Kurier Południowy 32 (544), wydanie piaseczyńsko-ursynowskie, 12. 09. 2014

POWIAT PIASECZYŃSKI

POWIAT GRÓJECKI

ROK XIV NR 32 (544) 12 - 18 WRZEŚNIA 2014 ISSN 1643-2843

POWIAT GRODZISKI

URSYNÓW

G A Z E TA B E Z P Ł AT N A

POWIAT PRUSZKOWSKI

W NUMERZE

W podziękowaniu za dobre plony str. I

Doda pożegnała lato Samorządy przejęły wąskotorówkę str. III

Sami zbudowali sobie światła str. IV R

Rozstrzygnięcie konkursu na niepowtarzalną fotografię z Kurierem Południowym Czytaj str. 4

E

K

L

A

M

A

str. VIII

2

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

Na drodze do rozwoju URSYNÓW W środę podpisano i wmurowano akt erekcyjny pod budowę Laboratorium Centralnego CEZAMAT-u – Centrum Zaawansowanych Materiałów i Technologii, które powstaje przy ulicy Poleczki 19 w Warszawie. To jedna z największych w Polsce inwestycji w obszarze badań nad nowymi materiałami i technologiami, która ma integrować także środowisko naukowe i biznesowe Projekt przewiduje powstanie sieci pięciu laboratoriów, wyposażonych w zaawansowane urządzenia pozwalające na prowadzenie interdyscyplinarnych badań (w tym w obszarach nauki), których rozwijanie na tak zaawansowanym poziomie było do tej pory w Polsce niemożliwe. Projekt realizowany jest ze środków unijnych przez konsorcjum, w skład którego wchodzą Politechnika Warszawska (lider), Instytut Chemii Fizycznej PAN, Instytut Fizyki PAN, Instytut Wysokich Ciśnień PAN, Instytut Podstawowych Problemów Techniki PAN, Instytut Technologii Materiałów Elektronicznych, Uniwersytet Warszawski, Wojskowa Akademia Techniczna. Celem CEZAMAT-u ma być realizacja projektów badawczych z zakresu nowych technologii, posiadających wysoki potencjał naukowy i komercyjny, które mają szansę przyczynić się do rozwoju gospodarczego zarówno regionu, jak i całego kraju.

Przede wszystkim innowacyjność Projekt architektoniczno-budowlany CEZAMAT-u obejmuje trzy budynki: budynek technologiczny (w którym znajdować się będą m.in. pomieszczenia o podwyższonej czystości, tzw. clean room’y), budynek administracyjny (połączony z budynkiem technologicznym kładką naziemną) oraz otwarty parking naziemny. Prace budowlane przy ul. Poleczki 19 w Warszawie rozpoczęły się 7 lutego 2014 roku. W ośrodku mają być prowadzone badania interdyscyplinarne, obejmujące takie dziedziny jak nanotechnologia, mikro- i nanoelektronika oraz mikrosystemy półprzewodnikowe, fotonika, zaawansowane materiały, biotechnologia.

Nowoczesna infrastruktura badawcza ma zapewnić realizację innowacyjnych

pomysłów, aż do etapu wdrożenia przemysłowego. Z laboratoriów będą mogli korzystać nie tylko polscy i zagraniczni pracownicy naukowi, ale także zainteresowani współpracą badawczo-rozwojową pracownicy przedsiębiorstw.

Laboratorium centralne Centralne laboratorium badawcze to największa inwestycja CEZAMAT-u, która ma zostać oddana do użytku w 2015 roku. Kompleks zostanie wyposażony w nowoczesną aparaturę technologiczną i pomiarową, zaś w skład laboratorium ma wejść pięć platform aparaturowych. Jako, że Laboratorium Centralne ma być głów-

Budowa ośrodka ma kosztować ponad 370 mln zł i potrwać do końca 2015 roku nym ośrodkiem CEZAMET-u, to właśnie w jego ścianę został wmurowany w środę akt erekcyjny. Na uroczystość wmurowania aktu przybyli przedstawiciele ośrodków naukowych tworzących konsorcjum, ale także politycy, z wicepremierem Januszem Piechocińskim na czele. Rektor PolitechR

E

K

L

A

M

A

www.kurierpoludniowy.pl Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo do ich skracania i redagowania. Rozpowszechnianie materiałów redakcyjnych zarówno w formie elektronicznej, jak i papierowej bez pisemnej zgody wydawcy jest zabronione

Redakcja: 05-500 Piaseczno, ul. Ludowa 2; tel./fax: (22) 756 79 39; e-mail: redakcja@kurierpoludniowy.pl 05-800 Pruszków, al. Wojska Polskiego 16a/41; tel./fax: (22) 758 70 52; e-mail: pruszkow@kurierpoludniowy.pl

Redaktor naczelny: Kamil Staniszek Redaguje zespół: Grzegorz Traczyk (z-ca redaktora naczelnego), Tomasz Wojciuk, Sławomir Krejpowicz, Anna Żuber

Stale współpracują: Adam Braciszewski, Grzegorz Tylec, Wawrzyniec Kornacki, Ewa Adamowicz, Leszek Świder

Dział reklamy: Piaseczno tel. (22) 756 79 39, Pruszków (22) 758 70 52. Dyrektor: Anna Staniszek Katarzyna Paradowska (z-ca dyrektora ds. reklamy i promocji), Marek Marciniuk, Michał Deryngowski, Przemek Matyjasiak, Anna Modzelewska, Zuzanna Heba

Wydawca: Kamil Staniszek

Skład: Galia Reklama Poligrafia

Nakład: 50 tys. egz. (powiat piaseczyński i Ursynów), 30 tys. egz. (powiat pruszkowski i grodziski), 20 tys. egz (powiat grójecki) ISSN: 1643 - 2843

niki Warszawskiej, prof. Jan Szmidt zwrócił uwagę, że właśnie budowany CEZAMAT będzie najnowocześniejszym ośrodkiem materiałowo-technologicznym w tej części Europy. Przypomniał też początki inwestycji, które sięgają 2007 roku. - Jak to centrum zostanie właściwie sformatowane, za kilka lat pojawią się tu znaczący naukowcy z całego świata – mówił. - Mamy wielu kolegów, którzy na hasło CEZAMAT reagują chęcią powrotu do Polski. Chcemy tworzyć tu materiały i technologie, które w przyszłości będą produkowane w największych koncernach. To centrum za kilka lat będzie jednym z wiodących centrów naukowych, przenosząc osiągnięcia polskiej myśli naukowej do hal produkcyjnych.

Od montowania do kreowania Wicepremier i Minister Gospodarki Janusz Piechociński podkreślił, że budowa Centrum jest szansą dla całego kraju i wszystkie osoby zaangażowane w ten projekt powinny robić co w ich mocy, aby nie została ona zaprzepaszczona i nie zakończyła się „wyrzutami sumienia”. dokończenie na stronie 4

POWIAT PIASECZYŃSKI

W podziękowaniu za dobre plony GÓRA KALWARIA W ubiegłą niedzielę na zamku w Czersku odbyły się gminne dożynki. Burmistrz Dariusz Zieliński podziękował wszystkim rolnikom za trud, a następnie rozdzielił wśród mieszkańców chleb, upieczony z ziarna z tegorocznych plonów łowanie ziemi, szacunek dla przyrody oraz drugiego człowieka.

Dariusz Zieliński podkreślił, że czerski zamek znajduje się na Urzycu - pięknym regionie, który miał swoją wyjątkowość. Wszyscy mieszkańcy powinni o tym pamiętać, poznawać tradycje i zwyczaje panujące wcześniej na ich ziemi i przekazywać je następnym pokoleniom.

Burmistrz zwrócił także uwagę, że Ten rok, dzięki Bogu, był rokiem dobrym z roku na rok zmienia się Dariusz Zieliński wygląd gospodarstw, które burmistrz Góry Kalwarii stają się coraz bardziej noRok dobrych plonów Jak tylko korowód dożynkowy woczesne i wymagają coraz wyższych przestąpił bramę czerskiego zamku, kwalifikacji ze strony rolników czy na rozstawionej pod murami scenie ogrodników. Podkreślił także, że na pojawił się burmistrz Góry Kalwarii, końcowy efekt pracy w postaci plonu Dariusz Zieliński, serdecznie witając składają się również inne czynniki, jak wszystkich mieszkańców. - Dożyn- choćby pogoda. - Ten rok, dzięki Bogu, ki to niezwykłe, wyjątkowe święto, był rokiem dobrym – mówił Dariusz zwłaszcza dla rolników, ogrodników, Zieliński. - Ale nie tylko natura bywa sadowników, wszystkich osób, które przeciwnikiem rolników czy sadowżyją i pracują na roli – mówił. - Do- ników. W tym roku na ich ewentualne żynki to także podziękowanie Stwór- zyski będzie miała wpływ także sytucy za plony oraz pewien element tra- acja geopolityczna. Jako gmina podejdycji i tożsamości narodu polskiego. miemy wszelkie działania, aby rolnicy i Za rolniczym trudem kryje się umi- ogrodnicy mogli jak najszybciej skorzyGminne dożynki, tradycyjnie już, rozpoczęły się od mszy świętej, odprawionej w czerskim kościele.

Następnie korowód mieszkańców, prowadzony przez strażaka, kpt. Łukasza Darmofalskiego, przemaszerował spod kościoła na zamkowy dziedziniec, niosąc piękny wieniec i plony górokalwaryjskiej ziemi.

„

”

stać z programu unijnych rekompensat za utracone dochody. Dzisiejsze święto powinno być wielką radością. Dlatego składam Wam wyrazy uznania i szacunku. Życzę, aby kolejne miesiące były lepsze, aby napawały optymizmem, a także abyście dobrze wykorzystali nowe szanse i możliwości. Życzę także wszystkim zdrowia i radości, jaka idzie z polskiej ziemi, bo dla nas Polaków ziemia była i jest świętością.

Chleb dla wszystkich mieszkańców Następnie starostowie dożynek Alicja Milewska, sadowniczka z Linina i rolnik Andrzej Kucharczyk, złożyli na ręce burmistrza duży bochen chleba, wypieczony z tegorocznej mąki. - W dniu święta plonów składamy ten bochen chleba, jako owoc ciężkiej pracy – wygłosił tradycyjną formułę Andrzej Kucharczyk. - Przysięgam, że będę nim dzielił sprawiedliwie tak, aby nigdy nikomu chleba nie zabrakło w naszej gminie i ukochanej Polsce. Szczęść Boże – odpowiedział burmistrz, a następnie poczęstował mieszkańców chlebem. Chlebem częstowali mieszkańców także wiceburmistrzowie i przewodniczący rady miejskiej, Zbigniew Bugno.

Pogoda sprzyjała dobrej zabawie Po części oficjalnej dożynek rozpoczęły się występy sceniczne. Na scenie pojawił się najpierw zespół Bene, później wystąpiły dzieci i młodzież ze szkoły w Czersku, a po nich

Burmistrz Dariusz Zieliński odebrał chleb z rąk starosty dożynkowego, Andrzeja Kucharczyka lokalne zespoły Urzeczeni, Kalwarki i Wólkowianki. Następnie odbył się pokaz tańca towarzyskiego, występ zespołu tanecznego Bartek oraz pokaz kapueiry w wykonaniu grupy działającej przy gminnym ośrodku kultury. Było także coś dla miłośników muzyki. Mieszkańców porwał zespół Plektron, a po nim gwiazda wieczoru – zespół De Marco.

Wiele działo się także poza sceną. Na zamkowym dziecińcu stanęły ogródki piwne, grille, kramy z zabawkami i popularne „dmuchańce”. Przybyli na uroczystość goście nie mogli się nudzić. Organizatorzy przewidzieli dla nich naprawdę sporo atrakcji. Jedną z nich było rozstrzygnięcie drugiej edycji konkursu na najlepszy produkt lokalny. W kategorii „produkt żywnościowy” zwyciężył Cider Czerski produkowany z lokalnych jabłek przez firmę Agropol, drugie miejsce zajęła Czarlotka, czyli R

Korowód dożynkowy wprowadził na zamek w Czersku kpt. Łukasz Darmofalski R

E

K

L

A

M

A

E

K

L

A

M

A

lokalna odmiana szarlotki, a trzecie – wino jabłkowe z Piwniczki Kalwaryjskiej. Wszystkich produktów można było na miejscu spróbować.

W kategorii „rękodzieło i rzemiosło” nagrodę przyznano pani Helenie Molskiej za piękne gobeliny, zaś w kategorii „produkt kulturalny, turystyczny, historyczny” - Towarzystwu Opieki Nad Zabytkami oddział w Czersku za replikę kubka typu Czersk. „Prototyp” kubka został znaleziony na cmentarzysku w Czersku i jest datowany na I w p.n.e. Prawdopodobnie kubki o oryginalnym wzorze właśnie tutaj były wytwarzane. Być może wkrótce ponownie ruszy ich produkcja. Jeśli to się stanie, będą stanowiły bardzo interesującą pamiątkę z czerskiej ziemi. Święto plonów zwieńczyła zabawa taneczna. Następne gminne dożynki już za rok.

Tomasz Wojciuk

II

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

KRONIKA POLICYJNA POWIAT

Uwaga na oszustwa internetowe Internet coraz częściej wykorzystywany jest przez oszustów, którzy za pośrednictwem sieci dokonują najbardziej wyszukanych przestępstw.

Najchętniej stosowaną praktyką jest sprzedaż różnego rodzaju towarów, których kupujący, mimo wpłacenia żądanej kwoty, nigdy nie otrzymują. W ostatnich dniach na terenie powiatu piaseczyńskiego doszło do czterech takich przestępstw, wszystkie pokrzywdzone osoby straciły po kilkaset złotych. Policjanci radzą aby sprawdzać zawartość paczki w obecności kuriera, zawierać transakcje za pośrednictwem znanych portali internetowych, zawsze zapoznawać się z regulaminem aukcji i zwracać uwagę na cenę towaru (zbyt niska może świadczyć o próbie oszustwa). Stosowanie się do powyższych zasad zminimalizuje ryzyko, że padniemy ofiarą oszusta.

