Kurier Południowy 15 (620) wydanie piaseczyńsko-ursynowskie, 22 kwietnia 2016 by Kurier Południowy

LESZNOWOLA

PRAŻMÓW

TARCZYN

URSYNÓW

ROK XVI NR 15 (620)/W1 22 - 28 KWIETNIA 2016 ISSN 1643-2843 G AZETA B E Z P Ł AT N A

PIASECZNO

KONSTANCIN-JEZIORNA

W NUMERZE

Pożar na moście str. 4

GÓRA KALWARIA

str. 8

Burza wokół PWiK-u Korporację zamienił na pasiekę str. 16

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 15 (620)/2016/W1

KRONIKA POLICYJNA PIASECZNO

Zaatakował funkcjonariuszy młotem W sobotę policjanci zostali wezwani do domowej awantury. Na miejscu, pod domem zastali siedzącego za kierownicą volkswagena 26-letniego Pawła S. Na widok funkcjonariuszy mężczyzna wysiadł z auta i ruszył na nich z 10-kilogramowym młotem. Wkrótce potem 26-latek został obezwładniony i zatrzymany. Jak się okazało, był pijany – miał w organizmie ponad 1,5 promila alkoholu. Po wytrzeźwieniu mężczyzna usłyszał zarzuty. O jego dalszym losie zdecyduje sąd.

Zakupy bez płacenia Funkcjonariusze zatrzymali 26-letniego Łukasza D., który okradał sklepy na terenie centrów handlowych. Mężczyzna został zidentyfikowany na podstawie dostarczonego policjantom rysopisu. Znaleziono przy nim skradzione ubrania o wartości około 2 tys. zł, jednak może to być jedynie część fantów. Policjanci podejrzewają bowiem, że ma na koncie więcej tego typu przestępstw. 26-latek odpowie za kradzież, grozi mu do 5 lat więzienia.

Akcja „Wschód” We wtorek policjanci oraz funkcjonariusze Nadwiślańskiego Oddziału Straży Granicznej skontrolowali gromadzących się w rejonie skrzyżowania ul. Jana Pawła II i Dworcowej (przy budynku starej mleczarni) cudzoziemców. Sprawdzono dokumenty w sumie 82 osobom, a do wyjaśnienia zatrzymano 12 (obywatele Ukrainy, Mołdawii i Kazachstanu). Akcja została zainicjowana dzięki mieszkańcom, którzy twierdzili że w rejonie mleczarni robią się rano korki, a „polujący” na dorywcze prace cudzoziemcy głośno zachowują się, śmiecą i piją alkohol.

KONSTANCIN-JEZIORNA

Ukradziono toyotę W czwartek, 14 kwietnia w godzinach popołudniowych skradziono parkującą przy ul. Warszawskiej toyotę landcruiser. Świadkowie zdarzenia oraz wszystkie osoby, które mogą mieć informacje na temat sprawców są proszeni o kontakt z najbliższą jednostką policji.

LESZNOWOLA

Podróbki za 150 tys. zł Na terenie centrum handlowego w Wólce Kosowskiej policjanci trafili do sklepu, w którym sprzedawano podrobione zabawki, plecaki, maskotki i inne akcesoria dla dzieci. Mundurowi zabezpieczyli ponad 4 tys. przedmiotów o łącznej wartości około 150 tys. zł. Na miejscu zatrzymano prowadzącą sklep 44-letnią Chinkę. Jak się okazało, Lin X. była poszukiwana listem gończym za przestępstwa skarbowe. O dalszym losie kobiety zdecyduje sąd.

TARCZYN

Odzyskano skradziony motocykl Przed kilkoma dniami w Henrykowie policjanci ruszyli w pościg za motocyklistą, który nie zatrzymał się do kontroli drogowej, wcześniej przekraczając dozwoloną prędkość aż o 58 km/h. Na łuku drogi uciekający mężczyzna stracił panowanie nad motocyklem i przewrócił się. Zdołał jednak uciec przed przyjazdem radiowozu. Jak się okazało, jednoślad został skradziony 30 marca w Warszawie. Z hondy pobrano ślady biologiczne i daktyloskopijne, które zostaną poddane badaniom. Jak informują policjanci, zatrzymanie kierowcy jednośladu jest jedynie kwestią czasu.

URSYNÓW

Zdewastował kiosk Policjanci zatrzymali 41-letniego Adama K., który zdewastował blaszany kiosk przy ulicy Puławskiej, powodując straty na około 1500 zł. Jak się okazało, mężczyźnie nie podobało się, że pawilon stoi w tym konkretnym miejscu. Adam K., który miał w organizmie ponad 2 promile alkoholu, trafił do aresztu. Gdy wytrzeźwiał usłyszał zarzut uszkodzenia mienia, za co grozi do 5 lat za kratkami. O jego dalszym losie zdecyduje sąd.

www.kurierpoludniowy.pl Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo do ich skracania i redagowania. Rozpowszechnianie materiałów redakcyjnych zarówno w formie elektronicznej, jak i papierowej bez pisemnej zgody wydawcy jest zabronione

Redakcja: 05-500 Piaseczno, ul. Ludowa 2; tel./fax: (22) 737 23 48; e-mail: redakcja@kurierpoludniowy.pl Redaktor naczelny: Kamil Staniszek Redaguje zespół: Tomasz Wojciuk, Anna Żuber , Adam Braciszewski, Grzegorz Tylec, Mateusz Błaszczak Dział reklamy: Piaseczno tel. (22) 756 79 39. Dyrektor: Anna Staniszek Katarzyna Paradowska (z-ca dyrektora ds. reklamy i promocji), Marek Marciniuk, Michał Deryngowski, Przemek Matyjasiak, Anna Modzelewska,

Wydawca: Kamil Staniszek Skład: Galia Reklama Poligrafia

Nakład: 50 tys. egz. (powiat piaseczyński i Ursynów), 30 tys. egz. (powiat pruszkowski i grodziski) ISSN: 1643 - 2843

Nowa szkoła coraz bliżej PIASECZNO Przygotowania do budowy Centrum Edukacyjno-Multimedialnego przy Alei Jana Pawła II w Piasecznie trwają nieprzerwanie od prawie 5 lat. Kilka dni temu gmina ogłosiła wreszcie przetarg na wykonawcę inwestycji która, jak wszystko dobrze pójdzie, zostanie zrealizowana do końca 2018 roku Wiele osób zadaje sobie pytanie, dlaczego przygotowania do budowy szkoły, która ma odciążyć m.in. przepełnioną SP nr 5, tak długo trwają. Okazuje się, że dużo czasu zajęło gminie pozyskanie terenu pod inwestycję. Aby to zrobić, trzeba było przeprowadzić długie, indywidualne negocjacje z właścicielami działek. Ostatecznie pozyskano grunt o łącznej powierzchni ponad 2 ha, za który zapłacono 8,39 mln zł. Następnie został zmieniony plan miejscowy. Dopiero po tym można było przystąpić do projektowania nowego budynku. Ładna i nowoczesna Nowa szkoła ma składać się z podstawówki, w której będzie uczyć się 875 dzieci, przedszkola na 100 dzieci, hali sportowo-widowiskowej oraz centrum multimedialnego, w którym swą siedzibę ma mieć również biblioteka. Zgodnie z opracowaną wcześniej przez firmę Dedeco koncepcją, biuro projektowe Locum wykonało projekt budowlany centrum i w marcu ubiegłego roku złożyło do starostwa wniosek o wydanie pozwolenia na budowę. Dokument wymagał jednak uzupełnienia i firma ponownie złożyła go pod koniec czerwca. Decyzja została wydana przez starostwo w lipcu, a uprawomocniła się 11 sierpnia. Jest wreszcie przetarg na wykonawcę! Niestety, współpraca z biurem projektowym Locum przedłużała się. Dlatego burmistrz Zdzisław Lis zdecydował o odstąpieniu od dalszej części umowy. Rozpisano przetarg na projekt wykonawczy centrum, do którego przystąpiła firma Pas Projekt z Nadarzyna. Za ponad 836 tys. zł zobowiązała się ona w ciągu czterech miesięcy złożyć brakujący projekt. Umowę zawarto pod koniec września. Kolejny przełomowy moment w budowie Centrum EdukacyjnoMultimedialnego nastąpił tydzień temu. W czwartek, 14 kwietnia gmina ogłosiła bowiem przetarg na wykonawcę szkoły podstawowej, obiektów towarzyszących, a także zagospodarowanie terenu i uzyskanie pozwolenia na użytkowanie wraz z dostarczeniem świadectwa cha-

KONSTANCIN-JEZIORNA

„Kolorowe kredki“ w Oborach Przedszkole gminne w Oborach będzie nosiło nazwę „Kolorowe kredki“. W lutym rada pedagogiczna i rada rodziców złożyły wniosek o nadanie bezimiennemu dotąd Gminnemu Przedszkolu nr 5 w Oborach nazwy „Kolorowe kredki“. Propozycję umotywowano faktem, że placówka koncentruje się na stwarzaniu maluchom warunków do aktywności twórczej w każdym obszarze rozwoju. Nazwa ma być jasnym przekazem i definicją tego, co w przedszkolu jest działalnością sztandarową. W ubiegłym tygodniu radni rady miejskiej przychylili się do wniosku społeczności przedszkolnej i przyjęli w tej sprawie stosowną uchwałę.

aż

Projekt CEM-u cały czas przechodzi drobne modyfikacje. Pierwotnie elewacja budynku miała być z drewna. Zdecydowano jednak, że zostanie ono zastąpione nieco droższymi, ale łatwiejszymi w utrzymaniu fornirowanymi płytami HPL w kształcie prostokątnych poziomych kafli rakterystyki energetycznej budynku. Oferty można składać do 6 czerwca.

macji. Wykonawca na wybudowanie szkoły będzie miał 20-24 miesiące i nie może zejść mu się dłużej niż do 10 grudnia 2018 (czas realizacji inwestycji i gwarancji ma być premiowany w procedurze przetargowej). Data ta zbiega się z terminem następnych wyborów samorządowych. Wszystko wskazuje więc na to, że szkoła może być istotną kartą przetargową w kampanii wyborczej. Jako, że budowa CEM-u przy ul. Jana Pawła II wraz z budową infrastruktury sportowej i zagospodarowaniem terenu rekreacyjnego wzdłuż kanału piaseczyńskiego ma być największą inwestycją w Piasecznie od czasu budowy oczyszczalni ścieków, gmina w oddzielnym przetargu wyłoni także firmę nadzorującą proces wykonawczy.

Teraz już z górki? - W związku z tym, że wartość inwestycji przekracza 5 mln euro, ogłoszenie o przetargu przesłane zostało do publikacji w Dzienni-

Na razie trudno oszacować ile będzie kosztowała budowa szkoły. Okaże się to dopiero po zakończeniu procedury przetargowej ku Urzędowym Unii Europejskiej, a Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia zostanie opublikowana na stronach urzędu dopiero po opublikowaniu w Dzienniku – mówi Łukasz Wyleziński z gminnego biura promocji i inforK

Tomasz Wojciuk L

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 15 (620)/2016/W1

Fatalna pomyłka pogotowia

PIASECZNO

Singin’ Birds

KONSTANCIN-JEZIORNA - To nienormalne, by na karetkę czekać dwie godziny – mówi roztrzęsionym głosem Jolanta Guzińska z Dębówki, która w poprzednią niedzielę wezwała pomoc do 50-letniego męża. Okazało się, że doszło do pomyłki, która na szczęście nie skończyła się tragedią Do zdarzenia doszło 10 kwietnia, popołudniu. - Mąż ogólnie jest bardzo chorym człowiekiem, ale w tym dniu miał wysoką gorączkę i zaczęły mu sinieć usta – opowiada Jolanta Guzińska. - Zdecydowałam się wezwać karetkę, a dyspozytor przyjął zgłoszenie. Po ponad półtorej godzinie zadzwoniłam do nich ponownie. W słuchawce usłyszałam z wielką pretensją w głosie, że przecież ambulans już był, więc o co mi chodzi. Nawigacja i oznaczenia domostw nie pomogły - Od chwili przyjęcia zgłoszenia przez dyspozytora medycznego średnia czasu dotarcia ambulansu (w skali każdego miesiąca) powinna być nie większa niż 8 minut w mieście powyżej 10 tysięcy mieszkańców oraz 15 minut poza miastem powyżej 10 tysięcy mieszkańców – informuje Krystyna Barbara Kozłowska, Rzecznik Praw Pacjenta. Chory mieszkaniec Dębówki na karetkę czekał jednak znacznie dłużej... Jak przyznaje Falck Medycyna, który obsługuje ten rejon, do 50-latka bezzwłocznie skierowano najbliższy dostępny zespół ratownictwa medycznego. Dyspozytor miał przekazać drogą radiową, będącej w terenie załodze powód wezwania, ad-

res i kod wyjazdu. - Chwilę później wpłynęło zgłoszenie z tej samej miejscowości, tym razem do 50-letniej kobiety – tłumaczy Wojciech Jóźwiak, rzecznik prasowy Falck Medycyna. - Ponieważ wszystkie nasze zespoły były zajęte, dyspozytor przekazał zgłoszenie Wojewódzkiej Stacji Pogotowia Ratunkowego w Warszawie, którego zespół stacjonował najbliżej. Nasz zespół po dojeździe do miejscowości Dębówka poszukiwał wskazanej posesji. Odczyty nawigacji GPS nie wskazywały ściśle docelowego adresu, a oznaczenie domostw, jak zwykle pozostawiało wiele do życzenia. Po chwili zespół został zatrzymany przez osoby oczekujące przy drodze. Ratowników zaprowadzono do domu, gdzie na pomoc oczekiwała kobieta. Mogło dojść do tragedii Ani dyspozytor, który od zespołu otrzymał elektroniczne potwierdzenie statusu dojazdu do pacjenta, ani zespół, który udzielał pomocy medycznej pacjentce, nie mieli świadomości zaistniałej pomyłki dotyczącej adresu. - Dyspozytor był jednocześnie przekonany, że drugie zgłoszenie w miejscowości Dębówka zostanie zrealizowane przez WSPR – tłumaczy Wojciech Jóźwiak. - Ze-

spół skierowany przez dyspozytora warszawskiego pogotowia, po późniejszym dotarciu pod ten sam adres, co wcześniej nasz zespół, dowiedział się, że wezwanie zostało zrealizowane i odjechał. Dopiero gdy pani Jolanta ponownie zadzwoniła pod numer ratunkowy, zorientowano się, że zaszła pomyłka. - Przecież mogło dojść do tragedii – mówi wciąż roztrzęsionym, głosem Jolanta Guzińska, mimo iż od zdarzenia minęło kilka dni. - To nienormalne, by na karetkę czekać dwie godziny. Poza tym nie rozumiem, jak mogli pomylić mężczyznę z kobietą. Pouczający przykład - Stan obojga chorych nie wymagał hospitalizacji, niemniej to dla nas wielce pouczający przykład konieczności ponownej analizy procedur dyspozyR

