Kurier Południowy 21 (579) - wydanie piaseczyńsko-ursynowskie, 19 czerwca 2015 by Kurier Południowy

LESZNOWOLA

PRAŻMÓW

TARCZYN

URSYNÓW

R O K X V N R 2 1 ( 5 7 9 ) / W 1 1 9 - 2 5 C Z E R W C A 2 0 1 5 I S S N 1 6 4 3 - 2 8 4 3 G A Z E TA B E Z P Ł AT N A

PIASECZNO

KONSTANCIN-JEZIORNA

W NUMERZE

Pożar w Łubnej str. 3

GÓRA KALWARIA

Święto miasta

str. 13 str. 14 R

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 21 (579)/2015/W1

KRONIKA POLICYJNA TARCZYN

Hodował konopie na balkonie Policjanci odwiedzili mieszkańca Tarczyna, którego podejrzewali o posiadanie środków odurzających. I rzeczywiście, okazało się, że mężczyzna w jednym z pomieszczeń gospodarczych oraz na balkonie trzymał doniczki, w których rosły konopie indyjskie. Funkcjonariusze odkryli w sumie 25 sadzonek w różnej fazie wzrostu. Rafał D. został zatrzymany i przewieziony do komendy. 33-latek usłyszał zarzut uprawy konopi indyjskich, przyznał się do winy i dobrowolnie poddał karze.

PIASECZNO

Zakupy bez płacenia W jednym ze sklepów 35-letnia kobieta próbowała ukraść odzież sportową o wartości ponad 600 zł. Ukryła „fanty” i jak gdyby nigdy nic udała się do wyjścia. Nie wiedziała, że jej poczynania przez cały czas obserwuje ochrona. Po przekroczeniu linii kas 35-latka została zatrzymana i przekazana policji. Będzie odpowiadała za kradzież, grozi jej do 5 lat więzienia.

Z promilami na skuterze We wtorek około godz. 18 policjanci z wydziału prewencji patrolujący rejon ulicy Sikorskiego zwrócili uwagę na kierującego skuterem, który podczas manewru zawracania stracił kontrolę nad pojazdem i się przewrócił. Po chwili okazało się, że mężczyzna jest pod wpływem alkoholu, którego miał w organizmie ponad 2 promile. 39-latek stanie przed sądem. Za prowadzenie skutera w stanie nietrzeźwości grozi mu do 2 lat więzienia.

Zatrzymany z narkotykami Kilka dni temu funkcjonariusze zatrzymali 31-latka, którego podejrzewali o posiadanie środków odurzających. Przy mężczyźnie znaleziono działkę marihuany, a w jego miejscu zamieszkania dodatkowo 4 gramy amfetaminy. 31-latek stanie przed sądem, grozi mu do 3 lat więzienia.

Na podwójnym gazie W środę wieczorem jeden z uczestników ruchu drogowego zauważył w rejonie ulicy Raszyńskiej niepewnie jadącego matiza. Gdy pojazd zatrzymał się, mężczyzna podbiegł do samochodu i zabrał kierowcy kluczyki, uniemożliwiając mu tym samym dalszą jazdę. Po chwili na miejscu zdarzenia zjawiła się policja. Przeprowadzone badanie potwierdziło, że 39-letni Jacek F. ma w organizmie ponad 2,5 promila alkoholu. Mężczyzna stracił już prawo jazdy, a za swoje nieodpowiedzialne zachowanie stanie przed sądem. Grozi mu do 2 lat więzienia.

LESZNOWOLA

Znów podróbki Policjanci zajmujący się zwalczaniem przestępczości gospodarczej skontrolowali kilka firm, znajdujących się na terenie centrum handlowego w Wólce Kosowskiej. Uwagę funkcjonariuszy zwróciły portfele, zegarki oraz piersiówki, opatrzone znakami towarowymi znanych światowych marek. Po sprawdzeniu towaru okazało się, że znaki te zostały użyte bezprawnie. Policjanci zabezpieczyli podróbki o łącznej wartości około 11 tys. zł. Właścicielce firmy grozi grzywna, kara ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do 5 lat.

URSYNÓW

Wyjął komórkę z paczki Pracownik ochrony jednej z firm kurierskich zauważył, że mężczyzna sortujący paczki rozrywa jedną z nich i chowa pod pakunkami jakiś przedmiot. Podczas weryfikacji okazało się, że z paczki zniknął drogi telefon komórkowy. Wkrótce na miejscu zjawili się policjanci, którzy zatrzymali 55-letniego pracownika sortowni, Jacka G. Mężczyzna przyznał się do kradzieży i poinformował mundurowych, że ukrył telefon w szafce ubraniowej. 55-latek trafił na komisariat. Odpowie za kradzież, grozi mu do 5 lat więzienia.

www.kurierpoludniowy.pl Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo do ich skracania i redagowania. Rozpowszechnianie materiałów redakcyjnych zarówno w formie elektronicznej, jak i papierowej bez pisemnej zgody wydawcy jest zabronione

Redakcja: 05-500 Piaseczno, ul. Ludowa 2; tel./fax: (22) 756 79 39; e-mail: redakcja@kurierpoludniowy.pl 05-800 Pruszków, al. Wojska Polskiego 16a/41; tel./fax: (22) 758 70 52; e-mail: pruszkow@kurierpoludniowy.pl

Redaktor naczelny: Kamil Staniszek Redaguje zespół: Grzegorz Traczyk (z-ca redaktora naczelnego), Tomasz Wojciuk, Sławomir Krejpowicz, Anna Żuber

Stale współpracują: Adam Braciszewski, Grzegorz Tylec, Wawrzyniec Kornacki, Ewa Adamowicz, Leszek Świder

Dział reklamy: Piaseczno tel. (22) 756 79 39, Pruszków (22) 758 70 52. Dyrektor: Anna Staniszek Katarzyna Paradowska (z-ca dyrektora ds. reklamy i promocji), Marek Marciniuk, Michał Deryngowski, Przemek Matyjasiak, Anna Modzelewska,

Wydawca: Kamil Staniszek

Skład: Galia Reklama Poligrafia

Nakład: 50 tys. egz. (powiat piaseczyński i Ursynów), 30 tys. egz. (powiat pruszkowski i grodziski), 20 tys. egz (powiat grójecki) ISSN: 1643 - 2843

Konsultacje w sprawie parku PIASECZNO/POWIAT W ostatnią niedzielę maja odbyły się konsultacje z mieszkańcami dotyczące zagospodarowania parku miejskiego. W rozmowach wzięli udział m.in. burmistrz Piaseczna Zdzisław Lis i starosta Wojciech Ołdakowski, a także szefowie rad powiatu i gminy - Daniel Putkiewicz i Piotr Obłoza W niedzielę, 31 maja w samym sercu parku miejskiego przy ul. Chyliczkowskiej z obecnymi na Pikniku Rodzinnym mieszkańcami rozmawiano o przyszłości tego mającego ogromny potencjał miejsca. W rolę ankieterów wcielili się samorządowcy, m.in. radni z przewodniczącym rady miejskiej w Piasecznie Piotrem Obłozą i przewodniczącym rady powiatu Danielem Putkiewiczem na czele. Obecni byli także starosta Wojciech Ołdakowski wraz z całym zarządem powiatu oraz burmistrz Piaseczna Zdzisław Lis. Korzystny dla gminy i powiatu wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego umożliwił obu samorządom przyspieszenie prac nad rewitalizacją parku. Pierwszym krokiem ma być uporządkowanie tego, co jest. Dlatego zdemontowano już stare ogrodzenie od strony ulicy Chyliczkowskiej i oczyszczono skarpę. Chcą ławek i placu zabaw Większość wniosków wysuwanych przez mieszkańców dotyczyła naprawy nawierzchni parkowych alejek, poprawy oświetlenia, ustawienia koszy na śmieci, siłowni zewnętrznej czy oczyszczania i zagospodarowania części stawu na terenie parku. Wiele osób ubolewało również nad brakiem punktów małej gastronomii. - Widać, że mieszkańcy oczekują terenu stricte rekreacyjnego, przestrzeni do wspólnego spędzania czasu, gdzie znajdzie się spokojny zakątek dla seniorów i plac zabaw dla dzieci. Pojawiły się również nietuzinkowe pomysły, np. ustawienia rzeźb, wodnych urządzeń czy ogrodowej altany z różami. Konsultacje pokazały, że trafnie oceniliśmy potrzeby mieszkańców – mówi burmistrz Zdzisław Lis. - Z przeprowadzonych rozmów wynika, że najwięcej mieszkańców opowiada się za zbudowaniem placu zabaw oraz ustawieniem większej liczby ławek. Będziemy starali się uwzględniać te propozycje w ramach naszych technicznych i finansowych możliwości.

Nie wiadomo jeszcze jaki los spotka betonowe trybuny przy stadionie a nad ostateczną formą tego miejsca będziemy jeszcze rozmawiali.

Co dalej z betonowymi trybunami? Niedawno w mediach społecznościowych rozgorzała dyskusja o przyszłości trybun stadionu przy parku miejskim. Urzędnicy stali na stanowisku, że w nienaturalny sposób dzielą one park na dwie części i dlatego niezbędne jest ich wyburzenie. Kolejną kwestią była, delikatnie mówiąc, zła sława trybun, które od lat są miejscem zakrapianych alkoholem spotkań. Niemniej jednak wiele osób, prawdopodobnie sentymentalnie związanych z tym miejscem, oburzyło się na pomysł likwidacji trybun. Jak się okazało, lokalni samorządowcy wzięli to pod uwagę. - Nie ulega wątpliwości, że sam obiekt nie jest ozdobą terenu – uwa-

Park ładny i funkcjonalny Katarzyna Paprocka, członek zarządu powiatu podkreśla, że celem rewitalizacji parku miejskiego jest wykreowanie terenu o szczególnym charakterze. - Jest to obszar starodrzewu i obiektów zabytkowych, terenu pejzażowego w sąsiedztwie starego Piaseczna. Musimy pogodzić tu funkcję odpoczynku dla dzieci, młodzieży i osób starszych. Jedni chcą czytać książki w cieniu drzew, inni biegać po nowych alejkach, a jeszcze inni chcą mieć tam ogródek jordanowski - mówi Katarzyna Paprocka. - Pamiętajmy, że park współtworzy oś widokową od budynku sądów przez skwer Kisiela i niską zabudowę, do budynku szkoły, Poniatówki i dawnego folwarku. Teren ten wraz ze stawem stanowi płuca Piaseczna. Dlatego też cieszę się, że podczas konsultacji zostało to podkreślone. Zrewitalizowany park musi być ładny, ale też funkcjonalny. Swoje uwagi dotyczące planowanej rewitalizacji parku miejskiego można zgłaszać w formie komentarzy na profilu Piaseczno Rewitalizacja oraz przesyłać na adres rewitalizacja@piaseczno.eu

Mieszkańcy chcą, aby w parku miejskim ustawiono więcej ławek i wybudowano plac zabaw dla dzieci ża Daniel Putkiewicz. - Spotkałem się już z przedstawicielami Młodzieżowej Rady Gminy, samorządami pobliskiego liceum i RCKU oraz harcerzami. Z tych spotkań wynika, że nie chodzi o same trybuny tylko o zachowanie miejsca spotkań dla młodzieży. Jestem przekonany, że zarówno gmina, jak i zarząd powiatu wezmą to pod uwagę,

Tomasz Wojciuk

Między trzema stolicami PIASECZNO W trakcie kwietniowego spotkania z Klubem Podróżnika w piaseczyńskim Domu Kultury jego uczestnicy udali się, wraz ze słowami prelegentki Ewy Pluty, do Ameryki Południowej. W ciągu miesiąca podróżniczka odwiedziła Chile, Boliwię i Peru Jak podkreśliła na samym wstępie Ewa Pluta, podjęcie decyzji o locie do Ameryki Południowej trwało dziesięć minut. Spontaniczne skorzystanie z okazji na tańszą niż zwykle podróż prelegentka poleciła wszystkim obecnym na sali. Na początek opowiedziała o pobycie w Chile i wysokiej stopie życiowej w stolicy Santiago. - Miasto przypomina bardziej stolice zachodnioeuropejskie pod względem poziomu życia – powiedziała Ewa Pluta. - Chile jest zresztą najbogatszym krajem Ameryki Południowej. Podróżniczka, zdając się często na sugestie przypadkowo spotkanych ludzi, odwiedziła również podczas swojej czterotygodniowej wyprawy: Park Narodowy Laguna del Laja, pustynię Atacama, opustoszałe górskie miasta Ollague, argentyńsko-chilijskie pogranicze pełne pięknych salar, jezioro Tititaca i Wyspę Słońca, a także najwyżej położoną stolicę na świecie – La Paz

(Boliwia) i pobliskie miasto Tiwanaku, w którym tropiła pozostałości przedinkaskiej kultury. Opisom tych miejsc towarzyszył tradycyjny pokaz slajdów. Nie zabrakło też opisu żucia liści koki, przedstawieK

nia zwyczajów miejscowych kuchni (np. steków z lamy i pisco), a na zakończenie odpowiedzi na pytania od licznie przybyłej publiczności.

Grzegorz Tylec L

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 21 (579)/2015/W1

Rodzinna jedynka

Pożar w Łubnej

GÓRA KALWARIA W ubiegły piątek rano w Łubnej zapalił się niezamieszkały budynek wielorodzinny. Akcja gaśnicza trwała około czteKONSTANCIN-JEZIORNA W ostatnią sobotę maja w Zespole Szkół nr 1 przy ul. Wojewódzkiej rech godzin i uczestniczyło w niej 21 strażaków odbył się XI Piknik Rodzinny pod hasłem „Inicjatywa lokalna - sportowa szkoła multimedialna”. Szkoła przygotowała dla swoich gości mnóstwo atrakcji, z których każdy mógł wybrać coś dla siebie Trudno wymienić wszystkie atrakcje, z których w słoneczną sobotę skorzystało ok. 2 tys. osób z całej gminy. Dla najmłodszych przygotowano dmuchane zjeżdżalnie, baseny z kulami wodnymi oraz liczne gry, zabawy i warsztaty plastyczne. Można było pomalować sobie buzię lub puszczać olbrzymie bańki mydlane. Na scenie wystąpili nie tylko uczniowie „jedynki”, m.in. szkolny chór oraz zespół instrumentalny, lecz także tancerze Egurrola Dance Studio. Zapierający dech w piersiach pokaz sztuk walki dali judocy oraz karatecy, którzy m.in. rozbijali deski i betonowe bloczki. Odbył się także pokaz mody dziecięcej, a Tomasz Nowicki, radny, a także absolwent szkoły poprowadził integracyjną zabawę taneczną, podczas której uczestnicy mogli zatańczyć m.in. „belgijkę”. Na terenie placówki rozstawiło się kilkadziesiąt namiotów i straganów. Można było zakupić najróżniejsze wyroby, ubrania i zabawki, rękodzieło, biżuterię i zdrową żywność, a także inne produkty lokalnych firm. Swoje usługi prezentowało także wielu konstancińskich przedsiębiorców. Uczestnicy pikniku mogli tego dnia skorzystać z bezpłatnych porad finansowych, turystycznych i dietetycznych, dowiedzieć się jak szkolić psy oraz wykonać badania profilaktyczne. Organizatorzy zadbali też o podniebienia gości, którzy mogli skosztować m.in. potraw z grilla i kuchni staropolskiej, a na deser - przepysznych domowych wypieków. Jak w ubiegłych latach, niezmiennie ogromnym zainteresowaniem cieszyła się loteria fantowa „Uśmiech fortuny”. Losy sprzedawały się jak ciepłe bułeczki, a żeby spróbować swojego szczęścia, trzeba było najpierw cierpliwie poczekać w długiej kolejce. Każdy los był wygrany – zwycięzcy otrzymywali m.in. kosmetyki, kubki, zabawki, sprzęt sportowy, a także rowery oraz sprzęt elektroniczny. Jedną z głównych atrakcji pikniku, jak co roku, był turniej piłkarski, w którym zmierzyli się uczniowie, rodzice i samorządowcy. W tym roku zawody wygrali gospodarze, czyli młodzież z „jedynki”. Nie zabrakło również strażaków, którzy zaprezentowali swoje wozy, wzbudzające zachwyt przede wszystkim

KONSTANCIN-JEZIORNA

Szef kuchni w Hugonówce Już dzisiaj, w piątek 19 czerwca w Hugonówce o godz. 20 odbędzie się seans amerykańskiego filmu pt. „Szef”. Jest to słodko-gorzka komedia obyczajowa w reżyserii Jona Favreau. Atutami filmu niewątpliwie są gwiazdorska obsada oraz... gotowanie, które odgrywa w nim istotną rolę. Możemy śledzić nie tylko zabawne perypetie bohaterów, lecz także przygotowywanie smakowitych potraw w food trucku. Bilet 10 złotych.

wśród najmłodszych. Nie mniejszym zainteresowaniem cieszyły się sportowe samochody, do których można było wsiąść. Natomiast strażni-

ok. 2 tys. osób odwiedziło piknik cy miejscy zaprezentowali swoją najnowszą broń na piratów drogowych – fotoradar, który od początku roku pomaga poprawiać bezpieczeństwo na konstancińskich drogach. - Dochód z pikniku przeznaczy-

my na zakup tablic multimedialnych i doposażenie siłowni zewnętrznej, która powstała na terenie naszej szkoły – mówi Paulina Karczmarczyk, dyrektor Zespołu Szkół nr 1. - Piknik był niezwykle udany. Już od 11 lat wspiera nas bardzo wiele lokalnych firm, z którymi nauczyciele i rodzice tworzą bardzo zgraną drużynę. Dziękuję za pomoc i zaangażowanie rodzicom, lokalnym firmom oraz władzom samorządowym gminy i powiatu – dodaje dyrektor szkoły.

