Kurier Południowy 26 (494), wydanie piaseczyńsko-ursynowskie by Kurier Południowy

LESZNOWOLA

PRAŻMÓW

TARCZYN

URSYNÓW

ROK XV NR 36 (594)/W1 2 - 8 PAŹDZIERNIK A 2015 ISSN 1643-2843 G AZETA BEZPŁ ATNA

PIASECZNO

KONSTANCIN-JEZIORNA

W NUMERZE

GÓRA KALWARIA

str. 8 Jechał bez prawa jazdy str. 3

W 85 lat dookoła świata

Epickie starcie w Chylicach str. 13 R

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 36 (594)/2015/W1

KRONIKA POLICYJNA PIASECZNO

Po alkoholu motocyklem W ubiegły piątek, po północy, na ulicy IV Pułku Ułanów w Gołkowie, w ręce policjantów wpadł kolejny nietrzeźwy kierujący. 27-latek wyraźnie nie dawał sobie rady z prowadzeniem motocykla, w związku z czym został zatrzymany. Jak się okazało, Tomasz P. miał w organizmie prawie 3 promile alkoholu. Teraz oprócz utraty prawa jazdy grozi mu do 2 lat więzienia.

Zakupy bez płacenia Pracownicy ochrony jednego z marketów zatrzymali na próbie kradzieży 32-letnią kobietę. Izabela S. miała przy sobie specjalną torbę, dezaktywującą bramki alarmowe. Ukryła w niej przedmioty o wartości 560 zł i skierowała się do wyjścia ze sklepu. Nie wiedziała, że jest obserwowana. Izabela S. trafiła na komisariat i usłyszała zarzuty. Za kradzież grozi jej do 5 lat więzienia.

Sprawdzali prawidłowe parkowanie

W ubiegły piątek na terenie Piaseczna odbyła się akcja, mająca na celu wyegzekwowanie od kierowców, aby prawidłowo parkowali swoje pojazdy. Podczas akcji wystawiono 25 mandatów karnych, 27 wezwań do stawienia się w komendzie powiatowej policji oraz założono trzy blokady. Mandaty wypisywali nieprawidłowo parkującym kierowcom także strażnicy miejscy. - To nie była jednorazowa akcja, tego typu działania będą kontynuowane – mówi asp. sztab. Maciej Blachliński z KPP w Piasecznie.

PRAŻMÓW

Skok na szkolną kasę W piątek, 18 września z kont szkoły podstawowej i gimnazjum w Uwielinach ktoś próbował wyprowadzić łącznie ponad 80 tys. zł. Policja potwierdza, że zostały wykonane nieautoryzowane przelewy. Podobno transakcje zostały w porę zablokowane przez obsługujący szkołę bank, choć początkowo gruchnęła plotka, że pieniądze wyciekły, gdyż tego dnia w banku nie było informatyka. - Pieniądze nie zostały wyprowadzone – uspokaja Sylwester Puchała, wójt Prażmowa. - Gminny informatyk już przeszkolił księgowe na wypadek podobnych sytuacji w przyszłości, a dochodzenie w sprawie próby kradzieży prowadzi policja.

LESZNOWOLA

Zabezpieczono kontrabandę Na terenie centrum handlowego w Wólce Kosowskiej policjanci z wydziału kryminalnego skontrolowali boks, w którym znaleźli 1660 sztuk amunicji do broni ostrej, 20 sztuk amunicji do broni gazowej oraz 219 paczek papierosów bez polskich znaków akcyzy skarbowej. Na miejscu zatrzymano 51-letnią kobietę i 55-letniego mężczyznę, którzy jak się okazało są obywatelami Armenii. Zatrzymani usłyszeli zarzut nielegalnego posiadania amunicji za co grozi do 8 lat więzienia.

URSYNÓW

Szantażował swoją sympatię Na policję zgłosiła się młoda kobieta, która poinformowała, że poznała młodego mężczyznę. Po dwóch randkach mężczyzna zagroził, że opublikuje w internecie jej nagie zdjęcia oraz nagrania ze wspólnych spotkań i zażądał pieniędzy. Funkcjonariusze szybko ustalili tożsamość szantażysty. 28-letni Kamil N. został zatrzymany w miejscu zamieszkania i usłyszał zarzuty. O jego dalszym losie zdecyduje sąd.

www.kurierpoludniowy.pl Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo do ich skracania i redagowania. Rozpowszechnianie materiałów redakcyjnych zarówno w formie elektronicznej, jak i papierowej bez pisemnej zgody wydawcy jest zabronione

Redakcja: 05-500 Piaseczno, ul. Ludowa 2; tel./fax: (22) 737 23 48; e-mail: redakcja@kurierpoludniowy.pl Redaktor naczelny: Kamil Staniszek Redaguje zespół: Tomasz Wojciuk, Anna Żuber , Adam Braciszewski, Grzegorz Tylec, Mateusz Błaszczak Dział reklamy: Piaseczno tel. (22) 756 79 39. Dyrektor: Anna Staniszek Katarzyna Paradowska (z-ca dyrektora ds. reklamy i promocji), Marek Marciniuk, Michał Deryngowski, Przemek Matyjasiak, Anna Modzelewska,

Wydawca: Kamil Staniszek

Skład: Galia Reklama Poligrafia

Nakład: 50 tys. egz. (powiat piaseczyński i Ursynów), 30 tys. egz. (powiat pruszkowski i grodziski)

Wielka Warszawska dla wielkiego Va Banka URSYNÓW W ostatnią niedzielę września tłumy warszawiaków przybyły na służewiecki tor, by oglądać w akcji najszybsze polskie konie. Głównym punktem programu na Wielkiej Jesiennej Gali była oczywiście Wielka Warszawska Niemal dokładnie dwa lata temu, na aukcji w Irlandii, licytowano młodego, rocznego konia. Był po niesprawdzonym jeszcze w hodowli ojcu, a do tego po matce bez kariery wyścigowej. Jakby tego było mało, przez kontuzje jakie miał jako źrebak, nie prezentował się zbyt okazale. Cena jaką zdecydował się „zaryzykować” przyszły właściciel wynosiła jedynie 4500 euro. Oprócz roczniaka, do Polski trafiły też inne konie, po znacznie wyższych cenach. Kto by wtedy przypuszczał, że po roku treningów, w wieku dwóch lat, ogier wygra w pięknym stylu trzy wyścigi? Tym bardziej, kto przypuszczał, że w wieku trzech lat pokona swoich rówieśników w dwóch najważniejszych gonitwach: Rulera i Derby, żeby później nie dać szans także starszym od siebie koniom w St. Leger. Te wygrane dały mu miano 12. trójkoronowanego konia na Służewcu i sprawiły, że był murowanym faworytem w najważniejszej obok Derby gonitwie sezonu - Wielkiej Warszawskiej. Poszedł jak burza Va Bank, bo o nim mowa, nie pozostawił złudzeń rywalom. Kiedy konie, jeszcze razem, wyszły na finiszową prostą, sprawa zwycięstwa wydawała się otwarta. Jednak kiedy szwedzki dżokej Graberg ponaglił Va Banka, ten niemal odfrunął od stawki i minął celownik jako pierwszy, z dużą przewagą, sprawiając olbrzymią radość swoim właścicielom i trenerowi Maciejowi Janikowskiemu, który w tym roku obchodzi 50. lecie swojej pracy trenerskiej. Sam trener mówi, że na wyścigach to konie czynią człowieka wielkim, a nie odwrotnie. Va Bank okazał się finansowym sukcesem, ponieważ zarobił już dla swoich właścicieli ponad 400 tys. zł. Jakie będą dalsze losy ogiera? Czy będzie startował na zachodzie, czy trafi za zagranicę, a może zostanie na Służewcu i będzie mógł w przyszłym sezonie potwierdzić dominację w Polsce? Nie milkną spekulacje na ten temat, ale do rozstrzygnięcia tej kwestii jeszcze chyba daleko. Trzy najważniejsze daty dla każdego Warszawiaka W popularnym serialu „Jan Serce” Wiesław Michnikowski stwierdza, że dla każdego Warszawiaka w życiu ważne są trzy daty: urodzenia, wybuchu powstania i Wielkiej Warszawskiej. I faktycznie na służewiecki tor przybyły tłumy Warszawiaków, którzy oprócz przeżywania emocji wyścigowych, za sprawą pokazów jeździeckich w wykonaniu ułanów, wystawy klasycznych samochodów czy widocznych wszędzie strojów nawiązujących do epoki, mogli poczuć się jak w przedwojennej Warszawie. Na dekoracji zwycięskiego konia obecna była także prezydent Warszawy, Hanna Gronkiewicz-Waltz, która wręczyła zwycięzcom szarfę i derkę w żółto-czerwonych barwach.

ISSN: 1643 - 2843

Mateusz Błaszczak

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 36(594)/2015/W1

Uczcili pamięć T. Hopfera

Jechał bez prawa jazdy

PIASECZNO We wtorek, 29 września doszło do wypadku przy ul. GeodeKONSTANCIN-JEZIORNA Mimo chłodu i deszczu na starcie II Biegu im. Tomasza Hopfera sta- tów w Piasecznie. W zdarzeniu ucierpiał 21-letni mężczyzna, który tranęło 60 śmiałków. Impreza upamiętniająca dziennikarza, sportowca i mieszkańca Kon- fił do szpitala. Jak się okazało, kierowca jednego z samochodów biorąstancina-Jeziorny odbyła się w sobotę, 26 września na Konstancińskiej Ścieżce Zdrowia cych udział w zdarzeniu, nie miał prawa jazdy Uczestnikom drugiej edycji biegu im. Tomasza Hopfera pogoda nie dopisała. Mimo nagłego spadku temperatury, chmur i pojawiającego się systematycznie deszczu, na starcie stanęło 60 chętnych. Dobrego biegu i satysfakcjonujących wyników życzył im Andrzej Kapeluszny – inicjator imprezy, której pierwsza edycja odbyła się przed rokiem. Zawodnicy wystartowali na dystansie 5 km. Trasę, biegnącą przez Konstancińską Ścieżkę Zdrowia, wśród panów najszybciej pokonał Krzysztof Wasiewicz (Kondycja) z czasem 17,02. Tuż za nim, bo zaledwie 3 sekundy później, na metę wbiegł Sebastian Stasiak (Dariusz Wieczorek Team), a trzeci był Piotr Tokarski z czasem 17,18. Wśród pań triumfowała Anna Maliszewska (Dariusz Wieczorek Team), osiągając wynik 18,23, co w klasyfikacji open dało jej szóstą lokatę. Za nią z czasem 18,39 zameldowała się Paulina Lipska (Kondycja) – siódma w klasyfikacji open, a trzecie miejsce przypadło Aleksandrze Golon (21,14), która w klasyfukacji open uplasowała się na 14. lokacie. Niektórzy uczestnicy pobiegli w przygotowanych przez organizatora koszulkach z „legendarnym“ już zdjęciem Tomasza Hopfera. Bieg jego imienia nieprzypadkowo odbył się w przeddzień 37. PZU Maratonu Warszawskiego. Intencją organiza-

torów i władz miasta było uczczenie pamięci jednego z pomysłodawców Maratonu Warszawskiego, który był związany z Konstancinem. Jako lekkoatleta oraz dziennikarz był propagatorem masowych biegów w Polsce. Już pod koniec lat 70. XX wieku współtworzył w telewizji publicznej rozrywkowy program „Studio 2”. Zachęcał w nim do uprawiania sportu i zdrowego stylu życia, prowadząc cykl „Bieg po zdrowie”. Konstancińską Ścieżką Zdrowia, która powstała w latach 70. ubiegłego wieku, rok temu nazwano imieniem Tomasza Hopfera. Szlak od lat cieszy się zainteresowaniem mieszkańców i kuracjuszy. Wiele osób chętnie ćwi-

Tomasz Hopfer,

mieszkaniec Konstancina-Jeziorny, urodził się 24 kwietnia 1935 roku, a zmarł 10 grudnia 1982 roku. Był lekkoatletą, sprinterem i średniodystansowcem, reprezentantem Polski i mistrzem kraju w latach 50. Po zakończeniu kariery zawodniczej został dziennikarzem sportowym (m.in. komentator i kierujący redakcją sportową TVP) i poświęcił się propagowaniu czynnego uprawiania sportu. Tomasz Hopfer był m.in. inicjatorem telewizyjnej akcji „Bieg po zdrowie”, twórcą Maratonu Pokoju (obecnie Maraton Warszawski) oraz pomysłodawcą wielu programów telewizyjnych. R

czy na leśnej ścieżce. W każdą sobotę o godz. 9 rano odbywają się tu biegi w formule Parkrun. Organizatorem biegu był Gminny Ośrodek Sportu i Rekreacji w Konstancinie - Jeziornie przy współpracy z Fundacją Violet Kiwi.