Miejsce na Twoją

REKLAMĘ tel. 22 756 79 39

torskich i wprowadzenia zmian, które zapobiegną w przyszłości tego rodzaju nieporozumieniom – przyznaje rzecznik Falck Medycyna. Dołożymy wszelkich starań, aby podobna sytuacja nigdy więcej nie miała miejsca. - W przypadku zastrzeżeń do decyzji dyspozytora o odmowie przyjazdu zespołu ratownictwa medycznego czy też długiego czasu oczekiwania na przyjazd karetki pogotowia, pacjenci mogą zwrócić się do Dyżurnego Lekarza Koordynatora Ratownictwa Medycznego lub do wojewody – informuje Krystyna Barbara Kozłowska. - Mogą także złożyć skargę do dyrektora właściwej WSPR. W każdej sytuacji, gdy pacjent podejrzewa, że w jego przypadku doszło do naruszenia jego praw, powinien skontaktować się z BRPP - dodaje Rzecznik Praw Pacjenta.

Anna Żuber

W niedzielę, 24 kwietnia w Domu Kultury w Piasecznie wystąpi zespół Singin’ Birds w składzie: Joanna Czarkowska, Dominika Kasprzycka-Gałczyńska, Dominika Dulny i Marcin Piękos – fortepian. Koncert umuzykalniający „Trzy głosy z Ameryki”, tematycznie nawiązujący do muzyki amerykańskiej, to program przygotowany przez Singin’ Birds dla dzieci w wieku 0-5 lat i ich rodziców. Zespół, w oparciu o znane, głównie swingowe melodie, ukazuje najmłodszym świat dźwięków, skal muzycznych i rytmu, wykorzystując także ciekawe rekwizyty, które pobudzają wyobraźnię dzieci i wesołe wierszowane rytmiczanki. Oprócz wokalnego tria w koncercie udział bierze gość specjalny - pianista. Wokalistki prezentują instrument, przedstawiają dzieciom i rodzicom jego możliwości. W przedsprzedaży cena biletu 10 zł. W dniu imprezy cena biletu 15 zł. Bilety do nabycia w dniu imprezy od godziny 14 w kasie Domu Kultury. Przedsprzedaż biletów w kasach Centrum Kultury rozpoczyna się 7 dni przed imprezą. Pierwszy koncert o godzinie 14.30, drugi – o godzinie 16.

Tyl.

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

Speed Queen Ursynów – SUDOQLD LQQD QLů ZV]\VWNLH

nr 15 (620)/2016/W1

Pożar na moście

Pralnie samoobsługowe wywodzą się z USA, gdzie pierwsze punkty pralnicze powstały tuż po zakończeniu II Wojny Światowej. W samych Stanach Zjednoczonych funkcjonuje dziś powyżej 35000 pralni samoobsługowych. Speed Queen jest największą amerykańską marką pralniczą z potwierdzoną reputacją, budowa- GÓRA KALWARIA W środę po południu na moście w rejonie ulicy Lipkowskiej w Górze Kalwarii zapaliły się podkłady kolejowe. Ruch pociąną przez ostatnie ponad 100 lat gów został na kilka godzin wstrzymany. Po jego przywróceniu zdecyPierwsza pralnia Speed Queen® urządzeń może pomieścić maksydowano się wprowadzić na moście ograniczenie prędkości w Polsce zlokalizowana jest na war- malnie 5 kg wsadu, nie mają więc szawskim Ursynowie przy ulicy Roentgena 46 w sąsiedztwie Centrum Handlowego. Została wyposażona w 7 pralek i 4 suszarki marki Speed Queen, które charakteryzuje najwyższa jakość i niezawodność w branży pralni samoobsługowych. Te urządzenia dostosowują pranie i suszenie do wszystkich rodzajów garderoby i bielizny, od spodni i koszul, po zasłony i kołdry. Poza tym istnieje możliwość wyprania kurtek puchowych, odzieży sportowej z membraną i wykonania impregnacji. Rozważając czy skorzystać z pralni, weź pod uwagę, że możesz zaoszczędzisz czas i pieniądze, jednocześnie dbając o środowisko naturalne! 1. Pralnie są ekologiczne Pralki zazwyczaj zużywają od 30 do 40 litrów wody na cykl prania. Wysoka wydajność naszych profesjonalnych pralek sprawia, że możemy zużyć mniej wody. 2. Duże maszyny Nie upychaj prania w domowej pralce, bo tak naprawdę wcale się nie wypierze! Większość domowych

odpowiedniej wielkości, aby pomieścić kołdrę, poduszkę czy pokrycie kanapy. Nasza największa pralka może zmieścić aż 14 kg wsadu! 3. Zaoszczędź czas Jeśli masz dużo codziennego prania, u nas upierzesz wszystko w jednym cyklu trwającym ok. 50 minut. Jeśli nie masz czasu czekać – nasz pracownik może przełożyć pranie do suszarki, a Ty po prostu odbierzesz je w dogodnym dla Ciebie czasie. 4. Zaoszczędź miejsce Każdy z nas ma problemy z miejscem na suszenie prania, a wiszące nad wanną pranie tylko przeszkadza nam w myciu. Suszenie prania w mieszkaniu może być groźne dla osób podatnych na astmę, katar sienny i inne schorzenia alergiczne, gdyż wilgoć sprzyja rozwojowi roztoczy kurzu i zarodników pleśni! U nas wystarczy niecała godzina i suche pranie wkładasz od razu do szafy! NA CZYM POLEGA PRALNIA SAMOOBSŁUGOWA? Pralnia samoobsługowa oferuje pranie wodne w pralkach o różnych wiel-

kościach bębnów oraz suszenie w suszarkach bębnowych. Dzięki temu, że pranie robisz sam/sama, płacisz jedynie za cykl prania, a nie za każdą rzecz pojedynczo. Używasz własnych lub zakupionych w pralni środków piorących, a pranie długo zachowuje świeży i przyjemny zapach. CZY MOŻNA PRANIE ZOSTAWIĆ I ODEBRAĆ PÓŹNIEJ? Pralnia jest czynna 7 dni w tygodniu od 7:00 do 21:00. Od pon. do piąt. w godz. 11:00 -19:00 w pralni przebywa pracownik, który służy wszelką pomocą. Pralki podczas aktywnego cyklu nie da się otworzyć! Pamiętaj też, że pozostawione rzeczy w pralce/suszarce uniemożliwiają innym skorzystanie z urządzenia. Po szczegółowe informacje odsyłamy do strony internetowej:

www.speedqueenursynow.pl

Informację o pożarze traw w okolicy mostu kolejowego strażacy odebrali około godz. 14. Na miejsce ruszył zastęp strażaków z miejscowej OSP. Wkrótce okazało się, że płoną także mostownice i część drewnianego chodnika na samym moście. - Podano jeden prąd wody, który rozwinięto na odcinku 130 m – mówi st. kpt. Łukasz Darmofalski, rzecznik PSP w Piasecznie. Po ugaszeniu pożaru na miejsce przyjechało sześć kolejnych zastępów strażaków, w tym grupa ratownictwa wysokościowego, aby obejrzeć nadpalone mostownice od dołu. Profilaktycznie podano jeszcze jeden prąd wody. Działania ratowników zabezpieczała dodatkowo z wody łódź OSP. W akcji, która zakończyła się około godz. 19, brało udział łącznie 27 strażaków. Na miejscu była także policja, przedstawiciele kolei i nadzoru budowlanego. - Spaliło się około 50 m kw. drewnianej konstrukcji – mówi kapitan Darmofalski. - Ruch pociągów na tej trasie będzie kontynuowany, ale z ograniczoną prędkością. Najbardziej prawdopodobną przyczyną pożaru było podpalenie.

TW R

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 15 (620)/2016/W1

Burza wokół PWiK-u

PIASECZNO W tym tygodniu wokół Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w Piasecznie rozpętała się prawdziwa burza. Jedna z inwestycji planowanych przez PWiK miała dotyczyć budowy sieci wodno-kanalizacyjnej w drodze, przy której znajdują się nieruchomości należące do prezes spółki. Wybudowanie sieci wodociągowej na tym terenie stwarza możliwość zabudowy mieszkaniowej, która wcześniej nie była możliwa. Prezes Rudzińska-Mękal nie ma sobie nic do zarzucenia, a burmistrz powstrzymuje się od komentarza Barbara Rudzińska-Mękal w ostatnich wyborach samorządowych kandydowała na burmistrza Piaseczna. W drugiej turze udzieliła poparcia obecnemu burmistrzowi Zdzisławowi Lisowi. Tajemnicą poliszynela jest, że „dobito politycznego targu” i w zamian za poparcie, zaproponowano Barbarze Rudzińskiej-Mękal stanowisko wiceprezesa Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w Piasecznie. - Kompetencje pani Barbary zdecydowanie przemawiały za tym, by powierzyć jej to stanowisko – ocenia burmistrz Zdzisław Lis. Gdy w kwietniu ubiegłego roku zawieszono dotychczasowego prezesa i wiceprezesa ze względu na nieprawidłowości jakie wyszły na jaw podczas kontroli wewnętrznej, funkcję prezesa objęła Barbara Rudzińska-Mękal. Anonimowy portal wzbudza sensację W ostatnim czasie na anonimowej stronie facebookowej pojawiły się informacje sugerujące nieprawidłowości w działaniu spółki, wewnętrzne konflikty, a nawet odwołanie Barbary Rudzińskiej-Mękal z funkcji prezesa. Radni potraktowali je na tyle poważnie, że wystąpili do burmistrza o „jak najszybsze wyjaśnienie zasadności stawianych w przestrzeni publicznej zarzutów”. - Zgłosiłam sprawę na policję oraz do prokuratury, by ustalono tożsamość osoby bądź osób prowadzących tę stronę – mówi prezes Barbara Rudzińska-Mękal. - Zamierzam wystąpić przeciwko nim do sądu za naruszeniu dóbr osobistych zarówno moich, jak i spółki. Będę domagać się odszkodowania, które przekażę na cele społeczne – zapowiada.

Zarzuty radnych do planowanych inwestycji Z oświadczenia radnych, jakie otrzymaliśmy wynika, że zwrócili się oni do burmistrza o udostępnienie zaktualizowanego projektu Wieloletniego Planu Inwestycyjnego PWiK-u w Piasecznie. „Po analizie tego dokumentu zgłosiliśmy szereg bardzo poważnych wątpliwości i uwag co do zasadności, a także kolejności niektórych zaproponowanych przez Prezes PWiK-u inwestycji” - czytamy w oświadczeniu podpisanym przez kilkunastu radnych. - Rzeczywiście radni zgłosili szereg uwag do projektu Wieloletniego Planu Inwestycyjnego PWiK -u na lata 2017-2022 – potwierdza burmistrz Zdzisław Lis. - Była to wersja robocza, którą przedstawiła pani prezes. Otrzymaliśmy także zestawienie prac jednorocznych, do łącznej kwoty 2 mln. zł, które realizowane są w ramach rozbudowy już istniejącej sieci wodno-kanalizacyjnej. W ramach udzielonych kompetencji pani prezes może podjąć decyzję o realizacji zadania, którego koszt nie przekracza 1 mln. złotych.

inwestycji zostało odrzuconych i zastąpionych innymi, które zdaniem radnych mają większe znaczenie ekonomiczne i społeczne. - Nie byłam zapraszana na żadną sesję, ani komisję problemową, która by zajmowała się projektem Wieloletniego Planu Inwestycyjnego PWiK w Piasecznie – mówi prezes Rudzińska-Mękal. - Nie mam pojęcia, którzy radni i w jakim trybie mieliby zgłaszać uwagi. W kompetencjach rady leży jedynie podjęcie lub odrzucenie uchwały o Wieloletnim Planie Inwestycyjnym PWiK, a nie kształtowanie jego treści. Kształt WPI i jego najważniejsze zadania wynikają z rekomendacji pana burmistrza, jako jedynego właściciela spółki. - Pani prezes nie zaprzecza, że jedna z inwestycji dotyczy budowy sieci wodno-kanalizacyjnej w drodze, przy której ona jest właścicielką nieruchomości – mówi burmistrz Lis. - Otrzymałem wyjaśnienie, że porozumienie o budowie sieci kanalizacyjnej zostało podpisane 19 czerwca 2015 r. i aneksowane 10 września 2015 roku. Decyzja o zakupie działki przez panią prezes była podjęta w lutym 2016 r. Bodźcem do zakupu pozostałych działek przez kolejnych klientów było oczywiście podpisanie przywołanego porozumienia. W chwili obecnej poleciłem wstrzymanie realizacji tego porozumienia. Niech każdy wyciągnie wnioski jakie chce. Ja wstrzymam się od komentarza. Plan zagospodarowania przestrzennego, dla tych terenów wyklucza zabudowę mieszkaniową w przypadku gdy nie zostanie pobudowana sieć wodociągowa. Planowana inwestycja PWiK dała-

