Kurier Południowy 32 (590), 4 września 2015, wydanie piaseczyńsko-ursynowskie by Kurier Południowy

LESZNOWOLA

PRAŻMÓW

TARCZYN

URSYNÓW

R O K X V N R 3 2 ( 5 9 0 ) / W 1 4 - 1 0 W R Z E Ś N I A 2 0 1 5 I S S N 1 6 4 3 - 2 8 4 3 G A Z E TA B E Z P Ł AT N A

PIASECZNO

KONSTANCIN-JEZIORNA

W NUMERZE

Do szkoły z przeszkodami str. 8

Bohaterstwo w ludzkich odruchach str. 15

GÓRA KALWARIA

str. 7 R

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 32 (590)/2015/W1

KRONIKA POLICYJNA POWIAT

Bezpieczna droga do szkoły Kilka dni temu rozpoczął się nowy rok szkolny. Policyjne statystyki wskazują, że jest to okres wzmożonego ruchu na drogach, co z kolei skutkuje większą liczbą zdarzeń drogowych. Dlatego funkcjonariusze podejmują działania, mające zapewnić dzieciom bezpieczeństwo. W ramach tych działań we wtorek ruszyła akcja „Bezpieczna droga do szkoły 2015”, która będzie prowadzona do 11 września. Mundurowi sprawdzają, czy okolice szkół są prawidłowo oznakowane, obejmując wzmożoną opieką zwłaszcza te rejony przyszkolne, które są usytuowane przy głównych ciągach komunikacyjnych i występuje w nich duże ryzyko wystąpienia wypadku. Na terenie powiatu piaseczyńskiego taką opieką zostało objętych 21 szkół. Funkcjonariusze kontrolują także stan techniczny przewożących dzieci autobusów.

Uwaga na oszustwa internetowe! Mimo przestróg policji, na terenie powiatu piaseczyńskiego wciąż dochodzi do oszustw popełnianych za pomocą internetu. Pamiętajmy, aby zamawiać towar tylko u sprawdzonych dostawców i zawsze sprawdzać zawartość paczki w obecności kuriera. Dobrze jest również płacić za przesyłkę „za pobraniem”. Wychodzi to może nieco drożej, ale przynajmniej wiemy, za co płacimy...

PIASECZNO

Rozbój w biały dzień Kilka dni temu przy ulicy Młynarskiej, idący na dworzec PKP mężczyzna spotkał kilku kolegów, z którymi zaczął spożywać alkohol. Kiedy oświadczył, że musi wracać do domu, został zaatakowany przez jednego z uczestników biesiady. Napastnik, bijąc i kopiąc pokrzywdzonego, ukradł mu telefon, portfel z dokumentami i 280 zł. Pokrzywdzony, mimo gróźb kierowanych pod swoim adresem, zgłosił sprawę na policję. Funkcjonariusze natychmiast rozpoczęli poszukiwania sprawcy. Już następnego dnia zatrzymali 25-letniego Mateusza T., który usłyszał zarzuty i został objęty dozorem policyjnym. Za dokonanie rozboju grozi mu do 12 lat więzienia.

Poszukiwany zatrzymany Policjanci z wydziału kryminalnego zatrzymali 34-letniego Marcina E. Mężczyzna był poszukiwany dwoma listami gończymi celem doprowadzenia do aresztu śledczego, wydanymi przez sąd rejonowy w Piasecznie oraz sąd rejonowy dla Warszawy-Mokotowa. W sumie ma do odbycia karę 3 lat więzienia. Marcin E. został zatrzymany w miejscu zamieszkania, mimo że ukrył się na strychu. Zgodnie z dyspozycją listów, 34-latek trafił do aresztu.

LESZNOWOLA

Narkotyki w Magdalence W rejonie ulicy Słonecznej w Magdalence policjanci zauważyli podejrzanie wyglądający samochód i zatrzymali go do kontroli. Jadący nim 23-letni Dawid M. ukrywał pod siedzeniem torebkę z narkotykami. Funkcjonariusze zatrzymali też 25-letniego Artura M., u którego w domu znaleziono 178 g marihuany. Obydwaj mężczyźni trafili na komendę i usłyszeli zarzuty. O ich dalszym losie zdecyduje sąd. Za posiadanie narkotyków grozi im do 3 lat więzienia.

URSYNÓW

Pijany puknął w radiowóz W środku nocy, na ulicy Puławskiej, w tył policyjnego radiowozu uderzył ford. Jednak kierowca auta wcale nie zamierzał się zatrzymać, tylko próbował uciec z miejsca kolizji. Po chwili jednak policjanci go dogonili i uniemożliwili dalszą jazdę. 28-letni Kamil B. był pod wpływem alkoholu, którego miał w organizmie ponad 2,8 promila alkoholu. Funkcjonariusze ustalili, że nie był to pierwszy taki wybryk 28-latka – mężczyzna był wiele razy zatrzymywany za jazdę samochodem pod wpływem alkoholu. Mało tego, w czerwcu pijany spowodował nawet wypadek. Teraz Kamilowi B. może grozić nawet do 5 lat więzienia. Na razie mężczyzna został tymczasowo aresztowany na 2 miesiące.

www.kurierpoludniowy.pl Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo do ich skracania i redagowania. Rozpowszechnianie materiałów redakcyjnych zarówno w formie elektronicznej, jak i papierowej bez pisemnej zgody wydawcy jest zabronione

Redakcja: 05-500 Piaseczno, ul. Ludowa 2; tel./fax: (22) 756 79 39; e-mail: redakcja@kurierpoludniowy.pl 05-800 Pruszków, al. Wojska Polskiego 16a/41; tel./fax: (22) 758 70 52; e-mail: pruszkow@kurierpoludniowy.pl

Redaktor naczelny: Kamil Staniszek Redaguje zespół: Grzegorz Traczyk (z-ca redaktora naczelnego), Tomasz Wojciuk, Sławomir Krejpowicz, Anna Żuber

Stale współpracują: Adam Braciszewski, Grzegorz Tylec, Wawrzyniec Kornacki, Ewa Adamowicz

Dział reklamy: Piaseczno tel. (22) 756 79 39, Pruszków (22) 758 70 52. Dyrektor: Anna Staniszek Katarzyna Paradowska (z-ca dyrektora ds. reklamy i promocji), Marek Marciniuk, Michał Deryngowski, Przemek Matyjasiak, Anna Modzelewska,

Wydawca: Kamil Staniszek

Skład: Galia Reklama Poligrafia

Nakład: 50 tys. egz. (powiat piaseczyński i Ursynów), 30 tys. egz. (powiat pruszkowski i grodziski) ISSN: 1643 - 2843

Upamiętnienie ciężkich sześciu lat KONSTANCIN-JEZIORNA Na cmentarzu w Skolimowie 1 września odbyły się uroczystości upamiętniające 76. rocznicę wybuchu drugiej wojny światowej Uroczystości rozpoczęły się od nabożeństwa odprawionego na cmentarzu. Następnie mieszkańcy oraz przedstawiciele władz samorządowych przeszli przy asyście orkiestry i pocztów sztandarowych pod pomnik ofiar poległych w kampanii wrześniowej. - Dzisiaj cieszymy się pokojem, ale musimy pamiętać o tych, którzy nam ten pokój wywalczyli i musimy być godni ofiary, którą oni ponieśli – powiedział Andrzej Cieślawski, przewodniczący rady miejskiej Konstancina-Jeziorny. - Mam nadzieję, że pamięć o tych latach wojny nigdy nie zostanie wymazana, i że co roku, kiedy nas już zabraknie, będziecie się tu spotykać, aby oddawać hołd tym, którzy na to tak bardzo zasłużyli - zwrócił się przewodniczący do licznie zgromadzonej młodzieży. - Każdego dnia, na frontach ginęli żołnierze, ale ofiarami wojny byli też cywile: od niemowlaka do starca – mówił Tadeusz Kozikowski, zastępca Prezesa Związku Kombatantów Polskich w Konstancinie-Jeziornie. - Masowe egzekucje, często przypadkowych

osób schwytanych w trakcie ulicznych łapanek, wywózki do obozów zagłady, głód, strach, niepewność jutra, brak możliwości kształcenia. Tak w skrócie wyglądało sześć długich lat w okupowanej Polsce. Podczas przemówień podkreślano też, jak wiele istnień ludzkich pochłonęła wojna i jak wielką stratę poniósł nasz kraj. Po wystąpieniach odczytano Apel Poległych, a następ-

nie przedstawiciele władz samorządowych, na czele z burmistrzem Kazimierzem Jańczukiem, członkami związku kombatantów, Polskiego Stronnictwa Ludowego, koła emerytów oraz delegacje reprezentujące gminne szkoły złożyli kwiaty pod kwaterą żołnierzy poległych za Ojczyznę w 1939 roku.

Mateusz Błaszczak

Rozpoczął się remont drogi PIASECZNO/ PRAŻMÓW W tym tygodniu rozpoczął się remont nawierzchni drogi wojewódzkiej nr 722 na odcinku 2,5 km w Bogatkach. Inwestycja realizowana przez Mazowiecki Zarząd Dróg Wojewódzkich ma potrwać najpóźniej do końca miesiąca Ponad dwukilometrowy odcinek ulicy biegnącej przez Bogatki został wyłączony z ruchu. Korzystać mogą z niego tylko dojeżdżający do miejscowych posesji. Pozostały ruch zmierzający w stronę Prażmowa, kierowany jest drogą objazdową przez Głosków, Głosków, Runów, aż do drogi nr 876, łączącej ul. Piaseczyńską z drogą 722 w Łosiu. Wkrótce kolejne remonty drogi 722, już na terenie gminy Prażmów. - Parę lat temu w ramach remontów cząstkowych realizowaliśmy odcinki drogi 722 w Prażmowie – mówi Monika Burdon z Mazowieckiego Zarządu Dróg Wojewódzkich. - Zakres robót objął wtedy jedynie frezowanie nawierzchni i ułożenie nowej. Aktualnie gmina Prażmów zobowiązała się do wykonania dokumentacji projektowej, niezbędnej do gruntownej przebudowy kolejnego odcinka. W najbliższych tygodniach rozpocznie się przebudowa kolejnego ok. jednokilometrowego od-

cinka tej drogi w Nowym Prażmowie – zapowiada Monika Burdon. Gmina Prażmów do końca roku ma przygotować projekt modernizacji drogi 722 na odcinku od skrzyżowania z ul. Piotra Czołchańskiego do miejscowości Zawodne. - Przewidywany jest szeroki zakres robót, nie tylko wymiana nawierzchni, ale także odwodnienie,

budowa chodnika, ścieżki rowerowej oraz oświetlenie ledowe – zapowiadał kilka tygodni temu na naszych łamach wicewójt Prażmowa Jan Dąbek. - Inwestycja ma być realizowana przez Mazowiecki Zarząd Dróg Wojewódzkich przez kolejne dwa lata.

Adam Braciszewski

Meeting biegowy na nowej bieżni PIASECZNO W przyszły piątek, 11 września nastąpi uroczyste otwarcie bieżni lekkoatletycznej na stadionie miejskim przy ul. 1 Maja 16. Z tej okazji w godzinach 10-14 odbędzie się Miting Biegowy Oprócz zawodów biegowych medalistów gminnych mistrzostw przedszkoli, szkół podstawowych i gimnazjów zobaczymy także sztafetę z udziałem samorządowców, pracowników GOSiR-u i zawodników Stowarzyszenia Kondycja. Sprawdzą oni osobiście możliwości bieżni, posiadającej sześć torów do biegów długo- i średniodystansowych oraz osiem torów do biegów sprinterskich.

Do udziału w zawodach uprawnieni są medaliści mistrzostw gminy Piaseczno w poszczególnych kategoriach wiekowych: przedszkola, szkoły podstawowe kl. I-III, szkoły podstawowe kl. IV – VI, gimnazja, szkoła średnia. W biegach wezmą też udział pracownicy samorządowi oraz urzędu i jego jednostek administracyjnych. Zawodnicy reprezentujący swoją jednostkę muszą być zgłoszeni na

liście startowej potwierdzonej przez dyrektora szkoły bądź instytucji. Zgłoszenia do zawodów przyjmowane są do 8 września , telefonicznie (22) 750-18-51, 0-660-057-999 lub mailem kkondraciuk@gosir-piaseczno.pl Dla wszystkich drużyn przewidziano okolicznościowy medal. W biegach indywidualnych za pierwsze trzy miejsca będą nagrody rzeczowe.

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 32 (590)/2015/W1

Lokalni artyści ożywią rynek

Konstancin ma nowego szeryfa

GÓRA KALWARIA W sobotę, 5 września na rynku w Górze Kalwarii o godz. 17 rozpocznie KONSTANCIN-JEZIORNA Ireneusz Kwiecjasz został nowym komendansię Piknik Rodzinny tem komisariatu w Konstancinie-JePierwszą część imprezy organizowanej przez stowarzyszenie „O to chodzi” oraz Ośrodek Kultury w Górze Kalwarii wypełnią występy i koncerty lokalnych artystów. Na scenie pojawią się: Gwara & Rzeźnik, Antek, Ponton, Gol D, Paweł Kurowski , Bloco

Maestro, Jakub Szlązak, Joanna oraz Kamil Niedużak NDZ. O godzinie 20 w plenerze zostanie wyświetlony kultowy film Marka Piwowskiego „Rejs”. - Piknik ma na celu ożywić rynek, sprawić, by stał się on centrum życia kulturalnego – mówi organi-

zatorka imprezy Aleksandra Fedynicz-Komosa. - Zakładamy, że imprezy będą odbywały się raz na miesiąc. Chcemy także umożliwić zaprezentowanie się artystom, którzy są związani z naszym miastem.

Joanna Kuźmin

Jak się czegoś chce, można to osiągnąć Z raperem Kamilem Niedużakiem NDZ, który wystąpi podczas sobotniego pikniku, rozmawia Joanna Kuźmin Czemu akurat rap? Bo odkąd usłyszałem tę muzykę, od razu wiedziałem, że chcę ją robić. W tym rytmie bije moje serce.

ziornie. Zastąpił Zbigniewa Ptaszyńskiego, który 15 kwietnia przeszedł na emeryturę. Nowy szef konstancińskich policjantów ma 50 lat i posiada stopień aspiranta sztabowego policji. Przez trzy lata pełnił funkcję komendanta komisariatu w Łagowie (woj. świętokrzyskie), a później w Rakowie. Jak przyznaje, w Konstancinie-Jeziornie nigdy wcześniej nie był, ale wierzy, że szybko pozna miasto i jego problemy. Pracę zaczął od sprawdzenia możliwości komisariatu. Jego pierwszym celem jest, by na ulicach pojawiło się więcej pieszych patroli. Ireneusz Kwiecjasz jest żonaty, ma troje dzieci. Jego hobby to pływanie i jazda na rowerze.

Jakie były początki? Zaczęło to się niewinnie, od nagrania za namową kolegów prostych zwrotek i to nas zmotywowało do założenia AK Squadu.

Wyprzedaż majątku powiatu POWIAT Powiat piaseczyński wystawił na sprzedaż trzy atrakcyjnie położone nieruchomości, znajdujące się w Konstancinie-Jeziornie. Łączna powierzchnia działek wynosi ponad 2,5 ha, a ich cena wywoławcza to przeszło 17 mln zł

Jak zmieniło się twoje życie po wydaniu pierwszej płyty? Nagranie płyty nie przyczyniło się do żadnych zmian w moim życiu. Po prostu spełniłem swoje marzenie, a pieniądze ze sprzedaży przeznaczyłem na teledysk do „Bicia Serca”. Udowodniłem sobie, że jeżeli czegoś się chce, to można to osiągnąć. Trzeba tylko włożyć dużo pracy. Nigdy nie zapomnę dnia, gdy rozwoziłem płytę osobom, które wspierały mnie w jej zrobieniu. To był jeden z dni, dla których bije moje serce. Czym nadchodzącą płytą będzie się różnić od pierwszej , czego możemy się spodziewać? Druga płyta jest nagrana pod bity jednego producenta, za jego zgodą i w porozumieniu (pozdrawiam Kapsla). Na pierwszą płytę bity ściągałem z internetu. Tekstowo druga płyta jest dojrzała i przemyślana, mówi o wartościach w życiu, o szukaniu szczęścia - tego prawdziwego.