Było kilka minut po godz. 13. Jadący ul. Geodetów kierowca audi próbował skręcić w lewo. 40-latek nie zachował jednak należytej ostrożności i doprowadził do zderzenia z toyotą. W wypadku ucierpiał jadący toyotą pasażer – mężczyzna z urazem kręgosłupa został przewieziony do szpitala. Jak się okazało, 21-letni kierowca toyoty nie miał prawa jazdy i został ukarany mandatem w wysokości 500 zł. Kara jaką poniesie sprawca wypadku będzie zależała od klasyfikacji zdarzenia.

Anna Żuber R

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 36 (594)/2015/W1

Awaria oświetlenia na Zielonej usunięta PIASECZNO – Na ulicy Zielonej w Gołkowie latarnie świecą w dzień, zamiast w nocy – zaalarmowała nas jedna z czytelniczek. Sprawę zgłosiliśmy urzędowi gminy, a ten szybko uporał się z awarią

- Może to akcja promocyjna jakiegoś ugrupowania politycznego, w końcu zbliżają się wybory, ale nie wiem, która partia mogłaby coś takiego wymyślić – irytowała się mieszkanka Gołkowa. - Taka sytuacja ma miejsce od pewnego czasu, a przecież to marnotrawstwo. W nocy panują tu ciemności. Z problemem niezwłocznie udaliśmy się do urzędu miasta i gminy Piaseczno. Już następnego dnia rano Włodzimierz Rasiński, naczelnik wydziału infrastruktury i transportu publicznego zapewnił, że oświetlenie przywrócono do normy, a światła paliły się w dzień, zamiast w nocy z uwagi na usterkę. - Uszkodzony był czujnik zmierzchu, zapewne się zużył – poinformował urzędnik. - To normalne, w ostatnim czasie mieliśmy trzy takie przypadki. Aby uniknąć wspomnianego marnotrawstwa i niechcianych ciemności, mieszkańcy proszeni są o zgłaszanie braków w ulicznym oświetleniu, jak tylko zauważą awarie, bezpośrednio do urzędu gminy.

aż R

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 36 (594)/2015/W1

Kabanos znów w Piasecznie PIASECZNO W piątek, 25 września w Domu Kultury w Piasecznie odbył się koncert grupy Kabanos. Show słynnego „zespołu takiego jak żaden” poprzedził występ formacji Absentia Było, jak to zwykle na koncertach Kabanosa w Piasecznie, bardzo gorąco. Pot lał się strumieniami, publika bawiła się przednio, a nowe utwory grupy zostały przyjęte niezwykle entuzjastycznie. W Domu Kultury byli mali i duzi, rodzice z dziećmi i starsi ludzie - jak widać Kabanos może trafić do każdego, byleby tylko miał rock and rolla we krwi. - Nasza nowa płyta „Balonowy album” to Kabanos w czystej postaci, bez kombinowania i bez udziwnień – mówi Zenek, wokalista i lider zespołu, który pojawił się na scenie w koszulce z napisem „Nie umiem śpiewać i jestem w tym dobry”. - Płyta, która mogłaby równie dobrze nazywać się po prostu „Kabanos”. Napisałem na nią teksty, które w pełni oddają to, co myślę i czuję. Jestem bardzo zadowolony z tego albumu, a najbardziej z utworu „Moja Piosenka”, który definiuje czym jest Kabanos w sześć minut i sześć sekund. Piaseczyński koncert był jednym z przystanków „Balonowej trasy”, która zainaugurowana została w Londynie, a zakończy się występem w warszawskim Klubie Stodoła.

Grzegorz Tylec LESZNOWOLA

Inscenizacja bitwy o Warszawę W najbliższą niedzielę, 4 października, na błoniach za bankiem spółdzielczym w Lesznowoli odbędzie się inscenizacja bitwy, która rozegrała się na tym terenie (Łazy, Magdalenka, Lesznowola, Janczewice) w sierpniu 1915 roku. Bitwę z wojskami rosyjskimi wygrali Prusacy, którzy jeszcze w tym samym miesiącu zajęli Warszawę. Wydarzenie rozpocznie się o godz. 13.

TW R

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 36 (594)/2015/W1

AKTUALNOŚCI

Inauguracja Uniwersytetu Trzeciego Wieku

Gimnazjum z przyrodniczą misją

PRAŻMÓW Uczniowie Publicznego Gimnazjum im. Izabeli i Bronisława Ryxów w Prażmowie wezmą udział w projekcie „Misja Przyroda - Zie- PIASECZNO W ubiegłą środę, w Centrum Kultury w Piasecznie odbyła się inauguracja nowego roku akademickiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku. Tym razem piaseczyńskich lone Szkoły w Parkach Narodowych” Wycieczki do parków narodowych to nie tylko zabawa, ale przede wszystkim seniorów czekała wyjątkowa niespodzianka. Na uroczystość przybyła marszałek sejzdobywanie wiedzy. Głównym celem „Misji Przyroda” jest budowanie wśród mło- mu, Małgorzata Kidawa-Błońska dzieży wiejskiej świadomości i poczucia odpowiedzialności za środowisko przyrodnicze własnego regionu i kraju. W ramach zajęć uczniowie wcielają się w rolę odkrywców i badaczy, poznając przy tym walory przyrodnicze wybranego parku narodowego i jego najbliższej okolicy. - To najlepszy sposób nauki - przekonuje Małgorzata Wawrzyszuk, kierownik Centrum Edukacji Kampinoskiego Parku Narodowego. - Zajęcia z pracownikami parków narodowych pokazują, że przyroda może być pasją, a jej odkrywanie świetnym sposobem spędzania czasu. Do udziału w projekcie zakwalifikowano Publiczne Gimnazjum im. Izabeli i Bronisława Ryxów w Prażmowie. W dniach 19-23 października trzydziestu sześciu uczniów będzie uczestniczyło w bezpłatnym wyjeździe edukacyjnym do Kampinoskiego Parku Narodowego, by poznać jego walory przyrodnicze i kulturowe. - Ciągle pokutuje dość powszechne przekonanie, że dzieci i młodzież ze wsi mają częstszy i łatwiejszy kontakt z przyrodą - mówi Marek Zagórski, prezes Fundacji Europejski Fundusz Rozwoju Wsi Polskiej. - Nic bardziej mylnego. Na przykład na tak zwane „zielone szkoły” młodzi mieszkańcy wsi nie wyjeżdżają prawie wcale. Zresztą przeciętnie wycieczka szkolna w przypadku uczniów z małych miejscowości trwa jeden dzień. Podobnie rzecz ma się ze znajomością Parków Narodowych, które choć czasami są tuż za progiem, nie są znane. Potwierdziły to zresztą nasze doświadczenia już w ramach „Misji Przyroda”. Większość uczniów była w Parku Narodowym po raz pierwszy. Projekt „Misja Przyroda - Zielone Szkoły w Parkach Narodowych” jest realizowany przez Europejski Fundusz Rozwoju Wsi Polskiej, organizację pozarządową, która pomaga zmieniać wizerunek wsi. Fundacja aktywnie wspiera rozwój społeczno-gospodarczy lokalnych społeczności na terenach wiejskich. „Misja Przyroda” jest projektem o zasięgu ogólnokrajowym, realizowanym we współpracy ze wszystkimi 23 parkami narodowymi. Łącznie w pięciodniowych wyjazdach weźmie udział 7200 uczniów z ponad 200 szkół z całej Polski. We wcześniejszych edycjach projektu, które były realizowane w 2013 i 2014 roku w 10 parkach narodowych, wzięło udział łącznie ponad 1100 uczniów.

AŻ LESZNOWOLA

X Tataspartakiada W sobotę, 3 października w hali sportowej przy ZSP w Łazach przy ul. Ks. Słojewskiego 1 odbędzie się jubileuszowa, dziesiąta już Tataspartakiada. Jest to doroczny piknik sportowy, adresowany do niepełnosprawnych i ich rodzin. Udział w imprezie jest bezpłatny, a organizatorzy zapewniają koszulki, puchary, poczęstunek, opiekę medyczną, dobrą zabawę i mnóstwo niespodzianek. Piknik rozpocznie się o godz. 11 i potrwa do godz. 16. Wydarzenie objął swym patronatem Minister Pracy i Polityki Społecznej, Władysław Kosiniak-Kamysz.

Tego dnia do Centrum Kultury przybyło około 150 seniorów, którzy szczelnie wypełnili niewielką salę. Małgorzata Kidawa-Błońska zjawiła się punktualnie o godz. 11. - Cieszę się, że tyle osób chce pracować w Uniwersytetach Trzeciego Wieku – zwróciła się do zebranych. - Te uniwersytety, jak grzyby po deszczu,

W środę słuchaczy Uniwersytetu Trzeciego Wieku odwiedziła marszałek sejmu, Małgorzata Kidawa-Błońska powstają w różnych miejscach. Nie tylko w miastach, miasteczkach, ale także w rejonach, gdzie wydawałoby się, że trudno zebrać energię i wymyślić dobry program. To duży sukces. Sejm Seniora Pani marszałek zauważyła, że wokół uniwersytetów często powstają inicjatywy wolontariatu, a także rodzą się akcje kulturalne czy sportowe. - Ta idea pokazuje, że nieważne w jakim się jest wieku, jeśli ma się energię i pomysły, to można je wspaniale realizować – dodała. Małgorzata Kidawa-Błońska wspomniała także o nowatorskim projekcie jakim jest Sejm Seniora (po raz pierwszy jego obrady odbyły się w czwartek, 1 października). Spotkania seniorów przy wiejskiej mają odbywać się co roku. - Bardzo się cieszę, że mogę być na inauguracji państwa roku akademickiego – mówiła na zakończenie pani marszałek. - Trzymam kciuki za wszelkie inicjatywy, bo ten uniR

wersytet będzie na pewno inicjatorem wielu akcji, które będą wychodziły na zewnątrz. Życzę udanego nowego roku akademickiego. Rok inspirujących wydarzeń Życzenia słuchaczom złożyła także Hanna Kułakowska-Michalak, zastępca burmistrza Piaseczna. - To, że chcecie państwo aktywnie spędzać czas jest godne naśladowania – mówiła. - Przed państwem ciekawy rok pełen inspirujących wydarzeń: zajęć, wycieczek, koncertów. Życzę państwu, aby te wydarzenia wniosły wiele satysfakcji i radości w wasze życie. Daniel Putkiewicz, przewodniczący rady powiatu, zwrócił uwagę, że Piaseczno jest miastem ludzi młodych duchem. - Cieszę

się, że jest tu tak dużo osób chcących zdobywać wiedzę i wykorzystywać ją w codziennej aktywności. Mam nadzieję, że ta aktywność pozwoli nam zrealizować nasze marzenia i rozwijać nasze małe ojczyzny – mówił. Po zakończeniu części oficjalnej uroczystości odbył się piękny, sentymentalny koncert Bożeny Zalewskiej, zatytułowany „Powróćmy jak za dawnych lat”. Nie zabrakło szlagierów z czasów młodości dzisiejszych seniorów, takich jak „Rudy rydz” czy „Żegnaj misiu” z repertuaru Hanny Banaszak. Po koncercie i wspólnym zdjęciu wiceburmistrz Piaseczna wręczyła seniorom „pudełka życia”.