Podłączenie także do działek pani prezes I właśnie plany tych najmniejszych inwestycji wywołały największe kontrowersje wśród radnych. - Radni analizując inwestycje jednoroczne dopatrzyli się kilku pozycji nieracjonalnych, dotyczących budowy sieci wodno-kanalizacyjnej na terenach niezurbanizowanych – mówi burmistrz Zdzisław Lis. Po analizie, część z planowanych R

by możliwość zabudowy gruntów i zwiększyła ich wartość. „Nakazuje się poprzedzenie realizacji nowej zabudowy podłączeniem działki budowlanej do sieci wodociągowej” – czytamy w planie. Prezes odpowiada za spółkę, a nie radni - Nie widzę powodów, dla których spółka nie miałaby realizować inwestycji ważnej i potrzebnej mieszkańcom tylko dlatego, że jedna z działek w Woli Gołkowskiej jest moją własnością – uważa prezes Rudzińska-Mękal. - Wola Gołkowska jest terenem aglomeracji, który powinien być uzbrojony w sieć wodno-kanalizacyjną, zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego. Jeśli gmina nie wywiąże się z obowiązku uzbrojenia tego terenu w sieć wodno-kanalizacyjną, nie będzie spełniać unijnej dyrektywy. Podjęłam decyzję o budowie sieci na terenie, który nie jest silnie zurbanizowany, z tego względu że taka inwestycja jest korzystniejsza i bardziej opłacalna dla spółki, chociażby z tego względu, że nie trzeba odtwarzać nawierzchni drogowej, która jest zrywana podczas inwestycji. Decydowanie o takich inwestycjach jest moją rolą. Burmistrz powierzył mi funkcję prezesa zarządu spółki, ja odpowiadam za jej kondycję finansową własnym majątkiem – podkreśla prezes Rudzińska-Mękal. - Własność działek jest

sprawą prywatną i nie widzę żadnego powodu, bym miała się z niej tłumaczyć. Wszystkie podjęte przeze mnie decyzje dotyczące spółki są zgodne z prawem, jeśli państwo radni mają wątpliwości – niech zgłoszą sprawę do prokuratury. Niedobrze jeśli opierają się na domysłach, a zarzuty, które się pojawiają mają swoje źródło w plotkach. Spółka łakomym kąskiem? - W kwietniu ubiegłego roku spółka była na granicy finansowej zapaści i wówczas radni nie przejmowali się sytuacją w PWiK-u – mówi prezes Barbara Rudzińska-Mękal. - Pozyskałam dla spółki 10,5 milionów zł środków unijnych, co umożliwiło odzyskanie płynności finansowej i wypłacenie wszystkich zobowiązań, które ciążyły na spółce. Poprawiłam kondycję finansową spółki, doprowadziłam do poprawy jakości wody w Piasecznie zmniejszając jej twardość, zmniejszyłam uciążliwości zapachowe oczyszczalni. To są osiągnięcia, które świadczą o jakości mojej pracy. - W chwili obecnej kondycja finansowa spółki opisana przez biegłego rewidenta została oceniona na bardzo dobrą. Być może teraz, gdy uczyniłam ze spółki perełkę, funkcja prezesa stała się dla kogoś łakomym kąskiem? - pyta retorycznie prezes Rudzińska-Mękal.

Adam Braciszewski

PIASECZNO

Gorące rytmy Dominikany W sobotę, 23 kwietnia w Klubie Kultury w Józefosławiu odbędzie się pokaz tańca latynoamerykańskiego w wykonaniu zespołu Salsa y Sabor. W programie: bachata, merengue, regaton i salsa. Wystąpią: Noel Horta Sanchez - gitara i śpiew, Yoilan Perez Harriette- gitara i śpiew, Luiz Nubiola – saksofon, Aicardo Mosquera - guira, bongo i taniec. Początek o godzinie 19.

Tyl.

Charlie Żołnierzem We wtorek, 26 kwietnia w Domu Kultury w Piasecznie wystąpi zespół Czerwie, który zaprezentuje film niemy z muzyką na żywo - „Charlie Żołnierzem” w reżyserii Ch. Chaplina z 1918 roku. Początek o godzinie 20. Wstęp: 10 złotych.

Tyl.

Festiwal Piosenki Angielskiej W poniedziałek, 25 kwietnia w Domu Kultury w Piasecznie odbędzie się Festiwal Piosenki Angielskiej. Początek o godzinie 10.

Tyl.

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

PROMOCJA

nr 15 (620)/2016/W1

Przebudowa dróg w Kotorydzu i Stefanówce

BOISKO I SKATEPARK CORAZ BLIŻEJ

Gmina Tarczyn rozpoczęła inwestycję polegającą na przebudowie ul. Rozwojowej w m. Kotorydz oraz ul. Piaskowej w m. Stefanówka

W Tarczynie na bieżąco wykonywane są kolejne prace związane z budową boiska wielofunkcyjnego oraz skateparku. Boisko zwiększy możliwości uprawiania w gminie sportów zespołowych, natomiast skatepark będzie służył do jazdy na rowerach (bmx), deskorolkach i rolkach.

Boisko wielofunkcyjne

Ulica Rozwojowa w Kotorydzu została już zmodernizowana Łączna długość odcinków przeznaczonych do modernizacji wynosi ok. 2 kilometry. Oba przedsięwzięcia polegają m.in. na położeniu nakładek

asfaltowych na wymienionych drogach gminnych, będących bardzo ważnymi lokalnymi trasami. Realizacja tych zadań znacznie zwiększy

komfort przejazdu, usprawni komunikację oraz spowoduje podniesienie atrakcyjności okolicznych terenów.

sw R

Skatepark

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 15 (620)/2016/W1

Bieg dla najtwardszych GÓRA KALWARIA W biegu „Armaggedon Challenge”, który odbył się w sobotę, 16 kwietnia w Górze Kalwarii na terenie dawnego poligonu wojskowego wzięło udział 110 zawodników i zawodniczek. Najszybszą mieszkanką gminy okazała się Monika Pietrzak, najszybszym mieszkańcem Rafał Owczarek, który był pierwszy wśród mężczyzn i ukończył wyścig mimo złamanej ręki. Wśród kobiet triumfowała Paulina Polak Branko, która na bieg przyjechała aż z Hiszpanii. Uczestnicy startujący w dwóch grupach musieli pokonać ponad sześciokilometrową trasę urozmaiconą przeszkodami. Nierówny teren, piaszczyste podłoże, bieg z workiem na plecach, czołganie się, pokonywanie pochylni, ścianek czy kontenera z wodą, to tylko niektóre z atrakcji wyznaczonej trasy. Dla zwykłego miłośnika joggingu taki bieg byłby morderczym wysiłkiem, jednak dla uczestników „Armaggedon Challenge” nie był nowym doświadczeniem, a niektórzy twierdzili nawet, że trasa była...zbyt łatwa.

ze spalanych opon. Znów kilkanaście metrów biegu po trudnym terenie, wspinaczka po bramce z opon i pierwsza poważna przeszkoda – nachylona pod dużym kątem ścianka, na, którą trzeba było wbiec, wspiąć się i zjechać po drugiej stronie na linie. Tu zrobił się pierwszy korek, bo nie wszyscy zawodnicy potrafili pokonać tę przeszkodę samodzielnie. Silniejsi wciągali słabszych, wyżsi podsadzali niższych, a wszystko w atmosferze dobrej zabawy. Byli też zawodnicy, którzy odmawiali pomocy i samodzielnie poko-

Paulina Polak Branko była najszybsza wśród kobiet, a na bieg przyleciała aż z Hiszpanii Wspólnymi siłami Po kilkudziesięciu metrach zwykłego biegu na zawodników czekały worki z piaskiem, z którymi trzeba było pokonać dalszy dystans przemierzając grząski piasek i wystające z ziemi opony. Następny odcinek wymagał czołgania się przez tunel w akompaniamencie wystrzeliwanych petard, przez dym buchający

nywali przeszkody, nawet jeśli udawało im się to dopiero za drugim czy trzecim razem. Muszę sama! - Złap moją ręką – podczas pokonywania ostatniej wysokiej i stromej przeszkody swoją pomoc zaoferował jeden z zawodników pierwszej nadbiegającej kobiecie. R

- Nie. Zrobię to sama – odparła zdecydowanie i powtórnie rozbiegła się, by sforsować przeszkodę. Udało się doskoczyć do łańcucha, ale buty ześlizgnęły się z gładkiej ściany i spadła. Mężczyzna ponownie wyciągnął rękę, dziewczyna pokiwała przecząco głową. Kolejny rozbieg, tym razem łańcuch schwytany pewniej, podparcie kolanami, przejście na stopy i szybkimi ruchami wiewiórki wpinającej się na drzewo zawodniczka znalazła się na szczycie. Szybkie zejście po drabince, przemierzone ostatnie kilkadziesiąt metrów i jest... jako pierwsza na mecie. Nasza bohaterka to 29-letnia Paulina Polak Branko. Bieg w Górze Kalwarii był jej trzydziestym ósmym startem i trzydziestym pierwszym zwycięstwem. - Gdy wcześniej próbowałam sforsować ostatnią ściankę to poszło mi sprawnie, ale po biegu udało się dopiero za trzecim razem – powiedziała zmęczona, ale szczęśliwa zawodniczka chwilę po przekroczeniu linii mety. - Nie chcę, by mi ktoś pomagał, każdą przeszkodę muszę pokonać sama.

Wszyscy ze startujących bieg ukończyli. Nie obyło się bez siniaków i zadrapań, ale poza złamaną ręką zwycięzcy obyło się bez większych kontuzji. Wystrzały, dymiące opony i zamieszanie towarzyszące imprezie nie spodobały się niektórym okolicznym mieszkańcom. Około godziny 11 zawiadomiono straż miejską. - Podjęliśmy interwencję, ale okazało się, że organizatorzy biegu posiadają wszystkie stosowne pozwolenia – poinformował nas Grzegorz Wilczak z straży miejskiej w Górze Kalwarii.

kówca. - Trasa była szybka i prosta – oceniła zawodniczka. Najszybszą mieszkanką Góry Kalwarii okazała się Monika Pietrzak, najszybszymi mieszkańcem Rafał Owczarek, który nie miał sobie równych wśród wszystkich startujących, a linię mety przekroczył... ze złamaną ręką. - Niestety nie mogłem panu Rafałowi wręczyć osobiście pucharu, bo podczas dekoracji zwycięzców był już pod opieką lekarza – mówi wicestarosta Arkadiusz Strzyżewski. - Jestem pełen podziwu dla sprawności, wytrzymałości i determinacji tego zawodnika

Adam Braciszewski

Do Góry Kalwarii z Hiszpanii Paulina Polak Branko na stałe mieszka w Hiszpanii, a do Góry Kalwarii przyjechała specjalnie na sobotni bieg. - Trasa była świetna – ocenia zawodniczka. - Pierwszy raz biegłam po piasku, przeszkody były bardzo oryginalne, ostatnia ścianka ciekawa, bo z łańcuchem. Zwykle wspinam się po linach. - To był mój szósty bieg – powiedziała nam Alicja Solarska z Mi-

Lato w okularach przeciwsłonecznych

Bańka chińska… jędrne ciało

Okulary przeciwsłoneczne nie tylko podnoszą wygodę widzenia w ostrym słońcu, ale Jędrna gładka skóra, piękna zgrabna sylwetka bez cellulitu to marzetakże chronią nasze oczy przed szkodliwym promieniowaniem UVA i UVB, przyczynia- nie każdej kobiety. Do sezonu letniego, mamy trochę czasu, na tyle jącym się do różnego rodzaju chorób. Mogą być także świetnym uzupełnieniem stroju, dużo, aby zaradzić niedoskonałościom Cellulit jest złożonym problemem zdrowotnym, wynika z różnych przydodając szyku i elegancji czyn i wykazuje kilka postaci oraz stopni zaawansowania. Dotyka większość kobiet, niezależnie od masy ciała. Dwa główne typy obejmują cellulit wodny i tłuszczowy. Świetnym, nie inwazyjnym sposobem pozbycia się cellulitu a jednocześnie ujędrnienia, zagęszczenia skóry jest masaż bańką chińską. Masaż bańką może obejmować całe ciało lub tylko strefy objęte cellulitem – najczęściej powłoki brzuszne, biodra, uda i pośladki. Przed zabiegiem w ciało należy wsmarować środek poślizgowy w postaci oliwki. Najlepiej użyć specjalnej oliwki do masażu antycellulitowego, co dodatkowo wzmocni rezultaty terapeutyczne. Tajemnica efektu antycellulitowego podczas masażu bańką polega na zwiększeniu ukrwienia, dzięki działaniu podciśnienia. Bańka aplikowana jest na skórze po wcześniejszym wyciśnięciu z niej powietrza. Tkanka jest zasysana do wnętrza bańki. Następnie przesuwając bańkę po ciele wykonuje się masaż. Działanie próżni powoduje przekrwienie tkanki, szybsze usuwanie toksyn, uelastycznienie skóry. Dochodzi również do rozbijania tkanki tłuszczowej. Początkowo po masażu mogą pojawić się niewielkie siniaki i zaczerwienienia. Masaż antycellulitowy bańką chińską powinno się wykonywać kilka razy w tygodniu, gdyż kluczem do sukcesu jest systematyczność. Dodatkowo należy wprowadzić umiarkowaną aktywność fizyczną oraz specjalną dietę, która pomoże w redukcji cellulitu. Efekty masażu widoczne będą już po kilku zabiegach, co świadczy o dużej skuteczności tej metody terapii.

