Kurier Południowy 29(541) wydanie piaseczyńsko-ursynowskie, 22.08.2014

LESZNOWOLA

PRAŻMÓW

TARCZYN

URSYNÓW

ROK XIV NR 29 (541)/W1 22 - 28 SIERPNIA 2014 ISSN 1643-2843 G AZETA BEZPŁ ATNA

PIASECZNO

KONSTANCIN-JEZIORNA

W NUMERZE

Był dom parafialny, będzie parking str. 4

GÓRA KALWARIA

Uroczysta inauguracja promu POWIAT We wtorek, 12 sierpnia w Gassach, w gminie Konstancin-Jeziorna odbyła się inauguracja przeprawy promowej przez Wisłę. W uroczystości oprócz mieszkańców i organizatorów przeprawy uczestniczyli przedstawiciele nadwiślańskich gmin, znajdujących się po obu stronach rzeki. Prom kursuje codziennie do godz. 20. Na pokład może zabrać zarówno samochody i motocykle, jak i pieszych i rowerzystów

str. 22

Uzdrowisko wznawia budowę Święto żołnierzy str. 24

KONSTANCIN-JEZIORNA Spółka Uzdrowisko Konstancin-Zdrój S.A. uzyskała zgodę na wznowienie budowy Konstancińskiego Centrum Hydroterapii i Medycyny Ekologicznej, które ma powstać w Parku Zdrojowym obok tężni. Inwestycja została wstrzymana w marcu, ponieważ Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego stwierdził, że prace są prowadzone niezgodnie z pozwoleniem na budowę str. 3 R

E

K

L

A

M

A

2

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 29 (541)/2014/W1

KRONIKA POLICYJNA KONSTANCIN-JEZIORNA

Podpalacz złapany na gorącym uczynku W sobotę, 16 sierpnia konstancińscy policjanci zostali wezwani do nietypowego incydentu, do którego doszło na Placu Zgody. Na osiedlu, między blokami policjanci znaleźli spalone ubrania i głośniki. Według relacji pokrzywdzonego właściciela przedmiotów, jego znajomy Daniel J., chciał się na nim zemścić i dlatego podpalił jego rzeczy. Pokrzywdzony oszacował swoje straty na kwotę 2,5 tys. złotych. Policjanci zatrzymali podpalacza, który był nietrzeźwy.

Badanie alkomatem wykazało w jego organizmie ponad 0,8 promila alkoholu.

Grozi mu do 5 lat pozbawienia wolności. O jego dalszym losie zdecyduje sąd.

PRAŻMÓW

Towarzyskie rękoczyny W niedzielę, 10 sierpnia , w południe policjanci zostali wezwani na jedną z posesji w Ustanowie. Na miejscu policjanci ustalili, że między dwoma mężczyznami prawdopodobnie doszło do kłótni podczas towarzyskiego spotkania, a potem do rękoczynów. Napastnik okaleczył pokrzywdzonego brzytwą. Z relacji świadków zajścia wynikało, że gdy podczas bójki pokrzywdzony upadł, napastnik uciekł z miejsca zdarzenia. Natychmiast wezwano karetkę pogotowia. Mężczyzna z obrażeniami ciała został zabrany do szpitala. Jednak jego życiu nie zagrażało niebezpieczeństwo. Policjanci natychmiast rozpoczęli poszukiwania mężczyzny podejrzewanego o pobicie. Po kilkudziesięciu minutach zatrzymali 37-letniego Roberta O. Mężczyzna w chwili zatrzymania był nietrzeźwy. Badanie alkomatem wykazało ponad 2 promile alkoholu w jego organizmie. Następnego dnia mężczyzna usłyszał zarzut. O jego dalszym losie zdecyduje sąd. Grozi mu do pięciu lat pozbawienia wolności.

LESZNOWOLA

Paczka z marihuaną Policjanci z komisariatu w Lesznowoli otrzymali informację, że w jednej z firm kurierskich młody mężczyzna chciał wysłać podejrzaną paczkę.

Natychmiast pojechali ją sprawdzić. Na miejscu okazało się, że pracowników ochrony firmy kurierskiej zaniepokoił zapach wydobywający się przyniesionej przesyłki. Policjanci podejrzewali, że w paczce może być marihuana. Ich podejrzenia szybko się sprawdziły. W paczce należącej do Radosława R. w ubraniach była zawinięta torba foliowa, w której było 19 gram marihuany. Mężczyzna został zatrzymany i przewieziony na komisariat. Funkcjonariusze ustalają teraz, gdzie kupował narkotyki oraz czy zajmował się ich rozprowadzaniem. Za posiadanie narkotyków mężczyźnie grozi kara do 3 lat więzienia.

Podróbki za pół miliona Policjanci zajmujący się walką z przestępczością gospodarczą w komendzie stołecznej w zeszłym tygodniu udali się do centrum handlowego w Wólce Kosowskiej. Funkcjonariusze skontrolowali kilka stanowisk na bazarze. W jednym z pawilonów handlowych znaleźli szeroki asortyment podrobionej odzieży. Ubrania miały nielegalne znaki towarowe znanych firm. Policjanci zabezpieczyli prawie 5 tysięcy sztuk odzieży. Policjanci zatrzymali 23-letniego obywatela Turcji oraz 36-letnią polkę Wiolettę K. Niewykluczone, że usłyszą oni zarzuty wprowadzenia do obrotu towarów z podrobionymi znakami towarowymi. Grozi im kara nawet do 5 lat pozbawienia wolności. Biegły wyda teraz opinię o jakości towarów. Określi również ich rzeczywistą wartość, którą wstępnie oszacowano na około 500 tysięcy złotych.

PIASECZNO

Deportacja za kradzież W poniedziałek, 18 sierpnia w jednym z piaseczyńskich sklepów samoobsługowych doszło do kradzieży. Mężczyzna chciał opuścić sklep, nie płacąc za towar. Jego łupem padł alkohol i artykuły spożywcze. Jednak „zakupy” podejrzanego klienta cały czas obserwował pracownik sklepu. Po przekroczeniu linii kas został ujęty i przekazany w ręce wezwanych policjantów. Towar o wartości prawie 320 złotych pozostał w sklepie, a złodziej trafił na komendę. Okazał się nim 41-letni obywatel Ukrainy. Mężczyzna w chwili zatrzymania był nietrzeźwy. W organizmie miał 2,5 promila alkoholu. Po sprawdzeniu jego personaliów okazało się, że przebywa w Polsce nielegalnie. Teraz będzie odpowiadał nie tylko za kradzież lecz także grozi mu deportacja.

URSYNÓW

Z perfumerii do celi W jednym ze sklepów z perfumami przy Al. KEN doszło do kradzieży.

21-letni Damian P. Próbował opuścić sklep nie płacąc za perfumy o wartości ponad 800 złotych. Na gorącym uczynku złapali go pracownicy ochrony, którzy wezwali policję. Trafił do komisariatu, a towar z powrotem na sklepowe półki. Teraz mężczyzna musi się liczyć z odpowiedzialnością karną. Za kradzież grozi mu do 5 lat pozbawienia wolności.

www.kurierpoludniowy.pl Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo do ich skracania i redagowania. Rozpowszechnianie materiałów redakcyjnych zarówno w formie elektronicznej, jak i papierowej bez pisemnej zgody wydawcy jest zabronione

Redakcja: 05-500 Piaseczno, ul. Ludowa 2; tel./fax: (22) 756 79 39; e-mail: redakcja@kurierpoludniowy.pl 05-800 Pruszków, al. Wojska Polskiego 16a/41; tel./fax: (22) 758 70 52; e-mail: pruszkow@kurierpoludniowy.pl

Redaktor naczelny: Kamil Staniszek Redaguje zespół: Grzegorz Traczyk (z-ca redaktora naczelnego), Tomasz Wojciuk, Sławomir Krejpowicz, Anna Żuber

Stale współpracują: Adam Braciszewski, Grzegorz Tylec, Wawrzyniec Kornacki, Ewa Adamowicz, Leszek Świder

Dział reklamy: Piaseczno tel. (22) 756 79 39, Pruszków (22) 758 70 52. Dyrektor: Anna Staniszek Katarzyna Paradowska (z-ca dyrektora ds. reklamy i promocji), Marek Marciniuk, Michał Deryngowski, Przemek Matyjasiak, Anna Modzelewska, Zuzanna Heba

Wydawca: Kamil Staniszek

Skład: Galia Reklama Poligrafia

Nakład: 50 tys. egz. (powiat piaseczyński i Ursynów), 30 tys. egz. (powiat pruszkowski i grodziski), 20 tys. egz (powiat grójecki) ISSN: 1643 - 2843

KONSTANCIN-JEZIORNA

K O N D O L E N C J E

Uwaga: objazd!

Do 30 sierpnia ma potrwać remont przejazdu kolejowego na ul.

Warszawskiej. Prace budowlane zaczęły się we wtorek, 19 sierpnia. Został zamknięty fragment głównej ulicy miasta, prowadzącej do Warszawy. Na czas remontu wprowadzono objazdy. Zostały zmienione również trasy wszystkich autobusów i mikrobusów komunikacji miejskiej. Tymczasowe przystanki (w obu kierunkach) dla wszystkich linii stanęły na ul.

Tysiąclecia Państwa Polskiego, w pobliżu skrzyżowania z ul. Warszawską.

gt GÓRA KALWARIA

Miliony na kanalizację Na początku sierpnia w Ratuszu Miejskim w Górze Kalwarii została podpisana umowa na realizację budowy kanalizacji sanitarnej na ul. Wojska Polskiego na odcinku od Góry Kalwarii do Czerska (etap II i IV). Gminę reprezentowali burmistrz Dariusz Zieliński oraz Jerzy Pełka, pełnomocnik Jednostki Realizującej Projekt. W imieniu wykonawcy umowę podpisali przedstawiciele konsorcjum Kazimierz Olszewski, prezes firmy PLAST-BUD oraz Piotr Jagiełło, prezes firmy JB System.

Inwestycja pochłonie ponad 2,06 mln złotych. Inwestycja współfinansowana jest przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności.

gt KONSTANCIN-JEZIORNA

Łurzyckie Ściganie w Opaczy W najbliższą sobotę, 23 sierpnia w Opaczy w gminie KonstancinaJeziorna odbędzie się GURU Łurzyckie Ściganie - druga w tym roku kolarska indywidualna jazda na czas na dystansie 20 km.

Start, meta i biuro zawodów zlokalizowane będą w Opaczy w okolicach Szkoły Podstawowej nr 6.

Start pierwszego zawodnika nastąpi punktualnie o godz. 10. Indywidualna jazda na czas to wyścig kolarski, w którym zawodnicy samodzielnie pokonują trasę. To przystępna forma rywalizacji zarówno dla amatorów, jak i zaawansowanych kolarzy i triatlonistów. - Idea organizacji cyklu czasówek to odpowiedź na pytanie, jakich imprez sportowych dla ambitnych amatorów brakuje w obrębie aglomeracji warszawskiej – mówi Marcin Myszkowski, jeden z organizatorów zawodów. - Dorobiliśmy się wielu biegów ulicznych, maratonów mtb i zawodów triathlonowych. Niestety, jeśli chodzi o kolarstwo szosowe, oferta jest nader skromna, w zasadzie ograniczona do ulicznych kryteriów kolarskich. Dlatego nasz wybór padł na czasówkę, a trafność diagnozy potwierdziła pierwsza, pilotażowa edycja Łurzyckiego Ścigania w maju, której uczestnicy stwierdzili zgodnie: chcemy jeszcze! - dodaje.

Organizatorami imprezy są Klub Sportowy ENTRE.PL Team, nieformalna grupa Violet Kivi, i sklep sportowy SPORT GURU. Informacje i zapisy na stronie internetowej http://sciganie.vk.org.pl gt

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 29 (541)/2014/W1

Uzdrowisko wznawia budowę KONSTANCIN-JEZIORNA Spółka Uzdrowisko Konstancin-Zdrój S.A. uzyskała zgodę na wznowienie budowy Konstancińskiego Centrum Hydroterapii i Medycyny Ekologicznej, które ma powstać w Parku Zdrojowym obok tężni. Inwestycja została wstrzymana w marcu, ponieważ Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego stwierdził, że prace są prowadzone niezgodnie z pozwoleniem na budowę Długo zapowiadana budowa Konstancińskiego Centrum Hydroterapii przy ul. Źródlanej w Parku Zdrojowym ruszyła na początku lutego.

Prace zaczęły się od uporządkowania terenu, wycinki drzew, wykopu pod nowy obiekt oraz od rozbiórki istniejącego budynku sanatorium „Przy Źródle”, które niemal całkowicie zostało zrównane z ziemią.

Po niespełna miesiącu prac, inwestycję zatrzymał Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego z powodu rażącego naruszenia pozwolenia na budowę, które przewidywało nadbudowę budynku sanatorium „Przy źródle” oraz dobudowę do niego pawilonu Konstancińskiego Centrum Hydroterapii. Teraz już nie ma czego nadbudowywać. - W związku z tym, że pozwolenie na budowę nie przewiduje rozbiórki budynku lecz jego nadbudowę musiałem wstrzymać tę inwestycję, bo jest sprzeczna z pozwoleniem – wyjaśniał na naszych łamach Mirosław Satalecki, Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Piasecznie.

Uzdrowisko Konstancin-Zdrój S.A. przedstawiło w PINB-ie swoje stanowisko i odwołało się od decyzji. - Nie przeprowadziliśmy żadnych prac niezgodnych z pozwoleniem na budowę – w kwietniu wyjaśniał Krzysztof Głogowski, ówczesny prezes spółki. - Kwestią sporną jest interpretacja przepisów prawa. Można przeprowadzić przebu-

Uzdrowisko Konstancin-Zdrój S.A. może wznowić budowę Konstancińskiego Centrum Hydroterapii. Jednak najpierw musi odbudować wyburzony budynek sanatorium „Przy Źródle” dowę z wymianą elementów nienadających się do użytku – przekonywał były prezes, który dodał, że budynek sanato-

ponad 36 mln złotych ma kosztować Konstancińskie Centrum Hydroterapii rium musiał być rozebrany ze względów bezpieczeństwa, ponieważ okazało się, że jest w bardzo złym stanie technicznym i nie można go rozbudować.

R

E

K

L

A

M

A

Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego przychylił się do stanowiska uzdrowiska i skierował sprawę do ponownego rozpatrzenia przez powiatowy nadzór budowlany.

Po kilku miesiącach przestoju spółka otrzymała zgodę na wznowienie budowy. Jednak musi odtworzyć wyburzoną konstrukcję.

Dzisiaj nie wiadomo kiedy inwestycja zostanie ukończona i czy nie pojawią się jakieś kolejne komplikacje.

Grzegorz Traczyk

4

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 29 (541)/2014/W1

Był dom parafialny, będzie parking 3 dwa 1 Festiwal!

PIASECZNO W czwartek, 21 sierpnia wyburzono budynek przy ul. Puławskiej 5, dawny dom parafialny, w którym jeszcze na początku lat 80. odbywały się msze. Dziś jeszcze nie wiadomo w jaki sposób zostanie wykorzystana działka, prawdopodobnie zostanie przeznaczona na parking W 1947 r. rozpoczęto budowę Domu Katolickiego przy ul. Puławskiej. Zdecydowano się na to, ponieważ kościół św. Anny był wówczas jednonawowy i nie wystarczał na potrzeby wiernych. Aby uzbierać środki na cele budowy Sekcja Propagandowa Komitetu Budowy Domu Parafialnego w Piasecznie organizowała zabawy taneczne.

- Rozprowadzano też cegiełki o różnych wartościach przedstawiające szkic obiektu – mówi piaseczyński historyk, Włodzimierz Bagieński. - Według pierwotnych planów miał on być znacznie większy, od tego który ostatecznie powstał, jednak na początku lat pięćdziesiątych władze wstrzymały budowę na takim etapie, na jakim wtedy była. Do tego czasu powstała część, która jest obecnie wyburzana oraz nieukończony, niezadaszony, fragment, który znajdował się na posesji od strony zachodniej. Tam, gdzie znajduje się dziś bank. Rozebrano go w latach siedemdziesiątych.

Pozostałą, obecnie rozbieraną, część wówczas otynkowano.

Wtedy zniknął duży, namalowany białą farbą napis, na ścianie południowej o treści: „Precz z reakcyjnym klerem. Niech żyją księża patrioci”, pochodzący z okresu stalinowskiego.

Na początku lat osiemdziesiątych, kiedy we wnętrzu kościoła przeprowadzano remont kapitalny i zakładano ogrzewanie gazowe, w Domu Parafialnym odprawiano niedzielne msze święte. Przez pewien czas na piętrze

znajdowało się mieszkanie organisty.

- Moim zdaniem należy dokumentować wygląd starych budynków i miejsc, a potem nawiązywać do ich historii podczas docelowego zagospodarowania tych nieruchomości – uważa wiceburmistrz Daniel Putkiewicz. - Jednak docelowe zagospodarowanie to długi proces.

Na razie puste działki można wykorzystać na parkingi, których w centrum brakuje. I to chcemy zaproponować jako rozwiązanie tymczasowe, przynajmniej do czasu realizacji opracowywanej w tym roku koncepcji parkingu wielopoziomowego.

Kamil Staniszek R

E

K

L

A

M

A

KONSTANCIN-JEZIORNA Już za tydzień, w dniach 29-31 sierpnia w Konstancińskim Dom Kultury w willi Hugonówka przy ul. Mostowej 15 odbędzie się IV Festiwal Sportów Teatralnych 3 2 1 Impro Zbliża się czwarta edycja największego w Polsce Festiwalu Sportów Teatralnych 321 Impro. Festiwal, łączący w sobie teatr, sport i kabaret, na którym to publiczność rządzi, w tym roku odbędzie się w ostatni weekend sierpnia. Teatr improwizacji polega na błyskawicznym odgrywaniu na scenie tego, co widz zapragnie zobaczyć.

W ciągu dotychczasowych trzech edycji w festiwalu wzięło udział ponad 30 grup improwizacyjnych istniejących w Polsce oraz kanadyjska grupa Uncalled For. W tym roku również nie zabraknie aktorów z całego kraju, którzy rozbawią publiczność do łez. Jedną z gwiazd tegorocznego festiwalu będzie znany satyryk Artur Andrus, który poprowadzi „Listę Improwizowanych Przebojów”. Jak co roku odbędą się również warsztaty dla zaawansowanych i początkujących improwizatorów, aktorów oraz dla dzieci.

Podczas festiwalu widzowie obejrzą również najciekawsze propozycje spektakli improwizowanych z całej Polski. Jak co roku, publiczność przyzna swoją nagrodę End Scene. Nie zabraknie również laureatów ubiegłorocznej nagrody. Konstancińska grupa młodzieżowa BCA FLASH rozegra Mecz Impro z udziałem niezapomnianej i jakże ciepło przyjętej w zeszłym roku, bydgoskiej grupy Wy My Wam My. Interesującą propozycją będzie także spektakl w reżyserii Caitlin Howden (Uncalled For) z udziałem zebranej specjalnie na festiwal grupy aktorów.

Bilety na festiwal można nabyć od 18 sierpnia w siedzibie KDK, w Hugonówce oraz za pośrednictwem strony e-bilet.pl i kupbilecik.pl. Karnet na cały festiwal kosztuje 45 zł a na jeden dzień festiwalowy 20 zł. Dla dzieci i młodzieży do 15 roku życia wstęp jest bezpłatny. Warsztaty dla dzieci odbędą się w sobotę, 30 sierpnia w amfiteatrze Parku Zdrojowego w godz. 11-15. Warsztaty z piosenki improwizowanej prowadzone pod okiem Katarzyny Michalskej i Andrzeja Perkmana odbędą się w niedzielę, 31 sierpnia w amfiteatrze Parku Zdrojowego w godz. 11-15. Wstęp na oba warsztaty jest bezpłatny.

GT/inf.

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 29 (541)/2014/W1

Nowy wóz strażacki w Wągrodnie PRAŻMÓW Strażacy z Ochotniczej Straży Pożarnej w Wągrodnie otrzymali nowy samochód ratowniczo-gaśniczy. Nowoczesny wóz strażacki marki MAN, który zakupił prażmowski samorząd, kosztował 631 tys. złotych. Samochód ma zwiększyć skuteczność jedynej jednostki OSP z terenu gminy Prażmów, która działa w ramach Krajowego Systemu Ratowniczo-Gaśniczego

Nowy wóz strażacki, który będzie służył mieszkańcom gminy, to średni samochód pożarniczy marki MAN o mocy silnika 280 KM z napędem na cztery koła.