Na jednej ze sprzedawanych działek znajduje się budynek, w którym aktualnie mieści się Powiatowy Ośrodek Interwencji Kryzysowej Sąsiadujące ze sobą działki są położone przy ul. Gąsiorowskiego, w uzdrowiskowej strefie „A”. Są zlokalizowane w bezpośrednim sąsiedztwie CKR-u oraz Szpitala Rehabilitacji Kardiologicznej, a odległość do Warszawy wynosi około 10 km. W ramach przetargu wystawione są odpowiednio działki o powierzchni 9554 m kw. (cena wywoławcza zabudowanej dwoma budynkami nieruchomości to 8,35 mln zł), 3477 m kw. (1,85 mln zł) i 13866 m kw. (7,35 mln zł). Plan miejscowy dla wszystkich nieruchomości dopuszcza zabudowę usług zdrowia i opieki zdrowotnej, pomocy społecznej, zabudowę pensjonatową i mieszkaniową jednorodzinną.

Jakie numery zagrasz jutro na pikniku? Na pewno usłyszycie „Bicie serca”, „Tak myślę” , „Czuje to” , „Energia”. Piąty utwór będzie niespodzianką.

TW R

Spotkanie dla mieszkańców na temat instalacji fotowoltaicznych. Informujemy, że 7 września br. (poniedziałek) w Ośrodku Kultury przy ul. Białka 9 o godzinie 17.00 odbędzie się spotkanie informujące na temat instalacji fotowoltaicznych. Zainteresowanych mieszkańców serdecznie zapraszamy.

Miejsce na Twoją

REKLAMĘ tel. 22 756 79 39

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 32 (590)/2015/W1

Dworzec pod kontrolą PIASECZNO Podczas ostatniej sesji rady miejskiej, radni przyznali 80 tys. zł na zakup kamer, które zostaną zamontowane w sąsiedztwie remontowanego właśnie dworca PKP. Ma to spowodować podniesienia bezpieczeństwa w okolicach dworca, gdzie ostatnimi czasy często dochodziło do kradzieży rowerów

Grupa Piaseczno malowała w Zamościu PIASECZNO W dniach od 19 do 29 lipca, dzięki wsparciu ze strony władz gminy Piaseczno, odbył się kolejny, wyjazdowy plener malarski Grupy Piaseczno, nad którym opiekę roztoczyła Henryka Masłowska. W tym roku piaseczyńscy malarze udali się do Zamościa

Dwa tygodnie temu do urzędu gminy trafił list otwarty mieszkańców Piaseczna, pod którym podpisało się około 120 osób. Mieszkańcy poprosili władze miasta o zainstalowanie na dworcu kamer. Sprytni złodzieje Wprawdzie przy ulicy Dworcowej znajduje się jedna kamera, jednak prowadzi ona ruchomy podgląd i nie obejmuje całego sąsiedztwa dworca. - Złodzieje doskonale o tym wiedzą i co roku kradną spod dworca PKP rowery – mówi Tatiana Gliniak. - Najwięcej kradzieży jest w maju i czerwcu. Giną nawet rowery stare i zdezelowane. Przykro to mówić, ale policja jest całkowicie bezradna. Koniec kradzieży rowerów? Mieszkańcy alarmują, że wiele rowerów ginie w rejonie ulic Reymonta i Liliowej. - Tak naprawdę, aby temu zapobiec, kamery monitoringu należałoby zainstalować po dwóch stronach torów – uważają mieszkańcy. - Zmniejszyło by to liczbę kradzieży i ułatwiło pracę policji. Podczas ostatniej sesji rady miejskiej radni wyszli naprzeciw oczekiwaniom mieszkańców i przeznaczyli 80 tys. zł na zakup dodatkowych kamer, które mają zostać ustawione w sąsiedztwie dworca. - Istniejący w tej

okolicy monitoring jest sprzed dekady – informuje Krzysztof Kasprzycki, asystent burmistrza. - Nowa inwestycja znacząco podniesie poziom bezpieczeństwa na tym terenie, a wysoka jakość nagrań ułatwi identyfikację sprawców kradzieży.

7 kradzieży rowerów od maja tego roku odnotowała policja w rejonie ul. Dworcowej Mam nadzieję że ta informacja podziała prewencyjnie i odstraszy potencjalnych wandali i złodziei – dodaje Krzysztof Kasprzycki.

Kilkanaście nowych kamer Gmina planuje zakup kilkunastu nowoczesnych kamer zewnętrznych, których uzupełnieniem ma być kilka kamer wewnątrz dworca. Będą one obejmowały swym zasięgiem zarówno budynek, jak i najbliższe otoczenie dworca. - W ramach otrzymanych środków będziemy również starali się objąć zasięgiem kamer miejsca postojowe dla samochodów i rowerów. Monitoring na dworcu ma zostać zamontowany na przełomie września i października – kończy asystent burmistrza.

Tomasz Wojciuk

Dzięki wsparciu gminy Piaseczno zrzeszeni w grupie malarze mogli zająć się przez 10 dni pracą twórczą i oddawać na płótnach wyjątkowy charakter tego pięknego miejsca. Praca wrzała nieprzerwanie. - Od świtu do wieczora poznawaliśmy Zamość i okolice, robiliśmy szkice, rysunki, fotografie, aby potem przenieść je na obrazy – mówi Sylwia Zabor-Żakowska, członkini Grupy Piaseczno. - Konsultowaliśmy wspólnie pojawiające się problemy natury malarskiej, aby zakończyć plener obfitą w obrazy wystawą roboczą. Jednym negatywnym aspektem wyjazdu były nagłe, niespodziewane problemy zdrowotne opiekunki Grupy Piaseczno Henryki Masłowskiej, która trafiła do szpitala i musiała przejść w Zamościu operację. Pani Henryce życzymy jak najszybszego powrotu do zdrowia. W grupie znajdują się zarówno twórcy doświadczeni, jak i początkujący, który pragną zgłębić niełatwą materię malarstwa. Najmłodszy uczestnik miał 13 lat, najstarszy - prawie 90. - Wspólne malowanie stanowi wyjątkową i niepowtarzalną okazję do wymiany doświadczeń oraz rozwoju naszej rodzimej kultury – podkreśla Sylwia Zabor-Żakowska. - Powstałe prace będzie można oglądać na wystawie poplenerowej w Piasecznie, o której będziemy jeszcze informować. Zapraszamy również na wernisaż z okazji 40-lecia istnienia grupy 19 września do Kolonii Artystycznej w Zalesiu Dolnym. Jeszcze raz gorąco dziękujemy władzom miasta oraz Centrum Kultury za umożliwienie wyjazdu.

Grzegorz Tylec R

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

DODATEK EDUKACYJNY

nr 32 (590)/2015/W1

Wyprawka szkolna Wyprawka szkolna, którą każdego roku trzeba przygotować uczącemu się dziecku, to koszt co najmniej kilkuset złotych. Aby uniknąć kolejek po książki na początku września, dobrze jest zamawiać je wcześniej przez internet. Z kolei największy wybór artykułów szkolnych jest na przełomie sierpnia i września w hipermarketach Wprawdzie o wyprawce szkolnej dobrze jest pomyśleć jeszcze w trakcie wakacji, jednak robi tak tylko część rodziców. Pozostali wpadają w gorączkę zakupów pod koniec sierpnia i na początku września, kiedy to przeważnie dokupuje się najpotrzebniejsze drobiazgi. Podpowiadamy gdzie i w jaki sposób najwygodniej kupić książki (w tym roku niektóre roczniki otrzymały je z MEN) i przybory szkolne oraz z jakimi kosztami należy się liczyć. Zamawiamy podręczniki Każda klasa ma tak naprawdę inny zestaw podręczników szkolnych. Wiele zależy tu od nauczycie-

la, który sam określa z jakich książek chce korzystać (podręczniki muszą znajdować się na liście książek dopuszczonych do użytku szkolnego

700-800 zł to średni koszt wyprawki szkolnej dla jednego dziecka przez Ministerstwo Edukacji Narodowej) i prosi rodziców o ich zakup. Książki można zamawiać w księgarniach stacjonarnych lub za pośrednictwem internetu, co jest tańsze i wygodniejsze, bo to kurier przywieP

6ãRQHF]QD .UDLQD

zie ciężkie podręczniki do domu. A co jeśli kogoś nie stać na zakup podręczników dla dziecka? Takim rodzinom z pomocą przychodzi MEN, które uruchomiło w tym roku program „Wyprawka szkolna”, polegający na dofinansowaniu zakupu podręczników do kształcenia ogólnego, specjalnego i zawodowego. Pomoc ta jest kierowana do dzieci niepełnosprawnych oraz tych z mniej zamożnych rodzin, w których miesięczny dochód na osobę nie przekracza 574 zł. MEN ocenia, że w tym roku z programu skorzysta około 230 tys. uczniów, w tym ponad 100 tys. z orzeczeniem o potrzebie kształcenia specjalnego. Rodzice najpierw muszą

Nowy rok przedszkolny. Nowe przedszkole. Nowością pachnące wnętrza. Nowe przeżycia dla dzieci. Nowa podróż edukacyjna maluchów. Od 1 września „Słoneczna Kraina” powiększyła swoją przestrzeń i ofertę. Prażmów jest teraz wyjątkowym miejscem na mapie wychowawczej. Otworzyliśmy pod nowym adresem i przedszkole, i żłobek. W otwarciu towarzyszyli nam wójt gminy Sylwester Puchała i proboszcz parafii ks. Tadeusz Polak. Uroczystość poprowadziła dyrektorka przedszkola Ewelina Hynek-Kwaśnik. Obecność gości poczytujemy jako zalążek dobrej, przyjaznej współpracy. Partnerskich relacji, wzajemnego poszanowania misji placówki oświatowej, urzędu i kościoła. Odpowiedzialnych działań, które służą dobru całej lokalnej społeczności. W tym wydarzeniu najważniejsze jednak były dzieci. Znana już nam grupa Tygrysków, a także -stawiająca pierwsze

kroki-w przedszkolu grupa Krasnoludków, a w żłobku grupa Biedronek. Maluchy pięknie recytowały, śpiewały i tańczyły. Zachwycały dorosłych. Złożyły przyrzeczenie, że będą się zgodnie bawić i szanować. A ich rodzice obiecali, iż obdarzać będą swoje pociechy mądrą, wspierającą miłością. Dzieci zostały uroczyście pasowane na przedszkolaka lub dzielnego „żłobiaczka”. A okazały i wspaniały tort wręczony przedszkolakom, był nie tylko

apetycznym prezentem dla wszystkich obecnych, ale i słodko wróżącym na starcie nowego roku edukacyjnego. Niepubliczne Przedszkole i Żłobek „Słoneczna Kraina”, Prażmów ul. Piotra Czołchańskiego 1A zaprasza w godzinach 7.00-17.30. W przedszkolu i żłobku są jeszcze wolne miejsca. Dodatkowe informacje na stronie www.sloneczna-kraina.pl tel. 518-261-271

kupić książki, a następnie zwrócić się do szkoły – przedstawiając oczywiście dowód zakupu podręczników – o ich refundację. W ramach rozpoczętej w ubiegłym roku reformy podręcznikowej, uczniowie wybranych roczników otrzymali (lub lada moment otrzymają) także w tym roku darmowe książki. Przywilej ten spotkał uczniów pierwszych, drugich i czwartych klas szkół podstawowych oraz pierwszych klas gimnazjów. Program MEN nie obejmuje podręczników do przedmiotów nieobowiązkowych. A już za dwa lata darmowe podręczniki i ćwiczenia mają otrzymywać od MEN wszyscy uczniowie szkół podstawowych i gimnazjów, co odciąży rodziców, zmniejszając koszt wyprawki.

na kółkach, które dziecko ciągnie za sobą obciążając jedną część ciała i wykrzywiając tym samym kręgosłup. Ceny plecaków szkolnych, których jest zresztą ogromny wybór, zaczynają się od kilkudziesięciu złotych i mogą sięgać nawet kilku tysięcy. Plecak szkolny to bez wątpienia jeden z większych wydatków. Oprócz niego na wyprawkę szkolną składają się zwykle zeszyty, długopisy, ołówki, gumka, linijka, temperówka, kredki ołówkowe i świecowe, piórnik, nożyczki, klej, plastelina, bloki rysunkowe i kolorowe papiery, teczka na prace. Osobne „wyposażenie” stanowią buty na zmianę oraz strój na wf. Kiedy zbierzemy to wszystko do kupy okaże się, że koszt szkolnej wyprawki to co najmniej 600-700 zł, co stanowi połowę minimalnego wynagrodzenia. Nie dziwi więc fakt, że wiele osób bierze na szkolną wyprawkę pożyczki, zaś inni starają się rozkładać zakup przyborów na kilka miesięcy. A gdzie najlepiej jest kupować przybory szkolne? Okazuje się, że prym wiodą tu hipermarkety, w których przed rozpoczęciem roku pojawiają się ogromne stoiska, z szerokim wyborem akcesoriów w zróżnicowanych cenach.

Kupujemy przybory szkolne Sporym wyzwaniem dla rodziców jest również skompletowanie niezbędnych przyborów szkolnych, tym bardziej, że na przedstawionych przez nauczycieli listach znajduje się przeważnie od kilkunastu do nawet kilkudziesięciu pozycji. Jednym z ważniejszych zakupów jest plecak szkolny. Ważne, aby wybrać model z atestem, który będzie odpowiednio wyprofilowany, bo od tego zależy zdrowie naszego dziecka. O wiele lepsze są plecaki szelkowe niż te R

TW L

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 32 (590)/2015/W1

Dzieci poszły do szkoły PIASECZNO We wtorek, 1 września naukę w szkołach podstawowych i gimnazjach na terenie gminy Piaseczno rozpoczęło prawie 8800 uczniów, o około 800 więcej niż przed rokiem. Tylko do pierwszych klas zapisano w tym roku 1384 dzieci, prawie o 90 więcej niż w 2014 roku Gmina Piaseczno sprawuje pieczę nad czterema szkołami podstawowymi, sześcioma zespołami szkół oraz dwoma gimnazjami. Wiele placówek jest w tej chwili rozbudowywanych, albo doczeka się rozbudowy w najbliższej przyszłości. Od kilku lat gmina przymierza się także do budowy nowej szkoły przy ulicy Jana Pawła II, na tyłach miejskiego targowiska. Z roku na rok przybywa uczniów W tej chwili trudno precyzyjnie oszacować liczbę dzieci, które będą uczęszczać do piaseczyńskich szkół podstawowych i gimnazjów w roku szkolnym 2015/2016. - W ubiegłym roku szkolnym mieliśmy 5829 uczniów w szkołach podstawowych oraz 2176 w gimnazjach, łącznie 8005 dzieci – informuje Hanna Kułakowska-Michalak, zastępca burmistrza. - W tym roku mamy zapisanych 6401 uczniów do podstawówek oraz 2390 do gimnazjów, łącznie 8791 dzieci, czyli o około 800 więcej niż przed rokiem.

Filię SP nr 5 przy ul. Orężnej odwiedziła 1 września Hanna Kułakowska-Michalak, zastępca burmistrza Piaseczna Górnym przy ul. Białej Brzozy. Ważnym wydarzeniem towarzyszącym rozpoczęciu nowego roku szkolnego było także otwarcie filii SP nr 5 przy ul. Orężnej. Wprawdzie prowadzący do szkoły, niedokończony chodnik nadal budzi wiele zastrzeżeń, jednak już sam budynek świeżo wykończonej filii robi dobre wrażenie. W środku wszystko zostało dopięte na ostatni guzik, jest sporo wolnej przestrzeni, a sam obiekt jest jasny i przyjazny. Obok udało się nawet wygospodarować miejsce na ładny plac zabaw i niewielkie, zielone boisko. Wygląda na to, że dzieci będą miały tam dobre warunki do nauki. W filii będzie uczyło się 11 pierwszych klas (246 dzieci) z 13 utworzonych w tym roku w SP nr 5. Podczas rozpoczęcia roku szkolnego placówkę odwiedziła Hanna Kułakowska-Michalak. - Kochani uczniowie, sumiennie nabywajcie wiedzę i rozwijajcie swoje talenty,

Zarząd gminy wizytuje szkoły We wtorek 1 września burmistrz Zdzisław Lis i jego zastępczyni Hanna Kułakowska-Michalak od rana wizytowali placówki szkolne. Burmistrz Lis był m.in. w Zalesiu Górnym w zespole szkół przy ul. Sarenki by pożegnać odchodzącą na emeryturę wieloletnią dyrektor tej placówki, Hannę Sierant. W podziękowaniu za 28 lat pracy w szkole, w tym 15 lat na stanowisku dyrektora, Hanna Sierant otrzymała od burmistrza Zdzisława Lisa kwiaty i laptopa. Misję kierowania nowym Zespołem Szkół Publicznych powierzono Marcie Blauth, dotychczasowej dyrektor gimnazjum w Zalesiu R

czerpiąc z doświadczenia waszych wspaniałych nauczycieli – zwróciła się do pierwszoklasistów wiceburmistrz. - Życzę wam chłonnego umysłu, ciekawych lekcji, wysokich ocen i zadowolenia z osiąganych rezultatów. Życzenia powodzenia w rozpoczętym właśnie roku szkolnym otrzymała również dyrekcja i grono pedagogiczne placówki.

