Kurier Południowy 38(550), wydanie piaseczyńsko-ursynowskie, 24.10.2014

POWIAT PIASECZYŃSKI

POWIAT GRÓJECKI

URSYNÓW

ROK XIV NR 38 (550) 24- 30 PAŹDZIERNIK A 2014 ISSN 1643-2843 G AZETA BEZPŁ ATNA

POWIAT GRODZISKI

W NUMERZE

Oczyszczalnia prawie gotowa str. XIV

POWIAT PRUSZKOWSKI

Walczy z gminą o bramę PIASECZNO Barbara Olczak, mieszkająca przy ulicy Pastelowej w Józefosławiu, próbuje wymóc na gminie naprawę bramy wjazdowej twierdząc, że została ona uszkodzona podczas wykonywania remontu drogi. - Ta brama widocznie została wadliwie zamontowana, gdyż przeprowadzona ekspertyza nie wykazała uchybień ze strony wykonawcy – wyjaśnia Włodzimierz Rasiński, naczelnik wydziału infrastruktury i transportu publicznego str. XII

Wybierzemy wójtów i burmistrzów Blok na willowym osiedlu str. XIV

POWIAT W niedzielę, 16 listopada odbędą się wybory samorządowe. Wybierzemy nowych radnych powiatowych, gminnych oraz wojewódzkich. Zadecydujemy również o tym, kto przez najbliższe cztery lata będzie sprawował funkcje burmistrzów i wójtów gmin powiatu piaseczyńskiego R

E

K

L

A

M

A

str. XVI

2

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

Kocia Morda

Prasa lokalna – o niej jest ta powieść – to ostatni rezerwat prawdziwego dziennikarstwa. Takiego o jakim czytaliśmy dawno temu w amerykańskich książkach, dziennikarstwa które w wielu krajach umarło, a w wielu w ogóle się nie narodziło – napisał o „Kociej Mordzie” pisarz i publicysta, Gabriel Maciejewski Na początku października ukazała się powieść sensacyjnokryminalna „Kocia Morda” , autorstwa Kamila Staniszka, redaktora naczelnego „Kuriera Południowego”. Bohaterami są dziennikarze lokalnej gazety, którzy badają sprawę gigantycznej i tajemniczej inwestycji, planowanej przez jednego z lokalnych biznesmenów. Gdy rozpoczynają dziennikarskie śledztwo, zostaje zamordowana ich redakcyjna koleżanka. Policja ustala, że w morderstwo zamieszany jest ktoś blisko związany z jednym z czołowych samorządowców. Dziennikarze wpadają w sieć intryg, szantaży i bezwzględnych manipulacji.

Czy zawsze i za wszelką cenę należy dążyć do prawdy?

Premiera książki wzbudziła ogromne zainteresowanie, w ciągu zaledwie trzech tygodni rozeszła się połowa nakładu.

- „Kocia Morda” to bardzo szybka książka. Szybko ją napisałem, szybko się sprzedaje i jeszcze szybciej się ją czyta – mówi autor książki Kamil Staniszek. - Z pewnością tej historii kolorytu dodaje miejsce akcji.

Czytelnicy mogą czerpać przyjemność nie tylko z samej fabuły, ale i z odnajdywania znajomych im miejsc czy ulic. Tyle, że ten lokalny świat przedstawiony jest nawet nie w krzywym zwierciadle, ale po drugiej stronie lustra, w świecie, w którym fikcja miesza się z rzeczywistością, gdzie od ulic, które możemy znaleźć na mapie odchodzą te, które istnieją tylko w powieści.

Szczególne zainteresowanie książka wzbudza właśnie teraz, w przeddzień wyborów samorządowych, gdy z większą uwagą obserwujemy naszą małą ojczyznę.

- Z ulgą mogę przyznać, że nasza lokalna rzeczywistość nie wygląda tak źle jak ta, która została nakreślona na kartach powieści – mówi autor książki. - Niemniej jednak część lokalnych problemów i samorządowych konfliktów, które przewijają się w książce gdzieś w drugim planie, została w jakiś sposób tą rzeczywistością zainspirowana.

Nie zmienia to jednak faktu, że wszystkie wydarzenia jak i bohaterowie „Kociej Mordy” to czysta fikcja, wciągająca, trzymająca w napięciu historia, którą się czyta jednym tchem, a czego potwierdzeniem są bardzo dobre recenzje i opinie czytelników.

Książka kosztuje 30 zł (+ 5 zł wysyłka) i można ją zakupić, składając zamówienie przez internet pod adresem: kociamorda@kurierpoludniowy.pl, bądź kupić bezpośrednio w: Q redakcji „Kuriera Południowego” w Piasecznie, ul. Ludowa 2), R

E

K

redakcji „Kuriera Południowego” w Pruszkowie, Al. Wojska Polskiego 16 a/41 Q księgarni „Bzyk”w Piasecznie, ul. Warszawska 5 Q Księgarni Szkolnej w Górze Kalwarii, ul. Pijarska 12 Q Salonie Prasowym w Górze Kalwarii,ul. Dominikańska 2/4 pawilon 2 Q

Wszystkie księgarnie oraz inne punkty handlowe zainteresowane sprzedażą książki prosimy o kontakt pod adresem kociamorda@kurierpoludniowy.pl lub telefoniczny pod numerem 692 488 258 L

A

M

A

www.kurierpoludniowy.pl Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo do ich skracania i redagowania. Rozpowszechnianie materiałów redakcyjnych zarówno w formie elektronicznej, jak i papierowej bez pisemnej zgody wydawcy jest zabronione

Redakcja: 05-500 Piaseczno, ul. Ludowa 2; tel./fax: (22) 756 79 39; e-mail: redakcja@kurierpoludniowy.pl 05-800 Pruszków, al. Wojska Polskiego 16a/41; tel./fax: (22) 758 70 52; e-mail: pruszkow@kurierpoludniowy.pl

Redaktor naczelny: Kamil Staniszek Redaguje zespół: Grzegorz Traczyk (z-ca redaktora naczelnego), Tomasz Wojciuk, Sławomir Krejpowicz, Anna Żuber

Stale współpracują: Adam Braciszewski, Grzegorz Tylec, Wawrzyniec Kornacki, Ewa Adamowicz, Leszek Świder

Dział reklamy: Piaseczno tel. (22) 756 79 39, Pruszków (22) 758 70 52. Dyrektor: Anna Staniszek Katarzyna Paradowska (z-ca dyrektora ds. reklamy i promocji), Marek Marciniuk, Michał Deryngowski, Przemek Matyjasiak, Anna Modzelewska

Wydawca: Kamil Staniszek

Skład: Galia Reklama Poligrafia

Nakład: 50 tys. egz. (powiat piaseczyński i Ursynów), 30 tys. egz. (powiat pruszkowski i grodziski), 20 tys. egz (powiat grójecki) ISSN: 1643 - 2843

Miejsce na Twoją

REKLAMĘ tel. 22 756 79 39

POWIAT PIASECZYŃSKI

Miłośnicy mają swoją aleję KONSTANCIN-JEZIORNA Trakt spacerowy między ulicami Żeromskiego i Piotra Skargi będzie nosił nazwę Alei Miłośników Konstancina. Rada miejska przychyliła się do wniosku Towarzystwa Miłośników Piękna i Zabytków Konstancina-Jeziorny, które zabiegało o nadanie tej nazwy od czterech lat Podczas wrześniowej sesji rada miejska przychyliła się do wniosku Towarzystwa Miłośników Piękna i Zabytków KonstancinaJeziorny im. Stefana Żeromskiego i podjęła uchwałę nadającą nazwę traktowi spacerowemu, znajdującemu się między ulicami Żeromskiego i Piotra Skargi. Ścieżka prowadząca nasypem dawnej kolejki wąskotorowej będzie nosiła nazwę Alei Miłośników Konstancina. Aleja będzie poświęcona pamięci wybitnych ludzi, którzy byli związani z Konstancinem i tworzyli historię miasta.

Aleja nie dla Towarzystwa Pomysł nie jest nowy, ponieważ wniosek trafił do samorządu już w 2010 roku. Wzbudził wiele kontrowersji i sprzeciw niektórych radnych. Po raz pierwszy trafił pod obrady dwa lata temu. Wielu radnych uznało, że aleja byłaby kojarzona z określoną grupą osób skupionych w Towarzystwie Miłośników Piękna i Zabytków Konstancina. Nie bez znaczenia jest też fakt, że o członkach Towarzystwa bardzo często w skrócie mówi się „Miłośnicy”. Przedstawiciele Towarzystwa, które od lat stoi na straży uzdrowiskowych i architektonicznych walorów gminy, prze-

konywali, że opinia radnych była rzem Uzdrowiska w latach 1977krzywdząca. Nie mieli bowiem in- 2000. Poświęcił się pracy na rzecz tencji, by aleja upamiętniała To- pacjentów, a także obronie uzdrowarzystwo. Chcieli natomiast, by wiskowego statusu Konstancina. trakt uhonorował wszystkich, dla Jednak nie wszyscy radni podektórych Konstancin jest miejscem szli z entuzjazmem do tej propozywyjątkowym. Nie tylko mieszkań- cji. Trudno jednoznacznie stwierców, lecz także tych, którzy od dzić dlaczego, ponieważ argumenpoczątku istty przytaczanienia miasta ne przez radangażowali się nych nie były w jego rozwój i zabiegało o powstanie w Parku Zdrojo- zbyt przekowypoczywali w nujące. Uznaletnisku. Osta- wym alei upamiętniającej wybitnych li m.in. że tecznie radprof. nie jest ludzi związanych z Konstancinem ni stwierdzili, zbyt znany, że że wniosek powinien być ponow- jest wiele innych zasłużonych ponie przeanalizowany przez jedną staci, że trzeba to przemyśleć, i że z komisji i zdjęli projekt uchwały może prof. Weiss byłby lepszym z porządku obrad. patronem ulicy. Innym źle kojarzyło się słowo „bulwar” i mieli wątNie zgodzili się na bulwar pliwości czy profesor był mieszWarto dodać, że w marcu To- kańcem Konstancina-Jeziorny. Na warzystwo wystąpiło z kolej- koniec długiej dyskusji radny Seną propozycją. Zaproponowa- bastian Januszko zaproponował, ło, by części ul. Mostowej nada- by na deptaku obok Hugonówki no nazwę „Bulwaru im. prof. Sta- powstała aleja zasłużonych lekanisława Rudnickiego”. Zmarły 5 rzy na wzór Promenady Gwiazd w stycznia tego roku prof. Rudnic- Międzyzdrojach, czy Alei Gwiazd ki był wybitnym lekarzem, współ- Sportu we Władysławowie. twórcą polskiej szkoły rehabilitaGłosowanie potwierdziło niecji kardiologicznej. Był m.in. twór- zdecydowanie radnych – był remis. cą i wieloletnim dyrektorem Szpi- Po sześciu radnych głosowało za i tala Rehabilitacji Kardiologicznej przeciw. Natomiast 5 wstrzymało w Konstancinie-Jeziornie (1975- się od głosu. Ostatecznie wniosek 2000), a także Naczelnym Leka- TMPiZK został odrzucony.

4 lata TMPiZK

R

E

K

L

A

M

A

Aleja Miłośników Konstancina znajduje się między ulicami Żeromskiego i Piotra Skargi Do trzech razy sztuka Dopiero trzecie głosowanie radnych nad w n iosk iem Towarz yst wa, pr z y n iosło oczek iwa ny rez u lt at. Powst a n ie A lei M i łośn i ków Konst a nci na można t ra k tować ja ko komprom is, pon iewa ż prof. Rudn ick i równ ież może być jed ną z post aci upa m ięt n ionych na t ra kcie spacerow y m.

- To nie jest aleja Towarzystwa – podkreśla Czesława Gasik, prezes TMPiZK. - Chcemy złożyć hołd ludziom, którzy w R

E

K

L

szczególny sposób zapisali się w historii Konstancina-Jeziorny. Szlak prowadzący od domu Stefana Żeromskiego do kamienia upamiętniającego hrabiego Witolda Skórzewskiego w Parku Zdrojow ym może stać się atrakcją turystyczną naszego miasta.

Przy trakcie powinny stanąć ławeczki oraz tablice o historii Konstancina i w ybitnych postaciach związanych z miastem – dodaje Czesława Gasik.

Grzegorz Traczyk A

M

A

II

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

POWIAT

Bądź widoczny na drodze W związku z coraz szybciej zapadającym zmrokiem, wielu uczestników ruchu drogowego – dotyczy to zwłaszcza pieszych i rowerzystów – powinno szczególnie zadbać o własne bezpieczeństwo. Jednym z najprostszych elementów, zapewniających lepszą widoczność na drodze, są wszelkiego rodzaju odblaski. 31 sierpnia weszła w życie nowelizacja Prawa o ruchu drogowym. Od tego dnia każdy pieszy, poruszający się po zmierzchu po drodze poza obszarem zabudowanym, ma obowiązek używania elementów odblaskowych. Osobom niestosującym się do tego przepisu grozi mandat od 20 do 500 złotych. Dotychczas obowiązek używania odblasków dotyczył tylko dzieci poniżej 15. roku życia.

PIASECZNO

Narkotyki na Julianowskiej Kilka dni temu, nocą funkcjonariusze zauważyli spacerującego ulicą Julianowską Pawła B. i postanowili go wylegitymować. Na widok policyjnych legitymacji mężczyzna wyraźnie zaczął się denerwować. Po chwili wyjaśniło się dlaczego: policjanci znaleźli przy nim torebkę z efedryną. Paweł B. odpowie za posiadanie środków odurzających, grozi mu do 3 lat więzienia.

Jechał na podwójnym gazie Około godz. 8 rano w Jazgarzewie policjanci zatrzymali niepewnie jadącego volkswagena. Siedzący za kierownicą pojazdu 31-latek był pijany – mężczyzna miał w organizmie ponad promil alkoholu. Stracił już prawo jazdy, a za nierozsądne zachowanie odpowie przed sądem. Grozi mu do 2 lat więzienia.

Próbowali wyłudzić 10 tys. zł We wtorek w Piasecznie grupa oszustów działających metodą „na krewniaka” próbowała wyłudzić od starszej osoby 10 tys. zł. Upatrzona przez przestępców kobieta zorientowała się jednak, że zadzwonił do niej fałszywy kuzyn i poinformowała policję. Funkcjonariusze apelują, aby nie pożyczać pieniędzy obcym osobom, tylko członkom rodziny, najlepiej w obecności świadka. Nie należy też wpuszczać obcych do swoich mieszkań, a w razie jakichkolwiek wątpliwości od razu dzwonić na policję.

KONSTANCIN-JEZIORNA

Zatrzymano włamywaczy W ubiegłym tygodniu doszło do dwóch włamań na terenie osiedla domów jednorodzinnych. Na miejsce zdarzenia natychmiast udali się policjanci, którzy znaleźli w zaroślach młodego mężczyznę. Na widok mundurowych mężczyzna próbował się oddalić, został jednak zatrzymany i obezwładniony. Kamil N. odpowie za kradzież z włamaniem (poszkodowani wycenili straty na około 4 tys. zł), za co grozi mu do 10 lat więzienia. Na razie, decyzją prokuratury, został objęty dozorem policyjnym.

nr 38 (550)/2014

XII Minimaraton Niepodległości LESZNOWOLA Już w najbliższą niedzielę, 26 października ze stadionu ZS im. Noblistów Polskich w Lesznowoli wystartuje kolejny, dwunasty już Minimaraton. Organizatorzy zapowiadają, że na starcie biegu głównego stanie około 300 zawodników Tradycyjnie już biegacze będą mieli do pokonania dystans 1/10 maratonu, czyli 4219,5 metrów.

Wystartują ze stadionu, następnie pobiegną ulicami gminy, aby po kilkunastu minutach z powrotem wrócić na stadion. Tego dnia będą zorganizowane również biegi dla dzieci i młodzieży, które odbędą się na dystansach 300, 600, 1000 oraz 1500 metrów. Najlepsi zawodnicy w kategorii open oraz w poszczególnych kategoriach wiekowych otrzymają pamiątkowe puchary i nagrody rzeczowe. Na mecie wszyscy dostaną dyniowe kubki i pamiątkowe medale oraz – dla pokrzepienia – zupę-krem z dyni. Biuro zawodów zlokalizowane będzie w ZSP w Lesznowoli przy ul. Szkolnej 6 i czynne będzie w niedzielę od godz. 10 do godz. 11.45. Bieg główny wystartuje o godz. 12, wcześniej odbędą się biegi dla dzieci.

TW

Kolizja w Pilawie PIASECZNO W ubiegły poniedziałek, w Pilawie dostawcze volvo zderzyło się z mercedesem. Sprawca zdarzenia został ukarany mandatem i punktami karnymi Do kolizji doszło tuż przed południem, na drodze krajowej 79 na pasie prowadzącym do Góry Kalwarii. - Kierujący mercedesem busem nie zachował bezpiecznego odstępu i najechał na tył dostawczego volvo – relacjonuje st. asp. Maciej Blachliński z KPP w Piasecznie. Na szczęście nikomu nic się nie stało, a kierowcy obydwu pojazdów byli trzeźwi. Sprawca stłuczki został ukarany mandatem w wysokości 250 zł i sześcioma punktami karnymi.

TW

PRAŻMÓW

Dozór policyjny dla damskiego boksera Stanisław O. od dłuższego czasu znęcał się nad swoją rodziną psychicznie i fizycznie. Kiedy kilka dni temu wszczął kolejną awanturę, interweniowała policja. Mężczyzna został zatrzymany i przewieziony na komendę. Usłyszał zarzut znęcania się nad rodziną i został objęty dozorem policyjnym. O dalszym losie mężczyzny zdecyduje sąd, grozi mu do 5 lat więzienia.

Z zakazem na skuterze Na ulicy Głównej w Krupiej Wólce policjanci zwrócili uwagę na mężczyznę jadącego skuterem bez kasku. Po zatrzymaniu go do kontroli okazało się, że 27-letni Piotr G. popełnił nie tylko wykroczenie, ale także przestępstwo, gdyż złamał zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych obowiązujący do września przyszłego roku. Teraz 27-latek odpowie za złamanie zakazu.

Grozi mu do 3 lat więzienia.

GÓRA KALWARIA

Narkotyki na Dominikańskiej W rejonie ulicy Dominikańskiej policjanci zatrzymali 23-letniego mężczyznę, którego podejrzewali o posiadanie narkotyków. I rzeczywiście, zatrzymany miał przy sobie marihuanę i pochodną amfetaminy o łącznej wadze ponad 3 g. Policjanci ustalają teraz gdzie kupował narkotyki i czy zajmował się ich rozprowadzaniem. Za posiadanie środków odurzających 23-latkowi grozi do 3 lat więzienia.

LESZNOWOLA

Zbierał” złom, odpowie za kradzież Policjanci zostali powiadomieni o kradzieży metalowych elementów, do której doszło na terenie jednej z działek letniskowych w Łazach. Poszkodowany wycenił straty na około 3 tys. zł. Funkcjonariusze udali się do jednego z pobliskich skupów złomu, gdzie dostrzegli pojazd, którym poruszał się poszukiwany mężczyzna. 29-letni Adam W. został zatrzymany, niestety zdążył wcześniej sprzedać część skradzionych elementów. Mężczyzna usłyszał zarzut kradzieży, grozi mu do 5 lat więzienia.

URSYNÓW

Zatrzymany z marihuaną Wieczorem, w rejonie Pasażu Ursynowskiego policjanci skontrolowali skodę, w której siedziały trzy osoby. U 38-letniego mężczyzny znaleziono woreczek z mefedronem i pochodzący z włamania telefon. Dodatkowo w samochodzie zabezpieczono osmoloną fifkę i torebkę z marihuaną. 38-latek usłyszał zarzut posiadania środków odurzających, za co grozi mu do 3 lat więzienia. Teraz funkcjonariusze sprawdzają skąd miał narkotyki i czy zajmował się ich rozprowadzaniem.

PIASECZNO

KONSTANCIN-JEZIORNA

Recital Piotra Machalicy

10-lecie Big Bandu Rondo Konstancin

W piątek, 24 października w Domu Kultury w Piasecznie odbędzie się recital Piotra Machalicy. W koncercie na głos i dwie gitary wystąpią: Piotr Machalica (śpiew), Michał Walczak (gitara akustyczna) i Krzysztof Niedźwiecki (gitara akustyczna). W repertuarze tego koncertu znalazły się piękne i niezmiennie aktualne utwory autorstwa wybitnych postaci, między innymi Leonarda Cohena, Agnieszki Osieckiej, Wojciecha Młynarskiego, Edwarda Stachury, Johnny’ego Casha, Bułata Okudżawy czy Georgesa Brassensa.

