Kurier Południowy 21(626) wydanie piaseczyńsko-ursynowskie, 10.06.2016 by Kurier Południowy

LESZNOWOLA

PRAŻMÓW

TARCZYN

URSYNÓW

ROK XVI NR 21 (626)/W1 10 - 16 CZERWC A 2016 ISSN 1643-2843 G AZETA BEZPŁ ATNA

PIASECZNO

KONSTANCIN-JEZIORNA

W NUMERZE

Absolutorium ze skazą str. 2

GÓRA KALWARIA

Szambozagadka PIASECZNO Właściciele firm asenizacyjnych skarżą się, że piaseczyńskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji, do którego dostarczają ścieki, od kilku miesięcy nalicza im drakońskie kary, twierdząc że nieczystości nie spełniają obowiązujących norm. PWiK wyciąga od nas dodatkowe pieniądze, niedługo puści nas z torbami – uważa Edward Sochaj, wożący ścieki od 19 lat. - Trudno mi powiedzieć dlaczego normy są przekraczane, sposób ich badania nie zmienił się od 2009 roku – mówi Grzegorz Banaszewski, dyrektor działu technicznego PWiK-u str. 4

str. 8

str. 6 R

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 21 (626)/2016/W1

KRONIKA POLICYJNA PIASECZNO

Zatrzymano dilera Kilka dni temu na terenie jednego z supermarketów policjanci zatrzymali do kontroli kierowcę forda mondeo, 34-letniego Marcina C. W jego aucie znaleziono torebki z zawartością ponad 6 g amfetaminy. Mężczyzna trafił do policyjnej celi. Za rozprowadzanie środków odurzających może grozić mu nawet do 10 lat więzienia. O dalszym losie 34-latka zdecyduje sąd.

LESZNOWOLA

31-latka pobiła konkubenta W ubiegłym tygodniu policjanci zostali wezwani do domowej awantury. Jak się okazało, 31-letnia Izabela G. kolejny już raz, będąc pod wpływem alkoholu, pobiła swojego 44-letniego konkubenta. Agresywna kobieta została zatrzymana i trafiła do policyjnego aresztu. 31-latce zostanie założona niebieska karta. Za znęcanie się nad najbliższymi może grozić nawet do 5 lat więzienia.

Znów podrobiona odzież W centrum handlowym w Wólce Kosowskiej policjanci znaleźli kolejne podrobione towary. Tym razem w kilku miejscach odkryto łącznie 69 sztuk niskiej jakości odzieży oraz 1470 par butów o łącznej wartości około 150 tys. zł. W sprawie zatrzymano dwóch obywateli Pakistanu oraz dwóch Polaków. Jeden z Pakistańczyków, 35-letni Muhamed A. został tymczasowo aresztowany. Za wprowadzanie do obrotu towarów z podrobionymi znakami towarowymi grozi nawet do 5 lat wiezienia.

KONSTANCIN-JEZIORNA

Zatrzymano damskiego boksera Dzielnicowi z komisariatu w Konstancinie-Jeziornie udali się do lokalu młodej kobiety, dręczonej przez konkubenta. Na miejscu zastali pijanego mężczyznę, który kolejny raz groził swojej partnerce śmiercią. 32-letni Jarosław G. został zatrzymany. Jak się okazało, już wcześniej odpowiadał zarówno za groźby karalne, jak i pobicia. Mężczyzna został tymczasowo aresztowany. Grozi mu do 2 lat więzienia.

Na spacer z narkotykami Na terenie Konstancina policjanci zatrzymali 23-letniego Mariusza N., który nerwowo się zachowywał. Jak się okazało chłopak miał przy sobie 1,5 g marihuany. Teraz odpowie za posiadanie środków odurzających, za co grozi do 3 lat więzienia.

Rzucał w samochody kamieniami We wtorek na ulicy Warszawskiej nieznany sprawca rzucał w przejeżdżające samochody kamieniami i elementami z metalu. W ten sposób uszkodził m.in. mazdę, której właścicielka wyceniła straty na około 2,5 tys. zł. Wandal nie wiedział, że jego poczynania rejestruje kamera monitoringu. Policja zapewnia, że zatrzymanie chuligana jest jedynie kwestią czasu.

GÓRA KALWARIA

Piją i jeżdżą W nocy z wtorku na środę w Tomicach policjanci z wydziału ruchu drogowego próbowali zatrzymać pędzącą 142 km/h skodę. Mimo dawanych kierowcy sygnałów świetlnych, ten zdecydował się na ucieczkę. Policjanci ruszyli za nim w pogoń, która zakończyła się dopiero w Pilawie. Jak się okazało, 21-letni Kamil G. nie dość że był nietrzeźwy (miał w organizmie 2 promile alkoholu), to jeszcze nie posiadał uprawnień do kierowania pojazdami mechanicznymi. Samochód trafił na policyjny parking, a nieodpowiedzialny kierowca będzie tłumaczył się przed sądem. Innego nietrzeźwego kierowcę, który na domiar złego spowodował kolizję, zatrzymali policjanci w Górze Kalwarii. 43-letni Zdzisław S. również miał w organizmie około 2 promili alkoholu. Po wytrzeźwieniu usłyszał zarzuty, grozi mu do 2 lat więzienia.

www.kurierpoludniowy.pl Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo do ich skracania i redagowania. Rozpowszechnianie materiałów redakcyjnych zarówno w formie elektronicznej, jak i papierowej bez pisemnej zgody wydawcy jest zabronione

Redakcja: 05-500 Piaseczno, ul. Ludowa 2; tel./fax: (22) 737 23 48; e-mail: redakcja@kurierpoludniowy.pl Redaktor naczelny: Kamil Staniszek Redaguje zespół: Tomasz Wojciuk, Anna Żuber , Adam Braciszewski, Grzegorz Tylec, Mateusz Błaszczak Dział reklamy: Piaseczno tel. (22) 756 79 39. Dyrektor: Anna Staniszek Katarzyna Paradowska (z-ca dyrektora ds. reklamy i promocji), Marek Marciniuk, Michał Deryngowski, Przemek Matyjasiak, Anna Modzelewska,

Wydawca: Kamil Staniszek Skład: Galia Reklama Poligrafia

Nakład: 50 tys. egz. (powiat piaseczyński i Ursynów), 30 tys. egz. (powiat pruszkowski i grodziski) ISSN: 1643 - 2843

Absolutorium ze skazą LESZNOWOLA We wtorek, podczas ostatniej sesji rady gminy, radni pozytywnie ocenili wykonanie budżetu za poprzedni rok przyznając wójt Batyckiej-Wąsik absolutorium. Odświętną atmosferę sesji zepsuł radny Tomasz Filipowicz, który jako jedyny negatywnie ocenił działania pani wójt Przed odczytaniem uchwały absolutoryjnej wójt Lesznowoli Maria Jolanta Batycka-Wąsik złożyła przed radą gminy sprawozdanie z wykonania budżetu za ubiegły rok, wymieniając przy okazji wszystkie zrealizowane inwestycje. - Plan inwestycyjny został wykonany w 99 procentach - dodała na zakończenie. Powołano „policję podatkową” Podczas swojego wystąpienia wójt zwróciła uwagę na zaległości w ściąganiu podatków. - Podjęliśmy działania, które mają zaowocować większą skutecznością w ich egzekwowaniu – dodała Maria Jolanta Batycka-Wąsik. - Stworzyliśmy specjalną strukturę w referacie realizacji i egzekucji podatków, która zajmie się ściąganiem zaległości. Mam nadzieję że nasza policja podatkowa poprzez swoją działalność spowoduje, że ci podatnicy którzy nie zawsze są odpowiedzialni, zostaną zainspirowani do tego, aby te podatki uiszczać. Ogółem w gminie Lesznowola jest 26 281 podatników, z czego zaległości dotyczą 4632 osób. Z tego tylko 67 jest winnych gminie więcej niż 5 tys. zł. Zadłużenie w normie Pod koniec grudnia ubiegłego roku zobowiązania gminy Lesznowola wynosiły 81 mln zł, co stanowi 46 proc. wykonanych dochodów (zadłużenie nie może przekroczyć 60 proc. dochodów). - Jest to poziom zupełnie dobry – oceniła wójt Lesznowoli. - Wśród tych zobowiązań są kredyty i pożyczki preferencyjne, które mogą zostać częściowo umorzone. Na zakończenie swojego wystąpienia Maria Jolanta Batycka-Wąsik podziękowała radnym i wszystkim przedstawicielom gminnego samorządu za wzorową współpracę oraz zrozumienie nieprzewidzianych sytuacji, które zdarzają się podczas roku budżetowego. - Aby bieżący rok również przyniósł nam dużo satysfakcji – dodała. Jeden radny zagłosował przeciw... Następnie opinię Regionalnej Izby Obrachunkowej dotyczącą wykonania budżetu za 2015 rok odczytała gminna skarbnik Elżbieta Obłuska. - Wykonane wydatki bieżące są niższe od dochodów bieżących, to bardzo ważne – podkreśliła pani skarbnik. Po pozytywnej opinii RIO nadszedł czas na opinię komisji rewizyjnej. - Komisja głosami 5 do 1 pozytywnie opiniuje wykonanie budżetu i wnioskuje o udzielenie pani wójt absolutorium – odczytał opinię komisji jej przewodniczący Zenon Wójcik. Następnie rada gminy (przy sprzeciwie radnego Tomasza Filipowicza) zatwierdziła sprawozdanie finansowe i sprawozdanie z wykonania budżetu za 2015 rok. A później zaczęły dziać się rzeczy dziwne . Przed podjęciem uchwały absolutoryjnej głos zabrali sołtysi Władysławowa i Wilczej Góry (okręg wyborczy radnego Filipowicza), którzy zgodnie stwierdzili, że sprzeciw wobec absolutorium radnego Tomasza Filipowicza jest tylko i wyłącznie jego decyzją, a mieszkańcy mają na ten temat zupełnie inne zdanie. - Mieszkańcy

Radny Ryszard Dusza tradycyjnie wręczył wójt Batyckiej-Wąsik bukiet kwiatów, przepraszając za postawę radnego Filipowicza Wilczej Góry udzielają pani wójt absolutorium – podkreślił sołtys Adam Gawrych i po chwili na sali rozległy się rzęsiste oklaski. - Zupełnie jak w Korei Północnej... – mruknął jeden z siedzących na sali gości.

magać, wspierać, a przynajmniej nie przeszkadzać – mówiła po podjęciu uchwały Bożenna Korlak, przewodnicząca rady gminy, a wiceprzewodniczący Ryszard Dusza wręczając Marii Jolancie Batyckiej-Wąsik kwiaty dodał: - Pragnę przeprosić za to, co nie powinno było się dzisiaj stać. Zapytaliśmy radnego Filipowicza dlaczego nie poparł wykonania budżetu za ubiegły rok. - Jestem przekonany, że gmina Lesznowola kryje w sobie ogromny potencjał, a dobrze zarządzana mogłaby wspaniale prosperować – mówi radny. - Postępując zgodnie z własnym sumieniem nie godzę się jednak na niegospodarność, której przykładów jest naprawdę wiele. Gmina traci duże ilości pieniędzy lub sama pozbawia się znacznych dochodów w różnych dziedzinach. Wiem, że więcej radnych jest niezadowolonych z polityki finansowej gminy, ale z powodów osobistych nie mają odwagi wyrazić swojego sprzeciwu.

Po raz pierwszy akceptacja dla działań wójt BatyckiejWąsik nie była jednogłośna …i zepsuł atmosferę Tomasz Filipowicz postąpił tak, jak wszyscy się spodziewali i zagłosował przeciwko udzieleniu wójt absolutorium. Po wyjściu z sali konferencyjnej był smutny i nieco przygnębiony. Jego nastój udzielił się też innym radnym oraz pani wójt, która straciła dobry humor i wyglądała na nieco zniesmaczoną całą sytuacją. Tym bardziej, że taka historia wydarzyła się w lesznowolskim samorządzie pod jej rządami po raz pierwszy. - Życzymy pani wójt dużo zdrowia, wytrwałości i siły w pokonywaniu trudności oraz osób które będą po-

Tomasz Wojciuk

PIASECZNO

Muzyczne Orlęta W sobotę, 11 czerwca w Domu Kultury w Piasecznie odbędzie się koncert uczestników Ogniska Muzycznego „Muzyczne Orlęta”. Początek o godzinie 18.

Tyl. K

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 21 (626)/2016/W1

W gminie jak w rodzinie LESZNOWOLA Kilka miesięcy temu w urzędzie gminy znalazły zatrudnienie żona radnego Sławomira Świtka oraz bratanica radnego Konrada Borowskiego. Okazuje się, że krewnych radnych, którzy pracują w urzędzie lub jednostkach podległych jest więcej, co – pomijając kwestie etyczne - może odbijać się na niezależności radnych O stanowisko podinspektora ds. kontroli i egzekucji podatkowej, które – jak można przeczytać w Biuletynie Informacji Publicznej na stronie gminy Lesznowola - objęła Irmina Świtek, ubiegało się sześciu kandydatów. - Pani Irmina Świtek posiada wyższe wykształcenie magisterskie na kierunku ekonomia oraz długoletnie doświadczenie zawodowe na stanowiskach pracy związanych z wykonywaniem czynności kontrolnych, a także z prowadzeniem windykacji należności – uzasadnia wybór wójt Maria Jolanta Batycka-Wąsik. - Pani Irmina Świtek wykazała się bardzo dobrą znajomością prawa z zakresu administracji samorządowej, kpa, ordynacji podatkowej i ustawy o egzekucji administracyjnej. Niczego dziwnego w zatrudnieniu żony nie widzi również sam radny. - Żona ma bardzo wysokie kwalifikacje, sądzę, że gmina będzie miała z niej pociechę – dodaje. O stanowisko podinspektora ds. kontroli wewnętrznej ubiegało się siedmiu kandydatów. Tu procedurę konkursową, jak czytamy w BIP -ie, wygrała Sylwia Borowska. - W związku z przeprowadzoną oceną z posiadanej wiedzy, pani Sylwia Borowska wykazała się najlepszą znajomością prawa z zakresu samorządu terytorialnego, finansów publicznych, kpa oraz uzyskała największą ilość przyznanych punktów w końcowej ocenie komisji konkursowej

- napisano w uzasadnieniu. Gdy zapytaliśmy radnego Borowskiego czy udzielił bratanicy protekcji, ten lekko się obruszył. - Żadnej rekomendacji nie było – zapewnił. Wszystko zostaje w rodzinie, bo wygrywają najlepsi Z naszych ustaleń wynika, że w urzędzie gminy i jednostkach podległych zatrudnieni są także krewni innych radnych. Część z nich pracowa-