Warto podkreślić, że to jeden z pierwszych w Polsce średnich samochodów ratowniczo-gaśniczych wyposażonych w tak duży zbiornik z wodą, mogący zmieścić jej aż 4670 litrów. Samochód wyposażony jest także w armatkę wodną na dachu oraz maszt oświetleniowy, ułatwiający akcje po zmroku. Samochód kosztujący 631 tys. złotych, został zakupiony dzięki współpracy prażmowskiego samorządu z Wojewódzkim Funduszem Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Warszawie oraz Komendantem Mazowieckim Państwowej Straży Pożarnej.

W piątek, 8 sierpnia nowy wóz przyjechał do gminy. Przy urzędzie odbył się jego symboliczny chrzest. Strażacy z OSP Wola Prażmowska przywitali nowy pojazd, oblewając go wodą. Samochód będzie służył strażakom z OSP Wągrodno. Jedynej jednostki z terenu gminy Prażmów, która działa w ramach Krajowego Systemu Ratowniczo-Gaśniczego. Co znaczy, że strażacy z Wągrodna mogą nieść pomoc w najtrudniejszych akcjach. Nie tylko na terenie gminy, lecz także całego powiatu i okolic. - Nowoczesny samochód pozwoli na bardziej efektywne niesienie pomocy - podkreśla Karol Pielaszek, naczelnik OSP Wągrodno.

– Dzięki parametrom wyposażenia, przede wszystkim zbiorników ze środkami gaśniczymi, nasza jednostka zyskała dodatkowe atuty w akcji ratowniczej.

Nowoczesne rozwiązania umożliwiają znacznie szybsze udzielenie pomocy, na czym docelowo skorzystają potrzebujący ratunku – podsumowuje naczelnik.

Grzegorz Traczyk R

E

K

L

A

M

A

6

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 29 (541)/2014/W1

Jeżdżą na podwójnym gazie

GÓRA KALWARIA

Budżet obywatelski

POWIAT Mimo wielu policyjnych apeli do kierowców, funkcjonariusze drogówki nadal zatrzymują nietrzeźwych uczestników ruchu, bezmyślnie powodujących zagrożenie dla siebie i innych. W ciągu dwóch minionych tygodni zatrzymali pięciu kierowców pod wpływem alkoholu. Jednym z nich okazał się inny policjant, który pod wpływem alkoholu spowodował kolizję Do kolizji z udziałem nietrzeźwego policjanta, jadącego renaultem clio doszło w piątek, 15 sierpnia w Piasecznie na Al. Lipowej. - Mężczyzna ten ok. godz. 23 wjechał w płot jednej z posesji – opowiada jeden ze świadków zdarzenia.

- Na miejscu zostały przeprowadzone wszystkie niezbędne czynności i sprawa została przekazana do Prokuratury Rejonowej w Piasecznie – informuje st. asp. Maciej Blachliński, oficer prasowy Komendy Powiatowej Policji w Piasecznie.

- W tej sprawie zostało wszczęte śledztwo. Trwają czynności dowodowe. Jeszcze nie zostały postawione zarzuty. W tej chwili nie mogę powiedzieć niczego więcej – informuje Jolanta Wrońska, Prokurator Rejonowa w Piasecznie. Nieoficjalnie udało nam się ustalić, że podejrzewany policjant nie służył w piaseczyńskiej komendzie, a badanie alkomatem potwierdziło, że był pod wpływem alkoholu.

Na terenie powiatu piaseczyńskiego doszło również do innych zdarzeń z udziałem nietrzeźwych kierowców. W Górze Kalwarii, na ulicy Skierniewickiej policyjny patrol zwrócili uwagę na dziwnie jadącego opla. Osoba siedząca za kierownicą miała problemy z jazdą po swoim pasie ruchu. Policjanci zareagowali błyskawicznie, zatrzymując pojazd do kontroli. Siedzący za kie-

Do 31 sierpnia można składać propozycje do budżetu obywatelskiego, który będzie realizowany w przyszłym roku. Rada Miejska wyodrębniła z budżetu gminy pół miliona złotych, które zostaną przeznaczone na realizację pomysłów mieszkańców. Propozycje w ramach budżetu obywatelskiego może zgłosić co najmniej 30 mieszkańców miasta Góra Kalwaria, którzy ukończyli16 lat. Do 15 września projekty zostaną zweryfikowane pod kątem formalno-prawnym. Następnie zostanie ogłoszona ostateczna lista projektów, na które będzie można głosować. Głosowanie zaś (zarówno w wybranych miejscach, jak i za pośrednictwem internetu) ma być przeprowadzone w dniach od 1 do 15 października. Wyniki zostaną podane do 31 października, wtedy też okaże się które z pomysłów zostaną zrealizowane przez samorząd w przyszłym roku. Szczegóły dotyczące procedury oraz formularz zgłoszeniowy można znaleźć na stronie internetowej urzędu miasta.

gt LESZNOWOLA fot. Muzykant

W miniony piątek w Piasecznie na Al. Lipowej doszło do kolizji z udziałem nietrzeźwego policjanta rownicą Adam B. był pijany. Badanie alkomatem wykazało w jego organizmie ponad 1,7 promila alkoholu.

W Piasecznie inny pijany kierowca uderzył samochodem w słup energetyczny i uciekł z miejsca kolizji. Po godzinie policyjnych poszukiwań, mężczyzna sam oddał się w ręce funkcjonariuszy. Tomasz K. został zatrzymany i przewieziony na komendę. Badanie alkomatem wykazało ponad 2 promile alkoholu w jego organizmie.

Natomiast w miniony piątek, po godzinie 15 policjantów z piaseczyńskiej drogówki, patrolujących rejon ulicy Mirkowskiej w Konstancinie-Jeziornie, zaniepokoił sposób, w jaki jeden z mężczyzn pro-

wadził pojazd. Po zatrzymaniu auta mężczyznę poddano badaniu stanu trzeźwości, które wykazało, że miał w organizmie promil alkoholu.

Ponadto w miejscowości Jastrzębiec, w gminie Lesznowola w ostatni weekend wpadł nietrzeźwy kierujący skuterem. 26-latek podczas kontroli miał ponad 1,6 promila alkoholu w organizmie.

Za kierowanie pojazdem w stanie nietrzeźwości wszystkim bezmyślnym kierowcom grozi nie tylko utrata prawa jazdy, lecz także do 2 lat pozbawienia wolności. Wyrok za tego typu przestępstwo dla policjanta może oznaczać również utratę odznaki.

Jarosław Grześciukiewicz R

E

K

L

A

M

A

Lesznowolska integracja W sobotę, 23 sierpnia na placu zabaw przy ulicy Wąskiej w Woli Mrokowskiej odbędzie się Sołeckie Ognisko Integracyjne Mieszkańców Woli Mrokowskiej i Warszawianki. Początek o godzinie 18. W niedzielę, 24 sierpnia w Lesznowoli (ul. Dworkowa) odbędzie się z kolei Sołecki Piknik Rodzinny „Pieczenie Ziemniaka w Lesznowoli”. Początek o godzinie 15.

tyl KONSTANCIN-JEZIORNA

Europoseł w Stańczyku W najbliższą sobotę, 23 sierpnia o godz. 17 w Pensjonacie Stańczyk przy ul. Chylickiej 79 odbędzie się spotkanie z eurodeputowanym Markiem Jurkiem. Polityk mieszkający w Wólce Kozodawskiej z wykształcenia jest historykiem. Prezes Prawicy RP był posłem i marszałkiem sejmu. Spotkanie jest częścią cyklu, który został zapoczątkowany przed laty, by skupiać ludzi wokół ważnych problemów kraju i lokalnej społeczności. Zapraszani goście prezentują swój punkt widzenia i nie unikają dyskusji z mieszkańcami reprezentującymi zupełnie inne poglądy.

gt

Mamo, tato, idziemy do przedszkola Wybór przedszkola to jedna z najważniejszych decyzji, którą muszą podjąć rodzice, ponieważ pierwsze lata życia malucha to najważniejszy okres w życiu małego człowieka. Kształtują się wtedy podstawowe umiejętności i charakter. Dziecko przygotowuje się do dalszej nauki, zawiera znajomości i uczy się żyć w społeczeństwie. Postaramy się doradzić, jak wybrać najlepsze przedszkole dla dziecka R

Wybór przedszkola zależy w największym stopniu od indywidualnych oczekiwań rodziców oraz potrzeb przyszłego przedszkolaka.

Dlatego bardzo trudno jednoznacznie zdefiniować najlepsze przedszkole. Jednak z pewnością każde z nich oprócz troskliwej i fachowej opieki, powinno zapewnić bezpieczeństwo naszym dzieciom, odpowiednio wpływać na ich rozwój oraz być miejscem kreatywnych zabaw, do którego dzieci chętnie przychodzą.

Między domem a pracą Rodzice powinni zacząć od oceny lokalizacji. Najlepiej, by przedszkole znajdowało się blisko domu lub po drodze do pracy. Mogłoby się wydawać, że nie ma to większego znaczenia. Jednak przedszkole powinno znajdować się w takim miejscu, by rodzice mogli rano sprawnie, bez niepotrzebnych nerwów i pośpiechu dowozić lub odprowadzać malucha, a potem punktualnie odbierać go po pracy. Ważne również, by dziecku zapewnić możliwość kontaktu z kolegami i koleżankami z przedszkola poza zajęciami.

Duża odległość od miejsca zamieszkania może to znacznie utrudniać.

Kolejne istotne kryterium to godziny otwarcia placówki – im są one bardziej elastyczne, tym lepiej. Większość przedszkoli otwartych jest od godz. 7 do 18. Pomocne w poszukiwaniach mogą być strony internetowe przedszkoli, na których znajdziemy nie tylko podstawowe informacje o funkcjonowaniu placówki, lecz także wiadomości o imprezach okolicznościowych i galerie zdjęć. Kiedy już uda się wytypować przedszkola zlokalizowane w okolicy, należy je odwiedzić.

R

E

K

L

A

M

A

Pierwsze wrażenie i bezpieczeństwo Bardzo istotne jest pierwsze wrażenie – subiektywne odczucie rodziców, którym w przedszkolu musi się po prostu podobać. Przedszkole zarówno w środku, jak i na zewnątrz powinno być ładne, mieć ogród i plac zabaw. Jednak najważniejsze, by spełniało podstawowe zasady bezpieczeństwa. Wejścia do przedszkola powinna strzec furtka z elektromagnesem.

Najlepiej jeśli przy wejściu znajduje się także wideofon, dzięki któremu obsługa przedszkola może identyfikować wszystkie wchodzące do niego osoby.

Kolejną barierą dla nieproszonych gości, a także dla samych przedszkolaków, mogących próbować ukradkiem wymknąć się z pomieszczenia, powinny być drzwi wejściowe do budynku.

Niektóre placówki mają także system monitoringu, pozwalający kontrolować jego najbliższe otoczenie. Podczas wizyty obejrzyjmy najbliższe otoczenie przedszkola, zapytajmy czy dzieci dużo przebywają na świeżym powietrzu oraz czy znajdujące się na zeR

E

K

wnątrz zabawki posiadają odpowiednie atesty i są bezpieczne dla dzieci.

Zwiedzanie przedszkola Sale w przedszkolu powinny być przestronne, jasne, czyste i mieć dobrą wentylację oraz odpowiednie, bezpieczne wyposażenie i umeblowanie. Podczas wizyty należy zapytać ile w przedszkolu jest grup i ile dzieci (w jakim wieku) jest w jednej z nich. Sprawdźmy czy do sal przylegają łazienki i jaki jest stan ich czystości. Poprośmy o pokazanie kuchni.

Większość przedszkoli przygotowuje posiłki na miejscu, są jednak również takie, które korzystają z usług firm kateringowych. Jeśli nasze dziecko nie może jeść pewnych produktów, zapytajmy czy przedszkole jest w stanie dostosować się do diety malucha.

Rodzice powinni również dowiedzieć się czy dzieci w przedszkolu leżakują. Niektóre dzieci bowiem potrzebują odpoczynku w czasie dnia, a inne nie lubią przymusowego usypiania.

Dokończenie na str. 8 L

A

M

A

E

K

L

A

M

A

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

8 Dokończenie ze str. 7 Troskliwa i fachowa opieka Bardzo istotna jest atmosfera, którą tworzą ludzie, pracujący w danym miejscu. Dużo łatwiej podjąć odpowiednią decyzję, gdy mamy okazję poznać nauczycielki oraz inne dorosłe osoby przebywające w otoczeniu dzieci. Należy sprawdzić czy zwracają się do każdego dziecka z należnym mu szacunkiem, są towarzyszami zabaw i odpowiednio szybko reagują w sytuacjach, gdy dziecko potrzebuje pomocy i wsparcia. - Nauczycielki powinny być nie tylko wykwalifikowane i doświadczone, lecz także mieć odpowiednie cechy do tego typu pracy – radzi pani Monika, mama 4-letniej Kasi. - Powinny to być osoby ciepłe, otwarte, wzbudzające sympatię, ale także twórcze i stanowcze, które będą potrafiły stawiać dzieciom pewne wymagania i konsekwentnie je egzekwować – dodaje rodzic. Zaobserwujmy również reakcje dzieci, przebywających w placówce. Dobre przedszkole, czy żłobek jest dla nich miejscem radosnej i twórczej zabawy. Słychać w nim gwar, dzieci są uśmiechnięte i zadowolone. Widać, że czują się w tym miejscu bardzo dobrze.

nr 29 (541)/2014/W1 Program nauczania i zajęcia dodatkowe Podczas zwiedzania placówki trzeba również zapytać o zajęcia prowadzone w przedszkolu. Program powinien być zatwierdzony przez ministerstwo edukacji.

Oczywiście w wielu przedszkolach jest on tylko podstawą, która jest wzbogacana o szereg zajęć dodatkowych, dostosowanych do indywidualnych predyspozycji oraz temperamentu dzieci i rozwijających ich zainteresowania, a także umiejętności. Ważne, żeby pobyt w przedszkolu umożliwiał dziecku harmonijny rozwój – powinny uczyć się poprzez zabawę, stopniowo przyswajając obowiązki. Zajęć dodatkowych nie powinno więc być zbyt dużo, bo nadmiar nauki, wywoła odwrotny efekt i może zniechęcić przedszkolaka.

Czesne przedszkolaka Oczywiście istotne są również koszty. W przedszkolach niepublicznych, do których chodzi większość dzieci, rodzice płacą czesne, czyli stałą opłatę miesięczną, w której oprócz podstawy programowej, zawarta jest określona liczba innych zajęć. Czesne w przedszkolach niepublicznych R

E

K

L

A

M

A

mogą znacznie się różnić. Dlatego warto nie tylko porównywać ceny, ale także to wszystko, co się na tę cenę składa. Zwykle osobno płaci się za zajęcia dodatkowe, takie jak angielski, ceramika czy zajęcia z tańca. Jednak, tak naprawdę, każda placówka rozwiązuje to inaczej.

Trudno jest podjąć decyzję podczas jednej wizyty w przedszkolu czy żłobku. Dlatego też bardzo pomocne jest zbieranie opinii od innych rodziców. To oni mieli już możliwość bliższego poznania placówki. Ich spostrzeżenia są więc bezcenne. Przestrzegamy jednak przed nadmiernym zaufaniem do forów internetowych, w których mogą pojawić się nieprawdziwe informacje. Zdecydowanie polecamy bezpośrednie rozmowy.

Większość dzieci trudno znosi pierwsze dni w przedszkolu. Dlatego, kiedy już wybierzemy odpowiednie przedszkole, warto dowiedzieć się, czy organizuje specjalne zajęcia adaptacyjne. Wielu psychologów radzi, by maluchy brały w nich udział, ponieważ znacznie minimalizują stres zarówno u dzieci, jak i rodziców.

Grzegorz Traczyk

Jak przygotować dziecko do przedszkola Posłanie dziecka do przedszkola zwykle wiąże się z dużym stresem zarówno dla malucha, jak i jego rodziców. Na szczęście można zawczasu oswoić przyszłego przedszkolaka z nową sytuacją, ucząc go samodzielności, właściwych nawyków i przygotowując psychicznie do wejścia w nowe środowisko Pamiętajmy: im nasze dziecko będzie bardziej samodzielne w momencie pójścia do przedszkola, tym łatwiej poradzi sobie w nowym otoczeniu. Przygotowania do rozpoczęcia edukacji przedszkolnej powinny przebiegać na kilku płaszczyznach. Oprócz samodzielności ważne jest także nauczenie dziecka właściwych zachowań, obowiązujących w grupie oraz wyrobienie w nim nawyku klarownego komunikowania swoich potrzeb. Nie bójmy się mówić dziecku o przedszkolu, przygotowujmy je na to, że będzie musiało zostać samo w otoczeniu nieznanych mu wcześniej osób. Rozmawiając z maluchem, musimy być pewni swego, opanowani i zdecydowani. W przeciwnym razie nasz niepokój może udzielić się również dziecku, niepotrzebnie zwiększając jego stres.

Jedzenie, ubieranie, toaleta Samodzielne dzieci o wiele lepiej znoszą pierwsze dni pobytu w przedszkolu.

Nauczmy dziecko samo jeść. Oczywiście chodzi tu o proste czynności: trzymanie łyżki, widelca, kubka, podnoszenie do ust kanapki. Przed pójściem do przedszkola dziecko powinno potrafić także zakładać buty, kapcie, kurtkę. Starajmy się zachęcać je do samodzielnego ubierania, nawet jeśli zajmuje to sporo czasu. Trzecia ważna „sprawność”, która bardzo przyda się naszemu maluchowi to umiejętność samodzielnego korzystania z łazienki. Chodzi tu bardziej o wyrobienie właściwych nawyków – jeśli w momencie korzystania z toalety wystąpią jakieś trudności, przedszkolni opiekunowie zawsze chętnie dziecku pomogą. Istotne jest, aby nasze dziecko w jasny sposób potrafiło komunikować własne potrzeby. Zachęcajmy malucha, aby nie krępował się korzystać z pomocy opiekunów.

Nauczmy malucha właściwych nawyków Zanim wyślemy nasze dziecko do przedszkola powinniśmy przyzwyczaić je do przebywania w grupie. Starajmy się zostawiać je z innymi dziećmi (np. w piaskownicy czy na placu zabaw), nauczmy dzielić się zabawkami, zachęcajmy do aktywności i wspólnych zabaw z rówieśnikami. Dzieciom, które wychowują się same, tylko pod opieką dorosłych, jest po pójściu do przedszkola o wiele trudniej. Nie potrafią się odnaleźć, często mają problemy z nawiązywaniem kontaktów. Ważne jest kształtowanie właściwych nawyków. Pomoże to dziecku unikać konfliktowych, wywołujących stres i niepotrzebne napięcia sytuacji. Uczmy naszego malucha empatii, zachęcajmy aby wczuwał się R

E

K

L

A

M

A

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

P

nr 29 (541)/2014/W2

R

O

M

O

C

J

A

Indonezja i Gruzja w Przedszkolu KOALA W lutym przedszkole KOALA odwiedziły dwie anglojęzyczne studentki, Dinda z Indonezji i Gvantsa z Gruzji. - Przez dwa tygodnie dziewczyny prowadziły zajęcia z naszymi dziećmi, zapoznając je z kulturą swoich krajów, tradycyjnymi grami, zabawami i baśniami – mówi Hanna Malec, dyrektorka placówki

w potrzeby innych dzieci, pomagał im, wspierał, słuchał. Wyjaśnijmy dziecku, aby w nowym miejscu stosowało się do poleceń swoich przedszkolnych opiekunów, nie prowokowało konfliktów z innymi, odkładało wszystko na swoje miejsce, szanowało pracę rówieśników.

Wszystko to sprawi, że nasze dziecko będzie w przedszkolu lubiane i szybko nawiąże nowe znajomości. Ucząc naszego malucha nawyków współpracy z innymi dziećmi powinniśmy być w przekazywaniu wiedzy cierpliwi i konsekwentni. Tylko w ten sposób możemy osiągnąć swój cel, właściwie przygotowując dziecko do pobytu w przedszkolu.

Pokażmy dziecku przedszkole Temat przedszkola nie może być w domu tematem tabu. Nie wolno zamiatać go pod dywan, a wręcz przeciwnie, trzeba wcześniej odpowiednio nastawić dziecko. Opowiedzieć przyszłemu przedszkolakowi co go czeka i na co powinien się przygotować. W większości przedszkoli wcześniej odbywają się tzw. dni adaptacyjne. Zwykle w sierpniu, przed rozpoczęciem roku szkolnego można pójść z maluchem do przedszkola, oprowadzić go po budynku, placu zabaw, poznać z nauczycielkami, które będą przebywały z nim na co dzień. Przyszły przedszkolak, aby przyzwyczaić się do nowego miejsca, może kilka godzin spędzić w przedszkolu w towarzystwie R E K L A M A rodzica i innych dzieci. Pomoże mu to potem łagodniej wejść w jego atmosferę. Pierwszy dzień w przedszkolu zwykle jest dla dziecka trudny, dlatego rodzic powinien swym zachowaniem dodawać mu otuchy. Trzeba zachowywać się pewnie i zdecydowanie. Zostawiając dziecko nie można się wahać, zastanawiać, przejawiać niepokoju, tylko swą postawą dodawać mu odwagi. Dobrze jest także zakomunikować dziecku, kiedy się po nie przyjdzie i wywiązać się z danej obietnicy.