Głosem Piotra Machalicy, rozpoznawalnym, silnym i pełnym emocji – zostaną wyśpiewane te wspaniałe piosenki o miłości, o życiu. Wyjątkowy nastrój tego kameralnego koncertu podkreśli niezwykła aranżacja. Początek o godzinie 20. Wstęp: 40 złotych. Tyl.

GÓRA KALWARIA

Uciecha z amatorskim filmem W niedzielę, 26 października o godz. 16 w Kinie Uciecha przy ul. Ks. Zygmunta Sajny 14 odbędzie się Przegląd Filmów Amatorskich KLAPS. Impreza odbędzie się w nietypowej konwencji - z długiego snu budzi się Baron Bloodie Woodie, jest wampirem zombie i jest wiecznie głodny... a dalej to już niespodzianka. W programie przeglądu znajdą się różnorodne filmy, nakręcone przez niezwykle kreatywnych amatorów z niesamowitą wyobraźnią. Oprawę muzyczną zapewni mIndSedge. Wstęp wolny. GT

W najbliższą sobotę, 25 października o godz. 19 w Konstancińskim Domu Kultury, w willi Hugonówka przy ul. Mostowej 15 odbędzie się uroczysty koncert z okazji 10-lecia Big Bandu Rondo Konstancin. W koncercie wezmą udział zarówno muzycy grający w zespole od początku jego istnienia, jak i soliści, którzy występowali z nim w ciągu ostatniej dekady.

Pierwsze spotkania zespołu odbyły się w 2003 roku dzięki niezwykłej determinacji wspaniałego muzyka, mieszkańca Konstancina-Jeziorny - Mariusza Wnuka. Początkowo zespół działał jako orkiestra dęta przy Ochotniczej Straży Pożarnej w Skolimowie. Jednak ostatecznie przyjął formułę 15-osobowego big bandu oraz nazwę Big Band Rondo Konstancin. Kierownictwo nad zespołem objął mieszkaniec Konstancina-Jeziorny - Mieczysław Mróz. Członkowie orkiestry to zawodowi muzycy, multiinstrumentaliści z ogromnym doświadczeniem artystycznym, zdobytym w najlepszych zespołach reprezentacyjnych i estradowych. Orkiestra jest niezwykle wszechstronna. Wykonuje muzykę marszową, patriotyczną, religijną, znane i lubiane przeboje muzyki rozrywkowej, światowe przeboje klasyki big bandu oraz dixieland.

gt K

O

N

D

O

L

E

N

C

J

E

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 38 (520)/2014

III

Klasyka na światowym poziomie PIASECZNO W dniach od 12 do 26 października odbywa się VI Międzynarodowy Festiwal Musica Classica. W ostatnią niedzielę, 19 października w Kościele św. Józefa Opiekuna Pracy w Józefosławiu odbył się drugi z serii koncertów w ramach imprezy, nad którą patronat medialny objął Kurier Południowy W niedzielnym, prawie półtoragodzinnym koncercie wystąpiły: Nadine Nassar, sopranistka z Libanu (ukończyła podyplomowe studia na Uniwersytecie Muzycznym im.

Fryderyka Chopina w Warszawie, wyróżniła się wykonując główne role w arabskojęzycznych operach Mozarta), Grażyna Zbijowska- flet (solistka, kameralistka, pierwsza flecistka Orkiestry Teatru Wielkiego w Warszawie) i Anna SikorzakOlek – harfa (solistka, kameralistka, pedagog, uczestniczka międzynarodowych konkursów harfowych). W pięcioczęściowym koncercie domi-

nowała głównie muzyka francuskiego romantyzmu. Usłyszeliśmy dzieła następujących kompozytorów: G. Faure, C. Saint-Saensa, M. Ravela.

Publiczność, która wypełniła cały kościół, w skupieniu wysłuchała wykonanych na najwyższym światowym poziomie utworów na flet i harfę oraz - w dwóch częściach koncertu - utworów na sopran i harfę. Ukłonem w stronę widowni było zaśpiewanie po polsku przez Nadine Nassar pieśni Mieczysława Karłowicza „Pamiętam ciche, jasne, złote dnie”. Koncert poprowadził Andrzej Sochoc-

ki, organista, dyrygent, pedagog i prezes Stowarzyszenia Miłosników Muzyki Klasycznej „Con fuoco”.

Po owacji na stojąco i podziękowaniu dla artystek głos zabrał starosta piaseczyński Jan Dąbek. W kilku krótkich słowach podziękował on dyrektorowi artystycznemu festiwalu Andrzejowi Sochockiemu za przygotowanie kolejnej edycji cieszącego się niesłabnącą popularnością festiwalu.

A już w najbliższą niedzielę, 26 października o godzinie 19 w kościele pw. św. Rocha w Jazgarzewie wystąpią Katarzyna Lech-Kapitu-

ła - skrzypce i Przemysław Kapituła – organy.

- Publiczność będzie mogła wysłuchać brzmienia jedynych oryginalnych organów piszczałkowych na terenie Gminy Piaseczno, które znajdują się w miejscu do którego R

Kosze zamiast worków PIASECZNO Od stycznia przyszłego roku odbierająca śmieci z przeważającej części gminy Piaseczno firma Jarper chce zamiast worków zaopatrzyć mieszkańców w kosze na frakcję suchą i butelki. - Kosze są rozwiązaniem wygodniejszym i bardziej estetycznym – przekonuje Jarosław Perzyna, prezes firmy Jarper

W umowie podpisanej z gminą na odbiór nieczystości Jarper ma obowiązek dostarczać mieszkańcom worki. - Chcemy od tego odejść i od przyszłego roku zastąpić worki pojemnikami, które są stosowane na zachodzie Europy – mówi Jarosław Perzyna. Firma Jarper już zaczęła przygotowywać się do zmiany, która ma wyjść na korzyść mieszkańcom. Kilka tygodni temu zakupiła kilka 3-sekcyjnych śmieciarek, do których zmieszczą się trzy, dowolnie skonfigurowane frakcje nieczystości. Śmieciarki, w zależności od potrzeb, mogą odbierać jednocześnie śmieci zmieszane, suche i szkło, albo np. szkło, masę suchą oraz biomasę. Pojemniki będą nie tylko bardziej estetycznie wyglądać, ale także usprawnią odbiór śmieci. - O wiele łatwiej nimi operować – przekonuje Jarosław Perzyna. - Poza tym są one na stałe, a worki trzeba na okrągło kupować, co podnosi koszt usługi.

TW R

E

K

L

A

M

A

E

K

L

A

M

A

były zaprojektowane – zachęca Andrzej Sochocki. - Będzie to jednocześnie ostatni koncert festiwalowy podczas tej edycji imprezy.

Grzegorz Tylec

IV

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

PROMOCJA

nr 38 (550)/2014

Szkolnictwo w Powiecie Piaseczyńskim rozmowa z Janem Adamem Dąbkiem – starostą piaseczyńskim Red. - Panie Starosto, niedawno obchodziliśmy Dzień Edukacji Narodowej.

W nawiązaniu do tego wydarzenia proszę powiedzieć, dla ilu szkół administratorem jest Powiat Piaseczyński?

Starosta J.A.Dąbek: J.A.Dąbek - Samorządowi powiatowemu podlega szkolnictwo ponadgimnazjalne, zawodowe oraz szkolnictwo specjalne. W przypadku naszego powiatu jest to 6 liceów ogólnokształcących , 5 techników oraz 3 szkoły zawodowe. Szkoła zawodowa funkcjonuje także w Specjalnym Ośrodku Szkolno-Wychowawczym przy ul. Szpitalnej w Piasecznie.

A w Zespole Szkół Specjalnych we Łbiskach jest Szkoła Przysposabiająca do Pracy dla młodzieży niepełnosprawnej intelektualnie.

Red. - Ilu zatem uczniów rozpoczęło naukę w bieżącym roku szkolnym?

Warto uzmysłowić czytelnikom, o jakiej liczbie młodych ludzi mówimy.

Starosta J.A.Dąbek: J.A.Dąbek W roku szkolnym 2014/2015 w szkołach ponadgimnazjalnych naszego powiatu podjęło naukę ponad 3 tysiące uczniów, w tym około tysiąca uczniów w klasach pierwszych. Nabór do klas pierwszych trwa do 29 sierpnia, tak więc dane mogą tu ulec nieznacznym zmianom.

W szkołach specjalnych naukę rozpoczęło ponad 300 uczniów, w tym około 20 osób to pierwszoklasiści.

Red. - Panie Starosto, jednak uczniów będzie już mniej, bo przecież władze Powiatu podjęły decyzję o likwidacji Liceum Ogólnokształcące w Konstancinie. Jak pan to skomentuje?

Starosta J.A.Dąbek: J.A.Dąbek To chyba najbardziej bolesna decyzja, jaką musieliśmy podjąć w tej kadencji. Zdajemy sobie spra-

wę, że chodzi o szkołę z prawie 70-letnią tradycją pracy dydaktycznej. Zespół Szkół im. Władysława Stanisława Reymonta przy ul. Mirkowskiej 39 to znakomity obiekt, doskonale wyposażony i pięknie usytuowany. Niestety, zmiany demograficzne w powiecie piaseczyńskim spowodowały, że od kilku lat mieliśmy kłopot z naborem uczniów do pierwszych klas.

Dziś po prostu brakuje chętnych, by się w tej szkole uczyć.

Nie pomogło urozmaicenie oferty nauczania, różnorodne programy edukacyjne, oryginalne profile klas (to tu powstały pierwsze w kraju klasy o kierunku moda, wizaż i stylizacja oraz modeling). Nie powiódł się pomysł uruchomienia w placówce Publicznego Gimnazjum Sportowego, które miało kształcić młodych piłkarzy, współpracując z pobliskim MUKS Kosa Konstancin, klubem należącym do Romana Koseckiego. Nie udało się. Ostatnimi absolwentami liceum będą uczniowie dwóch maturalnych klas, którzy w przyszłym roku będą zdawać egzamin dojrzałości. Szkoła zakończy swoją działalność w sierpniu 2015 roku.

Red. - Jakie inicjatywy oświatowe podjął Powiat w ostatnim czasie? Na które zwrócił by pan szczególną uwagę?

Starosta J.A.Dąbek J.A.Dąbek: - Na pierwszym miejscu postawiłbym inwestycje. Powiat wybudował salę gimnastyczną w Zespole Szkół Zawodowych im.ppor. Gierczak w Górze Kalwarii. Jest to duży, nowoczesny obiekt, który będzie służył uczniom długie lata. Kolejną inwestycją, są placówki opiekuńczo-wychowawcze typu rodzinnego w Łbiskach.

Dla dzieci – w tym przypadku niepełnosprawnych – ma to ogromne znaczenie.

Budujemy osiedle 5 domów jednorodzinnych dla podopiecznych Domu Dziecka w Konstancinie-Jeziornie. Obecnie trwają prace wykończeniowe.

Warto również wspomnieć o specjalnych programach edukacyjno-wychowawczych, które wdrażamy pod patronatem Powiatu. W roku 2013 podpisaliśmy porozumienie o współpracy z Komendą Powiatową Policji w Piasecznie, Stowarzyszeniem Runda Zero Promotion i Fundacją Sport Active w ramach akcji dla młodzieży „Łączy nas Sport Nie Narkotyki”. Projekt ten otrzymał patronat Ministerstwa Sportu i Turystyki. Bierzemy w tej akcji czynny udział. Zaangażowaliśmy się także w realizację akcji „Dorzuć Zeszyt Do Wyprawki Szkolnej”, polegającej na zbiórkę przyborów i materiałów szkolnych dla ubogich rodzin.

Bardzo ciekawym nurtem naszej działalności jest współpraca partnerska Powiatu Piaseczyńskiego z Ukrainą, z miastem Nowograd Wołyński. Nasze szkoły otwarte są na wymianę uczniów. Sądzę, że intensyfikacji naszej współpracy sprzyjać będzie przede wszystkim normalizacja sytuacji politycznej na Ukrainie.

Z pewnością warto podkreślić współpracę naszych powiatowych szkół z uczelniami wyższymi. To buduje dla naszych uczniów perspektywę dalszego kształcenia, możliwości rozwoju uczniów najbardziej uzdolnionych. Zespół Szkół RCKU w Piasecznie współpracuje m.in. z Uniwersytetem Medycznym w Łodzi, z SGGW, z Akademią Ratownictwa LUXMED. Z kolei Liceum Ogólnokształcące im. Dywizji Kościuszkowskiej w Piasecznie współpracuje z Polskim Instytutem Sztuki Filmowej w Łodzi.

W tym właśnie Liceum działa pierwsza w Polsce Filmoteka Szkolna.

W Zespole Szkół Zawodowych w Górze Kalwarii funkcjonuje profil nauczania: ochrona granicy państwowej. Szkoła ma stały kontakt z nadwiślańskim Oddziałem Straży Granicznej, Akademią Obrony Narodowej i garnizonem Warszawa.

Bardzo ciekawy projekt realizu-

je Zespół Szkół Nr 1 w Piasecznie – są to Powiatowe Dni Techniki. To coroczne święto szkoły. Spotkanie całego środowiska uczniowskiego i pedagogicznego z pracodawcami, pracownikami naukowymi Politechniki Warszawskiej, a także mieszkańcami Gminy i Powiatu.

Red. - Czy szkoły ponadgimnazjalne realizują jakieś programy unijne?

Starosta J.A.Dąbek: - Tak. Włączone są w te działania także szkoły specjalne. Mówimy tu o programie operacyjnym Kapitał Ludzki. Uczniowie korzystają z możliwości udziału w stażach zagranicznych w ramach programu Erasmus (ZS Nr 1 i Nr 2) oraz Comenius (LO im. I Dywizji Kościuszkowskiej w Piasecznie).

Zespół Szkół Nr 2 im. Emilii Plater już od 12 lat bierze udział w programach finansowanych przez Unię Europejską. Co roku uczniowie technikum wyjeżdżają na staże zagraniczne. Do 2014 r. był to program Leonardo da Vinci, a od tego roku jest to program Erasmus+. Uczniowie wyjeżdżali do Hiszpanii. W przyszłym roku planowane są staże w Wielkiej Brytanii.

Red. - Oprócz udziału w konkursach szkolnych i olimpiadach, szkoły osiągają także inne sukcesy...

Starosta J.A.Dąbek: J.A.Dąbek Reprezentanci Powiatu odnieśli zwycięstwo na Strzeleckich Mistrzostwach Mazowsza. Kadeci z Zespołu Szkół Zawodowych im. Marszałka Franciszka Bielińskiego w Górze Kalwarii zdobyli zespołowe Mistrzostwo Mazowsza. Doczekaliśmy się także sukcesów artystycznych. W czerwcu br. uczniowie Zespołu Szkół Nr 2 im. Emilii Plater w Piasecznie otrzymali GRAND PRIX XIV Mazowieckiego Festiwalu Teatrów Amatorskich w Siedlcach. Dlatego też w roku 2015 Powiat Piaseczyński będzie gospodarzem XV – jubileuszowej – edycji tego Festiwalu. Mamy zdolną młodzież. Możemy być z niej dumni.

Powiat Piaseczyński – Starostwo Powiatowe w Piasecznie Piaseczno 05-500, ul. Chyliczkowska 14 tel. (022) 757 20 51, 757 20 60, fax (022) 737 11 58, www.piaseczno.pl, starostwo@piaseczno.pl

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 38 (550)/2014

Starostwo poskarżyło się na „janosikowe”

V

Lodowisko na Mikołajki

KONSTANCIN-JEZIORNA Przy amfiteatrze w Parku Zdrojowym powstanie lodowisko ze sztuczną taflą, wypożyczalnią łyżew oraz małą gastronomią. Uroczyste otwarcie zaplanowaPOWIAT Piaseczyńskie starostwo wspólnie z dziesięcioma innymi sa- no na mikołajki. Lodowisko ma być otwarte do końca lutego z możliwością przedłużemorządami powiatowymi, złożyło skargę do Trybunału Konstytucyj- nia. Podczas ostatniej sesji rada miejska przeznaczyła na ten cel niezbędne fundusze nego na przepisy dotyczące „janosikowego” czyli opłaty uiszczanej Na początku roku grupa młodych mieszkańców (z Tomaszem przez zamożniejsze samorządy na rzecz rozwoju biedniejszych regioNowickim i Krzysztofem Bajkownów. Trybunał orzekł już, że przepisy dotyczące województw są nie- skim na czele) wpadła na pomysł, konstytucyjne. Teraz na podobny werdykt liczą powiaty jak wykorzystać nieużywane lodo-

Sprawa „janosikowego” trafiła do Trybunału Konstytucyjnego 9 października. Powiat piaseczyński zawarł „antyjanosikową” koalicję z 10 innymi powiatami (bełchatowskim, grodziskim, legionowskim, mikołowskim, otwockim, polkowickim, poznańskim, pruszkowskim, warszawskim zachodnim oraz wołomińskim), które również mają poczucie niesprawiedliwości, związanej z obowiązkowymi wpłatami na rzecz biedniejszych regionów.

W tym roku samorząd powiatu piaseczyńskiego jako jeden z najbogatszych w Polsce musiał zapłacić ponad 36 mln złotych „janosikowego”. Natomiast od początku kadencji łączne wpłaty na ten cel wyniosły już 280 mln złotych. Tak duże obciążenia, zdaniem samorządowców sprawiają, że w kasie powiatu zostaje niewiele funduszy na niezbędne inwestycje, a pieniądze wypracowane przez mieszkańców w postaci podatków, nie mogą być należycie wykorzystane.

Skarga powiatów ma szansę odnieść skutek, ponieważ podobną batalię o „janosikowe” wygrało już województwo mazowieckie. W marcu

Trybunał Konstytucyjny przyznał rację samorządowi Mazowsza, który w ostatnich latach z powodu „janosikowego” wpadł w problemy finansowe, podkreślając, że dotychczasowe przepisy nie uwzględniają zmieniającej się sytuacji gospodarczej i mogą doprowadzić płacące „janosikowe” Mazowsze do zapaści finansowej. Sędziowie Trybunału Konstytucyjnego dali parlamentowi 18 miesięcy na zmianę wadliwych przepisów. Werdykt Trybunału Konstytucyjnego odnosi się tylko do tej części ustawy, która dotyczy samorządów województw.

Dlatego też samorządy innych szczebli (gminy i powiaty) muszą same zabiegać o podobne stanowisko.

Obciążenia z powodu „janosikowego” odczuwają również gminy powiatu piaseczyńskiego. Najwięcej na ten cel w tym roku odprowadził Konstancin-Jeziorna – 8,3 mln złotych. 6,8 mln złotych oddała Lesznowola, a Piaseczno zapłaciło 3,5 mln złotych. Samorządowcy czekają na zmiany ustawowe, dzięki którym w budżetach zostanie więcej pieniędzy na lokalne potrzeby mieszkańców.

Grzegorz Traczyk

wisko, które w 2010 roku zakupiło starostwo powiatowe. Zabiegali o to, by starostwo użyczyło go gminie Konstancin-Jeziorna. O ile starosta Jan Dąbek z entuzjazmem przyjął tę inicjatywę, o tyle burmistrz Kazimierz Jańczuk był bardziej sceptyczny. Uznał ostatecznie, że gmina nie dysponuje środkami na sfinansowanie funkcjonowania użyczonego lodowiska. Mimo że burmistrz odmówił, zadeklarował, że konstanciński samorząd na następną zimę przygotuje własne lodowisko. Pierwotnie planowano je otworzyć na terenie nowego kompleksu sportowo-rekreacyjnego przy ul. Bielawskiej.

Ostatecznie zdecydowano się jednak zorganizować je w Parku Zdrojowym. Podczas ostatniej sesji rada miejska przyznała na ten cel niezbędne środki, zgadzając się tym samym na rozstawienie lodowiska tuż przy amfiteatrze. Uroczyste otwarcie tafli zaplanowano na 6 grudnia.

Lodowisko ma funkcjonować do 28 lutego, ale urzędnicy nie wykluczają, że będzie służyło mieszkańcom także w marcu. Urząd nie będzie kupował niezbędnego sprzętu, ponieważ ma zamiar zapłacić prywatnej firmie R

E

K

L

A

M

A

W parku Zdrojowym obok amfiteatru 6 grudnia zostanie otwarte lodowisko za kompleksową usługę. Zajmie się ona m.in. rozstawieniem i obsługą tafli wraz z wypożyczalnią łyżew oraz stoiskami gastronomicznymi.

Funkcjonowanie lodowiska do końca lutego ma kosztować 110 tys. złotych. Lodowisko, które stanie przy amfiteatrze, prawdopodobnie będzie miało wymiary 20 x 30 metrów. Tafla otoczona specjalnymi bandami będzie sztucznie mrożona, dzięki czemu na łyżwach będzie można jeździć również przy dodatnich temperaturach. Lodowisko zostanie również oświetlone, co pozwoli z niego korzystać także po zmroku. Zabawę na tafli umili muzyka, a nad bezpie-

czeństwem łyżwiarzy będzie czuwała profesjonalna obsługa. Korzystanie z lodowiska oraz wypożyczanie łyżew nie będą darmowe. Wysokość opłat nie została jeszcze ustalona, ale, zgodnie z zapewnieniami urzędu, mają być symboliczne.