Prawie 125 tys. zł rocznie gmina wydaje na ochronę pomimo, że w sąsiedztwie jest całodobowy komisariat policji ło, zanim ich bliscy zaczęli sprawować mandat. Na przykład w Gminnym Ośrodku Pomocy Społecznej zatrudniona jest córka radnego Jerzego Wiśniewskiego – Aleksandra. - Rada gminy nie ma wpływu na pracę GOPS-u – mówi radny Wiśniewski. - Nie udzielałem córce protekcji, przeszła wszystkie szczeble kariery i z tego co wiem jest dobrym pracownikiem. W referacie realizacji i egzekucji podatków pracuje bratowa radnego Borowskiego, Hanna. Syn radnego Piotra Gąsiorowskiego, Łukasz znalazł natomiast zatrudnienie w refeR

racie gospodarki odpadami komunalnymi, a córka radnego Sokołowskiego, Paulina w GOK-u. - Był konkurs i syn go wygrał, żadnej protekcji nie było – mówi radny Gąsiorowski. - Jeśli by nie było można, to by nie pracował, ale można, więc pracuje – dodaje rezolutnie radny. - Gmina Lesznowola zawsze rekrutowała pracowników na podstawie konkursów, także wtedy gdy nie było jeszcze obowiązku ustawowego – mówi wójt Lesznowoli Maria Jolanta Batycka-Wąsik. - Osoby, które biorą udział w rekrutacji i wygrywają konkursy osiągają najwyższe wyniki. To oczywiste, że aplikują również mieszkańcy gminy Lesznowola, a wśród nich także ci, którzy są spokrewnieni z radnymi, sołtysami czy urzędnikami. To jednak nie ma żadnego znaczenia, bo wygrywają zawsze najlepsi. Co robią radni? W myśl obowiązującego prawa, radni nie mogą być zatrudnieni w urzędzie gminy. Mogą natomiast pracować w jednostkach podległych. I tak w niedawno utworzonym Centrum Sportu pracuje radny Łukasz Grochala, który zajmuje się m.in. organizacją imprez sportowych i uzupełnianiem strony internetowej jednostki. Z kolei w Lesznowolskim Przedsiębiorstwie Komunalnym,

które jest spółką gminną, są zatrudnieni radny Mirosław Wilusz oraz radny Piotr Gąsiorowski, zaś w ZOPO - radna Janina Tomera (pracowała tam, zanim została radną). Do niedawna w Centrum Sportu pracował także radny Marcin Kania, ale jak nas poinformował, nie przedłużył umowy z powodów osobistych.

- Do umowy z firmą ochroniarską skłoniły nas przypadki kradzieży, które niestety zdarzały się w naszym urzędzie – dodaje wójt Maria Jolanta Batycka-Wąsik. - Niektórzy ludzie przychodzący do urzędu zachowują się agresywnie, musi być ktoś, kto zwróci im uwagę – wyjaśnia charakter swojej pracy radny. - Zwykle to skutkuje i petenci robią się grzeczniejsi. Czy ochrona urzędu gminy rzeczywiście musi tyle kosztować, biorąc pod uwagę że kilkadziesiąt metrów dalej jest całodobowy komisariat, w którym pracuje na stałe 25 funkcjonariuszy? Ciekawi jak wygląda to w innych gminach o podobnej charakterystyce, zadzwoniliśmy do Prażmowa. - Nie widzimy potrzeby zatrudniania ochroniarza – mówi wicewójt Jan Dąbek. - To spokojna gmina. Mam natomiast w urzędzie biuro podawcze, które przyjmuje dokumenty i dogląda całości. Poza tym urząd całą dobę jest monitorowany. Ale to kosztuje nie więcej niż 150 zł miesięcznie.

Gmina pod ochroną Odpowiedzialną funkcję w urzędzie gminy pełni radny Marek Sokołowski, który zajmuje się ochroną budynku. Radny nie jest zatrudniony bezpośrednio przez gminę, lecz pracuje dla firmy Konsalnet, która ma podpisaną z urzędem umowę. W 2015 roku gmina zapłaciła firmie za ochronę 115 tys. zł, w tym roku usługa ta będzie kosztować prawie 125 tys. zł. - Ochrona ma charakter kompleksowy i obejmuje oprócz ochrony fizycznej również zdalny monitoring, patrole interwencyjne i dyżury doraźne w dni wolne od pracy – informuje Agnieszka Adamus z gminnego wydziału promocji. R

TW L

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 21 (624)/2016/W1

Szambozagadka

Szkoła z pasją

PIASECZNO W ubiegłym tygodniu w Zespole Szkół nr 1 przy ul. Szpital- PIASECZNO Właściciele firm asenizacyjnych skarżą się, że piaseczyńskie Przedsiębiorstwo nej odbyły się doroczne Piaseczyńskie Dni Techniki. W tym roku zosta- Wodociągów i Kanalizacji, do którego dostarczają ścieki, od kilku miesięcy nalicza im ły one połączone z charytatywną zbiórką na rzecz chorej nauczycielki drakońskie kary, twierdząc że nieczystości nie spełniają obowiązujących norm. - PWiK wyciąga od nas dodatkowe pieniądze, niedługo puści nas z torbami – uważa Edward Sochaj, wożący ścieki od 19 lat. - Trudno mi powiedzieć dlaczego normy są przekraczane, sposób ich badania nie zmienił się od 2009 roku – mówi Grzegorz Banaszewski, dyrektor działu technicznego PWiK-u Właściciele firm asenizacyjnych twierdzą, że wyższe kary za to, że dowożone przez nich ścieki rzekomo nie spełniają obowiązujących norm, są naliczane od października ubiegłego roku. - Tylko w kwietniu musiałem zapłacić dodatkowo ponad 4 tys. zł – mówi Edward Sochaj. - To prawie cały mój zarobek. Jak tak dalej pójdzie to albo zbankrutujemy, albo będziemy musieli przerzucić koszty na mieszkańców, którzy i tak dużo płacą za wywóz szamba i pewnie zaczną wylewać je do rowu.

Trwająca od piątkowego ranka impreza została bardzo dobrze przygotowana, w czym ogromna zasługa głównej organizatorki Izabeli Majewskiej, grona pedagogicznego oraz rady rodziców. Przed budynkiem szkoły odbywały się pokazy breakdance’u, boksu, aikido i capoeiry. Na rozstawionych stoiskach można było porozmawiać z uczniami czy zrobić sobie zdjęcie w monidle. Działała też kawiarenka, w której sprzedawano pyszne ciasta i świeżo wyciskane soki. Zachwyt gości budziły także ogromny monster truck oraz zabytkowe samochody. W budynku szkoły uczniowie rozstawili stoiska , na których prezentowali wymyślone i własnoręcznie zrealizowane rozwiązania, jak podrasowany komputer czy system inteligentnego sterowania, realizowany za pomocą zwykłego pilota. Wrażenie robiła także pracownia sztucznej inteligencji, w której uczniowie konstruowali i programowali wykonywane z klocków lego roboty. Podczas pikniku zbierano również pieniądze na leczenie poważnie chorej pani Grażyny, nauczycielki języka polskiego z Gimnazjum nr 1 w Piasecznie . - Uzbieraliśmy w sumie ponad 3 tys. zł – mówi Izabela Majewska. - To wystarczająca kwota na wykonanie najpotrzebniejszych badań, na które niekiedy czeka się miesiącami. Chcieliśmy pokazać, że pani Grażyna nie jest w swojej walce z chorobą sama i to się chyba udało. Mam nadzieję, że połączenie Dni Techniki z piknikiem charytatywnym wpisze się na stałe do szkolnego kalendarza tym bardziej, że tego typu inicjatywy uczą młodzież empatii.

TW R

Nie wiadomo dlaczego dowożone do zlewni ścieki wcześniej spełniały obowiązujące normy, a teraz ich nie spełniają Normy bez zmian Sposób badania przez PWiK składu ścieków nie zmienił się od 2009 roku. Wtedy też zostały wyśrubowane obowiązujące wcześniej normy - z 15 tys. ChZT do 4 tys. ChZT. Po przekroczeniu tej granicy prowadząca zlewnię gminna spółka zaczyna naliczać kary. - Normy nie zmieniły się od 7 lat – przyznaje Grażyna Bernaciak, przedstawicielka jednej z firm asenizacyjnych. - Dlaczego więc teraz płacimy częściej wyższe kary i dodatkowo ponosimy koszty ciągłych badań? Przecież odbieramy ścieki od tych samych klientów. Przewoźnicy twierdzą, że w innych zlewniach takich sytuacji nie ma. - Żeby ścieki przekraczały 5 tys. ChZT szambo musi być wybierane rzadziej niż raz na rok. Takie sytuacje praktycznie się nie zdarzają – uważa Edward Sochaj. - A w piaseczyńskiej zlewni co kontrola, to kara. Niedługo puszczą nas z torbami. Jest to tym bardziej dziwne, że wcześniej czegoś takiego nie było. Nie mamy wglądu w te badania. Nie

Niektóre firmy asenizacyjne przestały korzystać z usług piaseczyńskiej zlewni wiemy kto je robi, na jakim sprzęcie i w jakich warunkach. Słyszałem plotkę, że laboratorium przy PWiK-u nie ma nawet akredytacji... Rezygnują z usług PWiK-u Właściciele firm asenizacyjnych poskarżyli się na zaistniałą sytuację burmistrzowi, który polecił PWiK-owi wyjaśnić sprawę. Bardziej nerwowi przewoźnicy nie zamierzają jednak czekać i już zaczęli wozić ścieki do Grójca, Warki czy Góry Kalwarii. Jedną z firm, która zrezygnowała z usług piaseczyńskiej zlewni jest Jarper. - Podjęliśmy decyzję, że nie będziemy dłużej tolerować tego cyrku – mówi otwarcie Jarosław Perzyna, prezes Jarpera. - Wyniki badań ścieków są chyba brane z sufitu. Rocznie zostawiałem PWiK-owi 1,2 mln zł. Nie chcieli nawet się spotkać i wyjaśnić sytuacji. Od roku były wzmożone kontrole i płaciłem coraz większe kary. Może spółka chce w ten sposób podreperować sobie budżet? Jeśli tak, to beze mnie. Jeśli będzie trzeba to zawiozę ścieki do Radomia, ale do Piaseczna więcej nie pojadę. R

Przyczyna? Nieznana Grzegorz Banaszewski z PWiK -u twierdzi, że metodologia badania ścieków od momentu powołania do życia gminnej spółki jest taka sama. Przyznaje jednak, że działające przy zlewni wewnętrzne laboratorium nie ma akredytacji. - Dla mnie też jest niezrozumiałe, dlaczego od października ubiegłego roku skład tych ścieków zaczął się zmieniać – mówi. - Kontrole zawsze były przecież takie same. Dlatego tym bardziej jest zastanawiające, że nieczystości wcześniej spełniały normy, a teraz ich nie spełniają. Może mieszkańcy długo przetrzymują ścieki w szambach, albo nieczystości z gospodarstw domowych wożone są w beczkach po chemikaliach. Możemy pobierać od przewoźników po dwie próbki ścieków, plombować je i jedną przekazywać do niezależnego, akredytowanego laboratorium. Spodziewam się jednak, że wyniki badań będą zbieżne, a właściciele firm poniosą dodatkowe koszty.

Tomasz Wojciuk

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 21 (626)/2016/W1

Prawnik radzi Czytelnikom Kuriera Południowego

Pogodny piknik rodzinny

PIASECZNO W ostatnią niedzielę, 5 czerwca Park Miejski w Piasecznie odwiedziło wielu mieszkańców. Powodem była coroczna impreza organizowana przez Centrum Kultury, której głównym celem jest integracja piasecznian oraz zapoznanie ich z organizacjami Radca Prawny Anna Jędrysiak-Morycz odpowiada na Państwa pytania. i instytucjami działającymi na terenie gminy Piszcie do nas na adres ul. Ludowa 2, 05-500 Piaseczno lub e-mailem na redakcja@kurierpoludniowy.pl Pytania można dostarczać również osobiście do naszej redakcji, od poniedziałku do piątku w godzinach 8-18 Syn przyszedł z płaczem z podwórka i poskarżył się, że zaczepiło go kilku starszych chłopców i powiedziało, żeby dał im 20 złotych, które przekazałam mu na lody. Kiedy nie chciał tego zrobić, powiedzieli że go pobiją i już nie protestował. To tylko pieniądze, ale boję się o swoje dziecko. Syn twierdzi, że zna z widzenia tych chłopców - pisze czytelniczka Katarzyna z Piaseczna. Nie ulega wątpliwości, że w tej sytuacji dopuszczono się na Pani dziecku przestępstwa rozboju. Nie ma tu znaczenia wartość mienia, jakie zostanie uzyskane w taki sposób. Równie dobrze w grę może wchodzić bardzo mała kwota. Kluczowe, żeby sprawcy oddziaływali przemocą lub groźbą w celu wejścia w posiadanie takiego przedmiotu, a tak było w tym przypadku. Nieistotne jest, czy sami odbiorą ofierze interesującą ich rzecz, czy wyda im ją sama. W związku z powyższym powinna się Pani zgłosić na policję. Jeśli syn zna z widzenia napastników i byłby w stanie ich rozpoznać, powinni zostać szybko zatrzymani i ponieść konsekwencje swojego zachowania, w tym zwrócić dziecku zabrane pieniądze. W zależności od wieku będą odpowiadali na podstawie kodeksu karnego lub ustawy o postępowaniu w sprawach nieletnich.

PIASECZNO

Piknik dla Maćka W sobotę, 11 czerwca w Złotokłosie odbędzie się Piknik Charytatywny, którego celem jest pomoc dla Maćka, który dwa lata temu uległ wypadkowi i doznał poważnego urazu kręgosłupa. Piknik rozpocznie się o godzinie 12 i potrwa do 23. Przewidziano liczne atrakcje: występy artystyczne, pokazy sportowe i zabawę taneczną.

Tyl.

