieję na kontynuację przygody z komiksem. Następny będzie o handlu solą, a jego akcję umiejscowimy w 1684 roku – zapowiada Andrzej Stański.

Od pielgrzymki do komiksu Inspiracją do powstania komiksu są autentyczne wydarzenia z połowy XIV w.

Wtedy to król Kazimierz Wielki w podzięce za to, że polskie ziemie ominęła epidemia dżumy ofiarował płockiej katedrze Hermę św. Zygmunta - relikwiarz na fragment czaszki świętego. Herma jest ukoronowana diademem piastowskim z końca XIII wieku. Zdobią ją liczne szafiry, rubiny i perły. W XIV w. królewski dar płynął Wisłą z Krakowa do Płocka. Na pamiątkę tego rejsu Fundacja Szerokie Wody z Andrzejem Stańskim na czele oraz Jacek Dzikowski, proboszcz kościoła św.

Zygmunta zorganizowali pierwszą rzeczną pielgrzymkę szlakiem hermy patrona słomczyńskiej parafii. W rejsie, który odbył pod koniec maja 2013 roku, uczestniczyło prawie 60 osób, płynących na 6 łodziach. Inicjatorzy pielgrzymki postanowili w dość oryginalny sposób wypromować nie tylko samą unikalną w skali kraju doroczną rzeczną pielgrzymkę, lecz także przypomnieć średniowieczną historię nadwiślańskich terenów i najstarszych osad obecnej gminy Konstancin-Jeziorna.

Sensacyjna opowieść o miłości, honorze i świętym Akcja komiksu, który ma 32 strony, zaczyna się w czasach teraźniejszych podczas pielgrzymki rzecznej, która z

gminy Konstancin-Jeziorna wypływa do Płocka. Natomiast na ostatnich kartach możemy zobaczyć Flis Festiwal w Gassach. Na stronach komiksu można podziwiać także średniowieczne miasta i grody m.in. Włocławek, Płock, Toruń, Sandomierz oraz Czersk – ówczesną stolicę księstwa oraz Cieciszew, a jego mieszkańcy w fabule odgrywają najważniejsze role. W Cieciszewie znajdował się bowiem gród strzegący ważnych szlaków handlowych i przeprawy przez Wisłę. Ziemie te w średniowieczu należały do Stanisława z Cieciszewa, który piastował ważne urzędy w ówczesnym, niezależnym księstwie czerskim.

W 1363 roku otrzymał od księcia Siemowita oficjalną zgodę na lokację wsi na prawie niemieckim, która powstała wokół grodu i zapoczątkowała rozwój gospodarczy tych ziem oraz powstanie kolejnych miejscowości dzisiejszej gminy Konstancin-Jeziorna.

Osią fabuły jest misja przewiezienia hermy, której podejmuje się kupiec Mikołaj Trethelu. Wraz z nim na tę niezwykłą, komiksową wyprawę wyrusza jego syn Marek oraz jego ukochana Jadwiga – córka Stanisława z Cieciszewa, urzeckiego szlachcica, założyciela osady i pierwszego rycerza, panującego na ziemiach obecnej gminy Konstancin-Jeziorna. Jadwiga wbrew woli ojca ucieka na statek w męskim przebraniu, a wściekły szlachcic wysyła za nią pościg.

Wisła Duszą Polski Jest to historia, w której historyczR

www.kurierpoludniowy.pl Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo do ich skracania i redagowania. Rozpowszechnianie materiałów redakcyjnych zarówno w formie elektronicznej, jak i papierowej bez pisemnej zgody wydawcy jest zabronione

Redakcja: 05-500 Piaseczno, ul. Ludowa 2; tel./fax: (22) 756 79 39; e-mail: redakcja@kurierpoludniowy.pl 05-800 Pruszków, al. Wojska Polskiego 16a/41; tel./fax: (22) 758 70 52; e-mail: pruszkow@kurierpoludniowy.pl

Redaktor naczelny: Kamil Staniszek Redaguje zespół: Grzegorz Traczyk (z-ca redaktora naczelnego), Tomasz Wojciuk, Sławomir Krejpowicz, Anna Żuber

Stale współpracują: Adam Braciszewski, Grzegorz Tylec, Wawrzyniec Kornacki, Ewa Adamowicz, Leszek Świder

Dział reklamy: Piaseczno tel. (22) 756 79 39, Pruszków (22) 758 70 52. Dyrektor: Anna Staniszek Katarzyna Paradowska (z-ca dyrektora ds. reklamy i promocji), Marek Marciniuk, Michał Deryngowski, Przemek Matyjasiak, Anna Modzelewska, Zuzanna Heba

Wydawca: Kamil Staniszek

Skład: Galia Reklama Poligrafia

Nakład: 50 tys. egz. (powiat piaseczyński i Ursynów), 30 tys. egz. (powiat pruszkowski i grodziski), 20 tys. egz (powiat grójecki) ISSN: 1643 - 2843

E

K

L

A

M

A

ne wydarzenia i autentyczne postacie przenikają się z fikcją literacką. Za sprawą pieczołowicie odtworzonych detali historycznych i starannie zaprezentowanych nadwiślanych pejzaży oraz wciągającej, sensacyjnej akcji, pełnej pościgów, pojedynków, walki z wiślanym żywiołem i miłosnych perypetii, komiks czyta się bardzo dobrze.

Może on być nie tylko rozrywką na najwyższym poziomie, lecz także ma niewątpliwe walory edukacyjne. „Herma św. Zygmunta” powstała z okazji Pielgrzymki Rzecznej Św. Zygmunta, która zostanie zorganizowana na początku czerwca. Komiks ma promować także historię, kulturę i turystykę nadwiślańskich terenów. Publikacja wpisuje się również w szerokie działania na rzecz obchodów 550. rocznicy pierwszego wolne-

go flisu wiślanego, która przypada w 2017 roku. Zawiązał się ogólnopolski społeczny komitet, który zabiega o to, by sejm ustanowił Rok Rzeki Wisły, podejmując różne akcje pod wspólnym hasłem „Wisła Duszą Polski”.

Warto dodać, że to już kolejny komiks promujący historię Konstancina-Jeziorny i okolic. W 2012 roku swoją premierą miał komiks wydany przez Konstanciński Dom Kultury „Spełniony Sen. Rzecz o hrabim Witoldzie Skórzewskim i powstaniu Konstancina”. Historia narodzin letniska została opowiedziana na 16 stronach w niezwykle interesujący sposób. Autorami obrazkowej opowieści byli Bartosz Biedrzycki (scenariusz) oraz Łukasz Godlewski, rysownik z Gdańska.

Grzegorz Traczyk

POWIAT PIASECZYŃSKI

Uzdrowisko czeka na decyzję KONSTANCIN-JEZIORNA W marcu Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego stwierdził, że podczas budowy Konstancińskiego Centrum Hydroterapii Uzdrowisko KonstancinZdrój S.A. bezprawnie rozebrało budynek sanatorium „Przy Źródle” i wstrzymał inwestycję. W piątek, 11 kwietnia przedstawiciele spółki podczas konferencji prasowej wyjaśniali, że ich zdaniem rozbiórka budynku była konieczna i zgodna z przepisami Długo zapowiadana budowa Konstancińskiego Centrum Hydroterapii przy ul. Źródlanej w Parku Zdrojowym ruszyła na początku lutego. Prace zaczęły się od uporządkowania terenu, wycinki drzew, wykopu pod nowy obiekt oraz od rozbiórki

istniejącego budynku sanatorium „Przy Źródle”, które niemal całkowicie zostało zrównane z ziemią.

Rozbiórka wbrew prawu Po niespełna miesiącu prac, inwestycję zatrzymał Powiatowy Inspektor

Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Piasecznie stwierdził, że rozbiórka sanatorium „Przy Źródle” była niezgodna z pozwoleniem na budowę Ż

Y

C

Z

E

N

I

A

Nadzoru Budowlanego z powodu rażącego naruszenia pozwolenia na budowę, które przewidywało nadbudowę budynku sanatorium „Przy źródle” oraz dobudowę do niego pawilonu Konstancińskiego Centrum Hydroterapii. Teraz już nie ma czego nadbudowywać. - W związku z tym, że pozwolenie na budowę nie przewiduje rozbiórki budynku lecz jego nadbudowę musiałem wstrzymać tę inwestycję, bo jest sprzeczna z pozwoleniem – wyjaśniał Mirosław Satalecki, Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Piasecznie. Uzdrowisko Konstancin-Zdrój S.A. przedstawiło w PINBie swoje stanowisko, odwołało się od decyzji i czeka na rozstrzygnięcie.

Rozbudowa z konieczną wymianą elementów W piątek, 11 kwietnia odbyła się konferencja prasowa, podczas której przedstawiciele spółki wyjaśniali komplikacje, do których doszło przy budowie sztandarowego obiektu uzdrowiska. - Wystąpiło nieporozumienie i mam nadzieję, że zostanie wyjaśnione podczas toczącej się procedury administracyjnej i prace będą wkrótce wznowione – mówił Krzysztof Głogowski, prezes Uzdrowiska Konstancin-Zdrój S.A. - Nie przeprowadziliśmy żadnych prac niezgodnych z pozwoleniem na Ż

Y

C

Z

Krzysztof Głogowski, prezes, Uzdrowiska Konstancin-Zdrój S.A. wyjaśnia, że rozbiórka była nie tylko zgodna z przepisami, lecz także konieczna ze względu na bezpieczeństwo i zły stan techniczny budynku budowę. Kwestią sporną jest interpretacja przepisów prawa. Można przeprowadzić przebudowę z wymianą elementów nienadających się do użytku – wyjaśniał prezes, który dodał, że budynek sanatorium musiał być rozebrany ze względów bezpieczeństwa, ponieważ okazało się, że jest w bardzo złym stanie technicznym i nie można go rozbudować. Wyburzenie budynku poprzedziły ekspertyzy techniczne i prawne.

Od kilku miesięcy do kilku lat Krzysztof Głogowski przyznał, że problem będzie musiał zostać rozstrzygnięty w procedurze administracyjnej. Spółka nie może złożyć projektu zamiennego i wystąpić o nowe pozwolenie na budowę (obecne jest sprzed dwóch lat), ponieważ na podstawie obowiązujących zapisów w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego zaprojektowany obiekt nie mógłby powstać. Zmiana E

N

I

planu może potrwać nawet ok. 2 lat.

Równie długie może okazać się także postępowanie administracyjne. Jeśli PINB podtrzyma swoje stanowisko, sprawa trafi do wyższych instancji, a ostatecznie do sądu, co może nawet na kilka lat zatrzymać budowę. To z koli skutkowałoby utratą dofinansowania unijnego i budowa stanęłaby pod wielkim znakiem zapytania – w najlepszym razie projekt mógłby być na kilka lat odłożony na półkę. - Jeśli nawet doszło z naszej strony do uchybienia, to czy zrobiliśmy coś wbrew interesowi społecznemu? – retorycznie pytał Krzysztof Głogowski. - Czy w interesie społecznym jest zatrzymanie budowy z powodu rozbiórki budynku, który nie był zabytkiem i zagrażał bezpieczeństwu? – dodał prezes. Spółka liczy, że nadzór budowlany uwzględni jej argumenty i wkrótce umożliwi kontynuowanie budowy.

Grzegorz Traczyk

A

PRAŻMÓW

Zbierają na wóz strażacki Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Warszawie pozytywnie rozpatrzył wniosek gminy Prażmów w sprawie dofinansowania zakupu średniego samochodu ratowniczogaśniczego z napędem 4x4 dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Wągrodnie.

WFOŚiGW przyznał samorządowi dofinansowanie w wysokości do 167,4 tys. złotych, które stanowi 25 proc. kosztu kwalifikowanego zakupu samochodu. Samorząd liczy również na kolejne dotacje, ponieważ podobne wnioski w tej sprawie złożyły Zarząd Główny Związku Ochotniczych Straży PR, Komenda Mazowiecka Państwowej Straży Pożarnej oraz Komenda Główna Państwowej Straży Pożarnej. OSP Wągrodno jest jednostką włączoną do Krajowego Systemu Ratowniczo-Gaśniczego i jej strażacy należą do najczęściej interweniujących w gminie. W ubiegłym roku uczestniczyli w 30 akcjach.

gt

II

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

KRONIKA POLICYJNA PIASECZNO

Tymczasowy areszt za rozbój W rejonie ulicy Warszawskiej dwóch chuliganów zaatakowało wracającego do domu mężczyznę. Napastnicy zrabowali napadniętemu telefon komórkowy i 50 zł, po czym szybko oddalili się z miejsca zdarzenia.

Policjanci, zaraz po otrzymaniu zgłoszenia, ruszyli tropem sprawców. Po kilku godzinach zatrzymali 30-letniego Macieja P. Mężczyzna został tymczasowo aresztowany na 3 miesiące, grozi mu do 12 lat więzienia.

Schwytanie jego kompana jest jedynie kwestią czasu.

Nielegalna broń i narkotyki Kilka dni temu policjanci z wydziału kryminalnego zatrzymali 34-letniego Michała Z. W jego miejscu zamieszkania znaleziono 120 g marihuany, nielegalną broń i 20 sztuk amunicji różnego kalibru. Mężczyzna, zdając sobie sprawę z powagi sytuacji, próbował wręczyć funkcjonariuszom łapówkę, czym pogrążył się jeszcze bardziej. Decyzją sądu Michał Z. został objęty dozorem policyjnym. Za posiadanie znacznej ilości narkotyków, nielegalnej broni i próbę przekupienia policjantów grozi mu łącznie do 10 lat więzienia.

Schwytano włamywaczy Policjanci zatrzymali 41-letniego Konrada Ł. oraz 44-letnią Małgorzatę C. Według ustaleń śledczych włamali się oni do domu, wchodząc do środka przez drzwi balkonowe. Wcześniej wyłamali kratę i wybili szybę.

Ukradli m.in. pompę wodną, rower, myjkę ciśnieniową, piłę elektryczną oraz odzież. Kilka godzin później byli już w rękach mundurowych, którym udało się także odzyskać część skradzionych rzeczy. Konrad Ł. i Małgorzata C. odpowiedzą za kradzież z włamaniem, za co grozi do 10 lat więzienia.

Obywatelskie zatrzymanie W ubiegły piątek wieczorem na ulicy Pomorskiej dwaj mężczyźni zauważyli odjeżdżającego spod sklepu pijanego kierowcę. Zatrzymali go i natychmiast powiadomili policję. Po przyjeździe funkcjonariuszy okazało się, że siedzący za kierownicą peugeota 28-letni Maciej G. miał w organizmie 3 promile alkoholu. Ponadto mężczyzna był poszukiwany przez prokuraturę rejonową w Piasecznie. Za jazdę samochodem w stanie nietrzeźwości bezmyślnemu kierowcy grozi do 2 lat więzienia.

nr 14 (526)/2014

Otwarcie sezonu nad Wisłą KONSTANCIN-JEZIORNA Miesiąc przed Flis Festiwalem, który zacznie się 10 maja, konstancińscy flisacy otworzyli sezon. Pasjonaci tradycyjnej żeglugi wiślanej z Fundacji Szerokie Wody z Andrzejem Stańskim na czele w Gassach zwodowali dwa nowe galary ulanowskie, noszące imiona św. Jan Nepomucen i św. Roch. W pierwszy rejs łodzie popłynęły do Warszawy W sobotę, 12 kwietnia w samo południe w Gassach nad Wisłą pasjonaci tradycyjnej żeglugi wiślanej z Fundacji Szerokie Wody zainaugurowali tegoroczny sezon nawigacyjny. Zwodowali dwie nowe łodzie zbudowane zgodnie z historycznymi konstrukcjami i tradycyjnymi metodami szkutnictwa. Flota Fundacji Szerokie Wody wzbogaciła się o dwa galary ulanowskie. Łodzie zostały zdjęte dźwigiem z przyczepy i złożono wszystkie elementy, a następnie popłynęły w pierwszy testowy rejs do Warszawy. Zamiast siły ludzkich ramion napędzały je silniki. - Mają certyfikaty, które umożliwiają rejestrację jako małe statki – mówi Andrzej Stański, mieszkaniec Cieciszewa, pasjonat tradycyjnego żeglarstwa oraz pomysłodawca i organizator Flis Festiwalu. - Oficjalne nadanie imion i poświęcenie nastąpi podczas Flis Festiwalu – dodaje przedstawiciel Fundacji Szerokie Wody. Galary będą nosiły imiona świętych – Jana Nepomucena i Rocha.

Galar to prostokątna, bezżaglowa łódź wiosłowa używana niegdyś do transportu towarów w dół rzeki.