Wybór właściwych okularów przeciwsłonecznych nie jest sprawą prostą. Zasadniczo należy unikać tych najtańszych, gdyż nie gwarantują odpowiedniej jakości chroniących oczy filtrów, z kolei w najdroższych modelach często płaci się za markę. Najlepiej jest kupować okulary w specjalistycznych sklepach i salonach optycznych, wcześniej pytając o atesty mających zapewniać ochronę oczom filtrów. Oko pod ochroną Okulary przeciwsłoneczne mają za zadanie chronić przed słońcem zarówno zewnętrzną jak i wewnętrzną część oka. Ważne, aby miały one filtr promieni UV, zatrzymujący szkodliwe fale o długości do 400 nanometrów. Fale te mogą być przyczyną wielu groźnych chorób, jak zaćma czy nawet czerniak. Innym ważnym udogodnieniem jest filtr polaryzacyjny, który tłumi światło odbite od bardzo jasnych powierzchni. Filtr ten przydaje się głównie zimą, gdy znajdujące się nisko słońce dodatkowo nas oślepia odbijając się od mokrej jezdni czy od śniegu. Filtr polaryzacyjny będzie także bardzo dobrą opcją dla osób uprawiających sporty wodne i zimowe. Jaki kolor soczewek? Okulary przeciwsłoneczne mogą mieć różne kolory soczewek, co często wpływa na ich zastosowania. Najczęściej można spotkać je w odcieniu szarym i brązowym, rzadziej żółtym, pomarańczowym lub niebieskim. Im odcień soczewki

EFEKTY ZABIEGU jest ciemniejszy, tym mniejsza jest przepuszczalność promieni słonecznych. Warto pamiętać, że odcień brązowy najlepiej zatrzymuje niebieskie światło i podbija kontrast kolorystyczny, szary nie zmienia otaczających kolorów dzięki czemu nie zaburza poczucia odległości, zaś żółty poprawia kontrast widzenia gdy słońce operuje zza chmur. Ważny jest również stopień przyciemnienia szkieł. Oczywiście im jest on większy, tym mniej światła dociera do oka. Wybierając stopień przyciemnienia, dobrze mieć na uwadze to, w jakich okolicznościach będziemy z okularów korzystać. Innymi „bajerami” stosowanymi w okularach przeciwsłonecznych, które mogą nam się przydać są różnego rodzaju powłoki, np. R

antyrefleksyjne, hydrofobowe czy utwardzające, które chronią szkła przed zarysowaniami. To jest modne Mody na okulary przeciwsłoneczne stale się zmieniają i w każdym sezonie jest na topie coś innego. W zeszłym roku sporym wzięciem cieszyły się awiatorki oraz nieśmiertelne lenonki. Panie chętnie sięgały po modele z kącikami skierowanymi w górę w stylu lat 60., okulary w charakterystycznych, grubych fakturowych oprawach oraz duże lustrzane szkła w cienkich oprawkach metalowych. Panowie z kolei często nosili awiatory z oprawami w kolorze złota.

WYSZCZUPLA PODNOSI POŚLADKI ZMNIEJSZA CELULIT UJĘDRNIA ZMNIEJSZA TOKSYNY R

KURIER POŁUDNIOWY

10 ZDROWIE I URODA

Targi dla Kobiet

tyk Naturhouse. Nadwaga może powodować problemy ze stawami, bezsennością, narządami wewnętrznymi, a nawet przyczyniać się do występowania niektórych nowotworów. Łapiesz zadyszkę przy wchodzeniu po schodach lub masz problem z założeniem skarpetek? Nie bagatelizuj problemów związanych z nadmierną masą ciała, bo zdrowie masz przecież tyko jedno.

Grzegorz Tylec R

Cz ytaj on-line

niowy.pl www.kurierpolud Jesteśmy również na: www.facebook.com /kurierpoludniowy

6SHãQLDP\ PDU]HQLD R V]F]XSãHM V\OZHWFH

Powodów przybierania na wadze jest wiele: niewłaściwe nawyki żywieniowe, siedzący tryb życia, zmiany zachodzące w ciele w czasie ciąży czy menopauzy. Jednak skutek zawsze jest ten sam – niezadowolenie ze swojego wyglądu. Nie wiesz jak poradzić sobie ze zbędnymi kilogramami? Przyjdź do dietetyka Naturhouse – pomożemy spełnić PIASECZNO W niedzielę, 17 kwiet- Twoje marzenia o szczupłej sylwetce! nia w hali GOSiR-u w Piasecznie Czym grozi nadwaga? przyjemnych dolegliwości z nią związaMimo, że przyczyny gromadzenia nych. Bardzo ważne jest jednak, aby kuodbyła się druga edycja Targów zbędnych kilogramów są przeróżne, za- rację odchudzającą przeprowadzić pod dla Kobiet. Choć wystawców było zwyczaj wszystkie prowadzą do wystą- okiem specjalisty – diety podejmowane nieco mniej niż w roku ubiegłym, pienia prędzej czy później problemów na własną rękę, często wzorowane na impreza cieszyła się większym niż zdrowotnych. Zbyt duża masa ciała jest kolorowych czasopismach czy Internejednym z czynników rozwoju schorzeń cie, nie zawsze mogą być skuteczne w pierwsza edycja zainteresowa- takich jak nadciśnienie, miażdżyca czy naszym konkretnym przypadku, a tym cukrzyca. – mówi Anna Mazgaj, diete- bardziej bezpieczne. Dokładny wywiad niem ze strony mieszkańców

Targi przyciągnęły do Piaseczna około 40 wystawców, którzy przez cały dzień prezentowali swoje produkty i usługi – adresowane głównie do płci żeńskiej. - Jesteśmy tutaj pierwszy raz mówi Katarzyna Wróblewska, przedstawicielka firmy RH+ Laboratoria Medyczne. - Było bardzo duże zainteresowanie. Uważam, że takie imprezy są potrzebne. Budują świadomość mieszkańców na temat firm, które działają lokalnie. Organizatorzy targów zadbali również o dzieci, przygotowując dla nich bezpłatną, specjalną strefę zabaw (z dmuchanymi zamkami, zjeżdżalniami i różnorodnymi animacjami). Ich rodzice mogli w tym czasie, między innymi, skorzystać z porad dietetyków i psychologów, spróbować zdrowej kuchni czy sprawdzić nowinki modowe i kosmetyczne. - Na początku targów trochę się przestraszyłam, bo było mało ludzi zdradza Anna Sobczak, która prowadzi szkołę nauki i doskonalenia pływania dla dzieci „Plum”, zajmując się również organizacją obozów pływackich i wspinaczkowych. - Później było już dużo ludzi z małymi dziećmi. Czy coś można by tutaj jeszcze poprawić? Zawsze coś można. Był pewien problem z dostępem do prądu do mojego stoiska i mogłaby być również trochę cichsza muzyka, która ułatwiłaby mi kontakt z klientami. Wydarzenie wzbogaciły występy artystyczne, pokazy taneczne i konkursy z nagrodami. - Impreza, która zrobiła się w tym roku bardziej rodzinna, kosztowała nas dużo pracy - podsumowuje Małgorzata Rawicz-Rutkowska, przedstawicielka organizatora wydarzenia firmy LCD Media. - Na rynku odczuwalny jest pewien kryzys, co chyba przełożyło się na liczbę wystawców. Nasze wydarzenie zainteresowało najbardziej, spośród firm, szkoły tańca, kluby fitness i butiki.

Jak skutecznie pozbyć się nadmiaru kilogramów? Jedyną skuteczną metodą walki z nadmiernymi kilogramami jest trwała zmiana nawyków żywieniowych. Właściwy sposób odżywiania, dopasowany do naszego organizmu i trybu życia, pomoże pozbyć się nadwagi i nie-

dietetyczny i zdrowotny oraz badanie składu ciała prowadzone przez dietetyka pomogą znaleźć przyczynę nadmiaru kilogramów oraz dobrać optymalną metodę walki z nią.- mówi Anna Mazgaj. Dzięki wsparciu eksperta ds. żywienia, możesz mieć pewność, że odchudzanie będzie zdrowe i bezpieczne, a sama dieta pełnowartościowa i odpowiednio zbilansowana. Dodatkowa suplementacja wspomoże zachodzące w organizmie zmiany, a jeśli braknie Ci motywacji, cotygodniowe spotkania z dietetykiem Naturhouse na pewno zmobilizują Cię do dalszego działania. Nie masz odwagi? Przełam się! Z powodu tuszy nie chodzisz na basen, masz kłopot z kupnem ubrań, a

w weekendy zamiast spotykać się ze znajomymi wolisz zaszyć się w domu? Jeśli wstydzisz się swoich problemów z wagą, nie jesteś sam. Wstydzisz się nawet pójść do dietetyka? Nie jesteś w tym odosobniona/y, jednak dokąd zaprowadzi Cię takie myślenie? W ślepą uliczkę – problem będzie narastał, a Tobie coraz trudniej będzie sobie z nim poradzić. Dlatego nie miej obaw i umów się na konsultację z dietetykiem Naturhouse. Jeśli marzysz o szczupłej sylwetce, pomyśl, że podejmując teraz kurację, już w najbliższe wakacje bez wstydu pokażesz się na plaży czy basenie, nie będziesz mieć problemu, żeby kupić sukienkę, która Ci się podoba, a znajomi będą zazdrościć Ci figury. Oprócz zmiany sposobu odżywiania, zmieni się też Twoje życie – zyskasz pewność siebie i energię, któ-

rej do tej pory Ci brakowało. Odważ się i zrób pierwszy krok! Umów się na konsultację Już dziś umów się na bezpłatną konsultację z dietetykiem Naturhouse. Podczas spotkania zważysz się, zmierzysz, sprawdzisz również zawartość tkanki tłuszczowej i wody metabolicznej w swoim organizmie. Ekspert przeprowadzi z Tobą wywiad dietetyczny, aby móc ustalić przyczynę problemów z wagą i zaproponować odpowiednią kurację - by cały proces zachodził w zdrowy i racjonalny sposób. Pomożemy Ci spełnić marzenia o szczupłej sylwetce! Centrum Dietetyczne Naturhouse Piaseczno, ul. Kniaziewicza 45 lok.6 tel. 793 039 036

Wiosenny blask na twarzy Początek wiosny to najlepszy moment, by przywrócić skórze idealne nawilżenie, jędrność i upragniony blask. Wynagrodzić jej skutki długiej i męczącej zimy.

Indywidualne aparaty lingwalne w Vita Dent w Piasecznie Aparaty lingwalne, zwane inaczej językowymi, to niewidoczna metoda leczenia ortodontycznego. To alternatywa dla pacjentów ceniących estetykę.

Teraz to dużo łatwiejsze, niż może się wydawać, bo w gabinetach i na perfumeryjnych półkach pojawiło się mnóstwo nowości obiecujących wygraną w walce o świeżość skóry. Specjalnie dla ciebie przetestowałyśmy nowy zabieg RETI-VIT C Zabieg RETI-VIT C redukuje zmarszczki i rozjaśnia przebarwienia. Koncept oparty został na połączeniu ultra stabilnej witaminy C, retinolu i witaminy E. Dzięki temu efektywnie usuwa przebarwienia, wygładza zmarszczki i rozświetla cerę. Zabieg posiada trzystopniowy system złuszczania: działanie enzymatyczne z wykorzystaniem papainy, mechaniczne usuwające martwy naskórek za pomocą drobinek skały wulkanicznej oraz eksfoliujące oparte na właściwościach kwasu cytrynowego. Zabieg zapewnia także ochronę przed fotostarzeniem oraz działanie antyrodnikowe. Składniki aktywne zawarte w preparatach stymulują syntezę kolagenu w skórze, co zapobiega powstawaniu zmarszczek. Pełna kuracja, dzięki której skóra nabiera jednolitego, promiennego kolorytu obejmuje serię sześciu zabiegów co 7-10 dni. Dla potrzymania efektów 1 zabieg raz w miesiącu, jednorazowo w celu szybkiego poprawienia kondycji skóry. Zabieg można wykonywać przez cały rok, z zachowaniem wysokiej ochrony UV. W trakcie serii zabiegów należy unikać ekspozycji na słońce. Efekty zabiegu dodatkowo przedłużają produkty przeznaczone do profesjonalnej domowej pielęgnacji: Oczyszczająca pianka do twarzy z witaminą C, Rozjaśniające serum z witaminą C oraz Rozjaśniający krem do twarzy SPF 30

EFEKTY ZABIEGU rozjaśnienie przebarwień wygładzanie zmarszczek blask i rozświetlenie skóry ochrona przed fotostarzeniem synteza kolagenu w skórze działanie antyrodnikowe W Piasecznie na zabieg zaprasza

Salon BB, ul. Młynarska 6 lok. 45 wejście od Warszawskiej, tel. 22 401 1234

Aparaty lingwalne są idealnym rozwiązaniem dla tych, którzy chcą mieć piękne, proste zęby, ale w sposób całkowicie niewidoczny. Są one mocowane od strony języka, więc nikt z otoczenia ich nie zauważy. Indywidualne aparaty lingwalne są “szyte na miarę”, dzięki czemu szybciej i sprawniej ustawiają zęby niż standardowe aparaty ortodontyczne. Poprzez indywidualne dopasowanie do zębów pacjenta takie aparaty są wygodniejsze niż standardowe aparaty językowe. Aparat lingwalny jest doskonałym rozwiązaniem zarówno dla dorosłych, jak i młodszych pacjentów, którzy chcą, aby leczenie ortodontyczne pozostało ich sekretem. Są one także coraz częściej zalecane dla tych pacjentów, którzy mają problem z czyszcze-

niem zębów i odwapnieniami na powierzchni szkliwa. Tak więc aparaty językowe nie mają ograniczeń wiekowych, a co najważniejsze można nimi wyleczyć każdą wadę zgryzu.