Na miejscu czekało, jak zwykle, wiele atrakcji. Od różnorodnych stoisk z bogatą ofertą kulturalną, sportową czy gastronomiczną, przez program artystyczny na scenie. Szczególnie najmłodsi nie mieli prawa narzekać na nudę. Dzieci mogły obejrzeć przeznaczone dla nich przedstawienia teatralne, wziąć udział w licznych grach i zabawach czy pomalować buźki. Tradycyjnie nie zabrakło również sympatyczR

nych uczestników Warsztatu Terapii Zajęciowych z Zalesia Dolnego (Miasteczko Integracyjne). W trakcie trwania pikniku można było wspomóc także inne szczytne cele. Na jednym ze stoisk zbierano na leczenie Macieja Dyby – 32-letniego mieszkańca gminy Lesznowola, który od kilku miesięcy walczy z nieresekcyjnym, wieloogniskowym rakiem wątroby. Najlepszym dowodem na to, że kuracja

(cykl chemioterapii) przygotowująca go do właściwego leczenia przynosi efekty była obecność Maćka na pikniku. 32-latek ostatnio czuje się już lepiej, ale wciąż potrzebuje dużych środków na leczenie. Najbliższe okazje żeby go wspomóc będą już w ten weekend – na sobotnim Święcie Gminy Lesznowola i podczas niedzielnego pikniku w Józefosławiu.

Grzegorz Tylec

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 21 (626)/2016/W1

Zwłoki w Jeziorce KONSTANCIN-JEZIORNA We wtorek po południu w Jeziorce, na obrzeżach Parku Zdrojowego, znaleziono zwłoki 49-letniej kobiety

Drożej za wodę i ścieki, ale nie wszędzie KONSTANCIN-JEZIORNA Od 17 lipca obowiązywać będą nowe stawki za zbiorowe zaopatrzenie w wodę oraz ścieki. Tym samym rada miejska poparła wniosek Zakładu Gospodarki Komunalnej, choć nie jednogłośnie Zakład Gospodarki Komunalnej w Konstancinie-Jeziornie złożył wniosek o zatwierdzenie nowych kwot za pobór wody ze stawkami wyższymi od tych wciąż jeszcze obowiązujących, od kilku do kilkudziesięciu groszy.

Makabrycznego znaleziska dokonał przypadkowy przechodzień, który od razu zadzwonił na policję. Po chwili na miejsce zdarzenia przyjechali także prokurator oraz strażacy, którzy pomogli wydobyć zwłoki z wody. Świadkowie twierdzą, że choć ciało nie znajdowało się w stanie zaawansowanego rozkładu, musiało przez jakiś czas przebywać w wodzie. Mimo że tożsamość denatki nie została oficjalnie potwierdzona, prawdopodobnie jest nią 49-letnia mieszkanka Konstancina. Nie ma jeszcze wyników sekcji zwłok, ale mówi się że najbardziej prawdopodobną przyczyną jej śmierci jest samobójstwo.

TW KONSTANCIN-JEZIORNA

Dni Konstancina W dniach 18-19 czerwca w ramach Dni Konstancina będziemy mogli przenieść się do belle epoque, czyli pięknych czasów końca XIX wieku aż do wybuchu I wojny światowej. Głównym punktem imprezy będzie parada retro. Na scenie wystąpią m.in. Halina Młynkova oraz śpiewacy Akademii Operowej Teatru Wielkiego Opery Narodowej z towarzyszeniem Orkiestry Kameralnej. W Parku Zdrojowym pojawią się portreciści, bryczki, sporty retro, a nawet loty balonem. Warto już dziś zarezerwować sobie czas na konstancińskie święto.

aż

I tak jest tanio Projekt uchwały w tej sprawie pozytywnie zaopiniowała komisja budżetu (6 osób za, 2 wstrzymały się od głosu. - Kiedy poprzednio była podwyżka? – dopytywała na ostatniej sesji rady miejskiej Jadwiga Magdziarz. - W ubiegłym roku, taryfa za wodę wzrosła o 11 groszy, a cena ścieków z 7,11 zł na 7,80 – odpowiedział Edward Skarżyński, dyrektor Zakładu Gospodarki Komunalnej w Konstancinie-Jeziornie. - Pozwoliłem sobie policzyć, że dla przeciętnej czteroosobowej rodziny miesięcznie to wzrost brutto o 2,80 zł, zakładając zużycie 10 metrów sześciennych wody. - Znalazłam w internecie informację, że średnia krajowa za wodę wynosi 4,11, a za ścieki 7,19 zł – powiedziała Grażyna Chojnowska, wiceprzewodnicząca rady miejskiej. - Podtrzymuję swoją wypowiedź z komisji, iż nie mogę tego wniosku poprzeć – stwierdziła radna AlfreR

da Konopka, wiceprzewodnicząca. - Ścieki i woda drożeją co roku, ale mieszkańcy nie mają podwyżek pensji i emerytury. Dla budżetu każdej rodziny nowe taryfy oznaczają wyższe wydatki. - dodała. W głosowaniu nad uchwałą 11 osób było za, dwie się wstrzymały, a sześć było przeciw. Mniej w Borowinie i Kawęczynku W przypadku taryf za wodę odbiorcy podzieleni są na trzy grupy: gospodarstwa domowe, podmioty użyteczności publicznej oraz pozostali odbiorcy i woda zużyta do podlewania. Ta pierwsza zapłaci 2,73 zł/m sześc. (zamiast dotychczasowej ceny 2,69 zł), druga 2,82 zł/m sześc. (dotychczas 2,77 zł), a trzecia 3,73 zł/m sześc. (3,72 zł). Za ścieki w gospodarstwie domowym zapłacimy 8,02 zł/m sześc. (było

7,80 zł), z wyjątkiem Borowiny i Kawęczynka, gdzie opłaty są wciąż wyższe. Mieszkańcy tych dwóch wsi będą jednak płacić mniej niż dotychczas, bo 8,94 zł zamiast 9,88 zł/m sześc. Obniżka o prawie złotówkę wynika z budowy kolektora, który niedługo połączy te miejsca z siecią kanalizacyjną w Konstancinie. Ma się to stać w lutym przyszłego roku. Przy ustalaniu taryf w przyszłym roku Borowina i Kawęczynek płacić będą tyle samo, co odbiorcy z grupy pierwszej. Pozostali odbiorcy zapłacą 8,16 zł/m sześc. (7,80 zł). Opłaty stałe, czyli za gotowość i odczyty pozostały niezmienne w wysokości 3,72 zł. ZGK przekonuje, że ceny skalkulowano na podstawie niezbędnych przychodów dla prowadzenia działalności, zaplanowanych na okres obowiązywania taryf, czyli do 16 lipca 2017 roku.

Anna Żuber

GÓRA KALWARIA

Podziękowanie za kanonizację W sobotę, 11 czerwca o godz. 17 na Mariankach w Górze Kalwarii odbędzie się Dziękczynienie Mazowsza za kanonizację św. Stanisława Papczyńskiego. Msza święta dziękczynna została zaplanowana na godz. 18. Uroczystość zakończy koncert uwielbienia w wykonaniu zespołu „BoguSław” (początek o godz. 21.40).

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 21 (626)/2016/W1

Droga bez odszkodowania Piękny jubileusz

PIASECZNO/LESZNOWOLA Mimo, że przebudowa ulicy Mleczarskiej zakończyła się już dwa PIASECZNO W ubiegły piątek w Przystanku Kultura przy Placu Piłsudlata temu, Jerzy Krajewski któremu zabrano pod drogę 15 m kw. działki, do tej pory skiego burmistrz Zdzisław Lis udekorował medalami za długoletnie nie doczekał się odszkodowania. - Czuję się okradziony z części mojej nieruchomości pożycie małżeńskie pary, które przeżyły ze sobą co najmniej 50 lat – mówi. - Wszystko wskazuje na to, że będę musiał dochodzić sprawiedliwości w sądzie

Fot. Mat. prasowe gminy Piaseczno

Jerzy Krajewski został wywłaszczony z gruntu przy ulicy Mleczarskiej na mocy specustawy. Biegły ze starostwa powiatowego w Piasecznie sporządził operat szacunkowy, wyceniając 15 m kw. gruntu, na którym mieszkaniec za własne pieniądze zbudował chodnik na blisko 10 tys. zł. Odszkodowanie miała zapłacić gmina Lesznowola. Miała, ale nie zapłaciła. - Pani wójt odwołała się od naszej decyzji z grudnia ubiegłego roku do wojewody mazowieckiego, który uchylił w całości decyzję starostwa – mówi Magdalena Markuszewska z wydziału promocji starostwa powiatowego. Najwyraźniej gmina Lesznowola odmówiła wypłaty odszkodowania uznając, że zaproponowana przez starostwo wycena jest za wysoka. - Do-

kumenty trafiły więc do wojewody, który znów rozpatruje całą sprawę – wścieka się Jerzy Krajewski. - Droga jest już dwa lata, a ja nie dostałem pieniędzy za swoją własność. Czuję się oszukany. Magdalena Markuszewska informuje, że starostwo nie otrzymało

jeszcze od wojewody niezbędnej dokumentacji. - Gdy tylko do nas dotrze, cała procedura zostanie wszczęta od początku, co oznacza, że zostanie wykonany także nowy operat szacunkowy – dodaje.

XVI Jarmark Hubertowski W niedzielę, 12 czerwca w Klubie Kultury w Zalesiu Górnym odbędzie się kolejny Jarmark Hubertowski. W programie imprezy, która potrwa od godziny 12 do 20 wernisaż prac plastycznych uczestników zajęć z Klubu Kultury, Otwarty Turniej Szachowy o Mistrzostwo Zalesia Górnego, występy zespołów muzycznych, zawody sportowe oraz prezentacje Zespołu Szkół Publicznych, Szkoły Muzycznej Maestro, grupy parafialnej i stoiska organizacji społecznych.

Tyl. E

TW Krystyna i Wiesław Liebert Elżbieta i Zygmunt Borkowscy Irena i Ryszard Górniak Krystyna i Mirosław Nawój Teresa i Lucjan Niedbałko Marianna i Jan Walos

Pary nagrodzone medalami za długoletnie pożycie małżeńskie: Wiesława i Roman Łukaszewscy Danuta i Kazimierz Jagiełło Anna i Stanisław Latosińscy

PIASECZNO

Uroczystość w Przystanku Kultura jak zwykle miała piękną i podniosłą oprawę. Po zakończeniu części artystycznej na scenę wkroczył burmistrz Zdzisław Lis, który złożył małżonkom najlepsze życzenia z okazji pięknej rocznicy. Dołączyli się do nich także zastępca burmistrza Hanna Kułakowska-Michalak oraz Piotr Obłoza, przewodniczący rady miejskiej. Następnie dziewięciu parom zostały wręczone medale prezydenta RP, kosze delikatesowe i kwiaty. Uroczystość zwieńczyła lampka szampana.

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 21 (626)/2016/W1

Podziwialiśmy samochodyi ich pasjonatów PIASECZNO W niedzielę, 5 maja na targowisku odbył się III Zlot Pojazdów Zabytkowych, podczas którego można było zobaczyć 200 aut. Impreza przyciągnęła zarówno właścicieli starych i zabytkowych pojazdów, jak i mieszkańców chcących podziwiać ich piękno Przed południem dla uczestników zlotu dysponujących samochodem wyprodukowanym przed rokiem 1986 lub innym autem rodzimej produkcji, odbył się II Piaseczyński Rajd Pojazdów Zabytkowych im „Zośki”, w którym wystartowało 12 załóg (kierowca i pilot). - Rajd był trudny, miejscami ciężko było znaleźć punkty wskazane na zdjęciach, a zagadki wymagały by wysiąść z samochodu – mówi Marek Ostrowski, zwycięzca tegorocznego rajdu. Płakał jak wyjeżdżałem z garażu Wśród licznie przybyłych uczestników zlotu nie brakowało pasjonatów, którzy swoje auta zakupili w bardo złym stanie i własnym nakładem sił oraz środków przez długi czas doprowadzali je do stanu używalności. Bywa, że niektórym szczęście dopisuje i natrafiają na stare auto zachowane w stanie idealnym. Mercedes WT115 z 1976, który w czerwcu będzie obchodził swoje 40 urodziny jest starszy od swojego właściciela. - Starszy człowiek stwierdził, że

nie ma już siły i musi oddać auto w dobre ręce – opowiada pan Maciek, który rok temu zakupił auto od pierwszego właściciela. - Płakał jak wyjeżdżałem od niego z garażu. Pan Marcin na zlot przyjechał zdecydowanie największym autem – idealnie zadbanym, wymuskanym i wychuchany starem z roku 1977. Mieszkaniec Zielonki zakupił auto trzy lata temu i przeprowadził gruntowny remont. Starym autem od święta Pan Daniel na zlot przyjechał spod Garwolina pomarańczowym fiatem 125p z roku 1988. Stan, w jakim auto zostało zakupione, właściciel określa jako „krytyczny”. Wszystkie naprawy wykonał samodzielnie. Jednym z ciekawszych aut na tegoroczny zlocie była czechosłowacka tatra 603 z 1966 roku. W ciągu ostatnich kilkunastu lat auto nie zmieniało właścicieli. Dziś jest w doskonałym stanie zarówno wizualnym jak i technicznym. - Robiliśmy częściowo blacharkę, lakierowaliśmy, remontowaliśmy silnik i od nowa całe wnętrze samo-

chodu – opowiada pan Marek z Zalesia Górnego i dodaje, że auto użytkowane jest tylko latem i od święta. Pan Damian na zlot przyjechał ze swoimi synami, a mercedesa z 1960 roku pożyczył od swojego taty, który pasjonuje się zabytkowymi samochodami i prowadzi warsztat samochodowy, przywracając im dawną świetność. Auto jeżdżone jest okazjonalnie, głównie biorąc udział w lokalnych zlotach – spala 30 litrów paliwa na 100 kilometrów. Rajd syrenką na porodówkę Pan Maciej przyjechał na zlot ze swoim synem syrenką. Pierwszą, dwudziestoletnią syrenę dostał od swojego dziadka na szesnaste urodziny. To był nietypowy prezent, ale stał się początkiem prawdziwej pasji, która trwa do dziś. - Otrzymany egzemplarz w pełni odnowiłem i wypieściłem – wspomina pan Maciej. - Po odrestaurowaniu samochodu jako student przewoziłem ludzi dla firm eventowych. Niestety syrenka zakończyła żywot nad morzem pod czas wypadku samochodowego. Nasza rodzinna pasja się jednak nie

Pan Maciej kupił syrenkę w dzień urodzin syna Mateusza R

Jak informują organizatorzy, podczas zlotu można było obejrzeć 200 aut skończyła – z bratem i żoną zaczęliśmy wyszukiwać po całej Polsce kolejne egzemplarze syren. Zakup samochodu, którym pan Maciej przyjechał na niedzielny zlot był nietypowy. - Znaleźliśmy z żoną samochód na wystawie w Opolu. Okazało się, że właściciel zajął się motocyklami i postanowił auto sprzedać – opowiada pan Maciej. - Wyjazd po tę syrenę okazał się całkowitym szaleństwem bo żona była w 9. miesiącu ciąży i mieliśmy właśnie termin porodu. Pojechaliśmy z bratem na drugi koniec Polski po auto, a żona, która została w domu zaczęła w tym czasie rodzić. Gdy dojechaliśmy na miejsce odebrałem telefon, że małżonka jest już w szpitalu i odeszły jej wody. To był najszybszy zakup samochodu w moim życiu. Powiedziałem, żeby umowę wysłano mi pocztą, nie chciałem niczego sprawdzać ani oglądać. Stwierdziłem, że jak dojadę tą syreną na porodówkę to zostanie u mnie na dożywocie, a jak nie, to zostawię ją w rowie. Zatankowałem i zrobiwszy ponad 400 kilometrów dotarłem syrenką do piaseczyńskiego szpitala św. Anny na poród Mateusza. Już słyszałem łożysko na wale, już prądni-

ca się rozsypywała, ale dojechałem, zostawiłem ją dymiącą przed szpitalem, wpadłem na porodówkę i dosłownie kwadrans później przyszedł na świat mój syn – wspominał z uśmiechem pasjonat syrenek biorąc na ręce swojego syna i pozując do zdjęcia przy samochodzie. - Obiecaliśmy sobie z żoną, że ta syrenka będzie prezentem dla naszego syna na 18. urodziny. Zlot zakończył się wręczeniem medali dla zwycięzców rajdu. Wyróżniono także największy samochód zlotu – stara 28 z 1977, najmniejszy – fiata 126 p z 1979 roku oraz najstarszy - Austin A125 Sheerline Saloon z 1953. Nagrodę specjalną przyznano Bogdanowi Różyckiego i jego 95- letniej mamie, którzy na zlot przyjechali wartburgiem. Organizatorem imprezy był portal motopiaseczno.pl. Ze sceny w rolę konferansjera wcielił się Michał Kisielewski, który na zakończenie wystąpił ze swoim hip-hopowym projektem Kolorofonia.

