Kurier Południowy 23(628), wydanie piaseczyńsko-ursynowskie, 24.06.2016

LESZNOWOLA

PRAŻMÓW

TARCZYN

URSYNÓW

ROK XVI NR 23 (628)/W1 23 - 30 CZERWC A 2016 ISSN 1643-2843 G AZETA BEZPŁ ATNA

PIASECZNO

KONSTANCIN-JEZIORNA

W NUMERZE

Trening z Marcinem Gortatem

GÓRA KALWARIA

W klimacie dawnego Konstancina KONSTANCIN-JEZIORNA W weekend (18 i 19 czerwca) w Parku Zdrojowym odbyły się Dni Konstancina. Mieszkańcy i kuracjusze uzdrowiska, zachęceni piękną pogodą, tłumnie uczestniczyli w przeróżnych atrakcjach, przygotowanych z tej okazji, m.in. wystawach, koncertach, pikniku czy jak zwykle widowiskowej paradzie retro

str. 16

str. 3

Ich Troje, a nas tysiące GÓRA KALWARIA Gwiazdą tegorocznego święta Góry Kalwarii był Michał Wiśniewski z zespołem Ich Troje. Wieczorem na placu manewrowym byłej jednostki wojskowej zgromadziła się kilkutysięczna widownia. Tego dnia nie zabrakło też innych atrakcji – ulicami miasta przemaszerowała parada grup rekonstrukcyjnych z miejscowych szkół, wręczono odznaczenia „Zasłużony dla Góry Kalawarii”, odbył się turniej piłkarski Nadstal Cup, oraz maraton rowerowy dla wszystkich – Lotto Poland Bike, w którym wzięło udział ponad tysiąc osób str. 15

Teatry wyszły na ulice str. 12 R

E

K

L

A

M

A

2

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 23 (628)/2016/W1

Połamane drzewa, pozrywane dachy, poniszczone samochody

KRONIKA POLICYJNA PIASECZNO

Spacer z marihuaną W piątek, 17 czerwca około godz. 18.30 na ul. Kusocińskiego policjanci z zespołu wywiadowczego zatrzymali mężczyznę, który miał w kieszeni torebkę strunową. W środku znajdował się zielony susz roślinny. Po przebadaniu okazało się, że jest to marihuana. Mężczyzna odpowie teraz za posiadanie niedozwolonych środków, grożą mu 3 lata za kratami.

Znęcał się nad staruszką Policjanci z piaseczyńskiej patrolówki zatrzymali 48- letniego mężczyznę, który miał znęcać się psychiczne i fizyczne nad swoją niemal 80-letnią matką. Z zebranych przez policjantów informacji wynika, że do awantur dochodziło zawsze, gdy mężczyzna był pod wpływem alkoholu. Tym razem groził kobiecie, że ją zabije i stosował przemoc fizyczną. Sąd zdecydował o zastosowaniu wobec zatrzymanego środka zapobiegawczego w postaci trzymiesięcznego aresztu.

Przestępstwo znęcania się nad osobami najbliższymi zagrożone jest karą pozbawienia wolności do lat 5.

LESZNOWOLA

Włamał się do budki z jedzeniem W piątek, 17 czerwca około godz. 7.40 policja otrzymała zgłoszenie o włamaniu do budki serwującej jedzenie typu fastfood, stojącej w Łazach przy Alei Krakowskiej. Z obiektu handlowego zniknęły pieniądze, ponadto złodziej, by wejść do środka, poważnie uszkodził zabezpieczenia antywłamaniowe. Właściciel punktu oszacował straty na 2 tys. złotych.

W wyniku policyjnego dochodzenia mundurowi wytypowali i zatrzymali podejrzanego o włamanie 29-latka. Jarosław B. usłyszał zarzut kradzieży z włamaniem, za co grozi mu nawet 10 lat pozbawienia wolności.

LESZNOWOLA/PIASECZNO

Dwa zniszczone auta jednej nocy We wtorek, 21 czerwca ok. godz. 21 na parkingu przy bloku w Jabłonowie doszło do zniszczenia jednego z aut. W audi A6 ktoś powybijał wszystkie szyby, a także uszkodził oba lusterka. Tej samej nocy w Piasecznie na ul.

Polnej wybito szyby w volkswagenie golfie. Policja szuka sprawcy i bada, czy oba akty wandalizmy są ze sobą powiązane.

KONSTANCIN-JEZIORNA

POWIAT Dosłownie kilkanaście minut wystarczyło by potężna nawałnica splądrowała powiat piaseczyński.

Na szczęście obyło się bez ofiar, ale w ciągu weekendu strażacy interweniowali aż 115 razy usuwając skutki burzy. - W ciągu ostatnich lat żadna burza w tak krótkim czasie nie dokonała tylu zniszczeń – informuje st. kpt. Łukasz Darmofalski z Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Piasecznie W piątek, 17 czerwca ok. godziny 13 rozpętała się burza. Strugi deszczu i gwałtowne podmuchy wiatru wyrządziły wiele szkód na terenie całego powiatu piaseczyńskiego.

Najwięcej strat nawałnica wyrządziła w Górze Kalwarii, tam strażacy zanotowali aż 35 zdarzeń. Najbardziej spektakularnym był zerwany cały dach z bloku przy ul. Pijarskiej 3. Fragmenty dachu zerwanego z budynku powybijały szyby w oknach sąsiedniego bloku. Jak dowiedzieliśmy się w Spółdzielni Mieszkaniowej w Górze Kalwarii teren został już uprzątnięty, dach zabezpieczony i aktualnie szacowana jest wysokość poniesionych strat.

- To, co wydarzyło się w ciągu tych kilku minut, można by porównać do jakiejś trąby powietrznej – mówi Krzysztof Rzeszutek, administrator spółdzielni mieszkaniowej.

- Jak żyję nie wiedziałem wcześniej czegoś podobnego.

Również przy ul. Armii Krajowej 6 wiatr zerwał ok. 20 metrów kwadratowych pokrycia dachowego. Wiatr uszkodził też dach koszarowca, zlokalizowanego na terenie dawnej jednostki wojskowej, ale tam obyło się bez interwencji straży pożarnej.

- Uszkodzony dach zostanie zabezpieczony przez jego dzierżawcę,

który wkrótce przewiduje remont całego budynku – mówi wicestarosta Arkadiusz Strzyżewski. - My powiadamiając konserwatora zabytków usuniemy trzy drzewa, które zostały powalone na terenie jednostki.

Strażacy aż 34 razy interweniowali w gminie Lesznowola, głównie w rejonach silnie zadrzewionej Magdalenki. W Piasecznie strażacy uczestniczyli w 23 akcjach, pięć razy byli wzywani także do gminy Tarczyn i trzy razy do gminy Prażmów.

- Nasza praca polegała głównie na usuwaniu drzew tarasujących drogi, oraz pozwalanych na posesje – mówił w poniedziałek st. kpt. Łu-

Prowadził z 3 promilami W niedzielę, 19 czerwca około godz. 21.50 na ulicy Sobieskiego policjanci zatrzymali audi. Jak się okazało, siedzący za kierownicą 39-latek miał 3 promile w wydychanym powietrzu. Za jazdę w stanie nietrzeźwości mężczyźnie grożą dwa lata więzienia i zapewne na długo pożegna się on ze swoim prawem jazdy.

K O

N

D

O

L

E

N

C

J

E

R

E

K

L

A

M

A

kasz Darmofalski z Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Piasecznie. - Zgłoszono do nas także pięć przypadków uszkodzeń samochodów. Nasz podnośnik jeszcze dzisiaj pracuje w terenie. Otrzymaliśmy także wsparcie z Warszawy, przysłano nam drugi, trochę krótszy podnośnik, który dobrze sprawdzał się podczas interwencji.

Burza trwała nie więcej niż kilkanaście minut, a dokonała takich zniszczeń, że straż pożarna pracowała nie tylko przez cały weekend, ale także jeszcze w poniedziałek.

- W ciągu ostatnich lat żadna burza w tak krótkim czasie nie dokonała tylu zniszczeń – ocenia st. kpt. Łukasz Darmofalski.

Połamane drzewa spowodowały także znaczne utrudnienia w ruchu drogowym. Na drodze krajowej nr 50 w piątek, w godzinach popołudniowych utworzył się gigantyczny korek.

- Ten sznur samochodów ciągnie się aż od Kołbieli – poinformował nas na górokalwaryjskim moście jeden z kierowców tirów. - Gałęzie i zwalone konary drzew w wielu miejscach utrudniają możliwości przejazdu.

Adam Braciszewski

Seat zawisł na skarpie jeziorka PIASECZNO W poniedziałek, 20 czerwca, tuż przed godz. 10 w Chylicach na ul. Chyliczkowskiej osobowy seat omal nie wpadł do przydrożnego jeziorka

www.kurierpoludniowy.pl Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo do ich skracania i redagowania. Rozpowszechnianie materiałów redakcyjnych zarówno w formie elektronicznej, jak i papierowej bez pisemnej zgody wydawcy jest zabronione

Redakcja: 05-500 Piaseczno, ul. Ludowa 2; tel./fax: (22) 737 23 48; e-mail: redakcja@kurierpoludniowy.pl Redaktor naczelny: Kamil Staniszek Redaguje zespół: Tomasz Wojciuk, Anna Żuber , Adam Braciszewski, Grzegorz Tylec, Mateusz Błaszczak Dział reklamy: Piaseczno tel. (22) 756 79 39. Dyrektor: Anna Staniszek Katarzyna Paradowska (z-ca dyrektora ds. reklamy i promocji), Marek Marciniuk, Michał Deryngowski, Przemek Matyjasiak, Anna Modzelewska,

Wydawca: Kamil Staniszek Skład: Galia Reklama Poligrafia

Nakład: 50 tys. egz. (powiat piaseczyński i Ursynów), 30 tys. egz. (powiat pruszkowski i grodziski) ISSN: 1643 - 2843

W deszczowy poniedziałek kierująca osobowym seatem alhambra na jednym z zakrętów na ul. Chyliczkowskiej „zaparkowała“ na skarpie przydrożnego jeziorka, w dodatku do góry kołami. Szczęśliwie samochód nie wpadł do wody, a troje podróżujących pojazdem wydostało się z niego bez szwanku, odmawiając pomocy służb medycznych.

Konieczne było jednak wsparcie strażaków. - W wyciąganiu auta, w którym zniszczeniu uległ przód i dach, uczestniczyły trzy zastępy i łącznie 11 strażaków – informuje st. kpt. Mieczysław Pękala z wydziału operacyjnego Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Piasecznie.

Na czas prowadzenia akcji ulica Chyliczkowska była nieprzejezdna.

Przypuszczalną przyczyną zdarzenia było niedostosowanie prędkości jazdy do warunków drogowych. W poniedziałek ulice były bardzo śliskie.

aż

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 23 (628)/2016/W1

W klimacie dawnego Konstancina

PIASECZNO

Obrzęd Nocy Świętojańskiej

KONSTANCIN-JEZIORNA W weekend (18 i 19 czerwca) w Parku Zdrojowym odbyły się Dni Konstancina. Mieszkańcy i kuracjusze uzdrowiska, zachęceni piękną pogodą, tłumnie uczestniczyli w przeróżnych atrakcjach, przygotowanych z tej okazji, m.in. wystawach, koncertach, pikniku czy jak zwykle widowiskowej paradzie retro Święto Konstancina rozpoczęło się w sobotę (18 czerwca) od zmagań sportowych. Chętni mogli wziąć udział w turnieju siatkówki plażowej o Puchar Burmistrza KonstancinaJeziorny czy rozgrywkach w speed badmintona.

W południe otwarto wystawę pokonkursową „Projekty rewitalizacji zabytkowej architektury Konstancina-Jeziorny“. Godzinę później zaprezentowano modele zabytkowych willi konstancińskich autorstwa Andrzeja Makulskiego.

Wyjątkowe kobiety Konstancina Zainteresowaniem cieszyła się inna plenerowa wystawa - „Kobiety Konstancina“, która powstała w ramach Wirtualnego Muzeum Kon-

stancina. Lucyna Messal – legenda polskiej sceny operetkowej (18861951), malarka Monika Żeromska, Konstancja z hr. Potulickich hr. Skórzewska (1839-1910), od której imienia pochodzi nazwa uzdrowiska, filantropka Sue Ryder (1923-2000) czy Jadwiga Jędrzejowska (1912-1980) – polska tenisistka, finalistka słynnego Wimbledonu, 65-krotna zwyciężczyni Mistrzostw Polski i 28-krotna triumfatorka międzynarodowych MP, to tylko niektóre z wybitnych postaci, z jakimi można było zapoznać się na placu przed Konstancińskim Domem Kultury. Sylwetki z bogatym opisem pań, które mieszkały bądź bywały w Konstancinie, opatrzono fotografiami.

- Wystawę przygotowaliśmy niedawno i zaprezentowaliśmy po raz pierwszy właśnie podczas Dni Konstancina – informuje Alicja Dzięgielewska z Konstancińskiego Domu Kultury.

- Sporo chętnych przyciągnęły wycieczki po Konstancinie z przewodnikiem.

Mlynkova przyciągnęła tłumy Po południu rozpoczęła się gra miejska, a także szereg atrakcji dla dzieci, w tym animacje z Bajkostworami z Muzeum Bajek, Baśni i Opowieści, warsztaty naukowe i artystyczne, a także przejażdżki kucykami.

Rozmaitości oferowały licz-

3

W piątek, 24 czerwca na rynku w Piasecznie i w parku miejskim odbędzie się Obrzęd Nocy Świętojańskiej. W programie, między innymi, koncert zespołu Czeremszyna. Początek o godzinie 20.

Tyl.

Nightskating

ne stoiska handlowe w głównej alei Parku Zdrojowego. Na scenie amfiteatru wystąpiły natomiast lokalne zespoły. Gwiazdą wieczoru była wokalistka Halina Mlynkova, która przyciągnęła tłumy widzów.

Z kolei w niedzielę w Konstancinie można było cofnąć się do okresu zwanego Belle Epoque (1871-1914), czyli pięknej epoki rozkwitu, spokoju i rozwoju techniki oraz przemysłu.

Chętni wzięli udział w turnieju tenisa Retro Cup, retro pikniku na trawie, a także w grach i zabaw z epoki.

Stroje na medal O godz. 13.30 spod Starej Papierni ruszyła wielka parada retro. Wytwornym damom i równie eleganckim panom towarzyszyła Orkiestra „Moderato“ z Warki, a także chłopcy roznoszący „Jednodniówkę“. Były też zabytkowe pojazdy, które nieco zmąciły uzdrowiskowy klimat, jednak ich piękno wynagradzało tę małą i na szczęście chwilową niedogodność.

