Kurier Południowy 41 (599), wydanie piaseczyńsko-ursynowskie, 06.11.2015 by Kurier Południowy

LESZNOWOLA

PRAŻMÓW

TARCZYN

URSYNÓW

R O K X V N R 4 1 ( 5 9 9 ) / W 1 6 - 1 2 L I S T O PA DA 2 0 1 5 I S S N 1 6 4 3 - 2 8 4 3 G A Z E TA B E Z P Ł AT N A

PIASECZNO

KONSTANCIN-JEZIORNA

W NUMERZE

Lesznowola ma nową wicewójt str. 6

GÓRA KALWARIA

Padł kolejny rekord PIASECZNO Po ubiegłorocznej, bardzo udanej zbiórce na cmentarzu parafialnym w Piasecznie odnowione zostały trzy zabytkowe nagrobki. Potrzeby wciąż są jednak ogromne, bo na renowację czeka kolejnych 30 miejsc pochówku. Choć w ostatnią niedzielę, 1 listopada odwiedzających piaseczyńskie cmentarze było, zdaniem organizatorów kwesty, nieco mniej niż ostatnio, to jednak okazali się oni hojniejsi. Po raz pierwszy w szesnastoletniej historii akcji udało się przekroczyć barierę 15 tysięcy złotych

str. 12 Droga do Prażmowa rodzi się w bólach str. 3 R

niowy.pl www.kurierpolud

! Czytaj on-line Jesteśmy również na: www.facebook.com /kurierpoludniowy

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 41 (599)/2015/W1

Stop „śmieciowym” inwestycjom

KRONIKA POLICYJNA POWIAT

PIASECZNO/LESZNOWOLA W ostatnim czasie zostały wydane dwie decyzje środowiskowe, blokujące de facto powstanie spalarni śmieci w Woli Gołkowskiej oraz instalacji biologicznej stabilizacji odpadów komunalnych w Kolonii Warszawskiej. Obydwie planowane inwestycje wywołały gwałtowny sprzeciw lokalnej społeczności, co być może po części zaważyło na decyzjach urzędników

Podsumowanie akcji Znicz

Od ubiegłego piątku do poniedziałku policjanci prowadzili działania w ramach akcji „Znicz 2015”. Funkcjonariusze byli obecni na drogach i w sąsiedztwie cmentarzy, sprawdzając stan techniczny pojazdów, sposób przewożenia dzieci oraz trzeźwość kierujących. Tegoroczne święta przebiegały raczej spokojnie. Mimo to odnotowano 26 kolizji oraz jeden wypadek, w O planowanej budowie spalarni którym została ranna jedna osoba. - Zatrzymaliśmy także jednego pijanego śmieci przy ul. Dworskiej w Woli Gołkierowcę – dodaje asp. sztab. Maciej Blachliński z KPP w Piasecznie. kowskiej pisaliśmy na początku tego roku, kiedy to radni gminy Lesznowola zaapelowali do burmistrza PiaCoraz częściej na terenie powiatu piaseczyńskiego dochodzi do kra- seczna i starosty piaseczyńskiego, aby dzieży złomu i metali kolorowych. Wielu „zbieraczy” poszukuje łatwych sprzeciwili się kontrowersyjnej inwełupów na prywatnych posesjach. Potem wszystkie „znaleziska” trafiają do stycji. Argumentowali, że okoliczni okolicznych skupów złomu. Pragnąc ograniczyć tego typu przestępczość, mieszkańcy będą narażeni na wdy-

Skontrolują skupy złomu

policjanci przez cały ubiegły tydzień prowadzili kontrole skupów metali kolorowych na terenie powiatu, sprawdzając pochodzenie wszystkich podejrzanych elementów i zgodność prowadzenia działalności z obecnie panującymi przepisami.

PIASECZNO

Podpalił piwnicę i... nie uciekł Przed kilkoma dniami policjanci otrzymali informację o pożarze piwnicy przy ulicy Kościuszki. Dzięki błyskawicznej akcji służb ratowniczych, ogień szybko został ugaszony. Mimo to straty wyceniono na około 2500 zł. Kiedy obecni na miejscu policjanci ustalali okoliczności zdarzenia, zauważyli podejrzanie wyglądającego mężczyznę. 32-letni Łukasz S. był bardzo zdenerwowany i nie potrafił wytłumaczyć, dlaczego ma osmolone ręce. Mężczyzna został zatrzymany i przewieziony do komendy, gdzie usłyszał zarzut zniszczenia mienia. O jego dalszym losie zdecyduje sąd, 32-latkowi grozi do 5 lat więzienia.

Poszukiwany zatrzymany Podczas ubiegłego weekendu, w rejonie cmentarza przy ul. Kościuszki, zatrzymano 32-letniego Jacka C. Siedzący za kierownicą volkswagena mężczyzna nie miał przy sobie ważnych dokumentów. Po chwili okazało się, że ma dwa sądowe zakazy prowadzenia pojazdów mechanicznych, obowiązujące do 2016 roku i jest poszukiwany przez prokuraturę w Elblągu, gdzie ma do odbycia karę ponad 7 lat więzienia za kradzieże, włamanie i rozbój. Zgodnie z dyspozycją, mężczyzna trafił już do zakładu karnego.

Mandaty za nieprawidłowe parkowanie W piątek, 30 października funkcjonariusze przeprowadzili kolejną kontrolę prawidłowego parkowania na terenie Piaseczna. W ciągu zaledwie kilku godzin policjanci i strażnicy miejscy zarejestrowali 48 tego typu wykroczeń. Na kierowców zostało nałożonych 16 mandatów karnych, wystawiono także 30 wezwań i założono dwie blokady na koła. Podobne akcje mają być kontynuowane. K

Negatywne decyzje środowiskowe pokrzyżowały plany inwestorom chanie dymów i pyłów, a na lokalnych drogach zwiększy się ruch ciężkich samochodów. Wniosek o wydanie decyzji środowiskowej został złożony przez inwestora 14 stycznia. Zaraz potem ruszyła żmudna procedura administracyjna: dokument wraz z raportem oddziaływania na środowisko został przekazany do Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska w celu jego analizy. Jednocześnie ruszyły konsultacje społeczne, a potem odbyła się rozprawa administracyjna. Gmina mówi „nie” Pod koniec września gmina odmówiła ustalenia środowiskowych uwarunkowań dla przedsięwzięcia. Jedną z przyczyn wydania negatywnej decyzji środowiskowej jest zmiana miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru Woli Gołkowskiej, do której doszło w połowie kwietnia. Pismo w tej sprawie trafiło także do Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska, który odmówił uzgodnienia warunków realizacji przedsięwzięcia. Od decyzji gminy inwestor mógł się w ciągu 14 dni odwołać i takie odwołanie wpłynęło do urzędu gminy 26 października. - Przekazaliśmy je do

Najpierw ustawa śmieciowa, teraz odmowna decyzja środowiskowa – Jarosław Perzyna, właściciel Jarpera, nie ma ostatnio łatwego życia Samorządowego Kolegium Odwoławczego - mówi Daniel Putkiewicz, doradca burmistrza ds. rozwoju.

zarówno pod adresem Jarpera, jak i gminnych urzędników. Cała sytuacja wytrąciła nieco z równowagi nawet zwykle spokojną wójt Lesznowoli Marię Jolantę Batycką-Wąsik, która z całą stanowczością stwierdziła, że nie będzie podejmowała decyzji pod wpływem nacisków, tylko zgodnie z prawem. Decyzja środowiskowa dotycząca planowanej inwestycji została wydana pod koniec października. Jest ona dla Jarpera negatywna. - To oznacza, że biostabilizacja nie będzie mogła powstać w tej lokalizacji. Nie wiem jeszcze czy będziemy odwoływać się od tej decyzji – mówi Jarosław Perzyna, właściciel Jarpera. - Chyba sprzedam firmę Chińczykom, którzy szybciej ode mnie rozwiną ten biznes.

Odpadami Jarpera zajmą się Chińczycy? Drugą „śmieciową” inwestycją, której budowę w Kolonii Warszawskiej (gm. Lesznowola) planowała firma Jarper, była instalacja biologicznej stabilizacji odpadów. Instalacja spotkała się ze sprzeciwem okolicznych mieszkańców. Pod koniec lipca, w urzędzie gminy Lesznowola odbyła się rozprawa administracyjna, na którą przybyło także wiele osób z pobliskich Stefanowa i Jabłonowa. Wszyscy zarzekali się, że nie chcą sąsiedztwa potężnej kompostowni, co – zdaniem mieszkańców – wiąże się z obecnością brudu, smrodu i szczurów. Podczas rozprawy padło wiele niewygodnych pytań, skierowanych

Tomasz Wojciuk

Zatrzymano cmentarnego podpalacza PIASECZNO Kilka dni temu policjanci ujęli na gorącym uczynku 50-letniego Mariusza M., który podpalał wiązanki na cmentarzu komunalnym przy ul. Julianowskiej w Piasecznie. Mężczyzna usłyszał 15 zarzutów znieważenia miejsca spoczynku zmarłych, za co grozi mu do 2 lat więzienia

www.kurierpoludniowy.pl Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo do ich skracania i redagowania. Rozpowszechnianie materiałów redakcyjnych zarówno w formie elektronicznej, jak i papierowej bez pisemnej zgody wydawcy jest zabronione

Redakcja: 05-500 Piaseczno, ul. Ludowa 2; tel./fax: (22) 737 23 48; e-mail: redakcja@kurierpoludniowy.pl Redaktor naczelny: Kamil Staniszek Redaguje zespół: Tomasz Wojciuk, Anna Żuber , Adam Braciszewski, Grzegorz Tylec, Mateusz Błaszczak Dział reklamy: Piaseczno tel. (22) 756 79 39. Dyrektor: Anna Staniszek Katarzyna Paradowska (z-ca dyrektora ds. reklamy i promocji), Marek Marciniuk, Michał Deryngowski, Przemek Matyjasiak, Anna Modzelewska,

Wydawca: Kamil Staniszek

Skład: Galia Reklama Poligrafia

Nakład: 50 tys. egz. (powiat piaseczyński i Ursynów), 30 tys. egz. (powiat pruszkowski i grodziski) ISSN: 1643 - 2843

Informacje o podpalaniu leżących na nagrobkach cmentarza komunalnego wieńców docierały do policjantów już od jakiegoś czasu. W końcu sprawą zajęli się funkcjonariusze z wydziału kryminalnego, którzy skrupulatnie skompletowali, a następnie przeanalizowali materiał dowodowy. Dzięki temu, po pewnym czasie, udało im się wytypować cmentarnego podpalacza. Mariusz M. wpadł na gorącym uczynku, kiedy próbował podpalić wiązankę na jednym z pomników. 50-latek trafił do aresztu i usłyszał w sumie 15 zarzutów. Grozi mu do 2 lat więzienia, o jego dalszym losie zdecyduje sąd.

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

PROMOCJA/REKLAMA

nr 41 (599)/2015/W1

Księgowość jest naszą pasją- to nas wyróżnia Centrum Księgowości i Finansów, znajdujące się w Konstancinie-Jeziornie przy ul. Bielawskiej 14A, oferuje szeroki zakres usług księgowych, realizowanych profesjonalnie, bezpiecznie i z przyjaznym podejściem do klienta. O działalności Centrum rozmawiamy z jego właścicielką, Agnieszką Kozak. Co wyróżnia państwa firmę spośród innych biur, świadczących podobne usługi? Myślę, że tych cech jest wiele. W mojej ocenie największym kapitałem każdej firmy są ludzie, a Pracownicy CKIF są wyjątkowi. Wszyscy pracownicy Centrum Księgowości i Finansów mają ukończone studia w zakresie rachunkowości i finansów lub w niedługim czasie je ukończą. Ponadto Pracownicy CKIF podwyższają swoje kwalifikacje na kursach i szkoleniach najczęściej organizowanych przez Stowarzyszenie Księgowych w Polsce. Do tego dochodzą lekcje języka angielskiego, gdyż wśród naszych Klientów są też Klienci anglojęzyczni. W biurze panuje niemal rodzinna atmosfera i to chyba sprawia, że problem rotacji naszej Kadry nas nie dotyczy. Wszyscy nasi Pracownicy współpracują z nami na podstawie umów o pracę i nie akceptujemy tak zwanych umów „ śmieciowych”. Pracownicy podpisują także klauzulę poufności, w której zobowiązują się do zachowania tajemnicy o wszelkich danych dotyczących zarówno Klientów CKIF jak i samego biura CKIF w trakcie zatrudnienia jak i po jego ustaniu.

nie odciążać naszych klientów. Zazwyczaj to my, na mocy pełnomocnictw, reprezentujemy ich w różnego rodzaju instytucjach. Załatwiamy sprawy w urzędzie skarbowym, bierzemy na siebie ciężar kontroli skarbowych i zus, organizujemy zaświadczenia i inne dokumenty o charakterze podatkowo-księgowym oraz wiele, wiele innych. Od klienta oczekujemy jedynie, że będzie prowadził swoją działalność najlepiej jak potrafi, zbierał w teczkę wszystkie dokumenty i raz w miesiącu nam je dostarczał lub umawiał się z nami na ich przekazanie w innym wygodnym dla Klienta miejscu.

