Kurier Południowy 43(601), wydanie piaseczyńsko-ursynowskie, 20.11.2015

LESZNOWOLA

PRAŻMÓW

TARCZYN

URSYNÓW

ROK XV NR 43 (601)/W1 20 - 26 LISTOPADA 2015 ISSN 1643-2843 G AZETA BEZPŁ ATNA

PIASECZNO

KONSTANCIN-JEZIORNA

W NUMERZE

Cmentarz wojskowy w nowej odsłonie str. 2

Gmina buduje jak popadnie str. 8

GÓRA KALWARIA

Karambol na Słonecznej LESZNOWOLA We wtorek rano, na skrzyżowaniu ulic Słonecznej i Postępu w Kolonii Lesznowola doszło do kolejnego na przestrzeni ostatnich miesięcy groźnego wypadku, w którym zostały ranne trzy osoby str. 2

R

Miejsce na Twoją

REKLAMĘ tel. 22 756 79 39 reklama@kurierpoludniowy.pl

niowy.pl www.kurierpolud

!

Czytaj on-line Jesteśmy również na: www.facebook.com /kurierpoludniowy

E

K

L

A

M

A

2

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 43 (601)/2015/W1

KRONIKA POLICYJNA POWIAT

Z wizytą w komendzie Komendę Powiatową Policji w Piasecznie odwiedzili uczniowie Zespołu Szkół im. Szarych Szeregów w Tarczynie. Licealiści z klas o profilu policyjnym mieli okazję zapoznać się z praktycznym funkcjonowaniem jednostki oraz metodami pracy policjantów z różnych służb. Wizyta rozpoczęła się od obejrzenia pomieszczenia oficera dyżurnego. Duże zainteresowanie licealistów wzbudził pokaz broni służbowej policjantów, poprowadzony przez instruktora wyszkolenia strzeleckiego. Ostatnim punktem wycieczki była wizyta w gabinecie komendanta powiatowego, insp. Roberta Kokoszki, któremu młodzież podziękowała za możliwość obejrzenia komendy.

PIASECZNO

Odpowiedzą za kradzież z włamaniem Dyżurny komisariatu w Lesznowoli otrzymał zgłoszenie o podejrzeniu kradzieży z włamaniem na terenie Piaseczna. Pod wskazany adres natychmiast udał się policyjny patrol. Pod domem policjanci zauważyli mercedesa, który na widok radiowozu gwałtownie ruszył z miejsca. Po chwili pojazd został zatrzymany, a w ręce mundurowych wpadło trzech 32-letnich obywateli Ukrainy. W kurtce jednego z zatrzymanych znaleziono biżuterię, pieniądze i dokumenty pochodzące z włamania. Ponadto kierowca mercedesa był nietrzeźwy – mężczyzna miał w organizmie 2,6 promila alkoholu. Wszyscy zatrzymani trafili do policyjnej celi i usłyszeli zarzuty. O ich dalszym losie zdecyduje sąd.

Kolejny włamywacz w rękach policji W październiku doszło do kilku włamań do boksów rowerowych i garaży podziemnych na terenie Piaseczna. Policjanci zabezpieczyli i przeanalizowali zabezpieczony na miejscu materiał dowodowy. Na tej podstawie wytypowano potencjalnego włamywacza. 39-letni Artur K. został zatrzymany na terenie Gołkowa. Mężczyzna usłyszał w sumie pięć zarzutów. Jak się okazało, przestępstw dokonywał w warunkach recydywy. O dalszych losach 39-latka zdecyduje sąd.

GÓRA KALWARIA

Skradzione audi wróciło do właściciela Kilka dni temu w Czaplinku policjanci namierzyli skradzione w Grójcu audi. Auto było zaparkowane w lesie. Odnaleziony pojazd jeszcze tego samego dnia wrócił do właściciela.

Upił się i ukradł samochód Na terenie Góry Kalwarii doszło do nietypowego zdarzenia. 31-letni Filip F. znalazł na terenie parkingu przy jednym z supermarketów zgubione kluczyki od samochodu wartego 130 tys. zł. Mężczyzna, nie namyślając się długo, wsiadł do auta i odjechał. Wpadł godzinę później na stacji benzynowej.

W chwili zatrzymania był nietrzeźwy – miał w organizmie 2,8 promila alkoholu. Filip F. usłyszał zarzut kradzieży z włamaniem oraz kierowania pojazdem w stanie nietrzeźwości. Grozi mu do 10 lat więzienia.

Cmentarz wojskowy w nowej odsłonie PIASECZNO W sobotę, na wyremontowanym cmentarzu wojennym w Głoskowie, odbyło się spotkanie ekumeniczne, połączone z przypomnieniem historii tego miejsca Zaproszonych na uroczystość gości, w imieniu Piaseczyńskiego K lubu Poszukiwaczy Historii, powitał Leszek Prawucki. - Dziękuję mieszkańcom okolicznych miejscowości, że nigdy o tym miejscu nie zapomnieli – mówił. - Mamy udokumentowany stan tego cmentarzyka sprzed lat, teraz to miejsce wygląda zupełnie inaczej.

Leszek Prawucki przypomniał, że 100 lat temu przez teren Głoskowa przechodził front, na którym walczyli Rosjanie i Niemcy. Jednak w armiach zaborców było też wielu Polaków.

Jako, że polegli żołnierze byli nie tylko różnych narodowości, ale i wyzwań, na uroczystość przybyli m.in. księża katolicki i ewangelicki, a także przedstawiciele ambasad państw, które prowadziły tu działania wojenne.

Historia w pigułce Krótką historię cmentarza wojennego w Głoskowie przybliżył Dawid Miśkiewicz. Z materiałów wynika, że podczas pierwszej wojny światowej front w tym miejscu przechodził przynajmniej dwa razy. Po raz pierwszy walki toczyły się tu jesienią 1914 roku. Sam cmentarz powstał nieco później, już po ustaniu działań wojennych.

Wiadomo, że ogrodzenie terenu i umieszczenie przy grobach tabliczek było inicjatywą Rosjan. Na terenie cmentarza zostało pochowanych 86 Niemców i przynajmniej tyle samo żołnierzy rosyjskich.

Po odmówieniu modlitw w intencji zmarłych i złożeniu wieńców, głos zabrał Daniel Putkiewicz, doradca burmistrza ds. rozwoju. - Prawdziwym wymiarem naszej cywilizacji jest pamięć o zmarłych - mówił. - W tym miejscu łączy się historia przynajmniej

Podczas uroczystości złożono wieńce i zapalono znicze trzech narodów. Jednak analizę wspólnych dziejów pozostawmy historykom, a wnioski – politykom. Chciałbym podziękować inicjatorom remontu tego cmentarza, cieszę się, że jako gmina, mo-

30 tys. zł kosztowała renowacja cmentarza wojennego w Głoskowie gliśmy uczestniczyć w tym przedsięwzięciu i przywrócić temu miejscu należny szacunek. Mam nadzieję, że w przyszłym roku, zgodnie z przyjętym planem, spotkamy się na „Różance” - kolejnym miejscu przypominającym historię naszej małej ojczyzny.

Zadbali o cmentarz Na przełomie lipca i sierpnia gmina Piaseczno przeprowadziła gruntowną renowację cmentarza.

Pierwotnie był on urządzony w stylu niemieckim. W centralnej części umieszczona była drew-

niana kapliczka, w której na postumencie umieszczono żeliwny krzyż.

W dwóch pierwszych kwaterach, po obu stronach kapliczki, pochowano żołnierzy niemieckich. W następnych spoczywają żołnierze rosyjscy. Obie części były od siebie oddzielone. Aby upamiętnić poległych z różnych krajów i różnych wyznań, podczas odnawiania cmentarza wykonano trzy rodzaje krzyży – galicyjski, prawosławny i rzymskokatolicki. Krzyż galicyjski został ustawiony na kwaterach żołnierzy niemieckich, a prawosławny i rzymskokatolicki - na kwaterach żołnierzy rosyjskich. W centralnej części, nad żeliwnym krzyżem posadowionym na betonowym postumencie, na podstawie zdjęcia wykonanego w 1931 roku, odtworzono drewnianą cmentarną kapliczkę. Kwatery poległych zostały ogrodzone niewysokim drewnianym płotkiem. Wokół całego cmentarza odtworzono także drewniane ogrodzenie.

Tomasz Wojciuk

LESZNOWOLA

Debata poświęcona bezpieczeństwu W czwartek, 26 listopada w Hotelu Poniatowski w Łazach (ul. Wąska 12B) odbędzie się debata społeczna poświęcona poprawie bezpieczeństwa na terenie gminy Lesznowola. Na debatę zapraszają wójt gminy Lesznowola oraz Komendant Powiatowy Policji w Piasecznie.

PIASECZNO

Turniej szachowy W najbliższą niedzielę, w Bogatkach zostanie rozegrany turniej, który wyłoni arcymistrza szachowego gminy Piaseczno. - Każda wieś miała wyłonić swojego mistrza – mówi Henryk Wierzchoś ze Stowarzyszenia Wiking Bogatki. - W niedzielę o godzinie 12 w Klubie Kultury w Bogatkach rozpoczną się rozgrywki. Jako, że nie mamy zbyt dużo zawodników, wciąż przyjmujemy chętnych. Można się zgłaszać, dzwoniąc na numer 605 216 556.

www.kurierpoludniowy.pl Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo do ich skracania i redagowania. Rozpowszechnianie materiałów redakcyjnych zarówno w formie elektronicznej, jak i papierowej bez pisemnej zgody wydawcy jest zabronione

Redakcja: 05-500 Piaseczno, ul. Ludowa 2; tel./fax: (22) 737 23 48; e-mail: redakcja@kurierpoludniowy.pl Redaktor naczelny: Kamil Staniszek Redaguje zespół: Tomasz Wojciuk, Anna Żuber , Adam Braciszewski, Grzegorz Tylec, Mateusz Błaszczak Dział reklamy: Piaseczno tel. (22) 756 79 39. Dyrektor: Anna Staniszek Katarzyna Paradowska (z-ca dyrektora ds. reklamy i promocji), Marek Marciniuk, Michał Deryngowski, Przemek Matyjasiak, Anna Modzelewska,

Wydawca: Kamil Staniszek

Skład: Galia Reklama Poligrafia

Nakład: 50 tys. egz. (powiat piaseczyński i Ursynów), 30 tys. egz. (powiat pruszkowski i grodziski) ISSN: 1643 - 2843

Karambol na Słonecznej LESZNOWOLA We wtorek rano, na skrzyżowaniu ulic Słonecznej i Postępu w Kolonii Lesznowola doszło do kolejnego na przestrzeni ostatnich miesięcy groźnego wypadku, w którym zostały ranne trzy osoby Do zdarzenia doszło przed godz.

6 rano. Z ustaleń policji wynika, że jadący od strony Magdalenki ciężarowy man wjechał na skrzyżowanie przy czerwonym świetle. Tir, prowadzony przez 53-letniego Tadeusza S., uderzył najpierw w wyjeżdżającego z ulicy Postępu opla, a następnie zmienił tor jazdy i staranował trzy stojące na ulicy Słonecznej samochody. Dwie osoby jadące oplem, z obrażeniami głowy i kończyn, trafiły do szpitala. Ucierpiał także kierowca stojącego na światłach peugeota. - Wszyscy uczestnicy wypadku byli trzeźwi – mówi asp. sztab. Maciej Blachliński z KPP w Piasecznie.

- Ruch na drodze został przywrócony dopiero przed godz. 12.

Na tym skrzyżowaniu często dochodzi do wypadków. Scenariusz zwykle jest bardzo podobny: jadące ul. Słoneczną ciężarówki, z różnych powodów, nie zatrzymują się na czerwonym świetle, uderzając w samochody wyjeżdżające z ul. Postępu. Już dawno skrzyżowanie miało zostać przebudowane, ponieważ sygnalizacja świetlna, mimo że działa

już od 13 lat (!), nadal ma charakter tymczasowy. - Gmina Lesznowola przygotowała dokumentację projektową dotyczącą rozbudowy skrzyżowania na podstawie porozumienia z Zarządem Województwa Mazowieckiego z marca ubiegłego roku – informuje Karolina Pichnej z gminnego referatu dróg i mostów. - Dokumentacja projektowa jest wykonana i gmina jest na etapie składania wniosku do Wojewody Mazowieckiego o wydanie decyzji zezwolenia na realizację inwestycji drogowej

ZRID. Na mocy powyższego porozumienia gmina ponosi koszty opracowania dokumentacji i pozyskania wymaganych decyzji administracyjnych oraz koszty wypłaty odszkodowań za grunty przeznaczone pod poszerzenie pasa drogowego. Szczegółowy zakres realizacji zadania zostanie określony w odrębnej umowie po uzyskaniu ZRID-u.

Wygląda więc na to, że na przebudowę niebezpiecznego skrzyżowania będzie trzeba jeszcze poczekać

TW

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 43 (601)/2015/W1

Piękny jubileusz liceum GÓRA KALWARIA W sobotę, 7 listopada odbyły się obchody 70-lecia Liceum Ogólnokształcącego im. ks. Zygmunta Sajny w Górze Kalwarii. Komitet organizacyjny rozpoczął pracę już wiosną ubiegłego roku, co zaowocowało świetnym przygotowaniem imprezy

Od godz. 15.30 uczniowie liceum witali w murach szkoły przybywających gości i absolwentów wręczając im identyfikatory z nazwiskiem pod jakim ukończyli szkołę, rokiem jej ukończenia a także pamiątkową książkę autorstwa absolwentki liceum, a obecnie nauczycielki Renaty Przybylskiej. W książce zostały przedstawione dzieje szkoły oraz nakreślono rys biograficzny jej patrona.

