Kurier Południowy 21 (533), wydanie piaseczyńsko-ursynowskie by Kurier Południowy

M LESZNOWOLA M PRAŻMÓW M TARCZYN M URSYNÓW M

ROK XIV NR 21 (533)/W1 13 - 26 CZERWCA 2014 ISSN 1643-2843 GAZETA BEZPŁ ATNA

M PIASECZNO M KONSTANCIN-JEZIORNA M GÓRA KALWARIA M

W NUMERZE

Masturbacja na sesji rady str. 4

Europejskie święto Góry Kalwarii

Lesznowola w okręgówce! str. 17 R

str. 12

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 21 (533)/2014/W1

KRONIKA POLICYJNA PIASECZNO

Zatrzymano damskiego boksera Józef D. od dłuższego czasu znęcał się nad swoją rodziną. Bił najbliższych, poniżał, szarpał, wyzywał. W końcu został zatrzymany przez policję. W chwili aresztowania był pijany. Najbliższe dwa miesiące Józef D. spędzi w areszcie śledczym. Za znęcanie się nad bliskimi grozi mu do 5 lat więzienia.

Za kierownicę bez prawa jazdy W ubiegłą niedzielę na terenie Złotokłosu policjanci zauważyli niepewnie jadącą lancię. Na ulicy Poznańskiej zatrzymali samochód do kontroli. Okazało się, że siedzący za kierownicą lancii Wasilis S. jest pijany. Poza tym mężczyzna nie miał uprawnień do prowadzenia pojazdów. Za swoją bezmyślność odpowie przed sądem.

Na spacer z marihuaną Na ulicy Głogowej w Piasecznie policjanci zatrzymali 27-letniego mężczyznę, który ukrywał plastikową torebkę z suszem roślinnym. Po przeprowadzeniu badań okazało się, że jest to marihuana. Policjanci ustalają gdzie 27-latek kupował narkotyki i czy zajmował się ich rozprowadzaniem. O jego dalszym losie zdecyduje sąd.

KONSTANCIN-JEZIORNA

Przejażdżka z narkotykami w tle Policjanci zatrzymali do kontroli nissana, którym jechało kilku mężczyzn. Jako, że w pojeździe unosił się zapach marihuany, kierowcy pobrano krew do badań na zawartość narkotyków. Funkcjonariusze skontrolowali też pasażerów pojazdu, przy jednym z nich znajdując skręta z „trawką”. Piotr D. odpowie za kierowanie pojazdem pod wpływem narkotyków, za co grozi do 2 lat więzienia. Grzegorzowi R., przy którym policjanci znaleźli marihuanę, paradoksalnie grozi jeszcze wyższa kara i może on nawet na 3 lata trafić za kratki.

PRAŻMÓW

Z promilami na skuterze Do zdarzenia doszło kilka dni temu przed północą w Krupiej Wólce, gdzie policjanci zatrzymali mężczyznę jadącego skuterem. Mariusz B. miał w organizmie ponad 1,5 promila alkoholu. Mężczyzna odpowie za kierowanie jednośladem w stanie nietrzeźwości, grozi mu do 2 lat więzienia.

GÓRA KALWARIA

Motocyklem bez uprawnień Policjanci zatrzymali jadącego chodnikiem motocyklistę. Po sprawdzeniu personaliów Michała P. w policyjnej bazie danych okazało się, że mężczyzna ma zakaz sądowy prowadzenia pojazdów mechanicznych obowiązujący do 10 lipca tego roku. Teraz mężczyzna odpowie za złamanie zakazu, za co grozi do 3 lat więzienia.

LESZNOWOLA

Podrobione piłki W centrum handlowym w Wólce Kosowskiej policjanci zwrócili uwagę na sprzedawane w jednej z firm piłki. Po dokładnym sprawdzeniu okazało się, że zostały one podrobione. Zabezpieczono w sumie 325 piłek o szacunkowej wartości 30 tys. zł. Właścicielka firmy, 36-letnia obywatelka Niemiec, odpowie za wprowadzanie do obrotu towarów z zastrzeżonymi znakami towarowymi, za co może grozić jej grzywna, kara ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do 5 lat.

TARCZYN

Na podwójnym gazie W ubiegły piątek, w nocy, w Kotorydzu policjanci zatrzymali do kontroli drogowej opla. Siedzący za kierownicą pojazdu Łukasz B. był pijany – mężczyzna miał w organizmie prawie promil alkoholu. Teraz za nieodpowiedzialne zachowanie odpowie przed sądem. Oprócz utraty prawa jazdy grozi mu do 2 lat więzienia.

URSYNÓW

Pobił, bo nie dostał papierosa Policjanci otrzymali informację o bójce na pętli autobusowej w rejonie ulicy Polaka. Gdy dotarli na miejsce, zobaczyli napastnika kopiącego leżącego mężczyznę. Sprawca awantury, 36-letni Mariusz K., został zatrzymany. Był pijany, miał w organizmie ponad 2,5 promila alkoholu. Z relacji poszkodowanego 51-latka wynikało, że chuligan zażądał od niego pieniędzy i papierosa. Gdy ten odmówił, został pobity. Mariusz K. odpowie za usiłowanie rozboju. O jego dalszym losie zdecyduje sąd.

www.kurierpoludniowy.pl Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo do ich skracania i redagowania. Rozpowszechnianie materiałów redakcyjnych zarówno w formie elektronicznej, jak i papierowej bez pisemnej zgody wydawcy jest zabronione

Redakcja: 05-500 Piaseczno, ul. Ludowa 2; tel./fax: (22) 756 79 39; e-mail: redakcja@kurierpoludniowy.pl 05-800 Pruszków, al. Wojska Polskiego 16a/41; tel./fax: (22) 758 70 52; e-mail: pruszkow@kurierpoludniowy.pl

Naprawiona Tuwima PIASECZNO O fatalnym stanie ulicy Tuwima po raz pierwszy pisaliśmy w czerwcu ubiegłego roku. W ubiegły piątek droga ta została wreszcie poprawiona, wykonano studzienki odwodnieniowe, najbardziej nierówny odcinek wykorytowano i wysypano tłuczniem. - Burmistrz obiecał, że w przyszłym roku nasza droga zostanie wyasfaltowana – cieszy się Marianna Jaskólska, mieszkanka Do tej pory ulica Tuwima po każdym większym deszczu zmieniała się w błotne bajoro. Jeszcze gorzej wyglądała podczas wiosennych roztopów. Kto nie ma samochodu, nie jest w stanie wydostać się stąd do sklepu, autobusu czy lekarza – skarżyli się kilka miesięcy temu mieszkańcy. - Ta droga powinna mieć odwodnienie i utwardzoną nawierzchnię. Nie dało się przejść suchą stopą Tuwima jest krótką uliczką, przy której mieszka zaledwie kilkadziesiąt osób. W ubiegłym roku mieszkańcy zwrócili się do urzędników z prośbą o pomoc. Podobno droga nie wyglądała najgorzej do momentu wykonania kanalizacji. Później jej stan gwałtownie się pogorszył, zaczęły tworzyć się doły, a woda nie chciała wsiąkać w gliniaste podłoże. W swym piśmie, pod

Ulica Tuwima została wyrównana i odwodniona mowie z nami Marianna Jaskólska. Dochodzą one do ulicy Pomorskiej pieszo, gdy jest cieplej jeżdżą na rowerach. Po pokonaniu 200-metrowego odcinka drogi są mokre, zabłocone i w takim stanie idą do szkoły. - Nie prosimy o drogę wykładaną kostką z szerokimi chodnikami i ścieżkami rowerowymi, które na co dzień oglądamy w okolicy, tylko o drogę ze zwykłą, suchą, twardą nawierzchnią, po której mógłby się poruszać każdy mieszkaniec – pisali w piśmie skierowanym do gminy zdesperowani ludzie.

Mieszkańcy ulicy Tuwima wreszcie nie grzęzną w błocie którym podpisało się prawie 20 osób, mieszkańcy sygnalizowali, że równanie drogi dwa razy do roku praktycznie nic nie daje, a po kilku dniach od tego zabiegu znów zaczynają tworzyć się głębokie wyrwy. - Przy naszej ulicy mieszka sporo starszych osób i dzieci w wieku szkolnym – skarżyła się w rozR

Gmina poprawia Tuwima Na początku czerwca w sprawie ulicy Tuwima wreszcie nastąpił przeL

łom. Gmina poprawiła najniżej położony, wiecznie zalewany odcinek drogi (od ul. Pomorskiej do zakrętu). - Teren został wyprofilowany i odwodniony – informuje Włodzimierz Rasiński, naczelnik wydziału infrastruktury i transportu publicznego. - Na naszej ulicy już nie stoi woda, za co jesteśmy bardzo wdzięczni – mówi Marianna Jaskólska. - Burmistrz obiecał, że w przyszłym roku nasza droga zostanie wyasfaltowana. - Choć o przyznaniu środków na ten cel zdecydują radni, będziemy wnioskowali, aby nakładka asfaltowa znalazła się w budżecie – dodaje Włodzimierz Rasiński.

Tomasz Wojciuk URSYNÓW

VIII Bieg Ursynowa W najbliższą sobotę, 14 czerwca o godz. 12 rozpocznie się VIII Bieg Ursynowa – Ruch po zdrowie. Zawodnicy będą rywalizowali na dystansie 5 km. W biegu wystartuje m.in. Ivan Heshko, wielokrotny medalista mistrzostw świata i Europy na dystansie 1500 metrów oraz czołówka polskich średniodystansowców! Największą gwiazdą w biegu kobiet będzie natomiast Iwona Lewandowska, czołowa polska biegaczka długodystansowa. Trasa biegu pozostanie niezmieniona w stosunku do kilku ostatnich edycji. Start odbędzie się pod Ratuszem Dzielnicy Ursynów, a następnie zawodnicy pobiegną Al. KEN, ulicami Herbsta, Romera i Surowieckiego i z powrotem Al. KEN do mety zlokalizowanej przed Ratuszem. Trasa ma atest Polskiego Związku Lekkiej Atletyki.

TW PIASECZNO

Impreza w skateparku W sobotę, 14 czerwca na terenie skateparku odbędzie się tegoroczny Vans Shop Riot. Będzie można zobaczyć widowiskowe pojedynki teamów najlepszych polskich skateshopów, które powalczą o największą w historii tej imprezy pulę nagród - 8 tysięcy złotych w gotówce! Impreza rozpocznie się o godz. 11.30 i potrwa do godz. 18.

Redaktor naczelny: Kamil Staniszek

Redaguje zespół: Grzegorz Traczyk (z-ca redaktora naczelnego), Tomasz Wojciuk, Sławomir Krejpowicz, Anna Żuber

Stale współpracują: Adam Braciszewski, Grzegorz Tylec, Wawrzyniec Kornacki, Ewa Adamowicz, Leszek Świder

Dział reklamy: Piaseczno tel. (22) 756 79 39, Pruszków (22) 758 70 52. Dyrektor: Anna Staniszek Katarzyna Paradowska (z-ca dyrektora ds. reklamy i promocji), Marek Marciniuk, Michał Deryngowski, Przemek Matyjasiak, Anna Modzelewska, Zuzanna Heba

Wydawca: Kamil Staniszek

Skład: Galia Reklama Poligrafia

Nakład: 50 tys. egz. (powiat piaseczyński i Ursynów), 30 tys. egz. (powiat pruszkowski i grodziski), 20 tys. egz (powiat grójecki) ISSN: 1643 - 2843

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 21 (533)/2014/W1

Festiwal smaków na miejskim rynku PIASECZNO W ubiegłą niedzielę, na miejskim rynku pierwszy raz odbyła się impreza z cyklu Smaki Piaseczna. Około dwudziestu wystawców, w tym restauratorów i piekarzy, prezentowało mieszkańcom swoją ofertę produktową i gastronomiczną W niedzielę na miejskim rynku po raz pierwszy wystawiali się piaseczyńscy restauratorzy, piekarze, pszczelarze i producenci zdrowej żywności. - Impreza była tak naprawdę konsekwencją styczniowej konferencji „Czy Piaseczno jest smaczne?” - mówi Arkadiusz Strzyżewski, organizator pikniku kulinarnego. - Firmy, które brały udział w konferencji miały teraz okazję się zaprezentować, pokazać, jakie są smaki Piaseczna. Szeroka oferta Wielu mieszkańców zjawiło się w niedzielne popołudnie na miejskim rynku, żeby popróbować specjałów przygotowanych przez lokalnych wystawców. A ich ofer-

Prawie 20 wystawców zaprezentowało swoją ofertę podczas pikniku „Posmakuj Piaseczno” ta była naprawdę bogata. Można było skosztować tak nietypowych smakołyków, jak udziec z jelenia, cepeliny z gęsiną, chłodnik, czy baklawę. Było stoisko z ekologicznymi ziołami i przyprawami, pyszne chrupiące pieczywo oraz naturalne soki i dżemy, produkowane w Złotokłosie. Lokalni pszczelarze opowiadali o swojej pracy, udzielając rad wszystkim myślącym o założeniu własnej pasieki.

Pierwsza edycja imprezy Smaki Piaseczna zakończyła się sukcesem, następna planowana jest w sierpniu Niedzielna kąpiel w fontannie Jako, że tego dnia było niezwykle gorąco, część osób chowała się w cieniu, obserwując występy sceniczne, dzieci natomiast chętnie zażywały kąpieli w fontannie. Wszyscy, którzy zmęczyli się kupowaniem i jedzeniem mogli zrelaksować się także w gabinecie masażu na co dzień mającym swą siedzibę w Józefosławiu. Relaksacyjny masaż ciała był wy-

konywany przez ubranie. - Po liczbie mieszkańców, którzy zjawili się tego dnia na rynku wnioskuję, że takie imprezy są potrzebne – mówi Arkadiusz Strzyżewski. - Kolejne spotkanie w ramach akcji Smaki Piaseczna odbędzie się prawdopodobnie 17 sierpnia i już teraz zapraszam na nie wszystkich wystawców i zwiedzających.

Tomasz Wojciuk R

Zapraszamy na Dni Konstancina

KONSTANCIN-JEZIORNA W najbliższy weekend 14 i 15 czerwca odbędą się Dni Konstancina. Tegoroczne święto gminy zapowiada się niezwykle interesująco, a dla uczestników przygotowano mnósto różnorodnych atrakcji. Impreza tradycyjnie będzie podzielona na dwie części - artystyczną i sportową. Muzyczną gwiazdą soboty będzie wokalistka Ania Rusowicz, a niedziela upłynie w atmosferze belle époque, nawiązującej do czasów przedwojennej świetności letniska Świętowanie rozpocznie się w sobotę, 14 czerwca. Tego dnia na scenie amfiteatru od godz. 14 zaprezentują się konstancińscy uczniowie oraz grupy artystyczne działające przy GOSiR i KDK. O godz. 17 w Hugonówce odbędzie się spektakl BCA FLASH – lokalnej młodzieżowej grupy teatru improv, a o godz. 18.30 przedstawienie „Piwo gratis” grupy teatralnej KDK „Ad Rem”. Muzyczną gwiazdą soboty będzie wokalistka Ania Rusowicz, której występ w amfiteatrze rozpocznie się o godz. 20.30. W Parku Zdrojowym będzie można również wziąć udział w warsztatach i zabawach rodzinnych, pomalować sobie buzie, a także pojeździć na kucykach. Przy parkowych alejkach staną dmuchane place zabaw, stoiska handlowe i gastronomiczne, stanowiska lokalnych firm i instytucji, odbędzie się także kiermasz artystyczny. Tego dnia nie zabraknie również licznych konkurencji sportowo-rekreacyjnych, które zaczną się już o godz. 9 (m.in. turnieje plażówki, wypożyczalnia kajaków, strzelanie z łuku, rowerowy tor przeszkód, rajd rowerowy, turniej karate i piłkarski). W ten weekend (sobota godz. 10-15 i niedziela godz. 9.30-16) na torze w Słomczynie zostaną rozegrane również Torowe Mistrzostwa Polski w Jeździe Szybkiej na Wrotkach. O puchary i medale na torze wrotkarskim przy Zespole Szkół nr 4 w Słomczynie powalczą najlepsi zawodnicy z kraju i z zagranicy. W niedzielę, 15 czerwca przeniesiemy się do czasów belle époque. Wspólne biesiadowanie zainauguruje parada retro, która o godz. 13.30 wyruszy z parkingu przy Centrum Handlowym „Stara Papiernia”. Jej uczestnicy przejdą ulicami Piłsudskiego i Sienkiewicza do Parku Zdrojowego, gdzie na wszystkich będzie czekać szereg atrakcji. Występy w amfiteatrze zainauguruje Koncert Big Band Rondo Konstancin (godz. 14), potem zabrzmią „Najpiękniejsze melodie starego Paryża”. Na godz. 16 zaplanowano spektakl ,,Perły Kabaretu Mariana Hemara” w wykonaniu aktorów Teatru Rampa, a o godz. 20.30 odbędzie się pokaz magii Marcina Muszyńskiego - finalisty programu Mam Talent. W Parku Zdrojowym będzie można również m.in. wznieść się balonem (godz. 18), przejechać się konnym omnibusem, podziwiać automobile, bryczki, cyklistów, odwiedzić atelier fotograficzne, portrecistę i wziąć udział w rodzinnych warsztatach i różnych animacjach. Natomiast w Hugonówce przy ul. Mostowej 15 zostaną wyświetlone filmy Charliego Chaplina (godz. 16-17) i odbędą się pokazy oraz warsztaty taneczne. W godz. 18-20 będzie można nauczyć się walca i belgijki. Tego dnia również nie zabraknie rozgrywek sportowych, wśród których będą m.in. turniej tenisa Konstancin Retro Cup (kort przy ul. Sobieskiego) i biegi dla najmłodszych (zapisy godz. 13).