Tomasz Wojciuk

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 36 (594)/2015/W1

Piękny jubileusz Polsko-mołdawska przyjaźń jak z filmu

PIASECZNO Uczniowie Liceum Ogólnokształcącego w Piasecznie gościli grupę 10 mołPIASECZNO W ubiegły piątek, w Centrum Kultury burmistrz dawskich uczniów. W ramach integracji, młodzi ludzie nie tylko biorą udział w wycieczZdzisław Lis uhonorował medalami za długoletnie poży- kach, ale też nagrywają filmy. Wkrótce w ramach rewanżu nasi uczniowie pojadą do cie małżeńskie sześć par, tworzących szczęśliwe związki Mołdawii, gdzie zrealizują kolejne ciekawe projekty od 50 lat. Dwa małżeństwa obchodzące 60-lecie pożycia Współpracę piaseczyńskiego otrzymały pamiątkowe, grawerowane dyplomy Liceum Ogólnokształcącego im. I Dywizji Kościuszkowskiej z nauczycielami i dziećmi z Mołdawii zapoczątkowała Justyna Całczyńska, nauczycielka. - Byłam w tym kraju prywatnie i podczas spaceru przez jedną z tamtejszych wsi słyszałam rozmowy w języku polskim niemal w każdej mijanej chacie – opowiada Justyna Całczyńska. Okazało się, że większość tamtejszych mieszkańców ma polskie korzenie. Poznałam nauczycieli, którzy uczą polskiego w mołdawskich szkołach, co również bardzo mnie zaskoczyło.

Ceremonia wręczenia medali miała bardzo uroczystą oprawę. Imprezie towarzyszyły występy artystyczne uczniów Centrum Kultury. Po ich zakończeniu głos zabrał burmistrz Zdzisław Lis, który pogratulował wszystkim parom wspaniałego jubileuszu, życząc im kolejnych wspólnie spędzonych lat w szczęściu i zdrowiu. - Myślę że troski już za wami – dodał Piotr Obłoza, przewodniczący rady miejskiej. - W imieniu swoim i innych radnych życzę, abyście dalej szli Państwo przez życie z uśmiechem, śpiewem na ustach i przytupem. Następnie burmistrz przypiął parom medale, a radni wręczyli pamiątkowe dyplomy, legitymacje, kosze delikatesowe ze smakołykami oraz kwiaty. Uroczystość zwieńczyło wspólne zdjęcie, marsz Mendelssohna oraz lampka szampana. Przypomnijmy. Medale za długoletnie pożycie małżeńskie nie są przyznawane automatycznie przez urząd gminy, lecz na wniosek zainteresowanych osób parom, które pozostają w związku małżeńskim nie krócej niż 50 lat. Najpierw należy złożyć stosowne podanie do urzędu stanu cywilnego. Następnie wniosek trafia do kancelarii prezydenta RP, która przygotowuje medale, dyplomy i legitymacje oraz przesyła je do urzędu gminy. Procedura przyznawania medali za długoletnie pożycie trwa około sześciu miesięcy.

TW Pary uhonorowane medalami za długoletnie pożycie małżeńskie

Krystyna i Bogumił Grzela-Ostrowscy Zofia i Jerzy Konowroccy

Henryka i Jerzy Bodych Danuta i Henryk Kozłowscy Maria i Jan Zawłoccy Czesława i Henryk Jaworscy

Tego dnia 60-lecie małżeństwa obchodzili: Alicja i Bronisław Radziakowie Alina i Jerzy Malinowscy

Jednym z punktów wizyty dzieci z Mołdawii była wspólna realizacja filmów

Projekt z dofinansowaniem MEN Nauczycielka z LO w Piasecznie przekonała się także o biedzie panującej w niewielkim kraju, leżącym pomiędzy Ukrainą a Rumunią. - W szkołach brakuje podręczników – mówi Justyna Całczyńska. - Gdy opowiedziałam to swoim uczniom, wspólnie podjęliśmy decyzję o zbiórce książek. Zawiozłam je później do Mołdawii, a kolejnym punktem tej nowej polsko-mołdawskiej przyjaźni jest wymiana młodzieży. Projekt integracyjny „Inni, a jednak tacy sami“, stworzony przez Całczyńską, zyskał dofinansowanie Ministerstwa Edukacji Narodowej. Biorą w nim udział uczniowie wszystkich klas medialnych piaseczyńskiego LO oraz dziesięcioosoba grupa uczniów z najbiedniejszego rejonu Mołdawii, z czego część to dzieci z polskimi korzeniami.

pierw odbył się wieczór integracyjny, następnie zwiedzanie okolicy – opowiada Całczyńska. - Ponadto dzieci kolejny już dzień realizują filmy. Jeden będzie reportażem z pobytu Mołdawian, drugi ma przedstawiać takie hasła jak przyjaźń i miłość. Na przykład etiudę o sporcie nagry wali przy okazji wizyty na Stadionie Narodow ym. Reżyserami i aktorami są wszystkie dzieci i trzeba przyznać, że wszyscy świetnie się bawią. Goście zatrzymali się u rodzin naszych uczniów – dodaje. Wspólne nagrania integrują i sprawiają, że przełamywane są kolejne bariery – czy to językowe, czy kulturowe. - Poprzez obraz można pokazać wiele uczuć – zauważa Justyna Całczyńska.

Nagrania integrują W mijającym tygodniu polskie dzieci gościły mołdawskie, a atrakcji nie brakowało. - Naj-

W rewanżu pojadą do Gagauzji Jak przyznają uczestnicy, przed przyjazdem Mołdawian do Polski po obu stronach był niepo-

kój, ale ten szybko minął. - Okazało się, że szybko przełamaliśmy pierwsze lody – mówi Justyna Całczyńska. - Spotkanie sprawia wielką radość i zawiązują się przyjaźnie. Myślę, że będą to znajomości na dłużej. Część młodzieży z Mołdawii nie ukrywa, że po zakończeniu szkoły wybiera się do Polski na studia. Cieszą się, że mogą kontynuować naukę naszego języka, bo wkrótce przyda się on im właśnie na uczelni i już umawiają się z przyjaciółmi z Polski na systematyczne rozmowy przez komunikator internetowy, by dalej szlifować język. A już w drugiej połowie października, w ramach rewanżu, młodzież z klas medialnych LO w Piasecznie spędzi pięć dni w Mołdawii. Udadzą się oni do Gagauzji i zamieszkają u rodzin mołdawskich uczniów.

Anna Żuber

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 36 (594)/2015/W1

Zapylone Jeziorzany TARCZYN Mieszkańcy Jeziorzan narzekają na uciążliwości związane z przeładunkiem kruszywa na bocznicy stacji kolejowej w Tarczynie. Hałasowi ciężkiego sprzętu towarzyszy zapylenie najbliższej okolicy, potęgowane przez często wiejące wiatry Z relacji mieszkańców Jeziorzan wynika, że przeładunek kruszywa na stacji odbywa się od ponad roku i jest związany z pracami przy budowie obwodnicy Janek i Raszyna. Kruszywo jest transportowane samochodami z Tarczyna pod Nadarzyn. - Swego czasu, na moje oko, przychodziło tego nawet 30 wagonów dziennie. W każdym wagonie jest około 50 ton kruszywa – mówi Artur Łoszewski, sołtys Jeziorzan mieszkający 200 m od stacji. - Teraz transportów jest jakby mniej. Pewnie dlatego, że prace przy obwodnicy powoli się kończą. Hałas i wszechobecny pył Kruszywo, które dociera do Tarczyna w wagonach, jest rozładowywane na samochody. Przeładunek odbywa się sześć dni w tygodniu o różnych porach i zawsze towarzyszy mu uciążliwy hałas. Gdy prace przy budowie obwodnicy szły pełną parą, wagony – jak twierdzą mieszkańcy - były rozładowywane całą dobę. Teraz podobno odbywa się to rzadziej. - Ciekawe tylko jak długo? W perspektywie mamy przecież budowę trasy S7, która, według zapowiedzi, ma zostać ukończona do 2020 roku – dodaje sołtys Łoszewski. Przeładunek kruszywa odbywa się na rampie. Część materiału spada z samochodów i jest miażdżo-

na pod kołami. Przemielonego materiału nikt nie zbiera. Gdy zawieje wiatr, szary pył leci na okoliczne domy i sady. Gdy samochody ruszają w trasę, również ciągnie się za nimi tuman kurzu. - Proszę spojrzeć na moje jabłka i orzechy, wszystko jest pokryte białym osadem – mówi Wacław Sadowski, sadownik z Jeziorzan. - Pokryte tym świństwem

owoce nie chcą potem przyjmować oprysków – dodaje Artur Łoszewski. - Firma, w której pracuję, rok temu robiła nową elewację. Teraz jest ona szara...

nasz wniosek urząd gminy umieścił przy ul. Krótkiej znak ograniczenia tonażu do 8 t. Po kilku dniach znak został wyrwany. Gdy go naprawiliśmy, ktoś wyrwał go ponownie. W końcu znak zniknął, został ukradziony. To przykład na to, jak właściciel firmy przewozowej i sami kierowcy traktują prawo i okolicznych mieszkańców. W pewnej chwili do walki z niereformowalnymi kierowcami ciężarówek włączyła się policja. Kilku z nich otrzymało nawet mandaty za brak plandeki, która jest wymagana gdy wozi się materiały sypkie. Jeśli chodzi o tonaż pojazdów, to tego policjanci nie są w stanie zweryfikować. Odpowiedni sprzęt ma Inspekcja Transportu Drogowego. Mimo, że została ona zaproszona do Jeziorzan, do tej pory się tam nie pojawiła.

Rozjeżdżają lokalne drogi Samochody z załadowanym kruszywem przemieszczają się do Alei Krakowskiej dwiema drogami – albo wąską ulicą Kolejową, która została kompletnie rozjeżdżona, albo ulicami Krótką i Spacerową w kierunku Tarczyna, pod oknami mieszkańców Jeziorzan. - Ciężkie samochody są przeładowane i nie mają plandek. Dlatego tak bardzo się za nimi kurzy – wyjaśnia Artur Łoszewski. - Na

Bezsilność gminy Mieszkańcy Jeziorzan nie mają pretensji do gminy, która w ich mniemaniu robi co może, aby zmienić istniejącą sytuację. - Z ustaleń policji wynika, że transport kruszywa jest wykonywany przez wielu przewoźników, będących podwykonawcami różnych firm – mówi Grażyna Wiśniewska-Sas, wiceburmistrz Tarczyna. - Utrudnia to, a nawet uniemożli-

Lokalni sadownicy narzekają, że pokryte pyłem owoce nie chcą przyjmować oprysków

Wacław Sadowski z Jeziorzan pokazuje szary pył pokrywający jego jabłka wia podjęcie skutecznej interwencji skutkującej wyeliminowaniem problemu. W sprawie przeładunku na bocznicy kolejowej, uciążliwości transportu, pylenia, złego stanu drogi powiatowej oraz utrzymania porządku na całym terenie zwróciliśmy się w lipcu br. do właściciela stacji, czyli PKP. Na razie bez odpowiedzi. Wiceburmistrz Wiśniewska-Sas zaznacza, że choć policja reaguje na prośby gminy i często kieruje w rejon stacji patrole, kierowcy ciężarówek

są sprytniejsi i na widok funkcjonariuszy po prostu nie jeżdżą. Gdy patrol odjedzie, ponownie transportują kruszywo bez plandek. - Panie, z tymi ciężarówkami nie ma życia – załamuje ręce Wacław Sadowski. - Mam 81 lat i nigdy nie było tu takiego piekła. Może sytuacja wróci do normy, jak zakończy się budowa obwodnicy. Może wtedy w Jeziorzanach znów zapanuje spokój...