Tomasz Wojciuk R

KURIER POŁUDNIOWY

DODATEK EDUKACYJNY

Do szkoły z przeszkodami POWIAT/PIASECZNO Z początkiem roku szkolnego dzieci rozpoczęły naukę w filii SP nr 5 przy zbiegu ulic Orężnej i Kruczkowskiego. Warunki dla uczniów w samym budynku są bardzo dobre, dużo gorzej z warunkami komunikacyjnymi. Przejścia przez tory kolejowe nie ma, zrobiono część chodnika, a na mostku wprowadzono ruch wahadłowy. Kierowcy narzekają na korki Burmistrz Piaseczna Zdzisław Lis uspokaja, że to tymczasowe rozwiązanie i w ciągu najbliższych miesięcy sytuacja powinna ulec poprawie. Zafundowano kierowcom „kuriozum” - Trwają rozmowy z PKP, by można było zapewnić przejście przez tory – mówi burmistrz Lis. - Nie będzie to nic wielkiego, ale to miejsce powinno zostać przystosowane do ruchu pieszego. Ulica Orężna jest drogą powiatową – gmina dołożyła do budowy chodnika 50 tys. złotych, wkrótce dołoży kolejne 200 tys. złotych. - Uzgodniliśmy z PKP, że przejście dla pieszych przez torowisko zostanie wyłożone płytami – mówi Ksawery Gut, członek zarządu powiatu piaseczyńskiego. - Niestety, jedyne co zrobiono, to przedłużono rogatki. W planach jest przebudowa mostu nad Kanałem Piaseczyńskim, w ciągu ulicy Orężnej, który znajduje się tuż za torami. Obecnie wydzielono na nim jeden pas i przejazd następuje wahadłowo. - Zobaczcie jakie kuriozum zafundowało miasto mieszkańcom ul. Orężnej, zawęzili mostek do jednego pasa, a i bez tego były tam rano gigantyczne korki – zwrócił się do nas jeden z mieszkańców. - Teraz doszła szkoła. To będzie paraliż. Poza tym to bardzo niebezpieczne miejsce – zwraca uwagę mężczyzna. Trwają procedury Kilkakrotnie, o różnych godzinach, monitorowaliśmy przejazd przez mostek. Bywa, że tworzy się tam korek, ale nie jest on zbyt dotkliwy.

Dziś przeprawa przez tory, które trzeba pokonać w drodze do szkoły, nie należy do najprzyjemniejszych Niecierpliwi kierowcy wjeżdżają z obu stron jednocześnie i okazuje się, że jest na tyle szeroko, że autom osobowym udaje się bezkolizyjnie minąć. - Jest trudno, ale nie tragicznie – ocenia jeden z zapytanych kierowców, który przemierza ul. Orężną kilka razy dziennie. - To było jedyne możliwe rozwiązanie. Chodnik nie mógł się po prostu urwać – tłumaczy Ksawery Gut. - Aktualnie czekamy na pozwolenie wodnoprawne. Normalnie my je wydajemy, ale jako że sprawa dotyczy inwestycji realizowanej przez nasz urząd, wyda je dla nas starostwo powiatowe w Grodzisku Mazowieckim. Myślę, że do końca września będziemy mieli już dokumentację. Projekt przebudowy mamy już gotowy i w tym czasie będziemy mogli ogłosić przetarg na wykonanie inwestycji.

Mostek przebudowany za trzy miesiące? Jeśli nie pojawią się komplikacje, a postępowanie przetargowe zostanie sprawnie przeprowadzone wygląda na to, że w październiku i listopadzie mostek zostanie przebudowany. Projekt przewiduje przejście dla pieszych po prawej stronie dla jadących od strony ulicy ul. Jana Pawała II. Inwestycja powiatu nie dotyczy nawierzchni ulicy Orężnej, która również pozostawia wiele do życzenia. Wkrótce w ramach przebudowy linii kolejowej, z pracami wkroczy na ten teren PKP, które będzie budować również kanalizację deszczową. Wygląda więc na to, że musimy uzbroić się w cierpliwość i znieść jeszcze kilka miesięcy wyboistej drogi do szkoły.

Adam Braciszewski

Do zabawy i dla odpoczynku TARCZYN W ostatnią sobotę odbyło się uroczyste otwarcie placu zabaw w Werdunie, połączone z piknikiem rodzinnym. Na inwestycję gmina pozyskała ok. 100 tys. złotych ze środków europejskich. Pozostałe trzy czwarte kosztów pokryła z własnego budżetu Po godzinie 15, w upalne sobotnie popołudnie, licznie przybyłych mieszkańców powitała burmistrz Tarczyna Barbara Galicz. Piknik był zwieńczeniem budowy placu zabaw wraz z terenem rekreacyjnym, który powstał w Werdunie. - Ten plac wybudowaliśmy z myślą o wszystkich sołectwach, które się tutaj zbiegają – powiedziała burmistrz. - To miejsce dogodne nie tylko dla mieszkańców Werdunu, ale także Suchostrugi, Man, Bystrzanowa, Wólki Jeżewskiej czy Borowca. Również pobliska szkoła będzie mogła wykorzystywać teren, organizując tutaj zajęcia. Burmistrz Barbara Galicz podziękowała sołtysowi Werdunu Grzegorzowi Augustynowiczowi, który troszczy się o utrzymanie terenu rekreacyjnego, co tego lata, w wyjątkowo upalne dni, wymaga szczególnie wytężonej pracy. - Zachęcam państwa, byście się włączyli w pielęgnowanie tego terenu i dbali o niego tak, by mógł służyć wszystkim mieszkańcom – apelowała burmistrz Galicz. Za realizację inwestycji podziękował również sołtys Grzegorz Augustyniak, wyrażając nadzieję, że

w przyszłości uda się sprawić, by to miejsce stawało się coraz bardziej atrakcyjne. - Zagospodarowanie tego terenu jest również sukcesem radnych, pracowników urzędu oraz sołtysów wszystkich okolicznych miejscowości, którzy o to zabiegali – powiedziała burmistrz Barbara Galicz. - Myślę, że to nie koniec inwestycji na tym terenie - zapowiedziała i zaprosiła mieszkańców, by częstowali się grillowymi przysmakami, które przygotowano na ten wyjątkowy dzień. Teren jest ogrodzony, przecię-

ty elegancką, wybrukowaną alejką, przy której znajdują się ławki. Do dyspozycji mieszkańców jest też zadaszona część piknikowa z ławkami i stolikami. Plac zabaw wysypano piaskiem, wyposażono w huśtawkę, bujaczek oraz trzy większe urządzenia do wspinaczek i zabaw dla dzieci w różnym wieku. Obok placu zabaw powstało malutkie boisko do gry w piłkę dla najmłodszych. Bramki wyposażono w piłkochwyty. Cała inwestycja kosztowała ponad 400 tys. złotych.

Adam Braciszewski

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

DODATEK BUDOWLANY/NIERUCHOMOŚCI

nr 32 (590)/2015/W1

Więcej budujemy, więcej sprzedajemy Wybór na rynku mieszkaniowym jest duży, deweloperzy nie budowali nigdy tak dużo jak teraz – według danych GUS, w pierwszym półroczu rozpoczęto budowę aż o ponad jedną czwartą większej liczby mieszkań niż w tym samym okresie w roku ubiegłym. Już we wrześniu osoby kupujące mieszkania mogą uzyskać większe dopłaty do zaciąganych kredytów, co może dodatkowo zwiększyć dynamikę sprzedaży lokali Na zmianie przepisów, dotyczących przyznawania dopłat do kredytów mieszkaniowych w programie „Mieszkanie dla młodych”, najwięcej zyskują rodziny wielodzietne, dla których dofinansowanie zwiększyło się z 15 do 30 proc. Dodatkowo dla rodzin z co najmniej trójką dzieci dopłaty liczone będą do większej niż dotychczas powierzchni mieszkania. We wrześniu wysokość dopłat wzrośnie także dla kredytobiorców z dwójką dzieci z 15 do 20 proc. Od początku ubiegłego roku, od kiedy program funkcjonuje, dopłaty uzyskali kredytobiorcy przy zakupie niespełna 27 tys. mieszkań i domów w całym kraju. W tym roku zainteresowanie preferencyjnymi kredytami dotowanymi przez rząd jest znacznie większe niż w roku ubiegłym. Wartość przyznanego od początku roku dofinansowania w MdM przekroczyła już cały zeszłoroczny wolumen dopłat. MdM zwiększa zainteresowanie Z miesiąca na miesiąc chętnych na dotacje przybywa. W lipcu przyznano o jedną trzecią więcej dopłat niż w tym samym miesiącu w minionym roku. Pula przeznaczona na subwencje jest ograniczona, ale w tym roku nie powinno zabraknąć środków. Z pieniędzy zarezerwowanych na 2105

rok do tej pory wykorzystana została niespełna połowa. Nowelizacja przepisów o MdM przynosi jeszcze jedną zmianę. Z dopłatą można teraz kupić nie tylko nowe, ale i mieszkanie z drugiej ręki. Należy jednak zaznaczyć, że w dużych miastach będzie oznaczało to wybór spośród niewielkiej liczby ofert. Do programu zakwalifikują się tylko mieszkania w niższym standardzie, przeznaczone do remontu lub gorzej zlokalizowane, bo tylko takie lokale spełnią wymogi cenowe, by zmieścić się w limicie przewidzianym w MdM. Wśród nowych mieszkań będzie w czym wybierać, z uwagi na to, że firmy deweloperskie wykazują w ostatnim czasie nadzwyczaj dużą aktywność. Jak pokazują dane GUS, rośnie nie tylko liczba rozpoczynanych inwestycji, ale i uzyskanych przez deweloperów pozwoleń na budowę kolejnych projektów. Firmy przygotowują nowe inwestycje w przekonaniu, że dobra koniunktura na rynku będzie się utrzymywać jeszcze wiele miesięcy. Wojciech Stisz z firmy Barc Warszawa S.A. przyznaje, że możliwość uzyskania wyższych dopłat sprawia, że zakupem mieszkań w programie MdM interesuje się teraz więcej osób.

- Klienci poszukujący w Warszawie lokali kwalifikujących się do dopłat mogą w tej chwili wybierać spośród pełnej gamy mieszkań – mówi Wojciech Stisz. - W nowym budynku przy ul. Winorośli w warszawskiej Białołęce oferujemy lokale o powierzchni od 28 do 77 m kw. w cenach od 5500 do 5800 zł/m kw. Mieszkanie pod Warszawą coraz atrakcyjniejsze Wzmożone zainteresowanie ofertą mieszkaniową można zaobserwować także na rynku podwarszawskim – nie tylko za sprawą programu MdM, ale także ze względu na polepszenie się warunków komunikacyjnych i konkurencyjne ceny w stosunku do oferty stolicy. - Już w lipcu i sierpniu zanotowaliśmy większe zainteresowanie mieszkaniami – mówi Iwona Michalska z BUD-RIM Development. - Spodziewamy się, że program MdM dodatkowo zwiększy tę tendencję. W program wpisuje się nasza atrakcyjna oferta mieszkaniowa w inwestycji przy ul. Staszica w Piasecznie. - Nasze „Osiedle Książenice”w ostatnim czasie cieszy się wzmożonym zainteresowaniem – mówi Katarzyna Sławińska z MTG Agri-Rol S.A. - Spowodowane to jest otwarciem obwodnicy Raszyna, która R

sprawiła, że dojazd spod Grodziska Mazowieckiego do stolicy zajmuje zaledwie 20 minut. Sprzedajemy domy w cenie mieszkania, na osiedlu mamy dwa przedszkola, szkołę, sklepy i usługi. Budujemy też Centrum Sportu i Rekreacji. Mamy w ofercie budynek szeregowy, który jest dostępny w ramach programu MdM. - Zainteresowanie naszą ofertą jest duże – przyznaje Marta Strach z firmy Saba Consulting Sp. z o.o. Development Spółka Komandytowo-Akcyjna, realizująca inwestycję

w Piasecznie przy ul. Nadarzyńskiej. - Największym zainteresowaniem cieszą się kawalerki oraz mieszkania dwupokojowe. Wygląda na to, że wzrost na rynku deweloperskim w najbliższym czasie będzie coraz większy. Według statystyk GUS, w ciągu ostatniego roku, od sierpnia 2014 roku do lipca br. deweloperzy zdobyli o jedną piątą pozwoleń na budowę więcej niż w analogicznym okresie rok wcześniej.

Adam Braciszewski

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

DODATEK BUDOWLANY/NIERUCHOMOŚCI

nr 32 (590)/2015/W1

Wymieńmy okna przed zimą Prace remontowe polegające na wymianie w domu bądź mieszkaniu okien najlepiej jest przeprowadzić przed nastaniem zimy. Początek września to idealny czas, aby wybrać interesujący nas model okien oraz zarezerwować termin ich montażu u fachowców Wybór stolarki, która zastąpi nasze stare, często nieszczelne okna, nie jest sprawą prostą. Niemniej jednak, zanim udamy się do sklepu, dobrze jest zaczerpnąć nieco informacji na temat produkowanych obecnie okien. Mniejsze rachunki za ogrzewanie Niezwykle istotnym elementem, który powinniśmy brać pod uwagę przy zakupie okien jest izolacyjność cieplna, którą określa współczynnik U. Im jest on niższy, tym lepiej bo oznacza, że wydamy zimą mniej na ogrzewanie. Wartość Uw określa izolacyjność cieplną dla całego okna, jednak czasami producenci podają izolacyjność cieplną szyby (Ug) oraz ramy (Uf). Standardowo Uw dla dostępnych na rynku okien zawiera się w przedziale 1,2-1,5 W/ (m 2K). Oczywiście można dostać także okna o lepszej izolacyjności termicznej, jednak warto kupować je jedynie wówczas, gdy nasz dom jest dobrze wyizolowany. W przeciwnym razie ciepło nie będzie uciekać przez okna tylko przez ściany, a inwestycja w drogą stolarkę nam się nie zwróci. Dosyć ciekawym rozwiązaniem, ograniczającym straty ciepła, są szyby pokryte powłoką z tlenków metali szlachetnych. Mają one tę zaletę, że odbijają ciepłe powietrze z powrotem w kierunku pomieszczenia. Pozwala to zredukować straty ciepła nawet o 30 procent. Cisza i spokój Innym ważnym parametrem na który powinniśmy zwrócić uwagę przed zakupem stolarki jest tłumienie dźwięków oznaczone współczynnikiem Rw. Standardowa izolacyjność akustyczna dostępnych w sprzedaży okien waha się w przedziale od 32 dB do 40 dB. Okna o podwyższonej R

izolacyjności akustycznej, zawierające często grubsze szyby i specjalne, tłumiące dźwięki folie mają współczynnik Rw o wartości od 40 dB do 50 dB. Trzeba liczyć się jednak, że okna takie będą o około jedną czwartą droższe od okien standardowych. Pamiętajmy o włamywaczach Każde okno ma określony stopień ochrony przed włamywaczami. I nie sugerujmy się tutaj tylko wzmocnio-

Kupując okna zwróćmy uwagę, czy mają one stosowne certyfikaty ną szybą, a zwróćmy uwagę także na takie elementy jak wzmacniane profile i okucia, nakładki na dolne zawiasy oraz trzpienie ryglujące, zabezpieczające okno przed wyważeniem. Stosowane w oknach szyby mogą mieć różną klasę odporności na wybicie od P1 do P8 (najtrudniejsze do wybicia). Natomiast odporność całego okna

na włamanie określają klasy od WK1 (najmniej odporne) do WK6. Modnie i wygodnie Przy wyborze okien wiele osób kieruje się względami estetycznymi. Warto też jednak zwrócić uwagę na praktyczne funkcje okna. Przed zakupem sprawdźmy czy jest ono tylko rozwieralne, czy rozwieralno-uchylne, czy ma funkcję mikrorozszczelnienia, czy można regulować jego uchył, czy ma wspomaganie zamykania. Jeśli mamy w domu małe dzieci, które przebywają na piętrze, warto zastanowić się nad oknami zamykanymi na kluczyk bądź posiadającymi różnego rodzaju blokady. Okna mogą być albo jednoramowe albo dzielone na skrzydła, które z kolei można przedzielić słupkiem bądź ślemieniem. Za podział okien na mniejsze pola odpowiadają szprosy.

wości użytkowe, to dziś między oknami drewnianymi a oknami z tworzyw sztucznych nie ma właściwie różnic. To mit, że „plastiki” blakną czy paczą się pod wpływem temperatur. Różnice dotyczą natomiast ogólnej estetyki, sposobu pielęgnacji okien oraz ceny. Okna drewniane pomalowane transparentnym lakierem zawsze będą robiły bardziej naturalne wrażenie od okien z PVC. Ich wadą jest natomiast to, że co kilka lat należy poddawać je zabiegom konserwacyjnym. Z kolei okna plastikowe nie dość, że takich zabiegów nie wymagają, to są tańsze – średnio 15-20 proc. przy takich samych parametrach.