Galary ulanowskie były budowane

Z dzieckiem na podwójnym gazie W ubiegłą sobotę, na ulicy Geodetów doszło do kolizji z udziałem nietrzeźwego kierowcy. Z relacji świadków wynikało, że kierująca dacią nie dostosowała prędkości do warunków panujących na drodze, uderzając w tył mitsubishi, który z kolei staranował jadącego przed nim forda. Po przebadaniu kobiety na trzeźwość okazało się, że 42-latka ma w organizmie ponad 3 promile alkoholu. Jako, że przewoziła ona 8-letnie dziecko odpowie nie tylko za jazdę w stanie nietrzeźwości, ale także za narażenie na niebezpieczeństwo utraty życia albo ciężkiego uszczerbku na zdrowiu nieletniego. O dalszym losie 42-latki zdecyduje sąd.

LESZNOWOLA

Handlują podrobioną odzieżą Na terenie centrum handlowego w Wólce Kosowskiej policjanci sprawdzili sprzedawaną w jednej z firm odzież sportową. Okazało się, że ubran i a z o s t a ł y o p a t r z o n e z a s t r z e ż o ny m i z n a k a m i t o w a ro w y m i .

Funkcjonariusze skonfiskowali tekstylia o wartości około 30 tys. zł.

Właściciel firmy, obywatel Bułgarii, stanie przed sądem. Za handel podrobioną odzieżą grozi mu nawet do 5 lat więzienia.

Kilka dni później policjanci i funkcjonariusze Izby Celnej ponowili kontrolę. Tym razem zarzut handlu podrobionymi szlafrokami i piżamami usłyszała 25-letnia Polka. Policjanci zabezpieczyli towar o szacunkowej wartości prawie 190 tys. zł. O dalszym losie właścicielki firmy zdecyduje sąd.

URSYNÓW

Znieważył funkcjonariuszki Wszystko zaczęło się 30 marca, kiedy to strażniczki miejskie patrolujące ulicę Wasilkowskiego otrzymały informację, że na teren boiska piłkarskiego wjechał samochód. Kiedy funkcjonariuszki poprosiły kierowcę o pokazanie dokumentów, ten stał się agresywny. Następnie wsiadł do samochodu i wjechał w strażniczki, na skutek czego kobiety doznały urazu nóg. Po kilku dniach 32-letni Radosław Z. został zatrzymany i usłyszał zarzuty. Za znieważenie strażniczek i uszkodzenie podczas ucieczki samochodu został objęty dozorem policyjnym. Grozi mu nawet do 5 lat więzienia.

W sobotę Fundacja Szerokie Wody zainaugurowała sezon nawigacyjny na Wiśle i zwodowała dwie nowe tradycyjne łodzie – galary ulanowskie w Ulanowie przy ujściu Tanwi do Sanu, a także w innych miejscowościach regionu. Były szczególnie popularne na Wiśle i Sanie. Obsługa łodzi wymagała od 6 do 8 flisaków – jeden z nich był sternikiem, a pozostali wiosłowali. Galary Fundacji

Szerokie Wody będą kolejną atrakcją turystyczną, zabierając na swój pokład pasażerów, chcących poczuć uroki żeglugi wiślanej.

Grzegorz Traczyk

Niefortunne wyprzedzanie LESZNOWOLA W ubiegły piątek, na ulicy Wojska Polskiego w Lesznowoli doszło do groźnego wypadku, w którym ranne zostały dwie osoby Dramat rozegrał się około godz.

8 rano. Według ustaleń policji poruszająca się ulicą Wojska Polskiego w stronę ulicy Słonecznej honda civic zaczęła wyprzedzać kilka jadących przed nią pojazdów. Wśród wyprzedzanych aut był także peugeot 206, prowadzony przez 35-letnią Zuzannę S. Prawdopodobnie kobieta nie zauważyła w lusterku hondy i sama zaczęła manewr wyprzedzania. Doszło do zderzenia w wyniku, którego peugeot wylądował na poboczu drogi, a honda po przełamaniu barierek zagrody dla koni, z ogromną siłą uderzyła w dwa drzewa. Jadącego hondą 30-letniego Adama B., z poważnymi urazami głowy i kręgosłupa, przetransportowało do szpitala pogotowie lotnicze. Nieco lżej ranna została Zuzanna S., która jednak również trafiła do szpitala. - Policja bada przyczyny wypadku – inŻ

Y

C

Z

formuje st. asp. Maciej Blachliński z KPP w Piasecznie. - Będziemy chcieli także ustalić z jaką prędkością jechały obydwa samochody.

E

N

I

A

Na tym odcinku ulicy Wojska Polskiego obowiązuje ograniczenie prędkości do 60 km/h.

TW

P

R

O

M

O

C

J

KURIER POŁUDNIOWY

A

AKTUALNOŚCI

Tradycja i ludowe zwyczaje w Fantazji

Chwila nieuwagi przyczyną wypadku PIASECZNO W środę, 9 kwietnia na obwodnicy doszło do wypadku, w którym ranne zostały cztery osoby

Z okazji zbliżających się świąt Wielkanocnych w przedszkolu Fantazja w Łazach młodsze grupy przygotowały przedstawienie o tematyce wiosenno wielkanocnej nawiązujące do tradycyjnych obrzędów towarzyszących tym radosnym świętom. Dzieci wcieliły się w rolę kurczaczków, baranków i zajączków, a także dyngusiarzy którzy z radościom oblali wodą zebranych gości. Na scenie oprócz tradycyjnych palm i pisanek pojawił się wieziony na wózku kogucik. Na koniec dzieci zgodnym chórem złożyły rodzicom wielkanocne życzenia i zaśpiewały piosenkę.

Tymczasem Łazowskie średniaki i starszaki przygotowały warsztaty wielkanocne. Rodzice wspaniale poradzili sobie z zadaniami przygotowanymi przez przedszkolaków - rozwiązali zagadki przedstawione w formie teatru cieni, a także wyjaśnili symboliczne znaczenie potraw wkładanych do tradycyjnej święconki. Zachęceni przez dzieci śpiewali piosenki i tańczyli „Taniec kurcząt”. Do starszaków również przyszedł śmigus-dyngus, zgodnie ze słowami piosenki nikt się dzisiaj nie pogniewa, że go oblejemy, dzieci nie żałowały wody zaskoczonym rodzicom. Główną atrakcją spotkania było zdobienie mazurków. Wszyscy chętnie upiększali ciasta tworząc fantazyjne wzory z przygotowanych bakalii. Na koniec odbyła się degustacja wspólnie zdobionego mazurka. Wszyscy bawili się doskonale W przedszkolu Fantazja w Piasecznie dzieci również przygotowały wielkanocne przedstawienie dla rodziców. Na scenie piaseczyńskiego Domu Parafialnego każda z przedszkolnych grup wcieliła się w rolę zwierzątek związanych z Wielkanocą. Wśród dzieci przebranych za baranki, zajączki i kurczaczki pojawiła p się piękna Pani Wiosna, którą przywitano piosenką. p Maluszki z grupy Krasnali zachwyciły wsz wszystkich pisankowym tańcem. Nie zabrakło równie również dyngusiarzy, którzy, jak każe ludowy zwyczaj, o oblali wodą zgromadzoną publiczność. Na scenie i wśród gości panowała prawdziwie świąteczn teczna atmosfera.

III

Siedzący za kierownicą toyoty 39-letni Konrad T. jechał ulicą Armii Krajowej w kierunku ulicy Chyliczkowskiej. Nie zauważył stojącego przed nim seata leona. Doszło do zderzenia. Seat wytoczył się na skrzyżowanie ul. Armii Krajowej i Żeromskiego, gdzie zderzył się jeszcze z citroenem. Troje jadących toyotą dzieci doznało urazów nosa i zostało przewiezionych do szpitala. Trafiła tam także 20-letnia pasażerka seata, która doznała urazu klatki piersiowej. Wszyscy uczestnicy zdarzenia byli trzeźwi.

TW PIASECZNO

Wtorek teatralny We wtorek, 22 kwietnia w Domu Kultury w Piasecznie obejrzeć będzie można spektakl „Josela Rakowera rozmowa z Bogiem” w interpretacji Sławomira Hollanda z muzyką autorstwa i w wykonaniu Michała Górczyńskiego.

Tyl.

www.fantazja.edu.pl R

E

K

L

A

M

A

IV

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 14 (526)/2014

PWiK w nowej odsłonie

Kłęby dymu przy Szkolnej PIASECZNO W środę, 16 kwietnia w bloku przy ul. Szkolnej, w jednym z mieszkań zapaliła się kuchnia. Strażacy błyskawicznie ugasili ogień i nikomu nic się nie stało. W mieszkaniu było dziecko, które o pożarze zawiadomiło straż pożarną i sąsiadów

PIASECZNO Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji pokazało nowe logo, platformę do komunikacji z klientami oraz opowiedziało o swoich planach inwestycyjnych na najbliższe lata Na konferencji prasowej PWiK została przedstawiona prezentacja, podczas której pokazano m.in. nowe logo gminnej spółki. W logo pojawiła się duża kropla wody oraz dopisek „Codziennie w trosce o środowisko”.

Zmieniono także czcionkę, a całość przeformatowano. - Unowocześniliśmy logo, teraz jesteśmy w trakcie odświeżania strony internetowej.

Chcemy, aby była bardziej przyjazna – mówi Leszek Prawucki, prezes zarządu PWiK. - Ma to związek z naszą nową taryfą oraz platformą iBOK, służącą do komunikacji z klientami.

Wielkie plany inwestycyjne PWiK kontynuuje budowę infrastruktury ściekowej na terenie gminy, realizując projekt o wartości ponad 34,5 mln zł, z czego ponad 18,6 mln stanowi dofinansowanie unijne.

- Naszym celem jest skanalizowanie gminy i budowa 49 km kanalizacji sanitarnej – mówiła prowadząca prezentację Marta Szczepek. Zakończenie prac ma nastąpić w czerwcu tego roku i umożliwić podłączenie do sieci ponad 6000 osób. Spółka realizuje inwestycje nie tylko na terenie Piaseczna, ale także w Bąkówce, Borbowcu, Woli Gołkowskiej, Wólce Kozodawskiej, Robercinie i Zalesiu Górnym. Po zakończeniu prac ścieki mają być odprowadzane do trzech oczyszczalni, w Piasecznie, Wólce Kozodawskiej i Głoskowie.

Podczas konferencji PWiK przedstawił także nowe, niższe taryfy dla zbiorowego zaopatrzenia w wodę i odprowadzania ścieków oraz zaprezentował platformę iBOK, umożliwiającą profesjonalną i kompleksową obsługę klientów online. Każdy klient otrzyma hasło, za pomocą którego będzie mógł logować się na platformie. Za pomocą iBOK-a będzie można zgłaszać odczyR

E

K

L

A

M

A

Leszek Prawucki (z lewej) przekazuje stroje piłkarskie Jackowi Krupnikowi ty wodomierzy, kontrolować zużycie wody w wybranym okresie czasowym oraz samodzielnie drukować faktury.

Ma też stanowić źródło informacji o ewentualnych awariach sieci. - Zachęcam do korzystania z przygotowanych przez nas elektronicznych form komunikacji, co pozwoli zaoszczędzić zarówno państwa czasu jak i pieniądze – mówił Leszek Prawucki.

Przekazano stroje piłkarskie Po zakończeniu prezentacji prezes PWiK-u przekazał stroje piłkarskie zawodnikom UMKS-u Piaseczno, informując że spółka zdecydowała się wesprzeć młodych sportowców.

- Dzięki zawartej z PWiK-iem umo-

W środę, w budynku przy ul. Szkolnej wybuchł niewielki pożar w mieszkaniu na czwartym piętrze

wie sponsorskiej nasi zawodnicy będą wyglądali jak profesjonaliści – powiedział, dziękując za stroje Jacek Krupnik, prezes UMKS-u. Radny Antoni Rosłon zapytał jakie inwestycje PWiK zamierza zrealizować w pierwszej kolejności. - Dwa tygodnie temu podpisaliśmy umowę na wykonanie kanalizacji w Baszkówce – poinformował Leszek Prawucki.

- Trwają prace projektowe w Złotokłosie, Antoninowie, Orzeszynie, Chojnowie i Mieszkowie. Przygotowujemy się także do budowy stacji uzdatniania wody przy ul. Żeromskiego, która powinna być gotowa za 2 lata.

Do pożaru doszło tuż przed godz. 18 w mieszkaniu na czwartym piętrze. W lokalu przebywało dziecko, które zawiadomiło straż pożarną oraz sąsiadów. Część lokatorów, mieszkających w sąsiedztwie płonącego pomieszczenia opuściła budynek przed przyjazdem straży pożarnej. W akcji uczestniczyły dwie jednostki Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej z Piaseczna oraz podnośnik. - Kiedy strażacy dojechali na miejsce, z mieszkania wydobywał się dym – mówi kpt. Łukasz Darmofalski, rzecznik prasowy PSP. Natychmiast odłączono prąd i gaz, by ratownicy mogli bezpiecznie wejść do płonącego mieszkania. Okazało się, że niewielki pożar wybuchł w kuchni. Strażakom udało się błyskawicznie opanować ogień, który został stłumiony 6-kilogramową gaśnicą proszkową. Nie było konieczności użycia wody. Strażacy oddymili mieszkanie i wynieśli z niego nadpalone wyposażenie kuchni. Pożar nie rozprzestrzenił się na inne pomieszczenia – okopcił się jedynie przedpokój. Cała akcja trwała godzinę i nikomu nic się nie stało. Przyczyny pożaru nie zostały ustalone, ale nieoficjalnie udało nam się dowiedzieć, że prawdopodobnie pozostawiono coś na włączonej kuchence gazowej.

Grzegorz Traczyk

Tomasz Wojciuk R

E

K

L

A

M

A

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

PROMOCJA

nr 14 (526)/2014

Mały Konkurs Recytatorski – Radom 2014

Kolejny sukces recytatorów z gminy Tarczyn!

Marcelina Płonowska (PSP im. A. i W Górskich w Pamiątce) zdobyła główną nagrodę, a Mateusz Zdziarski (PSP im. J. Stępkowskiego w Tarczynie) i Anna Witek (Zespół Szkół – Gimnazjum im. Szarych Szeregów w Tarczynie) wyróżnienia w finale XXXI Małego Konkursu Recytatorskiego – Radom 2014, który odbył się w dniu 11 kwietnia b.r. w Młodzieżowym Domu Kultury „Resursa” w Radomiu. O pechu może mówić Maja Franckowska (PSP im. J. Stępkowskiego w Tarczynie), którą choroba wyeliminowała z walki o najwyższe laury Recytatorzy z gminy Tarczyn, po raz kolejny, udowodnili swoje wysokie umiejętności.

Mały Konkurs Recytatorski, którego pomysłodawcą i głównym organizatorem jest Adolf Krzemiński - Pre-

zes Towarzystwa Kultury Teatralnej Oddział Okręgowy w Radomiu, z powodzeniem promuje kulturę języka i rozpowszechnia kulturę słowa, pobudza aktywność twórczą i odkrywa młode talenty recytatorskie. Ponadto przyczynia się do rozwoju czytelnictwa i popularyzacji literatury.

Co roku, w eliminacjach do finału bierze udział kilkaset dzieci i młodzieży z byłego woj. radomskiego oraz Tarczyna.

Recytatorom gratuluję sukcesu. Dziękuję nauczycielom za ich przygotowanie. Podziękowania kieruję także w stronę rodziców recytatorów, którzy podczas finału trzymali kciuki za swoje pociechy.

Alfred Kohn Dyr. Gminnego Ośrodka Kultury R

E

K

L

A

M

A

V

P

R

O

M

O

C

J

A

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 14 (526)/2014

Nowy radny Sprawna obsługa pacjentów, szybki dostęp do wyników badań lekarskich oraz efektywniejsza praca placówki to tylko niektóre korzyści płynące z informatyzacji Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Tarczynie. Decyzją Urzędu Marszałkowskiego Województwa Mazowieckiego projekt uzyskał dofinansowanie unijne w wysokości ponad 790 tys. zł. Całkowita wartość inwestycji to przeszło 930 tys. zł.

Na początku bieżącego roku dobiega końca kompleksowa informatyzacja placówki. To bardzo ważna inwestycja nie tylko z punktu widzenia SPZOZ, ale też pacjentów. Do chwili obecnej Centrum Medyczne nie dysponowało nowoczesnym sprzętem komputerowym, ani też systemem informatycznym umożliwiającym efektywniejsze zarządzanie. Dokumentacja medyczna sporządzana była w formie papierowej, przez co lekarz nie miał możliwości natychmiastowego wglądu do historii pacjenta. Utrudniony był również obieg dokumentacji w samym Centrum Medycznym oraz wymiana informacji z jednostkami współpracującymi.

ły systemy, które pozwolą zmniejszyć zużycie energii elektrycznej, koszty ogrzewania, oraz zapewnią bezpieczeństwo energetyczne placówki. Ponadto w ramach projektu powstały dwa Publiczne Punkty Dostępu do Internetu (PIAP) – w przychodni w Tarczynie oraz w Pniewach.