GÓRA KALWARIA

Śmiertelny wypadek w Baniosze W ubiegły poniedziałek, około godz. 19.50 na ulicy Wesołej, łączącej Baniochę z Konstancinem-Jeziorną doszło do koszmarnego wypadku, w którym jedna osoba zginęła na miejscu, a druga została ciężko ranna. Jadący motocyklem marki honda dwaj mężczyźni z niewyjaśnionych przyczyn zjechali na przeciwległy pas ruchu, zderzając się czołowo z równiarką drogową.

Prawdopodobnie kierujący motorem 34-letni Rafał S. poniósł śmierć na miejscu, zaś 31-letni Filip F. z rozległymi obrażeniami wewnętrznymi i złamaną miednicą został zabrany do szpitala przez pogotowie lotnicze. Przyczyny wypadku bada prokuratura. Nie wiadomo czy kierowca motocykla był trzeźwy. Odpowiedź na to pytanie da dopiero sekcja zwłok.

Traktorzysta złamał zakaz sądowy W Królewskim Lesie dzielnicowy zauważył jadącego traktorem mężczyznę, który na widom policjanta wyraźnie stracił pewność siebie. 43-latek został zatrzymany do kontroli. Okazało się, że nie miał prawa jazdy, ponieważ jakiś czas temu sąd zakazał mu prowadzenia pojazdów mechanicznych do października 2015 roku. Za złamanie zakazu 43-latkowi grozi do 3 lat więzienia.

Odpowie za kradzież z włamaniem W ubiegłą niedzielę, w Czersku 37-letni mężczyzna włamał się do budynku mieszkalnego i zaczął wyrywać ze ścian przewody elektryczne. Złodzieja usłyszał właściciel posesji, który niezwłocznie zadzwonił na policję. Gdy funkcjonariusze weszli do budynku, włamywacz próbował uciekać przez balkon.

Został jednak złapany i przewieziony na komisariat. Właściciel wycenił straty na około 10 tys. zł. Rafał A. stanie przed sądem. Za kradzież z włamaniem grozi mu do 10 lat więzienia.

PIASECZNO

Wpadł z amfetaminą Około południa, w rejonie ulicy Szkolnej w Jazgarzewie policjanci zauważyli mężczyznę, którego podejrzewali o posiadanie narkotyków. W samochodzie 22-letniego Rafała W. znaleziono 1,8 g amfetaminy. Funkcjonariusze sprawdzają, skąd mężczyzna brał narkotyki i czy zajmował się ich rozprowadzaniem. Wkrótce 22-latek stanie przed sądem. Za posiadanie środków odurzających grozi mu do 3 lat więzienia.

LESZNOWOLA

nr 32 (544)/2014

Arkadia wygrywa z deweloperem PIASECZNO Budynek przy ulicy Dworcowej, wchodzący w skład Osiedla Arkadia, został oddany do użytkowania w grudniu 2005 roku. Już na samym początku ujawniły się jego wady budowlane, które zostały usunięte przez wspólnotę. Następnie zarząd wspólnoty złożył pozew sądowy przeciwko deweloperowi (firmie Multi-Hekk Nieruchomości Sp. z o.o.) o zwrot kosztów ich usunięcia, a po niespełna sześciu latach sąd okręgowy wydał wyrok na korzyść mieszkańców Najważniejszymi usterkami gotowej w 2005 roku inwestycji były: wadliwa izolacja dziedzińca i tarasów od strony wschodniej, nieszczelność pokrycia dachowego oraz wykonanie posadzki w garażach (była popękana i bez izolacji).

- Początkowo nasza opinia, którą zrobiliśmy prywatnie, jako zarząd wspólnoty mieszkaniowej, opiewała na kwotę około 2 milionów złotych – mówi Katarzyna Wypych, członkini zarządu wspólnoty mieszkaniowej Osiedla Arkadia. - Wnieśliśmy wówczas (na jesieni 2008 roku) pozew do sądu o 1 mln 300 tysięcy złotych przed upływem trzyletniej rękojmi za wady i na zasadach ogólnych. Żeby wspólnota mogła wystąpić do sądu, właściciele musieli jednak wpierw przelać swoje wierzytelności w postaci cesji na wspólnotę.

Niewiele ponad 54 proc. mieszkańców wyraziło na to zgodę, więc mamy tyle procent cesji i tylko do takiej wartości możemy dochodzić swoich praw.

Ważne było także w tym przypadku postępowanie, które na jakiś czas wstrzymało procedury wspólnot w sądach. W styczniu tego roku w Sądzie Najwyższym zapadła jednak uchwała, że wspólnota mieszkaniowa (po przelaniu wierzytelności mieszkańców w postaci cesji) może występować jako jeden podmiot przeciwko deweloperowi.

- Multi-Hekk nie wystąpił do nas z propozycją ugody – zaznacza Katarzyna Wypych. - Przed złożeniem pozwu deweloper podjął jednak próby usuwania na własną rękę niektórych usterek, ale z kiepskim skutkiem i oczywiście nie zaspokoiło to potrzeb wspólnoty.

Katarzyna Wypych zachęca do tego, żeby wspólnoty mieszkaniowe nie bały się występować przeciwko deweloperom W piątek, 22 sierpnia zapadł w Sądzie Okręgowym w Warszawie (ze względu na wartość przedmiotu sporu) wyrok, na mocy którego sąd zasądził wspólnocie mieszkaniowej 2 miliony i 579 tysięcy złotych plus odsetki. Dlaczego taką sumę?

- W maju tego roku rozszerzyliśmy powództwo do prawie 3 milionów, bo przez te kilka lat usterki się pogłębiły i ich częściowe usuwanie okazało się być niewystarczające – tłumaczy Katarzyna Wypych. - Złożyliśmy także wniosek o uzasadnienie wyroku, które powinno być znane w przeciągu kilku najbliższych miesięcy.

Wyrok nie jest prawomocny i deweloperowi przysługuje prawo do apelacji. Nie wiadomo jednak jeszcze czy z tej opcji skorzysta.

- Spółka nie komentuje wyro-

ków sądów powszechnych – mówi Arkadiusz Blukacz, członek zarządu firmy Multi-Hekk. - Po otrzymaniu uzasadnienia wyroku zapadnie decyzja o złożeniu apelacji.

Przedstawicielka wspólnoty Arkadia liczy natomiast na pozytywny finał sprawy.

- Teraz pozostaje jeszcze kwestia tego, żeby te pieniądze znalazły się na koncie wspólnoty mieszkaniowej – kończy Katarzyna Wypych. - Zachęcam więc do tego, żeby wspólnoty nie bały się występować przeciwko deweloperom. Okazuje się, że takie procesy można wygrać i mam nadzieję, że także dla innych wspólnot będzie to pozytywny zastrzyk energii do działania.

Grzegorz Tylec

Motocyklem na podwójnym gazie Na terenie gminy Lesznowola policjanci zauważyli niepewnie jadącego motocyklistę. Podejrzewając, że może on być nietrzeźwy, zatrzymali go do kontroli. Tomasz J. miał w organizmie 0,7 promila alkoholu. Grozi mu do 2 lat więzienia i utrata prawa jazdy. O jego dalszym losie zdecyduje sąd.

Kolejny pijany kierowca W nocy na ulicy Słonecznej w Lesznowoli policjanci zauważyli jadącego slalomem citroena. Kiedy zatrzymali auto do kontroli, niemal od razu poczuli od kierowcy zapach alkoholu. Badanie wykazało w organizmie 33-latka ponad 2 promile. Za nieodpowiedzialne zachowanie mężczyzna odpowie przed sądem, grozi mu do 2 lat więzienia.

Handlował podróbkami Piaseczyńscy policjanci zajmujący się zwalczaniem przestępczości gospodarczej i korupcją skontrolowali kilka dni temu centrum handlowe w Wólce Kosowskiej. Sprawdzali, czy oferowany przez sprzedających towar udostępniany jest klientom zgodnie z prawem. Funkcjonariusze nie musieli długo czekać na efekty swojej pracy. Ich uwagę zwróciły sportowe torby znanych marek sprzedawane przez 36-letniego obywatela Chin. Po dokładnym sprawdzaniu okazało się, że znaki towarowe zostały użyte bezprawnie.

Funkcjonariusze zabezpieczyli 45 toreb o szacunkowej wartości 9 tys. złotych.

Podrobiony towar nie trafi do klientów, a jego właścicielowi przyjdzie ponieść odpowiedzialność za popełnione przestępstwo. Zgodnie z artykułem 305 ustawy o prawie własności przemysłowej za handel wyrobami z zastrzeżonymi znakami towarowymi grozi grzywna, kara ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do 5 lat.

URSYNÓW

Zatrzymano złodzieja rowerów Policjanci zatrzymali 67-letniego mężczyznę, podejrzanego o kradzież roweru na terenie Ursynowa. Jednoślad o wartości blisko 800 złotych został skradziony ze stojaka, znajdującego przed sklepem przy ulicy Puławskiej.

Leszek O. przyznał się, że ukradł rower i sprzedał go za niewielką kwotę przypadkowej osobie. Mężczyzna został zatrzymany. Jak się okazało, ma na koncie więcej podobnych przestępstw. Teraz odpowie za kradzież, grozi mu do 5 lat więzienia.

Targi edukacyjne w Piasecznie PIASECZNO Targi edukacyjne odbędą się 13 września 2014 r. (sobota) w godz. 11-15 w Sali Konferencyjnej Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno (ul. Kościuszki 5 w Piasecznie). Udział w nich jest bezpłatny zarówno dla wystawców, jak i osób odwiedzających stoiska, które ponadto mogą liczyć na korzystne promocje i kupony rabatowe Na teren ie gm i ny Piaseczno działa ponad trz ydzieści szkół jęz ykow ych, z k tór ych w iele w y pracowało w łasne nowatorsk ie metody nauczan ia. Wybór tej, k tóra zaspokoi nasze potrzeby n ie jest prost y, a n ietraf ione decyzje mogą pociągnąć za sobą duże koszt y f i nansowe i stratę czasu.

Problemy z w yborem odpowiedniej drogi kształcenia mają również osoby chcące kontynuować naukę po ukończeniu szkoły średniej. Wielu tegorocznych maturzystów wciąż zastanawia się, jak pok ierować edukacją, aby zwiększyć swoje szanse na w ymagającym i wciąż ulegającym zmianom rynku pracy.

W trakcie targów będzie można bezpłatn ie skorz ystać z porady brokera edukacy jnego, k tór y m.i n. dzięk i odpow iedn i m testom sprawdzi trafność w ybor u szkoły lub k ursu, odk r y je predyspoz ycje zawodowe i pomoże skonfrontować je z potrzebam i. Natom iast bez-

pośredn ie spotkan ie z przedstaw icielam i i nst y tucji szkolen iow ych to najlepsz y sposób zapoznan ia się z bogat ą ofer t ą szkół działających na teren ie gm i ny Piaseczno oraz uzyskania atrakcyjnych zniżek.

Targi edukacyjne są organi-

zowane w ramach projektu „Broker edukacyjny – budujemy kapitał kariery” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.

K O N D O L E N C J E

AB

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 32 (544)/2014

Samorządy przejęły wąskotorówkę

KONSTANCIN-JEZIORNA

Sportowa inauguracja

PIASECZNO Wczoraj, 11 września doszło do podpisania aktu notarialnego, który przypieczętował przejęcie od PKP S.A. Grójeckiej Kolejki Dojazdowej przez cztery samorządy gminne: Piaseczno, Grójec, Błędów oraz Belsk Duży

Wcześniej samorządy przystępowały do podpisania aktu już trzy razy – w lutym, marcu i kwietniu. Za każdym razem nie dochodziło do ostatecznego podpisania aktu notarialnego ze względu na zastrzeżenia burmistrz Tarczyna Barbary Galicz. Ostatecznie zdecydowano się na wyłączenie Tarczyna z porozumienia gmin i przejęcie kolejki przez cztery samorządy. Największe udziały przejęły Piaseczno (68 proc.) i Grójec (30 proc.). Gminy Błędów i Belsk Duży mają po jednym procencie udziałów.

- W ciągu dwóch tygodni zwołamy konferencję prasową, na której przedstawimy państwu szczegóły współpracy pomiędzy samorządami – zapowiedział burmistrz Piaseczna, Zdzisław Lis. - Poczułem ulgę – przyznał prezes Piaseczyńsko-Grójeckiego Towarzystwa Kolei Wąskotorowej, Jerzy Walasek. - Pozostaje jeszcze kwestia taboru. Mam nadzieję, że wkrótce dojdzie do porozumienia pomiędzy powiatem (właścicielem taboru kolejowego – przyp. red.) i nowymi właścicielami kolejki.

Już dzisiaj (piątek, 12 września) o godz. 17 odbędzie się uroczyste otwarcie kompleksu sportowo-rekreacyjnego przy ul. Bielawskiej. Z tej okazji zarówno dla dzieci, młodzieży, jak i dorosłych przygotowano wiele atrakcji. Odbędą się m.in. pokazy karate w wykonaniu mistrzów Europy - Justyny Kacperczyk i Jakuba Zagończyka oraz deskorolkarzy. Swoje umiejętności zaprezentują tancerze z Zespołu Tańca Artystycznego „Sonata”, Klubu Sportowego Grawitacja Dance Academy i Egurrola Dance Studio. Będzie też okazja, by porozmawiać z Aleksandrą Goss - mistrzynią świata w wrotkarstwie szybkim oraz Arturem Nogalem, reprezentantem Polski na tegorocznej olimpiadzie. Na miłośników sportu czekają turnieje - siatkówki i piłki nożnej - konkursy z nagrodami, gra terenowa (zapisy na miejscu od godz.

16), a wieczorem ulicami Konstancina-Jeziorny przejadą rolkarze w ramach akcji Nightskating. Na scenie wystąpią: WZM & PZK, Pecka, AEM & Biara, Dzieje się oraz Kamel & Deska i DJ Martin Rosa. Punktualnie o godz.