Warto dodać, że w Parku Zdrojowym w połowie grudnia ma się odbyć również doroczny Jarmark Bożonarodzeniowy. Świąteczna impreza dotychczas odbywała się na Grapie, a teraz stragany mają stanąć przy trakcie Sienkiewicza, na głównej alei parku.

Grzegorz Traczyk

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 38 (550)/2014

Kino wraca do Hugonówki KONSTANCIN-JEZIORNA Po dwudziestu latach przerwy do Hugonówki, znajdującej się przy ul. Mostowej 15, wraca kino. Konstanciński Dom Kultury zaprasza mieszkańców na niedzielne seanse - „Bajkowe popołudnia” dla dzieci i „Wieczory filmowe” dla dorosłych i młodzieży W Hugonówce w latach 50. ubiegłego stulecia powstało pierwsze kino w Konstancinie-Jeziornie, które początkowo nosiło nazwę „Fregata”. Potem kino zmieniło nazwę na „Beata” i przez wiele lat wyświetlało światowe i polskie hity srebrnego ekranu, będąc jednym z najważniejszych miejsc na kulturalnej mapie gminy. Po latach kino zmieniło się w pub „Pod diabłami”, w którym również były wyświetlane filmy. To właśnie w Hugonówce mieszkańcy mogli obejrzeć m.in. „Przeminęło z wiatrem” czy „Gwiezdne wojny”.

Kino odwiedzali również uczniowie konstancińskich szkół – niektórzy w Hugonówce pierwszy raz w życiu uczestniczyli w seansie kinowym. Do dzisiaj wielu mieszkańców wiąże z tym kinem niezapomniane wspomnienia. Niestety w Hugonówce w lutym 1993 roku wybuchł pożar, który niemal doszczętnie strawił piętro budynku z mieszkaniami komunalnymi, a sala kinowa została zalana wodą i nie nadawała się do użytku. Kino zostało zamknięte, a zabytkowy budynek odzyskał swoją dawną świetność dopiero w ubiegłym roku, po generalnej przebudowie i znów zaczął być prawdziwym centrum kultury.

Teraz po 21 latach do Hugonówki wraca kino – KDK rusza z nowym projektem. Projekcje, na które wstęp

W sali widowiskowej w Hugonówce znów są wyświetlane filmy na dużym ekranie jest wolny i bezpłatny, odbywają się w sali widowiskowej w wybrane niedziele w dwóch blokach. Pierwszy z nich to „Bajkowe popołudnie”, w którym o godz. 16 będą prezentowane filmy dla najmłodszej widowni oraz „Wieczór filmowy” – seanse dla dorosłych o godz. 19.

Podczas „Wieczorów filmowych” będą wyświetlane bardzo różnorodne filmy, zarówno stare, jak i nowe, dramaty i komedie. KDK zaprasza kinomanów na cykle filmowe „Zobacz to jeszcze raz”, „Czarno-białe kino”, w ramach których będzie

można obejrzeć m.in. kultowe, ponadczasowe klasyki kina.

KDK wyświetla filmy na podstawie tzw. parasola licencyjnego, który niestety uniemożliwia promowanie poszczególnych tytułów filmów.

Szczegółowe informacje o projekcjach można jednak uzyskać bezpośrednio w Hugonówce, pod numerem telefonu (22) 484 20 20 lub pisząc na adres mailowy: biuro@konstancinskidomkultury.pl. Najbliższe projekcje zaplanowano na 16 i 30 listopada.

Grzegorz Traczyk

Koncert Papieski

KONCERTna10-lecie Big Band

Rondo

Konstancin

LESZNOWOLA W niedzielę, 19 października w kościele p.w. Świętej Marii Magdaleny w Magdalence odbył się Koncert Papieski. Wystąpiła śpiewaczka operowa Nina Nowak przy akompaniamencie pianistki Haliny Andrzejewskiej Na koncert składały się pieśni kościelne, które przeplatane były utworami świeckimi. Wśród wykonywanych kompozycji nie mogło zabraknąć lubianej przez Jana Pawła II „Barki”, którą Nina Nowak wykonała wspólnie z publicznością. Występ został przyjęty owacją na stojąco przez zachwyconą publiczność, która nie chciała wypuścić artystek bez utworów na bis.

Grzegorz Tylec R

Sobota, 25 października 2014 r.

KDK HUGONÓWKA, ul. Mostowa 15

Godz. 19.00 Organizatorzy:

Wstęp wolny Patronat medialny

E

K

L

A

M

A

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 38 (550)/2014

KURIER POŁUDNIOWY

PROMOCJA

VII

VIII

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 38 (550)/2014

GÓRA KALWARIA

Kropla krwi dla Kuby

Koncert inny niż wszystkie

LESZNOWOLA Przed rozpoczęciem tegorocznych wakacji na białaczkę zachorował Kuba Jaworski, uczeń VI klasy Szkoły Podstawowej w Łazach. W walce z chorobą nie jest jednak osamotniony. W pomoc dla chłopca włączyło się bowiem wielu ludzi dobrej woli W sobotę, 18 października w szkole w Łazach odbyła się zbiórka krwi dla Kuby oraz pieniędzy przeznaczonych na jego leczenie.

Tego dnia życiodajny płyn oddało 37 osób i zebrano kwotę 12 227 złotych i 73 groszy. W akcję, oprócz rodziców koleżanek i kolegów z klasy Kuby, włączyli się także nauczyciele, mieszkańcy Łaz i okolic, lokalne firmy oraz samorząd gminy Lesznowola. Na miejscu zorganizowano, między innymi, szkolną loterię fantową, stoiska z ciastami, pierożkami, watą cukrową i popcornem oraz kiermasz książek używanych prowadzony przez Gminną Biblio-

tekę Publiczną w Lesznowoli. Odbył się również specjalny program artystyczny, w którym zaśpiewały dzieci z tamtejszej szkoły oraz obejrzeć można było animkowy show Klauna Bąbelka i spektakl „Smerfny świat” w wykonaniu teatrzyku „Jak Malina” ze świetlicy środowiskowej GOPS z Łaz II w reżyserii Magdaleny Łyszcz. Zorganizowano także stoiska z profesjonalną fotografią, z ręcznie wyplatanymi bransoletkami oraz miejsce kreskówkowego malowania buziek.

Samorząd gminy Lesznowola ufundował Kubie jego wymarzoną konsolę do gier, a także pączki i

napoje dla osób, które oddały tego dnia krew. Niedługo zostanie uruchomione specjalne konto, na które będzie można wpłacać datki dla

chłopca. Kubie życzymy jak najszybszego powrotu do zdrowia.

Grzegorz Tylec

W sobotę, 25 października w Ośrodku Kultury w Górze Kalwarii przy ul. por. Jana Białka 9 odbędzie się koncert z cyklu „Muzyka Świata Po Słowiańsku”, podczas którego wystąpi zespół Bałałąjka z Łodzi. Skupia on młodych pasjonatów słowiańskiego folku, którzy realizują swoje muzyczne fascynacje, korzystając z oryginalnego instrumentarium, m.in. bałałajek, kontrabasu, harfy, klarnetu i akordeonu. Zespół Bałałajka zdobył wiele nagród i wyróżnień na festiwalach i przeglądach muzycznych w Polsce i za granicą. Muzycy wykonują stylizacje słowiańskich (polskich, ukraińskich, rosyjskich, bułgarskich, czeskich) melodii ludowych, czerpiąc także z folkloru greckiego, ale też muzyki klasycznej i rozrywkowej.

Organizatorami wydarzenia są The Ger Mandolin Orchestra z koordynatorem projektu Piotrem Rytko, Urząd Miasta i Gminy Góra Kalwaria oraz Ośrodek Kultury. Koncert rozpocznie się o godz. 16.30. Wstęp wolny.

TW

Opowiadania z lumpeksu PIASECZNO W poniedziałek, 30 września w Domu Kultury w Piasecznie odbyło się spotkanie z poetką i pisarką Martą Precht zorganizowane przez Bibliotekę Publiczną Miasta i Gminy Piaseczno. Było ono okazją do promocji najnowszej książki autorki pt. „Opowiadania z lumpeksu” Spotkanie otworzyła dyrektor Biblioteki Publicznej Miasta i Gminy Piaseczno Magdalena Wolak-Gawrych, która powitała licznie przybyłą tego wieczoru publiczność. Na początek kilka słów o bohaterce wieczoru.

Marta Precht jest poetką i pisarką, a przy tym mieszkanką Julianowa.

- Od dawna piszę wiersze do szuflady – mówi sama o siebie. - Nie myślałam o ich wydaniu w formie tomiku. Pisałam dla siebie i przyjaciół. Zachęcona, zaczęłam publikować je na portalach poetyckich. Myślałam, że na tym się skończy. Pewnego dnia odkryłam prozę, w której czuję się znakomicie.

Piszę od niedawna, za to intensywnie.

W 2009 roku Marta Precht po raz pierwszy napisała opowiadanie „Dziewczyna w ciemno-zielonych szpilkach”, które zostało wydrukowane w miesięczniku „Bluszcz”, spotykając się z przychylnymi opiniami czytelników. Zachęciło to autorkę do tego stopnia, że napisała później „Bajki ze śniegu”, opowiadanie „Cyrk przyjechał”, rodzinną genealogię „Szkice rodzinne” i wreszcie, wydaną przez Warszawską

Firmę Wydawniczą, swoją pierwszą książkę „Cień ważki”.

Najnowsze wydawnictwo w dorobku Marty Precht to z kolei cykl sześciu opowiadań pt. „Opowiadania z lumpeksu”. Książka zawiera sześć z pozoru bardzo zwyczajnych historii dziejących się w różnych zakątkach świata (Londyn, Paryż, kanadyjskie Chicoutimi, Kopenhaga, Nowy Jork, okolice Rovaniemi), których bohaterami są przedstawiciele wielu narodowości (w tym również Polacy). Spoiwem łączącym wszystkie opowieści są najzwyklejsze przedmioty, które odegrały znaczącą, przełomową rolę w życiu tych ludzi, a często także radykalnie je zmieniły. Bohaterów, choć z pozoru bardzo różniących się od siebie, wiele łączy: samotność, pragnienie miłości, przyjaźni, bliskości, poszukiwanie swojego miejsca w życiu, szczęścia, ale również życzliwość, bezinteresowność i łagodność. Marta Precht opowiada ponadczasowe historie, które z jednej strony skłaniają do przemyśleń czy refleksji, ale z drugiej - wywołują uśmiech i niosą ukojenie.

Od lewej: Marta Precht, Marta Klubowicz i Katarzyna Sioćko zaprezentowały w Piasecznie „Opowiadania z lumpeksu” W trakcie spotkania pytania, między innymi, o kulisy tworzenia książki zadawała prowadząca wieczór autorski Katarzyna Sioćko. Fragmenty poszczególnych opowiadań, mające w założeniu zachęcić do dalszej lektury, czytały z kolei znana aktorka Marta Klubowicz i sama autorka „Opowiadań z lumpeksu”. Na zakończenie odbyła się również nietypowa zabawa z pudełeczkami, która w ciekawy sposób urozmaiciła spotkanie. Polegała ona na tym, że Katarzyna Sioćko przygotowała dwa pudełeczka, w któR

E

K

L

A

M

A

rych były pewne przedmioty. Marta Precht, jako bohaterka spotkania, pierwsza wybrała pudełeczko, w którym była figurka aniołka. Pisarka na poczekaniu wymyśliła i opowiedziała krótką historię o parze, która chciała kupić dom. Drugie pudełeczko otworzyła natomiast Marta Klubowicz. Były tam korale, które – jak przyjęto dla potrzeb zabawy - są prawdziwymi perłami oraz muszle. Aktorka opowiedziała historię kobiety, która w czasie II Wojny Światowej musiała sprzedać te perły (mimo że była do nich

bardzo przywiązana) aby uratować swoje życie. Po wojnie odnalazła córkę osób, które kupiły od niej te perły i ta córka - po usłyszeniu jej historii - oddała je dawnej właścicielce.

Na zakończenie spotkania organizatorzy zaprosili wszystkich obecnych na pyszny poczęstunek, a Marta Precht podpisywała swoje książki, które cieszyły się naprawdę dużym wzięciem. Autorce życzymy kolejnych sukcesów na polu literackim.

Grzegorz Tylec

P

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 38 (550)/2014

Wyróżniona przez mazowieckiego kuratora

R

O

M

O

C

J

A

Nowoczesna rehabilitacja

PIASECZNO Agata Wągrowska - wieloletni wicedyrektor Gimnazjum nr 1 w Piasecznie została wyróżniona przez Mazowieckiego Kuratora Oświaty W ramach obchodów Święta Komisji Edukacji Narodowej w Auli Szumana UKSW w Warszawie odbyło się uroczyste spotkanie mazowieckich władz oświatowych z najwybitniejszymi nauczycielami województwa mazowieckiego. W gronie zaproszonych gości znalazła się Agata Wągrowska - nauczyciel, doświadczony pedagog i wieloletni wicedyrektor Gimnazjum nr 1 im.

Powstańców Warszawy w Piasecznie. Wicedyrektor Wągrowska z rąk Karola Semika, Mazowieckiego Kuratora Oświaty odebrała nagrodę za szczególne osiągnięcia w pracy zawodowej, przyznaną łącznie 58 osobom z całego województwa.

- Kształcenie nie ogranicza się dziś tylko do nauczania. Musimy wskazywać uczniom również to, jak mają tę wiedzę zdobywać i jak współpracować z rówieśnikami – podkreślał Karol Semik.

Agata Wągrowska znana jest w

środowisku nauczycieli Piaseczna jako osoba niezwykle kreatywna, zaangażowana w sprawy uczniów i szkoły oraz obdarzona dużym talentem pedagogicznym. Wielu jej pod-

opiecznych to laureaci i finaliści Wojewódzkiego Konkursu Chemicznego oraz Olimpiady Chemicznej.

aż

PIASECZNO

PIASECZNO

Bezpłatne szczepienia przeciwko grypie

Niemy Movie

Mieszkańcy gminy Piaseczno, którzy ukończyli 65 lat oraz są zameldowani na terenie gminy, mogą skorzystać z bezpłatnych szczepień przeciw grypie. Aby się zaszczepić należy udać się do lekarza rodzinnego w przychodni przy ul. Fabrycznej lub w placówkach w Gołkowie, Głoskowie, Zalesiu Górnym i Złotokłosie. Akcja, na którą gmina Piaseczno wyda 37 tys. zł, potrwa do wyczerpania limitu. W zeszłym roku ze szczepień skorzystało 1251 seniorów.

We wtorek, 28 października w Domu Kultury w Piasecznie wystąpi zespół Niemy Movie. Grupa zaprezentuje film niemy z muzyką na żywo „Alicja w Krainie Czarów” w reż. W. W. Young z 1915 roku. Początek o godzinie 20.

TW

Tyl

R

E

K

L

A

M

A

Współczesna rehabilitacja charakteryzuje się indywidualnym podejściem do pacjenta i jego schorzeń. Poprzez wykorzystanie nowoczesnych metod i technik leczenia, terapeuci starają się w krótkim czasie uwolnić pacjenta od dolegliwości bólowych. Po wstępnym badaniu, określany jest zakres terapii i dobierane są odpowiednie zabiegi i ćwiczenia. Fizjoterapeuta przez cały czas poświęca swoją uwagę na odpowiedni dobór pozycji i jakość wykonywania ruchu. To gwarantuje, że terapia jest skuteczna, a pacjent szybko wróci do sprawności sprzed urazu.

W Poradni Rehabilitacyjnej Szpitala św. Anny terapeuci stosują indywidualne podejście do pacjenta. Można tu skorzystać z rehabilitacji w ramach NFZ oraz komercyjnie.

Wśród wielu technik leczenia największym zainteresowaniem cieszy się. terapia manualna i nowoczesna terapia metodą Kinesiology Taping.

Terapia manualna jest jedną z najbardziej efektywnych metod wykorzystywanych w fizjoterapii. Zajmuje się leczeniem zaburzeń czynności różnych struktur układu ruchustawów, więzadeł, mięśni oraz kręgosłupa.

Metoda Kinesiology Taping polega na terapeutycznym działaniu plastrów o parametrach zbliżonych do właściwości ludzkiej skóry. Ma pozytywny wpływ na funkcjonowanie mięśni, gdyż normalizuje ich napięcie, poprawia mikrokrążenie, aktywuje system limfatyczny i wspomaga funkcjonalnie stawy lub więzadła.

W wadach postawy terapeuci wykorzystują metodę wg. Lehnet-Schroth, połączenie ćwiczeń korygujących z oddechowymi. Metoda niezwykle popularna głównie w krajach Europy Zachodniej. Jako ciekawostkę warto wiedzieć, że sama Katharina Schroth cierpiała na skoliozę, z której leczona była za pomocą ciężkich gorsetów.

Na rehabilitację zapisy przyjmowane są w Przychodni pod nr tel. (22) 73 54 102 Wśród nowości dla pacjentów Szpitala św. Anny warto wspomnieć też o e-rejestracji.

Od początku października osoby planujące płatne wizyty w Przychodni mogą umówić się w systemie e-rejestracji dostępnej na stronie www.piaseczno.emc-sa.pl pod ikoną e-rejestracja.

Z listy placówek należy wybrać EMC Piaseczno, potem jedną z kilkunastu poradni, a następnie lekarza. Obecnie w e-rejestracji można zapisać się do komercyjnych poradni: diabetologicznej, kardiologicznej, dermatologicznej, ginekologicznej, chirurgicznej, gastroenterologicznej, pulmonologicznej dla dzieci, endokrynologicznej, ortopedycznej dla dzieci i dorosłych oraz chirurgii plastycznej.

A już dziś w Przychodni przy Mickiewicza 39 rozpoczyna się akcja Odkryj swoje piękno i bezpłatne konsultacje ze specjalistą chirurgii plastycznej, ginekologii plastyczneji medycyny estetycznej oraz bezpłatne zabiegi laserem frakcyjnym.

Serdecznie zapraszamy!

P

R

O

M

O

C

J

A

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

Jesień w salonie cz.3

Błyszczące, zdrowe włosy

nr 38 (550)/2014

Le Blue wracają na scenę

Po lecie nasze włosy nie zawsze wyglądają tak jak byśmy sobie tego życzyły. Słońce słona woda i zabiegi PIASECZNO W piątek, 17 października do grania na żywo chemiczne, modelowanie, prostowanie itp. robią swoje. powrócił po długiej przerwie zespół Le Blue – grupa zaDla tych, którzy borykają się nym modelowaniem, prostowa- dużo lepsze rezultaty niż wcześniej.

Zabieg w Piasecznie oferuje Sa- łożona w 1996 roku przez Piotra Maciaka i Beatę Kossowz tego typu problemami jesień to do- niem, utrwalaniem polecamy Mabry czas, aby sobie z tym poradzić. gic Efect Botox firmy Tahe. Podsta- lon Be You, cena od 70 zł-200 zł, Ul. Młynarska 6 wejście od War- ską. Pierwszy koncert, po swoistej reaktywacji grupy, odDziś poszukamy odpowiednich za- wowym celem zabiegu jest wyrównanie gospodarki wodnej wewnątrz szawskiej, tel. 22 401 1234 biegów naprawczych. był się w Przystanku Kultura w kawiarni „Fryderyk” Zabieg laminowania Laminowanie iNeo-Crystal jest to nowoczesny zabieg regeneracji oraz pielęgnacji włosów, dzięki któremu na powierzchni włosa powstaje specjalna warstwa pochodzenia naturalnego. Włosy nabierają niewidzialnej objętości, gładkości, elastyczności oraz blasku.

Zabieg zalecany jest osobom, które mają niewystarczająco gęste i puszyste, jak również porowate, cienkie i odbarwione włosy. Przywraca blask włosom zniszczonym zbyt częstymi koloryzacjami, suchym, łamliwym, matowym. Zabieg poleca się w celu zachowania koloru włosów farbowanych, wówczas można go wykonać nawet tuż po farbowaniu. Efekt zabiegu , zależnie od stanu włosów utrzymuje się od 3 do 4 tygodni.

Zabieg w Piasecznie oferuje Salon Be You, cena 50-100 zł Ul. Młynarska 6 wejście od Warszawskiej, tel. 22 401 1234 Włosy nawilżone pełne blasku Dla włosów przesuszonych, które utraciły blask, są zmęczone codzien-

włosa. Składnikami aktywnymi są naturalny kolagen, kwas hialuronowy, keratyna oraz olej arganowy.