W ramach projektu została rozbudowana m.in. sieć teleinformatyczna placówki. Został zakupiony sprzęt komputerowy wraz z oprogramowaniem medycznym oraz programami do zarządzania częścią medyczną tzw. białą i pozamedyczną tzw. częścią szarą.

Kwota dofinansowania: 797 925,75 zł

Dla zwiększenia bezpieczeństwa zarówno pracowników jak i pacjentów na terenie placówki zastał rozbudowany system monitoringu wizyjnego oraz kontroli dostępu. Oprócz tego uruchomione zosta-

Tytuł projektu: Poprawa jakości publicznych usług medycznych poprzez informatyzację Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Tarczynie Całkowita wartość projektu: 938 736,18 zł

Beneficjent: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Tarczynie Dofinansowanie w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego 2007-2013 - Priorytet II „Przyspieszenie e-Rozwoju Mazowsza” dla Działania 2.1 „Przeciwdziałanie wykluczeniu informacyjnemu”.

R

E

K

L

A

M

A

POWIAT Podczas ostatniej sesji, która odbyła się 10 kwietnia, do rady powiatu dołączył Paweł Płoski. 29-letni radny zastąpił Łukasza Krawczyńskiego, który zrezygnował ze swojego mandatu. Na początku obrad nowy radny złożył uroczyste ślubowanie

Paweł Płoski, nowy członek rady powiatu złożył uroczyste ślubowanie W lutym z mandatu radnego zrezygnował Łukasz Krawczyński. Jego miejsce zajął Paweł Płoski, który w wyborach w 2010 roku zajął kolejne miejsce na liście komitetu Platformy Obywatelskiej. W czwartek, 10 kwietnia nowy radny oficjalnie objął swój mandat, składając uroczyste ślubowanie.

Paweł Płoski ma 29 lat, mieszka w Zalesiu Dolnym i jest magistrem zarządzania. Od lat jest związany z piaseczyńskim klubem tanecznym Grawitacja, w którym trenował również jako tancerz hip-hop, zdobywając wiele prestiżowych nagród. - To

dla mnie wielki zaszczyt i ogromne wyzwanie – mówił nowy radny.

- Tym większe, że do końca kadencji pozostało niewiele czasu, ale mam nadzieję, że uda mi się coś wnieść do prac rady, nie tylko zajęte krzesło – dodał z uśmiechem, zachęcając zarówno radnych, jak i mieszkańców do współpracy dla dobra powiatu.

Nowy radny będzie pracował w dwóch komisjach - strategii gospodarczej, ochrony środowiska i rolnictwa oraz edukacji, kultury, sportu, turystyki i promocji.

Grzegorz Traczyk

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

PROMOCJA/REKLAMA

nr 14 (526)/2014

NIEZWYKŁE ZNALEZISKA W CZERSKU Od wielu lat, w okolicach Czerska, prowadzone są prace archeologiczne, które przynoszą znakomite rezultaty. W 2013r. wykopaliska na pozostałości cmentarzyska ludności tzw. kultury przeworskiej wsparł czerski TOnZ (z otrzymanego 1% podatku dla opp ). W ramach programu „Ochrona zabytków i opieka nad zabytkami” również gmina przekazała na ten cel 5 tys. zł.

Wśród licznych, niezwykle cennych znalezisk odkryto bardzo efektowne kubeczki. Datowane są na I w. przed Chrystusem, nazwane zostały kubkami typu Czersk, ponieważ na tym stanowisku znaleziono ich najwięcej i zapewne tutaj je produkowano. W planach Towarzystwa Ochrony nad Zabytkami, na 2014r. jest wykonanie repliki tych kubków metoda-

mi jakie stosowano niegdyś. Prace projektowe zostały już zakończone i niebawem będziemy mogli dotknąć naszej historii.

Folder „Czersk cmentarzysko z przełomu er na wiślanym brzegu” wydany wspólnie przez TOnZ Oddział w Czersku i Państwowe Muzeum Archeologiczne jest publikacją podsumo-

wującą prace archeologiczne prowadzone w Czersku od 2008r.

Również, przy współpracy i na podstawie materiałów pochodzących ze zbiorów PMA w Warszawie w ramach realizacji zadania Muzeum Wirtualne wykonano prezentację filmową „Czersk osadnictwo wczesnośredniowieczne VII – XII w.”

Film i folder można obejrzeć na stronie www.gorakalwaria.pl/galerie Projekty TOnZ Oddział Czersk dofinansowywane są z budżetu Miasta i Gminy Góra Kalwaria. W ramach konkursu Kultura i Ochrona Dziedzictwa Narodowego otrzymały: 21,5 tys. w 2013 oraz 13 tys. zł. w roku bieżącym.

Fot.: A. Wiśniewska PMA w Warszawie

VII

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

VIII AKTUALNOŚCI

nr 14 (526)/2014

Sfinansują pomysłowość mieszkańców

Bezpieczna Mama PIASECZNO W ubiegłą sobotę, w piaseczyńskiej komendzie zakończył się cykl warsztatów „Bezpieczna Mama”. Policjanci zaplanowali dla swoich gości sporo atrakcji

Organizatorami warsztatów byli Centrum Kultury w Piasecznie oraz komenda powiatowa. Panie wzięły udział w cyklu cotygodniowych spotkań, które rozpoczęły się w lutym. Podczas nich omawiane były takie zagadnienia, jak bezpieczne przemieszczanie się z dzieckiem, diagnozowanie jego agresywnych zachowań oraz zagrożenia płynące z sieci (cyberprzemoc).

Mamy dowiedziały się również jak uczyć dzieci ograniczonego zaufania do obcych oraz jak rozpoznać, że nasze dziecko bierze używki. Szkolenie obejmowało także podstawy samoobrony. Podczas spotkania wszystkie uczestniczki warsztatów mogły wraz z dziećmi zwiedzić komendę i poznać specyfikę pracy policjantów. Szczególnie dużym zainteresowaniem najmłodszych cieszyły się motocykl i policyjny radiowóz. Bogumiła Rososzczuk z ośrodka kultury podziękowała wszystkim mamom za zaangażowanie i pogratulowała im determinacji. Wszystkie panie otrzymały certyfikaty świadczące o wzięciu udziału w projekcie i drobne upominki. Uroczystość zwieńczyło wspólne, pamiątkowe zdjęcie.

TW R

E

K

L

A

M

A

KONSTANCIN-JEZIORNA Część przyszłorocznego budżetu zostanie przeznaczona na zadania wskazane i wybrane przez mieszkańców. Wnioski do budżetu obywatelskiego można zgłaszać od 22 kwietnia do 16 maja. Głosowanie, które wyłoni najlepsze pomysły, odbędzie się od 23 czerwca do 4 lipca. Realizacja jest zaplanowana na przyszły rok

Pod koniec ubiegłego roku odbyła się debata na temat budżetu obywatelskiego, z której wnioski są obecnie wprowadzane w życie Co prawda już w ubiegłym roku samorząd postanowił oddać część budżetu mieszkańcom, przeznaczając na ich pomysły aż pół miliona złotych. Jednak to urzędnicy wybrali najlepsze propozycje, co kłóci się z ideą w pełni obywatelskiego budżetu. - To budżet prawie obywatelski – pod koniec ubiegłego roku mówił na łamach Kuriera Południowego Krzysztof Bajkowski, który wraz z Tomaszem Nowickim zabiegali o wprowadzenie prawdziwego budżetu obywatelskiego. W listopadzie zorganizowali debatę, podczas której Dariusz Kraszewski ekspert z Fundacji Batorego opowiedział mieszkańcom, urzędnikom i samorządowcom, jak skutecznie wprowadzić budżet obywatelski. Przekonywał, że budżet jest tylko wtedy w pełni obywatelski, jeśli to mieszkańcy proponują zadania, później nad nimi debatują, a następnie w głosowaniu wybierają najlepsze. Spotkanie zakończyła deklaracja burmistrza Kazimierza Jańczuka, który zapewnił, że przygotuje budżet obywatelski na 2015 rok.

W środę, 9 kwietnia odbyło się spotkanie z mieszkańcami, podczas którego omówiono projekt regulaminu, określającego poszczególne etapy procedury, która rozpocznie się już pod koniec tego miesiąca. Natomiast w poniedziałek, 14 kwietnia regulamin został oficjalnie ogłoszony i można się z nim zapoznać na stronie internetowej urzędu.

Najpierw mieszkańcy na specjalnym formularzu będą mogli zgłaszać swoje propozycje przedsięwzięć.

Wyjątkowo w tym roku wnioski należy składać od 22 kwietnia do 16

maja, natomiast w kolejnych latach będą przyjmowane przez cały kwiecień. Co niezwykle istotne, muszą one dotyczyć budowy, modernizacji lub remontu elementu infrastruktury gminnej, działań na rzecz poprawy warunków życia i funkcjonowania mieszkańców oraz przedsięwzięć o charakterze prospołecznym, kul-

od 22 kwietnia do 16 maja można zgłaszać pomysły do budżetu obywatelskiego turalnym, oświatowym lub sportowym. Następnie wnioski zostaną zweryfikowane przez komisję – w tym roku do 30 maja, a w kolejnych latach do 20 maja. Po sprawdzeniu czy pomysły spełniają kryteria określone w regulaminie, a ich realizacja jest zgodna z przepisami powstanie lista projektów. Następnie mieszkańcy gminy w głosowaniu wybiorą te zadania, które im się najbardziej spodobają i to one trafią do realizacji. W tym roku głosowanie zaplanowano od 23 czerwca do 4 lipca. Natomiast już od przyszłego roku głosy będzie można oddawać między 16 a 30 czerwca. Głosowanie poprzedzi kampania informacyjna na temat projektów oraz debaty mieszkańców.

Do końca lipca zostanie ogłoszona lista zadań, które będą sfinansowane w kolejnym roku. Kwota budżetu obywatelskiego na przyszły rok zostanie ustalona po świętach.

Z budżetu obywatelskiego, w którego realizację zaangażuje się duża część mieszkańców, płynie wiele korzyści, nie tylko w postaci sfinansowanych pomysłów. SamoR

E

K

L

A

M

A

rządowcom daje on bezcenną diagnozę społeczną, przegląd potrzeb mieszkańców, a także buduje zaufanie miedzy władzami gminy, a obywatelami. Ponadto umożliwia wykorzystanie kreatywności mieszkańców, uczy ich mechanizmów, na podstawie których funkcjonuje samorząd. To sprawia, że mieszkańcy gminy współdecydują o wydatkach, biorą na siebie odpowiedzialność, dzięki czemu wykształca się społeczeństwo obywatelskie.

Grzegorz Traczyk

Piaseczyńska Mila Konstytucyjna PIASECZNO W niedzielę, 4 maja odbędzie się Piaseczyńska Mila Konstytucyjna – impreza biegowa z cyklu Rozbiegajmy Piaseczno organizowana przez Stowarzyszenie Kondycja.

W tym roku w biegu głównym (1 mila) i biegach dziecięcych (po ok.

100, 400 i 800 metrów) wystartować może łącznie 400 zawodników. Opłata startowa za udział w biegu głównym wynosi 20 zł (w dniu biegu 30 zł - tylko w przypadku wolnych miejsc), a w biegach dziecięcych 10 zł (w dniu biegu 20 zł - tylko w przypadku wolnych miejsc). Opłatę można zrealizować na stronie www.datasport.pl przy rejestracji do biegu, wybierając opcję „zapłać” lub na konto organizatora: Stowarzyszenie Rekreacyjno Sportowe Kondycja z podaniem imienia i nazwiska z dopiskiem „Piaseczyńska Mila” Millenium Bank 46 1160 2202 0000 0001 2959 5565.

Tyl.

Gmina Piaseczno UiA.ZP.6721.21.2014.MKR

OGŁOSZENIE o przystąpieniu do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi Jastrzębie Na podstawie art. 17 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tj. DzU z 2012 r., poz. 647ze zm.) oraz art. 39 ust.

1 pkt 1 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnieniu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (tj. DzU z 2013 r., poz. 1235 ze zm.), zawiadamiam o podjęciu przez Radę Miejską w Piasecznie uchwały Nr 1251/XLI/2013 z dnia 18 grudnia 2013 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi Jastrzębie.

Przedmiotem planu będzie zmiana funkcji ulicy Świerszcza oznaczonej w obowiązującym planie symbolem 12KDW. Z niezbędną dokumentacją sprawy można zapoznać się w Wydziale Urbanistyki i Architektury Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno przy ul. Kościuszki 5, I piętro, pok. nr 32.

Wnioski do ww. projektu zmiany planu i prognozy oddziaływania na środowisko można składać w terminie 21 dni od daty opublikowania niniejszego ogłoszenia: • w formie pisemnej w kancelarii Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno przy ul. Kościuszki 5; • pocztą na adres Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno, ul. Kościuszki 5, 05-500 Piaseczno; • ustnie do protokołu w Wydziale Urbanistyki i Architektury Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno przy ul. Kościuszki 5; • za pomocą środków komunikacji elektronicznej na adres e-mail: kabala@piaseczno.eu.

Wnioski należy składać do Burmistrza Miasta i Gminy Piaseczno, który jest organem właściwym do ich rozpatrzenia, z podaniem imienia, nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej, adresu wnioskodawcy, przedmiotu wniosku oraz oznaczenia nieruchomości, której dotyczy, a także numeru i nazwy uchwały.

Z up. Burmistrza Miasta i Gminy Piaseczno mgr inż. arch. Jacek Ryszkowski Naczelnik Wydziału Urbanistyki i Architektury Główny Architekt Miasta i Gminy Piaseczno

UiA.ZP.6721.25.2014.AA

OGŁOSZENIE o przystąpieniu do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi Gołków oraz części miasta Piaseczno.

Na podstawie art. 17 pkt. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ( tekst jednolity Dz. U. z 2012 r. poz. 647 ze zmianami) oraz art. 39 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnieniu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2008 r. Nr 199, poz. 1227 ze zmianami), zawiadamiam o podjęciu przez Radę Miejską w Piasecznie:

UiA.ZP.6721.24.2014.MKR

OGŁOSZENIE o odstąpieniu od przeprowadzenia strategicznej oceny oddziaływania na środowisko dla projektów: miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi Głosków oraz zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi Gołków zatwierdzonego uchwałą Rady Miejskiej Nr 118/VII/2011 z dnia 20 kwietnia 2011 r. dla terenu funkcjonalnego oznaczonego symbolem 18.MN/U Na podstawie art. 48 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnieniu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (tj. DzU z 2013 r., poz. 1235 z późn. zm.), uzgodnienia Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Warszawie, pismo znak WOOŚ-I.410.794.2013.ARM z dnia 15 stycznia 2014 r. oraz Opinii Sanitarnych Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Piasecznie, pisma znak: ZNS/711/11/z/14 z dnia 26 lutego 2014 r., ZNS/711/14/z/14 z dnia 26 lutego 2014 r., informuję o odstąpieniu od przeprowadzenia strategicznej oceny oddziaływania na środowisko dla projektów: • miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi Głosków, podjętego na podstawie uchwały Nr 1147/XXXIX/2013 Rady Miejskiej w Piasecznie z dnia 23 października 2013 r., • zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi Gołków, zatwierdzonego uchwałą Rady Miejskiej Nr 118/VII/2011 z dnia 20 kwietnia 2011 r. dla terenu funkcjonalnego oznaczonego symbolem 18.MN/U, podjętej na podstawie uchwały Nr 1196/XL/2013 Rady Miejskiej w Piasecznie z dnia 20 listopada 2013 r.

Po analizie charakteru przewidzianych w ramach planu i zmiany planu działań można uznać, że realizacja postanowień ww. dokumentów nie wpłynie znacząco negatywnie na środowisko.

Z up. Burmistrza Miasta i Gminy Piaseczno mgr inż. arch. Jacek Ryszkowski Naczelnik Wydziału Urbanistyki i Architektury Główny Architekt Miasta i Gminy Piaseczno UiA.ZP.6721.23.2014.MKR

OGŁOSZENIE o odstąpieniu od przeprowadzenia strategicznej oceny oddziaływania na środowisko dla projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi Orzeszyn, zatwierdzonego uchwałą Rady Miejskiej w Piasecznie Nr 1239/LVIII/2002 z dnia 26 września 2002 r. (Dz. Urz. Woj. Maz. Nr 276 poz. 7191 z dnia 24 października 2002 r.) dla obszaru działek nr ewid.