Drewniane czy plastikowe? To odwieczne pytanie, jakie zadają sobie inwestorzy. Jeśli chodzi o właściR

Zlećmy wymianę specjalistom Planując w domu czy mieszkaniu wymianę okien dobrze jest zamówić kompleksową usługę, a więc zakup wraz z montażem. Raz, że będzie to wiązało się z niższą ceną, a dwa – mamy pewność, że producent dotrzyma warunków gwarancji. Oczywiście, zanim dokonamy zakupu, powinniśmy zapoznać się z warunkami rękojmi. Przed podpisaniem umowy dobrze jest też ustalić z wykonawcą termin realizacji zamówienia.

Tomasz Wojciuk

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

DODATEK BUDOWLANY/NIERUCHOMOŚCI

nr 32 (590)/2015/W1

Blisko 6 tysięcy mieszkań na sprzedaż, czyli pierwsze po wakacjach Targi Mieszkaniowe Nowy DOM Nowe MIESZKANIE na Torwarze Wrześniowe targi Nowy DOM Nowe MIESZKANIE to idealny moment, aby rozejrzeć się za swoim „M”. 52. edycja targów zapowiada się wyjątkowo. Własne mieszkanie... w jakiej dzielnicy, o jakim metrażu, „pod klucz” czy w stanie deweloperskim, a może z rynku wtórnego, na którym piętrze, za gotówkę czy na kredyt. Może w programie Mieszkanie dla Młodych? Z pewnością znalezienie odpowiedzi na te pytania ułatwi bezpośrednia rozmowa z przedstawicielami banków i pośredników kredytowych, deweloperami czy agencjami nieruchomości na wrześniowej edycji targów Nowy DOM Nowe MIESZKANIE. Promocje, premiery, wyjątkowe oferty i rabaty oraz… aktualne oferty wszystkich typów nieruchomości z rynków pierwotnego i wtórnego. Ponad 20 biur nieruchomości z Warszawskiego Stowarzyszenia Pośredników w Obrocie Nieruchomościami zaprezentuje aktualne oferty mieszkań, domów i działek w ramach Centrum Rynku Wtórnego i Ofert Inwestycyjnych WSPON. Po raz pierwszy oferta skierowana będzie także do osób, które poszukują nieruchomości w celach inwestycyjnych. Eksperci Warszawskiego Stowarzyszenia Pośredników w Obrocie Nieruchomościami zaprezentują specjalną ofertę inwestycyjną (mieszkania, grunty, małe i średnie lokale komercyjne). Zainteresowani inwestowaniem w nieruchomości będą mogli bezpłatnie skorzystać z porad i konsultacji w zakresie swoich potrzeb i możliwości inwestycyj-

nych w stoisku WSPON. Na targach można znaleźć także – dziś co prawda jeszcze na etapie projektu – mieszkania na wynajem, które są odpowiedzią deweloperów na impas spowodowany spowalniającą akcją kredytową. Bogatej ofercie deweloperów, spółdzielni mieszkaniowych i agencji nieruchomości towarzyszy szereg wydarzeń pomagających zwiedzającym w podjęciu właściwej decyzji o zakupie nowego lokum, z dziedziny m.in.: prawa, finansów czy podatków. Bliżej do własnego M po nowelizacji programu Mieszkanie dla Młodych W sobotę 5 września na Targach Mieszkaniowych o godzinie 13 rozpocznie się publiczna debata pod hasłem: Program Mieszkanie dla młodych - pomaga czy szkodzi rynkowi mieszkaniowemu? Od ponad półtora roku działa rządow y program Mieszkanie dla młodych, w ramach którego państwo dopłaca do kredytu na zakup nowego mieszkania lub domu. Od 1 września na taką dopłatę, która może zastąpić w ymagany przez banki 10% wkład własny, mogą liczyć także kupujący mieszkania i domy na rynku wtórnym. Jak ten program spełnił pokładane w nim oczekiwania? Czy wpłynął na podaż mieszkań i ich ceny? Czy bezpo-

średnie dopłaty do kredytów są efekty wnym sposobem wspierania młodych Polaków w uzyskaniu własnego M? Debatę poprowadzi Marek Wielgo z Gazety Wyborczej. Nowelizacja MdM wprowadziła możliwość nabycia w ramach programu dowolnej nieruchomości mieszkalnej. W Warszawie budżetową dopłatę można obecnie uzyskać, kupując za kredyt nowe mieszkanie, którego cena nie przekracza 6588,3 zł za mkw., używanego zaś nie więcej niż ok. 5390,4 zł. Po dopłatę do kredytu w ramach programu „Mieszkanie dla młodych” mogą ubiegać się m.in.: kupujący nie tylko nowe, ale też używane mieszkania, nabywcy spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu, wkładu budowlanego do spółdzielni mieszkaniowej, wnoszonego w celu uzyskania prawa własności mieszkania, na podstawie zawartej ze spółdzielnią mieszkaniową umowy o budowę lokalu. Dzięki nowelizacji zwiększa się udział w programie osób nieposiadających zdolności kredytowej, do kredytu razem z uczestnikiem MdM mogą przystąpić inne, w tym niespokrewnione osoby. Znacząca część targowej oferty została przygotowana z myślą o nabywcach korzystających z programu MdM. R

WSTĘP NA TARGI 5 i 6 września (sobota-niedziela) w godzinach: 10.00-17.00 TORWAR, ul. Łazienkowska 6a Odwiedzający otrzymają: Raport „Mazowieckie Inwestycje Mieszkaniowe – jesień 2015” z

obszernym działem prezentującym inwestycje mieszkaniowe realizowane na terenie Warszawy i okolic, dokładne informacje o lokalizacji, cenie, metrażu, terminie zakończenia budowy, kontakt do biura sprzedaży i wizualizację budynku. Atlas Inwestycji Mieszkaniowych w Warszawie i okolicach zawierający lokalizacje aktualnej oferty deweloperów.

KURIER POŁUDNIOWY

12 DODATEK BUDOWLANY/NIERUCHOMOŚCI

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 32 (590)/2015/W1

Pierwszy krok do sportowej współpracy LESZNOWOLA Uczniowski Klub Sportowy Cinis-Tak, działający przy Publicznym Katolickim Liceum Ogólnokształcącym, Publicznym Katolickim Gimnazjum oraz Niepublicznej Katolickiej Szkole Podstawowej w Magdalence otrzymał wsparcie sprzętowe i merytoryczne od Orange Polska O przystąpienie do programu Kluby Sportowe Orange ubiegało się 1121 grup z całej Polski, 435 zgłoszeń spełniło wymogi formalne. Najlepsze z nich rozpoczynają swoją nową sportową przygodę z Orange Polska. Magdalenka wśród najlepszych – Sport jest nie tylko doskonałą formą spędzania czasu czy poprawy sprawności fizycznej, ale także kształtuje charakter. Niestety nie wszędzie młodzież ma dostęp do odpowiedniego sprzętu, infrastruktury i wiedzy trenerskiej – mówi Konrad Ciesiołkiewicz, Dyrektor Komunikacji Korporacyjnej i CSR. – Program K luby Sportowe Orange powstał po to, by im to umożliwić. Kolejna rekrutacja pozytywnie nas zaskoczyła. Poziom zgłoszeń był bardzo wysoki, przez co wybór zwycięzców był trudny. W województwie mazowieckim funkcjonuje już sześć Klubów Sportowych Orange. W drugiej rekrutacji wyłoniono kolejnych sześć klubów. Jeden z nich powstanie w Magdalence. W środę, 2 września wychowankowie UKS-u otrzymali sprzęt sportowy.

Najaktywniejsze kluby mogą liczyć na specjalne nagrody, w tym wspólny trening z piłkarzem Jerzym Dudkiem, szczypiornistą Arturem Siódmiakiem, czy lekkoatletą Marcinem Urbasiem. Obecnie Kluby Sportowe Orange aktywnie działają w 50 miejscowościach w całej Polsce. Programem objętych jest przeszło 3 tys. młodych sportowców. Dotychczas Orange Polska przekazał ponad 2 tys. piłek do gier zespołowych, 1250 strojów, 50 tabletów oraz setki innych sprzętów ogólnorozwojowych. Pierwsze katolickie szkoły w powiecie W Magdalence działają trzy katolickie szkoły – wszystkie im. bł. Ks. Jerzego Popiełuszki. Trzy lata temu powstało liceum, do którego zapisano 7 uczniów. Rok później 43 uczniów przyjęto do gimnazjum. Dziś w obu szkołach uczy się już 161 uczniów. W ubiegłym roku powstała Niepubliczna Katolicka Szkoła Podstawowa, która aktualnie ma 30 dzieci. – Jeśli sprzęt sportowy, który dostaliśmy zostanie odpowiednio wykorzystany, są szansę na

PIASECZNO

Festiwal Piosenki Dołującej W sobotę, 5 września na uroczysku Zimne Doły w Lasach Chojnowskich przy trakcie wareckim odbędzie się trzecia edycja Festiwalu Piosenki Dołującej. Impreza, którą poprowadzi Andrzej Poniedzielski, rozpocznie się o godzinie 16 od przesłuchać konkursowych. Następnie wystąpią Zespół Festiwalowy, Słodki Całus od Buby, Transgrajpol, festiwal zwieńczy recital Mariusza Lubomskiego z zespołem.

Tyl.

Czwarty pejzaż We wtorek, 8 września w ramach Wtorku Wydarzeń w Domu Kultury w Piasecznie wystąpi zespół TABAC. Początek o godzinie 20.

Tyl. kontynuację i zwiększenie zakresu współpracy z Orange – cieszy się dyrektor szkoły podstawowej Sławomir Fido oraz zachwala dobre warunki i bogatą ofertę dydaktyczną placówki. Język angielski, włoski (uczy jeden z rodziców dziecka), koło matematyczne i szachowe, ceramika, przyroda, historia – to tylko część dodatkowych zajęć oferowanych przez szkołę. – Nasze szkoły są pierwszymi katolickimi szkołami w powiecie – podkreśla Sławomir Fido. - Powstały dzięki proboszczowi ks.dr. Mirosławowi Cholewie, a nowy budynek, w którym mieści się liceum i gimnazjum jest efektem zaR

angażowania całej parafii w Magdalence. Nauczyciele, parafianie i rodzice tworzący „Wielką Parafialną Rodzinę” pomagają pozyskać fundusze od darczyńców na kolejny etap budowy. Proszę spojrzeć na nasze boisko – wskazuje na obiekt zlokalizowany na tyłach szkoły. – Wyrównaniem terenu i przygotowaniem go dla potrzeb naszych uczniów zajmowali się rodzice. W przyszłości chcemy wybudować salę gimnastyczną, ale na to póki co nie mamy jeszcze środków finansowych.

Adam Braciszewski

Frog Race po raz siódmy W najbliższą sobotę, 5 września o godzinie 10.30 w Żabieńcu po raz kolejny wystartuje Frog Race – impreza biegowa, podczas której odbędą się biegi na różne dystanse (biegi główne – na 5 km i 10 km). Trasa ma charakter przełajowy i wiedzie duktami leśnymi na terenie Chojnowskiego Parku Krajobrazowego, start i meta na obiekcie Zimne Doły. Zapisy wciąż trwają na stronie internetowej www.frograce.pl.

Tyl.

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 32 (590)/2015/W1

Bohaterstwo w ludzkich odruchach PIASECZNO 25 sierpnia 1944 roku Niemcy rozstrzelali 23 mieszkańców Chojnowa, w tym pięciu braci Czapskich. W 71. rocznicę tych tragicznych wydarzeń na leśnej polanie przy ul. Klonowej w Pilawie odbyła się uroczystość upamiętniająca poległych bohaterów Adam Braciszewski Spośród lokalnych rocznicowych obchodów, upamiętniających walki powstańcze, najwięcej osób przyciąga uroczystość w Pilawie. Mieszkańcy, rodziny i krewni pomordowanych, przedstawiciele lokalnych samorządów, kombatanci – łącznie kilkaset osób wzięło udział w polowej mszy świętej oraz uczciło pamięć bohaterów. Polową mszę świętą odprawili ksiądz profesor Stanisław Dziekoński oraz ksiądz Paweł Piotrowski. O oprawę muzyczną zadbała Piaseczyńska Orkiestra Dęta. Po mszy żołnierze z batalionu reprezentacyjnego Wojska Polskiego wciągnęli na maszt flagę państwową, a następnie odśpiewano Hymn Narodowy.

do pacyfikacji wsi Chojnów, Orzeszyn i Pilawa, w zemście za udzielaną leśnym oddziałom pomoc. Mężczyzn którzy próbowali zbiec do lasu lub ukryć się przed Niemcami, rozstrzeliwano na miejscu. Domostwa, których gospodarze udzielali wsparcia partyzantom zostały spalone. Wszystkich mieszkańców wsi wygnano z domów i przepędzono na polanę za torami kolei wąskotorowej w Pilawie. Niemcy, nie wiedząc co zrobić z około setką mieszkańców, utworzyli kolumnę którą przeprowadzono do tartaku w Żabieńcu. Następnie ludność przewieziono do Grójca, skąd byli stopniowo uwalniani. W wyniku pacyfikacji wsi Chojnów życie straciło 23 mieszkańców.