Grzegorz Traczyk

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 21 (533)/2014/W1

Masturbacja na sesji rady POWIAT Podczas ostatniej sesji, po burzliwej dyskusji rada powiatu wzięła w obronę dobre imię Zespołu Szkół w Łbiskach. Stanowisko podjęte przez radnych dotyczyło wykładu na temat seksualności osób niepełnosprawnych, który odbył się w szkole i oburzył troje z szesnaściorga rodziców, biorących w nim udział W kwietniu, w Zespole Szkół w Łbiskach odbyło się spotkanie rodziców i nauczycieli z uznaną w środowisku dr Izabelą Fornalik, lekarzem, pedagogiem specjalnym i edukatorem seksualnym, zajmującą się głównie problematyką psychoseksualną, dojrzewaniem, dorosłością oraz wykorzystywaniem seksualnym osób z niepełnosprawnością intelektualną. O spotkanie zabiegali sami rodzice, potrzebujący fachowej porady w problemach wychowawczych swoich dzieci. Przebieg nieobowiązkowego wykładu zbulwersował część z szesnaściorga rodziców, którzy wzięli w nim udział. Za i przeciw Troje rodziców stwierdziło, że „nie zgadzają się na sprowadzanie problemu wychowania seksualnego do technicznego wykonywania masturbacji” i poprosiło o interwencję zarząd i radę powiatu. „Podstawowym elementem wykładu były sposoby zaspokajania popędu seksualnego u naszych dzieci poprzez masturbację oraz techniki z tym związane(...) - czytamy we fragmencie pisma. „Protestujemy przeciw takiemu sposobowi traktowania powyższej tematyki(...) Takie podejście do seksualności powodowałoby oddzielenie jej od sfery uczuć wyższych np. miłości i uprzedmiotowiłoby osobę ludzką niezależnie od jej sprawności umysłowej.” Oliwy do ognia dodał wywiad, którego Jerzy Leniec, wiceprzewodniczący rady powiatu udzielił jednemu z ogólnopolskich portali internetowych, krytykując wykład, nazywając go lekcją masturbacji, niebezpiecznym dla dzieci eksperymentem i krzewieniem „ideologii gender”. To z kolei wywołało sprzeciw dyrekcji

placówki, części rodziców i nauczycieli szkoły, którzy poczuli się dotknięci wypowiedziami radnego. „Temat masturbacji był tylko elementem całego spotkania. Wiedza jaką Państwu przekazano ma być podstawą do dalszych rozmów Państwa z wychowawcami i wypracowania wspólnych zasad postępowania z Państwa dzieckiem, zgodnie z zasadami indywidualizacji, a przede wszystkim z poszanowaniem zasad i wartości jakie Państwo wyznają” - brzmi fragment pisemnych wyjaśnień szkoły. Wdzięczność i obawy W porządku obrad ostatniej sesji rady powiatu, która odbyła się 29 maja, znalazło się stanowisko rady w sprawie szkoły. W obradach uczestniczyli również nauczyciele i rodzice, a głosowanie poprzedziła burzliwa dyskusja. - Dla mnie to spotkanie było rozpoczęciem nowego etapu w życiu i dało wiarę w lepszą przyszłość mojego dziecka – przyznała Dorota Andziak, mama niepełnosprawnego ucznia w okresie dojrzewania. - Dlatego w żaden sposób nie mogę pogodzić się z negatywną reakcją dosłownie trojga rodziców. Nie wiem, co było powodem aż tak skrajnie odmiennego spojrzenia na wspólną kwestię. Byłam również zdziwiona, że ta skrajna opinia pociągnęła za sobą kompletnie niepotrzebną reakcję ze strony władz powiatu i ogrom niesprawiedliwych opinii krążących w internecie. Nie wiem dlaczego oceny tego spotkania dokonał pan radny, który w nim nie uczestniczył i nie rozumie z czym na co dzień tak naprawdę borykają się rodzice dzieci niepełnosprawnych. Dlaczego w swych opiniach oparł się na relacji trzech osób, a nie większości zadowolonych i wdzięcznych rodzi-

ców. To był wykład, a nie żadna lekcja masturbacji – dodała matka. Głos zabrała również przedstawicielka rodziców, których oburzył wykład. - Boję się że taka edukacja wywoła problemy seksualne u dzieci – mówiła Irena Kacperska. - Podczas wykładu było oczywiście wiele pozytywnych informacji, ale w moim odczuciu była tam również zachęta, żeby dzieci niepełnosprawne uczyć masturbacji. Dla mnie to jest błąd, ponieważ uważam, że w chwilach napięcia seksualnego należy odwracać uwagę dziecka i szukać innych sposobów na jej rozładowanie niż masturbacja. Naszą intencją nie było oczernianie szkoły, którą uważamy za bardzo dobrą. Chcieliśmy jedynie uchronić nasze dzieci przed edukacją seksualną – dodała zaniepokojona matka. Edukacja czy deprawacja? W dyskusji wzięli udział również przedstawiciele rady pedagogicznej szkoły. - Myślę, że obawy powstały z powodu przeświadczenia, że wykład będzie niósł za sobą jakieś konsekwencje w postaci szkolnej edukacji dzieci w tym zakresie – mówiła nauczycielka Grażyna Cieślakiewicz. - Otóż szkolenie w ogóle nie miało tego na celu. Wymienione techniki były skierowane do rodziców tylko i wyłącznie jako możliwości do zastosowania. Jeśli zawiodą już wszelkie metody pracy, przekierowania uwagi, sublimacji, wszelakiej aktywności, a dla danej osoby niepełnosprawnej potrzeby seksualne dalej stanowią problem i przeszkadzają w funkcjonowaniu dr Fornalik stwierdziła, że można w pewien sposób socjalizować dziecko. Wyłącznie w domu, w rodzinie. Jednak szkoła nie ma prawa niczego narzucać – wybór należy wyłącznie do rodzin i osób R

Miejsce na Twoją

REKLAMĘ tel. 22 756 79 39

Podejmując stanowisko w sprawie Zespołu Szkół w Łbiskach, rada powiatu de facto negatywnie oceniła opinię wiceprzewodniczącego Jerzego Leńca niepełnosprawnych – wyjaśniała nauczycielka. Podczas obrad Jerzy Leniec, który odczytał fragment Ewangelii św. Marka, mówiący o nakłanianiu do grzechu, podtrzymał swoje stanowisko w sprawie wykładu, nazywając go próbą deprawacji i seksualizacji dzieci, czym wywołał oburzenie części uczestników obrad. Rada broni szkoły Rada powiatu większością głosów przyjęła stanowisko (17 – za, 3 – przeciw), którego autorem był radny Waldemar Kosakowski. Radni tym samym wzięli w obronę dobre imię placówki, niezgadzając się z negatywnymi opiniami na temat wykładu. Przed głosowaniem Jerzy Leniec wnioskował o wycofanie projektu stanowiska z programu obrad. Jednak jego prośba nie uzyskała wystarczającego poparcia. „Media przedstawiły nieprawdziwe informacje dotyczące zorganizowania w szkole w formie warsztatowej, niemalże technicznej, szkoleń dla niepełnosprawnych umysłowo uczniów w zakresie autoseksualizmu, po wizycie w szkole i weryfikacji takich pogłosek przez komisje rady okazały się całkowicie bezpodstawne.” - brzmi fragment stanowiska. Radni podczas ob-

rad wprowadzili również poprawki. W jednej z nich rada zaapelowała, by w przyszłości szkoła zachowała „najwyższą ostrożność i wrażliwość w podejmowaniu decyzji dotyczących sfery etyczno-moralnej rodziców, dzieci i młodzieży, zachowując tych ostatnich jako naszą najwyższą wartość i dobro”

Grzegorz Traczyk PIASECZNO

Biegiem na piknik! W niedzielę, 15 czerwca w godz. 14-19 na terenie Politechniki Warszawskiej przy ul. Ogrodowej 2 w Józefosławiu odbędzie się Piknik Sportowy oraz 1. Bieg Uliczny Józefosławia i Julianowa organizowany przez Rady Sołeckie. W programie, oprócz ok. 4,6-km biegu ulicami miejscowości, planowane są zajęcia sportowe na świeżym powietrzu, gry, zabawy i animacje dla dzieci oraz strefa lokalnych wystawców. Piknik ma na celu integrację mieszkańców, promocję zdrowego trybu życia oraz poznanie terenu, gdzie w najbliższej przyszłości powstanie publiczny park.

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

PROMOCJA

nr 21 (533)/2014/W1

Prace odwodnieniowe 55 kickbokserów na II Turnieju

Pierwszego Kroku w Uwielinach

Trwają prace z zakresu konserwacji rowów odwodnieniowych i przydrożnych na terenie gminy Prażmów. Planowane roboty obejmą 17 miejscowości. PRAŻMÓW Zawodnicy czterech klubów kickbokserskich walczyli w II Turnieju Pierwszego Kroku pod honorowym patronatem Wójta Grzegorza Pruszczyka, który odbył się w minioną sobotę, 7 czerwca w Uwielinach.

Odtwarzanie rowu przy ul. Leśnej w Jaroszowej Woli W bieżącym roku zaplanowano odtworzenie blisko 3 km rowów odwodnieniowych w miejscowościach Błonie, Dobrzenica, Jaroszowa Wola, Jeziórko, Kędzierówka, Kolonia Gościeńczyce, Krupia Wólka, Ludwików, Piskórka, Ustanów, Uwieliny, Nowy Prażmów, Wągrodno, Zawodne, Gabryelin, Prażmów i Wola Prażmowska. Prowadzone są także prace mające na celu przywrócenie drożności rowów, w tym odmulenia, odkrzaczenia, usunięcie karp oraz wymiana przepustów. Zakończone zostały już prace w Jaroszowej Woli przy ul. Ogrodowej i Leśnej – mówi Wójt Grzegorz Pruszczyk. Roboty prowadzone są zgodnie z założonym planem. W pierwszej kolejności podejmowane są prace wskazane przez zebrania wiejskie w ramach funduszy sołeckich. Za te realizacje spodziewany jest zwrot z budżetu państwa środków w wysokości blisko 40 procent. Następnie prowadzone będą roboty na pozostałych odcinkach. Wykonano także projekty kompleksowych inwestycji odwodnieniowych w Ustanowie przy ul. Długiej oraz w Jeziórku przy ul. Spacerowej. Aktualnie wystąpiono do Starostwa Powiatowego w Piasecznie o pozwolenia wodno-prawne do realizacji tych przedsięwzięć.

W zawodach wzięło udział 55 osób – oprócz zawodników UKS Tom Bee Team z sekcji w Uwielinach i Machcinie, przybyli również zaproszeni wojownicy z klubów X Fight Piaseczno, Józefosław i Chylice, Bąkowski Fight Club Józefosław oraz KS Nadstal Krzaki Czaplinkowskie. W turnieju uczestniczyli zawodnicy w każdym wieku, od dzieci aż po seniorów. Najmłodszy wojownik miał zaledwie 5 lat. Rywalizacja przebiegała w czterech różnych formułach z podziałem R

na kategorie wiekowe, wzrostowe i wagowe. Najmłodsi brali udział w walkach na piankowe pałki, a nieco starsi zawodnicy pokazywali na co ich stać w formule semi-conatct (walka przerywana po każdym celnym trafieniu), light-contact (walka ciągła) oraz kick-light (walka ciągła z niskimi kopnięciami). Każdy uczestnik Turnieju otrzymał dyplom oraz medal, a zwycięzcy poszczególnych kategorii zostali nagrodzeni statuetkami.

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 21 (533)/2014/W1

Puchar Polski dla piłkarek wodnych Ruszyły Teatralia PIASECZNO W Piasecznie powstał Uczniowski Klub Piłki Wodnej. Drużyna, która liczy w tej chwili 14 zawodniczek, ma trenować na basenie GOSiR-u. W ubiegłą sobotę UKPW44 wywalczył pierwsze dla naszego miasta trofeum – Puchar Polski. Zawody były rozgrywane w Poznaniu Trenerem Uczniowskiego Klubu Piłki Wodnej jest Donat Oleksów, który jest także trenerem męskiej kadry narodowej juniorów. Piłka wodna to w Polsce sport mocno niszowy (nie mamy nawet żeńskiej reprezentacji narodowej), choć ma on długą i bogatą historię. Piłka wodna dyscypliną olimpijską Dyscyplinę tę wymyślono w Wielkiej Brytanii, a od 1900 roku znajduje się ona (w wersji męskiej) w programie letnich igrzysk olimpijskich. W skład drużyny wchodzi siedmiu zawodników, w tym bramkarz. W piłce wodnej kobiet mecz podzielony jest na cztery kwarty po 7 minut czystej gry. Po każdej kwarcie są dwie minuty przerwy. Zawodniczki grają w basenie o polu gry 20×30 m i głębokości minimum 180 cm (nie wolno dotykać dna). Gra się jedną ręką, starając skierować piłkę do bramki o wymiarach 3×0,9 m. Kontaktowa, trudna dyscyplina Zapytaliśmy, jakie należy mieć predyspozycje, aby z powodzeniem uprawiać piłkę wodną. - Trzeba umieć bardzo dobrze pływać i opanować trudną technikę gry piłką – mówi Donat Oleksów. - Sama piłka bardzo przypomina tę do siatkówki, tylko bardziej „klei się” do ręki. Większość zawodniczek pia-

Podczas pierwszej edycji Pucharu Polski w piłce wodnej zawodniczki z Piaseczna okazały się lepsze od drużyn z Poznania, Szczecina i Łodzi seczyńskiej drużyny to studentki, głównie pływaczki lub ratowniczki. Od 16 czerwca UKMW44 ma trenować na basenie piaseczyńskiego GOSiR-u. Treningi będą odbywały się w poniedziałki i środy, w godz. 20-21. - Zapraszamy wszystkie umiejące dobrze pływać dziewczyny z gminy Piaseczno i nie tylko – mówi Donat Oleksów. - Chcemy rozpropagować tę dyscyplinę. We wrześniu zamierzamy zorganizować otwarty mecz pokazowy.

Jak się okazuje, gmina Piaseczno ma już pewne tradycje związane z... męską piłką wodną. W szerokiej kadrze Polski seniorów grają Igor Piecuch i Aleksander Madej. - Chciałbym, aby Piaseczno zamieniło się w przyszłości w mocny ośrodek piłki wodnej. Na razie zaczynamy od drużyny kobiecej – dodaje trener.

Tomasz Wojciuk

PIASECZNO W sobotę, 4 czerwca ruszyła kolejna edycja Piaseczyńskich Teatraliów Sobótkowych. Tym razem impreza zmieniła nieco formułę i została rozbita na trzy kolejne weekendy. Inauguracja imprezy wypadła bardzo udanie, prezentując różnorodną ofertę kulturalną na wysokim poziomie Na scenie ustawionej na piaseczyńskim rynku działo się wiele już od samego rana. O godzinie 9 odbyła się próba teatrów Horrorek, ExPonad i Domino, które wspólnie przygotowują spektakl „Koralina”. Następnie na scenie dziecięcej wystąpiły prowadzone przez Annę Kolanowską, Monikę Iwanow i Maję Borkowską-Złoch teatry dziecięce z okolic (Piaseczno, Józefosław, Mysiadło). Dodatkowo Beata (co bajki wyplata) Łuczak, w przerwie pomiędzy kolejnymi spektaklami, zaprosiła dzieci do interaktywnej zabawy, toteż nie było mowy o chwili nudy. Po występach adresowanych głównie do dzieci wystąpił zespół Same Suki, czyli pięć pań grających na sukach biłgorajskich - staropolskim instrumencie smyczkowym. Późnym wieczorem na Skwerze Kisiela obejrzeć można było z kolei Teatr Miniatura z Konstancina ze spektaklem „Jak wiły wianki wiły” w reżyserii Ewy Cielesz i piaseczyński Teatr Exponad z przedstawieniem „Dom” w reżyserii Roberta Wasiewicza. Już w najbliższą sobotę, 14 czerwca kolejne spotkanie z teatrem plenerowym. O godzinie 20.30 na rynku w Piaseczne zagra zespół „Cisza jak ta”, a o godzinie 21.30 na Skwerze Kisiela odbędzie się pokaz Klubu Sportowego Grawitacja oraz wystąpią Teatry: Domino, Horrorek, Exponad Piaseczno ze spektaklem „Koralina” w reżyserii Moniki Iwanow i Anny Kolanowskiej. Zwieńczeniem tego dnia imprezy będzie z kolei wspaniałe widowisko słynnego Teatru Ósmego Dnia z Poznania „Czas matek”, które odbędzie się o godzinie 22.30 w Parku Miejskim w Piasecznie. W sobotę, 21 czerwca Teatralia rozpoczną się z kolei na Placu Piłsudskiego o godzinie 20.30 od koncertu zespołu Orkiestra Świętego Mikołaja, a ich zwieńczeniem będzie (o godzinie 21.30) obrzęd nocy świętojańskiej w Parku Miejskim w Piasecznie, który poprowadzi Artur Brzychcy.

Grzegorz Tylec R

Strategia jak malowana Stajemy właśnie przed niespotykaną do tej pory w naszej gminie sytuacją związaną z demografią i wynikającymi z niej problemami edukacyjnymi. Spodziewany wzrost liczebności uczniów w piaseczyńskich szkołach za chwilę stanie się faktem, podobnie jak faktem są wieloletnie zaniedbania, które doprowadziły do niekontrolowanej zabudowy przy jednoczesnym braku odpowiednich inwestycji w infrastrukturę. Szansę na wyjście z tej sytuacji i poprawę warunków kształcenia naszych dzieci póki co – niestety – zaprzepaszczamy. Od przełomu 2013 i 2014 roku, wskutek wielu próśb i nacisków ze strony rodziców, gmina w końcu podjęła działania związane z przygotowaniem strategii oświatowej dla Piaseczna. W modelu teoretycznym, poznalibyśmy wszystkie zalety i wady naszego systemu, zarówno pod kątem potrzeb stricte lokalowych, jak też w zakresie budżetu. Musimy wszak pamiętać, że ponad połowa budżetu Piaseczna idzie na oświatę – kwotę ponad 150 milionów złotych rocznie na pewno można wydać w mniej lub bardziej logiczny sposób. Profesjonalnie przygotowane i opracowane dane pozwoliłyby także spojrzeć na wskazany aspekt finansowy i – potencjalnie – pozwolić ograniczyć, czy zracjonalizować niektóre koszty. Tak się jednak nie stało.