Tomasz Wojciuk

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 36 (594)/2015/W1

W 85 lat dookoła świata

PIASECZNO W sobotę, 26 września w Centrum Kultury w Piasecznie odbyła się wystawa dzieł malarza, rzeźbiarza i ilustratora Józefa Wilkonia, który skończył w tym roku 85 lat. Znany i ceniony nie tylko w kraju, ale i na świecie artysta od dłuższego czasu mieszka w Zalesiu Dolnym Tytuł wystawy „W 85 lat dookoła świata” w oczywisty sposób nawiązuje do 85. urodzin Józefa Wilkonia. Była to już czwarta ekspozycja prac malarza, choć tego dnia połączono ją z nadzwyczajnym wydarzeniem – przyznaniem Wilkoniowi Honorowego Obywatelstwa Piaseczna. Decyzję w tej sprawie podjęła kilka tygodni temu rada miejska. Józef Wilkoń z powodzeniem zajmuje się malarstwem i rzeźbą, jednak najbardziej znany jest z ilustrowania książek dla dzieci. Także zagranicznych pisarzy, takich jak na przykład Ulf Stark. Wernisaż wystawy oraz przyznanie Józefowi Wilkoniowi zaszczytnego tytułu Honorowego Obywatela Piaseczna odbyło się na Placu Piłsudskiego, na którym rozstawiono również część jego rzeźb i instalacji. Wydarzenie poprzedziły warsztaty plastyczne dla dzieci, które z powodu deszczu przeniesiono z placu do Muzeum Regionalnego w Piasecznie. Od godz. 15 można było kupić książki, które ozdobił swymi ilustracjami Józef Wilkoń. Dwie godziny później rozpoczęła się uroczystość, na której przywitał mieszkańców burmistrz Piaseczna Zdzisław Lis. Następnie burmistrz odczytał stosowną uchwałę, a przewodniczący rady miejskiej Piotr Obłoza przekazał artyście odznaczenie Honorowego Obywatela Piaseczna. - Życzę wielu, wielu lat twórczości, aby rozsławiał pan swój talent na całym świecie, no i przy okazji gminę Piaseczno – powiedział burmistrz Lis. - Serdecznie gratuluję. Józef Wilkoń podziękował gminie za wyróżnienie i wszystkim tym, którzy przyczynili się do organizacji wystawy, podkreślając jej wyjątkową formę i sposób prezentacji, po

czym wpisał się do księgi honorowych obywateli miasta. - Cóż mogę powiedzieć, jak mi dech zaparło? - zapytał retorycznie artysta. - Cieszę się z tego, że żyję tutaj, w tak przyjaznym i sprzyjającym mi otoczeniu. Mieszkam w pięknym miejscu. Żyję w lesie i kto miał u mnie warsztaty, to widział jak mieszkam. Drzewa, które sam tam posadziłem, ilustrują moje życie. Obecnie pracuję nad bardzo trudnymi i czasochłonnymi ilustracjami do „Don Kichota”, przez co jestem, jakby to powiedzieć, mniej gościnny niż zwykle. Kiedy już jednak będzie finał, to chciałbym się nim z państwem podzielić. Następnie wszyscy zebrani zostali zaproszeni do wnętrza Przystanku Kultura, gdzie można było obejrzeć obrazy malarza i drugą część wystawy jego rzeźb. Tam też

artysta przystąpił do podpisywania i dedykowania mieszkańcom Piaseczna książek i posterów swego autorstwa. Do Józefa Wilkonia ustawiła się długa kolejka, która mimo upływu czasu wcale się nie zmniejszała. Później nadeszła pora na wielki, trzypiętrowy tort urodzinowy w kształcie walizki, łąki i unoszącego się nad nią balona, co nawiązywało do tytułu wystawy. Prace Józefa Wilkonia podziwiać można w kilku miejscach: wystawę rzeźb na miejskim rynku (do 11 października), dzieła malarskie z różnych okresów twórczości w Galerii Przystanek, wystawę posterową na rynku, dotycząca książek zilustrowanych przez artystę (do 18 października)

Blanka Aleksowska Grzegorz Tylec

Z Blanką Aleksowską rozmawia Józef Wilkoń Dlaczego wybrał pan drogę artystyczną, od czego zaczęła się przygoda z malarstwem? Zdecydowały o tym względy rodzinne. Urodził mi się syn, a nie miałem środków, by go utrzymać. Wielu ludzi mających styczność z moimi pracami, na przykład na Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie twierdziło, że mam talent i powinienem iść tą drogą. Z każdą kolejną ilustracją wciągałem się w rysunek i malarstwo. Stało się to dla mnie prawdziwą pasją. Chciałem się doskonalić i tworzyć za każdym razem coś lepszego. Czy mógłby pan podzielić swoją twórczość na jakieś etapy? Ze względu na technikę – tak. W latach 60-tych i 70-tych używałem techniki wodnej, by później zamienić ją na malarstwo gwaszowe i temperowe. Następnie zacząłem korzystać z pasteli. Po jakimś czasie znów zmieniłem technikę – tym razem na ilustrację przestrzenną, czyli fotografowanie rzeźb. Nie mogę robić przez dłuższy czas niczego w tej samej konwencji, stąd tyle etapów. A czym zajmuje się Fundacja „Arka” pana imienia? Powstała w 2010 roku. Zajmuje się zwyczajnie moją osobą, ochroną mojej twórczości i promowaniem wartości artystycznych. Rozpowszechnia też wiedzę o moich pracach i działaniach. Jakie są pana zainteresowania poza sztuką? Trzykrotnie przygotowywałem scenografię teatralną, ostatni raz we Wrocławiu, gdzie użyłem moich rzeźb zwierząt. Był to spektakl Wrocławskiego Teatru Lalek na podstawie utworu Ryszarda Kiplinga.

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 36 (594)/2015/W1

Zabytkowe pojazdy zjechały do Piaseczna PIASECZNO W sobotę, 26 września na targowisku miejskim w Piasecznie, przy deszczowej, jesiennej aurze, odbyła się druga edycja „Piaseczyńskiego Zlotu Pojazdów Zabytkowych”, organizowanego przez portal motoryzacyjny motopiaseczno.pl jednak dobrą organizację, licząc jednocześnie na kontynuację podczas kolejnych edycji Zlotu. Rajd składał się z kilkunastu punktów, do których mieli dotrzeć zawodnicy. Znajdowały się w nich zagadki, które należało odgadnąć. W sumie trasa rajdu liczyła około 25 kilometrów i prowadziła szlakiem pomników pamięci pomordowanych podczas II Wojny Światowej, między innymi przez Żabieniec, Zalesie Górne i Zalesie Dolne, z metą na targowisku miejskim w Piasecznie. Tam już na zawodników czekali sędziowie, którzy odbierali od nich tzw. „road booka” z odpowiedziami na zagadki oraz zliczali czas i zdobyte punkty. Na tej podstawie wyłoniono trzy zwycięskie załogi. Pierwsze miejsce przypadło ojcu i synowi: Romanowi i Marcinowi Chrzanowskim w

Na wszystkich miłośników motoryzacji czekały liczne atrakcje – tym bardziej, że w tym roku impreza połączona została z zakończeniem sezonu motocyklowego, którego organizatorem był Klub motocyklowy Black Falcon Poland MC. Rajd w szczytnym celu Imprezę zainaugurował, zorganizowany po raz pierwszy, charytatywny „Rajd Samochodów Zabytkowych”, który wyruszył rano z parkingu przy ulicy Sierakowskiego. Wzięło w nim łącznie udział 11 załóg złożonych z najróżniejszych aut. Najstarsze było wyprodukowane w 1937 roku, a najmłodsze w 1979 roku. Wszystkim szczęśliwie udało się dotrzeć na metę, choć nie obyło się bez „przygód”, gdyż niektóre z pojazdów miały po drodze różne awarie. Uczestnicy chwalili sobie R

samochodzie marki Austin A125, drugie miejsce zajęli ojciec i syn Piotr Wieczorek Junior i Piotr Wieczorek senior w samochodzie Citroen Gs. Na trzeciej pozycji uplasowali się córka i ojciec Anastazja i Sławomir Jarosławscy w samochodzie Buick Eight Special Custom z 1952 roku. - Pogoda pokrzyżowała nam dzisiaj plany, ale nasi stali, najwierniejsi bywalcy nie zawiedli – mówi Łukasz Cabaj, organizator imprezy. - Czuć było ducha motoryzacji, bo wszyscy ci, którzy przyjechali, są pasjonatami, którzy potrafili przejechać po kilkadziesiąt kilometrów żeby tu z nami być. Deszczowo, ale udanie Na tych, któr ych nie w ystraszyła nieprzyjazna aura, na targowisku miejskim czekało sporo atrakcji. Oprócz możliwości obejrzenia zabytkow ych samochodów i porozmawiania z ich właścicielami, nie zabrakło również pojazdów terenow ych, raj-

dow ych, aut tuningow ych i motocykli. - Mimo niesprzyjającej pogody, na zlot dotarło wiele pięknych, klasycznych pojazdów i motocykli – mówi Łukasz Cabaj. - Nie sposób nie wspomnieć i o Jaguarze mkII z ’67 roku, e-typie z ’71 roku czy DKW z ’37, który na poprzedniej edycji dostał nagrodę za najstarszy samochód I edycji Zlotu. Tegoroczna nagroda przypadła jednak tym razem Citroenowi AC4 z 1930 roku, który wygrał nagrodę za najładniejsze auto imprezy. Nagrodę osobiście wręczyła Miss Polski 2014 Ewa Mielnicka. - Wszyscy motocykliści zasługują na słowa uznania ze wglądu na pogodę w jaką musieli dotrzeć na Zlot – podkreśla organizator. - Warto wspomnieć kilka ciekawych egzemplarzy, między innymi: WFM Osa z 1964 roku, Romet Chart z ’88 roku czy Dniepr MT10, który otrzymał nagrodę za najładniejszy motocykl Zlotu. R

Nagrodę wręczał osobiście, znany z serialu „Na wspólnej”, Michał Tomala. W trakcie zlotu można też było obejrzeć pokaz ratownictwa medycznego, akcję straży pożarnej podczas rozcinania auta, a także poczuć na własnej skórze przeciążenia jakich doznaje auto w momencie w ypadku w symulatorze dachowania. Oprawę muzyczną zapewniła warszawska rockowa kapela „Zła Wola”, która skutecznie rozgrzewała atmosferę. Dzięki współpracy z Przychodnią Centrum Zdrowia przy ulicy Pomorskiej wszystkie chętne panie mogły bezpłatnie skorzystać z badań i w ykonać sobie mammografię czy cytologię. Niestety, kilku atrakcji nie udało się pokazać, gdyż nie pozwoliła na to pogoda, ale organizatorzy zapowiadają, że podczas kolejnej edycji na pewno ich nie zabraknie.