To już drugi pożar tego budynku w tym roku. Do pierwszego doszło w maju, kiedy to paliły się zgromadzone w środku śmieci. Tym razem pożar wybuchł po godz. 3 w nocy. Na miejsce natychmiast ruszyło 6 zastępów z OSP i PSP w sile 21 ratowników, a także pogotowie energetyczne i policja. Ściągnięto podnośnik, z którego podano prąd wody na palący się dach. - Dach miał drewnianą konstrukcję i był pokryty blachą – relacjonuje st. kpt. Łukasz Darmofalski, rzecznik PSP. - Podczas akcji z budynku zdjęliśmy około 20 m kw. pokrycia, spaliło się około 70 m kw. dachu i nieużytkowego poddasza. Do środka domu strażacy podali jeszcze trzy prądy wody, dzięki czemu dość szybko udało się opanować ogień. Akcja zakończyła się kilka minut po godz. 8. - W zdarzeniu nikt nie ucierpiał, przypuszczalną przyczyną pożaru było podpalenie – dodaje st. kpt. Darmofalski.

Grzegorz Traczyk

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

Zadbajmy o pszczoły! LESZNOWOLA Kilka dni temu sąsiad skosił nieużytek rolny w pobliżu pasieki Mariana Paska, uśmiercając kilkadziesiąt tysięcy zbierających pyłek i nektar pszczół. - Tych pożytecznych owadów jest coraz mniej, powinniśmy wszyscy nauczyć się o nie dbać – mówi lesznowolski pszczelarz Sąsiad pana Mariana na co dzień mieszka pod Grójcem. Na znajdującej się w Lesznowoli działce pojawia się okazjonalnie. Ostatnio, w sobotę 13 czerwca, wpadł na pomysł, aby skosić nieuprawiane, porośnięte trawą i ziołami pole. - To było około godz. 9 rano, akurat w czasie, gdy pszczoły oblatują, zbierając nektar oraz pyłek – relacjonuje pszczelarz. - Poprosiłem sąsiada, aby kosił pod wieczór, gdy pszczoły wracają do ula. Niestety, odpowiedział, że wieczorem ma inne plany. W efekcie śmierć poniosło co najmniej 20 tys. pszczół i trzmieli. Myślę, że zostało skoszonych również wiele znajdujących się w wysokiej trawie ptasich gniazd. Powiadomiłem o tym policję, ale odpowiedzieli, że to nie leży w zakresie ich kompetencji. Nie mają lekko Albert Einstein zwykł mawiać, że kiedy zginie ostatnia pszczoła, człowiekowi pozostaną jedynie cztery lata życia. Pszczoły są niezwykle ważne dla całego ekosystemu, a ich populacja – nie tylko w Polsce – gwałtownie się zmniejsza – mówi Marian Pasek, któremu tylko w tym roku wymarło kilka pszczelich rodzin. Wpływ na to ma wiele czynników. Pszczoły są zatruwane pestycydami i stosowanymi często do odchwaszczania pól

herbicydami. Cały czas zmniejsza im się także baza pokarmowa, na skutek czego są źle przygotowane do zimy i wymierają.

20 tys. pszczół mogło zginąć podczas koszenia nieuprawianej działki w Lesznowoli, dobry rój liczy 30-60 tys. pszczół Jak pomóc pszczołom? Marian Pasek uważa, że bezsensowne jest koszenie nieużytków w czasie gdy kwitną rośliny, przynosząc pożytek pszczołom i innym zapylającym je owadom. - Nieuprawiane pola najlepiej porządkować po 15

nr 21 (579)/2015/W1

GÓRA KALWARIA

Święto Góry Kalwarii Od dziś do niedzieli będą trwały obchody 345-lecia Góry Kalwarii. W piątek, 19 czerwca przez cały dzień bezpłatny będzie miejski basen. W godz. od 13 do 15 w Ratuszu będzie można napić się kawy z burmistrzem Dariuszem Zielińskim, a wieczorem wybrać do kina Uciecha – z inicjatywy Młodzieżowej Rady Gminy od godz. 20 odbędzie się tam nocny maraton filmowy („Step Up1”, „Step Up2” oraz „Tango”). W sobotę, 20 czerwca od godz. 9 w Krzakach Czaplinkowskich będzie rozgrywany Młodzieżowy Turniej Piłkarski Nadstal Cup. Z kolei osoby zainteresowane historią, będą mogły o godz. 10 (zbiórka pod Ratuszem Miejskim) wybrać się na wycieczkę po Górze Kalwarii z przewodnikiem. A w Ośrodku Kultury przy ul. Białka 9 w godz. 15-20 odbędą się warsztaty taneczne. Główna część obchodów Święta Góry Kalwarii została zaplanowana na niedzielę. Po mszy świętej w intencji mieszkańców (godz. 12.45 w kościele parafialnym) nastąpi symboliczne przekazanie klucza do bram miasta, po którym odbędzie się parada historyczna z udziałem młodzieży. O godz. 14.30 na ustawionej na placu manewrowym scenie wystąpią lokalni artyści: zespoły ludowe Wólkowianki, Kalwarki i Urzeczeni. Zaplanowano także pokazy taneczne zespołu Bartek, Szkoły Tanecznej Emotion oraz grupy hip-hopowej. Burmistrz Dariusz Zieliński wręczy nagrody laureatom gminnych konkursów oraz medale Zasłużony Dla Góry Kalwarii. W programie są także liczne animacje dla dzieci, występy i wystawy. Będzie można odpocząć, zrelaksować się, zabawić i posilić. Atrakcją wieczoru będzie, zaplanowany na godz. 20, koncert zespołu Wilki.

sierpnia, kiedy większość roślin przekwita – uważa lesznowolski pszczelarz. - Jeśli już jednak musimy dokonać takiego zabiegu, róbmy to po godz. 19, kiedy to większość pszczół jest już w ulach. Używajmy także wypłaszacza, prostego urządzenia, które ostrzega zwierzęta przed niebezpieczeństwem. To samo dotyczy oprysków, starajmy się wykonywać je wieczorem. Rolnicy często tłumaczą mi, że preparaty, których używają, nie są szkodliwe dla pszczół. Może i nie są trujące, ale przez nie pszczoły często zmieniają swój zapach. Skutek jest taki, że gdy wracają do ula, są zabijane przez pszczoły wartowniczki, które ich nie rozpoznają.

W piątek, 19 czerwca Teatralia wystartują o godzinie 20 koncertem zespołu Chwila Nieuwagi na scenie plenerowej na Rynku. O godzinie 21.15 będzie można obejrzeć „Małego Ksiącia” w wykonaniu Teatru Mały Exponad (sala teatralna Przystanku Kultura), o godzinie 22 - „Hotel Palace” Teatru Minimalnego („Zakątek Kultury” - parking Przystanku Kultura), a o 22.30 - „Legendę o kwiecie paproci” wg. Kraszewskiego Teatru STUU (Skwer Kisiela). W sobotę, 20 czerwca od 18 na Skwerze Kisiela odbędę się Wieczorynki („Złota Rybka” - Teatr Dzieciarnia pl., „Nie ma tego złego” - Teatr z International School, „Calineczka” - Teatr Bez Obciachu, „Osiołek” - Teatr I Spółka, „Czerwone Kapturki” - Teatr Zmora z Zimowej, „Królowa Śniegu” - Teatr NicPoNie), a o godzinie 20.30 rozpocznie się tradycyjny Obrzęd Nocy Świętojańskiej w wykonaniu Orkiestry Św. Mikołaja oraz Teatru Etna i zespołów piaseczyńskich (scena plenerowa na Rynku i Park Miejski w Piasecznie).

Tomasz Wojciuk

Tyl.

PIASECZNO

Piaseczyńskie Teatralia Sobótkowe

Jaki piękny jubileusz

W środę dwie stacje Box, znajdujące się w Piasecznie i Tarczynie, obchodziły jubileusz swojego istnienia. Podczas okolicznościowej imprezy poświęcono Okręgową Stację Kontroli Pojazdów w Tarczynie, która ma już 10 lat Przybyłych na jubileusz gości powitali właściciel stacji Box Henryk Uluszczak wraz z synem Łukaszem. Wśród zaproszonych gości znaleźli się księża

ci Państwowej Straży Pożarnej w Piasecznie Leszek Szcześniak i Mirosław Bosiek, dyrektor rejonu energetycznego Konstancin-Jeziorna Tomasz Mo-

OSKP „BOX” Tarczyn z parafii w Tarczynie, z księdzem proboszczem Władysławem Michalczykiem na czele, burmistrz Tarczyna Barbara Galicz, dyrektor biura wicepremiera Janusza Piechocińskiego i radny powiatowy Józef Zalewski, starosta piaseczyński Wojciech Ołdakowski, burmistrz Góry Kalwarii Dariusz Zieliński wraz z zastępcami Markiem Rutowiczem i Jerzym Wysokińskim, przewodniczący rady miejskiej w Górze Kalwarii Zenon Nadstawny, naczelnik powiatowego wydziału komunikacji Andrzej Bernaciak, prezes Banku Spółdzielczego w Piasecznie Kazimierz Grabczuk i wiceprezes banku Jolanta Rożek, komendant policji w Tarczynie Marek Kuszewski, komendant straży miejskiej w Tarczynie Andrzej Toporkiewicz, komendan-

brą marką firmy datuje się na koniec lat 80. ubiegłego wieku. W 1989 roku, w wyniku transformacji ustrojowej, istniejące wcześniej w Piasecznie Warszawskie Przedsiębiorstwo Robót Drogowych podupadło. Dlatego w 1990 roku Henryk Uluszczak, dotychczasowy kierownik przedsiębiorstwa i dzisiejszy prezes Box-u postanowił wystąpić do organu nadzorującego, którym był wówczas Urząd Wojewódzki Wydziału Komunikacji przy ulicy Floriańskiej w Warszawie o zgodę na prowadzenie działalności gospodarczej przy ul. Energetycznej 12 w Piasecznie na własny rachunek. - Po chwili radości z otrzymania pozwolenia nastał czas wytężonej pracy przy modernizacji i rozbudowie bazy, którą dzierżawiłem od WPRD. Opracowałem szczegóło-

Henryk Uluszczak - właściciel stacji diagnostyczny dla samochodów ciężarowych i autokarów, urządzono wzorcowe stanowisko do sprawdzania samochodów po wypadkach. Niedawno przy piaseczyńskiej stacji powstała także myjnia samoobsługowa i serwis naprawy samochodów. Jesienią 2003 roku rozpoczęła się budowa filii stacji w Tarczynie przy ul. Warszawskiej 42. W roku 2004 stacja w Tarczynie jest prawie gotowa. Wkrótce ma zacząć przyjmować pierwsze samochody. Tymczasem pojawia się szansa na kupno terenu przy ulicy Energetycz-

- Choć dysponowałem prawem pierwokupu, rozpaczliwie potrzebowałem gotówki. W ostatniej chwili, mówiąc kolokwialnie za pięć dwunasta, udało mi się zawrzeć umowę z firmą irlandzką, która w znacznej części sfinansowała ten kosztowny zakup – wspomina Henryk Uluczczak. Dziś obydwie stacje Box działają pełną parą, ciesząc się zasłużonym zaufaniem klientów. W naszych stacjach szczególny nacisk kładziemy na bezpieczeństwo, sądzę, że jest to doceniane – dodaje właściciel BOX-u.

nej 12 w Piasecznie. - Z perspektywy czasu oceniam, że miałem wówczas 1 procent szans ma wykupienie stacji od WPRD – wspomina dziś prezes Box-u.

Poświęcenie obiektu Jednym z ważniejszych punktów środowej uroczystości było poświęcenie OSKP w Tarczynie. - Chcieliśmy zrobić to już w maju 2010 roku z okazji 5-lecia, ale z powodu katastrofy smoleńskiej i żałoby narodowej impreza została odwołana – mówi Henryk Uluszczak. - Teraz stacja obchodzi 10-lecie i jest świetna okazja by nadrobić zaległości. Po poświęceniu stacji Henryk Uluszczak zaprosił wszystkich gości do stołów. Część artystyczną umilił zespół muzyczny i zapowiadany wcześniej Andrzej Rosiewicz, który jak zwykle epatował młodzieńczym zapałem oraz wielkim poczuciem humoru. TW

czulski, a także liczni znajomi, przyjaciele, współpracownicy i koledzy. - Dziękuję wszystkim za te lata dobrej współpracy, życzę miłych wrażeń i dobrej zabawy – zwrócił się do wszystkich obecnych Henryk Uluszczak. - Jest wśród nas gość specjalny – artysta młody, nieznany, choć bardzo utalentowany. Nazywa się Andrzej Rosiewicz. Podobno ma charyzmę. Sądzę, że wkrótce będziemy mogli się o tym przekonać. Stacja z piękną historią Środowa impreza jubileuszowa Box-u została zorganizowana z okazji 25-lecia Centrum Diagnostyki Pojazdowej w Piasecznie oraz 10-lecia Okręgowej Stacji Kontroli Pojazdów w Tarczynie. Powstanie cieszącej się do-

OSKP „BOX” Piaseczno wy biznesplan i zabrałem się do jego realizacji – wspomina Henryk Uluszczak. Od tamtej pory stacja przeszła wiele modernizacji, został otwarty m.in. ciąg R

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 21 (579)/2015/W1

Podwórko Nivea w Józefosławiu

Piknik Młodych Geodetów

PIASECZNO Została rozstrzygnięta akcja Podwórko Nivea, w ramach której firma Nivea zbuduje 40 placów zabaw w całej Polsce. O lokalizacjach placów zdecydowali mieszkańcy w prowadzonym za pośrednictwem internetu głosowaniu. Dzięki mobilizacji mieszkańców, jeden z placów zabaw Nivea powstanie przy ul. Ogrodowej w Józefosławiu

PIASECZNO Jak co roku studenci Politechniki Warszawskiej wraz z Wydziałową Radą Samorządu wydziału Geodezji i Kartografii zorganizowali Geo-piknik, będący połączeniem nauki i dobrej zabawy. Podczas imprezy można było także zapoznać się z ofertą edukacyjną uczelni

O planach zagospodarowania parku przy ulicy Ogrodowej 2 w Józefosławiu, który na okres 15 lat gmina wydzierżawiła od Politechniki Warszawskiej, pisaliśmy w kwietniu. Wiosną gmina zaczęła porządkować zaniedbany teren i robić tam nowe nasadzenia. Zgodnie z wizją doradcy burmistrza, Daniela Putkiewicza, ma to być jeden z czterech służących mieszkańcom terenów zielonych na terenie gminy Piaseczno. Nie starczyło pieniędzy na plac zabaw Park w Józefosławiu przechodzi właśnie gruntowną rewitalizację obejmującą m.in. wykonanie alejek, parkingu, ogrodzenia, instalację ławek i koszy na śmieci, tablic informacyjnych, stojaków na rowery czy montaż oświetlenia. Jak informuje Krzysztof Kasprzycki, asystent burmistrza, większość prac ma zakończyć się do lipca. W dalszej perspektywie zostaną także wykonane dwa boiska: do siatkówki plażowej i koszykówki. Myślano także o placu zabaw, parku linowym i zewnętrznej siłowni. Niestety, firmy biorące udział w przetargu zaproponowały kwoty przekraczające możliwości finansowe samorządu. Nivea na ratunek Wówczas jednak nieoczekiwanie pojawiła się możliwość zbudo-

Na terenie wydzierżawionym od Politechniki Warszawskiej wkrótce powstanie plac zabaw Nivea wania placu zabaw w ramach akcji Podwórko Nivea. Poprzez stronę internetową firmy Nivea mieszkańcy mogli oddawać swe głosy na określone lokalizacje w całej Polsce. W 40 miejscach, które otrzymały najwięcej głosów, Nivea pobuduje place zabaw. Wśród tych miejsc będzie także Józefosław. Dzięki mobilizacji mieszkańców, w drugiej, majowej turze konkursu na plac przy ul. R

Ogrodowej 2 oddano łącznie prawie 252 tys. głosów, co dało 9. miejsce. - Jesteśmy w stałym kontakcie z firmą Nivea, trwa uzupełnianie dokumentacji projektowej – mówi Krzysztof Kasprzycki. - Sądzę, że plac zabaw powinien zostać zbudowany w ciągu dwóch miesięcy.

Tomasz Wojciuk L

Tym razem impreza odbyła się w sobotę, 30 maja w Obserwatorium Astronomiczno–Geodezyjnym w Józefosławiu. Wzięli w niej udział nie tylko obecni studenci, ale również młodzież zainteresowana szkołą i wydziałem, a także mieszkańcy Józefosławia. Organizatorzy zaplanowali wiele zabaw i konkursów, a także przewidzieli atrakcyjne nagrody dla uczestników oraz zwycięzców. Można było je zdobyć poprzez udział m.in. w Grze Terenowej czy GeoOlimpiadzie, składającej się z takich konkurencji jak rzut tyczką, niwelacja piwa czy tor przeszkód.

Uczestnicy mogli spróbować swoich sił także w turnieju wiedzy geodezyjnej. Główną nagrodą były dalmierz, niwelator lub zegarek, a także książki, mapy ścienne i atrakcyjne gadżety. - Chcemy przyciągnąć jak najwięcej osób i zainteresować ich uczelnią - mówi jeden ze studentów. Dużą atrakcją Geopikniku był też mecz piłki nożnej między studentami Politechniki Warszawskiej, a pracownikami wydziału GiK. Od godz. 14 uczestnicy pikniku mieli okazję wziąć udział w zabawie z paintballem laserowym. Na terenie Obserwatorium ustawiono dmuchane zjeżdżalnie, eurobungee oraz mechanicznego byka. Podczas pikniku można było schłodzić się lodami lub zjeść coś na ciepło, a dla dzieci była wata cukrowa oraz popcorn. Zabawie sprzyjała piękna pogoda i muzyka zapewniona przez organizatorów, a wieczorem także przez zespół studencki i DJ-a Woncky’ego. Na Geopiknik przyszli zarówno studenci, wykładowcy, pracownicy uczelni, jak i mieszkańcy Józefosławia. W celu ułatwienia dojazdu zorganizowano kurs specjalnego autobusu, który zabierał wszystkich chętnych z Warszawy, a następnie, po zakończeniu pikniku, odwoził ich do domów.