W miarę możliwości przez pierwszych dni nie zostawiajmy dziecka w przedszkolu zbyt długo, aby mogło stopniowo przyzwyczaić się do nowej sytuacji.

Tomasz Wojciuk R

E

K

L

A

M

A

Przedszkola Muzyczno-Jêzykowe Bajka-Zalesie ul.11 Listopada 21 Piaseczno - Zalesie Dolne tel.513 818 888 www.bajka-zalesie.pl ¯³obuœ Bajka-Zalesie od 12 miesi¹ca

Bajka ul.17 Stycznia 5 Piaseczno tel. 22 715 52 07 www.bajka.eu grupa ¿³obkowa od 2 lat

Niepubliczne Przedszkole KOALA mieści się w parku miejskim, w centrum Piaseczna przy ul. Zgoda 1. Placówka ma profil językowobadawczy. Każdego dnia dzieci biorą udział w zajęciach z języka angielskiego, prowadzonych naprzemiennie przez lektorkę i angielskiego native speakera oraz pracują metodą projektów badawczych, która oddaje przedszkolakom inicjatywę i rozwija ich kreatywność.

W placówce stosowany jest model komunikacji oparty na zasadach „porozumienia bez przemocy” Marshalla Rosenberga.

Tolerancja, otwartość, ciekawość - Chcemy, aby dzieci chodzące do naszego przedszkola były otwarte na inne kultury, tolerancyjne i ciekawe świata – mówi Hanna Malec. - Dlatego zdecydowaliśmy się wziąć udział w międzynarodowym programie International Kindergarten.

W ramach projektu przedszkole w drugiej połowie lutego odwiedziły dwie zagraniczne studentki, Dinda z Indonezji i Gvantsa z Gruzji. Studentki komunikowały się z dziećmi po angielsku.

Podczas trwających dwa tygodnie wspólnych zajęć opowiadały przedszkolakom o swoich krajach, proponując im różnego rodzaju gry, zabawy i zajęcia edukacyjne. - Przedszkolaki zaskoczyły mnie swoją otwartością – mówi Dinda. - Bardzo cieszyły się z naszego przyjazdu, były zafascynowane wszystkim co nowe, dużo pytały o Indonezję, która bardzo różni się od Polski.

- Przedszkolaki w Gruzji są trochę bardziej nieśmiałe i nie mają tylu zajęć dodatkowych – dodaje Gvantsa. - KOALA było moim pierwszym przedszkolem w Polsce, więc trochę się de-

nerwowałam i byłam roztargniona, ale dzieci szybko przełamały mój niepokój, były świetne, bardzo kontaktowe.

Dzieci z KOALI obywatelami świata Dinda wspomina, że dzieciom bardzo podobały się indonezyjskie zabawki, które różnią się od tych w Polsce. Dodaje, że nie miała prawie żadnych problemów z komunikacją. Zwykle wystarczały proste gesty, a w przetłumaczeniu bardziej skomplikowanych sentencji pomagali przedszkolni opiekunowie. - Wiele dzieci mówiło też prostymi angielskimi zdaniami – mówi. - Opowiadałam dzieciom o naszej kulturze, pokazywałam im tradycyjne gruzińskie tańce, wspólnie tańczyliśmy. Przygotowałam także gruzińską noc i tradycyjny gruziński poczęstunek – dodaje Gvantsa. - Praca w Polsce była dla mnie cennym doświadczeniem, nauczyłam się też sporo od dzieci, m.in. bardziej beztroskiego podejścia do życia. Zabiorę stąd piękne wspomnienia i... mnóstwo prezentów. Dostałam ich tyle, że będę musiała chyba kupić sobie nową walizkę.

Hanna Malec podkreśla, że przedszkole KOALA największy nacisk kładzie na dobre samopoczucie i rozwój dzieci. - Pokazujemy maluchom nie tylko najbliższe otoczenie, ale - realizując takie programy jak International Kindergarden - staramy się także przekazywać im wiedzę o świecie.

Więcej informacji na temat przedszkola można uzyskać na stronie WWW.KOALA.COM.PL

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

10

nr 29 (541)/2014/W1

Elektroniczne gadżety Współcześnie coraz trudniej jest wyobrazić sobie codzienne życie bez nowoczesnych zdobyczy elektronicznej techniki. Użytkownikami smartfonów, tabletów czy odtwarzaczy mp3 są jednak nie tylko osoby dorosłe, ale modzie tej ulegają również dzieci. Niestety, nie pozostaje to bez wpływu na ich zdrowie i kondycję psychiczną stosowanym do swojego wieku i możliwości, to nie ma powodów do niepokoju – uważa Joanna Srebnicka, pedagog. - Trzeba jednak jasno wytyczyć granice. Na przykład 15 minut bajek, zabawa tabletem w bardzo pochmurny dzień, kiedy dziecko kiepsko się czuje i nie ma siły na zabawę, stosowana zamiennie z czytaniem książek i innymi kreatywnymi zabawami, albo w samochodzie (gdy jedziemy na wakacje) i dziecko jest już zmęczone.

Z pozoru wydawać by się mogło, że elektroniczne gadżety są niemalże zbawieniem dla rodziców. Gdy ich pełne energii dzieci ochoczo spędzają czas przed ekranem, mogą oni wreszcie odpocząć po pracy i od trudów wychowania, znajdując trochę czasu dla siebie. Pozostawianie swoich pociech w sidłach współczesnej techniki może być jednak groźne – szczególnie dla dzieci, które nie ukończyły jeszcze trzeciego roku życia. Zdaniem ekspertów, to właśnie w tym okresie życia szczególnie mocno należy dbać o właściwy rozwój (emocjonalny, fizyczny i psychiczny) młodego człowieka.

Większość pediatrów i pedagogów jest zdania, że dzieciom, które nie ukończyły jeszcze 36 miesiąca życia, należy w ogóle zabronić oglądania telewizji, korzystania z komputera i zabaw innymi elektronicznymi gadżetami.

- Jeżeli dziecko przed trzecim rokiem życia ma do czynienia z telewizorem, tabletem, telefonem i komputerem, ale w ograniczonym zakresie, doR

E

K

Wpływ na psychikę i ciało Podstawowym powodem takich ograniczeń są powody zdrowotne, będące konsekwencją jednostajnych ruchów i długiego przebywania w tej samej pozycji. Zbyt częste korzystanie z przenośnych urządzeń może powodować wady postawy u dzieci, do czego dochodzą bóle mięśni szyi, nadgarstków, pleców i ramienia. Dodatkowo, od wpatrywania się w ekran psuje się wzrok, a w późniejszym okresie istnieje ryzyko wystąpienia problemów moL

A

M

A

torycznych. Nawet najbardziej umiejętna obsługa smartfona nie zastąpi bowiem tradycyjnych kolorowanek czy wycinanek, dzięki którym dziecko ma bardziej wyćwiczoną rączkę i może łatwiej utrzymać ołówek czy długopis. Zbyt głośne słuchanie muzyki z odtwarzaczy mp3 może z kolei skutkować pogorszeniem się słuchu.

Nie bez znaczenia jest również wpływ współczesnej elektroniki na psychikę młodego człowieka. Siedzenie przed ekranem nie zastąpi bowiem, niezwykle ważnego w młodym wieku, kontaktu z rówieśnikami.

Pierwsze przyjaźnie i wspólne zabawy na podwórku uczą bowiem kreatywności i współdziałania w grupie oraz

kształtują inteligencję emocjonalną.

Dziecko żyjące w świecie wirtualnym może mieć później poważne trudności z adaptacją do życia przedszkolnego i szkolnego.

Jak powszechnie wiadomo, możliwe jest uzależnienie się od komputera czy od Internetu. Skoro zdarza się to osobom dorosłym, to tym bardziej podatne na to zagrożenie są dzieci, niemające jeszcze w pełni dojrzałej psychiki. Jak rozpoznać, że nasze dziecko może być uzależnione od elektronicznych gadżetów? Zwróćmy uwagę na to jak dużo czasu spędza przed ekranem i jak reaguje na rodzicielskie próby ograniczenia tego czasu. Jeżeli nasze prośby o zajęcie się czymś inR

Miejsce na Twoją

REKLAMĘ tel. 22 756 79 39

E

K

L

A

M

A

nym niż tylko swoją komputerową zabawką spotykają się z agresją, dziecko jest poddenerwowane, ma trudności z koncentracją czy problemy z zasypianiem, to znaczy, że istnieje takie ryzyko. W tym przypadku niezbędna może okazać się wizyta u dziecięcego psychologa. Na stronie internetowej Fundacji Dzieci Niczyje dostępne są różne materiały i szkolenia dla rodziców o zagrożeniach jakie niesie ze sobą uzależnienie od komputera.

Dajmy dobry przykład Pamiętajmy również, że rodzice są, zwłaszcza na początku, wzorem dla swoich pociech. Jeżeli my sami ulegamy za bardzo elektronicznej

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 29 (541)/2014/W2 modzie, to najpewniej, w większym lub mniejszym stopniu, przeniesie się ona i na nasze dzieci. Coraz wyraźniej dostrzegalny jest negatywny wpływ nowoczesnej techniki na bezpośredni kontakt rodziców ze swoimi pociechami.

Dawniej mieli oni z nimi częstszy kontakt wzrokowy, śpiewali im piosenki i poświęcali dużo czasu na mówienie do dziecka. Obecnie coraz częściej mamy do czynienia z sytuacją, w której dziecko wpięte jest w fotelik samochodowy i patrzy za okno, a matka zajęta jest smartfonem. Tymczasem młody człowiek potrzebuje do prawidłowego rozwoju różnych bodźców – nie tylko widoku za oknem czy zerkania na tablet rodziców.

- Rodzice powinni sami siebie dyscyplinować i uważać, żeby gadżety elektroniczne nie stały się nianią dla ich dzieci – podkreśla Joanna Srebnicka.

Korzystać, ale z głową Oczywiście elektroniczne gadżety mają także i wiele zalet. Dość powiedzieć, że na rynku przedszkolnym są zarówno przedszkola, gdzie dzieci mają zajęcia edukacyjne na tabletach i jest to reklamowane jako atut tego miejsca, jak i takie, które całkowicie rezygnują ze współczesnych zabawek.

Nieco starsze już dziecko nie powin-

no być jednak w żadnym razie odcięte od świata nowinek technologicznych, gdyż bez ich znajomości nie będzie w stanie w pełni funkcjonować we współczesnym świecie. Wiele gier czy programów zostało tak pomyślanych, żeby rozwijać refleks i inteligencję u młodego człowieka, a także spełniać istotne walory edukacyjne. Pamiętajmy jednak, by z dobrodziejstw współczesnej techniki korzystać z głową.

- Uważam, że nie ma sensu przedszkolakowi kupować własnego sprzęR

E

K

L

A

M

A

tu, do którego będzie miał nieograniczony dostęp – kończy Joanna Srebnicka. - Zamiast tego, można się z nim podzielić swoim, tak aby mieć pod kontrolą to, co dziecko robi i ustalać czas zabawy czy oglądania telewizji. Nawet jeśli włączymy już dziecku bajkę, bo chcemy chwilę odpocząć po pracy, to po 15-30 minutach powinniśmy się zmotywować do działania i na kolejną godzinę wyjść z nim na plac zabaw, rower, czy na spacer.

Grzegorz Tylec

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

12

nr 29 (541)/2014/W1

Angielski w przedszkolu Znajomość języka angielskiego to z pewnością jedna z podstawowych umiejętności, ułatwiających funkcjonowanie w zjednoczonej Europie. Każdy zatem powinien się go uczyć. Postaramy się doradzić, kiedy dziecko powinno rozpocząć naukę. Przybliżymy również techniki nauczania proponowane przez lokalne przedszkola i doradzimy, jak poprzez zabawę w domu, rodzice mogą zwiększać umiejętności językowe swoich pociech waniem i wszelkiego rodzaju grami. Zbyt duża ilość nowych informacji, wydawanie komend tylko w języku obcym czy wygórowane wymagania, powodują u dzieci olbrzymi stres, przeciążają ośrodkowy układ nerwowy i mogą nawet zablokować proces uczenia się. Podejmując decyzję dotyczącą zapisania dziecka na dodatkową naukę angielskiego, należy pamiętać, że przedszkolak nigdy nie będzie mówił pełnymi zdaniami tak, jak oczekiwaliby tego jego rodzice. Może się też zdarzyć, że nie będzie potrafił powiedzieć, co robił na lekcji, z której dopiero co wyszedł. Warto jednak zapamiętać, że dzieci kodują taką wiedzę i prędzej czy później będą umiały z niej skorzystać, a już na pewno dużo łatwiej będzie im się uczyć angielskiego w przyszłości.

Nie ma jednoznacznej odpowiedzi na pytanie, kiedy dziecko powinno rozpocząć naukę języka obcego. Pewne jest jedynie to, że dopiero u 6- czy 7-latka rozwija się umiejętność abstrakcyjnego myślenia i zaczyna ono rozumieć istnienie liter i dźwięków w języku obcym. Wcześniej dzieci mogą jedynie powtarzać pojedyncze słowa lub zwroty, nie rozumiejąc ich znaczenia w języku ojczystym. Nie należy zatem odpytywać dzieci z poznanych słówek i zmuszać do ich uczenia, bo przedszkolaki potrafią ich używać tylko w określonym kontekście i całościowo. Samodzielnie nie zbudują zdań tylko nauczą się na pamięć całych piosenek. Przedszkolaki powinny uczyć się języka w sposób zintegrowany – połączony ze śpiewaniem, tańcem, rysoR

E

K

L

A

M

A

Metody nauczania Przyjrzyjmy się najpopularniejszym technikom nauczania przedszkolaków. Metoda Callana jest oparta na powtarzaniu tych samych partii słówek. Na każdych zajęciach wprowadza się nowe słownictwo, które jest zapamiętywane przez uczniów. Muszą oni odpowiadać na pytania z jego zastosowaniem lub wyłącznie powtarzać zasłyszane zdania. Język polski nie jest używany na lekcjach, a całe słownictwo jest powtarzane w bardzo szybkim tempie tak, by uczyć komunikowania się w naturalnej szybkości. Przedszkolaki podczas takich zajęć skupiają się zatem na naturalnym dla nich powtarzaniu, a nie na gramatyce i nikt nie wymaga od nich reagowania językowego w nowych sytuacjach, nieprzećwiczonych na lekcji.

W lekcjach metodą Helen Doron dla przedszkolaków biorą udział rodzice, bo dzieci naturalnie uczą się, powtarzając ich czynności. Dzieci śpiewają, mówią wierszyki i wykonują różne ruchy naśladujące słowa. Rodzice są natomiast zobowiązani do odsłuchiwania w domu tych samych piosenek dwa

razy dziennie. Dzieci czują się zatem bezpiecznie w towarzystwie rodzica, szybko zapamiętują słówka i nabywają bardzo dobry akcent.

W lokalnych przedszkolach coraz częściej oferowane są również zajęcia z Native Speakerem.

Oczywiście ich przebieg i zakres materiału zależy od prowadzącego, ale należy pamiętać, że w pracy z dziećmi nie wystarczy, że dana osoba jest tylko rodowitym użytR

E

K

L

A

M

A

kownikiem języka angielskiego.

Musi mieć także przygotowanie pedagogiczne. Zajęcia nie powinny odbywać się zbyt często, zwłaszcza na początku, bo są dla dzieci stresujące. Dobry nauczyciel powinien najpierw zapoznać uczniów z podstawowymi zwrotami i komendami tak, by dzieci mogły reagować w nerwowych dla nich sytuacjach. Takie lekcje są dla dzieci bardzo korzystne, bo zapoznają je z

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

13

nr 29 (541)/2014/W2

różnymi akcentami i pokazują, że angielski jest naturalnym językiem komunikacji, a nie kolejnym przedmiotem szkolnym.

Bawiąc się, uczyć angielskiego Jednym z największych problemów rodziców przedszkolaków jest kwestia pomocy w nauce małemu uczniowi w domu. Nie każdy zna język obcy na tyle, by pracować ze swoim dzieckiem w domu bądź nie wie, jak to zrobić, tak by maluch się nie zniechęcił. Prezentujemy kilka łatwych sposobów na naukę języka angielskiego w domu, dzięki którym nawet krótkie gry zmienią się w naukę. Pamiętajmy, że dzieci w wieku przedszkolnym uczą się tylko i wyłącznie przez zabawę i zupełnie nieświadomie. Nie można zatem organizować im typowej lekcji, a wręcz przeciwnie, należy starać się stosować różne gry, zabawy czy piosenki tak, by przedszkolak miał frajdę z nauki i nie czuł przymusu.

Uczą się śpiewająco Większość uczniów najszybciej zapamiętuje nowy materiał,

gdy go widzi bądź słyszy. Dlatego warto odtwarzać naszemu przedszkolakowi płyty z piosenkami z książki (są dodawane do każdego podręcznika). Dobrym rozwiązaniem jest słuchanie wolnych kołysanek (do kupienia na płytach w księgarniach językowych lub w Internecie), bądź wolniejszych piosenek z płyt podręcznikowych tuż przed snem. Natomiast w ciągu dnia można słuchać szybszych piosenek, w przypadku których można poprosić dziecko o odegranie jakiś scenek lub gestów, o których opowiada dany utwór. Rodzice powinni także brać udział w tej zabawie!

Nauka obrazkowa Najbardziej popularne i łatwe do użycia są fiszki z obrazkami, które można kupić w każdej księgarni i po prostu pokazywać dziecku proste obrazki, by nazywało to, co na nich widzi. Oczywiście można dziecko pytać tylko o to, co przerabiało na zajęciach! Takie fiszki obrazkowe można skopiować z podręcznika, wykonać sa-

modzielnie lub wraz z dzieckiem, co sprawi mu dodatkową frajdę.

Dobrym pomysłem jest umieszczenie kart np. w kapeluszu bądź worku tak, by dziecko, wyciągając je, miało dodatkową atrakcję. Można też przeprowadzić to ćwiczenie w formie zabawy: odwrócić karty i poprosić przedszkolaka, by odgadł wskazany przez nas obrazek, schować jakąś kartę i zaproponować popularną grę w „ciepło zimno”, w której po znalezieniu karty uczeń musi ją nazwać, lub też rozłożyć karty na podłodze, puścić dowolną muzykę, a po jej zatrzymaniu wymówić jakieś słowo tak, by nasz mały uczeń dotknął odpowiednią kartę. Podobnych krótkich gier językowo-ruchowych jest mnóstwo i ich zastosowanie zależy od kreatywności rodzica. Pamiętajmy jednak by dziecko nagradzać – pochwałą, naklejką czy słodyczami, co bardzo go zmotywuje i zachęci do dalszej zabawy. deDomo do domu Rodzice, którzy znają dany język obcy choćby w stopniu komuR

E

K

L

A

M

A

nikatywnym, mogą zastosować popularną metodę deDomo (do kupienia w księgarniach językowych zestawy płyt i książek z praktycznymi wskazówkami dla rodziców).

Jest to metoda skierowana tylko i wyłącznie do rodziców, tak by mogli samodzielnie uczyć malucha spontanicznego języka. Polega ona na tym, że dziecko ma większą szansę dostać to, co chce (słodycze, pozwolenie na gry komputerowe itp.) gdy poprosi o to po angielsku. Oczywiście dziecko spyta naturalnie po polsku, ale to rodzic powinien przetłumaczyć to na język angielski i wymagać, by dziecko powtórzyło daną strukturę.

Według autorów ta metoda może być stosowana w każdej domowej sytuacji (nazywanie ubrań w trakcie ubierania, jedzenia w lodówce itp.) a jej zaletą jest naturalność.

Poczytaj mi mamo Na rynku dostępne są całe serie książek dostosowanych do potrzeb i umiejętności dzieci w wieku przedszkolnym. Są one niezwykle kolorowe i napisane na tyle pro-

stym językiem, że każdy rodzic poradzi sobie z ich odczytaniem. Pamiętajmy, żeby czytanie było jak najbardziej interaktywne. Wskazujmy zatem na obrazki i pytajmy o pojedyncze słówka (najpierw po polsku potem po angielsku). Po skończonej lekturze warto spytać malucha, co zapamiętał i nagrodzić nawet pojedyncze słówka. Następnego dnia też trzeba spytać o te same zagadnienia, bo dzieci mają bardzo krótkotrwałą pamięć i tylko systematyczne powtarzanie przyniesie zamierzony rezultat. R o d z ice, którzy chcą aktywnie uczestniczyć w nauce języka obcego przez swoje pociechy, mogą znaleźć mnóstwo praktycznych wskazówek i rad zarówno w Internecie, materiałach metody deDomo, ale także w szkole czy przedszkolu swojej pociechy, które powinny dysponować materiałami dodatkowymi do samodzielnej pracy w domu.