159/6, 159/7, 159/8 Na podstawie art. 48 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnieniu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (tj. DzU z 2013 r., poz. 1235 ze zm.), uzgodnienia Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Warszawie, pismo znak: WOOŚ-I.410.495.2014.JD z dnia 29 stycznia 2014 r. oraz Opinii Sanitarnej Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Piasecznie, znak: ZNS/711/8/z/14 z dnia 20 lutego 2014 r., informuję o odstąpieniu od przeprowadzenia strategicznej oceny oddziaływania na środowisko dla projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi części wsi Orzeszyn, zatwierdzonego uchwałą Rady Miejskiej w Piasecznie Nr 1239/LVIII/2002 z dnia 26 września 2002 r. (Dz. Urz. Woj. Maz. Nr 276, poz. 7191 z dnia 24 października 2002 r.) dla obszaru działek nr ewid.

159/6, 159/7, 159/8, podjętej na podstawie uchwały Nr 895/XXXII/2013 Rady Miejskiej w Piasecznie z dnia 20 marca 2013 r.

Po analizie charakteru przewidzianych w ramach zmiany planu działań można uznać, że realizacja postanowień ww. dokumentu nie wpłynie znacząco negatywnie na środowisko.

Z up. Burmistrza Miasta i Gminy Piaseczno mgr inż. arch. Jacek Ryszkowski Naczelnik Wydziału Urbanistyki i Architektury Główny Architekt Miasta i Gminy Piaseczno

• uchwały Nr 1349/XLIV/2014 Rady Miejskiej w Piasecznie z dnia 19 marca 2014r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi Gołków oraz części miasta Piaseczno.

Z niezbędną dokumentacją sprawy można zapoznać się w Wydziale Urbanistyki i Architektury Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno przy ul. Kościuszki 5, Wydz. Urbanistyki i Architektury pokój 32.

Plan miejscowy obejmie w niezbędnym zakresie problematykę wynikającą z art. 15 ust.2 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym z dnia 27 marca 2003r.

Wnioski do projektu planu należy składać w terminie 21 dni od daty opublikowania niniejszego ogłoszenia.

Zainteresowani mogą składać wnioski do projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego: • w formie pisemnej w kancelarii Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno przy ul. Kościuszki 5; • pocztą na adres Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno, ul.

Kościuszki 5, 05-500 Piaseczno; • ustnie do protokołu w Wydziale Urbanistyki i Architektury Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno przy ul. Kościuszki 5; • za pomocą środków komunikacji elektronicznej na adres e-mail: alberska@piaseczno.eu Wnioski należy składać do Burmistrza Miasta i Gminy Piaseczno, który jest organem właściwym do ich rozpatrzenia, z podaniem imienia, nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej, adresu wnioskodawcy, przedmiotu wniosku oraz oznaczenia nieruchomości, której dotyczy.

Z up. Burmistrza Miasta i Gminy Piaseczno mgr inż. arch. Jacek Ryszkowski Naczelnik Wydziału Urbanistyki i Architektury Główny Architekt Miasta i Gminy Piaseczno

UiA.ZP.6721.22.2014.MKR

OGŁOSZENIE o odstąpieniu od przeprowadzenia strategicznej oceny oddziaływania na środowisko dla projektów zmian miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi Bobrowiec zatwierdzonego uchwałą Rady Miejskiej w Piasecznie Nr 1123/XLVI/2006 z dnia 31 stycznia 2006 r. dla terenów funkcjonalnych oznaczonych symbolami: 3.US, 20.MN/U i 34KDW oraz dla terenów funkcjonalnych oznaczonych symbolami 3.K i 1.MN/US Na podstawie art. 48 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnieniu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (tj. DzU z 2013 r., poz. 1235 ze zm.), uzgodnienia Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Warszawie, pismo znak: WOOŚ -I.410.795.2013.ARM z dnia 15 stycznia 2014 r. oraz Opinii Sanitarnej Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Piasecznie, znak: ZNS/711/13/z/14 z dnia 26 lutego 2014 r., informuję o odstąpieniu od przeprowadzenia strategicznej oceny oddziaływania na środowisko dla projektów zmian miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi części wsi Bobrowiec, zatwierdzonego uchwałą Rady Miejskiej w Piasecznie Nr 1123/XLVI/2006 z dnia 31 stycznia 2006 r., podjętych na podstawie uchwał Nr: • 1148/XXXIX/2013 Rady Miejskiej w Piasecznie z dnia 23 października 2013 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi Bobrowiec zatwierdzonego uchwałą Rady Miejskiej Nr 1123/XLVI/2006 z dnia 31 stycznia 2006 r. dla terenów funkcjonalnych oznaczonych symbolami: 3.US, 20.MN/U i 34 KDW. • 1149/XXXIX/2013 Rady Miejskiej w Piasecznie z dnia 23 października 2013 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmian miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi Bobrowiec zatwierdzonego uchwałą Rady Miejskiej Nr 1123/XLVI/2006 z dnia 31 stycznia 2006 r. dla terenów funkcjonalnych oznaczonych symbolami 3.K i 1.MN/US Po analizie charakteru przewidzianych w ramach zmian planów działań, można uznać, że realizacja postanowień ww. dokumentów nie wpłynie znacząco negatywnie na środowisko.

Z up. Burmistrza Miasta i Gminy Piaseczno mgr inż. arch. Jacek Ryszkowski Naczelnik Wydziału Urbanistyki i Architektury Główny Architekt Miasta i Gminy Piaseczno

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

X AKTUALNOŚCI

nr 14 (526)/2014

Zgoda w płomieniach

Gmina porządkuje miejski stadion

PIASECZNO W sobotę, 12 kwietnia po południu wybuchł niewielki po- PIASECZNO Od ubiegłego roku gmina prowadzi prace porządkowe na przejętym od KS Piaseczno miejskim żar przy ul. Zgoda. Zapaliły się dwa budynki gospodarcze, które do- stadionie przy ul. 1 Maja 16. Cały teren został już uprzątnięty, wycięto suche drzewa, trwa wykupowanie przylegających do stadionu działek, dzięki czemu ma się poprawić skomunikowanie całego terenu szczętnie spłonęły. W pożarze nikt nie ucierpiał W ubiegłym roku na terenie stadionu wykoszono wysoką trawę, wykarczowano krzaki, wycięto uschnięte topole i usunięto śmieci, których uzbierało się w sumie kilka kontenerów. Wymieniono także około 370 m kw. trawy na płycie głównej, dosiewając ją tam, gdzie były ubytki. Zabiegi poprawiające standard płyty mają być kontynuowane w tym roku. - Tym razem chcemy zastosować metodę głębokiego zasiewu trawy. To powinno spowodować poprawę stanu boiska – mówi Marek Frącz, dyrektor GOSiR-u nadzorujący prace na stadionie.

Straż pożarna otrzymała zgłoszenie o godz. 17.40. W akcji uczestniczyły trzy jednostki strażackie – jeden wóz Państwowej Straży Pożarnej w Piasecznie i dwa Ochotniczej Straży Pożarnej. Zapaliły się dwa budynki gospodarcze. - Jeden z nich sąsiadował z budynkiem mieszkalnym, który strażacy zabezpieczali przed ogniem – mówi kpt. Łukasz Darmofalski z Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Piasecznie. - W czasie akcji ratownicy w aparatach tlenowych przeszukali pobliski budynek mieszkalny, by sprawdzić czy nikogo nie ma wewnątrz – dodaje kapitan Darmofalski. Pożar udało się dość szybko opanować i ogień nie zdążył się rozprzestrzenić na inne budynki. Nikt nie ucierpiał podczas pożaru, który doszczętnie strawił dwa budynki gospodarcze wraz z wyposażeniem. Cała akcja trwała 50 minut. Dokładne przyczyny pożaru ustali policja, jednak prawdopodobnie budynki zostały podpalone.

Grzegorz Traczyk R

E

K

L

A

M

A

Wygląda coraz lepiej Wjeżdżając na miejski stadion pierwszą rzeczą, która rzuca się w oczy, jest nowa brama. Oddzielające boisko od trybun barierki zostały odmalowane. W budynku głównym udrożniono rynny i wyremontowano instalację elektryczną. Naprawiono także mechanizm nawadniania płyty głównej. - W tym roku wyremontowaliśmy już drogę wewnętrzną, komunikującą cały obiekt z terenem, na którym, w ramach Partnerstwa Publiczno-Przywatnego, ma powstać nowe boisko. Zewnętrzny partner, który zbuduje obiekt, do czerwca ma czas na zdobycie środków. - Ta droga to ostatnie zobowiązanie wobec naszego partnera – mówi Daniel Putkiewicz, wiceburmistrz Piaseczna. - Teraz wszystko leży w jego rękach.

Na pytanie czy obiekt w ogóle powstanie, burmistrz Putkiewicz dyplomatycznie odpowiada: - Jestem dobrej myśli.

Lodowisko i przystań kajakowa Niedawno gmina wykupiła działkę, przylegającą do stadionu od strony ul. Zagrodowej. Została ona już uprzątnięta, zaadaptowano także stojący na niej budynek. PrawdopodobR

E

K

L

W tej chwili na trybunach jest około 1000 miejsc siedzących.

W przyszłym roku mają one zostać zmodernizowane nie znajdą się w nim pomieszczenia administracyjne. Przejęta działka w przyszłości ma pełnić ważne funkcje. Przede wszystkim ma połączyć stadion z ul. Zagrodową, przy której znajdą się parkingi. No terenie przejętej nieruchomości powstanie też droga, którą będzie można dojechać do przystani kajakowej nad brzegiem Jeziorki. Gmina planuje wykup kolejnych działek łączących teren stadionu

Około 1 mln zł ma kosztować budowa bieżni na stadionie miejskim z rzeką (od strony Żabieńca). Właścicielem działek jest KS Piaseczno. Jego nowe władze są otwarte na negocjacje.

W przyszłości na tym terenie miałoby powstać zaplecze parkingowe, trybuny oraz logistyka sztucznego boiska.

W tym roku ma powstać także zaplecze, które umożliwi w zimie rozA

M

A

stawienie sztucznego lodowiska. Do gminy zgłosiła się już firma zainteresowana współpracą w tym zakresie.

Na terenie całego obiektu bez przerwy toczą się prace. Modernizowane jest m.in. zaplecze rekreacyjne, przebudowywane szatnie i sanitariaty, a budynki dostosowywane do potrzeb osób niepełnosprawnych.

Nowa bieżnia i trybuny - Jeśli wszystko dobrze pójdzie jeszcze w tym roku na stadionie wybudujemy certyfikowaną bieżnię lekkoatletyczną – mówi Marek Frącz.

Bieżnia ma mieć 6 torów na okrężnej i 8 na prostej. Przewidywany koszt inwestycji to 1-1,1 mln zł. Gmina Piaseczno zabezpieczyła na ten cel 550 tys. zł. Pozostałe 550 tys. zł ma nadzieję pozyskać w ramach dofinansowania z ministerstwa sportu. Wkrótce ma zapaść w tej sprawie decyzja.

Jeśli będzie ona pozytywna, budowa bieżni mogłaby rozpocząć się już w czerwcu i zakończyć do września. W przyszłym roku natomiast mogłaby rozpocząć się modernizacja trybun, która również będzie pracochłonna i kosztowna. - Staramy się realizować jedną dużą inwestycję rocznie – mówi Marek Frącz. - W ubiegłym roku było to boisko ze sztuczną trawą, w tym roku chcemy wykonać bieżnię, a w przyszłym trybuny.

Tomasz Wojciuk R

E

K

L

A

M

A

P

Wójt Lesznowoli - Businesswoman roku 2013 Marzec zakończył sie dla lesznowolskiego samorządu bardzo miłym akcentem - Wójt Gminy - Maria Jolanta Batycka-Wąsik została wybrana Businesswoman Roku 2013. Szefowa lesznowolskiego urzędu znalazła się w elitarnym gronie najbardziej przedsiębiorczych Polek, uzyskując tytuł w kategorii Skuteczny Wójt. Uroczyste wręczenie statuetek odbyło się 29 marca br. w Centrum Olimpijskim w Warszawie. Pomysłodawcą i organizatorem tego konkursu jest Fundacja Międzynarodowy Inkubator Kobiet Biznesu - wydawca magazynu Businesswoman & life, a statuetki zostały wręczone już po raz 3.

To już druga redakcja, która zauważyła i doceniła menedżerski charakter pracy w samorządzie. W ubiegłym roku Wójt Gminy Lesznowola znalazła się w elitarnym gronie laureatów VIP Biznesu 2013 - wyróżnień przyznawanych przez redakcję Magazynu VIP.

Statuetka Businesswoman Roku 2013

NIE dla wykluczenia cyfrowego W tym tygodniu zakończyły się szkolenia z zakresu obsługi komputera i korzystania z Internetu dla 30 mieszkańców gminy - beneficjentów projektu „Internet dla mieszkańców Gminy Lesznowola”. Kursanci poznali m.in. podstawy obsługi komputera, zasady tworzenia prezentacji multimedialnych i zakładania skrzyn- Szkolenia odbywały się w świetlicy środowiskowej ki pocztowej, nauczy- w Lesznowoli li się obsługiwać edykańcy gminy, których status materialtor tekstowy i arkusz kalkulacyjny. Pro- ny nie jest satysfakcjonujący. Benefijekt „Internet dla mieszkańców Gminy cjenci zostali wybrani spośród chętLesznowola” współfinansowany jest z nych, rekrutacji dokonała komisja skłaEuropejskiego Funduszu Rozwoju Re- dająca się z pracowników Gminnego gionalnego w ramach Programu Ope- Ośrodka Pomocy Społecznej i Urzędu racyjnego Innowacyjna Gospodar- Gminy. Decydowało kryterium dochoka 2007 – 2013, Działanie 8.3 Przeciw- dowe. Do końca kwietnia do domów działanie wykluczeniu cyfrowemu – e- uczestników programu dostarczone Inclusion. Udział w projekcie jest bez- zostaną zestawy komputerowe oraz płatny, a pomocą zostali objęci miesz- podłączony zostanie Internet.

Szlakiem Naszej Historii - pieszo i na rowerach W ostatnią sobotę 12 kwietnia odbył się 29 już pieszo- rowerowy Rajd „Szlakiem Naszej Historii”. W tym roku rajd zgromadził prawie 300 uczestników. Jego trasa prowadzi do miejsc pamięci narodowej i historycznie związanych z II wojną światową, które zlokalizowane są w Magdalence, Walendowie, Sękocinie oraz Słominie. Rajd to znakomita okazja nie tylko do poznania Uczestnicy Rajdu na szlaku historii własnej miejscowości i jej okolic, a przede wszystkim do spotkania świadków i bezpośrednich uczestników tamtych wydarzeń. Rajd „Szlakiem Naszej Historii” organizowany jest przez Koło Nr 6 Światowego Związku Żołnierzy Armii Krajowej w Ursusie, z inicjatywy por. Jana Cierlińskiego, a w gminie Lesznowola organizacją Rajdu zajmuje się pedagog z Zespołu Szkół Publicznych w Łazach - pan Andrzej Hofman. Uroczyste podsumowanie Rajdu odbędzie się 7 maja br. w Urzędzie Gminy Lesznowola.

Platynowa Kielnia w Lesznowoli Ogólnopolski Dwutygodnik Budowlany „Profile” przyznał Urzędowi Gminy Lesznowola dyplom i statuetkę Platynowej Kielni. Wyróżnienie zostało przyznane za wdrażanie innowacyjnych inwestycji, doskonałe zarządzanie oraz dbanie o potrzeby mieszkańców. Przedstawiciele bydgoskiego wydawnictwa specjalnie przyjechali do lesznowolskiego urzędu, by uroczyście wręczyć Wójt Marii Jolancie Batyckiej-Wąsik wyróżnienie i przy okazji zwiedzić gminę. Spotkanie odbyło się 15 kwietnia br.

R

O

M

O

C

J

A

Święto tańca w Łazach W pierwszy weekend kwietnia, w hali sportowej przy ul. Ks. Słojewskiego 1 w Łazach, odbył się Ogólnopolski Turniej Tańca Towarzyskiego o Puchar Wójt Gminy Lesznowola GD Dance Show 2014 Grand Prix Polski. To już 6. edycja turnieju, który jest jednym z flagowych wydarzeń artystycznosportowych organizowanych przez lesznowolski samorząd. W sobotę 5 kwietnia publiczność i zawodników przywitała gospodyni wydarzenia - Wójt Maria Jolanta Batycka-Wasik, która przyjęła honorowy patronat nad wydarzeniem. Na scenę został zaproszony również Sponsor Tytularny turnieju - Prezes Zarządu firmy GD Poland, który został uhonorowany pamiątkową statuetką.

Impreza organizowana prze lesznowolski samorząd, ZOPO, GOK oraz szkoły tańca PRO-DANCE i CORTE TOP DANCE jest bardzo lubiana przez mieszkańców gminy i cieszy się dużą frekwencją. Publiczność miała okazję

Posprzątamy razem las

GD Dance Show 2014 - parkiet mienił się kaskadą barw na żywo zobaczyć najlepszych polskich tancerzy, a wydarzenia na parkiecie komentowała m.in. znana z programu Taniec z Gwiazdami Iwona Pavlović. Jedną z atrakcji był występ żon-

glera i freestylera Marka Borna - finalisty 6. edycji programu Mam Talent.