Blanka Aleksowska R

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 21 (579)/2015/W1

20 lat z Marią Konopnicką w sztandarze

Intecor wybuduje obwodnicę Góry Kalwarii

LESZNOWOLA W piątek, 22 maja odbyły się uroczyste obchody 20-lecia nadania Szkole Podstawowej w Mrokowie imienia Marii Konopnickiej. Wśród gości, którzy wzięGÓRA KALWARIA/POWIAT Na początku czerwca rozstrzygnię- li udział w akademii przygotowanej przez uczniów i nauczycieli szkoły, znalazł się to przetarg na wykonawcę od dawna planowanej i oczeki- m.in. wicepremier Janusz Piechociński wanej przez mieszkańców obwodnicy Góry Kalwarii. Za 313 Uroczystość rozpoczęło wprowamln zł 9-kilometrową obwodnicę w ciągu dróg krajowych dzenie pocztów sztandarowych, po którym odśpiewano „Rotę”, hymn nr 50 i 79 wybuduje firma Intecor

termin ukończenia prac przypada w połowie 2019 roku.

Do przetargu stanęło osiem firm i konsorcjów, które proponowały kwoty od 268 mln zł do 427 mln zł przy kosztorysie zamawiającego opiewającym na 349 mln zł. Najtańsza ze złożonych ofert została odrzucona z uwagi na nieprzedłużenie przez wykonawcę wadium. Za najkorzystniejszą uznano ofertę złożoną przez firmę Intecor.

Droga o ruchu przyspieszonym Obwodnica, na którą mieszkańcy Góry Kalwarii czekają od lat, ma mieć parametry trasy o ruchu przyspieszonym, co umożliwią dwie jezdnie po dwa pasy ruchu w każdym kierunku. Wykonawca zbuduje trzy węzły drogowe - Kąty, Marianki i Stadion. Wzdłuż nowej drogi powstaną ciągi pieszo-rowerowe, odwodnienie oraz urządzenia infrastruktury podziemnej. W ramach zamówienia przewidziane zostało również wykonanie kompleksowego remontu istniejących dróg krajowych nr 79 (około 6 km) i 50 (około 3 km) na odcinkach zastępowanych przez obwodnicę. Ma zostać położona na nich m.in. nowa nawierzchnia, wykonawca ma poprawić również pobocza.

Obwodnica nie tak prędko Budowa obwodnicy Góry Kalwarii jest realizowana w trybie „Projektuj i Buduj”, w którym wykonawcy optymalizują rozwiązania w dokumentacji projektowej i proponują technologię budowy. Przy wyborze najkorzystniejszej oferty brana była pod uwagę nie tylko cena, ale także termin wykonania inwestycji i okres gwarancji. Umowa z wykonawcą ma zostać podpisana po zakończeniu kontroli Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych. Planowany R

TW L

szkoły od 1995 roku. Następnie dyrektor Małgorzata Perzyna przywitała gości i opowiedziała o patronce szkoły, podkreślając wartości, jakimi w życiu kierowała się Maria Konopnicka, tj.: patriotyzm, wrażliwość na potrzeby innych ludzi, świadome dążenie do rozwoju osobistego i do wyboru własnej drogi życiowej. Dyrektor opowiedziała również o historii szkoły oraz o jej obecnym funkcjonowaniu. Podczas części artystycznej przygotowanej przez uczniów „głos zabrała” także patronka, która przemówiła do zgromadzonych słowami swoich utworów, cytowanych przez dzieci. Wierszom towarzyszyła muzyka wybitnych kompozytorów, m.in. Szopena oraz piosenki w wykonaniu solistów i szkolnego chóru pod kierunkiem pań: Anety Borysiak i Kariny Rajman. Uczniowie przedstawili również najważniejsze wydarzenia z życia Marii Konopnickiej. W formie dialogu ucznia z pisarką, w rolę której wcieliła się Emilia Elis-Kuźmińska, szkolny pedagog. Nie zabrakło również spektaklu „O krasnoludkach i sierotce Marysi”. Po oficjalnej uroczystości uczniowie wzięli udział w pikniku przygotowanym przez radę rodziców. Warto podkreślić, że obchody 20-lecia nadania imienia Marii Konopnickiej Szkole Podstawo-

Uczniowie Szkoły Podstawowej w Mrokowie uczcili 20-lecie nadania placówce imienia Marii Konopnickiej wej w Mrokowie to nie tylko majowa uroczystość, bowiem przez cały rok szkolny były prowadzone rozmaite akcje, mające na celu poznawanie biografii, twórczości oraz miejsc związanych z patronką. Odbyły się m.in. wieczór poezji, spektakl „Na jagody”, wspólne czytanie utworów Marii Konopnickiej, prezentacja multimedialna, przybliżająca postać patronki, a także konkursy recytatorski, plastyczny oraz wiedzy na temat życia i twórczości poetki. Natomiast w ciągu ostatnich dwóch tygodni dużym zainteresowaniem cieszyły się spotkania z poezją w urządzonym w holu na pierwszym piętrze saloniku Marii Konopnickiej. Obchody zwieńczyła wizyta pod pomnikiem Marii Konopnickiej w Warszawie, gdzie 2 czerwca delegacja szkoły złożyła kwiaty. R

W obchodach oprócz rodziców, uczniów i nauczycieli wzięli udział m.in. wicepremier Janusz Pieczociński, radni z Bożenną Korlak, przewodniczącą rady gminy na czele, Mariola Uczkiewicz-Kampczyk, sekretarz gminy, Jacek Bulaka, dyrektor ZOPO oraz dyrektorzy i nauczyciele z innych lesznowolskich szkół. Warto również wspomnieć, że wśród gości znaleźli się także Marek Boruciński, dyrektor sprzed 20 lat oraz jago zastępca Monika Pawlak – inicjatorzy nadania szkole imienia. Na uroczystość przybyli również Grzegorz Liwiński, były wójt gminy Lesznowola oraz rodzice i uczniowie, będący wówczas w składzie pocztów sztandarowych, a także ksiądz proboszcz Józef Jaworski, który poświęcił sztandar, nadany placówce 20 lat temu.

Grzegorz Traczyk

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

PROMOCJA

nr 21 (579)/2015/W1

Otwarcie boiska w Brześcach 13 czerwca odbyło się uroczyste otwarcie boiska sportowego w Zespole Szkół w Brześcach. Inwestycja stanowi zwieńczenie dzieła, które będzie służyć rozwojowi kolejnych pokoleń dzieci i młodzieży. Dzięki zaangażowaniu i współpracy lokalnych działaczy, i gminy dzieci będą mogły w sposób bezpieczny doskonalić swoje umiejętności sportowe. Kultura fizyczna kształtuje charakter. Wierzymy, że to prawda i mamy nadzieję, że dzięki aktywności na nowo otwartym obiekcie ci młodzi ludzie posiądą umiejętności, które zaprocentują w dorosłym życiu.

Relacje międzyludzkie są odporne na kryzysy… Wolontariat to działanie, która zakłada obustronne, nie zawsze wymierne korzyści, np. pozyskiwanie nowych znajomości, umiejętności i doświadczeń, oraz rozwój osobisty. Jest świetnym sposobem na zdobycie pierwszego doświadczenia zawodowego i zwiększenie aktywności życiowej. Wolontariat daje poczucie satysfakcji i spełnienia, które ciężko osiągnąć inną drogą niż przez bezinteresowną pomoc

potrzebującym. Ośrodek Pomocy Społecznej w Górze Kalwarii wie o tym doskonale, dlatego zaprasza wszystkie osoby zainteresowane wolontariatem do kontaktu. Jeżeli mają Państwo czas i chęci żeby włączyć się w pomoc innym... wolontariat czeka. Ośrodek Pomocy Społecznej w Górze Kalwarii ul. Dominikańska 9, tel. 22 727 33 36, email. zpotrzebyserca@op.pl

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

PROMOCJA

nr 21 (579)/2015/W1

WIZYTA LITEWSKIEJ DELEGACJI Przedstawiciele gminy Tarczyn i LGD „Perły Mazowsza”, na czele z burmistrz Barbarą Galicz i Prezesem Janem Dębskim, gościli na początku czerwca członków litewskiej Lokalnej Grupy Działania RASEINIŲ RAJONO VIETOS VEIKLOS GRUPĖ

Litwini odwiedzili gminę Tarczyn w ramach wizyty studyjnej odbywanej po najciekawszych rejonach Polski. Celem ich podróży było poznanie historii zwiedzanych terenów, ale też przyjrzenie się z bliska projektom zrealizowanym z wykorzystaniem środków UE, w szczególności w ramach Osi 4 – Leader Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013. Litewscy goście zapoznali się ze specyfiką i wieloma walorami tutejszych obszarów, jak również zobaczyli na własne oczy szereg konkretnych przykładów wykorzystania środków unijnych na naszym terenie, m.in. nowo wybudowany tarczyński Gminny Ośrodek Kultury, miejscowy plac targowy, zespoły boisk „Orlik” w Tarczy-

nie i Pamiątce, a także zrewitalizowany zabytkowy kościół w Rembertowie. Spotkanie było bardzo udane. Nasi goście przekonali się, z jak dużym pożytkiem dla mieszkańców pozyskane i zainwestowane zostały środki z funduszy unijnych, przede wszystkim w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich 20072013 (PROW). Podczas spotkania mieliśmy okazję wymienić się ważnymi spostrzeżeniami i trafnymi uwagami, dotyczącymi podejmowanych przez stronę polską i litewską prorozwojowych działań. Małgorzata Dębowska, Szymon Woźniak R

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

10 AKTUALNOŚCI

nr 21 (579)/2015/W1

Leśna Chatka na Placu Sportowym KONSTANCIN-JEZIORNA Podczas ostatniej sesji rada miejska podjęła decyzję o lokalizacji nowego przedszkola na Placu Sportowym przy ul. Prusa. Powstanie tam nowa siedziba integracyjnego przedszkola Leśna Chatka, które obecnie znajduje się przy ul. Wareckiej. Budynek placówki jest w fatalnym stanie i nie nadaje się do remontu. Lokalizacja przedszkola wzbudziła wiele kontrowersji wśród radnych i mieszkańców W obecnej kadencji jeszcze żaden projekt uchwały nie wzbudził wśród radnych takich kontrowersji i nie wywołał tak burzliwej dyskusji. O ile wszyscy samorządowcy byli zgodni co do konieczności szybkiej budowy nowej siedziby dla Leśnej Chatki, o tyle jej lokalizacja na Placu Sportowym podzieliła radnych. Zgodnie z wcześniejszymi planami, w przyszłym roku samorząd miał przystąpić do kompleksowego remontu przedszkola przy ul. Wareckiej. Już dawno było wiadomo, że obiekt musi powstać od nowa, ponieważ obecny budynek nie nadaje się do modernizacji, a ponadto jest podtapiany przez rzeczkę. Podjęto więc decyzję, że przedszkole zostanie przeniesione w inne miejsce, gdzie powstanie nowy budynek. Burmistrz zaproponował radnym budowę dużej placówki dla 150 dzieci na niezagospodarowanym placu między ul. Prusa, Sanatoryjną i Graniczną. Plac Sportowy to najlepsze miejsce - Musimy jak najszybciej przenieść dzieci z przedszkola przy ul. Wareckiej i zapewnić im lepsze warunki. Plac Sportowy to najlepsze miejsce – przekonywał burmistrz Kazimierz Jańczuk.

- Szukaliśmy innego miejsca w różnych częściach miasta, m.in. w Jeziornie, na Grapie i w Skolimowie, uwzględniając także prywatne nieruchomości, ale nie udało nam się znaleźć żadnej odpowiedniej działki. W obecnym miejscu budowa w najlepszym wypadku trwałaby 2 lata, ale na ten czas nie mamy gdzie

150 dzieci ma uczęszczać do przedszkola, które ma powstać na Placu Sportowym przenieść dzieci. Poza tym działka przy ul. Wareckiej jest podmokła, rosną tam 100-letnie sosny, co dodatkowo skomplikowałoby budowę, przedłużyło prace i zwiększyło koszty. Uważam, że to nie jest odpowiednie miejsce. Dzięki budowie nowego przedszkola na Placu Sportowym, placówka przez cały czas mogłaby funkcjonować – przekonywał burmistrz, który podkreślał również, że Plac Sportowy jest dobrze skomunikowany, a jednocześnie zapewni dzieciom ciszę i spokój. Dajmy wypowiedzieć się mieszkańcom Nie wszyscy radni zgodzili się z uzasadnieniem burmistrza. - Co do

konieczności szybkiej budowy nowej siedziby Leśnej Chatki, wszyscy jesteśmy zgodni – podkreślała radna Jadwiga Magdziarz. - Ale należy dać szansę wypowiedzieć się mieszkańcom, bo niektórzy z nich mają inne zdanie i nie powinniśmy działać wbrew ich woli – apelowała radna. W sprawie lokalizacji przedszkola na Placu Sportowym zaprotestowało m.in. Towarzystwo Miłośników Piękna i Zabytków Konstancina-Jeziorny. Przeciwnicy lokalizacji przedszkola podkreślali, że Plac Sportowy, jak sama nazwa wskazuje, od zawsze służył mieszkańcom do wypoczynku i rekreacji. - W Konstancinie brakuje parków i skwerków, a to idealne miejsce – w imieniu Towarzystwa mówił Wojciech Miętusiewicz. - Mamy tylko Park Zdrojowy oraz lasy, w których hulają dziki – dodał. Wtórował mu radny Włodzimierz Wojdak. - Plac Sportowy powinien być miejscem rekreacji, skwerkiem z ławkami – mówił radny. - Działka przy ul. Wareckiej to najlepsze miejsce na przedszkole, tylko trzeba odpowiednio zaplanować i skordynować prace – dodał Włodzimierz Wojdak, który przekonywał, że nieruchomość jest na tyle duża (prawie hektar), by budowa nie kolidowała z funkcjonowaniem przedszkola. R

Radni podjęli kontrowersyjną decyzję o budowie nowego przedszkola na Placu Sportowym Park i przedszkole? Natomiast radny Cezary Żegliński zaskoczył wszystkich multimedialną prezentacją, podczas której przedstawił wady i zalety obu lokalizacji, niejako wyręczając urząd. - Mi również brakuje w tej sprawie konsultacji społecznych – przyznał radny. Cezary Żegliński stwierdził również, że jeśli na Placu Sportowym powstałoby przedszkole, miejsca starczyłoby również na niewielki park i skwer rekreacyjny. - Uważam, że należałoby się również zastanowić nad połączeniem różnych funkcji, np. przedszkola z przychodnią medyczną, której nam brakuje – zaproponował Cezary Żegliński. O szybką budowę nowego przedszkola apelowała Ewa Bader, dyrektor przedszkola. - Nasz budynek jest w tak złym stanie, że w każdym momencie może zostać zamknięty – stwierdziła na zakończenie.

13:7 za Placem Sportowym Ostatecznie, po burzliwej i długiej dyskusji radni w imiennym głosowaniu zdecydowali o lokalizacji nowego przedszkola na Placu Sportowym. Przeciwko było siedmioro radnych, a za opowiedziało się 13 członków rady. Teraz urząd będzie mógł przystąpić do opracowania koncepcji zagospodarowania terenu. Nie wiadomo czy urząd zdąży na tyle szybko przygotować kompletną dokumentację, by już w przyszłym roku rozpocząć budowę. Nie wiadomo też jakie będzie przeznaczenie rozległej, atrakcyjnej działki przy ul. Wareckiej, kiedy zostanie przeniesione przedszkole. - W przyszłości mogłyby tam powstać np. mieszkania socjalne – zaproponował podczas obrad radny Arkadiusz Głowacki.

Grzegorz Traczyk

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 21 (579)/2015/W1

Wielki sukces Pikniku dla Gabrysi

Samochodem na Nordkapp

PIASECZNO W niedzielę, 31 maja na terenie klubu sportoPOWIAT Na przełomie maja i czerwca Jacek Zalewski, mieszkaniec Nowej Iwicznej i prewego Laura Chylice odbył się piknik charytatywny dla zes Stowarzyszenia Dobra Wola wybrał się wraz z niepełnosprawnym synem Kubą na mieszkanki Chylic Gabrysi Krzesińskiej, która ucierpiaNordkapp – jeden z najdalej wysuniętych na północ punktów Europy ła w wypadku komunikacyjnym. Impreza zakończyła się - Przez niecałe dwa tygodnie wielkim sukcesem, który przerósł oczekiwania organiza- przejechaliśmy samochodem blisko torów ze Stowarzyszenia Centrum. Na szczytny cel ze- 8 tys. km – wspomina Jacek Zalewski. - Odwiedziliśmy Litwę, Łotwę, brano łącznie 30 tysięcy złotych Estonię, Finlandię, Szwecję oraz Norwegię. Bazę wypadową mieliśmy w fińskim Kaamanen.