Izabela Osińska-Traczyk lektor języka angielskiego

PrzeglÄ…d przedszkoli niepublicznych

Przegląd przedszkoli niepublicznych

P

R

O

M

O

C

J

A

U ŻWIRKA - Żłobek i Przedszkole integracyjne na najwyższym poziomie.

Znakomite warunki lokalowe i wysoki poziom świadczonych usług sprawiły, że Gmina Piaseczno wykupiła w żłobku U ŻWIRKA najwięcej miejsc dla dzieci - 28 miejsc na 2014 r. i 29 miejsc na 2015 r.

NASZE ATUTY • Czesne. Oparte o różne pakiety: dzienne i miesięczne. W przedszkolu czesne wynosi tylko 299 zł miesięcznie, w żłobku tylko 400 zł (dofinans. Gmina Piaseczno).

• Położenie. Przedszkole i żłobek U ŻWIRKA znajdują się w Baszkówce, w zacisznym i otoczonym zielenią miejscu koło Piaseczna.

• Budynki. Nowoczesne, wolnostojące budynki o powierzchni 530 m2 i 430 m2, zbudowane specjalnie z przeznaczeniem na przedszkole i żłobek, wypełnione innowacyjnymi technologiami, mającymi zapewniać dzieciom zdrowie, komfort i bezpieczeństwo. Budynki spełniają wszystkie przewidziane prawem normy budowlane, sanitarne i przeciwpożarowe.

• Plac zabaw. Własny, duży plac zabaw o powierzchni ponad 3000 m2, z ogromnym tarasem i wydzieloną częścią dla dzieci żłobkowych. Na placu zabaw znajdują się profesjonalne zabawki z atestami, usytuowane na nawierzchni trawiastej, w tym dwie zadaszone piaskownice oraz wiele zabawek sprawnościowych. Dodatkową atrakcją placu jest usypana górka saneczkowa z tunelem.

• Własna kuchnia. Kuchnia wyposażona w nowoczesny, profesjonalny sprzęt gastronomiczny.

Posiłki przygotowywane są na miejscu pod nadzorem dietetyka

dziecięcego.

• Parking. Dla wygody rodziców przedszkole i żłobek mają dwa odrębne parkingi.

• Nowoczesne sale. Sale przedszkola i żłobka są wysokie, przestronne, bezpieczne, nowocześnie wyposażone i dostosowane do grup wiekowych. Przy każdej sali jest łazienka dla dzieci.

W obiekcie znajduje się znakomicie wyposażona sala zajęć ruchowych oraz sale do terapii logopedycznej i psychologicznej, a także gabinet pielęgniarski.

• Bogaty program zajęć. W żłobku realizowany jest autorski program zapewniający dzieciom wszechstronny i zrównoważony rozwój: intelektualny, fizyczny i społeczny. W przedszkolu realizowana jest rozszerzona podstawa programowa wychowania przedszkolnego, wzbogacona o szereg zajęć rozwijających zdolności i predyspozycje dzieci. Ponadto rodzice i dzieci mają możliwość wyboru interesujących zajęć dodatkowych.

• Małe grupy. Liczba dzieci w grupie przedszkolnej wynosi maksymalnie 18, a w żłobkowej 15. Grupy obejmują dzieci z tego samego rocznika.

• Bezpieczeństwo.

Przedszkole i żłobek wyposażone są w nowoczesny system zabezpieczeń drzwi wejściowych oraz w rozbudowany system kamer monitorujących całodobowo wnętrze bu-

dynku i jego otoczenie.

DLACZEGO MY • Kadra. W Przedszkolu i żłobku U ŻWIRKA to wysoce wykwalifikowani, kreatywni i cierpliwi nauczyciele, instruktorzy i specjaliści.

• Edukacja. Gwarantujemy wysoki poziom nauczania - absolwenci naszego przedszkola z bardzo dobrymi wynikami zdają egzaminy do najlepszych szkół podstawowych.

• Nauka języków. Prowadzone są w zajęcia z dwóch języków obcych: angielskiego i hiszpańskiego.

• Specjaliści. Nasze dzieci są pod stałą opieką logopedy, psychologa i terapeuty integracji sensorycznej.

• Wartości. Podstawowymi wartościami, którymi kierujemy się w pracy dydaktyczno-wychowawczej są: tolerancja, szacunek, odpowiedzialność za innych, zaufanie.

• Umiejętności. Dzieci wychowujemy na samodzielnych, ale umiejących współpracować, otwartych, ciekawych świata, śmiałych i świadomych swoich wartości ludzi.

Więcej informacji na temat żłobka i przedszkola można uzyskać pod numerami telefonów 698 760 495, 604 954 772 lub (22) 757 80 83 oraz na stronie internetowej www.zlobekuzwirka.pl, www.przedszkoleuzwirka.pl

Przegląd placówek niepublicznych zajmujących się opieką nad dziećmi w wieku żłobkowym

R

E

K

L

A

M

A

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

18

nr 29 (541)/2014/W1

Opowiedz mi bajkę Trudno jest sobie wyobrazić szczęśliwe dzieciństwo bez bajek czy baśni. Są one nie tylko znakomitą formą zabawy, ale pełnią również ważne funkcje w rozwoju małego człowieka. Regularne poświęcanie czasu swoim dzieciom na opowiadanie czy czytanie bajek z pewnością zaowocuje w przyszłości Współcześnie rodzice, zajęci pracą i innymi obowiązkami, mają coraz mniej czasu i sił na bliski kontakt ze swoimi pociechami. Tymczasem dzieci, do prawidłowego rozwoju emocjonalnego, potrzebują bliskości swoich opiekunów. Czytanie bądź opowiadanie im bajek jest jednym ze znakomitych sposobów na budowanie z nimi trwałej więzi. Bajki mają w sobie wiele zalet, ale istotny jest także sposób ich przekazywania.

Pamiętajmy, że historyjki wyświetlane w telewizji czy na ekranie komputera nie zastąpią bliskości rodziców.

Jedną z istotniejszych zalet bajek są niewątpliwie ich walory moralne. - Wskazują one drogę i rozwiązania problemów oraz pokazują na konkretnych przykładach co jest dobre, a co złe, dając w ten sposób dziecku poczucie bezpieczeństwa – mówi Katarzyna Holc, pedagog. Fikcyjne opowieści w naturalny sposób poszerzają przy tym zakres pojęć, jakimi operuje dziecko (jego słownictwo) oraz wspomagają wyobraźnię i rozwój emocjonalny młodego człowieka.

Opowiadając bajkę należy pamiętać o tym, żeby używać języka stosunkowo prostego, odpowiedniego do wieku dziecka. Młody człowiek ma bowiem dość ograniczoną zdolność do koncentracji, dlatego przedstawiane mu historie nie powinny być zbyt długie czy nużące. Przy opowiadaniu nie zaszkodzi również odrobina aktorskiej intuicji. Rodzice mogą spróbować wcielić się w bohaterów bajek i dzięki różnym zabiegom (np. poprzez odpowiednią modulację głosu czy też żywą gestykulację) skutecznie przyciągnąć uwagę malucha na nieco dłużej. Jeszcze lepiej będzie gdy dziecko dostanie możliwość współuczestniczenia w bajce, np. poprzez naśladowanie głosów występujących w historyjce zwierząt czy pokazanie jak one wyglądają). Warto wiedzieć, że dzieci często uwielbiają poprawiać swoich rodziców, więc warto jest od czasu do czasu, czytając znane dziecku książki, celowo się mylić. Czytając swojemu podopiecznemu bajkę warto jest stworzyć miłą i przyjazną atmosferę bliskości z dzieckiem. Można mu też pokazywać czytany tekst, bo wówczas, nieświadomie, dziecko przyR

E

K

L

A

M

A

gotowuje się do czytania, a czasami nawet opanowuje tą umiejętność mimochodem.

Niektóre z bajek mogą również pełnić funkcję terapeutyczną, oswajając dzieci z problemami współczesnego świata dorosłych: np. depresją rodziców, rozwodem czy samotnym wychowywaniem dziecka.

- Warto dyskutować z dziećmi także na trudne tematy – uważa Katarzyna Holc. - Czasem rozmowa po takiej nietypowej bajce to jedyna droga do zrozumienia sposobu widzenia dziecka i do tego by ujawniło swoje ukryte lęki albo pragnienia.

Bajki pomagają w przygotowaniu dziecka do ważnych, ale trudnych wydarzeń w jego życiu - takich jak pierwsza noc u dziadków, pójście do przedszkola, pojawie-

nie się w domu rodzeństwa, pierwsza wizyta u dentysty czy pobyt w szpitalu. Dzięki bliskości fikcyjnych postaci, które przeżywają to samo co dziecko, łatwiej jest młodemu człowiekowi oswoić się z lękami i zrozumieć co go wkrótce czeka.

Które z przebogatej oferty bajek dostępnych na rynku są dziś szczególnie godne polecenia? Na pewno warto jest pamiętać o tym co zna się z własnego dzieciństwa, a więc nieśmiertelną klasykę (baśnie braci Grimm, Ezopa czy Andersena).

Dobrze jest, gdy książka z bajkami wydaje się być tak samo ciekawa dla rodzica, jak i dla dziecka. Po skończonej opowieści można wówczas na jej temat łatwiej porozmawiać. Czytanie dziecku może przerodzić się również np. we wspólne wymyślanie zakończeń albo naR

E

K

wet tworzenie własnych bajek. Przy kupnie nowych, mieniących się kolorami, wydań zwróćmy natomiast uwagę na jakość języka, którym są napisane, bo nie w każdym przyL

A

M

A

padku to, co z wierzchu wygląda efektownie, kryje w sobie wartościową zawartość.

Grzegorz Tylec

P

R

O

M

O

C

J

A

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

20

nr 29 (541)/2014/W1

Urodziny przedszkolaka Urodziny to jeden z najważniejszych dni w roku dla młodego człowieka. Pomysłów jak zorganizować ten szczególny dzień dla naszego dziecka, zarówno u siebie w domu, jak i poza nim, może być bardzo wiele. Jak sprawić, żeby urodziny były dla jubilata nie tylko niezapomnianym przeżyciem, ale i pożytecznym spędzeniem czasu?

Organizacja urodzin w domu, choć wiąże się ze sporym wysiłkiem, powinna być przede wszystkim okazją do wspólnej zabawy dla dzieci i rodziców. Najlepiej jest przygotować imprezę razem z dzieckiem, co będzie miało swoje dodatkowe atuty – wzmocni rodzinne więzy, a przy okazji młody człowiek nabierze nowych umiejętności.

Wspólne przygotowania Na początku warto uzgodnić z jubilatem listę zaproszonych gości i zabrać się do przygotowania zaproszeń. Można to zrobić za pomocą tradycyjnych, ręcznie zdobionych kartek, które wyśle się pocztą, albo – co staje się obecnie coraz popularniejsze – skorzystać z dobrodziejstw oferowanych przez Internet. Wspólne przygotowanie tekstu, wymyślenie koncepcji graficznej i zachęcenie malucha do złożenia własnoręcznego podpisu z pewnością sprawi dziecku wiele satysfakcji. Istotny będzie również odpowiedni dobór menu na przyjęcie, które powinno być dostosowane do ograniczonej pojemności małych brzuszków i indywidualnych upodobań jubilata i jego gości. Dobrze jest wobec tego przeprowadzić wcześniej mały „wywiad środowiskowy”.

Sprawdzić np. czy któryś z zaproszonych nie jest na coś uczulony. Pamiętajmy również o odświętnym udekorowaniu domu. Niezastąpione będą w tym przypadku kolorowe balony (które można jeszcze dodatkowo ozdobić flamastrami), serpentyny czy kolorowe kwiaty z bibuły. Bajkowy wystrój z pewnością przyczyni się do zbudowania właściwej atmosfery podczas zabawy. Nie bez znaczeniu będzie również wygląd stołu – najlepiej zaangażować jubilata w jego nakrycie i ude-

korowanie (np. poprzez wybór praktycznej papierowej zastawy).

Zabawmy gości Po przybyciu małych gości należy zachęcić dzieci do wspólnej zabawy. Idealnie byłoby odkryć w sobie duch animatora. Dobrze jest się przebrać, np. w czarodziejkę czy klauna i poprowadzić kilka uprzednio przygotowanych zabaw i konkursów. Pomysłów na udane spędzenie czasu jest całe mnóstwo i ogranicza je jedynie nasza inwencja. Można np. zorganizować pokaz puszczania baniek mydlanych, ucząc przy tym dzieci, jak się delikatnie dmucha w słomkę. Dobrze jest też zorganizować zabawy ruchowe, najlepiej te, które znają z przedszkola. (np. „jedzie pociąg z daleka”, „stary niedźwiedź mocno śpi”). Można też rozłożyć na krzesłach duży koc, imitujący namiot, a duże pudła wykorzystać jako domki albo poszukać skarbu zakopanego przez piratów np. w dużej doniczce.

Profesjonalna organizacja imprez Na urodziny dla przedszkolaka, ale również dla starszych dzieci zaprasza również wiele prywatnych ośrodków. Jednym z nich jest Akademia Piaseczno, która organizuje imprezy u siebie, jak również w domu jubilata.

- Choć proponujemy wiele rodzajów urodzin, to chciałbym wymienić dwa przykładowe: Urodziny z robotami LEGO oraz Akademię Młodych Naukowców, czyli świat eksperymentów naukowych - świat czarodziejskiej nauki – mówi Mirosław Kucharski z Akademii Piaseczno.

Urodziny z Robotami LEGO to propozycja dla grup maksymalnie R

Miejsce na Twoją

REKLAMĘ tel. 22 756 79 39

E

K

L

A

M

A

dwunastoosobowych. Młodzi konstruktorzy budują według instrukcji roboty, które po zaprogramowaniu z pomocą komputera ożywają, reagując na otoczenie. Wszystko to dzięki wbudowaniu w konstrukcje silników i czujników. - Kiedy wiele lat temu zaczynaliśmy tego typu zajęcia, zaskoczeniem dla nas było zainteresowanie wśród dziewczynek – zaznacza Mirosław Kucharski. - Jako mężczyzna ze smutkiem muszę przyznać, że dziewczynki często lepiej sobie radzą z budowaniem i programowaniem niż chłopcy.

Akademia Młodych Naukowców to z kolei radosne wejście w świat poważnej nauki. Dzieciaki przebrane w czarodziejskie stroje eksperymentują razem z trenerem prowadzącym zajęcia. Nawet najprostsze eksperymenty zdają się być wówczas czarami, a te najbardziej skomplikowane zaskakują również rodziców obecnych na imprezie. - Jesteśmy jedną z nielicznych firm w kraju zajmujących się profesjonalnie tego typu zajęciami, więc zarówno bogactwo tematów, jak i profesjonalna baza sprzętowa pozwalają nam na poprowadzenie imprez, które na długo pozostają w pamięci gości – podkreśla Mirosław Kucharski. - Oczywiście dzieci biorą aktywny udział w eksperymentach, bawią się wspaniale, nie wiedząc nawet, że obcują z poważnymi zagadnieniami z fizyki czy chemii. Wielu klientów dociera do nas po zajęciach, które prowadzimy w przedszkolach i szkołach. Rodzice, słysząc entuzjastyczne opowieści dzieci, bez wahania zatrudniają nas do prowadzenia tych jakże ważnych dla młodych ludzi imprez.

Zainteresowani rodzice mogą

liczyć dodatkowo na pomoc w przygotowaniu zaproszeń dla gości i miejsca na poczęstunek, ponieważ oczywiście w czasie imprezy zawsze jest czas na łasuchowanie i uroczyste zajadanie tortu.

Urodziny organizowane są także w różnych salach zabaw (w Piasecznie jest ich kilka), kręgielniach, kinach (np. w Multikinie), teatrach (np. w Lalce) czy w restauracjach (np. w Mc Donald’s). Oferta jest bardzo szeroka i z pewnością każdy przedszkolak, z pomocą rodziców, znajdzie spośród niej coś dla siebie.

Grzegorz Tylec R

E

K

L

A

M

A

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

PROMOCJA

nr 29 (541)/2014/W1

21

NIE TAKI PSZOK STRASZNY... czyli fakty i mity związane z budową Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów w Piasecznie przedstawia burmistrz Zdzisław Lis Szanowni Mieszkańcy, Zgodnie z wymogami ustawy „O utrzymaniu czystości i porządku w gminach” Gmina Piaseczno przystąpiła do działań związanych z budową Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów (PSZOK).

W związku z gorącą - jak się czasem wydaje celowo, a niepotrzebnie podsycaną - atmosferą wokół tego w gruncie rzeczy bardzo pozytywnego tematu, chciałbym przedstawić i przybliżyć Państwu planowaną inwestycję.

CZYM JEST, A CZYM NIE JEST PSZOK PSZOK, to miejsce gdzie indywidualni mieszkańcy mogą bezpłatnie oddać odpady nieobjęte standardową zbiórką, takie jak zużyty sprzęt elektroniczny i elektryczny, zużyte baterie, akumulatory, świetlówki, opony, przeterminowane leki, popioły z palenisk domowych, chemikalia i opakowania po nich oraz odpady gabarytowe czyli np. stare meble lub odpady budowlane.

Standardowy PSZOK to plac, na którym znajduje się rampa dojazdowa oraz kilkanaście kontenerów i pojemników na poszczególne frakcje odpadów. W związku z niewielką skalą tego typu obiektów ruch samochodów ciężarowych obsługujących PSZOK nie stanowi uciążliwości dla otoczenia. Dowodem na to mogą być dane z obecnie funkcjonującego PSZOK-u przy ulicy Technicznej, gdzie częstotliwość wywozu zapełnionych przez mieszkańców kontenerów kształtuje się następująco: elektrośmieci - 1 raz na tydzień, plastiki - 6/7 razy na tydzień, akumulatory itd. - 1 raz na kwartał. Czyli średnio 1 ciężarówka dziennie. Jeśli chodzi o ruch generowany przez samych mieszkańców odwożących swoje odpady, jest to ruch praktycznie nieodczuwalny, bo jak często pozbywamy się starej pralki, akumulatora czy kanapy? Dodać należy, że w związku z podjętą przez Radę

Miejską uchwałą, na mocy której od 1 września br. odpady zielone będą odbierane od mieszkańców w każdej ilości bezpośrednio z posesji, obciążenie PSZOKu i ruch generowany przez jego klientów i obsługę zmniejszy się do absolutnego minimum.

Przykłady tego typu obiektów z Polski i Europy pokazują, że nie są to obiekty w żaden sposób uciążliwe dla otoczenia.

PSZOK NIE JEST ! - jak próbują wmawiać nam niektórzy - miejscem składowania odpadów odebranych przez operatorów od mieszkańców z posesji.

POTRZEBNY NAM WŁASNY I LEPSZY Obecnie funkcjonujący PSZOK na ul. Technicznej (na terenie PUK- SITA) jest punktem tymczasowym, prowizorycznym (ze względu na brak rampy i możliwości dojazdu do kontenerów, korzystanie z niego dziś nie jest komfortowe). Umowa na prowadzenie punktu kończy się w 2015 roku. Własny, gminny PSZOK to nie tylko obowiązek ustawowy, ale też zapewnienie mieszkańcom stałego, nowoczesnego, estetycznego i przyjaznego punktu odbioru odpadów problemowych.

Założeniem jest, że dla wygody mieszkańców docelowo w Gminie Piaseczno powstać powinny dwa tego typu obiekty, obsługujące północną i południową część gminy. W tegorocznym budżecie Gminy zapisana została kwota na projektowanie i budowę pierwszego - dla północnej części Piaseczna. Konieczne było więc ustalenie dogodnej lokalizacji (ze względu na szczupłość miejsca oraz fakt, że nieruchomość należy do spółki PUK-SITA, teren obecnego PSZOK na ul. Technicznej nie wchodzi w rachubę).

Analizując pod tym kątem posiadane przez gminę nieruchomości pod uwagę brano: wielkość działki, miejscowy plan zagospodarowania, możliwości dojaz-

du oraz odległość od zabudowy mieszkaniowej.

LOKALIZACJA W TERENIE PRZEMYSŁOWYM Po dokładnej analizie i przeglądzie należących do Gminy nieruchomości wybór padł na działkę 18/18 leżącą w Piasecznie na tyłach dawnego Polkoloru - pomiędzy ul. Energetyczną a torami kolejowymi (patrz załączona mapka). Działka, zgodnie z zapisami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego jest przeznaczona pod produkcję i składy, tak jak zresztą cały otaczający ją olbrzymi teren leżący pomiędzy ulicami: Puławską, Energetyczną, Julianowską i Okulickiego. Tu chciałbym rozwiać obawy wyrażane przez mieszkańców Józefosławia. Nie jest niczyją intencją utrudnianie im życia i naruszanie ładu przestrzennego.