R

E

K

L

A

M

A

Zanim na scenę wkroczyli artyści Teatru Wielkiego Opery Narodowej z repertuarem arii i duetów operowych i operetkowych w klimacie Belle Epoque, a także Teatr Akt z widowiskiem „Poza Czasem“, rozstrzygnięto konkurs na strój retro. W kategorii indywidualnej zwyciężyli Małgorzata Kostecka oraz Andrzej Klarkowski, a wyróżnienia przyznano Małgorzacie Jóźwik oraz Kamili Gibas. W kategorii rodzinnej za najpiękniejszy strój retro uznano ubiór państwa Anny, Jacka, Zosi i Marysi Kacprowiczów oraz państwa Agaty, Aureli i Kasi Kuran.

W tych szczególnych dla gminy dniach o klimacie Konstancina z dawnych lat przypominała także wielka fotografia, która zawisła przy KDK. Zdjęcie przekazała nieżyjąca już mieszkanka Maria Jarecka.

Uwieczniono na niej właścicieli willi konstancińskich podczas majówki.

Fotografię wykonano w 1911 roku na terenie Konstancina.

Anna Żuber

W niedzielę, 26 czerwca na Rynku (pl. Piłsudskiego) w Piasecznie odbędzie się trzeci w tym roku przejazd rolkarzy ulicami Piaseczna. Organizatorzy zachęcają do przebrania się w barwy drużyny, której kibicuje się na Euro, zabrania ze sobą gwizdków, trąbek i innych dźwiękowych akcesoriów kibica. Od 19 będzie można spróbować swoich sił w różnych konkurencjach wrotkarskich oraz wziąć udział w konkursach. Punktualnie o 20 rozpocznie się przejazd na trasie: Rynek, Kościuszki, Kilińskiego, Sierakowskiego, Warszawska, Młynarska, Puławska, Jana Pawła II, Dworcowa, Sienkiewicza, Pomorska, Stołeczna, 3 maja, Stołeczna, Lipowa, Zajączka, Sułkowskiego, Lechitów, Główna, Lipowa, Redutowa, Pod Bateriami, Stołeczna, Sienkiewicza, Gerbera, Kilińskiego, Sierakowskiego, Warszawska, Młynarska, Puławska, Rynek. Udział w imprezie jest bezpłatny i nie wymaga rejestracji. Więcej informacji na http://www.nightskating.org.pl/

Tyl.

4

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 23 (628)/2016/W1

Promowali bezpieczną jazdę PIASECZNO W upalną niedzielę, 19 czerwca na Zimnych Dołach odbyła się piąta edycja Rodzinnego Pikniku Rowerowego, w którym udział wzięło kilkaset osób. Imprezie przyświecało hasło „Bądźmy świadomymi uczestnikami ruchu“, a w jej ramach rozdano setki kamizelek odblaskowych Blisko 150 cyklistów, w tym dzieci i młodzież, wyruszyło na piknik o godz.

9 spod fontanny w centrum Piaseczna. Niektórzy, jak rodzina spod Góry Kalwarii, przyjechali do Piaseczna już dzień wcześniej, by przypadkiem nie spóźnić się na wspólny start. Wszyscy w eskorcie policji i straży miejskiej dotarli bezpiecznie na Zimne Doły, gdzie przygotowano szereg atrakcji.

Na trasy po historię Dla dzieci zorganizowano konkursy, gry i zabawy. Było też mini miasteczko rowerowe, w którym mogły poznać zasady poruszania się w ruchu drogowym. Rowerzyści chętnie korzystali też z wyznaczonych przez organizatorów tras, poznając piękno terenu i jego historię. Ponadto młodzieżowa drużyna OSP Chojnów za-

prezentowała rozwijanie rot, następnie każdy mógł sam wziąć w dłonie wąż strażacki. Dzieci chętnie zasiadały za kółkiem strażackiej scanii albo jako pasażerowie quada, należącego do OSP. Dorośli brali lekcje z udzielania pierwszej pomocy przedmedycznej od harcerzy z Harcerskiej Grupy Ratownictwa Medycznego.

uczestnikom zimny prysznic z węża strażackiego. W pewnym momencie musieli jednak opuścić piknik, gdyż zostali wezwani do pożaru.

Najważniejsze bezpieczeństwo - Jak co roku najważniejszym celem naszego pikniku było promowanie bezpiecznego poruszania się po ulicach – mówi organizator imprezy, Marek Marciniuk. - Dlatego też wszyscy otrzymali od nas Jak co roku najważniejszym celem kamizelki odblaskowe, które sprapikniku było promowanie bezpiecz- wiają, że jesteśmy dużo lepiej winego poruszania się po ulicach doczni na drodze. Rozdaliśmy ich Marek Marciniuk około pół tysiąca. Impreza miaorganizator ła luźną konwencję. Kto chciał mógł zrobić sobie piknik, by po Ze wzrastającą z godziny na godzi- odpoczynku pójść na przykład do nę temperaturą powietrza poma- stoiska informacyjnego PKP i pogali uporać się strażacy, serwując słuchać o bezpiecznych zachowaniach na przejazdach kolejowych.

Dla tych, którzy zgłodnieli, czekała grochówka z Chojnowa oraz kiełbaski pieczone nad ogniskiem.

ka sekund z akcji ratunkowej – mówi Marek Marciniuk. - W dodatku stwarzamy zagrożenie, bo zamiast na drogę patrzymy na miejsce wypadku. Pozorując taką sytuację dajemy możliwość przyjrzenia się jej z bliska. Odbiorca widzi nie tylko skutki nieostrożnych zachowań na drodze, ale też poznaje realny czas trwania akcji ratunkowej, oraz widzi zaangażowanie poszczególnych służb – dodaje Marek Marciniuk.

Imprezę zakończyła – ku uciesze najmłodszych – zabawa w pianie.

Ratowali ciężko rannego Po południu odbyła się najbardziej widowiskowa część pikniku, ale też niemniej pożyteczna. Najpierw doszło do pozorowanego wypadku, w wyniku którego w samochodzie została uwięziona jedna osoba. Strażacy zmuszeni byli rozciąć auto by wyciągnąć z niego ciężko rannego mężczyznę.

- Gdy jesteśmy świadkami takiej sytuacji w rzeczywistości, przejeżdżając obok widzimy zazwyczaj kil-

Bezpieczni nie od święta Dzięki imprezie na Zimnych Dołach w Piasecznie wręcz zaroiło się od cyklistów w koszulkach odblaskowych. Dobrze byłoby, gdyby wszyscy rowerzyści dbali o ich zakładanie nie tylko „od święta“. W Polsce każdego roku dochodzi bowiem do kilku tysięcy wypadków, w których zdrowie lub życie tracą właśnie cykliści.

Zdaniem policjantów, wielu tragedii można byłoby uniknąć.

Pokaz ratownictwa w pozorowanym wypadku

R

E

K

L

A

M

A

Zanim rowerzyści ruszyli na Zimne Doły, otrzymali kamizelki odblaskowe Użytkownikom dwóch kółek przypominamy, że ich także obowiązują przepisy. Korzystając z drogi dla rowerów i pieszych, są zobowiązani zachować szczególną ostrożność i ustępować miejsca pieszymi. Jednośladem nie wjeżdżamy na chodniki – można z nich korzystać tylko w przypadku złych warunków atmosferycznych, gdy jesteśmy opiekunem rowerzysty w wieku do lat 10 lub gdy szerokość chodnika wzdłuż drogi, po której pojazdy mogą poruszać się z prędkością większą niż 50 km/h, wynosi co najmniej 2 metry i nie ma wydzielonej drogi lub pasa dla rowerów. Rowerzysta nie może przejeżdżać po pasach dla pieszych! Za złamanie tego przepisu grozi mandat.

W 2015 roku na drogach powiatu piaseczyńskiego doszło do 63 kolizji z udziałem rowerzystów. W 12 wypadkach z ich udziałem rannych zostało 12 osób.

Anna Żuber

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

P

W gminie grasuje pedofil?

O

M

O

C

J

A

Dla tych, którzy borykają się z matowymi, połamanymi i zniszczonymi włosami lato często przynosi pogorszenie. Ze względu na wysoką temperaturę, ciągłe nasłonecznienie, częste związywanie włosów problemy narastają. Dziś poszukamy odpowiednich zabiegów naprawczych

PIASECZNO Pod Piasecznem może grasować pedofil. Do Komendy Powiatowej Policji wpłynęły w tej sprawie dwa zawiadomienia

Zabieg laminowania Laminowanie iNeo-Crystal firmy Estel jest to nowoczesny zabieg regeneracji oraz pielęgnacji włosów, dzięki któremu na powierzchni włosa powstaje specjalna warstwa pochodzenia naturalnego. Włosy nabierają objętości, gładkości, elastyczności oraz blasku.

Zabieg zalecany jest osobom, które mają niewystarczająco gęste i puszyste, jak również porowate, cienkie i odbarwione włosy. Przywraca blask włosom zniszczonym zbyt częstymi koloryzacjami, suchym, łamliwym, matowym. Zabieg poleca się w celu zachowania koloru włosów farbowanych, wówczas można go wykonać nawet tuż po farbowaniu. Efekt zabiegu , zależnie od stanu włosów i utrzymuje się od 3 do 4 tygodni.

Do obu zdarzeń miało dojść w połowie czerwca w Złotokłosie i Pracach Dużych, tego samego dnia i to w krótkim odstępie czasu. Kierowca jednego z aut miał zaczepiać dziewczynki, proponując im seks, a gdy te odmówiły, odjechał. Jak podają rodzice dzieci, mężczyzna mógł mieć 40-50 lat i poruszał się jasnym samochodem, białym lub srebrnym. Na głowie miał czapkę z daszkiem.

Sprawą zajmuje się policja, która apeluje o natychmiastowe zgłaszanie tego typu zdarzeń. Rodzice powinni być wyjątkowo czujni zwłaszcza, że zaczynają się wakacje i zapewne ich pociechy część czasu spędzać będą poza domem.

Zabieg w Piasecznie w Salonie BB, w cenach 50-100 zł zależnie od długości włosów

aż

Regeneracja i prostowanie włosów w jednym Dla Pań o włosach niesfornych, puszących i elektryzujących się proponujemy keratynowy zabieg wygładzający Pure Renewal System. Kuracja jest w 100 % wolna od formaldehydu. Ten keratynowy zabieg wygładza i redukuje skręt o 75%.

Zapewnia imponujące efekty wy-

PIASECZNO

Finał „Piaseczyńskiego Pokaż Talent” W sobotę, 25 czerwca od godziny 12 w Domu Kultury w Piasecznie odbędzie się Konkurs „Piaseczyński Pokaż Talent” organizowany jest przez Młodzieżową Radę Gminy. Stanowi on szansę dla dzieci i młodzieży (5-20 lat) z powiatu piaseczyńskiego na zaprezentowanie swojego talentu.

Tyl. R

R

Błyszczące, zdrowe włosy

nr 23 (628)/2016/W1

E

K

L

A

M

A

Zabieg keratynowy Pure Renewal Sysytem sytem

PO

PRZED gładzające i odbudowujące oraz nie zawiera agresywnych substancji chemicznych. Pure Renewal System zapewnia natychmiastowy efekt. Kuracja zawiera opatentowaną technologię Kerabond, która w połączeniu z mieszanką najwyższej jakości olejków jojoba, arganowego i rozmarynu przekształca w 90 minut kręcone , ciężko układające się włosy w jedwabiście gładkie, lśniące aż do 12 tygodni!

Zabieg keratynowy Pure Renewal Sysytem jest zgodny z wymogami wszystkich organizacji zdrowotnych na świecie.

Kurację w Piasecznie oferuje Salon BB, cena 300-500 zł, zależnie od długości włosów R

E

K

L

A

M

A

6

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 23 (628)/2016/W1

Kultura w szerokim spektrum

Zamknęli przejazd (prawie) z dnia na dzień

LESZNOWOLA W niedzielę, 19 czerwca w siedzibie GOK Lesznowola w Starej Iwicznej odbył się Wielki Przegląd Twórczości Uczestników Zajęć Cyklicznych w GOK Lesznowola. Coroczna impreza z cyklu „Gruszki na Wierzbie 2016” w ciągu jednego dnia i w jednym miejscu prezentuje dokonania mieszkańców gminy z zakresu szeroko pojętej kultury

LESZNOWOLA Wykonawca modernizacji linii kolejowej numer 8 chciał zamknąć przejazd kolejowy w Nowej Iwicznej już w poniedziałek , 20 czerwca o godz. 20. O swojej decyzji poinformował lesznowolski samorząd dopiero w piątek, 17 czerwca. Ostatecznie udało się odwlec zamknięcie przeprawy o dobę. W tym czasie gmina przygotowała się do objazdów wprowadzając korektę w trasie autobusów

Wprawdzie pomieszczenie wszystkich uczestników „Gruszek na Wierzbie” w siedzibie GOK Lesznowola w Starej Iwicznej nie jest z pewnością zadaniem łatwym, ale dzięki dobrej organizacji całość udało się sprawnie przeprowadzić.

Wydarzenie rozpoczęło się od uroczystego rozdania nagród i wyróżnień laureatom konkursu plastycznego „Jak wyobrażam sobie Chrzest Polski sprzed 1050 lat?”. W miejscowej Galerii Wystaw Artystycznych OKNO wyeksponowano najlepsze prace oraz otwarto Wystawę Prac Pracowni Plastycznych w GOK Lesznowola. Ekspozycję będzie można podziwiać przez całe lato.

Na scenie wystąpiło tego dnia wielu wykonawców. Big Band dla Frajdy pod kierunkiem Tomasza Kłujszo zagrał tym razem w mniejszym niż zwykle składzie. Nie zabrakło również Chóru UTW Oktawa pod kierunkiem Magdaleny Świderek, Zespołu Piosenki Biesiadnej Mrokowiacy pod kierunkiem Henryka Popławskiego i Albina Rydzewskiego, Zespołu Śpiewaczego Tęcza pod kierunkiem Tomasza Nowaka i Grzegorza Toporowskiego oraz Chóru Rozrywkowego Sempre pod kierunkiem Olivii Kaczyńskiej. Oprócz tego nie mniej udanie zaprezentowali się uczestnicy zajęć muzycznych w GOK Lesznowola, którzy pokazali swoje umiejętności taneczne, wokalne i gry na instrumentach. Szczególnie godną uwagi inicjatywą jest dziecięca grupa bębniarska pod kierunkiem instruktorki Katarzyny Kosycarz.

- Zakończenie roku kulturalnego jest okresem, w którym uczestnicy zajęć cyklicznych w GOK Lesznowola szykują się do wakacyjnego wypoczynku, by z nową energią znów móc do nich wrócić już od najbliższej jesieni – powiedziała Jolanta Walentyna Sobolewska, dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Lesznowoli. - Ten Wielki Przegląd Twórczości Uczestników Zajęć Cyklicznych w GOK Lesznowola jest dniem, na który zawsze czekamy z drżącym sercem. W imieniu instruktorów prowadzących zajęcia w GOK oraz swoim własnym dziękuję naszym uczestnikom zajęć za obdarzanie nas zaufaniem i sympatią. I życzę zawsze wspaniałych występów! Do miłego zobaczenia podczas kolejnych „Gruszek” i innych ciekawych wydarzeń!