20 niebo nad miastem rozświetli pokaz fajerwerków.

gt

PIASECZNO

III

Wysadzili bankomat w Złotokłosie PIASECZNO W sobotę rano, w Złotokłosie, nieznani sprawcy próbowali rozpruć bankomat, stojący w sąsiedztwie lokalnej kawiarni. Mimo zdetonowania ładunku wybuchowego, przestępcom nie udało się zrabować ukrytych w bankomacie pieniędzy

Do nietypowego zdarzenia doszło około godz. 4 rano, kiedy to okolicznych mieszkańców wyrwał ze snu huk eksplozji. Niedługo potem na miejsce przyjechała policja. Okazało się, że nieznani sprawcy próbowali wysadzić w powietrze bankomat. Mimo że został on dość poważnie uszkodzony, bandytom nie udało się zrabować znajdujących się wewnątrz urządzenia pieniędzy. Obecnie policjanci prowadzą czynności zmierzające do wykrycia sprawców tego zuchwałego czynu.

TW TARCZYN

Owocobranie na pożegnanie lata

Klub podróżnika We wtorek, 16 września odbędzie się kolejne spotkanie w ramach cyklu Klub podróżnika. Tym razem Irmina Bruszewska opowie o Tajlandii. Początek o godzinie 20.

W niedzielę, 14 września na pożegnanie lata odbędzie się Tarczyńskie Owocobranie. Zainauguruje je IV Półmaraton Tarczyński, który wystartuje o godz. 11 (ul. Szarych Szeregów). Kolejna część imprezy zacznie się na tarczyńskim rynku o godz. 14.30. Natomiast na godz. 15 zaplanowano występ zespołu Buenos Amigos. Nie zabraknie również tradycyjnej degustacji owoców oraz wystaw lokalnych artystów i rzemieślników.

Tyl.

gt

AB R

E

K

L

A

M

A

IV

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 32 (544)/2014

Sami zbudowali sobie światła

PIASECZNO/POWIAT W czwartek, 4 września na skrzyżowaniu ulic Pionierów i Wiekowej Sosny w Zalesiu Górnym odbyła się uroczysta inauguracja sygnalizacji świetlnej. Instalacja świateł pewnie nie byłaby tak ważnym wydarzeniem, gdyby nie fakt, że mieszkańcy zabiegali o nią w samorządzie powiatu od 10 lat i w końcu... sami sfinansowali jej budowę. Sygnalizacja powstała dzięki dotacji Społecznego Komitetu WodnoKanalizacyjnego z Zalesia Górnego, który przekazał na ten cel prawie 200 tys. złotych - Na sygnalizację świetlną w tym miejscu czekaliśmy 10 lat, rok w rok pisząc wnioski do samorządu powiatu – mówiła Ewa Molenda-Stroińska, sołtys Zalesia Górnego, rozpoczynając uroczystość przy skrzyżowaniu dwóch dróg powiatowych, ulic Pionierów i Wiekowej Sosny. - Niestety bezskutecznie. Na szczęście sami mieszkańcy postanowili rozwiązać ten problem – mówiła sołtys. Członkowie Społecznego Komitetu Wodno- Kanalizacyjnego z Zalesia Górnego w ubiegłym roku na ostatnim walnym zebraniu, kończącym działalność, podjęli uchwałę o przekazaR

E

K

niu pieniędzy starostwu powiatowemu. Dzięki dotacji celowej, wynoszącej 198 637,22 złotych, starostwo wykonało sygnalizację. - Mieszkańcy są bardzo zadowoleni i mają nadzieję, że dzięki sygnalizacji to miejsce stanie się bezpieczniejsze – mówiła sołtys, Zalesia Górnego. Następnie Ewa Molenda-Stroińska w imieniu mieszkańców podziękowała Leszkowi Rościszewskiemu, przewodniczącemu społecznego komitetu.

- Długo zastanawialiśmy się, jak spożytkować te społeczne pieniądze, które pozostały na naszym koncie po budowie wodociągów i kanalizacji – L

A

M

A

mówił Leszek Rościszewski. - To dla nas bardzo szczęśliwa chwila, bo całkowicie się rozliczyliśmy, a pieniądze mieszkańców zostały przeznaczone na zbożny cel, sygnalizację świetlną, która będzie służyła wszystkim mieszkańcom – dodał Leszek Rościszewski, który wraz ze starostą Janem Dębkiem dokonał symbolicznej inauguracji sygnalizacji świetlnej, poprzez przecięcie biało-czerwonej wstęgi. Następnie skrzyżowanie zostało poświęcone przez ks. Krzysztofa Grzejszczyka, proboszcza parafii św. Huberta w Zalesiu Górnym.

- Jest to inwestycja, która w 100 proc. należy do zadań powiatu, ale jak wiemy, w samorządach ciągle brakuje pieniędzy, dlatego bardzo dziękuję mieszkańcom i społecznemu komitetowi za przekazanie tych pieniędzy. To świetny przykład wzorowej współpracy mieszkańców z samorządem – mówił Jan Dąbek. - Pani sołtys i pan Leszek, przekazując samorządowi dotację, wynegocjowali porozumienie z powiatem, dzięki któremu w tym roku w 100 proc. za pieniądze mieszkańców zostały wybudowane te światła. Natomiast w przyszłym roku powstaną następne, kilkaset metrów dalej. Tym razem w 100 proc. zostaną sfinansowane przez samorząd powiatu. Jeszcze w tym roku będzie sporządzona dokumentacja – zapewnił starosta. W uroczystości

Symbolicznej inauguracji sygnalizacji świetlnej, poprzez przecięcie wstęgi dokonali (od lewej) Leszek Rościszewski, przewodniczący Społecznego Komitetu Wodno- Kanalizacyjnego z Zalesia Górnego oraz starosta Jan Dąbek uczestniczyli m.in. przedstawiciele powiatowego, piaseczyńskiego i prażmowskiego samorządu, uczniowie z pobliskiej szkoły, policjanci, le-

prawie 200 tys. złotych dotacji na sygnalizację świetlną przekazali mieszkańcy Zalesia Górnego śnicy oraz grupa mieszkańców Zalesia Górnego.

Sygnalizacja świetlna powstała na bardzo ruchliwym i niebezpiecznym skrzyżowaniu, na którym doszło do wielu wypadków, także śmiertelnych. Światła zostały wyposażone w czujniki natężenia ruchu oraz przyciski umożliwiające pieszym przejście przez jezdnię. MieszR

E

K

L

A

M

A

kańcy wierzą, że światła nie tylko usprawnią ruch, lecz także spowodują, że kierowcy zdejmą w tym miejscu nogę z gazu.

Niemal od początku kadencji samorządowi powiatu brakuje pieniędzy na wiele inwestycji. Dotychczas starostwo chętnie korzystało z pomocy finansowej gmin, które dokładały m.in. do budowy dróg powiatowych bądź pokrywały w całości koszty ich przebudowy. Jednak sytuacja, w której to mieszkańcy wyręczają powiat z jego obowiązków, jest dość niecodziennym wydarzeniem. Mieszkańcy czekali na tę inwestycję bezskutecznie od wielu lat i pewnie czekaliby jeszcze dłużej, gdyby nie darowizna celowa Społecznego Komitetu Wodno- Kanalizacyjnego z Zalesia Górnego.

Grzegorz Traczyk

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

P

R

O

M

O

C

J

A

nr 32 (544)/2014

Rekordowy Żabi Bieg PIASECZNO W sobotę, 6 września w Żabieńcu odbyła się kolejna edycja Frog Race – imprezy rekreacyjnosportowej połączonej z piknikiem rodzinnym. Wydarzenie, organizowane rokrocznie już po raz szósty, cieszyło się w tym roku rekordowym zainteresowaniem wśród uczestników. W Żabim Biegu wystartowało łącznie ponad 700 zawodników – od kompletnych amatorów, aż po profesjonalnych biegaczy Impreza ma na celu promowanie biegania jako najprostszej i jednocześnie korzystnej dla zdrowia formy ruchu. Szczególnie cieszyć może fakt, że we Frog Race biorą czynnie udział całe rodziny z dziećmi. Starsi startują w biegach głównych na pięć i dziesięć kilometrów, a najmłodsi mogą przebiec wcześniej krótsze dystanse (100, 200, 800 metrów i jeden kilometr – w zależności od kategorii wiekowej). W tym roku w Żabieńcu było czerwononiebiesko, bowiem koszulki w tych właśnie kolorach przygotowali na tą edycję organizatorzy ze StowarzyszeOliwia Mamon, 16-letnia zwyciężczyni biegu na 1 km wśród kobiet Biegło mi się dziś bardzo dobrze. Miałam siłę na mocną końcówkę, dzięki czemu udało mi się pobić swój dotychczasowy rekord życiowy. Trenuję bieganie od trzech lat, a od półtora roku w Kondycji. Zachęcam wszystkich do uprawiania tego sportu. Potrafi dać naprawdę dużo satysfakcji.

nia Kondycja. Dodatkowo, uczestnikom Frog Race’u rozdano 500 drzewek ze Szkółki Roślin Ozdobnych w Żabieńcu, wydano tysiąc porcji kiełbasy i tysiąc porcji zupki zwanej „babina”, wypito blisko 500 litrów wody oraz wydano ponad 800 porcji pieczywa z Piekarni Krzosek.

TENIS DLA KAŻDEGO! 20 września odbywa się Dzień Otwarty MTW ACADEMY. Warto tego dnia pojawić się na kortach Silva Sport i skorzystać z otwartych zajęć dostosowanych do wieku oraz poziomu zaawansowania uczestników. Najlepsi trenerzy tenisa, pracujący w MTWA przeprowadzą warsztaty, a najmłodsi adepci tenisa będą mogli poprzez zabawę zaszczepić w sobie pasję do tego sportu. Podczas eventu odbędzie się nabór dzieci do szkółek tenisowych na sezon 2014/2015.

W biegu, który poprzedziła tradycyjna już rozgrzewka przy muzyce serwowanej przez DJ-a Neutrinoza, wystartowali również przedstawiciele lokalnych władz na czele z wiceburmistrzami Danielem Putkiewiczem i Honoratą Kalicińską, a w dekoracji zwycięzców wziął udział burmistrz Piaseczna Zdzisław Lis. W biegu na 1000 metrów (roczniki 2001-2002) już po raz szósty z rzędu triumfowała obiecująca zawodniczka Kondycji Oliwia Paradowska, wyprzedzając o trzy sekundy najlepszego z chłopaków Jana Mordela. Ten sam dystans najszybciej z roczników 1998-2000 pokonali Lubomir Kramar i Oliwia Malmon. W biegach głównych R

E

K

L

A

M

A

na pięć kilometrów na podium stanęli z kolei: wśród pań – Ewa Chreścionko, Marta Jusińska i Joanna Wasiewicz, wśród panów – Krzysztof Wasiewicz, Przemysław Osełka i Mateusz Belowski, a na dziesięć kilometrów: wśród pań – Paulina Lipska, Katarzyna Czerwińska i Iwona Wicha, a wśród panów - Marek Jendrych, Mateusz Baran i Paweł Pszczółkowski.

Dekoracja zwycięzców zakończyła jedynie oficjalną część imprezy. Z uwagi na piękną tego dnia pogodę wiele osób zostało bowiem na Zimnych Dołach urządzając sobie pobiegowy piknik rodzinny. Kolejny Frog Race już za rok.

Grzegorz Tylec

Moc atrakcji dla najmłodszych.

Podczas Dnia Otwartego najmłodsi uczestnicy będą poznawać tenis korzystając z profesjonalnego sprzętu dostosowanego do wieku i potrzeb dzieci. Siatki oraz rakiety do mini tenisa gwarantują świetną zabawę i naukę. Trenerzy, którzy od wielu lat prowadzą grupy najmłodszych sportowców, poprzez aktywne gry i zabawy będą zachęcali maluchy do aktywności fizycznej, zaszczepią w nich nutę rywalizacji, a wszystko nagrodzą niespodziankami.

Coś dla dorosłych.

Podczas Dnia Otwartego dorośli będą mogli zmierzyć się z trenerami MTW, skorzystać z wideo analizy techniki oraz skonsultować swoje umiejętności z Mario Trnovsky – Założycielem MTW ACADEMY, który

jest Head Coach’em współpracującym m.in. z Klaudią Jans- Ignacik, finalistką Roland Garros.

Dzień Otwarty to przede wszystkim tenis, zabawa i radość, ale również piknik. Każdy będzie mógł spróbować pysznych przekąsek z grilla.

Podczas eventu rozlosowany zostanie Voucher na promocyjny miesięczny program szkoleniowy.

Przyjdź, zobacz, zagraj!

20.09.2014 (sobota) korty Silva Sport, godzina 10:00; ul. Puławska 531; www.mtwacademy.com

VI

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 32 (544)/2014

Po raz siódmy otwarto ogrody KONSTANCIN-JEZIORNA Przez cały weekend 6 i 7 września konstancińskie ogrody stały otworem dla wszystkich, którzy postanowili spędzić weekend w uzdrowisku.Podczas tegorocznego VII Festiwalu Otwartych Ogrodów, przebiegającego pod hasłem „Dziedzictwo - źródło tożsamości”, można było nie tylko odwiedzić 27 przepięknych posesji, lecz także poznać historię miasta, obejrzeć dzieła sztuki lokalnych artystów i wziąć udział w wielu koncertach, pokazach i warsztatach Organizatorzy konstancińskiej edycji Festiwalu Otwarte Ogrody zapewnili zarówno mieszkańcom, jak i przyjezdnym, mnóstwo różnorodnych atrakcji. W tym roku swoje podwoje dla zwiedzających otworzyło aż 27 ogrodów. Dopisała pogoda, która niewątpliwie sprzyjała spacerom i przyciągnęła do ogrodów setki gości, którzy z mapami i programem pieszo, na rowerach lub specjalną festiwalową linią mikrobusową odwiedzali kolejne posesje. Festiwal Otwartych Ogrodów to

przede wszystkim prezentacja twórczości lokalnych artystów. Dlatego też w ogrodach można było spotkać się z pisarzami i obejrzeć kilka wystaw fotografii, malarstwa, rysunku, rzeźby, tkaniny artystycznej oraz biżuterii. Autorzy nie tylko opowiadali o swoich pracach i inspiracji, lecz także prowadzili warsztaty, które głównie wśród najmłodszych cieszyły się ogromnym powodzeniem.