Grzegorz Tylec

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

Ciągi pieszo-jezdne potrzebne od zaraz PIASECZNO Mieszkańcy Gołkowa z niecierpliwością oczekują na utwardzenie ulic Piaskowej i Zaleśnej. - Chcemy, aby na tych drogach powstały także ciągi pieszo-jezdne. Gmina twierdzi jednak, że nie ma tego w projekcie – mówi Eugeniusz Rybczyński, jeden z mieszkańców Gołkowa W Gołkowie największy ruch samochodów odbywa się ulicą Główną, ale rano ciasno jest także na mniejszych, pozbawionych chodników uliczkach w sąsiedztwie szkoły, którymi często chodzą dzieci. W ostatnich latach stan wielu z nich poprawił się, jednak sporo dróg wciąż czeka na remont. Chcą czuć się bezpiecznie - W sprawie ciągów dla pieszych pierwszy raz kontaktowałem się z gminą jakieś dwa lata temu – mówi Eugeniusz Rybczyński. - Chcieliśmy, aby oddzielono czerwoną linią kawałek ulicy Okrężnej, tak jak zostało to zrobione na części ul. Północnej i na ul. Skrzetuskiego – dodaje mieszkaniec. Prośby mieszkańców jednak nie spełniono. Podobno wydzielenie pasów dla pieszych nie było możliwe, gdyż wcześniej nie zostały one uwzględnione w projekcie. - Do tego nie jest potrzebny projekt, tym bardziej że chodzi o bezpieczeństwo nasze i naszych dzieci – uważa Eugeniusz Rybczyński. - Proszę powiedzieć, ile kosztuje ułożenie kilku czerwonych kostek, które są o kilka groszy droższe od zwykłych. W sumie podniosłoby to koszt inwestycji może o kilkaset złotych. Niestety, nasze prośby zostały zignorowane, podobnie było, gdy gmina budowała ulicę Zielną. R

Mieszkańcy Gołkowa domagają się większej liczby ciągów pieszo-jezdnych, takich, jaki powstał przy ul. Skrzetuskiego Gmina nie słucha mieszkańców? Radny Michał Rosa przypomina sobie petycję mieszkańców w sprawie ul. Zielnej. - Okazało się, że nie ma możliwości wykonania tam ciągu pieszo-jezdnego, bo ulica jest po

150 tys. zł zostanie przeznaczone w tym roku na odwodnienie ulic Zaleśnej i Okrężnej prostu za wąska. Podejrzewam, że tak samo będzie z ulicami Zaleśną i Piaskową, które są podobnej szerokości - mówi. Mieszkańcy twierdzą, że w kwestii budowy ciągów pieszo-jezdnych kontaktowali się także z Ewą Bednarską z wydziału infrastruktury i transportu publicznego. Zapytaliśmy Ewę Bednarską czy gotoR

we są już projekty przebudowy tych dwóch ulic. - Piaskowa i Zaleśna nie są zakwalifikowane jako ciągi pieszo-jezdne – informuje urzędniczka. - Znamy oczekiwania mieszkańców, ale nie zawsze są one możliwe do spełnienia. W tegorocznym budżecie na odwodnienie ulic Okrężnej i Zaleśnej przeznaczono 150 tys. zł. W 2016 roku Zaleśna powinna zostać utwardzona. Michał Rosa zapewnia, że podobny los spotka ulicę Piaskową. - Złożyłem wniosek do przyszłorocznego budżetu o jej odwodnienie i utwardzenie – dodaje. - Nie rozumiem, dlaczego gmina nie chce iść na rękę mieszkańcom – dziwi się Eugeniusz Rybiński. - Spotkamy się z burmistrzem, może on zrozumie nasz problem...

Tomasz Wojciuk L

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 36 (594)/2015/W1

Smutne pożegnanie byłego dyrektora Łowickie plenery

POWIAT Przed ostatnią sesją rady powiatu odbyło się uroczyste odznaczenie za zasługi Jerzego ŁączyńskieLESZNOWOLA Do 11 października będzie można oglądać w Galerii Pasaż w go, który przegrał konkurs na dyrektora Samodzielnego Zespołu Publicznych Zakładów Lecznictwa OtwarGminnym Ośrodku Kultury Lesznowola w Mysiadle wystawę poplenerową tego w Piasecznie i odszedł na emeryturę. - Z taką perfidią i taką obłudą nigdy się nie spotkałem – powieuczestników zajęć malarskich GOK z tegorocznego wyjazdu do Nieborowa dział Łączyński o konkursie przeprowadzonym przez gminę Jerzy Łączyński w służbie zdrowia przepracował 41 lat, w powiecie piaseczyńskim obecny był od 1984 roku – najpierw jako kierownik ośrodka zdrowia w Sobikowie, a od 1993 roku jako kierownik przychodni przy ul. Fabrycznej. Po wygraniu konkursu w 1994 roku został dyrektorem Samodzielnego Zespołu Publicznych Zakładów Lecznictwa Otwartego w Piasecznie. - Pan doktor Jerzy Łączyński był przez dwie kadencje radnym powiatu piaseczyńskiego, był również członkiem zarządu powiatu, odpowiedzialnym za służbę zdrowia – podkreślał radny Józef Zalewski, wieloletni burmistrz Piaseczna, który odznaczył Jerzego Łączyńskiego honorową odznaką przyznawaną przez ministerstwo gospodarki. - Odkąd pamiętam w Piasecznie nie było problemów ze służbą zdrowia. - W ubiegłym roku zostałem Honorowym Obywatelem Piasecz-

na – powiedział Jerzy Łączyński, dziękując za wyróżnienie i miłe słowa. - Pan burmistrz Lis mówił, że jestem świetnym lekarzem i menagerem, że wprowadziłem piaseczyńską służbę zdrowia w XXI wiek. Zakład przeze mnie prowadzony uważany był za jeden z najlepszych. Na emeryturę mogłem przejść cztery lata wcześniej. Pan burmistrz o tym wiedział. Gdy pytałem, czy mam starować w konkursie, usłyszałem, że jeśli czuję się na siłach to oczywiście tak, bo mam największe kwalifikacje. Gdyby powiedziano mi słowo, że jest jakiś układ, to bym w tym konkursie w ogóle nie starował – mówił z goryczą Jerzy Łączyński dodając, że miesiąc

przed rozstrzygnięciem konkursu na festynie w Zalesiu Górnym mówiło się, że wygra kobieta. - Z taką perfidią i taką obłudą nigdy się nie spotkałem – skomentował Jerzy Łączyński sposób, w jaki potraktowały go władze gminy Piaseczno.

Nowe życie z lodówki

Grzegorz Tylec

PIASECZNO W środę, 30 września gmina zainicjowała akcję „pudełko życia”, która ma ułatwić niesienie pomocy seniorom. Akcja skierowana jest do samotnych, schorowanych, niepełnosprawnych osób w wieku powyżej 65 lat „Pudełko życia” to tuba z ważnymi informacjami, którą samotne, starsze osoby powinny trzymać w... lodówce. Dlaczego akurat tam? Ponieważ lodówka znajduje się w prawie każdym domu i stosunkowo łatwo ją odnaleźć. „Pudełko życia” przyda się w sytuacji, kiedy ratownicy medyczni wejdą do mieszkania i odnajdą starszą osobę nieprzytomną lub niezdolną do komunikowania się, co może być wynikiem np. wylewu czy udaru. Ratownik, wiedząc, że „pudełka życia” są trzymane

w lodówce, szybko znajdzie pojemnik i dotrze do informacji o pacjencie, które ułatwią mu udzielenie pomocy. W „pudełku życia” powinna znajdować się karta z listą chorób i przyjmowanych leków, informacja o tym, na jakie leki senior jest uczulony oraz jakie przebył operacje. Powinien być tam także kontakt do rodziny lub lekarza prowadzącego oraz podane miejsce trzymania dokumentacji medycznej. W „pudełku życia”, obok karty informacyjnej, znaj-

URODZENI W PIASECZNIE

Eryk Piasecki, 14.09.2015, 3640 g, 52 cm

Lenka Kucicka 08.08.2015, 3940 g, 56 cm

Szymon Spociński 09.08.2015, 3540 g, 54 cm

Konstanty Fijałkowski 09.09.2015, 2760 g, 53 cm

fot Paulina Bera Filip Kostana, 14.09.2015, 3200 g, 55 cm

Na ekspozycję składa się 28 obrazów wykonanych w różnej technice. Autorami prac są: Antonina Arkuszewska, Ewa Fronczak, Grażyna Głuch, Renata Janiszewska, Kamilla Kalinowska, Maja Troszkiewicz, Danuta Wardak, Barbara Wierzgała oraz instruktor Jan Drewicz. Wernisażowy wieczór uświetnił swoim występem Zespół Śpiewaczy Tęcza z Nowej Woli, działający przy Gminnym Ośrodku Kultury w Lesznowoli. Zaprezentowana została również fotorelacja z pleneru przygotowana przez Grażynę Głuch. - Na obrazach zostały uwiecznione ogrody w Nieborowie i Arkadii, a także Skansen w Maurzycach koło Łowicza – mówi Jan Drewicz, opiekun pleneru i wystawy.

duje się naklejka, którą należy nakleić na drzwiach lodówki. - Pudełko może uratować życie każdemu, kto w chwili przyjazdu karetki nie jest w stanie podać podstawowych informacji o swojej chorobie, uczuleniach czy zażywanych lekach – mówi burmistrz Zdzisław Lis, który pierwsze „pudełka życia” rozdał podczas inauguracji roku akademickiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku w ubiegłą środę.

PIASECZNO

Rusza Festiwal „Musica Classica” W niedzielę, 4 października zainaugurowana zostanie VII edycja festiwalu „Musica Classica”. W kościele w Józefosławiu wystąpią wiolonczelistka Małgorzata Sęk i organista Robert Grudzień. W programie, między innymi: A. Vivaldi, J.S. Bach, C. Saint-Saens, Jan z Lublina. Początek koncertu o godzinie 19.

Piotr Lemańczyk Quartet North W niedzielę, 4 października w Domu Kultury w Piasecznie wystąpi wraz ze swoim kwartetem Piotr Lemańczyk - kontrabasista, gitarzysta basowy i kompozytor. Początek koncertu o godzinie 19. Wstęp: 15 złotych.

GT R

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

SPORT

nr 36 (594)/2015/W1

Epickie starcie w Chylicach

PIŁKA NOŻNA, LIGA OKRĘGOWA, LAURA CHYLICE – MKS PIASECZNO 4:5 W ostatnią sobotę w Chylicach działo się naprawdę sporo. Derbowe spotkania bywają wprawdzie zwykle interesujące, ale rzadko obfitują w tak dużą liczbę goli i w tak wielkie emocje. To była znakomita reklama rozgrywek ligi okręgowej, choć niekoniecznie... dobrej defensywy. Na boisku wyróżnili się zwłaszcza strzelcy trzech bramek – Tomasz Jagiełło i Piotr Sinior

Zimny prysznic dla lidera PIŁKA NOŻNA, LIGA OKRĘGOWA, PERŁA ZŁOTOKŁOS – KORONA GÓRA KALWARIA 0:3 Przed meczem Perły Złotokłos z Koroną Góra Kalwaria nietrudno było wskazać faworyta. Piłka nożna bywa jednak czasem mocno nieprzewidywalna i okupująca jeszcze niedawno miejsca w dole tabeli drużyna prowadzona przez Jacka Kasztankiewicza wygrała z dotychczasowym liderem rozgrywek aż trzema bramkami!

Już do przerwy prowadzili nieoczekiwanie goście. Bramkę strzelił, po rzucie różnym, uderzeniem głową Tomasz Folwarski. Prowadzenie podwyższył w drugiej połowie Maciej Wesołowski z rzutu karnego, a gospodarzy dobił Grzegorz Gromadzki efektownym lobem nad bramkarzem z 25 metrów.