Do kogo skierowana jest oferta Centrum Księgowości i Finansów? Świadczymy bardzo szeroki zakres usług i dbamy o to, by Każdy nasz Klient czuł się w naszym biurze wyjątkowo i bezpiecznie. Wśród naszych Klientów są zarówno małe, jednoosobowe lub rodzinne firmy, jak i spółki prawa cywilnego, spółki prawa handlowego, wspólnoty mieszkaniowe oraz fundacje i stowarzyszenia. Obsługujemy te podmioty zarówno na płaszczyźnie księgowej jak i kadrowo-płacowej. Staramy się maksymal-

A co, jeśli klient w ogóle nie ma pojęcia o rozliczeniach? Większość Klientów korzystających z usług naszej kancelarii nie posiada wiedzy księgowej i podatkowej. Nie oczekujemy tej wiedzy od Klientów i staramy się zawsze wszystko wytłumaczyć. Zależy nam aby Klient rozumiał, na czym te rozrachunki i poszczególne procedury polegają, ale to do naszych odpowiedzialności należy, aby wszystko było prawidłowo i kompletnie zaewidencjonowane. To my tego pilnujemy i Klient w tej materii może

Czy korzystacie państwo z usług doradcy podatkowego? Tak, współpracujemy też z kancelarią prawną. Mamy dużą wiedzę praktyczną i teoretyczną, ale są sytuacje, w których musimy zmierzyć się z problemem, którego rozwiązania nie jesteśmy w stu procentach pewni. Wówczas zasięgamy konsultacji u doświadczonych specjalistów z innych dziedzin. Informacja przekazana Klientowi musi być każdorazowo rzetelna i sprawdzona.

nam zaufać. Każdy Klient w naszym biurze musi czuć się najważniejszy. Czy usługi Państwa biura są świadczone tylko w siedzibie Centrum? W większości przypadków rzeczywiście nasze usługi są świadczone w siedzibie CKIF na oprogramowaniu należącym do biura. Nasi pracownicy są do dyspozycji Klientów zawsze od poniedziałku do piątku od 8 do 18. Jednak jesteśmy też otwarci i przygotowani, aby zdalnie pracować na oprogramowaniu należącym do Klienta za pośrednictwem internetu. Pracownicy CKIF pracują też w siedzibach Klientów, zarówno pełniąc dyżury w umówionych terminach, jak i zastępując pracowników Klienta podczas dłuższych nieobecności. Jesteśmy otwarci na każde rozwiązania i uważamy, że to specyfika i zakres działalności Klienta decyduje o tym jak ta usługa powinna zostać zorganizowana. W jaki sposób Centrum Księgowości i Finansów dba o bezpieczeństwo danych Klientów? Nasze serwery znajdują się w profesjonalnych serwerowniach. W razie włamania i kradzieży w biurze CKIF, zgromadzone na nich dane są bezpieczne, tym bardziej że wszystkie informacje co 30 minut są backupowane. Na codzień korzystamy z najnowszych, certyfikowanych i sprawdzonych rozwiązań informatycznych, które zapewniają bezpieczeństwo przechowywanym danym oraz uniemożliwiają do nich dostęp osobom nieupoważnionym. Ponadto na stałe współpracujemy z firmą informatyczną, która pomaga nam w utrzymaniu całej infrastruktury. Oprogramowanie, na

którym pracujemy jest rekomendowane przez Stowarzyszenie Księgowych w Polsce. W każdym tygodniu są przygotowywane nowe aktualizacje, które następnie są przez firmę informatyczną importowane do naszej bazy. Dzięki temu nasze oprogramowanie zawsze odpowiada bieżącemu stanowi prawnemu. Tak wysoka jakość obsługi musi zapewne sporo kosztować? Nie, nasze ceny nie przewyższają cen usług obowiązujących w tej branży i są dostępne naprawdę dla Każdego Klienta. Nie mamy jednolitego cennika, gdyż doświadczenie pokazało nam, że to się nie sprawdza i każdego Klienta rozpatrujemy indywidualnie . Każdorazowo proponujemy cenę Klientowi po wcześniejszym spotkaniu lub rozmowie telefonicznej, podczas których Klient przybliża nam rodzaj prowadzonej działalności, jej zakres, zasięg terytorialny itp. Nie obciążamy Klienta dodatkowymi

kwotami jeżeli w jakimś miesiącu liczba faktur będzie znacząco większa niż w poprzednich lub jeżeli spóźni się z dostarczeniem dokumentów w umówionym terminie. Ponadto Klient w umówionej cenie otrzymuje też w pakiecie nasze konsultacje, możliwość skorzystania z sali konferencyjnej i inne czynności związane z płaszczyzną księgową prowadzonej przez Klienta działalności. Jest to cena ostateczna, jaką Klient zapłaci za kompleksową usługę CKIF. Od przyszłego tygodnia wprowadzamy także bezpłatne konsultacje dla osób prowadzących księgowość we własnym zakresie, planujących założenie działalności, mających wątpliwości co do poprawności pewnych wyliczeń i innych osób chcących skonsultować jakiś problem księgowy. Nieodpłatne porady będziemy świadczyć w każdą środę, w godz. 15-18. Zachęcamy do wcześniejszego umówienia się.

Centrum Księgowości i Finansów ul. Bielawska 14A Konstancin-Jeziorna Tel.: 881 208 028, 502 439 502

ckif@ckif.pl www.ckif.pl

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 41 (599)/2015/W1

Projekt drogi dopiero za trzy lata? KONSTANCIN-JEZIORNA/PIASECZNO Aż trzy lata ma potrwać opracowanie dokumentacji projektowej rozbudowy drogi 721 na odcinku od Piaseczna do Konstancina, którą wykonać ma województwo mazowieckie. To oznaczałoby, że roboty budowlane rozpoczną się dopiero w 2019 roku. Lokalne samorządy, które będą partycypować w kosztach wykonania dokumentacji, chcą skrócenia tego okresu Na rozbudowę i zwiększenie bez- nią 3,5 tys. osób. O rozbudowę copieczeństwa na drodze wojewódz- raz mocniej dopominały się lokalne kiej, a dokładnie na jej odcinku po- samorządy. między Konstancinem i Piasecz- Rozbudowa drogi wojewódznem, mieszkańcy czekają od lat. Jak kiej 721 na odcinku pomiędzy Piapodkreślają, z uwagi na ruch tran- secznem i Konstancinem jest na etazytowy oraz nieprzestrzeganie przez pie przygotowań – zapewnił w połokierowców przepisów ruchu drogo- wie października marszałek Adam wego, w szczególności przekracza- Struzik. nie dozwolonych prędkości, systematycznie dochodzi tu do kolizji i Uważamy, że okres tworzenia dokuwypadków. Najbardziej zagrożeni są pie- mentacji trzeba skrócić do dwóch lat si i rowerzyści, bo wzdłuż trasy Kazimierz Jańczuk nie ma ani chodnika, ani ścieżburmistrz Konstancina-Jeziorny ki rowerowej. Brakuje przejść dla pieszych, by móc bezpiecznie dojść W 2016 roku Mazowiecki Zado przystanków autobusowych. rząd Dróg Wojewódzkich przepro- Mamy tu jedynie nieutwardzone wadzi remont drogi 721, ale tylko na pobocze, które po opadach właści- odcinku ul. Okulickiego w Piaseczwie nie nadaje się do użytku – mówi nie - od ul. Mleczarskiej do ul. JuMagdalena Urban, mieszkanka. lianowskiej. Dopiero drugi etap prac - Od lat nic nie zrobiono w ra- obejmie fragment drogi od Piaseczmach poprawy bezpieczeństwa w na do Konstancina-Jeziorny. najbliższym rejonie tej drogi. Trzyletnie projektowanie Przedmiot przygotowań do inwestycji Zanim ruszą prace budowlaMieszkańcy, chcąc zmobilizo- ne, stworzyć trzeba projekt. Lokalwać do działania zarządcę drogi, ne władze Konstancina, Piaseczna czyli województwo mazowieckie, oraz starostwo powiatowe chcą pozorganizowali we wrześniu zbiór- kryć 75 proc. kosztów zadania, które kę podpisów pod petycją popiera- pochłonie ok. 1,1 mln złotych. Pozojącą inwestycję. Podpisało się pod stała część oraz koszty budowy leżeć

będą po stronie urzędu wojewódzkiego, choć ten liczy na wsparcie finansowe lokalnych samorządów także w ramach prac budowlanych. Wszyscy zgodnie chcą kompleksowej przebudowy drogi, w ramach której powstaną nie tylko chodnik i ścieżka rowerowa, ale także zatoki autobusowe, rozbudowane skrzyżowania i azyle dla pieszych oraz zostanie przebudowany system odwodnienia. - Proces przygotowania dokumentacji projektowej dla tego typu inwestycji trwa około trzech lat - twierdzi marszałek Struzik. - W tym czasie konieczne jest uzyskanie decyzji administracyjnych, przede wszystkim decyzji środowiskowych uwarunkowań i pozwolenia wodnoprawnego. Nie jest zatem możliwe rozpoczęcie inwestycji wcześniej. Można szybciej Z harmonogramu prac wynika, że budowa drogi ruszy najprawdopodobniej dopiero w 2019 roku. Nie są z tego zadowoleni ani mieszkańcy, ani samorządowcy. Wcześniej zakładano, że cały proces potrwa około półtora roku. - Uważamy, że okres tworzenia dokumentacji trzeba skrócić do R

dwóch lat - mówił Kazimierz Jańczuk, burmistrz Konstancina-Jeziorny na ostatniej sesji rady miejskiej. - Możemy jedynie sugerować pewne rozwiązania, ale to MZDW decyduje. - Musimy też poczekać na to, co zadecyduje rada sejmiku mazowieckiego – dodał Andrzej Cieślawski, przewodniczący rady miejskiej, odnosząc się do kwestii finansowych. W listopadzie radni sejmiku będą uchwalać budżet na przyszły rok, w którym – jak liczą konstancinianie – znajdą się środki na opracowanie dokumentacji drogi. Prowadzi aż do Ciszycy Zbigniew Ostrowski, dyrektor MZDW, już kilkakrotnie był zapraszany na spotkania z mieszkańcami Konstancina w sprawie rozbudowy drogi, ale się na nich nie pojawiał. Po

tym, jak radna Agata Wilczek przypomniała, że droga wojewódzka prowadzi aż do Ciszycy, Andrzej Cieślawski obiecał ponownie zaprosić szefa MZDW w celu omówienia jej rozbudowy, ale na odcinku od strony Wisły. - Będę próbował go przekonać, że nie trzeba się nas bać – dodał przewodniczący. Według danych Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad w 1995 roku, drogą 721 średnio w ciągu doby przejeżdżało 5476 pojazdów. W 2005 roku ta liczba wynosiła już 10 700 samochodów, z czego blisko 1900 stanowiły ciężarówki. Ostatnie badanie wykonano w 2010 roku. Wówczas w ciągu doby przejeżdżało 17600 samochodów, w tym już ponad 2000 ciężarówek.