Uroczystość rozpoczęła się mszą świętą w nowej sali gimnastycznej. Po mszy odbyły się występy w wykonaniu uczniów liceum pod kierownictwem artystycznym Anny Dziuraniuk. W oparciu o

bajki Ignacego Krasickiego, w sposób humorystyczny, z nutką refleksji przedstawiono proces kształcenia młodego człowieka. Następnie głos zabrał burmistrz Dariusz Zieliński. Podziękował nauczycielom za ich trud, przekazał na ręce dyrektor Małgorzaty Bielińskiej pięknie grawerowaną, pamiątkową tabliczkę z wyrazami uznania, a przewodniczący rady miejskiej Zenon Nadstawny odczytał uchwałę nadającą liceum tytuł Zasłużonego Dla Góry Kalwarii.

Nie zapomniano także o podziękowaniach licznie przybyłym byłym nauczycielom. W imieniu grona pedagogicznego głos zaR

E

K

L

A

M

A

brał Jan Lempkowski, wspominając trudne początki placówki oraz z humorem przytaczając historyjki z życia szkoły. Po części oficjalnej wszyscy przeszli do starej sali gimnastycznej, gdzie mogli przy kawie obejrzeć wystawę fotografii oraz powspominać dzieje szkoły i beztroskie lata edukacji. Przed godz. 20 zaproszeni goście opuścili szkołę i udali się na wspaniały bal, który trwał do białego rana. I ja tam byłem, miód i wino piłem, a co widziałem i słyszałem, tu Wam wszystko opisałem.

Marek Nejman, absolwent liceum, rok 1978

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 43 (601)/2015/W1

Warsztaty inne niż wszystkie PIASECZNO W poniedziałek, w Liceum Ogólnokształcącym im. I Dywizji Kościuszkowskiej przy ul. Chyliczkowskiej odbyły się pilotażowe warsztaty filmowe, poprowadzone przez zespół Niemy Movie. Podczas trwających kilka godzin zajęć stworzono dwie ścieżki dźwiękowodubbingowe do fragmentu filmu niemego „Nosferatu – symfonia grozy” z 1922 roku

Tens-Med Rehabilitacja to kompleksowe usługi diagnostyczne oraz lecznicze, dla dorosłych oraz dzieci.

Polecamy zabiegi nowoczesnym laserem, dzięki którym możesz poprawić wygląd: -BLIZN – ZMARSZCZEK - ROZSTĘPÓW

Wykonujemy profesjonalne masaże ANTYCELLULITOWE oraz WYSZCZUPLAJĄCE ZACHĘCAMY DO ZAPOZNANIA SIĘ Z EFEKTAMI NASZEJ PRACY NA FACEBOOKU: www.facebook.com/TensMed/

Zapraszamy na zajęcia grupowe: - Aktywny Senior 7,5 zł za zajęcia - Zdrowy kręgosłup 11,5 zł za zajęcia - Gimnastyka Korekcyjna tyko 10 zł za zajęcia !

Zapraszamy również na konsultację NDT Bobath dla niemowląt oraz małych dzieci, w przypadku umówienia się na następną wizytę, konsultacja jest bezpłatna! Terapeutą prowadzącym zajęcia dla dzieci jest doświadczona fizjoterapeutka mgr Marta Milczarek Informujemy naszych pacjentów o możliwości bezpłatnego korzystania z naszych usług w ramach współpracy z Opieką Medyczną POLMED

Niemy Movie to czterech muzyków i aktor. Grupa w ykonuje na ży wo muzykę i dubbing do niemych filmów. Jak mówią o sobie, stare filmy w ich interpretacji nabierają kolorów i humoru. W repertuarze Niemy Movie są m.in. filmy przygodowe, horror y i komedie. Zespół można zobaczyć w kinie Praha. Następny w ystęp planowany jest na 10 grudnia.

Warsztaty filmowe nie tylko stymulują inwencję twórczą, ale także rozwijają zdolności artystyczne Promują nowy projekt Jednak grupa nie zamierza poprzestać tylko na występach. Wpadliśmy na pomysł, aby zarazić naszą pasją młodzież – mówi Kuba Bruszewski, grający w Niemy Movie na gitarze basowej.

Stąd idea opracowania warsztatów dźwiękowo-muzycznych.

Jedne z pier wszych tego typu zajęć odbyły się w poniedziałek, w LO przy ul. Chyliczkowskiej.

W warsztatach wzięło udział w sumie 28 licealistów, którzy pracowali w dwóch grupach. Ich zadanie polegało na udźwiękowieniu krótkiej, kilkuminutowej sceny z filmu „Nosferatu – symfonia grozy”. Na końcu można było obejrzeć i porównać całkiem zabawne efekty pracy obydwu grup. Niemy Movie zaprezentowało też coś od siebie – zdubbingowany, 12-minutow y fragment filmu „A Trip to the Moon” z 1902 roku.

Duże pole do improwizacji Młodzieży spodobała się zaproponowana przez prowadzących konwencja. Aktywnie uczestniczyła w zajęciach, a potem żywo je komentowała. - O to nam chodziło – mówi Kuba Bruszewski. - Kino nieme stwarza ogromne pole do improwizacji. Sami poruszamy się w wielu różnych stylistykach, od klasyki po rozrywkę, od patosu po kresków-

kowy dubbing. Dzieciaki nie miały prostego zadania, jednak udało się zrealizować wszystkie założenia warsztatów: udźwiękowić scenę, zrobić tekst i dubbing. Okazało się, że młodzi ludzie mają mnóstwo świeżych pomysłów i energii. Podczas zajęć nie tylko wyzwolili swą kreatywność i ekspresję, ale także wiele się nauczyli.

Tomasz Wojciuk

PIASECZNO

Otwarcie lodowiska Już w najbliższą sobotę, 21 listopada o godz. 11 na stadionie miejskim w Piasecznie zostanie uruchomione kryte lodowisko. Na łyżwiarzy będą czekały liczne atrakcje, między innymi pokazy hokejowe oraz łyżwiarskie zaprzyjaźnionych klubów warszawskich. Lodowisko będzie czynne codziennie w godzinach 8 – 21 w systemie półtoragodzinnych ślizgawek, rozdzielonych półgodzinną przerwą techniczną przeznaczoną na czyszczenie lodu.

Obok lodowiska będzie działała wypożyczalnia łyżew. Wypożyczenie jednej pary na 1,5 godziny będzie kosztować 6 zł. Ceny biletów: normalny 6 zł/1,5 godz., ulgowy 3 zł/1,5 godz., zorganizowane grupy szkolne z terenu gminy Piaseczno w godz. 8 – 14.30 - wstęp wolny. Na terenie lodowiska będzie działała także szkółka łyżwiarska.

TW R

E

K

L

A

M

A

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

PROMOCJA

nr 43 (601)/2015/W1

5

Otwarcie Wystawy Klimatycznej Auchan Dnia 13 listopada w Auchan Piaseczno odbyło się uroczyste otwarcie Wystawy Klimatycznej Auchan Polska. Wystawę otwierał Marek Szeib – Dyrektor Generalny Auchan Polska wraz z zaproszonymi gośćmi: Pierwszym Radcą Ambasady Francji Panem Sylvain Guiaugué - oraz Panią Moniką Miłowską - Dyrektor Komunikacji inicjatywy UN Global Compact w Polsce, która objęła Honorowym Patronatem projekt edukacyjny Auchan na rzecz przeciwdziałania zmianom klimatycznym. W otwarciu wzięli udział uczniowie klas IV Zespołu Szkół w Baniosze, wraz z Panem Dyrektorem Dariuszem Słapkiem oraz kadrą pedagogiczną.

Efektywność energetyczna jest priorytetem Grupy Auchan. Firma aktywnie pracuje nad minimalizowaniem swojego wpływu środowiskowego, szkoląc pracowników

w zakresie oszczędności energii, segregowania odpadów, niemarnowania żywności oraz uczulając klientów na te zagadnienia. Jako członek Global Compact, i w ramach reali-

zacji strategii zrównoważonego rozwoju, firma angażuje się w odpowiedzialnie społeczne projekty. Jednym z nich, jest Wystawa Klimatyczna, stanowiąca część projektu edukacyjnego Auchan na rzecz ograniczenia emisji CO2.

Wystawa Klimatyczna to edukacyjny projekt adresowany do dzieci w wieku 7-11 lat, wyjaśniający co to jest globalne ocieplenie i wskazujący jak można mu przeciwdziałać poprzez proste, codzienne działania.

Ideą Wystawy Klimatycznej Auchan jest uwrażliwienie społeczności lokalnej, a zwłaszcza dzieci, na środowiskowe wyzwania i wskazanie w jaki sposób każdy z nas może przeciwdziałać globalnemu ociepleniu poprzez zwykłe codzienne decyzje i działania. Auchan przygotował dodatkowo specjalny materiał dydaktyczny o globalnym ociepleniu dla szkół, biorących udział w Wystawie, na podstawie którego dzieci mogą utrwalić poznane na wystawie zagadnienia podczas zajęć szkolnych. Auchan zaprasza do odwiedzenia Wystawy przede wszystkim dzieci ze szkół podstawowych R

E

K

L

A

M

A

i gimnazjów, które znajdują się w sąsiedztwie Auchan, klientów a także lokalne media. Wystawę można oglądać we wszystkich sklepach pod szyldem Auchan w całej Polsce do 02.12.2015. W kolejnych odsłonach projektu firma planuje stworzyć zakładkę na stronie www Auchan Polska z informacjami na temat globalnego ocieplenia i przeciwdziałania mu, a także z możliwością pobrania materiału dydaktycznego oraz uruchomienie szkolenia e-learningowego dla pracowników Auchan Polska o tej tematyce. * Auchan Grupa działa na świecie od ponad 50. lat, w Polsce od 1996 roku, od otwarcia sklepu w Piasecznie. Auchan jest firmą prywatną, nienotowaną na Giełdzie. Kapitał firmy należy w 88% do Stowarzyszenia Rodziny Mulliez, a w 12 % do pracowników, w ramach akcjonariatu pracowniczego.

Od listopada br. Grupa Auchan zmieniła nazwę na Auchan Holding.

6

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 43 (601)/2015/W1

Pożegnanie z Domem Pracy Twórczej KONSTANCIN-JEZIORNA W weekend, w Domu Pracy Twórczej im. Bolesława Prusa w Oborach odbył się pożegnalny piknik oraz kiermasz. Mieszkańcy chętnie kupowali pamiątki, związane z placówką, która ma być zlikwidowana do końca listopada. Co dalej stanie się z Pałacem nie wiadomo, bo zgodnie z prawomocnym wyrokiem sądu, wraca on w prywatne ręce Na początku lipca tego roku przed Naczelnym Sądem Administracyjnym odbyła się rozprawa dotycząca skarg kasacyjnych, które wniosła Teresa Potulicka-Łatyńska oraz Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Decyzją sądu utrzymany został wyrok WSA, na mocy którego kompleks pałacowoparkowy jest własnością PotulickiejŁatyńskiej, zaś pozostała część majątku (gospodarstwo rolne) - skarbu państwa.

Spadkobierczyni Potulickich prowadziła działania na drodze administracyjnej i sądowej w celu reprywatyzacji nieruchomości w Oborach od 1999 roku. Związek Literatów użytkował posiadłość od ponad 60 lat.

Mogli zajrzeć w każdy kąt Placówka ma być zlikwidowana do końca listopada, dlatego w miniony weekend odbył się w niej piknik oraz kiermasz. Chętni mogli zakupić mniej lub bardziej wartościowe przedmioty – fotele, krzesła, kieliszki, talerze, patery, czajniki, dzbanki, a nawet zasłony czy firany oraz obrazy. - Proszę spojrzeć na te krzesła, jestem pewna, że wykonał je ktoś znany i są bardzo cenne – cieszyła się z zakupu jedna ze zwiedzających.

Od piątku do niedzieli można było zajrzeć w niemal każdy kąt posiadłości i być może była to ostatnia okazja, by to zrobić.

Chętni oglądali nie tylko główne pomieszczenia w pałacu, w tym jadalnię czy kapliczkę, ale także usytuowaną obok oficynę, w tym pokoje gości. W końcu bywali tu i tworzyli m.in. Władysław Broniewski, Antoni Słonimski, Marek Hłasko, Brandysowie, Zbigniew Herbert, Julia Hartwig. Powstało tu wiele utworów literackich, jak choćby słynna „Miazga“ Jerzego Andrzejewskiego.

W czasie wojny uniknął zniszczeń Przepiękny, barokowy pałac oborski został zbudowany w latach 1681-1688 z inicjatywy kanclerza wielkiego hrabiego Wielopolskiego, spokrewnionego z Janem III Sobieskim. Przez ponad 100 lat dobra oborskie należały do rodziny Wielopolskich, w 1806 roku przeszły na własność rodziny Potulickich. Hieronim Wielopolski na terenie parku wzniósł oficynę dworską, ustawioną prostopadle do głównego budynku. W 1893 roku kolejny właściciel Obór, hr. Mieczysław Potulicki, dobudował od południowej strony pałacu kaplicę.

Pałac przetrwał szczęśliwie okres wojenny, unikając zniszczeń.

Po powojennej nacjonalizacji majątku ziemskiego Obory, zespół pałacowo-parkowy został przekazany Związkowi Literatów Polskich na Dom Pracy Twórczej.

Do DPT im. Bolesława Prusa w Oborach przyjeżdżali nie tylko licznie pisarze. Oferował on pokoje wszystkim, którzy chcieli odpocząć w pięknej i spokojnej okolicy i urzekającym barokowym klimacie albo po prostu dobrze zjeść w pałacowej kuchni Nieznane intencje właściciela - Wszystkim kojarzy się on z kolebką narodzin Konstancina – mówi Kazimierz Jańczuk, burmistrz miasta. - Może nowy-stary właściciel będzie chciał pozostawić obiekt jako ogólnodostępny, a może go sprzeda.

Wówczas byłoby nam wszystkim bardzo żal, ale nie znamy jego intencji.

Wszelkie decyzje, związane z DPT, należą do ministerstwa kultury. Dotychczas nie zaproponowało ono Związkowi Literatów żadnej innej lokalizacji dla tego domu. Związek prowadzi podobne placówki w Warszawie oraz w Zakopanem.