Grzegorz Tylec Cele obu klubów są w tym sezonie diametralnie różne. O ile Piaseczno interesuje tylko awans, to Laurze zależy przede wszystkim na spokojnym zapewnieniu sobie ligowego bytu. Nokaut w kwadrans Mecz rozpoczął się niczym pojedynek bokserski od nokautu w pierwszej rundzie. Po pierwszym kwadransie Laura leżała na łopatkach w wyniku trzech szybkich ciosów ze strony biało-niebieskich. Swojego dnia nie miał bramkarz gospodarzy Łukasz Kowalski, który – odpowiednio „przywitany” przez kibiców Piaseczna - pierwszy raz pomylił się fatalnie w 4. minucie gry. Po rzucie wolnym piłka trafiła do Patryka Dobiesa, który nie miał problemów z trafieniem do siatki. Cztery minuty później strzelec gola odegrał do niepilnowanego Piotra Siniora, który pewnym uderzeniem podwyższył prowadzenie. W 15. minucie było już 0:3, kiedy to Sinior skutecznie „postraszył” pressingiem nerwowo grającego Kowalskiego, bramkarz wypuścił piłkę, a młody napastnik Pia-

Tomasz Jagiełło, strzelec trzech bramek dla Laury Szczęście nie sprzyjało nam od samego początku. Trzy stracone bramki na początku spotkania wydawały się ustawić mecz, ale mimo sporej straty pokazaliśmy charakter i nie oddaliśmy tych punktów bez walki. Moim celem w tym meczu było pomóc drużynie w osiągnięciu jak najlepszego wyniku. Myślę, że ten mecz pokazał nam, nad czym jeszcze musimy popracować na treningach. Na koniec chciałbym wszystkie trzy bramki zadedykować mojej dziewczynie Monice, która jest moim najwierniejszym kibicem.

seczna strzelił swojego drugiego gola. Od tego momentu Piaseczno spuściło nieco z tonu i gra się wyrównała. Laura starała się konstruować atak pozycyjny, ale brakowało im ostatniego podania, albo zimnej krwi w dogodnej sytuacji. MKS był bliski kolejnej bramki w Chylicach, ale tym razem... samobójczej. Bartłomiej Bińkowski, próbując wybić piłkę głową po dośrodkowaniu, zmusił swojego bramkarza Michała Przychodzkiego do najwyższego wysiłku. W słupek trafił natomiast Mariusz Kalinowski i wynik do przerwy wydawał się nie zwiastować większych emocji w drugiej połowie. Koncert Jagiełły Im mniej było jednak opadów deszczu, tym lepiej grała Laura. Wyróżniał się zwłaszcza, mało widoczny przed przerwą, Tomasz Jagiełło, który drugą połowę zagrał jak profesor. Koncert świetnej gry „Jagieł” rozpoczął w 52. minucie, kiedy to znakomicie dograł piłkę do Łukasza Milewskiego, a popularny „Tolek” tylko dostawił nogę i było już tylko 1:3. Pięć minut później dobrym prostopadłym zagraniem popisał się z kolei Piotr Borowski, zaś Jagiełło świetnie uderzył po długim rogu w sytuacji sam na sam i... zrobiło się naprawdę ciekawie. Do pracy wzięli się jednak goście. W 60. minucie wreszcie trochę szczęścia miał w tym spotkaniu Kowalski. Piłka, po rzucie z autu, minęła wszystkich w polu karnym i ostatecznie trafiła w słupek. W 63. minucie bramkarz Laury nie miał już jednak nic do powiedzenia. Piotr Madetko przytomnie dorzucił piłkę z lewego skrzydła, a hat-tricka skompletował, grający może niezbyt efektownie, ale za to

niezwykle skutecznie, Sinior. Zaledwie minutę później skutecznie odpowiedziała Laura! Milewski posłał w bój Jagiełłę, który nie zmarnował kolejnej sytuacji oko w oko z bramkarzem. Dwie minuty później padł kolejny gol! Tym razem z rzutu wolnego uderzył skutecznie Piotr Krawczyk II i zrobiło się 3:5. Jagiełło i Laura nie zamierzali się jednak poddawać. W 73. minucie zdeterminowany napastnik drużyny z Chylic raz jeszcze otrzymał świetną piłkę, w tym przypadku od Jacka Wąsika, pognał na bramkę i strzelił swojego trzeciego gola. W samej końcówce doszło jeszcze do kontrowersyjnej sytuacji. Jagiełło zderzył się bowiem z Przychodzkim na granicy pola karnego i gospodarze głośno domagali się jedenastki. Sędzia pozostał jednak niewzruszony i po chwili zakończył to prawdziwie epickie starcie w Chylicach. Piaseczno awansowało na pozycję lidera, a Laura musi dalej szukać punktów, gdyż jej aktualny dorobek nie prezentuje się zbyt imponująco.

Grzegorz Tylec Piotr Sinior, strzelec trzech bramek dla Piaseczna Cieszymy się z trzech punktów na ciężkim terenie w meczu derbowym. Po fajnej pierwszej połowie, w drugiej przydarzyło się nam kilka niepotrzebnie straconych bramek, ale cieszymy się z pozycji lidera. Do końca rundy pozostało jeszcze kilka kolejek i mamy nadzieję na komplet zwycięstw. Moje gole nie są najważniejsze. Ważne, że cały czas zdobywamy punkty, celujemy w awans i wierzymy, że uda nam się go osiągnąć.

Ligowe zapowiedzi IV liga Kolejka 11 - 3-4 października Znicz II Pruszków - Szydłowianka Szydłowiec Drukarz Warszawa - UKS Łady Błonianka Błonie - Victoria Sulejówek Mszczonowianka Mszczonów - Dolcan II Ząbki Mazur Karczew - Żyrardowianka Żyrardów Olimpia Warszawa - KS Warka Sparta Jazgarzew - Orzeł Wierzbica 3 października, g.11 KS Konstancin (Konstancin-Jeziorna) - Wilga Garwolin 3 października, g.13 Hutnik Warszawa - KS Raszyn

Liga okręgowa Kolejka 10 - 3-4 października

Naprzód Brwinów - UMKS Piaseczno 3 października, g.14 LKS Chlebnia - Laura Chylice 3 października, g.13 FC Lesznowola - Milan Milanówek 3 października, g.16 Pogoń II Grodzisk Mazowiecki - KS Teresin Okęcie Warszawa - Przyszłość Włochy (Warszawa) SEMP Ursynów (Warszawa) - Zaborowianka Zaborów Korona Góra Kalwaria - Naprzód Stare Babice 4 października, g.12 Unia Warszawa - Perła Złotokłos 4 października, g.11

A klasa Kolejka 7 - 3-4 października Pauza: Tur Jaktorów. AMT Nowa Wieś - Świt Warszawa Wrzos Międzyborów - Piast Piastów

KS II Konstancin (Konstancin-Jeziorna) - KS II Raszyn 3 października, g.16 Sparta II Jazgarzew - UMKS II Piaseczno Perła II Złotokłos - GLKS Nadarzyn 3 października, g.16 Jedność Żabieniec - UKS Siekierki (Warszawa) 4 października, g.16

Ekstraliga kobiet Kolejka 8 - 3-4 października GOSiR Piaseczno - Mitech Żywiec 3 października, g.15 AZS PSW Biała Podlaska - Zagłębie Lubin Sztorm Gdańsk - Olimpia Szczecin AZS PWSZ Wałbrzych - KKP Bydgoszcz Medyk Konin - Górnik Łęczna Nie bierzemy odpowiedzialności za terminy błędnie podane nam przez kluby, zmienione lub odwołane.

Krystian Kopecki,

Mateusz Wasilkiewicz,

trener Perły Złotokłos

zawodnik Korony Góra Kalwaria

Był to bardzo słaby mecz w naszym wykonaniu. Widać było po naszych zawodnikach zmęczenie po ciężkim meczu z Sempem. Dodatkowo przeciwnicy tydzień temu nie grali i to dało się zauważyć. Pogoda tez nie była sprzyjająca. Pierwsze dwie bramki straciliśmy po stałych fragmentach: różny, karny, a trzecia bramka po kontrze. Nam natomiast nic nie chciało wpaść i pierwsza porażka stała się faktem. Musimy się szybko pozbierać, bo za tydzień czeka nas bardzo ciężki mecz wyjazdowy z Unią.

Przed meczem nie próbowaliśmy nawet typować wyniku. Chcieliśmy wyjść na boisko, utrzymać się przy piłce dłużej niż rywale i to się nam udało. Wynik 3-0 ogromnie cieszy i teraz pozostaje nam tylko dalej trenować i starać się wygrywać coraz to więcej meczów.

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

OGŁOSZENIA DROBNE

nr 36 (594)/2015/W1

Zatrudnię uczennicę do salonu fryzjerskiego, w Zalesiu Dolnym, tel. 507 600 570 Sieć sklepów API Market zatrudni Kierownika/Kierowniczkę na terenie Warszawy i okolic biuro@apimarket.pl, tel.22 787 92 14 wew. 11 Salon sukien ślubnych w Piasecznie zatrudni pracownika do obsługi klienta, wymagana umiejętność poprawek krawieckich,CV prosimy kierować na maila sukniemonaliza@gmail.com, tel. 504 100 806 Praca w Warszawie Panią do sprzątania w soboty, Piaseczno, tel. 501 080 578 Stolarza lub pomocnika stolarza, Gabryelin, 20 km od Piaseczna, dobry dojazd pociągiem, tel. 694 949 949 Cukiernika do cukierni w Piasecznie, tel. 22 756 71 76, piekarniawzorowa@gmail.com Firma TRANS-PETRO-COLOR w Piasecznie zatrudni Mechanika Samochodów Ciężarowych. Tel.:697 701 099 E-mail: z.ciecwierz@tpc.com.pl Firma produkcyjno-handlowa z Otrębus zatrudni pracownika produkcyjnego do tworzyw sztucznych. Wymagane umiejętności techniczne oraz udokumentowany staż pracy. Oferty na mail: info-praca@ricco.pl, fax: 22 846 08 91 Zatrudnię Panią do delikatesów w Józefosławiu, tel. 504 701 854 Ekspedientkę do małego sklepu spożywczego w Nowej Iwicznej tel. 509 974 521 Zatrudnię manikiurzystkę i podologa z własnymi klientami na bardzo dobrych warunkach. Tel. 698 423 026

Poszukuję dziewczyny na stanowisko przedstawiciel handlowy w branży odzieżowej. Wymagania: prawo jazdy kat. B, 3 – letnie doświadczenie w handlu, umiejętność łatwego nawiązywania kontaktów z klientami, tel. 733 494 284, mail: WEMMER0234@gmail.com Lektorom języka angielskiego, tel. 501 571 574, info@olpiaseczno.pl Zatrudnimy ekspedientkę do sklepu spożywczego w Dawidach (dojazd autobusem 715 lub PKP Dawidy), tel. 501 097 603 Do serwisu opon z doświadczeniem Piaseczno, tel. 505 040 047

Kelnerkę do restauracji w Zalesiu Dolnym, mile widziane doświadczenie, tel. 606 492 420 Sprzątanie biura w Raszynie po południu, tel. 604 43 77 57 Do sklepu ogólnospożywczego w Piasecznie, ul. Raszyńska 18A, tel. 504 841 832 Zatrudnię pracowników ochrony 6 zł netto, okolice Piaseczna, tel. 600 444 362, 664 444 267 Ekspedientkę spożywczy Kawęczyn k/Konstancina, tel. 508 084 245 Fryzjerowi/ce do salonu w Ustanowie, tel. 507 950 199 Sprzedawczynię w delikatesach w Zalesiu Dolnym tel. 797 188 368, 22 737 35 83 Dyspozycyjnego do firmy transportowej, wymagane prawo jazdy kat. C+E, tel. 502 544 002 Zatrudnimy sprzedawców i pracowników magazynowych z doświadczeniem do sklepów w Konstancinie - Jeziornie, Gołkowie i Grójcu, tel. 668 48 22 50 Firma IRA Sp. z o.o. zatrudni Elektryka. Montaż, konserwacja instalacji elektrycznych.kontakt Tel. 22 752 07 36 CV na adres kowalska@ira.pl FIRMA DAWIDCZYK S.J. ZATRUDNI STOLARZY MEBLOWYCH, MIEJSCE PRACY KOLONIA MROKOWSKA, tel. 501 868 657 Kierowcę-magazyniera z Piaseczna (do 25 lat), tel. 22 756 77 08 (do 13:00) Delikatesy pod dębem w Złotokłosie, czeka na Ciebie praca w zgranym zespole, tel. 797 188 368 Blacharza, lakiernika samochodowego, Piaseczno - współpraca, tel.605 123 567 Zatrudnię pracowników remontowo – budowlanych do wykończeń – glazura, g/k, marmolit, elewacje itp, tel. 504 100 418 Firma ochrony Juwentus poszukuje pracowników Ochrony z orzeczeniem o umiarkowanym stopniu niepełnosprawności. Umowa o pracę. Miejsce: Ursynów, Ursus, Okęcie. Tel. 603 150 711