Anna Żuber

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 41 (599)/2015/W1

Otwarcie placu zabaw PIASECZNO W czwartek, 29 października dzieci ze Szkoły Podstawowej nr 5 dokonały symbolicznego przecięcia wstęgi na nowym placu zabaw, który gmina wybudowała przy Alei Róż. W uroczystości wziął udział m.in. burmistrz Piaseczna Zdzisław Lis, który poczęstował dzieci zdrowymi batonami W czerwcu ubiegłego roku pisaliśmy o zaniedbanym placu zabaw przy Alei Kalin, który zagrażał bezpieczeństwu bawiących się na nim dzieci. Drewniany plac, znajdujący się pod opieką Spółdzielni Mieszkaniowej „Jedność”, został zbudowany w 2007 roku i od tamtej pory... zaczął popadać w ruinę. Uszkodzony miejscami płotek, niedziałająca karuzela, zdemontowana przez wandali huśtawka, czy zdezelowane, gdzieniegdzie wybrakowane i spróchniałe zabawki jeszcze kilka miesięcy temu dopełniały smutnego obrazu tego miejsca. - Zgodzę się, że ten plac nie wygląda najlepiej – przyznawał przed rokiem na naszych łamach Stanisław Zawadzki, obecnie prezes zarządu SM „Jedność”. Gruntowna modernizacja Mimo, że SM „Jedność” planowała remont placu, o wiele lepsze rozwiązanie nieoczekiwanie zaproponowała gmina (prawo do terenu miasto nabyło po długich negocjacjach), która postanowiła utworzyć tu park zachodni – jeden z czterech miejskich parków, których koncepcję wymyślił swego czasu Daniel Putkiewicz, dawniej wiceburmistrz, obecnie peł-

nomocnik burmistrza ds. rozwoju. Na pierwszy ogień poszedł plac zabaw. Rozbiórka starego placu i budowa nowego rozpoczęła się w sierpniu. Cały teren został ogrodzony (teraz zajmuje kilkukrotnie większy obszar) i podzielony na dwie części. Jedna jest przeznaczona dla dzieci młodszych i jej nawierzchnię stanowi po-

Około 400 tys. zł kosztował nowy plac zabaw przy Alei Kalin sypka piaskowa, na której umocowano 12 urządzeń. Drugą część placu utwardzono elastyczną nawierzchnią, amortyzującą ewentualne upadki. Tu również zamontowano kilkanaście nowych zabawek, wśród których znalazły się konstrukcje do wspinania, bujaki, drabinki i huśtawki. W obrębie placu znalazły się także dwie górki, z których zimą można zjeżdżać na sankach, pojawiły się elementy małej architektury i nowe nasadzenia. Na teren placu można dostać się jedną z czterech furtek, które są rano otwierane, a około godz. 20 za-

mykane, czym zajmuje się wynajęta przez gminę agencja ochrony. Uroczyste otwarcie Na piątkowe, oficjalne otwarcie placu zabaw przybyli burmistrz Piaseczna Zdzisław Lis, wiceburmistrz Hanna Kułakowska-Michalak oraz Daniel Putkiewicz. Były też dzieci ze Szkoły Podstawowej nr 5, które otrzymały odpowiedzialne zadanie przecięcia wstęgi. Potem, w nagrodę za swój trud, otrzymały po batonie. - Budowa placu zabaw z prawdziwego zdarzenia to pierwszy etap rewaloryzacji terenu rekreacyjnego w tej części miasta, który dzięki przebiciu ul. Bocianiej może służyć z powodzeniem mieszkańcom osiedla Słowicza, cierpiącym na brak tego typu przestrzeni – mówi Daniel Putkiewicz. - Myślę, że rozwialiśmy wątpliwości tych mieszkańców, którzy podejrzewali, że teren może mieć inne przeznaczenie niż zieleń i wypoczynek. Jeżeli projekt budżetu zostanie przyjęty, to w przyszłym roku rozpoczniemy kolejny etap rewitalizacji parku zachodniego – dodaje pełnomocnik burmistrza. Myślą o monitoringu Plac zabaw jest oświetlony, ale nie doczekał się jeszcze systemu moR

nitoringu, który mógłby skutecznie chronić go przed wandalami. Przeszło rok temu prezes SM „Jedność” Stanisław Zawadzki poważnie rozważał jego instalację, ale ten pomysł nie doczekał się realizacji. Teraz prawdopodobnie wróci do niego gmina. - Zależy nam, aby było tu ładnie, czysto i bezpiecznie – mówi Grzegorz Chrabałowski, naczelnik gminnego wydziału utrzymania terenów publicznych. - Pracownicy gminy regularnie sprzątają teren placu, oferty dotyczące montażu monito-

ringu mają zostać złożone w urzędzie w ciągu kilku dni. Na razie nie wiemy jakie to będą koszty, ale gminie zależy na stałym podglądzie placu. A prawdopodobnie w przyszłym roku teren będzie dalej rewitalizowany. W sąsiedztwie placu mają pojawić się m.in. nowe alejki, altanka oraz stoliki do szachów, co będzie ukłonem w kierunku starszych mieszkańców.

Tomasz Wojciuk

URSYNÓW

Zrobią ptaszydła W piątek, 6 listopada o godz. 18 w wypożyczalni Nugat 4 odbędą się warsztaty literacko-plastyczne. Razem z Justyną Mahboob każdy będzie mógł wykonać ptaszydła. Zapisy pod nr tel. (22) 46 88 117 (dzieci od lat 7). Zajęcia potrwają ok. 90 minut.

aż

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 41 (599)/2015/W1

Święto Niepodległości w Konstancinie

Lesznowola ma nową wicewójt

KONSTANCIN-JEZIORNA Ciekawie zapowiada się Narodowe Święto Niepodległości w Konstancinie-Jeziornie, które odbędzie się już w najbliższą środę, 11 listopada. W prograLESZNOWOLA Wójt Maria Jolanta Batycka-Wąsik powołała na stanowi- mie liczne atrakcje, m.in. bieg niepodległości, piknik historyczny oraz występy artysko swojego drugiego zastępcę. Nominację otrzymała Iwona Pajew- styczne. Patronat medialny nad wydarzeniem objął Kurier Południowy ska-Iszczyńska, związana wcześniej z ubezpieczeniami, która pracę w Gminne uroczystości z okazji biegi dla najmłodszych (zapisy od godz. Konstantego Ildefonsa Gałczyńskieurzędzie rozpoczęła 2 listopada 97. rocznicy odzyskania przez Pol- 10 do godz. 12 w Parku Zdrojowym). go, Fryderyka Chopina. Jak się nieoficjalnie dowiedzieliśmy, stanowisko drugiego wicewójta (pierwszym jest Marek Ruszkowski) czekało na odpowiedniego kandydata już od dłuższego czasu. Możliwość jego utworzenia pojawiła się, gdy liczebność gminy przekroczyła 20 tys. mieszkańców. Jednak najwyraźniej dopiero teraz Maria Jolanta Batycka-Wąsik znalazła odpowiednią kandydatkę. Iwona Pajewska-Iszczyńska jest absolwentką wydziału zarządzania i marketingu Szkoły Głównej Handlowej w Warszawie oraz podyplomowych studiów specjalnych w zakresie nauk o zarządzaniu w Instytucie Francais de Gestion SGH. Wcześniej nie pracowała w samorządzie, była natomiast związana z ubezpieczeniami (ostatnio pracowała w PZU Życie SA). W urzędzie gminy nowej wicewójt będą podlegały cztery referaty: Ochrony Środowiska i Rolnictwa, Urbanistyki i Planowania Przestrzennego, Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami oraz Gospodarki Odpadami Komunalnymi. - Pani Iwona Pajewska-Iszczyńska została powołana na stanowisko drugiego zastępcy wójta z uwagi na przygotowanie merytoryczne z zakresu zarządzania oraz doświadczenie organizacyjno-prawne - argumentuje swój wybór wójt Lesznowoli, Maria Jolanta Batycka-Wąsik.

skę niepodległości rozpoczną się o godz. 10 mszą święta za ojczyznę w kościele Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny przy ul. Piłsudskiego 54 w Konstancinie-Jeziornie. Po mszy przedstawiciele samorządu, radni miejscy, zaproszeni goście i delegacje złożą kwiaty przed pomnikami: katyńskim przy ul. Sienkiewicza (godz. 11.15), poległych żołnierzy Samodzielnego Batalionu Narodowych Sił Zbrojnych AK im. bryg. Czesława Mączyńskiego przy rondzie Jana Pawła II (godz. 11.30) oraz mieszkańców Jeziorny poległych w latach 1918-1921 przy ul. Warszawskiej (godz. 11.45). Głównym punktem uroczystości będzie Bieg Niepodległości, który o godz. 12.15 wystartuje z parkingu przy ul. Warszawskiej - róg ul. Polnej (zapisy w miejscu startu od godz. 10). Uczestnicy pobiegną tradycyjnie ulicami m.in.: Piłsudskiego i Sienkiewicza do Parku Zdrojowego. Z kolei w uzdrowiskowym sercu Konstancina-Jeziorny odbędzie się piknik historyczny, który rozpocznie się i godz 12.30. W programie m.in. pokaz kawaleryjski w wykonaniu Ochotniczego Szwadronu Kawalerii 1. Pułku Szwoleżerów Józefa Piłsudskiego (godz. 14), historyczna gra terenowa „Album legionów”, a także koncert zespołu „Big Band Rondo Konstancin” i R

Uroczystości rocznicowe zakończą się dopiero wieczorem. O godz. 19 w sali widowiskowej Konstancińskiego Domu Kultury rozpocznie się koncert „Tęsknota. Nadzieja. Wyzwanie”. W jego ramach zaprezentowany zostanie program poetycko-muzyczny w reżyserii Leszka Zdunia, podczas którego usłyszymy fragmenty dzieł Jana Pawła Woronicza, Cypriana Kamila Norwida,

Wszystkie utwory zostaną przedstawione na tle najważniejszych dla Polski wydarzeń historycznych. Organizatorami obchodów 11 listopada są: Urząd Miasta i Gminy Konstancin-Jeziorna, Gminny Ośrodek Sportu i Rekreacji oraz Konstanciński Dom Kultury. Patronat medialny nad wydarzeniem objął Kurier Południowy.

aż

PIASECZNO

Punkowy wieczór W piątek, 6 listopada w Domu Kultury w Piasecznie wystąpią zespoły The Bill i Łap!Punka. Początek o godzinie 19. Wstęp: 20 złotych.

Tyl.

Malarstwo Doroty Buczkowskiej W niedzielę, 8 listopada w Przystanku Kultura odbędzie się wernisaż malarstwa Doroty Buczkowskiej. Początek o godzinie 18.

Tyl. LESZNOWOLA

Wieczór patriotyczny W środę, 11 listopada w filii GOK Lesznowola w Mysiadle (ul. Topolowa 2) w Klubie Seniora w Mysiadle odbędzie się, prowadzony przez Tomasza Winiarskiego, wieczór patriotyczny. W programie: wspólne śpiewanie pieśni patriotycznych. Początek o godzinie 17.

Tyl.

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 41 (599)/2015/W1

Most prawie gotowy POWIAT W ciągu ulicy Millenium powstaje nowy most nad Jeziorką. Inwestycja ma zakończyć się do 16 listopada

Kup sobie wóz strażacki KONSTANCIN-JEZIORNA Burmistrz Konstancina ogłosił sprzedaż samochodu pożarniczego. Jego właścicielem zostanie ten, kto za auto zaoferuje najwyższą cenę Wystawiony na sprzedaż wóz to samochód specjalny pożarniczy marki MAGIRUS-DEUTZ z 1976 roku. Auto można obejrzeć we wsi Gassy nr 33 A (telefon do ew. uzgodnienia terminu oględzin: 667 786 434). Sprzedaż wozu odbędzie się w trybie z wolnej ręki - samochód trafi do oferenta, który zaproponuje najwyższą cenę.

aż R

Prace przy budowie mostu trwają od lipca. Spory obiekt, przy którym każdego dnia uwija się kilkanaście osób, jest już na ukończeniu. Niedawno wylewano ostatnie zbrojenia, do wykonania zostały drobne prace wykończeniowe. - Długość mostu wyniesie 42 m, wraz z dojazdami inwestycja obejmie odcinek liczący 175 m – informuje Ksawery Gut, z zarządu powiatu piaseczyńskiego, który prowadzi inwestycję. - Most zaprojektowany jest na obciążenie do 50 ton. W sąsiedztwie ma zostać przebudowane oświetlenie uliczne, gazociąg i urządzenia telekomunikacyjne. Powstanie również chodnik oraz ścieżka rowerowa. Koszt realizacji zadania to prawie 3 mln złotych, z czego 50 proc. stanowi dofinansowanie ze środków Ministerstwa Infrastruktury i Rozwoju, które udało się uzyskać w połowie roku.