Adam Braciszewski Więcej o zlocie na www.kurierpoludniowy.pl

PIASECZNO

Spektakl plenerowy „ŻYWIOROK” W piątek, 10 czerwca obejrzeć będzie można symboliczne Pożegnanie Teatraliów Sobótkowych. Na terenie LO przy ulicy Chyliczkowskiej teatry Horrorek, Zgraja z Zielonej, Expoart, ETNA, Małolart i goście zaprezentują spektakl plenerowy „ŻYWIOROK”. Początek o godzinie 22.

Tyl. R

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

WAKACJE ZE SMAKIEM

nr 21 (626)/2016/W1

Święto Gminy Lesznowola LESZNOWOLA Już w najbliższą sobotę, 11 czerwca odbędzie się doroczne Święto Gminy Lesznowola. Główne atrakcje zaplanowano na błoniach przed urzędem gminy, gdzie o godz. 21 wystąpi gwiazda wieczoru – Andrzej Piaseczny Obchody święta gminy rozpoczną się rano od rywalizacji sportowej. Na Górkach Piaskowych przy ul. Brzozowej w Magdalence odbędzie się VII edycja Legia MTB Maratonu. Akredytacja zawodników rozpocznie się od godz. 9, zaś o godz. 11.50 ruszy wyścig dla dzieci w wieku 4-6 lat. O godz. 12 wystartuje wyścig GIGA na dystansie 52 km, a po kilku minutach wyścigi MEGA (39 km) i MINI (13 km). Numer startowy z chipem: 25 zł, mieszkańcy Lesznowoli mają 50 proc. zniżkę. A może piłka nożna? Mniej więcej w tym samym czasie na boisku przy ul. K rasickiego 176 w Nowej Woli zostaną rozegrane Mini Mistrzostwa Europy ActiveJet 2016 dla rocznika 2009. Mecze będą odbywać się jednocześnie na czterech boiskach. Organizatorzy gwarantu-

ją koszulki dla wszystkich drużyn, a także medale i nagrody indywidualne. Start o godz. 9. W sobotę i niedzielę na akwenie w Nowej Woli będą odbywały się także Międzynarodowe Zawody Ślizgów Elektrycznych. Koncerty i atrakcje Impreza na błoniach przy ul. GR N 60 rozpocznie się o godz. 15 od występu Big Bandu dla Frajdy. Następnie wszystkich mieszkańców powitają wójt Lesznowoli Maria Jolanta Batycka-Wąsik oraz prowadzący piknik – Jacek Kawalec. Po wręczeniu nagród zwycięzcom wyścigów rowerowych i turnieju piłkarskiego na scenie pojawi się Arka Noego. Później zaplanowano jeszcze m.in. pokaz tresury psów oraz konkurs wiedzy o gminie z cennymi nagrodami. O godz. 18.20 na scenie pojawi R

się kabaret DNO, a po nim zaśpiewa Marika. O godz. 21 wystąpi natomiast gwiazda wieczoru – Andrzej „Piasek” Piaseczny. Po koncercie, o godz. 22.15, odbędzie się spektakl Teatru Ognia „Szkockie harce”. Oczy w iście oprócz w ystępów i koncer tów na mieszkańców będzie czekało w iele innych atrakcji. Dzieci będą mogły w yszaleć się na dmuchańcach, w wesołym miasteczk u oraz w strefie gier spor tow ych. Zostaną przygotowane dla nich tak że różnego rodzaju warsztaty: plastyczne, ceramiczne czy dr uk u na tkaninie. Na miejscu będą pszczelarze częstujący miodem i rękodzielnicy. Jak z w yk le podczas imprezy będzie można tak że dobrze zjeść i odpocząć na św ież ym pow ietrzu.

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

10 KURIER BUDOWLANY

nr 21 (626)/2016/W1

Słońcoposkramiacze Choć latem wszyscy czekają na słońce, bywa że jest go aż nadto. Na szczęście są specjalne osłony, które potrafią zapewnić komfort i wygodę nawet w upalne dni Do osłon tych należą żaluzje, rolety i markizy. Te pierwsze montuje się wewnątrz pomieszczeń, drugie mogą być wewnętrzne lub zewnętrzne, zaś trzecie znajdują zastosowanie tylko na zewnątrz budynku. Najczęściej mocuje się je nad tarasami lub balkonami. Stare dobre żaluzje Żaluzje pozwalają precyzyjnie regulować ilość i kierunek wpadającego do domu światła. Oprócz tego pełnią często także funkcje dekoracyjne i zapewniają domownikom intymność. Dawniej były montowane w przestrzeniach międzyszybowych. Obecnie przytwierdza się je najczęściej do ramy okna lub ściany. Mogą występować w wersji poziomej lub pionowej, różniąc się materiałem z jakiego zostały wykonane oraz zastosowaniem. Popularniejsze są żaluzje poziome, regulujące dopływ światła zarówno w oknach fasadowych, jak i dachowych. Mają one

zdecydowanie węższe lamele wykonane zwykle z aluminium, drewna lub pvc. Aluminiowe, jako że są odporne na wilgoć, stosuje się w kuchniach i łazienkach, zaś bardziej eleganckie drewniane idealnie nadają się np. do salonu czy gabinetu. Żaluzje pionowe, zwane wertikalami, stosuje się głównie w pomieszczeniach biurowych. Są one przesuwane na bok jak zasłony i mają znacznie szersze, wykonane przeważnie z różnego rodzaju tkanin bądź antystatycznego pvc lamele. Uniwersalne rolety Innym rodzajem osłon przeciwsłonecznych o znacznie szerszych zastosowaniach są rolety. Można podzielić je na zewnętrzne i wewnętrzne. Rolety zewnętrzne nie tylko stanowią szczelną ochronę przed słońcem, zapobiegając nagrzewaniu się pomieszczeń, ale także minimalizują zimą straty ciepła, tłumią dochodzące z zewnątrz dźwięki, za-

pewniają intymność oraz stanowią dodatkowe zabezpieczenie przed włamywaczami. Rolety takie zwykle wykonane są ze stali, aluminium lub pvc. W umieszczonej u góry kasecie znajduje się rura nawojowa, na która nawijany jest wykonany z lameli płaszcz. Często w środku lame-

Rolety zewnętrzne to jedyne osłony przeciwsłoneczne zapewniające jednocześnie ochronę przed włamywaczami li znajduje się pianka poliuretanowa, zapewniająca jeszcze lepszą izolacyjność termiczną i akustyczną. Jeśli chodzi o sposób montażu, to tego typu osłony przeważnie mocuje się do muru nad oknem, a prowadnice przytwierdza do boków wnęki okiennej. Roletami można sterować ręcznie lub elektrycznie. Wiele zaleR

ży tu od ich wagi. Jeśli przesłaniają duże okna, warto zdecydować się na droższe, ale wygodniejsze zwijanie automatyczne. Rolety wewnętrzne wykonane są najczęściej z różnego rodzaju tkanin bądź poliestru. Nie zapewniają one zwykle tak skutecznej ochrony przed słońcem (mogą także rozpraszać światło lub je odbijać) jak osłony zewnętrzne, ale za to często stanowią ciekawy element wystroju wnętrza. Te najprostsze zwykle pozbawione są mechanizmu zwijanego, a podnosi i opuszcza się je za pomocą ściąganych z tyłu linek. Roletami zwijanymi na wałku (niekiedy znajduje się on w kasecie) manewruje się za pomocą łańcuszka. Tego typu osłony mogą być wolno wiszące lub poruszać się w mocowanych do ram okiennych prowadnicach, co nadaje całej konstrukcji większą stabilność. Rolety wewnętrzne występują w wielu odmianach. Mogą być marszczone, rzymskie (podczas podno-

szenia układają się w poziome dekoracyjne fałdy) bądź plisowane. Te ostatnie nie są ściągane do góry, tylko rozpościerają się między dwiema ruchomymi, poziomymi belkami. Dzięki temu można zasłonić nimi całe okno lub jego fragment. Markizy na słoneczne dni Kojarzącymi się z wakacjami osłonami stosowanymi na zewnątrz budynku są markizy. Mogą one chronić nas nie tylko przed słońcem, ale i deszczem. Przeważnie producenci robią je z wytrzymałej siatki PVC lub włókna szklanego. Dzięki temu nie tracą kolorów, nie chłoną wody oraz nie przepuszczają promieni UV. Markizy z powodzeniem sprawdzają się na balkonach, loggiach czy tarasach. Ich ramiona przeważnie wykonane są ze stopu malowanego proszkowo aluminium. Markizy rozwija się z zamontowanej nad oknem kasety albo ręcznie, zaczepiając poszycie na specjal-

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 21 (626)/2016/W1

Fot. Materiały prasowe firmy Gardinia

nych uchwytach przytwierdzonych najczęściej do krawędzi okna, albo elektrycznie (wówczas konstrukcja musi mieć boczne prowadnice). Najdroższe modele są wyposażone w akumulatory solarne oraz czujniki natężenia światła. Markizami do okien dachowych, podobnie zresztą jak i roletami wewnętrznymi, można sterować za pomocą panelu dotykowego lub wielofunkcyjnego pilota. Można podłączyć je także do systemu inteligentnej automatyki i odpowiednio zaprogramować. Dzięki temu będą rozwijały się o określonych porach oraz reagowały na niekorzystne warunki atmosferyczne. Należy pamiętać, że największą wadą markiz jest to, że nie są od-

porne na wiatr, który może porwać ich poszycie i połamać konstrukcję. Dlatego trzeba pamiętać o składa-

Markizy to jedyne osłony, które nie są odporne na wiatr. Jeśli nie zostaną w porę złożone może on porwać ich poszycie i połamać konstrukcję niu ich na noc, przed burzą lub gdy zbliża się załamanie pogody. Antywłamaniowe okiennice Nieco archaicznym, choć także bardzo dekoracyjnym rodzaR

jem osłon przeciwsłonecznych, są okiennice. Mogą one również pełnić funkcje izolacyjne i stanowić dodatkową przeszkodę dla włamywaczy. Przeważnie są montowane na zewnątrz budynku, choć w sprzedaży są również mniej masywne modele, przeznaczone do wnętrza. Skrzydła okiennic zwykle wykonane są z drewna dębowego, olchy lub sosny. Niekiedy można spotkać także nie wymagające zabiegów pielęgnacyjnych okiennice z aluminium czy tworzywa sztucznego. Szerokość skrzydła ma przeważnie do 90 cm, przy większych oknach producenci stosują elementy łamane.

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

12 AKTUALNOŚCI

nr 21 (626)/2016/W1

Przyjdź na OFF-Spring Festival!

Śmierć motocyklisty

PIASECZNO W czerwcu w Piasecznie zainaugurowana zostanie nowa impreza Centrum Kultury w Piasecz- LESZNOWOLA We wtorek po południu na skrzyżowaniu ul. Słonecznej i Jedności w Lesznowoli doszło do zderzenia kii z motocyklem. 33-letni nie - OFF-spring Festival, która ma zastąpić Piaseczyńskie Teatralia Sobótkowe kierowca jednośladu poniósł śmierć na miejscu Choć teatralia wydały się być już trum Kultury w Piasecznie. - Chcena stałe wpisane w kulturalny kalendarz gminnych wydarzeń, to jednak jej organizatorzy już w ubiegłym roku uznali, że formuła imprezy w pewnym sensie się wyczerpała. - Chcieliśmy żeby w Piasecznie pojawiło się coś świeżego, ale wpisanego w tradycję wiosennych imprez, związanych z teatrem plenerowym – mówi Monika Iwanow, koordynatorka OFF-Spring Festiwal z Cen-

my żeby festiwal miał ciekawy program, głównie teatralny, ale zależy nam również na tym, aby pokazać inne formy sztuki - kino, fotografię czy muzykę, ale także działania performatywne i bardzo nowoczesne. Teatralia były ściśle związane z Obrzędem Nocy Świętojańskiej, przez co musiały odbywać się w konkretnym terminie. A jako iż OFF-spring nie nawiązuje do tej tradycji (obrzęd odbędzie się niezależnie), daje to organizatorom większe możliwości doboru terminu, nie kolidującego z innymi dużymi imprezami. - Chcieliśmy także żeby na nowym festiwalu pokazywać publiczności profesjonalne teatry i zespoły – wyjaśnia Monika Iwanow. - Odeszliśmy od występów dziecięcych, które znalazły swoje miejsce na Pikniku Rodzinnym. Mamy nadzieję, że impreza wniesie również nową energię i tym samym zainteresuje szerokie grono odbiorców. Zapowiedź festiwalu przewidziano w najbliższą niedzielę ogniskiem muzycznym, w kawiarni „Fryderyk”, które rozpocznie się o godz. 19. OFF -Spring Festival ruszy pełną parę piątek wieczorem 17 czerwca. Na rynku o 20.30 rozpocznie się koncert Karoliny Czarneckiej, na 21.45 przewidziano Pokaz Teatru Ognia Circus Maximus, a o godz. 22 w Zakątku Kultura spektakl „ Pechowy ożenek” Polsko-Tureckiego Teatr Cieni Ka.