Rozstrzelani za pomoc partyzantom - Zebraliśmy się dziś, aby oddać cześć żołnierzom – powstańcom, którzy 71 lat temu podczas stacjonowania w lasach pod Chojnowem, walczyli w okolicy z siłami niemieckiego okupanta – mówił prowadzący uroczystość Gerard Kościelniak i przypomniał tragiczne wydarzenia sprzed lat. W połowie sierpnia 1944 roku w Lasach Chojnowskich ukrywało się do tysiąca partyzantów z różnych zgrupowań. Części z nich czynnie pomagała ludność Chojnowa, udzielając im schronienia, opieki medycznej a także żywności. Po rozbiciu obozujących w Lasach Chojnowskich partyzantów, a w tym będącej w pierwszej linii Kompanii Leśnej im. Por. Szarego Narodowych Sił Zbrojnych, żołnierze Wermachtu przystąpili rankiem, 25 sierpnia

List od Prezydenta Na tegoroczną uroczystość zaproszono Prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej Andrzeja Dudę. Prezydent nie przyjechał, ale przysłał list, który został odczytany przez Marka Marciniuka, radnego rady miejskiej Piaseczna zeszłej kadencji. - Brutalna pacyfikacja Chojnowa, była jedną z wielu masowych zbrodni wojennych, które w tamtych dramatycznych tygodniach popełniły wojska niemieckie. Jedyną winę ofiar stanowiła miłość i wierność wobec Ojczyzny – zwrócił się w liście do mieszkańców Prezydent RP Andrzej Duda. - Dlatego naszym narodowym obowiązkiem jest przekazywać wiedzę o tych wydarzeniach kolejnym pokoleniom Polaków. Prezydent przypomniał także wydarzenia sprzed lat – dwa tygo-

dnie, gdy Lasy Chojnowskie stały się wolną Rzeczpospolitą Chojnowską, gdy „powszechnie manifestowano radość z odzyskanej swobody, a Święto Żołnierza w dniu 15 sierpnia uczczono jawnymi obchodami i defiladą. Za to wszystko przyszło jednak zapłacić bardzo wysoką cenę”. Niezaplanowane bohaterstwo Wydarzenia sprzed 71 lat przypomniał w swoim przemówieniu także starosta powiatu piaseczyńskiego Wojciech Ołdakowski, oddając cześć mieszkańców, którzy zapłacili najwyższą ceną za pomoc powstańcom. - Można przypuszczać, że nie byłoby pacyfikacji Chojnowa, gdyby wcześniej jego mieszkańcy nie udzieli schronienia powstańcom z Pułku Baszta – powiedział starosta Ołdakowski. - Samo udzielenie schronienia powstańcom mogło pozostać przez Niemców niezauważone gdyby nie to, że w Chojnowie stworzono warunki do podjęcia marszu powrotnego w kierunku Warszawy, zakończonego wejściem ok. 300 partyR

zantów z Chojnowa i Kabat na Sadybę. Wspominamy dziś tych, którzy zapłacili najwyższą cenę za swój patriotyzm, okazywany wówczas w zwykłych ludzkich odruchach. Ktoś wpuścił partyzantów do swojej stodoły, ktoś inny przyniósł im jedzenie, inni opatrywali rany, prali mundury. Prosta, ludzka pomoc w tamtych okolicznościach była świadectwem męstwa i odwagi. Bohaterstwa nie da się zaplanować, może się ono przytrafić jedynie ludziom przygotowanym na jego podjęcie. Ratujmy dom „Zośki” Radny powiatu piaseczyńskiego ubiegłej kadencji Piotr Kandyba zwrócił się do zebranych o pomoc w ratowaniu domu Tadeusza Zawadzkiego „Zośki”. - Drewniana willa, świadek historii, wystawiona na sprzedaż popada w ruinę – mówił Piotr Kandyba. - Lękamy się, że możemy stracić tę pamiątkę i to miejsce. Dom „Zośki” trzeba ratować. Proszę wszystkich o pomoc w uratowaniu domu. Akcja będzie trwała do skutku – aż

dom będzie wykupiony z rąk prywatnych, wyremontowany i zgromadzone w nim pamiątki po Tadeuszu Zawadzkim i jego rodzinie zostaną udostępnione społeczeństwu. Po przemówieniach, Apel Pamięci odczytał prezes stowarzyszenia „Radosna Wieś”, organizującego uroczystość Tomasz Staniszewski. Następnie złożono kwiaty przy pomniku upamiętniającym ofiary Powstania Warszawskiego oraz przy obelisku upamiętniającym miejsce rozstrzelania 23 mieszkańców. Po godzinie 19, na terenie leśnej polany, odbyła się prelekcja historyczna przygotowana przez Dorotę Zając oraz Stanisława Hofmana. Ich wystąpieniu towarzyszyły występy zespołu Leśne Echo z Chojnowa. Prelekcja została poprzedzona występem Macieja Bartoszewicza, który wykonał utwory z filmu „Zakazane Piosenki” - śpiewając i akompaniując sobie jednocześnie na gitarze i harmonijce ustnej. Na zakończenie, gdy zapadł zmierzch, odbyła się polowa projekcja filmu „Zakazane Piosenki”.

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

16 AKTUALNOŚCI

nr 32 (590)/2015/W1

Wielka improwizacja

Przedszkole jak malowane

KONSTANCIN-JEZIORNA W ostatni piątek, 28 sierpnia, po ponad roczKONSTANCIN-JEZIORNA W ostatni weekend, w konstancińskiej Hugonówce odbyła się pią- nym remoncie odbyło się uroczyste otwarcie gminnego Tęczowego ta edycja „321 Impro” - Festiwalu Sportów Teatralnych. Festiwal jest świetną okazją do Przedszkola przy ul. Jaworskiego 3. W odnowionej placówce będzie się odkrycia mało znanej, ale uwielbianej przez publiczność sztuki improwizacji. Gościn- uczyć 125 dzieci. Inwestycja kosztowała 3,2 mln złotych nie wystąpili Kabaret Hrabi oraz grupa Combats Absurdes z Francji, a w rolę gospodarza, tradycyjnie już wcielił się Teatr Impro Ab Ovo Mateusz Błaszczak Historia improwizacji, jako sztuki w Konstancinie-Jeziornie, rozpoczęła się w 2010 roku. Wtedy zaczęła działać grupa Ab Ovo, którą od początku tworzyli zawodowi aktorzy, występujący w formule improwizacji. W tym samym roku miała miejsce pierwsza edycja festiwalu, który odbył się w hali sportowej Gminnego Ośrodka Sportu i Rekreacji. I chociaż aktorzy doceniali wyzwanie, jakim było występowanie na „ringu” otoczonym z trzech stron publicznością, to od dwóch lat festiwal odbywa się w Hugonówce. Inicjatorką i dyrektorem artystycznym festiwalu jest mieszkająca w Konstancinie aktorka Katarzyna Michalska, która przyznaje, że Polska nadal jest jeszcze białą plamą na mapie Europy, jeśli chodzi o sztukę improwizacji. - Jako dyrektor festiwalu mogę powiedzieć, że nikt w Polsce nie robi jeszcze dobrego impro i dlatego zachęcam wszystkich, żeby się kształcili i korzystali z wszelkich dostępnych warsztatów – mówi Katarzyna Michalska. Dlatego przy okazji wszystkich edycji gościnnie zapraszani są aktorzy z krajów, gdzie szkoła improwizacji stoi na wysokim poziomie. Warto zaznaczyć, że konstanciński festiwal był pierwszą taką imprezą na mapie Polski. „Sporty teatralne” Keith Johnstone, jeden z prekursorów teatru improwizacji, określił „impro” jako sport teatralny, który podczas treningów ćwiczy tężyznę intelektualną aktorów. Grupy spotykają się na kilka godzin i trenują wspólnie, wykonując konkretne ćwiczenia i grając w gry poprawiające sprawność umysłową na scenie. Jednym z takich ćwiczeń jest pozbycie się odruchu pisania w głowie scenariusza podczas sceny.

- W improwizacji historia powinna dziać się pomiędzy aktorami, a nie być narzucana przez jednego z uczestników scenki, to musi być muzyka na dwa instrumenty – podkreśla Katarzyna Michalska. Dlatego festiwal to nie tylko spektakle, ale też odbywające się całymi dniami w trakcie trwania festiwalu warsztaty, prowadzone przez zapraszanych co roku gości zza granicy, od których można się wiele nauczyć.

zdradziła nam swoją wizję kolejnych edycji. - Festiwal powinien trwać cały tydzień, tak aby było więcej czasu na warsztaty i jeszcze więcej możliwości na naukę od naszych gości – mówi Katarzyna Michalska. – Natomiast same spektakle dla publiczności powinny być odgrywane przez profesjonalnych aktorów - nie ma w Polsce teatru, w którym publiczność zobaczy sztukę w całości improwizowaną - niech taki festiwal będzie unikatową wizytówką miasta.

Dzisiaj pełna sala. A jutro... Jak co roku konstanciński festiwal odbywał się przez trzy dni. Już kilka dni wcześniej wszystkie bilety zostały sprzedane i na spektaklach był komplet publiczności. W piątek, Kabaret Hrabi i grupa Ab Ovo odegrali spektakl „Ptyś” (tytuł wskazany przez publiczność). W sobotę zaprezentowały się grupy amatorskie, które brały udział w warsztatach, a na koniec pokaz umiejętności dali goście z Francji. Trzydniową imprezę zamknęło wręczenie nagrody publiczności „End Scene” oraz Szansa na Sukces w wykonaniu uczestników festiwalu. Dyrektor festiwalu

Śladami BCA Flash Po kilku latach zajęć z improwizacją w domu kultury, wyłoniła się grupa BCA Flash, która bardzo dobrze sobie radzi. Ma na swoim koncie pierwsze nagrody i przyciąga na swoje występy liczną publiczność. Być może w ich ślady pójdzie grupa aktualnych szóstoklasistów, którzy od czterech lat kształcą się na zajęciach w Konstancinie-Jeziornie. W planach jest też nowa grupa, do której nabór odbędzie się w Hugonówce 12 września o godzinie 16. Zapraszamy młodzież w wieku 14-17 lat.

Dzień sportu w Mysiadle LESZNOWOLA W ubiegłą sobotę na boisku nad stawem w Mysiadle odbył się Dzień Sportu. Organizatorzy zaplanowali sporo atrakcji, wśród których każdy mógł znaleźć coś dla siebie Na wykoszonym, trawiastym placu ustawiono dwie bramki i rozegrano mały turniej piłkarski z nagrodami. Obok stanęły dwa mini korty do tenisa, na których dzieci mogły spróbować swoich sił w treningowej grze z doświadczonymi instruktorami. Na ciekawy pomysł wpadła sekcja strzelecka warszawskiej Legii. W rogu placu ustawiono zaciemniony namiot, w którym na projektorze wyświetlana była scena polowania. Zadaniem strzelca było trafienie jak największej liczby chodzących po lesie zwierząt. Powodzenie miał również rozstawiony dla najmłodszych „dmuchaniec”. Jako, że tego dnia panował niemiłosierny upał, wzięciem cieszyły się lody i zimne napoje. Kto zgłodniał, mógł posilić się natomiast w stojącym nieopodal foodtracku.

Po remoncie przedszkole zyskało kolorowe i przestronne sale, nowoczesne zaplecze kuchenne, plac zabaw oraz zostało przystosowane do potrzeb osób niepełnosprawnych. Przed budynkiem powstał także parking. – Spełniamy oczekiwania naszych mieszkańców i konsekwentnie realizujemy politykę prorodzinną – podkreślił burmistrz Kazimierz Jańczuk podczas uroczystości otwarcia przedszkola. – Dzisiaj otwieramy kolejną, po żłobku, placówkę oświatową na osiedlu Mirków, ale na tym nie koniec. Rozpoczęliśmy prace przygotowawcze do budowy nowej siedziby Przedszkola „Leśna Chatka”, które pomieści 150 dzieci – zapowiedział burmistrz. Burmistrz Kazimierz Jańczuk, przewodniczący rady miejskiej Andrzej Cieślawski oraz dyrektorka przedszkola Ewa Winek dokonali symbolicznego przecięcia wstęgi, księża Bogdan Przegaliński i Robert Tomasik poświęcili obiekt. Po oficjalnym otwarciu goście zwiedzili przedszkole.

Zatrzymać chwilę Boskiego piękna GÓRA KALWARIA Do końca września na Zamku Książąt Mazowieckich w Czersku można oglądać wystawę fotografii księdza Jana Krajewskiego „Słońcem Malowane”

Pasją księdza Jana Krajewskiego jest fotografia, w której szczególne miejsce zajmuje przyroda, a przede wszystkim słońce. W 2003 roku ksiądz wydał pierwszy album „Zachód”, trzy lata później drugi - „Słonecznym szlakiem”, a w 2010 roku zbiór „Słońcem malowane”, ukazujący piękno ziemi grzybowskiej, kołobrzeskiej i dźwirzyńskiej. Fotografie te wystawiane były w wielu miastach Polski. W przygotowaniu jest kolejny album, tym razem o kościele w Mariańskim Porzeczu i ziemi mazowieckiej. - Trudno w tych pięknych i ujmujących momentach, jakie daje nam natura, nie dostrzec ręki Boga – mówi ksiądz Jan Krajewski – To Bóg jest mistrzem i prawdziwym twórcą piękna, ja te chwile tylko zatrzymuję w klatce i przekazuję światu dalej. Ksiądz Jan Krajewski MIC urodził się w 1953 roku w Górze Kalwarii. Po ukończeniu liceum ogólnokształcącego wstąpił do Zgromadzenia Księży Marianów, w 1975 roku złożył śluby zakonne, a w 1981 roku przyjął święcenia kapłańskie. Pracował jako duszpasterz na placówkach w Licheniu Starym, Grudziącu, Elblągu, Grzybowie k. Kołobrzegu, obecnie od kilku lat pełni posługę proboszcza w Mariańskim Porzeczu.

Joanna Kuźmin PIASECZNO

Nowe boisko przy SP nr 1 Obok Szkoły Podstawowej nr 1 przy ul. Świętojańskiej zostało otwarte nowe, wielofunkcyjne boisko. Nawierzchnia ma konstrukcję modułową i została wykonana z polipropylenu, dzięki czemu zapewnia dobrą przyczepność i amortyzację. Boisko kosztowało 270 tys. zł. Obok niego, za prawie 18 tys. zł, wykonano nową nawierzchnię bieżni lekkoatletycznej.

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

SPORT

nr 32 (590)/2015/W1

Derby na remis

Lesznowola ze zmiennym szczęściem

PIŁKA NOŻNA, LIGA OKRĘGOWA, PERŁA ZŁOTOKŁOS – MKS PIASECZNO 1:1 Spotkanie czwartej kolejki drugiej grupy warszawskiej ligi okręgowej nie zawiodło licznie przybyłych kibiców. Przy pięk- PIŁKA NOŻNA, LIGA OKRĘGOWA, FC LESZNOWOLA – SEMP URSYNÓW 1:2, nej, idealnej do gry pogodzie, fani obu zespołów obejrzeli ciekawe widowisko, w którym KORONA GÓRA KALWARIA – FC LESZNOWOLA 3:4 Po rozczarowującej porażce w Nowej Woli drużyna z Lesznowoli zrehabilitowała się w pojeoba zespoły zagrały na remis – zarówno w liczbie bramek, jak i czerwonych kartek dynku z Koroną Góra Kalwaria, gdzie kibice obejrzeli niezwykle emoPrzez pierwsze 30 minut na boisku działo się niewiele ciekawego. cjonujące spotkanie z aż siedmioma golami Obie drużyny dobrze spisywały się w defensywie i brakowało dogodnych okazji do zdobycia gola. Aktywny w ekipie biało-niebieskich był jak zawsze Piotr Madetko, który dwukrotnie miał przed przerwą szansę na zdobycie gola – raz uderzył zza pola karnego minimalnie obok bramki, a raz dobrze interweniował na linii Paweł „Rechot” Reszka. W odpowiedzi z dalszej odległości spróbowali groźnie strzelać Konrad Zawadzki i Cezary Kur. Ostatni kwadrans pierwszej połowy to nieco lepsza gra Piaseczna, ale również podostrzenie gry. Zdecydowane wejścia z obu stron w krótkim odstępie czasu spowodowały wstrzymanie meczu i krótką dyskusję piłkarzy obu stron z sędziami. Druga odsłona przyniosła zdecydowanie więcej emocji. Bardzo szybko za dwie żółte kartki boisko opuścić musiał Adam Piotrowski, Krystian Kopecki, trener Perły Złotokłos To był typowy mecz walki. Remis nie krzywdzi żadnej drużyny. Mój zespół po raz kolejny pokazał wielki charakter i mimo, że graliśmy 40 minut w osłabieniu, graliśmy jak równy z równym. Co więcej, potrafiliśmy strzelić bramkę. To jest wielka wartość naszego zespołu, coś czego nie mają inne zespoły i co jest bezcenne.

który dostał je za próbę wymuszenia rzutu karnego i komentowanie decyzji sędziego. Od tego momentu zaczęła się uwydatniać przewaga gości. Wreszcie, w w 58. minucie padł pierwszy gol. Reszka zderzył się niefortunnie z Dominikiem Rzeplińskim przy odważnym wyjściu z bramki, Filipek przytomnie odegrał do Pawła Grodzkiego, który pewnym uderzeniem posłał piłkę do pustej bramki. Grająca w dziesiątkę Perła pokazała jednak charakter. Szansę na wyrównanie miał Cezary Kur, ale jego strzał obronił bramkarz. W 75. minucie klasę pokazał jednak jeden z najbardziej charakternych piłkarzy całej ligi Grzegorz Gotchold. Popularny „Kubeł” huknął z całej siły z 25 metrów, a piłka wylądowała w okienku bramki. To był gol „stadiony świata“. W końcówce siły się wyrównały, bo

Tomasz Grzywna, trener MKS-u Piaseczno Mamy problem z wykorzystywaniem sytuacji. Tworzymy je, ale czegoś brakuje. Każdy piłkarz bardzo się stara, ale nie zawsze wychodzi. Celujemy w awans, stąd te wzmocnienia. Nie mówmy jednak o presji – ta jest w Ekstraklasie czy w Lidze Mistrzów, a nie w okręgówce. Z drugiej jednak strony z każdej ligi trudno jest awansować.

boisko musiał opuścić za drugą żółtą kartkę Grodzki. Piaseczno miało jeszcze szansę na wygranie tego meczu, ale zabrakło nieco precyzji. Remis w tym spotkaniu jest chyba jednak wynikiem jak najbardziej sprawiedliwym.