Niezmiennie dużym zainteresowaniem cieszyła się wycieczka po Konstancinie-Jeziornie, którą w

W Chacie Wuja Toma zaprezentowano satyryczne rysunki Tomasza Lachowskiego oraz kolekcję przedmiotów na korbkę

sobotę i niedzielę oprowadzał przewodnik Grzegorz Łuniewski. Drzwi dla zwiedzających otworzyła też willa Świt, gdzie o życiu i twórczości Stefana Żeromskiego opowiadali prof. Alina Kowalczykowa i prof.

Jerzy Snopek. W Hugonówce pokazano m.in. najnowszy film dokumentalny Jolanty Kessler-Chojeckiej pt. „Zaufany Piłsudskiego”, Łukasz Maurycy Stanaszek zaprezentował poprawione wydanie swojej książki „Nadwiślańskie Urzecze”, a w sali wystawienniczej można było obejrzeć wystawę „Artyści dawnego Konstancina”. O historii miasta i gminy oraz o jego mieszkańcach można było dowiedzieć się także m.in. w Ogrodzie Historyczno-Turystycznym przy ul.

Strumykowej. Przygotowali go Klub Miłośników Historii Konstancina-Jeziorny oraz Uczniowski Klub Sportowo-Turystyczny TRAPER. Konstancińskie ogrody były prawdziwą gratką nie tylko dla miłośników sztuk plastycznych, lecz także i muzyki. Swoje prace zaprezentowali liczni artyści, mieszkający w Konstancinie-Jeziornie, a wśród nich m.in. Iwona Żelazko.

Artystka zaprezentowała w jednym z czarnowskich ogrodów swoje obrazy oraz biżuterię. Natomiast wyR

E

K

L

A

M

A

W jednym z czarnowskich ogrodów swoje prace zaprezentowała Iwona Żelazko stawie prac Izabeli Zalewskiej Kantek w ogrodzie przy ul. Jaworowskiej towarzyszył koncert „Łagodność” w wykonaniu Patrycji Kowalskiej i Aleksandra Kowalskiego. W restauracji Gruba Ryba oprócz wystawy malarstwa Dominika Narowskiego zorganizowano koncert jazzowy Łukasz Borowiecki Trio, a na posesji przy ul. Leszczynowej można było obejrzeć obrazy i rzeźby Kazimierza Ryszki przy jazzowych aranżacjach utworów Fryderyka Chopina. Natomiast przy ul. Grodzkiej odbył się recital piosenki kabaretowej w wykonaniu Karola Banasiaka, a przy Słomczyńskiej koncert piosenek Georges’a Brassensa w wykonaniu zespołu Piąty Dzień. Muzyczną część festiwalu zakończył koncert na pożegnanie lata, który odbył się w niedzielę w Parku Zdrojowym. Zabrzmiała muzyka filmowa Wojciecha Kilara w wykonaniu Orkiestry Filharmonii Świętokrzyskiej. Artyści wystąpili

pod dyrekcją Piotra Wijatkowskiego.

W ogrodzie restauracji „Galeria Konstancja” przygotowano m.in. warsztaty kulinarne i pokaz sztuki podawania do stołu, a w Starej Papierni odbył się pokaz mody i występy utalentowanych, młodych muzyków. W Chacie Wuja Toma można było obejrzeć wystawy rysunków satyrycznych Tomasza Lachowskiego oraz niesamowitą kolekcję przedmiotów na korbkę. Dzieci doskonale spędziły czas w „Tęczowej Pasiece” w Cieciszewie. Z kolei w Bielawie, w minozoo na najmłodszych czekały m.in. kozy, króliki i owce.

Organizatorami festiwalu byli: Klub Inicjatyw Obywatelskich (koordynator), Towarzystwo Miłośników Piękna i Zabytków Konstancina, Urząd Miasta i Gminy Konstancin-Jeziorna oraz Konstanciński Dom Kultury.

Grzegorz Traczyk

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

P

R

O

M

O

C

J

A

nr 32 (544)/2014

PRAŻMÓW

Zapraszamy na Dni Prażmowa W najbliższy weekend 13 i 14 września na terenie zabytkowego parku przy dworku w Woli Prażmowskiej przy ul. Głównej 57 odbędą się Dni Prażmowa. W sobotę obchody zaczną się w samo południe. Odbędą się m.in. zawody pożarnicze, występy lokalnych szkół i przedszkoli, zabawy dla dzieci z Teatrem Jednej Miny i pokazy sztuk walki. O godz. 19 zaplanowano zabawę taneczną z TrioTE3. Natomiast w niedzielę, 14 września odbędą się tradycyjne dożynki. Obchody o godz. 11.30 zainauguruje msza w kościele w Prażmowie. Po nabożeństwie zaplanowano oficjalną część święta plonów. O godz. 14 na scenie wystąpi młodzież z gimnazjum w Prażmowie, a o godz. 15 Teatr Pana O. Poprowadzi program dla dzieci. O godz. 17 publiczność rozbawi kabaret Ciach, a o godz. 18.30 wystąpi gwiazda – Grzegorz Hyży&TABB. Nie zabraknie również licznych straganów i potraw z grilla. Wstęp bezpłatny.

gt KONSTANCIN-JEZIORNA/LESZNOWOLA

Wielki Test Języka Angielskiego W najbliższą niedzielę, 14 września o godz. 11 w 77 miejscowościach w kraju odbędzie się Wielki Test Języka Angielskiego. W powiecie piaseczyńskim swoje umiejętności językowe będą mogli sprawdzić mieszkańcy dwóch gmin Konstancina-Jeziorny oraz Lesznowoli. Konstanciński test zostanie zorganizowany przez Szkołę Języków Obcych Akademia w budynku Zespołu Szkół nr 3 im. Jana Twardowskiego przy ul. Bielawskiej 2B. Odpowiadając na pytania wielokrotnego wyboru, można wygrać tablet oraz kurs języka angielskiego. Żeby wziąć udział w teście, należy zarejestrować się na stronie internetowej www.konstancin.znaangielski.pl. Mieszkańcy gminy Lesznowola napiszą test w Centrum Edukacji i Sportu w Mysiadle przy ul. Kwiatowej 28. Zorganizuje go szkoła językowa The Spark Language School. Rejestracja na stronie internetowej www.lesznowola.znaangielski. pl. Dla uczestników testu przygotowano wiele rodzinnych atrakcji.

gt PIASECZNO

Blaski i cienie W piątek, 12 września w Muzeum Regionalnym w Piasecznie odbędzie się wernisaż wystawy fotografii Moniki Bukowińskiej, ukazujących Piaseczno w nieco inny sposób niż zwykle. Początek wernisażu o godzinie 18.

Tyl. R

E

K

L

A

M

A

PRZYJDŹ, ZOBACZ, POROZMAWIAJ I SAM OCEŃ.

Zapraszamy 2 LATKI do ,,Mini Fantazji” mieszczącej się w Piasecznie przy ul. Staszica 12.

Przy współpracy wielu specjalistów zorganizowaliśmy salę dostosowaną specjalnie do potrzeb i możliwości rozwojowych dwulatków.

Wyposażona została ona w bezpieczne i dopasowane do wzrostu dzieci umeblowanie. Każda ze stojących na półkach zabawek i pomocy ma konkrety cel, doskonali sprawności manualne, a także wprowadza dzieci w świat matematyki, muzyki, przyrody lub języka. Panujący w naszej sali ład i porządek daje im poczucie przewidywalności i spokoju.

Wyjątkowi, cierpliwi i uśmiechnięci nauczyciele zawsze chętnie udzielają pomocy, stwarzają jednak idealne warunki do podejmowania

pierwszych prób samodzielności.

Dajemy dzieciom możliwość działania i odkrywania świata wszystkimi zmysłami. Wprowadzamy 2 dwulatki w świat relacji z innymi rówieśnikami. Wszystkie zdobyte w tej grupie umiejętności umożliwią łatwiejszy start w Przedszkolu.

Istnieje możliwość uczestniczenia w zajęciach ogólnorozwojowych 3 razy w tygodniu.

Zapraszamy do bliższego zapoznania się z naszą ofertą, zwiedzania sali oraz rozmowy z nauczycielem.

Wszystkie informacje mogą Państwo uzyskać pod numerem telefonu

516 066 818

Mamy jeszcze OSTATNIE MIEJSCA w grupach przedszkolnych.

www.fantazja.edu.pl

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

VIII AKTUALNOŚCI

nr 32 (544)/2014

Doda pożegnała lato

PIASECZNO

10. Jarmark Piaseczyński

PIASECZNO W sobotę, 6 września na terenie przy ulicy Cyraneczki w Józefosławiu odbył się piknik na pożegnanie lata. Główną atrakcją imprezy był koncert Dody, która zaprezentowała profesjonalny show w iście teatralnej oprawie W trakcie trwającego od południa pikniku na wszystkich przybyłych czekało wiele atrakcji. Obejrzeć można było, między innymi, w ystęp tancerzy z KS „Grawitacja” i Formacji Tanecznej „Bartek” z Góry Kalwarii, zobaczyć pokaz Zumby przygotowany przez klub Green Up oraz poznać umiejętności kickboxerów trenujących pod okiem Piotra Bąkowskiego. Szansę na zaprezentowanie swoich wokalnych umiejętności dostali również uczniowie SP nr 1, a także wokalistki: Patrycja Bala, Natalia Zaręba i Paulina Romaniuk.

Oprócz tego na miejscu były dostępne również tor gokartowy „Bambini Racing” – największy w Europie, profesjonalny team kartingowy dla najmłodszych kierowców, Plac Bajkowych Zabaw „Podwórko Wyobraźni” (klocki MuBaBaO i inne zabawy) oraz Muzeum Bajek, Baśni

i Opowieści Michała Malinowskiego. Dodatkowego kolorytu dodały piknikowi Młodzieżowy Wolontariat z Ośrodka Kultury w Górze Kalwarii (malowanie buziek, szczudła, chusta klanzy, festiwal kolorów), pokazy straży pożarnej oraz propozycje sportowe (turnieje sztuk walki i plac zabaw sportowych).

Nie da się jednak ukryć, że tego dnia czekano przede wszystkim na występ Dody - gwiazdy wieczoru. Przed koncertem pojawili się jeszcze na scenie starosta piaseczyński Jan Dąbek w towarzystwie członka zarządu powiatu Dariusza Malarczyka.

Starosta podkreślił, że Dorota Rabczewska jest osobą udzielającą się mocno w działalności charytatywnej oraz wymienił prywatnych sponsorów, którzy pomogli w organizacji koncertu.

Wokalistka nie zawiodła publiczności, prezentując efek-

towne, ponad półtoragodzinne show, w którym było miejsce na pirotechnikę, popisy taneczne i wspólne śpiewanie z publicznością. Pewną ciekawostką była nietypowa konstrukcja sceny, która pozwalała artystce przechadzać się po niej niczym po wybiegu, prezentując niemalże co piosenkę inny, choć w każdym przypadku niezwykle efektowny, strój. Publiczność skupiona w środku sceny uczestniczyła z kolei w oprawie R

E

K

L

A

M

A

widowiska, np. trzymając w górze zapalone świece. W pewnym momencie jedna z fanek została poproszona na „wybieg” do wspólnego zdjęcia z Dodą. Podkreślić należy sprawną organizację całej imprezy oraz dobrą pracę nietypowej ochrony (kickboxerów pod okiem Piotra Bąkowskiego).

Sprawiło to, że piknik przebiegał w miłej i kulturalnej atmosferze.

Grzegorz Tylec

W niedzielę, 14 września w miejskim parku przy ul. Chyliczkowskiej już po raz dziesiąty odbędzie się Jarmark Piaseczyński. Na mieszkańców będzie czekało tego dnia mnóstwo atrakcji. Na scenie wystąpią Piaseczyńska Orkiestra Dęta, a także zespoły Kłosowianki, Leśne Echo, Łurzycanki oraz gwiazda wieczoru - zespół Dzikie Jabłka, łączący melodie słowiańskie z porywającym rytmem afrykańskich bębnów. Zespół Pieśni i Tańca „Wisła” z Płocka zaprezentuje widowisko „Z życia płockiego flisaka” a Teatr Rozrywki „Trójkąt” wystawi spektakl „Całkiem niedawno czyli mroki średniowiecza”. Nie zabraknie również pokazów rycerskich i dawnego rzemiosła. W parku zostaną rozstawione kramy handlowe z tradycyjnymi produktami, twórczością ludową, rzemiosłem, rękodziełem artystycznym, wyrobami drewnianymi, ceramiką, ozdobami i biżuterią, kuchnią regionalną, słodkimi wypiekami domowymi, miodami i wyrobami pszczelarskimi.

Jak co roku, nie zabraknie wydarzeń towarzyszących. Odbędzie się wycieczka miejska, będzie można zwiedzić stację Kolei Wąskotorowej i modelarni, a także przejechać się drezyną. Otworem przed mieszkańcami stanie także Muzeum Regionalne. Jarmark Piaseczyński rozpocznie się w niedzielę o godz. 12 i potrwa do godz. 19.

TW

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 32 (544)/2014

Dziewczyna szamana w amfiteatrze KONSTANCIN-JEZIORNA W sobotę, 6 września w Parku Zdrojowym odbył się piknik rodzinny zorganizowany przez Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A. Gwiazdą imprezy z okazji 10-lecia spółki była znana wokalistka Justyna Steczkowska, która wystąpiła w konstancińskim amfiteatrze

W konstancińskim amfiteatrze wystąpiła Justyna Steczkowska Przez cały dzień zarówno pracownicy spółki, jak i mieszkańcy oraz goście odwiedzający uzdrowisko mogli korzystać z licznych atrakcji. Były m.in. dmuchane zjeżdżalnie oraz animacje dla dzieci.