Przeciwnie, dotychczasowe działania Gminy na tym terenie: - rozbudowa szkoły - pozyskanie terenu pod zieleń i rekreację - utworzenie filii Centrum Kultury i biblioteki - szeroko zakrojone prace odwodnieniowe pokazują troskę Gminy o polepszenie warunków życia mieszkańców tej okolicy. Planowany PSZOK jest oddalony od Józefosławia i jego zabudowy mieszkaniowej o kilkaset metrów, oddzielony od niego ulicą Energetyczną, a dodatkowo i tak zasłonięty przed oczami mieszkańców istniejącą stacją elektroenergetyczną i olbrzymimi magazynami. Będąc na uboczu zabudowy mieszkaniowej jest jednocześnie bliski i łatwo dostępny. Nie powinien być więc traktowany jako utrudnienie, a przeciwnie ułatwienie życia. Jeśli chodzi o komunikację, której pogorszenia tak obawiają się mieszkańcy, to z przyczyn podanych wcześniej powstanie PSZOK nie generuje odczuwalnego wzrostu natężenia ruchu, a ruch tej nie-

wielkiej ilości samochodów obsługujących PSZOK będzie skierowany w ulicę Energetyczną, jako najwygodniejszą. Dodatkowym argumentem za wskazaną lokalizacją jest fakt, że obecnie miejsce to jest zaniedbanym i niebezpiecznym nieużytkiem. Powstanie Punktu wraz z otaczającą go zielenią zagospodaruje i ucywilizuje ten teren. Dodatkowo wg założeń PSZOK ma pełnić funkcję edukacyjną - prowadzone będą tu zajęcia dla dzieci i młodzieży z zakresu ekologii, ochrony środowiska i segregacji odpadów.

ROZWIĄZANIA KOMUNIKACYJNE Oczywiste jest jednak, że niezależnie od działań związanych z projektowaniem i budową PSZOKu toczyć się muszą działania związane z usprawnieniem komunikacji w tym rejonie (w którym - na skutek błędnej i nieodpowiedzialnej polityki planistycznej Gminy w poprzednich latach - intensywna zabudowa nie poszła w parze z zapewnieniem mieszkańcom dobrej komunikacji i terenów publicznych przeznaczonych pod oświatę, rekreację, zieleń).

Niezbędne działania to: 1. Dalsza rozbudowa ulicy Energetycznej, gdzie przewiduje się poszerzenie ulicy Energetycznej na odcinku od ronda przy Fashion House - w pierwszym etapie do ul. Rubinowej, a w następnym do ronda z ul. Geodetów i Wilanowską (trwają negocjacje z podmiotami działającymi wzdłuż tej ulicy dotyczące ich udziału w przedsięwzięciu).

2. Przebudowa ulicy Geodetów wraz z rondem w miejscu newralgicznego skrzyżowania ulic Geodetów, Wilanowskiej i Energetycznej (z dodatkowym wyjazdem z PSZOK). Lada moment ogłoszony zostanie przetarg na projekt tego zadania wraz z odwodnieniem.

NOWOCZESNY, ESTETYCZNY, FUNKCJONALNY Wracając do samego PSZOKu: powierzchnia działki przeznaczonej pod PSZOK to ok. 3000 m2.

Planowany obiekt zostanie wykonany zgodnie z najlepszymi wzorcami, zaczerpniętymi z krajów o wysokich standardach ochrony środowiska oraz według sprawdzonych rozwiązań spełniających

kryterium funkcjonalności obiektu i bezpieczeństwa jego użytkowników oraz pracowników. Wszystkie niezbędne urządzenia jak rampa, kontenery, pojemniki będą postawione na wygodnym placu manewrowym i otoczone zielenią.

Planowany jest też lekki budynek techniczno/socjalny z salą umożliwiającą działalność edukacyjną.

Co istotne - oprócz wszystkich wcześniej wymienionych odpadów - w PSZOK będzie można zostawić także stare, ale działające urządzenia, sprzęt sportowy, meble, książki i tekstylia, które będą mogły być wykorzystane przez innych. Powtórzmy raz jeszcze, że wszystkie te odpady będą przetrzymywane w Punkcie tymczasowo, jedynie do momentu zapełnienia kontenerów, które będą na bieżąco opróżniane. PSZOK nie jest miejscem przeznaczonym do ich długotrwałego składowania i przechowywania!

W budżecie Gminy na rok 2014 zapisane zostały środki na projekt i budowę pierwszego PSZOKu. Do ogłoszonego w dniu 24 lipca br. przetargu zgłosiła się tylko jedna firma z ofertą opiewającą na 3,9mln zł. Jest to kwota wyższa niż zapisana na ten cel w budżecie, uznaliśmy ją za wygórowaną i przetarg został unieważniony. Jednocześnie wystąpiłem do Rady Miejskiej z wnioskiem o przyznanie dodatkowego miliona na ten cel. Jeśli - na najbliższej sesji - Rada podejmie stosowną uchwałę, pozwoli to rozpisać przetarg ponownie, z większą już szansą na jego pozytywne rozstrzygnięcie.

Mam nadzieję, że choć w części udało mi się przybliżyć Państwu planowane przedsięwzięcie. Na ewentualne uwagi i zapytania dotyczące tego tematu można uzyskać odpowiedź telefonicznie (22 736 29 88 lub 85), a także e-mailowo: go@piaseczno.eu Ja także pozostaję do Państwa dyspozycji.

Mój mail burmistrz@piaseczno.eu

Burmistrz Miasta i Gminy Piaseczno Zdzisław Lis

22

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 29 (541)/2014/W1

Uroczysta inauguracja promu

KONSTANCIN-JEZIORNA We wtorek, 12 sierpnia w Gassach odbyła się inauguracja przeprawy promowej przez Wisłę. W uroczystości oprócz mieszkańców i organizatorów przeprawy uczestniczyli przedstawiciele nadwiślańskich gmin, znajdujących się po obu stronach rzeki. Prom kursuje codziennie do godz. 20. Na pokład może zabrać zarówno samochody i motocykle, jak i pieszych i rowerzystów Grzegorz Traczyk Inauguracji przeprawy poprzez przecięcie symbolicznej biało-czerwonej wstęgi dokonali przedstawiciele władz samorządowych gmin lezących po dwóch stronach Wisły – Kazimierz Jańczuk, burmistrz Konstancina-Jeziorny oraz Władysław Dariusz Łokietek, burmistrz Karczewa. Nie mogło zabraknąć również Dariusza, Jacka i Barbary Jopowiczów, założycieli rodzinnej firmy Transeko, która zorganizowała przeprawę. Życzyli szczęścia Prom został również poświęcony przez księdza, który nad rzeką poprowadził krótka modlitwę. - Ziściło się marzenie kilku pasjonatów, którzy postawili sobie za cel reaktywację promu – mówił Kazimierz Jańczuk. - Przeprawa nie tylko zbliży obie gminy, ale też przyczyni się do rozwoju turystyki i promocji regionu – dodał. Burmistrz podarował Jackowi Jopowiczowi kamizelkę ratunkową z herbem gminy. - Mam nadzieję, że nigdy nie będzie potrzebna, ale trzeba ją mieć na wszelki wypadek – dodał z uśmiechem. Natomiast burmistrz Karczewa wręczył organizatorowi przeprawy porcelanowego słonia na szczęście. - To wyjątkowy słoń, ponieważ na grzbiecie nosi twardą walutę. Życzę, żeby to przedsięwzięcie było korzystne dla państwa również pod względem finansowym – mówił Władysław Dariusz Łokietek, przekazując prezent.

6 lat przygotowań - Pomysł odtworzenia przeprawy promowej, działającej w Gassach do R

E

K

L

A

M

A

1972 roku, narodził się w 2008 roku – mówił Jacek Jopowicz, inicjator przeprawy. Po konsultacji z mieszkańcami i władzami samorządowymi gmin Konstancin-Jeziorna i Kar-

6 lat trwały przygotowania do reaktywacji przeprawy promowej w Gassach czew w 2009 roku powstała spółka Transeko, która miała zająć się przeprawą. Od tego momentu zaczę-

dąc samochodem z Gassów do Karczewa, trzeba pokonać ok. 30 kilometrów. Korzystając z promu - zaledwie 3 kilometry, co daje dziesięć razy mniej paliwa i spalin. Ten argument kieruję szczególnie do ekologów, którzy nie chcieli się zgodzić na tę przeprawę – zakończył Jopowicz.

Promem codziennie, w ciągu kilku minut mogą przeprawić się piesi, rowerzyści, motocykle i samochody zrównoważony rozwój i turystyczną aktywizację tego obszaru z zachowaniem i promocją jego dziedzictwa kulturowego oraz unikatowych walorów przyrodniczych i krajobrazowych. Pierwszym etapem współpracy ma być wspólna strategia działania, która ma powstać w ciągu najbliższego roku.

W uroczystości wzięli udział również m.in. przedstawiciele samorządów: Góry Kalwarii, powiatu piaseczyńskiego oraz konstancińscy radni, a także liczna grupa mieszkańców. Na zakończenie wszyscy goście mogli bezpłatnie wypróbować prom, przeprawiając się na drugi brzeg Wisły. Przeprawa promem linowym napędzanym przez niewielki kuter zajmuje ok. 3 minut. Uroczystość uświetniły również występ ludowego zespołu Łurzycanki, który tworzą panie z Koła Seniora Wsi Nadwiślańskich Czernidła-GassyŁeg oraz poczęstunek.

Prom połączy do współpracy Oficjalne otwarcie przeprawy stało się okazją do rozszerzenia współpracy na rzecz turystycznego zagospodarowania i promo-

Uroczystego przecięcia wstęgi dokonali (od lewej) Władysław Dariusz Łokietek, Kazimierz Jańczuk oraz Barbara, Jacek i Dariusz Jopowiczowie ły się starania o wszystkie niezbędne zgody oraz modernizacja promu, który wcześniej pływał po Nogacie koło Elbląga. Ze starego promu został praktycznie tylko kadłub, a reszta została zmodernizowana.

- Jestem szczęśliwy, że ten pomysł udało się do końca zrealizować i że prom zaczął tutaj pływać. Najlepiej będzie, jak ocenią go sami mieszkańcy korzystający z przeprawy, do czego gorąco zachęcam. Chciałbym podkreślić, że ta przeprawa ma także aspekt ekologiczny, ponieważ ja-

Do pracy i na wycieczkę Prom kursuje codziennie w godz. 6-20 (w weekendy 9-20). Na jego pokład zmieści się ok. 30 pieszych lub rowerzystów oraz maksymalnie sześć samochodów osobowych lub ciężarowych oraz motocykle. Przeprawa jest płatna. Przewoźnik pobiera 3 zł od osoby, 2 zł od roweru, 5 zł od motocykla i 9 zł od samochodu osobowego. 12 zł trzeba zapłacić za auto dostawcze do 3,5 t, a 15 zł za pojazd do 6 t. Dodatkową opłatę przewidziano również za przyczepy – 5 zł do 750 kg i 9 zł powyżej tej wagi. Opłaty za transport

cji Krainy Urzecza. Do grupy pięciu samorządów (Konstancin-Jeziorna, Karczew, Góra Kalwaria oraz warszawskie dzielnice Wawer i Wilanów), które podczas Flis Festiwalu w maju tego roku podpisały list intencyjny w tej sprawie, przyłączyły się kolejne. Na pokładzie promu swoje podpisy na dokumencie złożyli Zbigniew Szczepanik, prezydent Otwocka oraz Stanisław Kruszewski, burmistrz Józefowa. Nadwiślane samorządy zobowiązały się do wspólnych działań mających na celu R

E

K

L

A

M

A

sumują się, co oznacza, że jeśli samochodem będą podróżowały dwie osoby, zapłacą za przeprawę 15 zł.

Prom może stać się nie tylko atrakcją turystyczną, lecz także znacznie ułatwić wielu ludziom codzienne życie, umożliwiając szybszy dojazd do Karczewa i Otwocka. Mimo że leżące po dwóch stronach Wisły gminy i powiaty w prostej linii dzieli zaledwie kilkaset metrów, na odcinku ok. 40 kilometrów nie ma mostów. Najbliższe znajdują się w Górze Kalwarii i w Warszawie.

KONSTANCIN-JEZIORNA

Weekend w amfiteatrze Dzisiaj (piątek, 22 sierpnia) w amfiteatrze o godz. 21.15 odbędzie się ostatni wakacyjny seans Kina Plenerowego. Tym razem zostanie wyświetlony film „Casino Royal”, opowiadający o przygodach agenta Jamesa Bonda. W sobotę, 23 sierpnia w konstancińskiej muszli koncertowej o godz. 12 odbędzie się spektakl dla najmłodszych pt. „O wróżce Matyldzie”. O godz. 19 wystąpi wokalistka Małgorzata Markiewicz wraz z zespołem. Natomiast w niedzielę, 24 sierpnia o godz. 16 na scenie w Parku Zdrojowym odbędzie się koncert kwintetu Tanquillo, który zagra m.in. najpiękniejsze tanga i utwory taneczne. Na wszystkie wydarzenia wstęp jest wolny.

gt

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 29 (541)/2014/W1

Wspomóż piaseczyńską piłkę

LIST DO REDAKCJI

O projekcie Studium zagospodarowania gminy Piaseczno

PIASECZNO Klub UMKS Piaseczno, jako samodzielny podmiot prawny, powstał dwa i pół roku temu. Uważa się jednak za naturalnego kontynuatora piaseczyńskiej piłki nożnej, mającej ponad 90-letnią tradycję. Żeby jednak móc dalej się rozwijać, klub potrzebuje wsparcia finansowego

Dostępny w internecie projekt bazuje na prognozie GUS, według której do roku 2035 ludność naszej gminy wzrośnie o ok.20 tys. Czy ilość nowych terenów pod zabudowę jest właściwa dla nowych osadników? Na ten temat w całym Studium jest tylko krótkie zdanie: przeznaczone pod zabudowę obszary są wystarczające dla zaspokojenia potrzeb związanych z prognozowanym rozwojem. Zdanie to nie jest poparte żadnym wyliczeniem, co więcej w Studium brak również części danych potrzebnych do weryfikacji. Mimo to spróbujmy sami zrobić ten bilans. Według prognozy GUS do 2035 roku ludność gminy wzrośnie o 7 tys., zaś miasta o 13 tys. (z tego 3,9 tys. przypada na domy jednorodzinne, zaś 9,1 tys. – wielorodzinne1). A więc terenów pod budownictwo jednorodzinne potrzeba dla 7+3,9=10,9 tys. nowych osadników. Przyjmując 3,5 osoby na jeden dom uzyskujemy 3,1 tys. nowych domów.

Analizując plansze graficzne można oszacować, że 2/3 obecnych terenów rolnych ma być zabudowana. Jest to ok. 2 500 ha, co daje gęstość zabudowy 1,25 domu na hektar. Czy to dużo czy mało? Bardzo ekstensywnie zabudowane Zalesie Górne (działki ponad 1800 m kw) to ok.5 domów na hektar. Drogie dzielnice domów jednorodzinnych w Londynie mają gęstość 44 d/ha. Według tych wskaźników, jeśli przemieszać intensywną zabudowę jednorodzinną z ekstensywną, to terenu trzeba od 10 do 15 razy mniej niż przewidziano w Studium.

Jakie będą skutki takiego nadmiaru? Miasto Piaseczno sięgać ma aż do Złotokłosu.

Praktycznie cały pas na zachód od rzeki Jeziorki ma zostać zabudowany. Gdyby ten teren scalić i powtórnie rozparcelować pod intensywną zabudowę jednorodzinną zmieściłby on prawie 400 tys. ludzi. U nas tak nie będzie, będziemy mieli bardzo rozproszoną zabudowę, dom daleko od domu, tzw. rozbryzg miasta (urban sprawl). Dominującym typem będzie „zabudowa tramwajowa” bowiem taki jest kształt prywatnych pól, a w naszej gminie nie ma zwyczaju scalania gruntów przed oddaniem ich pod inwestycje. Z tego samego powodu będziemy mieli „grzebieniowy” układ ulic – od starej drogi odchodzące liczne prywatne uliczki, bez przejazdu i z jednostronnym podłączeniem do drogi głównej. Jak to będzie można zobaczyć w Domance czy Bobrowcu. Jest to endemicznie polski patent - połączenie Bevery Hills i slamsowiska : bogate wille w bezładnej urbanistyce.

Zniszczenie przestrzeni i środowiska to nie wszystko. Koszt uzbrojenia terenu jest odwrotnie proporcjonalny do gęstości zabudowy. Im rzadziej stoją domy tym dłuższe muszą być ulice, wodociągi itp. Te wydatki zostaną pokryte z budżetu gminy, czyli z naszego wspólnego budżetu. To olbrzymie sumy. Już przyjęte przez naszą gminę zobowiązania, tylko na wykup gruntów pod nowe drogi to ponad 600 mln zł 2), czyli prawie 10 tys. zł na głowę mieszkańca gminy. Zapewne drugie tyle na infrastrukturę techniczną. Powstaje zasadnicze pytanie: czy obecni mieszkańcy gminy chcą finansować sprowadzanie nowych? Jaki jest w tym nasz interes? Sądzę, że o tak podstawowych kwestiach nie mogą decydować sami radni, lecz my wszyscy w referendum. Chodzi przecież o zadłużenie każdego z nas na wiele lat.

A może się mylę? A może nowi osadnicy to rozwój gminy? Przecież w historii urbanizacja zwykle była doskonałym interesem. Ale czy nasza żywiołowa urbanizacja, bez normalnej urbanistyki, bez scaleń, bez podstawowej siatki ulic też jest dochodowa? Znam odpowiedź na to pytanie w skali całego kraju, uczestniczyłem w badaniach tego tematu. Wynik jest fatalny. A może nasza gmina jest inna? Może, ale dziś takich analiz gmina nie ma.

I jeszcze jedno pytanie: dlaczego nasi radni coś takiego nam szykują? Tak wielka ilość terenów budowlanych w Studium wynika przede wszystkim z olbrzymiego ich nadmiaru w już uchwalonych planach. Przez lata radni seryjnie uchwalali plany, zmieniali przeznaczenie ziemi na budowlaną, nie z powodu jej niedoboru, ale by poprzez „odrolnienie” wzrosła jej cena, a więc dla celów spekulacji gruntami. Wystarczającym powodem była wola właścicieli ziemi. W ten sposób radni utożsamili interes małej grupy (i swój) z interesem ogółu. Jest w tym logika, bo głośny głos kilkunastu aktywnych wyborców znaczy więcej niż milczenie obojętnej większości. Od lat dobrze wiedzą o tym urbaniści w gminie, radni i burmistrz. Nie wiedzą o tym tylko bezpośrednio zainteresowani, czyli ogół mieszkańców. Nie wiedzą, bo nie chcą wiedzieć, bo ich to nie interesuje. Nie zrzucajmy odpowiedzialności na radnych, to my sami zadecydowaliśmy o naszym losie i o losie naszej piaseczyńskiej ziemi.

Przez ponad 90-lat nazwa i podmioty prawne zmieniały się w piaseczyńskiej piłce wielokrotnie (Towarzystwo Gimnastyczne „Sokół” od 1923 roku, Ruch, Elektronik, Polkolor, a od 1993 roku - KS Piaseczno).

- UMKS Piaseczno powstało z potrzeby chwili, z potrzeby uratowania piłki nożnej dla Piaseczna – mówią Jacek Krupnik i Artur Maicki, działacze klubu. - W 2012 roku likwidacji uległa pierwsza drużyna seniorska, grająca z sukcesami w III lidze, a drużyny młodzieżowe funkcjonowały głównie dzięki zaangażowaniu trenerów i wsparciu finansowym i organizacyjnym rodziców.

Formuła prawna (rejestracja jako UKS - rejestr starosty) oraz nazwa niosła jednak za sobą znaczące ograniczenia dalszego rozwoju organizacyjnego oraz uniemożliwiała w sposób zgodny z przepisami prawa podatkowego pozyskiwanie dodatkowych źródeł finansowania. Zarząd klubu podjął więc działania związane ze zmianą formuły prawnej (rejestracja w KRS), co skutkowało zmianą nazwy klubu na MKS i zrodziło nowe możliwości pozyskiwania wsparcia finansowego dla klubu.

- Podstawową zasadą funkcjonowania MKS Piaseczno jest transparentność, przejrzystość i przestrzeganie przepisów prawa obowiązującego w Polsce – podkreślają Jacek Krupnik i Artur Maicki. - Oczywiście, najważniejszym celem działania MKS Piaseczno jest kontynuacja piłkarskich tradycji w Piasecznie i szkolenie młodzieży w zakresie piłki nożnej.