Naturalny kolagen nawilża i odżywia włosy oraz przywraca je do stanu dawnej świetności.

Kwas hialuronowy, który głęboko nawilża, posiada zdolność do utrzymania wody w ilości odpowiadającej tysiąc razy większej niż jego masa własna.

Keratyna to nawilżający i budulcowy składnik – naprawia strukturę i ochronną warstwę włókien uszkodzonych chemicznie oraz przez czynniki fizyczne.

Olej arganowy walczy z negatywnymi skutkami upływu czasu, wzmacnia i nabłyszcza włosy.

Połączenie tych składników wyrównuje gospodarkę wodną we wnętrzu włosa. Za sprawą kolagenu i kwasu hialuronowego włos przez długi czas po zabiegu utrzymuje wilgoć, zupełnie inaczej niż wcześniej. Ma to ogromny wpływ na wszelkie czynności, które wykonujemy na włosach.

Wszystkie zabiegi takie jak codzienna stylizacja suszarką, domowa pielęgnacja, farbowanie włosów czy zabiegi regeneracyjne będą przynosić

Regeneracja z wygładzaniem Dla pań o włosach niesfornych, puszących i elektryzujących się proponujemy keratynowy zabieg wygładzający Pure Renewal System. Kuracja jest w 100 % wolnym od formaldehydu keratynowym zabiegiem wygładzającym i redukującym skręt o 75%.

Zapewnia imponujące efekty wygładzające i odbudowujące oraz nie zawiera agresywnych substancji chemicznych. Pure Renewal System zapewnia natychmiastowy efekt. Kuracja zawiera opatentowaną technologię Kerabond, która w połączeniu z mieszanką najwyższej jakości olejków jojoba, arganowego i rozmarynu przekształca w 90 minut kręcone , ciężko układające się włosy w jedwabiście gładkie, lśniące aż do 12 tygodni!

Zabieg keratynowy Pure Renewal Sysytem jest zgodny z wymogami wszystkich organizacji zdrowotnych na świecie.

Kurację w Piasecznie oferuje Salon Be You, cena 220-330 zł Ul. Młynarska 6 wejście od Warszawskiej, Tel. 22 401 1234

W ciągu ostatnich 18 lat przez Le Blue przewinęło się wielu utalentowanych muzyków. Obecnie zespół, oprócz obecnego „od zawsze” lidera, kompozytora i aranżera Piotra Maciaka (gitara elektryczna, akustyczna i klasyczna) tworzą: Daria Iwan (śpiew), Krzysztof Jaworski (gitara basowa) i Michał Wojnarski (perkusja). Nowy skład zaowocował również zmianą stylistyki muzycznej – nieco mniej jest teraz wpływów blues’a, a więcej funku, rocka i melodyjnych ballad. Licznie przybyła do „Fryderyka”publiczność bardzo ciepło przyjęła nowe oblicze Le Blue. Obecnie w planach zespołu jest nagranie kolejnej płyty.

Grzegorz Tylec

ZABIEG LAMINACJI PRZED

PO

Słomczyński bohater patronem szkoły KONSTANCIN-JEZIORNA Patronem Zespołu Szkół nr 4 w Słomczynie został Jan Meister – nauczyciel muzyki oraz żołnierz. W 1940 roku został zamordowany w Charkowie przez NKWD Rada miejska zgodnie z propozycją szkolnej społeczności nadała Zespołowi Szkół nr 4 w Słomczynie nową nazwę. Jej patronem został Jan Meister.

Urodził się 22 października 1913 roku w Ciechocinku. Około 1932 roku wstąpił do Centrum Wyszkolenia Kawalerii w Grudziądzu, gdzie w 1935 roku otrzymał starszeństwo w Korpusie Oficerów Kawalerii. Mając 22 lata, podjął pracę nauczyciela muzyki w szkole w Słomczynie. We wrześniu 1939 roku wziął udział w kampanii wrześniowej jako podporucznik 2 Pułku Ułanów Grochowskich im. generała Józefa Dwernickiego. Dostał się do radzieckiej niewoli. W 1940 roku został zamordowany przez NKWD w Charkowie. Symboliczna mogiła Jana Meistera znajduje się na cmentarzu w Słomczynie.

- Był świetnym pedagogiem – podczas sesji mówił Tomasz Kucza, dyrektor ZS nr 4. - Cieszył się doskonałą opinią ówczesnej młodzieży – pradziadków naszych obecnych uczniów. Wspominają go jako lubianego i szanowanego społecznika, zaangażowanego w życie wsi. Jest wzorem do naśladowania dla całej społeczności szkolnej i inspiracją do kształtowania postaw młodzieży wobec historii i patriotyzmu – dodał dyrektor.

Grzegorz Traczyk R

E

K

L

A

M

A

Gmina Piaseczno

Projekt zmiany studium Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego jest dokumentem regulującym i wyznaczającym politykę przestrzenną gminy. Nie jest co prawda aktem prawa miejscowego czyli nie stanowi podstawy do wydawania decyzji administracyjnych, ale wszystkie uchwalane miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego nie mogą naruszać jego ustaleń.

Studium jest „planem” planów miejscowych. Obejmuje teren całej gminy i wyznacza podstawowe kierunki rozwoju. Jest dokumentem dość ogólnym, sporządzonym na mapie o dużej skali. Wyznacza główne szlaki komunikacyjne oraz informuje, czy dany teren docelowo jest przeznaczony pod zabudowę i określa jego ogólne przeznaczenie: mieszkalnictwo wielo- i jednorodzinne lub mieszane, usługi czy tereny produkcyjne, a także obszary zielone. Funkcje te określa się jako dominujące, bo w praktyce, szczególnie w gminie Piaseczno, często są one bardziej wymieszane.

Szczegółowe ustalenia zapisywane są w miejscowych planach zagospodarowania przestrzennego.

Rozwój ostatnich lat odcisnął trwały ślad w gminie Piaseczno. Zabudowa wielorodzinna sąsiadująca z jednorodzinną, tereny produkcyjne przy mieszkaniowych. Ogromna presja inwestorów, którzy kupują tereny rolne i chcą je szybko przeznaczyć na cele budowlane, często w najbliższym sąsiedztwie terenów chronionych - to wyzwania z którymi należało się zmierzyć.

Uporządkować rozwój W studium, po pierwsze, trzeba uporządkować tempo rozwoju gminy. Nowe tereny pod zabudowę mieszkaniową to ogromne koszty dla gminy związane z obowiązkiem zapłaty odszkodowań za grunty przeznaczone pod drogi (patrz tabela) oraz związane z budową kanalizacji, wodociągów, dróg i sieci odwodnieniowej. Nie mówiąc o przestrzeni publicznej, na której do tej pory oszczędzano. Docho-

dy z nowych terenów spływają powoli, w miarę zabudowywania się nowych obszarów, i nie równoważą kosztów w krótkim okresie. Dla-

ków na inwestycje, co może wzbudzać kontrowersje wśród właścicieli tych terenów. Nie jest możliwe cofnięcie czasu czy unieważnienie obo-

Trasa S-7 i nowe miejsca pracy Po drugie zmiana studium przewiduje aktywizację gospodarczą terenów wzdłuż zaktualizowanego przebiegu

tego w projekcie zmiany studium przewiduje się pozostawienie niektórych obszarów jako tereny rolne do czasu uzgodnienia zrównoważonego sposobu zagospodarowania i przygotowania odpowiednich środ-

wiązujących planów zagospodarowania. Dlatego projekt zmiany studium, siłą rzeczy, musi być w części kontynuacją rozwiązań przyjętych w 2006 r. oraz uwzględniać to co wydarzyło się w przestrzeni do tej pory.

nowej tras S-7. Tereny usług generują nowe miejsca pracy, a ponadto będą w przyszłości przynosić większy dochód do budżetu gminy. W projekcie zmiany studium wskazano również nowe drogi dojazdowe do węzłów ko-

R

E

K

L

A

M

A

munikacyjnych zlokalizowanych na projektowanej drodze ekspresowej.

Ochrona terenów zielonych: lasów i dolin rzek Gmina Piaseczno cieszy się zainteresowaniem osób szukających nowego miejsca do zamieszkania. To między innymi dzięki temu, że dysponuje jeszcze terenami otwartymi lasów, pól i dolin rzek. Dlatego trzeba je chronić. Z tego powodu wiele wniosków i uwag dotyczących zwiększenia terenów pod zabudowę w tych newralgicznych miejscach zostało na etapie rozpatrywania odrzuconych.

Gmina Piaseczno zmienia studium, zmienia plany miejscowe, ale deweloperom często udaje się jeszcze uzyskać pozwolenia na budowę na podstawie starych, ułomnych planów miejscowych. Dlatego niestety w niektórych miejscach wyrastają budynki, które w świetle nowych planów nie powinny w ogóle powstać. Sprawy nowych inwestycji często trafiają do organów odwoławczych, sądów i toczą się latami. Kształtowanie ładu przestrzennego wymaga czasu. Zmiana studium zaowocuje dopiero w kolejnych latach poprzez uchwalanie nowych planów zagospodarowania przestrzennego. Rozwój przypomina rozpędzoną lokomotywę i trudno go zatrzymać z dnia na dzień. Wymaga to konsekwencji i systematycznej pracy, a efekty będą widoczne po latach.

Uchwalenie zmiany studium Rada Miejska w Piasecznie głosować będzie 29 października nad uchwaleniem zmiany studium.

XII

KURIER POŁUDNIOWY

P

AKTUALNOŚCI

PIASECZNO Barbara Olczak, mieszkająca przy ulicy Pastelowej w Józefosławiu, próbuje wymóc na gminie naprawę bramy wjazdowej twierdząc, że została ona uszkodzona podczas wykonywania remontu drogi. - Ta brama widocznie została wadliwie zamontowana, gdyż przeprowadzona ekspertyza nie wykazała uchybień ze strony wykonawcy – wyjaśnia Włodzimierz Rasiński, naczelnik wydziału infrastruktury i transportu publicznego Ulica Pastelowa w Józefosławiu pod koniec ubiegłego roku była wykładana kostką brukową. Inwestycję, na zlecenie gminy, prowadziła firma Mabau.

- To właśnie wtedy doszło do uszkodzenia konstrukcji mojej bramy – mówi Barbara Olczak. - Panowie budowlańcy skuli betonową ławę podtrzymującą słupki. Od tamtego momentu słupki zaczęły się przechylać, co z kolei spowodowało, że teraz brama się nie domyka.

Barbara Olczak chce, aby nadzorująca inwestycję gmina doprowadziła jej bramę do stanu poprzedniego nia z udziałem wykonawcy, mające na celu ustalenie stanu faktycznego. Konkluzja była taka, że wykonane przez firmę Mabau prace nie były przyczyną powstałych uszkodzeń słupków bramowych. Kilka tygodni później burmistrz zmienił jednak zdanie i polecił wykonanie zjazdu i bramy na posesję Barbary Olczak przez firmę Mabau uznając, że szkody zgłoszone przez mieszkankę... zostały spowodowane w trakcie realizacji robót związanych z budową ul. Pastelowej. Od decyzji tej z kolei odwołał się wykonawca.

W piśmie skierowanym do urzędu gminy czytamy m.in. „po przeanalizowaniu całej sytuacji stwierdzamy, że w żadnym branym przez nas pod uwagę wariancie niemożliwe było uszkodzenie przedmiotowej bramy”. W trakcie oględzin miano stwierdzić, że słupki bramy odchylają się od pionu, ponieważ nie mają ław fundamentowych, a poza tym brama ma wadę konstrukcyjną polegającą na zastosowaniu niewłaściwych proporcji w stosunku do jej zbyt małej przeciwwagi.

Mieszkanka nie daje za wygraną Opinia wykonawcy prac przekonała burmistrza, że uszkodzenie bramy jest niezależne od przeprowadzanego wcześniej remontu drogi. Tym bardziej, że potwierdzili ją gminni inspektorzy nadzoru. Te wyjaśnienia nie przekonały jednak samej zainteresowanej.

PIASECZNO

Wspólna wystawa w Kolonii Artystycznej W niedzielę, 26 października w Kolonii Artystycznej w Zalesiu Dolnym (ul. Dębowa 3) odbędzie się wernisaż wspólnej wystawy dwóch młodych, niezwykle zdolnych artystek. Marta Tomczyk przedstawi swoje malarstwo i grafikę, a Katarzyna Królikowska - Pataraia wystawę postaci z ceramiki - pełne fantazji kobiety, dropiate kury, kogutki i koniki. Początek o godzinie 16.

Tyl

Mieszkanka na tle bramy, której nie jest już w stanie otworzyć za pomocą pilota - Przed remontem brama działała jak należy – mówi Barbara Olczak. - Nie wiem po co firma skuwała łączący słupki beton, wylany na głębokość 25 cm. Nikt ich o to nie prosił. Od tamtego momentu słupki zaczęły się przechylać. Chcę, aby moja brama została przywrócona do stanu poprzedniego. Zjazd z mojej posesji również został wadliwie wykonany.

- Słupki bramy rzeczywiście wykazują spore odchylenie od pionu, które spowodowane jest jednak tym, że nigdy nie posiadały w swojej podstawie utrzymującej stabilność ławy fundamentowej. Taka ława powinna sięgać

O

M

O

C

J

A

Polak Przewodniczącym Rady Europejskiej

Walczy z gminą o bramę

Burmistrz zmienia zdanie Pod koniec kwietnia tego roku pani Barbara zwróciła się pisemnie do burmistrza prosząc, aby nakłonił wykonawcę do naprawy bramy.

W piśmie z 19 maja burmistrz zauważył, że pani Barbara nie zgłaszała wcześniej usterek, podpisując w lutym protokół wykonanych robót. Poinformował także, że na początku maja odbyły się dwa spotka-

R

o wiele głębiej niż wylewka betonowa, o której mówi pani Olczak – wyjaśnia Włodzimierz Rasiński, naczelnik wydziału infrastruktury i transportu publicznego. - Wiem to, bo dokonaliśmy w tamtym miejscu odkrywki. Głównym powodem usterki bramy jest jej wadliwa konstrukcja. Dlatego uszkodzenie bramy jest niezależne od wykonawcy wcześniejszych robót drogowych i nie zostanie przez gminę naprawione. Z drugiej strony nie wiem, po co pracownicy firmy Mabau skuwali beton w okolicach bramy. Mogli tego nie robić.

E

K

Rada Europejska to instytucja Unii Europejskiej o kluczowym znaczeniu politycznym. Jej rolą jest wyznaczanie ogólnych kierunków polityki i priorytetów Unii Europejskiej oraz rozwiązywanie złożonych i delikatnych kwestii, których nie można rozwiązać na niższym szczeblu współpracy międzyrządowej. Geneza Rady Europejskiej sięga lat 60., kiedy to powstała idea współpracy na szczeblu politycznym w ramach Wspólnoty Europejskiej. Na początku Rada Europejska funkcjonowała jako nieformalne forum dyskusyjne szefów państw i rządów, jej status prawny zdefiniowany został dopiero w 1992 r. dzięki Traktatowi z Maastricht.

Od 1 grudnia 2009 na mocy Traktatu z Lizbony Rada Europejska uzyskała status instytucji Unii Europejskiej.

Rada Europejska składa się z prezydentów państw lub szefów rządów państw członkowskich UE oraz Przewodniczącego, który wybierany jest na 2,5 letnią kadencję. Mandat Przewodniczącego jest jednokrotnie odnawialny i ta możliwość wykorzystana została w przypadku Hermana Van Rompuya, który sprawował go przez 5 lat. Rada Europejska zbiera się dwa razy w ciągu półrocza lub, gdy wymaga tego sytuacja, Przewodni-

czący Rady Europejskiej może podjąć decyzję o zwołaniu nadzwyczajnego posiedzenia.

Były polski premier został wybrany na Przewodniczącego Rady Europejskiej przez przywódców krajów członkowskich UE 30 sierpnia 2014 r., został również mianowany przewodniczącym szczytów państw strefy euro.

Kadencja Donalda Tuska jako „prezydenta Unii Europejskiej”, tak potocznie nazywany jest Przewodniczący, obejmuje okres od 1 grudnia 2014 r. do 31 maja 2017 r. Do jego głównych zadań będzie należało m.in.: zapewnienie przygotowania i ciągłości prac Rady Europejskiej we współpracy z Przewodniczącym Komisji Europejskiej, wspomaganie osiągania spójności i konsensusu wśród członków Rady Europejskiej, przedstawianie Parlamentowi Europejskiemu sprawozdania z każdego posiedzenia Rady Europejskiej.

Piastowanie tak ważnej funkcji pozwoli Donaldowi Tuskowi nie tylko na nadawanie tonu polityce Wspólnoty, ale także na umacnianie roli Polski na arenie międzynarodowej. Otwiera się dla Polski ogromna szansa na zapisanie się w kartach historii Wspólnej Europy.

Artykuł w ramach działalności Punktu Informacji Europejskiej Europe Direct – Piaseczno. Projekt jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach dotacji dla punktów informacji publicznej „Sieć Punktów Informacji Europejskiej Europe Direct” w latach 2013-2017.

Tomasz Wojciuk R

1 grudnia 2014r. Donald Tusk stanie na czele jednej z najważniejszych instytucji Unii Europejskiej – Rady Europejskiej. Jakie będą jego kompetencje? Czym zajmuje się Rada Europejska, której będzie przewodniczył?

L

A

M

A

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

PROMOCJA

nr 38 (550)/2014

XIII

Biuletyn Miasta i Gminy Góra Kalwaria PaTOWICZE DZIAŁAJĄ I DZIĘKUJĄ

Rok szkolny 2014/2015 grupa młodzieżowa PaT-u rozpoczęła wyjazdem integracyjno - profilaktycznym do Ośrodka Wypoczynkowego „Kulka” na Mazurach. Nad brzegiem jeziora Patowicze bawili się i tworzyli. Najlepiej wspominają gry terenowe, zajęcia taneczne ze swoim liderem Joanną Piwnik oraz nocne opowieści przy ognisku.

Jednak nasza działalność to nie tylko wyjazdy integracyjne, ale przede wszystkim profilaktyka rówieśnicza w różnej formie. W roku 2014 grupa PaT uczestniczyła w tzw. „Patulisko” w Długosiodle”, warsztatach z Mistrzami organizowanym w ramach IX Ogólnopolskiego Przystanku PaT, Patosferze na rynku w Koninie przy udziale Pani Prezydentowej Anny Komorowskiej.

Przy ognisku, pośród ruin Zamku Książąt Mazowieckich w Czersku obchodziliśmy również 3 roczni-

Miejsce na Twoją

REKLAMĘ tel. 22 756 79 39

cę istnienia naszej grupy. W ramach naszych projektów podejmujemy działania szeroko pojętego wolontariatu np. już wkrótce - Projekt „Szlachetna Paczka”. Ponadto prowadzimy amatorski Teatr Muzyczny „Marzenia” a w nim zajęcia teatralno - taneczne dla dzieci z terenu naszej gminy. Podczas święta naszego miasta grupa dziecięca wystawiła spektakl „Przyjaciel potrzebny od zaraz”.

Grupa PaT wraz ze swoimi koordynatorkami spotyka się co tydzień, na sali gimnastycznej w SP nr 2 w Górze Kalwarii, o godz. 17.00, gdzie pracuje nad kolejnym projektem teatralno-tanecznym.

Zapraszamy wszystkich chętnych na spotkania PaTu w piątki, a dzieci na zajęcia w soboty.

Nasze działania wspiera wiele osób, którym chcielibyśmy serdecznie podziękować. Szczególne podziękowania należą się władzom naszego miasta. Panu Burmistrzowi Dariuszowi Zielińskiemu i jego zastępcom.

Serdecznie dziękujemy Pani Skarbnik, Pani Dyrektor Ośrodka Kultury oraz Dyrektorowi ABK i Głównemu Specjaliście ds. społecznych za pomoc i wiele gestów życzliwości.

Dziękujemy Dyrektorowi Z O P O oraz Dyrektorom szkół z Góry Kalwarii i Czerska za użyczenie sal do prób związanych z realizacją musicalu oraz innych projektów.

GMINA NIE TYLKO SPORTOWA Gmina Góra Kalwaria w ciągu trzech minionych tygodni została uhonorowana sześcioma nagrodami. Tym razem zostaliśmy wyróżnieni za wydatki na sport, rozwój społeczno-gospodarczy, wykorzystanie potencjału krajobrazowo-kulturowego oraz otwarcie na inwestorów i przyjazny klimat dla biznesu.