O wydarzeniach i inicjatywach kulturalnych organizowanych przez GOK Lesznowola znaleźć można informację na nowej stronie internetowej ośrodka, która dostępna jest pod nowym adresem: www.gok-lesznowola.pl.

- Czy nie mogliby poczekać do końca roku szkolnego? - mieszkańcy byli zbulwersowani nagłą decyzją zamknięcia przejazdu. Ich nastroje udzieliły się także radnym.

- Miesiąc temu występowałem o harmonogram prac, ale otrzymałem odpowiedź, że nie jest on jeszcze znany – mówi radny Mariusz Socha.

- Informacją o nagłym zamknięciu przejazdu zostaliśmy zaskoczeni w piątek rano.

- Rozmowy o remoncie były prowadzone już w kwietniu ubiegłego roku – dodaje radny Michał Otręba. - Zapewniano nas jednak, że przejazd będzie zamykany tylko na weekendy. W piątek dostaliśmy informację, że zostanie zamknięty na dziesięć dni. Żeby skoordynować ruch naszej linii autobusowej „L” z komunikacją ZTM potrzebowaliśmy czasu.

Musimy przecież zapewnić dojazd dzieciom do szkoły.

Radny MIchał Otręba na tablicy pod przeprosinami za utrudnienia dopisał markerem „Zarząd PKP” Ostatecznie gminie udało się przesunąć zamknięcie przejazdu o dobę. Ruch został wstrzymany dopiero we wtorek, punktualnie o go-

dzinie 20. - Kolejne zamknięcie tego przejazdu czeka nas 1 sierpnia, tym razem na okres trzech tygodni – zapowiada radny Otręba. - Boję się, że znów zabraknie koordynacji działań i w efekcie nie zdążą otworzyć przejazdu przed początkiem roku szkolnego.

Radny zbulwersował się też tablicą, na której informowano mieszkańców o zamknięciu przejazdu kolejowego oraz przepraszano za utrudnienia. - Kto przeprasza?

Zielone ludki? Gmina Lesznowola? Radni? - pytał retorycznie rady Otręba. - Na pewno nie! - skwitował i dopisał markerem „zarząd PKP”.

Przejazd samochodem będzie niemożliwy do końca miesiąca. Przez plac budowy mogą jednak przechodzić piesi.

Adam Braciszewski

Grzegorz Tylec R

E

K

L

A

M

A

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

PROMOCJA

nr 23 (628)/2016/W1

7

Centrum Informacji Kulturalnej i Turystycznej zachęca atrakcyjnymi pamiątkami Wiosną ruszyło Centrum Informacji Kulturalnej i Turystycznej w Górze Kalwarii, mieszczące się w budynku Gminnej Biblioteki Publicznej przy ul. Ks. Z. Sajny 1. Spełnia ono rolę promocyjno-informacyjną dla mieszkańców oraz turystów odwiedzających gminę Góra Kalwaria. To jedyny punkt informacji turystycznej na terenie powiatu piaseczyńskiego. Pracownicy nie tylko służą informacją o historii gminy Góra Kalwaria, jej zabytkach i atrakcjach, ale również pomogą w zaplanowaniu pobytu w okolicy i posłużą szerokim wachlarzem kontaktów do najciekawszych atrakcji i najlepszych przewodników. Z informacji i pomocy można skorzystać bezpłatnie. Centrum jest otwarte przez cały tydzień, również w weekendy.

W ramach działalności Centrum Informacji Kulturalnej i Tu-

rystycznej funkcjonuje sklepik, gdzie znaleźć można szeroki wybór przewodników turystycznych, map, folderów i pamiątkowych upominków związanych z Górą Kalwarią. Asortyment jest bogaty. Upominki, które znajdują się w sklepiku przypominają o pięknie i walorach kulturowo-turystycznych gminy. W ostatnim czasie w ofercie pojawiły się kubki ozdobione zdjęciami atrakcji miasta oraz magnesy z archiwalnymi fotografiami, przekazane Centrum przez p. Adama Marchockiego.

Wszystkie pamiątki z powodzeniem mogą służyć na prezent – pomysłowy, niebanalny i charakterystyczny.

A już 24 lipca CIKiT zaprasza serdecznie każdego kto interesuje się R

E

K

L

A

M

A

niesamowitą historią miasta na spacer z przewodnikiem po jego najciekawszych zakątkach.

Zapraszamy do Centrum osobiście w pon., wt. i pt.: 11:00-18:00, śr.: 11:00-16:00, czw.: 9:00-18:00, sob.:

9:00-17:00, niedz.: 10:00-14:00.

Rozwój Centrum można podglądać na fejsbuku (cikit.gorakalwaria), a jeszcze więcej informacji znajdziecie Państwo pod numerem telefonu 22 727 32 77.

8

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 23 (628)/2016/W1

Spór o prąd spod ziemi KONSTANCIN-JEZIORNA Część mieszkańców ulicy Pawiej w Czarnowie, gdzie drzewa gęsto porastają działki domaga się od PGE Dystrybucja S.A. poprowadzenia linii elektroenergetycznej instalacją podziemną. Ich zdaniem pozwoliłoby to uniknąć kolejnych awarii linii podczas silnego wiatru. Dostawca prądu odrzuca ich wniosek, wskazując, iż finansowanie tego typu zadań wykracza poza obowiązki firmy Anna Żuber Działka Janusza Zarasia gęsto porośnięta jest pięknym i rosłym drzewostanem, który koliduje z linią napowietrzną niskiego napięcia. Przy okazji porywistego wiatru drzewa niejednokrotnie ją zrywały.

To wandalizm Jak tłumaczy spółka, to właściciele posesji powinni dbać o to, by gałęzie i górne partie drzew nie zahaczały o linie, a minimalna odległość gałęzi rosnących przy tego typu liniach wynosi 1 metr od przewodów. Zdaniem PGE mieszkańcy nie wykonali terminowej pielęgnacji drzew w pobliżu kabli, dlatego regulacją drzewostanu, który zdaniem PGE miał zagrażać życiu lub zdrowiu ludzi, energetycy zajęli się sami.

- To jest po prostu wandalizm – denerwuje się Janusz Zaraś, wskazując na poprzycinane drzewa.

- Tyle lat pielęgnowaliśmy ogród, a teraz okaleczyli nam młody drzewostan, zostawiając takie paskudne kikuty. W dodatku prace te wykonano w momencie, kiedy nie było nas z żoną w domu, a gałęzie wrzucono nam na posesję, niszcząc nimi inne rośliny. U sąsiadki obok przycięli pod jej nieobecność jeszcze więcej drzew. W dodatku to nie był pierwszy raz. W ubiegłym roku zniszczyli nam świerki – dodaje pan Janusz.

Przycinka nie eliminuje problemu Jak mówi mieszkaniec ul. Pa-

wiej, problemy z linią dostarczającą prąd były już przed laty.

- Zapłaciliśmy za nią i nawet cofnęliśmy swoje ogrodzenie, by mogła powstać przy ulicy – opowiada. - Ku naszemu zdziwieniu słup posadowiono na działce, również pod naszą nieobecność i bez naszej zgody na taką lokalizację. To było w połowie lat 70-tych ubiegłego wieku i do dziś, mimo prób, nie udało się nam tego uregulować.

Zdaniem mieszkańców przycięcie gałęzi w promieniu metra od linii, nie rozwiązuje problemu. - By nie dochodziło do zrywania przewodów, należałoby zlikwidować linię napowietrzną i przenieść kable do linii podziemnej – mówi Janusz Zaraś. - Co ważne, takowa na naszej ulicy istnieje. Wybudowano ją dla osób, które sprowadziły się tu w latach późniejszych. My i mieszkańcy kilku innych posesji wnioskowaliśmy o taką zmianę, ale odmówiono nam przeniesienia kabli.

PGE nie chce ponieść kosztów PGE podkreśla, że dana linia została wybudowana zgodnie z obowiązującym planem zagospodarowania i na podstawie pozwolenia na budowę. - Przedsiębiorstwo energetyczne ze względów ekonomicznych i z uwagi na interes dotychczasowych odbiorców energii, nie może na swój koszt przebudowywać sprawnie działających linii – informuje Ka-

tarzyna Burda-Mazurek, koordynator ds komunikacji wydziału organizacyjno-prawnego PGE Dystrybucja S.A. Oddział Warszawa. - Gdyby zobowiązana była spełniać żądania właścicieli nieruchomości i przebudowywać sprawnie działające urządzenia energetyczne, koszty działalności wzrosłyby w sposób nadmierny i krzywdzący dla wszystkich odbiorców energii. Dlatego koszty usunięcia kolizji powinien ponosić podmiot, którego sprawa dotyczy, oczywiście w uzgodnieniu z PGE Dystrybucja i na podstawie określonych przez nas warunków technicznych przebudowy. Dodam, że tylko w przypadku, gdy z uwagi na stan techniczny dokonujemy modernizacji urządzeń sieciowych, wówczas przebudowa może być zrealizowana na nasz koszt.

Koszty ustalają indywidualnie Janusz Zaraś uważa, że w całej sytuacji mieszkańcy tej strony ulicy, po której idzie kabel PGE, są przynajmniej podwójnie poszkodowani. Nie chodzi bowiem tylko o R

E

K

L

A

M

A

zniszczoną roślinność na ich posesjach. - Przez tyle lat dostawca prądu korzysta z naszych własności, w dodatku do słupów PGE podłączone są gminne latarnie – mówi Zaraś.

- Uważam, że w kosztach przeniesienia linii powinien też partycypować urząd gminy, ale oczywiście to tylko nas chce się nimi obciążyć. Jesteśmy

na emeryturze i nie stać nas ani na takie inwestycje ani bieganie po sądach, by dojść swoich racji.

PGE nie podała ile kosztowałaby zmiana umiejscowienia kabli.

Otrzymaliśmy jedynie informację, iż cena takiego zabiegu jest uzależniona od szeregu czynników i ustalana indywidualnie.

Poznaj swój wpływ na klimat Ziemi PIASECZNO W niedzielę, 26 czerwca na terenie rynku miejskiego w Piasecznie odbędzie się piknik rodzinny Dzień Energii Dzień Energii to impreza łącząca edukację z zabawą i dla każdej grupy wiekowej. Będzie to okazja by zdobyć wiele przydatnych informacji dotyczących problematyki zarządzania energią, gospodarowania surowcami energetycznymi oraz ekologicznego transportu. Ponadto będzie można poznać konsekwencje wykorzystania paliw stałych jako głównego źródła energii, a także przekonać się, że każdy z nas ma wpływ na zmiany klimatu. Poznamy również sposoby przeciwdziałania globalnemu ociepleniu czy zalety i wady zastosowania alternatywnych źródeł energii.

Wydział Ochrony Środowiska i Gospodarki Rolnej Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno zaprasza w godzinach 10:30 do 17:30.

AŻ

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

PROMOCJA

nr 23 (628)/2016/W1

W Tarczynie jak na EURO! Na „Orliku” w Tarczynie odbył się turniej piłki nożnej EURO PERŁY 2016. Impreza, nad którą honorowy patronat objęli Burmistrzowie Tarczyna, Góry Kalwarii, Konstancina-Jeziornej i Wójt Prażmowa, została zorganizowana przez LGD Perły Mazowsza. W widowiskowej, sportowej rywalizacji najlepsza okazała się, podobnie jak w ubiegłym roku, drużyna Szkoły Podstawowej w Tarczynie W zawodach wystartowało łącznie siedem ekip – były to reprezentacje szkół podstawowych z gmin: Tarczyn, Prażmów i Góra Kalwaria.

Fair Play Uczestnicy turnieju otrzymali puchary, medale, koszulki i dyplo-

my, jak również nagrody za zajęcie miejsc 1-3 oraz dla wyróżniających się zawodników i trenerów. Oprócz znakomitej atmosfery, organizatorzy zawodów zapewnili uczestnikom wyżywienie, napoje, ubezpieczenie oraz opiekę medyczną.

W wydarzeniu uczestniczyli: zawodnicy i zawodniczki (ucznio-

Prezes LGD Jan Dębski oraz burmistrz Tarczyna Barbara Galicz gratulują młodym zawodnikom wspaniałej sportowej postawy

wie), trenerzy, przedstawiciele władz samorządowych, członkowie i pracownicy LGD oraz inni zaproszeni goście.

Impreza była też znakomitą okazją do integracji mieszkańców z obszaru LGD oraz zespołowego współdziałania i rywalizacji zgodnie z zasadami fair play.

Integracja, współpraca, rozwój Celami turnieju sportowego EUROPERŁY 2016 zorganizowanego przez LGD Perły Mazowsza były: integracja mieszkańców obszaru objętego Lokalną Strategią Rozwoju (LSR) poprzez sport, promocja Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich 2014-2020 i działalności LGD Perły Mazowsza, kreowanie pozytywnego wizerunku regionu, rozwój współpracy pomiędzy podmiotami z terenu objętego LSR, popularyzacja wdrażania LSR i wzmocnienie skuteczności działań LGD.

R

E

K

L

A

M

A

9

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

10 KURIER BUDOWLANY

nr 23 (628)/2016/W1

Żeby ptaki nie dziobały Światło… i poddasze staje się piękne Przed ptactwem, które zjada tak długo wyczekiwane Wnętrza skąpane w blasku naturalnego słońca to marzenie wielu osób. Dzięki korzystnemu ulokowaniu okien na poddaszu, stworzenie aranżacji nie tylko nowoczeprzez nas owoce, można się bronić snej, ale i wypełnionej naturalnym światłem jest możliwe.. Jak zadbać o to, by doNa ataki skrzydlatych smakoszy, szczególnie szpaków i kwiczołów, narażone są przede wszystkim owoce pestkowe, na przykład czereśnia I wiśnia. świetlenie wnętrz pod skosem było nie tylko efektowne, ale i wysoce efektywne?

Rośliny te z kolei często goszczą w niedużych ogrodach, ale ptactwo potrafi też wyrządzić szkody, i to ogromne, także w sadach.

Aby nasze ogrodowe owoce dotrwały do momentu, aż dojrzeją, należy odstraszyć ptaki, ale tak popularny niegdyś strach na wróble nie jest skuteczną metodą. Na rynku dostępnych jest jednak coraz więcej urządzeń odstraszających, jak na przykład różnego rodzaju armatki hukowe. Służą one do płoszenia ptaków, ale też dzików czy innych zwierząt, które czynią szkody na polach czy bałaganią na wysypiskach śmieci. Armatki zasilane są gazem, niestety nie jest to sprzęt tani. Za takie urządzenie trzeba zapłacić od 800 zł wzwyż, ale jego plusem jest to, że w żadnym stopniu nie robi zwierzętom krzywdy, odstraszając je hukiem.