Gwiazdą Pikniku dla Gabrysi był Marcin Siegieńczuk W drugi dzień świąt, 26 grudnia ubiegłego roku Gabrysia uległa wypadkowi samochodowemu, jadąc do kościoła drogą powiatową w Chylicach. W wyniku zderzenia z autem dziewczynka doznała poważnych urazów - mózgowo-czaszkowego i uszkodzenia nóg. Choć przeprowadzone jednocześnie operacje zakończyły się powodzeniem, Gabrysia nadal wymaga jednak dużych środków finansowych na jej rehabilitację – zarówno na leczenie nóg, jak i wsparcie ze strony neuropsychologów wobec zagrożenia padaczką. Na szczęście młoda mieszkanka Chylic mogła liczyć na wsparcie ludzi dobrej woli. Niedzielny piknik poprowadził Wodzirej Tomek (Tomasz Nowicki) z Grupy Wodzirej Art, a prawdziwą gwiazdą wieczoru był Marcin Siegieńczuk, wcześniej znany jako wokalista zespołu Toples, a obecnie kontynuujący swoją karierę solową. Jak się okazało, muzyka disco polo idealnie wpasowała się w klimat wydarzenia i wprowadziła jego uczestników w radosny nastrój. Po koncercie do Marcina Siegieńczuka ustawiła się kolejka fanów, a sam artysta chętnie pozował do zdjęć i składał autografy. Organizatorzy przewidzieli tego dnia wiele różnorodnych atrakcji dla dzieci i rodziców, wśród których znalazły się: dmuchane zamki, zjeżdżalR

nie, wystawa zabytkowych aut i motocykli, turniej piłkarski oraz liczne gry i zabawy. Oprócz tego odbyły się również pokazy taneczne, ratownictwa medycznego i sztuk walki, a także występ w formie przemarszu dziecięco-młodzieżowej orkiestry dętej. Na rzecz potrzebującej przeznaczono dochody z licytacji różnych ciekawych rzeczy (między innymi mercedesa i koszulki z podpisami piłkarzy Legii Warszawa), loterii fantowej i gastronomii. - Zorganizowaliśmy tę imprezę, bo trzeba było pomóc Gabrysi - mówi Krzysztof Spociński, jeden z organizatorów wydarzenia ze Stowarzyszenia Centrum. - Dodatkowo chcieliśmy połączyć przyjemne z pożytecznym i zintegrować mieszkańców. Jak widać, dopisała nam pogoda i goście, mimo iż tego samego dnia odbywały się imprezy w Piasecznie i w Konstancinie. Było naprawdę bardzo fajnie i wesoło, wszystko sprzedaliśmy do zera. Dziękujemy bardzo sołtysowi Chylic Wojciechowi Mice, klubowi Laura i lokalnym sponsorom, bez których ten piknik nie mógłby się odbyć. Choć czasy są dla Polaków trudne finansowo, dzisiaj nie było tego widać. Mieszkańcy byli bardzo hojni. W przyszłości chcielibyśmy organizować podobne imprezy.

Grzegorz Tylec L

Na spotkanie przygody Jacek Zalewski i Kuba wyruszyli w podróż 27 maja. Nocowali w Kownie, Tallinie oraz fińskim Oulu. Z Tallina do Helsinek płynęli promem. Kuba, choć jeszcze nigdy nie był na morzu, zniósł podróż bardzo dobrze. Podróżnicy zatrzymali się w Kaamanen, gdzie Jacek Zalewski wcześniej wynajął dom. To właśnie stamtąd ruszyli na Nordkapp, który zdobyli 1 czerwca. - Podjeżdża się tam samochodem po wąskiej grani – wspomina Jacek Zalewski. - Po dwóch stronach drogi są przepaście i żadnych zabezpieczeń. Trzeba zachować maksymalną koncentrację. Tego dnia Nordkapp był w chmurach, temperatura powietrza wynosiła około 2 stopni C, wiał zimny wiatr. Spędziliśmy tam kilka godzin, zjedliśmy kanapki i wróciliśmy do naszej bazy wypadowej. Laponia o tej porze roku jest niezwykle malownicza, można podziwiać piękne jeziora i zapierającą dech w piersiach laso-tundrę, ukształtowaną przez ciepły prąd Golfsztrom. Niesamowite wrażenie robią także występujące od maja do lipca białe

noce. I – co najważniejsze – nie ma komarów, które zwykle pojawiają się na tym bagiennym terenie dopiero w drugiej połowie czerwca. - Po drodze widzieliśmy mnóstwo zarówno dzikich, jak i hodowlanych reniferów, mijaliśmy je praktycznie na każdym kroku – dodaje Jacek Zalewski. Z wizytą u Świętego Mikołaja W Rovaniemi podróżnicy z Nowej Iwicznej odwiedzili Świętego Mikołaja, który przywitał ich... po polsku. Święty Mikołaj okazał się poliglotą płynnie mówiącym w aż 11 językach. Jednak zaskoczył nie tylko tym, ale także doskonałą znajomością geografii – doskonale wiedział bowiem, gdzie znajduje się Piaseczno. - Spotkanie ze Świętym Mikołajem wielkie wrażenie zrobiło zwłaszcza ma Kubie – mówi JaR

cek Zalewski. - W ogóle muszę przyznać, że podczas całego wyjazdu sprawiał wrażenie niezwykle szczęśliwego. Dobrze czuł się w podróży, więc śmiało można poznawać z nim świat, do czego namawiam również innych rodziców niepełnosprawnych intelektualnie dzieci. Niepełnosprawni potrafią niesamowicie przeżywać nowe bodźce, są aktywni, chcą wszystko poznawać. Wybierając się w daleką drogę, należy jednak respektować ich potrzeby. Finlandia ma bardzo dobre zaplecze, stworzone z myślą o osobach niepełnosprawnych. Na każdej stacji benzynowej są dla nich udogodnienia, a ludzie ze zrozumieniem i życzliwością podchodzą do problemu niepełnosprawności.

Tomasz Wojciuk

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

12 AKTUALNOŚCI

nr 21 (579)/2015/W1

Nocna Zmiana Bluesa

Huczna majówka w czerwcową niedzielę

PIASECZNO W piątkowy wieczór, 5 czerwca na rynku w Piasecznie zo- LESZNOWOLA Już po raz ósmy w Nowej Iwicznej, w ostatnią niedzielę, odbyła się „majówstał zainaugurowany wakacyjny cykl „Rynek Muzyczny”. W ramach ka”. - Pierwsze edycje imprezy rzeczywiście odbywały się maju, ale kaprysy pogody imprezy od czerwca do końca sierpnia na Placu Piłsudskiego odbywać spowodowały, że przenieśliśmy ją na czerwiec – mówi radny Michał Otręba się będą koncerty muzyczne. Organizatorzy z Centrum Kultury zadbali W tym roku pogoda była wymarzona, a liczne atrakcje przygoprzy tym o bardzo różnorodny dobór wykonawców, dzięki czemu chytowane przez organizatorów imba każdy z mieszkańców powinien znaleźć coś dla siebie. Na pierwszy prezy przyciągnęły rekordową liczogień poszedł blues i czołowi przedstawiciele tego gatunku w Polsce bę mieszkańców. Na scenie zagościli Big Band „Dla frajdy”, Par– Sławek Wierzcholski i Nocna Zmiana Bluesa

Muzycy postawili tego wieczoru na ciekawy repertuar odwołujący się nie tylko do własnej twórczości, ale i do klasyków bluesa – między innymi słynnego zespołu The Blues Brothers. Jak jednak wiadomo, bluesa nie można po prostu lubić – trzeba go czuć. I choć zapewne nie wszyscy obecni na koncercie słuchają na co dzień właśnie tego typu muzyki, to Sławek Wierzcholski nie miał większych problemów, żeby skutecznie zachęcić publiczność do wspólnego śpiewania, a nawet... rytmicznego „szczekania”, które niosło się po piaseczyńskim rynku podczas jednej z piosenek. - Zmieniają się gusta muzyczne i pokolenia, a my przez 33 lata gramy i ciągle są na szczęście chętni do słuchania nas – powiedział Sławek Wierzcholski. - Zespół Skaldowie gra już 50 lat, ale oni mieli 12 lat przerwy, kiedy Andrzej Zieliński był za granicą. Nie tylko to nas dzieli, bo nie mamy tak wspaniałych przebojów w repertuarze, ale staramy się i taka rocznica na pewno jest dobrą okazją do spojrzenia wstecz. Nocna Zmiana Bluesa stara się i trzeba przyznać, że wciąż wychodzi im to znakomicie. W ramach tegorocznego „Rynku Muzycznego” wystąpią kolejno następujący wykonawcy: Posledne Decembrove Dni (3 lipca), Sango (17 lipca), Salvator Elvis (24 lipca), Walk Away (7 sierpnia), Live Club Band (14 sierpnia), Krystyna Stańko z zespołem (21 sierpnia) i Natalia Przybysz (28 sierpnia). Wszystkie koncerty lipcowe odbędą się o godzinie 20, a sierpniowe o godzinie 19. Serdecznie zapraszamy w imieniu organizatorów.

Grzegorz Tylec R

kway Country Rock Band, NWIC Staszek/ Francuz X DJ Mazur oraz Nutka i Pracownicy. Imprezie towarzyszyły warsztaty i pokazy. Między innymi warsztaty graffiti, robienia biżuterii czy z papieroplastyki. Zaprezentowano pokaz Zumby, kickboxingu i karate. Wystąpiły także dzieci z przedszkola „Nutka” oraz wychowankowie klubu tanecznego Grawitacja. Trzy utytułowane tancerki: Anna Bosiek, Natalia Dąbrowska i Adrianna Porębska otrzymały stypendia. Stypendium nagrodzono także tenisistę Michała Grążewskiego. Tradycyjnie jedną z większych atrakcji pikniku był lot balonem, przygotowany dla najmłodszych. Z wysokości kilkunastu metrów moż-

na było podziwiać panoramę Nowej Iwicznej i okolic. - Zainteresowanie było tak duże, że musieliśmy przedłużyć loty balonem o pół godziny – mówi radny Michał Otręba. - Tak bogaty i zróżnicowany program majówki był możliwy dzięki udziałowi sponsorów i lokalnych firm, którym należą się specjalne podziękowania – podkreśla radna Justyna Gawęda. - Tradycyjnie otrzy-

maliśmy duże wsparcie od strażaków – zarówno od Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej, która zapewniła pianę do zabaw dla dzieci, jak i ze strony OSP Nowa Wola, zajmującej się zabezpieczeniem imprezy. Organizatorami majówki byli sołtys, rada sołecka, ZSP w Nowej Iwicznej, GOK Piaseczno oraz samorząd gminy Lesznowola.

Rajdowy weekend PIASECZNO/LESZNOWOLA W ostatnią sobotę i niedzielę maja w Piasecznie i Lesznowoli odbył się jubileuszowy X Rally Piaseczno 2015. W imprezie, niezmiennie cieszącej się ogromną popularnością, wystartowało wielu utytułowanych zawodników W klasie Legend wystartowali wielokrotni Mistrzowie Polski: Adam Polak (FSO Polonez 2000), Andrzej Wodziński (Lancia Fulvia), Włodek Pawluczuk (Fiat 126p). Rajd rozgrywany w ramach „ Pikniku Rodzinnego” zgromadził na starcie 45 załóg z terenu całej Polski, podzielonych na klasy w zależności od pojemności silnika. W sobotę, 30 maja rozegrano 10 prób sportowych w pięciu lokalizacjach na terenie Piaseczna, Lesznowoli i okolic. Wśród nich była Super Próba o Puchar Wójta Gminy Lesznowola, w której zwyciężyli Bartosz Winiarek z Robertem Wójcikiem, jadący Audi S2. W niedzielę na wyłączonym z ruchu parkingu przy ul. Sierakowskiego w Piasecznie rozegrana została widowiskowa Super Próba poprzedzona paradą kolumny samochodów po wyznaczonych ulicach miasta, zakoń-

czona złożeniem wiązanki pod tablicą upamiętniająca marszałka Józefa Piłsudskiego. W Super Próbie o Puchar Burmistrza Piaseczna zwyciężyli Rafał Bańka i Piotr Okulus, jadący Subaru Legacy 4wd. Z kolei Super Próbę o Puchar Prezesa AK Centrum wygrali Kacper Terlikowski i Krzysztof Zdunek jadący Renault Clio, a Grand Prix o Puchar Prezesa Tedex SA - Jacek Górniak i Adam Wrotek (Fiat 126p). Jednym z wydarzeń towarzyszących imprezie był pokaz ratownictwa drogowego z udziałem straży pożarnej w symulowanym wypadku drogowym. Dużą popularnością cieszyły się również przejazdy dzieci w samochodach rajdowych. W klasyfikacji generalnej rajdu triumfowali Michał Gąsior i Waldemar Gąsior (Mitsubishi Evo 10), drugie miejsce zajęli Bartosz Winiarek i Robert R

Wójcik (Audi S2), a trzecie Mariusz Szczepański i Marcin Kostrzewa (Fiat 126p Turbo). W dekoracji zwycięzców wziął udział burmistrz Piaseczna Zdzisław Lis. Organizatorami imprezy byli AK Centrum, Stowarzyszenie „Klub SOS PZMOT”, firma TEDEX SA. oraz samorząd gmin Lesznowola i Piaseczno.

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 21 (579)/2015/W1

Święto Lesznowoli na góralską nutę LESZNOWOLA W ubiegłą sobotę, na błoniach przed urzędem gminy odbyła się doroczna impreza dla mieszkańców. Gwiazdą wieczoru był zespół Zakopower, który dzień wcześniej wystąpił na festiwalu w Opolu Już rano na boisku w Nowej Iwicznej rozpoczął się turniej piłkarski Mini Liga Mistrzów ActiveJet CUP 2015, którego organizatorem było Stowarzyszenie Miłośników Piłki Nożnej FC Lesznowola. Tego dnia o puchar dziecięcej Ligi Mistrzów walczyło 16 drużyn, po osiem z roczników 2006 i 2008. Przed wyjściem na boisko mali piłkarze wylosowali koszulki europejskich drużyn, które reprezentowali. - Były to m.in. koszulki FC Barcelony, Realu Madryt czy PSG – mówi Kamil Boguta, prezes FC Lesznowola. - Oczywiście chłopcy otrzymywali je na własność. Rywalizowano w 4-zespołowych grupach systemem „każdy z każdym” (mecz trwał 12 minut). Po dwie najlepsze drużyny z każdej grupy grały dalej systemem pucharowym. W roczniku 2006 pierwsze miejsce zajął Luks Set Lesznowola, drugie – FC Lesznowola, a trzecie – Gosir Piaseczno. W roczniku 2008 najlepiej zaprezentowała się Victoria

Głosków. Drugie miejsce zajął Drukarz Warszawa, a trzecie – KS Ursynów. Nagrody młodym piłkarzom wręczyła wójt Lesznowoli, Maria Jolanta Batycka-Wąsik. Rowerem po Magdalence Podczas gdy na boisku w Nowej Iwicznej rozgrywano turniej piłkarski, w Magdalence odbyła się dziewiąta edycja tegorocznego Legia MTB Maratonu, na starcie którego stanęło około 150 zawodników, rywalizujących na trzech dystansach - giga, mega i mini. Wśród nich było także 16 kolarzy (w tym dwie panie) z gminy Lesznowola. Imprezę rozpoczęła orkiestra symfoniczna Uroczyste rozpoczęcie imprezy na błoniach przed urzędem gminy nastąpiło o godz. 15. Na dobry początek zagrała Lesznowolska Orkiestra Symfoniczna, a następnie wszystkich mieszkańców powitały wójt Lesznowo-

li, Maria Jolanta Batycka-Wąsik oraz przewodnicząca rady gminy, Bożenna Korlak. Później na scenie zaczęły dziać się niesamowite rzeczy. Najpierw rozrywkę dzie-

Gwiazdą tegorocznego Święta Gminy Lesznowola był zespół Zakopower ciom zapewniły popularne Fasolki oraz występ Pana Tik-Taka. Potem ruszyła akcja adopcji psów, podczas której zaprezentowano bezpańskie psy i szczeniaki znalezione na terenie gminy Lesznowola. Następnie pojawił się fakir z potężnym wężem, elektryzując zgromadzoną na błoniach widownię. Spory aplauz wzbudziły również występy grupy tanecznej Bollywood oraz zespołu rockowego One. Zabawy i animacje dla dzieci Na lesznowolskich błoniach stanęło ogromne wesołe miasteczko i strefa gier sportowych dla najmłodszych. Można było spróbować swoich sił w wielu dyscyplinach. Dzieci chętnie harcowały na „dmuchańcach”, wspinały się na specjalną, dmuchaną piramidę, ujeżdżały byka czy uczyły się podstaw gry w „zośkę”. Dookoła rozstawiono mnóstwo stoisk z atrakcjami, wśród których każdy mógł znaleźć coś dla siebie. Na dorosłych czekały kramy z rękodziełem i oryginalnymi drobiazgami, dzieci przebierały wśród tysięcy zabawek, malowały sobie buźki, brały udział w licznych konkursach i warsztatach, rywalizowały w grach zręczR

fot. gmina Lesznowola

nościowych z atrakcyjnymi nagrodami. - Dużym zainteresowaniem cieszyło się Białe Miasteczko Medyczne, gdzie wystawiały się przychodnie lekarskie i stomatologiczne, Falck oraz Amazonki, a pod urzędem stał Mammobus – mówi Agnieszka Adamus, specjalista ds. promocji w gminie Lesznowola. Bardzo nas to cieszy, bo samorząd stawia na promocję zdrowia. W namiocie Urzędu Gminy pracownicy referatu Gospodarki Odpadami Komunalnymi przeprowadzali konkurs pt. „Czy wiesz jak prawidłowo segregować odpady?” i rozdawali uczestnikom koszulki z napisem „I love Lesznowola” oraz gazety przekazane przez sponsorów. Imprezę, tradycyjnie, odwiedzili również strażacy, którzy prezentowali swoje samochody oraz wiele firm z terenu gminy Lesznowola, które przybliżały mieszkańcom swoją ofertę. Oczywiście atrakcji było o wiele więcej, a o wszystkich wspomnieć nie sposób. Wszyscy, którzy zgłodnieli, mogli posilić się pysznymi daniami z grilla. Tradycyjnie były też lody, wata cukrowa i popcorn.

Pasjonaci gotowania mogli natomiast zobaczyć przy pracy finalistów popularnego MasterChefa - Dorotę Panfil i Mariusza Szweda. Zakopower nie rozczarował Niekwestionowaną gwiazdą wieczoru był w tym roku zespół Zakopower, który przyciągnął na skwer przed gminą liczną rzeszę wielbicieli. Koncert miał nie tylko wspaniałą oprawę muzyczną, ale także wizualną, a charyzmatyczny Sebastian Karpiel Bułecka przeniósł lesznowolską publiczność w magiczny świat góralskich dźwięków. Zespół zagrał swoje największe przeboje, a także utwory innych wielkich bardów - Marka Grechuty, Jacka Kaczmarskiego i znany z repertuaru Kabaretu Starszych Panów „Smutny deszczyk”, wykonany dzień wcześniej na festiwalu w Opolu. Publiczność śpiewała piosenki razem z zespołem, za co została nagrodzona bisami. Tegoroczne Święto Gminy Lesznowola zwieńczyła dyskoteka pod gwiazdami, którą poprowadził DJ Pan Cater.