Trzy pierwsze nagrody to tytuły: Sportowa Gmina, przyznany po raz piąty - za inwestycje w nowoczesną bazę sportową i rekreacyjną oraz skuteczne realizowanie programu rozwoju sportu i rekreacji w gminie, Lider Sportowej Polski dla burmistrza Dariusza Zielińskiego za szczególne zaangażowanie w rozwój infrastruktury sportoworekreacyjnej, wspieranie lokalnych inicjatyw sportowych oraz upowszechnianie sportu wśród dzieci, młodzieży i społeczności lokalnej oraz Pasjonat Sportowej Polski - dla Zenona Nadstawnego za szczególne zaangażowanie w rozwój infrastruktury sportowo-rekreacyjnej, oraz upowszechnianie sportu wśród dzieci, młodzieży i społeczności lokalnej.

Kolejną nagrodą jest Certyfikat Programu Promocji Samorządów „Magnesy dla Biznesu” uzyskany za stworzenie warunków dla rozwoju przedsiębiorczości i atrakcyjność inwestycyjną.

W konkursie Przyjazna Polska zdobyliśmy nagrodę główną w kategorii „Kraina Historii i Kultury” natomiast udział w konkursie Gmina Fair Play zaowocował przyzna-

niem, już po raz szósty Certyfikatu Gmina Fair Play - Certyfikowana Lokalizacja Inwestycji. Organizatorami dwóch ostatnich konkursów jest Instytut Badań nad Demokracją i Przedsiębiorstwem Prywatnym oraz Krajowa Izba Gospodarcza.

Udział w konkursach i późniejsza ocena przygotowywanych materiałów oraz audyt dokonywany przez instytucję zewnętrzną umoż-

liwiają obiektywne spojrzenie na całokształt dokonań władz gminy.

Jak wynika z powyższych danych, otrzymane tytuły i nagrody są potwierdzeniem, że Gmina Góra Kalwaria podejmuje działania, które wpływają na lepszą jakość życia naszych mieszkańców, jest aktywna i otwarta na współpracę z inwestorami oraz docenia i promuje nasze dziedzictwo historyczne.

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

XIV AKTUALNOŚCI

nr 38 (550)/2014

Oczyszczalnia prawie gotowa KONSTANCIN-JEZIORNA W ubiegłym roku, pod koniec października rozpoczęła się modernizacja oczyszczalni ścieków przy ul. Mirkowskiej. Właściciel obiektu, spółka Saur Konstancja informuje, że główne prace zostały już ukończone, a wiosną nowa oczyszczalnia ścieków ma być gotowa do pełnej eksploatacji. Spółka podpisała umowę z samorządem, na mocy której przez 32 lata będzie oczyszczała wszystkie ścieki komunalne z terenu gminy W 2010 roku Metsä Tissue ogłosiła zamknięcie swojego zakładu, a rok później powiadomiła samorząd, że starą oczyszczalnię chce zakupić francuska Grupa Saur - jeden ze światowych liderów prywatnego zarządzania usługami komunalnymi.

W październiku 2012 roku konstanciński samorząd na 32 lata podpisał umowę na oczyszczanie wszystkich gminnych ścieków komunalnych przez spółkę Saur Konstancja. Francuska firma zobowiązała się wybu-

dować nowoczesny obiekt, spełniający najbardziej restrykcyjne normy ekologiczne. Oczyszczalnia w Konstancinie-Jeziornie ma być wizytów-

Najpóźniej do 15 marca 2015 roku nowa oczyszczalnia będzie gotowa do pełnej eksploatacji ką grupy, na miarę jedynego uzdrowiska na Mazowszu.

Do końca października będą trwały prace związane z podłączaniem urządzeń technologicznych

Rozpoczęcie budowy Prace budowlane rozpoczęły się rok temu. Zgodnie z harmonogramem, przedstawionym przed rozpoczęciem inwestycji, spółka miała skończyć budowę i uzyskać pozwolenie na użytkowanie zmodernizowanego obiektu do 29 września 2014 roku.

Natomiast do 15 marca 2015 zakładano uzyskanie pełnej gotowości do eksploatacji. Przedstawiciele spółki zastrzegali jednak, że terminy mogą ulec zmianom. Odwiedziliśmy obiekt, by sprawdzić na jakim etapie jest obecnie modernizacja oczyszczalni.

Oczyszczalnia na finiszu - Wszelkie prace objęte pozwoleniem na użytkowanie zostały zakończone we wrześniu – informuje Andrzej Kruk, członek zarządu Saur Konstancja. - Prace przy budowie oczyszczalni ścieków zostały wykonane w 12 miesięcy, przy zachowaniu wymaganych standardów jakości i przy pełnej współpracy z administracją publiczną oraz Zakładem Gospodarki Komunalnej. Wniosek o udzielenie pozwolenia na użytkowanie został już złożony do PINB w Piasecznie i oczekujemy na wydanie pozwolenia.

Przesunięcie daty uzyskania pozwolenia na użytkowanie o ok. je-

Prace budowlane, w ramach których powstały trzy nowe budynki, zakończyły się we wrześniu den miesiąc wynika z wykonanych nieistotnych prac zamiennych – dodaje przedstawiciel spółki.

Na terenie oczyszczalni powstały dwa budynki, w których będzie odbywał się cały proces oczyszczania. Zbudowano również budynek administracyjny, w którym znajdzie się m.in. laboratorium oraz komputery sterujące oczyszczalnią.

Do końca października będą trwały prace związane z podłączaniem urządzeń technologicznych oraz Aparatury Kontrolno-Pomiarowej i Automatyki (AKPIA).

Testy zimą – start wiosną - Przygotowujemy się do testów i rozruchów, które planujemy rozpocząć w listopadzie. Chcemy oddać oczyszczalnię do eksploatacji jak najwcześniej, ale nie później niż do połowy marca 2015 roku, zgodnie z wcześniej zaplanowanym terminem – mówi Andrzej Kruk.

Jerzy Siwek, główny technolog nowego obiektu podkreśla, że kluczowe znaczenie będą miały temperatury podczas najbliższej zimy.

- Żeby obiekt był gotowy do pełnej eksploatacji muszą nastąpić procesy biologiczne, które wymagają również odpowiednich temperatur i zima nie powinna być zbyt mroźna – podkreśla Jerzy Siwek.

Nowa oczyszczalnia będzie obsługiwać 25 tys. mieszkańców gminy. Dzięki zastosowaniu procesu oczyszczania biologicznego osadem czynnym w sekwencyjnym bioreaktorze (SBR) spółka zagwarantuje przez najbliższe trzydzieści lat wysoką jakość oczyszczanych ścieków, zrzucanych do środowiska naturalnego zgodnie z normami polskimi i europejskimi. Osad, który pozostanie po ściekach, będzie przetworzony na nawóz.

Grzegorz Traczyk

Blok na willowym osiedlu PIASECZNO Przy skrzyżowaniu ulic Julianowskiej i Karolinki, na bazie czterech domów jednorodzinnych, powstaje wysoki na 13 metrów blok mieszkalny. – Inwestycja prowadzona jest niezgodnie ze złożonym projektem budowlanym, na podstawie którego zostało wydane pozwolenie na budowę – uważa Kazimierz Piwowarczyk, jeden z sąsiadów. – Działamy w stu procentach zgodnie z prawem – przekonuje Marcin Klepacz, jeden z inwestorów Jadąc ulicą Julianowską od strony ulicy Okulickiego, imponujących rozmiarów budowla od razu rzuca się w oczy. Wykańczany właśnie budynek, który powstaje na bazie czterech jednorodzinnych domów dominuje nad sąsiadującą z nim, niską zabudową.

– Jeszcze do niedawna to było spokojne osiedle domów jednorodzinnych. Zresztą jedynie taki rodzaj zabudowy dopuszcza obowiązujący plan miejscowy – mówi Beata Sawicka, która mieszka w odległości kilkunastu metrów od budzącej tyle emocji inwestycji, po drugiej stronie wąskiej osiedlowej uliczki. – Przez ten blok nasze warunki bytowe drastycznie się pogorszyły. W moim domu jest mniej światła.

Poza tym ta konstrukcja kompletnie nie pasuje do okolicznej zabudowy.

Zaobserwowaliśmy spadek wartości naszych nieruchomości, bo nikt nie chce mieszkać w cieniu takiego kolosa. Teraz nie ma nawet jak ich sprzedać, bo wielu z nas kupiło swoje domy na kredyt, gdy ich wartość była znacznie wyższa.

Czy budują zgodnie z planem?

Kazimierz Piwowarczyk i kilkoro jego sąsiadów, którzy są przeciwni inwestycji, uważają, że powstająca pod ich oknami budowla jest niezgodna z miejscowym planem zago-

spodarowania przestrzennego. Wynajęli nawet prawnika, który ma dowieść, że decyzja zezwalająca na budowę zapadła „z rażącym naruszeniem prawa” i doprowadzić do jej wstrzymania.

Powstający przy ulicy Karolinki budynek nie komponuje się z architekturą osiedla, nie jest zabudową jednorodzinną i nie spełnia warunków strefy biologicznie czynnej – uważają przeciwnicy inwestycji Pierwszą podnoszoną przez przeciwników inwestycji kwestią jest jej wysokość (dwa z czterech rozbudowywanych budynków są wyższe niż 12 m).

– Na naszym terenie, zgodnie z zamieszczonymi na stronie gminy planami zagospodarowania, maksymalna wysokość zabudowy zarówno przed, jak i po 2012 roku nie mogła przekraczać 12 m – uważa Kazimierz Piwowarczyk. – Tymczasem w projekcie widnieje, że dwa budynki mają wysokość 13,76 m.

– Na naszą inwestycję otrzymaliśmy dwa osobne pozwolenia na budowę – wyjaśnia Marcin Klepacz.

– Budynki 1C i 1D (decyzja 188/2012 – przyp. red.) rzeczywiście są nieco wyższe, bo gdy otrzymywaliśmy na

nie pozwolenie nie obowiązywały ograniczenia wysokości.

Informację tę udało się nam potwierdzić w starostwie powiatowym.

– Wysokość budynku (dotyczy 1C i 1D – przyp. red.) jest zgodna z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, zatwierdzonego uchwałą rady miejskiej w Piasecznie w kwietniu 1998 roku i obowiązującego w dniu wydania decyzji 188/2012, w marcu 2012 roku – wyjaśnia Wanda Zaręba, p.o. naczelnika wydziału architektoniczno-budowlanego starostwa powiatowego.

– Zgodnie z ww. planem przedmiotowa inwestycja znajduje się w obszarze urbanistycznym przeznaczonym pod zabudowę usługowo-przemysłowo-mieszkaniową, dla którego plan m.in. „nie ustala ograniczeń wysokości zabudowy”.

Projekt sobie, rzeczywistość sobie?

- Nawet jeśli w ysokość budynków jest zgodna z obowiązującym wówczas planem, co w naszym odczuciu wcale nie jest takie oczy wiste, to jest wiele innych nieprawidłowości – uważa Kazimierz Piwowarczyk. – Weźmy chociażby projekt, jaki inwestorzy złożyli w starostwie.

Znacznie odbiega on od stanu faktycznego.

Przeciwnicy inwestycji wyliczają: na osiedlu o zabudowie niskiej jednorodzinnej inwestorzy próbują wybudować i zalegalizować blok z 16 lokalami, w miejscu garaży widniejących w projekcie powstały wejścia do poszczególnych części budynku oraz klatki schodowe (brak miejsc garażowych ma łamać przepisy o utrzymaniu strefy biologicznie czynnej na każdej z działek), według projektu dach miał być wykonany w technologii dachu zielonego, a został zrobiony tradycyjnie, obciążenie fundamentów po małych, lekkich domkach jednorodzinnych budynkiem o takiej wysokości i tylu ciężkich stropach grozi w przyszłości katastrofą budowlaną.

– Gdybyśmy rzeczywiście prowadzili inwestycję niezgodnie z pro-

jektem, bylibyśmy kamikadze – tłumaczy Marcin Klepacz. – Garaże znajdują się w bryle budynku, w każdym z pionów na dole będzie część usługowa, a na górze mieszkalna, dach też jest taki jak w projekcie. Powiatowy inspektor nadzoru też nie dopatrzył się tutaj żadnych uchybień – dodaje, unikając jednak odpowiedzi na pytanie o liczbę lokali.

- Ta budowa powinna natychmiast zostać wstrzymana – uważają Kazimierz Piwowarczyk i grupa oburzonych sąsiadów. – Złożyliśmy już skargę na piaseczyński PINB, który wykazuje opieszałość w zajęciu się tą sprawą. Skandalicznym procederem zamierzamy zainteresować także inne instytucje.

Tomasz Wojciuk

P

R

O

M

O

C

J

A

Kompleksowa przebudowa ulic Ostatnie lata to czas kompleksowej przebudowy dróg gminnych ǁ <ŽŶƐƚĂŶĐŝŶŝĞͲ:ĞnjŝŽƌŶŝĞ͘ hůŝĐĞ ŶŝĞ ƚLJůŬŽ njLJƐŬĂųLJ ŶŽǁLJ ǁLJŐůČĚ͕ ĂůĞ ƉƌnjĞĚĞ ǁƐnjLJƐƚŬŝŵ ƐƚĂųLJ Ɛŝħ ďĞnjƉŝĞĐnjŶŝĞũƐnjĞ͘ Poprawa wizerunku miasta oraz × Ă Ñ × Ǧ Ȃ Ă Ǧ Ñ Ǥ ¸ ¦ ǡ ¸ ¸ Ï ä© ǡ ÑǦ Ǥ ¦ × Ă Ï × Ǥ

Ǥ Ǥ ¸ ¸ Ǧ ǡ ¸

Ulica Batorego

Ï przebudowane ulice:

rok 2012 Ǥ Ȃ ʹͻ͹Ǥ͹ʹ͹ Ï Ǥ Ȃ ͳǤ͹ͻ͸Ǥ͹ͳͶ Ï ¦ Ǥ ȋ ¸ ǡ ¸ × Ǥ Ï ¦ ϦȌ ¸ Ǧ Ȃ ͷʹͶǤ͸ͷͳ Ï Ȃ ǡ ä Ǥ Ǥ ȋ ¸ × Ǧ Ă Ï Ă Ǧ Ǥ Ǥ Ȍ Ȃ ͵ͶͳǤʹͳͲ Ï ȋ Ȍ Ǧ rok 2013 Ǥ Ï ʹͳȂʹ͵ Ȃ Ͷ͹͹ǤͻͲͺ Ï ǡ ×

Ǥ ȋ ¸ Ï ǡ Ǧ Ǥ ¦ Ǥ Ï Ȍ ϐ Ï Ȃ ͳǤͳͻͳǤ͸Ͳͷ Ï ä × Ǥ Ǧ Ǥǣ Ï ǡ ǡ ǡ ǡ ¦Ă ä©

× Ȃ ͳǤʹͳͶǤʹͻͻ Ï Ă × Ǥ Ǥ Ñ ȋ Ǥ Ǧ Ǥ Ï Ȍ )RW $QGU]HM 3LĘWND Ȃ ͳǤ͵ͻͷǤͺ͸ͺ Ï Ǥ ȋ Ǥ Ǥ Ǥ Ï Ȍ Ȃ ͷͷͲǤͶͷͳ Ï

)RW $QGU]HM 3LĘWND

Ulica Wierzejewskiego

rok 2014 Ǥ ȋ Ǥ ÏǦ Ǥ Ñ Ȍ Ȃ ͳǤ͹Ͳ͸Ǥ͸ͲͲ Ï Ǥ ȋ Ǥ Ï Ǥ Ȍ Ȃ ͳǤͳͳͺǤͺͺ͵ Ï Ǥ Ñ ȋ Ǥ Ǧ Ȍ Ȃ ͳ͸ͺǤͳͲ͹ Ï

© ǡ ä Ǧ Ǥ Ǧ ¸ ä Ă ¸ ¦ǡ ¸ ¸ ¦ǡ Ï Ă Ǧ ä Ǥ Ǧ Ï ͵ǡ͹ ÏǤ Ǧ Ñ ¸ ʹͲͳͷ Ǥ

× Ǧ ¦ Ǧ Ǥ ä Ï Ă ¸

Codziennie aktualne infomacje: www.konstancinjeziorna.pl

niowy.pl www.kurierpolud

!

Czytaj on-line Jesteśmy również na: www.facebook.com /kurierpoludniowy

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

XVI AKTUALNOŚCI

nr 38 (550)/2014

Wybierzemy wójtów i burmistrzów POWIAT W niedzielę, 16 listopada odbędą się wybory samorządowe. Wybierzemy nowych radnych powiatowych, gminnych oraz wojewódzkich. Zadecydujemy również o tym, kto przez najbliższe cztery lata będzie sprawował funkcje burmistrzów i wójtów gmin powiatu piaseczyńskiego Grzegorz Traczyk, Tomasz Wojciuk Mieszkańcy powiatu piaseczyńskiego w ybiorą przedstawicieli podwarszawskiego okręgu do sejmiku województwa mazowieckiego. O 10 mandatów będzie ry walizowało 174 kandydatów z 13 komitetów w yborczych.

Mieszkańcy każdej z gmin w ybiorą również swoich przedstawicieli do 29-osobowej rady powiatu. A ż 13 mandatów przypada na gminę Piaseczno (9 – miasto, 4 – reszta gminy).

Mieszkańcy Lesznowoli, Góry Kalwarii i KonstancinaJeziorny w ybiorą po 4 radnych.

Nieco mniej zaludnione gminy Tarczyn i Prażmów wspólnie w ybiorą czterech radnych powiatow ych, kandydujących z jednego okręgu. W sumie do rady powiatu kandyduje aż 299 osób z siedmiu komitetów w yborczych.

Co niezw ykle istotne, w ybor y do wszystkich rad gmin powiatu po raz pier wszy odbędą się w jednomandatow ych okręgach ( jeden komitet – jeden kandydat). Natomiast radnych powiatow ych i wojewódzkich będziemy w ybierać z tradycyjnych list, w ystawianych przez poszczególne komitety. „Siedmiu wspaniałych” w Piasecznie W poprzedn ich w yborach samorządow ych o fotel burm istrza Piaseczna ubiegało się aż ośm iu kandydatów. Do dr ugiej tur y dostali się ówczesny bur m istrz Józef Zalewsk i oraz kandydat Platfor my Oby watelsk iej Zdzisław Lis, k tór y wcześn iej przez pew ien czas sprawował fun kcję w icebur m istrza.

Z tego „pojedyn k u gigantów” z w ycięsko w yszedł Zdzisław Lis, któr y otrzymał 8490 głosów. Józef Zalewsk i dostał ich 6107. Zdzisław Lis (64 l.), mieszkaniec Nowego Prażmowa, pójdzie do w yborów z K W Platfor ma Oby watelska R P, zaś Józef Zalewsk i (58 l.), mieszkający w Piasecznie, z K W W Józefa Zalewsk iego i Centr um. Oprócz nich w szrank i staną Paweł Dziekanowsk i (36 l.) z Żabieńca ( K W W Projekt Piaseczno), radny miejsk i w latach 1998-20 06, od 1998 do 20 01 członek zarządu gminy, Piotr K andyba (45 l.) rów nież z Żabieńca, radny pow iatow y obecnej kadencji, Wojciech Ołdakowsk i (38 l.) z G łoskowa ( K W Prawo i Spraw iedliwość), radny pow iatow y obecnej kadencji, Barbara Rudzi ńska-Mękal (45 l.) z Piaseczna ( K W Mazow iecka Wspólnota Samorządowa), radna sejmi k u mazow ieck iego, oraz przewodnicząca rady pow iatu piaseczy ńsk iego w kadencji 20 06-2010 oraz Mar iusz Słow i k z G łoskowa (39 l.), radny miejsk i od 1998 rok u ( K W W K lub Roz woju).

Oprócz burmistrza mieszkańcy gminy Piaseczno będą w ybierać także swoich radnych. O 23 mandaty ubiega się 188 osób, startujących z 15 komitetów.

Paweł Dziekanowski

Piotr Kandyba

Barbara Rudzińska-Mękal

Mariusz Słowik

O stanowisko burmistrza ubiegał się już w 2006 roku – uzyskał zaledwie 309 głosów (3,22 proc.).

Kolejnym kandydatem jest 55-letni Jerzy Krzysztof K lucz (K KW SLD Lewica Razem). Już dwukrotnie ubiegał się o stanowisko burmistrza – w 2006 roku, uzyskując 160 głosów (1,67 proc.) oraz w 2010 roku, kiedy to zdobył 411 głosów (3,95 proc.).

Do samorządu próbuje wrócić również 55-letni Sławomir Stoczyński (KW W Wspólnota Konstancińska). Przez ostatnie pięć lat był Konsulem RP w Nowej Zelandii. Wcześniej sprawował również funkcję wiceburmistrza Konstancina-Jeziorny, radnego powiatowego i członka zarządu powiatu. Na burmistrza kandydował już w 2006 roku, uzyskując 2432 głosów (25,32 proc.) i przegrywając tylko z Markiem Skowrońskim, który wtedy wygrał wybory w pierwszej turze.