Gwiazdą pikniku była znana wokalistka Justyna Steczkowska, która wystąpiła w konstancińskim amfiteatrze. Koncert rozpoczęli burmistrz Kazimierz Jańczuk oraz Henryk Majrzak, prezes zarządu PSE S.A, którzy przywitali zebranych i zaprosili na występ. Spółka, mająca siedzibę w Konstancinie-Jeziornie w tym roku obchodzi 10-lecie istnienia, dlatego też zorganizowała piknik i koncert.

Justyna Steczkowska podczas niemal dwugodzinnego występu zaśpiewała swoje największe przeboje, wśród których był m.in. utwór „Dziewczyna szamana”. Zachwyciła widzów nie tylko swoim głosem, lecz także strojami, które kilkakrotnie zmieniała. Dość nietypowym akcentem było wspólne śpiewanie „100 lat”. Najpierw wokalistka zaintonowała je przedstawicielom spółki, a następnie publiczność uczciła w podobny sposób przypadający w tym roku jubileusz 20-lecia kariery scenicznej Justyny Steczkowskiej. Na zakończenie, w podziękowaniu Justyna Steczkowska dostała kwiaty zarówno od wiernych fanów, jak i od organizatorów. Nie mogło obyć się więc bez bisów i owacji na stojąco.

Grzegorz Traczyk R

E

K

L

A

M

A

IX

Na filmy za rogiem TARCZYN W poniedziałek, 8 września w nowym Gminnym Ośrodku Kultury w Tarczynie przy ul. Stępkowskiego 17 odbyło się uroczyste otwarcie Kina za Rogiem, które powstało w ramach projektu „Mazowiecki Klaster – Małe Kina Społecznościowe” Gminny Ośrodek Kultury w Tarczynie został otwarty 7 maja.

Znajdują się w nim m.in. duża sala widowiskowa ze sceną, biblioteka, czytelnia multimedialna, sale do różnorodnych zajęć oraz część referatów urzędu miasta. Dzięki nowemu obiektowi znacznie poszerzyła się oferta kulturalna GOK-u. Teraz tarczynianie będą mogli jeszcze odwiedzać Kino za Rogiem.

Otwarcie zorganizowano w poniedziałek, 8 września. Symbolicznego przecięcia wstęgi przypominającej taśmę filmową dokonali burmistrz Barbara Galicz, Alfred Kohn, dyrektor GOK oraz Grzegorz Molewski inicjator projektu Kino za Rogiem i Stefan Kamiński, prezes koordynującej projekt Krajowej Izby Gospodarczej Elektroniki i Telekomunikacji. Otwarcie uświetniły pokazy filmów oraz warsztaty kulturalne przygotowane przez animatorów Kina za Rogiem, w których wzięli udział zaproszeni goście.

Tarczyńskie kino zostało otwarte w ramach projektu „Mazowiecki Klaster – Małe Kina Społecznościowe”, współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. Koordynatorem projektu, w którym wziął udział tarczyński samorząd, jest Krajowa Izba Gospodarcza Elektroniki i Telekomunikacji. Dzięki niemu GOK

Wstęgę przecięli (od lewej) Alfred Kohn, dyrektor GOK, burmistrz Barbara Galicz oraz Grzegorz Molewski inicjator projektu Kino za Rogiem i Stefan Kamiński, prezes Krajowej Izby Gospodarczej Elektroniki i Telekomunikacji otrzymał wszechstronną pomoc w zorganizowaniu kina.

Kino za Rogiem to sieć małych, kameralnych kin, tanich w utrzymaniu i prostych w obsłudze, ale spełniających wysokie standardy techniczne. Ideą projektu jest stworzenie nowej filozofii kina odwołującego się do tęsknoty za kameralną wspólnotą, do pomysłu na kino dla przyjaciół.

Jest również alternatywną propozycją zaspokajania potrzeb kulturalnych, umożliwiającą obejrzenie zarówno popularnych tytułów, jak i takich, które nie trafiają do multipleksów. Dzięki udziałowi w projekcie GOK może liczyć na wsparcie techniczne i organizacyjne, a także stale poszerzaną bibliotekę filmów fabularnych, dokumentalnych i animowanych, adresowaR

E

K

ną do widza w każdym wieku i o zróżnicowanych oczekiwaniach – od polskiej i światowej klasyki po przeboje bieżącego repertuaru, od bajek dla dzici poprzez popularne komedie po ambitne kino. W Kinie za Rogiem można również oglądać relacje z wybranych wydarzeń sportowych i kulturalnych.

Najbliższe projekcje w tarczyńskim GOK-u zaplanowano na sobotę, 13 września. W Kinie za Rogiem zostaną wyświetlone „Hip-Hip i Hurra” (dla dzieci), „Jesteś Bogiem”, „Piąta pora roku”, „Pod Mocnym Aniołem”. Wejściówki na seanse można odebrać w siedzibie GOK-u.

Kino pomieści kilkadziesiąt osób – liczba miejsc jest ograniczona.

Grzegorz Traczyk L

A

M

A

X

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 32 (544)/2014

Pierwsze urodziny skateparku PIASECZNO Już rok minął od otwarcia skateparku przy ul. Wojska Polskiego. Trzeba uczciwie przyznać, że kontrowersyjna inwestycja okazała się strzałem w dziesiątkę. Miejsce to tętni życiem, zapewniając rozrywkę nie tylko mieszkańcom Piaseczna

Powstanie Warszawskie na miejskim rynku PIASECZNO W ubiegłą niedzielę na miejskim rynku odbył się piknik historyczny, oddający atmosferę Powstania Warszawskiego. Niesamowita scenografia, włącznie z postawioną barykadą i stanowiskami ogniowymi, przeniosła mieszkańców 70 lat wstecz, do centrum zmagającej się z hitlerowskim okupantem Warszawy Tego dnia na miejskim rynku stanęło kilka stanowisk, przy których ucharakteryzowani na powstańców rekonstruktorzy chętnie dzielili się swoją wiedzą i pokazywali powstańcze „rekwizyty” w postaci chociażby różnego rodzaju broni, granatów czy butelek z benzyną. W organizację wydarzenia czynnie zaangażowała się Grupa Historyczna Zgrupowanie „Radosław”, która, trzeba przyznać, potraktowała wydarzenie niezwykle profesjonalnie.

W ubiegłą niedzielę odbyły się huczne obchody pierwszych urodzin piaseczyńskiego skateparku, na których zjawiło się w sumie kilkuset skatów z Piaseczna i okolic. Atrakcji było tego dnia co niemiara, poczynając od konkursów z cennymi nagrodami zarówno dla amatorów, jak i profesjonalistów. Oprócz tego można było obejrzeć niezwykle widowiskowe pokazy jazdy na hulajnodze w wykonaniu Santre Riders i przyjaciół i wziąć udział we wspólnym biciu rekordu w wykonaniu triku tail whip (jak największa liczba riderów jednocześnie). Zabawę umilali swą muzyką DJ Mariano MBH oraz Kolorofonia. Wiele osób korzystało z darmowych lekcji jazdy i tricków oraz zaopatrywało się w sprzęt i akcesoria. Słodkim akcentem imprezy był pyszny urodzinowy tort.

Wszyscy do pompy...

W niedzielę, pewnie także ze względu na piękną pogodę, na rynku zjawiło się mnóstwo osób. W specjalnym punkcie rekrutacji wszyscy chętni otrzymywali zadania do wykonania, m.in. w punkcie sanitarnym, punkcie łączności czy punkcie obserwacyjnym. Jednak atrakcji na uczestników imprezy czekało znacznie więcej. Mogli oni na przykład zmierzyć się ze specjalnym torem przeszkód oraz wziąć udział w quizie wiedzy.

W trakcie pikniku, w pobliskim

Grupa „Radosław” zorganizowała również trzy scenki: „Zasypani”, „Bomba zapalająca” oraz „Motopompiarze”. W ostatniej

Podczas pikniku można było obejrzeć karabiny maszynowe z czasów II wojny światowej

TW PIASECZNO

EkoNiedziela na rynku Już w najbliższą niedzielę, na miejskim rynku odbędą się warsztaty sportowo-ekologiczne, których organizatorem jest Piaseczyńska Fundacja Ekologiczna. Główne założenia warsztatów to przede wszystkim upowszechnienie wśród dzieci i młodzieży nawyków zdrowego stylu życia oraz kształtowanie aktywnej postawy wobec przyrody. Podczas pikniku zostaną zaprezentowane dyscypliny sportowe i zajęcia dodatkowe, prowadzone przez piaseczyńskie stowarzyszenia i kluby. W programie m.in. zabawy bokserskie w gigantycznych rękawicach na pneumatycznym ringu bokserskim, konkursy sportowe dla dzieci i rodziców, nauka podstawowych technik kick-boxingu i boksu, zajęcia plastyczne, zajęcia ekologiczno–edukacyjne, doradztwo w dziedzinie podwyższania kwalifikacji zawodowych, prezentacja turbin wodnych i wiatrowych. EkoNiedziela zacznie się o godz. 12.30 i potrwa do godz.

16.30.

TW R

E

K

L

A

M

A

Przystanku Kultura były wyświetlane filmy nawiązujące do Powstania Warszawskiego, a na rynku podwórkowa kapela grała powstańcze przeboje. Dużą popularnością cieszyła się także Harcerska Poczta Polowa, za pośrednictwem której można było wysłać pamiątkowe pocztówki.

scence przypadkowi przechodnie byli proszeni o pomoc w gaszeniu pożaru. Najpierw odbywało się to za pomocą pompy ręcznej, a następnie - spalinowej motopompy. Woda z węży została skierowana jednak nie na pożar, a... na pobliską zieleń.

Powstańcy cenili broń niemiecką Chyba największym zainteresowaniem zwiedzających cieszyło się stanowisko, na którym prezentowane było uzbrojenie powstańców. Można było tam wziąć do ręki pochodzącego ze zrzutów, brytyjskiego stena. Była to prosta w konstrukcji broń, która jednak ze względu na niewielkie rozmiary (można było schować ją pod płaszczem) znakomicie nadawała się do zadań dywersyjnych oraz akcji, w których żołnierze państwa podziemnego musieli atakować z zaskoczenia.

Dużym zainteresowaniem cieszył się także radziecki karabin maszynowy DP oraz niemiecki pistolet maszynowy MP 40. - Powstańcy cenili niemiecką broń za solidność, bo była naprawdę dobrze zrobiona – wyjaśniał jeden z rekonstruktorów. Niezwykle pożądane przez powstańców były także cięższe karabiny maszynowe, które można było ustawić na barykadzie, jak MG 34 czy niezwykle udany MG 42. Ten ostatni był ciężkim karabinem maszynowym, który ze względu na charakterystyczny dźwięk wystrzeliwanej serii, nazywany był przez alianckich żołnierzy „Piłą Hitlera”. Co ciekawe, w karabinie tym zastosowano wymienną lufę, która po nagrzaniu była zastępowana zapasową. Operacja wymiany lufy, co zademonstrował jeden z rekonstruktorów, trwała zaledwie kilkanaście sekund.

Tomasz Wojciuk R

E

K

L

A

M

A

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

SPORT

nr 32 (544)/2014

Kiepski start Gosirek

XI

Nowy trener zaczął z przytupem

PIŁKA NOŻNA, EKSTRALIGA KOBIET, KS GOSIRKI PIASECZNO – ZTKKF STILON GORZÓW WIELKOPOLSKI 2:4, OLIMPIA SZCZECIN – KS GOSIRKI PIASECZNO 4:1 Piłkarki z Piaseczna słabo weszły w swój trzeci w historii sezon w najwyższej klasie rozgrywkowej w Polsce. Zaledwie jeden punkt w pięciu pierwszych PIŁKA NOŻNA, FC LESZNOWOLA – NAPRZÓD BRWINÓW 8:1 Po słabym meczach i ostatnie, jak dotąd, miejsce w tabeli, z pewnością nie napawają optymizmem starcie rozgrywek z drużyną pożegnał się jej trener Piotr Stefanowski Mecz ze Stilonem Gorzów, któ– od początku zaangażowany w sukcesy klubu. Nowym szkoleniowry po trzech pierwszych kolejkach cem został zawodnik pierwszej drużyny Mariusz Skalski, któremu bębył zespołem bez punktów, Gosirdzie pomagać Oskar Śliwowski. W pierwszym meczu po zmianach w ki rozpoczęły jednak znakomicie.

W 6. minucie prawym skrzydłem sztabie szkoleniowym Lesznowola rozbiła u siebie gości z Brwinowa dynamicznie przedarła się Magda Dudek, która precyzyjnie dośrodkowała piłkę w pole karne, a akcję pewnym uderzeniem zamknęła Oliwia Rapacka. Kilka minut później, po rzucie rożnym dla Stilonu, refleksem popisała się z kolei Kaja Ożgo, broniąc groźne uderzenie Weroniki Zasowskiej. W 18. minucie prawym skrzydłem urwała się Marta Stodulska, która dośrodkowała idealnie na głowę Sandry Lichtenstein, a napastniczka Gosirek ładnym strzałem podwyższyła wynik na 2:0. Stodulska była potem bliska gola na 3:0, ale w dogodnej sytuacji przegrała pojedynek z bramkarką rywalek.

Od tego momentu coraz lepiej zaczęły sobie radzić przyjezdne. W 30. minucie, po rzucie wolnym, z bliskiej odległości kontaktowego gola zdobyła Weronika Szuba. Także w drugiej połowie to Stilon stwarzał coraz większe zagrożenie pod bramką Ożgo. Wreszcie, w 60. minucie, po sprytnym rozegraniu rzutu rożnego, Zasowska wrzuciła piaseczyń-

skiej bramkarce piłkę za kołnierz i było 2:2. Szansę na ponowne wyprowadzenie Gosirek na prowadzenie miała Rapacka, ale w 80. minucie to przyjezdne mogły się cieszyć z kolejnego gola. Katarzyna Nowicka zagrała piękną, prostopadłą piłkę, a Zasowska strzeliła trzecią bramkę dla Stilonu. Załamane takim obrotem sprawy Gosirki dobiła jeszcze w 88. minucie Szuba, wykorzystując indywidualny błąd Izabeli Zdonek.