Obecnie liczba piłkarzy trenujących w MKS Piaseczno przekracza 300 zawodników, ćwiczących w rocznikach od 2006 do seniorów. Drużyna seniorów oparta jest przy tym na najstarszych rocznikach młodzieżowych (1995-1996) oraz na wychowankach starszych roczników. Do rozpoczętego niedawno sezonu rozgrywek MZPN 2014/2015 wraz z seniorami zgłoszonych zostało 16 drużyn (w czterech rocznikach po dwie drużyny). Drużyny młodzieżowe, w większości przypadków, grają w najwyższych grupach rozgrywkowych.

Sezon 2013/2014 zakończył się sukcesem drużyny seniorów UMKS Piaseczno, która zajęła pierwsze miejsce w trzeciej grupie A klasy i już w pierwszym roku swojego istnienia awansowała do ligi okręgowej.

- Stawiając sobie za cel awans do IV ligi, musimy tak zaplanować budżet drużyny seniorów, biorąc pod

Jacek Koziński 1)szacunek na podstawie obecnych proporcji między tymi typami zabudowy 2)Inwentaryzacja zobowiązań wynikających z uchwalonych planów. A.Olbrysz, 2011 Autor jest architektem i urbanistą, współpracuje z Instytutem Studiów i Ekspertyz Samorządowych. Jest autorem prac o ekonomicznych skutkach urbanizacji w Polsce. Na początku br. został powołany do rządowej Głównej Komisji Urbanistyczno-Architektonicznej.

Rozszerzona wersja dostępna na stronie www.kurierpoludniowy.pl. Zachęcamy do komentowania na naszej stronie internetowej oraz do dyskusji na Facebooku

PIASECZNO

Trwają zapisy do Frog Race Cały czas trwają zapisy do biegu Frog Race organizowanego przez Stowarzyszenie Kondycja, który odbędzie 6 września w Żabieńcu. Uczestnicy wystartują w biegach dziecięcych: od 100 metrów w przypadku przedszkolaków do 1000 metrów (młodsze nastolatki), a także w biegach głównych na 5 lub 10 kilometrów. Jak do tej pory udział w imprezie zadeklarowało już ponad 400 osób. Szczegółowe informacje i zapisy na stronie internetowej www.kondycja.com.pl.

Tyl. R

E

K

23

L

A

M

A

Artur Maicki i Jacek Krupnik zapraszają sponsorów do współpracy uwagę realia ekonomiczne, jakie panują wśród drużyn grających w IV lidze lub walczących o nią i wprowadzić system zwrotu kosztów zawodnikom grającym w drużynie seniorów – tłumaczą działacze MKS Piaseczno. - Nie chodzi tu o bardzo duże pieniądze. W naszej ocenie budżet ok. 50-60 tys. złotych w skali roku jest wystarczający, żeby móc liczyć się w walce o IV ligę. Takie środki chcielibyśmy pozyskać ze źródeł zewnętrznych (sponsorzy instytucjonalni, prywatni lub publiczni). Liczymy również na wsparcie ze strony gminy.

Budżet drużyny seniorów jest w tym przypadku całkowicie oddzielony od budżetu drużyn juniorskich, na których finansowanie składają się trzy elementy: rodzice, dotacje gminy oraz kwoty uzyskane od sponsorów celowych (na dany rocznik). Ten ostatni stanowi, niestety, najmniejszy udział w całości.

- Wszyscy mamy świadomość, że pierwsza drużyna jest wizytówką klubu, ale także miasta i gminy, co przekłada się na duże zainteresowanie w środowisku lokalnym – mówią Jacek Krupnik i Artur Maicki. - Niektóre mecze ściągnęły na stadion ponad 500 kibiców, jak żadna inna impreza sportowa odbywająca się na terenie gminy Piaseczno. Liczymy, że wraz z wyższym poziomem sportowym, zainteresowanie będzie rosło.

Dodatkowym plusem jest stale poprawiająca się infrastruktura sportowa (nowe boisko sztuczne oraz planowane dalsze inwestycje).

- Liczymy, że spotkania w lidze okrę-

gowej i liczne mecze derbowe zainteresują jeszcze większą grupę mieszkańców gminy Piaseczno – kończą działacze MKS Piaseczno. - Mając powyższe na uwadze, chcielibyśmy zwrócić się do wszystkich zainteresowanych chęcią pomocy w rozwoju piłki nożnej w Piasecznie zarówno na poziomie drużyny seniorów, jak i drużyn juniorskich z konkretną ofertą.

Grzegorz Tylec Oferta MKS Piaseczno skierowana do sponsorów: Klub 100 Pakiet skierowany do osób fizycznych lub do osób prowadzących mniejszą działalność gospodarczą pragnących również mieć swój wkład w tworzeniu nowego wizerunku klubu. Pakiet zawiera: wpis na oficjalnej stronie klubu, wymienienie nazwy sponsora podczas meczu przez spikera, pamiątkowy certyfikat potwierdzający wsparcie klubu w sezonie 2014/2015. Wartość pakietu to 100 złotych wpłacane miesięcznie na konto klubu.

Sponsor meczu Każda firma, oprócz wcześniej opisanych form współpracy, może nawiązać współpracę z klubem w zakresie jednego konkretnego meczu zostając sponsorem meczu. W zamian za tytuł sponsora meczu firma może otrzymać następujące profity: możliwość ubrania chłopców podających piłki podczas meczu w koszulki reklamowe sponsora, przeprowadzić akcję promocyjną podczas meczu (hostessy, ulotki, roll-upy), logotyp sponsora na plakatach meczowych, możliwość zamieszczenia reklamy na stronie internetowej sponsora meczu. Wartość pakietu - 1 500 złotych.

Partner klubu UMKS Piaseczno przewiduje także współpracę na zasadzie barteru, gdzie wartość pakietu reklamowo- marketingowego będzie adekwatna do wartości rynkowej przekazanych wyrobów lub usług na rzecz klubu. Przykładowa lista możliwych form współpracy: reklama w prasie lokalnej i innych mediach, Woda, odżywki, sprzęt sportowy, stroje sportowe, działania marketingowe: gadżety, koszulki Ponadto klub w swoich działaniach marketingowych proponuje dwa pakiety dla sponsora strategicznego (jeden) i sponsorów (do pięciu). Pakiety te przewidują znacznie szerszy zakres współpracy, który będzie indywidualnie negocjowany w przypadku zainteresowanych podmiotów. Wszyscy zainteresowani proszeni są o kontakt telefoniczny (Jacek Krupnik – 601416214 lub Maicki Artur – 725 25 11 69) lub mailowy umks25@onet.pl.

R

E

K

L

A

M

A

24

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 29 (541)/2014/W1

URODZENI W PIASECZNIE

Święto żołnierzy

FOT. RENATA ŚWITAKOWSKA

PIASECZNO W piątek, 15 sierpnia na terenie gminy Piaseczno odbyły się uroczyste obchody Święta Wojska Polskiego oraz 94. rocznicy Bitwy Warszawskiej 1920 roku. Wydarzenie zorganizowali wspólnie: Związek Kombatantów RP i BWP, Koło w Piasecznie, Starosta Piaseczyński, Burmistrz Miasta i Gminy Piaseczno oraz Proboszcz Parafii św. Anny w Piasecznie Uroczystości rozpoczęły się na Kwaterze Wojennej 1939-1945 Cmentarza Parafialnego w Piasecznie od złożenia wieńców i zapalenia zniczy przez przedstawicieli władz samorządow ych oraz mieszkańców. Następnie w kościele św. Anny w Piasecznie odprawiona została msza święta za ojczyznę z udziałem Chóru Lira. Zaraz po jej zakończeniu złożono wiązanki i zapalono znicze pod tablicą Marszałka Józefa Piłsudskiego, po czym udano się na piknik patriotyczny na Leśną Polanę w Żabieńcu, na Zimnym Dole.

Piknik otworzyło wystąpienie okolicznościowe prezesa Związku Kombatantów RP i Byłych Więźniów Politycznych Władysława Pateli, który powitał wszystkich zaproszonych, przekazując głos kronikarzowi Piaseczna Jerzemu Duszy. W swoim wystąpieniu Jerzy Dusza opowiedział, między innymi, o walkach w czasie okupacji niemieckiej i Powstaniu Warszawskim na terenie Lasów Chojnowskich oraz nakreślił historię utworzenia lokalnych miejsc pamięci, odczytując na zakończenie wiersz swojego autorstwa poświęcony Powstaniu Warszawskiemu. Z przemówieniem okolicznościowym wystąpił również starosta piaseczyński Jan Dąbek.

- Czcimy dziś pamięć żołnierza polskiego w walce o wolność – powiedział starosta. - Te spotkania to okazja, żeby powspominać i przekazać młodszemu pokoleniu historię. Bardzo się cieszę, że mamy gości z Białorusi i Litwy, gdzie ludzie też kiedyś

walczyli o wolność. Życzę wszystkim dużo zdrowia.

Głos zabrała jeszcze Bożena Wierzbicka, pełnomocnik starosty piaseczyńskiego ds. kombatantów i osób represjonowanych, która w emocjonalnym tonie przypomniała tragedię Sybiraków.

Kolejnym punktem programu było złożenie wiązanek i zapalenie zniczy pod Pomnikiem „Szaniec Nieugiętych” i Leśników Mazowieckich. Uroczystości zwieńczyło zaś udanie „Spotkanie z Pieśnią”, w ramach którego odbyło się wspólne śpiewanie pieśni patriotycznych, występ artystyczny zespołu „Kłosowianki”, ognisko i poczęstunek.

W najbliższą niedzielę, 24 sierpnia na Zimnym Dole odbędzie się z kolei uroczystość rocznicowa poświęcona Powstańcom poległym w Lasach Chojnowskich. Od godziny

9 do 11 odbędzie się spotkanie z rekonstruktorami walk, a o godzinie 12 rozpocznie się msza święta polowa. Przewidziane są również: wystąpienie okolicznościowe przedstawiciela NSZ Koło im. por. „Antka”, wystąpienia władz samorządowych, złożenie kwiatów przy Pomniku „Szaniec Nieugiętych” oraz Pomniku Leśników Mazowieckich i rekonstrukcja walki na Zimnym Dole (rekonstrukcja walki Kompanii Leśnej im. „Szarego” pod dowództwem por. „Antka” z Samodzielnego Batalionu im. Brygadiera Mączyńskiego Narodowych Sił Zbrojnych Związek Żołnierzy NSZ Koło im. Porucznika „Antka” w Piasecznie). Uroczystość zwieńczy spotkanie przy ognisku (żołnierska grochówka).

Grzegorz Tylec

Jaś Chodurek 28.07.2014 r. - 4100 g, 57 cm

Kornelia Nowakowska 27.07.2014 r. - 3260 g, 51 cm

Marysia Gajdak 27.07.2014 r. - 3700 g, 56 cm

Patrycja Bujalska 28.07.2014 r. - 3760 g, 56 cm

Paulinka Dolacińska 27.07.2014 r. - 4160 g, 57 cm

Szymon Klusek 28.07.2014 r. - 3380 g, 53 cm

Córka Państwa Przybyłowskich 01.08.2014 r. - 3340 g, 54 cm

Elżbieta Świtała 01.08.2014 r. - 4020 g, 58 cm

Fabian Łoniewski 01.08.2014 r. - 3860 g, 58 cm

Gosia Bazga 30.07.2014 r. - 3220 g, 53 cm

Małgosia 30.07.2014 r. - 3240 g, 55 cm

Jakub Drożdżyński 29.07.2014 r. - 2900 g, 55 cm

Marcelina H. 30.07.2014 r. - 3500 g, 57 cm

Marianna 31.07.2014 r. - 2500 g, 49 cm

Zuzanna Zawierucha 30.07.2014 r. - 3940 g, 55 cm

R

PIASECZNO

PIASECZNO

Kowale na rynku w Piasecznie

Piaseczyńskie Kino Plenerowe

W sobotę, 23 sierpnia na r ynku w Piasec znie odbędzie się kolejne spotkanie z c yklu „Ginące zawody ”. Kowalskie rzemiosło zaprezentują od godziny 12 do 16 kowale z kuźni w Gołkowie.

W piątek, 22 sierpnia na parkingu przy ul. Sierakowskiego odbędzie się kolejny pokaz filmowy w piaseczyńskim, wakacyjnym Kinie Plenerowym. Tym razem wyświetlony zostanie „Sherlock Holmes” - kryminał przygodowy z 2009 roku w reżyserii Guy’a Ritchie. Początek o godzinie 21.30.

Tyl.

Tyl. R

E

K

L

A

M

A

E

K

L

A

M

A

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

SPORT

nr 29 (541)/2014/W1

Falstart w Oborach PIŁKA NOŻNA, IV LIGA, KS KONSTANCIN – OŻAROWIANKA OŻARÓW MAZOWIECKI 0:2 Po awansie do IV ligi mocno przebudowany zespół KS Konstancin ma spore aspiracje sportowe i stawia sobie ambitne cele. Pierwszym poważnym testem dla podopiecznych Macieja Wesołowskiego była konfrontacja z Ożarowianką – czołową ekipą poprzedniego sezonu w grupie południowej IV ligi. Choć KS miał w tym spotkaniu więcej z gry, większym cwaniactwem wykazali się doświadczeni goście, którzy bezwzględnie wykorzystali błędy rywali i wyjechali z Konstancina z kompletem punktów Spotkanie rozpoczęło się od dość niemrawej gry z obu stron. Z każdą upływającą minutą zaczęła jednak rosnąć przewaga gospodarzy. Szczególnie aktywny był Rafał Prażuch, ale nie przekładało się to specjalnie na stwarzanie dogodnych sytuacji bramkowych. W 27. minucie spore ożywienie na trybunach wywołała akcja debiutującego w KS Konstancin Macieja Rybaczuka, który bardzo ładnie „pociągnął” lewym skrzydłem i oddał silne uderzenie zza pola karnego. Bramkarz gości wyciągnął się jednak jak struna i zdołał, z najwyższym trudem, odbić futbolówkę na rzut rożny. Dwie minuty później wydawało się, że piłka wpadnie do siatki gości. Bardzo dobre dośrodkowanie Macieja Rybaczuka wykończył strzałem głową Michał Prażuch – niestety, minimalnie niecelnym. Swoją szansę miał jeszcze, po uderzeniu głową, Michał Sodel, ale najgroźniej było chyba w 42. minucie, kiedy to Mikołaj Rybaczuk zmusił do podobnej interwencji bramkarza gości, jak wcześniej jego brat bliźniak.

W końcowych fragmentach pierwszej połowy KS mocno przycisnął rywali.

Ożarowianka miała poważne problemy z wyjściem z własnej połowy, ale gola nie straciła.

Po zmianie stron musiało być gorąco w szatni gości, bo na drugą połowę wyszła drużyna z innym nastawieniem psychicznym. O ile w pierwszej połowie Cezary Osuch nie miał w zasadzie nic do roboty, to później Ożarowianka pokazała, że potrafi być jednak groźna. Szybka kontra prawym skrzydłem została jeszcze powstrzymana przed polem karnym, ale w 54. minucie podobna akcja gości przyniosła już gola.

Marcin Zawadzki wpadł w pole karne i płaskim uderzeniem w środek bramki dał prowadzenie przyjezdnym. Chwilę później ten sam zawodnik mógł podwyższyć wynik, ale jego uderzenie poszybowało minimalnie nad poprzeczką. W 58. minucie szansę na wyrównanie miał Mikołaj Rybaczuk, ale uderzył zbyt lekko w środek i bramkarz nie miał większych problemów z udaną interwencją. W 70. minucie Zawadzki wygrał pojedynek z kryjącym go obrońcą Mateuszem Kacikiem i strzelił swoją drugą bramkę w meczu, ustalając tym samym końcowy rezultat. Wyraźnie podłamany KS wykonał przez 90 minut wiele dośrodkowań, ale bardzo często były one albo zbyt słabe, albo zbyt mocne. Później zaczął padać deszcz i warunki do gry w piłkę zaczęły się robić coraz trudniejsze.

Ożarowianka skupiła się na defensywie, choć w 82. minucie mogła jeszcze podwyższyć wynik. Po strzale z rzutu wolnego efektowną paradą popisał się jednak Osuch.

Grzegorz Tylec Maciej Wesołowski, trener KS Konstancin Myślę, że z perspektywy całego spotkania należało nam się zwycięstwo. Byliśmy drużyną przeważającą.

Szkoda straconej bramki, bo po niej wkradła się w nasze poczynania nerwowość.

Jestem pewien, że w następnych meczach będziemy już punktować. Moi zawodnicy to prawdziwi wojownicy i dziś to pokazali

Derby dla Laury PIŁKA NOŻNA, LIGA OKRĘGOWA, LAURA CHYLICE – KORONA GÓRA KALWARIA 2:0 Po typowym dla spotkania derbowego meczu walki podopieczni Karola Kocyka pokonali na własnym boisku drużynę trenowaną przez Jacka Kasztankiewicza. Kolejne dobre zawody rozegrał w barwach gospodarzy Piotr Madetko, który na swoim koncie zapisał bramkę i asystę Mecz nie mógł rozpocząć się lepiej dla Laury. Już w 2. minucie Mateusz Wasilkiewicz faulował w polu karnym nowego w drużynie gospodarzy Przemysława Łaskiego, a pewnym egzekutorem jedenastki okazał się Piotr Madetko. W 10. minucie przed szansą na wyrównanie stanął Filip Kaczmarski, ale stojący w bramce Łukasz Kowalski nie dał sobie założyć siatki. W 18. minucie szczęścia próbował strzałem głową Wasilkiewicz, ale jego uderzenie minęło słupek. Kilka minut później w pole karne gości wpadł Tomasz Jagiełło i oddał mocny, choć minimalnie niecelny strzał.

Po zmianie stron dominowała przede wszystkim walka. Niestety, brakowało naprawdę dogodnych okazji do zmiany wyniku. Przed szansą stanął wprawdzie dwukrotnie Marcin Hakowski, ale jego uderzenia nie znalazły drogi do siatki.

Wreszcie, po szybkim kontrataku, Madetko podał piłkę do Łukasza Majkowskiego, który bardzo ład-

nym uderzeniem ustalił wynik meczu na 2:0 dla Laury. W końcówce rywali mogli dobić jeszcze Madetko i Kopczyński, ale i Korona miała dwie dogodne okazje do zmiany rezultatu. Po dobrym uderzeniu

pod poprzeczkę refleksem popisał się jednak Kowalski, a chwilę później – po sprytnym rozegraniu rzutu rożnego – w piłkę nie trafił czysto Rafał Puchała.

Grzegorz Tylec

25

Hokejowa inauguracja w Piasecznie PIŁKA NOŻNA, LIGA OKRĘGOWA, MKS PIASECZNO – KOSA KONSTANCIN 7:1 W pierwszym meczu nowego sezonu w drugiej grupie warszawskiej ligi okręgowej gospodarze nie mieli litości dla przyjezdnych. Kibice nie mogli z pewnością narzekać na brak emocji. Dwa rzuty karne, dwie czerwone kartki i aż osiem goli sprawiły, że w piątkowe popołudnie nie było w Piasecznie nudno

W związku z renowacją płyty głównej (ma być gotowa na koniec sierpnia) spotkanie zostało rozegrane na sztucznym boisku. Na nietypowym podłożu zdecydowanie lepiej odnaleźli się gospodarze, choć sam początek meczu nie zwiastował szczególnych emocji. Od pierwszych minut optyczną przewagę mieli piłkarze MKS, którzy starali się spokojnie rozgrywać, a Kosa ograniczała się do prób grania długą piłką, licząc na kontrataki. Pierwsze dwa uderzenia na bramkę Łukasza Krzyżańskiego nie znalazły jeszcze drogi do siatki. W 18. minucie padła natomiast klasyczna „bramka z niczego”. Jeden z obrońców Kosy próbował wybić piłkę z własnego pola karnego, ale uczynił to tak niefortunnie, że ta odbiła się od Kamila Włodarczyka i trafiła idealnie na nogę Krzysztofa Bogackiego, który posłał ją do siatki, po dłoniach rozpaczliwie interweniującego bramkarza. Zaledwie dwie minuty później Bogacki, który miał za sobą udany sezon w KS Konstancin, posłał bardzo dobrą prostopadłą piłkę do Doriana Zająca. Zając zachował się niczym profesor, dostojnie ograł kilku obrońców, położył bramkarza i spokojnie posłał piłkę do siatki. Chwilę później próbował odpowiedzieć Kamil Kiełbiewski, ale jego uderzenie minęło bramkę miejscowych. W 31. minucie było już 3:0. Łukasz Jóźwiak zagrał piłkę ręką w polu karnym, a z jedenastki nie pomylił się Ryszard Breś. Najbliżej zdobycia gola Konstancin był po nieprzyjemnym dla bramkarza uderzeniu Filipa Wojniusza, ale piłka wyszła ostatecznie tylko na rzut rożny. Tuż przed przerwą Piaseczno zdobyło kolejnego gola, Jarosław Ludwiniak kiedy to Włodarczyk pewnie wykotrener MKS Piaseczno rzystał dobre podanie Zająca.