Znacznie tańszym rozwiązaniem jest urządzenie o nazwie odstraszacz szpaków, które emituje donośne dźwięki i działa na zwykłe baterie. Aby ptaki nie dziobały naszych zbiorów można też spróbować ochrony chemicznej.

aż

Lokale znajdujące się pod skosem nie tylko cechują się niższą ceną za metr kwadratowy, ale również otwierają zupełnie nowe możliwości aranżacyjne, niwelując ryzyko osiągnięcia monotonnej i zbyt sztampowej stylizacji. By każdy detal wystroju poddasza jawił się w pełnym świetle, ważne jest zapewnienie optymalnego dostępu do naturalnego światła, który zapewnią właściwie dobrane okna dachowe. – Okna dachowe przeznaczone są dla połaci nachylonych pod kątem od 15° do 90°. Wybierając rozmiar okna, należy pamiętać, że 1 m² przeszklenia R

E

K

L

A

M

A

Miejsce na Twoją

REKLAMĘ tel. 22 756 79 39

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 23 (628)/2016/W1 oświetla ok. 8-12 m² powierzchni podłogi. Jeżeli zachowamy ten parametr, to wtedy pomieszczenie będzie w wystarczającej mierze doświetlone – mówi Paweł Hryniewicz, Product Manager Roto Okna Dachowe.

Poddasze reprezentacyjne Na poddaszu można zaaranżować dowolne pomieszczenie – kuchnię, łazienkę, salon oraz sypialnię. To właśnie skośny dach sprawia, że każde z nich zyskuje na przytulności, oferując zarazem wyjątkowy widok na niebo. Dla osiągnięcia estetycznego i komfortowego efektu istotny jest wybór modelu o ramach charakteryzujących się nowoczesnym wyglądem, a także właściwe umiejscowienie okien względem kierunków świata. Jeśli możemy samodzielnie zadecydować, w której części dachu powstanie otwór okienny, najlepiej wybrać tą, skierowaną na południe lub południowy zachód. Wtedy też zapewnimy sobie najbardziej efektywne doświetlenie wnętrza. Ponadto, w przypadku sypialni warto zrezygnować z okien od strony wschodniej, które szczególnie w cieplejszych miesiącach mogą się przyczynić do zbytniego nasłonecznienia o poranku.

Wilgoć – stop!

W łazience oraz kuchni częstym zjawiskiem jest wilgoć i, co za tym idzie, osadzająca się na oknach skroplona para wodna. Ważne jest, by znalazła ona swoje ujście, gdyż w przeciwnym razie mieszkaniu grozi pojawienie się biologicznych wykwitów na ścianach i suficie, takich jak pleśń i grzyby. Poza aspektem estetycznym stanowią one również zagrożenie dla zdrowia domowników, R

E

K

L

A

M

A

przyczyniając się do dolegliwości ze strony układu oddechowego. – O ile latem systematyczne wietrzenie nie stanowi problemu, o tyle zimą, by nie zaburzyć bilansu energetycznego, optymalnym wyborem staną się R

E

K

okna z nawiewnikami. Dbają one zarówno o zrównoważony poziom wilgotności w domu, jak i zapewniają stały dopływ świeżego powietrza – radzi Paweł Hryniewicz, Product Manager Roto Okna Dachowe.

L

A

M

A

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

12 AKTUALNOŚCI

nr 23 (628)/2016/W1

Teatry wyszły na ulicę PIASECZNO Za sprawą pierwszej edycji tegorocznego Off-Spring Festival mnogość wydarzeń kulturalnych przyciągnęła mieszkańców, nawet tych, którzy nie planowali w nich uczestniczyć. Rynek i ulice tętniły kulturalnym życiem, a bogaty program imprezy spowodował, że chyba każdy mógł znaleźć dla siebie coś ciekawego Off-Spring Festival zastąpił tradycyjne Piaseczyńskie Teatralia Sobótkowe. Zamierzeniem organizatora - Centrum Kultury w Piasecznie – było wzbogacenie teatralnej imprezy o inne formy sztuki – kino, fotografię, czy muzykę, ale także działania performatywne i nowoczesne.

Elementem teatraliów była impreza związana z Obrzędem Nocy Świętojańskiej, co determinowało ich termin. Tegoroczny Off- Spring teoretycznie miał się więc odbyć w czasie, który nie koliduje z dużymi im-

Muzycznie, efektownie i teatralnie Na szczęście na brak zainteresowania nie można było narzekać.

Piaseczyński rynek przyciąga mieszkańców, a dodatkowe atrakcje sprawiły, że organizatorzy z frekwencji mogli być zadowoleni. W piątek na rynku zaprezentowała się Karolina Czarnecka, która żywiołowym występem i niebanalnymi tekstami zjednała sobie sympatię publiczności. Gdy słońce już zachodziło, a niebo miało kolor głębokiego granatu, gra scenicznych świateł i niosąca się po rynku muzyka, łącząca elektroniczne bity z instrumentami dętymi, tworzyły unikalną i niesamowitą atmosferę. Gdy ostatnie promienie słońca znikały już za horyzontem rozpoczął się pokaz Teatru Ognia Circus Maximus – efektowny wizualnie i zadziwiający niezwykłymi umiejętnościami artystów. Następnie publiczność podążająca za ogniem została zaprowadzona na tył Domu Kultury do „Zakątku Kultura”, gdzie zaprezentowano spektakl „Pechowy ożenek” w wykonaniu Polsko-Tureckiego Teatru Cieni Ka. Nie wiadomo czy za sprawą coraz dotkliwszych podmuchów zimnego wiatru, czy po prostu przedstawienie nie przypadło do gustu zebranym, bo z każdą minutą publiczność się przerzedzała i zdecydowana większość nie dotrwała do końca.

prezami. W praktyce tak się nie stało – przedwakacyjny okres sprzyja wielu wydarzeniom kulturalnym, a w tym roku dodatkową atrakcją mogącą zniechęcać mieszkańców do wieczornego wyjścia z domu były mecze w ramach Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej.

R

E

K

sta i spektakl „Blacout”, który odbył się przy dużym parkingu w pobliżu urzędu. Aktorzy ciągnęli ruchomą platformę, z której płynęły odhumanizowane rytmy ostrego techno. Temu niecodziennemu pochodowi towarzyszyły wyszukane pojazdy, w których aktorzy kręcili się niczym chomiki w ogromnych kołowrotkach. Parada ulicami miasta sprawiała wrażenie spontanicznej – odbyła się bez obstawy policyjnej, a nielicznie o tej porze przejeżdżające samochody były zatrzymywane przez pracowników CK. W towarzystwie aktorów i muzyków publiczność przeszła ulicą Kościelną do ul.

Jana Pawła II – stamtąd z powrotem do ulicy Kościuszki, koło urzędu miasta, aż do parkingu, gdzie rozstawiono scenografię przedstawienia. „Blackout” - okazał się spektaklem mrocznym, o dość brutalnej wymowie. Najmłodsi widzowie czasami pokrzykiwali z przerażenia, ale pytani przez rodziców czy chcą wra-

Paradę ulicami miasta poprowadził Teatr Fuzja cać do domu przecząco kręcili głowami nie mogąc oderwać wzroku od wydarzeń na „scenie”. A scena ta, jak to w przypadku teatru ulicznego była bardzo umowna, ekspresja aktorów przenikała publiczność i pewnie niejedna osoba poczuła się nie tylko świadkiem, ale i uczestnikiem przedstawionych wydarzeń.

W niedzielę tegoroczny Off-Spring zakończył „The 6th Step” - spektakl teatru tańca Grawitacja Dance Akademy , film rejestrujący happeningi poprzedzające festiwal oraz pokaz

laserów. Oprócz wieczornych punktów imprezy, które przyciągały najliczniejszą publiczność, nie zabrakło także wydarzeń towarzyszących, od pleneru malarskiego poprzez ognisko muzyczne, aż po koncert i spektakl dla najmłodszych. Off-Sping Festival, który zadebiutował w kalendarzu kulturalnym Piaseczna, bez wątpienia można uznać za bardzo udany.

Teatr wychodzi na ulicę W sobotni wieczór na rynku z efektownym przedstawieniem „Pokój” wystąpił Teatr Snów, a następnie Teatr Fuzja dosłownie porwał publiczność na spacer ulicami miaL

A

M

A

Teatr Snów z przedstawieniem „Pokój” R

E

K

L

A

M

A

Adam Braciszewski

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 23 (628)/2016/W1

13

Mgliste perspektywy drogowe PIASECZNO W ubiegły piątek, w urzędzie gminy odbyła się konferencja, m.in. z udziałem przedstawicieli Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad oraz Mazowieckiego Zarządu Dróg Wojewódzkich, podczas której omawiano perspektywy komunikacyjne dla Piaseczna. Niestety, jak się okazało, na żadne poważniejsze inwestycje nie ma co w najbliższej przyszłości liczyć, gdyż nie ma na nie środków Debatę poprowadził wiceburmistrz Daniel Putkiewicz, który po powitaniu zaproszonych gości przedstawił krótką prezentację, dotyczącą sytuacji drogowej gminy Piaseczno. - Jak spojrzymy na mapę, to okazuje się, że drogi znajdujące się na naszym terenie stanowią dosyć dobry układ komunikacyjny – przekonywał. - S8 łączy węzeł Magdalenka z obwodnicą Warszawy, a S7 od Okęcia do Grójca znajduje się obecnie na etapie przetargu. Jeśli chodzi o drogę 721 to tu toczą się prace projektowe na niektórych odcinkach. Mamy natomiast poważny problem ze skrzyżowaniem dróg 79 i 721 pod „Laminą“.

Największe w Piasecznie skrzyżowanie, nie dość że ma fatalną nawierzchnię i uchodzi za niebezpieczne, to jeszcze – w związku z ogromnym natężeniem ruchu - bez przerwy się korkuje. Wiceburmistrz Putkiewicz podkreślił, że z komunikacyjnego punktu widzenia to niezwykle ważny punkt dla całej południowej części aglomeracji warszawskiej. - To skrzyżowanie to potężny obszar działalności gospodarczej, to setki firm zatrudniających tysiące ludzi. Wiele z nich planuje dalszy rozwój, a wyjazd w kierunku Puławskiej czy Okulickiego jest ograniczo-

ny – kontynuował wiceburmistrz. Drugie newralgiczne skrzyżowanie, to skrzyżowanie ul. Chyliczkowskiej z drogą krajową 79. W programie dróg krajowych zostało zaliczone do największej klasy ryzyka, jeśli chodzi o bezpieczeństwo. Podsumowując, gmina Piaseczno wskazuje na konieczność modernizacji drogi 79 na odcinku od ul. Energetycznej do obwodnicy, w tym na bezwzględną potrzebę modernizacji dwóch skrzyżowań: przy Laminie i z ulicą Chyliczkowską.

Kosmetyka zamiast remontu O najbliższych planach warszawskiego oddziału Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad opowiedział dyrektor Krzysztof Kondraciuk. Podkreślił, że zbliża się budowa obwodnicy Góry Kalwarii, a w przyszłym roku ruszy budowa drogi S7 na odcinku do Grójca (na razie przygotowywanie dokumentacji – przyp. red.). Jednocześnie rozwiał nadzieje osób przybyłych na konferencję mówiąc, że gruntownej przebudowy skrzyżowania dróg 79 i 721 na razie nie ma w planach. - Jeszcze w tym roku będziemy starali się natomiast podnieść bezpieczeństwo na dwóch skrzyżowaniach – dodał niejako na osłodę. I tak, skrzyżowanie

przy Laminie ma czekać remont nawierzchni i zmiana geometrii, polegająca na wydłużeniu lewoskrętu od strony Warszawy w kierunku Konstancina-Jeziorny. Ma to usprawnić ruch i poprawić komfort przejazdu.

Zostanie również poprawione oznakowanie pionowe i poziome, co z kolei ma wpłynąć na poprawę bezpieczeństwa. Skrzyżowanie drogi krajowej 79 z ulicą Chyliczkowską również zostanie poddane małym przeróbkom, polegającym na wydzieleniu lewoskrętów. Swoją cegiełkę do tego skrzyżowania chce dołożyć także powiat piaseczyński, który planuje utworzenie lewoskrętu kilka metrów za skrzyżowaniem, z ulicy Chyliczkowskiej w ulicę Julianowską. - To powinno w pewnym stopniu usprawnić ruch – zauważył Ksawery Gut z zarządu powiatu, odpowiadający za inwestycje.

Będzie budowa, ale na razie nie ma pieniędzy...

Jak poinformował Ksawery Gut, prawdopodobnie jeszcze w czerwcu zostanie ogłoszony przetarg na wykonanie ulicy Wojska Polskiego w Piasecznie, dochodzącej do newralgicznego skrzyżowania. Ma tam zostać ułożona nowa nawierzchnia oraz chodniki. Z kolei MZDW przyR

E

K

L

A

M

A

od prawej: Daniel Putkiewicz, Zbigniew Ostrowski, dyrektor MZDW, Ksawery Gut z zarządu powiatu piaseczyńskiego i Krzysztof Kondraciuk, dyrektor warszawskiego oddziału GDDKiA mierza się do remontu 2,5-kilometrowego odcinka drogi 721 od ul. Julianowskiej do Mleczarskiej (z wyłączeniem skrzyżowania przy Laminie), co ma kosztować około 44 mln zł. - Jeśli nie zmieni się sytuacja finansowa województwa, realizacja inwestycji z dwuletnim okresem finansowania mogłaby rozpocząć się w przyszłym roku – poinformował Zbigniew Ostrowski, dyrektor Mazowieckiego Zarządu Dróg Wojewódzkich. W ramach remontu miałby powstać dwujezdniowy układ z ciągiem pieszo rowerowym i chodnikami oraz wjazdami do wszystkich posesji.

Po przedstawieniu planów drogowych przez zaproszonych gości pytania zaczęli zadawać radni. Robert Widz poinformował, że przebudowa drogi 721 nie została ujęta w Wieloletniej Prognozie Finansowej województwa mazowieckiego. - Proszę odpowiedzieć, czy rzeczywiście jest możliwość realizacji tej inwesty-

cji w przyszłym roku – zwrócił się z pytaniem do Zbigniewa Ostrowskiego. - W wieloletniej prognozie droga 721 została ujęta, ale nie ma jeszcze zabezpieczonego finansowania – odpowiedział dyrektor MZDW. - Spróbuję znaleźć te środki, ale nie ode mnie wszystko zależy. Zapłaciliśmy już 13 mln za grunty, więc w mojej opinii trzeba tę inwestycję kontynuować.