Stawkę zamyka, mający 58 lat Jerzy Wojdak (KWW „Przyjazny Samorząd”). Podczas kończącej się kadencji sprawuje mandat radnego powiatowego. Wcześniej zasiadł również w radzie miejskiej.

Wśród pięciu kandydatów nie ma aż czterech, którzy kandydowali cztery lata temu. Oprócz Marka Skowrońskiego o stanowisko burmistrza nie ubiegają się Roman Rutkowski, Jacek Tomaszewski, Ryszard Machałek (obecny wiceburmistrz) oraz Maria Mioduszewska (przewodnicząca rady powiatu), której w 2010 roku zabrakło niespełna 100 głosów, by przejść do drugiej tury.

Do 21-osobowej rady miejskiej kandyduje 133 osoby z 11 komitetów wyborczych.

Jerzy Krzysztof Klucz

Sławomir Stoczyński

Jerzy Wojdak

Zdzisław Lis

Wojciech Ołdakowski

Józef Zalewski Pięciu kandydatów w Konstancinie W Konstancinie-Jeziornie w wyścigu do fotela burmistrza weźmie udział pięciu kandydatów. O kolejną kadencję będzie zabiegał obecny burmistrz Kazimierz Jańczuk (68 lat), który wystartuje z KWW Konstancin Jutra. Cztery lat temu w pierwszej turze uzyskał 2549 głosów (24,50 proc.). W drugiej turze wygrał z wcześniejszym burmistrzem Markiem Skowrońskim, który w najbliższych wyborach nie kandyduje, uzyskując 3991 głosów (53,99 proc.).

Kandydatem KWW Klub Rozwoju jest natomiast Bogdan Karaś (61 lat), który do niedawna kierował jednym z wydziałów w konstancińskim urzędzie, a wcześniej (I kadencja) zasiadał również w radzie powiatu.

Kazimierz Jańczuk

Bogdan Karaś

Rewanż wójtów w Prażmowie W gminie Prażmów o stanowisko wójta będą ubiegali się dwaj główni kontrkandydaci sprzed czterech lat. Obecny wójt Grzegorz Pruszczyk (40 lat), z KWW Razem dla Gminy zmierzy się w wyborach z poprzednim wójtem 56-letnim Sylwestrem Puchałą (KWW Nasza Gmina Prażmów).

W 2010 roku Sylwester Puchała uzyskał najlepszy wynik pierwszej tury (1640 głosy, 39,94 proc. poparcia). Wygrał z Grzegorzem Pruszczykiem, którego poparło 926 mieszkańców (22,55 proc.).

Jednak w drugiej turze sytuacja się odwróciła – wygrał Grzegorz Pruszczyk, przejmując niejako głosy oddane na innych kandydatów w pierwszej turze, uzyskując poparcie 1771 osób (51,26 proc.) i wygrywając z Sylwestrem Puchałą o 87 głosów. Po czterech latach dojdzie więc do wyborczego rewanżu. Tym razem już bez żadnych kontrkandydatów, ponieważ w 2010 roku o stanowisko wójta ubiegało się aż sześć osób.

Natomiast o 15 miejsc w radzie gminy będzie rywalizowało 47 kandydatów z 12 komitetów wyborczych. Kandydatów (co

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 38 (550)/2014 najmniej dwóch) zarejestrowano we wszystkich jednomandatowych okręgach wyborczych.

morządowiec w 2006 roku otrzymał 635 głosów (13,93 proc.), a cztery lata temu uzyskał ponad dwa razy lepszy wynik. Poparło go 1291 osób (28,43 proc.).

W gminie Tarczyn o 15 mandatów rady miejskiej będzie się starało 49 osób z 8 komitetów wyborczych. We wszystkich jednomandatowych okręgach zarejestrowano kandydatów (od 2 do 4).

Daniel Płużyczka Jedna tura w Lesznowoli Od 1998 roku wójtem Lesznowoli jest Maria Jolanta Batycka-Wąsik (54 l.), która pracę w urzędzie gminy rozpoczęła w roku 1991. W poprzednich w yborach jej kontrkandydatem był desygnowany przez Platformę Obywatelską Tadeusz Sztop. O tym, że kandyduje, większość mieszkańców dowiedziała się dopiero w dniu w yborów, gdyż Tadeusz Sztop nie prowadził w zasadzie oficjalnej kampanii w yborczej. W efekcie przegrał z kretesem, otrzymując jedynie 973 głosy, podczas gdy wójt Batycka-Wąsik dostała ich 6005.

Tym razem przeciwnikiem pani wójt, mieszkanki Woli Gołkowskiej, startującej z KW W M.J. Batyckiej-Wąsik będzie Sławomir Miłow (52 l.), mieszkaniec Nowej Iwicznej, który pójdzie do w yborów z KW W Mazowiecki Samorząd X X I w.

Obecnie w radzie gminy zasiada 15 osób, od listopada liczba radnych zwiększy się do 21.

Walkę o mandaty stoczy łącznie 57 kandydatów, startujących z 18 komitetów.

Grzegorz Pruszczyk

Paweł Byliniak

Sylwester Puchała

Jeden z czterech w Tarczynie W Tarczynie jest czworo kandydatów ubiegających się o stanowisko burmistrza. Stawkę otwiera 41-letni Paweł Byliniak KWW WSPÓLNERAZEM. O reelekcję będzie ubiegała się urzędująca burmistrz Barbara Galicz (59 lat), która startuje z KWW WSPÓLNY SUKCES. Cztery lata temu wygrała już w pierwszej turze, uzyskując 3066 głosów (aż 67,52 proc. głosujących). Podobnie było w 2006 roku, kiedy to Barbara Galicz również znacznie pokonała trzech kontrkandydatów i wygrała w pierwszej turze z wynikiem 3014 głosów (66,10 proc.).

Jednym z kontrkandydatów w tym roku będzie 51-letni Marek Gieleciński KWW „PRZYJAZNY SAMORZĄD”, członek tarczyńskiej rady miejskiej (lata 2002-2006) oraz wieloletni radny powiatowy i wicestarosta powiatu piaseczyńskiego (od 2006 roku). O głosy wyborców będzie zabiegał również radny powiatowy Daniel Płużyczka (KWW Nowoczesna Gmina). 40-letni sa-

XVII

Barbara Galicz

Sławomir Miłow Matka z synem i była burmistrz w Górze Kalwarii Cztery lata temu o fotel burmistrza Góry Kalwarii ubiegało się pięciu kandydatów. Wybory wygrał w drugiej turze Dariusz Zieliński (55 l.), wcześniej wiceburmistrz. Otrzymał on 3934 głosy, pokonując startującego z ramienia Platformy Obywatelskiej Arkadiusza Strzyżewskiego (35 l.), któremu udało się zyskać zaufanie 3195 wyborców. W tegorocznych wyborach Dariusz Zieliński, mieszkaniec Wojciechowic startujący z KWW Bezpartyjni i Arkadiusz Strzyżewski, mieszkaniec Góry Kalwarii i radny powiatowy, startujący z KWW Góra Kalwaria 2020 spotkają się ponownie. Ponadto dołączą do nich Stefan Dunin (44 l.), członek zarządu powiatu piaseczyńskiego, mieszkający w Wólce Załęskiej i idący do wyborów z KWW „Przyjazny samorząd”, Barbara Samborska (65 l.), była burmistrz i mieszkanka Góry Kalwarii (KWW Wspólna Przyszłość), Bożena Zarzeczna (56 l.), mieszkanka Góry Kalwarii (KW Prawo i Sprawiedliwość) i – co ciekawe – jej syn Piotr Zarzeczny (32 l.), startujący z KW Nowa Prawica – Janusza Korwina-Mikke.

W Górze Kalwarii o 21 mandatów w radzie miejskiej będzie walczyć 106 kandydatów z 8 komitetów.

Barbara Samborska

Arkadiusz Strzyżewski

Bożena Zarzeczna

Kandydat nie przysłał swojego zdjęcia Maria Jolanta Batycka-Wąsik

Marek Gieleciński

R

E

K

L

A

M

Stefan Dunin Piotr Zarzeczny

A

Dariusz Zieliński

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

XVIII AKTUALNOŚCI

nr 38 (550)/2014

URODZENI W PIASECZNIE

Filip Szczęsny, 19.09.2014 r. - 3140 g, 54 cm

Liliana Juhnke, 18.09.2014 r. - 3980 g, 58 cm

Liliana Mnatsakanyan, 17.09.2104 r. - 2900 g, 52 cm

Natan Bącik, 07.09.2014 r. - 3660 g, 54 cm

Maja Mikołajczak, 15.09.2014 r. - 3340 g, 54 cm

Natan Palusiński, 08.09.2014 r. - 3380 g, 54 cm

Milena Dyba, 07.09.2014 r. - 2600 g, 49 cm

Olek Nowakowski, 17.09.2014 r. - 3100 g, 54 cm

Autostopem przez świat PIASECZNO We wtorek, 21 października odbyło się kolejne spotkanie z cyklu Klubu Podróżnika. Tym razem o realizacji swoich marzeń opowiedziały Justyna Kisiel i Ada Stokowska. W trakcie rocznej przerwy po studiach postanowiły udać się na wędrówkę z Warszawy... do Australii. I zrobić to minimalnym możliwym kosztem

Prowadzący Klub Podróżnika Tomasz Pakuła wraz z prelegentkami Ola Lenard, 13.09.2014 r. - 3300 g, 52 cm

Przemysław Mich, 15.09.2014 r. - 3980 g, 57 cm

Remik Bukowiński, 09.09.2014 r. - 3500 g, 57 cm

Zuzia Kotynia, 15.09.2014 r. - 3960 g, 58 cm

Tosia Gwóźdź, 12.09.2014 r. - 3880 g, 57 cm

Sebastian Maurycy Boroń, 12.09.2014 - 3440 g, 53 cm

Paulina Boroch, 17.09.2014 r. - 3080 g, 53 cm

Tobiasz Mucha, 05.09.2014 r. - 1760 g, 46 cm

fot. Renta Świtakowska Wojciech Grabowski, 14.09.2014 r. - 3900 g, 57 cm

Wiktor Tureczek, 09.09.2014 r. - 4860 g, 63 cm

R

E

K

L

A

M

A

Odważne dziewczyny opowiedziały jedynie o części swojej wielkiej wyprawy – drodze „Jedwabnym Szlakiem” (tak właśnie nazwana była ich prezentacja) wiodącej przez Zakaukazie, Iran i Azję Środkową. Oprócz pewnych środków finansowych podróżniczki wyposażyły się w kurs samoobrony, gaz łzawiący i scyzoryk oraz namiot, z którego – jak się okazało – wcale nie musiały tak często korzystać. W celu zminimalizowania kosztów transportu postanowiły, że podczas wyprawy korzystać będą w zasadzie wyłącznie z autostopów.

Ich opowieść rozpoczęła się od Gruzji, gdzie Justyna i Ada podkreślały przede wszystkim gościnność miejscowych ludzi i... wiele litrów wypitego podczas licznych biesiad (supr) alkoholu. Po dwóch tygodniach pobytu w Gruzji serdeczność Gruzinów zaczęła im jednak dosłownie „wychodzić bokiem”. Także tam rozpoczęła się ich unikalna seria zdjęć toalet, które dość mocno odbiegają od standardów Europy zachodniej. Następnie dziewczyny wzięły udział w programie telewizyjnym w Armenii, po czym przekonały się jak drogim miastem jest Baku w Azerbejdżanie i miały okazje zobaczyć tamtejsze wulkany błotne. W Iranie zwiedziły, między innymi, Teheran i Persepolis, przekonując się na własne oczy jak mili potrafią być miejscowi ludzie.

W Turkmenistanie były z kolei duże problemy ze znalezieniem tam autostopu, a zdarzało się, że podróżujące same Polki były brane za... panie do towarzystwa. W Uzbekistanie podróżniczki utknęły w windzie (poprawiając sobie morale winem), a w Tadżykistanie zetknęły się z prawdziwą biedą w Pamirze, gdzie ludzie tęsknią za czasami Związku Radzieckiego i marzą o wyjeździe do Rosji. Na zakończenie, po przebyciu ponad 14 tysięcy kilometrów, opowiedziały o dzikości Kirgistanu, gdzie panują trudne, wysokogórskie warunki do życia i pasą się dzikie konie.

To była niezwykle ciekawa prezentacja pełna zdjęć pięknych krajobrazów, jak i ludzi, których dziewczyny napotkały na swojej drodze. Zdecydowana większość z nich była bardzo pomocna, życzliwa i dzieliła się z nimi tym, co mieli – niezależnie od stanu majątkowego. Jak się okazało, nawet nie mając wielu pieniędzy, a dysponując odpowiednim przygotowaniem, sprytem i pomysłowością, można przeżyć wielką przygodę. Wystarczy tylko chcieć, co udowodniły ponad wszelką wątpliwość Justyna i Ada – dwie dzielne podróżniczki z Polski.

Grzegorz Tylec

LESZNOWOLA

Kolory Prawosławia W piątek, 24 października wystawa Kolory Prawosławia, która można było oglądać w Przystanku Kultura w Piasecznie, przenosi się do Lesznowoli. Wernisaż ekspozycji odbędzie się w Galerii PASAŻ w świetlicy GOK Lesznowola w Mysiadle (ul. Topolowa 2) o godzinie 18. Podczas wieczoru zaplanowano projekcję filmu Romana Wasiluka i Jerzego Kaliny, wygłoszenie referatów ks. Łukasza Leonkiewicza i Witalisa Michalczuka oraz koncert chóralny muzyki cerkiewnej.

Tyl PIASECZNO Miejsce na Twoją

REKLAMĘ tel. 22 756 79 39

Wieczór autorski Joanny Jakubik W środę, 29 października w Domu Kultury w Piasecznie odbędzie się spotkanie autorskie z poetką i pisarką Joanną Jakubik poświęcone promocji tomiku wierszy „Makatka z jeleniem”. Początek o godzinie 18.

Tyl

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

SPORT

nr 38 (550)/2014

XIX

Derby bez goli PIŁKA NOŻNA, IV LIGA, KS KONSTANCIN – SPARTA JAZGARZEW 0:0 Po latach derby powiatu piaseczyńskiego znów zawitały do czwartej ligi. Choć wielu kibiców ostrzyło sobie apetyty na to spotkanie, w meczu zabrakło przede wszystkim tego co w futbolu najważniejsze, czyli bramek W derby lepiej weszła drużyna gości. W 14. minucie Emil Wrażeń ładnie odegrał piłkę do Kamila Gałązki, który oddał mocny strzał na bramkę, a futbolówka, po rękach Cezarego Osucha, uderzyła w poWitold Faliszewski, prezes i trener Sparty Jazgarzew Jak na derby było chyba mało emocji. W pierwszej połowie zagraliśmy nieźle, a w drugiej słabiej. Z perspektywy całego spotkania mogę powiedzieć, że wywozimy dziś stąd szczęśliwy remis. Zabrakło nam konsekwencji, spokojnego przygotowania akcji i graliśmy za bardzo schematycznie. Trzeba się więc cieszyć z tego jednego punktu. Nie widziałem sytuacji z 19. minuty, więc nie chciałbym się na ten temat wypowiadać.

przeczkę. Trzy minuty później było chyba jeszcze groźniej pod bramką gospodarzy. Marcin Sokół odebrał piłkę w środku pola i zdecydował się na indywidualny rajd. Strzał po długim rogu minął jednak lewy słupek i nadal było 0:0. W 19. minucie doszło do mocno kontrowersyjnej sytuacji. W momencie gdy oczy większości kibiców skoncentrowane były gdzie indziej, po starciu z Maciejem Rybaczukiem upadł w pobliżu pola karnego Konstancina Gałązka. Sędzia, po chwili namysłu, podjął decyzję o wyrzuceniu obrońcy gospodarzy z boiska. Sytuacja ta nie wzbudziła jednak specjalnego wzburzenia na trybunach, bo... mało kto widział co się naprawdę stało.

- Nawet go nie dotknąłem – zarzekał się po spotkaniu Maciej Rybaczuk, doświadczony zawodnik, nie znany bynajmniej z brutalnej gry.

Maciej Wesołowski, trener KS Konstancin Sytuacja z 19. minuty jest zrozumiała chyba tylko dla sędziego głównego, więc ciężko ją komentować. Co do wyniku, to myślę, że w drugiej połowie byliśmy trochę bliżej trzech punktów niż Sparta. Okoliczności meczu były jednak takie, że naprawdę jestem zadowolony z drużyny, z ich postawy i z tego, że wywalczyli ten punkt

W drugiej połowie, zaraz po wznowieniu gry, bliski otwarcia wyniku był Wrażeń, ale – po dobrym dośrodkowaniu Sokoła – był minimalnie spóźniony w polu karnym.

Od tego momentu groźniejsi byli już grający w dziesiątkę gospodarze. W 69. minucie bardzo groźnie

uderzył Adrian Wiercioch, ale piłka poszybowała nad poprzeczką, a zaledwie minutę później minimalnie przestrzelił Mikołaj Rybaczuk.

W 81. minucie świetnym refleksem popisał się z kolei Krzysztof Goleń, broniąc groźny strzał głową Wierciocha. Pod koniec doszło jeszcze do nieprzyjemnego zdarzenia.

Kontuzji nabawił się bowiem Emil

Wrażeń, będzie do dyspozycji trenera po meczu z Szydłowianką.

Biorąc pod uwagę przebieg spotkania, wydaje się, że remis był w tych okolicznościach sprawiedliwym wynikiem. Pierwsza połowa dla Sparty, druga – dla Konstancina.

Grzegorz Tylec

Kiepska skuteczność KOSZYKÓWKA, II LIGA, KS PIASECZNO – WISŁA KRAKÓW 69:85 (13:26, 19:19, 22:17, 15:23) W kolejnym spotkaniu ligowym podopieczni Todora Mollova byli zmuszeni uznać wyższość rywali. Choć Wisła Kraków nie zagrała w Piasecznie wielkiego spotkania, głównym powodem porażki gospodarzy była słaba tego dnia skuteczność rzutowa Na 75 oddanych tego wieczoru rzutów biało-niebiescy trafili zaledwie 27 razy, co daje skuteczność na poziomie 36 procent. Grę drużyny po raz kolejny ciągnął Arkadiusz Łęczycki, który grał przez cały mecz i zdobył 28 punktów, trafiając sześciokrotnie za trzy.

Co ciekawe, był on jedynym zawodnikiem KS Piaseczno, który zaliczył w tym meczu celną trójkę. Swojego dnia nie

mieli ani Łukasz Zajączkowski (3 na 12 rzutów z gry), ani Piotr Nawrot (4 na 17).

Mimo wszystko, drużyna potrafiła się poderwać do walki, zwłaszcza w trzeciej kwarcie, kiedy to doszła rywali na cztery punkty. Szczególne słowa uznania należą się tu kapitanowi Tomaszowi Wójcikowskiemu, który – choć był chory – dawał z siebie wszystko w ataku i w obronie. W klu-

czowym momencie wolę walki odbierali jednak gospodarzom skutecznie sędziowie, którzy niemal wszystkie sporne decyzje rozstrzygali na korzyść Wisły. Skutkowało to przewinieniami technicznymi dla Łukasza Zajączkowskiego. W efekcie, po trzech pierwszych meczach, Piaseczno pozostaje bez zwycięstwa w lidze.

Grzegorz Tylec

Todor Mollov, trener KS Piaseczno Naszym sukcesem jest to, że w tej chwili w ogóle gramy i w trudnej sytuacji chcemy dalej utrzymać ligę. Z dwoma treningami w tygodniu, na które nam zezwolili, nie możemy poprawić organizacji gry i skuteczności. Mam nadzieję, że dokooptujemy jeszcze jednego wysokiego zawodnika, który poprawi naszą grę.

Wyniki naszych zespołów ligowych IV liga Kolejka 14 - 18-19 października Mazowsze Grójec 1-4 Wilga Garwolin Orzeł Wierzbica 0-1 Energia Kozienice Hutnik Warszawa 0-2 Znicz II Pruszków Zwolenianka Zwoleń 0-4 Ożarowianka Ożarów Mazowiecki Victoria Sulejówek 5-2 Żyrardowianka Żyrardów KS Raszyn 0-1 Mazur Karczew Okęcie Warszawa 1-3 Mszczonowianka Mszczonów KS Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 0-0 Sparta Jazgarzew Szydłowianka Szydłowiec 1-5 Oskar Przysucha Tabela grupy południowej IV ligi 1.

Oskar Przysucha 14 33 10 3 1 35-12 2. KS Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 14 29 9 2 3 21-12 3. Szydłowianka Szydłowiec 14 29 9 2 3 36-17 4. Energia Kozienice 14 26 7 5 2 31-15 5. Ożarowianka Ożarów Mazowiecki 14 26 8 2 4 22-16 6. Sparta Jazgarzew 14 24 6 6 2 29-21 7.