Choć trener Malarz zapowiadał, że w Szczecinie trzeba już będzie zdobyć punkty, wyjazd na pomorze nie poprawił humorów pił-

Mariusz Malarz, trener KS Gosirki Piaseczno o meczu ze Stilonem Naszą bolączką były znów stałe fragmenty gry. Tak straciliśmy pierwsze dwie bramki i zrobiło się trochę nerwowo. W drugiej połowie nasze rywalki wykazały się większą determinacją i wygrały mecz. Czy zasłużenie? Pewnie tak, skoro strzeliły więcej bramek. My też mieliśmy jednak swoje sytuacje, zwłaszcza w pierwszej połowie. Teraz musimy się pozbierać.

karkom z Piaseczna. Na boisku lepsza była Olimpia, która strzeliła cztery gole, na co Gosirki odpowiedziały tylko jednym trafieniem Aleksandry Flegel.

Grzegorz Tylec

Pierwsze potknięcie PIŁKA NOŻNA, LIGA OKRĘGOWA, MKS PIASECZNO – ZABOROWIANKA ZABORÓW 1:1 Po rewelacyjnym początku sezonu w wykonaniu beniaminka rozgrywek (komplet punktów w pierwszych pięciu meczach) Piaseczno straciło w końcu punkty, choć od kolejnego zwycięstwa dzieliły podopiecznych Jarosława Ludwiniaka sekundy Na bramki kibice musieli tego dnia czekać do końcówki spotkania. Najpierw na prowadzenie wyszło, grające od 64. minuty w dziesiątkę (po czerwonej kartce za faul dla Tomasza Grzywny) Piaseczno. W 81. minucie gola zdobył Kamil Włodarczyk, który ładnym uderzeniem z ostrego kąta nie dał szans bramkarzowi rywali. Kiedy w 90. minucie wyleciał z boiska zawodnik Zaborowianki, wydawało się, że biało-niebiescy sięgną po kolejny komplet punktów. Niestety, w 94. minucie gry goście dobrze wykonali rzut wolny, a bramkę wyrównującą zdobył Schamlewski i mecz zakończył się ostatecznie remisem.

Grzegorz Tylec R

Grzegorz Tylec Wyniki naszych zespołów ligowych Liga okręgowa Kolejka 6 - 6-7 września Kosa Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 1-4 UKS Łady Milan Milanówek 5-0 KS Teresin Laura Chylice 5-2 Ryś Laski Błonianka Błonie 2-1 LKS Chlebnia Sarmata Warszawa 1-2 Perła Złotokłos UMKS Piaseczno 1-1 Zaborowianka Zaborów Przyszłość Włochy (Warszawa) 2-6 Korona Góra Kalwaria FC Lesznowola 8-1 Naprzód Brwinów Tabela drugiej grupy warszawskiej ligi okręgowej 1. UMKS Piaseczno 6 16 5 1 0 26-5 2. Perła Złotokłos 6 16 5 1 0 12-5 3. UKS Łady 6 15 5 0 1 22-4 4. Błonianka Błonie 6 14 4 2 0 18-7 5. Przyszłość Włochy (Warszawa) 6 12 4 0 2 28-14 6. LKS Chlebnia 6 12 4 0 2 17-9 7. Laura Chylice 6 9 3 0 3 15-9 8. Kosa Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 6 9 3 0 3 19-21 9. Korona Góra Kalwaria 6 9 3 0 3 18-15 10. Zaborowianka Zaborów 6 7 2 1 3 10-13 11. Naprzód Brwinów 6 7 2 1 3 9-17

Wielkie strzelanie w Nowej Woli ułatwiła z pewnością czerwona kartka dla bramkarza przyjezdnych, którą Piotr Zagajek otrzymał w 25. minucie. Jako iż Naprzód nie miał tego dnia na ławce rezerwowego golkipera, w jego rolę musiał się wcielić obrońca Paweł Olejniczak. Dla Lesznowoli trafiali tego dnia Karol Pietrasiak (aż czterokrotnie), Kamil Boguta, nowy trener Mariusz Skalski, Damian Konopka, a jedna z bramek była samobójcza.

- Chcieliśmy bardzo podziękować dotychczasowemu trenerowi Piotrowi Stefanowskiemu za wkład w tworzenie klubu i zaangażowanie – mówi Kamil Boguta, grający prezes FC Lesznowola. - Cieszy nas to, że wreszcie rozegraliśmy dobry mecz i mamy nadzieję, że kolejne spotkania pod wodzą nowego szkoleniowca będą nie mniej udane.

12.

13.

14.

15.

16.

Milan Milanówek FC Lesznowola Ryś Laski KS Teresin Sarmata Warszawa

6 6 6 6 6

6 6 3 0 0

2 2 1 0 0

0 0 0 0 0

4 4 5 6 6

12-15 15-23 9-25 7-31 3-27

Ligowe zapowiedzi IV liga Kolejka 8 - 13-14 września Mazowsze Grójec - Ożarowianka Ożarów Mazowiecki Znicz II Pruszków - Żyrardowianka Żyrardów Energia Kozienice - Mazur Karczew Orzeł Wierzbica - Sparta Jazgarzew Hutnik Warszawa - Oskar Przysucha Zwolenianka Zwoleń - Szydłowianka Szydłowiec Victoria Sulejówek - KS Konstancin (Konstancin-Jeziorna) KS Raszyn - Okęcie Warszawa Mszczonowianka Mszczonów - Wilga Garwolin Kolejka 9 - 17 września Okęcie Warszawa - Mazowsze Grójec KS Konstancin (Konstancin-Jeziorna) - KS Raszyn Szydłowianka Szydłowiec - Victoria Sulejówek Oskar Przysucha - Zwolenianka Zwoleń Sparta Jazgarzew - Hutnik Warszawa Mszczonowianka Mszczonów - Orzeł Wierzbica Mazur Karczew - Wilga Garwolin Żyrardowianka Żyrardów - Energia Kozienice Ożarowianka Ożarów Mazowiecki - Znicz II Pruszków

Liga okręgowa Kolejka 7 - 13-14 września Naprzód Brwinów - Kosa Konstancin (Konstancin-Jeziorna) Korona Góra Kalwaria - FC Lesznowola 13 września, g.16.30 Zaborowianka Zaborów - Przyszłość Włochy (Warszawa) Perła Złotokłos - UMKS Piaseczno 13 września, g.13.30 LKS Chlebnia - Sarmata Warszawa Ryś Laski - Błonianka Błonie KS Teresin - Laura Chylice UKS Łady - Milan Milanówek

A klasa Kolejka 7 - 13-14 września SEMP Ursynów (Warszawa) - Tur Jaktorów Unia Warszawa - UKS Siekierki (Warszawa) Piast Piastów - Walka Kosów Sparta II Jazgarzew - Gwardia Warszawa Perła II Złotokłos - Świt Warszawa Jedność Żabieniec - GLKS Nadarzyn Okęcie II Warszawa - AMT Nowa Wieś KS II Raszyn - KS II Konstancin (Konstancin-Jeziorna)

Nie bierzemy odpowiedzialności za terminy błędnie podane nam przez kluby, zmienione lub odwołane.

E

K

L

A

M

A

KURIER POŁUDNIOWY

OGŁOSZENIA DROBNE

nr 32 (544)/2014 DAM PRACĘ Gazeta Kurier Południowy zatrudni specjalistę ds. sprzedaży powierzchni reklamowej. Mile widziane doświadczenie na podobnym stanowisku . Praca na etat w biurze w Pruszkowie, CV proszę kierować na mail m.deryngowski@kurierpoludniowy.pl

Przyjmę do pracy w kwiaciarni w Piasecznie, z doświadczeniem, tel. 502 088 097 Zatrudnię ekspedientkę do sklepu spożywczego , Wygoda al. Krakowska 103 tel. 691 864 252 Zatrudnię fryzjerki i uczennice, Piaseczno tel. 601 520 044

Zatrudnię pomocnika do stolarni, tel. 503 606 578

Pilnie presera w Piasecznie, tel. 602 29 28 27, tes_2@wp.pl

Mechanika samochodowego w Piasecznie, tel. 601 238 245

Instruktora nauki jazdy w Piasecznie i Ursusie, tel. 501 141 113, biuro@alfa.info.pl

Zatrudnimy kierowców C+E w transporcie krajowym. Baza Piaseczno tel. 22 736 72 62 lub e-mail: e.kowalczyk@tpc.com.pl

Sprzedam firmę handlowo-usługową w Piasecznie tel. 602 463 705

Hydraulika, tel. 609 079 764

Ucznia do piekarni, Konstancin tel. 601 28 20 71

Zatrudnię lakiernika, Bogatki, tel. 503 606 578 Opiekunkę do domu opieki, tel. 602 45 87 65 Sprzedawczynię w delikatesach w Prażmowie, tel. 797 188 368 Stolarza meblowego, lakiernika meblowego, praca w Piasecznie, tel. 664 732 482 Masażystę / Masażystkę do Hotelu SPA, info@palacykotrebusy.pl, 503 164 828 Kelnerów na etat lub na bankiety do Hotelu, info@palacykotrebusy.pl, 503 164 828 Kucharza / Pomoc Kuchenna do Hotelu w Otrębusach, tel. 503 164 828 Florystów z doświadczeniem tel. 695 910 263

Pracowników ochrony Wólka Kosowska tel. 513 291 188 Na wytaczarkę (wiertarko-frezarkę) przyjmę pracownika w Głoskowie. Tel. 501 160 149 Zatrudnię fryzjerkę do salonu fryzjerskiego taboo w tarczynie, tel. 518 759 872 Hotel Afrodyta**** Business & SPA poszukuje osób na stanowisko: Specjalista ds.

Sprzedaży Oczekujemy: Doświadczenia w sprzedaży usług hotelowych, nastawienia na realizację celów sprzedażowych, umiejętności pozyskiwania nowych klientów, doskonałej organizacji własnej pracy. CV ze zdjęciem proszę przesłać na adres sprzedaz@afrodytaspa .pl Kierowca - akcja zima - kat. C tel. 506 122 680

Przyjmę mężczyzn do prac fizycznych, z doświadczeniem przy zakładaniu ogrodów, ok. Piaseczna, tel. 698 698 839

Sklep spożywczy w Stefanowie k/Mrokowa zatrudni ekspedientkę. Praca na dwie zmiany, tel. 22 756 10 60

Sprzedawczynię w delikatesach w Zalesiu Dolnym tel. 797 188 368, 22 737 35 83

Pracownika do pralni chemicznej w Konstancinie. Tel. 695 599 749

Zatrudnię pokojówkę i pomoc kuchenną Rusiec tel. 609 80 20 33

Stolarza meblowego, pomocnika stolarza, tel. 501 21 29 37

Zatrudnię kierowcę kat. C+E, z doświadczeniem, okolice Piaseczno tel. 732 988 001

Osobę do wykładania towaru oraz na stoisko mięsne, Ustanów, tel. 604 851 885

Serwis sprzątający zatrudni, z doświadczeniem, tel. 502 129 189

Cukiernika i pomoc, tel. 608 079 659

Zatrudnimy listonoszy i kurierów z Piaseczna, Tarczyna, Góry Kalwarii i Lesznowoli. Informacje: ul. Wojska Polskiego 9, Piaseczno, tel. 791 647 639 Lekarza internistę, medycyny rodzinnej oraz kardiologa do przychodni na Mokotowie, tel. 22 651 70 75, 609 373 582, 783 964 592 Fryzjerkę, manikiurzystkę i kosmetyczkę przyjmie salon w Łazach k. Magdalenki tel. 503 018 891 Zatrudnię do pracy w sklepie spożywczym Kawęczyn, tel. 508 084 245 Prywatne przedszkole w Magdalence poszukuje wychowawcy z przygotowaniem przedszkolnym oraz nauczyciela j.angielskiego, e-mail: przedszkolandia@vp.pl, tel. 697 657 677 Praca w ochronie Warszawa i okolice tel. 786 857 912 Ochrona Piaseczno, tel. 693 941 035 Ochrona CH Janki, tel. 667 676 261

Zatrudnię kierowcę w transporcie krajowym, tel. 601 097 505 Kierowcę kat. C, praca w Warszawie, tel. 664 417 724

Zatrudnię pomoc kuchenną/ kucharkę, Mysiadło, tel. 603 68 65 61 Elektryk, tel. 501 236 987 Pracowników na dach, tel. 601 20 98 98 Fachowców budowlanych, glazurników, do remontów , tel. 602 230 452

Do rozdawania ulotek na terenie gminy Piaseczno, warunek- status ucznia,emeryta lub osoby pracującej tel. 22 308 00 05

Poprowadzę kadry i płace, tel. 784 048 543

Chętnie w kulturze, sztuce lub społecznej, prawo jazdy kat.B, angielski średnio zaawansowany, dobra prezencja, zamiłowanie do ludzi i sztuki tel. 881 966 833 Opieka nad dzieckiem, tel. 504 576 115 Kierowca kat C+E, tel. 514 482 739

Zatrudnię panią do sprzątania klatek schodowych w Konstancinie, tel. 882 352 618

Sprzątanie, mycie okien, prasowanie, tel. 530 908 905

Zatrudnię kosmetyczkę, manicurzystkę, pedicurzystkę z doświadczeniem do obsługi dużej bazy klientów. CV proszę wysłać: praca@makitu.pl tel: 663 999 204 Firma sprzątająca zatrudni pracowników do serwisu sprzątającego , praca w Jankach, tel. 798 926 772 Sprzątanie klatek schodowych w Piasecznie, tel. 504 804 378 Zatrudnię uczciwą dziewczynę na stoisko cukiernicze, Piaseczno tel. 601 727 181 Kierowcę-magazyniera z Piaseczna (do 25 lat), tel. 22 756 77 08 Do montażu stolarki budowlanej z PCV i AL, tel. 601 30 36 40 Firma sprzątająca zatrudni panów z doświadczeniem – wiek do 50l., tel. 721 228 094 Zatrudnię Panie do sprzątnia , Konstancin-Jeziorna, zakład produkcyjny, praca od niedzieli do piątki w godz. 18-22 tel. 608 677 530