Sąsiedzi mogą więcej? Patrząc na stan obecny trudno być optymistą. Gmina zlikwidowała jedyny miejski żłobek, na to miejsce wykupując kilkadziesiąt miejsc w żłobkach prywatnych, co stanowi nadal kroplę w morzu potrzeb. Jak to się dzieje, że kilka miesięcy wcześniej sąsiedni Konstancin buduje miejski żłobek, w dodatku z dofinansowaniem? Można? Przedszkola gminne pękają w szwach, wielu rodziców szuka miejsc w placówkach prywatnych i ponosi dodatkowe koszty – przy potrzebach na poziomie kilkuset czy nawet ponad tysiąca dodatkowych miejsc, remont jednego obiektu czy adaptacja oddziału przedszkolnego przy szkole podstawowej przez 4 lata kadencji nie mogą być poczytywane za wielkie osiągnięcie. A tymczasem sąsiedni Prażmów jeszcze w zeszłym roku wybudował miejskie przedszkole, co w skali budżetu naszych sąsiadów jest osiągnięciem na poziomie kilku czy kilkunastu nowych placówek w Piasecznie. Można? R

Piotr Kandyba Portal wspolnerazem.pl i radny powiatu piaseczyńskiego www.piotrkandyba.pl

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 21 (533)/2014/W1

Worek medali i pucharów PIASECZNO Ostatnie miesiące to czas wielkich sukcesów Kamila Majaka, 25-letniego kulturysty z Piaseczna. Gdy spotkaliśmy się na piaseczyńskim rynku, utytułowany sportowiec zaprezentował nam dosłownie worek medali i pucharów zdobytych w ostatnim czasie Kamil Majak 26 kwietnia wziął udział w Międzynarodowych Mistrzostwach Polski Federacji WFF -WBBF. Zajął drugie miejsce i otrzymał kwalifikacje na Mistrzostwa Europy, które miały odbyć się 4 maja w Estonii. - To była dla mnie wielka okazja, której nie chciałem zmarnować – mówi Kamil Majak. - Tym bardziej, że mistrzostwa odbywały się praktycznie w dniu moich urodzin. Start w Mistrzostwach Europy okazał się dla piasecznianina więcej niż udany. Wywalczył dwa złote medale – w kategorii Classic oraz w kategorii Open. „Wywalczył” to odpowiednie słowo, bowiem laikom start kulturysty w zawodach jawi się jako czysto rekreacyjna prezentacja. Nic bardziej mylnego – kulturystyka wiąże się nie tylko z morderczymi treningami i żelazną dietą, ale także z ogromnym wysiłkiem i odpowiednią techniką, które trzeba włożyć na scenie w prezentację walorów wypracowanej sylwetki. Po powrocie z Mistrzostw Europy Kamil Majak nie przysiadł przed telewizorem z puszką piwa i pajdą chleba posmarowanego orzechowym masłem. Wciąż był głodny sukcesów i postanowił w pełni wykorzy-

stać swą znakomitą formę. Najpierw obronił tytuł Mistrza Polski wywalczony przed rokiem, a następnie został powołany do reprezentacji naszego kraju na Mistrzostw Świata w Hiszpanii, które obyły się 31 maja w Castellon. Przed wyjazdem do Hiszpanii Kamil Majak wystartował na Ogólnopolskich Mistrzostwach Siedlec, które odbyły się 24 maja. Zdobył cztery medale, z czego dwa złote w kategorii Męska Sylwetka oraz w kulturystyce klasycznej do 175 cm wzrostu, oraz dwa srebrne w kat. Open klasyk i w kat. Ekstremalnej do 80 kg. To był doskonały sprawdzian przed wyjazdem do Hiszpanii i startem w Mistrzostwach Świata Federacji NAC. Tam znalazł się w finałowej szóstce. - Jestem bardzo zadowolony z tego wyniku, ponieważ moja forma nie odbiegała od formy najlepszych zawodników – mówi Kamil Majak. - Popełniłem niestety kilka błędów przy pozowaniu, ale i tak jest się z czego cieszyć. Poprawiłem wynik sprzed roku, gdy na Mistrzostwach Świata zająłem dopiero 10. miejsce. Moja forma z roku na rok się poprawia. Kamil Majak musi zmagać się nie tylko z ciężarami, za pomocą

PIASECZNO

Zdrowie z Hubertusem W niedzielę, 15 czerwca w godz. 11.30-22 na boisku KS Hubertus przy ul. Pionierów w Zalesiu Górnym odbędzie się XIV Jarmark Hubertowski pod hasłem „Szlachetne zdrowie”. Na jarmarku zostaną rozstawione stanowiska dla dzieci, gdzie będą mogły przygotowywać zdrowe posiłki i zdobywać wiedzę na temat zdrowej żywności i nauczyć się sadzić rośliny. Jarmark to nie tylko okazja do spotkania mieszkańców, to także dobra zabawa i możliwość wzięcia udziału w licznych atrakcjach muzycznych i sportowych. Harcerze ze szczepu „Watra” przygotują, jak co roku, bieg o puchar „Św. Huberta”, odbędzie się turniej szachowy i łuczniczy. Na scenie wystąpią lokalni artyści, a wśród nich znany wokalista Kuba Sienkiewicz (godz. 16.45). gt

PIASECZNO

których rzeźbi swoje ciało, ale także z pozyskiwaniem sponsorów, warunkujących jego kolejne starty i dalszy rozwój kariery sportowej. - Wciąż poszukuję strategicznego sponsora, który pozwoliłby mi się rozwijać i w przyszłości sięgnąć po najwyższe trofea – mówi Kamil Majak. - Bardzo chciałbym wystartować w lipcu na Mr. Universo&Europa, które odbywają się we Włoszech. Wyjazd wiąże się z dość dużym kosztem jak na moje możliwości finansowe. Jeśli jednak dostałbym szansę takiego wyjazdu, na pewno bym nie zawiódł. R

- Dziękuję za wsparcie wszystkim bliskim, rodzinie, bratu Markowi, Michałowi Otrębie za pomoc i przede wszystkim mojej najwspanialszej narzeczonej Ani, która zawsze jest przy mnie, także w tych trudnych i ciężkich chwilach. Zapraszam wszystkich chętnych, którzy chcą poprawić swoją kondycję i zmienić wygląd ciała na porady i konsultacje dietetyczno-treningowe. Można wyszukać mój FanPage na Facebooku - dodaje Kamil Majak.

Adam Braciszewski

Powitanie lata w Henrykowie W sobotę, 14 czerwca na Placu Sołeckim przy ul. Mokrej w Henrykowie Uroczu odbędzie się piknik pod hasłem „Powitanie Lata”. Od południa dla najmłodszych przewidziano dmuchany zamek i zadaszony basen z piłkami. O godzinie 13 zaplanowano posadzenie drzewa na pamiątkę kanonizacji Jana Pawła II. O godzinie 14 odbędzie się uroczyste otwarcie „Fitness Parku” z udziałem burmistrza Piaseczna. O godzinie 16 rozpocznie się ognisko i grill dla mieszkańców (kiełbaski i napoje do kupienia na miejscu). O godzinie 21 odbędzie się pokaz sztucznych ogni. AB

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

PROMOCJA

nr 21 (533)/2014/W1

BRAWO MIESZKAŃCY PIASECZNA 31 maja br. odbyło się cykliczne już wydarzenie organizowane przez Stowarzyszenia Rekreacyjno Sportowe Kondycja. Wydarzenie organizowane było w ramach akcji „Uzależnieni od Biegania”, która to włącza się w program ogólnopolskiej akcji „Postaw na Rodzinę”. Jednym z partnerów akcji było Centrum Medyczne MEDICA. W ramach profilaktyki terapii uzależnień, Centrum przygotowało ankietę, która znakomicie wykazała, jak ważnym elementem naszego życia jest trzeźwość. Przedstawiając wyniki ankiety, zapraszamy Państwa serdecznie do wzięcia udziału w zabawie. Czytając wyniki przygotowanej przez Centrum Medyczne MEDICA ankiety, zastanówcie się Państwa, jakbyście odpowiedzieli na postawione w ankiecie pytania. Pytanie 1 brzmiało: Jak sądzisz, czy trzeźwość jest wartością ? 92 % uczestników odpowiedziało TAK

Ten wynik wyraźnie pokazuje, że mieszkańcy Piaseczna rozumieją – jak ważne w życiu człowieka jest bycie trzeźwym. Nawet wśród 8% odpowiedzi na „NIE” jedno z uzasadnień brzmiało ...”Trzeźwość jest dla mnie czymś normalnym, oczywistym. Dlatego nie traktuję tego jako wartości tylko jako coś naturalnego”... Pytanie 2 brzmiało: Oceń w skali 1 – 5 , która z wymienionych niżej wartości jest dla Ciebie ważna w życiu W tym pytaniu trzeba było się odnieść do takich wartości jak: Pieniądze, Stabilizacja życiowa, Przyjaźń, Tolerancja, Miłość, Rodzina, Wiara, Uczciwość, Poczucie bezpieczeństwa. I tak: Pieniądze – najwięcej osób ( bo aż 31% ankietowanych) wskazało, że ta wartość jest potrzebna, ale ( co ciekawe ) 15 % osób wskazało, że jest nieważna. Tolerancja – tę wartość zaznaczyło 25% ankietowanych. 10% osób

uznało, że jest nieważna. Wszystkie pozostałe wartości, czyli Stabilizacja, Miłość, Przyjaźń, Rodzina, Wiara, Uczciwość, Poczucie bezpieczeństwa, zostały uznane w kategorii - bardzo ważna. Różnice w odpowiedziach były niewielkie, choć daje się zauważyć, iż Rodzina a zaraz po niej Miłość jest dla nas bardzo ważną wartością. Zatem, jak wynika z powyższych wyliczeń, dla mieszkańców Piaseczna największą wartością jest Rodzina, choć pozostałe są również bardzo ważne. Potwierdza to również fakt, że wśród wszystkich osób uczestniczących w ankiecie, dużo osób zaznaczyło wszystkie wymienione wartości bez przypisywania im skali ocen. Pytanie 3 brzmiało: Jak sądzisz, czy Trzeźwość, jako wartość ma związek z pozostałymi wartościami? Uzasadnij. Tylko dla 2 osób trzeźwość nie ma związku z pozostałymi warR

tościami. Okazało się jednak, że dla pozostałych osób Trzeźwość ma związek, i to istotny. W tej grupie ponad połowa osób odpowiedziała TAK, nie uzasadniając dlaczego. Pozostałe 46% osób podzieliły się swoimi przemyśleniami. Większość z nich były zaskakująco przenikliwe. Ich autorzy pokazali, że bardzo poważnie traktują fakt bycia trzeźwym. Poniżej cytaty niektórych z nich. ”Tak, trzeźwość jest nie rozerwalna z innymi. Od niej są zależne inne wartości. Bez niej osiągnięcie innych jest niemożliwe lub bardzo trudne do osiągnięcia” „Tak, tylko człowiek trzeźwy jest zdolny do prawdziwego przeżycia, do prawdziwych uczuć” „Oczywiście, alkohol niszczy wszystko. Trzeźwość jest furtką do szczęścia” „Tak, ponieważ życie w trzeźwości pozwala wszystkie te wartości dostrzec i cieszyć się nimi” „Tak, tylko trzeźwy człowiek może

kochać, tworzyć szczęśliwą rodzinę, trwać w przyjaźni, czuć się bezpiecznym i dawać innym poczucie bezpieczeństwa” „Tak. W przeciwnym wypadku łatwo jest stracić wszystko, co jest ważne w życiu” „Tak, ogromną. Picie niszczy rodzinę” „Tak. Trzeźwy, to znaczy myślący” BRAWO Mieszkańcy Piaseczna.

Wszystkich zainteresowanych ofertą Centrum Medycznego MEDICA, zapraszamy do siedziby jednostki medycznej ul. Gerbera 14 (05-500 Piaseczno) tel: 535 008 010.

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

10 AKTUALNOŚCI

nr 21 (533)/2014/W1

Badmintoniści zakończyli sezon

Pół wieku razem

KONSTANCIN-JEZIORNA Pod koniec maja w hali sportowej Gminnego Ośrodka Sportu i Rekreacji przy ul. Żeromskiego odbyły się ostatnie w tym sezonie badmintonowe zawo- PIASECZNO Podczas ostatniej sesji rady miejskiej piędy amatorów z cyklu Grand Prix Konstancina-Jeziorny. Na kortach zmierzyli się najlep- ciu parom przyznano medale za długoletnie pożycie małżeńskie si zawodnicy szóstej edycji cyklu W sobotę, 24 maja na kortach zmierzyli się najlepsi z najlepszych, którzy w 8 turniejach w tym sezonie uzyskali największą liczbę punktów w klasyfikacji generalnej i prawo do gry w turnieju Masters, w którym wzięło udział 55 zawodników. Natomiast we wszystkich turniejach sezonu uczestniczyła rekordowa liczba 214 badmintonistów. W grze pojedynczej wśród najmłodszych (do 10 lat) w turnieju Masters wygrali Anna Kotlarska i Marcel Piotrowski. Wśród zawodników do 13 lat triumfowali Ela Przybysz i Bronek Bremer, a w kategorii do 16 lat nalepsi byli Klaudia Borkowska i Michał Mendala. Wśród kobiet wygrała Tamara Siemieniuk, a rywalizację panów - Wojciech Każmierowski. W grze podwójnej w turnieju Masters najlepsze okazały się zespoły Michał Mendala i Igor Herynowski (juniorzy), Tamara Siemieniuk i Beata Kowalczyk (kobiety) i Mirosław Tafil i Kamil Zając (mężczyźni). Natomiast w turnieju zamknięcia sezonu, który odbył się tego samego dnia, uczestniczyło 29 badmintonistów. Zwycięzcami zostali: Karol Szempliński (dzieci), Karol Katerżawa (mężczyźni), Marek Kopyt i Jerzy Szałapski (gra podwójna open). Turniej zakończyła uroczystość, podczas której nagrodzono najlepszych zawodników i podsumowano

Puchary i medale najlepszym zawodnikom wręczał Adam Grzegorzewski, trener konstancińskiego GOSiR-u i organizator zawodów cały sezon. Wśród najmłodszych zawodników w całym sezonie najwięcej punktów w grze pojedynczej zdobyli: Anna Kotlarska i Marcel Piotrowski (do 10 lat). W kategorii badmintonistów do 13 lat najwyżej uplasowali się Ela Przybysz i Ignacy Piotrowski. Natomiast wśród młodzieży do 16 lat w generalnej klasyfikacji wygrali Michał Mendala i Zuzanna Rukat. Rywalizację dorosłych wygrali Beata Kowalczyk i Jerzy Szałapski. W całym cyklu szóstej edycji Grand Prix Konstancina-Jeziorny w grze podwójnej w swoich kategoriach wiekowych wygrali Michał Mendala i Filip Szałapski, K. Kowalewska i Z. Michalska, Iwona Górska i

Monika Górska, K. Kowalewska i Paweł Nowicki, Mirosław Tafil i Kamil Zając. Uczestnicy turnieju otrzymali puchary lub medale. Natomiast zwycięzcy klasyfikacji generalnej za cały sezon otrzymali puchary. Nagrody dla uczestników turnieju Masters i zamknięcia sezonu ufundowali: GOSiR Konstancin-Jeziorna i Decathlon Piaseczno oraz urząd miasta. Natomiast słodki poczęstunek ufundowała Piekarnia Leszek Jaskulski.

Grzegorz Traczyk R

Pary, które pozostają w związ- Pary uhonorowane medalami za ku małżeńskim nie krócej niż 50 długoletnie pożycie małżeńskie: lat, odebrały z rąk wiceburmistrza Blandyna i Henryk Dominiczak, ZoDaniela Putkiewicza medale za fia i Jan Gierula, Krystyna i Jan długoletnie pożycie małżeńskie, Janiccy, Janina i Stanisław Kielak, które są przyznawane w imieniu Anna i Jan Tomala prezydenta RP. Czcigodni jubilaci otrzymali także pamiątkowe dyplomy, legitymacje, kosze delikatesowe ze smakołykami oraz bukiety pięknych róż. Daniel Putkiewicz złożył jubilatom wyrazy uznania i pogratulował tak długiego okresu pożycia małżeńskiego, życząc im kolejnych, wspólnie spędzonych lat w szczęściu i zdrowiu. Przypomnijmy. Medale za długoletnie pożycie małżeńskie nie są przyznawane automatycznie przez urząd gminy, lecz na wniosek zainteresowanych osób. Najpierw należy złożyć stosowne podanie do urzędu stanu cywilnego. Następnie wniosek trafia do kancelarii prezydenta RP, która przygotowuje medale, dyplomy i legitymacje oraz przesyła je do urzędu gminy. Procedura przyznawania medali za długoletnie pożycie małżeńskie trwa około sześciu miesięcy.

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 21 (533)/2014/W1

Burmistrz oceniony pozytywnie PIASECZNO Podczas ostatniej sesji rady miejskiej burmistrz Zdzisław Lis uzyskał absolutorium za wykonanie budżetu w 2013 roku Po odczytaniu pozytywnej opinii Regionalnej Izby Obrachunkowej dotyczącej wykonania budżetu za 2013 rok, opinię komisji rewizyjnej przedstawił jej przewodniczący, radny Mariusz Słowik. Niewiele zastrzeżeń W opinii czytamy, że zaplanowane dochody zostały wykonane w 2013 roku na poziomie 100,6 proc., zaś dochody uzyskane przez gminę z tytułu podatków – w 99,2 proc. planu. Żeby nie było tak różowo, komisja rewizyjna zwróciła uwagę na duże zaległości w windykacji podatku od nieruchomości, które wynoszą już ponad 5,5 mln zł. Nie miała natomiast zastrzeżeń do niewielkich wpływów gminy z tytułu mandatów, argumentując je następująco:

Budżet gminy w 2013 roku został zrealizowany niemal wzorcowo „...wynika to z faktu, że gmina nie zakupiła fotoradaru, który i tak nie przyczyniłby się do poprawy bezpieczeństwa, natomiast spowodowałby wielką uciążliwość dla niezwykle pracowitych i śpieszących się do swoich obowiązków mieszkańców naszej gminy”. - Komisja stwierdza, iż wydatki gminy dokonywane były przez burmistrza bez istotnych zastrzeżeń – odczytał uzgodnione wcześniej stanowisko Mariusz Słowik, zaznaczając, że komisja nie do-

LESZNOWOLA

VII Festyn w Nowej Iwicznej W sobotę, 14 czerwca przy Zespole Szkół Publicznych w Nowej Iwicznej odbędzie się doroczna Wielka Majówka. Organizatorzy zaplanowali tego dnia mnóstwo atrakcji, które będą czekały na mieszkańców już od godz. 9.30. Planetarium, loty balonem, rodeo, surfing, miasto dzieci, bungee, wspinaczka, gry i zabawy – to tylko niektóre z nich. Podczas majówki będzie można wziąć udział w konkursie wiedzy o Nowej Iwicznej i Lesznowoli oraz w konkursie „Nasze lektury”. Na scenie wystąpią Ewa Kabsa, Groovebusterz, Doohrow oraz zespół Grawitacja. Czas mieszkańcom umilą pokaz kickbokserski i iluzjonista Konrad Mochelewski. Miłych niespodzianek będzie o wiele więcej, aby ich doświadczyć, wystarczy w sobotę pojawić się na pikniku.