18.06.2016 – SOBOTA 12:00 – 16:00 Akcja Ulica – „Żywioły”: Godz. 12:00 – 16:00 Plener Malarski -park miejski , prowadzą instruktorzy Przystanku Kultura Godz. 13.00 – 15.00 Aktywnie- Kreatywnie - Żywiołowo Ogródek Jordanowski , al. Róż - pomiędzy przedszkolem, a Gimnazjum nr 1 W programie prowadzonym przez instruktorów Przystanku Kultura: joga, taniec, aerobik, zabawy plastyczno-kreatywne, „Naukowe Żywioły i inne eksperymenty” (Akademia Piaseczno) , „Glottozabawy dla najmłodszych” (Magdalena Wojewoda) 12:00 – platformy Muzo-Dynamiczne: forte czyli „Odjazdowa Orkiestra Dęta” i fortissimo czyli „Odjazdowi Perkusiści” (przejazd ulicami miasta na Górki Szymona) 16:00 - mezzo piano czyli „Ogródek Bardów ” - ognisko muzyczne CK - ogródek Kawiarni Fryderyk 20:30 - spektakl „Pokój” Teatr Snów Rynek 21:30 – Parada Uliczna Teatr Fuzja – Rynek 22:00 – spektakl „ Blackout” Teatr Fuzja – Parking Miejski 19.06.2016 - NIEDZIELA 12:15 - spektakl dla dzieci „Ważne sprawy” Teatr Fundacja Sztuka Ciała – Rynek 13:15, 15:00, 17:00 – Przegląd Filmów dokumentalnych – sala 39 Przystanek Kultura 19:30 - piano czyli „Zakątek z Bajkami” – koncert ogniska CK – Zakątek Kultura 20:45 - „Kobieta Kalendarz #1 Ekspozycja” Instalacja teatralna – Fundacja Sztuka Ciała i Sambor Dudziński - rynek 22:00 – „The 6th Step” spektakl teatru tańca - Grawitacja Dance Academy – Parking Miejski 22:30 – OFF-spring mówi– film rejestrujący happeningi poprzedzające festiwal – Parking Miejski 22:35 POKAZ LASERÓW NA ZAKOŃCZENIE FESTIWALU – DJ Salis – Parking Miejski

Grzegorz Tylec L

Do wypadku doszło przed godz. 15. Najprawdopodobniej kierujący kią 48-letni mieszkaniec powiatu piaseczyńskiego, wyjeżdżając z ulicy Jedności (podobno widoczność ograniczały tego dnia parkujące przy skrzyżowaniu samochody) nie ustąpił pierwszeństwa jadącemu w kierunku Magdalenki motocykliście. 33-letni mieszkaniec Warszawy najpierw uderzył w kię, a następnie z dużą siłą wypadł na jezdnię. Mimo podjętych prób reanimacji mężczyzny nie udało się uratować. Kierowca kii był trzeźwy.

TW R

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

SPORT

nr 21 (626)/2016/W1

Grają do końca

Rozbiegali Piaseczno

Mecz rozpoczął się od wyrównanej gry z obu stron. W 15. minucie wynik otworzyli gospodarze. Po ładnie wyprowadzonym kontrataku Rafał Dębski precyzyjnie zagrał piłkę z lewej strony do Pawła Nawrockiego, który wbiegł w pole karne i zdołał „dziubnąć” piłkę do siatki. Szansę na wyrównanie dla gości mieli w pierwszej części gry Daniel Dylewski, Przemysław Marusiak i Mateusz Tyszkiewicz, ale zabrakło im skuteczności. Niestety, z każdą minutą Konstancin coraz bardziej oddawał pole gry gościom, pozwalając Żyrardowiance na przejęcie inicjatywy. Zemściło się to na początku drugiej odsłony gry. Sędzia wskazał w 50. minucie na wapno, po zdecydowanym wejściu w polu karnym Macieja Rybaczuka. Wydaje się jednak, że arbiter popełnił w tej sytuacji błąd. Kapitan Konstancina najpierw trafił bowiem zdecydowanie w piłkę, a dopiero potem – impetem interwencji – mógł przyczynić się do upadku Dylewskiego. Pomimo zdecydowanych protestów gospodarzy sędzia pozostał niewzruszony i jedenastkę pewnym strzałem wykorzystał Robert Sierant. Stracona bramka podziałała pozytywnie na KS, który znów wrócił do bardziej ofensywnej gry. Mimo to, kolejny gol padł, po raz kolejny, po wzorcowo rozegranej kontrze. W efekcie odbioru piłki w środku pola świetnym podaniem popisał się Hubert Skrzypek, a pięknym strzałem po długim rogu akcję zamknął Filip Pakuła. Chwilę później świetną okazję na podwyższenie wyniku miał Michał Dobkowski, ale w sytu-

W imprezie mógł wziąć udział każdy chętny, dopasowując dystans do swoich aktualnych możliwości. Dla najmłodszych organizatorzy przygotowali dystans 200 metrów, a w biegu rodzinnym można było się sprawdzić w biegu na jeden kilometr. Choć pogoda była tego dnia wspaniała i wręcz idealna na piknik na świeżym powietrzu, to jednak ogólna duchota i palące słońce raczej nie sprzyjały wytężonemu wysiłkowi fizycznemu. Bieg główny, w związku z remontem mostu na Al. Kalin, odbył się na zmodyfikowanej trasie. Tym razem „Piątkowicze” pobiegli dwie pętelki w okolicy stadionu miejskiego. Atmosfera imprezy była, jak zwykle, znakomita. Jedni celowali w poprawienie swoich życiowych wyników, a dla innych już sam udział w biegu na pięć kilometrów był sporym wyczynem. Wiele osób pobiegło tego dnia w okolicznościowych koszulkach termoaktywnych z logiem Piaseczyńskiej Piątki i hasłem „Rozbiegajmy Piaseczno”, która co roku – zawsze w innym kolorze – dodawana jest do pakietu startowego. Na trasie strażacy ustawili w kilku punktach kurtyny wodne, które skutecznie chłodziły uczestników biegu, a na mecie czekał na każdego medal za udział w imprezie. Bezkonkurencyjny okazał się być w tym roku Krzysztof Wasiewicz. Zawodnik Kondycji potraktował swój start niezwykle poważnie i wygrał z dużą przewagą nad konkurentami z czasem 16:03. - Biegło mi się dziś dobrze – przyznał po biegu Krzysztof Wasiewicz. - Od samego początku zakładałem, że dam z siebie wszystko. Na początku jechał przede mną na rowerze Wiesław Paradowski z Kondycji i miałem kogo ścigać, a potem zjechał z trasy i biegłem już sam. Na pewno łatwiej jest z siebie wykrzesać więcej sił na finiszu gdy rywalizuje się z kimś do samego końca. Drugi na podium był Szymon Wiktorowicz (16:52), a trzecie miejsce zajął Jakub Pudełko (17:24). Wśród pań najlepsza była Joanna Cibicka (19:55), a tuż za nią uplasowały się Anna Sawicka (20:16) i Aleksandra Płocińska (20:39). Jednocześnie przypominamy, że wciąż trwają zapisy do pierwszego w historii Maratonu Sztafet Powiatu Piaseczyńskiego – kolejnego wydarzenia organizowanego przez Stowarzyszenie Kondycja. W sobotę, 18 czerwca w Żabieńcu koło Piaseczna na trasie Frog Race oraz BBL Lasy odbędzie się wyjątkowa impreza dla biegaczy. Do zawodów organizatorzy ze Stowarzyszenia Kondycja zapraszają sześcioosobowe drużyny, które pobiegną na dystansach: 7,195m, 10 km, 10 km, 5 km, 5km, 5km. Zapisy na stronie internetowej www.kondycja.com.pl.

LEKKOATLETYKA W ostatni majowy weekend odbyła się czwarta edycja PIŁKA NOŻNA, IV LIGA, KS KONSTANCIN – ŻYRARDOWIANKA ŻYRARDÓW 3:1 Choć KS Konstancin ma Piaseczyńskiej Piątki – imprezy biegowej organizowanej przez Stowasłabszą rundę wiosenną niż jesienną i stracił już praktycznie szansę na awans do trze- rzyszenie Kondycja. Widać jak na dłoni, że promowana od kilku lat w ciej ligi, podopieczni Mariusza Szewczyka nie załamują się i grają do końca. W środku gminie akcja „Rozbiegajmy Piaseczno” przynosi wymierne efekty. W ostatniej „Piątce” wzięło udział blisko 450 uczestników tygodnia zasłużenie pokonali u siebie ekipę z Żyrardowa

acji sam na sam przegrał pojedynek z bramkarzem z Żyrardowa. W 72. minucie wynik spotkania ustalił jednak Rafał Wiśniowski, który nie pomylił się będąc oko w oko z Robertem Stawiarskim, po szybko rozegranym rzucie wolnym. Nie był to bynajmniej koniec przykrych wydarzeń dla przyjezdnych. W 85. minucie drugą żółtą kartkę i w konsekwencji czerwoną otrzymał bowiem Daniel Dylewski. Pomocnik Żyrardowianki w ostrych słowach skomentował pracę arbitra i musiał opuścić boisko. Konstancin, mimo iż momentami na zbyt wiele pozwalał gościom, był tego dnia zespołem lepszym i zasłużenie zdobył trzy punkty.

Grzegorz Tylec

Mariusz Szewczyk, trener KS Konstancin Od samego początku spotkania staraliśmy się utrzymywać dużo przy piłce. Sam początek był jednak trochę nerwowy i goście oddawali strzały. Po paru minutach chłopaki zaczęli grać szybciej piłką i to przełożyło się na sytuacje bramkowe i w końcu - na bramkę Pawła Nawrockiego. Druga połowa zaczęła się dla nas źle - od rzutu karnego wykorzystanego przez gości. Bramka nie załamała nas i dalej cierpliwie budowaliśmy swoje ataki, dzięki czemu szybko wyszliśmy na prowadzenie. Nie uniknęliśmy na pewno błędów, ale przeciwnik też je popełniał. Uważam, że nasza gra momentami była bardzo dobra i potrafiliśmy stworzyć sobie w całym meczu kilka dogodnych sytuacji do strzelenia bramki.

Wyniki naszych zespołów ligowych IV liga Kolejka 31 - 1 czerwca Wilga Garwolin 1-2 Szydłowianka Szydłowiec KS Raszyn 1-0 Orzeł Wierzbica Hutnik Warszawa 8-2 KS Warka KS Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 3-1 Żyrardowianka Żyrardów Sparta Jazgarzew 3-0 Dolcan II Ząbki (wo) Olimpia Warszawa 1-4 Victoria Sulejówek Mazur Karczew 7-0 UKS Łady Mszczonowianka Mszczonów 1-1 Znicz II Pruszków Błonianka Błonie 2-0 Drukarz Warszawa Kolejka 32 - 4-5 czerwca Szydłowianka Szydłowiec 0-0 Błonianka Błonie Drukarz Warszawa 0-4 Mszczonowianka Mszczonów Znicz II Pruszków 3-1 Mazur Karczew UKS Łady 2-0 Olimpia Warszawa Victoria Sulejówek 2-1 Sparta Jazgarzew Dolcan II Ząbki 0-3 KS Konstancin (Konstancin-Jeziorna) (wo) Żyrardowianka Żyrardów 0-1 Hutnik Warszawa KS Warka 4-0 KS Raszyn Orzeł Wierzbica 0-4 Wilga Garwolin Tabela grupy południowej IV ligi 1. Victoria Sulejówek 32 75 22 9 2. Mszczonowianka Mszczonów 32 73 22 7 3. KS Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 32 66 21 3 4. Hutnik Warszawa 32 60 18 6 5. Sparta Jazgarzew 32 50 14 8 6. Mazur Karczew 32 50 14 8 7. Orzeł Wierzbica 32 49 13 10 8. Znicz II Pruszków 32 47 14 5 9. Wilga Garwolin 32 46 13 7 10. Błonianka Błonie 32 46 11 13 11. Szydłowianka Szydłowiec 31 43 11 10 12. KS Raszyn 32 41 11 8 13. Żyrardowianka Żyrardów 32 39 10 9 14. UKS Łady 32 29 7 8 15. Olimpia Warszawa 32 28 6 10 16. Drukarz Warszawa 31 19 5 4 17. KS Warka 32 18 3 9 18. Dolcan II Ząbki 32 14 4 2

Korona Góra Kalwaria 2-0 KS Teresin SEMP Ursynów (Warszawa) 2-2 Milan Milanówek Okęcie Warszawa 2-1 Laura Chylice Pogoń II Grodzisk Mazowiecki 1-2 UMKS Piaseczno FC Lesznowola 0-2 LKS Chlebnia Tabela drugiej grupy warszawskiej ligi okręgowej 1. UMKS Piaseczno 28 67 21 4 3 79-28 2. Unia Warszawa 28 59 17 8 3 76-29 3. LKS Chlebnia 28 52 16 4 8 60-45 4. Perła Złotokłos 27 51 16 3 8 58-33 5. Przyszłość Włochy (Warszawa) 28 50 14 8 6 65-39 6. SEMP Ursynów (Warszawa) 28 50 15 5 8 58-38 7. FC Lesznowola 28 41 13 2 13 60-63 8. KS Teresin 28 39 11 6 11 50-42 9. Milan Milanówek 28 37 10 7 11 48-50 10. Naprzód Brwinów 28 37 11 4 13 39-44 11. Pogoń II Grodzisk Mazowiecki 28 36 9 9 10 54-49 12. Okęcie Warszawa 28 34 9 7 12 37-51 13. Naprzód Stare Babice 28 24 7 3 18 38-58 14. Korona Góra Kalwaria 28 23 7 2 19 41-81 15. Laura Chylice 28 19 5 4 19 33-85 16. Zaborowianka Zaborów 27 11 3 2 22 23-84

1 83-22 3 78-26 8 66-28 8 60-45 10 45-46 10 67-46 9 55-39 13 62-57 12 56-43 8 40-26 10 45-40 13 43-57 13 33-49 17 41-64 16 34-58 22 34-79 20 30-80 26 30-97

Liga okręgowa Kolejka 28 - 4-5 czerwca Naprzód Brwinów 2-0 Naprzód Stare Babice Perła Złotokłos - Zaborowianka Zaborów (nie odbył się) Unia Warszawa 2-0 Przyszłość Włochy (Warszawa)