dr n med. Anna Wasiewicz

ul. Jana Pawła II 6 22 465 57 52, 508 273 724 www. vitadentpiaseczno.pl

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

12 AKTUALNOŚCI

nr 15 (620)/2016/W1

Sprzątanie kirkuta Jeszcze w zielone gramy TARCZYN W sobotę, 23 kwietnia odbędzie się sprzątanie cmentarza ży- PIASECZNO We wtorek, 12 kwietnia w Domu Kultury w Piasecznie odbył się recital Iwony Manisty-Kutryś. Tego wieczoru usłyszeć można było piosenki prawdziwych mistrzów słowa – Jonasza Kofty, Wojciecha Młydowskiego, znajdującego się przy ul. Długiej w Tarczynie narskiego, Jeremiego Przybory oraz kilka własnych kompozycji zapowiadających autorską płytę wokalistki

Przed wojną Żydzi stanowili około 50 proc. mieszkańców Tarczyna. Dziś zostało po nich niewiele śladów. Jednym z miejsc, przypominających o istnieniu na tym terenie społeczności żydowskiej, jest zrujnowany, częściowo zaśmiecony kirkut. - Powinniśmy postarać się o przywrócenie należytego stanu miejscu pochówku ludzi, którzy żyli wśród naszych dziadków i pradziadków – mówi Piotr Prawucki z Piaseczyńskiego Klubu Poszukiwaczy Historii, współorganizator akcji sprzątania cmentarza. Początek akcji o 10 Nekropolia znajduje się na uboczu, na końcu ulicy Długiej. - Jest najbardziej zaniedbana spośród wszystkich kirkutów na Mazowszu –

dodaje Piotr Prawucki. - Dlatego postanowiliśmy to zmienić. Akcja sprzątania cmentarza, na którym wcześniej dochodziło nawet do aktów wandalizmu, rozpocznie się w najbliższą sobotę, punktualnie o godz. 10. Wszyscy chętni powinni zabrać ze sobą sprzęt do porządkowania terenu: grabie, nożyce do gałęzi, siekiery, motyki. Organizatorzy akcji zapewnią worki, rękawiczki i odbiór nieczystości. Na końcu ognisko - Myślę, że praca zajmie nam nie więcej niż 2-3 godziny, bo cmentarz znajduje się na niewielkim terenie – dodaje Marek Jezierski-Tratkiewicz, współorganizator akcji. Po sprzątaniu planowane jest wspólne ognisko.

Oprócz piosenkarki wystąpili pianista Piotr Boczek, basista Andrzej Solarski i perkusista Wojtek Bylica. Recital, dzięki umiejętnemu przeplataniu piosenek mistrzów z własnymi kompozycjami, był umiejętnie skonstruowany i miał swoją dramaturgię. Oprócz śpiewania kolejnych kompozycji, Iwona Manista-Kutryś recytowała również poezję autorstwa lesznowolskiej poetki Ewy Jowik i piaseczyńskiej poetki Grażyny Orlińskiej. - Teksty obu pań usłyszeć będzie można na mojej solowej płycie – zdradza artystka. - Starałam się dobrać piosenki zróżnicowane w taki sposób, żeby dostarczyć różne emocje - od radości, po wzruszenia i refleksje. Wszystko oczywiście, podobnie jak kolor zielony, z nadzieją i pozytywnym wydźwiękiem. Dzięki temu było lirycznie, ale i zabawnie, trochę aktorsko i trochę poetycko, a wspólnym mianownikiem recitalu były dobre teksty i muzyka w zestawieniu z charakterystyczną, wysoką i pełną ciepła barwą głosu wokalistki. - W Piasecznie generalnie występuje się świetnie – podkreśla Iwona Manista-Kutryś. - Dom Kultury to miejsce z klimatem i profesjonalną obsługą. Mam na myśli światła, nagłośnienie i całą otoczR

kę, ale generalnie to miejsce tworzą ludzie i cieszę się, że na mapie Piaseczna jest taka oaza kultury. Poza tym zagrać z takim zespołem to też sama przyjemność, a jak jeszcze przyjdzie sporo osób, w tym również znajomych, którzy po koncercie przychodzą mówiąc „dziękuję za dyktando nadziei” i tym podobne, to naprawdę uskrzydla i chciałoby się więcej takich koncertów. A już w drugiej połowie maja ma ukazać się autorska płyta artystki zatytułowana „Godzina jeszcze młoda”. Patronat medialny nad

wydawnictwem objął Kurier Południowy. Iwona Manista-Kutryś jest wokalistką, kompozytorką, dyrygentem, z wykształcenia też aktorką, a z zamiłowania przede wszystkim pedagogiem. Ukończyła studia edukacji artystycznej na Uniwersytecie Łódzkim oraz dyrygenturę chóralną na Akademii Muzycznej w Bydgoszczy, a także Szkołę Aktorską Haliny i Jana Machulskich w Warszawie. Muzyka to jej największa pasja.

Grzegorz Tylec

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

SPORT

nr 15 (620)/2016/W1

Bez goli w A klasie

Święto kickboxingu w Piasecznie

PIŁKA NOŻNA, A KLASA, MKS II PIASECZNO – PIAST PIASTÓW 0:0 Druga drużyna Piaseczna, prowadzona przez Jarosława Ludwiniaka, znajduje się na ostatnim miejscu w lidze, wobec KICKBOXING W niedzielę, 4 kwietnia na hali Gminnego Ośrodka Sportu i Rekreacji w Piasecznie odbył się czwarty coroczny turniej kickboxingu czego pilnie potrzebuje punktów w rozgrywkach A klasy kadetów i dzieci Piaseczno Open. W imprezie wzięło udział blisko 250Remis z walczącym o awans Piastem wydaje się być przyzwoitym ciu zawodników z 13 klubów z całej Polski. Tego samego dnia odbyła się wynikiem. Spotkanie było wyrówrównież pierwsza edycja Pointfighting Elite Cup Alfa-Aktiv Edition. W nane, choć to raczej goście byli bliobydwu turniejach znakomicie zaprezentowali się miejscowi zawodniżej zdobycia zwycięskiego gola. W drugiej połowie mieli ułatwione zacy. Patronat medialny nad imprezą objął Kurier Południowy danie, bo Piaseczno musiało grać w dziesiątkę po drugiej żółtej kartce dla Filipa Jadackiego. - Można powiedzieć, że wchodząc na boisko zmieniłem dwóch zawodników i wiedziałem, że muszę biegać też za dwóch – mówi Mariusz Arak, zawodnik MKS II Piaseczno. - W każdej dyscyplinie najważniejszy jest charakter i chęci, a wszyscy którzy byli na placu pokazali, że to mają - bez względu czy graliśmy w 10 czy 11. Szansa była również na trzy punkty i ja ją miałem, ale niestety nie udało się. Patrzymy jednak optymistycznie w przyszłość, bo dopóki wierzysz, jesteś zwycięzcą.

Niestety, w kolejnym spotkaniu ligowym drugi zespół Piaseczna uległ na wyjeździe 0:1 drużynie AMT Nowa Wieś i wciąż pozostaje czer-

woną latarnią trzeciej grupy warszawskiej A klasy.

Grzegorz Tylec

Zagrali dla Krzyśka PIASECZNO W sobotę, 16 kwietnia na sali GOSiR-u w Piasecznie odbył się otwarty turniej tenisa stołowego – „Gramy dla Krzyśka”. Cały dochód z zawodów przeznaczony został na leczenie trenera UKS Return Piaseczno Krzysztofa Ormana. Patronat medialny nad imprezą objął Kurier Południowy Turniej rozegrany został w czterech kategoriach wiekowych: dzieci do lat 12 (2004 i młodsze), dzieci w wieku 13-18 lat (2003 – 1998), kobiety powyżej 18 lat i mężczyźni powyżej 18 lat. W zawodach mogli wziąć udział wszyscy, bez względu na posiadanie licencji PZTS. Ostatecznie dla Krzysztofa Ormana zagrało tego dnia ponad 100 zawodników, same rozgrywki były niezwykle zacięte. Specjalnym gościem imprezy był aktualny Mistrz Polski w tenisie stołowym Tomasz Lewandowski, który rozegrał krótki set pokazowy. W trakcie imprezy odbyła się również licytacja koszulki mistrza – tej właśnie, w której zdobył niespełna miesiąc temu tytuł. Chętnych na nią było naprawdę wielu, wobec czego koszulka uzyskała naprawdę zaskakująco wysoką kwotę w postaci trzech tysięcy złotych. Organizatorzy przygotowali także specjalne konkursy, w których można było zmierzyć się z Mistrzem Polski. Najlepsi zawodnicy otrzymali puchary i upominki sportowe. W kategoriach seniorskich do wygrania były także vouchery na kwotę 100 złotych do restauracji La Bambola w Piasecznie.

Tego dnia to nie wyniki sportowe były jednak najistotniejsze. - Przede wszystkim liczyła się wasza obecność i wsparcie dla Krzyśka – mówi Maciej Chojnicki, trener UKS Return Piaseczno. - Krzysiek choruje na rzadki rodzaj nowotworu, którego leczenie jest bardzo kosztowne. Jako grupa osób zaangażowanych w tenis stołowy staramy się mu pomóc i poprzez udział w turnieju wesprzeć Krzyśka w walce z cho-

robą. Dziś udało nam zebrać około 10 tysięcy złotych. To dużo więcej niż się spodziewaliśmy i jesteśmy z tego powodu bardzo zadowoleni. Wielkie brawa dla wszystkich osób zaangażowanych w tą szczytną akcję! A Krzysztofowi, który nadal stara się, jak tylko może, angażować w życie swojego klubu – życzymy jak najszybszego powrotu do zdrowia.

PIŁKA NOŻNA, LIGA OKRĘGOWA W sobotę, 9 kwietnia z funkcji trenera pierwszej drużyny Korony Góra Kalwaria zrezygnował Jacek Kasztankiewicz – prowadzący zespół nieprzerwanie od prawie pięciu lat. Nowym trenerem występujących w okręgówce seniorów został Łukasz Hass, który dotychczas prowadził drużynę Juniorów Młodszych Korony U-17 rych wprowadził do I ligi okręgowej) oraz Skrzat Młodszy U-6. - Panu Jackowi Kasztankiewiczowi dziękujemy za lata pracy w naszym klubie, a nowemu trenerowi, panu Łukaszowi Hass, życzymy powodzenia – mówią członkowie Zarządu MKS Korona Góra Kalwaria. Debiut nowego szkoleniowca nie wypadł okazale. Korona prze-

Grzegorz Tylec

Koniec ery Kasztankiewicza Łukasz Hass posiada licencję trenerską UEFA B i jest wychowankiem Miedzi Legnica (I liga ). W przeszłości był asystentem trenera w GKS Zagłębie Wałbrzych (Trampkarze U-14 i przy naborze grup młodzików U-13), UKS Orzeł Warszawa jako I trener (Młodzicy U-13) oraz MKS Korona Góra Kalwaria jako I trener Juniorów Młodszych U-17 (któ-

Najpierw, w ramach Piaseczno Najlepsi zawodnicy Open, najmłodsi rywalizowali ze sobą Piaseczno Open w formie zabawy na pałki piankowe KADET MŁ PF GIRL -Julia Matyś (Dan zarówno w konkurencjach indywi- Świdnik) dualnych, jak i drużynowo. W grupie KADET MŁ PF BOY -Mikołaj Dąbrowski wiekowej kadetów rozegrano dwie (XF Piaseczno) konkurencje: Pointfighting i Ligh con- KADET MŁ LC GIRL -Natalia Woińska (XF tact. Wśród startujących było wielu Jazgarzew) aktualnych Mistrzów Polski i medali- KADET MŁ LC BOY -Kacper Trzos (TSD stów turniejów międzynarodowych, Pionki) KADET ST PF GIRL -Zuzanna Kalbarczyk co było gwarancją wysokie poziomu (KTS-K GOSRiT Luzino) zawodów. Wśród dzieci najlepiej spi- KADET ST PF BOY -Filip Stark (KTS-K sali się: Sebastian Korda, Sebastian GOSRiT Luzino) Sas, Maciej Mika, Hubert Wiluk, To- KADET ST LC GIRL -Pawlikowska Marta masz Bednarczyk, Martyna Wieteska (KSW Łuków) i Daria Niciporuk. Nie zawiodła także KADET ST LC BOY -Mateusz Śliwiński tego dnia drużyna dzieci młodszych (XF Józefosław) (Cezary Kozłowski, Sebastian Korda i Natalia Frołow), nie dając szans swo- Wyniki I Edycji im przeciwnikom w swoich katego- Pointfighting Elite Cup riach wzrostowych. W rywalizacji ka- Kobiety: detów na wyróżnienie zasługują: Mi- 1. Dorota Godzina 2. Julia Bonder kołaj Dąbrowski, Natalia Woińska i 3. Malwina Strzelecka Mateusz Śliwiński, którzy zostali wy- 3. Agnieszka Smolak brani najlepszymi zawodnikami tur- Mężczyźni: nieju. 1. Bartos Baczyński Prawdziwą ozdobą turnieju była 2. Łukasz Świderski z kolei rywalizacja seniorów bez po- 3. Daniel Grzyb działu na kategorie wagowe w ra- 3. Paweł Zdun mach cyklu Pointfighting Elite cup. Bezkonkurencyjny wśród mężczyzn okazał się być Bartosz Baczyński, a wśród kobiet triumfowała Dorota Godzina. Oboje są zawodnikami i szkoleniowcami w klubie X Fight w Piasecznie. Walki były emocjonujące, zwycięzcy pewnie wygrywali swoje potyczki, a ponadto rewelacją turnieju panów był junior Paweł Zdun, który dotarł aż do półfinału, gdzie uległ dopiero przeszło 30 kg cięższemu Łukaszowi Świderskiemu, po dogrywce do pierwszego trafienia. Wkrótce mają się odbyć kolejne edycje Pointfighting Elite Cup. W Piasecznie poszukiwani są obecnie godni następcy najlepszych zawodników. Dorota Godzina od lat startuje w innych formułach i był to dla niej okazjonalny, a jednocześnie pożegnalny start w pointfightingu. Bartosz Baczyński obecnie przejmuje z kolei rolę trenera kadry i niebawem zakończy karierę zawodniczą.

grała na wyjedzie z Okęciem Warszawa 0:2. Porażka z bezpośrednim rywalem w walce o utrzymanie w lidze stawia drużynę z Góry Kalwarii w bardzo trudnej sytuacji. A jeszcze gorsze humory mieli piłkarze po wejściu do szatni kiedy okazało się, że niektórzy z nich zostali okradzeni podczas trwania spotkania...