TW R

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

Uhonorowano wybitnego pedagoga GÓRA KALWARIA Podczas ostatniej sesji rady miejskiej, burmistrz Dariusz Zieliński podziękował za pracę Gabrielowi Mościckiemu, który przez ponad 50 lat zajmował się propagowaniem sportu na terenie Góry Kalwarii Gabriel Mościcki to znany, szanowany przez lokalną społeczność nauczyciel, który kochał sport i na przestrzeni kilkudziesięciu lat starał się zarazić swoją pasją młodzież. Nie sposób wymienić wszystkich inicjatyw, które podejmował. Swoją pracę w Górze Kalwarii rozpoczął jako nauczyciel wychowania fizycznego. Uczył dokładnie przez 39 lat, od roku 1960. Był instruktorem piłki nożnej, pływania i lekkiej atletyki, a także sędzią. W latach 70. zainicjował powstanie trzech boisk piłkarskich, wychowywał i trenował przyszłych sportowców, jak choćby były piłkarz, Bogdan Kwapisz, czy międzynarodowy sędzia Mirosław Milewski. Dziś, mimo swoich 78 lat, nadal współpracuje z młodzieżą, poświęcając jej wiele czasu i uwagi. Gabriel Mościcki jest laureatem licznych wyróżnień, które otrzymywał za działalność społeczną. Wśród nich są Srebrny Krzyż Zasługi, przyznany przez Radę Ministrów w 1977 roku oraz odznaka Zasłużony dla Góry Kalwarii, którą pedagog otrzymał cztery lata temu. Podczas ostatniej sesji rady miejskiej, Gabriel Mościcki otrzymał od burmistrza Dariusza Zielińskiego pamiątkowy grawerton z podziękowaniami. Były też ciepłe słowa i ckliwe wspomnienia, od których jubila-

towi zakręciła się łza w oku. - Wyprzedził pan swoją epokę, żałuję, że nie byłem pana uczniem – mówił burmistrz Dariusz Zieliński. Gabriel Mościcki podziękował wszystkim za pamięć i piękną uroczystość. - Pracowałem tu ponad 50 lat i mam R

tę satysfakcję, że odchodząc w stan spoczynku mogę wszystkim śmiało spojrzeć w oczy – zwrócił się do radnych i gości, wśród których byli jego koledzy, przyjaciele, sąsiedzi i uczniowie.

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 41 (599)/2015/W1

Radni chcą udoskonalić procedury Droga do Prażmowa rodzi się w bólach

KONSTANCIN-JEZIORNA W Konstancinie ma powstać zespół ds. budżetu partycypacyjnego gminy, by udoskonalić obecne zasady i procedury z nim związane. Osoby, które chciałyby tworzyć zespół, powinny zgłaszać swoje kandydatury do 30 listopada PIASECZNO/PRAŻMÓW Niedługo ma zostać oddany do użytku remontowany odcinek drogi wojewódzkiej w miejscowości Nowy Prażmów. Aby usprawnić prace nad budżeJeszcze tydzień temu droga nie miała nawierzchni, a na poboczach tem obywatelskim w przyszłości, radni miejscy chcą powołania speprowadzono prace stabilizacyjne. Inwestor zapewnia jednak, że w ciącjalnego zespołu. Jego utworzenie gu najbliższych dni prace mają zostać zakończone jest pomysłem grupy radnych, którzy uczestniczyli w dwudniowym seminarium, dotyczącym tworzenia i funkcjonowania budżetu partycypacyjnego. Zespół będzie się składał z przedstawicieli urzędu, radnych, a także organizacji społecznych i wszystkich zainteresowanych mieszkańców. - Wzorem innych miast liczyć będzie maksymalnie 25 osób – informuje radny Tomasz Nowicki. - Wybierając do niego mieszkańców patrzeć będziemy głównie na to, czy wcześniej angażowali się w prace nad budżetem obywatelskim. Chciałbym, by znalazły się w nim zarówno osoby młode, jak i starsze. Zespół nie będzie miał wprawdzie mocy prawnej, ale podczas wspólnych prac powstanie projekt uchwały, która, po jej przyjęciu przez radę, uporządkuje procedury tworzenia budżetu partycypacyjnego gminy - dodaje. Zgłoszenia do pracy w zespole przyjmuje radna Katarzyna Jacyna pod adresem e-mail katarzyna.jacyna@konstancinjeziorna.pl do 30 listopada. W ramach budżetu obywatelskiego na przyszły rok do podziału był milion złotych - 800 tys. zł na zadania inwestycyjne i 200 tys. zł na projekty z zakresu turystyki, sportu, rekreacji i kultury. O tym, na jakie zadania przeznaczone będą pieniądze, zgodnie z ideą budżetu obywatelskiego, zdecydowali mieszkańcy. Do etapu głosowania zostało zakwalifikowanych 27 wniosków, a na początku lipca poznaliśmy jego wyniki.

Zespół ds. budżetu partycypacyjnego stworzyć mają nie tylko radni i urzędnicy, ale także mieszkańcy W tegorocznej edycji budżetu obywatelskiego oddano łącznie 3549 głosów (3475 - ważnych i 74 - nieważne), dla porównania, w ubiegłym roku było ich trochę ponad 500. Najwięcej głosów, bo aż 911 zdobyło zadanie dotyczące wykonania dokumentacji projektowej nadbudowy nad częścią parteru budynku Zespołu Szkół Integracyjnych nr 5 przy ul. Szkolnej. Zagospodarowany zostanie także plac zabaw dla dzieci w Parceli (497 głosów). Na trzecim miejscu uplasował się projekt „Modernizacja Domu Ludowego w Habdzinie“, na który zagłosowało 321 mieszkańców. Spośród projektów kulturalnosportowych wybrano dwie akcje: „Rozruszaj Konstancin“ i “Strefa Kobiet Pozytywnie Zakręconych” oraz cykl turniejów brydża dla seniorów.

Zwycięskie zadania za kwotę blisko 900 tys. złotych mają być ujęte w projekcie budżetu gminy na 2016 r., i po przyjęciu go przez radę miejską będą sukcesywnie realizowane. - Zainteresowanie budżetem obywatelskim jest duże - przyznaje radna Katarzyna Jacyna, mieszkanka Parceli. - Po raz pierwszy złożyliśmy projekt o środki na realizację zadania na terenie sołectwa i bardzo się cieszymy, że się udało. Ani w Parceli, ani w sąsiednich Oborach i Cieciszewie nie ma placu zabaw, a my jesteśmy w trakcie urządzania placu sołeckiego, na którym on powstanie. Budżet obywatelski w Konstancinie-Jeziornie realizowany będzie po raz trzeci.

Anna Żuber

- To skandal, żeby roboty toczyły się w tak wolnym tempie – mówi pani Anna, mieszkanka Nowego Prażmowa. - Na terenie budowy w ciągu dnia przebywa raptem kilku pracowników. Ludzie albo niszczą sobie samochody, jeżdżąc po dołach, albo wybierając objazdy nadrabiają drogi. W ubiegłym tygodniu odwiedziliśmy teren inwestycji. Stary asfalt został zerwany, trwało umacnianie poboczy. Rzeczywiście, na remontowanym odcinku nie kręciło się zbyt wielu pracowników – z ciężkiego sprzętu pracowała jedynie koparka i wyrównywarka. - Plac budowy został przekazany wykonawcy 18 września – mówi Monika Burdon, rzecznik prasowy Mazowieckiego Zarządu Dróg Wojewódzkich. - Zgodnie z umową roboty powinny zostać zakończone do końca tygodnia. Zakres prac obejmuje poszerzenie jezdni wraz z ułożeniem nowej nawierzchni i remontem poboczy na odcinku ponad 1 km. Koszt zadania to 707 tys. zł.

Tomasz Wojciuk R

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 41 (599)/2015/W1

Optymistyczne pejzaże Jakuba Dominika

Historyczna twórczość

GÓRA KALWARIA W piątek, 30 października w ośrodku kultury w Górze Kalwarii odbył się PIASECZNO W październiku, w Kolonii Artystycznej w Zalesiu Dol- wernisaż wystawy zatytułowanej „Malarstwo i grafika o zabarwieniu historycznym” nym przy ulicy Dębowej 3 odbył się wernisaż wystawy malarstwa Marco Jaxy i Pawła Bera. Ekspozycję będzie można oglądać do 15 grudnia Jakuba Dominika

Na wernisaż przyjechało do galerii wielu artystów i wielbicieli malarstwa Jakuba Dominika. Pogodne, kolorowe pejzaże, pomimo jesiennej aury na dworze, poprawiły wszystkim humory i nastrój. Wystawę można oglądać w każdy weekend (od piątku do niedzieli włącznie), aż do 28 listopada. - Kolorowe, odrealnione, czasem zredukowane do pojedynczego drzewa, niezmącone są obecnością człowieka – mówi Mira Walczykowska, historyk sztuki i jednocześnie właścicielka Kolonii Artystycznej. - Geometryczne płaszczyzny, ascetyczne wnętrza, na niektórych pojawia się kot czy nawet wiele kotów, doskonale wpisują się w ten lekko surrealistyczny przekaz. Paleta barw Dominika od lat jest niezmienna. Artysta operuje czystymi, zasadniczymi barwami, którym nadaje niezwykłe nasycenie kolorystyczne. Niebieskie koty czy różowe drzewa, fioletowe łąki z jednej strony przeczą naszym przyzwyczajeniom, z drugiej zaś zaskakują i zachwycają. Kolonia Artystyczna zaprasza także w sobotę, 21 listopada o godzinie 16.30 na spotkanie - wspomnienia i fotografie zadedykowane zmarłemu niedawno, jednemu z najwybitniejszych polskich artystów - Wojciechowi Fangorowi. Więcej informacji o wydarzeniach znaleźć można na stronie internetowej www.koloniaartystyczna.pl.

Grzegorz Tylec

Wystawę otworzyli wspólnie burmistrz Góry Kalwarii Dariusz Zieliński i dyrektor miejscowego ośrodka kultury Dariusz Falana, wręczając artystom kwiaty i upominki od gminy. - Chcielibyśmy podziękować całemu kierownictwu ośrodka kultury i burmistrzowi Dariuszowi Zielińskiemu za konsekwentne wspieranie artystów i prawie dwuletnie zaangażowanie w to, by wystawa powstała – mówią Marco Jaxa i Paweł Ber. - Dzięki niemu Góra Kalwaria stała się miejscem przyjaznym artystom i sztuce. Obecny ośrodek kultury jest znakomitą wizytówką regionu Mazowsza. Ekspozycja skupia w sobie wiele elementów, między innymi historię, która stanowi dla artystów podstawowy łącznik między widzem a obrazem. Artyści malują interesujące ich elementy krajobrazu, zabytki kultury żydowskiej, ludzi i zwyczaje. Oprócz ich kunsztownych prac, na wystawie obejrzeć można również obrazy ptaków namalowane przez Adama Tyszeckiego – uczestnika Warsztatu Terapii Zajęciowej w Zalesiu Dolnym. - Od ponad trzech lat współpracujemy z Warsztatem – podkreśla Marco Jaxa. - Przy okazji naszych wystaw staramy się wspierać i promować artystów z niepełnosprawR

Od lewej: Paweł Ber, Adam Tyszecki i Marco Jaxa nościami. Jesteśmy przekonani, że warto to robić, podziwiając jednocześnie pracę i zaangażowanie Łukasza Owczarka, kierownika WTZ. Marco Jaxa i Paweł Ber to artyści od lat związani z ziemią piaseczyńską. Głównym kierunkiem ich twórczej działalności są malarstwo i grafika. Poprzez sztukę starają się oddać najpiękniejsze cechy regionu. Oprócz prac twórczych, byli również organizatorami i uczest-

nikami wielu wystaw indywidualnych i zbiorowych, promujących powiat piaseczyński w kraju i za granicą. Większość prac artystów znajduje się w prywatnych kolekcjach, m.in. we Włoszech, Kanadzie, USA, Luksemburgu, Indiach, Hiszpanii, Anglii, Jordanii i Indonezji. Artyści należą do Związku Polskich Artystów Malarzy i Grafików (ZPAMiG).

Grzegorz Tylec

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

KURIER SYLWESTROWY

nr 41 (599)/2015/W1

Z piękną sylwetką w Nowy Rok

Błyszczące, zdrowe włosy na Balu Sylwestrowym

Do Sylwestra zostały niecałe dwa miesiące! Najwyższy czas wziąć się za siebie, aby z pięknym i zdrowym ciałem wkroczyć w Nowy Rok. Co zrobić, żeby to osiągnąć? Zda- Dla tych pań, które mają problem z włosami zniszczonymi, łamliwyniem specjalistów najlepiej połączyć dietę z intensywnym treningiem oraz rozsądnie mi, zmęczonymi zabiegami chemiczni to dobry czas, aby sobie z tym dobranymi zabiegami kosmetycznymi poradzić. Dziś poszukamy odpowiednich zabiegów naprawczych, któZanim rozpoczniemy żmudny zmu, który jedne grupy pokarmów chudzaniem się pod okiem dietety- re do końca grudnia zwrócą blask naszym włosom proces modelowania sylwetki, powinniśmy wyraźnie określić nasz cel. Ile kilogramów chcemy zgubić, w jaki sposób to zrobić, które partie ciała wzmocnić. Gdy wiemy już czego chcemy, dobrze udać się do dietetyka oraz instruktora fitness, którzy pomogą nam opracować plan działania. Ważne, abyśmy wybrali taką aktywność ruchową, która sprawi nam przyjemność. W przeciwnym razie możemy szybko się zniechęcić i wrócić do dawnych, niekoniecznie dobrych przyzwyczajeń.