Więcej informacji i fotorelację z wydarzenia można znaleźć na stronie: www.gddanceshow.pl

Zarząd MZPwGL bez zmian KORDUS) oraz Marianna Neska (Sława). Podczas Walnego Zgromadzenie podkreślano konieczność dalszych starań w celu pozyskania nowych członków, kreowania pozytywnego wizerunku oraz pozyskiwania dodatkowych źródeł finansowania umożliwiających rozszerzenie zakresu działalności MZPwGL. Pani Wójt przekazała Zarządowi serdeczne gratulacje, podziękowania za wzorową współpracę i poinformowała o planowanych spotkaniach przedsiębiorców z terenu gminy jako okazji do prezentacji związku. Miłym akcentem było odznaczenie Wójt Lesznowoli Medalem Ignacego Solarza z okazji 85-lecia Związku Młodzieży Wiejskiej, którego dokonał pan Stanisław Kiljańczyk - Przewodniczący Powiatowej Izby Rolniczej.

Wójt i Samorząd Gminy Lesznowola wspólnie ze Stowarzyszeniem Dobra Wola oraz Nadleśnictwem Chojnów, Mazowieckim Związkiem Pracodawców w Gminie Lesznowola i firmą Cosinus zapraszają na akcję Sprzątania Lasu w Magdalence. Akcję pod znanym już hasłem „Dobra Wola do sprzątania lasu” zaplanowano na sobotę 26 kwietnia. Rozpocznie się o godz. 9.30 zbiórką na parkingu naprzeciwko parafii pw. św. Marii Magdaleny w Magdalence, a zakończy ogniskiem o godz. 12 na polance przy ul. Brzozowej. W przeddzień kanonizacji Jana Pawła II niepełnosprawne dzieci z radością posprzątają mały kawałek świata i zapraszają wszystkich ludzi dobrej woli do włączenia się w tę akcję.

Mazowiecki Związek Pracodawców w Gminie Lesznowola to organizacja działająca na terenie gminy już od 14 lat. 27 marca br. roku w Hotelu „Książę Poniatowski” w Łazach odbyło się Walne Zgromadzenie Sprawozdawczo-Wyborcze Członków Związku. Gościem specjalnym była Wójt Maria Jolanta Batycka-Wąsik.

Zebrani jednogłośnie przyjęli sprawozdania Zarządu i Komisji Rewizyjnej i udzielili skwitowania władzom organizacji. Odbyły się także wybory Zarządu MZPwGL, na nową 3-letnią kadencję. Do zarządu ponownie wybrano Jacka Arendarskiego, Elżbietę Rosiek (Salus) oraz Sławomira Żaboklickiego (Hotel „Książę Poniatowski”). Komisja Rewizyjna będzie działać w składzie: Hubert Buksowicz (Browar Jabłonowo), Daniel Kordus (Szkółkarstwo Ozdobne

Pamiętajmy o PIT-ach

Golgota Jasnogórska dla Księdza Kwaśnika

Jeszcze tylko do końca kwietnia Niezameldowani Mieszkańcy gminy mają możliwość dołączenia do grona lesznowolskich podatników. Przypominamy, że udział we wpływach z podatku PIT od swoich Mieszkańców rozliczających się w Urzędzie Skarbowym w Piasecznie stanowi dochód Gminy Lesznowola. Dochód ten jest przeznaczany na infrastrukturę techniczną i społeczną zaspokajająca potrzeby Mieszkańców. Poczuj się współgospodarzem gminnych inwestycji i rozlicz się w US w Piasecznie!

Zachęcamy również do wsparcia lokalnych Organizacji Pożytku Publicznego. Ich wykaz znajduje się na stronie internetowej urzędu w zakładce Organizacje pozarządowe.

6 kwietna w Kościele pw. Zesłania Ducha Świętego w Starej Iwicznej odbył się koncert dedykowany pamięci ofiarom katastrofy smoleńskiej, w tym śp. księdza Andrzeja Kwaśnika - byłego proboszcza tej parafii. Oprawę artystyczną tego niezwykle klimatycznego wieczoru Koncert w hołdzie ofiarom katastrofy w Smoleńsku zapewnili Ernest Bryll, Joanna Lewandowska i Marcin Styczeń. Koncert został poprzedzony uroczystą mszą świętą oraz złożeniem kwiatów przed pomnikiem ofiar katastrofy w Smoleńsku.

Porozumienie z GDDKiA Na poświąteczny wtorek - 22 kwietnia br. - zaplanowano uroczyste podpisanie aneksu do porozumienia w sprawie zasad współpracy i wzajemnych zobowiązań przy budowie węzła drogowego umożliwiającego połączenie nowego przebiegu drogi wojewódzkiej Nr 721 z drogą krajową Nr 7. Dla Gminy Lesznowola jest to szczególnie ważna inwestycja w kontekście budowy tzw. Słonecznej Bis Spotkanie odbędzie się w Centrum Integracji Społecznej w Magdalence.

W kwietniu odbieramy ZIELONE W dniach od 15 do 23 kwietnia odbywa się zbiórka odpadów zielonych. Harmonogram odbioru tych odpadów dla poszczególnych miejscowości w gminie znajduje się na stronie internetowej urzędu: www.lesznowola.pl oraz na tablicach sołeckich.

INFORMACJE ORGANIZACYJNE Q Odpady zielone powinny być przygotowane w brązowych workach. Jeśli będą przygotowane w workach innego koloru należy je oznaczyć.

Q Odpady należy wystawiać przed godz. 6.00 w dniu planowego odbioru lub dzień wcześniej. Odbiór będzie odbywał się między godz. 6.00 - 22.00.

Q Gałęzie - muszą być rozdrobnione i zapakowane w worki.

Q Do odpadów zielonych NIE ZALICZAMY ziemi, gruzu i popiołu.

Opracowała Agnieszka Adamus UG Lesznowola

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

XII AKTUALNOŚCI

nr 14 (526)/2014

Pasja ze złamanym krzyżem GÓRA KALWARIA W Niedzielę Palmową, w centrum miasta odbyła się już piąta w tym tysiącleciu Męka Pańska - uliczne widowisko teatralne, upamiętniające ostatnie chwile życia Jezusa Chrystusa. W realistycznej Pasji wystąpiło około setki aktorów i statystów, których podziwiało kilka tysięcy widzów W niedzielne popołudnie Góra Kalwaria zamieniła się w Nową Jerozolimę, nawiązując do tradycji wspólnego doświadczania Męki Pańskiej, zapoczątkowanej tu już w XVII wieku.

Wjechał do miasta na osiołku Pasja rozpoczęła się tuż po południu od sceny wjazdu Jezusa Chrystusa na osiołku do Jerozolimy. Wjazd Zbawiciela odbywał się w otoczeniu uczniów, pośród tłumu

cego Chrystusa na śmierć (odpis autentycznego dokumentu z 1761 roku, stylizowanego na ówczesny miejski akt sądowy), burmistrz Dariusz Zieliński wraz z zastępcami, eskortowany przez hajduków (rekonstruktorzy z Polish Haiduking Team), przekazał Piłatowi (w tej roli Zbigniew Ślaski) wyrok skazujący Jezusa (Jerzy Janiszewski). Decyzja o przyszłości Jezusa Chrystusa zapadła w dworze Piłata. Miejsce namiotu dla zespołu muzycznego Monogramista JK pod

sprowadzony po schodach na plac i rozpoczął swą bolesną wędrówkę do miejsca ostatecznej kaźni. Na krzyż wiedli go rzymscy legioniści z LEGIO XIIII GMV, którzy torowali ponuremu orszakowi drogę wśród tłumów.

Rzymianami dowodził okrutny centurion Longinus. Jest to postać historyczna. Longin był rzymskim żołnierzem pochodzącym z Kapadocji, który przebił bok Jezusa Chrystusa.

Później nawrócił się i prowadził działalność apostolską. W ubiegłym roku w rolę Longinusa wcielił się rewelacyjny Jan Walkiewicz, który nierzadko używał zarówno tubalnego głosu, jak i bata, rozganiając skupioną wokół Zbawiciela gawiedź. W tym roku

W tegorocznym misterium pojawili się nowi aktorzy, nie zabrakło również nieprzewidzianych sytuacji

mieszkańców, w scenerii ulicznego targowiska, przygotowanego przez miejski wydział promocji. Procesja przeszła do kościoła parafialnego, gdzie można było wziąć udział w Liturgii Niedzieli Palmowej połączonej z poświęceniem palm.

Wszystko dopięte na ostatni guzik Po godzinie 15 rozpoczęła się scena historyczna misterium, nawiązująca do czasów, kiedy Góra Kalwaria była najważniejszym sanktuarium pasyjnym Mazowsza. Po odczytaniu dekretu Piłata skazują-

kierownictwem Jacka Kowalskiego, który był również autorem pieśni oraz tekstów Misterium, drugi raz z rzędu zajął wpisujący się w stylistykę otoczenia domek. Dzięki temu muzycy mieli dobre warunki do grania. W ubiegłym roku domek był podgrzewany, w tym – z uwagi na przelotne opady deszczu – instrumentalistom bardzo przydał się dach.

zastąpił go nieco mniej charyzmatyczny Włodzimierz Macioł.

W długiej drodze na Golgotę było wszystko, czego widzowie mogą wymagać od tego typu widowiska, a więc realistyczne kostiumy i scenografie, wyraziści statyści i aktorzy, emocje i chwile wzruszeń, piękne autorskie pieśni pasyjne. Każda stacja drogi krzyżowej była wyjątkowa i obfitowała w pewne niespodzianki. - Na drugiej stacji złamał się krzyż, który był zbyt lekki – mówi Tomasz Pawlak, od lat grający rolę dworzanina Waleriusza.

- Na szczęście mieliśmy przygotowany zapasowy.

Złamany krzyż i bolesna droga na Golgotę Po uwolnieniu Barabasza i umyciu rąk przez Piłata, Jezus został

Coraz większa widownia Odrodzenia zapomnianej formy plenerowego widowiska, upamiętniającego ostatnie chwile życia Jezusa

O

G

Ł

O

S

Z

E

N

I

A

Chrystusa, dokonała w 2009 roku (po ponad 200 latach przerwy) grupa osób działająca charytatywnie w Bractwie Męki Pańskiej i Społecznej Inicjatywie Młodych. Z roku na rok plan misterium jest dopracowywany i ulepszany, pojawiają się w nim nowi aktorzy i nowe elementy. Można zaO

G

Ł

O

uważyć, że widowisko ma także coraz większy rozmach. Wsparcia finansowego udzielają inicjatywie gmina, prywatne firmy i sami mieszkańcy. W przedsięwzięcie zaangażowanych jest także wielu wolontariuszy.

Tomasz Wojciuk S

Z

E

N

I

A

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 14 (526)/2014

Większa szkoła w Złotokłosie

PRAŻMÓW

Mobilny urząd

PIASECZNO W ubiegły piątek nastąpiło uroczyste otwarcie dobudowanej części szkoły w Złotokłosie. Placówka powiększyła się m.in. o trzy sale dla najmłodszych dzieci oraz nowe toalety. Zmodernizowano również nieco starą część szkoły Zespół Szkół Publicznych w Złotokłosie ostatnio był rozbudowywany w 2001 roku po wejściu w życie reformy systemu edukacji z podziałem na 6-letnią podstawówkę i 3-letnie gimnazjum. Teraz, w związku ze zwiększającą się z roku na rok liczbą uczniów, gmina stanęła przed koniecznością kolejnej rozbudowy.

Nowe sale i toalety Modernizacja szkoły rozpoczęła się od zdemontowania dachu w starym budynku. Następnie ustawiono betonowe słupy, na których zostało oparte nowe piętro. Po-

między starą a nową częścią szkoły wykonano oddzielone szklanymi drzwiami przejście. W nowej części powstały trzy sale lekcyjne i trzy osobne toalety. Udało się także wygospodarować miejsce na szatnię i pomieszczenia gospodarcze. Powiększona część szkoły ma też osobne wejście, z którego będą korzystać jedynie najmłodsze dzieci (uczniowie klas 0-3).

Istniejący budynek placówki również został w niewielkim stopniu zmodyfikowany. Teraz od strony wschodniej znajduje się wejście do zaplecza kuchennego. Z budynku przeniesiono także śmietnik, któ-

Z przedstawieniem poświęconym wiośnie wystąpili najmłodsi uczniowie ry znajduje się teraz około 10 m od szkoły. Wejście do nowej części placówki dostosowano do potrzeb osób niepełnosprawnych, wykonano nowe miejsca parkingowe oraz uzupełniono oświetlenie terenu.

Dzieci dały prawdziwy szoł Gości zaproszonych na otwarcie dobudowanej części placówki powitała dyrektor Katarzyna Sobolewska. - Zmodernizowany budynek szkoły stanowi spełnienie naszych marzeń o przyjaznym dla dzieci otoczeniu – mówiła Katarzyna Sobolewska, podkreślając, że dobudowane sale oraz korytarze są niezwykle jasne i przestrzenne. - Nasi uczniowie będą czuć się tu bezpiecznie i nie będą mieli okazji spotykać się ze starszymi kolegami.

- To wyjątkowe wydarzenie – podkreślił Zdzisław Lis, burmistrz Piaseczna. - Jest to kolejna inwestycja skierowana do naszych pociech. Dziękuję radzie miejskiej,

Uroczystego przecięcia wstęgi dokonali: burmistrz Zdzisław Lis, dyrektor ZEAS Edyta Woźniak, dyrektor ZSP w Złotokłosie Katarzyna Sobolewska, jedna z uczennic oraz Anna Juszczyk, naczelnik gminnego wydziału inwestycji R

E

K

L

A

M

A

XIII

która przyznała środki na rozbudowę szkoły oraz gminnemu wydziałowi inwestycji.

Na uroczystości obecny był także Dariusz Malarczyk z zarządu powiatu piaseczyńskiego, który wyraził nadzieję, że proces unowocześniania piaseczyńskich szkół, mimo związanych z tym dużych kosztów, będzie postępował.

Po chwili pałeczkę od władz gminy i powiatu przejęli najmłodsi uczniowie, którzy przedstawili program artystyczny poświęcony wiośnie. Po nich pokaz judo dali członkowie klubu UKS „Puma”, piątoklasiści wystąpili z własną aranżacją piosenki „My Słowianie”, a uczniowie najstarszych klas zaprezentowali swoje umiejętności muzyczno-wokalne.

Potem nastąpiło uroczyste przecięcie wstęgi oraz spacer po oddanych do użytku nowych pomieszczeniach.

Tomasz Wojciuk

Prażmowski urząd wzorem innych gmin powiatu piaseczyńskiego uruchomi SMS-owy system powiadamiania - Mobilny Urząd. Już podpisano umowę z wykonawcą usługi. Ważne komunikaty w pierwszym etapie mają trafiać do wyznaczonych grup, w których znajdą się m.in. radni i sołtysi. Dzięki nowemu systemowi urząd będzie mógł w szybki i tani sposób informować mieszkańców o ważnych sprawach dotyczących m.in.. bezpieczeństwa, zagrożenia powodziowego lub nadciągającej wichury. Bezpłatne komunikaty będą dotyczyły również awarii prądu, wody czy gazu, utrudnień w ruchu, lokalnych wydarzeń sportowych i kulturalnych, a także terminów sesji rady gminy i różnych płatności.

Rejestracji w systemie można dokonać, wypełniając formularz dostępny na stronie internetowej urzędu gminy lub wysyłając SMS -a na nr 664 400 100 o treści TAK. PRAZMOW.NAZWAMIEJSCOWOSCI (bez spacji i polskich znaków).

gt R

E

K

L

A

M

A

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

XIV AKTUALNOŚCI

nr 14 (526)/2014

URODZENI W PIASECZNIE

FOT. MARCIN OTULAK

PIASECZNO W poniedziałek, 14 kwietnia w Przystanku Kultura odbyła się niezwykle miła uroczystość. Świętowano wspólnie setne urodziny Jerzego Kaczyńskiego - wieloletniego nauczyciela i zasłużonego członka chóru Lira. Z tej okazji nie zabrakło śpiewów, wspomnień i okolicznościowego tortu

Basia Bąk 07.04.2014, 3640 g, 59cm

Blanka Bodera 05.04.2014 - 3180 g, 53cm

Dorotka Janda 05.04.2014, 3680 g, 55cm

Franciszek Szlassa 09.04.2014, 2940 g, 53cm

Jan Rogala 07.04.2014, 3360 g, 53cm

Krzysztof Bednarczyk 10.04.2014, 3080 g, 52cm

Adrian Michałowski 03.04.2014, 3700 g, 55cm

Agatka Parowicz 26.03.2014, 3340 g, 54cm

Lena Kucharska 07.04.2014, 3480g , 54cm

Marcin Igor Baranowski 07.04.2014, 3140 g, 55cm

Martynka Kozłowska 09.04.2014, 2920 g, 53cm

Michał Szlachcic 08.04.2014, 3440 g, 54cm

Szymon Deres 07.04.2014, 3280 g, 55cm

Zofia Alicja Rabsztyn 08.04.2014, 3200 g, 55 cm

Huczne stulecie Jerzego Kaczyńskiego

Alicja Chęcińska 03.04.2014, 2700 g, 53cm

TARCZYN

Wszystkich przybyłych na uroczystość powitała Krystyna Otręba, prezes chóru Lira, która od razu zaczęła od podkreślenia zasług siedzącego na honorowym miejscu jubilata.