R

E

K

L

A

M

A

Władze Fundacji Domu Literatury i Domów Pracy Twórczej zapewniają, że mając świadomość ogromnej roli w historii współczesnej polskiej literatury i kultury, jaką odegrała placówka w Oborach, podejmować będzie działania mające na celu upamiętnienie tego faktu trwałymi inicjatywami. Na linii fundacja-ministerstwo prowadzone są w tej sprawie rozmowy.

Barokowe, rokokowe i klasycystyczne kominki Do DPT im. Bolesława Prusa w Oborach przyjeżdżali nie tylko liczni pisarze. Oferował on pokoje wszystkim, którzy chcieli odpocząć w pięknej i spokojnej okolicy i urzekającym barokowym klimacie albo po prostu dobrze zjeść w pałacowej kuchni. Łącznie do dyspozycji było 25 pokoi gościnnych, w tym 13 z łazienką i 12 z umywalką i łazienką wspólną. 21 pokoi znajduje się w oficynie, a cztery w tzw. bia-

łym domku w odległości około 100 m od głównego budynku.

Pałac w Oborach to budowla parterowa, wzniesiona na planie wydłużonego prostokąta, o dziesięcioosiowej elewacji, z pozornym ryzalitem zwieńczonym tympanonem w części środkowej.

Monumentalności dworskiej siedzibie przydają wyraziste, zdecydowanie kształtowane profile kamiennych obramowań otworów okiennych, zwieńczone przerwanymi, trójkątnymi frontonami ozdobionymi herbem Wielopolskich. W tym samym stylu utrzymany jest portal główny. Wnętrze budynku kształtuje układ dwutraktowy z dużą sienią na osi w trakcie frontowym. W pomieszczeniach mieszkalnych znajduje się szereg portali „z epoki”, a także piękne, barokowe, rokokowe i klasycystyczne kominki.

Anna Żuber

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

PROMOCJA

nr 43 (601)/2015/W1

Międzynarodowa Gala Kickboxingu W tym roku odbędzie się IX edycja turnieju kickboxingu oraz innych sztuk i sportów walki Mazovia Cup International. Historia turnieju sięga 2007 roku.

Początkowo zawody miały charakter międzynarodowego Otwartego Pucharu Mazowsza w kickboxingu, później zyskały rangę Międzynarodowych Mistrzostw Polski, obecnie mają rangę Pucharu Europy czterech światowych federacji kickboxingu i są największą oraz najbardziej znaną tego typu cykliczną imprezą w Polsce. Tym samym Tarczyn jest jednym z miast aspirującym wśród miłośników sztuk walki do miana Polskiej Stolicy Kickboxingu, na co pracuje od lat.

Co roku turniej przyciąga setki miłośników sztuk walki ze wszystkich grup wiekowych - od najmłodszych dzieci i kadetów począwszy, kończąc na weteranach i starszych zawodnikach z kilkudziesięcioletnim doświadczeniem. Zawody rozgrywane są na 8 matach i w oktagonie. Najciekawszym punktem regulaminu zawodów są zasady federacji UFR stworzone w celu konfrontacji zawodników reprezentujących różne style walki. Pierwsza runda odbywa się na zasadach bokserskich, druga promujących styl bez kopnięć w uda (low kick) takich jak taekwondo czy niektóre szkoły kickboxingu, trzecia runda odbywa się na zasadach K1 i sprzyja zawodnikom specjalizującym się w tym regulaminie oraz miłośnikom Muay Thai. Zasadą stało się, że wygrywają najwszechstronniejsi i najlepiej przygotowani taktycznie zawodnicy, którzy potrafią narzucić swój styl przeciwnikom.

Co roku w imprezie udział bierze kilkanaście ekip z zagranicy, między innymi z Belgii, Niemiec, Czech, Słowacji, Azerbejdżanu i Grecji.

W tym roku po raz pierwszy będziemy mieli okazję obejrzeć na Mazovii pokaz Capoeiry – brazylijskiej sztuki walki, wywodzącej się z połączenia

afrykańskich rytuałów z realną walką – w czasach niewolnictwa przeciw opresjom kolonizatorów, dziś przerodzoną w widowiskową sztukę walki, znaną na całym świecie.

Zawody organizują Piotr Bąkowski i Łukasz Makarewicz - Mistrzowie Świata w kickboxingu i sportowi działacze pełniący funkcje Prezesów kilku liczących się w świecie federacji kickboxingu oraz Andrzej Latkowski, animator sportu w Tarczynie, Prezes UKS Akrobata Tarczyn. Jak co roku organizatorzy mogą liczyć na wsparcie Pani Dyrektor Barbary Piechoty i uczniów Zespołu Szkół w Tarczynie. W organizację włączają się także bardzo aktywnie członkowie tarczyńskiej sekcji kickboxingu działającej pod okiem Piotra Bąkowskiego.

Impreza jak co roku odbędzie się pod patronatem Burmistrz Tarczyna Pani Barbary Galicz, Polskiej Federacji Kickboxingu, oraz pod hasłem kampanii „Łączy Nas Sport Nie Narkotyki”.

W tym roku gościem honorowym imprezy ma być Marek Piotrowski – legenda polskiego kickboxingu. www.mazovia-cup.com R

E

K

L

A

M

A

7

8

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 43 (601)/2015/W1

Gmina buduje jak popadnie PIASECZNO - Gmina pobudowała chodnik na moim prywatnym gruncie – skarży się Wacław Żurawski, właściciel działki zlokalizowanej na granicy Siedlisk i Żabieńca. - Nie podjęto ze mną żadnych rozmów, nie przedstawiono propozycji wykupu, ani dzierżawy. Po prostu, któregoś dnia przyjechali robotnicy i zaczęli układać kostkę brukową na mojej ziemi Ulica Watykańska, a właściwie ciąg pieszo-rowerowy funkcjonujący na granicy Siedlisk i Żabieńca kilka lat temu został przez gminę wyłożony kostką brukową. Ucieszyło to mieszkańców, którzy przemierzali ten odcinek, skracając sobie drogę do przystanku autobusowego. Okazuje się jednak, że chodnik przebiega przez tereny dwóch działek – ich właściciele Wacław Żurawski i Mieczysław Rakowski zgodnie twierdzą, że urzędnicy zlecili inwestycję bezprawnie – bez pozwolenia na budowę i bez tytułu dysponowania gruntem. Pobudowano chodnik na prywatnym terenie, a właścicieli postawiono przed faktem dokonanym.

Gmina buduje gdzie chce i bez pozwoleń - Ludzie chodzili przez moją działkę na skróty do przystanku – mówi Wacław Żurawski. - Sądziłem, że gmina kiedyś zechce grunty ode mnie wykupić lub wydzierżawić. Nikt nie podjął jednak ze mną żadnych rozmów. Tuż przed wyborami samorządowymi chciano najwyraźniej zjednać sobie przychylność mieszkańców i bły-

skawicznie wybudowano chodnik.

Gdy mężczyzna zaalarmowany przez sąsiadów przyjechał na miejsce okazało się, że prace są już mocno zaawansowane.

- Poniszczono moją plantację choinek – Wacław Żurawski wskazuje na drzewka, które dziś również rosną na jego polu.

- Robotnicy wjechali na teren ze sprzętem, wycięli dwa rzędy drzewek, a trzeci mocno przetrzebili, łamiąc gałęzie.

Podobnie postąpiono z sąsiednią działką. Jej właściciela – Mieczysława Rakowskiego - również nikt nie pytał o zgodę. O wyjaśnienie sprawy poprosiliśmy piaseczyńskich urzędników.

- Na ul. Watykańskiej w Żabieńcu, na wielokrotne prośby mieszkańców, przeprowadzony został remont starego ciągu pieszego, który funkcjonował tam w ostatnich latach. To nie wymaga pozwolenia na budowę – twierdzą urzędnicy. Jest to najkrótsze i najbezpieczniejsze dojście na przystanek autobusowy – uzasadniają.

- Ale jakim prawem inwestycję zrealizowano na moim prywatnym gruncie bez mojej zgody? - pyta wzburzony Mieczysław Rakowski.

Prokurator oceni gminną samowolę?

- W projekcie budżetu na 2016 r. zaplanowane są środki na koncepcję drogi gminnej, która przebiegała będzie tędy zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego – informuje Łukasz Wyleziński z Biura Promocji i Informacji piaseczyńskiego magistratu. - Dlatego gmina czyni starania wykupu działek pod tę inwestycję. Właściciele działek, po których przebiega ścieżka, otrzymali od gminy propozycje dzierżawy bądź jednorazowego wynagrodzenia za bezumowne korzystanie z części nieruchomości, na której został posadowiony chodnik. Gmina zaproponowała jednemu właścicielowi kwotę wyższą, niż wynika z operatu rzeczoznawcy, mimo to nie przystał on na propozycję. Drugi właściciel nie zajął stanowiska w sprawie. Mając na uwadze cel jak najszybszego uregulowania sprawy, gmina wciąż chce pozyskać te działki. Po wyrażeniu przez właścicieli zgody na podział i złożeniu wniosku o zatwierdzenie podziału, gmina niezwłocznie zleci wykonanie mapy podziałowej, wydzielając drogę publiczną oraz wypłaci odszkodowanie.

R

E

K

L

A

M

A

- W cywilizowanym świecie najpierw prowadzi się negocjacje i uzyskuje prawo do dysponowania gruntem, a później realizuje się na nim inwestycje - podkreśla Mieczysław

Rakowski i trudno mu nie przyznać racji. Wszystko wskazuje na to, że sprawa znajdzie swój finał w prokuraturze.

Adam Braciszewski

PIASECZNO

Giganci Polskiej Sceny W sobotę, 21 listopada w Domu Kultury w Piasecznie wystąpią Bohdan Łazuka, Andrzej Rosiewicz, Filip Borowski i Adam Kałuski. Bohdan Łazuka i Andrzej Rosiewicz to wszechstronni artyści, przez całe lata nadający ton polskiej kulturze. Program „Giganci sceny” z ich specjalnym udziałem jest niewątpliwą okazją do pięknych wzruszeń i estetycznych przeżyć. Nie brak w nim wielkich przebojów, takich jak: „Bal na Gnojnej”, „Bo to się zwykle tak zaczyna”, „Bohdan trzymaj się”, „Miłość złe humory ma” i wielu innych.

Wstęp: 40 złotych. Początek o godzinie 18.

Tyl.

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

KURIER BUDOWLANY/NIERUCHOMOŚCI

nr 43 (601)/2015/W1

Nieustająco Targi Mieszkaniowe Murator EXPO są niezastąpionym źródłem informacji o rynku mieszkaniowym, oferują kompleksowy przegląd oferty domów i mieszkań – nowych i „z drugiej ręki”, są także okazją do uzyskania wiedzy o aktualnych warunkach kredytowych. W jednym miejscu i czasie gwarantują dostęp do aktualnej oferty mieszkań i niezbędnej wiedzy potrzebnej przy bezpiecznym zakupie własnego M. Ekspozycję wystawców dopełnia bogaty program edukacyjny i rozbudowane Centrum Porad, w którym goście mogą skorzystać z indywidualnych, bezpłatnych konsultacji.

Po wizycie na Targach Murator EXPO mieszkanie kupuje się bardziej rozważnie i bezpiecznie dzięki udziałowi w bogatym programie wykładów prowadzonych przez niezależnych specjalistów. W Strefie Porad można korzystać z bezpłatnej porady konsultantów. Na targach funkcjonują punkty doradcze świadczące porady z zakresu: finansowania zakupu nieruchomości, podatków, prawa, zakupu mieszkania na rynku wtórnym, wyceny nieruchomości, remontu i budowy domu, architektury, projektowania i stylizacji wnętrz, aranżacji zieleni.

Ostatnia szansa w tym roku dla poszukujących własnego lokum, by za rozsądną cenę, w dobrej lokalizacji i atrakcyjnym kredycie kupić mieszkanie lub dom.

W przedostatni weekend listopada na PGE Narodowym odbędzie się finałowa w tym roku edycja Targów Mieszkaniowych Nowy DOM Nowe MIESZKANIE. W tym sezonie to ostatnia szansa, aby w jednym miejscu i czasie zapoznać się z kompleksową ofertą czołowych deweloperów, pośredników w obrocie nieruchomościami i banków proponujących korzystne kredyty.

Warto przed końcem roku wybrać mieszkanie na targach i rozpocząć procedurę kredytową, ponieważ od przyszłego roku zgodnie z wcześniejszymi decyzjami Komisji Nadzoru Finansowego wkład własny przy zaciąganiu kredytu hipotecznego ma wynieść minimum 15%. Brakujący wkład własny kredytobiorca będzie mógł zastąpić ubezpieczeniem pod warunkiem, że będzie dysponował kwotą odpowiadającą 10% ceny mieszkania.

Nie wiadomo jednak ile banków zaakceptuje takie rozwiązanie.

Mieszkanie dla Młodych – szansa na pieniądze od Państwa – jak i kiedy…

Warto na targach skorzystać z bogatej oferty kredytów hipotecznych i porozmawiać z przedstawicielami banków i pośredników, wynegocjować niższą prowizję za udzielenie kredytu lub bankową marżę, otrzymać symulację wysokości i warunków kredytu by ocenić ryzyko zakupu mieszkania, dowiedzieć się od czego zależy wartość zabezpieczenia kredytu, lub co należy zrobić, aby uniknąć rejestrów kredytowych. Na odwiedzających czeka wiele ciekawych promocji oraz rabatów, istnieje możliwość zakupu nieruchomości na specjalnych, korzystnych warunkach.

Na targach oferta mieszkań nadal jest pokaźna i różnorodna. Najwięcej prezentowanych jest mieszkań dwupokojowych (ok. 47 m2). Co czwarty lokal oferowany do sprzedaży mieści się w rządowym programie Mieszkanie dla Młodych. Nowelizacja rządowego programu Mieszkanie dla Młodych umożliwia obecnie kupno w ramach programu dowolnej nieruchomości mieszkalnej. Po dopłatę do kredytu w ramach programu mogą ubiegać się m.in.: kupujący nie tylko nowe, ale też używane mieszkania, nabywcy spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu, czy wkładu budowlanego wnoszonego do spółdzielni mieszkaniowej w celu uzyskania prawa własności mieszkania. Dzięki nowelizacji do programu razem z uczestnikiem MdM mogą przystąpić inne, w tym niespokrewnione osoby. Może się więc okazać, że osoby, które dotąd nie brały pod uwagę możliwości uzyskania dopłaty do kredytu z tytułu programu MdM mają teraz szansę na kupno mieszkania z mniejszym niż planowane obciążeniem kredytowym.