Grzegorz Tylec

Wyniki naszych zespołów ligowych IV liga Kolejka 4 - 26 sierpnia Szydłowianka Szydłowiec 3-1 Olimpia Warszawa Sparta Jazgarzew 0-1 Mazur Karczew KS Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 3-0 Mszczonowianka Mszczonów Hutnik Warszawa 0-0 Błonianka Błonie KS Raszyn 1-0 Drukarz Warszawa Wilga Garwolin 3-0 Znicz II Pruszków Orzeł Wierzbica 2-1 UKS Łady KS Warka 2-8 Victoria Sulejówek Żyrardowianka Żyrardów 0-0 Dolcan II Ząbki Kolejka 5 - 29-30 sierpnia Dolcan II Ząbki 2-5 Szydłowianka Szydłowiec Victoria Sulejówek 4-0 Żyrardowianka Żyrardów UKS Łady 1-0 KS Warka Znicz II Pruszków 1-2 Orzeł Wierzbica Drukarz Warszawa 0-3 Wilga Garwolin Błonianka Błonie 0-0 KS Raszyn Mszczonowianka Mszczonów 2-1 Hutnik Warszawa Mazur Karczew 0-4 KS Konstancin (Konstancin-Jeziorna) Olimpia Warszawa 1-1 Sparta Jazgarzew Tabela grupy południowej IV ligi 1. Victoria Sulejówek 5 13 4 1 2. KS Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 5 12 4 0 3. Mazur Karczew 5 12 4 0 4. Orzeł Wierzbica 5 11 3 2 5. UKS Łady 5 9 3 0 6. Szydłowianka Szydłowiec 5 8 2 2 7. Błonianka Błonie 5 8 2 2 8. Dolcan II Ząbki 5 7 2 1 9. Hutnik Warszawa 5 7 2 1 10. Olimpia Warszawa 5 7 2 1 11. KS Raszyn 5 7 2 1 12. Wilga Garwolin 5 6 2 0 13. Mszczonowianka Mszczonów 5 6 2 0 14. Żyrardowianka Żyrardów 5 4 0 4 15. Znicz II Pruszków 5 3 1 0 16. KS Warka 5 2 0 2 17. Sparta Jazgarzew 4 1 0 1 18. Drukarz Warszawa 4 0 0 0

LKS Chlebnia 1-4 Perła Złotokłos FC Lesznowola 0-3 Unia Warszawa Pogoń II Grodzisk Mazowiecki 5-0 Korona Góra Kalwaria Okęcie Warszawa 0-0 SEMP Ursynów (Warszawa) Tabela drugiej grupy warszawskiej ligi okręgowej 1. Perła Złotokłos 4 10 3 1 0 12-2 2. Pogoń II Grodzisk Mazowiecki 4 9 3 0 1 11-3 3. Przyszłość Włochy (Warszawa) 4 9 3 0 1 11-5 4. KS Teresin 4 8 2 2 0 4-1 5. UMKS Piaseczno 4 8 2 2 0 6-4 6. Unia Warszawa 3 7 2 1 0 9-2 7. SEMP Ursynów (Warszawa) 4 7 2 1 1 5-4 8. Zaborowianka Zaborów 4 7 2 1 1 6-8 9. FC Lesznowola 4 6 2 0 2 6-8 10. LKS Chlebnia 4 6 2 0 2 8-11 11. Okęcie Warszawa 4 4 1 1 2 1-4 12. Laura Chylice 3 3 1 0 2 6-9 13. Milan Milanówek 4 3 1 0 3 5-11 14. Naprzód Stare Babice 4 1 0 1 3 4-8 15. Naprzód Brwinów 4 0 0 0 4 3-7 16. Korona Góra Kalwaria 4 0 0 0 4 5-15

0 17-4 1 1 0 2

12-4 9-5 9-5 13-8

1 1 2 2 2 2 3

11-7 4-4 13-10 8-6 6-7 7-10 9-10

3 7-8 1 4 3 3 4

4-8 8-12 4-17 2-9 1-10

Liga okręgowa Kolejka 3 - 26 sierpnia Okęcie Warszawa 1-0 Naprzód Brwinów SEMP Ursynów (Warszawa) 2-1 Pogoń II Grodzisk Mazowiecki Korona Góra Kalwaria 3-4 FC Lesznowola Unia Warszawa 5-1 LKS Chlebnia Perła Złotokłos 1-1 UMKS Piaseczno Naprzód Stare Babice 2-4 Laura Chylice Zaborowianka Zaborów 3-1 Milan Milanówek Przyszłość Włochy (Warszawa) 0-2 KS Teresin Kolejka 4 - 29-30 sierpnia Naprzód Brwinów 1-2 KS Teresin Milan Milanówek 2-4 Przyszłość Włochy (Warszawa) Laura Chylice 2-3 Zaborowianka Zaborów UMKS Piaseczno 2-1 Naprzód Stare Babice

A klasa Kolejka 2 - 29-30 sierpnia Świt Warszawa 1-0 Perła II Złotokłos Jedność Żabieniec 4-0 Sparta II Jazgarzew Sarmata Warszawa 0-3 KS II Konstancin (Konstancin-Jeziorna) - walkower Tur Jaktorów 1-1 Wrzos Międzyborów UKS Siekierki (Warszawa) 4-5 AMT Nowa Wieś GLKS Nadarzyn 0-0 Piast Piastów UMKS II Piaseczno 2-2 KS II Raszyn Tabela trzeciej grupy warszawskiej A klasy 1. Jedność Żabieniec 2 6 2 0 0 2. Świt Warszawa 2 6 2 0 0 3. Piast Piastów 2 4 1 1 0 4. GLKS Nadarzyn 2 4 1 1 0 5. Tur Jaktorów 2 4 1 1 0 6. Perła II Złotokłos 2 3 1 0 1 7. KS II Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 2 3 1 0 1 8. AMT Nowa Wieś 2 3 1 0 1 9. Wrzos Międzyborów 1 1 0 1 0 10. UMKS II Piaseczno 2 1 0 1 1 11. KS II Raszyn 1 0 0 0 1 12. Sarmata Warszawa 1 0 0 0 1 13. UKS Siekierki (Warszawa) 2 0 0 0 2 14. Sparta II Jazgarzew 2 0 0 0 2

Ekstraliga kobiet Kolejka 4 - 30 sierpnia GOSiR Piaseczno 6-3 Olimpia Szczecin Zagłębie Lubin 1-0 KKP Bydgoszcz Mitech Żywiec 0-2 Górnik Łęczna AZS PSW Biała Podlaska 1-0 Czarni Sosnowiec Sztorm Gdańsk 1-1 AZS Wrocław AZS PWSZ Wałbrzych 0-4 Medyk Konin

Tabela Ekstraligi kobiet 1. Zagłębie Lubin 4 2. Górnik Łęczna 4 3. Medyk Konin 3 4. AZS Wrocław 4 5. AZS PWSZ Wałbrzych 4 6. Sztorm Gdańsk 4 7. GOSiR Piaseczno 4 8. AZS PSW Biała Podlaska 3 9. Mitech Żywiec 4 10. KKP Bydgoszcz 4 11. Czarni Sosnowiec 4 12. Olimpia Szczecin 4

10 10 7 7 7 6 6 3 3 3 3 0

3 3 2 2 2 1 2 1 1 1 1 0

1 1 1 1 1 3 0 0 0 0 0 0

0 0 0 1 1 0 2 2 3 3 3 4

7-2 20-1 6-0 10-3 8-5 3-2 11-12 1-5 3-11 4-12 5-7 3-21

Spotkanie z Sempem było pierwszym meczem Lesznowoli na nowym boisku w Nowej Woli. Niestety, duża liczba kibiców nie wpłynęła specjalnie mobilizująco na gospodarzy, którzy zagrali słabo i zasłużenie przegrali. W pierwszej, toczonej w dość sennej atmosferze połowie, od początku więcej do powiedzenia mieli goście. Semp zagrywał długie piłki do wychodzących na wolne pole napastników, a obrona Lesznowoli często gubiła się w pułapkach ofsajdowych. Już w 5. minucie Paweł Samerdak musiał ratować drużynę w sytuacji sam na sam, ale w 16. minucie był już bezradny wobec uderzenia Artura Anusika. Pierwszą dogodną okazję miejscowi mieli dopiero w 40. minucie. Oskar Śliwowski ładnie obrócił się z piłką pod kryciem, ale jego strzał był minimalnie niecelny. Zaraz po zmianie stron Samerda dwukrotnie uchronił swój zespół przed stratą bramki. Niemiłosiernie ogrywany był tego dnia Michał Kowalski, który w 63. minucie nie nadążył za Pawłem Rybakiem, a ten nie miał problemów z umieszczeniem piłki w siatce. Po stracie drugiego gola Lesznowola ruszyła mocniej do przodu, ale gra ofensywna wyraźnie im się nie kleiła. Semp nastawił się z kolei na kontry i w kilku okazjach był bliski pogrążenia gospodarzy. W 85. minucie kontaktowego gola zdobył jednak ładnym uderzeniem głową Tomasz Leszczyński po świetnym dośrodkowaniu z rzutu wolnego Konrada Kowalczyka. W końcówce było jeszcze trochę emocji, ale zabrakło już czasu żeby Lesznowola mogła się pokusić o wyrównanie. Strzelanina w Górze Kalwarii W pierwszej połowie przeważała Korona i powinna prowadzić, jednak tuż przed przerwą Bartłomiej Gołaszewski (który jeszcze niedawno występował w Piasecznie) wykorzystał dobre podanie od Konrada Kowalczyka i z około 16 metrów posłał piłkę do siatki. To była pierwsza dogodna do zdobycia okazja dla Lesznowoli. Po zmianie stron szybko wykorzystał sytuację sam na sam Maciej Rafałowicz, ale kolejne gole strzelali już goście. Najpierw Leszczyński uderzył ładnie po krótkim rogu, a później Śliwowski wyłożył mu futbolówkę jak na tacy i pozostało mu tylko dopełnić formalności. Korona nie poddała się i... doprowadziła do remisu po trafieniach Bartosza Cieślaka i Mariusza Basaja. Decydujące słowo należało jednak w tym meczu do przyjezdnych. Po rzucie rożnym piłka trafiła do Kamila Boguty, który strzałem z lewej nogi po długim rogu zapewnił swojej drużynie zwycięstwo.

Grzegorz Tylec

Ligowe zapowiedzi: IV liga Kolejka 6 - 5-6 września Szydłowianka Szydłowiec - Sparta Jazgarzew KS Konstancin (Konstancin-Jeziorna) - Olimpia Warszawa 5 września, g.14 Hutnik Warszawa - Mazur Karczew KS Raszyn - Mszczonowianka Mszczonów Wilga Garwolin - Błonianka Błonie Orzeł Wierzbica - Drukarz Warszawa KS Warka - Znicz II Pruszków Żyrardowianka Żyrardów - UKS Łady Dolcan II Ząbki - Victoria Sulejówek

Wasiewicz tuż za podium LEKKOATLETYKA Krzysztof Wasiewicz, zawodnik piaseczyńskiego Klubu Kondycja, zajął czwarte miejsce w tegorocznej edycji Biegu Powstania Warszawskiego (na dystansie pięciu kilometrów) z czasem 15 minut i 16 sekund

Liga okręgowa Kolejka 6 - 5-6 września Naprzód Brwinów - Milan Milanówek Laura Chylice - KS Teresin 5 września, g.16 UMKS Piaseczno - Przyszłość Włochy (Warszawa) 5 września, g.17 LKS Chlebnia - Zaborowianka Zaborów FC Lesznowola - Naprzód Stare Babice 5 września, g.13 8-1 6-1 3-0 2-1 4-1 6-2 4-4 5-7 1-1 3-7 1-2 0-3 4-8 1-10

Pogoń II Grodzisk Mazowiecki - Perła Złotokłos Okęcie Warszawa - Unia Warszawa SEMP Ursynów (Warszawa) - Korona Góra Kalwaria

A klasa Kolejka 3 - 5-6 września KS II Raszyn - Świt Warszawa Piast Piastów - UMKS II Piaseczno AMT Nowa Wieś - GLKS Nadarzyn Wrzos Międzyborów - UKS Siekierki (Warszawa) KS II Konstancin (Konstancin-Jeziorna) - Tur Jaktorów Sparta II Jazgarzew - Sarmata Warszawa Perła II Złotokłos - Jedność Żabieniec 5 września, g.17

Ekstraliga kobiet Kolejka 5 - 5-6 września Medyk Konin - GOSiR Piaseczno AZS Wrocław - AZS PWSZ Wałbrzych Czarni Sosnowiec - Sztorm Gdańsk Górnik Łęczna - AZS PSW Biała Podlaska KKP Bydgoszcz - Mitech Żywiec Olimpia Szczecin - Zagłębie Lubin Nie bierzemy odpowiedzialności za terminy błędnie podane nam przez kluby, zmienione lub odwołane.

Krzysztof Wasiewicz nie ukrywa, że w tej silnie obsadzonej imprezie mógł się pokusić o jeszcze lepszy rezultat. - Przed biegiem byłem tego dnia w pracy i do tego była jeszcze nie najlepsza pogoda – przyznaje zawodnik Kondycji. - Na czwartym kilometrze byłem jeszcze trzeci, ale niestety na finiszu nie starczyło mi mocy. Próbowałem powalczyć z czołową dwójką, a ostatecznie przybiegłem na metę czwarty. Może uda się za rok. Na razie troszkę mi jeszcze brakuje do najlepszych zawodników w kraju.

Grzegorz Tylec

KURIER POŁUDNIOWY

18 AKTUALNOŚCI

Nieprzyjazna szkoła dla małych uczniów? PIASECZNO - W tej szkole nie ma warunków do nauki dla 5- i 6-latków – oburzają się rodzice uczniów z Zespołu Szkół Publicznych w Józefosławiu. Narzekają też na dyrekcję i złą organizację zajęć. Pojechaliśmy do szkoły chcąc dowiedzieć się na ile realne są zgłaszane problemy i czy dyrekcja ma pomysł na ich zminimalizowanie. Odprawiono nas z kwitkiem. Pani dyrektor Jolanta Zawadzka-Ładecka odmówiła rozmowy i nie wyjrzała nawet z gabinetu. Chyba, że przez dziurkę od klucza... Zaraz po pierwszym dniu roku szkolnego w naszej redakcji rozdzwoniły się telefony. Dzwoniący do nas rodzice byli przerażeni warunkami panującymi w Zespole Szkół Publicznych w Józefosławiu. Najwięcej zastrzeżeń mieli do warunków, które stworzono najmłodszym. - Zerówka dla pięciolatków trafiła prosto do... gimnazjum – narzekają rodzice. - W przeszklonej salce, którą dla nich przeznaczono, nie otwierają się okna, poza tym została ona zlokalizowana w części gimnazjum. Rodzice narzekają również na złą organizację zajęć, które dla najmłodszych zaczynają się akurat w przerwie między lekcjami. - Dziś najmłodsi zostali po prostu stratowani przez biegnących gimnazja-

listów – opowiada jeden z rodziców. Kolejnym podnoszonym problemem są warunki panujące w szatni. Jak twierdzą rodzice, wieszaki są tak wysoko, że pięcio i sześcioletnie dzieci nie są w stanie do nich dosięgnąć. - Nie mają też gdzie usiąść, żeby zmienić buty. Jak usiądą na podłodze, są tratowane przez gimnazjalistów – alarmują rodzice. - Jak małe dzieci mają iść same do łazienki gimnazjalistów, a później z niej bezpiecznie wrócić? - pytają retorycznie. - Nie wstyd dyrekcji? Na to ostatnie pytanie nie poznamy odpowiedzi. Być może wstyd, bo kiedy przybyliśmy do szkoły porozmawiać, dyrektor Jolanta Zawadzka-Ładecka nawet nie wpuściR

ła nas do swojego gabinetu. Nie mieliśmy więc możliwości zweryfikowania problemów, zgłaszanych przez rodziców. - Wszelkie niedogodności są tymczasowe – uspakaja rzecznik prasowy burmistrza, Krzysztof Kasprzycki. - Wkrótce uruchomimy nowe skrzydło szkoły i warunki ulegną znacznej poprawie. Opóźnienie nastąpiło z winy wykonawcy, zamontowano kotły centralnego ogrzewania niezgodne ze specyfikacją. Musiały zostać wymienione. Wiem, że nowe kotły zostały już zamontowane, oddanie do użytku nowego skrzydła szkoły jest kwestią kilku najbliższych dni – zapowiada rzecznik.