Tomasz Wojciuk

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

14 AKTUALNOŚCI

nr 21 (579)/2015/W1

Święto miasta

Afryka Nowaka

PIASECZNO Do 26 lipca będzie można oglądać w Muzeum Regionalnym KONSTANCIN-JEZIORNA W weekend, 13 i 14 czerwca odbyły się Dni Konstancina, które obw Piasecznie wystawę zatytułowaną „Afryka Nowaka. Niesamowita fitowały w różnorodne atrakcje zarówno artystyczne, jak i sportowo-rekreacyjne. podróż Kazimierza Nowaka przez Afrykę” Gwiazdą sobotniej części obchodów była znana wokalistka Kasia Kowalska, która wyNa prezentowanej w muzeum wy- stąpiła w amfiteatrze. Natomiast w niedzielę, podczas Pikniku Retro, Park Zdrojowy stawie można oglądać fotografie Kazi- przeniósł się w czasie w lata 20. i 30. ubiegłego wieku mierza Nowaka z jego niesamowitej podróży, która miała miejsce jeszcze przed II wojną światową. Ekspozycja została przygotowana przez Muzeum Arkadego Fiedlera w Puszczykowie. Kazimierz Nowak był polskim podróżnikiem, który w latach 1931-1936 przebył samotnie kontynent afrykański z północy na południe i z powrotem. Przemierzył 40 tys. km rowerem, pieszo, konno, na wielbłądzie, czółnem oraz pociągiem. W przejmujących reportażach oraz na zdjęciach uchwycił bogactwo kultury i przyrody Afryki.

Grzegorz Tylec

Wystawa Joanny Brzostowskiej PIASECZNO W niedzielę, 31 maja w Kolonii Artystycznej w Zalesiu Dolnym (ul. Dębowa 3) odbył się wernisaż wystawy malarstwa Joanny Brzostowskiej. Ekspozycję będzie można oglądać do 5 lipca

Wystawę otworzyła Mira Walczykowska, właścicielka Kolonii Artystycznej. - Główną inspiracją dla artystki jest światło, które określa i dynamizuje kolor zawarty w obrazie – podkreśla Mira Walczykowska. - Obrazy najczęściej przedstawiają przekład z pejzażu. Pejzaż z perspektywą podkreśloną ruchem światła, nadają rytm malarstwu artystki. Rytm utrzymany jest w tryptykach tworzących kompozycję zamkniętą. Joanna Brzostowska jest absolwentką wrocławskiej ASP. Dyplom na Wydziale Malarstwa, Grafiki i Rzeźby uzyskała w 1976 roku. Od ukończenia studiów zajmuje się malarstwem sztalugowym. Prace artystki były wystawiane na kilkudziesięciu wystawach indywidualnych w kraju i za granicą. Niezwykła kolorystyka, bogata faktura i otwarta kompozycja sprawiają, że obrazy Joanny Brzostowskiej znajdują się w licznych kolekcjach malarstwa w Polsce, Francji, Niemczech, Holandii, Wielkiej Brytanii, Japonii, Włoszech, Malezji, Szwecji, Norwegii, Finlandii, USA i Australii. Kolonia Artystyczna zaprasza w każdy weekend w godzinach od 13 do 20. Bliższe informacje na stronie internetowej www.koloniaartystyczna.pl

Paradzie przewodzili przedstawiciele konstancińskiego samorządu z burmistrzem Kazimierzem Jańczukiem, jego zastępcą Ryszardem Machałkiem i Andrzejem Cieślawskim, przewodniczącym rady miejskiej na czele Tegoroczne obchody Dni Konstancina można uznać za wyjątkowo udane. Organizatorzy zapewnili uczestnikom wiele różnorodnych atrakcji i dopisała pogoda, toteż Park Zdrojowy przez dwa dni był oblegany przez gości. Nie nudzili się zarówno amatorzy aktywnego wypoczynku, jak i sympatycy muzyki oraz piknikowych przysmaków. Nie zabrakło kramów zarówno z produktami regionalnymi, jak i z rękodziełem, przepięknymi obrazami, elegancką biżuterią, wyjątkowymi strojami oraz zdrową żywnością. Zaprezentowały się również lokalne firmy, stowarzyszenia i instytucje. Dla dzieci przygotowano mnóstwo gier i zabaw z trampolinami i dmuchanymi zjeżdżalniami na czele. Były także wóz strażacki, basen z piłeczkami i przejażdżki konne. Zorganizowano warsztaty artystyczne oraz liczne wystawy. Mieszkańcy i goście chętnie brali udział w rodzinnych konkurencjach, wśród których były m.in. biegi, spływ kajakowy, zawody łucznicze, szachy, speed badminton oraz siatkówka plażowa.

Sobota z Kasią Kowalską Pierwszego dnia na scenie amfiteatru wystąpiły dzieci i młodzież z konstancińskich szkół, a także lokalne zespoły i grupy artystyczne Konstancińskiego Domu Kultury. Minirecital dał również zespół Old Stars Konstancin. Natomiast w Hugonówce można było obejrzeć spektakl „Porzeczkowe wino” w reżyserii Ewy Cielesz. Niekwestionowaną gwiazdą, której koncert zwieńczył pierwszy dzień obchodów, przyciągając do amfiteatru publiczność, była znana wokalistka Kasia Kowalska. Artystka zaśpiewała nie tylko swoje największe przeboje sprzed lat, lecz także najnowsze utwory. Paradna podróż w czasie Drugiego dnia obchodów Konstancin-Jeziorna tradycyjnie przeniósł się w czasie do lat 20. i 30. ubiegłego wieku. Niedzielne obchody zainaugurowała tradycyjna, niezwykle efektowna Parada Retro, która zaczęła się przy Starej Papierni. Na parkingu przed centrum handlowym można było zobaczyć prawdziwe perły motoryzacji, m.in. daimlera DB18 z 1939 roku. Przy dźwię-

Grzegorz Tylec KONSTANCIN-JEZIORNA

Festiwal teatralny w Hugonówce W najbliższy weekend, 20 i 21 czerwca w Konstancińskim Domu Kultury Hugonowka przy ul. Mostowej 15 odbędzie się 15. Mazowiecki Festiwal Teatrów Amatorskich. W sobotę, 20 czerwca w godz. 9-15.35 odbędzie się przegląd grup dziecięcych (10 spektakli), a o godz. 16 Teatr Lalki i Ludzi wystawi spektakl „Dla mnie bomba”. Po przedstawieniu odbędzie się ogłoszenie wyników. W niedzielę, 21 czerwca zaprezentują się młodzieżowe grupy (w godz. 10-16.15). Na godz. 18 zaplanowano ogłoszenie laureatów, a o godz. 20 Teatr AKT w plenerze wystawi sztukę „Sen kustosza”. Organizatorami festiwalu są Mazowiecki Instytut Kultury, Starostwo Powiatowe w Piasecznie, Konstanciński Dom Kultury oraz Zespół Szkół nr 2 im. Emilii Plater w Piasecznie (Zalesiu Dolnym). Celem Festiwalu jest prezentacja dorobku artystycznego amatorskich teatrów dziecięcych i młodzieżowych Mazowsza, inspirowanie instruktorów do poszukiwania nowych form pracy ze swoim zespołem oraz pobudzenie aktywności artystycznej dzieci i młodzieży. Wstęp wolny.

W Parku Zdrojowym można było podziwiać również imponujące zabytkowe automobile

kach muzyki Orkiestry Dętej OSP Nadarzyn mieszkańcy przebrani w niezwykle barwne stroje z minionej epoki przeszli ulicą Piłsudskiego do Parku Zdrojowego. Paradzie przewodzili przedstawiciele konstancińskiego samorządu z burmistrzem Kazimierzem Jańczukiem i Andrzejem Cieślawskim, przewodniczącym rady miejskiej na czele. Barwną paradę zamykały zabytkowe automobile. Warto dodać również, że w paradzie uczestniczyli również młodzi zawodnicy UKS-u „Zryw” Słomczyn, którzy zapraszali na dwudniowe Torowe Mistrzostwa Polski w Jeździe Szybkiej na Wrotkach, które w ten weekend odbyły się na słomczynskim torze. Retro Park Zdrojowy W niedzielę w amfiteatrze wystąpili m.in. Big Band Rondo Konstancin, konstancińskie zespoły - Sonata i Przepióreczka i grupa improwizacji teatralnej AB OVO. Z kolei w muzyczną podróż dookoła świata zabrał wodzirej Tomasz Nowicki. Na placu przed Konstancińskim Domem Kultury Hugonówka kilkadziesiąt osób zatańczyło m.in. zorbę i belgijkę. Następnie pod Hugonówką, w altanie specjalnie zbudowanej na tę okazję odbył się dancing. Niedzielne atrakcje zakończył widowiskowy musical Teatru Broadway. W Parku Zdrojowym można było także podziwiać efektowne pokazy kadryla konnego, wznieść się się balonem, poczuć hazardową adrenalinę w kasynie czy też obejrzeć seans niemego kina z muzyką na żywo – w Hugonowce został wyświetlony film „Znak Zorro”. Podczas pikniku rozstrzygnięto również konkurs na najlepszy strój retro. Główną nagrodę w kategorii rodzin otrzymali Agnieszka, Robert i Staś Osowieccy. Wyróżniono natomiast Urszulę i Leszka Dybowskich. W kategorii indywidualnej jury za najlepiej przebrane uznało ex aequo Elżbietę Mazur i Karolinę Paciorek. Wyróżnienia w tej kategorii przyznano Janinie Krysiukiewicz, Katarzynie Gruszfeld, Alfredzie Konopce, Wandzie Menke i Joannie Matejczuk.

Grzegorz Traczyk

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 21 (579)/2015/W1

Drużyna bez barier PIASECZNO Specjalny Ośrodek Szkolno-Wychowawczy w Piasecznie przy ul. Szpitalnej przy wsparciu Fundacji BGK im. J.K. Steczkowskiego zorganizował projekt „Drużyna bez barier”, w ramach którego 29 maja i 1 czerwca z okazji Dnia Dziecka odbył się piknik sportowo-artystyczny. Uczestnikami projektu byli uczniowie Ośrodka oraz ich rówieśnicy z zaprzyjaźnionych szkół SP nr 1 i SP nr 2

go ufundowała sprzęt sportowy m.in. deskorolki, hulajnogi, szczudła, zestawy do badmintona, ringo. Sprzęt pozwoli podopiecznym Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w Piasecznie rozwijać swoją sprawność ruchową. Kolejną atrakcją był pokaz organizowany przez Powiatową Państwową Straż Pożarną w Piasecznie. Nie zapomniano również o poczęstunku. Rodzice i sponsorzy przygotowali mnóstwo smakołyków, m.in. pieczone kiełbaski, lody, watę cukrową, ciasta, słodycze, popcorn oraz napoje. Dzięki pomocy Fundacji BGK im. J.K. Steczkowskiego odbył się piknik, który niewątpliwie przyczynił się do budowania pozytywnego wizerunku niepełnosprawnych i integracji uczniów ośrodka z lokalną społecznością.

W piątek, 29 maja odbył się piknik artystyczny, podczas, którego uczestnicy mogli usłyszeć sambę graną na bębnach, nauczyć się podstawowych kroków tanecznych, pomalować sobie twarze, a także pobawić się na dmuchanych zabawkach i trampolinach. Natomiast oprawę muzyczną zapewnił DJ. Gwiazdą pikniku był zespół November Project - grupa, którą współtworzą niepełnosprawni muzycy. Natomiast w poniedziałek, 1 czerwca odbyła się część sportowa pikniku organizowana przy wsparciu wolontariuszy Fundacji BGK, którzy czuwali nie tylko nad sprawnym przebiegiem zawodów, lecz także nad bezpieczeństwem dzieci. Tego dnia na terenie ośrodka odbyło się wiele zabaw i konkurencji sportowych oraz mecz piłki nożnej rozegrany między drużynami SOSW i SP nr 1. Fundacja BGK im. J.K. SteczkowskieR

SZUKASZ PRACOWNIKA? zamieść ogłoszenie NAJWIĘKSZY NAKŁAD, NAJWIĘKSZA SKUTECZNOŚĆ Piaseczno, ul. Ludowa 2, tel. 22 756 79 39, pon-pt 8-18 Pruszków, Al. Wojska Polskiego 16 a, lok. 41 tel. 22 758 70 52, pon-pt 9-17 reklama@kurierpoludniowy.pl www.kurierpoludniowy.pl

gt/inf L

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

16 AKTUALNOŚCI

nr 21 (579)/2015/W1

Strzelcy z Góry Kalwarii GÓRA KALWARIA Pod koniec maja na strzelnicy w Troszynie odbyły się II Strzeleckie Mistrzostwa Mazowsza Szkół Mundurowych. Powiat piaseczyński reprezentowali na nich kadeci z Liceum Ogólnokształcącego w Górze Kalwarii, wchodzącego w skład Zespołu Szkół Zawodowych im. Marszałka Franciszka Bielińskiego przy ul. Budowlanych 14. Uczniowie zajęli V miejsce w rywalizacji drużynowej

Kadeci z LO w Górze Kalwarii zajęli V miejsce na II Strzeleckich Mistrzostwach Mazowsza Szkół Mundurowych Zawodnicy wzięli udział w dwuboju, podczas którego indywidualnie i drużynowo strzelali ze sportowych pistoletów i karabinów. Reprezentacja Góry Kalwarii, uczniowie liceum z klasy o profilu straż graniczna, zajęła V miejsce spośród 18 szkół z całego województwa. Indywidualnie kadeci z Góry Kalwarii również zajęli wysokie miejsca. Wojciech Sasanka zajął czwartą lokatę. Organizatorami zawodów byli Klub Strzelectwa Sportowego „Obrońca” z Troszyna, Wojskowa Komenda Uzupełnień w Ostrołęce i Starosta Ostrołęcki. W obchodach Dnia Weterana Działań Poza Granicami Państw, które odbyły się podczas zawodów, wzięli udział żołnierze - uczestnicy misji wojskowych z 15. Giżyckiej Brygady Zmechanizowanej. Zapoznali młodzież ze specyfiką wykonywania działań poza granicami państwa. Przedstawiciele Brygady zaprezentowali również broń strzelecką i umundurowanie.

Grzegorz Traczyk

Dzień Zdrowia POWIAT/URSYNÓW W najbliższą sobotę, w godz. 10-15 na terenie Uczelni Łazarskiego (Warszawa, ul. Świeradowska 43, 10 minut pieszo od Metra Wilanowska) odbędzie się czwarta edycja akcji „Dzień Zdrowia na Uczelni Łazarskiego” Celem akcji jest popularyzacja zasad profilaktyki zdrowotnej i zachęcenie do prowadzenia właściwego stylu życia, a także edukacja społeczeństwa. - Dotychczas przeprowadziliśmy w sumie 3100 badań i konsultacji specjalistycznych – mówi Gracjan Krupski, wiceprezes Fundacji Uczelni Łazarskiego. W trakcie tegorocznego wydarzenia będzie można wykonać: spirometrię, badanie ciśnienia tętniczego krwi, poziomu cukru, słuchu oraz badanie składu ciała. Będzie można też skorzystać z konsultacji z pulmonologiem, dietetykiem i psychologiem. W ramach programu „NIE nowotworom u dzieci” zostanie udostępniony specjalny ambulans, w którym będą wykonywane profilaktyczne badania USG dzieci w wieku od 9 miesięcy do 6 lat (obowiązują wcześniejsze zapisy). Badania są bezpieczne, bezbolesne i bezpłatne. Podczas akcji odbędzie się profesjonalny pokaz Zumba Fitness prowadzony przez licencjonowaną instruktorkę, która udzieli także porad dietetycznych, motywacyjnych i treningowych. Dzień Zdrowia będzie także dobrą okazją do nauki, jak prawidłowo udzielać pierwszej pomocy. Kto jeszcze nie próbował, będzie mógł sprawdzić swoje siły w nordic walking. Organizatorem akcji jest Uczelnia Łazarskiego.Więcej informacji znajdziecie Państwo w serwisie Klubu Absolwenta Uczelni Łazarskiego- www.absolwenci.lazarski.edu.pl.