A klasa Kolejka 24 - 4-5 czerwca Pauza: KS II Raszyn. Świt Warszawa 5-1 KS II Konstancin (Konstancin-Jeziorna) Wrzos Międzyborów 3-0 Sparta II Jazgarzew AMT Nowa Wieś 3-0 Perła II Złotokłos Piast Piastów 2-1 Jedność Żabieniec UMKS II Piaseczno 8-1 Tur Jaktorów GLKS Nadarzyn 2-1 UKS Siekierki (Warszawa) Tabela trzeciej grupy warszawskiej A klasy 1. Świt Warszawa 22 55 18 1 3 57-15 2. Piast Piastów 23 52 16 4 3 85-15 3. Jedność Żabieniec 22 46 15 1 6 60-26 4. GLKS Nadarzyn 22 40 12 4 6 51-33 5. Sparta II Jazgarzew 22 34 11 1 10 57-61 6. UKS Siekierki (Warszawa) 22 29 9 2 11 53-49 7. AMT Nowa Wieś 23 26 8 2 13 36-82 8. KS II Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 22 25 7 4 11 44-54 9. Tur Jaktorów 22 24 7 3 12 31-59 10. Wrzos Międzyborów 22 24 7 3 12 42-60 11. UMKS II Piaseczno 22 21 6 3 13 43-48 12. Perła II Złotokłos 22 20 6 2 14 25-52 13. KS II Raszyn 22 20 6 2 14 33-63

Grzegorz Tylec

Ligowe zapowiedzi: IV liga Kolejka 33 - 11-12 czerwca Orzeł Wierzbica - Szydłowianka Szydłowiec Wilga Garwolin - KS Warka KS Raszyn - Żyrardowianka Żyrardów Hutnik Warszawa - Dolcan II Ząbki KS Konstancin (Konstancin-Jeziorna) - Victoria Sulejówek 11 czerwca, g.17 Sparta Jazgarzew - UKS Łady 11 czerwca, g.17 Olimpia Warszawa - Znicz II Pruszków Mazur Karczew - Drukarz Warszawa Mszczonowianka Mszczonów - Błonianka Błonie

Liga okręgowa Kolejka 29 - 11-12 czerwca FC Lesznowola - Naprzód Brwinów LKS Chlebnia - Pogoń II Grodzisk Mazowiecki UMKS Piaseczno - Okęcie Warszawa 11 czerwca, g.11 Laura Chylice - SEMP Ursynów (Warszawa) 11 czerwca, g.11 Milan Milanówek - Korona Góra Kalwaria 11 czerwca, g.11 KS Teresin - Unia Warszawa Przyszłość Włochy (Warszawa) - Perła Złotokłos 11 czerwca, g.11 Zaborowianka Zaborów - Naprzód Stare Babice

A klasa Kolejka 25 - 11-12 czerwca Pauza: Piast Piastów. GLKS Nadarzyn - Świt Warszawa UKS Siekierki (Warszawa) - UMKS II Piaseczno 12 czerwca, g.14 Tur Jaktorów - KS II Raszyn Jedność Żabieniec - AMT Nowa Wieś 11 czerwca, g.16 Perła II Złotokłos - Wrzos Międzyborów 11 czerwca, g.17 Sparta II Jazgarzew - KS II Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 12 czerwca, g.11

PIŁKA NOŻNA, A KLASA

Seniorzy Kosy rezygnują z gry Z rozgrywek trzeciej grupy warszawskiej A klasy wycofał się zespół MUKS Kosa Konstancin. Pozostałe mecze z udziałem tej drużyny zostają zweryfikowane jako walkowery 3:0 dla przeciwników.

Tyl. PIŁKA NOŻNA, LIGA OKRĘGOWA

Piaseczno w czwartej lidze! Przed ostatnią kolejką ligową do pewnego już awansu do IV ligi brakowało drużynie MKS Piaseczno dwóch punktów. Po wyjazdowej wygranej 2:1 z Pogonią Grodzisk Mazowiecki podopieczni Tomasza Grzywny mogą już, na dwie kolejki przed zakończeniem rozgrywek, świętować realizację postawionego przed nimi przed sezonem celu. Decydujące o zwycięstwie gole zdobyli w Grodzisku Igor Korczakowski i Patryk Kościanek. W najbliższą sobotę, 11 czerwca o godzinie 11 rozpocznie się w Piasecznie spotkanie z Okęciem Warszawa, które ma być połączone z fetowaniem awansu do IV ligi.

Tyl. PIŁKA NOŻNA

Oldboye zagrają w Piasecznie W sobotę, 11 czerwca na boisku przy ulicy Chyliczkowskiej w Piasecznie odbędzie się turniej oldboyów o Puchar Mazowsza. Początek zmagań o godzinie 11.

Tyl.

Ekstraliga kobiet

PIŁKA NOŻNA, EKSTRALIGA

Kolejka 26 - 11-12 czerwca Medyk Konin - Mitech Żywiec Górnik Łęczna - AZS PWSZ Wałbrzych AZS Wrocław - Zagłębie Lubin Sztorm Gdańsk - AZS PSW Biała Podlaska Czarni Sosnowiec - KKP Bydgoszcz GOSiR Piaseczno - Olimpia Szczecin 12 czerwca, g.12

Gosirki kończą sezon

Nie bierzemy odpowiedzialności za terminy błędnie podane nam przez kluby, zmienione lub odwołane.

W niedzielę, 12 czerwca odbędzie się uroczyste zakończenie sezonu zespołu KS Gosirki Piaseczno. Na stadionie w Piasecznie podopieczne Mariusza Malarza podejmą Olimpię Szczecin. Z tej okazji organizatorzy spotkania zapraszają wszystkich kibiców do wzięcia udziału w konkursach z nagrodami, które odbędą się przy okazji zawodów. Początek meczu o godzinie 12. Tyl.

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

OGŁOSZENIA DROBNE

nr 21 (626)/2016/W1 DAM PRACĘ Samorządowe Przedszkole Integracyjne w Górze Kalwarii zatrudni intendenta z kwalifikacjami tel.227273211, spi3@gazeta.pl Sprzedawca. Firma Sawo - Met zatrudni osobę do obsługi klienta w salonie budowlanym, Zalesie Dolne ul. Graniczna 1. CV osobiście, kontakt: 609 140 633 Zlecę położenie 400 m kw. kostki brukowej, Milanówek, tel. 601 347 206 Dyspozytor /Spedytor Międzynarodowy doświadczenie w transporcie, zarządzanie autami do 3,5t ,umowa o pracę, tel. 572 908 837 Kierowca kat. C, E, karta kierowcy, dostawy na terenie UE, obsługa CMR, z doświadczeniem, tel. 572 908 837 Przyjmę pracowników do wykończeń i glazurników, tel. 601 304 250 Pokojowa do hotelu w Otrębusach, tel. 503 164 828 Zatrudnię księgową do prowadzenia wspólnot mieszkaniowych CV mailto:hl@qualityhouse.com.pl Wspólnota Mieszkaniowa Miś ul. Albatrosów 15, 05-500 Piaseczno poszukuje wykonawcy robót budowlanych polegających na: Wykonaniu ocieplenia ścian zewnętrznych bloków mieszkalnych. Oraz zmianie pokrycia dachu (mansard). Kontakt tel. 22 716 11 11 Hotel 5* zatrudni od zaraz osoby do pracy na zmywaku oraz w charakterze pokojowej. Miejsce pracy: Warszawa Ursynów. Kontakt: 510 014 568 (pon. – pt w godz. 8.00 – 16.00)

Duża firma zatrudni od zaraz osoby do sprzątania przychodni lekarskiej w Konstancinie-Jeziornej. Kontakt: 510-015-509. Zatrudnię krawcową do pracowni krawieckiej w Skolimowie, tel. 605 081 740

Zatrudnię panie do zbioru borówki w Prażmowie w lipcu, sierpniu, tel. 600 662 650

Działka w Chylicach, 1100 m kw., tel. 607 270 749

WYKOŃCZENIA WNĘTRZ, DEKORACYJNE SUFITY TEL. 572 910 770

Józefosławiu szuka kierowcy z samochodem. Tel. 504 250 587

Pilnie sprzedam pawilon 35 m kw, bazarek-Piaseczno, tel. 608 342 622

GLAZURNICTWO TEL. 572 910 770

Na ekspedycję i do prac pomocniczych do PIEKARNI, Zalesie, ul. Dworska 1 tel. 22 756 90 01. Praca w nocy. Dam pracę na myjni samochodowej w Sękocinie Nowym( przy Al. Krakowskiej) tel. 662 021 324 Zatrudnię ślusarza, spawacza do 35l Prażmów, tel. 693 653 165

SZUKAM PRACY Niania tel. 575 375 187 Praca w domu i opieka, tel. 735 651 744 Kierowca z busem na weekendy, tel. 601 159 819

Kucharza i pomoc kuchenną do kawiarni w Złotokłosie, tel. 505 017 885

KUPIĘ

Dziewczynę do obsługi klienta w kawiarni w Złotokłosie, tel. 505 017 885

Każde elektronarzędzia i narzędzia, tel. 690 61 30 31 www.hold.waw.pl

Pilnie zatrudnię ekspedientkę do pracy w delikatesach w Nowej Iwicznej. Dobre warunki pracy, tel. 501 105 411

Kupię zboże, pszenicę, tel. 509 284 043

Zatrudnię pomocnika na stolarni w Bogatkach k. Piaseczno tel. 503 606 578

Antyczne meble, obrazy, srebra, platery, odznaczenia, szable, książki, pocztówki, tel. 504 017 418

Mechanika samochodowego, Głosków, tel. 607 151 787 Ekspedientkę do sklepu spożywczo – przemysłowego w Jeziórku ( przy samej stacji PKP) – dobre warunki tel. 602 512 677 Zatrudnimy sprzedawców i magazyniera do supermarketu w Konstancinie i sklepu spożywczego w Gołkowie, tel. 668 48 22 50 Firma zatrudni do sprzątania Centrum Handlowego Janki. tel. 798 926 772 lub 509 375 085

SPRZEDAM Siatka ogrodzeniowa tel. 22 72 75 575

Suwalskie, siedliskowa, woda, prąd, blisko jezioro i wyciągi, 1000 m kw , 20 tys zł tel. 509 621 498 Działka budowlana w Tomicach, 1670 m kw., cena 100 zł/m kw., tel. 511 398 617 Sprzedam dom jednorodzinny 160/500 m kw., w Piasecznie, tel. 518 846 013 Mieszkanie 35m kw.,na ul. Szkolnej w Piasecznie, tel. 506 277 048 Sprzedam bezpośrednio działkę budowlaną 2000m kw lub 3800 m kw w Wilczej Wólce, gm. Prażmów tel. 500 827 191 Dom 120 m kw., całkowita 210 m kw., działka 703 m kw., Piaseczno, tel. 501 044 275, 535 675 675 Mazury, dwie działki nad jeziorem Śniardwy, tel. 795 041 054 Mieszkanie,. 60 m kw., IV piętro, własnościowe, Góra Kalwaria, 140 tys. zł, tel. 728 775 084 Budowlana w Mieszkowie, tel. 503 002 904

Drewno kominkowe, opałowe, każda ilość, tanio, tel. 502 544 959

Sprzedam dom jednorodzinny 160/500 m kw., w Piasecznie, tel. 518 846 013

Drewno kominkowe, brykiet, eko groszek, tel. 502 059 008

Dom jednorodzinny 159/1300 m kw., Krzaki Czaplinkowskie, tel. 602 397 714

400 filmów DVD, tel. 881 966 833

Działka budowlana 1000 m kw. Prażmów, tel. 602 77 03 61

Zrębkę sosnową, tel. 886 720 052 Zatrudnię pracowników do rozbioru mięsa i kierowców, tel. 22 726 83 42 Ekspedientkę do slepu spożywczego w Ustanowie, tel. 602 119 041

Mechanika samochodowego, Gołków, tel. 794 143 517

Budowlańców, brygady budowlane do stanów surowych, tel. 694 401 711

Firma Produkcyjna Organic Lighting zatrudni montarzystę opraw oświetleniowych. Mile widziane wykształcenie technichno-elektryczne, kontakt: praca@organiclighting.pl, tel. 22 726 50 32

Panią do pracy w sklepie spożywczym, tel. 603 68 65 61

Panią do sprzątania w przedszkolu w Józefosławiu (Piaseczno), od pon do pt, w godz. 10-18; tel. 882 008 720 Panią do zmywania naczyń i obierania warzyw w kuchni przedszkolnej w Józefosławiu (Piaseczno), tel. 882 008 720 „Kurier Południowy” poszukuje dziennikarzy i korespondentów. Aplikacje prosimy kierować na adres: redaktor.naczelny@kurierpoludniowy.pl Zatrudnię diagnostę laboratoryjnego w Piasecznie, tel. 608 67 33 01 Zatrudnię ekspedientkę, Delikatesy Max, Piaseczno, ul. Puławska 9, tel. 602 15 35 45 Piekarnia w Prażmowie „Michalczyk” zatrudni Panią do pracy na noce tel.22 736 19 71 Piekarnia w Prażmowie zatrudni piekarzy, tel. 22 727 05 80 Pilnie poszukuje krawcowej do salonu ślubnego w Piasecznie . tel. 504-100-806 W sklepie spożywczym w Głoskowie, tel. 605 252 232 Zatrudnię ekspedientki do sklepu spożywczego, dobre warunki pracy. Doświadczenie nie wymagane tel. 504 035 416 Ekspedientkę pilnie do piekarni, Pruszków, tel. 575 630 852 Elektryk, pomocnik, tel. 503 031 091 Mechanik samochodowy, Piaseczno, tel. 601 238 245 Poszukujemy osób do pracy w charakterze kucharza/kucharki, pomoc kuchenna oraz osób, które zajmują się pakowaniem posiłków, tel. 532 252 706

Docieplanie budynków, poddaszy, malowanie elewacji - kilkunastoletnie doświadczenie, tel. 501 62 45 62

Anteny,domofony, montaż, naprawy, tel. 603 375 875

Docieplanie budynków szybko, tanio, solidnie, tel. 502 053 214

Wyburzenia budynków, piach, ziemia tel. 880 226 908

Dachy - pokrycia, naprawy, tel. 502 473 605

Instalacje hydrauliczno – gazowe, kompleksowo, tel. 784 363 960

Pranie dywanów, wykładzin, tapicerki, tel. 501 277 407

Hydrauliczne, gazowe, uprawnienia, tel. 501 299 360

Usługi mini koparko - ładowarką, tel. 517 477 531

Fotograf - ślub, chrzest, inne okazje, wolne terminy 2016, lemonphoto.pl, tel. 692 569 927

Układanie kostki brukowej, tel. 517 477 531 Docieplanie budynków, elewacje, tel. 511 723 600