TW PIASECZNO

Sportowa sobota w Żabieńcu

Wiceburmistrz Daniel Putkiewicz (pierwszy z prawej) podziękował za podjęcie uchwały absolutoryjnej patrzyła się także naruszenia dyscypliny finansów publicznych. Nie znaczy to jednak, że władza wykonawcza działała w gminie Piaseczno bez zarzutu. Oprócz zaległości w windykacji, zwrócono także uwagę na niewykonanie wydatków niewygasających (8,2 mln zł), które powinny zostać zrealizowane w pierwszej połowie 2013 roku. 15 mln zł z wydatków na 2013 rok zostało przesuniętych jako wydatki niewygasające na rok 2014. Dyskusja była krótka W zasadzie, po odczytaniu opinii komisji rewizyjnej, drobne uwagi miała jedynie radna, Katarzyna Nowocin-Kowalczyk. - Mimo że do-

chody gminy były o 2 mln zł wyższe niż zakładano, to wydatki nie zostały w pełni wykorzystane w stosunku do planowanych – mówiła, podając przykład oświaty. Radna zwróciła też uwagę, że burmistrz powinien więcej uwagi poświęcić na wykonanie budżetu. Po chwili rada zatwierdziła sprawozdanie finansowe za 2013 rok i przyjęła uchwałę w sprawie absolutorium dla burmistrza. - Dziękuję w imieniu swoim, pana burmistrza i wszystkich współpracowników – mówił po przyjęciu uchwały wiceburmistrz Daniel Putkiewicz.

Tomasz Wojciuk R

Sołtys Żabieńca Adam Marciniak, Rada Sołecka oraz klub LKS Jedność Żabieniec zapraszają na piknik sportowy, który odbędzie się w sobotę, 14 czerwca na miejscowym stadionie. Podczas imprezy, która rozpocznie się o godz. 15. zostanie rozstawiony plac zabaw dla dzieci (zjeżdżalnia, trampolina, quady, pająk, kula i inne), o godz. 16 wystartuje turniej amatorów w piłce nożnej, zaś na godz. 17 zaplanowano kąpiel w pianie dla najmłodszych. Obok stadionu staną grille i będą odbywały się liczne konkursy z nagrodami. Imprezę zwieńczy zabawa taneczna, która rozpocznie się o godz. 20.

TW PIASECZNO

Pamięci przedwojennego burmistrza W sobotę, 21 czerwca w rocznicę śmierci burmistrza Piaseczna w latach 1930-1939 Mieczysława Markowskiego z inicjatywy Stowarzyszenia Prywatnych Właścicieli Nieruchomości w Piasecznie nastąpi uroczyste odsłonięcie tablicy upamiętniającej tę postać. Mieczysław Marokowski, który był również prezesem Zrzeszenia Prywatnych Właścicieli Nieruchomości w Piasecznie, został rozstrzelany przez hitlerowców w Palmirach. Tablica zawiśnie na budynku przy ul. Nadarzyńskiej (róg ul. Tadeusza Kościuszki). Uroczystość zainauguruje msza w kościele św. Anny, która zacznie się o godz. 10. Po uroczystości odbędą się występy artystyczne oraz prezentacja działalności stowarzyszenia, które obchodzi 15-lecie wznowienia swojej działalności.

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

12 AKTUALNOŚCI

nr 21 (533)/2014/W1

Europejskie święto Góry Kalwarii GÓRA KALWARIA Tegoroczne Święto Góry Kalwarii rozpoczęto barwną paradą szkół i orkiestr dętych, która ruszyła spod miejskiego ratusza. Impreza zakończyła się późnym wieczorem koncertem Perfectu, który licznie zgromadzonej publiczności zaprezentował ponadczasową klasykę polskiego rocka W paradzie, która wyruszyła spod miejskiego ratusza, wzięli udział uczniowie górokalwaryjskich szkół, prezentujący barwy i flagi państwowe krajów wchodzących w skład Unii Europejskiej. W palącym słońcu, w rytm marszowej muzyki orkiestr dętych, korowód przemaszerował ulicami miasta i dotarł na plac manewrowy byłej jednostki wojskowej, gdzie nastąpiło uroczyste otwarcie obchodów.

Burmistrz wraz z przewodniczącym rady miejskiej uroczyście odznaczyli tytułem „Zasłużony dla Góry Kalwarii” radnego Andrzeja Posiewkę, który swoją funkcję pełni od 1990 roku. - Moją wieloletnią pracę w samorządzie zawdzięczam przede wszystkim mieszkańcom, którzy wybierają mnie na kolejne kadencje – powiedział skromnie odznaczony radny i podziękował za współpracę urzędnikom, przewodniczącym

Zasłużeni, odznaczeni, wyróżnieni - Góra Kalwaria to ponad 340 lat pięknej historii – mówił burmistrz Dariusz Zieliński. - Historię i potencjał środowiska budują ludzie. Każdy z nas, kto troszczy się o naszą małą ojczyznę i kto ją kocha, wie, że jedynym sposobem na dynamiczny rozwój naszego regionu jest codzienna, ciężka praca. Chciałbym, żeby Góra Kalwaria, nasz powiat, nasze województwo były miejscem godnym dla naszych mieszkańców.

rady i burmistrzom wszystkich kadencji. Odznaczono także Zenona Jędryczkę, od 1981 roku sołtysa wsi Wojciechowice, oraz Mariannę Kurek, związaną z samorządem od 42 lat, od 2002 radną powiatową. Wyróżniony został także Dom Pomocy Społecznej, który jest nie tylko największą placówką tego typu na Mazowszu, ale także największym pracodawcą w Górze Kalwarii oraz Mazovia Bank Spółdzielczy w Górze Kalwarii. Na ręce Woj-

ciecha Prus-Wiśniewskiego starosta piaseczyński Jan Dąbek, wraz z przewodniczącą rady powiatu Marią Mioduszewską, przekazali odznakę „Zasłużony dla Kultury Polskiej”. To prestiżowe wyróżnienie małżeństwu Bożenie i Wojciechowi Prus-Wiśniewskim nadało Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Na scenie zagościła także delegacja z ukraińskiego miasta Worzel (Mer Aleksander Wengrik i Sergiej Czmuta), która przekazała burmistrzowi Dariuszowi Zielińskiemu pamiątkowy obraz. Specjalnymi gośćmi były także dyrektorki polskich szkół na wileńszczyźnie: Alfreda Jankowska i Jolanta Antoncewa. Ostatnim punktem oficjalnego otwarcia święta było przekazanie przez burmistrza Dariusza Zielińskiego klucza do bram miasta, który został w tym roku złożony na ręce prawniczki i dziennikarki Elżbiety Banasiak, mieszkanki Góry Kalwarii zaangażowanej w działanie Uniwersytetu Trzeciego Wieku. - W ubiegłym roku klucz do miasta przekazywałem Młodzieżowej Radzie Miejskiej. W tym roku również na ręce młodzieży – żartował burmistrz Zieliński, dodając, że życzy wszystkim młodym ludziom, by działali tak prężnie i aktywnie jak górokalwaryjscy seniorzy. Elżbieta Banasiak żartobliwie wypomniała dziennikarzowi z gazety „Nad Wisłą” nazwanie ich w artykule „staruszkami”, na co wszyscy zareagowali „oburzeniem” i serdecznym śmiechem. Tym radosnym akcentem zakończono przemówienia, odznaczenia i podziękowania.

Nieśmiertelny Elvis, szał kolorów i Perfect Część artystyczną rozpoczęły dzieci z grupy PAT, a później zaprezentowały się także m.in. szkoły z Brześc i Baniochy, zespół Meritum, szkoła tańca Emotion, Szkoła Maestro z Liceum im. ks. Zygmunta Sajny, zespół Kalwarki oraz dzieci i młodzież z grupy tanecznej Bartek. Podobnie jak w ubiegłym roku na scenie wystąpił zespół The King’s Friends, który brawurowo odegrał nieśmiertelne przeboje sprzed lat, przywołując ducha króla rock and rolla – Elvisa Presleya. Dużym zainteresowaniem cieszył się pokaz karate kyokushinkaikan, w wykonaniu wychowanków klubu Kime, działającego w mieście już od 1995 roku pod przewodnictwem shihana Adama Gazdy (5 dan). Bardzo malowniczo wypadł festiwal kolorów. To zabawa coraz bardziej popularna w Europie Zachodniej oraz Stanach Zjednoczonych, a pochodząca z Indii, w której ludzie witają nadejście wiosny, obsypując się kolorami. Polega na wyrzucaniu w górę różnokolorowych proszków, które tworzą wielką chmurę barw. Tak bawiono się w Górze Kalwarii. Różnokolorowy obłok zawisł nad tłumem biorących

udział w zabawie, by po chwili pokryć go wszystkimi kolorami tęczy. Jeśli prawdą jest, że śmiech to zdrowie, to nikogo z uczestników festiwalu kolorów w najbliższym czasie nie spotkamy w przychodzi czy w aptece. Zabawa była przednia i oczywiście nie zabrakło pamiątkowych fotografii uwieczniających „kolorowe szaleństwo”. Na zakończenie tegorocznego święta Góry Kalwarii wystąpił Perfect. Legenda polskiego rocka przyciągnęła liczną publiczność, która w zwartym szyku zgromadziła się pod barierkami, skandując nazwę zespołu. Grzegorz Markowski zaśpiewał największe przeboje, na których wychowało się już kilka pokoleń słuchaczy. Oprócz klasycznych utworów zaprezentowano także próbkę piosenek z nowej płyty, której oficjalna premiera odbyła się dzień później. Oczywiście nie mogło obyć się bez bisów, których publiczność domagała się z wielką determinacją. W ramach imprez towarzyszących rozegrano turnieje piłki nożnej oraz odbyły się zawody pożarnicze. Młodzież przecięła wstęgę na nowym skateparku, a najmłodsi artyści zostali nagrodzeni za udział w konkursie na plakat: „Polska w Unii Europejskiej”.

Adam Braciszewski

Gmina Piaseczno

Budujemy mosty Rozpoczynają się prace związane z budową dwóch mostów nad Kanałem Piaseczyńskim w ciągu ulic Wojska Polskiego i Kniaziewicza. W związku z przebudową przepustów Kanału Piaseczyńskiego nastąpi zmiana organizacji ruchu na ulicach Wojska Polskiego i Kniaziewicza. Ulice te zostaną zamknięte dla ruchu pojazdów, ale zapewniona będzie obsługa komunikacyjna przyległych posesji. Wprowadzenie wykonawcy nastąpiło już 4 czerwca, jednak ulice zamknięte zostaną 14 czerwca. – Inwestycja niestety wiązać się będzie z niedogodnościami komunikacyjnymi, jednak jest ona konieczna i nie możemy odkładać jej w czasie. Kilka lat temu mieszkańcy przekonali się na własnej skórze, jak szybko Kanał Piaseczyński potrafi zamienić się w rwący potok, dlatego nie możemy ryzykować i musimy przebudować newralgiczne miejsca w taki sposób, aby w przyszłości spać spokojnie – tłumaczy burmistrz Zdzisław Lis. Mapy objazdów autobusów dostępne są na www.piaseczno.eu. Celem inwestycji jest całkowite rozebranie istniejących przepustów, które ze względu na swoje przekroje ograniczają światło kanału i w przypadku wystąpienia szczególnie intensywnych opadów deszczu powodują lokalne spiętrzenia wody. W miejsce przepustów nad kanałem wybudowane zostaną mosty, które nie będą ograniczać przekroju kana-

Przebudowujemy newralgiczne miejsca aby w przyszłości uniknąć takich podtopień jak w 2010 r. po historycznej ulewie. łu i nie zakłócą przepływu wód. Takie rozwiązania korzystnie wpłyną również na stabilność skarp wzdłuż obu ulic, które nie powinny już być rozmywane przez spiętrzone wody opadowe. Wykonawca inwestycji – konsorcjum firm Budownictwo Drogowe Jarpol SA i Mazowieckie Mosty Sp. z o.o. – na wykonanie prac budowlanych ma czas do końca października, a do 28 listopada bieżącego roku wykonawca powinien uzyskać pozwolenie na użytkowanie nowych mostów. Dopiero po tym ter-

minie możliwy jest powrót ruchu kołowego na ul. Wojska Polskiego i ul. Kniaziewicza. – Aby zminimalizować utrudnienia w ruchu, wprowadzamy wykonawcę tuż przed wakacjami, by zakończyć prace wczesną jesienią – mówi naczelnik wydziału infrastruktury Włodzimierz Rasiński. – Harmonogram prac jest bardzo napięty, nie da się go już bardziej skrócić, bo na samo schnięcie betonu potrzebny jest miesiąc. Cała inwestycja ma kosztować gminę 2,6 mln zł, z czego około 200 tys. zł pokryje spółka PWIK. UiA.ZP.6721.41.2014.MKR

UiA.ZP.6721. 36 .2014.WK

OGŁOSZENIE Stosownie do art. 43 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska zawiadamiam o zatwierdzeniu uchwałą Rady Miejskiej w Piasecznie Nr 1386/XLV/2014 z dnia 16 kwietnia 2014 r. zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części miasta Piaseczna dla obszaru ograniczonego ulicami: Geodetów, Julianowską, Okulickiego i Puławską, zatwierdzonego uchwałą Rady Miejskiej w Piasecznie Nr 1340/XLIV/2010 z 24 lutego 2010 r., dla obszaru urbanistycznego oznaczonego symbolem 3 UC. Możliwość zapoznania się z treścią przyjętego dokumentu: 1. BiP Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno, www.piaseczno.eu; 2. Urząd Miasta i Gminy Piaseczno, Wydział Urbanistyki i Architektury, ul. Kościuszki 5, Piaseczno.

Uzasadnienie Zgodnie z art. 20 ust. 1 oraz art. 27 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym z dnia 27 marca 2003 r. (DzU z 2012 r., poz. 647 ze zm.), Rada Miejska w Piasecznie podjęła uchwałę Nr 854/XXX/2013 z dnia 23 stycznia 2013 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części miasta Piaseczna dla obszaru ograniczonego ulicami: Geodetów, Julianowską, Okulickiego i Puławską, zatwierdzonego uchwałą Rady Miejskiej w Piasecznie Nr 1340/XLIV/2010 z 24 lutego 2010 r., dla obszaru urbanistycznego oznaczonego symbolem 3 UC. Stosownie do art. 17 pkt 1 ww. ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym oraz art. 39 ust. 1 ustawy z dnia 3 października 2009 r. o udostępnieniu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz ocenach oddziaływania na środowisko (DzU z 2008 r., Nr 199, poz.1227 ze zm.) ogłoszono w prasie lokalnej „Gazeta Piaseczyńska” nr 3 (189) z 27 marca 2013 r., poprzez obwieszczenia oraz na stronie internetowej Miasta i Gminy Piaseczno www.piaseczno.eu o podjęciu uchwały o przystąpieniu do sporządzenia zmiany planu i możliwościach składania wniosków do planu w terminie 21 od dnia ogłoszenia. Stosownie do art. 17 pkt 10 ww. ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, art. 39 ust. 1 w związku z art. 46 pkt 1 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (DzU z 2008 r., Nr 199, poz. 1227 z późn. zm.) ogłoszono w prasie lokalnej „Gazeta Piaseczyńska” nr 9 (195) z 20 listopada 2013 r., poprzez obwieszczenia oraz na stronie internetowej Miasta i Gminy Piaseczno www.piaseczno.eu o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu planu w terminie od 29 listopada do 30 grudnia 2013 r. i możliwości składania uwag do wyłożonego projektu planu w terminie do 30 stycznia 2014 r.