Na targach deweloperzy zaprezentują bogatą ofertę mieszkań w budowie i tych oddanych już do użytkowania, gwarantują dostosowanie cen do realnych możliwości finansowych każdego klienta. Oferujący prześcigają się w opracowywaniu strategii promocyjnych. Korzystają na tym wszyscy, którzy odwiedzają targi. Niższe ceny, bonusy w postaci garażu w cenie, balkonu lub innego pomieszczenia, wykończenie pod klucz, wyposażenie AGD, aranżacja wnętrza i… każdy znajdzie coś dla siebie.

R

E

K

L

A

M

A

WSTĘP NA TARGI 21 i 22 listopada (sobota-niedziela) w godzinach: 10.00 – 17.00 PGE Narodowy odwiedzający otrzymają: katalog Targowy z obszernym działem prezentującym inwestycje mieszkaniowe realizowane na terenie Warszawy i okolic, dokładne informacje o lokalizacji, cenie, metrażu, terminie zakończenia budowy, kontakt do biura sprzedaży i wizualizację budynku. Atlas Inwestycji Mieszkaniowych w Warszawie i okolicach zawierający lokalizacje aktualnej oferty deweloperów.

Dzieciom, które wraz z rodzicami przyjdą na Targi profesjonalną opiekę zapewnia przedszkole Baby&Care R

E

K

L

A

M

A

9

10

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER BUDOWLANY/NIERUCHOMOŚCI

nr 43 (601)/2015/W1

Ogrzewanie kominkowe Dom czy Kominek w domu może być wykorzystywany nie tylko do dogrzewania salonu, ale także – za pośrednictwem przystosowanych do tego instalacji – do rozprowadzania ciepła po całym budynku Kominek to nie tylko ozdoba.

W chłodne, jesienne wieczory warto wykorzystać go do dogrzewania pomieszczeń. Aby było ono bardziej efektywne, można połączyć kominek z systemem dystrybucji powietrza.

Ciepło w całym domu Jeśli chcemy wykorzystać kominek do dogrzewania całego budynku, wkład kominkowy powinien być żeliwny, a palenisko powinno znajdować się za szybą, co zminimalizuje straty energii. Najprostsza instalacja rozprowadzająca ciepłe powietrze działa na zasadzie grawitacji. Pionowe odcinki kanałów powinny być jak najdłuższe, zaś odcinki poziome – jak najkrótsze. Jeśli ułożone poziomo rury mają więcej niż 3-4 m długości, gorące powietrze nigdy do pomieszczeń nie dopłynie, a dogrzane zostaną jedynie pokoje znajdujące się w najbliższym sąsiedztwie przewodu kominowego. Jest to największa wada systemu grawitacyjnego. Jego największą zaletą jest natomiast prostota i to, że nie wymaga dodatkowego zasilania. Innym sposobem dystrybucji gorącego powietrza jest wykonanie sieci kanałów, do których gorące powietrze będzie wtłaczane za pomocą wentylatora. Wentylator powinien mieć stosunkowo dużą moc, być odporny na działanie gorącego powietrza i charakteryzować się cichą pracą.

mieszkanie?

Czy lepiej zdecydować się na mieszkanie w mieście, czy może na na niewiele droższy dom pod miastem? - to pytanie zadaje sobie wielu inwestorów. Przedstawiamy wady i zalety każdego z rozwiązań, podpowiadając na co zwracać uwagę przy wyborze konkretnej lokalizacji

Ogrzewanie wodą Innym rozwiązaniem, pozwalającym dogrzać dom w chłodne dni, jest kominek z tzw. płaszczem wodnym.

Może on stanowić alternatywne źródło ciepła dla pieca gazowego bądź kotła podgrzewającego wodę w instalacji centralnego ogrzewania. Paląc w kominku podgrzewamy wodę, która za pomocą pompy jest transportowana do grzejników, a następnie z powrotem wraca do kominka. W ten sam sposób możemy podgrzać także wodę użytkową. Instalacja kominkowa z płaszczem wodnym powinna mieć zabezpieczenia chroniące przed nadmiernym podgrzaniem wody.

Jakim drewnem palić w kominku?

Ważne, aby do palenia w kominku używać drewna drzew liściastych o wilgotności mniejszej niż 20 procent. Drewno dobrze jest składować pod wiatą lub na zadaszonym, przewiewnym tarasie. Idealnie jeśli kupimy je wiosną. Wówczas na pewno będzie tańsze, a latem będziemy mogli dodatkowo je przesuszyć. Pamiętajmy: palenie drewnem wilgotnym jest nieekonomiczne z tego względu, że większa część wytworzonej podczas spalania energii idzie na przetworzenie znajdującej się w drewnie wody w parę wodną. Najlepsze do kominka są gęste, twarde gatunki drewna, jak buk, jesion, grab, dąb. Przynajmniej raz w roku, najlepiej przed rozpoczęciem sezonu grzewczego, dobrze jest oczyścić komin z nagromadzonej w nim sadzy.

TW R

E

K

L

A

M

A

Zastanawiając się nad wyborem miejsca, w którym będziemy przez najbliższe lata mieszkać, warto wziąć pod uwagę nie tylko lokalizację, ale także własne preferencje.

Pomyślmy, czy lubimy wielkomiejskie życie, czy może bardziej odpowiada nam cicha, spokojna okolica.

Warto przeanalizować także skomunikowanie ewentualnej lokalizacji z naszym miejscem pracy oraz sprawdzić odległość od szkoły, przedszkola, sklepu, przychodni itp.

Decydując się na dom z ogródkiem musimy także mieć świadomość, że utrzymanie estetycznego obejścia będzie wymagało od nas sporo pracy (m.in. koszenie trawnika, grabienie liści, odśnieżanie).

Koszty zakupu i utrzymania nieruchomości Cena domu, podobnie zresztą jak i mieszkania, może zależeć od wielu czynników. Generalnie panuje przekonanie, że koszt zakupu średniej wielkości mieszkania w dobrej lokalizacji jest zbliżony do kosztu zakupu niewielkiego domu na przedmieściach. Oczywiście teza

ta może, choć nie musi być prawdziwa. Dużo zależy tu od konkretnego miejsca, standardu wykonania, wielkości działki itp. Jeśli chodzi o sam koszt utrzymania nieruchomości, to również w tym przypadku trudno przyjąć jakąś konkretną, wiążącą regułę. Koszt utrzymania domu w znacznej mierze zależy od materiałów, z jakich został wykonany, jego umiejscowienia oraz wielkości. Na pewno największym kosztem jest ogrzewanie w miesiącach zimowych, które od grudnia do marca może kosztować nawet ponad 1000 zł miesięcznie. Pozostałe koszty, takie jak woda, kanalizacja, prąd, śmieci, monitoring są stałe i w przypadku domu o powierzchni 100 m kw. wynoszą łącznie około 400 zł miesięcznie. Do tego dochodzą nieprzewidziane naprawy oraz prace pielęgnacyjno-konserwacyjne, które również należy wliczyć w koszty.

W mieszkaniu dość istotną opłatą stałą jest czynsz, którego wysokość może bardzo się różnić. Kupując mieszkanie warto od razu zapytać jaka będzie jego wysokość oraz co składa się na czynsz. Być może

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 43 (601)/2015/W1

dowiedzieć się co w przyszłości może powstać w najbliższym sąsiedztwie.

Kupując mieszkanie na rynku wtórnym dobrze jest poprosić o opinię ewentualnych sąsiadów. Ocenić stan techniczny zarówno mieszkania, jak i całego bloku.

Wybierając lokalizację pod dom, warto obejrzeć najbliższą okolicę, sprawdzić połączenia z miastem, zapytać o dostępność gazu, wodociągu, kanalizacji. Dobrze także sprawdzić, czy działka nie znajduje się w dołku, co zwiększa ryzyko ewentualnych podtopień i zapoznać się z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, co da nam wyobrażenie o tym, co może powstać w sąsiedztwie naszego domu w przyszłości.

trudno w to uwierzyć, ale z badań wynika, że co drugi Polak nie wie, co zawiera się w ponoszonej przez niego opłacie czynszowej.

Idealna lokalizacja Jaka powinna być idealna lokalizacja domu czy mieszkania? Na to pytanie nie ma prostej odpowiedzi.

W przypadku mieszkania na pewno warto zwrócić uwagę, czy w pobliżu kursuje autobus, pociąg lub metro, czy jest teren zielony, plac zabaw dla dzieci, ułatwiająca życie infrastruktura. Warto zwrócić uwagę na nasłonecznienie mieszkania oraz jego usytuowanie względem stron świata.

Powinno się sprawdzić też ustalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego lub studium, by R

E

K

TW L

A

M

A

R

E

K

L

A

M

A

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 43 (601)/2015/W1

13

Pożar samochodu w Mysiadle Odwołano radnych LESZNOWOLA We wtorek rano w garażu podziemnym wielorodzinnego budynku przy ul. PIASECZNO We wtorek, 10 listopada odbyła się pierwsza nadzwyczajna Złotej Kaczki zapalił się samochód dostawczy. Pożar gasiło 16 strażaków. Na szczęście sesja Młodzieżowej Rady Gminy Piaseczno w zdarzeniu nikt nie ucierpiał Pożar wybuchł około godz. 7. Na miejsce od razu udało się pięć zastępów Państwowej Straży Pożarnej i dwa Ochotniczej Straży Pożarnej w sile 16 strażaków. Ratownicy zauważyli wydobywający się z garażu dym.

- Na początku odłączyliśmy w objętym pożarem obszarze gaz i prąd – mówi st. kpt. Łukasz Darmofalski, rzecznik PSP. - Następnie wprowadzono do garażu jeden prąd gaśniczy. Strażacy pracowali w aparatach powietrznych, mieli też kamerę termowizyjną, która jednak na niewiele się zdała ze względu na bardzo gęste zadymienie.

Równocześnie grupa strażaków weszła do części mieszkalnej budynku, aby sprawdzić czy nie ma tam dymu i czadu. Okazało się, że budynek jest czysty. Strażacy prowadzący akcję w garażu szybko dotarli do palącego się dostawczego vw i ugasili go pianą. - To była bardzo trudna

akcja ze względu na ogromne, ograniczające widoczność zadymienie – mówił będący na miejscu zastępca Komendanta Powiatowego Państwowej Straży Pożarnej w Piasecznie, st. bryg. Mirosław Bosiek. - Samochód został ugaszony, teraz czeka nas oddymianie garażu.

Strażacy zakończyli wszystkie

czynności po trzech godzinach. Jak się okazało, przyczyną pożaru było zwarcie elektryki w vw. Jeśli chodzi o straty, to nadpaliła się stojąca obok dostawczaka honda, a osmoliło kolejnych kilkanaście samochodów. Remont czeka także podziemny garaż.

TW

Straż miejska w walce ze śmieciami GÓRA KALWARIA W ubiegłym tygodniu w Wilczynku, przy drodze do Wojciechowic, zostały wyrzucone części samochodowe. Wśród odpadów znajduje się nazwa firmy, która prawdopodobnie w tak nieelegancki sposób się ich pozbyła. Sprawą zajęła się już straż miejska O hałdzie śmieci, wśród których znajdują się m.in. zderzaki od samochodów, poinformował nas mieszkający w sąsiedztwie Sebastian Bogumił. - Te śmieci zostały wyrzucone kilka dni temu, a na jednym z kartonów znajduje się nazwa firmy. Dzwoniłem do straży miejskiej, aby ukarali ją mandatem. Powiedzieli, że może się tym zajmą – relacjonował przed kilkoma dniami mężczyzna.

O całym zdarzeniu poinformowaliśmy także policję, która za pośrednictwem dzielnicowego raz jesz-

cze poprosiła o pomoc straż miejską.

W ubiegły piątek strażnicy udali się we wskazane miejsce, aby dokonać oględzin. Minęło kilka dni. - Dziś znów tam byłem i śmieci nie zostały uprzątnięte – poinformował nas w czwartek Sebastian Bogumił. - Jesteśmy w trakcie ustalania sprawcy.

Jak to zrobimy, będziemy prowadzić dalsze czynności – mówi starszy inspektor Grzegorz Wilczak ze straży miejskiej w Górze Kalwarii. Na pytanie, kto uprzątnie rozrzucone śmieci strażnik odpowiada: - Jeśli ustalimy sprawcę, on to zrobi. Jeśli nie,

Spotkanie miało na celu zatwierdzenie zmian personalnych w radzie. W trakcie sesji przyjęto rezygnację dwóch radnych – Ksawerego Kurskiego i Patryka Romaniuka oraz niemalże jednogłośnie (jedna osoba się wstrzymała od głosu) podjęto uchwałę o odwołaniu dwóch kolejnych radnych – Filipa Medary i Mateusza Matulki, którzy przez czas trwania kadencji nie wywiązywali się ze swoich obowiązków zawartych w statucie.

- Przyczyną odwołania radnych był brak zaangażowania w działalność rady oraz znacząca liczba nieobecności na sesjach, akcjach i projektach MRGP – mówi Marcelina Kurzyk, rzecznik Młodzieżowej Rady Gminy Piaseczno.

- Wybory uzupełniające odbędą się na początku przyszłego roku.

Grzegorz Tylec

Akrobaci w Arenie Ursynów URSYNÓW Niezwykle zapowiada się mecz międzypaństwowy w akrobatyce sportowej Polska - Białoruś - Niemcy – Warszawa, który odbędzie się w sobotę, 21 listopada w Arenie Ursynów

sprzątnięciem odpadów zajmie się gminny Zakład Gospodarki Komunalnej.