- Śpiewałeś z nami 50 lat, będąc z chórem na dobre i na złe – podkreśliła pani prezes. - Byłeś nie tylko wspaniałym nauczycielem, ale i cudownym chórzystą. Potrafiłeś pogodzić życie rodzinne i zawodowe z życiem społecznym. Nauczyłeś nas przede wszystkim odpowiedzialności, tego żeby nigdy nie spóźniać się na próby i wesoło się bawić. Za to wszystko bardzo gorąco ci dziękujemy.

Następnie wyświetlony został film ze zdjęciami obrazującymi życie chóru Lira, w którym swój wielki udział miał także Jerzy Kaczyński. Odczytane zostały również okolicznościowy wiersz poświęcony jubilatowi autorstwa jednego z chórzystów i wspólne życzenia od wszystkich członków Liry.

Na urodzinach nie zabrakło przedstawicieli lokalnych władz.

- Sto lat to wspaniały jubileusz – powiedział Józef Zalewski, były burmistrz Piaseczna, a obecnie członek zarządu powiatu piaseczyńskiego, po czym odczytał list z życzeniami od wicepremiera Janusza Piechocińskiego, adresowany do dostojnego jubilata.

Do życzeń dołączył się również starosta piaseczyński Jan Dąbek.

- Ja bym chciał dożyć tylko

trzech czwartych tego, co pan dożył – stwierdził starosta. - Życzę panu jeszcze wielu lat w zdrowiu i radości.

Wielki udział w historii Piaseczna Jerzego Kaczyńskiego zaznaczył też piaseczyński kronikarz Jerzy Dusza.

- Jako kronikarz Piaseczna w pewnym sensie zazdroszczę ci, drogi jubilacie, wieku i tego, co przeżyłeś – powiedział Jerzy Dusza. - Niech ci dalej Bóg błogosławi na dalsze lata.

Za długoletnią działalność na polu dydaktycznym dziękowała stulatkowi również dyrektor ZS nr 1 w Piasecznie Elżbieta Malinowska, a o panu Jerzym ciepło wypowiadali się zarówno jego byli uczniowie, jak i dawni współpracownicy.

Oprócz niekwestionowanych walorów pedagogicznych Jerzego

Kaczyńskiego, podkreślane było w głównej mierze jego ogromne poczucie humoru. Dość powiedzieć, że na swojej ostatniej próbie chóru, pan Jerzy rzucił na odchodne, że „dopóki się nie nauczycie śpiewać, w mogile ciemnej nie umrę”. Na zakończenie tego niezwykle sympatycznego wieczoru pojawił się pyszny tort, a chwilę później jubilat mógł się poczuć niemalże jak prezydent RP Bronisław Komorowski w trakcie swojej ostatniej wizyty w Piasecznie, bo każdy uczestnik spotkania chciał mieć z nimi pamiątkowe zdjęcie. Redakcja Kuriera Południowego życzy panu Jerzemu jeszcze wielu lat życia, zdrowia i pogody ducha.

Grzegorz Tylec

Kolizja po alkoholu PIASECZNO W środę wieczorem, jadący ulicą Kajki kierowca deawoo przejechał przez skrzyżowanie z ulicą Orężną i staranował ogrodzenie jednej z posesji. Mężczyzna był pijany

Wyjaśnienie W odpowiedzi na artykuł zamieszczony w Kurierze Południowym z dnia 11-17 kwietnia „Kolejny pat na kolejce” proszę o sprostowanie słów: „tym razem Barbara Galicz, burmistrz Tarczyna stwierdziła, że przed podpisaniem aktu wszystkie zajmowane bezumownie nieruchomości na terenie kolejki muszą być przejęte od ich obecnych użytkowników” Stwierdzenie, że wszystkie zajmowane bezumownie nieruchomości na terenie kolejki muszą być przejęte od ich obecnych użytkowników” nie padło z moich ust i jest nieprawdziwe.

W związku z powyższym proszę o sprostowanie mojej wypowiedzi poprzez zamieszczenie następującego tekstu.

Moje stanowisko odnośnie przejmowanych nieruchomości odnotowano w protokole notarialnym sporządzonym na spotkaniu PKP S.A. i samorządów w dniu 10 kwietnia 2014 r. „Wobec faktu, iż do chwili obecnej wydanie nie nastąpiło i nie zostały wykonane postanowienia zawarte także w §3 pkt.3 aktu notarialnego Rep. A. nr 2644/2014 i brak jest wiedzy, kto jest faktycznym posiadaczem nieruchomości a także stan obciążeń oraz nie wiadomo, jakie umowy obowiązują w stosunku do części nieruchomości, będącymi we władaniu osób trzecich i stan bezumownego korzystania przez osoby trzecie, Przedstawiciel Gminy Tarczyn nie przystąpi w dniu dzisiejszym do zawarcia aktu notarialnego nabycia nieruchomości.”

Moja wypowiedź była konsekwencją ustaleń wszystkich stron tj. wszystkich przedstawicieli samorządów i PKP S.A., zawartych w akcie notarialnym Rep.A. nr 2644/2014 z dnia 12.03.2014r , w którym to strony zobowiązywały się, że - cytuję za §4 pkt.3: „będzie postanowienie aktu notarialnego, że wydanie już nastąpiło, co do gruntu i naniesień – zgodnie ze spisem z natury ”.

Podkreślam, że w pełni popieram przejęcie kolejki, a wszystkie moje dotychczasowe inicjatywy takie jak inwentaryzacja stanu mienia kolejki, czy przegląd umów dzierżawy, najmu mają na celu uporządkowanie stanów prawnych.

Z satysfakcją informuję także, że dokonano już inwentaryzacji stanu mienia.

Z posiadanej przeze mnie wiedzy wynika, że także rozpoczął się proces przeglądu umów związanych z nieruchomościami, które samorządy mają przejąć.

To ogromny sukces wszystkich gmin, które porządkują kwestie prawne w celu sprawnego przejęcia i gospodarowania mieniem zgodnie z celem na jaki ma nastąpić nabycie.

Barbara Galicz, Burmistrz Tarczyna

Nocna, szalona jazda 38-letniego Pawła S. mogła zakończyć się tragicznie. Mężczyzna nie zatrzymał się na skrzyżowaniu ulic Kajki i Orężnej, przeciął drogę z pierwszeństwem przejazdu i zatrzymał się dopiero na prywatnej posesji. Przybyli na miejsce zdarzenia funkcjonariusze poddali pirata drogowego badaniu na trzeźwość – miał w organizmie prawie 2,5 promila alkoholu.

Ranny 38-latek został przewieziony do szpitala. Oprócz utraty prawa jazdy za bezmyślne zachowanie odpowie przed sądem. Za jazdę po pijanemu grozi mu do 2 lat więzienia.

TW

Śmiertelny wypadek w Brzuminie GÓRA KALWARIA W poniedziałek wieczorem, w Brzuminie, opel vectra uderzył w słup energetyczny. W wypadku zginął 20-letni mężczyzna Do zdarzenia doszło około godz. 22 na ulicy Mostowej. Kierowca opla, 19-letni Marcin J., prawdopodobnie nie dostosował prędkości do warunków panujących na drodze – mówi st. asp. Maciej Blachliński z K PP w Piasecznie. Z ustaleń policjan-

tów wynika, że opel zaczął hamować. W pewnej chwili nim zarzuciło i auto prawym bokiem uderzyło w stojący przy drodze słup energetyczny. Oceniając skalę zniszczeń, opel musiał jechać z dużą prędkością. Siedzący obok kierowcy 20-letni Daniel Ł. nie

zginął na miejscu. Załoga karetki przez prawie godzinę go reanimowała. - Niestety, reanimacja nie powiodła się – dodaje st. asp.

Blachliński. Marcin J. z niewielkimi obrażeniami został przewieziony do szpitala, był trzeźwy.

TW

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 14 (526)/2014

XV

Mysiadło zagra w Turnieju Finałowym MUKS lepszy SIATKÓWKA, III LIGA Siatkarki MUKS Krótka Mysiadło, dzięki zajęciu drugiego miejsca w tabeli rozgrywek III ligi, wystąpiły w ostatni weekend w Turnieju Półfinałowym o awans od Grodziska do drugiej ligi. Nasze zawodniczki najpierw pokonały w Ustroniu zespół LKS Jutrzenka Bychlew, po czym uległy siatkarkom UKS Dębowianka Dębowiec. Uzyskane wyniki pozwoliły na zachowanie szansy na awans do drugiej ligi Ze względów organizacyjnych nasze zawodniczki zagrały w sobotę dwa spotkania pod rząd. W pierwszym z nich nie miały większych trudności z uporaniem się z rywalkami z Bychlewa. Gładkie i szybkie zwycięstwo 3:0 nie pozwoliło jednak na zbyt długi odpoczynek. Trzeba było grać decydujące spotkanie z Dębowcem.

Mecz o pierwsze miejsce w turnieju stał na wysokim poziomie i był zacięty, obfitując w długie i emocjonujące akcje. W pierwszych dwóch setach lepszy okazał się UKS. Zawodniczki Dębowianki wygrały je, odpowiednio, do 23 (mimo początkowego prowadzenia Krótkiej) i do 13 (siatkarki z Mysiadła miały problemy z przyjęciem zagrywki). Choć w trzeciej partii udało się Krótkiej wygrać do 21, to niestety nie udało się później doprowadzić do tie-breaku. Czwartą partię Dębowiec wygrał do 21, dzięki czemu mógł świętować awans do Turnieju Finałowego z pierwszego miejsca.

Siatkarki z Mysiadła (które w Ustroniu zagrały bez swojej pierwszej rozgrywającej Marty Grzanki) zagrają również w turnieju finałowym, który odbędzie się 25-27 kwietnia w Starogardzie Gdańskim. Rywalkami Krótkiej będą: UKS Libero Sta-

rogard Gdański, UKŻPS Kościan i AZS UR Rzeszów. Do drugiej ligi

awansuje zwycięzca imprezy.

Grzegorz Tylec

Michalina Tokarska grająca trenerka MUKS Krótka Mysiadło W Ustroniu najważniejsze było zapewnienie sobie awansu do Turnieju Finałowego. Jesteśmy zadowolone z naszej postawy. Jak oceniam nasze szanse na awans do drugiej ligi? Trudno mi w tej chwili powiedzieć. Nie znam zespołów, z którymi się zmierzymy. W naszej drużynie mamy jednak doświadczone zawodniczki i jeśli tylko zdrowie dopisze, to jestem optymistką.

Dominatorzy z Piaseczna KICKBOXING W dniach 4-6 kwietnia w Nowym Mieście Lubawskim odbyły się Mistrzostwa Polski Seniorów w Kickboixngu. Najlepsi zawodnicy z 30 klubów z całej Polski walczyli o medale w formułach pointfighting i lightcontact. Podobnie jak w ubiegłym roku, zawodnicy KS X Fight Piaseczno zdominowali zawody w obu formułach Siedemnaście złotych medali oznacza bezapelacyjne zwycięstwo Piaseczna w klasyfikacji medalowej i jest najlepszym dowodem tego, że na arenie krajowej klub nie ma sobie obecnie równych. Paulina Jarzmik i Wojciech Ołtarzewski to najlepsi point fighterzy Mistrzostw, a Dorota Godzina została uznana za najlepszą zawodniczkę turnieju w formule light-contact.

- Taki wynik dobrze rokuje przed tegorocznymi Mistrzostwami Europy, które odbędą się jesienią w Słowenii – mówi Mariusz Niziołek, zawodnik i trener X Fight Piaseczno. - W skład kadry powołanej na Mistrzostwa pointfighting i lightcontact w Mariborze z pewnością wejdą zawodnicy X Fight Piaseczno i będą walczyć o miano najlepszych w Europie.

Tyl.

-50kg 2m-ce Anna Zemszał v-ce MP -55kg 1m-ce Dorota Godzina MP -60kg 1m-ce Emilia Szabłowska MP -65kg 1m-ce Paulina Jarzmik MP -65kg 2m-ce Paulina Frankowska v-ce MP -70kg 1m-ce Christina Szytenchelm MP -57kg 1m-ce Marcin Nasiadko MP -63kg 1m-ce Bartosz Baczyński MP -69kg 1m-ce Tomasz Kurzeja MP -74kg 1m-ce Wojciech Ołtarzewski MP

W spotkaniu z Grodziskiem od samego początku gospodarze narzucili rywalom swój styl gry. Po wyjazdowej wygranej 65:48 piasecznianie mogli zaimponować przede wszystkim agresywną obroną nastawioną na przechwytywanie piłek. Szczególnie wyróżniał się na tym polu Piotr Zalewski, którego szybkie ręce sprawiały mnóstwo problemów przyjezdnym. Nieco lepiej niż wcześniej funkcjonowała również ofensywa, dzięki czemu do przerwy MUKS prowadził aż 19 punktami, w pełni kontrolując wydarzenia na parkiecie.

Po zmianie stron gra się jednak wyrównała i do głosu coraz częściej zaczynał dochodzić Grodzisk. I kiedy wydawało się już, że trzecia kwarta będzie należeć do gości, fantastycznym trafieniem za trzy popisał się z dalekiego dystansu Jan Milewski, zaliczając tym samym efektowny buzzer beater.

W czwartej kwarcie piasecznianie dalej grali swoje i kiedy wydawało się, że zakończą mecz najbardziej efektowną wygraną w sezonie, znów coś się zacięło i w samej końcówce dali rywalom nieco zmniejszyć stratę punktową.

W maju MUKS Piaseczno zagra jeszcze najprawdopodobniej w Pucharze WOZkosz.

Grzegorz Tylec Cezary Dąbrowski, trener MUKS Piaseczno Nie mogę być niezadowolony z takiego wyniku jak dzisiaj. Wyraźnie bardziej chciało nam się dziś biegać niż rywalom, co zadecydowało o takiej przewadze punktowej. W końcówce popełniliśmy jednak trochę błędów przy wyprowadzaniu akcji, bo przewaga powinna być jeszcze wyższa. Podobnie było zresztą w Grodzisku. Jeszcze nie wiadomo jak będzie wyglądać Puchar WOZkosz, ale mam nadzieję, że formuła będzie inna niż w poprzednim sezonie i będziemy mogli rozegrać więcej spotkań.

Konstancin rozbił lidera!

Mistrzynie KS.X Fight Piaseczno (od lewej): Anna Zamszał, Paulina Jarzmik, Emilia Szabłowska, Dorota Godzina, Paulina Frankowska i Krystyna Szytenchelm

Mistrzostwa Polski Seniorów Kickboxing Pointfighting

KOSZYKÓWKA, III LIGA, MUKS PIASECZNO - GKK GRODZISK MAZOWIECKI 72:47 (16:12, 23:8, 15:13, 18:14) Po niezbyt udanej rundzie zasadniczej koszykarze MUKS Piaseczno rywalizowali w meczach o miejsca od 11 do 14. Humory poprawiły piasecznianom dwa ostatnie spotkania, w których podopieczni Cezarego Dąbrowskiego dwukrotnie pewnie pokonali koszykarzy z Grodziska Mazowieckiego

-79kg 1m-ce Łukasz Wichowski MP +94kg 1m-ce Łukasz Świderski MP Mistrzostwa Polski Seniorów Kickboxing Light-contact -50kg 2m-ce Anna Zemszał v-ce MP -55kg 1m-ce Dorota Godzina MP -60kg 1m-ce Paulina Jarzmik MP -65kg 2m-ce Paulina Frankowska v-ce MP -70kg 1m-ce Christina Szytenchelm MP -57kg 1m-ce Marcin Nasiadko MP R

E

K

L

A

M

A

-63kg 1m-ce Bartosz Baczyński MP -79kg 1m-ce Łukasz Wichowski MP -84kg 1m-ce Mariusz Niziołek MP -84kg 3m-ce Andrzej Strojewski Najlepsza drużyna KS X fight Najlepsza zawodniczka pointfighting – Paulina Jarzmik Najlepszy zawodnik pointfight – Wojciech Ołtarzewski Najlepsza zawodniczka light-contact – Dorota Godzina

PIŁKA NOŻNA, LIGA OKRĘGOWA, KS RASZYN – KS KONSTANCIN 0:4 W meczu na szczycie drugiej grupy warszawskiej ligi okręgowej można było spodziewać się wyrównanego spotkania. Tymczasem goście zagrali wręcz koncertowo i w pełni zasłużenie zgarnęli trzy punkty na trudnym terenie w Raszynie W rundzie jesiennej KS Konstancin pokonał w Oborach zespół aktualnego lidera rozgrywek aż 6:2, rozgrywając wówczas znakomite spotkanie. Nie inaczej było w ostatnią sobotę. Podopieczni trenera Macieja Wesołowskiego już po pierwszych 45 minutach prowadzili 3:0 po bramkach Krzysztofa Bogackiego z rzutu karnego i dwóch trafieniach Michała Prażucha. W drugiej połowie rywali dobił jeszcze raz, znajdujący się ostatnio w znakomitej dyspozycji strzeleckiej, Prażuch. Od rywali z Raszyna dzieli teraz Konstancin jedynie punkt, ale rywale mają rozegrane o jedno spotkanie mniej.