Adam Braciszewski

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

OGŁOSZENIA DROBNE

nr 32 (590)/2015/W1 DAM PRACĘ Zatrudnię Panią do delikatesów w Józefosławiu, tel. 504 701 854 Zatrudnimy fryzjerów /-ki Józefosław i Piaseczno , tel. 503 567 702 Zatrudnię do sklepu piekarniczego (Warszawa - Okęcie) ekspedientkę na pełny etat, tel. 508 594 254 Zatrudnię Panią do sprzątania w galerii handlowej oraz Pana z orzeczeniem o stopniu niepełnosprawności do pracy na terenie zewnetrznym przy galerii handlowej Praca w Piasecznie, godziny pracy 6:00-14, 14:0021:00, tel. 604 795 217

Zatrudnię kierowców kat CE praca na chłodni, tel. 883 343 918 Firma sprzątająca zatrudni pracowników do serwisu sprzątającego. Praca w Jankach tel. 501 366 037 lub 508 095 264

Budowlaniec, tel 505 432 147

Ochrona-kwalifikowani, tel. 601 350 459

Biurowa, okolice Tarczyna i Mszczonowa tel. 509 986 920

Pilnie zatrudnimy osoby do serwisu sam.dostawczych i ciężarowych w Sokołowie k. Pruszkowa na stanowiska: elektryk,elektromechanik,mecha nik,lakiernik,pracownik myjni (przygotowywanie pojazdów do sprzedaży). Tel. 604 409 053 Zatrudnię kierowcę C+E, Europa Zachodnia, chłodnia. System pracy 3/1. tel. 791 168 910

Manicurzystkę i fryzjerkę do salonu w Łazach, tel. 503 018 891

Pracowników ochrony Wólka Kosowska, tel. 513 291 188

Fryzjerkę zatrudni pilnie Studio Urody Sylvia z Konstancina-Jeziorny. Pełen etat, umowa o pracę, dobre warunki finansowe. Kontakt: 504 798 541

Panią do zmywania naczyń i obierania warzyw w kuchni przedszkolnej w Józefosławiu (Piaseczno), tel. 882 008 720

Firma transportowa poszukuje pracowników na stanowiska: mechanik pojazdów ciężarowych, możliwość zakwaterowania, Piaseczno oraz kierowców kat. C+E, kraj + UE, tel. 668 499 758 Elektryk, pomocnik elektryka, tel. 503 031 091 Pracownik na plac w w składzie budowlanym w Chyliczkach, tel. 600 284 250 Wychowawca z doświadczeniem w prywatnej świetlicy edukacyjnej w Józefosławiu, pilne, tel. 503 12 12 30 Glazura, malowanie, remonty, tel. 798 828 783

Poszukuje fryzjera samodzielnego, Bobrowiec, tel. 608 141 888

Lektorom języka angielskiego, tel. 501 571 574, info@olpiaseczno.pl Zatrudnię kierowcę kat. C+E, kraj, dobre zarobki, tel. 693 178 415, 502 310 162 Restauracja Aromat w Gołkowie zatrudni pomoc kuchni, kelnerów, tel. 501 361 347 Układanie kostki brukowej, tel. 604 174 152

Delikatesy Centrum w Mrokowie zatrudnią pracowników tel. 507 182 926 Przyjmę do pracy w sklepie spożywczym, Raszyn-Rybie tel. 504 169 979 Manicurzystce podnajmę, Piaseczno, tel. 790 590 603

Konstruktor - wyroby z blachy, profili i rur; ślusarz - spawacz, Gołków k. Piaseczna, casmetsystem@wp.pl, tel. 602 253 180 Zatrudnię kierowcę kategorii C praca w firmie kurierskiej w Młochowie k/Nadarzyna, tel. 601 376 150 Zatrudnię ekspedientkę w sklepie spożywczym, Konstancin, tel. 502 431 371

MYJNIA SAMOCHODOWA RĘCZNA I AUTOMATYCZNA NA MOKOTOWIE ZATRUDNI MĘŻCZYZN. TEL. 601 897 488

Pomoc kuchenną do pracowni garmażeryjnej, Mysiadło, tel. 603 686 561

Kierowca kategorii C+E zagranica, tel. 515 211 155 Manikiurzystka z doświadczeniem, Piaseczno, CV na maila: piaseczno@yasumi.pl, tel. 606 302 920

Cukiernika i pomoc, tel. 608 079 659 Zatrudnię ekspedientki do sklepu spożywczego w Ustanowie, tel. 601 953 432 Zatrudnię spedytora, tel. 695 180 383 Zatrudnię fryzjera/kę do Instytutu Dr Eris w Konstancinie, tel. 695 151 616 Do ochrony osobę dyspozycyjną z okolic: Nowa Iwiczna, Mysiadło, Józefosław, Piaseczno, tel. 600 416 923, 602 741 573

Agencja ubezpieczeniowa k/Magdalenki zatrudni pracownika z licencją KNF, info@transbud.net

Ekspedientkę do sklepu spożywczego w Józefosławiu, tel. 503 706 115

Zastępca głównej księgowej z doświadczeniem, gmina Lesznowola, info@soft-win.eu

Firma sprzątająca zatrudni pracowników serwisu sprzątającego. Praca w sklepie Saturn Janki, tel. 501 366 037

Panie do sprzątania Piaseczno, Józefosław, tel. 608 636 959 Panów do ochrony w Konstancinie, Piasecznie i Warszawie, tel. 608 636 959 Poszukuję osoby do pomocy w handlu obwoźnym, Piastów i okolice, tel. 664 132 533 Ekspedientka, Nadarzyn, tel. 698 261 469 Przyjmę do pracy na Obiekty Handlowe w charakterze Pracownika Ochrony - Piaseczno Góra Kalwaria. Stawka wyjściowa 8zł - 10zł (na rękę). Za bardzo dobre wyniki w pracy oraz osiągnięcia przewidywana premia pieniężna. Od kandydatów oczekuję dyspozycyjności, wysokiej kultury osobistej oraz zaangażowania. Mile widziane doświadczenie, lecz nie ma przeciwwskazań do wyszkolenia od podstaw nowego pracownika. Zapraszam do kontaktu telefonicznego, tel. 660 720 764 Odpowiedzialne osoby do ochrony na obiekty w okolicach Piaseczna. Tel.:691 737 741

Zatrudnie osoby do pracy w sklepie spożywczym w Konstancinie – Jeziornie. Wynagrodzenie 10 zł/h, tel. 515 103 389 Sprzedam lub wynajmę pawilon handlowy, bazarek, Konstancin, tel. 728 347 349 Osoba do sprzątania, sklep, socjal, biura, Piaseczno, tel. 695 641 123

Konstancin Lokal biurowo magazynowy 290 m, wysoki standard po hurtowni farmaceutycznej, ogrzewanie, klimatyzacja, parking, . od zaraz 6500 netto PLN, tel. 601 227 576

Docieplanie budynków, poddaszy, malowanie elewacji - kilkunastoletnie doświadczenie, tel. 501 62 45 62

Lokal usługowy 71 m kw., Piaseczno, tel. 503 370 421

USŁUGI

Mieszkanie 103,54m kw, Piaseczno ul. Dworcowa tel. 667 888 007

Działki, PKP Czachówek, tel. 505 053 213 Mieszkanie dwupokojowe ul. Młynarska, Piaseczno, tel. 504 072 735 Mieszkanie 54 m kw., z ogródkiem + garaż, 135 tys zł., Jastrzębiec k.Janek, pilne tel. 607 168 063 Działka 3000 m kw z pozwoleniem na budowę Prażmów, tel. 602 770 361 Grunt rolny 0,5 ha, 2 lub 7 ha Prażmów, tel. 602 77 03 61

Kominki ciepłe z szamotu, www.kominkiabramczyk.pl, tel. 608 728 666

TYNKI CEMENTOWO – WAPIENNE, RĘCZNE, TEL. 792 456 182

Automatyczne systemy nawadniania ogrodu, www.ogrodybrukarstwo.pl, tel. 698 698 839

BUDOWA DOMÓW, TEL. 792 456 182

Cyklinowanie, tel. 604 651 722

KOMPLEKSOWE WYKOŃCZENIA WNĘTRZ, GLAZURA, TERAKOTA TEL. 792456 182

Hydraulika domy, tel. 505 762 018

DOCIEPLENIA PODDASZY, ZABUDOWY KARTON/GIPS, TEL. 792 456 182 ELEWACJE TEL. 792 456 182 ELEWACJE TEL. 572 910 770

WYKOŃCZENIA WNĘTRZ, DEKORACYJNE SUFITY TEL. 572 910 770 OCIEPLENIA PODDASZY TEL. 572 910 770

Instalacje hydrauliczno – gazowe, kompleksowo, tel. 784 363 960

Kontener socjalny 6 x 2,5 m., tel. 694 748 857

Dom bliźniak 170 m kw. Piaseczno/Zalesie Dolne Działka 503 m kw. Tel. 692 402 746

Sprzedam dział. rolną w miejsc. Belsk Mały o pow. 1.02ha.Obsadzona jest młodymi gruszami. Tel. 513 843 366 Mieszkanie 60 m kw. Pruszków, tel. 539 195 687

Ford Transit 1995r, tel. 669 397 801

Działki usługowe, budowlane bezpośrednio Uwieliny, 15 km od Piaseczna, tel. 603 862 559

Mercedes Benz, 1.8, 1999, cena do uzgodnienia tel 507 703 501

Mieszkanie Tarczyn, 54 m kw., 2-pok., tel. 603 984 509

SKUP AUT, CAŁE, USZKODZONE, SKORODOWANE, GOTÓWKA OD RĘKI, TEL. 604 168 147 SKUP AUT Z LAT 1997-2010, GOTÓWKA, TEL. 608 174 892 SKUP WSZYSTKICH AUT. UŻYWANE, STARE, DO KASACJI, BEZ DOKUMENTÓW. TEL. 506 837 250

Auto skup, tel. 535 661 903 Skup aut, wszystkie marki, osobowe, busy, skutery,całe, rozbite, skorodowane, tel. 609 001 824 Skup aut, tel. 793 304 091

W centrum Piaseczna na parterze lokal 130 m kw. , okna witrynowe, klimatyzacja. Tel.664 820 583 Chyliczki 55 m kw., pod działalność, bez gastronomi, tel. 600 284 250

Wynajmę mieszkanie dwupokojowe w Piasecznie, 48m kw ., z tarasem, parter, spokojna okolica, na osiedlu strzeżonym, blisko dworca PK,P tel. 668 499 758 Wynajmę mieszkanie trzypokojowe w Piasecznie ok. 70 m kw., 3 piętro, na osiedlu zamkniętym - monitorowanym, nowe budownictwo, umeblowane, blisko centrum, nieopodal dworca PKP, tel. 668 499 758

Toyoty, tel. 668 171 639

NIERUCHOMOŚCI KUPIĘ Kupię niedrogą działkę w okolicy Piaseczna, tel. 609 892 095

NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM KANCELARIA PRAWA ADMINISTRACYJNEGO. ODSZKODOWANIA ZA DZIAŁKI WYDZIELONE POD DROGI PUBLICZNE. Odwołania, zażalenia, pisma procesowe. TEL. 508 743 620 Mieszkanie dwupokojowe , 38 m kw., Piaseczno tel. 512 166 735 Ostatnie 2 działki 13km od Piaseczna, Wola Wągrodzka 1000 m kw., media, 51 tys. zł, tel. 601 594 813 Mieszkanie 71 m kw., Piaseczno, tel. 503 370 421 Atrakcyjna działka budowlana, 1250 m kw., Dobiesz, tel. 661 885 525 Ziemia rolna 2,8 ha, 10 km od lotniska Modlin, tel. 600 284 250

Rencista 50l. z samochodem 3,5 t., tel. 535 577 101

Mieszkanie 30 m kw., Tarczyn, 120 tys zł, tel. 881 966 833

Jako sprzedawca, recepcjonista- prawo jazdy kat.B, angielski zaawansowany, dobra prezencja, tel. 881 966 833

Sprzedam lub wynajmę nowe, umeblowane mieszkanie w Piasecznie, Plaza 1, 46 m kw., tel. 604 43 77 57

Emeryt, kat. B, tel. 795 525 090

Trzypokojowe 58m kw, parter, ul. Fabryczna Piaseczno tel. 509 075 520

Wykonam szycie proste, tel. 669 397 801

NIERUCHOMOŚCI DO WYNAJĘCIA

Dwupokojowe, Piaseczno lub sprzedam, tel. 606 41 42 63

SKUP AUT. Autokasacja, tel. 796 165 139, 517 799 183

Układanie kostki brukowej, profesjonalnie i terminowo, gwarancja, www.dobrybrukarz.pl, tel. 698 698 839 Anteny TV/SAT. Montaż – Serwis, tel. 508 329 491 Hydrauliczne, gazowe, uprawnienia, tel. 501 299 360 Zakładanie i pielęgnacja ogrodów. Trawniki. tel. 504 008 309 Układanie kostki. Tarasy. Odwodnienia. Gwarancja. Tel. 504 008 309 Fotograf na każdą okazję, ślub, chrzest, wolne terminy 2016, lemonphoto.pl, tel. 692 569 927 Docieplanie budynków, tel. 795 96 96 96

AUTO - MOTO KUPIĘ

Kawalerka w Piasecznie, 1000 zł + prąd, tel. 602 458 594 Piaseczno Kościuszki 21 lokal biurowy 50mkw. na IIp., 2500zł+vat, tel. 0601213634 Mieszkanie w Konstancinie, tanio, spokojnym, od zaraz tel. 505 355 228 Mieszkanie w Piasecznie, tel. 606 391 592 Kwatery - super warunki, tel. 889 129 234 Kawalerka w Piasecznie, ul. Strusia, tel. 697 565 729 Kwatery pracownicze, Chyliczki tel. 509 310 592 Bar w Łosiu, tel. 502 082 759 Kwatery - noclegi „Pod kocykiem” - u Grażynki, Cendrowiice, ceny od 12-20zł/ doba tel. 516 367 616 Mieszkanie, 60 m kw., Piaseczno, tel. 512 473 183 Domek wolnostojący, 2 pokoje z kuchnią i łazienką, tel. 505 111 381 Do wynajęcia powierzchnia całkowita 600 m kw., 21 pokoi z niezależnymi wejściami, w tym: 200 m kw. - sala konferencyjna. Możliwość wynajmu poszczególnych powierzchni. Najtaniej w Piasecznie, ul. Warszawska 1, tel. 22 757 09 56 Lokal 220 m kw, działka 1500 mkw, wszystkie media, na warsztat samochodowy, hurtownię, itp.. lub sprzedam, Piaseczno tel. 505 79 59 62 Ładny pokój dla 2 osób, Piaseczno, tel. 666 283 858 Kawalerkę z osobnym wejściem w Zalesiu Dolnym, tel.22 757 21 55, 512 769 034 Mieszkanie 40 m kw., Piaseczno, tel. 511 182 258 Pawilon 20 m kw., Piaseczno, tel. 22 757 05 33

Układanie kostki brukowej, tel. 517 477 531 Dachy - pokrycia, naprawy, tel. 502 473 605 Docieplanie budynków, tanio, solidnie, tel. 507 768 230

STANY SUROWE TEL. 572 910 770

1000 m kw. Łoziska, Fabryczna, tel. 501 406 191

Lokal użytkowy 32 m kw. Piaseczno,ul. Młynarska wynajmę lub sprzedam. Tel. 723 136 160

Docieplenia budynków, szybko, tanio, solidnie, tel. 502 053 214

Glazurnictwo tel. 572 910 770

Drewno kominkowe i opałowe, tel. 602 77 03 61

Mieszkanie 38 m kw., z miejscem parkingowym, Piaseczno, tel. 603 170 182

SZUKAM PRACY

URODZENI W PIASECZNIE fot. Paulina Bera

Mieszkanie, 59 m kw., centrum Piaseczna, 275 tys. zł, tel. 603 155 404

STIUKI WEWNĘTRZNE I ELEWACYJNE www.artselekcja.pl tel. 510 266 143

Lektor angielskiego w Piasecznie tel. 601 28 75 14

Malarz, gipsiarz, pracownik na dach, tel. 601 20 98 98

Elektryk - instalacje, awarie, przyłącza, dokumenty, tel. 506 498 222

Drewno kominkowe, tel. 791 394 791

Opel Astra Classic I, granatowa, 99r., benzyna, 1.6, dwa komplety kół, tel. 608 351 816

Osoba do sprzątania w przedszkolu, 1/2 etatu, Łoś gm. Prażmów, tel. 604 645 377

Piaseczno Kościuszki 21 lokal biurowy 50mkw. na IIp., 2500zł+vat, tel. 601 213 634