TW R

E

K

L

A

M

A

Akrobatyka sportowa jest fascynującą dyscypliną. Popisy zawodników nierzadko zapierają dech w piersiach. W sporcie tym o sukcesie decyduje nie tylko siła i technika, ale także pełne zaufanie do partnera, przygotowanie baletowe czy wyczucie rytmu i muzyki. Jak bardzo jest to widowiskowa dyscyplina, będzie można się przekonać w sobotę w Arenie Ursynów przy ul. Pileckiego.

W meczu międzypaństwowym, oprócz zawodników z Polski, zaprezentują się także sportowcy z Białorusi i Niemiec.

aż

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

14 AKTUALNOŚCI

nr 43 (601)/2015/W1

Kiermasz w sklepie Osiecka według Katarzyny Groniec PIASECZNO W sobotę, 14 listopada w sklepie Leroy Merlin odbył się kiermasz Warsztatu Terapii Zajęciowej w Piasecznie, prowadzonego przez Katolickie Stowarzyszenie Niepełnosprawnych Archidiecezji Warszawskiej

Od kilku lat rozwija się współpraca między sklepem Leroy Merlin w Piasecznie, a WTZ. Uczestnicy Warsztatu odbywają w nim regularnie praktyki zawodowe, dyrekcja sklepu pomagała niedawno przy remoncie siedziby WTZ, a ostatnio na terenie sklepu został zorganizowany kiermasz, podczas którego można było kupić prace wykonane przez osoby niepełnosprawne. Na miejscu można było nabyć, między innymi: ceramikę, bombki, świeczki, stroiki, rzeźby, kartki świąteczne, zegary ścienne, choinki z szyszek i drewniane budki lęgowe. Uczestnicy WTZ, jak zawsze uśmiechnięci, zachęcali wszystkich do wsparcia swojej placówki.

W niedzielę, 29 listopada będzie ku temu jeszcze jedna sposobność. W godzinach od 8 do 15 przy kościele w Zalesiu Dolnym odbędzie się tradycyjny kiermasz świąteczny WTZ, połączony z dniem otwartym w ośrodku dla mieszkańców powiatu, a w kolejną niedzielę, 6 grudnia podobny kiermasz, również połączony z dniem otwartym dla mieszkańców, odbędzie się w filii WTZ w Górze Kalwarii przed ośrodkiem przy ulicy Ks. Sajny 4.

Grzegorz Tylec

PIASECZNO W niedzielę, 15 listopada piaseczyński Dom Kultury po raz wtóry w ostatnim czasie wypełniły piosenki autorstwa Agnieszki Osieckiej. Po koncercie lokalnych wykonawców przyszedł czas na gwiazdę – Katarzynę Groniec, która zaprezentowała koncert zatytułowany „ZOO”, czyli swoje własne podejście do twórczości wybitnej poetki W występie znalazło się miejsce zarówno na fragmenty, liryczne i bardziej stonowane, jak i utwory pełne ekspresji, gdzie artystka mogła zaprezentować również swój warsztat aktorski. Wyróżniała się oryginalna, choć zapewne także i nieco kontrowersyjna aranżacja piosenek autorstwa Łukasza Damrycha (instrumenty klawiszowe). W skład zespołu muzycznego towarzyszącego na scenie Katarzynie Groniec weszli również Tomasz Pierzchniak (kontrabas) i Łukasz Sobolak (perkusja).

Większość kompozycji z repertuaru takich wykonawców jak choćby Skaldowie, Seweryn Krajewski czy Maryla Rodowicz mocno różniła się od oryginałów. Przerobienie choćby wesołego, skocznego „Króliczka” Andrzeja Zielińskiego na balladę czy dodanie do, wspólnie śpiewanego z publicznością, motywu „Oj da, oj dada” z „Piosenki o życiu ptasim” syntezatorów analogowych przy mocnym „beacie” i zrobienie z tego utworu czegoś na kształt „disco w remizie”, mogło zaskakiwać, ale licznie przybyła tego wieczoru widownia była zachwycona i nie wypuściła Katarzyny Groniec bez utworów zagranych na bis. Artystka od lat ma swój styl, swoją publiczność oraz – jak można było usłyszeć w ostatnią niedzielę – także i swój pomysł na Agnieszkę Osiecką.

R

E

K

L

A

M

A

Szkoda tylko, że tak niewiele chętnych osób mogło zobaczyć jej piaseczyński koncert, bowiem bilety na niego rozeszły się błyskawicznie, po raz kolejny udowadniając, że jedną z najpilniejszych potrzeb w gminie powinna być budowa nowej,

znacznie pojemniejszej sali koncertowo-widowiskowej z prawdziwego zdarzenia, czego należy życzyć zarówno mieszkańcom, jak i Centrum Kultury.

Grzegorz Tylec

KURIER POŁUDNIOWY

KURIER SYLWESTROWY

Sylwester z dziećmi W noc sylwestrową wielu rodziców, zajętych na co dzień opieką nad swoimi pociechami, chciałoby wreszcie się wyszaleć, choć... niekoniecznie w dziecięcym towarzystwie. Pamiętajmy jednak, że młody człowiek, podobnie jak my, również z niecierpliwością oczekuje na nadejście Nowego Roku, a wspólna zabawa może być udana Jako iż dzieci powinny być równorzędnymi uczestnikami imprezy, dobrze jest uprzednio zapytać je w jaki sposób chciałyby spędzić tę – jedyną w swoim rodzaju – wyjątkową noc. Pomysłów na Sylwestra w młodym gronie może być całe mnóstwo.

- Ogranicza nas w zasadzie jedynie inwencja – mówi Joanna Srebnicka, pedagog. Można na przy-

odpowiednie menu. Postarajmy się dowiedzieć czegoś o zwyczajach żywieniowych spodziewanych gości – być może niektórzy z nich nie mogą mogli spożywać niektórych potraw.

Niekoniecznie trzeba wszystko ugotować własnoręcznie. Wspólne przygotowanie z dziećmi niektórych smakołyków (zwłaszcza bogato udekorowanych słodyczy) może być również ciekawą formą świetnej zabawy.

W trakcie Sylwestra dużą rolę odegra także odpowiedni wystrój domu czy mieszkania. Warto ozdobić otoczenie kolorowymi serpentynami i balonikami oraz przygotować wesołe „czapki sylwestrowe” i konfetti. A do kiedy powinna trwać impreza? W tym przypadku wszystko zależy oczywiście w głównej mierze od wieku uczestników, ale nie powinniśmy być tej nocy zbyt restrykcyjni. - Jestem zdania, że Sylwester to wyjątkowa okazja i dzieci, oczywiście pod odpowiednim nad-

E

K

L

A

M

Grzegorz Tylec R

kład przebrać się, założyć papierowe czapeczki, kupić gwizdki papierowe i zrobić popcorn, można tańczyć z dziećmi, zrobić kino domowe, grać w gry ze starszymi albo zaprosić rówieśników dzieci i... niech sami sobie zrobią imprezę.

Na początku należy zdecydować gdzie odbędzie się przyjęcie. Jeśli ustalisz, że to twoja pociecha bądź pociechy mają być jego gospodarzami, najważniejsze będzie ustalenie liczby uczestników imprezy. Trzeba będzie bowiem przygotować uprzednio miejsca do spania dla młodych imprezowiczów. Oprócz przygotowania rozrywek, które będzie można zaproponować uczestnikom zabawy, ważne jest również zadbanie o R

zorem, mogą się wówczas bawić do oporu – uważa Joanna Srebnicka.

- Zazwyczaj około godziny 1 czy 2 same będą się chciały położyć.

Organizując przyjęcie nie należy zapominać także o bezpieczeństwie.

Jeżeli w domu będą się bawić tej nocy dorośli, pamiętajmy, że nie powinni przesadzać z alkoholem. Jak wiadomo, jest alkohol jest dla ludzi, ale niektórzy – zwłaszcza po nadmiernym spożyciu – potrafią, w najlepszym razie, dawać zły przykład obserwującym ich zachowanie najmłodszym.

Szczególną ostrożność należy też zachować w stosunku do petard i środków pirotechnicznych – najlepiej trzymajmy je jak najdalej od dzieci, dla których adekwatną, a przy tym bezpieczną „pirotechniką” mogą być co najwyżej tzw. zimne ognie.

- Pamiętajmy, że tylko kilka, a najwyżej kilkanaście Sylwestrów nasze dzieci będą chciały się z nami bawić – uważa Joanna Srebnicka. A jak już ktoś bardzo chce iść na imprezę, to najlepiej zostawić dzieci z zaufaną osobą, np. z babcią, ciocią czy opiekunką.

A

Miejsce na Twoją

REKLAMĘ tel. 22 756 79 39

E

K

15

Piękne, jędrne ciało z bańką chińską Jędrna gładka skóra, piękna zgrabna sylwetka bez cellulitu to marzenie każdej kobiety. Do Sylwestra zostało 6 tygodni, co w tym czasie możemy zrobić

EFEKTY: - zmniejszenie obwodów ciała - poprawa kolorytu skóry Cellulit jest złożonym problemem zdrowotnym, wynika z różnych przyczyn i wykazuje kilka postaci oraz stopni zaawansowania. Dotyka większość kobiet, niezależnie od masy ciała. Dwa główne typy obejmują cellulit wodny i tłuszczowy. Świetnym, nie inwazyjnym sposobem pozbycia się cellulitu a jednocześnie ujędrnienia, zagęszczenia skóry jest masaż bańką chińską.

Masaż bańką może obejmować całe ciało lub tylko strefy objęte cellulitem – najczęściej powłoki brzuszne, biodra, uda i pośladki. Przed zabiegiem w ciało należy wsmarować środek poślizgowy w postaci oliwki. Najlepiej użyć specjalnej oliwki do masażu antycellulitowego, co dodatkowo wzmocni rezultaty terapeutyczne.

Same ruchy masujące nie są trudne – wykonuje się długie pociągnięcia bańką po skórze, jaki i delikatne ruchy koliste. Masując brzuch zgodnie z ruchem wskazówek zegara dodatkowo usprawnimy procesy trawienia.

Tajemnica efektu antycellulitowego L

A

M

A

- zmniejsza cellulit - ujędrnia - usuwa toksyny

podczas masażu bańką polega na zwiększeniu ukrwienia, dzięki działaniu podciśnienia. Bańka aplikowana jest na skórze po wcześniejszym wyciśnięciu z niej powietrza. Tkanka jest zasysana do wnętrza bańki. Następnie przesuwając bańkę po ciele wykonuje się masaż. Działanie próżni powoduje przekrwienie tkanki, szybsze usuwanie toksyn, uelastycznienie skóry. Dochodzi również do rozbijania tkanki tłuszczowej. Początkowo po masażu mogą pojawić się niewielkie siniaki i zaczerwienienia.

Masaż antycellulitowy bańką chińską powinno się wykonywać kilka razy w tygodniu, gdyż kluczem do sukcesu jest systematyczność. Dodatkowo należy wprowadzić umiarkowaną aktywność fizyczną oraz specjalną dietę, która pomoże w redukcji cellulitu. Efekty masażu widoczne będą już po kilku zabiegach, co świadczy o dużej skuteczności tej metody terapii.

16

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 43 (601)/2015/W1

Zostań darczyńcą Szlachetnej Paczki

Patriotycznie w Lesznowoli

LESZNOWOLA W Święto Niepodległości w filii GOK Lesznowola w MysiaPIASECZNO/GÓRA KALWARIA/LESZNOWOLA/KONSTANCIN-JEZIORNA Tegoroczna Szlachetna Paczka dle w Klubie Seniora w Mysiadle odbył się wieczór patriotyczny nabiera rozpędu. Już jutro na stronie internetowej akcji zostaną opublikowane historie rodzin, którym można pomóc To już X V edycja Szlachetnej Paczk i, której ideą jest niesienie bezpośredniej pomocy najbardziej potrzebującym. W lokalnych społecznościach wolontariusze mieli za zadanie dotrzeć do rodzin, które znalazły się w tr udnej sy tuacji materialnej z niezależnych od siebie przyczyn. Następnie mieli poznać potrzeby rodzin i zdecydować o włączeniu ich do projektu. Ważne, aby niesiona pomoc była impulsem do zmiany w życiu mocno doświadczonych przez los ludzi.

Wolontariusze Szlachetnej Paczki wyłonili już rodziny, którym będzie można nieść pomoc.

Jak się okazuje, potrzeby rodzin są różne, choć mają ze sobą wiele wspólnego. Zwykle ludzie ci potrzebują ży wności, środków czystości, ubrań, butów, opału na zimę. Kto może zostać darczyńcą? Każdy, choć najczęściej jest to grupa osób: rodzina, znajomi, współpracownicy czy uczniowie.

Istotne, aby w ybrać rodzinę, której los nas poruszył i przygotow y wać dla niej paczkę.

Wybor u osób, k tór y m można zrobić św iąteczny prezent, na leż y dokony wać za pośredn ict wem strony i nter netowej w w w.szlachetnapaczka.pl.

Aby jeszcze lepiej poznać ideę Szlachetnej Paczk i, dr u-

Imprezę poprowadził Tomasz Winiarski, który – grając i śpiewając – skutecznie zachęcił wszystkich obecnych do wspólnego wykonywania pieśni patriotycznych. Nie zabrakło znanych i lubianych kompozycji: „My, pierwsza brygada”, „O mój rozmarynie” czy „Wojenko, wojenko”.

A już w ten piątek, 20 listopada w filii GOK Lesznowola w Magdalence (ulica Lipowa 28) odbędzie się kolejny wieczór patriotyczny, na którym zagości z wykładem dr Paweł Bezak. Początek o godzinie 18.

Grzegorz Tylec LESZNOWOLA

Piękno poza czasem W niedzielę, 22 listopada w Galerii Wystaw Artystycznych OKNO w GOK Lesznowola w Starej Iwicznej przy ul. Nowej 6 odbędzie się wernisaż wystawy prac malarskich studentów Wydziału Konserwacji i Restauracji Dzieł Sztuki ASP w Warszawie pt. „Piękno poza czasem”. Początek o godzinie 17.