Pobiegli z gwiazdami KONSTANCIN-JEZIORNA W niedzielę, 14 czerwca odbył się I Bieg Konstanciński im. Piotra Nurowskiego. Mieszkańca Konstancina-Jeziorny, byłego prezesa Polskiego Komitetu Olimpijskiego, który w 2010 roku zginął w katastrofie smoleńskiej, upamiętnili biegacze, a wśród nich gwiazdy polskiego sportu z Adamem Małyszem na czele Na linii startu zlokalizowanej przy Hugonówce stanęło prawie 600 zawodników z całej Polski. Bieg za kierownicą samochodu marki Mini poprowadził Adam Małysz, były skoczek narciarski, a obecnie kierowca rajdowy Orlen Teamu. Wbiegli na podium 10-kilometrową pętlę malowniczymi ulicami uzdrowiska najszybciej pokonał Paweł Raczyńsk i (SK B K raśnik), któremu zajęło to zaledwie 33 minuty i 34 sekundy. Jako drugi na mecie przy Hugonówce zameldował się Tomasz Blados (najszybszy mieszkaniec Konstancina-Jeziorny), a na trzecim stopniu podium stanął Mateusz Baran. Wśród pań najszybsza była A ngelika Mach (A ZS UMCS Lublin), która ukończyła r y walizację z czasem 37 minut i 53 sekundy. Drugą lokatę w y walczyła Ela Perec, a trzecią – A leksandra Golon, trener pły wania z IK S-u Konstancin. Najlepsi zawodnicy otrzymali nagrody rzeczowe i pieniężne w w ysokości 500 zł, 1000 zł oraz 1500 zł. W biegu w ystartowali również byli olimpijczycy – najszybszym z nich był bokser K rzysztof Kosedowsk i. Drugie miejsce przypadło natomiast biegaczowi Bogusławowi Mamińsk iemu.

zawodników wzięło udział w I Biegu Konstancińskim im. Piotra Nurowskiego

Plejada gwiazd Najlepszym zawodnikom puchar y i nagrody w ręczali A ndrzej Witkowsk i, skarbni k PKOl-u oraz A ndrzej Majkowsk i, prezes zarządu Fundacji A leksandra Kwaśniewsk iego A micus Europae. Medale w ręczały rów nież g w iazdy spor tu i znani ar tyści, wśród któr ych byli m.in. medaliści olimpijscy zapaśni k A ndrzej Supron, Jacek

stanu w Ministerst w ie Spor tu i Tur ystyk i oraz snowboardzista Mateusz Ligock i i córk i Piotra Nurowsk iego - Joanna Perłowska oraz Justyna Muszy ńska. Jednak najw iększą g w iazdą tego dnia był bez wątpienia Adam Małysz, któr y był rozchw y ty wany przez zawodni ków i k ibiców, każdy chciał uścisnąć mu dłoń i zrobić sobie pamiątkowe zdjęcie. - To wspaniała

Najlepsze wynik na dystansie 10 km uzyskali Paweł Raczyński, Tomasz Blados oraz Mateusz Baran Wszoła (skok wz w yż), spr inter Mar ian Woronin, bokser Paweł Sk rzecz oraz muzycy i aktorzy K arol Strasburger, A ndrzej Rosiew icz i Urszula Dudziak. W dekoracji wzięli także udział bur mistrz K azimierz Jańczuk, Dorota Idzi, była mistrzyni św iata w pięcioboju nowoczesnym, dziś podsek retarz

ok. 600

Adam Małysz był pilotem biegu, a następnie wręczał zawodnikom medale

impreza – mów i ł były skoczek. - Trasa biegu w iodła przez najpięk niejsze zakątk i uzdrow iska, naprawdę było na co popatrzeć. Być może za rok sam pobiegnę – dodał z uśmiechem. Największy bieg w uzdrowisku Warto również dodać, że impreza była niezw yk le profesjonalnie zorganizowana. Zadbano o elektroniczny pomiar czasu, biuro zawodów, telebim z w ynikami, scenę, zabezpieczenie medyczne, wolontariuszy, miasteczko biegowe oraz posiłk i regeneracyjne dla sportowców i losowanie wartościow ych nagród dla wszystk ich uczestników. Całe zawody poprowadził komentator Piotr Dzięcielsk i. Nie zawiedli również k ibice, którzy zarówno na mecie, jak i na trasie dopingowali zawodników. O r ga n i z at or a m i by l i St o w a r z y sz e n i e „ Sp or t D z i e c i i M ło d z ież y ” or a z DE M ’a P r o mot ion Pol sk a , sp on sor e m st r at eg icz ny m PK N OR L E N, a honor ow y pat r on at n a d i mp r ez ą o b j ą ł Pol sk i K om it et Ol i mpijsk i or a z bu r m i st r z K on st a nc i n a-Jez ior ny, K a z im i e r z Ja ń cz u k . I nauguracy jny Bieg i m. Piotra Nurowsk iego by ł najw iększą biegową i mprezą na teren ie uzdrow iskowej gm i ny. Fanom spor tu pozostaje m ieć nadzieję, że i mpreza na stałe zagości w spor tow y m kalendarzu Konstanci na, a jej kolejne edycje będą rów n ie udane i zawsze będą prz yciągały zarów no amatorów biegan ia, jak i g w iazdy spor tu, promujące zdrow y tr yb ż ycia.

Grzegorz Traczyk

PIASECZNO

PIOTR NUROWSKI urodził się 20 czerwca 1945 roku w Sandomierzu. Zginął 10 kwietnia 2010 roku w katastrofie

IV Wolpreza Dobrej Woli

prezydenckiego samolotu, który rozbił się w Rosji, pod Smoleńskiem. W 1967 ukończył studia prawnicze na Uniwersytecie Warszawskim. Był członkiem PZPR. Od 1973 roku był prezesem Polskiego Związku Lekkiej Atletyki. Tę funkcję pełnił do 1976 roku, a także po po krótkiej przerwie od 1978 do 1980 roku. Następnie do 1991 roku był pracownikiem Ministerstwa Spraw Zagranicznych. Pełnił funkcje dyplomatyczne m.in. w Moskwie i w Maroku. Od 1992 roku współtworzył telewizję Polsat. Był niezwykle skutecznym biznesmenem, twórcą wielu spółek, firm i różnych organizacji. W lutym 2005 został wybrany na stanowisko prezesa Polskiego Komitetu Olimpijskiego. Swoje obowiązki sprawował społecznie, nie pobierając za pracę pensji. Jako sprawny organizator przyczynił się do rozwoju polskiego sportu oraz do wielu olimpijskich sukcesów. Podczas jego prezesury znacznie wzrosła pozycja polskich działaczy w Europejskich i ogólnoświatowych organizacjach sportowych.

Już za tydzień, w sobotę 27 czerwca w parku miejskim w Piasecznie przy ul. Chyliczkowskiej odbędzie się IV Wolpreza Dobrej Woli. Wolpreza rozpocznie się o godz. 13 i potrwa do godz. 22.30. Wśród wielu zespołów, które tego dnia pojawią się na scenie będą Arka Noego (godz. 15) oraz gwiazda wieczoru - Luxtorpeda (około godz. 20).

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

SPORT

nr 21 (579)/2015/W1

UKS Return w pierwszej lidze! TENIS STOŁOWY W miniony weekend UKS Return Piaseczno bez większych problemów pokonał MKS Lewart Lubartów, dzięki czemu w przyszłym sezonie będzie występować w rozgrywkach I ligi. Zanim doszło jednak do decydujących pojedynków, rozegrany został mecz finałowy o mistrzostwo II ligi mężczyzn. Rywalem tenisistów stołowych z Piaseczna była ekipa KS Spójnia Warszawa. Zwycięzca tego dwumeczu, oprócz triumfu w drugoligowych rozgrywkach, zyskał prawo do gry w barażach o awans do I ligi Pierwsze spotkanie ze Spójnią zostało rozegrane w Piasecznie i przy wsparciu ponad stuosobowej publiczności zawodnicy z Piaseczna wznieśli się na wyżyny swoich umiejętności. Po dość wyrównanym początku utrzymywał się remis (3:3), jednak szalę zwycięstwa przechyliły gry podwójne, gdzie wszystkie pojedynki wygrali już gracze Returnu. Ostatecznie mecz zakończył się wynikiem 7:3 dla zespołu z Piaseczna, a punkty dla Returnu zdobywali: Maciej Chojnicki i Xu Kai po 2,5; Maciej Karmoliński i Robert Najwer po 1. Na rewanż i rozstrzygnięcie w dwumeczu nie trzeba było długo czekać. Już dzień później na sali w Warszawie został rozegrany decydujący mecz. Drużynie z Piaseczna do awansu wystarczyło wygranie czterech pojedynków. Udało się to już po grach podwójnych, kiedy tablica wyników pokazywała dwa punkty zdobyte po stronie Spójni i cztery punkty po stronie UKS Return. Wtedy pingpongiści z Piaseczna mieli już pewność, że zostali najlepszą drużyną w II lidze i staną przed szansą awansu do wyższej klasy rozgrywkowej. Pomimo dokonania zmian i wprowadzeniu zawodników rezerwowych, ostateczny wynik meczu (6:4) potwierdził przewagę Returnu i nie pozostawił wątpliwości, który z zespołów był w tym sezonie najlepszy w II lidze. Punkty dla Returnu zdobyli: Maciej Chojnicki 2,5; Robert Najwer 1,5; Maciej Karmoliński 1,5; Xu Kai 0,5. Po pokonaniu Spójni na drodze do upragnionego awansu pozo-

stał już tylko jeden przeciwnik - Lewart Lubartów, triumfator rozgrywek II ligi w grupie lubelsko-podlaskiej. Już w pierwszym spotkaniu na wyjeździe Piaseczno praktycznie załatwiło już sobie awans. Zwycięstwo w stosunku aż 9:1 sprawiło, że rewanż był w zasadzie formalnością. Pierwszy punkt zdobył w nim Maciej Chojnicki, pokonując Kamila Głowinkowskiego, a awans przypieczętował junior Krzysztof Bieniek. Ostateczne zwycięstwo 8:2 pokazało różnicę dzielącą oba zespoły. Punkty dla Returnu zdobywali w tym pojedynku: Maciej Chojnicki (2,5 w pierwszym meczu/2,5 w drugim meczu), Maciej Karmoliński (2,5/2,5), Robert Najwer (2,5/0,5), Dominik Borowski (1,5/1,5), Krzysztof Bieniek (0/1). - Bardzo cieszymy się z awansu – mówi Maciej Chojnicki, grający trener UKS Return Piaseczno.

Sukcesy zawodników Bąkowski Fight Club POWIAT W maju kickboxerzy z Józefosławia i Tarczyna, reprezentujący Bąkowski Fight Club, klub prowadzony przez Mistrza Świata Piotra Bąkowskiego, nie próżnowali. Podczas turniejów Bochemia Open i Tae Cup Open 2015 zdobyli kilkadziesiąt medali we wszystkich rozgrywanych formułach

- Od początku sezonu za cel obraliśmy sobie zwycięstwo w drugiej lidze i wygraną w barażu. W rundzie zasadniczej mieliśmy kilka słabszych meczów, ale forma przyszła w odpowiednim czasie i faza playoff oraz baraże były dla nas bardzo udane. Przed nami trudne zadanie, jakim będzie rywalizacja na szczeblu pierwszej ligi. To rozgrywki o zasięgu ogólnopolskim stojące na dużo wyższym poziomie od rozgrywek drugoligowych. Staramy się zgromadzić odpowiedni budżet, aby nieco wzmocnić swój skład i móc w godny sposób reprezentować Piaseczno w przyszłym sezonie. Chcemy także gorąco podziękować kibicom, którzy tworzyli bardzo fajną atmosferę podczas naszych meczów. Liczymy, że w przyszłym roku będzie was jeszcze więcej, a my postaramy odwdzięczyć się dobrą grą.

Wyjazd na zawody do Czech odbył się wspólnie z Kadrą Polski Polskiej Federacji Kickboxingu PFKB. - Łącznie z naszej ekipy udział w turnieju wzięło 45 osób – mówi Piotr Bąkowski. - Wśród organizatorów wyjazdu, który pokonał wszelkie przeciwności finansowe i organizacyjne, znalazł się Jan Adam Dąbek, patron ogólnopolskiej Kampanii Łączy Nas Sport Nie Narkotyki, pod której hasłem przewodnim odbył się wyjazd. Mimo sukcesu podopieczni Piotra Bąkowskiego nie spoczęli na laurach i od razu zaczęli się przygotowywać do następnego turnieju (Tae Cup Open 2015), który odbył się w Sulejówku. - Najlepszą zawodniczką została Dominika Rembelska - trenerka capouiery, która po 15 latach treningów zdecydowała się na przygodę z kickboxingiem i rozpoczęła przygotowania razem z zawodnikami i trenerami w Bąkowski Fight Club – mówi Piotr Bąkowski. - Na pochwałę zasługuje również nasz młody zawodnik karate Mateusz Kluż, który również rozpoczął przygodę z kickboxingiem w Bąkowski Fight Club. Szczególnie wyróżnili się również zawodnicy z Tarczyna: Maciej Oprządek, Aleksandra Malczyk, Paweł Wójciak, Paweł Maciak oraz Kamil Pleban, którzy trenują pod czujnym okiem trenera Roberta Sucheckiego. Natomiast najlepszymi kickboxerami z Józefosławia okazali się Oskar Żabik i Hubert Janikowski. Wszystkim zawodnikom gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów.

Grzegorz Tylec

W Konstancinie grano w siatkówkę plażową SIATKÓWKA W dniach 13 i 14 czerwca na boiskach w Parku Zdrojowym odbyły się turnieje piłki plażowej o Puchar Burmistrza Gminy Konstancin-Jeziorna z okazji Dni Konstancina-Jeziorny. Organizatorami zawodów był Klub Sportowy Stowarzyszenie Piłki Siatkowej Konstancin-Jeziorna przy dużym wsparciu ze strony gminy W turnieju męskim wzięło łącznie udział 11 drużyn , a w rozegranym dzień później turnieju żeńskim - 12. - Poziom sportowy oceniam jako bardzo wysoki – mówi Mirosław Kapitan, jeden z organizatorów imprezy. - Było dużo walki i dobrych zagrań technicznych. Pogoda dopisała, było kolorowo i sportowo.

Grzegorz Tylec

Kolejka 34 - 13-14 czerwca Wilga Garwolin 4-5 Zwolenianka Zwoleń Mazowsze Grójec 0-0 Sparta Jazgarzew Oskar Przysucha 5-1 Mszczonowianka Mszczonów Szydłowianka Szydłowiec 4-0 Mazur Karczew KS Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 4-1 Żyrardowianka Żyrardów Okęcie Warszawa 0-8 Ożarowianka Ożarów Mazowiecki KS Raszyn 0-3 Znicz II Pruszków Victoria Sulejówek 3-3 Energia Kozienice Hutnik Warszawa 1-0 Orzeł Wierzbica

7. 8. 9.

9 7 76-43 8 8 67-33 5 10 60-35

Bieg św. Jana

Zwycięzcami w kategorii męskiej zostały pary: 1.Słyk-Kiliańki, 2.Sobolewski-Kwieciński, 3. Dryński-Jakubowski, 4 Dworak-Skalski, a w turnieju żeńskim: 1.Bąk-Sitarz, 2.Miadzielec-Krajewska, 3. Bielecka-Sosińska, 4.Orłowska-Czumer.

IV liga

9 3 81-31 7 7 80-37

PRAŻMÓW W niedzielę, 21 czerwca pod kościołem w Kędzierówce odbędą się uroczyste obchody Dnia Świętego Jana. W programie piknik rodzinny przy kościele, Bieg św. Jana oraz festyn wiejski.Piknik z wieloma atrakcjami rozpocznie się o godz. 13. Bieg dzieci (dystans - 500 m) wystartuje o godz. 13.45. Młodzież będzie rywalizowała od 14.15 (1500 m). Natomiast start głównego biegu na dystansie 3200 m zaplanowano na godz. 15.

Wyniki naszych zespołów ligowych

Tabela grupy południowej IV ligi 1. Energia Kozienice 34 75 22 2. Oskar Przysucha 34 67 20 3. Szydłowianka Szydłowiec 34 63 18 4. Ożarowianka Ożarów Mazowiecki 34 62 18 5. Mazur Karczew 34 62 19

10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.

KS Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 34 61 19 4 Sparta Jazgarzew 34 54 12 18 Hutnik Warszawa 34 51 15 6 Mszczonowianka Mszczonów 34 45 12 9 Wilga Garwolin 34 43 12 7 Orzeł Wierzbica 34 43 12 7 Victoria Sulejówek 34 41 11 8 Żyrardowianka Żyrardów 34 41 11 8 Znicz II Pruszków 34 41 10 11 KS Raszyn 34 39 11 6 Mazowsze Grójec 34 38 11 5 Zwolenianka Zwoleń 34 23 6 5 Okęcie Warszawa 34 2 0 2

11 66-38 4 59-43 13 41-35 13 45-55 15 64-63 15 38-53 15 60-60 15 40-43 13 65-54 17 41-63 18 50-55 23 35-91 32 12-148

Liga okręgowa Kolejka 29 - 13-14 czerwca Sarmata Warszawa 7-1 Kosa Konstancin (Konstancin-Jeziorna) Błonianka Błonie 2-0 UMKS Piaseczno Laura Chylice 3-3 Przyszłość Włochy (Warszawa)

Milan Milanówek 1-1 FC Lesznowola UKS Łady 8-0 Naprzód Brwinów KS Teresin 1-2 Korona Góra Kalwaria Ryś Laski 2-4 Zaborowianka Zaborów LKS Chlebnia 2-1 Perła Złotokłos Tabela drugiej grupy warszawskiej ligi okręgowej 1. Błonianka Błonie 29 76 24 4 1 119-15 2. UKS Łady 29 74 24 2 3 100-30 3. Perła Złotokłos 29 56 17 5 7 65-38 4. LKS Chlebnia 29 55 17 4 8 70-45 5. Przyszłość Włochy (Warszawa) 29 54 17 3 9 109-58 6. Laura Chylice 29 51 16 3 10 73-57 7. UMKS Piaseczno 29 43 13 4 12 58-54 8. FC Lesznowola 29 36 10 6 13 54-63 9. Zaborowianka Zaborów 29 34 9 7 13 50-69 10. Milan Milanówek 29 31 10 1 18 42-76 11. Naprzód Brwinów 29 31 9 4 16 41-73 12. Korona Góra Kalwaria 29 31 9 4 16 50-63 13. KS Teresin 29 29 9 2 18 45-91 14. Ryś Laski 29 25 8 1 20 52-111 15. Sarmata Warszawa 29 22 7 1 21 46-85 16. Kosa Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 29 21 6 3 20 47-93

A klasa Kolejka 29 - 13-14 czerwca Gwardia Warszawa 1-5 GLKS Nadarzyn Świt Warszawa 2-2 Tur Jaktorów AMT Nowa Wieś 4-1 Walka Kosów KS II Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 4-3 UKS Siekierki (Warszawa) KS II Raszyn 0-4 SEMP Ursynów (Warszawa) Okęcie II Warszawa 0-7 Unia Warszawa Jedność Żabieniec 0-6 Piast Piastów Tabela trzeciej grupy warszawskiej A klasy 1. Unia Warszawa 29 70 21 7 1 100-22 2. SEMP Ursynów (Warszawa) 28 70 22 4 2 92-28 3. Piast Piastów 29 63 20 3 6 97-52 4. Jedność Żabieniec 29 53 16 5 8 56-36 5. Świt Warszawa 29 50 15 5 9 72-46 6. GLKS Nadarzyn 29 49 15 4 10 71-40 7. AMT Nowa Wieś 29 43 14 1 14 66-75 8. KS II Raszyn 29 43 13 4 12 68-50 9. UKS Siekierki (Warszawa) 29 38 11 5 13 65-66 10. Perła II Złotokłos 28 36 10 6 12 44-42 11. Sparta II Jazgarzew 27 27 8 3 16 52-85 12. Gwardia Warszawa 29 26 7 5 17 52-102

13. KS II Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 29 26 7 5 17 64-92 14. Tur Jaktorów 28 25 7 4 17 37-82 15. Walka Kosów 29 22 5 7 17 47-106 16. Okęcie II Warszawa 28 10 2 4 22 26-85

Ligowe zapowiedzi: A klasa Kolejka 30 - 20-21 czerwca Tur Jaktorów - Perła II Złotokłos Sparta II Jazgarzew - Jedność Żabieniec Piast Piastów - Okęcie II Warszawa Unia Warszawa - KS II Raszyn SEMP Ursynów (Warszawa) - KS II Konstancin (Konstancin-Jeziorna) UKS Siekierki (Warszawa) - AMT Nowa Wieś Walka Kosów - GLKS Nadarzyn Gwardia Warszawa - Świt Warszawa Nie bierzemy odpowiedzialności za terminy błędnie podane nam przez kluby, zmienione lub odwołane.