Mazur Karczew 14 24 8 0 6 23-16 8. Hutnik Warszawa 14 23 7 2 5 18-12 9.

Mazowsze Grójec 14 22 7 1 6 29-24 10. Mszczonowianka Mszczonów 14 20 5 5 4 22-21 11. Victoria Sulejówek 14 19 5 4 5 22-25 12. Żyrardowianka Żyrardów 14 17 5 2 7 18-17 13. KS Raszyn 14 14 4 2 8 20-28 14. Orzeł Wierzbica 14 14 4 2 8 13-27 15. Znicz II Pruszków 14 12 3 3 8 25-29 16. Wilga Garwolin 14 12 3 3 8 20-28 17. Zwolenianka Zwoleń 14 8 2 2 10 12-36 18. Okęcie Warszawa 14 2 0 2 12 7-47

Liga okręgowa Kolejka 12 - 18-19 października Kosa Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 0-5 Błonianka Błonie Sarmata Warszawa 1-4 Laura Chylice UMKS Piaseczno 0-2 Milan Milanówek

Przyszłość Włochy (Warszawa) 1-3 UKS Łady FC Lesznowola 7-0 KS Teresin Naprzód Brwinów 4-2 Ryś Laski Korona Góra Kalwaria 0-5 LKS Chlebnia Zaborowianka Zaborów 1-7 Perła Złotokłos Tabela drugiej grupy warszawskiej ligi okręgowej 1.

Błonianka Błonie 12 32 10 2 0 45-10 2. UKS Łady 12 30 10 0 2 44-14 3. Perła Złotokłos 12 28 9 1 2 29-14 4. LKS Chlebnia 12 27 9 0 3 36-19 5. Przyszłość Włochy (Warszawa) 12 24 8 0 4 55-24 6. UMKS Piaseczno 12 19 6 1 5 32-22 7.

Naprzód Brwinów 12 18 5 3 4 25-27 8. Laura Chylice 12 18 6 0 6 27-19 9.

Kosa Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 12 16 5 1 6 29-37 10. Zaborowianka Zaborów 12 15 4 3 5 21-32 11. FC Lesznowola 12 14 4 2 6 31-33 12. Korona Góra Kalwaria 12 12 3 3 6 23-28 13. Milan Milanówek 12 12 4 0 8 22-37 14. KS Teresin 12 6 2 0 10 20-56 15. Sarmata Warszawa 12 6 2 0 10 22-44 16. Ryś Laski 12 3 1 0 11 17-62

A klasa Kolejka 12 - 18-19 października Tur Jaktorów 1-3 GLKS Nadarzyn Świt Warszawa 3-1 AMT Nowa Wieś Gwardia Warszawa 5-0 KS II Konstancin (Konstancin-Jeziorna) Walka Kosów 0-0 KS II Raszyn UKS Siekierki (Warszawa) 2-1 Okęcie II Warszawa SEMP Ursynów (Warszawa) 3-1 Jedność Żabieniec Unia Warszawa 3-0 Perła II Złotokłos Piast Piastów 5-1 Sparta II Jazgarzew

9.

Gwardia Warszawa 12 17 5 2 5 29-29 10. GLKS Nadarzyn 12 16 5 1 6 27-26 11. UKS Siekierki (Warszawa) 12 13 4 1 7 29-30 12. Sparta II Jazgarzew 12 12 3 3 6 21-38 13. Walka Kosów 12 11 3 2 7 20-37 14. KS II Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 12 8 2 2 8 13-39 15. Tur Jaktorów 12 7 2 1 9 9-39 16. Okęcie II Warszawa 12 0 0 0 12 13-34

Żyrardowianka Żyrardów - KS Raszyn Ożarowianka Ożarów Mazowiecki - Victoria Sulejówek Znicz II Pruszków - Zwolenianka Zwoleń Energia Kozienice - Hutnik Warszawa Orzeł Wierzbica - Wilga Garwolin

Liga okręgowa Kolejka 13 - 25-26 października

Ekstraliga kobiet: Kolejka 10 - 18 października KKP Bydgoszcz 3-1 GOSiR Piaseczno Czarni Sosnowiec 2-0 AZS Wrocław AZS PSW Biała Podlaska 0-3 Zagłębie Lubin 1.FC Katowice (2) 0-3 Mitech Żywiec ZTKKF Stilon Gorzów Wielkopolski 0-2 Olimpia Szczecin Tabela Ekstraligi kobiet 1.

Zagłębie Lubin 10 25 8 1 1 2. Mitech Żywiec 10 23 7 2 1 3. Medyk Konin 8 22 7 1 0 4. Górnik Łęczna 9 22 7 1 1 5. Czarni Sosnowiec 10 14 4 2 4 6. 1.FC Katowice (2) 9 13 4 1 4 7.

KKP Bydgoszcz 10 12 4 0 6 8. AZS Wrocław 10 11 3 2 5 9.

Olimpia Szczecin 10 10 3 1 6 10. AZS PSW Biała Podlaska 10 10 3 1 6 11. ZTKKF Stilon Gorzów Wielkopolski 10 3 1 0 9 12. GOSiR Piaseczno 10 2 0 2 8

Perła Złotokłos - Kosa Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 25 października, g. 11.30 LKS Chlebnia - Zaborowianka Zaborów Ryś Laski - Korona Góra Kalwaria KS Teresin - Naprzód Brwinów UKS Łady - FC Lesznowola Milan Milanówek - Przyszłość Włochy (Warszawa) Laura Chylice - UMKS Piaseczno 25 października, g.14.30 Błonianka Błonie - Sarmata Warszawa

A klasa 32-9 28-8 38-2 31-8 8-17 11-13 10-21 13-25 13-29 9-17 10-28 8-34

Kolejka 13 - 25-26 października Sparta II Jazgarzew - Tur Jaktorów Perła II Złotokłos - Piast Piastów Jedność Żabieniec - Unia Warszawa, 26 pąździernika godz. 15 Okęcie II Warszawa - SEMP Ursynów (Warszawa) KS II Raszyn - UKS Siekierki (Warszawa) KS II Konstancin (Konstancin-Jeziorna) - Walka Kosów AMT Nowa Wieś - Gwardia Warszawa GLKS Nadarzyn - Świt Warszawa

Ekstraliga kobiet

Ligowe zapowiedzi: Kolejka 11 - 25 października

Tabela trzeciej grupy warszawskiej A klasy 1.

Unia Warszawa 12 29 9 2 1 36-8 2. SEMP Ursynów (Warszawa) 12 27 8 3 1 46-18 3. Jedność Żabieniec 12 26 8 2 2 28-9 4. KS II Raszyn 12 24 7 3 2 26-15 5. Perła II Złotokłos 12 23 7 2 3 20-13 6. Świt Warszawa 12 23 7 2 3 29-22 7.

Piast Piastów 12 20 6 2 4 34-24 8. AMT Nowa Wieś 12 18 6 0 6 27-26

IV liga Kolejka 15 - 25-26 października Oskar Przysucha - Mazowsze Grójec Sparta Jazgarzew - Szydłowianka Szydłowiec, 25 października godz. 14 Mszczonowianka Mszczonów - KS Konstancin (Konstancin-Jeziorna) Mazur Karczew - Okęcie Warszawa

Olimpia Szczecin - KKP Bydgoszcz Medyk Konin - ZTKKF Stilon Gorzów Wielkopolski Mitech Żywiec - Górnik Łęczna Zagłębie Lubin - 1.FC Katowice (2) AZS Wrocław - AZS PSW Biała Podlaska GOSiR Piaseczno - Czarni Sosnowiec , 25 października godz. 13 Nie bierzemy odpowiedzialności za terminy błędnie podane nam przez kluby, zmienione lub odwołane.

Kryzys trwa PIŁKA NOŻNA, LIGA OKRĘGOWA, MKS PIASECZNO – MILAN MILANÓWEK 0:2 Po obiecującym początku sezonu, w drugiej części rundy jesiennej piłkarze z Piaseczna nie rozpieszczają swoich kibiców ani grą, ani wynikami. Tym razem, w bardzo kiepskim stylu, przegrali z Milanem Milanówek – zespołem, który w tym sezonie również nie zachwyca W pierwszej połowie zdecydowanie więcej z gry mieli goście, ale nie przełożyło się to na zdobycze bramkowe. Po zmianie stron, w 60. minucie Milan objął w końcu zasłużone prowadzenie. Po rozegraniu rzutu rożnego Maciej Sierociński z bliskiej odległości pokonał Maksyma Wadacha. Pięć minut później gospodarzy dobił Adrian Łukawski, który wykorzystał szybką kontrę Milanówka. Jakby było tego jeszcze mało, w 85. minucie drugą żółtą kartkę ujrzał Grzegorz Komosa i musiał opuścić boisko. Trener Piaseczna Bartosz Kobza z pewnością nie zaliczy tego dnia do udanych, bo tuż po meczu z Milanem wystąpił także jako zawodnik rezerw Piaseczna w spotkaniu B klasy z Jeziorką Prażmów (1:2), po którego zakończeniu otrzymał czerwoną kartkę za komentowanie poczynań sędziego.

Grzegorz Tylec

KURIER POŁUDNIOWY

OGŁOSZENIA DROBNE

nr 38 (550)/2014 Budowlana,1300 m kw. Pęchery, tel. 600 852 292

DAM PRACĘ

Zatrudnię krawcową, szwaczkę, tel. 509 995 016, 510 267 684

Gazeta Kurier Południowy zatrudni specjalistę ds. sprzedaży powierzchni reklamowej. Mile widziane doświadczenie ma podobnym stanowisku. Praca na etat w biurze w Pruszkowie. CV proszę kierować na mail: a.staniszek@kurierpoludniowy.pl

Sprzedam firmę handlowo-usługową w Piasecznie tel. 602 463 705 Pomoc domowa/opiekunka, prawo jazdy, Baszkówka, tel. 501 524 406

Odzież używana.Jedyne 17 zł / kg 05-830 Nadarzyn , Zielonej Łąki 34 wt-pt: 10 – 18, sob. 10 - 15 Drewno kominkowe, tel. 508 23 85 86

Budowlana 1000 m kw., Krupia Wólka, tel. 600 852 292 Mazury, dwie działki nad jeziorem Śniardwy, Zdory k/Pisza, tel. 795 041 054

Salon w Józefosławiu Werbena eco spa poszukuje fryzjera z minimum rocznym doświadczeniem, oferujemy wynagrodzenie podstawa+procent, umowa o pracę, Cv na maila salon@werbena-ecospa.pl

Ogrody, osobę z doświadczeniem, tel. 509 920 388 Zaoczna szkoła Cosinus w Piasecznie zatrudni nauczycieli, kontakt: piaseczno@cosinus.pl tel. 22 756 52 09, 500 027 775 Przyjmę do pracy w delikatesach, Nowa Iwiczna, tel. 501 105 411 Ekspedientkę, emerytkę/rencistkę, tel. 728 322 795

Aktualnie firma spożywcza zatrudni magazyniera. Wymagania: uprawnienia na wózki widłowe, prawo jazdy kat. B. książeczka Sanepidu. Mile widziana znajomość pakietu Office. Praca zmianowa. Dawidy k. Raszyna, praca@maga.net.pl, tel. 22 720 57 42 w 125 Pracownika na stację paliw w Piasecznie, do obsługi klienta stacja.piaseczno.2013@gmail.com

Ekspedientkę do sklepu spożywczego Zalesie Górne, tel. 786 194 477

Budowy domów tel. 798 836 860

Grunt rolny 0,5 ha i 2 ha Prażmów, tel. 602 77 03 61

DOCIEPLENIA PODDASZY, ZABUDOWY KARTON/GIPS, TEL. 792 456 182

Hydraulika – domy, tel. 505 762 018

Czyściwo bawełniane 1 zł netto, tel. 606 644 210, 509 030 813 Drewno kominkowe: dąb, brzoza, tel. 608 230 959

Sztachety ogrodzeniowe-olcha, producent, tel. 504 477 302 Drewno kominkowe, liściaste, suche tel. 501 70 13 70 Drewno kominkowe, sezonowane (grab, buk), tel. 665 008 357

Drewno kominkowe i opałowe tel. 605 094 400

Józefosław. Szukamy pomoc do kuchni w restauracji. Tel. 501 391 396 Do montażu okien pcv, tel. 602 599 527 Firma produkcyjna w Baniosze zatrudni pracownika na stanowisko elektromechanika. Od kandydatów oczekujemy: wykształcenia średniego-technicznego, doświadczenia w pracy na stanowisku elektromechanika min 2 lata oraz umiejętności organizacji pracy własnej. Zakres obowiązków: nadzór, diagnozowanie oraz usuwanie awarii maszyn i urządzeń, wykonywanie przeglądów i konserwacji, wsparcie podczas wykonywanych przezbrojeń maszyn. Tel: tel.22 736 68 20, e-mail: sekretariat@hal.com.pl Zatrudnię kucharkę, pokojówkę i kuchenną Rusiec tel. 609 80 20 33

pomoc

Poszukuję nauczyciela gry na pianinie, tel. 604 581 002 Kucharkę do przedszkola w Piasecznie, samodzielną i z doświadczeniem, tel.696 418 116 Zatrudnię kucharza/rkę z doświadczeniem, możliwość zamieszkania, Zajazd Staropolski, Konstancin-Jeziorna, tel. 22 756 33 66, 605 033 103 ZATRUDNIĘ PRACOWNIKÓW OCHRONY WÓLKA KOSOWSKA, TEL. 513 291 188 Osoba do ochrony w Józefosławiu, tel.: 691 737 741 Fryzjera - zatrudni salon w Tarczynie.

Tel. 504 072 484 Szkoła j. ang. zatrudni lektora w okolicach Piaseczna. Dzieci-6-12 lat. Bloki zajęć po południu od godziny 13.30. Kontakt 793 109 731. Dzwonić wieczorem.

Firma sprzątająca zatrudni pracowników do serwisu sprzątającego Praca w Piasecznie (mile widziany Pan) Praca na terenie zewnętrznymi magazynie. Tel. 508 133 359 Fryzjerka Nadarzyn, tel. 505 940 452

Zatrudnię fryzjerów. Salon fryzjerski „Jola” Pl. Piłsudskiego 5, Piaseczno, tel. 22 797 07 75 Ślusarz - spawacz, ślusarz - szlifowanie spawów, możliwa 1/2 etatu, Gołków k. Piaseczna, tel. 602 253 180 Zatrudnię osobę do wykładania towaru do sklepu spożywczego, Ustanów, tel. 604 851 885 Do wulkanizacji Piaseczno, tel. 731 926 835

Fiat Uno, 1.4, tel. 512 986 422

Cymerman przyczepy i akcesoria : nowe, remonty, przeróbki . www.przyczepy.waw.pl, tel 601 449 898

AUTO SKUP –UCZCIWIE Z LAT 1997-2012, GOTÓWKA, tel. 694 547 204

Młodego do serwisu opon, z doświadczeniem, Piaseczno, tel. 505 040 047

SKUP AUT. Autokasacja, tel. 796 165 139, 517 799 183 SKUP AUT. CAŁE, JEŻDŻĄCE I USZKODZONE. GOTÓWKA TEL. 510 357 529 Auto skup, tel. 535 661 903

Piekarnia w Prażmowie zatrudni piekarzy i cukierników, tel. 22 727 05 80 Ślusarza – spawacza, tel. 501 22 80 81

Do grabienia liści w Zalesiu Dolnym, 5 zł/1ha + wyżywienie, tel. 694 261 451

Zatrudnimy tzw.złotą rączkę do drobnych prac remontowo-gospodarczych okolice Tarczyna tel. 607 334 426 fax 22 737 76 91 Zatrudnię kierowcę do rozwożenia pizzy i cateringu na terenie Tarczyna i okolic.

Tel. 501 181 984 Firma sprzątająca zatrudni pracownika na stanowisko Brygadzisty. Praca w Jankach, tel. 798 926 772 Firma sprzątająca zatrudni pracowników do serwisu sprzątającego. Praca w C. H Janki, tel. 798 926 772

Energicznej, dyspozycyjnej, młodej w sklepie z odzieżą używaną. Spotkanie rekrutacyjne 27 października, w godz. 10 – 12 i 28 października w godz. 14 -16 w sklepie na bazarku, ul. Szkolna 13 paw.6

Podejmę pracę jako konserwator. Posiadam samochód dostawczy tel. 505 877 194 Polka - sprzątanie, prasowanie, mycie okien, referencje tel. 534 073 033

NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM http://www.domprazmow.pl/ Domy do 590 tys za stan deweloperski, www.osiedleskalna.pl,tel. 515 000 040 Działka budowlana 1400 m kw. Jeziórko,gmina Prażmów.Prąd,woda,PKP, tel. 509 741 151 Tanio 1/2 domu, w centrum Góry Kalwarii, tel. 601 524 670 Działkę, 1000 m kw., Ustanów. Prąd, gaz, woda, studnia i szambo atestowane na działce. Solidnie ogrodzona, tel. 509 518 420 Okazja! sprzedam działkę budowlaną, tel. 693 010 166 Józefosław,1-pok.31 m kw.,taras 8 m kw.,własny ogródek 27 m kw.,osiedle zamknięte, tel. 603 745 714 2 pokoje, 42m na parterze. Piaseczno ul. Strusia. Tel 662 434 506 Nowy dom k./Prażmowa, 270/2670 m kw., cena: 490 tys. zł, bez prowizji, tel. 601 32 84 87 Działki nad jeziorami i rzeką Skrwą od 120 km od Warszawy, tel. 605 099 422

Restauracja Aromat w Gołkowie zatrudni pomoc kuchni, kelnerów, tel. 501 361 348 Zatrudnię osobę znającą rośliny do szkółki w Starej Iwicznej, Tel. 694778075 Poszukuję osoby w wieku 60-70 lat, do opieki nad starszą Panią w Warszawie, tel. 664 403 849 Zatrudnię fryzjera/kę, Wólka Kozodawska, tel. 608 58 94 12 Panie do sprzątania klatek w Piasecznie, z doświadczeniem, tel.509 094 049 (pon-pt) Zatrudnię doświadczonego mechanika samochodowego, Piaseczno, tel. 506 362 025 Kierowca C+E , kraj, min. 3 lata doświadczenia, tel. 510 235 739 Zatrudnimy listonoszy i kurierów z Piaseczna, Tarczyna, Góry Kalwarii i Lesznowoli. Informacje: ul. Wojska Polskiego 9, Piaseczno, tel. 791 647 639 Piekarzy zatrudnię, Zalesie Dolne, ul. Dworska 1, tel. 22 756 90 01 Do biura, ze znajomością WF-MAG i branży budowlanej, Łazy k. Magdalenki tel. 22 757 99 59

Sprzątanie, pani z Ukrainy, tel. 888 493 412 Sprzątanie, tel. 505 837 002

Działki nad jeziorami, www.cesardzialki.pl tel. 605 099 422

Czytam książki, tel. 600 229 929

Ustanów, atrakcyjna działka budowlana, 2 x 950 m kw., cena: 165 zł/m kw., pilnie sprzedam, tel. 514 004 444

Zaopiekuje się dzieckiem, tel. 530 908 905

12.000 m kw., Milanówek, tel. 502 207 206

Zajmę się dzieckiem. Sama mam dwu-letnie dziecko, mini plac zabaw. Doświadczenie.

Tel. 505 780 157

Mieszkanie 30 m kw., Piastów, tel. 604 387 871

KUPIĘ

Naprawa, pralki, lodówki tel. 603 047 616

Ziemia rolna 0,72ha , Nowa Wola – w trakcie odralniania tel. 514 970 514

Hydrauliczne, gazowe, uprawnienia, tel. 501 299 360

Geodeta – podziały, mapy, inwentaryzacje, wytyczenia, tel. 607 229 133

Wylewki betonowe mixokretem spalinowym, tel. 695 04 22 88

Instalacje elektryczne, tel. 601 41 88 01

Antyczne meble, obrazy, srebra, platery, odznaczenia, szable, książki, pocztówki, tel. 504 017 418 Motocykle i skutery, tel. 504 631 626 Skupujemy wszystko ze srebra, tel. 509 447 601

SPRZEDAM Brykiet dębowy, tel. 607 133 222 Drewno kominkowe, tel. 607 133 222 Drewno kominkowe, opałowe, każda ilość, tanio, tel. 502 544 959 Drewno Kominkowe i Opałowe, tel. 606 955 809 York 2 mies., tel. 605 419 013

Działka 9500 m kw., Szczęna k. Grójca, tel. 661 553 697

NIERUCHOMOŚCI KUPIĘ Domek do 60 m kw., z małą działką, może być do remontu, w Gołkowie, Głoskowie, Złotokłosie, tel. 666 724 613

Ziemia 4,5ha z dużym zarybionym stawem + media, Falęcin k . Grójca 60 tys/ha. zł tel. 607 829 065

Układanie kostki brukowej, profesjonalnie i terminowo, gwarancja, www.dobrybrukarz.pl, tel. 698 698 839 Instalacje hydrauliczno – gazowe, kompleksowo, tel. 784 363 960 Remonty budowlane, ogrodzenia, tel. 513 137 581, 530 205 462

M-4, winda, garaż, duży balkon, centrum Piaseczna, tel. 798 175 963

Autolaweta, tel. 508 321 296

Tynki, tel. 518 488 335

Anteny TV/SAT. Montaż – Serwis, tel. 508 329 491

Hydraulik, tel. 535 872 455

NIERUCHOMOŚCI WYNAJMĘ Poszukuję na terenie Konstancina-Jeziornej, okolicach lub w Piasecznie dwóch mieszkań do wynajęcia o powierzchniach od 20m kw.do 50m kw. na okres 1 roku z możliwością przedłużenia. Mieszkania mogą mieścić się w bloku, kamienicy lub w domu mieszkalnym, mogą być nieumeblowane.