Ile tłuszczu, ile wody? Osiem tygodni które pozostały do Sylwestra to czas, w którym spokojnie możemy zrzucić nawet 4 kg. Zacznijmy od określenia prawidłowej masy ciała, posiłkując się wskaźnikiem BMI. Aby obliczyć optymalną dla każdego wagę, masę ciała wyrażoną w kilogramach należy podzielić przez wzrost w metrach do kwadratu. Jeśli otrzymamy wartość poniżej 18,5, oznacza to, że mamy niedowagę. Prawidłowa waga ciała zawiera się w przedziale 18,5-25, z kolei wskaźnik 25-30 oznacza nadwagę, 30-40 – otyłość II stopnia, zaś wszystko powyżej 40 – poważną otyłość III stopnia. Jednak waga to nie wszystko. Dietetyk określi także procentową zawartość w organizmie tłuszczu, wody i mięśni, co może być bardzo przydatne przy opracowywaniu metody odchudzania. Ostrożnie z jedzeniem Biorąc pod uwagę zwalniający z wiekiem metabolizm, dietę należy dopasować do własnych preferencji, ale także do fizjologii organi-

toleruje zwykle lepiej niż inne. Tak naprawdę diet mogą być dziesiątki, jeśli nie setki. Do najbardziej popularnych należą: dieta 1000 kalorii – stosując ją należy zmniejszyć spożycie potraw zawierających puste kalorie oraz tzw. bomby kaloryczne (tłuszcze, żółte sery, alkohole), a przed posiłkiem, aby zmniejszyć łaknienie, wypijać szklankę wody; dieta Kwaśniewskiego – polega na redukowaniu spożycia białka zwierzęcego, głównym składnikiem tej diety są tłuszcze; dieta dukana – polega na zwiększeniu ilości spożywanego białka i ograniczeniu spożywania węglowodanów i tłuszczy. Oczywiście wybór najbardziej odpowiedniej diety, zanim zaczniemy ją stosować, dobrze jest wcześniej skonsultować z dietetykiem. Są też pewne zasady ogólne, które dobrze jest stosować zawsze. Odchudzając się dobrze jest jeść często (co 3 godziny), ale niewielkie porcje, pić dużo wody, ograniczyć tłuszcze i węglowodany, starać się wyeliminować z diety słodycze i alkohol. Jeśli chodzi o owoce, to dobrze jest jeść je tylko do południa, gdyż później zawarty w nich cukier może się odkładać . Przez pot i łzy do upragnionego celu Uzupełnieniem każdej diety powinny być odpowiednio dobrane ćwiczenia. Jeśli zależy nam na szybkich efektach, powinniśmy ćwiczyć co najmniej trzy razy w tygodniu przez co najmniej 60 minut. W ciągu 3-4 pierwszych tygodni dobrze jest przygotować ciało do wysiłku, dzięki czemu będzie ono mniej podatne na kontuzje. W kolejnym etapie, tzw. kondycyjnym, ćwiczenia powinny stać się bardziej intensywne. W ostatniej fazie trening powinien zostać ukierunkowany na utrzymanie wypracowanych wcześniej efektów (podobnie jest zresztą z odR

Miejsce na Twoją

REKLAMĘ tel. 22 756 79 39

ka). Ćwiczenia powinny mieć wówczas mniejszą intensywność, co pozwoli organizmowi się zregenerować. Osoby, które nie miały wcześniej kontaktu z fitnessem, powinny przed rozpoczęciem treningu skonsultować się z instruktorem, który przygotuje uwzględniający stosowaną przez nas dietę plan treningowy. Dobrze jest także zrobić sobie podstawowe badania medyczne. Efekty naszej pracy na siłowni, basenie, w sali tanecznej czy w sali fitness powinny być pod stałą kontrolą. Widząc systematyczne postępy, będziemy mieli większą motywację do ćwiczeń, a właśnie brak motywacji jest największym problemem, dotykającym osoby próbujące zgubić zbędne kilogramy. Suplementy diety i zabiegi kosmetyczne Żmudny proces modelowania idealnej sylwetki można w różny sposób wspomagać. Niemal każdy dietetyk jest w stanie polecić nam wiele suplementów pobudzających przemianę materii, czy ograniczających łaknienie. Aby pozbyć się nadmiaru tkanki tłuszczowej, można skorzystać także z szerokiej oferty salonów kosmetycznych. Kiedyś modna była liposukcja, obecnie stosowane zabiegi są całkowicie bezinwazyjne. Sporą popularnością cieszą się zwłaszcza zabiegi z użyciem redukującego zawartość komórek tłuszczowych lipolasera oraz tzw. kriolipoliza, czyli zabieg z wykorzystaniem urządzenia obniżającego miejscowo temperaturę ciała. To właśnie pod wpływem niskiej temperatury dochodzi do rozpadu komórek tłuszczowych. Efekty zabiegu są najlepiej widoczne po upływie około 6 tygodni. Kriolipoliza przyspiesza przemianę materii i powoduje naturalne wydalanie komórek tłuszczowych. Aby uzyskać pożądany efekt przez dwa tygodnie po zabiegu należy spożywać lekkostrawne posiłki i unikać alkoholu.

Zabieg laminowania Laminowanie iNeo-Crystal jest to nowoczesny zabieg regeneracji oraz pielęgnacji włosów, dzięki któremu na powierzchni włosa powstaje specjalna warstwa pochodzenia naturalnego. Włosy nabierają niewidzialnej objętości, gładkości, elastyczności oraz blasku. Zabieg zalecany jest osobom, które maja niewystarczająco gęste i puszyste, jak również porowate, cienkie i odbarwione włosy. Przywraca blask włosom zniszczonym zbyt częstymi koloryzacjami, suchym, łamliwym, matowym. Zabieg poleca się w celu zachowania koloru włosów farbowanych, wówczas można go wykonać nawet tuż po farbowaniu. Efekt zabiegu , zależnie od stanu włosów utrzymuje się od 3 do 4 tygodni. Włosy nawilżone pełne blasku Dla włosów przesuszonych, które utraciły blask, są zmęczone codziennym modelowaniem, prostowaniem, utrwalaniem polecamy Magic Efect Botox firmy Tahe. Podstawowym celem zabiegu jest wyrównanie gospodarki wodnej wewnątrz włosa. Składnikami aktywnymi są naturalny kolagen, kwas hialuronowy, keratyna oraz olej arganowy. Naturalny kolagen nawilża i odżywia włosy oraz przywraca je do stanu dawnej świetności. Kwas hialuronowy, który głęboko nawilża, posiada zdolność do utrzymania wody w ilości odpowiadającej tysiąc razy większej niż jego masa własna. Keratyna to nawilżający i budulcowy składnik – naprawia strukturę i ochronna warstwę włókien uszkodzonych chemicznie oraz przez czynniki fizyczne. Olej arganowy walczy z negatywnymi skutkami upływu czasu, wzmacnia i nabłyszcza włosy. Połączenie tych składników wyrównuje gospodarkę wodną we wnętrzu włosa. Za sprawą kolagenu i kwasu hialuronowego włos przez długi czas po zabiegu utrzymuje wilgoć, zupełnie inaczej niż wcześniej. Ma to ogromny wpływ na wszelkie czynności, które wykonujemy na włosach. Wszystkie zabiegi takie jak codzienna stylizacja suszarką, domowa pielęgnacja, farbowanie włosów czy zabiegi regeneracyjne będą przynosić dużo lepsze rezultaty niż wcześniej. Regeneracja z wygładzaniem Dla Pań o włosach niesfornych, puszących i elektryzujących się proponujemy keratynowy zabieg wygładzający Pure Renewal System. Kuracja jest w 100 % wolnym od formaldehydu keratynowym zabiegiem wygładzającym i redukującym skręt o 75%. Zapewnia imponujące efekty wygładzające i odbudowujące oraz nie zawiera agresywnych substancji chemicznych. Pure Renewal System zapewnia natychmiastowy efekt. Kuracja zawiera opatentowaną technologię Kerabond, która w połączeniu z mieszanką najwyższej jakości olejków jojoba, arganowego i rozmarynu przekształca w 90 minut kręcone , ciężko układające się włosy w jedwabiście gładkie, lśniące aż do 12 tygodni! Zabieg keratynowy Pure Renewal Sysytem jest zgodny z wymogami wszystkich organizacji zdrowotnych na świecie. R

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 41 (599)/2015/W1

Padł kolejny rekord

Afrykańskie klimaty

PIASECZNO W Domu Kultury w Piasecznie odbyło się koPIASECZNO Po ubiegłorocznej, bardzo udanej zbiórce na cmentarzu parafialnym w Pia- lejne spotkanie z Klubem Podróżnika. Prezentację zatysecznie odnowione zostały trzy zabytkowe nagrobki. Potrzeby wciąż są jednak ogrom- tułowaną „Gabon, Sao Tome - góry goryle, szympansy, ne, bo na renowację czeka kolejnych 30 miejsc pochówku. Choć w ostatnią niedzielę, mandryle” poprowadził Robert Gondek 1 listopada odwiedzających piaseczyńskie cmentarze było, zdaniem organizatorów kwesty, nieco mniej niż ostatnio, to jednak okazali się oni hojniejsi. Po raz pierwszy w szesnastoletniej historii akcji udało się przekroczyć barierę 15 tysięcy złotych Piękna, jesienna pogoda w Dzień Wszystkich Świętych sprzyjała tegorocznej zbiórce, którą przeprowadzono tradycyjnie na cmentarzu komunalnym przy ulicy Julianowskiej i zabytkowym (założonym w 1796 roku) cmentarzu parafialnym przy ulicy Kościuszki. W akcję zaangażowało się tego dnia ponad 50 wolontariuszy, na czele z przedstawicielami lokalnych władz – burmistrzem Zdzisławem Lisem i starostą Wojciechem Ołdakowskim, którzy stojąc z puszkami zachęcali mieszkańców do wrzucania do nich pieniędzy. Od wielu lat akcję na rzecz Cmentarza Parafialnego wspiera znany aktor Zbigniew Buczkowski. Jak zwykle można było również liczyć na kwestujących harcerzy – zarówno z ZHR (z drużynowym Ignacym Traczykiem), jak i ZHP (z drużynowym Krzysztofem Padzikiem). Odwiedzający cmentarze bardzo przychylnie reagowali na ludzi stojących z puszkami. Zbiórka nie tylko wpisała się już w coroczne obchody Dnia Wszystkich Świętych w Piasecznie, ale przede wszystkim gołym okiem widać jej efekty. Cmentarz parafialny w

Piasecznie wygląda dziś o niebo lepiej niż przed 16 laty, kiedy – co podkreślają organizatorzy – znajdował się w opłakanym stanie i wymagał pilnych inwestycji. Dzięki działalności komitetu renowacji udało się m.in. uporządkować teren cmentarza, postawić mur, zapewnić oświetlenie i odnowić wiele zabytkowych nagrobków. Obecnie mieszkańcy chętnie odwiedzają nekropolię – szczególnie w Święto Zmarłych, kiedy to licznie palące

się znicze tworzą tam wieczorem szczególny klimat. - Pragnę wyrazić wdzięczność i uznanie wszystkim członkom komitetu, współpracownikom, kwestarzom, a przede wszystkim ofiarodawcom – mówi Zbigniew Mucha, przewodniczący Społecznego Komitetu Renowacji. - Dzięki Waszym staraniom trwająca 16 lat akcja ratowania skarbów kultury materialnej Piaseczna jest nadal możliwa.

Podróżnik, który nie po raz pierwszy gościł w piaseczyńskim Domu Kultury, był – do czego zdążył już przyzwyczaić publiczność – bardzo profesjonalnie przygotowany do swojego wystąpienia. Robert Gondek przywiózł ze sobą, między innymi, własny projektor, płyty z muzyką i oprawione fotografie ze swojej ostatniej wyprawy. Jego wielką miłością jest kontynent afrykański, a szczególnie wyprawy górskie i obserwacja miejscowej fauny – na czele z różnymi gatunkami małp. Wielkim atutem prelegenta są również znakomitej jakości zdjęcia, które urozmaicają dodatkowo krótkie filmiki. Robert Gondek podzielił swoją prezentację na kilka części. Barwnie opowiedział o podróży do Gabonu, zwyczajach miejscowych ludzi i małp, jedzeniu czy trudach deszczowej wyprawy w góry. Zaprezentował Afrykę w barwach jesieni – nieco inną od tej, którą się zwykle pokazuje. Na zakończenie zorganizował mini-konkurs dla widzów z nagrodami i cierpliwie odpowiadał na pytania.