Podsumowanie sporządzone stosownie do art. 55 ust. 3 ustawy z 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (DzU z 2008 r., Nr 199, poz. 1227, z późn. zm.). Przy opracowywaniu przedmiotowej zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego analizowano możliwości rozwiązań alternatywnych. Podstawą sformułowania zasad zagospodarowania terenu w planie była gruntowna analiza występujących uwarunkowań, w tym stanu środowiska. W realizowanej zmianie planu zapewniono warunki do ochrony środowiska, w tym: wód podziemnych, powietrza, oszczędnego gospodarowania terenem przy jednoczesnym ograniczaniu szaty roślinnej na terenach inwestycyjnych. Warunki zagospodarowania terenu oparte są na obowiązujących normach i standardach środowiskowych. Rodzaj zmian i ich zakres przestrzenny nie będą powodować znaczących zmian w środowisku. Przyjęte w zmianie planu rozwiązania będą prowadziły do oddziaływania zewnętrznego na tereny przyległe, jednak nie będzie to ograniczać ich dotychczasowego sposobu użytkowania. Projekt ww. zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części miasta Piaseczno wraz z prognozą oddziaływania na środowisko został pozytywnie zaopiniowany przez Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska oraz Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego. Informacje o wnioskach i uwagach zgłoszonych w związku z udziałem społeczeństwa: 1) W terminach wskazanych w obwieszczeniach i ogłoszeniach w postępowaniu zbierania wniosków zgłoszono 1 wniosek, dotyczący między innymi zmniejszenia minimalnej powierzchni biologicznie czynnej, który w części uwzględniono. 2). W terminie wskazanym w obwieszczeniu i ogłoszeniu w postępowaniu zbierania uwag nie zgłoszono uwag do wyłożonego projektu planu. Skutki ustaleń planu nie będą miały zasięgu transgranicznego. Ustalenia ww. zmiany planu pozwalają na realizację założeń polityki przestrzennej miasta i gminy Piaseczno określonej w studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego. Zastosowanie zasad zawartych w ustaleniach planu pozwoli na rozwój miasta Piaseczna w przyszłości, z zachowaniem zasad ładu przestrzennego. Zaleceniem do dalszych prac jest ścisłe przestrzeganie zasad zagospodarowania terenów ustalonych w planie oraz zastosowanie monitoringu zmian w środowisku wywołanych dalszym rozwojem tego obszaru. Szczególny nacisk należy położyć na pomiar natężenia hałasu komunikacyjnego i zanieczyszczeń powietrza atmosferycznego, gleb i wód. Z up. Burmistrza Miasta i Gminy Piaseczno mgr inż. arch. Jacek Ryszkowski Naczelnik Wydziału Urbanistyki i Architektury Główny Architekt Miasta i Gminy Piaseczno

OGŁOSZENIE w sprawie wyłożenia do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi BASZKÓWKA Stosownie do art. 17 pkt. 9 i pkt. 11 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (t.j. Dz. U. 2012 poz. 647 z późn. zm.), art. 39 ust. 1 w związku z art. 46 pkt.1 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (t.j. Dz. U. z 2013 r. poz. 1235 z późn. zm.) oraz Uchwały Rady Miejskiej w Piasecznie Nr 251/XI/2011 z dnia 24.08.2011 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi Baszkówka, zawiadamiam o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi Baszkówka, dla obszaru ograniczonego: poczynając od strony zachodniej granicą administracyjną wsi Baszkówka, następnie południowo-wschodnią linią rozgraniczającą ulicy Sadowej i południowo-zachodnim brzegiem rowu melioracyjnego do przecięcia z granicą administracyjną wsi, w dniach od 1.07.2014 r. do 1.08.2014 r. w pokoju nr 32, I piętro, Wydziału Urbanistyki i Architektury Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno, ul. Kościuszki 5 w Piasecznie w godz. od 9.00 do 15.00. Dyskusja publiczna nad przyjętymi w projekcie planu rozwiązaniami odbędzie się w Sali Konferencyjnej Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno w dniu 11 lipca 2014 r. w godz. 10.00 do 11.30 Zgodnie z art. 18 ust. 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym każdy, kto kwestionuje ustalenia przyjęte w projekcie planu miejscowego, może składać uwagi. Uwagi do wyłożonego projektu planu należy składać: 1) na piśmie w kancelarii Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno, 2) ustnie do protokołu w Wydziale Urbanistyki i Architektury Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno przy ul. Kościuszki 5, 3) za pomocą środków komunikacji elektronicznej na adres e-mail: kabala@piaseczno.eu Uwagi należy składać do Burmistrza Miasta i Gminy Piaseczno, który jest właściwym organem do rozpatrzenia uwag z podaniem imienia i nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej i adresu, oznaczenia nieruchomości, której dotyczy, w nieprzekraczalnym terminie do dnia 22 sierpnia 2014 r. Z up. Burmistrza Miasta i Gminy Piaseczno mgr inż. arch. Jacek Ryszkowski Naczelnik Wydziału Urbanistyki i Architektury Główny Architekt Miasta i Gminy Piaseczno

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 21 (533)/2014/W1

Dwadzieścia lat piaseczyńskich teatrów

KONSTANCIN-JEZIORNA

Narodowy dzień sportu

PIASECZNO W sobotę, 31 maja w piaseczyńskiej Szkole Marzeń odbył się jubileusz 20-lecia działalności Teatru Projekt 72 i Zgraja z Zielonej, prowadzonych przez Annę Kolanowską. Okrągła rocznica była okazją do wspólnego wspominania i wzruszeń. Oprócz części oficjalnej i specjalnego, jubileuszowego spektaklu „Śpiąca królewna” uczestnicy imprezy bawili się na okolicznościowym bankiecie. Patronat medialny nad wydarzeniem objął Kurier Południowy Teatr Projekt 72 został założony śmy pokazać przede wszystkim siłę przez Annę Kolanowską 20 lat temu dzieci, to jak bardzo są zespołem i w Szkole Marzeń i początkowo gra- jak bardzo są ze sobą zżyte – podło w nim osiem osób. Z czasem za- kreśla Anna Kolanowska. - Potrafią równo szkoła, jak i grupa, rozrosły i pięknie grać, i pięknie mówić, posię. Aktorzy działający przy ulicy trafią tańczyć i zbudować w ułamOkrężnej zostali przy nazwie Pro- ku sekundy scenografię. Słowem: jekt 72, natomiast grupa w nowym wszystko to, co jest dobrym teatrem budynku przy ulicy Zielonej przyję- dziecięcym. ła nową nazwę - Zgraja z Zielonej. Obie grupy, prowadzone nieprze- Emocji nie brakowało rwanie przez Annę Kolanowską, od Założycielka Teatrów Projekt początku swego istnienia związa- 72 i Zgraja z Zielonej przyznaje, że ne są ściśle z działaniami Centrum przygotowania do jubileuszu koszKultury w Piasecznie, współtwo- towały ją wiele nerwów i nieprzerząc wiele wydarzeń kulturalnych spanych nocy. Prace nad wydarzew gminie, takich jak Piaseczyńskie niem zaczęły się już niespełna rok Teatralia Sobótkowe, Wielka Orkie- temu, przy czym w pomoc przy orstra Świątecznej Pomocy, Bajkowe ganizacji zaangażowała się mocNiedziele i inne. Teatr reprezentował też wielo- Dziękuję dzieciom i ich rodzicom ze Zgrai z Zielonej. krotnie Piasecz- To naprawdę wspaniała grupa, niezwykle sumienna no w licznych i zaangażowana, która sprawia, że dalej wierzę, że przeglądach i festiwalach w całej robienie teatru z dziećmi ma sens Anna Kolanowska Polsce, zdobyreżyser teatralny wając laury i przynosząc chlubę nie tylko szkole, a wśród absolwentów jest dziś wielu aktorów, scenogra- no Katarzyna Biernadska-Hernik z fów, dziennikarzy i ludzi, którzy na piaseczyńskiego Centrum Kultury. stałe związali swoje życie ze sztuką. Pomimo określonego z góry planu imprezy, nie zabrakło tego wieczoru Teatr tworzony wyobraźnią niespodzianki w postaci ogromneW trakcie jubileuszu licznie go bukietu kwiatów, imiennego torprzybyli goście obejrzeć mogli spek- cika wedlowskiego i okolicznościotakl „Śpiąca królewna” w wykona- wej bransoletki, które młodzi aktoniu 22-osobowego zespołu Zgrai z rzy wręczyli zaskoczonej i nie kryjąZielonej. Miał on w założeniu uka- cej wzruszenia pani reżyser. zać szerokie spektrum umiejętno- Powiem szczerze, że były to tak ści młodych aktorów. Teatr w wyko- silne emocje, że już do końca imnaniu Anny Kolanowskiej to przede prezy starałam się nie rozpłakać – wszystkim teatr tworzony wyobraź- przyznaje Anna Kolanowska. nią, gdzie liczba rekwizytów i tzw. Po podziękowaniach ze stro„gotowców” jest ograniczona do ny organizatorów jubilatom pograminimum, a sztuka powstaje nieja- tulował burmistrz Piaseczna Zdziko na oczach widza. Młodzi aktorzy sław Lis, po czym przekazał wszysttwórczo wykorzystują więc kawałek kim aktorom prezenty ufundowane sznurka i szmaty, tworząc z nich np. przez gminę. Teatry otrzymały rówbramę wjazdową czy stół na przy- nież bardzo dobrej jakości mikrojęciu. Dużą rolę odgrywają także fony zbiorcze, które będą pomocne efekty świetlne. przy realizacji kolejnych spektakli. W - Tworząc ten spektakl, chcieli- trakcie imprezy nie mogło zabraknąć

„

”

też pysznego tortu z okazji 20-lecia. - Było wspaniale – mówi Anna Kolanowska. - Chciałabym bardzo podziękować pani Marii Mojkowskiej, założycielce i właścicielce Szkoły Marzeń oraz jej córce, które bardzo pomogły mi w realizacji jubileuszu. Dziękuję również dzieciom i ich rodzicom ze Zgrai z Zielonej. To naprawdę wspaniała grupa, niezwykle sumienna i zaangażowana, która sprawia, że dalej wierzę, że robienie teatru z dziećmi ma sens. W szkole zawisł ogromny banner ze zdjęciami aktorów z ostat-

nich 20 lat, a całość imprezy została profesjonalnie sfilmowana i wkrótce będzie można obejrzeć relację z jej przebiegu za pośrednictwem internetowych mediów społecznościowych. Teatrom Anny Kolanowskiej, jak i samej pani reżyser, życzymy dalszych sukcesów w pracy twórczej i jednocześnie kolejnych okazji do świętowania podobnie wspaniałych jubileuszy.

Grzegorz Tylec

Już w sobotę, 14 czerwca odbędzie się druga edycja Narodowego Dnia Sportu. Ten ogólnopolski projekt popularyzujący aktywność sportową wśród Polaków organizowany jest przez Fundację Zwalcz Nudę we współpracy z Ministerstwem Sportu i Turystyki. Ideą akcji jest umożliwienie wszystkim chętnym dostępu do nieodpłatnych, specjalnie przygotowanych treningów w różnych dyscyplinach sportowych. W Konstancinie-Jeziornie w ramach akcji w klubie Studio Fitness Pro-Fit, który znajduje się przy ul. Pułaskiego 20 F, odbędą się m.in. bezpłatne zajęcia rodzinne Family Cross, zajęcia step and shape, czy nordicwalking.

LESZNOWOLA

Piątek trzynastego W piątek, 13 czerwca w świetlicy GOK Lesznowola w Starej Iwicznej (ul. Nowa 6, II piętro) odbędzie się wernisaż wystawy prac Sylwii Wyszkowskiej, Mai Zembrzuskiej i Agnieszki Kucharskiej-Zajkowskiej doktorantek Wydziału Grafiki ASP w Warszawie. Początek o godzinie 18.

Tyl. P

Senior latem

Nie wszystkich cieszą zapowiedzi upalnego lata. Wiele osób nie najlepiej się czuje przy temperaturach powyżej 25 stopni Aby cieszyć się latem równie silnie jak osoby młodsze senior powinien zadbać o prawidłowe nawodnienie . Wraz z potem tracimy również elektrolity - picie samej wody może być nie wystarczające. Należy wybierać soki owocowe lub warzywne, kompoty , chłodniki . Pocąc się regulujemy temperaturę naszego ciała , dlatego latem nie powinno się stosować blokerów pocenia ( anty –pot) na dużą powierzchnię ciała. W przypadku gdy bardzo dokucza gorąco można schronić się w klimatyzowanym Centrum Handlowym na czas największych upałów , zwilżać skórę wodą ( parując zabiera ciepło), wypić lub zjeść coś chłodnego. W okresie letnim warto jak najwięcej przebywać na świeżym powietrzu, a podczas upałów w godzinach od 11 do 15 warto schronić się przed słońcem w budynku. Mimo lat wiele osób aktywnie uprawia sport, do czego szczerze namawiam. Należy spróbować znaleźć aktywność dla siebie taką, aby nie wymagała wysiłku ponad siły, była dostosowana do możliwości i sprawia-

ła dużo radości –nawet osoby mało sprawne fizycznie mogą wieczorami pod chmurką rozegrać turniej gier planszowych. Podczas przebywania na słońcu należy zawsze pamiętać o jasnym nakryciu głowy , ciemnych okularach i owocowym koktajlu uzupełniającym płyny. W nasze szerokości geograficznej słońca mamy dość mało, szczególnie jeśli jesień jest deszczowa i co za tym idzie duże niedobory witaminy D3 . Z wiekiem skóra coraz mniej sprawnie produkuje witaminę D3 i seniorzy po 75 roku życia również powinni dostarczać jej większą ilość z dietą. Skóra na twarzy jest bardziej wrażliwa na słońce dlatego proponuję na twarz krem z filtrem przeciwsłonecznym minimum 25. Ramiona, plecy powinniśmy wystawiać na słońce nie w godzinach największego nasłonecznienia i z przerwami. Wiele osób chętnie opala nogi, ale jeśli na skórze nóg są widoczne pajączki naczyniowe lub są żylaki , jest tendencja do obrzęków, należy je skryć pod przewiewną tkaniną i nie wystawiać bezpośrednio na słonce. Długi dzień i przebywanie na słońcu, podobnie jak wysiłek fi-

zyczny stymuluje do produkcji endorfin, hormonów szczęścia - dzięki nim mamy dobre samopoczucie . Lato i jesień to okres kiedy na naszym stole pojawiają się w dużej ilości owoce i warzywa. To możliwość uzupełnienia niedoborów witamin w naturalny sposób. Wiele osób unika jedzenia surowych owoców obawiając się bólu brzucha z powodu nadmiaru kwasu. Z wiekiem często błona śluzowa żołądka nie produkuje dużych ilości kwasu, wręcz częściej mamy do czynienia z brakiem wystarczającej ilości soków żołądkowych, co pogarsza trawienie i spowalnia perystaltykę jelit. Wprowadzając do menu po zimie nowe smaki, ważne aby wybierać owoce krajowe ( unikniemy konserwantów ), dojrzałe, starannie je myć lub obierać. Aby przyzwyczaić swój przewód pokarmowy do letniej diety dobrze zacząć od mniejszych ilości owoców spożywanych po lekkich posiłkach. Miłych radosnych chwil spędzonych z bliskimi na łonie natury życzy

Dorota Łukaszuk - Lekarz Geriatra

Dom Seniora Sekwoja Al. Krakowska 24 a Wola Mrokowska Tel. 503 772 400

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

16 AKTUALNOŚCI

nr 21 (533)/2014/W1

Zdecyduj o przyszłorocznym budżecie

URSYNÓW Mieszkańcy dzielnicy wybiorą projekty, które w przyszłym roku zostaną zrealizowane w ramach budżetu obywatelskiego. Głosowanie odbędzie się w dniach 20-30 czerwca. Wybór nie będzie jednak łatwy – na liście znalazło się aż 50 różnorodnych pomysłów zgłoszonych przez mieszkańców. Na budżet partycypacyjny samorząd dzielnicy przeznaczył 3 mln złotych Kwota przeznaczona na budżet partycypacyjny na Ursynowie wynosi 1 proc. budżetu i jest to 3 mln złotych. To najwyższa kwota spośród wszystkich warszawskich dzielnic. Do 10 marca mieszkańcy Ursynowa zgłaszali propozycje projektów do budżetu partycypacyjnego. Łącznie wpłynęły 123 różnorodne pomysły. W kwietniu i w maju urzędnicy weryfikowali je pod względem formalno-prawnym. Do kolejnego etapu – spotkań preselekcyjnych projektodawców – przeszło 61 projektów. Ich autorzy prezentowali je, następnie wspólnie dyskutowali i wybrali najciekawsze z nich. Po spotkaniach preselekcyjnych zespół ds. budżetu partycypacyjnego opracował listę rankingową 50 projektów, na które będą głosować mieszkańcy Ursynowa między 20 a 30 czerwca. W tym tygodniu odbyły się spotkania z autorami projektów, którzy opowiadali mieszkańcom o zaletach swoich pomysłów, by każdy mógł uzyskać kompleksowe informacje i dokonać właściwego wyboru. Mieszkańcy dzielnicy mogą zagłosować na pięć projektów, przyznając każdemu z nich równoważny głos. Najlepsze projekty można wskazać drogą elektroniczną za pośrednictwem strony internetowej www.ursynow.pl/budzet2015; listownie - na adres Urzędu Dzielnicy Ursynów (Al. KEN 61, 02-777 Warszawa) z dopiskiem „Budżet partycypacyjny 2015” (kartę do głosowania będzie można pobrać ze strony internetowej urzędu lub otrzymać w Wydziale Obsługi Mieszkańców) lub osobiście, przychodząc do Wydziału Obsługi Mieszkańców Urzędu Dzielnicy. Do 15 lipca urząd ogłosi listę projektów przeznaczonych do realizacji w 2015 roku. Projekty, które otrzymają największą liczbę głosów i łącznie będą mieściły się w kwocie 3 mln zł, zostaną wpisane do przyszłorocznego budżetu dzielnicy. Szczegółowe informacje zarówno o głosowaniu, jak i o projektach można znaleźć na stronie internetowej dzielnicy Ursynów. Wśród 50 zadań znalazły się niezwykle różnorodne pomysły. Można głosować m.in. na darmowy dostęp do internetu dla mieszkańców Ursynowa, organizację szkoleń z samoobrony dla mieszkanek Ursynowa, biblioteki plenerowej w Parku im. R. Kozłowskiego, treningów MTB, gier terenowych, spotkań i wyjazdów integracyjnych oraz edukacyjnych, a także kursów, koncertów, pokazów, spektakli i zajęć dodatkowych. Można również wybrać budowę chodników, ścieżek rowerowych i traktów spacerowych, budowę oświetlenia, placów zabaw, wybiegu i toru przeszkód dla psów lub poprzeć zagospodarowanie różnych parków i skwerków. Wśród 50 projektów znalazły się również pomysły na dostosowanie miejsc publicznych dla osób niewidzących i słabowidzących, a także budowa bezpiecznej, bezkolizyjnej ścieżki rekreacyjnej dla miłośników sportów rolkowych na terenie Parku Kultury w Powsinie. Niezwykle oryginalne wydają się propozycje budowy wielofunkcyjnego boiska do sportów niemasowych (m.in. lacrosse, futbolu amerykańskiego oraz hokeja na trawie) oraz toru żużlowego dookoła boiska w rejonie Wzgórza Trzech Szczytów, a także placu do wyczynowej jazdy na motocyklach, skuterach i rowerach przy ulicy Rolnej i siłowni zewnętrznej przy Al. KEN 46. Mieszkańcy zaproponowali również budowę Skansenu Alternatywnego – Park Historii Lokalnej w Parku im R. Kozłowskiego. Projekt zakłada powstanie ścieżki edukacyjnej, prezentującej elementy architektury charakterystycznej dla Ursynowa od lat 70. do dzisiaj.