Nie mniej szczery był Krzysztof Kondraciuk zapytany czy jest szansa na bardziej gruntowną przebudowę skrzyżowań przy Laminie i drogi 79 z ulicą Chyliczkowską. - Planowany remont tych skrzyżowań traktujemy jako działania doraźne – odparł. - Cykl budowy dwupoziomowego skrzyżowania (przy Laminie – przyp. red.) od podjęcia decyzji do realizacji to prawie 6 lat i koszt 88 mln zł. Na razie nie ma na to środków.

Tomasz Wojciuk

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

14 AKTUALNOŚCI

nr 23 (628)/2016/W1

Poznaliśmy Nauczycieli z Klasą

Fontanna napowietrza staw

KONSTANCIN-JEZIORNA Na stawie naprzeciwko „Starej Papierni“ pojaPIASECZNO We wtorek, 14 czerwca w Domu Kultury w Piasecznie odbył się finał czwartej edycji konkursu wiła się pływająca fontanna „Nauczyciel z Klasą”. Galę poprowadzili organizatorzy i przedstawiciele Młodzieżowej Rady Gminy Piaseczno - przewodniczący Piotr Nowak oraz sekretarz Oliwia Malczyk

Fontannę uruchomiono w połowie czerwca, a zamontował ją, z pomocą strażaków z OSP Skolimów, Zakład Gospodarki Komunalnej. Pływająca instalacja jest podświetlana po zmierzchu, a około sześciometrowy słup wody czynny jest w godz. od 6 rano do północy. Jak podkreślają urzędnicy, fontanna ma ważne znaczenie ekologiczne - napowietrza wodę w zbiorniku, dzięki czemu będzie w nim mniej glonów i więcej tlenu dla żyjących w nim zwierząt.

Tegoroczna edycja konkursu przeprowadzona została pod koniec kwietnia zarówno w gimnazjach na terenie gminy Piaseczno, jak i szkołach średnich powiatu piaseczyńskiego. Uczniowie mieli możliwość wybrać dwóch nauczycieli ze swojej szkoły, którzy ich zdaniem: posiadają pasję, którą potrafią zarazić innych, szanują uczniów i ich potrzeby, są otwarci na opinie uczniów, pozwalają popełniać błędy, doceniają indywidualność i zaangażowanie, rozumieją problemy młodzieży, a przy tym są sprawiedliwi, życzliwi i godni zaufania. Wybory przeprowadzone zostały za pośrednictwem specjalnie wybranych spośród uczniów komisji wyborczych, a każdy uczęszczający do szkoły otrzymał prawo głosu. W tym roku wypróbowano dodatkowo nową procedurę głosowania. Zwycięzcami zostali ci nauczyciele, który otrzymali procentowo najwięcej głosów spośród uczniów uczęszczających na jego zajęcia.

- Nowa procedura głosowania dała szanse nauczycielom, którzy uczą o wiele mniej uczniów od innych pedagogów, żeby zostać wybranymi – mówi Piotr Nowak, przewodniczący Młodzieżowej Rady Gminy Piaseczno. - Nie był to plebiscyt popularności, ale procentowy wynik jakości nauczania. Zauważyliśmy zmiany wyborów, które wcześniej były stałe. Jesteśmy usatysfakcjonowani z powodu dania szans nowym pedagogom.

Uroczystą galę rozpoczął występ muzyczny jednego z finalistów konkursu „Piaseczyński Pokaż Talent” - kolejnej imprezy organizowanej przez Młodzieżową Radę Gminy Piaseczno. W dalszej kolejności prowadzący galę przybliżyli zebranym idee „Nauczyciela z Klasą”, zmienionej ordynacji wyborczej, a także – korzystając z prezentacji multimedialnej - przedstawili wyniki frekwencji z poprzednich edycji.

- Warto zaznaczyć, że w tym roku rozszerzono konkurs na szkoły z całego powiatu piaseczyńskiego, więc udział w akcji mogło wziąć więcej uczniów – mówi Marcelina Kurzyk, rzecznik Młodzieżowej Rady Gminy Piaseczno.

Kulminacyjnym punktem programu było wręczenie nagród wszystkim zwycięzcom, co poprzedzone zostało występem kolejnej uczestniczki lokalnego konkursu talentów. Pamiątkowe dyplomy i kwiaty wręczyli laureatom prowadzący, główna koordynatorka projektu z ramienia MRGP Natalia Kapusta, wiceburmistrz Piaseczna Hanna Kułakowska-Michalak oraz członkini zarządu powiatu piaseczyńskiego Katarzyna Paprocka.

Na zakończenie wszyscy uczestnicy gali pozowali do wspólnego zdjęcia, a organizatorzy zaprosili wszystkich obecnych na poczęstunek. Kolejna edycja konkursu już za rok.

Grzegorz Tylec

aż

Nauczyciele z Klasą 2016: Gimnazjum nr 1 im. Powstańców Warszawy: 1. Dariusz Nowak 2. Gabriel Turczyński Gimnazjum w Zespole Szkół Publicznych im. Ks. Kardynała Stefana Wyszyńskiego Prymasa Tysiąclecia w Jazgarzewie: 1. Anna Zielińska Miszczuk 2. Daniel Barcicki Gimnazjum w Zespole Szkół Publicznych w Zalesiu Górnym: 1. Anna Neubart 2. Dorota Szejner Gimnazjum nr 2 im. Jana Pawła II: 1. Ewa Krzos 2. Bożena Dawidowicz Gimnazjum w Zespole Szkół Publicznych im. Ks. Jana Twardowskiego w Chylicach: 1. Agnieszka Hresiukiewicz 2. Krystyna Jesionek Gimnazjum w Zespole Szkół Publicznych w Józefosławiu: 1. Anna Wójtowicz 2. Krzysztof Stanikowski Gimnazjum w Zespole Szkół Publicznych w Złotokłosie: 1. Bogdan Trochim 2. Paweł Mucha Gimnazjum Nr 4 w Zespole Szkół Publicznych w Piasecznie: 1. Jarosław Lewandowski 2. Zbigniew Merwa Zespół szkół nr. 2 im. Emilii Plater: 1. Małgorzata Strękowska 2. Jacek Natorski ZS RCKU im. Cecylii Plater-Zyberkówny: 1. Agnieszka Czajka 2. Paweł Kozłowski Zespół szkół nr. 1 w Piasecznie: 1. Dorota Wojciuk 2. Jerzy Stercuła ZS im. W. Reymonta Konstancin-Jeziorna: 1. Anita Pilszyk 2. Robert Sobieraj LO nr 4 przy ulicy Chyliczkowskiej 1. Michał Surlas 2. Ks. Maciej Tarnowski

KONSTANCIN-JEZIORNA

Upamiętnią Piotra Nurowskiego Już w sobotę, 25 czerwca w Konstancinie-Jeziornie odbędzie się II edycja Biegu Konstancińskiego im. Piotra Nurowskiego. Ambasadorami imprezy są Dariusz „Tiger” Michalczewski, Krzysztof „Diablo” Włodarczyk, Krzysztof Głowacki, Krzysztof Kosedowski, Marian Woronin, Andrzej Supron, Iwona Guzowska, Paweł Skrzecz Dla zawodników zostanie przygotowana trasa o dystansie 10 km, wiodąca przez aleję główną Parku Zdrojowego oraz uliczki Konstancina-Jeziorny. Zawodnicy wystartują o godz. 10 z okolic Konstancińskiego Domu Kultury „Hugonówka”. Wszyscy, którzy ukończą bieg, otrzymają medale. Koszt pakietu startowego to 60 złotych. Więcej informacji na www.biegkonstancin.pl.

aż TARCZYN

Zawody motocrossowe w Suchodole W niedzielę, 26 czerwca o godz. 10 w Suchodole przy ul. Granicznej odbędą się niezwykle widowiskowe zawody motocrossowe w ramach pierwszej rundy mistrzostw MX okręgu warszawskiego. Impreza odbędzie się na jednym z najlepszych w Polsce torów, przystosowanym do skoków nawet na odległość ponad 30 metrów. Wstęp wolny.

aż LESZNOWOLA

Wianki w Mysiadle W sobotę, 25 czerwca nad stawem w Mysiadle odbędą się tradycyjne Wianki. Na tej rodzinnej imprezie plenerowej od godziny 16 zagrają: Tomasz Winiarski (piosenki irlandzkie i prowadzenie imprezy), Tomasz Kłujszo (folkowe jazzowanie), Chór Auratum (świętojańskie pieśni i piosenki folkowe). Odbędzie się również koncert wieczorny w wykonaniu zespołu kubańskiego Reya Ceballo (gorące przeboje ze słonecznej Kuby).

tyl PIASECZNO

Kolejne podejście do ratusza KONSTANCIN-JEZIORNA Konstanciński urząd ogłosił przetarg na dokończenie rozgrzebanej budowy ratusza. Oferty przyjmowane będą do 7 lipca, a wykonawca będzie miał 14 miesięcy na doprowadzenie inwestycji do końca W czwartek, 16 czerwca ogłoszono konkurs, który ma wyłonić wykonawcę dalszej budowy ratusza.

Jak informują władze gminy, przeprowadzona inwentaryzacja przyszłej siedziby urzędu wykazała wiele uchybień i nieprawidłowości w budowie ratusza. Inwentaryzacja była konieczna do przygotowania nowej Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ), a ta z kolei była niezbędna do ogłoszenia przetargu. Potencjalni kontynuatorzy zadania mają czas na składanie swoich ofert do 7 lipca. Wybrany wykonawca będzie miał 14 miesięcy na dokończenie budowy.

Anna Żuber

Stypendia dla twórców Do 31 lipca w kancelarii urzędu miasta można składać wnioski o stypendium twórcze. Są one przyznawane w następujących dziedzinach: literatura, muzyka, taniec, sztuki plastyczne, fotografia i film, teatr, architektura, muzealnictwo i regionalistyka.

O stypendium ubiegać się mogą mieszkańcy gminy Piaseczno, ale także stowarzyszenia, fundacje zrzeszające artystów i twórców oraz instytucje artystyczne i instytucje kultury, które wykazują się osiągnięciami twórczymi i osiągają sukcesy na terenie gminy, kraju, a także poza jego granicami.

Szczegółowy regulamin przyznawania stypendiów znaleźć można na stronie internetowej miasta.

aż

Powitanie lata W sobotę, 25 czerwca na rynku w Piasecznie odbędzie się Świętojańska Noc Nowalijek. W programie darmowa nauka tańca (salsa, zumba, bachata). Początek o godzinie 19.

tyl

Sprostowanie W poprzednim numerze Kuriera Południowego w artykule „Pół wieku Piątki“ podaliśmy błędnie nazwisko nauczycielki języka polskiego Zofii Żeglińskiej. Za pomyłkę serdecznie przepraszamy.

red

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 23 (628)/2016/W1

15

Ich Troje, a nas tysiące GÓRA KALWARIA Gwiazdą tegorocznego święta Góry Kalwarii był Michał Wiśniewski z zespołem Ich Troje. Wieczorem na placu manewrowym byłej jednostki wojskowej zgromadziła się kilkutysięczna widownia. Tego dnia nie zabrakło też innych atrakcji – ulicami miasta przemaszerowała parada grup rekonstrukcyjnych z miejscowych szkół, wręczono odznaczenia „Zasłużony dla Góry Kalawarii”, odbył się turniej piłkarski Nadstal Cup, oraz maraton rowerowy dla wszystkich – Lotto Poland Bike, w którym wzięło udział ponad tysiąc osób Tegoroczne Święto Góry Kalwarii rozpoczęło się symbolicznym przekazaniem klucza do bram miasta, którego dokonał burmistrz Dariusz Zieliński na ręce Marty Surdy – przewodniczącej młodzieżowej rady miejskiej.

- Nasze święto przypada w rok szczególny – mówił burmistrz Dariusz Zieliński, witając przybyłych gości. - To rok 1050-lecia Chrztu Polski. To również rok, w którym został kanonizowany święty Stanisław Papczyński, który działał, pra-

lazł się m.in. orszak Królowej Bony przygotowany przez uczniów szkoły z Czerska, czy Orszak Mieszka I (szkoła w Czachówku).

Na scenie odbył się koncert młodej orkiestry dętej Air Band Góra Kalwaria, która w ubiegłym roku powstała z inicjatywy dwóch muzyków, puzonisty Mariusza Borowskiego i trębacza Marcina Skopiaka.

Przed publicznością zaprezentowali się także laureaci konkursu muzycznych talentów Baniocha 2015 oraz zespół wokalny Vox Symfonia. Po-

wróciło do Góry Kalwarii uroczystość Misterium Męki Pańskiej. W grudniu 2015 r. zostało otwarte nowoczesne, multimedialne Muzeum Świętego Ojca Stanisława Papczyńskiego. Za sprawą Księży Marianów powstał film o założycielu Świętym Ojcu Stanisławie Papczyńskim, który 5 czerwca został kanonizowany przez Papieża Franciszka. Z okazji 1050 rocznicy Chrztu Polski, zorganizowana została uliczna inscenizacja historyczna „Jak książę Mieszko chrzest przyjmował”

Michał Wiśniewski zaśpiewał także w duecie ze swoją córką

Ulicami Góry przeszła parada grup rekonstrukcyjnych ze szkół z terenu całej gminy

cował i zmarł w naszym mieście. W tym roku ruszyła długo oczekiwana inwestycja jaką jest obwodnica Góry Kalwarii. Jedna z największych inwestycji w skali całego Mazowsza.

W tym dniu spotykamy się aby radośnie przeżyć te wszystkie piękne okoliczności.

Atrakcje na ulicach, atrakcje na scenie Grupy rekonstrukcyjne reprezentujące miejscowe szkoły pod przewodnictwem wareckiej orkiestry Moderato wyruszyły spod ratusza, zataczając pętlę ulicami miasta i kierując się w stronę placu manewrowego byłej jednostki wojskowej, gdzie zaplanowano dalszą część w uroczystość. Widok barwnego korowodu maszerującego w tak orkiestry zapierał dech w piersiach. Wśród szkolnych grup historycznych zna-

kaz swoich tanecznych umiejętności dała grupa Bartek.

Honorowi Obywatele Doniosłym punktem programu sobotnich uroczystości było wręczenie tytułów Zasłużony dla Góry Kalwarii. W tym roku to zaszczytne wyróżnienie przypadło księdzu Wojciechowi Jasińskiemu, księdzu Pawłowi Naumowiczowi oraz Piotrowi Rytko. Ksiądz Wojciech Jasiński jest ekonomem generalnym Zgromadzenia Księży Marianów, a ksiądz Paweł Naumowicz – Prowincjałem Zgromadzenia Księży Marianów. Mariańskie zgromadzenie jest pierwszą wspólnotą zakonną męską, założoną na terenie Rzeczpospolitej, która przetrwała do naszych czasów. Tytuł honorowych obywateli jest wyrazem docenienia działalności Zgromadzenia Marianów, które w 2010 roku przy-

Ich Troje przywitała kilkutysięczna publiczność

Piotr Rytko jest doktorem ekonomii, a z pasji historykiem. Od wielu lat zajmuje się badaniem i upowszechnianiem historii Góry Kalwarii, podkreślając jej wielokulturowość.