Działka budowlana Prażmów 1000 m kw. tanio, tel. 602 77 03 61

Peugeot 407 SW, diesel, 2005r., 13,500 zł,stan dobry, tel. 881 966 833

Elektryków, elektromonterów zatrudnię, tel. 510 225 945

Firma z Piaseczna k/Warszawy zatrudni TOKARZA TRADYCYJNEGO Z DOŚWIADCZENIEM ORAZ OPERATORA TOKAREK CNC. tel. 668 128 571, 604 220 442, mail: e.jaworska@sertapolska.pl

Wózek widłowy elektryczny STILL R20-15, udźwig 1600kg, wysokość podnoszenia 4,2m, 2 baterie, ważna ksiązka UDT tel. 607 87 27 61 , 604 53 93 66

Zatrudnię odpowiedzialną panią w firmie handlowej. Znajomość: word, excel. CV na mik-tor@mik-tor.pl

Poszukuję Pracowników Ochrony w Piasecznie na obiekt produkcyjny. Tel. 724 152 235, 607 753 077

Detektyw, tel. 660 100 555

Mieszkanie 56 m kw. 2 pokoje, Mysiadło, tel. 607 107 726

Mieszkanie, 60 m kw., Piaseczno, tel. 501 231 980

Gitarę klasyczną A. Sanchez typu S10. Stan bardzo dobry. Tel. 608 351 816

Wycinka oraz skracanie drzew i krzewów. Tel. 510 694 550

Magazyn w Antoninowie, ochrona całodobowa, tel. 604 470 270, 604 470 370

SPRZEDAM

AUTO - MOTO SPRZEDAM

Pomoc kucharki, Sękocin, tel. 600 39 24 12, 692 917 319

Zatrudnię od zaraz ekspedientki do sklepu ABC w Julianowie, tel. 504 035 416

Drewno kominkowe, tel. 510 694 550

Atrakcyjną działkę z domkiem 300 m kw., Kuleszówka, gm. Piaseczno, ochrona, ogród, przy lesie, tel. 22 679 36 12, 694 606 873

Drewno kominkowe, opałowe, każda ilość, tanio, tel. 502 544 959

Kontener socjalny 6 x 2,5 m., tel. 694 748 857

Doświadczoną fryzjerkę w K.Jeziornie, tel. 606 817 356

Kelnerkę do restauracji w Zalesiu Dolnym, mile widziane doświadczenie, tel. 606 492 420

Wykaszanie zarośli, prace ogrodnicze, tel. 519 874 891 Ocieplenie budynków, tel. 785 884 035

Lokal gastronomiczny, okolice Piaseczna, tel. 508 092 657 Dom 150 m kw. w Głoskowie, tel. 697 086 066

Działkę 2700 m kw., z prawem zabudowy, Sierzchów, tel. 603 201 216

Drewno kominkowe, tel. 606 212 603

Piekarnia w Prażmowie zatrudni piekarzy oraz cukierników, tel. 22 727 05 80

Sprzątanie biura w Raszynie po południu, tel. 604 43 77 57

Ekspedientkę w Zalesiu Górnym, tel. 786 194 477

Skupujemy wszystko ze srebra tel. 509 447 601

Bramę garażową w kolorze „złoty dąb” 5m x 2,25m, okazja, tel. 601 310 413

Agencja ochrony zatrudni sprawnych emerytów, rencistów, praca w Warszawie i Piasecznie, tel. 733 816 290, godz. 14 – 18

Panią do sprzątania osiedla w Wilanowie, tel. 607 972 127

Każde elektronarzędzia i narzędzia, tel. 690 61 30 31 www.hold.waw.pl

Tuje duże, tel. 880 479 679

Opiekunki do domu opieki w Zalesiu Górnym, tel. 607 034 382

Fryzjera, fryzjerkę, Konstancin-Jeziorna, tel. 535 431 000

KUPIĘ

Stare motocykle Wsk Wfm Komar Junak Shl oraz częśći, tel. 694 963 793

Ucznia do piekarni, Konstancin, tel. 601 28 20 71

Zatrudnię kierowców kat. C i C+E, transport lokalnie, tel. 504 212 224

Dom jednorodzinny 165/1000 m kw., Krzaki Czaplinkowskie, tel. 602 397 714

Pomoc domowa, sprzątanie, tel. 539 77 88 17

Antyki wszelkie za gotówkę kupię, tel. 601 336 063

Poszukuje od zaraz Panią do opieki nad 5-letnią dziewczynką od pn-pt w godz.17-19, odbiór z przedszkola i opieka Zalesie Górne/Ustanów. Tel. 603 975 939

Ekspedientkę do sklepu spożywczego w Nowej Iwicznej tel. 509 974 521

Dom, Al. Brzóz 16, Zalesie Dolne, tel. 516 799 520

Sprzedam dom w Sierzchowie tel. 724 305 142

Zostań konsultantką AVON tel. 662 365 804

Apteka w Piasecznie zatrudni magistra farmacji tel. 667 152 313, 22 299 29 30

Sprzedam ładne mieszkanie, 67m kw., 3 pokoje, nowoczesne, Piaseczno, tel. 662 29 67 57

Lokum pracownicze, Głosków, tel. 669 220 604

Malowanie dachów, tel. 514 611 016

Zatrudnię automatyka do pracy w chłodnictwie - tel. 502 357 899

Emeryt, spawacz gazowy, elektryczny, tel. 519 333 153

Malowanie DACHÓW tel. 514 611 016

Docieplanie budynków, elewacje, podbitki, tel. 511 723 600 Cyklinowanie, tel. 696 500 201 Pranie dywanów, tapicerki, tel. 501 277 407 Tynki tradycyjne i maszynowe, tel. 604 415 352 Dachy – krycie, naprawa itp., tel. 692 194 998 Glazurnicze, tel. 660 130 799 Remonty, tel. 505 970 480 Remonty, wykończenia, hydraulika, pełny zakres, tel. 601 304 250 Brukarstwo, tel. 509 069 235 Układanie kostki brukowej, elektryka. Hydraulika, wykończenia wnętrz, tel. 603 304 250 Usługi remontowe, gładzie bezpyłowe, glazura, terakota, zabudowa k/g, układanie paneli, malowanie, inne, tel. 795 64 81 60 Malowanie, gładź, remonty, tel. 513 986 439 Wycinka drzew alpinistycznie i z podnośnika, tel. 518 452 245

Bezpyłowe wygładzanie. Tel. 660 283 491 Elewacje, remonty, dachy. Budowa domów. tel. 602 238 620 Moskitiery - profesjonalnie, tanio, tel. 888 168 057, 602 238 620

Rynny. Czyszczenie i naprawa, tel. 518 452 245 Porządkowanie terenu tel. 518 452 245 Kominki tel. 693 720 013

Remonty budowlane, ogrodzenia, tel. 513 137 581

Remonty, glazurnictwo, tel. 503 004 639

Anteny nowocześnie, tel. 603 375 875

Złota rączka, tel. 697 406 977

Tani transport 1,5T tel. 516 856 115 www.transport-i-przeprowadzki.pl

Domofony, tel. 603 375 875

Wylewki betonowe agregatem, tel. 668 327 588 NAPRAWA KRYCIE DACHÓW TEL. 511 928 -895 OGRODY BRUKARSTWO - kompleksowo, www.ogrodybrukarstwo.pl, tel. 698 698 839 Budcud.pl Wylewki betonowe agregatem, tel. 600 87 27 37 Elektryk, tel. 666 890 886 Wróżka, tarot, numerologia, tel. 796 74 10 12 Naprawa, konserwacja, aktualizacja laptopów, komputerów, Windows. Doradzam w zakupach. Składanie i rozbudowa komputerów PC. Piaseczno i okolice. Marcin 505 825 894 Docieplanie poddaszy - solidnie, tel. 501 624 562 Hydraulik, tel. 884 016 690 Budowa domów, dachy, rozbudowy. Tel. 508 529 008 Serwis AGD, pralki, zmywarki, lodówki, indukcje, Piaseczno, tel. 506 167 562 www.naprawy-agd.pl Malowanie profesjonalne ogrodzeń różnych. Cena od 15zł/mb. Tel. 793 047 004

RÓŻNE Przygotowywanie pozwów rozwodowych, alimentacyjnych – sprawy rodzinne, karne, cywilne, spadkowe tel. 508 743 620 NIEODPŁATNIE ODBIORĘ ZŁOM, stare pralki, komputery, piece, kaloryfery itp.. Piaseczno, Konstancin i bliskie okolice, tel. 698 698 839 Kancelaria Prawa Administracyjnego. ODSZKODOWANIA ZA DZIAŁKI PRZEJĘTE POD DROGI PUBLICZNE – skutecznie pomagamy w uzyskaniu odszkodowanie maksymalnej wysokości. ODWOŁANIA, ZAŻALENIA, PISMA PROCESOWE. tel. 508 743 620

NAUKA Angielski indywidualnie,od 30 zł/godz.,z dojazdem, tel. 881 966 833 SPOT kursy językowe- zapraszamy, tel. 601 551 084, spot@box43.pl J. angielski, korepetycje, nauczycielka, z dojazdem, 40zł/h, powiat piaseczyński, tel. 733 445 189 CRUZ Piaseczno, tel. 662 704 934 - polski, angielski, polski dla obcokrajowców, reedukacja, matematyka, fizyka, chemia.

Naprawa krycie dachów, tel. 511 928 895 Studnie, tel. 601 231 836

ZWIERZĘTA

Dachy, Kominy, tel. 798 836 860 Koparko – ładowarka , roboty ziemne, niwelacje, wykopy, rozbiórki, kostka, przyłącza, drenaże, tel. 603 932 235 Budowy domów tel. 798 836 860 Dachy, docieplenia, rynny, tel. 798 836 860

Obroże dla Twojego psa i kota – b. duży wybór, atrakcyjne ceny, tel. 508 344 451

ZDROWIE I URODA Logopeda z dojazdem do domu, tel. 504 333 216

Dachy krycie, naprawa, podbitka. Tel. 518 334 356 Wycinka drzew, oczyszczanie działek, tel. 519 874 891

Anielka Kotarska, 15.06.2015, 3480 g, 55 cm

Bartosz Duda, 21.06.2015, 3460 g, 55 cm

Blanka Jaworska, 20.06.2015, 2840 g, 50 cm

Franek Drzewiecki, 18.06.2015, 2740 g, 50 cm

Jan Grzybowski, 15.06.2015, 3100 g, 51 cm

Maja Jaskulowska , 15.06.2015, 3600 g, 56 cm

Marcel Kuba, 17.06.2015, 3140 g, 55 cm

Mateusz Michalak, 23.06.2015 , 3140 g, 53 cm

Wiktoria Raczyńska, 20.06.2015, 3520 g, 55 cm

Krystian Sioćko, 31.07.2015, 2280 g, 49 cm

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

20 AKTUALNOŚCI

nr 32 (590)/2015/W1

W Zalesiu znów otwarto ogrody PIASECZNO W trakcie ósmej już edycji Festiwalu Otwarte Ogrody w Zalesiu Dolnym otwarto cztery ogrody, oferujące odwiedzającym zróżnicowane atrakcje na wysokim poziomie. We wszystkich Towarzystwo Przyjaciół Zalesia Dolnego prowadziło również zbiórkę publiczną na wykupienie domu Zośki. Patronat medialny nad imprezą objął Kurier Południowy Organizatorzy, jak co roku, zadbali o ciekawy program imprezy, w którym chyba każdy mógł znaleźć coś dla siebie. Piękna, słoneczna pogoda dodatkowo zachęcała w ubiegły weekend do zwiedzania wyjątkowych posesji, które udostępnili ich właściciele. Ekologicznie i artystycznie W tajemniczym ogrodzie Piotra Wolskiego przy ulicy Modrzewiowej 25 najpierw wysłuchać można było wspomnień Krystyny Gontarczyk, która opowiedziała o algierskich malowidłach prehistorycznych na Saharze w formie pogawędki, której towarzyszył pokaz slajdów. Następnie odbył się Konkurs ekologiczny oraz prezentacja multimedialna pt. „Kompostuję Przyrodę Szanuję” - poprowadzone przez mgr inż. Barbarę Wysocką – naczelnik Wydziału Gospodarki Odpadami. Jak się okazało, poziom uczestników był tak wysoki, że każdy z nich wygrał nagrodę – kompostownik. Dużym zainteresowaniem licznie przybyłych zwiedzających cieszyła się również prezentacja multimedialna autorstwa doktora Mirosława Grzyba zatytułowana „Nasi mali sąsiedzi”. Całość znakomicie uzupełniała natomiast wystawa rzeźb i małej architektury ogrodowej Andrzeja Zalewskiego. Niemniej ciekawie było również w Ogrodzie i galerii sztuki w Kolonii Artystycznej przy ulicy Dębowej 3. Tym razem postawiono na „Japońskie klimaty” - improwizację przejmującego tańca butoh w znakomitym wykonaniu Grażyny Chmie-

lewskiej (kostium przygotowany był przez Olgę Sienko-Tutton), po którym odbyła się ceremonia parzenia zielonej herbaty, poprowadzona przez Ewę Marynowską. Każdy mógł nie tylko zobaczyć jak się pije tradycyjną japońską herbatę czy poznać jej właściwości zdrowotne, ale również jej skosztować. W ogrodzie odbył się również audiowizualny performance w wykonaniu Alicji Horbowy (odpowiedzialnej za unikatową kompozycję ogrodową kolorowych obiektów malarskich „Przestrzenie emocjonalne” w postaci kostek-obrazów oraz akcję artystyczną z dziećmi „Magia obecności”) i Anny Faber („malującej dźwiękiem” harfy). Oczywiście w Kolonii Artystycznej nie mogło zabraknąć także i wystaw. Na miejscu obejrzeć można było zdjęcia plenerowej ekspozycji fotograficznej Dariusza Kąkola „Zalesie w moim obiektywie”, a wewnątrz galerii - wystawę zbiorową „Las mojego życia” autorstwa 19 artystów (absolwentów UMK w Toruniu). Nie ilość, lecz jakość Kolejny dzień imprezy rozpoczął się od wycieczki rowerowej. Po Zalesiu oprowadzali prawdziwi znawcy okolicy - Mira Walczykowska i Andrzej Olędzki. Drugi raz w historii Otwartych Ogrodów Ogród rzeźby przy ulicy Czeremchowej 8, wraz ze swoją imponującą pracownią, udostępnił też wybitny rzeźbiarz i pedagog profesor Adam Myjak, który po raz kolejny okazał się być niezwykle życzliwym i uczynnym gospodarzem. Niespodzianką dla zwiedzających były oryginalne gipsowe odleR

wy odcisków dłoni znanych polskich artystów, które profesor przywiózł z Międzyzdrojów. Festiwal zwieńczyły zaś wydarzenia artystyczne w „Domu Zośki” przy ulicy Królowej Jadwigi 11. Ozdobą tegorocznej edycji był koncert muzyki klasycznej Kwartetu Aquamarine, a na zakończenie równie udanie zaprezentował się Teatr po 20 z przedstawieniem „Pioscenki” w reżyserii Ewy Kłujszo z inscenizowanymi tekstami piosenek Jeremiego Przybory, Agnieszki Osieckiej, Wojciecha Młynarskiego czy Jana Pietrzaka. - W Zalesiu Dolnym nie przykładamy wagi do liczby ogrodów – mówi Mira Walczykowska z Towarzystwa Przyjaciół Zalesia Dolnego, organizatora imprezy. - Staramy się w jednym ogrodzie zgrupować konkretne działania czy wydarzenia, które są ze sobą w jakiś sposób powiązane. Najpierw odbyło się spotkanie wokół przyrody i ekologii, a następnie w Kolonii Artystycznej miały miejsce wydarzenia artystyczne o walorach edukacyjnych, związane z kulturą japońską. Zależy nam na promowaniu sztuki różnej – nie tylko takiej, z którą spotykamy się na co dzień. Bardzo dziękujemy Centrum Kultury w Piasecznie za wsparcie, a szczególnie przychylnej nam Katarzynie Biernadskiej-Hernik oraz starostwu powiatowemu za dofinansowanie. Cieszymy się również z przebiegu zbiórki na Dom „Zośki”. Akcja cieszy się dużym zainteresowaniem. Włączyły się w nią nie tylko media lokalne, ale również ogólnopolskie.

Grzegorz Tylec

Na widzach duże wrażenie zrobiła improwizacja tańca butoh w wykonaniu Grażyny Chmielewskiej R