Dni Ursynowa 2014 URSYNÓW W sobotę, 7 czerwca na terenie Parku im. Romana Kozłowskiego odbyły się tradycyjne Dni Ursynowa. Oprócz atrakcji piknikowych na dużej scenie zagrali Igo&Ado, Hisu, Margaret, zaś niekwestionowanymi gwiazdami wieczoru byli Ryszard Rynkowski i zespół Afromental Przez cały dzień przy Kopie Cwila działo się w ostatnią sobotę naprawdę wiele. Na małej scenie odbył się program artystyczny przygotowany przez placówki przedszkolne, szkoły podstawowe i gimnazja. Dla dzieci przeznaczona została specjalna strefa z placem zabaw, zjeżdżalniami, dmuchańcami, malowaniem buziek, eurobungee, ścianką wspinaczkową i basenem z piłeczkami. Na mobilnym stoisku Prymat – Smaki Lata odbywały się prezentacje produktów spożywczych, sprzętu kuchennego i wszelkich kulinarnych dodatków, na stoisku Radia Złote Przeboje można było zobaczyć jak wygląda praca dziennikarzy radiowych, a w Miasteczku Zdrowia i Bezpieczeństwa - skorzystać, między innymi, z możliwości bezpłatnych konsultacji zdrowotnych. Sporym zainteresowaniem cieszyło się również

Miasteczko Wojskowe, gdzie odbywały się pokazy sprzętu wojskowego i zagrała orkiestra wojskowa. W trakcie tegorocznych Dni Ursynowa można było także zapoznać

Grzegorz Traczyk

Grzegorz Tylec R

KONSTANCIN-JEZIORNA

Międzynarodowe spotkania muzyczne W dniach 19-22 czerwca w Konstancinie-Jeziornie odbędzie się V Młodzieżowy Festiwal Muzyki Kameralnej „Europejskie Spotkania Muzyczne”, w których weźmie udział ponad stu młodych muzyków z kilku krajów. Uroczyste otwarcie festiwalu nastąpi w piątek, 20 czerwca o godz. 10.30 w Hugonówce. Następnie rozpoczną się prezentacje zespołów. W sobotę, 21 czerwca o godz. 20 młodzi muzycy wystąpią w amfiteatrze w Parku Zdrojowym. A następnego dnia w niedzielę, 22 czerwca o godz. 16 w tym samym miejscu zacznie się koncert finałowy z udziałem chóru i orkiestry festiwalowej. Organizatorem festiwalu jest Szkoła Muzyczna I Stopnia w Konstancinie-Jeziornie.

GT LESZNOWOLA

Gminny Dzień Strażaka W niedzielę, 15 czerwca na placu przy OSP w Zamieniu odbędzie się Gminny Dzień Strażaka. Początek imprezy o godzinie 13.

Tyl.

się z propozycjami projektów do budżetu partycypacyjnego na rok 2015 i porozmawiać z ich autorami. Nie zawiodły gwiazdy wieczoru. Prosto z Opola przyjechał na Ursynów Ryszard Rynkowski, który porwał publiczność wiązanką swoich największych przebojów, wśród których nie zabrakło tak znanych kompozycji jak choćby „Dary losu”, „Jedzie pociąg z daleka” czy „Za młodzi, za starzy”. Afromental zaprezentował z kolei energiczną mieszankę rocka, hip-hopu i soulu, trafiając w gusta głównie nastoletniej części widowni. Finałowy koncert został poprzedzony konkursem wiedzy o Ursynowie i konkursem wokalnym poprowadzonym przez znanego i lubianego prezentera Zygmunta Chajzera. Imprezę udanie zwieńczył zaś efektowny pokaz sztucznych ogni.

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

SPORT

nr 21 (533)/2014/W1

Lesznowola w okręgówce! PIŁKA NOŻNA, A KLASA, FC LESZNOWOLA – SPARTA II JAZGARZEW 6:5 Tego typu spotkania zdarzają się rzadko nawet na poziomie A klasy. Jedenaście goli, czerwona kartka, rzut karny i goście grający... bez ławki rezerwowych. Emocji w Nowej Woli w ostatnią sobotę z pewnością nie brakowało, a po ostatnim gwizdku sędziego gospodarze mogli świętować upragniony awans do ligi okręgowej Wielkie strzelanie w Lesznowoli rozpoczęło się w 7. minucie meczu. Sebastian Kobyłecki zagrał ładnie do Kamila Boguty, a grający prezes klubu nie zmarnował okazji i było 1:0. W 15. minucie na 2:0 podwyższył Oskar Śliwowski, uderzając precyzyjnie po długim rogu. Kilka minut później kontaktowego gola dla gości zdobył Jacek Jędraszyk, wykorzystując dobre prostopadłe podanie i błąd defensywy. W 24. minucie na boisku zrobiło się dramatycznie za sprawą ostrego, choć nieco pechowego wejścia Sebastiana Ciesielskiego, który z dużym impetem trafił w nogę Arkadiusza Olejnika. Ciesielski otrzymał bezpośrednią czerwoną kartkę, a zawodnik Sparty – z pomocą kolegów – musiał być po chwili opatrywany za linią boczną. Jako że w drużynie z Jazgarzewa nie było nikogo na zmianę, oba zespoły kontynuowały grę w dziesiątkę. Z początku lepiej odnaleźli się na placu gry goście. Jędraszyk wykorzystał sytuację sam na sam i dość nieoczekiwanie w Nowej Woli był remis. Trzy minuty później Boguta był jednak faulowany w polu karnym, a jedenastkę wykorzystał Mariusz Skalski. Kiedy na kilka minut przed przerwą Michał Kulpiński zagrał z prawej strony do Śliwowskiego, a ten z bliska podwyższył na 4:2, wydawało się, że przed przerwą niewiele się już ciekawego wydarzy. Nic bardziej mylnego. W doliczonym czasie gry były przynajmniej cztery świetne okazje na zmianę wyniku. Najpierw Łukasz Kania uderzył minimalnie obok słupka, chwilę później okazje mieli Kulpiński (strzał głową minął

słupek) i Boguta, który trafił z metra prosto w bramkarza. Wreszcie uderzył płasko z dystansu Łukasz Krzyżański, a piłka odbiła się od słupka i – zdaniem sędziego – przekroczyła linię bramkową. Po zmianie stron do gry, na własne ryzyko, powrócił Olejnik, a strzelanie kontynuował Śliwowski, który w przeciągu trzech minut dwukrotnie trafił do siatki, kompletując tym samym swojego 29 i 30 gola w sezonie. Przy wyniku 6:3 mecz nieco się uspokoił, a piłkarze coraz wyraźniej zaczęli odczuwać upalną pogodę. Najwięcej serca do gry miał w końcówce Kania, trzykrotnie pokonując Krystiana Bartnickiego. Najpierw uderzył pewnie po długim rogu, potem arbiter odgwizdał po jego strzale pozycję spaloną, a w doliczonym czasie gry uderzeniem głową, po dośrodkowaniu z rzutu rożnego, ustalił wynik spotkania. Po końcowym gwizdku sędzie-

Piotr Stefanowski, grający trener FC Lesznowola Dawno nie grałem takiego meczu, w którym padło by tyle bramek. Przez cały sezon nie brakowało tu jednak u nas emocji. Duży wkład w nasz sukces ma na pewno Oskar Śliwowski, który strzelił już 30 bramek, a jeszcze dwa spotkania przed nami. Robimy wszystko żeby z nami został. Dzisiaj trochę za szybko strzeliliśmy dwa gole i być może to nas trochę uśpiło. Chciałbym jednak podkreślić, że w drużynie Sparty gra kilku naprawdę dobrych piłkarzy z przeszłością w wyższych klasach rozgrywkowych i nie jest to słaba drużyna.

go piłkarze Lesznowoli świętowali na płycie boiska awans, przy okazji czego nie obyło się bez zwyczajowej „kąpieli” w szampanie. Redakcja Kuriera Południowego składa zespołowi prowadzonemu przez Piotra Stefanowskiego serdeczne gratulacje i życzy mu dalszych sukcesów sportowych.

Grzegorz Tylec

Wyniki naszych zespołów ligowych IV liga, grupa południowa Kolejka 32 - 7-8 czerwca Pauza: Orzeł Wierzbica. Mazowsze Grójec 3-3 Pogoń II Siedlce Drukarz Warszawa 1-2 Sparta Jazgarzew Ożarowianka Ożarów Mazowiecki 3-2 Mszczonowianka Mszczonów PKS Radość (Warszawa) 0-3 Znicz II Pruszków Oskar Przysucha 0-1 Szydłowianka Szydłowiec UKS Łady 3-0 Józefovia Józefów (wo) Okęcie Warszawa 0-2 Energia Kozienice Wilga Garwolin 4-2 Victoria Sulejówek Tabela grupy południowej IV ligi 1. Pogoń II Siedlce 30 60 19 3 8 74-55 2. Ożarowianka Ożarów Mazowiecki 30 58 16 10 4 49-31 3. Mszczonowianka Mszczonów 30 58 17 7 6 60-29 4. Energia Kozienice 31 53 16 5 10 60-40 5. Szydłowianka Szydłowiec 30 47 13 8 9 43-35 6. Okęcie Warszawa 30 46 13 7 10 54-47 7. Orzeł Wierzbica 30 46 13 7 10 47-54 8. Mazowsze Grójec 30 44 12 8 10 49-45 9. Sparta Jazgarzew 30 42 12 6 12 59-54 10. Drukarz Warszawa 30 40 12 4 14 50-41 11. Znicz II Pruszków 30 39 11 6 13 53-42 12. UKS Łady 30 38 10 8 12 37-43 13. Wilga Garwolin 30 38 9 11 10 47-56 14. Oskar Przysucha 30 38 10 8 12 57-45 15. Victoria Sulejówek 30 37 10 7 13 46-49 16. Józefovia Józefów 31 24 5 9 17 30-57 17. PKS Radość (Warszawa)30 2 0 2 28 25-117

Liga okręgowa, warszawska grupa druga Kolejka 31 - 7-8 czerwca Pauza: GLKS Nadarzyn. Kosa Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 0-0 Świt Warszawa KS Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 8-2 Przyszłość Włochy (Warszawa) Laura Chylice 1-2 Błonianka Błonie Milan Milanówek 5-1 Piast Piastów Sarmata Warszawa 5-0 Korona Góra Kalwaria KS Raszyn 1-0 Perła Złotokłos KS Teresin 3-1 Jedność Żabieniec Ursus II Warszawa 1-5 LKS Chlebnia Kolejka 32 - 11 czerwca Pauza: Ursus II Warszawa. LKS Chlebnia 3-1 KS Teresin Jedność Żabieniec 2-2 KS Raszyn Perła Złotokłos 1-1 Sarmata Warszawa Korona Góra Kalwaria 3-0 Milan Milanówek Piast Piastów 1-4 Laura Chylice Błonianka Błonie 1-1 KS Konstancin (Konstancin-Jeziorna)

Przyszłość Włochy (Warszawa) 2-2 Kosa Konstancin (Konstancin-Jeziorna) Świt Warszawa 2-0 GLKS Nadarzyn Tabela drugiej grupy ligi okręgowej 1. KS Raszyn 30 73 23 4 3 2. KS Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 30 71 22 5 3 3. Perła Złotokłos 30 61 19 4 7 4. Laura Chylice 30 55 17 4 9 5. LKS Chlebnia 30 45 14 3 13 6. Korona Góra Kalwaria 30 44 13 5 12 7. Błonianka Błonie 30 43 11 10 9 8. Przyszłość Włochy (Warszawa) 30 40 12 4 14 9. Milan Milanówek 30 40 11 7 12 10. KS Teresin 31 39 11 6 14 11. Sarmata Warszawa 30 36 9 9 12 12. Ursus II Warszawa 30 36 11 3 16 13. Kosa Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 30 35 10 5 15 14. Jedność Żabieniec 30 34 9 7 14 15. GLKS Nadarzyn 30 30 9 3 18 16. Świt Warszawa 31 25 6 7 18 17. Piast Piastów 30 15 3 6 21

69-62 53-60 63-70 49-71 45-73 60-67 37-56 39-68 28-64 25-78

A klasa, grupa trzecia Kolejka 24 - 7-8 czerwca UKS Siekierki (Warszawa) 2-4 SEMP Ursynów (Warszawa) Amigos Warszawa 1-5 Okęcie II Warszawa FC Lesznowola 6-5 Sparta II Jazgarzew Piast II Piastów 0-3 Perła II Złotokłos (wo) UMKS Piaseczno 4-3 KS II Raszyn Gwardia Warszawa 1-3 Walka Kosów AMT Nowa Wieś 1-1 KS II Konstancin (Konstancin-Jeziorna) Tabela grupy trzeciej A klasy 1. UMKS Piaseczno 24 57 17 6 1 2. FC Lesznowola 23 56 18 2 3 3. SEMP Ursynów (Warszawa) 24 53 17 2 5 4. KS II Raszyn 24 49 15 4 5 5. Gwardia Warszawa 24 39 13 0 11 6. UKS Siekierki (Warszawa) 24 38 12 2 10 7. KS II Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 24 37 11 4 9 8. AMT Nowa Wieś 24 36 11 3 10 9. Sparta II Jazgarzew 24 32 10 2 12 10. Perła II Złotokłos 24 32 10 2 12 11. Walka Kosów 24 21 6 3 15 12. Amigos Warszawa 24 20 6 2 16 13. Okęcie II Warszawa 23 7 2 1 20 14. Piast II Piastów 24 7 2 1 21

Ekstraliga kobiet Kolejka 18 (ostatnia) - 7-8 czerwca

60-18 67-31 72-35 54-25 50-41 58-45 45-49 53-49 65-69 50-47 43-61 28-57 28-90 18-74

Tabela Ekstraligi kobiet 1. Medyk Konin 18 2. Górnik Łęczna 18 3. AZS Wrocław 18 4. Mitech Żywiec 18 5. Zagłębie Lubin 18 6. GOSiR Piaseczno 18 7. KKP Bydgoszcz 18 8. AZS PSW Biała Podlaska18 9. Gol Częstochowa 18 10. Unia Racibórz 18

52 35 33 30 27 20 17 14 6 22

17 10 10 9 8 6 4 4 1 7

1 5 3 3 3 2 5 2 3 1

0 3 5 6 7 10 9 12 14 10

Emocje i nerwy w Żabieńcu PIŁKA NOŻNA, LIGA OKRĘGOWA, JEDNOŚĆ ŻABIENIEC – KS RASZYN 2:2 W tym spotkaniu oba zespoły potrzebowały pilnie trzech punktów. Jedność - żeby walczyć jeszcze o pozostanie w lidze, a Raszyn - żeby utrzymać pierwsze miejsce w tabeli. Końcowy podział punktów nie satysfakcjonował więc nikogo, ale chyba nikt nie spodziewał się, że zdobyciu jednego oczka towarzyszyć będą aż tak duże nerwy i emocje Pierwsza połowa nie zapowiadała wielkiego widowiska. W 15. minucie strzał z rzutu wolnego obronił bramkarz gości, a dwie minuty później faulowany był w polu karnym Kamil Wolski i sędzia wskazał na jedenasty metr. Siedzący w tym momencie na ławce rezerwowej Bartosz Kobza powiedział wówczas, że karnego trzeba jeszcze strzelić. I rzeczywiście. Zarówno strzał Marcina Świdra, jak i jego dobitkę odbił, z dużą dozą szczęścia, golkiper rywali i nadal było 0:0. Szansę na gola dla Raszyna mieli przed przerwą Maciej Czachór (trafił w boczną siatkę po błędzie niepewnego w pierwszej połowie Adriana Ulejczyka) i w 45. minucie Adam Kempa (trafił głową do siatki, ale sędzia odgwizdał faul i bramki nie uznał). Po przerwie dobrze grający Piotr Senator wykorzystał szybką kontrę Jedności i było 1:0 dla gospodarzy. Niestety, zaledwie minutę później wyrównał, po dośrodkowaniu z rzutu wolnego, Michał Pulkowski. Kolejne minuty to dobre interwencje Ulejczyka i dogodne okazje po kontrach dla Żabieńca. W 86. minucie doszło do zdarzenia, które mocno podgrzało atmosferę na boisku. W pozornie niegroźnej sytuacji arbiter dopatrzył się zagrania ręką w polu karnym jednego z obrońców Jedności i podyktował rzut karny. Decyzja ta wzbudziła wściekłość wśród kibiców i na ławce rezerwowych. Trener gospodarzy Łukasz Matulka nie przebierał w słowach i został przez sędziego odesłany na trybuny. Z jedenastu metrów nie pomylił się Mateusz Naklicki i wydawało się już, że goście wyjadą z Żabieńca z kompletem punktów. Chwilę później drugą żółtą kartkę za zdecydowany faul w środku pola otrzymał jednak Piotr Wrzeszcz z KS Raszyn, a Jedności nie pozostało nic innego jak tylko rzucić się do zdecydowanych ataków. W doliczonym czasie gry, po dużym zamieszaniu w polu karnym, piłka trafiła na głowę do, wprowadzonego w drugiej połowie, Bartosza Kobzy, który strzałem głową z bliskiej odległości wpakował piłkę do siatki. Szczęśliwy strzelec nie krył olbrzymiej radości ze zdobytego w takich okolicznościach gola. Po chwili sędzia zakończył spotkanie, a Jedność czeka teraz arcyważny mecz wyjazdowy z Sarmatą Warszawa – bezpośrednim rywalem w walce o utrzymanie w lidze.

Grzegorz Tylec

Gdzie ta Laura z jesieni?

AZS PSW Biała Podlaska 0-1 GOSiR Piaseczno KKP Bydgoszcz 1-1 Górnik Łęczna Unia Racibórz 0-3 Medyk Konin (wo) Zagłębie Lubin 7-0 Mitech Żywiec Gol Częstochowa 0-4 AZS Wrocław

113-47 97-29 60-36 69-51 58-46 53-55 55-40

95-9 43-22 43-27 35-35 36-24 25-41 21-40 12-44 9-82 37-32

PIŁKA NOŻNA, LAURA CHYLICE – BŁONIANKA BŁONIE 1:2 Co się stało z drużyną, która potrafiła wygrać jesienią 12 kolejnych ligowych meczów z rzędu i coraz odważniej zaczęła myśleć o awansie do czwartej ligi? Niestety, w drużynie prowadzonej przez Daniela Barcickiego wyraźnie coś się wiosną zacięło. Być może dlatego, że przynajmniej od kilku kolejek Laura właściwie nie ma już o co grać...