Grzegorz Tylec

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

SPORT

nr 41 (599)/2015/W1

Piaseczyńskie Szachogranie Krótka liderem trzeciej ligi

SZACHY W niedzielę, 25 października w Zespole Szkół RCKU w Piasecznie odbyło się I Piaseczyńskie Szachogranie – impreza pod patronatem starostwa powiatowego, która zainaugurowała cykliczne turnieje szachowe. Na uwagę zasługuje bardzo mocna SIATKÓWKA, III LIGA, MUKS KRÓTKA MYSIADŁO – MUKS VOLLEY PŁOCK 3:0 (25:23, 25:16, 25:22), SKS SOS WĘGRÓW 0:3 (18:25,9:25,15:25) obsada zawodów Najlepiej jak było można, bo od dwóch zwycięstw za trzy punkty, rozpoczęły nowy ligowy sezon siatkarki z Mysiadła

W Piaseczyńskim Szachograniu wystartowało łącznie aż 107 zawodników, którzy rywalizowali ze sobą w dziewięciu rundach. - Przy dosyć szczupłym budżecie udało nam się zgromadzić tu bardzo wielu znakomitych zawodników – mówi Dariusz Różycki, kierownik sekcji szachowej w Klubie Sportowym Laura Chylice i jednocześnie dyrektor turnieju. - Turniej był silnie obsadzony. Na liście startowej znalazło się siedmiu arcymistrzów oraz kilku mistrzów międzynarodowych. Był to więc chyba jeden z lepiej obsadzonych turniejów w tym roku w Polsce. Puchary i nagrody specjalne wręczyli zwycięzcom przedstawiciele lokalnych władz - wicestarosta powiatu piaseczyńskiego Arkadiusz Strzyżewski oraz przewodniczący rady miejskiej Piaseczna Piotr Obłoza. Organizatorzy chcieliby, żeby podobne imprezy odbywały się w Piasecznie przynajmniej raz na kwartał. Od kilkunastu lat Dariusz Różycki prowadzi zajęcia szachowe w szkole w Chylicach. Najpierw było to kółko zainteresowań, potem klub uczniowski, a obecnie - sekcja Laury Chylice. - W gminie Piaseczno mieszka wielu zawodników klasy międzyna-

rodowej – mówi Dariusz Różycki. Udało nam się porozumieć, że głośne nazwiska od nas, takie jak choćby Bartosz Soćko (obecnie kapitan naszej drużyny narodowej), wystąpią tutaj i to przyciągnęło liczących się zawodników. To duży sukces, że udało nam się zorganizować imprezę takiego formatu. W szachach wiek nie ma żadnego znaczenia. Jest to jedna z niewielu dyscyplin sportowych, gdzie przy jednym stole można spotkać kilkuletnie dzieci rywalizujące z zawodnikami w wieku emerytalnym. Nie inaczej było i na turnieju w Piasecznie, gdzie zdarzyło się, że mama trafiła w jednej z rund na... swoją córkę. - W tej chwili szachy są obecne we wszystkich domach kultury w gminie Piaseczno – podkreśla Dariusz Różycki. - Wszędzie tam pracują instruktorzy, którzy wywodzą się z naszego klubu. Każdy z turniejów, które tutaj organizujemy, gromadzi około 70 uczestników. Naszą największą bolączką jest jednak finansowanie drużyn ligowych. W tym roku mieliśmy czterech medalistów Mistrzostw Polski i zajęliśmy trzecie miejsce w pierwszej lidze, a mamy budżet taki sam, jak dwa lata temu. W naszej gminie nie ma systemu premiowania sportu za wynik.

Pieniądze na sport powinny iść za wynikiem. Szachy nie mają może takiej medialności jak miejsca, w których się głośno krzyczy i kopie, natomiast warto sobie uświadomić, że jest to trzecia pod względem popularności gra na świecie.

Grzegorz Tylec Do pierwszej dziesiątki laureatów zakwalifikowali się następujący zawodnicy: 1 miejsce – Bartosz Soćko z KSz Katowice 2 miejsce – Bartłomiej Heberla z ŻTMS Baszta Żnin 3 miejsce – Marcel Kanarek z KU AZS UW w Warszawie 4 miejsce – Rafał Przedmojski z KU AZS UW w Warszawie 5 miejsce – Krzysztof Jakubowski z KSz Silesia Racibórz 6 miejsce – Kamil Dragun z KSZ Stilon Gorzów Wlkp. 7 miejsce – Ryszard Eggink z UKS Łady Raszyn 8 miejsce – Piotr Mickiewicz z MLKS Nadnarwianka Pułtusk 9 miejsce – Jakub Suliborski z MTSz Mińska Mazowiecki 10 miejsce – Michał Bartel z MLKS Nadnarwianka Pułtusk

Od tego sezonu nowym trenerem MUKS-u Krótkiej Mysiadło została Michalina Tokarska – zawodniczka znana dobrze z występów w drugiej lidze na Mazowszu i wcześniej związana już z klubem. Drużynę zasiliły również dwie nowe zawodniczki - libero Paulina Snopkiewicz oraz przyjmująca Sylwia Rokitnicka. W pierwszym meczu grupowym siatkarki z Mysiadła pokonały pewnie zespół z Płocka. Najbardziej wyrównany był początek spotkania, kiedy to zacięta walka toczyła się po obu stronach siatki. O wygranym secie zadecydowała lepsza postawa w końcówce. W drugiej odsłonie gospodynie szybko uzyskały kilkupunktową przewagę nad zespołem z Płocka, której nie oddały już do końca. Szczególnie dobrze radziły sobie na siatce kapitan MUKS-u Krótkiej Anna Sidorowska oraz środkowa Ewelina Biegańska. Trzeci set to również znakomita gra naszych siatkarek, dzięki której udało się świetnie zainaugurować rozgrywki. W kolejnym meczu wyjazdowym, pomimo okrojonego składu, udało się odnieść jeszcze bardziej przekonujące zwycięstwo. Rywalki z Węgrowa tylko w pierwszym secie zdołały dotrzymywać kroku przyjezdnym, grając punkt za punkt. W kolejnym secie dobra zagrywka i skuteczne ataki zawodniczek z Mysiadła sprawiły, że gospodynie nie były w stanie odrobić stale powiększającej się przewagi, a w ostatniej partii gra toczyła się już pod dyktando przyjezdnych i spokojnie doprowadziła je do zwycięstwa.

Grzegorz Tylec

Konstancin drugi w Kielcach KOSZYKÓWKA W III Turnieju Koszykówki na Wózkach o Puchar Marszałka Województwa Świętokrzyskiego podopieczni Wojciecha Makowskiego zaprezentowali się dobrze, ulegając jedynie drużynie gospodarzy W swoim pierwszym meczu zawodnicy IKS-u pewnie pokonali WBS Pardubice - czeską drużyna z Pardubic - 78:57. W drugim starciu z drużyną KSS Mustang Konin również nie było wątpliwości, kto jest lepszy (72:48). Niestety, w finale triumfowali koszykarze z Kielc (53:43). O zwycięstwie zadecydowała pierwsza kwarta, przegrana przez IKS aż 18-6 – takiej straty, przy świetnie grającej reprezentacji Kielc, nie udało się już odrobić. Najlepszym punktującym turnieju został Rafał Tyburowski (82 punkty), a do najlepszej piątki zawodów został wybrany kolejny koszykarz IKS GTM Konstancin - Paweł Jaszczołt.

Grzegorz Tylec Klasyfikacja turnieju:

Wyniki naszych zespołów ligowych Ekstraliga kobiet

Ligowe zapowiedzi:

Kolejka 11 - 31 października

Liga okręgowa

Górnik Łęczna 4-0 GOSiR Piaseczno KKP Bydgoszcz 0-0 Czarni Sosnowiec Olimpia Szczecin 1-2 AZS Wrocław Zagłębie Lubin 0-4 Medyk Konin Mitech Żywiec 2-1 AZS PWSZ Wałbrzych AZS PSW Biała Podlaska 1-1 Sztorm Gdańsk Tabela Ekstraligi kobiet 1. Medyk Konin 9 2. Zagłębie Lubin 11 3. Mitech Żywiec 11 4. Górnik Łęczna 9 5. AZS PWSZ Wałbrzych 10 6. AZS Wrocław 10 7. AZS PSW Biała Podlaska 11 8. GOSiR Piaseczno 11 9. Czarni Sosnowiec 10 10. Sztorm Gdańsk 9 11. KKP Bydgoszcz 11 12. Olimpia Szczecin 10

25 22 21 19 17 14 14 13 11 8 7 1

8 7 7 6 5 4 4 4 3 1 1 0

1 1 0 1 2 2 2 1 2 5 4 1

Kolejka 14 - 7-8 listopada

0 3 4 2 3 4 5 6 5 3 6 9

33-1 18-12 17-16 33-7 17-14 18-14 6-14 14-22 14-14 5-10 7-23 7-42

Naprzód Brwinów - FC Lesznowola 7 listopada, g.13 Pogoń II Grodzisk Mazowiecki - LKS Chlebnia Okęcie Warszawa - UMKS Piaseczno 7 listopada, g.11 SEMP Ursynów (Warszawa) - Laura Chylice 8 listopada, g.13:30 Unia Warszawa - KS Teresin Perła Złotokłos - Przyszłość Włochy (Warszawa) 7 listopada, g.13:30 Naprzód Stare Babice - Zaborowianka Zaborów

A klasa Kolejka 11 - 7-8 listopada Pauza: KS II Raszyn. KS II Konstancin (Konstancin-Jeziorna) - Świt Warszawa 7 listopada, g.13:30 Sparta II Jazgarzew - Wrzos Międzyborów 7 listopada, g.13:45

Perła II Złotokłos - AMT Nowa Wieś 8 listopada, g.11 Jedność Żabieniec - Piast Piastów 8 listopada, g.13:30 Tur Jaktorów - UMKS II Piaseczno 7 listopada, g.11 UKS Siekierki (Warszawa) - GLKS Nadarzyn Kolejka 12 - 11 listopada Pauza: Piast Piastów. Świt Warszawa - GLKS Nadarzyn UMKS II Piaseczno - UKS Siekierki (Warszawa) KS II Raszyn - Tur Jaktorów AMT Nowa Wieś - Jedność Żabieniec Wrzos Międzyborów - Perła II Złotokłos KS II Konstancin (Konstancin-Jeziorna) - Sparta II Jazgarzew

Ekstraliga kobiet Kolejka 12 - 7-8 listopada GOSiR Piaseczno - Sztorm Gdańsk 7 listopada, g.14 AZS PSW Biała Podlaska - AZS PWSZ Wałbrzych Mitech Żywiec - Medyk Konin Zagłębie Lubin - AZS Wrocław Olimpia Szczecin - Czarni Sosnowiec KKP Bydgoszcz - Górnik Łęczna Nie bierzemy odpowiedzialności za terminy błędnie podane nam przez kluby, zmienione lub odwołane.

1.KS PACTUM Scyzory Kielce 2.IKS GTM Konstancin 3.Mustang Konin 4.WBS Pardubice

Po raz kolejny najwięcej punktów dla swojej ekipy zdobył niezastąpiony Rafał Tyburowski

GÓRA KALWARIA

Biegi Niepodległościowe Już w najbliższą sobotę, 7 listopada, w Górze Kalwarii odbędą się XXIII Biegi Niepodległościowe o Puchar Burmistrza. Impreza ma nie tylko przypomnieć ważne wydarzenie historyczne, ale także popularyzować bieganie i zdrowy styl życia. Start i meta zostaną ustawione na ul. Ks. Sajny, przy siedzibie OSP, a trasa będzie prowadzić ulicami miasta. Biuro zawodów zostanie otwarte o godz. 9, a biegi dziecięce rozpoczną się o godz. 10.30 od wyścigów przedszkolaków na dystansie 200 m. Później, na odpowiednio dłuższych dystansach, pobiegną uczniowie szkół podstawowych i gimnazjów. Bieg główny w kategorii Open na dystansie 5 km rozpocznie się o godz. 12. Więcej informacji na stronie: www.osirgorakalwaria.pl

Cz ytaj on-line

niowy.pl www.kurierpolud Jesteśmy również na: www.facebook.com /kurierpoludniowy

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

OGŁOSZENIA DROBNE

nr 41 (599)/2015/W1 DAM PRACĘ Kierowca C+E+HDS, umowa o pracę, ZUS. CV na adres: rekrutacja@ar-sklad.com.pl Pracownik magazynowy z uprawnieniami na wózki widłowe, Raszyn , tel. 601 430 453, email: i.kaminska@dkpartner.pl Do zieleni, prawo jazdy + uprawnienia do cięcia drzew, tel. 739 001 230 Zatrudnię manikiurzystkę, tel 602 637 732 Zakład krawiecki w Piasecznie zatrudni szwaczkę z umiejętnością szycia na overlocku oraz dwuigłówce. Praca dostępna od zaraz. Istnieje także możliwość szycia w domu. Proszę o kontakt pod nr tel 22 757 26 00 Kierowcę kat C, tel. 506 025 006 Pracowników fizycznych do prac budowlanych i remontowych, od zaraz, tel. 721 880 282 Ty również możesz zostać Doradcą Klienta w Provident i cieszyć się z: Kontaktu z ludźmi, Elastycznych godzin współpracy Zadzwoń lub wyślij smsa o treści „Doradca” na numer telefonu: 600 400 380, Koszt połączenia wg. taryfy operatora Szlifierz, polerownik, tel. 604 902 058 Zatrudnię kucharza/rkę i kelnerkę z doświadczeniem, możliwość zamieszkania, Zajazd Staropolski, Konstancin-Jeziorna, tel. 22 756 33 66, 605 033 103 Zatrudnię ekspedientkę do pracy w sklepie spożywczym. Dobre warunki pracy, tel. 502 159 936