Jest także zaangażowany w działalność Wodnego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego. To właśnie Piotr Rytko jest pomysłodawcą Święta Wisły obchodzonego na terenie gminy Góra Kalwaria.

Soo Doo, oraz studiu treningowe Body Power. Tego dnia, z okazji 100. rocznicy powstania Garnizonu Wojsk Polskich w Górze Kalwarii prezentowana była wystawa opisującą historię stacjonujących tu jednostek Wojska Polskiego. Z kolei Gminna Biblioteka Publiczna w Górze Kalwarii prowadziła akcję „Podziel się książką”. Za każdą oddaną sztukę można było otrzymać naklejkę uprawniającą do odbioru innej książki.

Lokalne talenty i pasje Podczas święta Góry Kalwarii po raz pierwszy wystąpił zespół ludowy Kalwarki i Urzeczeni. Tradycyjnie odbył się też festiwal kolorów – unoszący się różnobarwny proszek przystroił uczestników zabawy, wprawiając w jeszcze lepsze humory. Na małej scenie zaprezentowali się m.in. Miejski Klub Sportowy Korona, klub karate Tang

Ich Troje zachwycili publiczność Jednak w tym roku zdecydowanie największe zainteresowanie wzbudził zespół Ich Troje. Jeszcze na godzinę przed koncertem wydawało się, że frekwencja nie dopisze tak jak w ubiegłych latach, gdy występowały Wilki czy Perfect. Jednak gdy zespół po godzinie 20 wychodził na scenę witały go prawdziwe tłu-

R

E

K

L

A

M

A

my. Ich Troje zaprezentowali swoje klasyczne, znane przez wszystkich piosenki, zachwycając publiczność nie tylko muzyką, ale i starannie przygotowaną choreografią sceniczną. Podczas koncertu swoje talenty wokalne zaprezentowały także córki charyzmatycznego artysty. Po występie gwiazd odbyła się dyskoteka pod chmurką na zmianę z koncertem zespołu Ambu-Lans. Doskonała pogoda, ogromne zainteresowanie i mnogość atrakcji sprawiły, że tegoroczne Święto Góry Kalwarii można zaliczyć do najbardziej udanych imprez ostatnich lat, nie tylko w skali gminy, ale także w skali całego powiatu.

Na naszym profilu facebookowym znajdą Państwo bogaty materiał zdjęciowy ilustrujący tegoroczne Dni Góry Kalawarii

Adam Braciszewski

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

16 AKTUALNOŚCI

nr 23 (628)/2016/W1

Wielka majówka z wielkimi atrakcjami

Trening z Marcinem Gortatem

KOSZYKÓWKA W środę, 22 czerwca do Piaseczna zawitał jeden z najbardziej rozpoznawalnych polskich sportowców. Marcin Gortat, koszykarz NBA, występujący w zespole Washington Wizards, wspólnie ze znanymi wśród fanów koszykówki osobami, poprowaLESZNOWOLA W ostatnią sobotę przy Zespole Szkół w Nowej Iwicznej dził trening w ramach Marcin Gortat Camp 2016 już pod raz dziewiąty odbyła się Wielka Majówka. Wspaniała pogoda i moc atrakcji przyciągnęły tłumy mieszkańców

Majówka w czerwcu? To dość nietypowe.

- Początkowo imprezę organizowaliśmy w maju, ale ze względów pogodowych od kilku lat przesuwamy ją na czerwiec – mówi współorganizator imprezy, radny Michał Otręba. - Nazwa „Wielka Majówka” pozostała i nie zamierzamy jej zmieniać.

W trakcie imprezy rozegrany został mecz piłki bumper ball, pomiędzy drużynami samorządowców i sponsorów. Po zaciętej walce, często kończącej się widowiskowymi przewrotami, spotkanie wygrali sponsorzy.

- Wygrać ze sponsorami byłoby niepolitycznie – śmieje się radny Krzysztof Klimaszewski.

Oprócz emocji sportowych nie zabrakło też atrakcji kulturalnych. Na scenie odbywały się występy dzieci z przedszkola „Nutka” oraz pokazy taneczne w wykonaniu Grawitacji. Majówce towarzyszyło także wiele atrakcji dla dzieci: dmuchane i wodne zamki, indiańska wioska, pokaz iluzjonisty oraz zabawa w pianie, którą zapewnili strażacy z Lesznowoli oraz Piaseczna.

Na zakończenie na scenie zagościli Park Way oraz Yan Rooth. Zwieńczeniem tegorocznej Wielkiej Majówki był pokaz laserów.

AB

Zamkną ul. Wojska Polskiego KONSTANCIN-JEZIORNA Rozkręca się remont odcinka drogi wojewódzkiej nr 721 w Konstancinie-Jeziornie. Od poniedziałku (27 czerwca) do piątku (1 lipca) ul. Wojska Polskiego będzie ulicą jednokierunkową, a następnie zostanie całkiem wyłączona z ruchu

Utrudnienia na ul. Wojska Polskiego w Konstancinie pojawiły się już w ubiegłym tygodniu, ale będą one jeszcze poważniejsze.

Jak informuje wykonawca remontu odcinka drogi 721 firma Strabag, od poniedziałku (27 czerwca, godz. 15) do piątku (1 lipca, godz. 6) wyłączony będzie jeden pas ruchu, a na ul. Wojska Polskiego jeździć będzie można tylko w jednym kierunku – od DW nr 724 w stronę ulicy Mirkowskiej. Kierowcy poruszający się od strony Wisły będą zmuszeni skorzystać z objazdu ul. Mirkowską i Bielawską.

W związku z pracami remontowymi w piątek, 1 lipca i w niedzielę, 3 lipca w godz. 6-22 nastąpi całkowite zamknięcie ulicy. Drogowcy zapewniają, że w sobotę, 2 lipca ul. Wojska Polskiego będzie przejezdna.

URODZENI W PIASECZNIE

aż

Jan Jakowiecki 09.04.2016, 3520 g, 56 cm

Koszykarski camp, przygotowywany w okresie letnim (w przerwie rozgrywek NBA) od 2008 roku przez Fundację Marcina Gortata, został zorganizowany w Piasecznie przede wszystkim dzięki miejscowemu klubowi MUKS Piaseczno (przy szczególnym zaangażowaniu trenerki Anny Krasuskiej), który o sprowadzenie Marcina Gortata starał się już od dawna. Celem największej tego typu imprezy sportowo-edukacyjnej w Polsce jest propagowanie zdrowego, sportowego trybu życia.

W Piasecznie odbyła się ona w hali Gminnego Ośrodka Sportu i Rekreacji. Była to w zasadzie jedyna lokalizacja w gminie, która mogła skutecznie podołać wyzwaniu organizacji tego typu wydarzenia. Niestety, ma ona swoją wielką wadę – fatalną wentylację, która powoduje, że w upalne dni robi się niemalże jak w saunie. Na szczęście panująca duchota była w zasadzie jedyną niedogodnością w tej bardzo sprawnie zorganizowanej imprezie.

Trening pod okiem mistrza Pierwsza część campu rozpoczęła się tuż po godzinie 12. Po krótkim wprowadzeniu w wykonaniu Kacpra Lachowicza (trenera koszykówki i jednocześnie konferansjera imprezy) na salę wbiegł, witany owacyjnie przez 150 dzieci w wieku od 9 do 13 lat i ich rodziców, bohater dnia. Marcin Gortat najpierw przedstawił swoich gości: kolegę z Washington Wizards Garetha Temple, trenera z Washington Wizards Davida Adkinsa, byłego reprezentanta kraju Piotra Szybilskiego oraz obecnych reprezentantów Polski - Adama Waczyńskiego i Przemysława Karnowskiego, który wkrótce może trafić do NBA.

Zofia Krawczyk, 07.05. 2016, 3580 g, 53 cm

Na imprezie obecny był również G-Wiz, oficjalna maskotka Washington Wizards. Następnie Marcin Gortat przeszedł do spraw porządkowych (prosił, między innymi, o zwracanie się do siebie i innych trenerów po imieniu i nie picie wody na parkiecie), po czym... głos zabrał burmistrz Piaseczna Zdzisław Lis. Zdzisław Lis, metr osiemdziesiąt pięć, numer buta 44 - powiedział burmistrz. - Nie są to przy naszych kolegach wymiary imponujące, niemniej jednak nie ma się czego wstydzić. Bardzo się cieszę, że Marcin wybrał Piaseczno jako lokalizację kolejnego spotkania z młodzieżą.

Pytał i odpowiadał Sam trening trwał około trzech godzin. Najpierw odbyła się krótka rozgrzewka – bieg i rozciąganie, po czym zajęcia odbywały się już w podgrupach kierowanych bezpośrednio przez Marcina i jego gości. Po zakończeniu ćwiczeń młodzi uczestnicy campu zadawali pytania swojemu idolowi, na które on cierpliwie odpowiadał. Gortat zdradził, między innymi, tajniki koszykarskiego treningu, diety i tego czy planuje zmianę klubu, co zresztą – akurat - nie zależy od niego.

- Mój kontrakt jest w tej chwili bardzo trudny do wymiany, ale z drugiej strony nie jestem jeszcze tak stary żeby mnie chcieli wymieniać – zdradził koszykarz.

Następnie to Marcin zadawał pytania uczestnikom campu, a za poprawne odpowiedzi były nagrody – między innymi przedmioty używane przez zawodników NBA (np. koszulki treningowe).

Wywalczyć wyjazd do USA W końcu wybrano najlepszego koszykarza campu, którym zo-

Julian Skoczkowski, 08.05. 2016, 3190 g, 54 cm

Maciek Bogdziun 09.05.2016 , 3400 g, 56 cm

stał Norbert Maciejak i najlepszą koszykarkę - Urszulę Ciechomską (zawodniczka MUKS Piaseczno).

Oboje udadzą się teraz do Krakowa żeby 25 czerwca powalczyć o wyjazd do Waszyngtonu na mecz NBA. - Dwa lata temu miałem przyjemność uczestniczyć, wspólnie z polskimi weteranami wojennymi, w meczu Washington Wizards z Chicago Bulls w ramach tzw. Polish Heritage Night – mówi Daniel Ciejka, zawodnik MUKS Piaseczno i jednocześnie sędzia koszykarski. - Nie da się ukryć, że wygląda to wszystko zupełnie inaczej niż u nas, a transmisje telewizyjne nie oddają tego co dzieje się w trakcie spotkania. Poza meczem ważna jest również cała otoczka wydarzenia. Dzieje się tam naprawdę sporo. W trakcie pobytu w stolicy USA miałem również okazję poznać i porozmawiać chwilę z Marcinem Gortatem, który okazał się być bardzo sympatycznym i normalnym, otwartym człowiekiem. Każdemu polecam podobne doświadczenie.

W Piasecznie pojawił się tego dnia również specjalny gość – ambasador USA w Polsce Paul W. Jones, który zaimponował wszystkim obecnym bardzo dobrą znajomością języka polskiego.

Na zakończenie pierwszej części imprezy ustawiła się kolejka do wspólnych zdjęć z Gortatem i jego gośćmi. Co istotne, każdy z młodych uczestników otrzymał na własność piłkę do koszykówki i koszulkę, co umożliwili sponsorzy wydarzenia. W drugiej części poprowadzony został bardziej techniczny trening o nazwie „Klinika junior NBA”z 50 młodymi zawodnikami w wieku 14-17 lat, ale już bez udziału Marcina.

Grzegorz Tylec

Tymoteusz Kubarski, 08.05. 2016, 3010 g, 53 cm

fot. Justyna Zaręba

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

SPORT

nr 23 (628)/2016/W1

Awans z przytupem

Nie liczy się wiek

PIŁKA NOŻNA, LIGA OKRĘGOWA, MKS PIASECZNO – RKS OKĘCIE WARSZAWA 6:0, SEMP WARSZAWA – MKS PIASECZNO 3:5 Choć drużyna MKS Piaseczno zapewniła sobie awans do czwartej ligi już w wyjazdowym spotkaniu z Pogonią Grodzisk Mazowiecki, to w ostatnich dwóch kolejkach sezonu 2015/2016 nie zamierzała bynajmniej odpuszczać swoim rywalom. Efektowne zakończenie tych niezwykle udanych rozgrywek zaowocowało zdobyciem 11 goli, z czego aż osiem z nich było dziełem Patryka Kościanka i Pawła Grodzkiego

Spotkanie na własnym boisku z Okęciem Warszawa było szczególne z kilku powodów. Piaseczno świętowało awans w ostatnim meczu u siebie, kibice przygotowali efektowną oprawę, a piłkarze dostroili się poziomem gry do okazji. Biało-niebiescy nie pozostawili Okęciu najmniejszych złudzeń na ewentualne sprawienie jakiejkolwiek niespodzianki. Pomimo kilku niezłych okazji na początku zawodów wynik otworzył Paweł Grodzki w 20. minucie, wykorzystując dobre podanie od Dominika Witkowskiego.

Następnie swój show rozpoczął Patryk Kościanek, który ukłuł przyjezdnych tuż przed przerwą i... jeszcze trzykrotnie w drugiej połowie.

Najpierw bez problemów wykorzystał precyzyjne dogranie Grodzkiego, a po zmianie stron popisał się fantastycznym uderzeniem z woleja po długim rogu (znów asystował Grodzki). „Grochu” nie miał wciąż dość perfekcyjnego obsługiwania kolegów z drużyny i w 76. minucie podał do Piotra Madetki, który strzelił na 4:0. Beznadziejną sytuację Okęcia pogorszył jeszcze Dawid Zarzycki, który w 79. minu-

cie musiał opuścić boisko za drugą żółtą kartkę. Piaseczno nie zwalniało tymczasem tempa. Kościanek skompletował swój hat trick w 85. minucie, a trzy minuty ustalił wynik meczu na 6:0. Przy obu ostatnich trafieniach asystował nie kto inny jak... Paweł Grodzki.

Najważniejsze działo się jednak tego dnia nie w trakcie, ale po meczu. Po ostatnim gwizdku sędziego kibice wbiegli na boisko i wspólnie z piłkarzami, działaczami i innymi osobami związanymi z klubem świętowali upragniony awans. Wystrzeliły szampany, nie zabrakło głośnych śpiewów, a szczególnie wiele zdawały się mówić okolicznościowe koszulki zawodników „Awans jest nasz. IV liga to początek”. W takich chwilach czuć najlepiej, że warto było poświęcać się na treningach i na boisku żeby móc wspólnie przeżywać chwile sportowego triumfu.

Jeszcze więcej goli padło w ostatnim meczu sezonu. Do przerwy Piaseczno prezentowało się bardzo dobrze, prowadziło z gospodarzami 3:1.