Antyki wszelkie za gotówkę kupię, tel. 601 336 063

SPRZEDAM

Do sprzątania klatek schodowych w Mysiadle tel. 504 804 378 Zatrudnię Panią do sprzątania klatek schodowych na osiedlu zamkniętym w Józefosławiu, tel. 602 805 552 Zatrudnię Panów do sprzątania obiektu, wiek do 55 lat, dobre warunki, Konstanin, Warszawa, tel. 721 228 094

Kostka brukowa, ogrodzenia, tel. 502 379 809 Remonty, malowanie, gładź, g-k tel. 726 736 521

Układanie kostki brukowej, profesjonalnie i terminowo, gwarancja, www.dobrybrukarz.pl, tel. 698 698 839

Dachy – krycie, naprawa itp., tel. 692 194 998

Sprzedam dom jednorodzinny 160/500 m kw., w Piasecznie, tel. 518 846 013

Drewno kominkowe, tel. 730 767 493

Budowlana w Wólce Kozodawskiej 2364 m kw., media, asfalt, tel. 602 463 705

Podkłady kolejowe – opał, tel. 723 704 231 Opony zimowe Kleber tel. 880 450 885

Gipsiarzy, blacharzy, tel. 601 20 98 98

Sprzedam lub wynajmę pawilon handlowy na bazarku w Konstancinie, tel. 728 347 349, 22 727 53 85 Bezpośrednio lub zamienię na mniejsze, 105 m kw, 5 pokoi, Piaseczno, dobra lokalizacja tel. 793 77 44 46 Działkę budowlaną, 9800 m kw., częściowo zalesioną, Jeziórko, tel. 509 308 026

Drewno kominkowe, tel. 606 212 603 Zatrudnię pracownicę do kawiarni w Mrokowie, tel. 501 122 896, 509 744 628

Dom w Zalesiu Górnym, tel. 22 756 53 58 Drewno kominkowe, tel. 791 394 791 Drewno kominkowe i opałowe, tel. 602 77 03 61

Działka budowlana, 690 m kw., Głosków, tel. 501 776 040 (po 17:00-tej)

Tuje: szmaragd, brabant,kórnik. Ceny producenta, Gołków, tel. 502 331 887

Tanio – działkę budowlaną 3000 m kw lub 1,35 ha., Martynów k.Warki, tel. 887 510 510

Produkcja reklam - zdolności manualne, tel. 602 424 170

Meble młodzieżowe tanio tel. 727 401 171

33 m kw. Piaseczno, Strusia, tel. 510 945 626

Oklejanie kosmetyków (panowie i panie) od 12zł/h kontakt: 500 401 351 dominika.kosak@partnerpraca.pl

Profesjonalny fotel kosmetyczny tel. 727 401 171

Bezpośrednio - Jaktorów, Pow. Grodziski. Sprzedam działki budowlane, media. Spokojna, zielona okolica. tel. 513 105 790

Konserwatora (złota rączka) etatu w Piasecznie, tel. 608 673 131 Ochrona osiedla w Konstancinie, tel. 608 636 959

AUTO - MOTO SPRZEDAM Fiat Albea, 2002 tel. 698 354 743

Przyjmę kierowcę kat C+E, naczepa izoterma kraj. Wynagr.3-4 tys.zł Mroków, tel. 501 405 119 Zatrudnię pracownika ochrony na obiekty handlowe z Piaseczna I okolic . Stawka od 9,00 zł netto.Za wysokie wyniki pracy premia. Kontakt: 608 027 496 Zatrudnię kierowcę kat.C na pół etatu. Praca w godzinach nocnych. Tel. 505 18 62 12 Poszukujemy personelu do Sprzątania Terenu Zewnętrznego w Józefosławiu; praca w godz.: 7.00-15.00 od pn-pt. Tel.: 502 456 929 Ekpedientka w sklepie z wędlinami. Sklep Bacówka w Konstancinie poszukuje sprzedawcy z doświadczeniem na stoisku mięsno - wędliniarskim. Umowa o pracę. Tel. 604 787 776 Niepalącej osoby do pomocy w kuchni i rozwożenia towaru.Piaseczno. Tel. 506 096 513 alpi@alpihummus.pl Zatrudnimy mechanika samochodów ciężarowych. Mile widziane prawo jazdy kat.C Tel. 697 701 099

AUTO - MOTO KUPIĘ SKUP POJAZDÓW, STARYCH, ZNISZCZONYCH, ROZBITYCH, BUSY, CIĘŻAROWE, OSOBOWE TEL. 605 333 662 AUTOKASACJA. DOJAZD DO KLIENTA. WYCENA GRATIS TEL. 723 910 269 AUTO-SKUP. WSZYSTKIE MARKICAŁE, USZKODZONE, SKORODOWANE, SZYBKO, SOLIDNIE. GOTÓWKA TEL. 510 357 529 SKUP AUT, CAŁE, USZKODZONE, SKORODOWANE, GOTÓWKA OD RĘKI, TEL. 604 168 147

Autokasacja, tel. 510 357 529

Fryzjer/ka, Konstancin – Jeziorna, tel. 535 431 000

Toyoty, tel. 668 171 639

Ochrona Juwentus zatrudni: kierownika w obiekcie handlowym na Ursynowie-stawka 9.00 zł , agenta ochrony - stawka 8.00 zł, Tel.: 605 998 223, 603 150 711 Firma Ochrony pilnie zatrudni: Agentów ochrony. Miejsca pracy: Baniocha, Piaseczno, Konstancin, Podolszyn Nowy, Ursynów , tel. 603 150 601 Zatrudnię kierowcę -bus trasy międzynarodowe –tel. 602 482 127

SZUKAM PRACY Jako sprzedawca, recepcjonista- prawo jazdy kat.B, angielski zaawansowany, dobra prezencja, tel. 881 966 833 55 letni mężczyzna, prawo jazdy B, język niemiecki tel. 502 082 759 Sprzątanie domów, mieszkań, prasowanie, gotowanie, tel. 512 654 508 Dyspozycyjny po 50, z własnym samochodem, prawo jazdy A,B,C, złota rączka, Piaseczno, tel. 501 166 894

KANCELARIA PRAWA ADMINISTRACYJNEGO. ODSZKODOWANIA ZA DZIAŁKI WYDZIELONE POD DROGI PUBLICZNE. Odwołania, zażalenia, pisma procesowe. TEL. 508 743 620

Grunt rolny 1,71 ha, Jaroszowa Wola, tel. 603 667 564

www.kurierpoludniowy.pl

Hydrauliczne, gazowe, uprawnienia, tel. 501 299 360 Zakładanie i pielęgnacja ogrodów. Trawniki. tel. 504 008 309 Układanie kostki. Tarasy. Odwodnienia. Gwarancja. Tel. 504 008 309 Fotograf na każdą okazję, ślub, chrzest, wolne terminy 2016, lemonphoto.pl, tel. 692 569 927 Anteny TV/SAT. Montaż – Serwis, tel. 508 329 491 Anteny nowocześnie, tel. 603 375 875 Wylewki betonowe agregatem, tel. 668 327 588

Docieplenia budynków, szybko, tanio, solidnie, tel. 502 053 214 Kominki buduję, obudowy z szamotu, www.kominkiabramczyk.pl, tel. 608 728 666 Cyklinowanie, tel. 604 651 722 Układanie kostki brukowej, tel. 517 477 531 Dachy - pokrycia, naprawy, tel. 502 473 605 Docieplanie budynków, tanio, solidnie, tel. 507 768 230 Cyklinowanie, układanie, renowacja podłóg, tel. 601 091 977 Remonty, tel. 794 706 556 Naprawa pralek, tel. 602 322 951 Budowa domów, rozbudowy, tel. 730 358 998

Moskitiery - profesjonalnie, tanio, tel. 888 168 057, 602 238 620

Bezpośrednio miejsce postojowe w garażu podziemnym na osiedlu LECH - Młynarska 13. Cena 15,5 tys. Tel. 695 622 878

CYKLINOWANIE, PARKIETY, WWW.SCHODYPODLOGI.PL, TEL. 502 514 388

Sprzedam szybko mieszkanie 49 m kw. - 2 pokoje, stan deweloperski, w Józefosławiu pomiędzy ulica Ogrodową a Wilanowską. tel. 504 649 505

OGRODY BRUKARSTWO - kompleksowo, www.ogrodybrukarstwo.pl, tel. 698 698 839

Dom bliźniak 170 m kw. Piaseczno/Zalesie Dolne Działka 503 m kw. Tel. 692 402 746

Serwis AGD, pralki, zmywarki, lodówki, indukcje, Piaseczno, tel. 506 167 562 www.naprawy-agd.pl

Wylewki betonowe agregatem, tel. 600 87 27 37

Elektryk, tel. 666 890 886

NIERUCHOMOŚCI DO WYNAJĘCIA 75 m kw., umeblowane,2700 tys zł z mediami, Bobrowiec, tel. 602 709 312 Chyliczki 55 m kw., pod działalność, bez gastronomi, tel. 600 284 250 Szwalnię, kompletnie wyposażoną w maszyny specjalistyczne, tel. 605 88 33 74

Do wynajęcia powierzchnia całkowita 600 m kw., 21 pokoi z niezależnymi wejściami, w tym: 200 m kw. - sala konferencyjna. Możliwość wynajmu poszczególnych powierzchni. Najtaniej w Piasecznie, ul. Warszawska 1, tel. 22 757 09 56 Kawalerka 34 m kw, umeblowana w Piasecznie, ul. Strusia, tel. 697 565 729

Kawalerka 18 m kw. W centrum Piaseczna, tel. 697 58 16 12, 602 317 889

Ocieplenia, izolacje natryskowe, tel. 531 834 414 Budowa domów, rozbudowy, elewacje, dachy, remonty, tel. 501 386 629 Posadzki betonowe mixokretem, tel. 508 017 870 Docieplanie poddaszy - solidnie, tel. 501 624 562 Hydraulik, tel. 884 016 690 Brukarstwo, tel. 501 683 631 www.gost-bruk.pl Kompleksowe usługi ogrodnicze, tel. 608 390 733 Brukarskie, tel. 608 390 733 Ogrodzenia-montaż-doświadczenie-referencje, tel. 793 047 004 Domofony, tel. 603 375 875 Automatyczne systemy nawadniania ogrodu, www.ogrodybrukarstwo.pl, tel. 698 698 839

Wycinka drzew, oczyszczenie działek, tel. 519 874 891

Hydraulik, tel. 535 872 455 Łazienki-perfekcyjnie, tel. 791 861 461 Brukarstwo solidnie, tel. 696 437 501 Remonty i inne, tel. 667 356 939 Naprawa, konserwacja, aktualizacja laptopów, komputerów, Windows. Doradzam w zakupach. Składanie i rozbudowa komputerów PC. Piaseczno. Marcin 505 825 894

RÓŻNE Przygotowywanie pozwów rozwodowych, alimentacyjnych – sprawy rodzinne, karne, cywilne, spadkowe tel. 508 743 620 NIEODPŁATNIE ODBIORĘ ZŁOM, stare pralki, komputery, piece, kaloryfery itp.. Piaseczno, Konstancin i bliskie okolice, tel. 698 698 839 Kancelaria Prawa Administracyjnego. ODSZKODOWANIA ZA DZIAŁKI PRZEJĘTE POD DROGI PUBLICZNE – skutecznie pomagamy w uzyskaniu odszkodowanie maksymalnej wysokości. ODWOŁANIA, ZAŻALENIA, PISMA PROCESOWE. tel. 508 743 620 Rowery, tel. 601 31 77 61