Po zmianie stron MKS nie zwalniał Dziś od tempa. W 47. minucie dał o sobie znać samego początku konwprowadzony przed chwilą na boisko trolowaliśmy Mariusz Arak. Idealnie obsłużył on poprzebieg gry i daniem Zająca, któremu nie pozostajestem zadoło nic innego jak tylko dołożyć nogę wolony z wyniku. Mamy i posłać piłkę do siatki. W 49. minucie ciekawą kadoszło do sytuacji, która mocno zdedrę i myślę, że nerwowała trenera Ludwiniaka. Adam było to dziś widać, choć nie należy popadać w hurraopBorowski zachował się bowiem skrajtymizm, bo był to dopiero pierwszy mecz. nie nieodpowiedzialnie, uderzając w Bardzo dobrze zaprezentowali się również niegroźnej sytuacji rywala i otrzymuzmiennicy. Czy walczymy o awans? W Piając za to czerwoną kartkę. Kilka minut secznie zawsze gra się o najwyższe cele i będziemy się starali ugrać najwięcej ile się da. lepszej gry Kosy przyniosło temu zeCo do czerwonej kartki, to na zachowanie Bospołowi honorowego gola. Uderzerowskiego nie ma żadnego usprawiedliwieniem z bliska nie zmarnował okazji nia. Po prostu nie można się w ten sposób zachowywać i jestem zażenowany postawą Kiełbiewski. W 70. minucie MKS trafił Adama. jednak ponownie. Zawodnik z rocznika 97 Kacper Krasuski dośrodkował w Dariusz Modzelewski pole karne, a niewysoki Arak uprzedził trener Kosy Konstancin wychodzącego bramkarza i podwyższył prowadzenie piasecznian. Trzy miDopiero nuty później ten sam zawodnik ustalił się uczymy wynik spotkania. Po bardzo ładniej wywszystkiego od nowa. Jeprowadzonej kontrze były trener Kosy stem w Kosie Artur Koprowski, który po przerwie od trzech typojawił się na boisku, faulował wychogodni, ale jadzącego sam na sam z bramkarzem kiś tam pomysł na grę Zająca. Wściekły, przede wszystkim już jest. Pona swoich kolegów z pola, Koprowczątek nie ski otrzymał czerwoną kartkę i musiał był najgorszy, w drugiej połowie też udało nam się ładopuścić plac gry, a Arak nie miał pronie wymienić kilka podań, ale dzisiaj swojeblemów z trafieniem z jedenastu mego dnia nie miał nasz bramkarz, który zawatrów. Do końca meczu Piaseczno konlił pięć goli. Nietypowe boisko również miatrolowało już grę i niewiele brakowało duże znaczenie. Na tej płycie gra się zupełnie inaczej. Nie ma jednak co robić tragedii z ło, a mecz ten zakończyłby się jeszcze tego meczu. W tym sezonie będziemy mieli bardziej okazałym zwycięstwem podwiększą możliwość rotacji zawodnikami. Piaopiecznych Jarosława Ludwiniaka. seczno natomiast na pewno będzie walczyć

Grzegorz Tylec

o awans.

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

OGŁOSZENIA DROBNE

nr 29 (541)/2014/W1 DAM PRACĘ

Zatrudnię mechanika samochodowego do warsztatu w Piasecznie, tel. 506 362 02

Lakiernika do stolarni, tel. 503 606 578

Zatrudnię fryzjerkę i uczennicę w Piasecznie, tel. 601 520 044

Przyjmę do pracy mężczyznę, min. średnie wykształcenie, Zgłoszenia osobiście.

Sklep meblowy UFO ul. Plac Piłsudzkiego 6

Uczennicę do Salonu Fryzjerskiego, Konstancin, tel. 501 333 956

KIEROWCĘ MAGAZYNIERA. Wymagania: prawo jazdy kat. „B” oraz doświadczenie w branży sanitarnej i grzewczej, CV na: mariusz-hydraulik@wp.pl Do zakładu kamieniarskiego polerowników ze stażem, krajzegowych i montażystów nagrobków,z prawo jazdy, Warszawa tel. 607 149 243 Grafik, operator DTP, redaktor.naczelny@kurierpoludniowy.pl Do kwiaciarni z doświadczeniem, tel. 695 910 263 Zatrudnię pracownika do montażu klimatyzacji i urządzeń chłodniczych tel. 502 357 899

Zatrudnię pilarza na piłę formatową w Górze Kalwarii tel. 508 275 025 Stolarza meblowego w Górze Kalwarii tel. 508 275 025 PILNE. Przyjmę do pracy na stanowisku kasjer -sprzedawca. Delikatesy w Nowej Iwicznej tel. 502 159 936

Praca w sklepie całodobowym w Piasecznie, tel. 787 380 200

Kucharza / Pomoc Kuchenna do Hotelu w Otrębusach, tel. 503 164 828

Zatrudnię kosmetyczkę, manicurzystkę, pedicurzystkę z doświadczeniem do obsługi dużej bazy klientów. CV proszę wysłać: praca@makitu.pl, tel. 663 999 204

Praca! Telefoniczna Obsługa Klienta-Góra Kalwaria. Atrakcyjna stała stawka+prowizje!

Tel.22 713 81 97, dominika.kosak@pracapartner.pl Restauracja Pizza Pai w Ch Auchan w Piasecznie zatrudni kierowców z własnym pojazdem do rozwożenia pizzy, kontakt: 516 950 382 Osobę z bardzo dobrą znajomością j.angielskiego do nauki dzieci i dorosłych w Szkole Językowej w Górze Kalwarii, tel. 609-568-008, english-club@english-club.edu.pl Zatrudnię mężczyzn na budowie w Piasecznie, 12 zł/h, 509 732 538 Zatrudnię ekspedientkę do sklepu spożywczego , okolice Piaseczna tel. 504 035 416 Manikiurzystkę do salonu tel. 601 457 655 Zatrudnię kucharza/rkę z doświadczeniem, możliwość zamieszkania, Zajazd Staropolski, Konstancin-Jeziorna, tel. 22 756 33 66, 605 033 103 Fryzjerkę, manikiurzystkę i kosmetyczkę przyjmie salon w Łazach k. Magdalenki tel. 503 018 891 Do ochrony, Sękocin, tel. 603 454 131, 607 212 383 Fryzjerkę damsko - męską, uczniów, Piaseczno - centrum. CV: fryzjerpiaseczno@o2.pl, tel. 600 590 003 Zatrudnię Panią z doświadczeniem do pracowni usług krawieckich, tel. 605 081 740 Zatrudnię kelnerkę z doświadczeniem, możliwość zamieszkania, Zajazd Staropolski, Konstancin-Jeziorna, tel. 22 756 33 66, 605 033 103 Zatrudnię kucharkę do cateringu, z doświadczeniem (bez nałogów). Piaseczno tel. 698 59 00 59 Zatrudnię ekspedientkę do sklepu spożywczego, Piaseczno Józefosław, tel. 790 016 890 Spółka produkująca systemy zamocowań z siedzibą w Solcu k. Piaseczna zatrudni magazyniera, stanowisko jednoosobowe, praca na umowę o pracę , w magazynie z wyrobami gotowymi, półproduktami i surowcami tel. 508 694 326

Działki budowlane 1000 m kw.m i 1700 m kw., w Tomicach, tel. 603 845 536

Odkurzacz antyalergiczny, tel. 696 935 284

Łoś, całoroczny dom z bali 170 m kw., na działce 2240 m kw., starodrzew, tel. 504 022 389

Krzewy ozdobne duże, piękne – tanio, tel. 664 468 456 Krzewy ozdobne tel. 880 479 679 Stemple, 130 szt. po 5 zł, tel. 665 918 531

AUTO-MOTO SPRZEDAM

Peugeot 307, 2,0l, HDJ, 138KM, 2005r, 126 tys km., tel. 22 756 87 64

Zlecę wykonanie zabudowy garderoby, tel. 728 899 673

Pana do sprzątania terenu zewnętrznego w Piasecznie, tel. 505 969 569

Wiertarkę ręczną Bosch 13/20 oraz pilarkę kontową Bosch, tel. 22 643 80 77

Elektryków, akord, tel. 600 499 826

Kelnerów na etat lub na bankiety do Hotelu, info@palacykotrebusy.pl, 503 164 828

Stolarza meblowego, lakiernika meblowego, praca w Piasecznie, tel. 604 732 482

Budowlana 1000 m kw., Krupia Wólka, tel. 600 852 292

Ford Transit, 1996 r., 2.5 l diesel, stan bdb, tel. 501 549 508

Zatrudnię nianię do 1,5 - rocznego chłopca oraz czasami do 3 - letniej dziewczynki, Gołków, tel. 509 245 587

Pana do montażu w Konstancinie, tel. 22 754 46 70

Budowlana,1300 m kw. Pęchery, tel. 600 852 292

Drewno kominkowe, sezonowane (grab, buk), tel. 665 008 357

Zatrudnię kelnerkę z doświadczeniem, możliwość zamieszkania, Zajazd Staropolski, Konstancin-Jeziorna, tel. 22 756 33 66,605 033 103

Masażystę / Masażystkę do Hotelu SPA, info@palacykotrebusy.pl, 503 164 828

Praca od zaraz okolice Nadarzyna, Proste prace na produkcji. kontakt: ewelina.malkowska@partnerpraca.pl lub tel 22 713 81 97

Drewno kominkowe i opałowe tel. 605 094 400

Firma transportowa zatrudni kierowcę z kategorią CE, tel. 502 544 002 Kierowca kategoria C + E zagranica lub kraj, tel. 601 356 331

Citroen C15, 1999r, tel. 510 286 240

AUTO-MOTO KUPIĘ SKUP AUT. Autokasacja, tel. 796 165 139, 517 799 183 Auto skup, tel. 535 661 903

Firma budowlana na Ursynowie zatrudni Panią do sprzątania dwóch powierzchni biurowych na 1/2 etatu - umowa o pracę.

Kontakt 530 323 232 Sklep spożywczy w Stefanowie k/Mrokowa zatrudni ekspedientkę. Praca na dwie zmiany, tel. 22 756 10 60 Zatrudnimy:Pomoc Drukarza, Operator Maszyny Produkcyjnej oraz Pracownika Hali - Baniocha!Tel. 22 719 81 97 dominika.kosak@pratnerpraca.pl Do działu serwisu młodego z podstawową wiedzą na temat elektroniki, elektryki. Kontakt: praca@globe.net.pl Zatrudnie kierowce C+E na chłodnie,jazda po kraju. Tel. 508 764 824

SZUKAM PRACY Chętnie w kulturze, sztuce lub społecznej, prawo jazdy kat.B, angielski średnio zaawansowany, dobra prezencja, zamiłowanie do ludzi i sztuki tel. 881 966 833 Polka, sprzątanie, prasowanie, mycie okien, referencje, tel. 534 073 033 Opiekunka, odbiorę dzieci ze szkoły/przedszkola, samochód, referencje, okolice Piaseczna, tel. 509 528 986

Instruktora nauki jazdy w Piasecznie i Ursusie, tel. 501 141 113, biuro@alfa.info.pl

Sprzątanie, prasowanie, mycie okien- uczciwa Ukrainka, tel. 880 095 057

Kierowców C i C+E, praca w kraju, tel. 504 212 224

Od września zaopiekuję się dzieckiem, tel. 508 473 858

Potrzebna Pani do pomocy w pracach domowych w Łosiu. Proszę o kontakt osoby które są słowne, punktualne i szanują czas innych, tel. 534 005 150

Prowadzenie domu, sprzątanie, gotowanie, Konstancin, Wilanów i okolice, tel. 787 077 540 Sprzątanie, prasowanie i inne prace, Ukrainka z wizą pracowniczą, tel. 786 961 953

Piaseczno, lokal 80 m kw., na catering lub inną działalność, tel. 508 421 225

Opla, Seata, Toyotę, tel. 604 157 703 Lanosa, Punto, Seicento, tel. 502 968 566

Każde auto, tel. 519 455 452 Skup aut tel. 509 475 323 , 500 012 598

NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM Działki budowlane pod Konstancinem, tel. 787 380 200 Sprzedam ziemie nieużytek rolny o powierzchni 1 ha w Krupiej Wólce k. Zalesia Górnego, tel. 601 600 269 Działkę budowlaną, Dobiesz, 1135 m kw., media przy działce, 95 zł/m kw., tel. 501 297 558 Domy do 590 tys za stan deweloperski, www.osiedleskalna.pl,tel. 515 000 040 Działki nad jeziorem koło Sierpca, 140 km od Warszawy, 15 zł za m kw., tel. 605 099 422 Działki nad jeziorami i rzeką Skrwą od 120 km od Warszawy, tel. 605 099 422 Działki nad jeziorami, www.cesardzialki.pl tel. 605 099 422 Działki w Prażmowie idealne pod osiedle tel. 602 238 496 Miejsca postojowe w garażu podziemnym, Piaseczno centrum, hipoteczne, tanio.

Tel. 501 615 244 Działka budowlana, 1240 m kw., media, Dobiesz k.Piaseczna, tel. 661 885 525 Działka 550 m kw., z domem do remontu (98 mkw.), Piaseczno, dobra lokalizacja, wszystkie media, tel. 602 11 37 37 Działka budowlana 1860 m kw. Ładnie położona w otulinie Parku chojnowskiego w Piskórce ul. Świerkowa,,media w działce, ogrodzona, zagospodarowana, tel. 602 10 85 65 Łoś, działka 1300 m kw., z budynkiem do adaptacji - 84 m kw., ogrodzona, prąd, woda, 120 tys zł, tel. 501 120 310 Sprzedam/zamienie mieszkanie 58 m kw. w Pruszkowie na mniejsze, tel. 660 911 376 Okazja ! z powodu wyjazdu do Anglii: budynek stan surowy 207 m kw, prąd, woda, działka 1400 m kw. 260 tys. zł, Nowy Prażmów, w osiedlu, tel. 602 77 03 61 Dom w Piasecznie 120/ 686, tel. 798 175 963 Działka rekreacyjna 1000 m kw. Prażmów, tel. 602 77 03 61

Uczennicę do salonu fryzjerskiego, Piaseczno tel. 504 615 808

Sprzątanie tel. 788 124 024

1000 m kw. Łoziska, Fabryczna, tel. 501 406 191

Magazyniera , Piaseczno , doświadczenie, referencje cv na adres: estetica@estetica.biz.pl

Stolarz, schody, meble, cyklinowanie, tel. 729 693 351

Działka 3000 m kw. z pozwoleniem na budowę, Prażmów, tel. 602 77 03 61

Magazyn, Piaseczno, kobieta do konfekcji Towaru, wymagane referencje, cv na adres: estetica@estetica.biz.pl Księgową/samodzielną księgową do biura rachunkowego w Piasecznie, ksiegowosc@rybczynscy.eu Stolarza zatrudnię, tel. 504 166 952 Sprzedam firmę handlowo-usługową w Piasecznie tel. 602 463 705 Firma sprzątająca zatrudni pracownika do serwisu sprzątającego, Praca w Centrum Handlowym Janki.

Tel. 798 926 772.

Hurtownia piwa w Gołkowie k Piaseczna zatrudni młodego kierowce z kat.C, CV na bajwid@bajwid.pl, tel. 603 807 472 Zatrudnię na skład z kamieniem ogrodowym, Łazy, tel. 509 447 601 Kierowca C+E transport krajowy z doświadczeniem 502 832 330 Firma transportowa zatrudni kierowcę kat.C, okolice Złotokłosu tel. 501 574 697 Asystentkę i lektorów do szkoły językowej, Piaseczno, CV na adres spot@box43.pl Zatrudnię kierowcę kat. C+E – tir, teren – kraj, wymagane badania, tel. 601 177 935 Zatrudnię fryzjera/fryzjerkę, Piaseczno, tel. 728 56 57 58 Glazurników doświadczonych (m.in. tarasy), tel. 602 230 452 Fachowców budowlanych, doświadczonych, m.in. Do remontu tarasów, tel. 602 230 452

KUPIĘ

1100 m kw. Prażmów - Koryta, budowlana, media, atrakcyjne położenie i cena, tel. 603 204 965

Skupujemy wszystko ze srebra, tel. 509 447 601

Grunt rolny 7 ha Prażmów, tel. 602 77 03 61

Antyczne meble, obrazy, srebra, platery, odznaczenia, szable, książki, pocztówki, tel. 504 017 418

Działkę budowlaną w Pruszkowie, osiedle Staszica, tel. 515 317 913

SPRZEDAM Bryczkę wzór angielski, koła do bryczek i inne elementy, tel. 22 758 59 67

2-pokojowe, 56 m kw., bezczynszowe, garaż, ogródek, Jastrzębiec gm. Lesznowola, 210 tys. zł, tel. 607 168 063 Mieszkanie 3 – pokojowe 60 m kw., Piaseczno, tel. 694 851 008

Drewno kominkowe, opałowe, każda ilość, tanio, tel. 502 544 959

Mieszkanie, Piaseczno, 3 pokoje, tel. 601 854 167

Niemiecką przyczepę kempingową z przedsionkiem, tel. 501 549 508

Działkę budowlaną w Wólce Kozodawskiej, tel. 503 622 447

Tuje, ładne 7-10 zł, tel. 797 828 785

Budowlana w Wólce Kozodawskiej 2364 m kw., media, asfalt, tel. 602 463 705

Drewno kominkowe, tel. 508 23 85 86 Drewno kominkowe, tel. 607 133 222 ŻYTO, PSZENICA, OWIES, TEL. 500 121 626 Pustaki, tanio, tel. 501 757 450 Sprzedam Pellet, tel.694 357 589

Wynajmę 70 m kw., w domu jednorodzinnym w Konstancinie, tel. 604 373 410

Skup aut, tel. 666 274 444

Skup aut tel. 509 475 323 , 500 012 598

Hurtownia Elektrotechniczna DORIAN oddział Kanie zatrudni 2 handlowców ze znajomością branży.aplikację wysyłać na adres:sekretariat@dorian.com.pl

Lokal 100 m kw z parkingiem, przy trasie Piaseczno-Konstancin, najchętniej na sklep tel. 691 07 66 55

Pokój na poddaszu, okolice Bobrowca tel. 601 807 302

Cieśla, blacharz - dekarz, tel. 502 473 605

Poszukuje ekspedientki do sklepu rybnego.

Tel. 663 412 041

Pokój z aneksem kuchennym + łazienka, oddzielne wejście, Piaseczno(Zalesie Dolne), tel. 697 515 913

Każdy rozbity lub cały, uczciwie, gotówka, tel. 604 874 874

Corolle, Avensis, Picnic, Hiace, tel. 668 171 639

Opiekunkę do osoby starszej (możliwość zamieszkania), Piaseczno, tel. 501 571 574

36m kw , umeblowane, rtv+agd, 800zł , okolice Piaseczna tel. 502 129 189

Domek wolnostojący, 2 pokoje z kuchnią , umeblowane tel. 505 111 381

Kupię każde auto całe rozbite skorodowane do naprawy zadzwoń a się na pewno dogadamy, tel. 690 513 365

Przyjmę sprzedawcę do sklepu spożywczego w Łosiu, tel. 601 970 036

Wynajmę domek całoroczny 42 m kw Sierzchów tel. 502 578 090

Skup aut, skutery, busy. Całe, rozbite, skorodowane, tel. 609 001 824

Cukiernika i pomoc, tel. 608 079 659

Salon w Konstancinie poszukuje doświadczonej fryzjerki, tel. 661 603 105

175m,

Ładne 2-pokojowe mieszkanie w Piasecznie, tel. 605 471 306

Skup aut, wszystkie marki, tel. 510 651 896

Zatrudnię kierowcę kat. C. Praca w Warszawie. tel. 664 417 724

Powierzchnia biurowo-uslugowa 172 m w centrum Piaseczna.