Tyl. R

E

K

L

A

M

A

ż y na SuperW z rejonu Gór y K a lwar i i zaprasza wsz ystk ich na koncer t z okazji ot warcia baz y rodzi n, k tór y odbędzie się w sobotę 21 l istopada o godz. 17 w Ośrod k u Kultur y prz y ul. Bia ł ka.

TW

R

E

K

L

A

M

A

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

SPORT

nr 43 (601)/2015/W1

Mistrzowie jesieni

17

Mistrzynie Świata z Piaseczna

PIŁKA NOŻNA, LIGA OKRĘGOWA, MKS PIASECZNO – SEMP URSYNÓW 2:1 W ostatnim meczu rundy jesienPIASECZNO Czterech zawodników z piaseczyńskiego klubu kickboxinnej biało-niebiescy wygrali z ursynowskim Sempem. Zawodnicy trenera Tomasza Grzywgu X Fight reprezentowało Polskę na Mistrzostwach Świata w Belny są nie tylko liderem rozgrywek, ale również nie ponieśli w tym sezonie ani jednej porażki gradzie, które odbyły się w dniach od 26 października do 1 listopada.

Pierwsza połowa była Szczególnie udanie na turnieju w Serbii wypadły panie - Dorota Godość wyrównanym widodzina (-55 kg) i Paulina Jarzmik (-60 kg), które zdobyły dwa tytuły Miwiskiem. Po okresie początkowego naporu gostrzyń Świata w kickboxingu w formule Kick Light ści, z każdą minutą rysowała się jednak coraz to większa przewaga gospodarzy. Szansę na zdobycie gola mieli dwukrotnie Piotr Madetko, Adrian Szewczyk i Patryk Kościanek. Wreszcie, w 40. minucie miejscowi mogli się cieszyć z gola. Prawą stroną przedarł się Paweł Grodzki, dograł do Madetki, a ten ostatni przytomnie trącił piłkę, która wpadła do siatki.

Po zmianie stron Piaseczno mogło, a nawet powinno podwyższyć wynik, ale w dogodnych sytuacjach brakowało odpowiedniego wykończenia. W 66. minucie groźnie skontrował z kolei SEMP, ale uderzenie Pawła Rybaka minęło prawy słupek bramki.

W 72. minucie pokazał się wprowadzony wcześniej na boisko Dominik Witkowski, który popędził prawym skrzydłem i dograł do Madetki. Doświadczony napastnik na wślizgu podwyższył prowadzenie i wydawało się, że liderowi rozgrywek nic już w tym meczu nie zagrozi. Biało-niebiescy za-

częli jednak poczynać sobie nieco nonszalancko w defensywie i SEMP to wykorzystał. W 81. minucie Artur Anusik wyszedł sam na sam i precyzyjnym uderzeniem po długim rogu zdobył bramkę kontaktową. Końcówka należała już jednak do Piaseczna. W doliczonym czasie gry kropkę nad i postawił Witkowski, który strzałem głową wykorzystał dobre dośrodkowanie z rzutu wolnego Filipa Jadackiego.

Paweł Grodzki, zawodnik MKS Piaseczno

Trener postawił przed nami jasny cel - trzy punkty. Udało nam się go zrealizować i nie daliśmy przeciwnikowi podstaw, żeby było inaczej. Z uśmiechem mogę powiedzieć, że był to dla nich najniższy wymiar kary. Podsumowując, cieszymy się że MKS Piaseczno kończy rundę na pozycji lidera. Został nam jeszcze półfinałowy mecz Mazowieckiego Pucharu Polski z czwartoligową Victorią Sulejówek, na który zapraszamy wszystkich sympatyków piłki nożnej.

Odbędzie się on w Piasecznie, w najbliższą sobotę o godzinie 13.30.

Grzegorz Tylec

Wyniki naszych zespołów ligowych IV liga Kolejka 16 - 11 listopada Szydłowianka Szydłowiec 0-0 Orzeł Wierzbica KS Warka 1-2 Wilga Garwolin Żyrardowianka Żyrardów 0-0 KS Raszyn Victoria Sulejówek 1-1 KS Konstancin (Konstancin-Jeziorna) UKS Łady 1-1 Sparta Jazgarzew Znicz II Pruszków 2-0 Olimpia Warszawa Drukarz Warszawa 4-4 Mazur Karczew Błonianka Błonie 1-3 Mszczonowianka Mszczonów Kolejka 17 - 14-15 listopada Mszczonowianka Mszczonów 2-2 Szydłowianka Szydłowiec Olimpia Warszawa 2-2 Drukarz Warszawa Sparta Jazgarzew 4-2 Znicz II Pruszków KS Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 3-0 UKS Łady Hutnik Warszawa 1-2 Victoria Sulejówek KS Raszyn 2-0 Dolcan II Ząbki Wilga Garwolin 4-0 Żyrardowianka Żyrardów Orzeł Wierzbica 5-1 KS Warka Błonianka Błonie 1-1 Mazur Karczew Tabela grupy południowej IV ligi 1.

KS Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 17 41 13 2 2.

Victoria Sulejówek 17 40 12 4 3.

Mszczonowianka Mszczonów 17 36 11 3 4.

Mazur Karczew 17 34 10 4 5.

Orzeł Wierzbica 17 30 8 6 6.

Szydłowianka Szydłowiec 17 27 7 6 7.

Sparta Jazgarzew 17 25 7 4 8.

Błonianka Błonie 17 24 6 6 9.

Hutnik Warszawa 16 24 7 3 10. Znicz II Pruszków 17 23 7 2 11. KS Raszyn 17 19 5 4 12. UKS Łady 17 19 4 7 13. Olimpia Warszawa 17 19 4 7 14. Wilga Garwolin 17 19 5 4 15. Żyrardowianka Żyrardów 17 13 2 7 16. Dolcan II Ząbki 16 11 3 2 17. Drukarz Warszawa 17 9 2 3 18. KS Warka 17 4 0 4

2 43-12 1 48-12

KS Teresin 4-1 Perła Złotokłos Milan Milanówek 3-3 Unia Warszawa Laura Chylice 5-1 Korona Góra Kalwaria UMKS Piaseczno 3-1 SEMP Ursynów (Warszawa) LKS Chlebnia 4-3 Okęcie Warszawa FC Lesznowola 2-1 Pogoń II Grodzisk Mazowiecki Tabela drugiej grupy warszawskiej ligi okręgowej 1.

UMKS Piaseczno 15 39 12 3 0 37-17 2.

Perła Złotokłos 15 33 10 3 2 34-13 3.

Przyszłość Włochy (Warszawa) 15 29 8 5 2 31-18 4.

SEMP Ursynów (Warszawa) 15 27 8 3 4 34-17 5.

Unia Warszawa 15 27 7 6 2 36-19 6.

FC Lesznowola 15 24 8 0 7 31-34 7.

KS Teresin 15 24 7 3 5 31-20 8.

LKS Chlebnia 15 22 7 1 7 27-30 9.

Pogoń II Grodzisk Mazowiecki 15 21 6 3 6 31-27 10. Milan Milanówek 15 18 5 3 7 24-29 11. Naprzód Brwinów 15 18 6 0 9 21-22 12. Korona Góra Kalwaria 15 15 5 0 10 30-43 13. Laura Chylice 15 13 3 4 8 27-40 14. Naprzód Stare Babice 15 11 3 2 10 19-37 15. Okęcie Warszawa 15 10 2 4 9 12-33 16. Zaborowianka Zaborów 15 8 2 2 11 13-39

A klasa

3 42-20 3 41-24 3 30-16

Kolejka 12 - 11 listopada

4 6 5 6 8 8 6 6 8

Świt Warszawa 1-0 GLKS Nadarzyn UMKS II Piaseczno 3-4 UKS Siekierki (Warszawa) KS II Raszyn 4-2 Tur Jaktorów AMT Nowa Wieś 0-4 Jedność Żabieniec Wrzos Międzyborów 1-1 Perła II Złotokłos KS II Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 1-3 Sparta II Jazgarzew

32-20 20-31 17-16 24-26 39-36 23-34 25-26 20-25 25-29

Pauza: Piast Piastów.

9.

10.

11.

12.

13.

Liga okręgowa Kolejka 15 - 14-15 listopada

Tabela trzeciej grupy warszawskiej A klasy

Zaborowianka Zaborów 0-5 Naprzód Brwinów Przyszłość Włochy (Warszawa) 4-3 Naprzód Stare Babice

1.

2.

12 12

30 10 0 2 35-8 28 9 1 2 43-7

Grzegorz Tylec

Pierwsze zwycięstwo KOSZYKÓWKA, MUKS PIASECZNO – GRODZISKI KLUB KOSZYKARSKI 65:50 (20:12, 12:11, 15:13, 18:14) Po dwóch wyjazdowych porażkach (79:60 z UKS Trójka Żyrardów i 70:59 z GLKS Nadarzyn) na inaugurację sezonu podopieczni Cezarego Dąbrowskiego odnieśli pierwsze zwycięstwo, pewnie pokonując w Piasecznie zespół z Grodziska Mazowieckiego

3 36-13 3 27-14 5 30-29 4 32-24 6 22-30 7 7 8 8 9 8

32-34 15-36 14-30 18-34 16-51 26-36

Ekstraliga kobiet Kolejka 13 - 14-15 listopada KKP Bydgoszcz 0-1 GOSiR Piaseczno Górnik Łęczna 5-0 Olimpia Szczecin Czarni Sosnowiec 0-0 Zagłębie Lubin Medyk Konin 3-0 AZS PSW Biała Podlaska AZS PWSZ Wałbrzych 1-1 Sztorm Gdańsk Tabela Ekstraligi kobiet 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

Medyk Konin 12 Górnik Łęczna 13 Zagłębie Lubin 13 Mitech Żywiec 12 AZS PWSZ Wałbrzych 12 GOSiR Piaseczno 13 AZS PSW Biała Podlaska 13 AZS Wrocław 11 Czarni Sosnowiec 12 Sztorm Gdańsk 12 KKP Bydgoszcz 13 Olimpia Szczecin 12

32 27 24 21 18 17 17 15 15 11 7 1

10 8 7 7 5 5 5 4 4 1 1 0

2 3 3 0 3 2 2 3 3 8 4 1

0 44-3 2 44-11 3 18-12 5 17-22 4 18-16 6 16-23 6 7-17 4 18-14 5 19-14 3 8-13 8 8-27 11 7-52

Ekstraliga kobiet

Sparta II Jazgarzew 0-3 Świt Warszawa Perła II Złotokłos 0-2 KS II Konstancin (Konstancin-Jeziorna) Jedność Żabieniec 1-2 Wrzos Międzyborów Tur Jaktorów 0-1 Piast Piastów UKS Siekierki (Warszawa) 3-0 KS II Raszyn GLKS Nadarzyn 3-2 UMKS II Piaseczno

Świt Warszawa Piast Piastów

7.

8.

Jedność Żabieniec 12 27 9 0 GLKS Nadarzyn 12 23 7 2 Sparta II Jazgarzew 12 21 7 0 KS II Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 12 20 6 2 Tur Jaktorów 12 16 5 1 UKS Siekierki (Warszawa) 12 15 5 0 Wrzos Międzyborów 12 11 3 2 Perła II Złotokłos 12 10 3 1 KS II Raszyn 12 10 3 1 AMT Nowa Wieś 12 9 3 0 UMKS II Piaseczno 12 8 2 2

Ligowe zapowiedzi

Kolejka 13 - 14-15 listopada Pauza: AMT Nowa Wieś.

8 12-31 11 26-51 12 20-43 13 14-49

3.

4.

5.

6.

W zawodach kickboxerzy z całego świata rywalizowali w formułach Kick light, K1 i low Kick. Po bardzo udanych eliminacjach także i w dalszej fazie turnieju Dorota Godzina (wybrana dodatkowo najlepszą zawodniczką mistrzostw) i Paulina Jarzmik nie miały większych problemów z pokonaniem swoich rywalek. Do grona medalistek dołączyła również Agnieszka Wiśniewska (-70 kg), która zakończyła rywalizację na trzecim miejscu podium. Marcin Nasiadko (-57 kg) przegrał z kolei walkę z Turkiem i zajął ostatecznie piąte miejsce.

- Gratulujemy występów naszym zawodnikom i liczymy na kolejne medale na zbliżających się Mistrzostwach Świata w Irlandii – mówi Mariusz Niziołek, trener X fight Piaseczno. - Zawody odbędą się w ostatnim tygodniu listopada w Dublinie, gdzie kolejni zawodnicy będą rywalizować w formułach – light contact, point lighting i full contact.

Kolejka 14 - 21 listopada GOSiR Piaseczno - AZS PWSZ Wałbrzych 21 listopada, g.11 Sztorm Gdańsk - Medyk Konin AZS PSW Biała Podlaska - AZS Wrocław Mitech Żywiec - Czarni Sosnowiec Zagłębie Lubin - Górnik Łęczna Olimpia Szczecin - KKP Bydgoszcz Nie bierzemy odpowiedzialności za terminy błędnie podane nam przez kluby, zmienione lub odwołane.

Kluczem do zwycięstwa była tego wieczoru dobra gra w defensywie. Niska skuteczność rzutowa gości sprawiła, że kolejnym zawodnikom GKS-u zaczęły puszczać nerwy. Jeden z przyjezdnych najpierw wyleciał z meczu za obraźliwe słowa pod adresem sędziego, a w drugiej połowie... arbiter został trafiony przez krewkiego zawodnika z Grodziska... ochraniaczem na szczękę, przez co winny całego zdarzenia został zdyskwalifikowany na trzy mecze.

MUKS, w porównaniu do poprzedniego sezonu, grał więcej akcji podkoszowych, w mniejszym stopniu polegając na rzutach dystansowych.

W najbliższą sobotę, 21 listopada MUKS podejmie w sali SP nr 5 w Piasecznie zespół KS Rosa Sport ATAF Radom. Początek meczu o godzinie 18.