Magazyniera z doświadczeniem , Piaseczno, uprawnienia na wózki widłowe, cv+list motywacyjny na estetica@ecteticagroup.pl

Sprzątanie, tel. 788 124 024 Zatrudnię ekspedientkę do sklepu spożywczego, przy PKP Ustanówek, tel. 692 979 738, 787 866 910 Kasjer/kasjerka, praca w Piasecznie, umowa zlecenie, stawka 11 zł brutto/h, praca wg grafiku w godz. 6:00 – 22:00, wymagana książeczka sanepidowska, bezpłatne szkolenie dla osób bez doświadczenia, praca od zaraz !!!, tel. 22 460 50 30 Agencja Ochrony Falkon zatrudni pracownika ochrony na terenie Piaseczna, tel. 606 62 83 83 Firma sprzątająca zatrudni pracowników do serwisu. Praca w C.H. Janki ul. Mszczonowska Tel. 798 926 772 Kierowcę-magazyniera z Piaseczna (do 25 lat), tel. 22 756 77 08 (do 13:00) Panią z doświadczeniem do sprzątania obiektu w Lesznowoli. Wtorek i czwartek od 9.00 do 19.00. Tel. 721 228 094 Zatrudnię energiczną, dyspozycyjną do butiku z bielizną w Piasecznie tel. 501 107 362 Kucharza z doświadczeniem, min. 7 lat, restauracja w Gołkowie, tel. 501 361 347 Panią z Piaseczna do opieki nad starszą panią, z nocowaniem, tel. 501 571 574 telefonować w godz.: 9:00-10:00Zatrudnię pracownika ochrony na obiekty handlowe w Piasecznie . Praca w systemie dziennym . Stawka 9,50 zł netto, tel. 608 027 496 Sprzątaczkę do hotelu w Konstancinie, tel. 794 931 753

Mężczyzna, na stałe lub sezonowo, z zamieszkaniem, w gospodarstwie rolnym tel. 724 436 424

Sprzątanie hostelu w Piasecznie, pani niepaląca tel. 728 758 738

Mężczyznę na skład opału w Piasecznie, tel. 601 250 096

Produkcja- Panie z sanepidem dyspozycyjne. Tel. 22 713 81 97, dominika.kosak@partnerpraca.pl

Sprzątanie osiedli mieszkaniowych. Panie i panowie, tel. 604 43 77 57 Pilnie zatrudnię pomocnika lakiernika lub lakiernika samochodowego z doświadczeniem! Umowa 796 956 377 Pruszków

Foliowanie palet - praca dla panów (Baniocha). Tel. 22 713 81 97, dominika.kosak@partnerpraca.pl

Kasjer na Stacji Paliw w Tarczynie, tel. 605 276 594

Prywatna Szkoła Podstawowa nr 72 przy ul. Okrężnej 25a w Zalesiu Dolnym-Jazgarzewszczyźnie poszukuje sprzątaczki na 3/4 etatu. Pełne ubezpieczenie ZUS, godziny pracy: 15.30-21.30. Tel. 22 750 07 87

Zatrudnimy krawcową na 1/2 etatu, Piaseczno tel. 22 392 87 15

Przyjmę pomocnika – remonty/wykończenia. Tel. 604 972 900

Mężczyznę do sprzątania obiektu w Piasecznie, tel. 508 246 266

Firma sprzątająca poszukuje osób do sprzątania sklepu odzieżowego w Galerii Podkowa. Praca w godzinach porannych. Tel. 799 015 320

Pracowników do sprzątania osiedli mieszkaniowych, tereny wewnętrzne i zewnętrzne, Piaseczno i okolice, tel. 501 405 990 Kierowcę kat C, jazda po kraju, tel. 691 583 947 Kierowca kat. B na busa (do 3,5t) po UE tel. 691 583 947 Zatrudnię stolarza i lakiernika, tel. 503 606 578 KIEROWCA B,C+E,D DO PRACY NA PLANACH FILMOWYCH. TEL. 502 518 594 Zatrudnię kierowcę kat. C oraz C+E. Tel. 601 220 388 Firma sprzątająca zatrudni pracowników oraz operatora ciągnika. do serwisu sprzątającego. Praca w Centrum Handlowym Janki. Tel. 509 375 085 lub 798 926 772 Elektryk, pomocnik, tel. 503 031 091 Piekarnia w Prażmowie zatrudni magazyniera, konserwatora, CV na adres: piekarniawiedenska@o2.pl Firma sprzątająca zatrudni mężczyzn do pracy w Wólce Kosowskiej, tel. 519 112 478 dzwonić w godz. 8 – 16 Przedszkole w Iwicznej zatrudni pomoc nauczyciela, najchętniej studentkę pedagogiki, tel. 664 703 944 Przedszkole w Iwicznej zatrudni pomoc nauczyciela, najchętniej studentkę pedagogiki, tel. 664 703 944 Konserwatora (Złotą Rączkę) na etatu w Piasecznie, tel. 608 673 131 Firma z branży ochroniarskiej zatrudni:Agentów do ochrony sklepu w Piastowie. Godziny pracy: Pon.-Sob. Od 11 do 20.00,stawka godz.: 6,50 zł netto/h . Tel. 603 150 711 Firma Ochrony zatrudni: Agentów do ochrony osiedla mieszkaniowego Warszawa: Wola/ Bemowo, Ursus. System pracy 24/48, stawka godzinowa. Tel. 603 150 711 Przedszkole w Iwicznej zatrudni nauczyciela tel. 664 703 944

Polka – dokładnie sprzątam, ładnie prasuję – Piaseczno, Józefosław, tel. 502 12 10 60

Opieka Niemcy do 1500 Euro, tel. 692 960 640

Kobieta lat 28, szuka pracy, tel. 787 415 667

KUPIĘ

Kupię zboże, pszenicę, tel. 509 284 043

Sprzedam lub zamienię 2 pokoje z kuchnią, III piętro, na niżej, tel. 22 756 27 31

Kupię konstrukcję wiaty lub hali, tel, 509 447 601

SPRZEDAM

Zatrudnię opiekunkę do Domu Opieki w Piasecznie, tel. 601 870 594 Zatrudnię elektryka konserwatora na pełny etat w Piasecznie. CV na E-mail: jerzy.grzadziela@technicolor.com Kosmetyczke oraz Masażystę/kę do SPA w Otrębusach na etat lub na telefon, i.drejka@palacykotrebusy.pl, 503 164 828

NIERUCHOMOŚCI DO WYNAJĘCIA

Choinki z plantacji – hurtem, tel. 605 129 453

Lokal 220 m kw, działka 1500 mkw, wszystkie media, na warsztat samochodowy, hurtownię, itp.. lub sprzedam, Piaseczno tel. 505 79 59 62

Drewno kominkowe, opałowe, każda ilość, tanio, tel. 502 544 959

Mieszkanie 75 m kw., 3 pokoje, Piaseczno, tel. 500 188 314

Ekogroszek z certyfikatem, Kal. 27000 kJ, spiekalność 0. Gwarantowana jakość - niska cena. Producent Prażmów, tel. (22) 727 07 00

Kwatery pracownicze, Chyliczki tel. 509 310 592

Drewno kominkowe, tel. 510 694 550

Lokal biurowy 64 m kw., Piaseczno, ul. 17 Stycznia 19, tel. 508 238 592

Solarium. Okazja, tel. 509 310 592

AUTO - MOTO SPRZEDAM

Wynajmę lokale usługowo – biurowe, w Złotokłosie, tel. 607 155 190 Zamienię dwupokojowe na 3 pokoje, tel. 880 558 699 Kwatery, tel. 728 899 673

VW Golf 1,9 TDI, 2006r, 152 tys. km, bezwypadkowy, tel. 22 750 39 82

AUTO - MOTO KUPIĘ SKUP AUT, CAŁE, USZKODZONE, SKORODOWANE, GOTÓWKA OD RĘKI, TEL. 604 168 147 AUTO-SKUP. WSZYSTKIE MARKI- CAŁE, USZKODZONE, SKORODOWANE, SZYBKO, SOLIDNIE. GOTÓWKA TEL. 510 357 529 Auto skup, tel. 535 661 903 Skup aut, wszystkie marki, osobowe, busy, całe, rozbite, skorodowane, tel. 609 001 824 SKUP AUT. Autokasacja, tel. 796 165 139, 517 799 183

Skup aut, tel. 793 304 091

Japoński, opla, volkswagena, tel. 503 545 183

NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM KANCELARIA PRAWA ADMINISTRACYJNEGO. ODSZKODOWANIA ZA DZIAŁKI WYDZIELONE POD DROGI PUBLICZNE. Odwołania, zażalenia, pisma procesowe. TEL. 508 743 620 Budowlana Krupia Wólka, 1000 m kw., tanio, tel. 600 852 292 1070 m kw. Prażmów, st.budowlane, ostatnie 2 działki 52000 zł, PILNE, tel. 601 594 813 Mieszkanie dwupokojowe , 38 m kw., parter, Piaseczno tel. 512 166 735

Poszukuję fryzjerki i manicurzystki, tel. 513 584 352

Mieszkanie Konstancin Zgoda 2006 62 m kw.-komfort 3 pok., tel. 608 373 588 garaż

Zatrudnię fryzjera/fryzjerkę w Zalesiu Górnym, tel. 609 859 562

Działki usługowe, budowlane bezpośrednio Uwieliny, 15 km od Piaseczna, tel. 603 862 559

Zatrudnię pracownika ochrony na obiekty handlowe w Piasecznie . Praca w systemie dziennym . Stawka 9,50 zł netto, tel. 608 027 496

Pawilon 35m kw, bazarek-Piaseczno, tel. 608 342 622

2 – pokojowe, 38 m kw., z garażem, Piaseczno, tel. 501 844 934 Biuro 50 m, Piaseczno ul. Kościuszki 21, cena 2300 zł netto, tel. 601 213 634 Lokal 25 m kw., Piaseczno, ul. Kilińskiego, tel. 535 232 742 Magazyny w Antoninowie, ochrona całodobowa, tel. 604 470 270, 604 470 370

NIERUCHOMOŚCI KUPIĘ

Działki grunty za gotówkę szybko tel. 22 750 20 23

Frezowanie, rozwiercanie kominów spalinowych, tel. 604 415 352 Remonty, wykończenia, hydraulika, pełny zakres, tel. 601 304 250 Układanie kostki brukowej, tel. 509 069 235 Tynki tradycyjne i maszynowe, tel. 604 415 352

USŁUGI

Wycinka oraz skracanie drzew i krzewów. Tel. 510 694 550 Docieplanie budynków, poddaszy, malowanie elewacji - kilkunastoletnie doświadczenie, tel. 501 62 45 62

Glazura, terakota, hydraulika, remonty, tel. 600 604 547

Docieplenia budynków, szybko, tanio, solidnie, tel. 502 053 214

Kominki, budowa i remonty istniejących, tel. 509 916 548

Kominki buduję, obudowy z szamotu, www.kominkiabramczyk.pl, tel. 608 728 666

Hydraulik z doświadczeniem, kompleksowo, uprawnienia, Piaseczno i okolice, tel. 605 079 907

Cyklinowanie, tel. 604 651 722

Elewacje, remonty, dachy. Budowa domów. tel. 602 238 620 Tani transport 1,5T tel. 516 856 115 www.transport-i-przeprowadzki.pl CYKLINOWANIE, PARKIETY, WWW.SCHODYPODLOGI.PL, TEL. 502 514 388

Docieplanie budynków, tanio, solidnie, tel. 507 768 230 Budowa domów, rozbudowy, tel. 730 358 998 Hydraulik, złota rączka, tel. 506 120 397 Cyklinowanie, układanie, renowacja podłóg, tel. 601 091 977 dachy-ebos.pl