Grzegorz Tylec Maciej Wesołowski, trener KS Konstancin Mieliśmy w tym meczu naprawdę dużo składanych akcji, a rywale ograniczali się głównie do wybijania piłki. W każdym spotkaniu, niezależnie od tego z kim gramy, chcemy pokazać swój styl i prowadzić grę. Czy odczuwamy satysfakcję z pokonania lidera? Na nią będzie pora dopiero po zakończeniu sezonu. Myślimy już o kolejnym meczu.

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

XVI AKTUALNOŚCI

nr 14 (526)/2014

Przedświąteczne zakupy PIASECZNO/GÓRA KALWARIA W Niedzielę Palmową na miejskim rynku w Piasecznie odbył się dziewiąty już Kiermasz Wielkanocny, na którym można było kupić m.in. ozdoby świąteczne, rękodzieło oraz wyrabiane tradycyjnie wędliny. Podczas kiermaszu rozstrzygnięto konkursy na najładniejszą palmę, pisankę i najsmaczniejsze wypieki, a burmistrz Zdzisław Lis podzielił się z mieszkańcami jajkiem. Tego dnia kiermasz świąteczny odbył się także pod arkadami w Górze Kalwarii Doroczny Kiermasz Wielkanocny organizowany przez Centrum Kultury i Muzeum Regionalne już na stałe wpisał się w kalendarz kulturalny Piaseczna. W poprzedzającą święta niedzielę mieszkańcy tłumnie stawili się na miejskim rynku.

Tym razem ich sprzymierzeńcem była wspaniała jak na tę porę roku pogoda.

kojarzących się ze świętami Wielkiej Nocy. Łasuchów przyciągały także niesamowicie pachnące wędliny, miody oraz domowego wyrobu nalewki. Oczywiście przed zakupem można było wielu rzeczy spróbować. Jak się okazało na pia-

Litewskie wędliny i biłgorajskie pisanki Od samego rana na miejskim rynku zaczęły wyrastać jak grzyby po deszczu malownicze kramy z barankami, palmami wielkanocnymi, zajączkami, wyrobami z wikliny, filcu, drewna, szkła, sztuką ludową i mnóstwem innych przedmiotów mniej lub bardziej

uzyskane ze sprzedaży palm i pisanek zasili konto fundacji „Pomóż Dorosnąć”

1490 zł seczyński kiermasz przyjeżdżają producenci z różnych stron Polski. Na jednym z kramów Teresa Runo z Tereszpola koło Biłgoraja sprzedawała przepiękne, ręcznie drapane i malowane pisanki. Pani

Burmistrz Piaseczna Zdzisław Lis częstował mieszkańców jajkami R

E

K

L

A

M

A

Teresa wykonała je z wydmuszek po jajkach przepiórczych, kurzych i gęsich. Ceny, jak na oryginalne wielkanocne jaja, wcale nie były wygórowane (od 2 do 15 zł). Hitem w tym roku okazały się także oryginalne, na zimno wędzone litewskie wędliny, wśród których absolutny prym wiódł wspaniały, pachnący dymem kindziuk.

Oprócz tego dużym zainteresowaniem cieszyły się warmińskie miody oraz podhalańskie oscypki, których można było spróbować także w wersji „na ciepło”.

Całe miasto robi palmy Podczas kiermaszu szczególnie dużo atrakcji czekało na najmłodszych. W pomieszczeniach Przystanku Kultura zorganizowano bezpłatne, świąteczne warsztaty plastyczne dla całych rodzin, podczas których wykonano około 200 prac. Oprócz tego na rynku cały czas odbywały się konkursy-zgadywanki o tematyce wielkanocnej. W tym roku nagrodami były kolorowe pisanki. Po południu rozstrzygnięto konkurs na najlepszą babę i mazurka, do którego zgłoszono w tym roku sześć wypieków. Nagrodę za najlepszy mazurek odebrały Warsztaty Terapii Zajęciowej z Zalesia Dolnego, zaś najsmaczniejszą babę upiekła Grażyna Nieleszczuk z Piaseczna.

O wiele większym zainteresowaniem cieszyły się konkursy na rodzinną palmę i pisankę. Do tego pierwszego zgłoszono 53 prace, zaś do drugiego - aż 239. Na-

Tegoroczny kiermasz pod arkadami w Górze Kalwarii był większy niż w ubiegłym roku grodzonych we wszystkich kategoriach zostało w sumie prawie sto osób. Wszystkie palmy i pisanki można było kupić. Dochód z ich sprzedaży – łącznie 1490 zł - trafił na konto Fundacji „Pomóż Dorosnąć”.

świątecznym stole jajek oraz gorącego, aromatycznego żurku.

Większy kiermasz w Górze Kalwarii W tym roku, przed Misterium Męki Pańskiej, odbył się także kiermasz świąteczny w Górze Kalwarii. Był on wprawdzie mniejszy od piaseczyńskiego, ale o wiele większy niż rok temu, co świadczy o tym, że impreza się rozwija. Na rozstawionych pod arkadami stoiskach można było kupić tradycyjne wędliny, wyroby rzemieślnicze (były m.in. ręcznie robione szczotki) i artystyczne (ręcznie malowane szkło, drewniane rzeźby).

Burmistrz podzielił się jajkiem O godz. 12.30 na miejskim rynku pojawił się burmistrz Piaseczna Zdzisław Lis, który życzył wszystkim mieszkańcom optymizmu, pogody ducha oraz zdrowych, pogodnych świąt spędzonych w rodzinnym gronie. Następnie burmistrz zaprosił na wielkanocny poczęstunek zaznaczając, że jest on dla wszystkich obecnych, a nie tylko tych zameldowanych w Piasecznie. Mieszkańcy mogli spróbować wystawionych na R

E

K

Tomasz Wojciuk L

A

M

A

KURIER POŁUDNIOWY

DAM PRACĘ Salon urody z Piaseczna zatrudni doświadczonego fryzjera. Praca na etat lub inne propozycje. Wymagana fachowość, miła aparycja i uczciwość. CV na adres: salon@salonbeyou.pl lub kontakt tel. 692 488 278 Zatrudnię pomocnika stolarza, tel. 503 606 578 Pilnie! kelnerkę i kucharz-pizzer, Zalesie G. Tel. 731 103 735 Ekspedientkę do sklepu Carrefour z Zalesiu Dolnym, tel. 797 188 368 Zatrudnię Pana do sprzątania osiedla w Wilanowie tel. 696 215 018 Przyjmę do pracy do sklepu przemysłowego (od zaraz) pracownika-sprzedawcę, Konstancin tel. 22 756 44 82 godz. 8-16 Agencja ochrony zatrudni pracownika, z samochodem, odpowiedzialnego tel. 606 62 83 83

Do serwisu samochodów ciężarowych w Mrokowie k/Janek zatrudnimy: Magazyniera, Specjalistę ds sprzedaży części, Pracownika BOK serwisu, CV:rekrutacja@rekrutacja.mail.pl Firma z okolic Janek zatrudni Analityka Finansowego rekrutacja@rekrutacja.mail.pl Pośrednika nieruchomości zatrudnimy, praca Mroków k/Janek rekrutacja@rekrutacja.mail.pl Praca od zaraz. spawacz – ślusarz, tel. 601 449 898 lub 500 701 785 Firma handlowo-transportowa z okolic Janek zatrudni Prawnika do obsługi bieżących spraw firmy rekrutacja@pw-podkowa.pl tel. 601 552 299 Zatrudnię lakiernika, dobre warunki finansowe, tel. 22 727 01 17 lub 607 348 271 Praca na produkcji :pakowanie kosmetyków, doświadczenie, książeczka Sanepid, Baniocha k. Piaseczna, tel. 22 713 81 97, 519 133 058

SZUKAM PRACY

Punto, 2004, 7000zł do negocjacji tel. 509 621 498 Volvo V70 1998r., 2,5 TDI, tel. 503 120 686

Piekarnia w Prażmowie zatrudni piekarzy, cukierników oraz kobiety i mężczyzn do pracy na produkcji, tel. 22 727 05 80 Pilne – praca w sklepie spożywczym do przyuczenia, okolice Piaseczna, tel. 508 588 862 Ekspedientki, Mroków, tel. 602 39 00 44 Ekspedientkę do sklepu Carrefour z Prażmowie, tel. 797 188 368

Chętnie w kulturze, sztuce lub społecznej, prawo jazdy kat.B, angielski średnio zaawansowany, dobra prezencja, zamiłowanie do ludzi i sztuki tel. 881 966 833 Opieka nad dzieckiem, tel. 664 789 711 Zaopiekuję się dzieckiem u siebie w domu w Łosiu, tel. 604 373 410

AUTO-MOTO KUPIĘ

Sprzedam dwa domy na działce 1850 m kw., Konstancin Czarnów, tel. 795 959 994

Okazja, Domy, tel. 662 050 083

Skup aut – wszystkie marki, auto – laweta, tel. 512 391 270

Siedlisko w Kozieńcu, tel. 662 050 083

Skup auto tel. 519 455 452

USTANÓWEK - sprzedam działki budowlane w atrakcyjnym miejscu, naprzeciw peronów, tel. 507 551 429

Opla, Volkswagena, Toyotę, tel. 604 157 703 Volkswagena, tel. 502 968 566 Kupie każde auto całe rozbite skorodowane do naprawy stan obojętny zadzwoń a się dogadamy, tel. 690 513 365

NIERUCHOMOŚCI- KUPIĘ Kupię ziemię rolną 1,2 ha lub więcej.

Tel. 722 268 838

NIERUCHOMOŚCI - SPRZEDAM Domy do 590 tys. za stan deweloperski, www.osiedleskalna.pl, tel. 515 000 040 Działki nad jeziorem koło Sierpca, 140 km od Warszawy, 15 zł za m kw., tel. 605 099 422

Opiekunka, referencje, tel. 607 823 073 Elektryk – instalacje, tel. 602 876 843

Sprzedam lub zamienię mieszkania w Konstancinie 50 i 75 m kw. Tel. 601 287 641

Działkę budowlaną Sułkowice 997 m kw., tel. 790 005 072

Kupię siedlisko lub ziemię, tel. 501 219 527

Zakładanie ogrodów, Piaseczno, tel. 509 920 388

1000 m kw Wola Wągrodzka, media, asfalt, bezpośrednio 45.000 pln, tel. 502 232 559

Dom 120 m kw/ 686 m kw w Piasecznie, tel. 798 175 963 Grunt rolny Prażmów, tel. 602 77 03 61 Kawalerka 21,38 m kw. 145 tys., Warszawska 33 3p., tel. 605 102 825 1000 m kw. Fabryczna, Łoziska, tel. 501 406 191 Działka budowlana 3000 m kw. z pozwoleniem na budowę 150 tys. okolice Prażmowa, tel. 602 77 03 61 Budowlana Łoziska, tel. 504 825 005

NIERUCHOMOŚCI - DO WYNAJĘCIA Miejsce garażowe w bloku, Piaseczno, ul.

Poniatowskiego, tel. 539 948 395 Wynajmę 2 pokoje w bloku, Piaseczno, 900zł tel. 602 499 530 60 kw., w centrum Tarczyna, tel. 503 109 648

Przyjmę handlowca do sprzedaży samochodów ciężarowych z kat. C, Łazy k. Magdalenki, tel. 604 626 444 Zatrudnię handlowca pochodzenia ukraińskiego do sprzedaży samochodów ciężarowych z kat. C (praca biurowa ), Łazy k. Magdalenki, tel. 604 626 444 Poszukujemy operatorów maszyn produkcyjnych z doświadczeniem.

Miejsce pracy: Karolina (koło Góry Kalwarii) CV na office@eipolska.pl, tel. 512 494 564 Przyjmę do pracy na stanowisko serwisanta komputerów, laptopów, Piaseczno, mail: rekrutacja@pro-komp.com.pl Zatrudnimy w Grójcu PRACOWNIKÓW OCHRONY z orzeczeniem 2 stopnia niepełnosprawności (umiarkowanym). Umowa o pracę 1300 netto/miesięcznie, system 24/48, tel. 698 698 501 Pomocnika magazyniera do sklepu spożywczego w Ustanowie, tel. 602 119 041 Zatrudnię brukarzy, tel. 602 114 307 Do wynajęcia w pełni wyposażony salon fryzjerski, Konstancin, tel. 667 223 395

KUPIĘ Aktualnie antyki wszelkie za gotówkę, tel. 504 017 418

SPRZEDAM Romayor 314, gafopres GPE, tel. 22 750 15 09 Drewno kominkowe, opałowe, każda ilość, tanio, tel. 502 544 959 Drewno kominkowe, tel. 508 23 85 86 WYPRZEDAŻ KRZEWÓW OZDOBNYCH Z GRUNTU W ATRAKCYJNYCH CENACH. LIKWIDACJA SZKÓŁKI KOŁO GRÓJCA. TEL. 602 261 389 Rowerek dziecięcy + damkę z koszykiem, tel. 601 31 77 61 Drewno kominkowe, sezonowane (grab, buk), tel. 665 008 357 Drewno kominkowe i opałowe tel. 605 094 400 Drewno kominkowe suche, tel. 504 477 302

Ekspedientkę do sklepu spożywczego w Ustanowie, tel. 602 119 041 Restauracja Aromat zatrudni kucharzy, pomoc, kelnerów tel. 669 013 943 Kierowca at. C+E+HDS, Łazy k.Magdalenki tel. 604 525 429 Do biura, znajomość branży budowlanej i WF -MAG, Łazy k. Magdalenki tel. 604 525 429 Przy posadzkach żywicznych, tel. 602 296 596 Studentkę do sklepu odzieżowego w Piasecznie, CV na pghspolka@gmail.com

Sztachety ogrodzeniowe-olcha, producent, tel. 504 477 302 Tuje - Szmaragd, Braband, świerki, jałowce, tanio, Gołków, tel. 501 679 121 Ekogroszek – producent sprawdzony z gwarancją za rozsądną cenę.

Prażmów, tel. 22 727 07 00 Prowizorkę budowlaną, Tanio. Tel. 501 047 885

słup, 25 m kabla.

Pustaki, tanio, tel. 501 757 450 Drewno opałowe tanio, tel. 791 39 47 91

Zatrudnię pracownika na skład z kamieniami, Łazy, tel. 509 447 601 Manicurzystkę w K. Jeziornie, tel. 606 817 356

Słoma w kostkach 450 zł/t, siano w kostkach 500 zł/t spod dachu, cena zawiera transport; zamówienia od 3 t. tel. 888 321 542

Zatrudnię kierowców w transporcie międzynarodowym tel. 503 107 846

Drewno opałowe i kominkowe, tel. 602 77 03 61

Przyjmę kierowcę z kat. C+E. Mile widziane uprawnienia HDS. Wiek do 40 lat. Kraj.