Stemple, 130 szt. po 5 zł, tel. 665 918 531

Dom w Piasecznie 120/ 686, tel. 798 175 963

Drewno kominkowe, tel. 730 767 493

Sprzedam działkę budowlaną 850 m kw. cena 60 zł/ m kw. w Warce, tel. 601 325 578

Opiekunka do dziecka, tel. 511 559 624 Szukam opiekunki do dwuletniego chłopca, Gołków, dzwonić po godz. 16 tel. 509 245 587 Polka - sprzątanie, prasowanie, mycie okien, referencje tel. 534 073 033 Sprzątanie biura, mieszkania pomoc starszym ludziom, doświadczenie, referencje, tel. 502 213 486 Szukam pracy zdalnej tel. 53 80 02 84 0 Sprzątanie , opieka nad dziećmi tel. 53 80 02 84 0 Czytanie książek Tel.. 509 115 260 Zaopiekuję się dzieckiem. Doświadczenie, referencje. Okolice Piaseczna, tel. 660 062 723 Sprzątanie, tel. 539 540 976 Sprzątanie, tel. 539 540 976 Prowadzenie domu, sprzątanie, gotowanie, Konstancin, Wilanów i okolice, tel. 787 077 540

KUPIĘ Skupujemy wszystko ze srebra tel. 509 447 601 Antyczne meble, obrazy, srebra, platery, odznaczenia, szable, książki, pocztówki, tel. 504 017 418

SPRZEDAM Drewno kominkowe , opałowe, tanio tel. 791 394 791 Drewno kominkowe, opałowe, każda ilość, tanio, tel. 502 544 95

Drewno kominkowe, sezonowane (grab, buk), tel. 665 008 357 Piec centralnego ogrzewania, 500 zł, tel. 601 222 448 Szafa biała trzydrzwiowa, zestaw whirlpool (kuchnia, lodówka, zlewozmywak), mop parowy, biurko, i inne, tel. 728 899 673

AUTO-MOTO SPRZEDAM Sprzedam Lublina 2, tel. 509 069 235 BMW 2.5 l, diesel, 1994r., lub zamienię na mniejszą pojemność, tel. 699 177 541

Stolarza, Gabryelin, tel. 694 949 949 Ekspedientkę do sklepu spożywczego , okolice Piaseczna tel. 662 032 032 Fryzjera/kę – salon urody Konstancin – Jeziorna, tel. 22 756 42 08 Podnajmę stanowisko kosmetyczce, manikiurzystce i masażystce , Piaseczno tel. 503 370 421

Atrakcyjna działka budowlana 1100 m kw. otulina Parku Chojnowskiego, tel. 603 204 965

Drewno kominkowe, tel. 508 23 85 86

DOCIEPLENIA PODDASZY, ZABUDOWY KARTON/GIPS, TEL. 792 456 182 BUDOWA DOMÓW, TEL. 792 456 182 TYNKI CEMENTOWO – WAPIENNE, RĘCZNE, TEL. 792 456 182

Wylewki betonowe mixokretem spalinowym, tel. 695 04 22 88 Instalacje hydrauliczno – gazowe, kompleksowo, tel. 784 363 960

Grunt rolny 0,5 ha i 2 ha Prażmów, tel. 602 77 03 61

Remonty budowlane, ogrodzenia, tel. 513 137 581, 530 205 462

Łoś, działka 1300 m kw., z budynkiem do adaptacji - 84 m kw., ogrodzona, prąd, woda, 120 tys zł, tel. 501 120 310

Anteny TV-sat, sprzedaż, montaż, naprawa tel. 502 129 161

Mieszkanie 3 pokoje, Piaseczno, tel. 694 851 008

NIERUCHOMOŚCI WYNAJMĘ Poszukuję taniego mieszkania w Piasecznie, tel. 510 874 814

Fiat 126p, Konstancin, tel. 501 033 555

AUTO-MOTO KUPIĘ SKUP AUT. Autokasacja, tel. 796 165 139, 517 799 183 SKUP SAMOCHODÓW, WSZYSTKIE MARKI, OD 97R., BEZ OPŁAT, GOTÓWKA, TEL. 501 830 898

Anteny TV/SAT. Montaż – Serwis, tel. 508 329 491 Hydrauliczne, gazowe, uprawnienia, tel. 501 299 360 Hydraulika, pompy ciepła tel. 509 630 884

NIERUCHOMOŚCI DO WYNAJĘCIA Powierzchnia biurowo-uslugowa 175m, 172 m w centrum Piaseczna. Tel. 501615244 Mieszkanie w domu wolnostojącym, Piaseczno, tel. 533 142 220

Elewacje budynków tel. 509 630 884 Fotograf na każdą okazję, ślub, chrzest, ostatnie wolne terminy 2014, lemonphoto13@gmail.com, tel. 692 569 927 BUDOWA DOMÓW, TEL.501 129 679 TYNKI, TEL. 513 008 131 Instalacje hydrauliczne - profesjonalnie, szybko, tanio, tel. 605 079 907

3

Budowa budynków przemysłowych, usługowych, mieszkalnych i przedszkoli. Projekty, pozwolenie na budowę, tel. 533 99 88 72 www.domwarowny.pl Remonty tel. 505 970 480 Hydrauliczne tel. 660 130 799 Prace ziemne minikoparką, szerokość od 30cm do 60cm, głębokość 1,9m.

Tel. 506 929 819 Ogrodzenia, ogrody i porządkowanie, tel. 661 812 387 Krycie dachów, tel. 601 82 42 07 Drzwi stalowe na wymiar, raty, tel. 22 643 06 54, 601 20 14 75 Okna PCV, raty, tel. 22 643 06 54, 601 20 14 75 Ogrody – zakładanie i pielęgnacja, tel. 665 547 902 www.aspo.com.pl Studnie, tel. 793 73 44 85 Elektryk - instalacje, awarie, przyłącza, dokumenty, tel. 506 498 222 Docieplanie budynków, poddaszy, malowanie elewacji - kilkunastoletnie doświadczenie, tel. 501 62 45 62 Docieplenia budynków, szybko, tanio, solidnie, tel. 502 053 214 Cyklinowanie, tel. 696 500 201 Kominki i piece szamotowo - kaflowe, www.abramczyk.info.pl, tel. 608 728 666 Elewacje, remonty, dachy, tel. 602 238 620 Cyklinowanie, tel. 604 651 722

Anteny nowocześnie, tel. 603 375 875

Sufity, ścianki k/g, malowanie, panele, gładzie, ocieplanie, tynki, tel. 885 397 821

Lokal na catering 80 m kw., w Piasecznie, tel. 508 421 225

Tani transport 1,5T tel. 516 856 115 www.transport-i-przeprowadzki.pl

Rynny, dachy, tel. 512 256 799

Usługi ślusarskie ze spawaniem, konstrukcje stalowe, bramy, ogrodzenia, tel. 785 562 486

AUTO SKUP OD 500 DO 20 TYS., tel. 608 174 892

Lokale w centrum Piaseczna na biura, usługi + parking, ul. Warszawska 18. Teren „LOK”, tel. 22 756 72 73

Skup Aut, wszystkie marki, całe, rozbite, skorodowane, tel. 609 001 824

36m kw , umeblowane, rtv+agd, 800zł , okolice Piaseczna tel. 502 129 189

SKUP AUT. CAŁE, JEŻDŻĄCE I USZKODZONE. GOTÓWKA TEL. 510 357 529 Auto skup, tel. 535 661 903 Skup aut, wszystkie marki, tel. 510 651 896

Każdy rozbity lub cały, uczciwie, gotówka, tel. 604 874 874 Skup aut, tel. 666 274 444

Opla, Seata, Toyotę, 604 157 703 Golfa, Passata, Punto 502 968 566 Skup aut za gotówkę do 30 tys. zł, tel. 507 48 68 81

NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM

Działki nad jeziorem koło Sierpca, 140 km od Warszawy, 15 zł za m kw., tel. 605 099 422 Działki nad jeziorami i rzeką Skrwą od 120 km od Warszawy, tel. 605 099 422 Działki nad jeziorami, www.cesardzialki.pl tel. 605 099 422 Działka rekreacyjna 300 m kw., z domkiem, Władysławowo, w ogrodzie „Polana”, tel. 694 606 873 Działka budowlana 1860 m kw. Ładnie położona w otulinie Parku chojnowskiego w Piskórce ul. Świerkowa,,media w działce, ogrodzona, zagospodarowana, tel. 602 10 85 65 Działki w Prażmowie idealne pod osiedle 602 238 496 Miejsca postojowe w garażu podziemnym, Piaseczno centrum, hipoteczne, tanio.

Tel. 501 615 244 Sprzedam Działke budowlaną 1100 m kw. wszystkie media Janówek ul.Słoneczna gm. Tarczyn, tel. 790 600 203

Szwalnię w okolicach Piaseczna, kompletnie wyposażoną w maszyny specjalistyczne odzieżowe. Powierzchnia użytkowa 240 m kw.. Możliwość różnych wariantów konfiguracji budynku, tel. 605 88 33 74

Zatrudnię sprzedawcę do sklepu mięsnego w Piasecnie, tel. 602 199 832 Mieszkanie 34 m kw do wynajęcia w Konstancinie-Jeziornie ul. Bielawska, osiedle zamknięte tel. 503 08 757

Dachy papą, tel. 725 229 079

Naprawa, krycie dachów, tel. 511 928 895

Dachy - pokrycia, naprawy, tel. 502 473 605

Tynki, wylewki, tel. 604 415 352

Wycinka drzew alpinistycznie i z podnośnika, tel. 518 452 245

Malowanie dachów, tel .516 957 428 Tapetowanie, malowanie, profesjonalnie tel. 502 062 131 CYKLINOWANIE, PARKIETY, WWW.SCHODYPODLOGI.PL, TEL. 502 514 388 BRUKARSTWO. PODJAZDY. TARASY. GWARANCJA. tel. 504 008 309 ODWODNIENIA. DRENAŻE. tel. 504 008 309 OGRODY. TRAWNIKI. ZAKŁADANIE. PIELĘGNACJA. tel. 504 008 309

Oddam gruz, tel. 503 675 902

Docieplanie poddaszy - solidnie, tel. 501 624 562

Piaseczno, dom, 80 m kw., tel. 512 116 526

Hydraulik, tel. 884 016 690

Spółdzielnia Rzemieślnicza w Piasecznie wynajmie tanio pomieszczenie piwniczne o pow.

233 m kw., w centrum Piaseczna na działalność gastronomiczno – usługową, tel. 22 757 09 56

Budowa domów, dachy, rozbudowy, tel. 508 529 008

Spółdzielnia Rzemieślnicza w Piasecznie wynajmie tanio pomieszczenie magazynowe o pow.

110 m kw., w centrum Piaseczna tel. 22 757 09 56

Wykończenie mieszkań pod klucz. Profesjonalne projekty i wykonanie. tel. 600 019 158 Budowa domów, tel. 518 420 242 Brukarstwo 501 683 631 www.gost-bruk.pl

Pokój z kuchnią w Piasecznie, tel. 607 988 337 Wylewki betonowe agregatem, tel. 668 327 588 Pawilon, bazarek w tel. 511 182 258 Wylewki betonowe agregatem, tel. 600 87 27 37

Matematyka. Doświadczony nauczyciel, tel. 885 322 307 LOGOPEDIA, TERAPIA PEDAGOGICZNA, REHABILITACJA NIEMOWLĄT I MAŁYCH DZIECI, TEL. 692 845 957 REFLEKSOTERAPIA, KINEZJOTAPING, MASAŻ KLASYCZNY, CIĄŻOWY I INNE. TEL. 606 635 581 Matematyka korepetycje poprawki, Piaseczno, tel. 791 574 494

Wynajmę lokal gastronomiczny w Tarczynie 40m kw tel. 513 100 705

Układanie glazury, terakoty, gresu tel. 601 722 578

Angielski z native speakerem. Przygotowanie do egzaminów, tel 668 36 22 94

Wynajmę lokal handlowo -uslugowy w Tarczynie , 25-40 m kw tel. 513 100 705

Murarz, tynkarz, podejmie pracę, tel. 505 877 194

Angielski indywidualnie, od 30 zł/godz., z dojazdem, tel. 881 966 833

34m kw., Mysiadło, niskie opłaty tel. 510 925 685

Elektryk, tel. 666 890 886

Angielski, korepetycje z dojazdem, tel. 888 369 699

Kwatery pracownicze, Chyliczki tel. 509 310 592

Budowa domów, rozbudowy, elewacje, dachy, remonty, tel. 501 386 629

Koreański, tel. 602 690 229

Posadzki betonowe mixokretem, tel. 508 017 870 Tynki, wylewki mixokretem, tel. 502 788 561

Plac – komis 1200 m kw., + biuro 50 m kw., utwardzony, chroniony Al. Krakowska tel. 788 473 420 Pokój lub mieszkanie w Starej Iwicznej w domu jednorodzinnym, tel. 601 29 74 89

Chemia, matematyka. tel. 791 482 233 Matematyka – dojeżdżam, tel. 519 470 497 CRUZ Piaseczno tel. 608 651 034 , 694 635 610 polski, angielski, polski dla obcokrajowców, rozwijanie zainteresowań literackich, reedukacja

Studnie tel. 601 231 836

Komputer od podstaw, tel. 698 166 368

Usługi księgowe tel. 501 083 432

Poszukiwana korepetytorka z chemii, fizyki, matematyki dla gimnazjalisty. Preferowany Złotokłos lub najbliższe okolice. Tel. 601 759 758

Ocieplanie poddaszy pianką. Tel. 607 119 247 Odrobaczanieozonowanie odkomarzanie dezynsekcja24h.com, tel. 601 227 246 Brukarstwo solidnie, tel. 696 437 501

Kwatery - super warunki, tel. 889 129 234 Docieplanie budynków, tel. 603 722 837 Planujesz przyjęcie weselne, chrzciny, komunię, imieniny lub inne? Na staropolskie jedzenie, miłą obsługę oraz niskie ceny Zaprasza jedna z najładniejszych sal w okolicy “Biały Dworek”; w Prażmowie, sala do 300 osób. Do ślubu zawieziemy błękitnym Jaguarem JX. Kontakt: 722 202 966

Angielski dzieci młodzież, tel. 510 255 010

Glazura, gres, hydraulika, tel. 601 21 94 82

Dachy, Kominy, tel. 798 836 860

Działka budowlana, media, Prace Duże, 80 zł/m kw., tel. 509 433 768

Angielski Hiszpański z dojazdem - Piaseczno i okolice. Ceny konkurencyjne. Tel. 692 003 756

Remonty, glazurnik, zabudowy kg, tel. 570 670 938

2-pokoje + aneks kuchenny, ul. Strusia, Piaseczno tel. 514 037 006

Pawilon 35m kw, bazarek-Piaseczno, tel. 608 342 622

NAUKA Matematyka - egzaminator tel. 602 690 229

Lokal 100 m kw z parkingiem, przy trasie Piaseczno-Konstancin, najchętniej na sklep tel. 691 07 66 55

3 pokoje 58 m kw., parter blok, 2p., ul. Fabryczna, cena 330 tys.zł, tel. 509 075 520 po 17

Łoś, całoroczny dom z bali 170 m kw., na działce 2240 m kw., starodrzew, tel. 504 022 389

RÓŻNE Połącz pożyczki i płać małą ratę. Infolinia 600 400 288. Provident Polska S.A. Warunkiem udzielenia pożyczki jest pozytywny wynik oceny zdolności kredytowej konsumenta.