Grzegorz Tylec

Ligowe zapowiedzi IV liga

A klasa

Kolejka 24 - 23-24 kwietnia

Kolejka 18 - 23-24 kwietnia

KS Konstancin (Konstancin-Jeziorna) - Sparta Jazgarzew 23 kwietnia, g.17 Szydłowianka Szydłowiec - Victoria Sulejówek Dolcan II Ząbki - UKS Łady Żyrardowianka Żyrardów - Znicz II Pruszków KS Warka - Drukarz Warszawa Orzeł Wierzbica - Błonianka Błonie Wilga Garwolin - Mszczonowianka Mszczonów KS Raszyn - Mazur Karczew Hutnik Warszawa - Olimpia Warszawa

Pauza: Jedność Żabieniec.

Liga okręgowa

Świt Warszawa - Piast Piastów KS II Raszyn - AMT Nowa Wieś UMKS II Piaseczno - Wrzos Międzyborów 24 kwietnia, g.14:30 GLKS Nadarzyn - KS II Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 23 kwietnia, g.11 UKS Siekierki (Warszawa) - Sparta II Jazgarzew 23 kwietnia, g.15 Tur Jaktorów - Perła II Złotokłos 23 kwietnia, g.15:30

Ekstraliga kobiet

Kolejka 21 - 23-24 kwietnia Kolejka 20 - 23-24 kwietnia Naprzód Brwinów - Milan Milanówek KS Teresin - Laura Chylice 23 kwietnia, g.16 Przyszłość Włochy (Warszawa) - UMKS Piaseczno 23 kwietnia, g.11 Zaborowianka Zaborów - LKS Chlebnia Naprzód Stare Babice - FC Lesznowola 23 kwietnia, g.11 Perła Złotokłos - Pogoń II Grodzisk Mazowiecki 23 kwietnia, g.17 Unia Warszawa - Okęcie Warszawa Korona Góra Kalwaria - SEMP Ursynów (Warszawa) 23 kwietnia, g.17

GOSiR Piaseczno - Czarni Sosnowiec 23 kwietnia, g.13 AZS Wrocław - Górnik Łęczna Medyk Konin - KKP Bydgoszcz AZS PWSZ Wałbrzych - Olimpia Szczecin Sztorm Gdańsk - Zagłębie Lubin AZS PSW Biała Podlaska - Mitech Żywiec

Nie bierzemy odpowiedzialności za terminy błędnie podane nam przez kluby, zmienione lub odwołane.

KURIER POŁUDNIOWY

14 AKTUALNOŚCI

Klasyczne pojazdy w Piasecznie PIASECZNO W sobotę, 16 kwietnia pod targiem w Piasecznie przy ulicy Nadarzyńskiej odbył się II Zlot Pojazdów Klasycznych „Targowisko 2016”. Przez cały dzień w imprezie, którą zorganizowało trzech młodych mieszkańców Piaseczna (Paweł Orzechowski, Mateusz Kowalczyk i Krzysztof Spociński), wzięło udział ponad 200 różnych aut i motocykli. Patronat medialny nad wydarzeniem objął Kurier Południowy Na zlot przyjechały najróżniejsze pojazdy – od aut europejskich, przez amerykańskie i azjatyckie. Niektóre z nich były zachowane w serii, jeszcze inne – poddawane modyfikacjom (np. polonez z silnikiem v8 z mercedesa czy maluch zrobiony w stylu stance z Garwolina). Najstarszym autem, które zrobiło na zlocie prawdziwą furorę, było niewątpliwie audi z roku 1937. Patron imprezy, firma TomaRacing z Lesznowoli, podstawiła do tego cztery (łącznie z busem) swoje pojazdy: Nissana s14a o mocy 1000KM, BMW E30 o mocy ponad 700KM i Nissana Skyline o mocy ponad 700KM, które można było podziwiać, posłuchać i powąchać – jako iż na miejscu dały one mały pokaz swoich niemałych możliwości. W trakcie imprezy można było zjeść również ciasta, kiełbaski z grilla i napić się piwa. Na zabytkowym starze zaimprowizowana została z kolei scena, z której płynęła muzyka. - W tym roku, jako iż bezpieczeństwo jest dla nas najważniejsze, nie chcieliśmy się bawić w jakieś próby sprawnościowe – mówi Paweł Orzechowski, jeden z organizatorów imprezy. - Postawiliśmy po prostu na prezentację aut. Do tego pojawiła się jeszcze grupa około 20 motocykli. Piaseczno miastem maluchów Najwięcej na zlocie było, niezwykle popularnych niegdyś w naszym kraju, fiatów 126p. Jak się okazuje, auto to cieszy się szczególnymi względami w Piasecznie. Wielkim fanem tego modelu jest choćby Mateusz Kowalczyk. - W wieku 15 lat kupiłem sobie pierwszego malucha, a dzisiaj mam ich już 29 – zdradza jeden z organizatorów.

- Nie liczę przy tym „trupów”, które idą na złom. Trzymam je po znajomych, na moich dwóch działkach. Dlaczego właśnie maluch? Jestem młodym człowiekiem i ograniczają mnie fundusze. A to jest model dostępny dla każdego przeciętnego Polaka. Do tego mam jeszcze dwa „Borewicze” i żuki. Organizatorzy chcą kontynuować ideę bezpłatnych zlotów w Piasecznie i są w pełni otwarci na towarzyszące im działania charytatywne. Różne auta, różni ludzie Pasja motoryzacyjna cechuje się najczęściej mocno indywidualnym podejściem do tematu. Jednym słowem – ilu ludzi, tyle różnych spojrzeń na ulubione modele, podejście do modyfikacji, utrzymania pojazdów czy wreszcie – do samej jazdy. Michał Spociński, 29-letni mieszkaniec Piaseczna, szczęśliwy posiadacz Golfa Mk1, od dawna interesuje się z klasycznym tuningiem. - Jakieś 10 lat temu zakochałem się w tym golfie – mówi. - Na ten samochód wydałem już około 40 tysięcy złotych. W przyszłości planuję zmianę tapicerki, będzie także polerowana klatka w środku i silnik zmieniony na mocniejszy. W Piasecznie jest około 20 miłośników klasycznych aut, którzy spotykają się ze sobą regularnie żeby pojeździć i pogadać o swojej pasji. R

Szymon Nowakowski, 23-letni mieszkaniec Piaseczna jeździ na co dzień swoim Polonezem Caro z 1992 roku. - Poprzednio miałem fiata125p, którego mi ukradziono – zdradza. - Teraz mam pojazd, na który mogę sobie jeszcze pozwolić. Był niedrogi, stać by mnie było na części zamienne i jest duży, co jest ważne, bo sam... jestem duży. Jedyne co jest tu nowe to pokrowce, bo oryginalne bardzo się pruły. Na zlocie byli również obecni fani motoryzacji, którzy nie mają jeszcze prawa jazdy. Jednym z nich był 15-letni mieszkaniec Jazgarzewa Wojciech Wodecki, który ma fiata 125p z 1981 roku. - To fajne auto, dlatego zdecydowaliśmy się na nie złożyć z bratem – mówi Wodecki. - Daliśmy za nie 2 tysiące złotych. Wszystko jest tutaj oryginalne. Bartłomiej Bornus, 24-latek z Warszawy zaznacza natomiast, że jego zainteresowanie samochodami jest wrodzone. - Od dwóch miesięcy mam Mazdę mx5 z silnikiem 1,8 z 1995 roku – mówi Bornus. - Tania nie była, bo jest w bardzo dobrym stanie. To coś, na co zbierałem pieniądze od kilku lat - auto ze sportowym zacięciem, którym bardzo przyjemnie się jeździ. Jak chce się porządnie dbać o samochód, to nie są to małe koszty. Same koła to koszt około czterech tysięcy złotych, ale bardzo zależy mi na tym, żeby auto było w dobrym stanie. Na razie nie planuję dodatkowych modyfikacji. Moim marzeniem jest jednak Aston Martin. Wszystkich miłośników pojazdów zabytkowych zapraszamy na kolejny zlot, który odbędzie się w Piasecznie 5 czerwca.

Grzegorz Tylec

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 15 (620)/2016/W1 DAM PRACĘ Babik transport - zatrudnimy osobę ze znajomością języka angielskiego na stanowisku spedytora międzynarodowego. Mile widziane doświadczenie w pracy na podobnym stanowisku. tel. 600 065 813 Zatrudnimy: RECEPCJONISTKĘ, KELNERA/ KĘ oraz POKOJOWĄ do Hotelu w Otrębusach, CV: info@PalacykOtrebusy.pl, tel. 503 164 828 Firma z Piaseczna zatrudni hydraulików, tel. 501 080 578 Zatrudnię od zaraz osobę do sprzątania przychodni lekarskiej w Konstancinie-Jeziornie. Praca w systemie dyżurów 12-godzinnych. Kontakt: 510 015 509 Zajazd w Tarczynie zatrudni: sprzątającą hotel, pomoc kuchni, kelnerkę, kelnera na stałe lub w weekend. Tel. 509 198 920 Do zakładu kamieniarskiego polerowników oraz do montaży nagrobków, z doświadczeniem, dobre zarobki, Warszawa, tel. 607 149 243 Zatrudnię pielęgniarkę z okolic Tarczyna, tel. 602 637 732 „Kurier Południowy” poszukuje dziennikarzy i korespondentów. Aplikacje prosimy kierować na adres: redaktor.naczelny@kurierpoludniowy.pl Zatrudnię osobę do sprzątania i kucharkę w Jazgarzewie tel. 501 182 362

Pana do pracy w piekarni, tel.601 28 20 71

Drewno opałowe i kominkowe, tel. 791 394 791

Piekarza, Konstancin, tel. 601 28 20 71

Drewno kominkowe i opałowe, tel. 602 77 03 61 Działki Grabina k. Chynowa, tanio, tel. 603 53 53 44

Panów do ochrony Józefosław , Michałowice, Konstancin, Piaseczno, tel. 608 636 959 Piekarnia Krzosek szuka kierowców, tel. 694 44 44 72, 791 200 444 Zatrudnię ekspedientkę do sklepu spożywczego w Gołkowie – praca 2 – zmianowa, niedziele i święta wolne tel. 519 831 770 Zatrudnię osobę z doświadczeniem do sprzątania obiektu sportowego w Górze Kalwarii, pon-sb., 5:00-9:00, wiek do 50 lat, tel. 508 253 105 Praca w ochronie. Obiekt handlowy - Ursus. Godziny pracy 07– 21:00 Stawka od 8,00 zł netto/godz. Tel: 668 914 732 Zatrudnię kierowcę C+E, z doświadczeniem na kraj, tel. 601 91 23 53 Panów do ochrony budowy w Michałowicach ul.Regulska/al.Jerozolimskie, 24/48, tel. 608 636 959 Firma sprzątająca zatrudni do sprzątania w godzinach nocnych. Praca w Piasecznie,tel. 512 117 967 Stolarza samodzielnego, Prażmów, tel. 602 733 289 Szewca z doświadczeniem, od zaraz, do zakładu usługowego w Konstancinie – naprawa obuwia tel. 503 018 848

Zatrudnię opiekunkę i kucharkę do domu opieki w Baniosze tel. 501 182 362

Firma sprzątająca zatrudni do sprzątania Centrum Handlowego Janki. Praca - ul. Mszczonowska, tel. 509 375 085

Grafika komputerowego od zaraz, Wólka Kosowska, tel. 796 696 399

Zatrudnię fryzjerkę, Orzeszyn, tel. 667 505 990

Firma sprzątająca zatrudni mężczyzn do pracy , Wólka Kosowska tel. 519 112 478 Sklep ABC w Julianowie zatrudni ekspedientki tel. 504 035 416 Zakład Kamieniarski w Łosiu, zatrudni pracownika, tel. 504 175 598 Zatrudnimy fryzjerki, tel. 503 567 702 Browar Tarczyn poszukuje odpowiedzialnych i solidnych pracowników, tel. 694 401 710 Fryzjer/-ka, Magdalenka, tel. 691 953 607 Doradca Provident. Dołącz do nas i zacznij zarabiać. Zadzwoń lub wyślij sms o treści Doradca nr 600 400 338 Zatrudnię pana z doświadczeniem do sprzątania terenu zew. oraz utrzymania zieleni wokół budynków wielorodzinnych w Piasecznie. Tel.505 969 569 Dam prace na myjni samochodowej. Sękocin Nowy przy Al. Krakowskiej. Tel. 662 021 324 Dam prace na myjni samochodowej. Sękocin Nowy przy Al. Krakowskiej. Tel. 662 021 324

Mieszkanie 73 m kw. z garażem Piaseczno, tel. 609 264 795

AUTO - MOTO KUPIĘ

Józefosław-mieszkanie 64 m kw., tel. 602 239 490

Ogrody od A do Z, tel. 781 544 058

Masażysta (mężczyzna ) poszukuje pracy, tel 509 148 893 Sprzątanie, tel. 888 035 873 Posprzątam mieszkanie na Ursynowie tel. 508 505 364