OGRODY BRUKARSTWO - kompleksowo, www.ogrodybrukarstwo.pl, tel. 698 698 839 Wylewki betonowe agregatem, tel. 600 87 27 37 Serwis AGD, pralki, zmywarki, lodówki, indukcje, Piaseczno, tel. 506 167 562 www.naprawy-agd.pl Podbitki dachowe montaż tel. 514 611 016 Dachy, Kominy, tel. 798 836 860 Remonty, wykończenia, tel. 692 194 998 Malowanie, tapety, gładzie, panele. Tel. 665 708 757

RÓŻNE Przygotowywanie pozwów rozwodowych, alimentacyjnych – sprawy rodzinne, karne, cywilne, spadkowe tel. 508 743 620 NIEODPŁATNIE ODBIORĘ ZŁOM, stare pralki, komputery, piece, kaloryfery itp.. Piaseczno, Konstancin i bliskie okolice, tel. 698 698 839 Kancelaria Prawa Administracyjnego. ODSZKODOWANIA ZA DZIAŁKI PRZEJĘTE POD DROGI PUBLICZNE – skutecznie pomagamy w uzyskaniu odszkodowanie maksymalnej wysokości. ODWOŁANIA, ZAŻALENIA, PISMA PROCESOWE. tel. 508 743 620 Sprzedam stemple budowlane, Ustanów, tel. 500 363 380

Murarz, tynkarz podejmie pracę, własny sprzęt tel. 505 877 194

Posadzki betonowe mixokretem, tel. 508 017 870

NAUKA Francuski, tel. 607 924 999 Chemia, fizyka, tel. 22 415 35 14

Elektryk, tel. 666 890 886 Glazura, malowanie, remonty, tel. 798 828 783 Uprzątanie posesji, piwnic. Koszenie, pilęgnacja zieleni. Podstawianie kontenerów na odpady. Atrakcyjne ceny. Tel. 501 314 711 Frezowanie pni, tel. 661 880 661

TYNKI CEMENTOWO – WAPIENNE, RĘCZNE, TEL. 792 456 182

Studnie, tel. 601 231 836

BUDOWA DOMÓW, TEL. 792 456 182

Elektryk - instalacje, awarie, przyłącza, tel. 506 498 222

KOMPLEKSOWE WYKOŃCZENIA WNĘTRZ, GLAZURA, TERAKOTA TEL. 792 456 182 DOCIEPLENIA PODDASZY, ZABUDOWY KARTON/GIPS, TEL. 792 456 182

Chemia, tel. 509 694 657

ZWIERZĘTA Strzyżenie psów, Piaseczno, ul. Fabryczna 39, tel. 731 954 508 Owczarki niemieckie, tel. 600 588 040

Docieplanie poddaszy - solidnie, tel. 501 624 562 Układanie glazury, terakoty, gresu tel. 601 722 578

ELEWACJE TEL. 792 456 182 Hydraulik, tel. 884 016 690 Układanie kostki brukowej, profesjonalnie i terminowo, gwarancja, www.dobrybrukarz.pl, tel. 698 698 839

Domofony, tel. 603 375 875 Remonty, glazurnictwo, tel. 503 004 639

ELEWACJE TEL. 572 910 770

niowy.pl www.kurierpolud

Hydrauliczne tel. 660 130 799 STANY SUROWE TEL. 572 910 770 WYKOŃCZENIA WNĘTRZ, DEKORACYJNE SUFITY TEL. 572 910 770 GLAZURNICTWO TEL. 572 910 770 OCIEPLENIA PODDASZY TEL. 572 910 770 TYNKI, TEL. 502 507 495 Fotograf - ślub, chrzest, inne okazje, wolne terminy 2016, lemonphoto.pl, tel. 692 569 927 Hydrauliczne, gazowe, uprawnienia, tel. 501 299 360

Układanie kostki. Tarasy. Odwodnienia. Gwarancja. tel. 504 008 309

Kosztorysowanie w programie Norma, tel. 508 190 107

Sprzedam działki budowlane w Bobrowcu, tel. 501 857 344

Budowa domów, dachy, rozbudowy, tel. 508 529 008

Niania, tel. 661 678 682

Zamienię dwupokojowe na 3 pokoje, tel. 880 558 699 Działka 9500 m kw., Szczęsna k. Grójca, tel. 661 553 697

Oczyszczanie działek, prace ogrodnicze, tel. 519 874 891

Matematyka, tel. 609 560 736 Lokal użytkowy w Piasecznie lub okolicy do 300 tys. Może być z najemcą. Tel 504 212 677; lokal-piaseczno@wp.pl

Działka budowlana 1203 m kw., Łoś, tel. 668 575 261

Sprzątanie i pomoc domowa tel. 794 148 220

Pranie dywanów i tapicerki, tel. 509 694 657

Elektryk, tel. 501 236 987 Powyżej 1ha w Powiecie Piaseczyńskim bezpośrednio, tel. 601 594 813

Ogrody. Jesienne porządki. tel. 504 008 309

Sprzątanie, opieka, tel. 734 735 595

Elektryka, tel. 503 471 422

Remonty, wykończenia, hydraulika, pełny zakres, tel. 601 304 250

Glazura, gress, hydraulika, tel. 601 219 482

Sprzedam działkę budowlaną 1244 m kw., Stara Iwiczna, tel. 667 768 075

SZUKAM PRACY

Instalacje elektryczne, tel. 601 41 88 01

Wylewki betonowe agregatem, tel. 668 327 588

AUTOKASACJA, TEL. 510 357 529

Skup samochodów, 1000 – 5000 zł, dojazd do klienta, płatne gotówką, tel. 723 910 269

Fryzjerkę zatrudnię, Salon Jola, Piaseczno, tel. 22 797 07 75, 601 757 590

Anteny nowocześnie, tel. 603 375 875

Antyki wszelkie za gotówkę kupię, tel. 601 336 063

Pracowników ochrony Wólka Kosowska, tel. 513 291 188

Fryzjerce, tel. 501 143 827

Grunt rolny 2 ha lub 7 ha Prażmów, tel. 602 77 03 61 Działka budowlana 1000 m kw. tanio Prażmów, tel. 602 77 03 61

Auto skup, ciężarowe, osobowe, busy, płatne gotówką, od ręki, dojazd do klienta, tel. 605 333 662

Zatrudnię kierowcę na przewóz krajowy kat. C+E, tel. 601 097 505

Ziemię rolną 1,71 ha z możliwością zabudowy, gm. Prażmów, tel. 603 667 564

Każde elektronarzędzia i narzędzia , tel. 690 61 30 31 www.hold.waw.pl

Piekarza zatrudnię, pilnie! Łazy gm. Lesznowola, tel. 506 595 555, 660 549 449

Firma z Piaseczna k/Warszawy zatrudni TOKARZY CNC.tel.: 668 128 571, 604 220 442. mail: e.jaworska@sertapolska.pl

Gospodarstwo rolno - sadownicze, 9 ha, z budynkami, ogrodzone, nawodnione, zmeliorowane, w jednym kawałku, gm. Jasieniec, tel. 669 444 033

Remonty, tel. 505 970 480 Glazurnicze, tel. 660 130 799 Hydraulik, tel. 535 872 455 Firma remontowo-budowlana, www.emkabud.pl, tel. 609 828 998 Dachy, docieplenia, rynny, tel. 798 836 860 Budowy domów tel. 798 836 860 Remonty, malowanie, gładź, g-k tel. 726 736 521 Dachy, naprawa itp., tel. 692 194 998

KRYCIE NAPRAWA DACHÓW, tel. 511 928 895 NAPRAWA KRYCIE DACHÓW TEL.511 928 895 Instalacje hydrauliczno – gazowe, kompleksowo, tel. 784 363 960

Czytaj on-line! Jesteśmy również na: www.facebook.com /kurierpoludniowy

Malowanie, gładź, remonty, tel. 513 986 439 Odśnieżanie dróg, posesji, placów, osiedli, samochodem z pługiem. Również umowy, tel. 601 304 250 Super księgowa, tel. 502 326 695 Układanie kostki brukowej, elektryka. Hydraulika, wykończenia wnętrz, tel. 603 304 250

Ogłoszenia drobne największy nakład, największa skuteczność, cena od 3 zł za słowo Piaseczno, ul. Ludowa 2; tel. 22 756 79 39; pon-pt 8:30-18, reklama@kurierpoludniowy.pl

ZAMÓW OGŁOSZENIE PRZEZ INTERNET www.kurierpoludniowy.pl/ogloszenia

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 41 (599)/2015/W1

„Ecce Homo” na Ursynowie URSYNÓW W sobotę, 17 października w kościele pw. Wniebowstąpienia Pańskiego przy al. KEN 101 odbył się koncert Oratorium „Ecce Homo”. Monumentalny w formie spektakl nawiązywał w swojej treści do życia i twórczości Ojca Świętego Jana Pawła II „Ecce Homo” to opar ta na mot y wach dramatów Karola Wojt ył y muz yczna opowieść o człowieku – od jego st worzenia, przez poszukiwanie sensu ż ycia – aż do odnalezienia swego powołania i odejścia z tego świata. Oratorium, k tórego autorami są Jakub Kaczmarek (autor muz yki, dyr ygent) i Danuta Bolikowska (autorka libret ta, reż yser), powstało dla uc zc zenia 10. roc znic y śmierci Jana Pawła II i jednoc ześnie pier wszej roc znic y jego kanonizacji. Spek takl w umiejętny sposób łąc z y słowo, fotograf ię, f ilm, światło i dź więk , uw ypuklając t ym samym mocny i uniwersalny prze kaz poezji Karola Wojt ył y. Ursynowskie wykonanie miało wyjątkowo bogatą formę. Jako soliści wystąpili tego wieczoru Aleksandra Klimczak (sopran) z Filharmonii Narodowej, Jan Piasecki (bas) i Krzysztof Knapczyk (debiutujący tenor z Ursynowa), a poezję Jana Pawła II czytali aktorzy scen warszawskich – Sławomira Łozińska, Mirosława Krajewska i Wojciech Wysocki. Towarzyszył im śpiew chóralny Chóru Uniwersytetu Szkoły Wyższej Psychologii Społecznej, prowadzonego przez Ewę Mackiewicz, Chóru Kameralnego Endorfina pod kierownictwem Andrzeja Sławomira Kiełbowicza, Grodziskiego Chóru Kameralnego Cantata pod dyrekcją Barbary Paszkiewicz oraz muzyka instrumentalna w wykonaniu 30-osobowej orkiestry symfonicznej, złożonej ze studentów Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina i uczniów warszawskich szkół muzycznych (łącznie około 100 wykonawców). Koncert poprowadził Grzegorz Polak, a orkiestrą i chórami dyrygował kompozytor Jakub Kaczmarek. Całość wzbogaciły wizualnie, między innymi, zdjęcia, archiwalny film dokumentalny z 1967 roku z Karolem Wojtyłą udzielającym ślubu młodym z tzw. środowiska krakowskiego oraz sceny z wesela w siedzibie Kurii Metropolitalnej przy ulicy Franciszkańskiej 3 w Krakowie. Publiczność doceniła kunszt wykonawców owacją na stojąco.

Grzegorz Tylec

Święto odzyskania niepodległości PIASECZNO W najbliższą środę, 11 listopada odbędą się uroczyste obchody 97. rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości. Piknik niepodległościowy na miejskim rynku poprzedzi msza święta w intencji Ojczyzny Obchody rozpoczną się o godz. 10 w sali czerwonej Domu Parafialnego, gdzie odbędzie się msza święta z udziałem Chóru „Lira”, Piaseczyńskiej Orkiestry Dętej i pocztów sztandarowych. Następnie przed Tablicą Marszałka Józefa Piłsudskiego zostanie odśpiewany hymn państwowy i odbędą się wystąpienia okolicznościowe, po których delegacje samorządów, instytucji oraz organizacji społecznych złożą wieńce i kwiaty. O godz. 11.30 na miejskim rynku rozpocznie się piknik niepodległościowy, podczas którego będzie można oglądać broń, przygotowaną przez Nadwiślańskie Towarzystwo Strzeleckie. Zaplanowano także koncert Warszawskiego Comba Tanecznego, pokaz mody z lat 20. i 30. w wykonaniu Grupy Rekonstrukcji Historycznej „Bluszcz”, bezpłatną karuzelę dla dzieci i gorący poczęstunek w postaci wojskowej grochówki. W tym czasie czynne będzie także Muzeum Regionalne, w którym będzie można obejrzeć wystawę o Piasecznie, a dzieci będą mogły wziąć udział w bezpłatnych warsztatach plastycznych. A wieczorem, w Zalesiu Górnym, w Zespole Szkół przy ul. Sarenki odbędzie się kolejne „Spotkanie z Pieśnią”, opatrzone gawęda historyczną. Początek o godz. 16.15.

TW R