NAUKA Matematyka – egzaminator , tel. 602 690 229 Angielski indywidualnie,od 30 zł/godz., z dojazdem, tel. 881 966 833 Kursy językowe, FCE, CAE, Piaseczno, tel. 22 757 06 13, info@olpiaseczno.pl

ZDROWIE I URODA

Glazurnicze, tel. 660 130 799

JAGODY GOJI, ŚWIEŻE OWOCE, tel. 502 839 272

Remonty, tel. 505 970 480

Protezy zębowe, naprawa w 2 h., Piaseczno, tel. 501 166 894

Pokój, kuchnia, łazienka z osobnym wejściem, tel. 785 147 211

Transport, piach, ziemia, wykopy, tel. 501 231 980

Magazyny w Antoninowie, ochrona całodobowa, tel. 604 470 270, 604 470 370

Wykończenia wnętrz. ZADZWOŃ lub wejdź na stronę, tel. 609 828 998, www.emkabud.pl

Lokal 25 m kw., ul. Kilińskiego, Piaseczno, tel. 535 232 742

Remonty, wykończenia, hydraulika, pełny zakres, tel. 601 304 250

Pokój, kuchnia, łazienka z osobnym wejściem, tel. 785 147 211

Układanie kostki brukowej, elektryka. Hydraulika, wykończenia wnętrz, tel. 603 304 250

Dom 5 pokoi, Zalesie D. Tel. 733 106 446

Alarmy, kamery, tel. 798 899 908

Zamów ogłoszenie drobne największy nakład, największa skuteczność, w każdy piątek, cena od 3 zł za słowo

Instalacje hydrauliczno – gazowe, kompleksowo, tel. 784 363 960

Głosków działki budowlane z mediami 1000-1300 m kw., tel. 509 346 853

Kawalerka w Piasecznie, tel. 604 646 870

Działkę 2885 m kw., urocza okolica, Ustanów, tel. 509 308 026

TYNKI, TEL. 502 507 495

Kasjer na Stacji Paliw w Tarczynie (kierunek W-Wa), tel. 605 276 594

Ostatnie 2 działki 13km od Piaseczna, Wola Wągrodzka, 1000 m kw., media, 51000P zł, tel. 601 594 813

2 pokojowe, 46 m kw., Konstancin, Literatów, tel. 606 893 601

Docieplanie budynków, poddaszy, malowanie elewacji - kilkunastoletnie doświadczenie, tel. 501 62 45 62

Elewacje, remonty, dachy. Budowa domów. tel. 602 238 620

Lokal 220 m kw, działka 1500 mkw, wszystkie media, na warsztat samochodowy, hurtownię, itp.. lub sprzedam, Piaseczno tel. 505 79 59 62

Działkę budowlaną o pow. 4403 m kw, w Mirowicach, przy ul. Różanej, ok. 100 m od trasy 727 Piaseczno – Grójec, tel. 502 328 510

OCIEPLENIA PODDASZY TEL. 572 910 770

Biuro rachunkowe, prowadzenie, pomoc, konsultacje, tel. 502 354 917

Remonty budowlane, ogrodzenia , tel. 513 137 581

Budowlane Krupia Wólka 1000 m kw., Pęchery 1300 m kw. Tel. 600 852 292

Szwalnię, kompletnie wyposażoną w maszyny specjalistyczne, tel. 605 88 33 74

GLAZURNICTWO TEL. 572 910 770

Działka budowlana Prażmów 1000 m kw. tanio, tel. 602 77 03 61

Kwatery - super warunki, tel. 889 129 234

NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM

WYKOŃCZENIA WNĘTRZ, DEKORACYJNE SUFITY TEL. 572 910 770

Elektryk - instalacje, awarie, przyłącza, dokumenty, tel. 506 498 222

Grunt rolny 0,5 ha, 2 lub 7 ha Prażmów, tel. 602 77 03 61

Sprzątanie, biuro, Piaseczno, tel. 501 571 574 Zatrudnię Pana do sprzątania terenu na osiedlu zamkniętym w Wilanowie,tel. 602 805 552

STANY SUROWE TEL. 572 910 770

Pranie dywanów i, tapicerki samochodowej, obić mebli tel. 506 449 992

Koszenie zarośli, prace ogrodnicze, tel. 519 874 891

Działka 3000 m kw z pozwoleniem na budowę Prażmów, tel. 602 770 361

Auto skup, tel. 535 661 903

Pracowników ochrony Wólka Kosowska tel. 513 291 188

ELEWACJE TEL. 572 910 770

Brukarstwo, tel. 609 755 190

Biuro rachunkowe Spółdzielnia Rzemieślnicza , Piaseczno, ul. Warszawska 1 – Licencja Ministra Finansów – 25 lat doświadczenia w prowadzeniu biura – oferujemy pełny zakres usług księgowych. Rzetelność poparta wiedzą i doświadczeniem. Tel. 22 757 09 56

Skup aut, wszystkie marki, osobowe, busy, całe, rozbite, skorodowane, tel. 609 001 824

SKUP AUT. Autokasacja, tel. 796 165 139, 517 799 183

Glazura, terakota, tel. 502 379 809

ELEWACJE TEL. 792 456 182

Drewno kominkowe, opałowe, każda ilość, tanio, tel. 502 544 959

Podkłady kolejowe, tel. 663 844 800

Malowanie, gładź, remonty, tel. 513 986 439

Działki, Grabina, tanio tel. 603 53 53 44

Działka budowlana 1380m kw, Bogatki tel. 605 112 216

Drewno kominkowe suche, tel. 504 477 302

BUDOWA DOMÓW, TEL. 792 456 182

Malowanie, tapeta, panele, stara cegła, tel. 665 708 757

DOCIEPLENIA PODDASZY, ZABUDOWY KARTON/GIPS, TEL. 792 456 182

Ekogroszek z certyfikatem, Kal. 27000 kJ, spiekalność 0. Gwarantowana jakość - niska cena. Producent Prażmów, tel. (22) 727 07 00

Sztachety ogrodzeniowe-olcha, producent, tel. 504 477 302

TYNKI CEMENTOWO – WAPIENNE, RĘCZNE, TEL. 792 456 182

Grochowa, działka budowlana tel. 607 126 864

Ogródek działkowy w ROD Julianowska, 370 m kw., z domkiem murowanym. Kontakt w godz. 10:00-11:00, tel. 667 437 694

Firma sprzątająca zatrudni pracowników do serwisu sprzątającego. Praca w Jankach. Tel. 798 926 772 lub 509 375 085

ELEWACJE TEL. 604 938 861

Odśnieżanie dróg, posesji, placów, osiedli, samochodem z pługiem. Również umowy, tel. 601 304 250

KOMPLEKSOWE WYKOŃCZENIA WNĘTRZ, GLAZURA, TERAKOTA TEL. 792 456 182

Tuje duże, tel. 880 479 679

Firma sprzątająca zatrudni pracowników do sprzątania magazynów w Piasecznie.Tel. 512 117 96

USŁUGI

W atrakcyjnej cenie dwie działki rolne z możliwością zabudowy, Prażmów, powierzchnia 10 370 m kw. I 15 800 m kw., tel. 691 030 891

W serwisie opon w Sękocinie Starym. Z doświadczeniem lub do przyuczenia, tel. 602 620 510

Do posadzek żywicznych, tel. 602 296 596

Przyjmę pomocnika do zakładu wulkanizacji, tel. 22 737 16 27

Skupujemy wszystko ze srebra tel. 509 447 601

Nowe, umeblowane mieszkanie w Piasecznie,, 47 m kw., 250 tys zł, tel. 604 43 77 57

Piaseczno , 73m kw, 3 pokoje, bezczynszowe tel. 609 264 795

Zatrudnię kierowców kat. C i C+E, transport lokalnie, tel. 504 212 224

Zakład krawiecki w Piasecznie zatrudni szwaczkę z umiejętnością szycia na overlocku oraz dwuigłówce. Praca dostępna od zaraz. Istnieje także możliwość szycia w domu. Proszę o kontakt pod nr tel 22 757 26 00

Kupię zboże, pszenicę, tel. 509 284 043

OKAZJA! SPRZEDAM DUŻE IGLAKI I DRZEWKA LIŚCIASTE MIN.WIERZBY MANDŻURSKIE I INNE. W POJEMNIKACH Z GWARANCJĄ PRZYJĘCIA SIĘ. 502 561 394

Zatrudnię mechanika samochodowego i elektronika w Piasecznie, wysokie zarobki, tel. 607 383 353

Zatrudnię od zaraz ekspedientki do sklepu ABC w Julianowie, tel. 504 035 416

Każde elektronarzędzia i narzędzia , tel. 690 61 30 31 www.hold.waw.pl

Sprzedam działki budowlane dla młodych, niezamożnych pod Piasecznem. Koszt 1000 m2 ze wszystkimi opłatami to ok. 30 000 zł. Kontakt: wojciechlach@wp.pl lub 602 340 549 w godz. 10-18

Lakiernika, pomocnika lakiernika, Głosków, tel. 607 591 787

Mężczyzna, na stałe lub sezonowo, z zamieszkaniem, w gospodarstwie rolnym tel. 724 436 424

Zatrudnię kucharza/rkę i kelnerkę z doświadczeniem, możliwość zamieszkania, Zajazd Staropolski, Konstancin-Jeziorna, tel. 22 756 33 66, 605 033 103

KUPIĘ

Logopeda z dojazdem do domu, tel. 504 333 216

MATRYMONIALNE Skromny, samotny poszukuje wolnej kobiety od 48 do 51 lat, celem przyjaźni, towarzystwa, wzajemnego wsparcia i wspólnego zamieszkania. Na początek SMS- y, tel. 518 714 173

Piaseczno, ul. Ludowa 2; tel. 22 756 79 39; pon-pt 8:30-18

DAM PRACĘ

KURIER POŁUDNIOWY

16 AKTUALNOŚCI

Podróż do Birmy PIASECZNO W trakcie ostatniego spotkania Klubu Podróżnika w Domu Kultury w Piasecznie Natalia Mileszyk opowiedziała wszystkim zainteresowanym o Birmie

Prelegentka wybrała się do Birmy - kraju, po którym z różnych względów nie można wszędzie swobodnie podróżować – samotnie, poruszając się po niej autobusami, furgonetkami, pociągami i łodziami, wyposażona w nieodłączny notes i mapę. Jej opowieść dotykała wielu aspektów życia w Birmie. Dowiedzieć się można było np. o zwyczaju żucia betlu – niezwykle popularnej w tym regionie używki, której efektem ubocznym jest barwienie zębów na czarno, a śliny na czerwono. Tamtejsi ludzie są wielkimi miłośnikami czytania – zarówno książek, jak i gazet i jest to jeden z najpopularniejszych sposobów na spędzanie wolnego czasu w trakcie przerw w pracy. Dużą rolę w ich codziennym życiu odgrywa także buddyzm (prawie każda rodzina ma w rodzinie jakiegoś mnicha), co sprawia, że ludzie bardzo chętnie dzielą się i pomagają innym, czego Natalia Mileszyk doświadczyła niejednokrotnie w podróży. Co ciekawe, bardzo lubiany jest przez birmańczyków prezydent USA Barrack Obama. Oprócz zwyczajów (między innymi kulinarnych) miejscowych ludzi, nie zabrakło zdjęć atrakcji przyrodniczych – np. jeziora Inle, na którym zresztą „stoją” domy, a rybacy łowią tradycyjnymi metodami.

Grzegorz Tylec R