Glazura, remonty, tel. 609 926 758

1,11 ha, pod sad, Czersk, tel. 510 78 00 88

Działkę, 1000 m kw., Górny Ustanów. Ogrodzona i całkowicie uzbrojona w media, tel. 509 518 420

Budowy domów tel. 798 836 860

Mieszkanie 45 m kw , umeblowane w Piasecznie tel. 501 781 984

Wynajmę obiekt użytkowy – magazyn, 120 m kw., wys. - 4 m., w Zalesiu Dolnym, ul. Sosnowa, tel. 22 757 40 66

32 m kw., balkon + komórka lokatorska + garaż, Piaseczno, 179 tys. zł, tel. 512 691 867

Dachy, docieplenia, rynny, tel. 798 836 860

Biuro z magazynem 300m kw , okolice Zalesia tel. 600 852 292

Pawilon skanalizowany, 40 m kw., Piaseczno – Bazarek, tel. 535 777 410

Działka budowlana, 1000m kw, Krupia Wólka, tel. 600 852 292

Porządkowanie terenu, tel. 518 452 245

Zadzwoń 600 400 288. Tu znajdziesz szybką pożyczkę na jasnych zasadach. Provident Polska S.A. Koszt połączenia wg taryfy operatora

1,5 ha ziemi pod Tarczynem, tel. 509 498 100

Działka budowlana, Pęchery, 1300m kw, tel. 600 852 292

Glazura, terakota, gres, tel. 502 720 600

UKŁADANIE KOSTKI BRUKOWEJ , www.dobrybrukarz.pl, tel. 698 698 839

Mieszkanie dwupokojowe, 40 m kw, Piaseczno tel. 600 786 726 ,694 870 392

Siedlisko, działkę 1300 m kw., ok./ Góry Kalwarii, tel. 510 78 00 88

Układanie kostki brukowej, tel. 517 477 531

Elewacje - docieplanie budynków - 16 lat doświadczenia, tel. 602 482 572, 696 734 807

Dwupokojowe w Piasecznie tel. 508 739 993

Dzień otwarty 20.09.2014, w godz. 10- 14. Dom pod Zalesiem (Nowe Wągrodno,ul. Wschodnia 26a)c. 555 tys.zł www.zalesie.com

Hydraulik, tel. 535 872 455 Wykaszanie zarośli, tel. 519 874 891 Dachy, krycie – naprawa, tel. 792 354 779 Ogrodzenia, tel. 661 920 022

Dom samodzielny, Wola Prażmowska, tel. 607 983 600

Wycinka drzew, tel. 661 920 022

Pokój, kuchnia, łazienka, tel. 785 147 211

Remonty od A do Z, tel. 661 920 022

ZDROWIE I URODA Dom Opieki, Piaseczno, tel. 22 757 20 19 Masaż, tel. 504 825 005 Odchudzanie, tel 602 690 229 Odchudzanie, tel 602 690 229 Protezy zębowe 350 zł, Pruszków, tel. 508 35 73 34 Japoński masaż kręgosłupa. Licencja.

Piaseczno, tel. 505 610 257

ZWIERZĘTA Owczarki niemieckie, tel. 600 588 040

Mieszkanie 81m kw, Piaseczno tel. 666 862 511

Pawilon 28 m kw. Piaseczno, tel. 501 277 407

Ogrodnicze, tel. 661 920 022

Łoś, całoroczny dom z bali 170 m kw., na działce 2240 m kw., starodrzew, tel. 504 022 389

Centrum Konstancina, atrakcyjny lokal biurowy 25 m kw. tel. 606 557 071

Domofony, tel. 603 375 875

Hotel dla zwierząt, behawiorysta, szkolenia, tel. 534 059 059

Konstancin działka 1968 m kw z domem, tel. 0043 699 1104 8713, L.stan@gmx.at

Lokal gastronomiczny w Magdalence, tel. 508 092 657

Geodeta – podziały, mapy, inwentaryzacje, wytyczenia, tel. 607 229 133

Psy do adopcji, czekają na ciepły dom, podaruj im swoje serce, tel. 606 989 442, 501 434 618

Budowlana w Wólce Kozodawskiej 2364 m kw., media, asfalt, tel. 602 463 705

2 – pokojowe, 40 m kw., 1200 zł, Piaseczno, tel. 505 82 82 14

Remonty, wykończenia – najlepiej, najtaniej, tel. 515 644 549 Mycie okien, tel. 501 033 485

Drewno kominkowe, brykiet tel. 607 133 222 Drewno Kominkowe i Opałowe, tel. 606 955 809

STYROPIAN-TANIO! DOCIEPLENIA TEL. 604 938 861

Remonty tel.509 630 884 Fiat Uno 1.4, 96r., tel. 512 986 422

Bezpośrednio 2 pokoje, Mysiadło, tel. 607 107 726 Kierowca kat C+E, zachód – Rosja oraz mechanik samochodu ciężarowego, tel. 665 157 200

USŁUGI BRUKARSTWO, tel. 517 477 531

BRUKARSTWO TEL. 509 069 235

Domy do 590 tys za stan deweloperski, www.osiedleskalna.pl,tel. 515 000 040

Panie do sprzątania klatek schodowych w Józefosławiu, tel. 608 673 131

Ogólnopolska Agencja Ochrony poszukuje kandydatów na stanowisko: Agent Ochrony na obiektach handlowych w rejonie Warszawy. Oferujemy atrakcyjne stawki wynagrodzenia od 8,50 do 9,00zł netto/rbg, system premiowy za wyniki w pracy oraz szkolenia.

Kontakt: tel. 722 030 300

Drewno kominkowe i opałowe tel. 605 094 400

Ustanów, atrakcyjna działka budowlana, 2 x 950 m kw., cena: 175 zł/m kw. pilnie sprzedam. Tel. 514 004 444

Działkę budowlaną, Dobiesz, 1135 m kw., media przy działce, 95 zł/m kw., tel. 501 297 558

SZUKAM PRACY

ZATRUDNIĘ PRESSERA DO OBSŁUGI WTRYSKAREK. PEŁNY ETAT. ADRES: OTRĘBUSY/LINIA WKD. CV NA: ricco@ricco.pl

Okazja – tuje, krzewy ozdobne, tel. 664 648 456

Zatrudnię kierowcę kat.C, jazda po kraju, tel. 601 222 448

Zatrudnię Przedstawiciela Handlowego.

Warszawa, Piaseczno, Pruszków, Grodzisk Mazowiecki, Grójec, Warka. Tel. 693 950 034

ZATRUDNIĘ PRACOWNIKÓW OCHRONY WÓLKA KOSOWSKA, TEL. 513 291 188

Dom 170 m kw. Piaseczno/Zalesie Dolne. Stan idealny. Tel: 692 402 746

Kierowca kat.C, załadunki – Mszczonów, praca – kraj, tel. 693 178 415, 502 310 162

Ogrodnika na obiekt w Konstancinie, tel. 739 001 230

Zdobądź doświadczenie z nami!!! Telefoniczna obsługa klienta, Kontakt: dominika.kosak@partnerpraca.pl tel. 22 713 81 97

Wiertarkę stołową, kolumnową, pompę do szamba, szlifierkę stołową, tel. 693 376 276

Sprzedam ziemie użytek rolny o powierzchni 1 ha w Krupiej Wólce k. Zalesia Górnego, tel. 601 600 269

Pracownik Ochrony Grójec, Tarczyn, Nadarzyn, tel. 723 120 667

Zatrudnię sprzedawcę do sklepu mięsnego w Piasecznie, tel. 602 199 832

Działka budowlano-rolna 1,58ha Kędzierówka, tanio, tel. 604 304 592

Piekarnia Wiedeńska w Prażmowie wynajmie lokal usługowy o pow. 66 m kw., w Piasecznie, ul. Gen.Grochowskiego 3/62, 2700 zł netto, tel. 504 100 798

Ochrona Pruszków, tel. 695 155 927

Firma HAL Sp. z o.o. w Baniosze zatrudni osoby do pakowania na linii produkcyjnej.

Praca na akord, umowa-zlecenie. Pilnie, tel. 22 736 68 20

3 pokoje,55 m kw., Służewiec, ul.Bełdan, atrakcyjna cena, kontakt: 784 261 507

Pustaki, tanio, tel. 501 757 450 Silnik C330 i S7 jedncylindrowy diesel tel. 602 890 645

Toyoty, tel. 668 171 639 Pomocnika magazyniera, sklep spożywczy Ustanów, tel. 604 851 885

Zatrudnimy portiera do biura w Konstancinie 22 715 52 69

Poszukuję Przedstawiciela Handlowego w Warszawie i okolicy, tel. 723 691 724

Kombajn Anna, tel. 662 060 899

42 m kw., 2 pokoje, 3/3, Rejtana + garaż, bezpośrednio, tel. 791 929 222 Działki budowlane Jaroszowa Wola,rolne tarczyn Okazja, tel. 595 111 500

Drewno opałowe, tel. 602 770 361 Butle gazowe 33 kg, tel. 697 086 066

Sprzedam mieszkanie( po remoncie) o pow.49 m kw. w centrum Grójca. Tel. 508 392 706

Sprzedam pszenżyto ozime do siewu 1-odsiew, bardzo plenne, tel. 609 366 173

Dom w centrum Piaseczna 270/1000 tel. 515 322 756

Lokal 19,5 m kw. z zapleczem, na działalność, w Piasecznie, tel. 692 336 002

Naprawa pralek, tel. 605 112 216

Tanio mieszkanie Góra Kalwaria, tel. 694 851 008

Glazura, terakota, panele podłogowe i ścienne, malowanie, remonty tel. 721 108 889

Szukam współlokatorki do mieszkania, Piaseczno, tel. 517 813 033

Malowanie, gładź, remonty, tel. 513 986 439

41 m kw z garażem, nowe, centrum Piaseczna tel.22 758 38 57, 602 26 56 40

Remonty, docieplenia, wykończenia, glazurnictwo, tel. 503 004 639 Układanie kostki brukowej, tel. 604 174 152

Kwatery, tel. 728 899 673 Instalacje elektryczne, tel. 601 41 88 01

KOMUNIKAT Mazowieckie Centrum Rehabilitacji „STOCER” Sp. z o.o. informuje, że zostanie zniszczona niearchiwalna dokumentacja medyczna Pacjentów Spółki hospitalizowanych w okresie od 1987 r. do 1993 r. W związku z powyższym do dnia 15 listopada 2014 r., Pacjenci mogą odebrać osobiście oryginały dokumentacji medycznych dotyczącej leczenia z tego okresu. W tym celu prosimy zgłosić się do Działu Dokumentacji Medycznej przy ul.

Wierzejewskiego 12, 05-510 Konstancin Jeziorna.

Osoby zainteresowane odebraniem dokumentacji prosimy o wcześniejszy kontakt telefoniczny z Działem Dokumentacji Medycznej pod numerem tel. 22 711 90 7

4

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 32 (544)/2014

Na drodze do rozwoju

KONKURS ROZSTRZYGNIĘTY

dokończenie ze strony 2 - To szansa abyśmy przeszli od gospodarki montowania, w stronę gospodarki wytwarzania i kreowania – mówił Janusz Piechociński. - W naszej rzeczywistości gospodarczej jest to wyjątkowo trudne.

Michał Olszewski, zastępca wiceprezydent Warszawy pogratulował konsekwencji i dużej determinacji w dążeniu do budowy CEZAMAT-u, pomimo wielu związanych z tą inwestycją problemów. - Cieszę się, że dziś możemy zainaugurować budowę nowego kampusu i nowego ośrodka badawczo-rozwojowego – dodał.

Po odczytaniu i podpisaniu aktu erekcyjnego, dokument został umieszczony w złotej tubie i wmurowany w jedną ze ścian. Budowa ośrodka ma potrwać do końca 2015 roku.

Przedstawiciele instytucji zaangażowanych w śmiały projekt ustawili się do wspólnego zdjęcia. Tubę z podpisanym aktem erekcyjnym trzyma rektor Politechniki Warszawskiej, prof. Jan Szmidt

Tomasz Wojciuk R

E

K

L

A

M

A

W naszym konkursie na fotografię z „Kurierem Południowym”, który rozegraliśmy na facebooku najwięcej głosów zdobyło zdjęcie nadesłane przez Annę Konieczną. Gratulujemy wygranej i życzymy miłego weekendu w Mikołajkach, w hotelu DeSilva. Bardzo dziękujemy za wszystkie nadesłane fotografie i zaangażowanie osób, które oddały swój głos i włączyły się do naszej zabawy.

R

E

K

L

A

M

A