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

OGŁOSZENIA DROBNE

nr 21 (579)/2015/W1 DAM PRACĘ Gazeta Kurier Południowy przyjmie osoby do rozdawania gazet na skrzyżowaniu w Piasecznie, praca 1 raz w tygodniu (w piątki) w godzinach 7-17, tel. 22 756 79 39 Mechanika samochodowego w Piaseczno, tel. 601 238 245 Duża firma zatrudni od zaraz osoby do sprzątania szpitala w Konstancinie-Jeziornie Kontakt tel. 510 015 471 lub 510 013 121 Przyjmę murarzy od zaraz, tel. 513 024 029 Zatrudnimy fryzjerów /-ki Józefosław i Piaseczno , tel. 503 567 702 Przyjmę do pracy mechanika do warsztatu samochodów ciężarowych, Łazy k. Magdalenki, tel. 604 626 444 Przyjmę do pracy ślusarza - spawacza do warsztatu samochodów ciężarowych, Łazy k. Magdalenki, tel. 604 626 444 Zatrudnię pielęgniarkę z okolic Tarczyna do punktu pobrań analiz lekarskich, tel. 602 637 732 Zatrudnię mechanika samochodowego w Piasecznie, tel. 602 748 414 Ekspedientkę do sklepu spożywczego w Nowej Iwicznej, tel. 509 974 521 Zatrudnię stolarza, tel. 503 606 578 Zatrudnię pokojówkę i pomoc kuchenną Rusiec, tel. 609 80 20 33 Blacharza lakiernika samochodowego z doświadczeniem. Dobre warunki pracy. Istnieje możliwość zamieszkania. Prażmów, tel.501 625 430 Żłobek w Piasecznie zatrudni pielęgniarkę w charakterze wychowawcy, CV na m4ns@wp.pl Sklep spożywczy Piaseczno/Gołków zatrudni sprzedawców, tel. 668 48 22 50 Supermarket w Konstancinie, zatrudni sprzedawców, tel. 668 48 22 50 Zatrudnię ekspedientkę do pracy w sklepie spożywczym. Dobre warunki pracy, tel. 501 105 411 Zatrudnię ekspedientkę, delikatesy Max, Piaseczno, ul. Puławska 9, tel. 602 15 35 45 Rzeźnik, pracownik rozbiorowy, pracownik produkcyjny. Masarnia, tel.22 756 79 82 Zatrudnię kucharza/rkę z doświadczeniem, możliwość zamieszkania, Zajazd Staropolski, Konstancin-Jeziorna, tel. 22 756 33 66, 605 033 103 Zatrudnię ekspedientkę do spożywczego w Nowej Woli TEL. 698 560 525 Pomoc kucharki, tel. 600 39 24 12, 692 917 319 Ogólnopolska Firma Ochrony poszukuje: AGENTÓW OCHRONY na OSIEDLA MIESZKANIOWE Ursynów , Ochota - system pracy 24/48 tel.22/422 75 00, HOTEL- centrum Warszawy system 12-tki stawka 8,00 zł netto. Tel. 605 998 223 Ogólnopolska Firma Ochrony poszukuje: Agentów Ochrony i Dowódcę. Miejsce :Galeria handlowa, Ursynów - różne systemy pracy , stawka od 8.00 zł netto/h, tel. 605 998 247 605 998 159 Sklep Carrefour w Konstancinie zatrudni kasjerów i sprzedawców. Doświadczenie mile widziane. Wynagrodzenie 8-10 zł/h tel. 515 103 389 Pracowników fizycznych bez nałogów, z doświadczeniem, sprzątanie, zieleń itp, tel. 780 062 439 Ekspedientki do sklepu mięsno-spożywczego w Piasecznie, na stałe, tel. 787 767 737 Firma zatrudni glazurnika, szpachlarza, tel. 603 645 328 Magazynier/ kierowca kategorii C mile widziane uprawnienia HDS, obsługa wózka widłowego na skład budowlany w Bobrowcu. CV prosimy przesyłać na maila: praca@tomasz.biz.pl Poszukuje montażystów do konstrukcji aluminiowo-szklanych do firmy budowlanej, ewentualnie do przyuczenia, najlepiej z własnym sprzętem, tel. 698 097 222 Zatrudnię Panią do sprzątania klatek schodowych, na osiedlu zamkniętym w Józefosławiu k. Piaseczna, wiek 35-45 lat, bez nałogów, z doświadczeniem, umowa o prace, tel. 602 805 552 Przyjmę na staż do serwisu kół samochodowych i automyjni w Piasecznie, tel. 602 302 494 Zespół Szkół Publicznych w Mysiadle zatrudni kucharza na pełen etat od zaraz. Mile widziane doświadczenie w żywieniu zbiorowym. CV prosimy przesyłać na adres: sekretariat.spwm@gmail.com Kucharz sushi do restauracji w Piasecznie na rynku przy fontannach, atrakcyjne wynagrodzenie, tel. 531 388 288 Zatrudnię stolarza, tel. 504 166 952 Kucharkę z doświadczeniem do barku gastronomicznego w Tomicach, tel. 501 932 366

Zatrudnię kierowcę C+E, na stałe w trasach Warszawa-Rumunia, praca na ciągnik siodłowy + naczepa-plandeka, również emeryt, tel.501 19 66 83 Na dachy, tel. 601 20 98 98 Pracownik na Stacji Paliw w Tarczynie (kierunek W-Wa) 605 276 594 waldek0682@gmail.com Firma Reklamowa z Piaseczna zatrudni do produkcji i montażu reklam: biuro@reklama-piaseczno.pl 662 422 344 Zespół Szkół Publicznych w Mysiadle zatrudni pomoc kuchenną od zaraz na pełen etat. Wymagane wykształcenie gastronomiczne i doświadczenie w branży. CV prosimy przesyłać na adres sekretariat.spwm@gmail.com Gabinet stomatologiczno-ortodontyczny NZOZ AMDental PLUS w Piasecznie zatrudni pomoc stomatologiczną na 1/2 etatu. Kontakt 22 711 07 63 Niepubliczne przedszkole o profilu muzyczno - językowym w Magdalence zatrudni wychowawcę grupy - osobę z doświadczeniem w pracy. tel. 697 657 677 przedszkolandia@vp.pl Ekspedientka, spożywczy, Żabia Wola, tel. 698 261 469 Zatrudnię grafika komputerowego, najchętniej z Piaseczna lub okolic do prac zleconych - głównie obróbka zdjęć w Photoshopie i projekty reklamowe. CV proszę przesyłać na adres biuro@nataliagold.pl Zostań konsultantką AVON, tel. 662 365 804 Pracowników ochrony Wólka Kosowska, tel. 513 291 188 Zatrudnię we Freshmarkecie na Ursynowie. Tel. 601 440 570 Zatrudnię ekspedientki, Ustanów, tel. 661 574 417 Zatrudnię fryzjerkę, tel. 501 143 827 Manicurzystka, pedicurzystka, tel. 691 953 607 Prace pomocnicze w drukarni, biuro@atsdigital.pl Do prac biurowych bez doświadczenia, biuro@atsdigital.pl Fryzjera zatrudnię do Barber Shopu w Piasecznie, tel. 503 330 713 Kierowca kat. C + E kraj, tel. 515 211 155 Zatrudnię mechanika i elektromechanika samochodowego w Piasecznie, tel. 607 383 353 Panie na produkcje- wymagany sanepid (praca zmianowa) kontakt: dominika.kosak@partnerpraca.pl tel. 22 713 81 97 Green Hunters zatrudni pracownika gospodarczego-Piaseczno. CV: rekrutacja@hunters.pl, tel. 607 401 576

SZUKAM PRACY Przyjmę zlecenia na wtryskarkę Kuasy 800/250, wykonam z własnego PCV wypraski, tel. 500 135 688 Budowlaniec, tel 505 432 147 Chętnie w kulturze, sztuce lub społecznej, prawo jazdy kat.B, angielski średnio zaawansowany, dobra prezencja, zamiłowanie do ludzi i sztuki, tel. 881 966 833 Sprzątanie i pomoc domowa, tel. 794 148 220 Sprzątanie, tel. 88 00 95 057

KUPIĘ Kupię słomę: żytnią, przenżyto. Na pniu. Tel. 506 030 150 Każde elektronarzędzia i narzędzia , tel. 690 61 30 31 www.hold.waw.pl Skupujemy wszystko ze srebra, tel. 509 447 601 Antyki wszelkie za gotówkę kupię, tel. 601 336 063

SPRZEDAM

UWAGA! Dnia 1 sierpnia Wielka wyprzedaż używanych profesjonalnych narzędzi i urządzeń ogrodniczych! Głosków- Baszkówka, ul.Polnych Maków 17, tel. 502 561 394 Drewno kominkowe, opałowe, każda ilość, tanio, tel. 502 544 959 Drewno kominkowe, tel. 607 133 222 Wózek dziecięcy, czterofunkcyjny, tel. 668 074 302 Łódź motorowa chaparral, 200SLC, silnik zaburtowy 150 km suzuki, 9-osobowa, odkryta, stan dobry, + szerszeń do ciągania 3-osobowy i banan 3-osobowy, lina holownicza, 28800 zł, do negocjacji, tel. 506 069 36

Pomoc operatora wózka widłowego. Praca w Piasecznie, zapewniamy bezpłatny dojazd. Umowa o pracę tymczasową, 14 brutto + premia 493zł. 4 brygadówka. Cv na adres praca@hrprogress.com.pl, tel. 698 698 539 Pomoc operatora produkcji. Praca w Piasecznie, zapewniamy bezpłatny dojazd. Umowa o pracę tymczasową, 2500 brutto + premia 493zł. 4 brygadówka. Cv na adres praca@hrprogress.com.pl, tel. 698 698 539 Kierowca kat C. młody, stała praca, dobre zarobi, umowa, tel. 609 492 392

Seat Leon 1,9 TDI, 110 KM, 2001 r., tel. 693 338 671

Plac pod pawilon (4x5 m) w Kaniach przy trasie 719 obok pawilonu handlowego, tel. 500 135 688 Kwatery pracownicze, tanio, tel. 604 274 417

AUTO - MOTO KUPIĘ AUTOKASACJA, TEL. 510 357 529 SKUP AUT, CAŁE, USZKODZONE, SKORODOWANE, GOTÓWKA OD RĘKI, TEL. 604 168 147 AUTO-SKUP. WSZYSTKIE MARKICAŁE, USZKODZONE, SKORODOWANE, SZYBKO, SOLIDNIE. GOTÓWKA, TEL. 510 357 529 SKUP AUT, TEL. 692 491 182 Auto skup, tel. 535 661 903 SKUP AUT. Autokasacja, tel. 796 165 139, 517 799 183 Każdy rozbity lub cały, uczciwie, gotówka, tel. 604 874 874 Skup aut, tel. 793 304 091 Japońskie i koreańskie, tel. 668 171 639

NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM KANCELARIA PRAWA ADMINISTRACYJNEGO. ODSZKODOWANIA ZA DZIAŁKI WYDZIELONE POD DROGI PUBLICZNE. Odwołania, zażalenia, pisma procesowe. TEL. 508 743 620 Firma sprzeda działkę 4200 m kw., usługowo-mieszkaniową, z dojazdem z trzech stron, w Łubnej, tel. 600 038 201 Zawodne 1100 m kw., przy asfalcie, media, bezpoœrednio 70 tys , tel. 601 594 813 1000 kw., Wola Wągrodzka 13km od Piaseczna, TANIO SPRZEDAM, tel. 601 594 813 Działka ok. 3 ha, częściowo odrolniona, pod budownictwo jednorodzinne, Szymanów, tel. 605 674 706 15 700 m kw., rolnego w Prażmowie, dwa zjazdy z ul. Krańcowej i ul. Puszczyka tel. 691 030 891 Działka budowlana, Gabryelin, tel. 604 210 219 Działki nad jeziorami, www.cesardzialki.pl tel. 605 099 422

Pawilon handlowy 50 m kw., Piaseczno, tel. 882 280 069 Lokal użytkowy 100 m kw., w Piasecznie przy głównej ulicy, tel. 606 308 697 Do wynajęcia lokal biurowy 150 m kw., w Nowej Iwicznej, od sierpnia, tel. 502 159 936 3 – pokojowe, Warszawa – Mokotów, tel. 508 298 134 Biura, magazyny; różne powierzchnie. Dobra lokalizacja. Konstancin-Jeziorna, tel. 721 554 688 2 pokojowe, 38 m kw., Piaseczno, ul. Gen.Grochowskiego, tel. 603 373 697 Lokal biurowo-usługowy w Piasecznie, tel. 664 225 017

Trzypokojowe, 48 m kw., III piętro, Piaseczno, ul. Powstańców Warszawy, tel. 694 809 799 Sprzedam lub zamienię dom 100/900 m kw., Dąbrówki – 10 km od Warki, tel. 505 510 988

220m kw./1500 m kw., na warsztat, hurtownię, magazyn, itp., lub sprzedam, Piaseczno, tel. 505 79 59 62

Mieszkanie 54 m kw., z ogródkiem + garaż, 155 tys. zł., Jastrzębiec k.Janek, tel. 607 168 063

Bryczkę, osie, koła drewniane, inne części bryczek, tel. 22 758 59 67 Drewno kominkowe, tel. 606 212 603

Tani transport 1,5T, tel. 516 856 115, www.transport-i-przeprowadzki.pl OGRODY, BRUKARSTWO - kompleksowo, www.ogrodybrukarstwo.pl, tel. 698 698 839 CYKLINOWANIE, PARKIETY, WWW.SCHODYPODLOGI.PL, TEL. 502 514 388 Docieplanie poddaszy - solidnie, tel. 501 624 562 Hydraulik, tel. 884 016 690 Brukarstwo, tel. 501 683 631 www.gost-bruk.pl Budowa domów, dachy, rozbudowy. tel. 508 529 008

Wylewki betonowe agregatem, tel. 600 87 27 37

Działka budowlana, media, Prace Duże, 80 zł/m kw., tel. 509 433 768

Cyklinowanie, tel. 696 500 201

RÓŻNE

Strzyżenie psów u mistrza, tel. 665 701 968

Powierzchnie usługowo-biurowe, w nowym budynku z windą, ścisłe centrum Piaseczna, I i II piętro, po 430 m kw., internet światłowodowy, tel. 508 079 099

Dachy, Kominy, tel. 798 836 860

Kwatery - super warunki, tel. 889 129 234

Budowa domów, rozbudowy, elewacje, dachy, remonty, tel. 501 386 629

Lokal biurowy o pow. 30 m. kw. w centrum Piaseczna, ul. Kościuszki 36 na I-szym piętrze. Lokal po kapitalnym remoncie. Tel. 501 719 650

Studnie, pompy ciepła, tel. 508 84 16 16, www.wiertnik.pl

NAUKA Angielski indywidualnie, od 30 zł/godz., z dojazdem, tel. 881 966 833 Matematyka – poprawki , tel. 602 690 229

Ogrodzenia - monta ż- ranczo - metalowe doświadczenie-referencje, tel. 793 047 004

Podnajmę pomieszczenie na stylizację paznokci w salonie fryzjerskim (mała kosmetyka), tel. 501 143 827

Brukarskie, tel. 608 390 733

2 pokoje Piaseczno, tel. 530 835 290

Hydrauliczne i gazowe, tel. 513 584 352

Pokój, kuchnia, łazienka z osobnym wejściem, tel. 785 147 211

Zakładanie trawników, tel. 572 488 103

NIERUCHOMOŚCI KUPIĘ

Kancelaria Prawa Administracyjnego. ODSZKODOWANIA ZA DZIAŁKI PRZEJĘTE POD DROGI PUBLICZNE – skutecznie pomagamy w uzyskaniu odszkodowania maksymalnej wysokości. ODWOŁANIA, ZAŻALENIA, PISMA PROCESOWE. Sprawy karne, cywilne, spadkowe. tel. 508 743 620

Elektryk, tel. 666 890 886 Glazura, remonty, tel. 796 664 599

Magazyny 300 i 500 m kw. w Antoninowie, ochrona całodobowa, tel. 604 470 270, 604 470 370

Studnie, tel. 601 231 836

Matematyka – dojeżdżam, tel. 519 470 497

ZDROWIE I URODA Dom Opieki Piaseczno, tel. 601 870 594 Lekarz seksuolog, tel. 22 825 19 51

Brukarstwo, tel. 509 069 235

Nowo otwarte Studio Urody. Super Oferta. Masaż antycelulitowy (50zł), manikiur hybrydowy + pedikiur (99 zł), elektrostymulacja (10 zabiegów - 220 zł), tel. 609 773 192

MALOWANIE OGRODZEŃ, TEL. 504 571 038

Masaże, tel. 532 529 888

REMONTY, TEL. 608 500 205

Logopeda z dojazdem do domu, tel. 504 333 216

GLAZURNIK, TEL. 608 500 205 Konstrukcje wiaty i hali, tel. 509 447 601 MALARZ, TEL. 608 500 205