Kontakt tel.: 667 771 125

NIERUCHOMOŚCI DO WYNAJĘCIA Wynajmę nowoczesny dom 300 m.kw.,6 pokoi,4 łazienki.Konstancin.bezpośrednio. tel. 601 55 22 77, e-mail: info@transbud.net

Do wynajęcia w Piasecznie, pokój z łazienką, wspólną kuchnią oraz garaż u samotnej emerytki, tel. 22 737 23 55 Spółdzielnia Rzemieślnicza w Piasecznie wynajmie tanio pomieszczenie piwniczne o pow.233 m kw w centrum Piaseczna na działalność gastronomiczno-usługową tel. 22 757 09 56 Mieszkanie Al. Krakowska w Mrokowie, tel. 508 080 945 Lokal 19,5 m kw. z zapleczem, na działalność, w Piasecznie, tel. 692 336 002 Pomieszczenia biurowo – magazynowe 300 m kw, Krupia Wólka, tel. 600 852 292 Spółdzielnia Rzemieślnicza w Piasecznie wynajmie tanio pomieszczenie magazynowe o pow. 110 m kw., w centrum Piaseczna tel. 22 757 09 56 Spółdzielnia Rzemieślnicza w Piasecznie wynajmie tanio pomieszczenia biurowe w centrum Piaseczna (przy Rynku), tel. 22 757 09 56 Plac – komis 1200 m kw., + biuro 50 m kw., utwardzony, chroniony Al. Krakowska tel. 788 473 420

Fotograf na każdą okazję, ślub, chrzest, ostatnie wolne terminy 2015, lemonphoto13@gmail.com, tel. 692 569 927 Anteny nowocześnie, tel. 603 375 875 Tani transport 1,5T tel. 516 856 115 www.transport-i-przeprowadzki.pl Remonty, osobiście, tel. 601 524 670 CYKLINOWANIE, PARKIETY, WWW.SCHODYPODLOGI.PL, TEL. 502 514 388 BRUKARSTWO. TARASY. GWARANCJA. tel. 504 008 309 ODWODNIENIA. tel. 504 008 309

Docieplanie budynków, poddaszy, malowanie elewacji - kilkunastoletnie doświadczenie, tel. 501 62 45 62 Docieplenia budynków, szybko, tanio, solidnie, tel. 502 053 214 Kominki i piece szamotowo - kaflowe, www.abramczyk.info.pl, tel. 608 728 666 Elewacje, remonty, dachy, tel. 602 238 620

Dachy - pokrycia, naprawy, tel. 502 473 605

GLAZURA, REMONTY, tel. 609 926 758

Rębak do gałęzi, tel. 503 954 603 Biuro Rachunkowe - tania i profesjonalna obsługa każdego rodzaju działalności gospodarczej, dojazd do Klienta, tel. 606 126 597

Docieplanie poddaszy - solidnie, tel. 501 624 562 Hydraulik, tel. 884 016 690

Rynny, dachy, tel. 512 256 799

Wykończenie mieszkań pod klucz. Profesjonalne projekty i wykonanie. tel. 600 019 158

Naprawa pralek, tel. 602 322 951

Brukarstwo, tel. 501 683 631 www.gost-bruk.pl

Pranie dywanów, wykładzin, tapicerki, tel. 501 277 407

Tynki, wylewki mixokretem, tel. 502 788 561 Serwis AGD, pralki, zmywarki, lodówki, indukcje, kuchnie, Piaseczno, tel. 506 167 562 www.naprawy-agd.pl Wylewki betonowe agregatem, tel. 668 327 588

NAUKA Angielski indywidualnie,od 30 zł/godz.,z dojazdem, tel. 881 966 833 Matematyka – dojeżdżam, tel. 519 470 497

Wylewki betonowe agregatem, tel. 600 87 27 37

Angielski, polecam, tel. 721 406 227 Matematyka, fizyka, chemia, tel. 601 07 21 77

Układanie glazury, terakoty, gresu tel. 601 722 578

Francuski tel.607 924 999

Remontowo – budowlane od a do z, tel. 504 100 418

Matematyka Piaseczno i okolice duże doświadczenie, tel. 608 261 061

Dachy, Kominy, tel. 798 836 860

CRUZ Piaseczno tel.608 651 034 , 694 635 610 polski, angielski, polski dla obcokrajowców, rozwijanie zainteresowań literackich, reedukacja.

Posadzki betonowe mixokretem, tel. 508 017 870 Glazura, gres, remonty, tel. 601 21 94 82

2-pokoje + aneks kuchenny, ul. Strusia, Piaseczno tel. 514 037 006

Budowa domów, rozbudowy, elewacje, dachy, remonty, tel. 501 386 629

20 m kw socjalno biurowa w Bobrowcu -Dom jednorodzinny o pow.150 m kw na tej samej działce o pow 1200 m kw, tel. 607 598 517

Glazura,terakota malowanie,tapety,remonty, tel. 692 205 668.www.remontbud.ecom.com.pl

Elektryk, tel. 666 890 886

Prace budowlane,Poddasza K/G. Tel. 603 308 185

docieplenie

ZDROWIE I URODA Akupunktura bez igieł, www.lifeup.com.pl tel. 501 724 296 Terapia manualna kręgosłupa, tel. 505 610 257 Masaż, tel. 504 825 005 Dietetyk, tel. 504 196 021 Protezy zębowe, 380 zł, tel. 508 35 73 34

Studnie tel. 601 231 836 Remonty, tel. 667 356 939 KUCHNIE, SZAFY, MEBLE NA WYMIAR, WWW.ADWID.PL, TEL. 530 963 905

ZWIERZĘTA Młodziutka suczka – oddam tel. 665 136 138 Owczarki niemieckie, tel. 600 588 040

Działka 9500 m kw., Szczęna k. Grójca, tel. 661 553 697

FRYZJER A-STUDIO, UL. FABRYCZNA 39, PIASECZNO, www.piaseczno-fryzjer.pl, TEL. 022 373 02 72

Pawilon 28 m kw. Piaseczno, tel. 501 277 407

Domofony, tel. 603 375 875

Centrum Konstancina atrakcyjny lokal biurowy 25 m kw. tel. 606 557 071

Ogrodnicze, tel. 661 920 022

RÓŻNE Oddam ziemię, gruz(z możliwością transportu) tel. 505 664 412

Wycinka drzew, tel. 661 920 022

FINANSOWANIE – KREDYTY. Porady i możliwości, oddłużanie, inwestycje i zakupy. Doświadczony doradca. tel. 606 281 014, e-mail: radwale@wp.pl

Odśnieżanie ciągnikiem tel. 518 452 245

Wróżka, tel. 693 76 52 83

Remonty od A do Z, tel. 661 920 022

Kwatery pracownicze, Chyliczki tel. 509 310 592

Rynny. Czyszczenie i naprawa, tel. 518 452 245

Ładna, budowlana, Chylice, tel. 791 403 878

Pokój, kuchnia, łazienka z osobnym wejściem, tel. 785 147 211

Wycinka drzew alpinistycznie i z podnośnika, tel. 518 452 245

Tanio, domek całoroczny 42 m kw., Sierzchów, tel. 502 578 090

Porządkowanie terenu, tel. 518 452 245

Do wynajęcia - Hala o pow. 200 m kw. h=3,5 m w tym 20 m kw socjalno biurowa w Bobrowcu -Dom jednorodzinny o pow.150 m kw na tej samej działce o pow 1200 m kw, tel. 607 598 517

Elektryk - instalacje, awarie, przyłącza, dokumenty, tel. 506 498 222

Cyklinowanie, tel. 604 651 722

Wynajmę obiekt użytkowy – magazyn, 120 m kw., wys. - 4 m., w Zalesiu Dolnym, ul. Sosnowa, tel. 22 757 40 66

Planujesz przyjęcie weselne, chrzciny, komunię, imieniny lub inne? Na staropolskie jedzenie, miłą obsługę oraz niskie ceny Zaprasza jedna z najładniejszych sal w okolicy “Biały Dworek”; w Prażmowie, sala do 300 osób.

Do ślubu zawieziemy błękitnym Jaguarem JX. Kontakt: 722 202 966

Schody, Podlogi, renowacje. Tel. 503 344 567

OGRODY. JESIENNE PORZĄDKI. tel. 504 008 309

1,5 ha ziemi pod Tarczynem, tel. 509 498 100

Okazja! Działki 5 x 1300 mkw, + 1,9 ha do podziału, sprzedam w całości lub części, Krzaki Czaplinkowskie, tel. 501 13 00 00

Oczyszczanie działek, wykaszanie zarośli, tel. 519 874 891 Kredyty gotówkowe, pożyczki hipoteczne. Zadzwoń-pomogę załatwić wszystkie formalności -z dojazdem do klienta. Tel.518 38 78 39

Dom 115/700 m kw., Łoś, 399 tys zł, stan developerski, tel. 607 321 329

Budowlana w Wólce Kozodawskiej 2364 m kw., media, asfalt, tel. 602 463 705

Okna PCV, raty, tel. 22 643 06 54, 601 20 14 75

Anteny TV-sat, sprzedaż, montaż, naprawa, tel. 502 129 161

Do wynajęcia pomieszczenie 130 m2 z zamontowaną bramą w hali garażowej budynku wielorodzinnego w centrum Piaseczna z przeznaczeniem na magazyn i inne. tel. 609 077 030

Budowlana 1500 m kw., Dobiesz k.Piaseczna, tel. 601 38 16 40

Drzwi stalowe na wymiar, raty, tel. 22 643 06 54, 601 20 14 75

Ziemię rolną kupię, 1 ha lub więcej, tel. 665 932 507

Kwatery - super warunki, tel. 889 129 234

Dom 170 m kw. Piaseczno/Zalesie Dolne. Stan idealny. Tel: 692 402 746

Kostka brukowa, ogrodzenia, tel. 502 379 809 Brukarstwo, tel. 609 755 190

!Okazja 3 pok Piaseczno 239000, tel. 791 056 067 Rolne Dobrzenica Mirowice, tel. 607 073 906

Hydrauliczne tel. 660 130 799

BUDOWA DOMÓW, TEL. 792 456 182

5.000 m kw., Milanówek, tel. 502 207 206

Skup aut, tel. 519 455 452

Remonty tel. 505 970 480

Budynek stan surowy 207/ 1400 m kw. Nowy Prażmów c. 260 tys. zł, tel. 602 770 361

Skup aut, tel. 666 274 444 Każdy rozbity lub cały, uczciwie, gotówka, tel. 604 874 874

KOMPLESKOWE WYKOŃCZENIA BUDYNKÓW, MIESZKAŃ, ELEWACJE, REMONTY, STANY SUROWE, HUDRAULIKA, POMPY CIEPŁA, tel. 509 630 884 GLAZURA, TERAKOTA, HYDRAULIKA, REMONTY, TEL. 600 604 547

Skup aut wszystkie marki, całe, rozbite, skorodowane, tel. 609 001 824

Sprzątanie tel. 788 124 024

Przyjmę do pracy fryzjerkę i manicurzystkę do salonu w Piasecznie, tel. 604 914 999

Działka budowlana 1100 m kw. otulina Parku Chojnowskiego, 12 km od Piaseczna, tel. 603 204 965

Wynajmę szwalnie, 240 m kw z kompletem maszyn specjalistycznych + krojownia tel. 605 88 33 74

Starsze japońskie, tel. 668 171 639 Pracownik Magazynu w Nowym Centrum Dystrybucyjnym pod Pruszkowem. Umowa z pracodawcą,od razu na rok,atrakcyjny pakiet socjalny. Cv na:praca@jagatemp.pl ,tel: 666 979 211

SZUKAM PRACY

Przyjmę fryzjerkę, praca w Łosiu - stała lub dodatkowa, tel. 723 482 657

Dwupokojowe Piaseczno, tel. 601 28 90 47

Lublin II, 97 r., tel. 509 069 235

Pracownik biurowy, mail: biuro2@atsreklama.pl

Chętnie w kulturze, sztuce lub społecznej, prawo jazdy kat.B, angielski średnio zaawansowany, dobra prezencja, zamiłowanie do ludzi i sztuki tel. 881 966 833

Potrzebny pracownik do sprzątania biur na terenie Warszawy tel. 604 759 083

Syrena 105 lux tel. 22 726 97 18

AUTO-MOTO KUPIĘ

Księgową z doświadczeniem. CV na adres email: h@qualityhouse.com.pl

Kierowców C i C+E, praca w kraju, tel. 504 212 224

AUTO-MOTO SPRZEDAM

Zatrudnię pomoc kuchenną, kucharkę, Mysiadło, tel. 603 686 561

Zatrudnię do obsługi maszyn, praca 3 – zmianowa w Piasecznie, tel. 882 325 705 mail: praca33@poczta.onet.pl

Dachy, docieplenia, rynny, tel. 798 836 860

Sprzedaż i transport obornika z pieczarek, tel. 603 685 588

Drewno kominkowe, tel. 730 767 493

Ekspedientkę do sklepu spożywczego w Ustanowie, tel. 604 851 885

BRUKARSTWO, tel. 517 477 531 TYNKI CEMENTOWO – WAPIENNE, RĘCZNE, TEL. 792 456 182

Na dachy, tel. 601 20 98 98 Praca serwis tel i laptopow od zaraz Janki, tel. 509 820 555

Naprawa pralek, tel. 605 112 216

USŁUGI

Konstancin działka 1968 m kw z domem, tel. 0043 699 1104 8713, L.stan@gmx.at

Drewno kominkowe suche, tel. 504 477 302

Zlecę wykonanie tynków, gładzi, malowanie, tel. 728 899 673

Schody taniej – jak? Tel. 882 382 159

Pustaki, tanio, tel. 501 757 450

Bramę garażową tanio, tel. 606 822 387

Zatrudnię kelnerkę z doświadczeniem, możliwość zamieszkania, Zajazd Staropolski, Konstancin-Jeziorna, tel. 22 756 33 66, 605 033 103

Malowanie, gładź, remonty, tel. 513 986 439

Pawilon na bazarku, tel. 511 182 258

Brukarstwo i ogrody tel. 723 528 851 Działka 2,84ha, Suchostruga tel. 506 639 229

Avon poszukuje konsultantek, tel. 609 227 525 Osobę szyjącą z doświadczeniem, tel. 888 402 878

Mieszkanie trzypokojowe w Piasecznie tel. 607 894 242

Drewno kominkowe i opałowe, tel. 791 394 791 Drewno opałowe, tel. 602 770 361

Zatrudnię od zaraz osoby do sprzątania w biurowcu na Okęciu. Praca w systemie zmianowym (godziny pracy do uzgodnienia). Wymagane zaśw. o niekaralności. Wynagrodzenie: 10 zł netto/h. Kontakt: biuro firmy przy ul. Marsa 56A (Rembertów), pokój nr 207.

Tel. 510 014 898 lub 510 012 549.

3

Łóżeczko drewniane z materacem, tanio, tel. 508 421 225 Remonty, docieplenia, wykończenia, glazurnictwo, tel. 503 004 639 Budowa domów z wykończeniem, tel. 504 100 418

Zamów ogłoszenie drobne cena 3 zł za słowo Piaseczno, ul. Ludowa 2 tel. 22 756 79 39 pon-pt 8:30-18 Pruszków, Al. Wojska Polskiego 16 a, lok. 41 tel. 22 758 70 52, pon-pt 9-17

4

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 38 (550)/2014

Mniejsze janosikowe dla Mazowsza W czwartek sejm przegłosował nowelizację ustawy o dochodach jednostek samorządu terytorialnego, zmniejszając przyszłoroczne „janosikowe”. W przyszłym roku Mazowsze odda na „janosikowe” o 213 mln zł mniej. Przepisy mają obowiązywać do czasu uchwalenia nowej ustawy, która ma zostać przygotowana w przyszłym roku Na początku marca odbyło się posiedzenie Trybunału Konstytucyjnego w sprawie wniosku Mazowsza dotyczącego „janosikowego”, czyli opłaty uiszczanej przez zamożniejsze samorządy na rzecz rozwoju biedniejszych regionów. Trybunał przyznał rację samorządowi województwa, który w ostatnich latach z powodu „janosikowego” wpadł w problemy finansowe, podkreślając, że dotychczasowe przepisy nie uwzględniają zmieniającej się sytuacji gospodarczej i mogą doprowadzić płacące „janosikowe” Mazowsze do zapaści finansowej. Sę-

dziowie Trybunału Konstytucyjnego dali parlamentowi 18 miesięcy na zmianę wadliwych przepisów. Jednak marszałek Adam Struzik zabiegał o zmniejszenie „janosikowego” już w nadchodzącym roku, nim zostanie przygotowana kompleksowa ustawa.

Zgodnie z przepisami zakwestionowanymi przez Trybunał Konstytucyjny województwo w nadchodzącym roku miało oddać aż 502 mln złotych. Samorząd podkreślał również, że przez ostatnie lata Mazowsze było nadmiernie obciążone, oddając innym regionom w sumie już 6,5 mld zł. Ostatecznie w życie weR

E

K

szły rozwiązania wypracowane podczas spotkania premier Ewy Kopacz z marszałkiem Adamem Struzikiem i wicemarszałkiem Leszkiem Ruszczykiem. W czwartek sejm przyjął nowelizację ustawy. Za obniżeniem Mazowszu przyszłorocznego „janosikowego” o 213 mln zł głosowało 289 posłów, natomiast 137 było przeciw. Ostatecznie w przyszłym roku Mazowsze zapłaci nie 502 mln zł, a prawie o połowę mniej – 271 mln zł. – Dziękuję posłom za sprawne i wyjątkowo szybkie przeprowadzenie zmian. To dobre zmiany dla wszystkich samorządów, nikt bowiem nie traci – podsumowuje zwyL

A

M

A

cięstwo marszałek Adam Struzik.

– Cieszę się także z obietnicy pani premier Ewy Kopacz, że kompleksowe zmiany przepisów na kolejne lata mają być gotowe w pierwszych miesiącach przyszłego roku. Będziemy monitorować ten proces i wspierać Ministerstwo Finansów naszymi analizami – dodaje.

Obniżenie przyszłorocznego „janosikowego” o 213 mln zł zapewni Mazowszu możliwość realizacji zadań własnych. Żaden samorząd jednak na tym nie straci.

Różnica zostanie bowiem pokryta z budżetu państwa. Porozumienie co do przyszłorocznych rozwiązań nie oznacza, że Mazowsze, Inicjatywa „STOP Janosikowe” czy koalicja powiatów zawieszają swoje działania na rzecz docelowej naprawy przepisów. W dalszym ciągu

będą monitorować działania Ministerstwa Finansów i służyć merytorycznym wsparciem przy pracach nad nowymi przepisami. Oczekują również, że docelowe rozwiązania spełnią wyrok Trybunału Konstytucyjnego.

Zgodnie z ustaleniami, Ministerstwo Finansów ma przyspieszyć prace nad kompleksową reformą „janosikowego”. Premier zobowiązała ministerstwo do przygotowania przepisów do kwietnia przyszłego roku. Nowe i sprawiedliwe rozwiązania mają dotyczyć nie tylko województw, ale także powiatów i gmin.

Mają również dostosować wysokość wpłat do rzeczywistych, bieżących dochodów, a nie jak to było obecnie, do wpływów sprzed 2 lat. „Janosikowe” nie może być też „wydatkiem bieżącym” – dziś pieniądze oddawane przez płatników są praktycznie niewidoczne dla różnego rodzaju analiz, co skutkuje np. mniejszymi środkami z UE. Kolejnym priorytetem jest wprowadzenie 25 proc. progu bezpieczeństwa dotyczącego bieżących dochodów, a nie tych z ubiegłych lat.

gt/inf R

E

K

L

A

M

A