KUPIĘ Każde elektronarzędzia i narzędzia, tel. 690 61 30 31 www.hold.waw.pl

Toyoty, tel. 668 171 639

Sprzedam lokal usługowy, 85 m kw, Piaseczno tel. 690 883 211

Kupię każde auto, gotówka, od ręki, tel. 510 210 692

Mężczyznę do biura, sklep meblowy pl. Piłsudskiego 6

NIERUCHOMOŚCI DO WYNAJĘCIA

AUTO - MOTO SPRZEDAM

Mieszkanie 38 m kw. , z miejscem parkingowym, Piaseczno, tel.88 00 37 609, 603 170 182

Fiat Barchetta, 2000r. Stan dobry, cena: 7900 zl, tel. 791 563 532

Pokój, kuchnia, łazienka, osobne wejście tel. 692 397 311

Sprzedam Vespę LX50, 2009, tel. 690 883 211 2 magazyny wysokiego składowania po 280 m kw., w Mrokowie, tel. 510 814 426

Audi A4 kombi 1,9 Tdi 2005 r. tel. 660 761 849

DAM PRACE NA MYJNI SAMOCHODOWEJ W SĘKOCINIE NOWYM , MILE WIDZIANE DOŚWIADCZENIE. TEL. 662 021 324 Restauracja w Jozefosławiu zatrudni pizzera, kelnerkę, panią na zmywak, kierowcę, tel. 504 250 587 Mechanika z doświadczeniem w Piasecznie, tel. 660 388 940

SPRZEDAM

Wynajmę warsztat, Żabieniec, tel. 601 211 198 Magazyny w Antoninowie, ochrona całodobowa, tel. 604 470 270, 604 470 370

KANCELARIA PRAWA ADMINISTRACYJNEGO. ODSZKODOWANIA ZA DZIAŁKI WYDZIELONE POD DROGI PUBLICZNE. Odwołania, zażalenia, pisma procesowe. TEL. 508 743 620

Działka budowlana 1380 m kw, Bogatki, tel. 605 112 216 Mieszkanie 38 m kw. , z miejscem parkingowym, Piaseczno, tel.88 00 37 609, 603 170 182

Warzywa, owoce, Tarczyn, Rynek 31 Wózek dziecięcy Mutsy 4 rider gondola + spacerówka, tel. 504 464 635

Mieszkanie 35,7 m kw., Piaseczno,Szkolna, tel. 506 277 048

Opony letnie w rozmiarze 225/50/17 (stan bardzo dobry), tel. 504 464 635

2-pokojowe, 49 m kw., + garaż, zamkniete osiedle z 2007 r., atrakcyjna okolica, Piaseczno, tel. 600 680 945

Zatrudnię pracowników do rozbioru mięsa i kierowców, tel. 22 726 83 42 Ekspedientkę do sklepu spożywczego w Ustanowie, tel. 602 119 041

Tuje żywopłotowe: szmaragd, braband, świerki. Producent, Gołków, tel. 501 679 121

Drewno kominkowe suche, brykiet, tel. 504 477 302

Działkę budowlaną, 9800 m kw., częsciowo zalesioną, Jeziórko, tel. 509 308 026

Sklep odzieżowy w Piasecznie zatrudni ekspedientkę na pół etatu, tel. 607 402 633 Zatrudnię młodą dziewczynę do sklepu z meblami na wymiar, na pół etatu. Praca w Piasecznie, tel. 607 781 821

Sztachety ogrodzeniowe-olcha, producent, tel. 504 477 302

Budowlana w Mieszkowie, tel. 503 002 904

Zatrudnię do prac ogólnobudowlanych, do 45 r.ż tel. 601 33 65 40 Do kawiarenki na dworcu w Piasecznie, tel. 603 991 916 Kierowcę, kat. B, tel.601 28 20 71

SKŁAD OPAŁU - węgiel brunatny od 258 zł - eko groszek 650 zł - drewno opałowe od 140 zł mp - tłuczeń drogowy od 85 zł - wapna nawozowe, tel. 783 042 810 Drewno opałowe i kominkowe, tel. 606 212 603

Docieplanie budynków, poddaszy, malowanie elewacji - kilkunastoletnie doświadczenie, tel. 501 62 45 62

KASY FISKALNE – SPRZEDAŻ, SERWIS, DORADZTWO, DOJAZD DO KLIENTA, tel. 668 278 965 Kancelaria Prawa Administracyjnego. ODSZKODOWANIA ZA DZIAŁKI PRZEJĘTE POD DROGI PUBLICZNE – skutecznie pomagamy w uzyskaniu odszkodowanie maksymalnej wysokości. ODWOŁANIA, ZAŻALENIA, PISMA PROCESOWE. tel. 508 743 620 Oddam gruz, tel. 693 440 622

NAUKA Matematyka – dojeżdżam, tel. 519 470 497

Budowa domów, rozbudowy, tel. 730 358 998

j. angielski, nauka przez konwersację, tel. 531 589 948

Docieplanie budynków szybko, tanio, solidnie, tel. 502 053 214

Chemia, tel. 509 694 657 Chemia, Fizyka tel. 791 492 233

ELEWACJE TEL. 572 910 770

Docieplanie budynków tanio, solidnie, tel. 507 768 230

STANY SUROWE TEL. 572 910 770

Dachy - pokrycia, naprawy, tel. 502 473 605

WYKOŃCZENIA WNĘTRZ, DEKORACYJNE SUFITY TEL. 572 910 770

Cyklinowanie, układanie, renowacja podłóg, tel. 575 377 182

Fotograf - ślub, chrzest, inne okazje, wolne terminy 2016, lemonphoto.pl, tel. 692 569 927 GLAZURA, GRES, REMONTY, TEL. 507 310 871

Pranie dywanów, wykładzin, tapicerki, tel. 501 277 407 Usługi mini koparko - ładowarką, tel. 517 477 531 Układanie kostki brukowej, tel. 517 477 531 Docieplanie budynków, elewacje, tel. 511 723 600 Rynny, dachy, tel. 512 256 799 Naprawa pralek, tel. 602 322 951 Malujemy, tel. 794 706 556 Domofony, tel. 603 375 875 Malowanie, szpachlowanie, ocieplanie poddaszy i budynków tel. 513 137 581 Remonty budowlane, ogrodzenia , tel. 513 137 581 Układanie kostki brukowej, tel. 604 174 152

Wylewki betonowe agregatem, tel. 668 327 588

Malowanie, gładź, remonty, tel. 513 986 439

Anteny nowocześnie, tel. 603 375 875

Hydraulik, tel. 535 872 455

Remonty budowlane, ogrodzenia, tel. 513 137 581

Projekty-wizualizacje, tel. 606 277 787

Malowanie Dachów , tel. 514 611 016 Naprawa, Krycie Dachów , tel. 511 928 895

Hydrauliczne tel. 660 130 799 Remonty, tel. 505 970 480

Mycie dachów, elewacji, kostki, tel. 798 836 860

Tynki tradycyjne i maszynowe, tel. 604 415 352

Pranie dywanów, obić mebli i tapicerki samochodowej, tel. 506 449 992

CYKLINOWANIE, PARKIETY, WWW.SCHODYPODLOGI.PL, TEL. 502 514 388 GLAZURA, REMONTY, tel. 609 926 758 OGRODY BRUKARSTWO - kompleksowo, www.ogrodybrukarstwo.pl, tel. 698 698 839

Warzywa, owoce, Tarczyn, Rynek 31 Protezy zębowe 450 zł, tel. 508 357 334 Dom Opieki Piaseczno, tel. 601 870 594 Lekarz seksuolog, tel. 22 825 19 51

ZWIERZĘTA Adopcja czworonożnego przyjaciela - na dom czekają fundacyjne zwierzaki: pieski małe, większe i całkiem duże, a także koty. Wszystkie są zdrowe, zaszczepione i wysterylizowane. Przebywają w Piasecznie i okolicach. Chętnie pomożemy przy doborze zwierzaka. Tel. w sprawie adopcji: 503 069 502, 502 906 532, 604 531 952, 608 504 380 Owczarki niemieckie, tel. 600 588 040 Strzyżenie psów w Studio Maxi, Piaseczno, ul. Fabryczna 39, tel. 731 954 508

KOMUNIKAT W Piasecznie, przy ul. Chyliczkowskiej, na siłowni na świeżym powietrzu, znaleziono obrączkę. Właściciela proszę o kontakt, tel. 515 170 443

Dachy, podbitka, naprawa itp., tel. 692 194 998

Układanie kostki brukowej, elektryka. Hydraulika, wykończenia wnętrz, tel. 603 304 250

PRZYGOTOWYWANIE POZWÓW ALIMENTACYJNYCH TEL. 508 743 620

ZDROWIE I URODA

Glazurnicze, tel. 660 130 799

Tani transport 1,5T tel. 516 856 115 www.transport-i-przeprowadzki.pl

Elewacje, remonty, dachy. Budowa domów. tel. 602 238 620

Działka budowlana 1000 m kw. Prażmów, tel. 602 77 03 61

NIEODPŁATNIE ODBIORĘ ZŁOM, stare pralki, komputery, piece, kaloryfery itp.. Piaseczno, Konstancin i bliskie okolice, tel. 698 698 839

DOCIEPLENIA PODDASZY, ZABUDOWY KARTON/GIPS, TEL. 792 456 182

Budowa domów, dachy, rozbudowy, tel. 508 529 008

Działka 3000 m kw. Prażmów, tel. 602 77 03 61

RÓŻNE Przygotowywanie pozwów rozwodowych, alimentacyjnych – sprawy rodzinne, karne, cywilne, spadkowe tel. 508 743 620

Doktor Fizyka Matematyka Angielski Rosyjski, tel. 695 39 75 97

Hydrauliczne, gazowe, uprawnienia, tel. 501 299 360

Grunt rolny 2 ha i 7 ha Prażmów, tel. 602 77 03 61

Brukarstwo, tel. 509 069 235

Francuski, tel. 607 924 999

Anteny TV/SAT. Montaż – Serwis, tel. 508 329 491

Dom jednorodzinny 159/1300 m kw., Krzaki Czaplinkowskie, tel. 602 397 714

Posesja, konserwacja, naprawy, sprzątanie, tel. 607 566 503

Ocieplenia, elewacje, pokrycia dachowe, tel. 730 358 998

Tynki maszynowe, tel. 502 507 495

Firma reklamowa zatrudni do obsługi ploterów, wyklejania, marcin@trace.pl

Pielęgnacja tui i żywopłotów, tel. 510 694 550

Cyklinowanie, tel. 604 651 722

Instalacje hydrauliczno – gazowe, kompleksowo, tel. 784 363 960

Gabryelin, budowlane, 1000 m kw., tel. 604 210 219

Tuje duże, tel. 880 479 679

Wycinka oraz skracanie drzew, tel. 510 694 550

KOMPLEKSOWE WYKOŃCZENIA WNĘTRZ, GLAZURA, TERAKOTA TEL. 792 456 182

OCIEPLENIA PODDASZY TEL. 572 910 770

Sprzedam dom jednorodzinny 160/500 m kw., w Piasecznie, tel. 518 846 013

Murowany garaż do sprzedania Piaseczno ul. Kusocińskiego. tel 602 489 649

Sprzedaż obornika z pieczarek, sprzedaż trociny tel. 603 685 588

Remonty. Tanio, tel. 791 987 915

Układanie kostki brukowej, profesjonalnie i terminowo, gwarancja, www.dobrybrukarz.pl, tel. 698 698 839

2-pokojowe, 40 m kw., I p. Centrum Piaseczna cena 267 tys zł, tel. 510 366 772

Poszukuję pracowników ochrony obiekty handlowe stawka od 8,50 zł Piaseczno. Tel. 605 955 459

Elektryk - instalacje, awarie, przyłącza, tel. 506 498 222

Antresola do wynajęcia. Puławska 49 Piaseczno(CMP) 2000 netto. Tel. 511 070 777

GLAZURNICTWO TEL. 572 910 770

Do sprzedania super działki budowlane z dobrym dojazdem, blisko Warszawy. Doskonała lokata oszczędności. Działka ok. 1000 m2 ze wszystkimi opłatami ok. 29 000 zł SUPER OKAZJA! 698 225 965 / 22 750 33 66

1000m kw., gm. Wola Wągrodzka 13km od Piaseczna, bezpośrednio 45 000zł, tel. 601 594 813

Ogrody. Porządki. Wertykulacja. tel. 504 008 309

Profesjonalne wykończenia wnętrz, tel. 796 875 518

ELEWACJE TEL. 792 456 182

Mieszkanie 30 m kw., Tarczyn, 120 tys zł, tel. 881 966 833

Mazury, dwie działki nad jeziorem Śniardwy tel. 795 041 054

Brukarstwo. Odwodnienia. tel. 504 008 309

BUDOWA DOMÓW, TEL. 792 456 182

Atrakcyjny nowy dom w zabudowie szeregowej 125m kw., z garażem oraz ogródkiem. Wysoka jakość, świetna lokalizacja. Góra Kalwaria, tel.602 235 319

Drewno kominkowe, opałowe, każda ilość, tanio, tel. 502 544 959

Krzewy ozdobne, tuje, piękne, mała ilość. Okazja. Tel. 664 468 456

Posadzki betonowe mixokretem, tel. 508 017 870

Salon Fryzjerski 32 m kw. w Piasecznie wyposażony wynajmę tel. 504 212 677

TYNKI CEMENTOWO – WAPIENNE, RĘCZNE, TEL. 792 456 182

Bezpośrednio, 66,3 m kw., Góra Klawaria, tel. 603 039 570

Sprzedam działkę budowlaną w Konstancinie Jeziornie. Cena za 1 m2 TYLKO 150 zł! OKAZJA 698 225 965 / 22 750 33 66

Dywan 3m x 4 m, tel. 698 193 195

Pranie dywanów, tapicerki meblowej, tel. 730 338 721

Hydrauliczne kompleksowo, uprawnienia, doświadczenie, tel. 605 079 907

USŁUGI

Dom w stanie surowym, koło Tarczyn, 1000 m kw działka, okazja, pilnie, tel. 509 155 570