Grzegorz Tylec Michał Chludziński, kapitan MUKS-u Piaseczno Na razie mamy bilans 1-3 (trzy porażki na wyjeździe), ale każdy mecz (w tym ostatnia porażka z KS -em Pułaski Warka 78:75 – przyp. Red) był bardzo wyrównany, więc wierzymy, że uda się zrewanżować u siebie, bo w tym roku jeszcze u nas nie przegraliśmy. Grupa jest bardzo wyrównana. Widać po wynikach, że każdy może wygrać z każdym i myślę, że mimo słabego bilansu po czterech spotkaniach, możemy jeszcze w tej grupie sporo namieszać.

KURIER POŁUDNIOWY

18 AKTUALNOŚCI

Marek Keller – obywatel świata PIASECZNO W czwartek, 5 listopada w Warszawie odbyło się spotkanie, promujące książkę „Tequila z Cortazarem. Kochałem wielkich tego świata”, której bohaterem jest urodzony w Piasecznie Marek Keller – marchand, filantrop, darczyńca zbierający pamiątki po Fryderyku Chopinie, który zasłynął m.in. znajomością z najbogatszym człowiekiem świata Carlosem Slimem

Na spotkaniu, oprócz autora książki Dariusza Wilczaka, obecnych było około 100 gości, w tym Halina Kunicka, Irena Karel, Waldemar Matuszewski i Manuela Gretkowska. Marek Keller był członkiem Zespołu Pieśni i Tańca „Mazowsze”. Z Polski wyjechał w roku 1973. Od tamtej pory kursuje między Meksykiem, Francją i podwarszawską Kazimierówką. W Ameryce Południowej Keller przyjaźnił się z wieloma słynnymi pisarzami i artystami, wśród których znalazła się także jego wielka miłość – Juan Soriano. Zresztą tematyka relacji męsko-męskich pojawia się w książce wielokrotnie. Na zakończenie spotkania, zgodnie z tytułem książki, podano tequilę.

TW POWIAT

Wigilia Dobrej Woli Z okazji nadchodzących świąt Bożego Narodzenia, w piątek 4 grudnia o godz. 18, w sali konferencyjnej Starostwa Powiatowego w Piasecznie przy ul. Chyliczkowskiej 14 odbędzie się doroczny wieczór mikołajkowo-gwiazdkowy. Wszyscy chętni, którzy chcieliby wziąć udział w tym wydarzeniu, proszeni są o kontakt z Jackiem Zalewskim ze Stowarzyszenia Dobra Wola, kom. 602 74 88 16 lub jzal@poczta.onet.pl

TW R

E

K

L

A

M

A

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

OGŁOSZENIA DROBNE

nr 43 (601)/2015/W1 DAM PRACĘ

Młodą osobę do pracy w barze, 2 razy w tygodniu, tel. 601 404 405

Pawilon 35m kw, bazarek-Piaseczno, tel. 608 342 622

KUPIĘ

Myjnia ręczna – automat. Warszawa – Mokotów, tel. 601 897 488

Fryzjer/ka, Konstancin – Jeziorna, tel. 535 431 000

Każde elektronarzędzia i narzędzia, tel. 690 61 30 31 www.hold.waw.pl

Sprzedam działki budowlane w Bobrowcu, tel. 501 857 344

Kierowca C+E+HDS, umowa o pracę, ZUS. CV na adres: rekrutacja@ar-sklad.com.pl

Sprzedawcę do sklepu spożywczego w Józefosławiu, tel. 503 706 115

Kupię zboże, pszenicę, tel. 509 284 043

Działki,18ar,32ar,warunki zabudowy,lasy, jeziora,Huta k/Rypina tel.601 540 436

Krawcową do salonu sukien ślubnych w Piasecznie, tel. 504 100 806

Sprzedawca – emerytka do handlu targowiskowego (bazarek) tel. 728 347 349, 22727 53 85

Fryzjer/ka, Mokotów, ul. Wałbrzyska, tel. 507 047 439, 22 750 97 20

Pani na kuchnię w wieku do 45 l., miejsce pracy: okolice Maximusa, dobre warunki pracy, tel. 500 366 001

Szewca do zakładu w Konstancinie, stała praca, rejestracja, możliwość szkolenia tel. 503 018 848, 503 018 880 Opiekunkę do dziecka niepełnosprawnego, Góra Kalwaria, tel. 606 985 502 Pracownik fizyczny do zieleni z prawem jazdy tel. 739 001 230 AVON – zapraszamy do współpracy, tel. 609 227 525 Zatrudnię manikiurzystkę, tel 602 637 732 Zatrudnię Panią do delikatesów w Józefosławiu, tel. 504 701 854 Zatrudnię Panią do sprzątania salonu meblowego, Lesznowola, tel. 508 253 105 Zatrudnię kierowcę kat. C, jazda po kraju, tel. 691 583 947 Podnajmę stanowisko manicurzystce, Nowa Iwiczna, tel. 601 457 655 Mechanika samochodowego z doświadczeniem, okolice Piaseczna, tel. 796 756 580

Telepizza w Piasecznie zatrudni osoby do pracy w lokalu (praca na stałe lub dodatkowa), tel. 500 219 754 Zatrudnię kierowcę kat.C, C+E tel. 512 445 007 Panów do sprzątania nieruchomości w Piasecznie tel. 502 501 302 Hurtownia piwa „Bajka” z Gołkowa, Al. Lipowa 65 zatrudni młodych kierowców z kat. „C”, CV proszę przesyłać na: bajwid@bajwid.pl lub proszę dzwonić tel. 603 807 472 Firma sprzątająca zatrudni mężczyzn do pracy w Wólce Kosowskiej, tel. 519 112 478 dzwonić w godz. 8 – 16 Fryzjera/kę – ucznia, uczennicę – salon w Piasecznie, tel. 501 083 350

Kasjer na Stacji Paliw w Tarczynie (kierunek W-Wa), tel. 605 276 594

Zatrudnię stolarza i lakiernika, tel. 503 606 578

Strefa Lejdis przy Auchan zatrudni manicurzystkę. CV strefalejdis@gmail.com

Zatrudnię pracownika do ochrony obiektu przemysłowego. Miejsce: Józefowice, ul. Piaseczyńska 55, Tel. 22 77 72 364 Zatrudnię groomera, tel. 607 767 024 Manicurzystka, tel. 691 953 607 Kierowca kategoria C + E kraj, tel. 515 211 155 Zatrudnię ekspedientkę do pracy w sklepie spożywczym. Dobre warunki pracy, tel. 502 159 936 Zatrudnię mechanika samochodowego w Piasecznie, tel. 602 748 414 Gazeta Kurier Południowy poszukuje osób do rozdawania gazet na skrzyżowaniach, praca 1 raz w tygodniu (piątek). Tel. 22 756 79 39 KLUB PIŁKARSKI MKS PIASECZNO ZATRUDNI TRENERÓW I ASYSTENTÓW Z UPRAWNIENIAMI DO PRACY Z ZESPOŁAMI PIŁKARSKIMI. CV PROSZĘ WYSYŁAĆ NA jakrik@wp.pl Agencja Zatrudnienia DK Partner Sp. z o.o. poszukuje pracowników na stanowisko: PRACOWNIK MAGAZYNOWY Z UPRAWNIENIAMI NA WÓZKI WIDŁOWE Miejsce pracyRaszyn. Dokumenty aplikacyjne (CV) prosimy przesłać na adres: i.kaminska@dkpartner.pl Dodatkowych informacji można uzyskać w godz. 8.00-16.00 pod numerem telefonu 22 213-87-71, 601-430-453 Piekarnia zatrudni piekarza, sprzątaczkę i młodą osobę na ekspedycję, Piaseczno, tel. 22 756 90 01 Zatrudnię pracowników remontowo – budowlanych do wykończeń i glazurników, tel. 504 100 418 Zatrudnię ekspedientki do nowootwartego sklepu spożywczego w Głoskowie tel. 500 125 790 Panie do sprzątania klatek schodowych w Piasecznie, tel. 608 673 131 Panie i panów do ochrony osiedla w Piasecznie i Konstancinie. Tel. 608 636 959

Grunt rolny 2 ha lub 7 ha Prażmów, tel. 602 77 03 61

SPRZEDAM Choinki z plantacji – hurtem, tel. 605 129 453 Drewno kominkowe, opałowe, każda ilość, tanio, tel. 502 544 959

Działka budowlana 1000 m kw. tanio Prażmów, tel. 602 77 03 61 Mieszkanie 73 m kw. 3 pokoje Piaseczno, tel. 609 264 795

Ekogroszek z certyfikatem, Kal. 27000 kJ, spiekalność 0. Gwarantowana jakość - niska cena. Producent Prażmów, tel. (22) 727 07 00

Działki usługowe, budowlane 15 km od Piaseczna (Uwieliny)Tel. 603 862 559

Drewno kominkowe suche, brykiet, tel. 504 477 302

Trzypokojowe 60 m kw. 310 tys. Piaseczno, tel. 505 82 82 14

Sztachety ogrodzeniowe-olcha, producent, tel. 504 477 302

83m kw , Piaseczno, Warszawska tel. 603 932 284

Piekarnik elektryczny Candy 320 zł, tel. 660 836 667

Budowlana w Mieszkowie, tel. 503 002 904

Myjnia w Konstancinie Jeziornie poszukuje pracownika myjni ręcznej. Wymagane doświadczenie. Tel. 665 000 421 Opieka Niemcy do 1500 Euro, tel. 692 960 640 Piekarza zatrudnię, pilnie! Łazy gm. Lesznowola, tel. 506 595 555, 660 549 449

NIERUCHOMOŚCI DO WYNAJĘCIA

AUTO - MOTO SPRZEDAM

Zatrudnię stolarza, tel. 504 166 952 Zespół Szkół Publicznych w Mysiadle przy ulicy Kwiatowej 28 zatrudni osoby na: - 2 etaty na stanowisko nauczyciela wspomagającego, czas pracy w tygodniu - 25 godzin (wymagane ukończenie kierunku pedagogiki specjalnej lub psychologii) CV proszę przesyłać na adres e-mail: sekretariat.spwm@gmail.com , telefon kontaktowy (22) 462-85-20.

Zespół Szkół Publicznych w Mysiadle przy ulicy Kwiatowej 28 zatrudni osobę na: - 1 pełen etat na stanowisko sekretarki (wymagana umiejętność obsługi urządzeń biurowych, znajomość pakietu Microsoft Office, mile widziane doświadczenie na podobnym stanowisku)Miejsce pracy : Filia Szkoły Podstawowej w Zgorzale, ul. Cyraneczki 8. CV proszę przesyłać na adres e-mail: sekretariat.spwm@gmail.com , telefon kontaktowy (22) 462-85-20.

Renault Kangoo, 2003 r., tel. 661 177 389

Lokal biurowo-usługowy 21 m kw. w Piasecznie, tel. 664 225 017

AUTO - MOTO KUPIĘ

Pomieszczenia warsztatowe ok. 200 m kw , Piaseczno, tel. 662 066 272

SKUP AUT, CAŁE, USZKODZONE, SKORODOWANE, GOTÓWKA OD RĘKI, TEL. 604 168 147

Ładny pokój dla 2 osób, Piaseczno, tel. 666 283 858

AUTO-SKUP. WSZYSTKIE MARKI- CAŁE, USZKODZONE, SKORODOWANE, SZYBKO, SOLIDNIE. GOTÓWKA TEL. 510 357 529

Sprzątanie, tel. 730 362 387

Układanie kostki brukowej, profesjonalnie i terminowo, gwarancja, www.dobrybrukarz.pl, tel. 698 698 839 Anteny nowocześnie, tel. 603 375 875 Wylewki betonowe agregatem, tel. 668 327 588

Lokal użytkowy 33m kw, centrum Józefosławia tel. 603 991 916

Remonty, wykończenia, hydraulika, pełny zakres, tel. 601 304 250

Elewacje, remonty, dachy. Budowa domów.

Tel. 602 238 620 CYKLINOWANIE, PARKIETY, WWW.SCHODYPODLOGI.PL, TEL. 502 514 388 OGRODY BRUKARSTWO - kompleksowo, www.ogrodybrukarstwo.pl, tel. 698 698 839 Wylewki betonowe agregatem, tel. 600 87 27 37 Serwis AGD, pralki, zmywarki, lodówki, indukcje, Piaseczno, tel. 506 167 562 www.naprawy-agd.pl Pranie dywanów, wykładzin, tapicer, tel. 666 713 372 Remonty i inne, tel. 667 356 939

Dachy, Kominy, tel. 798 836 860

Lokal biurowy 64 m kw., Piaseczno, ul. 17 Stycznia 19, tel. 508 238 592

Malowanie, tapety, gładzie, panele.