AMT Nowa Wieś - UKS Siekierki (Warszawa) KS II Konstancin (Konstancin-Jeziorna) - Gwardia Warszawa Walka Kosów - UMKS Piaseczno 14 czerwca, g.17 KS II Raszyn - Piast II Piastów Perła II Złotokłos - FC Lesznowola 14 czerwca, g.17 Sparta II Jazgarzew - Amigos Warszawa Okęcie II Warszawa - SEMP Ursynów (Warszawa)

Choć celem numer jeden w Chylicach było przed rozpoczęciem sezonu utrzymanie, to jednak – jak wiadomo – apetyt rośnie w miarę jedzenia. Laura grała jesienią ambitnie, potrafiąc wychodzić zwycięsko nawet z wyjątkowo trudnych boiskowych opresji. Wiosną grają praktyczni ci sami zawodnicy, ale w Chylicach wyraźnie uleciał gdzieś z nich duch walki. Mecz z Błonianką Błonie, po wyjazdowej porażce z Przyszłością Włochy (1:3), miał przynieść poprawę humorów. W pierwszej połowie kibice nie obejrzeli wielkiego widowiska. Najbardziej widocznym zawodnikiem był w niej Piotr Madetko, który od pierwszych minut wykazywał dużą ochotę do gry. W 20. minucie Łukasz Kopczyński został podcięty w polu karnym przez bramkarza i sędzia bez wahania wskazał „na wapno”. Co ciekawe, nie dał jednak faulującemu nawet żółtej kartki, co wzbudziło niemałe zdziwienie na obu ławkach rezerwowych. Jedenastkę wykorzystał pewnie Madetko i wydawało się, że Laura jest na najlepszej drodze do zwycięstwa. Na początku drugiej połowy gospodarze powinni podwyższyć prowadzenie. Kopczyński i Michał Madej nie wykorzystali jednak dogodnych sytuacji, a strzał z dystansu Tomasza Klarowicza zatrzymał się na słupku. Od tego momentu goście zaczęli być coraz groźniejsi i w 64. minucie – po błędzie obrony – Dorian Zdanowicz trafił z bliska do siatki Laury. W 86. minucie przed wymarzoną szansą na zwycięskiego gola dla Błonianki stanął Bartek Kujawa, ale sobie tylko znanym sposobem z metra trafił najpierw w poprzeczkę, a tuż potem przeniósł głową piłkę nad bramką. Co się jednak odwlecze, to nie uciecze. W doliczonym czasie gry uderzał z rzutu wolnego Arkadiusz Niezgoda, a piłka odbiła się od stojącego w polu karnym Rafała Grzelaka i wpadła do siatki obok zdezorientowanego Litki. Piłkarze Błonianki rozpoczęli szalony taniec radości, bo wygrana ta zapewniła im praktycznie utrzymanie w lidze. A piłkarze Laury sobie i swoim kibicom humorów z pewnością nie poprawili...

Nie bierzemy odpowiedzialności za terminy błędnie podane nam przez kluby, zmienione lub odwołane.

Grzegorz Tylec

Ligowe zapowiedzi: IV liga Kolejka 33 - 14-15 czerwca Pauza: Józefovia Józefów. Wilga Garwolin - Mazowsze Grójec Victoria Sulejówek - Okęcie Warszawa Energia Kozienice - UKS Łady Orzeł Wierzbica - Oskar Przysucha Szydłowianka Szydłowiec - PKS Radość (Warszawa) Znicz II Pruszków - Ożarowianka Ożarów Mazowiecki Mszczonowianka Mszczonów - Drukarz Warszawa Sparta Jazgarzew - Pogoń II Siedlce 14 czerwca, g.17 Liga okręgowa Kolejka 33 - 14-15 czerwca Pauza: Świt Warszawa. GLKS Nadarzyn - Przyszłość Włochy (Warszawa) Kosa Konstancin (Konstancin-Jeziorna) - Błonianka Błonie 15 czerwca, g.17 KS Konstancin (Konstancin-Jeziorna) - Piast Piastów 15 czerwca, g.17 Laura Chylice - Korona Góra Kalwaria 14 czerwca, g.15 Milan Milanówek - Perła Złotokłos 15 czerwca, g.17 Sarmata Warszawa - Jedność Żabieniec 15 czerwca, g.17 KS Raszyn - LKS Chlebnia KS Teresin - Ursus II Warszawa A klasa Kolejka 25 - 14-15 czerwca

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

OGŁOSZENIA DROBNE

nr 21 (533)/2014/W1 DAM PRACĘ Zatrudnimy kierowców CE w transporcie międzynarodowym i krajowym. Baza Piaseczno tel. 22 737 20 47, e-mail: e.kowalczyk@tpc.com.pl Gazeta Kurier Południowy zatrudni kolportera do rozdawania gazet, praca w piątki lub weekendy na terenie Pruszkowa i okolic, tel. 22 758 70 52 lub zgłoszenia osobiste do redakcji w Pruszkowie, ul. Wojska Polskiego 16 a lok 41 Firma z branży techniki grzewczej i sanitarnej poszukuje pracownika na stanowisko: KIEROWCA – MAGAZYNIER, wymagane: prawo jazdy kat. B, doświadczenie w branży sanitarnej i grzewczej, zainteresowanych prosimy o przesłanie CV na adres: mariusz-hydraulika@ wp.pl Sprzątanie biura w Konstancinie, 1 raz w tygodniu - piątek, 8-16. Kontakt: 22 673 28 16 lub rea@rea-sj.pl Kierowca kat. B, powyżej 30 lat , z Góry Kalwari i okolic, tel. 510 197 142 po 16:30 Piekarnia w Prażmowie zatrudni piekarzy, cukierników oraz kobiety i mężczyzn do pracy na produkcji, tel. 22 727 05 80 Zatrudnię magazyniera z oświadczeniem, standard@standarddystrybucja.pl Czołowy dystrybutor ploterów poszukuje osoby na stanowisko: asystenta działu sprzedaży. Szczegółowe informacje na stronie: www. grawcom.com.pl, zakładka praca. CV proszę kierować na: praca@grawcom.com.pl Zatrudnimy listonoszy i kurierów z Piaseczna i okolic, ul. Warszawska 18, Piaseczno, tel. 791 647 639 Zatrudnię ekspedientkę do sklepu „Emilka” w Ustanowie, tel. 602 119 041 Zatrudnię ekspedientkę na stanowisko mięsne z doświadczeniem, Ustanów, tel. 602 601 676 Zatrudnię uczciwą kobietę do pracy w cukierni (praca na bazarku w Piasecznie), dobre warunki tel. 601 727 181 Ekspedientki do sklepu w Piasecznie tel. 787 767 737 Sklep spożywczy w Piasecznie (Gołków) oraz Konstancin-Jeziorna zatrudni sprzedawców na dział mięsny inne działy, tel. 668 48 22 50 Grafik/Operator DTP. Indesign, Photoshop, Corel Draw. CV prosimy przesyłać na adres: praca@galia.net.pl

Pracownik produkcji - Kolonia Warszawska k. Wólki Kosowskiej Mile widziane doświadczenie, umowa zlecenie, konkurencyjna stawka. Kontakt:anna.nurowska@partnerpraca.pl lub tel. 22 713 81 97 Ogólnopolska Agencja Ochrony poszukuje kandydatów na stanowisko: Agent Ochrony na obiektach handlowych w rejonie Warszawy. Oferujemy atrakcyjne stawki wynagrodzenia od 8,50 do 9,00zł netto/rbg, system premiowy za wyniki w pracy oraz szkolenia. Kontakt: tel, 722 030 300

Zatrudnimy kelnerkę do pizzerii w Piasecznie, z doświadczeniem lub do przyuczenia tel. 666 855 536, 662 123 640 Pomoc kuchni/pizzera oraz kelnera/kę do włoskiej knajpy w Józefosławiu, tel. 22 726 56 50 Zatrudnię fryzjerki/-ów w salonie w centrum Piaseczna tel .601 374 564 Cukiernia zatrudni pomocnika. Praca od godz. 16 - w Stefanowie k/Mrokowa, 10 km za Jankami, tel. 22 756 10 60 Firma sprzątająca pilnie zatrudni pracowników do serwisu sprzątającego. Praca w Jankach, cały etat. Osoby zainteresowane prosimy o kontakt telefoniczny, tel. 510 272 943, 22 751 98 63 Ochrona Juwentus zatrudni : Kwalifikowanych Pracowników Ochrony z pozwoleniem na broń. Miejsce pracy: Warszawa/ instytucje finansowe. System:12-tki zmianowy, stawka: 8zł netto, tel .605 998 060 Mężczyzn do 55 lat. Miejsce pracy: Baniocha, Piaseczno oraz Centrum Warszawy. Różne systemy pracy, tel. 603 150 601, 22 422 75 00 Operatorów wytłaczarki z doświadczeniem lub do przyuczenia, Piaseczno, e-mail: praca33@poczta.onet.pl Zatrudnię spawacza. tel. 601 351 670

SZUKAM PRACY Chętnie w kulturze, sztuce lub społecznej, prawo jazdy kat.B, angielski średnio zaawansowany, dobra prezencja, zamiłowanie do ludzi i sztuki tel. 881 966 833 Sprzątanie, prasowanie tel. 788 2077 440

Skup srebra, tel. 509 447 601

Zatrudnię ekspedientkę do sklepu spożywczego, Konstancin, tel. 602 126 840

Stare motocykle, części i przedmioty wojenne: szable, bagnety, hełmy, czapki, mundury..., tel. 505 529 328

Młodą , energiczną osobę do sklepu spożywczego w Józefosławiu, tel. 503 706 115

Przyczepę towarową zarejestrowaną, ubezpieczoną, dojadę, stan obojętny, tel. 602 507 007

Aktualnie antyki wszelkie za gotówkę, tel. 504 017 418

SPRZEDAM

Przyczepę kempingową z przedsionkiem tel. 501 549 508 Drewno kominkowe, sezonowane, palety, tel. 607 133 222 Drewno kominkowe, opałowe, każda ilość, tanio, tel. 502 544 959

Zatrudnię ucznia do przyuczenia w zawodzie piekarz tel. 601 28 20 71 Zatrudnię kierowcę po kraju, tir C+E tel. 518 370 570 Zatrudnię kobiety z II gr do sprzątania, Piaseczno, tel. 508 143 614 , dzwonić w sobotę Praca na Torach 10 zł brutto na godzinę, tel. 607 651 623 Lakiernia proszkowa Dekotech z Pruszkowa zatrudni lakiernika proszkowego, tel. 602 585 843 Pracowników ochrony Wólka Kosowska, tel. 513 291 188 Ze względu na dynamiczny rozwój Firma Provident zatrudni Doradców Klienta. Mile widziani kandydaci w każdy wieku. Osoby zainteresowane współpracą prosimy o kontakt telefoniczny lub sms o treści praca na numer 600 400 338 (koszt połączenia według taryfy operatora) Kelnera z doświadczeniem na bankiety do hotelu w Otrębusach, tel. 503 164 828 Firma sprzątająca zatrudni mężczyzn do pracy. Łubna-Baniocha. Tel. 609 176 738

Duży wybór działek tanich pod PIASECZNEM, tel. 604 624 875 Dwupokojowe umeblowane, Piaseczno, tel. 600 604 547 Pokój, kuchnia, łazienka, z osobnym wejściem, tel. 785 147 211

Naprawa AGD pralki zmywarki piekarniki lodówki, tel. 511 204 952

Kabina do fergusona, 94 r., niemalowana, Brzozówka k. Warki, tel. 601 293 465

Usługi księgowe, tel. 508 892 213 Układanie kostki brukowej, tel. 604 174 152 Wylewki betonowe agregatem, tel. 600 87 27 37

Elektryk – instalacje, tel. 694 025 507

Wylewki betonowe agregatem, tel. 668 327 588

Instalacje elektryczne, tel. 601 41 88 01

Wyburzenia budynków tel. 793 00 47 33

Drzwi stalowe na wymiar, raty, tel. 22 643 06 54, 601 20 14 75

Dachy, Kominy, tel. 798 836 860 Okna PCV, raty, tel. 22 643 06 54, 601 20 14 75 Remonty, wykończenia, hydraulika, elektryka pełny zakres, tel. 601 304 250

Drewno kominkowe, sezonowane (grab, buk), tel. 665 008 357

AUTO-MOTO SPRZEDAM AUTO HANDEL W PIASECZNIE, BARDZO DOBRA LOKALIZACJA PRZYJMIE WSPÓLMIKA TEL. 501 077 559 Pilnie, Corsa C, 3-drzwiowa, 2002 r., przebieg 140 tys., stan bardzo dobry, doinwestowana, po wymianie oleju, dwa komplety kół, tel. 508 34 44 51 CYMERMAN PRODUKCJA PRZYCZEP I AKCESORIÓW”: przyczepy , podzespoły, specjalne, servis. www.przyczepy.waw.pl, tel. 601 449 898 Skoda Felicja 2000 r., przebieg 126 tys., tel. 602 11 37 37 Motor Suzuki G500, 1996r., tel. 509 855 922 Chevrolet grazer 5.7, 93r. Tel. 530 700 055

AUTO-MOTO KUPIĘ AUTO-SKUP WSZYSTKIE MARKI – CAŁE, USZKODZONE, SKORODOWANE – SZYBKO I SOLIDNIE, GOTÓWKA, TEL. 510 357 529

Ocieplenia, elewacje, podbitki, poddasza tel. 600 546 397 Studnie, tel. 601 231 836 Brukarstwo solidnie, tel. 696 437 501

Mieszkanie, Kętrzyn, 55 m kw. po remoncie tel. 60 222 888 7

Budowa domów, rozbudowy, elewacje, dachy, remonty, tel. 501 386 629

Komputery Serwis, tel. 530 757 757

Domy do 590 tys. za stan deweloperski, www.osiedleskalna.pl, tel. 515 000 040

41 m kw. z garażem, Piaseczno ul. Grochowskiego tel.602 26 56 40

Hydrauliczne – tanio i solidnie, tel. 606 13 00 18

Działki nad jeziorem koło Sierpca, 140 km od Warszawy, 15 zł za m kw., tel. 605 099 422

Spółdzielnia Rzemieślnicza wynajmie tanio pomieszczenie handlowo-usługowe o pow. 110 m kw., w centrum Piaseczna, ul. Warszawska 1, tel. 22 757 09 56

Glazura, gres, hydraulika, tel. 601 21 94 82 Posadzki betonowe mixokretem, tel. 508 017 870

Hydraulik, domki, atrakcyjna cena, tel. 606 646 935

Działkę z budynkiem w Konstancinie, tel. 530 673 530

Docieplanie poddaszy - solidnie, tel. 501 624 562

Ogrodnictwo, koszenie, wykaszanie trawników, wycinka drzew, tel. 889 481 458

Atrakcyjne 62 m kw., 2 pokoje, garaż, tel. 664 061 205

Elektryk, uprawnienia, tel. 501 236 987

Malowanie od 7 zł za m kw., szybko i solidnie, tel. 788 882 780

Remonty wykończenia tanio, tel. 796 682 431

Okazja, dom 300 m kw., z działką 1720 m kw., tanio, Siedliska, przy głównej ulicy, tel. 605 726 356 Działkę budowlaną, Dobiesz, 1135 m kw., media przy działce, tel. 501 297 558 Działkę budowlaną w Łbiskach 1400 m kw., tel. 514 499 366 Sprzedam działkę budowlaną 1000 m kw. w Konstancinie-Czarnowie, tel. 601 38 34 60, 601 271 052 Pilne, Konstancin Grapa (centrum) 2 pokoje z kuchnią, 38 m kw., Ip., tel. 507 975 993 Dom na pięknej działce z linia brzegową Narwi (50 m), tel. 600 284 250

Ogrody-Koszenie Trawy,Zarośli, tel. 603 315 531

Działki nad jeziorami i rzeką Skrwą od 120 km od Warszawy, tel. 605 099 422 Sprzedam działki, Pawłowice gm. Tarczyn, tel. 517 75 19 09 Sprzedam działki, Pawłowice gm. Tarczyn, tel. 517 75 19 09 Do sprzedania mieszkanie 2 pokojowe w grójeckim T.B.S. 52 m kw, kuchnia i szafa wnękowa w zabudowie, gotowe do zamieszkania, tel. 507 107 895 Mieszkanie 49 m kw., Góra Kalwaria, 179 tys. zł, tel. 515 58 44 41 Działkę budowlaną w Chylicach 620 m kw., cena 130 000 zł, tel. 22 750 00 67

Wynajmę kawalerkę umeblowaną w Górze Kalwarii, tel. 605 288 934, 793 011 899 Lokal 19,5 m kw. z zapleczem, na działalność, w Piasecznie, tel. 692 336 002 Noclegi – od 8zł, tel. 502 222 555

Lokal usługowy 67 m kw., Józefosław, ul. Wilanowska, tel. 502 474 923

Wycinka drzew alpinistycznie, tel. 721 881 995 Budowa domów, dachy, rozbudowy, tel. 508 529 008

Wycinka drzew, tel. 695 708 422

Brukarstwo 501 683 631 www.gost-bruk.pl

Wycinka drzew alpinistycznie, tel. 500 783 313

KUCHNIE, SZAFY, MEBLE NA WYMIAR, WWW.ADWID.PL, TEL. 530 963 905

Kominki, tel. 663 605 402 Trawniki zakładanie, tel. 501 371 831

Elektryk - instalacje, awarie, przyłącza, dokumenty, tel. 506 498 222

Działki za grosze na lokatę np. 8 zł m2 pod Warszawą, tel. 602 340 549

Posadzki cementowe i anhydrytowe z agregatu, tel. 603 633 529

Super Działki w Sierzchowie, tel. 602 340 549

Biuro rachunkowe - prowadzenie, pomoc, konsultacje, tel. 502 354 917

Działki w CHYLICACH do wyboru, tel. 604 624 875

Dachy - pogotowie, tel. 602 20 98 98

Wynajmę lokal usługowy 53 m kw. Piaseczno, tel. 669 847 726 Mieszkanie 32 m kw. i piętro nowy budynek centrum Piaseczna wysoki standard umeblowane AGD 1300 zł, tel. 728 38 04 13 Konstancin 30 m kw. 850 zł+kaucja+opłaty, tel. 606 265 377

Docieplanie budynków, poddaszy, malowanie elewacji - kilkunastoletnie doświadczenie, tel. 501 62 45 62 Docieplenia budynków, szybko, tanio, solidnie, tel. 502 053 214 Dachy - naprawy, tel. 602 20 98 98 Cyklinowanie, tel. 604 651 722

Wynajmę pawilon na bazarku w Piasecznie tel. 693 440 622

Kominki i piece szamotowo - kaflowe, www.abramczyk.info.pl, tel. 608 728 666

Kwatera pracownicza, tel. 515 753 972 Dachy - remonty, tel. 602 20 98 98 Domek umeblowany z Wi-Fi, tel. 505 040 137 Kwatery - super warunki, tel. 889 129 234

Ogrody aranżacja, tel. 501 233 483 Remonty, wykończenia, prywatnie, tel. 796 682 431

Dachy - krycie, tel. 602 20 98 98

Działkę Ustanów, blisko PKP, tel. 601 892 543 Ładne mieszkanie 55 m kw., w Piasecznie, tel. 602 234 764

Wykaszanie zarośli, karczowanie działek, tel. 519 874 891

Hydraulik, tel. 884 016 690

Sprzedam ziemię rolną 2,8 ha, tel. 600 284 250

Docieplanie budynków, elewacje i podbitki. tel. 507 740 469

Hydraulik, tel. 535 872 455

RÓŻNE Dla firmy do 10 000 zł! Szybka pożyczka, wygodna spłata. Provident Polska S.A. tel. 600 400 288 (taryfa wg opłat operatora) Szybka pożyczka od 300zł do 10 000 zł.! Provident Polska S.A. 600 400 288 (taryfa wg opłat operatora) Sklep Wędkarski u Janka, Chyliczki, ul. Śniadeckich 1, sprzedajemy również na allegro (sklepjanek63), niskie ceny, solidna obsługa, tel. 698 713 287, 509 307 014 Oddam gruz, tel. 503 675 902 Andrzej Ciesielczyk – wróżbita z ponad 40-letnim doświadczeniem tel. 537 202 900, 694 063 831. Realna pomoc w rozwiązaniu Twoich problemów.