Drewno opałowe i stemple budowlane, tel. 605 094 400

Pracuj jako Opiekunka seniorów w Niemczech. Nie znasz języka? Zapisz się na kurs od podstaw w Warszawie i pracuj z Promedica24! Po kursie praca gwarantowana. Tel. 501 356 229

Budowa domów, rozbudowy, elewacje, dachy, remonty, tel. 501 386 629

BIURO RACHUNKOWE FIN - SAFE, tel. 660 179 513, 607 730 313

Budowlana 726 m kw. Drwalew, tel: 514 253 173

Do ochrony sklepy Ursynów lub Piaseczno, stawki od 8,50 zł netto. Tel. 697 660 949

Zatrudnię ślusarza-spawacza. Miejsce pracy: Wilanów, Konstancin. Możliwość zamieszkania. tel. 501 228 081

Murarz – tynkarz podejmie pracę, własny sprzęt, tel. 505 877 194

Oddzielny pokój 13 m kw. dla stylistki paznokci w centrum Piaseczna, tylko 600 zł miesięcznie! Tel. 880 465 242

Działki budowlane, 1000 m kw., Krupia Wólka, tel. 509 292 026

Regały sklepowe, lada chłodnicza, chłodziarka, tel. 601 99 11 03

400 filmów DVD, tel. 881 966 833

Organizujemy przyjęcia ogrodowe u klienta: chrzciny , komunie, pikniki, imieniny ,urodziny, Tel.533 938 373, smakiprowincji.pl

Glazura, gres, hydraulika tel. 601 219 482 Kawalerka umeblowana, 30 m kw., Góra Kalwaria, 3p., od zaraz tel. 605 288 934

NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM

Kupię zboże, pszenicę, tel. 509 284 043 Antyczne meble, obrazy, srebra, platery, odznaczenia, szable, książki, pocztówki, tel. 504 017 418

Dachy, kominy, rynny, tel. 798 836 860

Wycinka drzew,oczyszczanie działek, ogrodnicze, tel. 519 874 891

Elewacje, docieplenia. Tanio, tel. 791 987 915

Skup aut za gotówkę, szybki dojazd i wycena tel. 533 525 533

Działka budowlana, Krupia Wólka, tel. 885 664 429 Zatrudnimy kucharza i pomc kuchni do przygotowywania posiłków dla pacjentów szpitala, praca zmianowa, Konstancin-Jeziorna tel. 508 318 341

Wylewki betonowe agregatem, tel. 600 87 27 37

Remonty, malowanie, tapety, tel. 665 708 757 Budowlana 572 m kw. Piaseczno, ul. Powstańców W-wy, tel. 793 850 867

1000m kw., koło Prażmowa, budowlana, ostatnie 2 działki, 32zł/m kw., tel. 601 594 813

Sprzątanie, prasowanie, tel. 500 703 390

PIT za 2015 rozliczamy biuro rachunkowe Rachunkomania sp. z o.o. Tel. 501 221 468, biuro@rachunkomania.pl Pułaskiego 20F, Konstancin-Jeziorna

Auto-Skup, każdy stan, najlepsze ceny, tel. 737 525 270

Praca z zamieszkaniem , kobieta do 50 lat, rencistka tel. 889 829 837

Sprzątanie, mycie okien, prasowanie, tel. 889 748 163

Ogrody.Koszenie Trawników-Wykaszanie Zarośli. Tel. 603 315 531

Wiosenna aeracja trawników, tel. 698 698 839

Sprzedam mieszkanie w Piasecznie o powierzchni 47,5 m kw. z garażem podziemnym. Mieszkanie umeblowane.Cena lokalu 255 tys. Kontakt : 608 334 399

SZUKAM PRACY

Naprawa, pralki, lodówki, tel. 603 047 616

Serwis AGD, pralki, zmywarki, lodówki, indukcje, Piaseczno, tel. 506 167 562 www.naprawy-agd.pl

1000 m kw. Łoziska, tel. 501 406 191 Działki,lasy,jeziora,warunki zabudowy,media Huta-Osada Młynnik k/Rypina, tel. 601 540 436

Zatrudnię kierowcę C+E, transport krajowy, dobre warunki, weekendy wolne, tel. 507 796 120

Przyjmę pracowników do sprzątania na Ursynowie, tel. 508 505 364

Projektowanie mebli, drzwi, tel. 604 668 623

Auto skup, tel. 535 661 903

Skup aut, tel. 793 30 40 91

Budowy domów , docieplenia, tel. 798 836 860

Remonty, glazurnictwo, tel. 503 004 639 Docieplenia budynków, Brwinów, Pruszków, tel. 603 722 837

Zamów ogłoszenie drobne największy nakład największa skuteczność w każdy piątek cena od 3 zł za słowo

Remonty, wykończenia, hydraulika, pełny zakres, tel. 601 304 250 Remontowo-budowlane, kompleksowo, bezpyłowe cyklinowanie tel. 502 093 588 , 22 756 5763

Piaseczno, ul. Ludowa 2 tel. 22 756 79 39 pon-pt 8:30-18

Zamów ogłoszenie drobne przez internet! www.kurierpoludniowy.pl/ogloszenia R

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

16 AKTUALNOŚCI

nr 15 (620)/2016/W1

Korporację zamienił na pasiekę KONSTANCIN-JEZIORNA – Na wakacje mogę jechać tylko zimą – mówi Zbigniew Durajczyk, hodowca pszczół z Cieciszewa, który zajął drugie miejsce w konkursie na Pszczelarza Roku 2015. Do niedawna wzięty informatyk mieszkający w Warszawie, obecnie opiekuje się kilkoma milionami pszczół żyjąc w otoczeniu pól i zieleni Zbigniew Durajczyk prowadzi swą pasiekę od siedmiu lat. - Po śmierci dziadków przeniosłem się do ich gospodarstwa w Cieciszewie i wówczas pomyślałem sobie, że w ogrodzie fajnie wyglądałyby dwa ule – wspomina pszczelarz. - Brat mojej babci miał pszczoły i jak byłem mały, zawsze fascynowały mnie jego opowieści o życiu tych owadów. Być może wówczas narodziła się moja pasja... 43-latek z wykształcenia jest technikiem ogrodnikiem, ukończył ochronę środowiska rolniczego w Szkole Głównej Gospodarstwa Wiejskiego oraz posiada dyplom technika pszczelarza ukończywszy Technikum Pszczelarskie w Pszczelej Woli. - Jednak w tym moim pszczelarstwie sporo jest przypadku, ale także, a może przede wszystkim, szczęścia do poznawanych ludzi – dodaje. - Już na samym początku przygody z pszczelarstwem poznałem Elżbietę Kowalczyk, nazywaną królową

polskiego pszczelarstwa. To u niej odbyłem praktykę, od niej kupiłem pierwsze pszczoły, po które pojechałem aż do Puław. Zaprzyjaźniliśmy się i została moją mentorką. Muszę przyznać, że od początku miała do mnie bardzo dużo cierpliwości.

pasieki zarobiłem około 600 złotych i zwróciły mi się pieniądze, za które kupiłem pierwsze pszczoły. Po jakimś czasie stwierdziłem, że rzucam pracę w korporacji, by móc poświęcić się pszczelarstwu i czerpać z niego dochody. W pracy nikogo to nie zdziwiło, bo ciągle opowiadałem o pszczołach...

Rzucił korporację dla pszczół Zbigniew Durajczyk, jak sam o Pasieka Zbigniewa Durajczyka liczy 80 uli sobie mówi, był „korpoludkiem”. Pszczelarstwo droższe niż narty i kilka milionów pszczół Jeszcze dziewięć lat temu mieszDla początkującego pszczelarza kał w centrum Warszawy i był ce- hobby, które stało się pomysłem na słych, marzących o założeniu pasieki. Rozwoju Wsi, 8 kwietnia odbyła się nionym zawodowo informatykiem biznes, okazało się dość kosztowne. - Kocham pszczoły i jest dla konferencja „Wpływ pszczół na śro- Pszczelarstwo jest droższe od w dużej firmie. - Początkowo chciałem mieć ule, nart – ocenia Zbigniew Durajczyk. - mnie ważne, by ludzie mieli świado- dowisko i środowiska na pszczoły“, ale nie po to, by czerpać z nich miód, Jedna rodzina pszczół to 300-650 zł, mość ich znaczenia – mówi pszcze- podczas której rozstrzygnięto konlarz. - W mojej pasiece jest kurs na Pszczelarza Roku 2015. W tylko dla ozdoby – opowiacała ścieżka edukacyjna, kategorii „miód spadziowy ze spada Durajczyk. - Pierwsze można zobaczyć przez szy- dzi liściastej” Zbigniew Durajczyk moje plony to około 20 ki- Kocham pszczoły i jest dla mnie ważne, by ludzie bę jak pszczoły pracują, jak zajął drugie miejsce. - Można pologramów miodu, z czego mieli świadomość ich znaczenia wygląda królowa, a w pra- wiedzieć, że jestem drugim pszczestrasznie się cieszyłem. Z cowni opowiadam o tym, larzem w Polsce i cieszę się, że doZbigniew Durajczyk drugiej strony pomyślałem pszczelarz z Cieciszewa jak miód z plastrów tra- ceniono moją codzienną pracę. Od „co ja z tym teraz zrobię?” Wtedy fia do słoika. Zresztą za tę początku postawiłem na jakość prokoledzy z pracy powiedzieli, że chętnie ten miód ode mnie kupią. Pa- a żeby wystartować z hodowlą po- działalność otrzymałem Perłę Ma- duktów pszczelich. Dbam o o nią, w ogóle nie lubię produktów „spaskumiętam, że za pierwszy zbiór z mojej trzeba ich kilka. Niezbędny jest też zowsza. W pasiece Durajczyka rozpoczę- dzonych“ przez człowieka – mówi sprzęt, od uli po ten, w który potem Zbigniew Durajczyk. - W hodowzbieram czy kremuję miód, jak rów- ły się właśnie pszczele prace. Wystawiłem pierwsze mali wykorzystuję naturalne metody, nież zioła i pasza dla owadów. Przed zimą trzeba bowiem je zakarmić czy- gazyny miodowe i widziałem, że które zazwyczaj są bardziej pracoli przygotować do Zimowli. Z cza- pszczoły już trochę przyniosły – chłonne i droższe. Miód badam w sem mogłem skorzystać z progra- mówi hodowca. - Sezon skończy certyfikowanym laboratorium promów dofinansowania pszczelarstwa się około 15-20 września, potem duktów pszczelich. Świadomość przygotowuję rodziny pszczele do jego jakości skłoniła mnie do tego, i rozwinąłem swoją działalność. Obecnie pasieka Zbigniewa Du- zimy. Podaję im paszę wzbogaco- by zgłosić się do konkursu. O wyborajczyka liczy 80 rodzin, czyli 80 uli, ną ziołami, która podnosi ich od- rze zdecydowały m.in. jakość i waporność i chroni je przed choro- lory smakowe – dodaje. a to około kilku milionów pszczół. Jednak, jak po chwili sam przy- Moje należą do gatunku ła- bą, występującą przy bardzo ciepłych zimach, a takie były ostatznaje, połączenie pasji z biznesem godnych, pochodzą z Danii od profesjonalnego hodowcy– podkreśla nio. Pszczoły nie zasypiają, lecz oznacza także wyrzeczenia. - Zdapszczelarz przyznając jednak, że po- zimują, jakby przytulając się do rza się, że przy pszczołach i miotrafi mieć nawet kilkadziesiąt użą- siebie. Tworzą kłąb zimowy- kulę, dzie pracuję nawet do 4 rano, czydleń jednego dnia. - Są pewne czyn- w której centrum jest królowa. W li w tej dziedzinie też są nadgodziny ności, które muszę wykonać przy ulu jest wówczas bardzo ciepło, - podkreśla. - W sezonie muszę zaulu, ale drażnią one pszczoły, poza bo około 34,5 stopnia Celsjusza. glądać do nich codziennie, często w tym nie zawsze dopisuje pogoda. Owady zjadają pokarm który jest pasiece spędzam wiele godzin. Waniejako „paliwem” i wytwarzają kacje mam, ale tylko zimą, z uwaWiosną są o wiele spokojniejsze. energię, a tym samym ciepło, poru- gi na natłok zajęć w sezonie letnim. szając mięśniami skrzydełek. Jednak nie zamieniłbym nigdy miZ plastrów do słoika łości do pszczół i pasji na powrót Zbigniew Durajczyk, oprócz prodo korporacji. dukcji miodu, uczy także pszczelar- Tylko naturalne metody W Ministerstwie Rolnictwa i stwa – zarówno dzieci, jak i doroAnna Żuber

„

”

Zamkną Karczunkowską URSYNÓW W ramach modernizacji linii kolejowej na trasie Warszawa – Radom, ma zostać wybudowany wiadukt nad torami w ul. Karczunkowskiej. Budowa rozpocznie się prawdopodobnie w wakacje i potrwa około sześciu miesięcy Obecnie trwają intensywne przygotowania do tej inwestycji. Teren wokół przejazdu kolejowego (PKP Jeziorki) został oczyszczony. Kiedy jednak dokładnie rozpocznie się budowa samego wiaduktu, który usprawni przejazd do ulicy Puławskiej i z powrotem w kierunku Bobrowca, tego na razie nie wiadomo. Jedno jest jednak pewne, kiedy wreszcie Karczunkowska zostanie zamknięta, najbliższej okolicy grozi paraliż komunikacyjny. Dlatego, aby jemu zapobiec, PKP PLK jest na etapie opracowywania planu objazdów, który nie został jeszcze zaakceptowany. W trakcie opracowywania jest także szczegółowy harmonogram prac nad wiaduktem.