Wylewki betonowe agregatem, tel. 668 327 588

Malujemy, tel. 794 706 556

Anteny nowocześnie, tel. 603 375 875

Cyklinowanie, tel. 604 651 722

Remonty budowlane, ogrodzenia, tel. 513 137 581

Usługi brukarskie, tel. 501 683 631

Układanie kostki brukowej, elektryka. Hydraulika, wykończenia wnętrz, tel. 603 304 250

Naprawa pralek, tel. 602 322 951

Sprzedam działki budowlane Konstancin cena tylko 150 zł/m2, Złotokłos tylko 85 zł/m2 okazja!!! 698 225 965 / 22 750 33 66

Drewno opałowe i kominkowe, tel. 606 212 603 Drewno opałowe i kominkowe, tel. 791 394 791

Kawalerka po remoncie 30 m kw. w centrum Tarczyna tel. 515 166 432

Oczyszczanie działek, koszenie trawy, ogrodnicze tel. 519 874 891

Elewacje, remonty, dachy. Budowa domów. Tel. 602 238 620

Dachy-krycie, naprawa, podbitka. tel. 518 334 356

Wynajem miejsc paletowych wraz z obsługą logistyczną w Piasecznie, ul. Raszyńska 13. Atrakcyjne ceny za usługi. Tel. 608 205 113

Wycinka oraz skracanie drzew, tel. 510 694 550

Anteny,serwis,montaż,gwarancja, tel. 537 777 181

Koszenie trawnika, tel. 510 694 550

Kierowca kat. C dorywczo, tel. 501 06 38 94

Kombajn ziemniaczany Anna 89 r. stan bardzo dobry, kopaczka, tel. 606 209 761

PRZYGOTOWYWANIE POZWÓW ROZWODOWYCH, tel. 508 743 620

Panów do ochrony Piaseczno i Mokotów, tel. 22 834 34 00

Szafa z siateczki metalowej, okazja 200 zł, tel. 794 379 429

Działki,warunki zabudowy,media,lasy,dookoła kilka jezior,Huta-Osada Młynnik k/Rypina, tel. 601 540 436

CYKLINOWANIE, PARKIETY, WWW.SCHODYPODLOGI.PL, TEL. 502 514 388

Biuro Ochrony przyjmie do ochrony budowy w Piasecznie, tel: 509 183 456

Drewno kominkowe, tel. 510 694 550

Najatrakcyjniejsza działka budowlana w Łosiu 1.420 m kw. położona na skraju Rezerwatu Przyrody w obszarze zabudowy jednorodzinnej, w „ślepej” ulicy.tel. 602 278 889

OGRODY BRUKARSTWO - kompleksowo, www.ogrodybrukarstwo.pl, tel. 698 698 839

Pielęgnacja tui i żywopłotów, tel. 510 694 550

Pomoc do cukierni zatrudnię. Praca od godz. 16 - w Stefanowie k/Wólki Kosowskiej, tel. 22 756 10 60

AUTO - MOTO KUPIĘ

Krawcową zatrudnię, cały etat umowa o pracę , praca w Piasecznie tel. 692 495 477

AUTO-SKUP. WSZYSTKIE MARKI- CAŁE, USZKODZONE, SKORODOWANE, SZYBKO, SOLIDNIE. GOTÓWKA TEL. 510 357 529

Przyjmę do pracy w magazynie Wilcza Góra. Mile widziane uprawnienia na wózek widłowy. Kontakt 502 065 721 Zatrudnię fryzjerkę/fryzjera Tarczyn tel. 518 759 872 Zatrudnimy do pracy w ochronie - Józefosław k/ Piaseczna, system popołudniowy, stawka 5,50 zł/h netto, Badowo-Mściska k/Mszczonowa, system 24/h, stawka 6,00 zł/h netto. Tel. 609 097 913 Pracownik Ochrony na obiekt handlowy, 9zł/h netto. Tel. 668 246 392

Auto skup, tel. 535 661 903 Autokasacja, tel. 510 357 529 Kupię każde auto, gotówka, od ręki, tel. 510 210 692 Ciekawe, starsze auto, tel. 668 171 639 Skup aut, uszkodzone, skorodowane, tel. 530 540 555 Skup aut za gotówkę, szybki dojazd i wycena tel. 533 525 533 Kupie każde auto cale zepsute do naprwy skorodowane wiecej informacji pod numerem telefonu, tel. 572 696 585

Samodzielną księgową do firmy transportowej, okolice Janek, rekrutacja@rekrutacja.mail.pl Poszukujemy pomocy do kuchni w przedszkolu w Łazach na okres wakacji. Informacje, tel. 506 12 52 82 Pralnia na Ursynowie i w Piasecznie zatrudni kobiety (umiejętność prasowania) Tel. 575 942 929

Szukam pracownika na produkcję do lakierni proszkowej do prostych prac fizycznych, możliwość zakwaterowania, miejscowość Pruszków. Tel 535 585 846 meil dawid@dekotech.pl

Zatrudnię krawcowe Stefanowo, tel. 698 430 781

Przyjmę do pracy w Restauracji w Tarczynie kucharza-pizzera z doświadczeniem lub do przyuczenia, tel.kontaktowy 505 069 859

Zatrudnie Panie do pracy w sklepie w: Baniosze, Nowej Woli, Henrykowie-Urocze tel. 798 473 820

Magazynier bez doświadczenia 12zł/h Pruszków, tel. 605 123 249

Zatrudnię frezera z doświadczeniem. Prace frezerskie i ślusarskie. Fruba Motocykle Zabytkowe, Złotokłos, tel. 504 190 432 w godz. 7:00 – 16:00

Agencja Ochrony poszukuje rzetelnych osób do ochrony obiektów w okolicach Piaseczna. Tel. 697 612 971

Młodą i energiczną osobę do myjni – przygotowywanie samochodów do sprzedaży tel. 504 555 159

Kasjer na Stacji Paliw w Tarczynie (kierunek W-Wa), tel. 605 276 594

Zatrudnię od zaraz do prostych prac w rolnictwie, Prażmów, tel. 600 662 650 Do starszej Pani z nocowaniem, Piaseczno, tel. 501 571 574 (w godz. 9-11) Telewizory używane, bardzo dobry odbiór po 100 zł- na działkę, tel. 794 379 429

Cyklinowanie, układanie, renowacja podłóg, tel. 601 091 977 Malowanie, gipsowanie, glazura, terakota, tel. 608 729 233

Tani transport 1,5T tel. 516 856 115 www.transport-i-przeprowadzki.pl

Brwinów 3 piętro, 3 pokoje, 180 tys. tel. 693 064 136

Zatrudnimy ekspedientki do sklepu „Grześ” Ustanów, tel. 601 95 34 32

AUTO - MOTO SPRZEDAM

Działki usługowe, budowlane 15 km od Piaseczna (Uwieliny).Tel. 603 862 559

NIERUCHOMOŚCI DO WYNAJĘCI Lokal na pierwszym piętrze 104 m kw. Piaseczno ul. Kościuszki, tel. 501 077 493 Lokal użyt 42 m kw. i plac 100 m kw. przystos. do sklep spoż-przem, Rembertów, tel. 880 834 832 Sprzedam lub wynajmę pawilon na bazarku w Piasecznie, tel. 693 440 622 Mieszkanie 40 m kw., okolice Bobrowca, tel. 601 807 302

Zakładanie automatycznych systemów nawadniających tel. 698 698 839

RÓŻNE

BRUKARSTWO. ODWODNIENIA. GWARANCJA. Tel. 504 008 309 OGRODY. TRAWNIKI. Tel. 504 008 309

Kancelaria Prawa Administracyjnego. ODSZKODOWANIA ZA DZIAŁKI PRZEJĘTE POD DROGI PUBLICZNE – skutecznie pomagamy w uzyskaniu odszkodowanie maksymalnej wysokości. ODWOŁANIA, ZAŻALENIA, PISMA PROCESOWE. tel. 508 743 620

Wylewki betonowe agregatem, tel. 600 87 27 37 Glazura, malowanie, remonty, tel. 798 828 783

Uprzątnę garaże, piwnice, strychy, posesje, transport bus HDS, wywrotka, tel. 730 686 579

Remonty, tel. 665 708 757 Organizujemy przyjęcia ogrodowe u klienta: chrzciny , komunie, pikniki, imieniny ,urodziny, Tel. 533 938 338, smakiprowincji.pl

Lokal 130 m kw., witryny i parking, Piaseczno, tel. 501 844 934

Układanie kostki brukowej, tel. 509 069 235

Peugeot 508 , 2011r., tel. 509 621 498

Przyjmę ziemię z wykopu, tel. 22 790 41 03 Przyjmę dużo ziemi Ustanów, tel. 607 167 493

Elektryk, tel. 666 890 886 Instalacje kolektorów słonecznych, instalacje fotowoltaiczne, tel. 509 417 482

Mieszkanie z oddzielnym wejściem w domu jednorodzinnym, 70 m kw., po remoncie, tel. 601 304 250

PRZYGOTOWYWANIE POZWÓW ROZWODOWYCH, alimentacyjnych – sprawy rodzinne, karne, cywilne, spadkowe tel. 508 743 620 NIEODPŁATNIE ODBIORĘ ZŁOM, stare pralki, komputery, piece, kaloryfery itp.. Piaseczno, Konstancin i bliskie okolice, tel. 698 698 839

Serwis AGD, pralki, zmywarki, lodówki, indukcje, Piaseczno, tel. 506 167 562 www.naprawy-agd.pl

Parter domu 100 m kw. W Konstancinie, tel. 604 373 410

NAUKA Chemia, tel. 509 694 657 Rosyjski, wszystkie poziomy, tel. 600 852 450

Dachy, kominy, rynny, tel. 798 836 860

Chemia, fizyka, tel. 791 48 22 33

Anteny. Montaż, serwis, tel. 883 434 737

Domek 30 m kw., Konstancin, tel. 513 626 068 CYMERMAN PRZYCZEPY I AKCESORIA: nowe, remonty, przeróbki www.przyczepy.waw.pl, tel. 601 449 898

Elektryk - instalacje, awarie, przyłącza, tel. 506 498 222

Kawalerkę, 38 m kw., centrum Piaseczna, tel. 690 529 901

Hydrauliczne kompleksowo, uprawnienia, doświadczenie, tel. 605 079 907

Kia Ceed 2007 r., diesel, tel. 730 338 721

Kawalerkę Mysiadło, tel. 511 613 359

Studnie, tel. 601 231 836

Profesjonalne masaże kosmetyczne z dojazdem do domu, tel. 690 213 127 lub www.goo.gl/212Uff

Pawilon, bazarek, tel. 511 182 258

Brukarskie, tel. 608 390 733

Leczenie pijawkami, tel. 516 172 275

36 m kw., umeblowane, Warszawa Wola, tel. 733 057 971

Domofony, tel. 603 375 875

Protezy zębowe 450 zł, tel. 508 357 334

NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM

Wynajmę lokal usługowy, 150 m kw. W Nowej Iwicznej, tel. 502 159 936

Działkę budowlaną, 1170 m kw., Pruszków, tel. 531 670 770

Kwatery, tel. 728 899 673

Projektowanie mebli tel. 604 66 86 23

Pokoje do wynajęcia, Gołków, tel. 530 095 682

Malowanie ogrodzeń oraz prace ogrodowe, tel. 602 873 419

Działki budowlane, 1000 m kw., Krupia Wólka, tel. 509 292 026

Pawilon 40 m kw., Piaseczno przy ul. Szkolnej, tel. 508 349 126

Kwatery Konstancin, tel. 513 626 068

Kawalerkę 41 m kw., Piaseczno, ul. Szkolna, tel. 690 312 085

Wynajmę lokal 100m kw w centrum Baniochy, pod usługi lub mieszkanie tel. 798 473 820

Dwupokojowe Mokotów, tel. 501 166 894

Atrakcyjny nowy dom w zabudowie szeregowej 125m kw., z garażem oraz ogródkiem. Wysoka jakość, świetna lokalizacja. Góra Kalwaria, tel.602 235 319

USŁUGI TYNKI CEMENTOWO – WAPIENNE, RĘCZNE, TEL. 792 456 182

Usługi hydrauliczne tel. 886 576 148 Usługi instalatorskie, CO, wod-kan, klimatyzacja – montaż, modernizacje, serwis, tel. 501 283 620

Malowanie, gładzie, tel. 602 887 397

Sprzedam mieszkanie 35 m k. W Tarczynie, tel. 514 681 996

ELEWACJE TEL. 792 456 182

Kierowca, cukiernik, pomoc, tel. 608 079 659

Praca w chłodnictwie tel. 506 638 944

1000 m kw. Łoziska, tel. 501 406 191

ELEWACJE TEL. 572 910 770

Iga Raczyńska 21.04.2016, 3250 g, 54 cm

Strzyżenie psów w Studio Maxi, Piaseczno, ul. Fabryczna 39, tel. 731 954 508

KOMUNIKAT

Glazura, wykończenia, tel. 602 887 397

Ocieplenia, izolacje pianą PUR, tel. 531 834 414

DOCIEPLENIA PODDASZY, ZABUDOWY KARTON/GIPS, TEL. 792 456 182

Owczarki niemieckie, tel. 600 588 040

Remonty, glazurnictwo, tel. 503 004 639

KOMPLEKSOWE WYKOŃCZENIA WNĘTRZ, GLAZURA, TERAKOTA TEL. 792 456 182

Firma handlowa zatrudni energiczną i dokładną osobą do sprzątania w budynku biurowym w Dawidach Bankowych, tel. 509 267 009

Lena Oktawia Frymark, 20.04.2016, 3100 g, 56 cm

Adopcja czworonożnego przyjaciela - na dom czekają fundacyjne zwierzaki: pieski małe, większe i całkiem duże, a także koty. Wszystkie są zdrowe, zaszczepione i wysterylizowane. Przebywają w Piasecznie i okolicach. Chętnie pomożemy przy doborze zwierzaka. Tel. w sprawie adopcji: 503 069 502, 502 906 532, 604 531 952, 608 504 380

Wyprowadzanie psów tel. 604 66 86 23

Dachy, podbitka, naprawa itp., tel. 692 194 998

Przyjmę Panów do sprzątania terenów zewnętrznych i ogrodnictwa, Piaseczno Ursynów, tel. 502 501 302

Jan Jakowiecki 09.04.2016, 3520 g, 56 cm

ZWIERZĘTA

Malowanie, gładź, remonty, tel. 513 986 439

BUDOWA DOMÓW, TEL. 792 456 182

Firma zatrudni panią do sprzątania na terenie gminy Konstancin-Jeziorna, 11 zł brutto/1h, tel. 533 281 247