Tynki, tel. 515 424 332 Zamienię wykończone mieszkanie na domekrównież do remontu tel. 530 700 055 Pawilon 35m kw., bazarek-Piaseczno, tel. 608 342 622

USŁUGI Hydrauliczne, gazowe, uprawnienia, tel. 501 299 360 BUDOWA DOMÓW, TEL. 792 456 182

Działka budowlana, media, Prace Duże, 80 zł/m kw., tel. 509 433 768 Sprzedam działkę w Solcu-bezpośrednio, tel. 505 952 158 Działka budowlana 15800 m kw. Lub 2000 m kw. Kędzierówka, tanio tel. 604 304 592 USTANÓWEK - sprzedam działki budowlane w atrakcyjnym miejscu, naprzeciw peronów, tel. 507 551 429 Dom 120/ 686 w Piasecznie, tel. 798 175 963

Dachy - rombek, tel. 602 20 98 98

NAUKA

Dachy - pokrycia, naprawy, tel. 502 473 605 Angielski indywidualnie, od 30 zł/godz., z dojazdem, tel. 881 966 833

Dachy - materiały, tel. 602 20 98 98

TYNKI CEMENTOWO – WAPIENNE, RĘCZNE, TEL. 792 456 182 DOCIEPLENIA PODDASZY, ZABUDOWY KARTON/GIPS, TEL. 792 456 182 DOCIEPLENIA PODDASZY, ZABUDOWY KARTON/GIPS, TEL. 792 456 182 Fotograf na każdą okazję, ślub, chrzest, ostatnie wolne terminy 2014, lemonphoto13@gmail.com, tel. 692 569 927

Pranie dywanów, wykładzin, tapicerki, tel. 501 277 407

Matematyka tel. 602 690 229 Korepetycje, matematyka tel. 509 464 042

Malowanie, czyszczenie dachów, ogrodzeń, tel. 502 473 605

elewacji, Matematyka tel. 602 690 229

Budowy - remonty, tel. 602 20 98 98

Chemia, matematyka tel. 791 482 233

Naprawa pralek, tel. 602 322 951 Remonty, tel. 505 970 480 Dachy - przebudowy, tel. 602 20 98 98

Wylewki betonowe mixokretem spalinowym, tel. 695 04 22 88

Działka budowlana 3000 m kw. z pozwoleniem na budowę 150 tys. okolice Prażmowa, tel. 602 77 03 61

Ogrody – zakładanie i pielęgnacja, tel. 607 972 127

Budowlana Łoziska, tel. 510 771 333

Kominki tel. 509 916 548

Działka, Krzaki Czaplinkowskie, tel. 887 806 103

Anteny TV/SAT. TV cyfrowa. Tel. 508 329 491

Malowanie, gipsowanie, glazura, terakota, tel. 608 729 233, 22 797 09 82

Budowlana 1100 m, media, atrakcyjne położenie i cena, Prażmów - Koryta, tel. 603 204 965

Układanie kostki brukowej, profesjonalnie, terminowo, gwarancja, www.dobrybrukarz. pl, tel. 698 698 839

Dachy - rynny, tel. 602 20 98 98

TYNKI, TEL. 513 008 131

Domofony, tel. 603 375 875

Anteny nowocześnie, tel. 603 375 875

Ogrodnicze, tel. 661 920 022

Styropian - tanio, docieplenia, tel. 604 938 861

Remonty od A do Z, tel. 661 920 022

Hydrauliczne, gazowe, uprawnienia, tel. 691 983 917

Wycinka drzew, tel. 661 920 022

Działki w Wólce Kozodawskiej, tel. 503 622 447 Sprzedam działkę ok. Warki 4200 m kw. z budynkiem gospodarczym do remontu. Cena 88000. Tel. 605 166 602

NIERUCHOMOŚCI KUPIĘ Mieszkanie w Piasecznie, do 55m kw tel. 796 029 959

NIERUCHOMOŚCI DO WYNAJĘCIA Wynajmę 55 m kw. na działalność gospodarczą, tel. 600 284 250 Wynajmę ogrodzona działkę 5500 m kw., na każda działalność, tel. 600 284 250 Lokal, 100 m kw. w Konstancinie, na działalność tel. 691 07 66 55 Odstąpie sklep w centrum Piaseczna, tel. 504 328 579

Układanie kostki brukowej, chodniki, podjazdy, tel. 603 304 250 Roboty ziemne, mini-koparka, koparko-ładowarka, koparka obrotowa tel.603 357 962 Docieplenia, montaż parapetów gratis, tel. 791 987 915 Kosiarki, piły spalinowe, serwis. Szybko, tanio, tel. 785 962 286 Glazura, terakota, poddasza, ocieplenia, elewacje, tel. 601 304 250 Tani transport 1,5T tel. 516 856 115 www.transport-i-przeprowadzki.pl Usługi ślusarskie ze spawaniem, konstrukcje stalowe, bramy, ogrodzenia, tel. 785 562 486

Koreański tel. 606 623 606

Glazura, terakota, gres, tel. 502 720 600

Grunt rolny Prażmów, tel. 602 77 03 61

Drewno kominkowe suche, tel. 504 477 302 Sztachety ogrodzeniowe-olcha, producent, tel. 504 477 302

Glazura, gipsy i inne, tel. 667 356 939

Drewno kominkowe i opałowe tel. 605 094 400 Krzewy ozdobne tel. 880 479 679

Prace ziemne minikoparką, szerokość 30cm do 60cm, głębokość 1,9m. Tel. 506 929 819

Samotna emerytka wynajmie w domku jednorodzinnym pokój z łazienką i używalnością kuchni i garażu, pracującej pani lub studentce tel. 22 737 23 55

Dwupokojowe w Piasecznie tel. 508 739 993 Działki budowlane pod Konstancinem, tel. 787 380 200

Działki Chynów, tel. 887 806 103 Stolarza zatrudnię, tel. 504 166 952

Sprzedam ładne, tanie budowlane Działki w SIEDLISKACH, tel. 602 340 549

Pranie dywanów, obić mebli, tapicerki samochodowej, czyszczenie kostki i elewacji, tel. 506 449 992

Remonty i wykończenia wnętrz. Tel. 517 698 290

Układanie glazury, terakoty, gresu tel. 601 722 578

Bieżnię elektryczną domową, tel. 602 314 337

Bale sosnowe, suche, grubość 8 cm, ok. 20 m3, tel. 793 74 10 01

Kosmetyczkę i manikiurzystkę do salonu w Łazach k. Magdalenki tel. 503 018 891

NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM

Wynajmę pomieszczenie 250 m kw. pod działalność gospodarczą przy trasie 79 Góra Kalwaria - Warka, miejscowość Czersk, tel. 606 259 458

Malowanie, gładzie, tel. 798 828 783

Brukarstwo, tel. 609 755 190

Działka, okolice Góry Kalwarii, tel. 600 90 30 95

Zatrudnię ekspedientkę do sklepu spożywczego, Piaseczno Józefosław, tel. 793 016 890

Kosmetyczka do współpracy, tel. 882 033 939

Każde auto, tel. 519 455 452

Wynajmę ogrodzona działkę 5500 m kw., na każda działalność, tel. 600 284 250

KUCHNIE, SZAFY, MEBLE NA WYMIAR, WWW.ADWID.PL, TEL. 530 963 905

Drewno kominkowe, tel. 508 23 85 86

Ciągnik c330, 83 r. z kabiną, oryginalny, Brzozówka k. Warki, tel. 601 293 465

Firma sprzątająca zatrudni pracowników do serwisu sprzątającego. Praca w godzinach nocnych i na dzień Tel. 508 133 359

Auto skup, tel. 535 661 903

Budowlano – rolną 3 ha, Jeżewice, tel. 501 064 050

Do montażu okien z PVC i Al, tel. 601 30 36 40

Firma sprzątająca zatrudni pracowników do serwisu sprzątającego Praca w Piasecznie sprzątanie biur w godz 05-09 rano. Tel. 512 117 967

Wynajmę 55 m kw na działalność gospodarczą, tel. 600 284 250

Kostka brukowa, ogrodzenia, tel. 502 379 809

Kawalerka w Gołkowie, tanio tel. 661 220 973

Biuro Rachunkowe Takros w Piasecznie zatrudni na stanowisku księgowego (umowa o pracę/ zlecenie) osobę z bardzo dobrą znajomością programów office. tel. 698 044 454

Mężczyznę z Piaseczna, niepijącego i energicznego do pracy na wspólnotach mieszkaniowych, tel. 691 15 44 11

Dom, Piaseczno - Zalesie z salą zabaw z kulkami na parterze tel. 733 106 446

CYKLINOWANIE, PARKIETY, WWW.SCHODYPODLOGI.PL, TEL. 502 514 388

Kwatery - super warunki, tel. 889 129 234

Regał pokojowy, używany, w dobrym stanie, tel. 668 074 302

Zatrudnimy w Grójcu PRACOWNIKÓW OCHRONY z orzeczeniem 2 stopnia niepełnosprawności(umiarkowanym). Umowa o pracę 1300 netto/miesięcznie, system 24/48, tel. 698 698 501

Skup aut, skutery. Całe, rozbite, skorodowane, tel. 609 001 824

SKUP SAMOCHODÓW, WSZYSTKIE MARKI, CAŁE I USZKODZONE, OD 97 R. BEZ OPŁAT, WYSOKIE CENY, TEL. 501 830 898

Manicurzystkę, pedicurzystkę, salon Piaseczno – Józefosław, tel. 503 396 584

Ładna kawalerka umeblowana, w pełni wyposażona, Mysiadło, tel. 663 201 701

Skup aut za gotówkę tel. 692 49 11 82

Do obsługi zleceń w drukarni offsetowej: CV prosimy przesyłać na adres: praca@galia.net.pl

Kelnera, kelnerkę - Wólka Kosowska, tel. 22 708 98 96

Blacharzy budowlanych i dekarzy - ekipy zatrudnię, tel. 22 756 84 89

Każdy rozbity lub cały, uczciwie, gotówka, tel. 604 874 874

Skup aut – wszystkie marki, auto – laweta, tel. 512 391 270

KUPIĘ

Fryzjerkę damsko - męską, Piaseczno centrum, tel. 600 590 003, cv: fryzjerpiaseczno@o2.pl

SKUP AUT, TEL. 666 274 444

Zatrudnię kierowcę kat C+E. Praca w kraju (wahadła) ok 10 tys.km.miesięcznie.Więcej informacji pod nr tel. 693 178 415, 502 310 162

Cukiernika i pomoc, tel. 608 079 659

Firma w Tarczynie zatrudni pracowników magazynowych oraz operatorów wózków widłowych z doświadczeniem. Kontakt od poniedziałku do piątku w godz. 8-12 pod nr tel. 600 404 293

SKUP AUT.. Autokasacja tel. 796 165 139, 517 799 183

Hydrauliczne, tel. 660 130 799

ZDROWIE I URODA Protezy zębowe 350 zł, Pruszków, tel. 508 35 73 34

Tanie remonty, tel. 511 153 292

Masaż klasyczny na terenie Piaseczna, tel. 731 710 578, 603 304 250

Dachy - przecieki, tel. 602 20 98 98

Odchudzanie tel. 602 690 229

Cyklinowanie, tel. 696 500 201

Masaże, tel. 504 825 005

www.dachy-ebos.pl

ZWIERZĘTA SKLEP I SALON PIĘKNOŚCI DLA PSÓW RAS MAŁYCH I ŚREDNICH „BAJECZNY PIES” ZAPRASZA! KONSTANCIN, UL. RYNKOWA 6 A, TEL. 517 308 815 8 - tygodniowe Yorki szukają przyjaznych domów, tel. 606 383 180 Hotel dla zwierząt, behawiorysta, szkolenia, tel. 534 059 059

Ogrodzenia, tel. 661 920 022 Anteny DVB-T SAT, tel. 510 401 644

Psy do adopcji, czekają na ciepły dom, podaruj im swoje serce, tel. 606 989 442, 501 434 618

Dachy, krycie – naprawa, tel. 792 354 779 Tynki, wylewki agregatem tel. 509 685 125 Okna, rolety, plisy, sprzedaż -montaż tel. 698 299 195 , 508 869 705 Naprawa, pralki, lodówki tel. 603 047 616

KOMUNIKAT Poszukuję świadków kolizji drogowej z dn. 22 maja 2014 ok godz. 17.30 pomiędzy biały Ford a biała Toyota Yaris. Droga 79 za światłami na skrzyżowaniu do Zalesia. tel. 516 623 227

Dachy, docieplenia, rynny, tel. 798 836 860 Budowy domów tel. 798 836 860 Remonty, wykończenia wnętrz, uczciwie, Jurek tel. 515 644 549 Naprawa pralek, tel. 605 112 216

REMONTY – TANIO, TEL. 690 327 584

Schody szafy stolarskie tel. 602 847 608

W dniu 20 czerwca redakcja będzie nieczynna. Nastepne wydanie Kuriera Południowego ukaże się 27 czerwca

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

20 AKTUALNOŚCI

nr 21 (533)/2014/W1

Kultowa Wolpreza

Jedyny taki odpust

LESZNOWOLA W ubiegłą niedzielę, w parafii Zesłania Ducha Świętego PIASECZNO W piątek, 27 czerwca w parku miejskim w Piasecznie odbędzie się III Wolpreza w Starej Iwicznej odbył się doroczny festyn odpustowy. Gwiazdą imDobrej Woli. Gwiazdą tegorocznej edycji imprezy dla wolontariuszy będzie zespół Kult prezy był zespół gospel, Trzecia Godzina Dnia Trzecia edycja Wolprezy rozpocznie się o godz. 16. Na początku na scenie w ystępować będą lokalne zespoły i w ykonawcy, prezentujący różne style muzyczne. Około godz. 19.30 zostaną wręczone Anioły Dobrej Woli, a około godz. 20 na scenie pojawi się Kult, który zagra 2,5-godzinny koncert. Wiadomo, że w piaseczyńskim parku na pewno będzie można usłyszeć „Baranka”, pozostały repertuar przygotow y wany na ten dzień okryty jest tajemnicą. Tego dnia prowadzona będzie także wolteria (czyt. loteria fantowa) z atrakcyjnymi nagrodami. W pobliżu sceny stanie też sklepik z gadżetami związanymi z Kultem. Będzie można zjeść kiełbaskę z grilla i napić się piwa. - Każdy z nas jest wolontariuszem, ale nie każdy o tym wie. Dlatego zapraszamy wszystkich tego dnia do parku – mówi Jacek Zalewski, prezes Stowarzyszenia Dobra Wola. - Na naszej Wol-

Odpust parafialny poprzedziła niezwykle uroczysta msza święta – Suma Odpustowa, po której rozpoczął się festyn. Na przybyłych gości czekało naprawdę dużo atrakcji. Przed kościołem stanęły dmuchańce oraz niezwykle oblegana budka z lodami. Tradycyjnie, można było obejrzeć jednostki OSP oraz pojeździć na elektrycznych quadach. Występy sceniczne W przykościelnym parku, na przystrojonej kwiatami scenie co chwila odbywały się koncerty i występy artystyczne. Można było zobaczyć m.in. pokaz taneczny dzieci z przedszkola Nutka, posłuchać koncertu Zespołu Śpiewaczego Tęcza, chóru z Mysiadła, zespołu Wielka Tajemnica czy Iwony Manisty-Kutryś. W roli gwiazdy wieczoru wystąpił zespół gospel, Trzecia Godzina Dnia.

Podczas poprzedniej edycji Wolprezy wszyscy bawili się znakomicie prezie spodziewamy się nawet do tysiąca osób.

Wolpreza to forma podziękowania wszystkim, Tomasz Wojciuk którzy niosą bezinteresowną pomoc Jacek Zalewski prezes Stowarzyszenia Dobra Wola R

Konkursy, zabawy i zupa z pokrzywy Na rozstawionych wokół stoiskach sprzedawano lody, dania z grilla, pyszne frytki, watę cukrową i domowe ciasta. Była też loteria fantowa z atrakcyjnymi nagrodami. Dzieci chętnie uczestniczyły w warsztatach garncarskich oraz konkursie plastycznym. Hitem w tym roku okazała się także pyszna, gotowana przez harcerki zupa pokrzywowa, chętnie próbowana przez wszystkich odpustowych gości.

Tomasz Wojciuk

niowy.pl www.kurierpolud

Czytaj on-line! Jesteśmy również na: www.facebook.com/ kurierpoludniowy