Tel. 501615244

Budowlana 1500 m kw., Dobiesz k.Piaseczna, tel. 601 38 16 40 Ziemia 4,5ha z dużym zarybionym stawem + media, Falęcin k . Grójca 80 tys/ha tel. 607 829 065 Bezpośrednio 2 pokoje, Mysiadło, tel. 607 107 726

Wyrówniarkę do drewna tel. 880 099 012

Fotograf na każdą okazję, ślub, chrzest, ostatnie wolne terminy 2014, lemonphoto13@gmail.com, tel. 692 569 927 Docieplanie budynków, ceny, tel. 795 96 96 96

konkurencyjne

Wylewki betonowe mixokretem spalinowym, tel. 695 04 22 88 Anteny TV-sat, sprzedaż, montaż, naprawa tel. 502 129 161

AUTOKASACJA. AUTO SKUP. CAŁE, JEŻDŻĄCE I USZKODZONE. GOTÓWKA TEL. 510 357 529

Stolarza, pomocnika stolarza, tel. 501 21 29 37

Drukarnia zatrudni pracownika do biura obsługi klienta, z doświadczeniem. m.czerchlanska@atsreklama.pl

NIERUCHOMOŚCI DO WYNAJĘCIA

OGRODY ZAKŁADANIE A-Z, TEL. 501 371 831

Mieszkanie w domu wolnostojącym w centrum Piaseczna, tel. 515 127 636 Pawilon handlowo-usługowy 280 m kw. z powierzchnią magazynową w Sękocinie Nowym przy Al. Krakowskiej, tel. 604 183 195 2 – pokojowe, 40 m kw., 1200 zł, Piaseczno, tel. 505 82 82 14 Lokal 40 mkw lub 25 mkw , pod gastronomię lub inną działalność, w Tarczynie tel 513 100 705 Mieszkanie w Tarczynie, 30 m kw tel. 513 100 705 Pokój z kuchnią w Piasecznie, tel. 607 988 337 Plac – komis 1200 m kw., + biuro 50 m kw., utwardzony, chroniony Al. Krakowska tel. 788 473 420 Działka budowlana, 1240 m kw., media, Dobiesz k.Piaseczna, tel. 661 885 525 Mieszkanie w Konstancinie, stare budownictwo, wynajmę za syboliczną kwotę tel. 505 355 228 Pokój lub mieszkanie w Starej Iwicznej w domu jednorodzinnym, tel. 601 29 74 89 Kawalerka Piaseczno 666 258 912 Tanio, kawalerka w Gołkowie, tel. 661 220 973 Mieszkanie 36 m kw., z pełni urządzone, Nowa Iwiczna, tel. 605 631 832, 504 011 844 Atrakcyjne 62 m kw., 2 pokoje, garaż, Piaeczno, ul. Młynarska, tel. 664 061 205 Kwatery Piaseczno, tel. 508 118 599

Mieszkanie 45 m kw , umeblowane w Piasecznie tel. 501 781 953 2-pokoje + aneks, małe, ul. Strusia, Piaseczno tel. 514 037 006 Od zaraz, kawalerkę, umeblowaną, po remoncie, aneks kuchenny i pokój, Piaseczno, tel. 516 283 655 Domek mieszkalny, 48 m kw w gminie Grodzisk Mazowiecki, tel. 500 653 373 Mieszkanie 95 m kw nowe Tarczyn/Janówek parking, ogród, tel. 609 533 718 Kawalerka 32 m centrum piaseczna wysoki standard umeblowana od października 1300 zł, tel. 728 38 04 13 Mieszkanie 52 m kw. wykończone, Piaseczno Jarząbka, tel. 601 273 099 „Społem” PSS w Piasecznie ma do wynajęcia lokal użytkowy o pow. 70 m kw., tel. 22 756 75 12, 22 756 70 81 Dom 4 pokoje, centrum Piaseczna, wolny od zaraz, tel. 609 001 320 Wynajmę lub sprzedam warsztat samochodowy 200 m kw., plac 1500 m kw., wszystkie media, Piaseczno, tel. 505 795 962 „Społem” PSS w Piasecznie ma do wynajęcia lokal użytkowy o pow. 70 m kw., tel. 22 756 75 12, 22 756 70 81

NIERUCHOMOŚCI WYNAJMĘ Starsze małżeństwo z psem poszukuje pokoju z kuchnią i łazienką na dwa lata, najchętniej na Józefosławiu lub Julianowie tel. 607 243 372 Poszukuję lokalu handlowego w ścisłym centrum Pruszkowa, Grodziska Mazowieckiego, Błonie i w Grójcu, tel. 792 248 219

USŁUGI STYROPIAN-TANIO! DOCIEPLENIA TEL. 604 938 861

Kostka brukowa, ogrodzenia, tel. 502 379 809

Malowanie mieszkań, tel. 509 916 548

Brukarstwo, tel. 609 755 190

Anteny TV/SAT. TV cyfrowa. tel. 508 329 491 Instalacje hydrauliczno – gazowe, kompleksowo, tel. 784 363 960 Remonty budowlane, ogrodzenia, tel. 513 137 581, 530 205 462 Hydrauliczne, gazowe, uprawnienia, tel. 501 299 360

Malowanie ogrodzeń, tel. 504 571 038 Warsztat samochodowy, Wojciechowice, tel. 513 804 830 Dachy, docieplenia, rynny, tel. 798 836 860 Budowy domów tel. 798 836 860

Malowanie, tapetowanie, remonty, tel. 600 254 705

Krycie dachów, tel. 601 82 42 07

TYNKI, TEL. 513 008 131

Hydraulika tel. 605 563 034

BUDOWA DOMÓW, TEL.501 129 679

Drzwi stalowe na wymiar, raty, tel. 22 643 06 54, 601 20 14 75

Instalacje hydrauliczne - profesjonalnie, szybko, tanio, tel. 605 079 907

Okna PCV, raty, tel. 22 643 06 54, 601 20 14 75

Dach, pełen zakres, tel. 530 731 484 Koszenie trawników, wysokich traw i nieużytków tel. 695 066 300 Tapetowanie, malowanie, profesjonalnie tel. 502 062 131 Tani transport 1,5T tel. 516 856 115 www.transport-i-przeprowadzki.pl Usługi ślusarskie ze spawaniem, konstrukcje stalowe, bramy, ogrodzenia, tel. 785 562 486 Układanie kostki brukowej, chodniki, podjazdy, tel. 603 304 250 Glazura, terakota, poddasza, ocieplenia, elewacje, tel. 601 304 250 Tynki, wylewki, tel. 604 415 352

Budowa budynków przemysłowych, usługowych, mieszkalnych i przedszkoli. Projekty, pozwolenie na budowę, tel. 533 99 88 72 www.domwarowny.pl Ogrody – zakładanie i pielęgnacja, tel. 665 547 902 www.aspo.com.pl Naprawa, pralki, lodówki tel. 603 047 616 Elektryk – instalacje, tel. 694 025 507 Dachy, krycie – naprawa, tel. 792 354 779 Ogrodzenia, tel. 661 920 022 Wycinka drzew, tel. 661 920 022

Anteny nowocześnie, tel. 603 375 875

Remonty od A do Z, tel. 661 920 022

Elewacje - docieplanie budynków - 16 lat doświadczenia, tel. 602 482 572, 696 734 807

Ogrodnicze, tel. 661 920 022

CYKLINOWANIE, PARKIETY, WWW.SCHODYPODLOGI.PL, TEL. 502 514 388 BRUKARSTWO. PODJAZDY. TARASY. GWARANCJA. tel. 504 008 309 ODWODNIENIA. DRENAŻE. tel. 504 008 309 OGRODY. TRAWNIKI. ZAKŁADANIE. PIELĘGNACJA. tel. 504 008 309

Domofony, tel. 603 375 875 Wykaszanie zarośli, tel. 519 874 891 Studnie, tel. 793 73 44 85 Komputery Serwis, tel. 530 757 757 Tynki, tel. 518 488 335 Hydraulik, tel. 535 872 455

UKŁADANIE KOSTKI BRUKOWEJ, www.dobrybrukarz.pl, tel. 698 698 839

Hydraulik, domki, atrakcyjna cena, tel. 606 646 935

Układanie glazury, terakoty, gresu tel. 601 722 578

Brukarstwo solidnie, tel. 696 437 501

Studnie tel. 601 231 836

Malowanie od 7 zł za m kw., szybko i solidnie, tel. 788 882 780

Glazura, malowanie, wykończenia, tel. 798 828 783

Pożyczki gotówkowe, tel. 506 550 042

Remonty, wykończenia, hydraulika, elektryka pełny zakres, tel. 601 304 250

Usługi dekarskie krycie, naprawa dachów. montaż podbitki, okna dachowe, szybko, tanio i solidnie!!! Łuk Bud tel.518 334 356, adek178@vp.pl

Daszki nadwejściowe, zadaszenia tarasów, Carport-y, tel. 504 012 652

Docieplanie budynków, tel. 603 722 837

Tynki, wylewki mixokretem, tel. 502 788 561 Elektryk, tel. 666 890 886

Transport, cały kraj, kontener lub chłodnia, winda, 18 palet, tel. 609 492 392 Tynki, wylewki, tel. 604 415 352

RÓŻNE POZWY ROZWODOWE tel. 508 743 620

Budowa domów, rozbudowy, elewacje, dachy, remonty, tel. 501 386 629

Szybka pożyczka od 300zł do 10 000 zł.! Provident Polska S.A. 600 400 288 (taryfa wg opłat operatora)

Organizujemy przyjęcia ogrodowe: chrzciny, komunie, pikniki, imieniny, urodziny, tel. 533 938 338,www.smakiprowincji.pl

Dla firmy do 10 000 zł! Szybka pożyczka, wygodna spłata. Provident Polska S.A. 600 400 288 (taryfa wg opłat operatora)

Hydrauliczne – tanio i solidnie, tel. 606 13 00 18

Wyjazdy do Niemiec po samochody. Koszty wyjazdów i terminy do ustalenia telefonicznie, tel. 504 041 879, Piaseczno

Glazura, gres, hydraulika, tel. 601 21 94 82 Wylewki betonowe agregatem, tel. 668 327 588

ODSTĄPIĘ PUB Z TRADYCJAMI W CENTRUM PIASECZNA, Z WYPOSAŻENIEM, TEL. 508 473 858

Wylewki betonowe agregatem, tel. 600 87 27 37

70-latek z Konstancina szuka kolegi. tel. 603 636 798

Docieplanie poddaszy - solidnie, tel. 501 624 562

Wykonam usługi fryzjerskie u klienta w domu.

Tel. 665 688 715

Hydraulik, tel. 884 016 690 Budowa domów, dachy, rozbudowy, tel. 508 529 008

NAUKA Angielski z dojazdem, tel. 881 966 833 Angielski, korepetycje z dojazdem, tel. 888 369 699

Wykończenie mieszkań pod klucz. Profesjonalne projekty i wykonanie. tel. 600 019 158

Koreański, tel. 606 623 606

Budowa domów, tel. 518 420 242

Matematyka, tel. 602 690 229

Posadzki betonowe mixokretem, tel. 508 017 870

Nauka gry na keyboardzie, 602 120 132, www.muzyk.waw.pl

KOTŁY GAZOWE, OGRZEWACZE, GRZEJNIKI, HYDRAULIKA, DORADZTWO, WYCENA GRATIS, TEL. 721 386 973 Elektryk - instalacje, awarie, przyłącza, dokumenty, tel. 506 498 222 Biuro rachunkowe, prowadzenie, pomoc, konsultacje, tel. 502 354 917 Docieplanie budynków, poddaszy, malowanie elewacji - kilkunastoletnie doświadczenie, tel. 501 62 45 62

Matematyka korepetycje poprawki, Piaseczno, tel. 791 574 494 Angielski-korepetycje,nauka-doświadczona pedagog pracująca w liceum, również weekend, tel. 606 663 153 Angielski z dojazdem, tel. 792 481 867

ZDROWIE I URODA Odchudzanie, www.bodykey.pl, tel. 602 690 229

Docieplenia budynków, szybko, tanio, solidnie, tel. 502 053 214

Masaż klasyczny na terenie Piaseczna, tel. 731 710 578, 603 304 250

Docieplanie budynków, elewacje i podbitki. tel. 507 740 469

Protezy zębowe 350 zł, Pruszków, tel. 508 35 73 34

Cyklinowanie, tel. 696 500 201

Yumeiho - skoliozy, korekcja wad postawy.

Piaseczno, tel. 505 610 257

Kominki i piece szamotowo - kaflowe, www.abramczyk.info.pl, tel. 608 728 666

Dom Opieki, Piaseczno, tel. 781 287 396

Dachy - pokrycia, naprawy, tel. 502 473 605

Masaż, tel. 504 825 005

Tynki, tel. 515 424 332

Lekarz seksuolog, tel. 22 825 19 51

Elewacje, remonty, dachy, tel. 602 238 620 Cyklinowanie, tel. 604 651 722

KOMPLEKSOWO REMONTY, GLAZURNICTWO, TEL. 509 226 078

Elektryczne pomiary ochronne, tel. 504 033 328

Drewno kominkowe suche, tel. 504 477 302

Atrakcyjna działka budowlana w Piasecznie, 2800 m kw tel. 605 580 403

DOCIEPLENIA PODDASZY, ZABUDOWY KARTON/GIPS, TEL. 792 456 182

Cyklinowanie, układanie, renowacja podłóg, tel. 601 091 977

Sztachety ogrodzeniowe-olcha, producent, tel. 504 477 302

Dwupokojowe w Piasecznie tel. 508 739 993

TYNKI CEMENTOWO – WAPIENNE, RĘCZNE, TEL. 792 456 182

Malowanie, hydraulika, remonty, tel. 501 050 907

Opony zimowe 13 po 50 zł za sztukę, tel. 665 918 531

Działka 1400 m kw. Wola Prażmowska, ul. Główna, tel. 725 135 706

BUDOWA DOMÓW, TEL. 792 456 182

Remonty tel. 505 970 480 Sufity, ścianki k/g, malowanie, panele, gładzie, ocieplanie, tynki, tel. 885 397 821

Brukarstwo tel. 509 069 235

Prace ziemne minikoparką, szerokość od 30cm do 60cm, głębokość 1,9m. Tel. 506 929 819

Poprowadzę kadry i płace, tel. 784 048 543

Działka 9500 m kw., Szczęna k. Grójca, tel. 661 553 697

Niedrogo stół do pingponga tel. 784 182 371

Malowanie, gładź, remonty, tel. 513 986 439

Elewacje budynków tel. 509 638 884

Dachy, Kominy, tel. 798 836 860

Kwatery Chyliczki, tel. 509 310 592

Wyjaśnianie błędów i prowadzenie dokumentów ZUS tel. 732 622 637

Remonty tel.509 638 884

Magazyn z biurem (300 m kw), ok. Piaseczna, tel. 600 852 292

Do wynajęcia mieszkanie, dwa pokoje, Piaseczno, tel. 601 28 90 47

Remonty, docieplenia, wykończenia, glazurnictwo, tel. 503 004 639

Ogrodzenia, ogrody i porządkowanie, tel. 661 812 387

Posadzki betonowe mixokretem, tel. 508 017 870

Pokój, kuchnia, łazienka z osobnym wejściem, tel. 785 147 211

Hydrauliczne tel. 660 130 799

Hydraulika, pompy ciepła tel. 509 638 884

Kwatery - super warunki, tel. 889 129 234

Wynajmę pomieszczenie 250 m kw. pod działalność gospodarczą przy trasie 79 Góra Kalwaria - Warka, miejscowość Czersk, tel. 606 259 458

27

ZWIERZĘTA Przemiłe, śliczne 3 kotki, ok. 2,5 miesięczne – pilnie oddam, tel. 22 757 88 25 lub 605 653 429 Owczarki niemieckie, tel. 600 588 040 Hotel dla zwierząt, behawiorysta, szkolenia, tel.

534 059 059 Psy do adopcji, czekają na ciepły dom, podaruj im swoje serce, tel. 606 989 442, 501 434 618

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

28 AKTUALNOŚCI

nr 29 (541)/2014/W1

Nie chcą śmieci po sąsiedzku KONSTANCIN-JEZIORNA Kilkudziesięciu mieszkańców protestuje przeciwko funkcjonowaniu Gminnego Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów, znajdującego się na terenie bazy Zakładu Gospodarki Komunalnej przy ul. Słowiczej. W ubiegłym roku starostwo powiatowe stwierdziło, że zapisy miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego nie dopuszczają na tym terenie tego typu działalności. Dlatego samorząd chce zalegalizować punkt zbiórki, zmieniając plan miejscowy, czemu sprzeciwia się grupa mieszkańców Gminny Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadków, którego wyznaczenie przez gminę wymusiła nowa ustawa śmieciowa, został otwarty w lipcu ubiegłego roku, nim operator, firma Lekaro, wystąpiła do starostwa o pozwolenie na jego prowadzenie. Po sprawdzeniu zapisów w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego starostwo wydało odmowną decyzję, ponieważ, zdaniem powiatowych urzędników, na tym terenie nie można prowadzić tego typu działalności. Mimo że w myśl przepisów funkcjonowanie GPSZO jest nielegalne, składowisko nadal działa i mieszkańcy mogą przywozić odpadki na ul. Słowiczą. Ciągle toczą się odwoławcze procedury administracyjne. Chcąc rozwiązać problem, samorząd rozpoczął procedurę zmiany miejscowego planu, by umożliwić na tym terenie funkcjonowanie punktu zbiórki odpadków. Projekt został opracowany i wyłożony do publicznej wiadomości. Do 25 sierpnia mieszkańcy mogą zgłaszać do niego uwagi, które następnie rozpatrzy burmistrz i rada miejska.

jących z bazą ZGK przy ul. Słowiczej. - Jesteśmy zdesperowani poczynaniami gminy i przesłaliśmy już protest aby nie zalegalizowano tego punktu – mówi Dorota Angotti, jedna z protestujących mieszkanek. Przeciwnicy punktu uważają, że powoduje on liczne uciążliwości – smród, bród, hałas ciężarówek i przyciąga szczury. Podkreślają, że nie jest on prowadzony zgodnie z przepisami i uważają, że tego typu miejsce nie powinno być zlokalizowane w strefie B ochrony uzdrowiskowej, w sąsiedztwie domów jednorodzinnych, szpitala, domu pomocy społecznej i zabytkowego pieca Hoffmanna na terenie dawnej Cegielni Chylickiej. Do urzędu i rady miejskiej już wpłynęły pisma z protestem, pod którym podpisało się kilkadziesiąt osób. Mieszkańcy wystąpili również o kontrolę do Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska w Warszawie. Złożyli także uwagi do opracowywanego planu.

Urząd: obawy są nieuzasadnione - Gmina przystąpiła do zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego tego terenu, żeby umożliwić tymczasowe funkcjonowanie punktu selek-

Mieszkańcy: Jesteśmy zdesperowani Próba legalizacji punktu selektywnej zbiórki odpadków wzbudziła protesty mieszkańców sąsiadu-

PIASECZNO

Jazz na rynku W piątek, 22 sierpnia na rynku w Piasecznie wystąpi zespół Stilo - polski zespół muzyczny, grający instrumentalną muzykę alternatywną z pogranicza etno, rocka i jazzu. Początek koncertu o godzinie 20.

Tyl. R

E

K

L

A

M

A

tywnej zbiórki odpadków. Chcemy znaleźć inne miejsce, w którym docelowo będzie mógł powstać taki punkt – podkreśla burmistrz Kazimierz Jańczuk. - Docierają do mnie protesty mieszkańców, ale uważam, że ich obawy nie są uzasadnione. Nie chcemy tam zorganizować żadnego wysypiska śmieci ani spalarni czy sortowni, a sam punkt selektywnej zbiórki odpadków czyli kilka kontenerów. Nie jest uciążliwy i nie wiąże się z żadnym zagrożeniem dla okolicznych mieszkańców – dodaje burmistrz.

Według opinii urzędników przepisy dotyczące ochrony uzdrowiskowej nie wykluczają istnienia punktu w tym miejscu. Ponadto w przyszłym roku urząd chce zwiększyć ilość odpadków odbieranych bezpośrednio od mieszkańców, tak by jak najmniej śmieci posegregowanych musieli sami odwozić do punktu selektywnej zbiórki.

Mieszkańcy sprzeciwiają się funkcjonowaniu Gminnego Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów, znajdującego się na terenie bazy Zakładu Gospodarki Komunalnej przy ul. Słowiczej Baza będzie uporządkowana - Zupełnie inną kwestią jest cały, kilkuhektarowy teren obecnej bazy ZGK, który przez dziesięciolecia był różnie wykorzystywany m.in. przez MPO i zgadzam się, że nie jest w najlepszym stanie – przyznaje burmistrz. - Sami mieszkańcy również przez lata podrzucali śmieci na ten teren – dodaje Kazimierz Jańczuk.

Burmistrz polecił dyrektorowi ZGK uporządkowanie całego terenu.

- Plac zostanie uprzątnięty, ale poR

E

K

L

A

M

A

trzeba na to czasu – zapewnia burmistrz.

Zgodnie z procedurą wszystkie uwagi do planu zostaną rozpatrzone przez burmistrza. Następnie te uwagi, których nie uwzględni, przeanalizują jeszcze radni, do których będzie należał decydujący głos w sprawie uchwalenia zmienionego planu.

Projekt ma trafić do porządku obrad na jednej z jesiennych sesji rady miejskiej.

Grzegorz Traczyk