Na listę strzelców wpisali się kolejno Adrian Szewczyk, Paweł Grodzki i Sebastian Adamczyk. A kiedy po zmia-

Adrian Szewczyk, zawodnik MKS Piaseczno Sezon kończymy w dobrym stylu pokazując, że w pełni zasłużyliśmy na awans. W meczu z Okęciem kibice podziękowali nam za udany sezon tworząc świetną atmosferę na trybunach. Po meczu były szampany i śpiewy. Mecz z SEMPem był z kolei bardzo nierówny w naszym wykonaniu. Pierwsza połowa była jedną z lepszych w naszym wykonaniu w tej rundzie, co dało nam pewne prowadzenie, po czym nastąpiło chyba niepotrzebne rozprężenie w drugiej. Na szczęście udało się dowieźć prowadzenie do końca. Teraz czekam nas krótki odpoczynek, ale myślimy już o przygotowaniach do następnego sezonu.

Wiemy co nas czeka i na pewno będziemy dobrze przygotowani do gry w czwartej lidze.

nie stron „Grochu” podwyższył na 4:1, wydawało się, że jest już po zawodach. SEMP nie złożył jednak broni i doprowadził do stanu 4:3, ale ostatnie słowo należało już do przyszłych czwartoligowców. Kropkę nad i postawił w końcówce Grodzki, dla którego kolejny w tym sezonie hat trick stanowił odpowiednie podsumowanie bardzo udanego sezonu.

Kolejka 34 - 18-19 czerwca Mazur Karczew 3-1 Błonianka Błonie Szydłowianka Szydłowiec 2-7 Mszczonowianka Mszczonów Drukarz Warszawa 1-3 Olimpia Warszawa Znicz II Pruszków 1-3 Sparta Jazgarzew UKS Łady 4-5 KS Konstancin (Konstancin-Jeziorna) Victoria Sulejówek 4-0 Hutnik Warszawa Dolcan II Ząbki 0-3 KS Raszyn (wo) Żyrardowianka Żyrardów 3-1 Wilga Garwolin KS Warka 1-2 Orzeł Wierzbica Tabela grupy południowej IV ligi 1.

Victoria Sulejówek 34 79 23 10 2.

Mszczonowianka Mszczonów 34 79 24 7 3.

KS Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 34 70 22 4 4.

Hutnik Warszawa 34 63 19 6 5.

Mazur Karczew 34 56 16 8 6.

Orzeł Wierzbica 34 55 15 10 7.

Sparta Jazgarzew 34 54 15 9 8.

Wilga Garwolin 34 47 13 8 9.

Znicz II Pruszków 34 47 14 5 10. Szydłowianka Szydłowiec 34 46 12 10 11. Błonianka Błonie 34 46 11 13 12. Żyrardowianka Żyrardów 34 45 12 9 13. KS Raszyn 34 44 12 8 14. Olimpia Warszawa 34 34 8 10 15. UKS Łady 34 30 7 9 16. Drukarz Warszawa 34 19 5 4 17. KS Warka 34 19 3 10 18. Dolcan II Ząbki 34 14 4 2

1 89-24 3 88-28 8 73-34 9 63-49 10 73-47 9 60-41 10 50-49 13 58-47 15 63-62 12 51-50 10 41-32 13 40-53 14 49-61 16 39-59 18 47-71 25 35-88 21 32-83 28 30-103

Liga okręgowa Kolejka 30 - 18-19 czerwca Naprzód Brwinów 3-1 Zaborowianka Zaborów

Naprzód Stare Babice 0-4 Przyszłość Włochy (Warszawa) Perła Złotokłos 1-3 KS Teresin Unia Warszawa 5-1 Milan Milanówek Korona Góra Kalwaria 3-3 Laura Chylice SEMP Ursynów (Warszawa) 3-5 UMKS Piaseczno Okęcie Warszawa 1-0 LKS Chlebnia Pogoń II Grodzisk Mazowiecki 0-0 FC Lesznowola Tabela drugiej grupy warszawskiej ligi okręgowej 1.

UMKS Piaseczno 30 73 23 4 3 90-31 2.

Unia Warszawa 30 62 18 8 4 81-31 3.

Przyszłość Włochy (Warszawa) 30 54 15 9 6 71-41 4.

Perła Złotokłos 30 53 16 5 9 61-38 5.

LKS Chlebnia 30 52 16 4 10 61-50 6.

SEMP Ursynów (Warszawa) 30 50 15 5 10 63-47 7.

KS Teresin 30 45 13 6 11 54-43 8.

Naprzód Brwinów 30 43 13 4 13 48-47 9.

Milan Milanówek 30 42 12 6 12 54-56 10. FC Lesznowola 30 42 13 3 14 62-69 11. Pogoń II Grodzisk Mazowiecki 30 39 10 9 11 56-51 12. Okęcie Warszawa 30 37 10 7 13 38-57 13. Naprzód Stare Babice 30 27 8 3 19 40-63 14. Korona Góra Kalwaria 30 24 7 3 20 47-88 15. Laura Chylice 30 23 6 5 19 40-90 16. Zaborowianka Zaborów 30 12 3 3 24 25-89

A klasa Kolejka 26 - 18-19 czerwca Pauza: AMT Nowa Wieś. Świt Warszawa 3-0 Sparta II Jazgarzew (wo) goście nie dojechali KS II Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 0-1 Perła II Złotokłos Wrzos Międzyborów 1-7 Jedność Żabieniec Piast Piastów 1-0 Tur Jaktorów KS II Raszyn 2-0 UKS Siekierki (Warszawa) UMKS II Piaseczno - GLKS Nadarzyn

PIŁKA NOŻNA O tym, że piłka nożna nie jest dyscypliną sportu zarezerwowaną tylko dla ludzi młodych, można się było przekonać podczas ostatniego turnieju piłkarskiego przy ulicy Chyliczkowskiej. W sobotę, 11 czerwca oldboy’e rywalizowali ze sobą zaciekle o Puchar Mazowsza

Już od samego rana piękna, słoneczna pogoda zdawała się niemalże zapraszać zawodników do gry. Niestety, jeszcze przed rozpoczęciem zawodów organizatorów czekał niełatwy problem do rozwiązania. Przez pierwszym gwizdkiem sędziego okazało się bowiem, że dwie drużyny, które zgłosiły akces do walki o Puchar Mazowsza, ostatecznie nie dotrą jednak do Piaseczna. Zespoły Mega Meble i Bór Regut zachowały się nie w porządku przede wszystkim w stosunku do pozostałych uczestników imprezy. Organizator zawodów Karol Kołodziejczak, który ma już na swoim koncie przygotowanie wielu podobnych turniejów, stanął jednak na wysokości zadania. Po krótkiej konsultacji z kapitanami sześciu ekip, które były gotowe do gry, podjęto decyzję o graniu, zamiast w grupach, systemem każdy z każdym, dzięki czemu każda z ekip mogła zagrać przynajmniej pięć dziesięciominutowych meczów.

Panowie, którzy zgodnie z regulaminem, liczyć musieli sobie przynajmniej 35 wiosen, z ochotą przystąpili do gry. Niektórzy z przyprószonymi siwizną czuprynami, inni z widocznie rozwiniętym „mięśniem piwnym”, mogli na pierwszy rzut oka nie być brani do końca poważnie, ale bardzo szybko okazało się, że wielu uczestników imprezy może pochwalić się naprawdę dobrymi umiejętnościami czysto piłkarskimi. Jak to mówią – techniki się nie zapomina i choć może szybkość czy kondycja już nie te, to jednak wiele akcji znamionowało nieprzeciętną klasę zawodników. Nic zresztą dziwnego, skoro niektórzy z nich mieli za sobą poważną grę w ligowej piłce seniorskiej. Szczególne wrażenie zrobiła ekipa, która przyjechała na turniej aż... z Białorusi. Goście zza wschodniej granicy (Lokomotic Baranovichi) byli chyba najlepszą tego dnia drużyną, którą cechowało dobre zgranie i przygotowanie fizyczne.

Po rozegraniu wszystkich spotkań odbył się jeszcze wielki finał, w którym wzięły udział dwie najlepsze drużyny dnia. Białorusini zmierzyli się w nim z ekipą Fundacji Moc. W meczu o Puchar Mazowsza było 0:0, więc o tym do kogo ostatecznie trafi trofeum miały zdecydować rzuty karne. Te lepiej egzekwowali Polacy (3:2) i choć wydaje się, że byli piłkarko nieco słabsi od Białorusinów, to jednak właśnie oni mogli się cieszyć z Pucharu Mazowsza. Trzecie miejsce zajęła drużyna Profil Pruszków. Najlepszym bramkarzem imprezy wybrano Siergieja Kaczarova (Lokomotic Baranovichi, nie puścił ani jednej bramki!), najlepszym zawodnikiem Marcina Góralczyka (Fundacja Moc), a królem strzelców został Vladimir Shupilov (Lokomotic Baranovichi). Warto podkreślić, że zawodom towarzyszyła przez cały czas sympatyczna, sportowa atmosfera – z niewielką liczbą fauli. Na zakończenie imprezy pojawił się jeszcze wielki, efektowny tort z logo imprezy, który zjedli wspólnie uczestnicy turnieju.

A kolejny turniej, tym razem już w kategorii 16 plus, odbędzie się w najbliższą sobotę, 25 czerwca w Górze Kalwarii. Początek zmagań o godzinie 8.

Grzegorz Tylec

Grzegorz Tylec

Return Cup

Wyniki naszych zespołów ligowych IV liga

17

(goście nie dojechali) Tabela trzeciej grupy warszawskiej A klasy 1. Świt Warszawa 24 61 20 1 3 65-17 2.

Piast Piastów 24 55 17 4 3 86-15 3.

Jedność Żabieniec 24 50 16 2 6 68-28 4.

GLKS Nadarzyn 23 40 12 4 7 53-38 5.

Sparta II Jazgarzew 24 37 12 1 11 62-66 6.

UKS Siekierki (Warszawa) 24 29 9 2 13 54-53 7.

Wrzos Międzyborów 24 27 8 3 13 46-69 8.

AMT Nowa Wieś 24 27 8 3 13 37-83 9.

KS II Raszyn 24 26 8 2 14 37-64 10. KS II Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 24 25 7 4 13 46-60 11. UMKS II Piaseczno 23 24 7 3 13 45-49 12. Tur Jaktorów 24 24 7 3 14 32-62 13. Perła II Złotokłos 24 23 7 2 15 28-55

TENIS STOŁOWY W sobotę, 11 czerwca w hali Gminnego Ośrodka Sportu i Rekreacji rozegrana została czwarta edycja Return Cup – imprezy, która jednocześnie była podsumowaniem sezonu 2015/2016 w klubie UKS Return Piaseczno

Ekstraliga kobiet Kolejka 27 - 18-19 czerwca Medyk Konin 5-2 Górnik Łęczna Mitech Żywiec 3-1 AZS Wrocław AZS PWSZ Wałbrzych 3-0 Zagłębie Lubin (wo) Sztorm Gdańsk 0-5 Czarni Sosnowiec AZS PSW Biała Podlaska 2-0 GOSiR Piaseczno KKP Bydgoszcz 0-2 Olimpia Szczecin Tabela Ekstraligi kobiet 1.

Medyk Konin 27 2.

Górnik Łęczna 27 3.

Mitech Żywiec 27 4.

AZS Wrocław 27 5.

AZS PWSZ Wałbrzych 27 6.

Zagłębie Lubin 27 7.

Czarni Sosnowiec 27 8.

Sztorm Gdańsk 27 9.

AZS PSW Biała Podlaska 27 10. GOSiR Piaseczno 27 11. Olimpia Szczecin 27 12. KKP Bydgoszcz 27

74 54 49 44 40 31 43 38

24 17 15 13 11 9 12 10

2 3 4 5 7 4 7 8

1 99-13 7 80-32 8 45-40 9 50-36 9 44-42 14 24-44 8 56-33 9 29-35

29 28 15 12

8 8 4 2

5 4 3 6

14 17-38 15 22-51 20 21-85 19 14-52

W turnieju udział wzięli zawodnicy z Piaseczna oraz Złotokłosu i Opaczy, czyli miejsc, w których treningi UKS Return prowadzi od kilku miesięcy. W czterech kategoriach wiekowych wystąpiło łącznie 61 zawodników.

- Bardzo cieszy zaangażowanie rodziców, którzy również przystąpili do rywalizacji – mówi Maciej Chojnicki, trener UKS Return Piaseczno. - Było dużo radości, rywalizacji i emocji związanych z rozgrywkami.

Oprócz gry na punkty uczestnicy wzięli również udział w konkursie trafiania piłeczką do celu, a dla grupy najmłodszych dzieci organizatorzy przygotowali kilka zadań sprawdzających ich umiejętności techniczne. Najlepsi zawodnicy otrzymali puchary, medale i nagrody rzeczowe.

- Za organizację turnieju dziękujemy firmie Centrosan, a za wsparcie techniczne klubowi UKS LUPUS Kabaty – podkreśla Maciej Chojnicki.

Grzegorz Tylec

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

OGŁOSZENIA DROBNE

nr 23 (628)/2016/W1 DAM PRACĘ Firma z Piaseczna zatrudni Kierowców kat.

C+E Trasy międzynarodowe PL-EU-PL. Kontakt. Tel 500 511 588 lub 512 774 345 VEGA BRUKARSTWO.PL. BRUKARZY PEŁEN ETAT. ZIMA – UMOWA O PRACĘ, TEL. 602 383 951 Zatrudnimy fryzjerki, tel. 518 963 836 Przyjmę do sprzątania obiektu w godzinach: 7-15, w Piasecznie przy ul.. Puławskiej, tel. 500 125 187, 22 635 34 44 Do domu w Konstancinie, panią do sprzątania, oferty pisemne: Konstancin. ul. Modrzewiowa 9, tel. 501 35 64 69 Fryzjerkę w Konstancinie – Jeziornie, tel. 606 817 356 Przyjmę ucznia fryzjerskiego do salonu w Piasecznie, tel. 692 488 278 Zatrudnię od zaraz osobę z orzeczeniem o niepełnosprawności do sprzątania obiektu biurowo-magazynowego na Ursynowie przy ul. Poleczki. Umowa o pracę na cały etat. Wynagrodzenie: 2200 zł brutto/mc.

Kontakt: 510 012 549 lub 510 014 898.