Mieszkanie 30 m kw., Tarczyn, 120 tys zł, tel. 881 966 833

ZDROWIE I URODA

Remonty, wykończenia, hydraulika, pełny zakres, tel. 601 304 250

KANCELARIA PRAWA ADMINISTRACYJNEGO. ODSZKODOWANIA ZA DZIAŁKI WYDZIELONE POD DROGI PUBLICZNE. Odwołania, zażalenia, pisma procesowe. TEL. 508 743 620

Pomoc, kucharza, kelnerów, restauracja Aromat, tel. 501 361 347

URODZENI W PIASECZNIE

Układanie kostki brukowej, profesjonalnie i terminowo, gwarancja, www.dobrybrukarz.pl, tel. 698 698 839

Olchę, tel. 602 77 03 61

Praca w nowym magazynie z Książkami dla Pań i Panów. Praca od zaraz, darmowy dojazd do pracy, Pruszków-Moszna. Tel. 575 311 441

Panów do ochrony Piaseczno i Mokotów, tel. 22 834 34 00

Remontowo-budowlane, kompleksowo, bezpyłowe cyklinowanie tel. 502 093 588, 22 756 5763

Praga Poł. 54 m kw., IVp.- 350 tys., tel. 507 222 018

Zatrudnię do remontów i dociepleń. tel. 698 831 814

Przyjmę do pracy w chłodnictwie, klimatyzacji i wentylacji. Tel. 502 357 899

GLAZURA, TERAKOTA, REMONTY, TEL. 600 604 547

Drewno kominkowe i opałowe, tel. 602 77 03 61

Przyjmę do pracy ślusarza - spawacza i mechanika do warsztatu samochodów ciężarowych Łazy k. Magdalenki, tel. 604 626 444

Praca w zakładzie kamieniarskim 8-25 zł tel. 666 342 011

Hydraulik, tel. 535 872 455

OCIEPLENIA PODDASZY TEL. 572 910 770

Zatrudnię ekspedientkę lub osobę do wykładania towaru i prac porządkowych w sklepie spożywczym w Łazach, tel. 691 864 231

Praca przy kontroli magazynu - Mszczonów. Umowa o pracę, 9zł/h netto, możliwy dowóz, godziny pracy 12:00-20:00 i 20:00-4:00. Tel.: 667 676 200

Remonty, tel. 505 970 480

Tynki maszynowe, tel. 502 507 495

Mitsubishi Galant 18i , 1994 tel. 607 566 503 Drewno opałowe, tel. 605 094 400

Hydrauliczne tel. 660 130 799

Instalacje elektryczne, tel. 601 41 88 01

STANY SUROWE TEL. 572 910 770

48 m kw. 2 pok. Piaseczno, tel. 735 037 247 Tuje duże, tel. 880 479 679 Działka budowlana , Grochowa, tel. 607 126 864

Przyjmę pracowników do zakładu kamieniarskiego, Słomczyn, tel. 602 308 501

Mycie dachów, elewacji, kostki, tel. 798 836 860 Budowy domów , docieplenia, tel. 798 836 860

Ja, Roman Kaczmarczyk, przepraszam panią Anne Russek, prowadzącą działalność gospodarczą „Dyskoteka Panorama” w Przęsławicach za wypowiedź wyemitowaną przez telewizję TVN w dniu 15 stycznia 2010 roku w programie „Uwaga”, że jest ona winna śmierci uczestnika „Dyskoteki Panorama” w nocy z 25 na 26 grudnia 2010 roku

Docieplenia, tel. 607 838 619

Antoni Bodys 20.04.2016, 3430 g, 56 cm

Oliwia Mrozińska 19.03.2016, 3288 g, 52 cm

fot. Paulina Bera, Justyna Zaręba

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

16 AKTUALNOŚCI

nr 21 (626)/2016/W1

Sytocha i barszcz z certyfikatem KONSTANCIN-JEZIORNA Sytocha i barszcz chrzanowo-buraczany – przysmaki z Urzecza, otrzymały certyfikat „Dziedzictwo Kulinarne Mazowsza“ Certyfikat z rąk marszałka odebrały panie z Koła Seniora Wsi Nadwiślańskich Gassy-Czernidła-Łęg, wykonawczynie tych przysmaków i właścicielki przepisów oraz Grażyna Leśniak, właścicielka firmy „Fanaberie“ i inicjatorka zgłoszenia potraw do Europejskiej Sieci Dziedzictwa Kulinarnego. Towarzyszył im Łukasz Maurycy Stanaszek, odkrywca mikroregionu Urzecze.

Przetarg na projekt drogi 721 rozstrzygnięty

PIASECZNO/KONSTANCIN-JEZIORNA/POWIAT W piątek, 3 czerwca Mazowiecki Zarząd Dróg Wojewódzkich ogłosił wykonawcę projektu odcinka drogi nr 721 pomiędzy Piasecznem a Konstancinem-Jeziorną. Tymczasem piaseczyńskie starostwo powiatowe niespodzieaż/inf. wanie wycofało się z współfinansowania opracowania tejże dokumentacji

KONSTANCIN-JEZIORNA

Europejskie Spotkania Muzyczne W najbliższy weekend odbędzie się po raz szósty Youthfestival - Młodzieżowy Festiwal Muzyki Kameralnej, organizowany przez Szkołę Muzyczną I Stopnia w Konstancinie-Jeziornie. W ramach festiwalu odbędą się koncerty, prezentacje zespołów, warsztaty orkiestrowe i chóralne. W tym roku na festiwal przyjedzie ponad setka uczestników z kilku miast europejskich, z Czech, Francji, Litwy, Holandii, Niemiec, Włoch, Ukrainy i Polski. W piątek, 10 czerwca o godz. 15, w Konstancińskim Domu Kultury w „Hugonówce” przewidziano uroczyste otwarcie festiwalu. Od godziny 16 rozpocznie się prezentacja zespołów, a jej kontynuacja w sobotę od godz. 10. Na godzinę 18 zaplanowano koncert. Zwieńczeniem festiwalu będzie koncert finałowy, w niedzielę o godz.16 w Amfiteatrze w Parku Zdrojowym, na którym wystąpi chór i orkiestra festiwalowa z udziałem wszystkich uczestników. W programie koncertu między innymi utwory kompozytorów polskich i muzyka filmowa.

AB PIASECZNO

Już dziś Wolpreza! Już dziś, w piątek 10 czerwca w parku miejskim w Piasecznie odbędzie się V Wolpreza Dobrej Woli. Kolejna edycja Festiwalu Wolontariuszy rozpocznie się o godz. 14.30 i podobnie jak do tej pory będzie przebiegała pod znakiem wszechobecnej muzyki. Gwiazdami tegorocznej imprezy będą Maleo Reggae Rockers i 2 Tm2,3. Podobnie jak w roku ubiegłym, na scenie wystąpią również artyści, którzy zostali wybrani podczas II Festiwalu Muzycznego Dobrej Woli, czyli Big Band Dla Frajdy, DeKret, Specjaliści i The Procrasters oraz zdobywca Uśmiechu Anioła 2015 – Gorgonzolla. Inną niespodzianką będzie występ zespołu grającego kowery AC/DC, który zgłosił się do organizatorów po naszym prima aprilisowym żarcie.

Stanęła konstrukcja kładki

W zeszłym tygodniu w nocy z czwartku na piątek za pomocą ogromnego dźwiga na uprzednio przygotowanych betonowych filarach ustawiono nową konstrukcję kładki dla pieszych na piaseczyńskim dworcu PKP. Docelowo kładka zapewni pasażerom wygodne i bezpieczne dojście na perony. Zamontowane zostaną też windy ułatwiające poruszanie się osobom niepełnosprawnym i starszym. Zarówno kładka jak i perony mają być oddane do użytku na początku przyszłego roku.

AB GÓRA KALWARIA

Rajd po nadwiślańskim Urzeczu Rajd po Nadwiślańskim Urzeczu 2016 to trójbój, który zostanie rozegrany w niedzielę, 12 czerwca w Górze Kalwarii (początek o godz. 11 na tamie dojazdowej nad Wisłą). Najpierw śmiałkowie przepłyną 3 km po Wiśle kajakiem, następnie będą musieli pokonać 12 km rowerem po terenie Urzecza, aby na końcu przebiec 5 km przez skarpę. Z zawodach będzie mogło wziąć udział maksymalnie 40 osób. Opłata startowa wynosi 30 zł. Zapisy przyjmowane są za pośrednictwem strony http://my6.raceresult.com/53321/ registration?lang=pl. Organizatorzy zapewniają kajaki, zawodnicy muszą dysponować rowerem do jazdy terenowej. Tego dnia organizatorzy, którymi są Piaseczyńskie WOPR oraz OSiR w Górze Kalwarii, zapewnią także sporo atrakcji dla najmłodszych.

Na modernizację odcinka drogi pomiędzy ul. Julianowską w Piasecznie a Skolimowską w Konstancinie-Jeziornie z niecierpliwością czekają mieszkańcy i kierowcy. Na trasie należącej do Mazowieckiego Zarządu Dróg Wojewódzkich brakuje w szczególności chodników oraz przejść dla pieszych. Ponadto natężenie ruchu przekracza przepustowość drogi, co czyni ją bardzo niebezpieczną. Konieczne uzupełnienie ofert W kwietniu MZDW ogłosił przetarg na pierwszą część zadania, czyli zaprojektowanie drogi. W piątek, 3 czerwca MZDW poinformował o wyborze najkorzystniejszej oferty spośród czterech złożonych. Najniższą cenę zaproponowało Biuro Projektów Trasa Sp. Z o.o. z Poznania, które wykona opracowanie za 1 mln 69 tys. złotych. Najwyższa oferta opiewała na kwotę 1,5 mln zł i oczywiście została odrzucona. Wybrany wykonawca będzie miał 26 miesięcy na wykonanie projektu. Chęć współfinansowania dokumentacji projektowej deklarowały wcześniej gminy Piaseczno i Konstancin, jak również starostwo powiatowe, które miały pokryć po 25 proc. kosztów. Kolejnych 25 proc. zapłacić miało MZDW. - 6 mają otwarto koperty, a najtańsza oferta opiewa na kwotę nieco ponad miliona złotych – mówił na ostatniej sesji rady miejskiej Konstancina-Jeziorny burmistrz Kazimierz Jańczuk. - Nasza gmina oraz Piaseczno na piśmie wyartykułowały chęć współfinansowania. Jednak w ostatnim czasie dyrektor MZDW poinformował mnie, że ze swoich wcześniejszych deklaracji wycofało się starostwo. Ponieważ zostało trzech partnerów, dyrektor spytał, czy my i Piaseczno zwiększymy środki do 33 proc. kosztów. Temat do rozważenia Jak informował burmistrz, zażądał od MZDW kopii pisma od starostwa, by dowiedzieć się dlaczego odstąpiło od współfinansowania. - Odpowiedź jest mniej więcej taka, że „my sugerowaliśmy, by zrobić to inaczej i w tej sytuacji nie będziemy dofinansowywać i nie zarezerwowaliśmy środków finansowych na ten cel – powiedział Kazimierz Jań-

Władze Konstancina-Jeziorny i Piaseczna muszą zdecydować, czy zwiększą dofinansowanie na opracowanie projektu modernizacji drogi 721 czuk. - MZDW niezależnie od tego, czy my zwiększymy nakłady czy nie, nie może się z niczego wycofać. My mamy temat do rozważenia. Dalsze kroki w sprawie zwiększenia kwoty przez konstanciński samorząd nie będą podjęte wcześniej niż jesienią. Pieniądze na ten cel winny być zarezerwowane w Wieloletniej Prognozie Finansowej na przyszły rok. Można budować małymi kroczkami Ksawery Gut, członek zarządu powiatu piaseczyńskiego podkreśla, że to starostwo wystąpiło do burmistrzów Konstancina i Piaseczna z inicjatywą podjęcia współpracy z województwem w sprawie opracowania dokumentacji przebudowy drogi. - Po uzyskaniu akceptacji zaproponowało dyrekcji MZDW wsparcie na konkretne rozwiązanie, czyli opracowanie uproszczonej dokumentacji na tzw. zgłoszenie robót, krótszymi odcinkami drogi, tak, jak to miało miejsce na tej samej drodze na terenie gminy Lesznowola – informuje Ksawery Gut. - Małymi kroczkami gmina wybudowała tam chodnik. Taka procedura jest tańsza i szybsza, a cel osiągnięty. Z nieznanych mi powodów dyrektor MZDW zmienił zdanie bez konsultacji z nami i postanowił o zleceniu kompleksowej dokumentacji rozbudowy drogi. Domy-

Nagrodzeni malarze POWIAT W ogólnopolskim konkursie XIX Piastowskiego Przeglądu Twórczości Plastycznej „Czarno na Białym” doceniono prace malarzy z powiatu piaseczyńskiego Spośród ponad 100 uczestników z całego kraju pierwszą nagrodę przyznano Marko Rentonowi (gmina Lesznowola), zaś trzecie miejsce otrzymał Paweł Ber (gmina Góra Kalwaria). Obu artystom, działającym w grupie malarskiej Marco Jaxy, życzymy dalszych sukcesów w pracy twórczej.

Tyl.

ślam się, że MZDW nie znalazłoby w tym roku około 2 mln zł na wykonanie pierwszego ok. 1 km odcinka, choć też deklarowaliśmy wsparcie w wykonaniu robót, np. remontu jezdni. Mamy swoją ekipę i maszyny i z powodzeniem wykonujemy sami większość dróg powiatowych w bardzo dobrej jakości. Takie zachowanie jest zwykłym mykiem politycznym i odciągnięciem tej inwestycji w czasie – dodaje. Nie będziemy uczestniczyć w takim przedsięwzięciu Zdaniem Guta wykonanie projektu nie gwarantuje rozpoczęcia robót drogowych w najbliższych latach. - Za 3 lata województwo nie będzie bogatsze i nie będzie go stać na kompleksową przebudowę drogi (może to pochłonąć nawet ok. 35 mln złotych przyp. red.) – stwierdza. - Już teraz nie mają pieniędzy na realizację odcinka w Piasecznie od ul. Mleczarskiej do ul. Julianowskiej, choć posiadają wszystkie pozwolenia od 3 lat. Dlatego nie będziemy uczestniczyć w takim przedsięwzięciu, które jest bardzo oddalone w czasie, a jego realizacja bardzo niepewna. Gdyby sprawy były załatwiane tak, jak ustalaliśmy, to wsparlibyśmy też budowę – dodaje członek zarządu powiatu piaseczyńskiego.

Anna Żuber