Tel. 603 932 175

AUTO-MOTO SPRZEDAM

Lektor, język francuski, szkoła dla dzieci, Konstancin cv na lektor.szkola@gmail.com

AUTO-SKUP WSZYSTKIE MARKI – CAŁE, USZKODZONE, SKORODOWANE – SZYBKO I SOLIDNIE, GOTÓWKA, TEL. 510 357 529

Lektor, język angielski, szkoła dla dzieci, Konstancin cv na lektor.szkola@gmail.com

Skup aut za gotówkę osobowe dostawcze ciężarowe, tel. 666 274 444

Baristów, obsługę, na stałe, na weekendy, Złotokłos, tel. 505 017 885

Auto skup, tel. 535 661 903

Stolarza, Gabryelin, tel. 694 949 949

Elektryków, tel. 600 499 826 Przyjmę do pracy w delikatesach, Nowa Iwiczna, Pilnie, tel. 502 159 936

CYMERMAN PRODUKCJA PRZYCZEP I AKCESORIÓW”: przyczepy , podzespoły, specjalne, servis. www.przyczepy.waw.pl, tel. 601 449 898 Skup aut. Autokasacja, tel. 796 165 139, 517 799 183

Przyjmę doradcę Klienta do Firmy Ubezpieczeniowej na Mokotowie, CV na pracadoradca3@wp.pl

Skup aut za gotówkę tel. 692 49 11 82

Firma sprzątająca zatrudni pracownika do serwisu sprzątającego. Praca w Piasecznie w godzinach nocnych, tel. 508 133 359 Firma sprzątająca zatrudni pracownika do serwisu sprzątającego. Praca w Piasecznie w godzinach 05-09 sprzątanie biur, tel. 512 117 967 Pracownik ochrony dział kontroli towaru. stawka 8,5zł /h netto + premie uznaniowe. Miejsce: Magazyn Hebe w Pruszkowie. Zapewniamy dojazd ze stacji SKM, KM w Pruszkowie do magazynu. Kontakt: magazyn.hebe@konsalnet.pl, tel. 693 021 944 Zatrudnię ślusarza (bez nałogów) do remontu kontenerów, Grzędy k.Tarczyna. CV wysyłać na warszawa@combros.pl, tel. 509 903 037

3

OGŁOSZENIA DROBNE

nr 14 (526)/2014

Skup aut. Całe, rozbite, skorodowane, tel. 609 001 824 Każdy rozbity lub cały, uczciwie, gotówka, tel. 604 874 874

Atrakcyjna działka budowlana, 1240 m kw., media, Dobiesz k/Piaseczna, tel. 661 885 525 Działkę budowlaną, Dobiesz, 1135 m kw., media przy działce, tel. 501 297 558 Działka budowlana 1860 m kw. ładnie położona w otulinie Parku chojnowskiego w Piskórce ul. Świerkowa, media w działce, ogrodzona, zagospodarowana, tel. 602 10 85 65 Mieszkanie 54 m kw., Piaseczno tel. 606 492 420

Mieszkanie 30 m kw., Góra Kalwaria, tel.515 502 764 Pawilon 30 m kw. Piaseczno, bazarek tel. 665 342 569 Lokal usługowy 67 m kw., Józefosław, ul. Wilanowska, tel. 502 474 923 Mieszkanie 39m kw., 2 pokoje, garaż, komórka lokatorska, Piaseczno tel. 603 373 697

OGRODY. WIOSENNE PORZĄDKI. tel. 504 008 309

Hydrauliczne, tel. 660 130 799

ODWODNIENIA LINIOWE. tel. 504 008 309 BRUKARSTWO, tel. 501 683 631

Hydraulika, domy, tel. 692 857 639

BRUKARSTWO. PODJAZDY. OPASKI. tel. 504 008 309

Hydraulik – instalacje, tel. 602 876 843

CHODNIKI.

Naprawa, pralki, lodówki, tel. 603 047 616

Wykończenie mieszkań pod klucz. Profesjonalne projekty i wykonanie. tel. 600 019 154

Tynki, tel. 518 488 335 Hydraulik, tel. 884 016 690

Wycinka drzew, tel. 787 000 797

Budowa domów, dachy, rozbudowy, tel. 508 529 008

Budowy Przebudowy Nadbudowy Remonty domów, tel. 667 993 337

CYKLINOWANIE, PARKIETY, WWW.SCHODYPODLOGI.PL, TEL. 502 514 388

Hydraulik, tel. 535 872 455

Wylewki betonowe agregatem, tel. 668 327 588

Schody meble renowacja naprawa, tel. 602 847 608

Wylewki betonowe agregatem, tel. 600 87 27 37

Usługi księgowe, tel. 508 892 213

Studnie, tel. 793 73 44 85

Geodeta, tel. 503 554 214

Układanie kostki brukowej, tel. 509 069 235 Dachy, pomiary, wyceny, sprzedaż materiałów, wykonawstwo, tel. 22 638 07 42, 507 203 823

Dachy - krycie, tel. 601 20 98 98 Posadzki cementowe i anhydrytowe z agregatu, tel. 603 633 529

Układanie glazury, terakoty, gresu, tel. 601 722 578

Docieplanie budynków, poddaszy, malowanie elewacji - kilkunastoletnie doświadczenie, tel. 501 62 45 62

Budowa domów, rozbudowy, elewacje, dachy, remonty tel. 501 386 629 Elektryk, tel. 666 890 886 Remonty, wykończenia, hydraulika, elektryka pełny zakres, tel. 601 304 250 Posadzki betonowe 017 870

mixokretem,

tel. 508

Hydraulik, kompleksowo, tel. 502 326 580

Działki nad jeziorami i rzeką Skrwą od 120 km od Warszawy, tel. 605 099 422

Lokal 19,5 m kw. z zapleczem, na działalność, w Piasecznie, tel. 692 336 002

Docieplenia budynków - elewacje - 16 lat doświadczenia - gwarancja – tel. 602 482 572

Tanio, mieszkanie 4-pokojowe z garażem 87 m kw. w Piasecznie. Tel. 607 696 135

Kwatery - super warunki, tel. 889 129 234

Naprawy, krycie dachów, rynny.

Tel. 603 308 185

Księgowe, tel. 517 083 951

Balustrady, bramy, ogrodzenia, www.kowart. pl tel. 601 367 832

Działki budowlane , Lesznowola 1200-2400m kw. tel. 601 752 077

Lokal użytkowy 30 m kw. - parter, z dużą witryną Piaseczno, ul. Pawia 5. tel. 601 29 08 41

Ogrodzenia, montaż, doświadczenie, referencje, tel. 793 047 004

10 ha k. Sułkowic, tel. 607 937 469

Do wynajęcia dom 60 m. kw. najchętniej dla pracowników. Tel. 607 144 495

Usługi ogrodnicze, tel. 609 318 008

Sprzedam działkę 1400 m kw., w Pęcławiu, ogrodzona, media w ulicy, tel. 608 168 527 Działki budowlane, 1000 m kw., i 1690 m kw., Tomice, tel. 511 398 617 Mieszkanie, 48 m kw., 200 tys. zł, Piaseczno, tel. 603 932 284 Działkę budowlano – inwestycyjną 19713 m kw., gm. Pniewy, przy drodze asfaltowej, media, graniczy z lasem, tel. 694 360 080 Dom 110 m kw. / 2000 m kw., Głowaczów, sprzedam lub zamienię na mieszkanie w Warszawie lub okolicach tel. 691 285 505 Bezpośrednio 2 pokoje 32 m kw., ciche, w bardzo dobrym stanie, całkowicie umeblowane, loggia 8 m kw., oszklona I piętro, zieleń pod oknami, dobra lokalizacja, cena 195 tys. zł, tel. 731 509 168

Budowy domów, tel. 798 836 860 Do wynajęcia biura klimatyzowane w centrum Piaseczna. Powierzchnia 50, 250, 360 m kw.

Monitorowany parking , wszystkie media , konkurencyjna cena, tel. 601 961 554

Wycinka drzew, tel. 661 920 022

Konstancinie,

DOCIEPLENIA PODDASZY, ZABUDOWY KARTON/GIPS, TEL. 792 456 182 GLAZURA, TERAKOTA, REMONTY, TEL. 600 604 547

BUDOWA DOMÓW, TEL. 792 456 182

Działkę budowlaną w Chylicach 620 m kw., cena 130 000 zł, tel. 22 750 00 67 Ładne mieszkanie, 55 m kw., w Piasecznie, tel. 602 234 764 Pilnie po okazyjnej cenie duży obiekt. Dom mieszkalny 280 m kw., budynki innego przeznaczenia 1100 m kw., 6 ha (łąki) w tym 0,8 stawu rybnego z dostępem do rzeki. Obiekt nadający się pod działalność rolno/sadowniczą, gospodarczą, stadninę koni, agroturystykę i rekreację. Z możliwością powiększenia areału.

8 km od Grójca, tel. 602 26 71 81, 509 059 044 Działka, okolice Góry Kalwarii, tel. 600 90 30 95

Corsa C, 3-drzwiowa, 2002 r., przebieg 140 tys., cena tylko 7200 zł, stan bardzo dobry, po wymianie oleju, dwa komplety kół, tel. 508 34 44 51

Bezpośrednio, Nowy dom w Sękocinie Starym, wykończony, umeblowany, ok. 300/1200 kw., tel. 511 23 80 42

Mercedes B180, garażowany, 2006, bardzo ekonomiczny, stan bardzo dobry tel. 602 10 85 65

Ustanów, atrakcyjna działka budowlana, 950 m kw., cena: 185 zł za m kw. pilnie sprzedam, tel. 514 004 444

Toyota Auris diesel 2012 tel. 509 458 577

Sprzedam kawalerkę 21,38 P-no Warszawska 33, tel.605 102 825

Mazda 626 Kronos, 1995 r., tanio, tel. 503 779 344

Sprzedam działkę budowlana w Wolce Kozodawskiej, tel. 503 622 447

Dachy - remonty, tel. 601 20 98 98 Kominki i piece szamotowo - kaflowe, www.abramczyk.info.pl, tel. 608 728 666 Docieplanie budynków, podbitki, tanio, solidnie, tel. 507 768 230 Budowa i rozbudowa domów, więźby dachowe, tel. 518 420 242 Docieplanie budynków, elewacje i podbitki. tel. 507 740 469 Układanie kostki brukowej, tel. 517 477 531 Tynki agregatem - profesjonalnie, tel. 608 444 405 Dachy - pokrycia, naprawy, tel. 502 473 605 Dachy - przecieki, tel. 601 20 98 98 Malowanie, gipsy, tel. 517 477 531 Pranie dywanów, wykładzin, tapicerki, tel. 501 277 407 Cyklinowanie, układanie, renowacja podłóg, tel. 601 091 977

Dachy papą, tel. 725 229 079 Dachy - okna, tel. 601 20 98 98 Elektryczne pomiary ochronne, tel. 504 033 328

Domofony, tel. 603 375 875

USŁUGI

Prażmów 1200 m kw budowlana, przy asfalcie 70pln/m kw, tel. 502 232 559

Działki budowlane 950 m kw. i ok.1300 m kw.z pozwoleniem na budowę, Mieszkowo k. Piaseczno, tel. 509 584 598

Remonty od A do Z, tel. 661 920 022 Ogrodnicze, tel. 661 920 022

TYNKI CEMENTOWO – WAPIENNE, RĘCZNE, TEL. 792 456 182

Sprzedam dom jednorodzinny w Ustanowie, 160 m kw., z działką 1000 m kw. tel. 602 705 948

Cyklinowanie, tel. 604 651 722

Rynny, tel. 609 830 170

Parter 130 m kw. w domu w Górze Kalwarii 1600 zł + opłaty. Kaucja. tel. 503 320 659 w

Docieplenia budynków, szybko, tanio, solidnie, tel. 502 053 214

Anteny DVB-T SAT, tel. 510 401 644 Ogrodzenia, tel. 661 920 022

Działkę, 3700 m kw., w Gabryelinie, blisko PKP, tel. 506 628 762

1500 m kw Ludwików 13km do Piaseczna TANIO PILNE, tel. 502 232 559

Dachy, krycie – naprawa, tel. 792 354 779

Pawilon 28 m kw. Piaseczno, tel. 501 277 407

Pokój z kuchnią tel. 22 717 38 98

Elektryk - instalacje, awarie, przyłącza, dokumenty, tel. 506 498 222

Dachy, materiały, wykonawstwo, tel. 22 638 07 42, 507 203 823

Instalacje hydrauliczne - profesjonalnie, szybko, tanio, tel. 605 079 907

Mieszkanie, 1050 zł, Piaseczno, tel. 603 932 284

Anteny tv-sat montaż, serwis, gwarancja, tel. 600 309 424

Dachy, Kominy, tel. 798 836 860

Konstancin działka 1968 m kw., dom 80 m kw. bezpośrednio tel. 0043 699 1104 8713, L.stan@gmx.at

Tanio, dom Baszkówka 350 tys. stan surowy.

Tel. 607 696 135

Docieplenia budynków, tel. 603 722 837 Tynki maszynowe gipsowe i cementowo wapienne, tel. 502 788 561

Docieplanie poddaszy - solidnie, tel. 501 624 562

Spółdzielnia Rzemieślnicza w Piasecznie wynajmie tanio pomieszczenie magazynowe o pow. 110 m kw., w centrum Piaseczna, tel. 22 756 71 21

Pawilon, Bazarek Piaseczno, tel. 511 182 258

Malarskie, tel. 696 120 208

Mycie okien, witryn, przeszkleń, tel. 505 495 131 Wycinka drzew alpinistycznie i z podnośnika, tel. 518 452 245

RÓŻNE POZWY ROZWODOWE - napiszę tel. 508 743 620 Wysprzątamy piwnice, strych, garaż, z wywozem, tel. 513 696 098

Posadzki żywiczne, tel. 602 296 596 Wróżka, tel. 693 76 52 83 Mechanika pojazdowa, Chyliczki ul. Polna 1C tel. 731 642 605

NAUKA

Układanie kostki brukowej, tel. 609 755 190 Wylewki betonowe mixokretem spalinowym, tel. 695 04 22 88 Docieplanie budynków, ceny, tel. 795 96 96 96

konkurencyjne

Anteny TV/SAT. TV cyfrowa.

Tel. 508 329 491 Instalacje hydrauliczno – gazowe, kompleksowo, tel. 784 363 960 Generalne wykonawstwo powierzchni brukowych, tel. 537 700 609, 792 875 412 Hydrauliczne, gazowe, uprawnienia, tel. 501 299 360 Anteny nowocześnie, tel. 603 375 875 Glazura, terakota, poddasza, ocieplenia, elewacje, tel. 601 304 250 Usługi ślusarskie ze spawaniem, konstrukcje stalowe, bramy, ogrodzenia, tel. 785 562 486 Zakładanie ogrodów, tel. 501 233 483 Fotograf na każdą okazję, ślub, komunia, chrzest, ostatnie wolne terminy 2014, lemonphoto13@gmail.com, tel. 692 569 927 Tani transport 1,5T tel. 516 856 115 www. transport-i-przeprowadzki.pl

Matematyka, tel. 602 690 229 Brukarstwo, tel. 502 379 809 Porządkowanie terenu, tel. 518 452 245

Angielski indywidualnie, od 30 zł/godz., z dojazdem, tel. 881 966 833

Remonty tel. 667 356 939

Francuski, tel. 607 924 999

Prace ziemne minikoparką, szerokość od 30cm do 60cm, głębokość 1,9m.

Tel. 506 929 819

Koreański, tel. 602 690 229

Pranie dywanów, obić mebli, tapicerki samochodowej, czyszczenie kostki i elewacji, tel. 506 449 992 Dachy, docieplenia, rynny, tel. 798 836 860 Posadzki żywiczne. Hale, magazyny, garaże, mieszkania, tel. 516 266 796 Glazurnictwo, malowanie, remonty, tel. 501 513 740 Ślusarstwo, ogrodzenia, schody, balustrady, tel. 697 610 243 Projekty, pozwolenie na budowę, kierownik budowy, kompleksowa realizacja, budownictwo przemysłowe i mieszkaniowe, tel. 533 99 88 72 Spawanie: aluminium, stal nierdzewna, mosiądz, miedź, tel. 504 681 041

ZDROWIE I URODA Stomatologia. Promocyjne ceny. Bezpłatne przeglądy Piaseczno, ul. Puławska 45a/164 tel. 698 052 642 Masaż klasyczny na terenie tel. 731 710 578, 603 304 250 Odchudzanie, tel. 602 690 229 Terapia manualna kręgosłupa i miednicy wg japońskiej metody YUMEIHO; Wskazania: bóle kręgosłupa, wady postawy, skoliozy. Piaseczno; tel. 505 610 257 Masaże, tel. 510 771 333 Dom opieki, tel. 22 757 20 19 Lekarz seksuolog, tel. 22 825 19 51

ZWIERZĘTA

Układanie kostki brukowej, tel. 604 174 152

Układanie kostki brukowej, chodniki, podjazdy, tel. 603 304 250

Kierownik budowy, tel. 603 662 732

TYNKI, TEL. 513 008 131

Glazurnicze, tel. 660 130 799

Remonty, tel. 505 970 480

Piaseczna,

Owczarki niemieckie, tel. 600 588 040 Markowa karma dla Psów, w super cenach, możliwy dowóz, tel. 508 34 44 51

Zamów ogłoszenie drobne www.kurierpoludniowy.pl największy nakład, największa skuteczność, w każdy piątek, cena od 3 zł za słowo Piaseczno, ul. Ludowa 2; tel. 22 756 79 39; pon-pt 8:30-18 Pruszków, Al. Wojska Polskiego 16 a, lok. 41; tel. 22 758 70 52, pon-pt 9-17

Miejsce na Twoją

REKLAMĘ tel. 22 756 79 39 22 758 70 52