USŁUGI TYNKI CEMENTOWO – WAPIENNE, RĘCZNE, TEL. 792 456 182

ZWIERZĘTA

Koparko – ładowarka , roboty ziemne, tel. 603 932 235 Psy do adopcji, tel. 533 109 039 Remonty, tanio, wejdź i sprawdź, www.emkabud.pl, tel. 532 107 186

BUDOWA DOMÓW, TEL. 792 456 182

Remonty, trzyosobowa ekipa, darmowa wycena, tanio, www.emkabud.pl, tel. 609 828 998

KOMPLEKSOWE WYKOŃCZENIA WNĘTRZ, GLAZURA, TERAKOTA TEL. 792 456 182

Docieplenia, montaż parapetów gratis, tel. 791 987 915

MATRYMONIALNE Poznam Pana szczupłego do 60 lat, tel. 510 724 600 Alka

Budowy domów, tel. 798 836 860 DOCIEPLENIA PODDASZY, ZABUDOWY KARTON/GIPS, TEL. 792 456 182

Transportowe, tel. 502 129 161

ELEWACJE, TEL. 792 456 182

Ocieplanie poddaszy, izolacje, piano Pur, tel. 531 834 414

TURYSTYKA Kolonia 10 dni, Czechy 998 zł, www.cais.pl

Brukarstwo, tel. 609 755 190 Malowanie, gładź, remonty, tel. 513 986 439

OCIEPLENIA PODDASZY, TEL. 572 910 770

Kostka brukowa, ogrodzenia, tel. 502 379 809

Tanie remonty, tel. 794 706 556

Glazurnicze, tel. 660 130 799 Spawacz, z doświadczeniem, tel. 794 146 099

TYNKI, TEL. 502 507 495 Wylewki betonowe mixokretem spalinowym, tel. 695 04 22 88

Stolarstwo meblowe, tel. 533 011 829 Koszenie i zakładanie trawników, tel. 518 452 245 Mini-Ładowarka, BobCat, tel. 518 452 245

Remonty budowlane, ogrodzenia, tel. 513 137 581

Rębak do gałęzi, tel. 518 452 245 Rynny. Czyszczenie i naprawa, tel. 518 452 245

Anteny TV-sat, sprzedaż, montaż, naprawa, tel. 502 129 161, 22 750 18 06 Układanie kostki brukowej, profesjonalnie i terminowo, gwarancja, www.dobrybrukarz.pl, tel. 698 698 839 Anteny TV/SAT. Montaż – Serwis, tel. 508 329 491

Fotograf na każdą okazję, ślub, chrzest, ostatnie wolne terminy 2015, lemonphoto.pl, tel. 692 569 927

Dom, 210 m kw., na działce 2000 m kw., Prace Duże, tel. 509 433 768

Hydraulika, domy, tel. 505 762 018

Remonty, glazurnictwo, tel. 503 004 639

Działki budowlane bezpośrednio Uwieliny, 15 km od Piaseczna tel. 603 862 559

Gospodarstwo rolno - sadownicze, 9 ha, z budynkami, ogrodzone, nawodnione, zmeliorowane, w jednym kawałku, gm. Jasieniec, tel. 669 444 033

Naprawa pralek, tel. 602 322 951

Kwatery pracownicze, Chyliczki, tel. 509 310 592

Mazury, działka z wyposażonym domkiem, tel. 665 276 701

Działka 1500 m kw. budowlana, media, Dobiesz k. Piaseczna, tel. 601 38 16 40

Ogrodzenia panelowe, produkcja, montaż, tel. 509 788 295

Kwatery, tel. 728 899 673

Instalacje hydrauliczno – gazowe, kompleksowo, tel. 784 363 960

Działka 3000 m kw. w Sierzchowie przy drodze powiatowej, możliwość podziału, tel. 533 175 195

Pranie dywanów, tapicerki, tel. 501 277 407

Posadzki betonowe mixokretem, tel. 508 017 870

Remonty, tel. 505 970 480

Działka budowlana Sułkowice 997 m kw., tel. 790 005 072

Dachy - pokrycia, naprawy, tel. 502 473 605 Układanie kostki brukowej, tel. 517 477 531

Wynajmę pokój obok PKP MZA w Piasecznie, tel. 666 283 858

GLAZURNICTWO, TEL. 572 910 770

Atrakcyjne mieszkanie 52 m kw. w Piasecznie, tel. 665 430 378

Cyklinowanie, tel. 604 651 722

Murarz, tynkarz podejmie pracę, tel. 505 877 194

W pięknym miejscu, na skraju puszczy Kozienickiej do sprzedania 8 ha ziemi, tel. 888 243 286

Mazury, 2 działki nad jeziorem Śniardwy k/Pisza, tel. 795 041 054

Docieplanie budynków, malowanie elewacji, tanio, solidnie, tel. 507 768 230

Mieszkanie, 40 m kw., pokój, kuchnia, łazienka, Łoziska, 550 zł, tel. 697 327 449

Glazura, terakota, tel. 502 379 809

Działki budowlane 1000 i 1650 m kw. w Tomicach, tel. 511 398 617

Kominki ciepłe z szamotu, www.kominkiabramczyk.pl, tel. 608 728 666

Trzy pokoje z kuchnią, Chylice, tel. 516 228 558

WYKOŃCZENIA WNĘTRZ, DEKORACYJNE SUFITY, TEL. 572 910 770

Działki budowlane, okolice Tarczyna, tel. 509 803 938

Docieplenia budynków, szybko, tanio, solidnie, tel. 502 053 214

Nieodpłatnie wywiozę złom, stare pralki, komputery, piece, bojlery, kaloryfery itp., Piaseczno, Konstancin i bliskie okolice, tel. 698 698 839

Działki budowlane: Krupia Wólka, 1000 m kw., 120 zł/ mkw., Pęchery, 1300 mkw., 100 zł/m kw., tel. 600 852 292

Drewno kominkowe, tel. 791 394 791 Drewno kominkowe i opałowe, tel. 602 77 03 61

Remonty i inne, tel. 667 356 939

Remontowe, łazienki, tynki, gładzie, kuchnie, podłogi, malowanie, kompleksowo, 795 64 81 60

Lokal 100 m kw., na działalność gospodarczą, Piaseczno, tel. 22 750 19 20

Wycinka drzew alpinistycznie i z podnośnika, tel. 518 452 245 Układanie kostki brukowej, elektryka., hydraulika, wykończenia wnętrz, tel. 603 304 250 Remonty, wykończenia, hydraulika, pełny zakres, tel. 601 304 250 Dachy, docieplenia, rynny, tel. 798 836 860 Tynki tradycyjne i maszynowe, tel. 604 415 352 Naprawa, pralki, lodówki, tel. 603 047 616

Naprawa Krycie Dachów, tel. 511 928 895

Tuje duże, tel. 880 479 679

Przyczepkę samochodową, tel. 22 758 59 67

Docieplanie budynków, poddaszy, malowanie elewacji - kilkunastoletnie doświadczenie, tel. 501 62 45 62

STANY SUROWE, TEL. 572 910 770

Dom jednorodzinny 165/1000 m kw., Krzaki Czaplinkowskie, tel. 602 397 714

Pustaki, tanio, tel. 501 757 450

Bramy, ogrodzenia, tel. 785 562 486

95 tys. zł za działkę budowlaną 1000 m kw., asfalt, media, Uwieliny, tel. 510 96 20 03

Wióry olcha na brykiet i pod konie, tel. 504 477 302

Drewno kominkowe, tel. 730 767 493

Biuro rachunkowe - prowadzenie, pomoc, konsultacje, tel. 502 354 917

ELEWACJE, TEL. 572 910 770

Budowlana w Mieszkowie, tel. 503 002 904

Drewno kominkowe i opałowe, stemple budowlane, tel. 605 094 400

Wylewki betonowe agregatem, tel. 668 327 588

Dom 170/809 m kw., stan surowy otwarty, Miłomłyn (koło Ostródy), tel. 608 746 025

Podkłady kolejowe, tel. 723 704 231

Materiały budowlane: pustak gipsowy 50/50/36, - 600 szt., belki stropowe: 4,5 m - 30 szt., gary stropowe 2-komorowe: 500 szt., pustaki keramzytowo-leszowe: 500 szt., polny kamień: 80szt., tel. 46 858 90 41

Elektryk - instalacje, awarie, przyłącza, dokumenty, tel. 506 498 222

Serwis AGD, pralki, zmywarki, lodówki, indukcje, Piaseczno, tel. 506 167 562 www.naprawy-agd.pl

Pawilon 25 m kw., w Piasecznie, pod kopułą, tel. 604 55 15 01

6 zł/m kw., tel. 608 051 955

Grójec, budowlana, 2200 m kw., media, 65 tys. zł., tel. 602 702 168

Elewacje, remonty, dachy. Budowa domów. tel. 602 238 620

Przygotowywanie pozwów rozwodowych, alimentacyjnych – sprawy rodzinne tel. 508 743 620

Bolimów, rolne od 3000 m kw., na letnisko,

Baszkówka, budowlana, 1172 m kw., 87 tys. zł., tel. 608 051 955

A-Z remonty wykończenia kompleksowo, tel. 512 660 990

Elektryk, tel. 501 236 987

Działki nad jeziorami i rzeką Skrwą od 120 km od Warszawy, tel. 605 099 422 Budowlana Wilcza Góra 1000 m kw. 285.000 zł, tel. 601 339 040

Moskitiery - profesjonalnie, tanio, tel. 888 168 057, 602 238 620

Anteny nowocześnie, tel. 603 375 875

Audi A3, 1.6, 2003 tel. 512 986 422

Mieszkanie w Piasecznie, 38 m kw., miejsce parkingowe, tel. 88 00 37 609

Sztachety ogrodzeniowe-olcha, producent, tel. 504 477 302

Pilnie przyjmę fryzjerkę damsko-męską, do salonu fryzjerskiego w Piasecznie, dużo pracy, tel. 511 535 181

Tico, tel. 510 444 329

Beczki plastikowe, 100 i 120 litrów, ceny od 30 zł, tel. 883 658 328

Elektromonter, tel. 501 236 987

Piekarnia w Prażmowie zatrudni piekarzy oraz osoby do przyuczenia, tel. 22 727 05 80

Hyundai Santa Fe, 2007r, tel. 604 454 539

Lokal (35x5 m) z dużym placem na działalność produkcyjno-magazynową w Żółwinie, tel. 500 135 688

Drewno kominkowe, tel. 508 23 85 86

Drewno kominkowe suche, tel. 504 477 302

Zatrudnię piekarza, pomocnika piekarza, kierowcę, Konstancin, tel. 601 28 20 71

NIERUCHOMOŚCI DO WYNAJĘCIA

Przyczepka kempingowa z 1992 r., tel. 695 878 274

Tarczyn, 36 m kw., 148 tys. zł – do uzgodnienia, tel. 888 858 572, 513 282 530

Glazurnictwo, prace wykończeniowe, tel. 605 057 467

Kierowcę kat. „C”, Złotokłos, tel. 501 574 692

AUTO - MOTO SPRZEDAM

Malowanie Dachów – Tanio, tel. 514 611 016 Docieplanie budynków, tel. 795 96 96 96

Brukarskie, tel. 608 390 733 Cyklinowanie, układanie, tel. 601 283 576 Wycinka drzew, oczyszczanie działek, tel. 519 874 891 Koszenie, prace ogrodnicze, tel. 519 874 891 Dachy-krycie, naprawa, podbitka. Tel. 518 334 356 BHP PPOŻ kompleks., tel. 518 775 113

Hydrauliczne, gazowe, uprawnienia, tel. 501 299 360 Zakładanie i pielęgnacja ogrodów. Trawniki. tel. 504 008 309 Układanie kostki. Tarasy. Odwodnienia. Gwarancja. tel. 504 008 309

Wycinka drzew alpinistycznie, prace na wysokości tel. 505 483 700 Brukarstwo solidnie, tel. 696 437 501 Tynki, tel. 518 488 335

Zamów ogłoszenie drobne największy nakład największa skuteczność w każdy piątek cena od 3 zł za słowo Piaseczno, ul. Ludowa 2 tel. 22 756 79 39 pon-pt 8:30-18 Pruszków, Al. Wojska Polskiego 16 a, lok. 41 tel. 22 758 70 52, pon-pt 9-17

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

20 AKTUALNOŚCI

nr 21 (579)/2015/W1

Odblaskowy Anioł w Bogatkach

URODZENI W PIASECZNIE

PIASECZNO W poniedziałek rodzinę Wójcików z Bogatek dość nieoczekiwanie odwiedził Odblaskowy Anioł, czyli Maciej Stawinoga, który od kilku lat przemierza Polskę rowerem i rozdaje odblaski rowerzystom i pieszym, by poprawić ich bezpieczeństwo na drogach

Alicja Wiśniewska , 16.04.2015, 3140 g, 54 cm

Barbara Miszta, 28.05.2015, 3940 g, 56 cm

Blanka Chrzanowska , 30.04.2015, 3800 g, 53 cm

Bruno Rokicki , 22.04.2015, 4180 g, 55 cm

Cezary Kowalski, 22.04.2015, 3560 g, 54 cm

Hanna Pawlak, 16.04.2015, 3520 g, 55 cm

Jakub Oskiera , 28.04.2015, 3440 g, 57 cm

Julia Jagusz , 19.03.2015 , 2920 g, 54 cm

Kacper Lipiński, 15.04.2015, 3980 g, 59 cm

Marcelina Fudała, 22.04.2015, 2960 g, 53 cm

Michał Górski, 21.04.2015, 3220 g, 53 cm

Oliwier Woźniak, 23.04.2015, 3460 g, 54 cm

Oskar Wiśniewski, 27.04.2015, 4000 g, 57 cm

Paulina Kapczewska, 27.05.2015, 3220 g, 54 cm

Piotruś Cieślak, 22.04.2015, 4000 g, 57 cm

Sara Paca, 16.04.2015, 3380 g, 55 cm

fot. Paulina Bera

Syn p. Strzyga, 22.04.2015, 4000 g, 59 cm

Tymoteusz Obrebski, 21.04.2015, 3400 g, 58 cm

Karolina Wójcik z Bogatek oraz Maciej Stawinoga, czyli Odblaskowy Anioł ze Szczecina - Mojego męża niedaleko naszego domu zaczepił rowerzysta, przejeżdżający przez Bogatki z odblaskową przyczepką – opowiada Karolina Wójcik. Powiedział, że przemierza nasz kraj rowerem i zapytał czy daleko do Piaseczna. Mąż bez wahania zaprosił podróżnika na śniadanie – dodaje kobieta. Nieoczekiwany gość rodziny Wójcików okazał się Odblaskowym Aniołem. Maciej Stawinoga pochodzi ze Szczecina. W styczniu 2009 roku rozpoczął wędrówkę po kraju rowerem. Przemierza Polskę, odwiedzając miasta oraz wioski i rozdaje napotkanym pieszym i rowerzystom odblaski, by byli bardziej widoczni i bezpieczniejsi na drogach. Do szczytnej akcji mężczyznę skłonił tragiczny wypadek, którego był świadkiem. Maciej Stawinoga widział, jak na drodze zginęła mała dziewczynka potrącona przez samochód. Tego dnia, jak sam mówi, jego życie się zmieniło i postanowił działać. Na drogach giną setki pieszych i rowerzystów. Do wielu z tych tragedii pewnie nigdy by nie doszło, gdyby byli lepiej widoczni na drodze. Dlatego też Maciej Stawinoga zapakował odblaski do wielkiej, rowerowej przyczepki i ruszył w podróż po

Polsce, by propagować noszenie odblasków. - Rozdaję odblaski rowerzystom i pieszym, staram się by zwłaszcza dzieci były bardziej widoczne w świetle samochodowych reflektorów. Chcę nagłośnić ten ważny problem i chociaż trochę wpłynąć na wzrost bezpieczeństwa na naszych drogach - mówi Odblaskowy Anioł, apelując o pomoc na swoim facebookowym profilu do wszystkich ludzi dobrej woli, którzy spotkają go na trasie. Taką pomoc okazali Karolina i Mariusz Wójcikowie, którzy, choć wcześniej nie znali Odblaskowego Anioła, zaprosili go na śniadanie. Na pamiątkę spotkania zrobili sobie wspólne zdjęcie. Maciej Stawinoga opowiedział im o sobie oraz o swojej akcji i przekazał odblaski. Okazało się, że trafił do Bogatek, jadąc z Kozienic do Piaseczna, do marketu Decathlon po odblaskowe gadżety. - Dla nas to była niezwykła przyjemność gościć w domu Odblaskowego Anioła – mówi pani Karolina. - To niesamowite, że przejechał pół Polski i trafił akurat do nas. To była dla nas prawdziwa przyjemność, bo to bardzo sympatyczny i rozmowny człowiek.

Grzegorz Traczyk KONSTANCIN-JEZIORNA

Uwaga roboty drogowe W najbliższy piątek i sobotę (19 i 20 czerwca) na klika godzin zamknięte zostaną niestrzeżone przejazdy kolejowe na ul. Sągi w Kępie Okrzewskiej. Trzeba się liczyć z utrudnieniami, które spowoduje remont przejazdu. Najpierw, w najbliższy piątek (19 czerwca) z ruchu wyłączony zostanie przejazd południowy, a dzień później - w sobotę (20 czerwca) - przejazd północny. Zarówno w pierwszym, jak i w drugim przypadku prace potrwają ok. 10 godzin.

Wianki w Gassach W sobotę, 20 czerwca w Gassach odbędzie się doroczna impreaza z okazji Nocy Świętojańskiej „Wianki nad Wisła”. Piknik na boisku przy Ochotniczej Straży Pożarnej w Gassach rozpoczną o godz. 16. Zainaugurują go pokazy cyrkowe, animacje i warsztaty dla dzieci. O godz. 18 na scenie wystąpi zespół Vecordia, a później - Old Stars (godz. 19.30). Zabawa pod gwiazdami rozpocznie się o godz. 21.30. Będzie też korowód nad Wisłę (godz. 22), gdzie uczestnicy imprezy, zgodnie ze staropolską tradycją, puszczą na wodę własnoręcznie wykonane wianki. Na godz. 22.30 zaplanowano efektowny pokaz sztucznych ogni.