Tel. 665 708 757

Magazyny w Antoninowie, ochrona całodobowa, tel. 604 470 270, 604 470 370

Glazura, gress, hydraulika, tel. 601 219 482

Skup aut, tel. 793 304 091 Kupię rozbite, skorodowane, całe również Fiaty, tel. 530 540 555

Lokal 30 m kw. centrum Piaseczna na biuro, kancelarię, gabinet, tel. 601 213 555

Kupię stare samochody z czasów PRL i części do nich tel. 537 660 770 Japoński, opla, volkswagena, tel. 503 545 183

Piękne mieszkanie trzypokojowe z garażem, Piaseczno 1800 zł, tel. 505 82 82 14

Toyoty i Mercedesy tel. 668 171 639

Kawalerka, Piaseczno, tel. 668 544 353

Kupię przyczepkę samochodową, tel. 883 658 328

NIERUCHOMOŚCI KUPIĘ

NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM

Działki grunty za gotówkę tel. 22 750 20 23

Układanie kostki brukowej, elektryka. Hydraulika, wykończenia wnętrz, tel. 603 304 250 Dachy, naprawa itp., tel. 692 194 998 Instalacje elektryczne, tel. 601 41 88 01 Elektryka, tel. 503 471 422 Oczyszczanie działek, prace ogrodnicze, tel. 519 874 891 Wycinka,skracanie drzew i krzewów, tel. 510 694 550 Docieplanie budynków, poddaszy, malowanie elewacji - kilkunastoletnie doświadczenie, tel. 501 62 45 62 Docieplenia budynków, szybko, tanio, solidnie, tel. 502 053 214 Kominki buduję, obudowy z szamotu, www.kominkiabramczyk.pl, tel. 608 728 666 Cyklinowanie, tel. 604 651 722

Tani transport 1,5T tel. 516 856 115 www.transport-i-przeprowadzki.pl

Mieszkanie w Złotokłosie, 2 pokoje+duża kuchnia, ogrzewanie centralne wliczone w cenie czynszu – 1200 zł, tel. 698 294 794

AUTOKASACJA, TEL. 510 357 529

Odśnieżanie dróg, posesji, placów, osiedli, samochodem z pługiem. Również umowy, tel. 601 304 250

Remonty budowlane, ogrodzenia , tel. 513 137 581

SKUP AUT. Autokasacja, tel. 796 165 139, 517 799 183

Usługi glazurnicze, tel. 664 136 268

Docieplanie budynków, tanio, solidnie, tel. 507 768 230 Budowa domów, rozbudowy, tel. 730 358 998 Pranie dywanów, obić mebli, tapicerki samochodowej, tel. 506 449 992 Cyklinowanie, układanie, renowacja podłóg, tel. 601 091 977 dachy-ebos.pl Brukarstwo solidnie i profesjonalnie, tel. 696 437 501

RÓŻNE Przygotowywanie pozwów rozwodowych, alimentacyjnych – sprawy rodzinne, karne, cywilne, spadkowe tel. 508 743 620 NIEODPŁATNIE ODBIORĘ ZŁOM, stare pralki, komputery, piece, kaloryfery itp.. Piaseczno, Konstancin i bliskie okolice, tel. 698 698 839 Kancelaria Prawa Administracyjnego. ODSZKODOWANIA ZA DZIAŁKI PRZEJĘTE POD DROGI PUBLICZNE – skutecznie pomagamy w uzyskaniu odszkodowanie maksymalnej wysokości. ODWOŁANIA, ZAŻALENIA, PISMA PROCESOWE. tel. 508 743 620

Remonty, wykończenia, tel. 692 194 998

Posadzki betonowe mixokretem, tel. 508 017 870

NAUKA Matematyka – egzaminator , tel. 602 690 229 Francuski, tel. 607 924 999

Elektryk, tel. 666 890 886

CRUZ Piaseczno tel.608 651 034 - polski, angielski, testy gimnazjalisty, szóstoklasisty

Frezowanie pni, tel. 661 880 661

Reedukacja, tel. 662 704 934

Studnie, tel. 601 231 836 Elektryk - instalacje, awarie, przyłącza, tel. 506 498 222

ZDROWIE I URODA Lekarz seksuolog, tel. 22 825 19 51

Docieplanie poddaszy - solidnie, tel. 501 624 562

ZWIERZĘTA

Hydraulik, tel. 884 016 690

Dom jednorodzinny 159/1000 m kw., 2km od centrum Góry Kalwarii tel. 602 397 714

Kosztorysowanie w programie Norma, tel. 508 190 107

Budowa domów, dachy, rozbudowy, tel. 508 529 008

Układanie glazury, terakoty, gresu tel. 601 722 578

Osobę do sprzątania, do domu w Piasecznie, 2-3 razy w tygodniu, wymagane doświadczenie tel. 793 424 987

Sprzątanie, tel. 788 124 024

Układanie kostki. Tarasy. Odwodnienia.

Gwarancja. tel. 504 008 309

2 – pokojowe, 38 m kw., z garażem, Piaseczno, tel. 501 844 934

Tanio, pół bliźniaka w Czersku, tel. 602 810 143

Kierowca kat. B, C. Bus dyspozycyjny, tel. 501 166 894

Hydrauliczne, gazowe, uprawnienia, tel. 501 299 360

Skup aut, wszystkie marki, osobowe, busy, całe, rozbite, skorodowane, tel. 609 001 824

Podnajmę stanowisko manicurzystce, Piaseczno, tel. 513 384 352

Kobieta lat 28, szuka pracy, tel. 787 415 667

Ogrody. Jesienne porządki. tel. 504 008 309

Pokój z kuchnią, Sadyba, ul. Nesreberska, tel. 503 002 904

Zatrudnię fryzjerkę, pilnie, dobre warunki pracy, Piaseczno tel. 513 384 352

SZUKAM PRACY

Anteny TV/SAT. Montaż – Serwis, tel. 508 329 491

Auto skup, tel. 535 661 903

KANCELARIA PRAWA ADMINISTRACYJNEGO. ODSZKODOWANIA ZA DZIAŁKI WYDZIELONE POD DROGI PUBLICZNE. Odwołania, zażalenia, pisma procesowe.

TEL. 508 743 620

Firma zatrudni operatora pługa do odśnieżania terenu zewnętrznego w C. H Janki .

Tel. 798-926-772. Praca w Jankach.

Lokal 60 m kw., lub 120 m kw., Nowa Iwiczna, tel. 601 457 655 Lokal użytkowy 49 m kw., Piaseczno, tel. 504 819 097

Fryzjerce, tel. 501 143 827 Ekspedientka, Nadarzyn, tel. 698 261 469

Instalacje hydrauliczno – gazowe, kompleksowo, tel. 784 363 960

Tynki tradycyjne i maszynowe, tel. 604 415 352

Drewno kominkowe, tel. 510 694 550 Prywatna Szkoła Podstawowa nr 72 przy ul.

Okrężnej 25a w Zalesiu Dolnym-Jazgarzewszczyźnie poszukuje Sprzątaczki na 3/4 Etatu. Pełne ubezpieczenie ZUS, godziny pracy 15.30-21.30. Tel. 22 750 07 87

Zatrudnię kierowców kat. „C”, transport lokalnie, tel. 504 212 224

Cukiernika/pomoc cukiernika zatrudni cukiernia w Woli Gołkowskiej. Praca na stałe.

Tel 606 600 894

Działki usługowe, budowlane bezpośrednio Uwieliny, 15 km od Piaseczna, tel. 603 862 559

400 filmów DVD, tel. 881 966 833

Pracownia protetyczna w Górze Kalwarii zatrudni pracownika z doświadczeniem lub studenta/ucznia. Warunki do uzgodnienia 509-053-051

Ty również możesz zostać Doradcą Klienta w Provident i cieszyć się z: Kontaktu z ludźmi, Elastycznych godzin współpracy. Zadzwoń lub wyślij smsa o treści „Doradca” na numer telefonu: 600 400 380, Koszt połączenia wg. taryfy operator

Antyki wszelkie za gotówkę kupię, tel. 601 336 063

Elektryk, pomocnik, tel. 503 031 091

Zatrudnię panią do sprzątania osiedla w Józefosławiu, tel. 602 805 552

Zakład krawiecki w Piasecznie zatrudni szwaczkę z umiejętnością szycia na overlocku oraz dwuigłówce. Praca dostępna od zaraz. Istnieje także możliwość szycia w domu.

Proszę o kontakt pod nr tel 22 757 26 00

Budowlana Sułkowice 997 m kw.

Tel. 790 005 072

NIERUCHOMOŚCI WYNAJMĘ Poszukuję niedrogiego mieszkania (2 pokoje)w Piasecznie (para+pies) tel. 506 814 317

Domofony, tel. 603 375 875 Wylewki miksokretem, tynki gipsowe agregatem, tel. 504 100 418

Owczarki niemieckie, tel. 600 588 040 Oddam młode psy i szczeniaki tel. 501 087 859

Naprawa, pralki, lodówki, tel. 603 047 616 Malowanie, gładź, remonty, tel. 513 986 439

USŁUGI

Budowlana Krupia Wólka, 1000 m kw., tanio, tel. 600 852 292

TYNKI CEMENTOWO – WAPIENNE, RĘCZNE, TEL. 792 456 182

SPRZEDAM LOKAL USŁUGOWY 57 m kw.

JANA PAWŁA II 24 TEL. 601 225 274

BUDOWA DOMÓW, TEL. 792 456 182

Ziemię rolną 1,71 ha z możliwością zabudowy, gm. Prażmów, tel. 603 667 564

KOMPLEKSOWE WYKOŃCZENIA WNĘTRZ, GLAZURA, TERAKOTA TEL. 792456 182

Działkę 1,75 ha, Koryta, tel. 537 464 601

DOCIEPLENIA PODDASZY, ZABUDOWY KARTON/GIPS, TEL. 792 456 182

Działkę 1430 m kw, mieszkalno-usługową, z lokalem 220 mkw, w Piasecznie - lub wynajmę tel. 505 79 59 62 4ha, okolice Grójca tel. 601 286 316

Sprzedam tanio działkę budowlaną 960m kw, miejscowość Łubna tel. 510 209 523

Usługi remontowe, gładzie bezpyłowe, glazura, terakota, zabudowa k/g, układanie paneli, malowanie,hydraulika i inne, tel. 795 64 81 60 Hydraulik, tel. 535 872 455 Remonty, glazurnictwo, tel. 503 004 639 Hydrauliczne tel. 660 130 799 Remonty, tel. 505 970 480 Glazurnicze, tel. 660 130 799

Elewacje tel. 572 910 770 Stany surowe tel. 572 910 770

Sprzedam lub wynajmę pawilon handlowy na bazarku w Konstancinie, tel. 728 347 349, 22 727 53 85

Kominki tel. 665 662 210

ELEWACJE TEL. 792 456 182

Wykończenia wnętrz, dekoracyjne sufity tel. 572 910 770

Firma remontowo-budowlana, www.emkabud.pl, , tel. 609 828 998 Dachy, docieplenia, rynny, tel. 798 836 860 Budowy domów tel. 798 836 860

Glazurnictwo tel. 572 910 770 Ocieplenia poddaszy tel. 572 910 770

URODZENI W PIASECZNIE

Od zaraz mechanika samochodowego, Żabieniec, tel. 602 239 161

Kupię konstrukcję wiaty lub hali, tel, 509 447 601

TYNKI, TEL. 502 507 495

19

Zamów ogłoszenie drobne największy nakład największa skuteczność w każdy piątek cena 3 zł za słowo Piaseczno, ul. Ludowa 2 tel. 22 756 79 39 pon-pt 8:30-18

Remonty, malowanie, gładź, g-k tel. 726 736 521

Aleksandra Wlazeł , 30.10.2015, 3640 g, 56 cm

Adam Pucek 31.10.2015, 3780 g, 56 cm

Kajetan Szeląg, 30.10.2015, 3420 g, 55 cm

Bartosz Korycki, 30.10.2015, 3820 g, 57 cm

Kornelia Zakrzewska 01.11.2015, 3500 g, 54 cm

Franciszek Wasilewski, 31.10., 3200 g, 54 cm

fot. Paulina Bera

KURIER POŁUDNIOWY

20 AKTUALNOŚCI

Gmina ściga nieuczciwych mieszkańców KONSTANCIN-JEZIORNA Gmina wypowiedziała wojnę nieuczciwym mieszkańcom i podjęła radykalne kroki. Tym, którzy nie płacą za wodę czy ścieki, a nierzadko są to osoby zamożne, odcina dostęp do tych mediów Mieszkańcy gminy okazują się bardzo przedsiębiorczy, a wręcz, jak określa ich włodarz miasta, mają pasożytniczy tryb życia. - W związku z tym dochodzimy swoich racji na różnych frontach – mówi burmistrz Kazimierz Jańczuk.

Około pół tysiąca osób zalega z zapłatą za wodę i ścieki. - Tym, którzy nie płacą, a nierzadko są to osoby zamożne, odcinamy dostęp do tych mediów – informuje burmistrz.

- Namierzamy też ludzi, którzy nielegalnie się podłączają do sieci.

Kolejnym problemem, z jakim walczą urzędnicy, jest wynajmowanie mieszkań. - Mamy najemcę, który otrzymane od nas mieszkanie w najnowszym bloku komunalnym, podnajął komuś innemu – mówi Kazimierz Jańczuk. - Są na to edwidentne dowody i spodziewamy się, że sąd wyda wyrok nakazujący mieszkańcowi eksmisję. Trudno powiedzieć, czy otrzymamy jakieś odszkodowanie, ale jedno jest pewne – to było oszukiwanie gminy i zarabianie na jej majątku.

Do nowo powstałego kolektora ściekowego, który nie został jeszcze oddany do użytku, doszło do nielegalnego podłączenia. Teraz mieszkańcy, którzy to zrobili, będą musieli zapłacić 9 tys. zł za czyszczenie kolektora – informował w środę Kazimierz Jańczuk lokal zastępczy czy socjalny, więc jak rozumiem, takie osoby jednak mają gdzie mieszkać - dodaje Kazimierz Jańczuk.

Jak przyznaje burmistrz, sprawy mieszkaniowe nie są łatwe, jednak w ostatnich kilku miesiącach doszło do około 20 eksmisji.

- Co ciekawe, żadna z eksmitowanych osób nie wystąpiła do nas o

AŻ

BMW wpadło na chodnik PIASECZNO W niedzielę rano na ul. Kościuszki w Piasecznie z nieznanych przyczyn BMW zjechało z jezdni na chodnik i uderzyło w drzewo, a następnie w latarnię Do zdarzenia doszło około godz.

7.20 w samym centrum miasta. Auto jadące od strony ul. Jana Pawła II tuż za kościołem św. Anny i Przystankiem Kultura wypadło z jezdni i wjechało na chodnik. Na wysokości gabinetu weterynarii, BMW uderzyło w drzewo, a kilka metrów dalej w latarnię.

Kierowca samochodu na warszawskich numerach był trzeźwy.

- Został ukarany mandatem w wysokości 500 złotych – informuje Maciej Blachliński z Komendy Powiatowej Policji w Piasecznie.

Nie wiadomo czy do kolizji doprowadziła brawura, czy zwykła nieuwaga.

Szczęśliwie w zdarzeniu nikt nie ucierpiał.

aż R

E

K

L

A

M

A

R

E

K

L

A

M

A