Hydraulik, tel. 514 746 561 Zatrudnię od zaraz osoby do sprzątania w szpitalu w Grodzisku Mazowieckim. Praca w pełnym wymiarze godzin. Kontakt: 510 011 309 lub 510 014 539 Operatora koparko-ładowarki, praca 4-5 dni w tygodniu, ok. Piaseczna, tel. 601 569 222 Zatrudnię osoby do sprzątania hali produkcji spożywczej w Parzniewie k. Pruszkowa. Praca w systemie zmianowym. Wynagrodzenie: 10 zł brutto/godz. Kontakt: 507 088 737

Sprzątanie 3 dni w tygodniu w Jankach tel. 510-272-943 Sprzątanie biur w godz popołudniowych w Pruszkowie Tel. 510-272-943 Produkcja i montaż placów zabaw – złotą rączkę. Piaseczno tel. 501 130 598 Kierowców kat. C i C+E, jazda po kraju, tel. 504 212 228, 504 212 224 Do sprzedaży na 1/2 etatu w CH Stara Papiernia, niepalącą, tel. 664 721 999 Piekarnia Krzosek zatrudni do pracy na cukierni, tel. 730 629 439 Piekarnia Krzosek zatrudni ekspedytorów (praca w nocy) oraz kierowców, tel. 694 444 472

Zatrudnię Panie do sprzątania Wspólnot Mieszkaniowych w Piasecznie tel. 504 937 766

Zatrudnię osobę do przygotowywania posiłków typu fast food w lokalu typu grill&cafe, Góra Kalwaria, tel. 510 037 413

Zatrudnię ślusarza, spawacza do 35l Prażmów, tel. 693 653 165 Firma ochrony poszukuje: kilka osób do ochrony obiektu magazynowego w okolicach Ożarowa Mazowieckiego (dogodny dojazd również z Bemowa).

System pracy: 24/48 lub 12tki (dzień/noc).

Stawki od 6,50 netto/h, tel. 603 150 711 Poszukujemy do pracy od zaraz! Ochrona kameralnych sklepów w dzielnicy WarszawaWola, Warszawa-Ochota. Elastyczne godziny pracy, stawka: 7,50 netto. Kontakt: 603 150 711

Firma zatrudni: osoby do ochrony obiektów logistycznych , magazynowo biurowych. Miejsce pracy: Żabia Wola, Błonie, Kanie, Bronisze, Mory Tel. 603-150-674 Przyjmę kosmetyczkę, stała lub dodatkowa, Łoś, tel. 723 482 657 Agentów ochrony, do 65 lat praca w Piasecznie i Zalesiu Dolnym, system 24/48. Terminowe wypłaty, gotówką. Tel. 506158 658

Zatrudnimy ekspedientki do sklepu „Grześ” Ustanów, tel. 601 95 34 32

Zatrudnię frezera z doświadczeniem. Prace frezerskie i ślusarskie. Fruba Motocykle Zabytkowe, Złotokłos, tel. 504 190 432 w godz. 7:00 – 16:00

Zatrudnię kierowców kat. C i B, tel. 796 240 230

Dam pracę na myjni samochodowej w Sękocinie Nowym( przy Al. Krakowskiej) tel. 662 021 324

Poszukujemy osób do pracy w charakterze kucharza/kucharki, pomoc kuchenna oraz osób, które zajmują się pakowaniem posiłków, tel. 532 252 706

Pilnie zatrudnię ekspedientkę do pracy w delikatesach w Nowej Iwicznej. Dobre warunki pracy, tel. 501 105 411

Sprzedawczynię do delkatesów w Zalesiu Dolnym, w Prażmowie lub Złotokłosie – atrakcyjne warunki pracy, tel. 797 188 368 lub 22 737 35 83 Przyjmę do pracy w sklepie. Możliwa umowa na cały etat. Okolice Lesznowoli tel. 792 814 174 Zatrudnię mechanika samochodowego, od zaraz, dogodne warunki pracy, Konstancin – Jeziorna, tel. 508 950 852 Panów do ochrony Piaseczno i Mokotów, tel. 22 834 34 00 Piekarnia w Prażmowie zatrudni piekarzy, tel. 22 727 05 80 Zatrudnię ekspedientki do sklepu spożywczego, dobre warunki pracy. Doświadczenie nie wymagane tel. 504 035 416

Zatrudnię panie do zbioru borówki w Prażmowie w lipcu, sierpniu, tel. 600 662 650 Poszukiwana osoba na stanowisko konsultant/sprzedawca w salonie Play w Piasecznie.

CV prosimy wysyłać na maila: praca.pi@op.pl Recepcjonistkę do hotelu w Konstancinie (praca w weekendy) CV na: zajazd@ zajazdustronie.com.pl Firma sprzątająca zatrudni Panie do sprzątania biur w godzinach popołudniowych w Piasecznie. Tel. 512 100 367 Firma sprzątająca zatrudni Panie do sprzątania biur przy ul. Kajakowej w godzinach rannych, tel. 512 100 367 Zatrudnię z praktyką sklep spożywczy Kawęczyn e-mil sklepnaskarpie@intreia.pl 508 084 245

Pilnie dam pracę dla kobiet i mężczyzn w serwisie sprzątającym Fashion House w Piasecznie, tel. 794 333 692

Szukamy sprzedawców do pracy w salonach sprzedaży Orange w Piasecznie i Warszawie.

Umowa o pracę. Rekrutacja@tell.pl Dam pracę w ochronie - Piaseczno system 24/48 stawka 5,50 zł/godz. netto. Tel.: 609 097 913 Pracownik fizyczny w firmie odbierającej odpady tel. 693 280 600

Praca w chłodnictwie tel. 506 638 944 Krawcową zatrudnię, cały etat umowa o pracę , praca w Piasecznie tel. 692 495 477 Zatrudnię fryzjerkę/fryzjera Tarczyn tel. 518 759 872

Pilnie poszukujemy pomocy nauczyciela/ opiekunki do przedszkola w Łazach koło Magdalenki.Kontakt tel. 506 12-52 82 lub mail przedszkolefantazja@interia.pl

Pralnia na Ursynowie i w Piasecznie zatrudni kobiety (umiejętność prasowania) Tel. 575 942 929 Zatrudnię do remontów i dociepleń. tel. 698 831 814 Zatrudnię krawcowe Stefanowo, tel. 698 430 781 Zbieranie malin. Dojazd lub na stałe. Konstancin, tel. 724 436 424 Zatrudnimy do serwisu sprzątającego w Kaniach k.Pruszkowa Tel. 885 446 621

Skup aut za gotówkę, szybki dojazd i wycena tel. 533 525 533

Lokal użytkowy 25 m kw. Piaseczno, tel. 535 232 742

Każdego Transportera T3 i Hyundaia H100, tel. 668 171 639

Magazyny do wynajęcia, Antoninów, ochrona całodobowa, tel. 604 470 270, 604 470 370

Budowlańców, glazurników do remontów, tel. 602 23 04 52 Zatrudnimy osoby z orzeczeniem do serwisu sprzątającego. Oferujemy dowóz do pracy.

Prosimy o kontakt telefoniczny pod numerem 798 912 400 lub 22 730 09 28

SZUKAM PRACY Sprzątanie w domu/ na działce tel. 722 708 238 Sprzątanie, prasowanie, tel. 889 966 695, 888 379 738 Sprzątanie, tel. 516 096 759 Odwiozę – przywiozę, przedszkole, szkoła, Łbiska, Jazgarzew, Zalesie Górne tel. 515 830 140

Układanie kostki brukowej, tel. 604 174 152

Spawanie ogrodzeń, balustrad, tel. 697 610 243

Kupie każde auto cale zepsute do naprawy skorodowane więcej informacji pod numerem telefonu, tel. 572 696 585

Ładny, duży pokój dla 2 osób, Piaseczno, tel. 666 283 858

Remonty, wykończenia, hydraulika, pełny zakres, tel. 601 304 250

Glazurnicze, tel. 607 838 619

NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM KANCELARIA PRAWA ADMINISTRACYJNEGO. ODSZKODOWANIA ZA DZIAŁKI WYDZIELONE POD DROGI PUBLICZNE. Odwołania, zażalenia, pisma procesowe.

TEL. 508 743 620 Sprzedam/wynajmę lokal użytkowy w Piasecznie o powierzchni od 54 - 277 m2 kw, tel 501 261 562 Działkę budowlaną, 1170 m kw., Pruszków, tel. 531 670 770 Kawalerkę 41 m kw., Piaseczno, ul. Szkolna, tel. 690 312 085

NIERUCHOMOŚCI WYNAJMĘ

Kancelaria Prawa Administracyjnego.

ODSZKODOWANIA ZA DZIAŁKI PRZEJĘTE POD DROGI PUBLICZNE – skutecznie pomagamy w uzyskaniu odszkodowanie maksymalnej wysokości. ODWOŁANIA, ZAŻALENIA, PISMA PROCESOWE. tel. 508 743 620 Mieszkanie 30 m kw., Tarczyn, 120 tys zł, tel. 881 966 833

Działka 5300 m kw., przy ul.Fabrycznej w gminie Lesznowola, tel. 508 349 126 2000 m kw., budowlana, pięknie zadrzewiona, dom letniskowy, koło Tarczyna, tel. 601 377 999 Działkę 3002 m kw. Lub mniej, pół kilometra od stacji Leonów, woda, kanalizacja i prąd w działce, tel. 506 743 211 Pilnie sprzedam pawilon 35 m kw, bazarek-Piaseczno, tel. 608 342 622 Sprzedam dom jednorodzinny 160/500 m kw., w Piasecznie, tel. 518 846 013 Dom 120 m kw., całkowita 210 m kw., działka 703 m kw., Piaseczno, tel. 501 044 275, 535 675 675 Budowlana w Mieszkowie, tel. 503 002 904 Dom jednorodzinny 159/1300 m kw., Krzaki Czaplinkowskie, tel. 602 397 714

Malowanie ogrodzeń oraz prace ogrodowe, tel. 602 873 419 Usługi hydrauliczne tel. 886 576 148

Mieszkanie 2- pokojowe tel. 722 708 238

USŁUGI

Usługi instalatorskie, CO, wod-kan, klimatyzacja – montaz, modernizacje, serwis, tel. 501 283 620 Remonty, glazurnictwo, tel. 503 004 639

TYNKI CEMENTOWO – WAPIENNE, RĘCZNE, TEL. 792 456 182 BUDOWA DOMÓW, TEL. 792 456 182 KOMPLEKSOWE WYKOŃCZENIA WNĘTRZ, GLAZURA, TERAKOTA TEL. 792 456 182 DOCIEPLENIA PODDASZY, ZABUDOWY KARTON/GIPS, TEL. 792 456 182

Dachy, podbitka, naprawa itp., tel. 692 194 998 Ocieplenia, izolacje pianą PUR, tel. 531 834 414 Układanie kostki brukowej, tel. 509 069 235 Mycie dachów, elewacji, kostki, tel. 798 836 860 Budowy domów , docieplenia, tel. 798 836 860

ELEWACJE TEL. 792 456 182 ELEWACJE TEL. 572 910 770

Atrakcyjny nowy dom w zabudowie szeregowej 125 m2 z garażem oraz ogródkiem. Wysoka jakość, świetna lokalizacja. Góra Kalwaria, tel. 602 235 319

Dom 226 m kw., Krupia Wólka, tel. 607 685 803 Panu, w domu i ogrodzie , w wolnym czasie tel. 512 70 30 27

STANY SUROWE TEL. 572 910 770 WYKOŃCZENIA WNĘTRZ, DEKORACYJNE SUFITY TEL. 572 910 770 GLAZURNICTWO TEL. 572 910 770 OCIEPLENIA PODDASZY TEL. 572 910 770 Układanie kostki brukowej, profesjonalnie i terminowo, gwarancja, www.dobrybrukarz.pl, tel. 698 698 839 Anteny,domofony, montaż, naprawy, tel. 603 375 875 Anteny TV/SAT. Montaż – Serwis, tel. 508 329 491 Wyburzenia budynków, piach, ziemia tel. 880 226 908 Układanie papy termozgrzewalnej, tel. 600 254 705 Malowanie, tapetowanie, układanie lazury, tel. 600 254 705 Instalacje hydrauliczno – gazowe, kompleksowo, tel. 784 363 960 Fotograf - ślub, chrzest, inne okazje, wolne terminy 2016, lemonphoto.pl, tel. 692 569 927

Docieplenia, tel. 607 838 619 Hydrauliczne tel. 660 130 799 Remonty, tel. 505 970 480 Instalacje elektryczne, tel. 601 41 88 01 Remonty, wykończenia, hydraulika, pełny zakres, tel. 601 304 250 Hydraulik, tel. 535 872 455 Remontowo-budowlane, kompleksowo, bezpyłowe cyklinowanie tel. 502 093 588 , 22 756 5763 Oczyszczanie działek, koszenie trawy, ogrodnicze, tel. 519 874 891 Koszenie trawników, tel. 510 694 550 Wycinka oraz skracanie drzew, tel. 510 694 550 Dachy -krycie, naprawa, podbitka. tel. 518 334 356 Docieplanie budynków, poddaszy, malowanie elewacji - kilkunastoletnie doświadczenie, tel. 501 62 45 62 Docieplanie budynków szybko, tanio, solidnie, tel. 502 053 214 Dachy - pokrycia, naprawy, tel. 502 473 605

Kredyty pożyczki ubezpieczenia, tel. 796 429 790

Pranie dywanów, wykładzin, tapicerki, tel. 501 277 407

Hydrauliczne, gazowe, uprawnienia, tel. 501 299 360

Usługi mini koparko - ładowarką, tel. 517 477 531

Wylewki betonowe agregatem, tel. 668 327 588

Układanie kostki brukowej, tel. 517 477 531 Malowanie, tel. 794 706 556

Anteny nowocześnie, tel. 603 375 875

KUPIĘ Każde elektronarzędzia i narzędzia, tel. 690 61 30 31 www.hold.waw.pl Kupie zboże, pszenicę, tel. 509 284 043 Antyczne meble, obrazy, srebra, platery, odznaczenia, szable, książki, pocztówki, tel. 504 017 418

SPRZEDAM Siatka ogrodzeniowa tel. 22 72 75 575 Drewno kominkowe, opałowe, każda ilość, tanio, tel. 502 544 959 Drewno kominkowe, brykiet, eko groszek, tel. 502 059 008 400 filmów DVD, tel. 881 966 833

Drewno opałowe, tel. 605 094 400

Praca w zakładzie kamieniarskim 8-25 zł tel. 666 342 011

Firma sprzątająca zatrudni panią do sprzątania osiedla w Wilanowie, okolice ul. Sarmackiej, tel. 602 805 552

Panią do sprzątania salonu samochodowego, ul. Puławska – Ursynów, tel. 739 001 230

Pracownik ochrony obiekt w Piasecznie stawka 9zł/h netto. Tel 668 246 392

Firma sprzątająca zatrudni Panie do sprzątania w godzinach popołudniowych w Piasecznie. Tel. 726 690 968

DOM MUZYKA SENIORA, Kąty, ul. Brzozowa 24, 05-532 Baniocha przyjmie osoby do pracy na stanowisko psychologa oraz terapeuty zajęciowego. Tel. 512 979 897

Zatrudnię kierowcę na firanke, kat.C+E, karta kierowcy, ADR, Litwa-Łotwa-Czechy, zjazdy na weekend tel. 509 284 043

Podnośnik samochodowy, FOG, 3 tony, nowoczesny, 1 rok używany, tel. 661 854 476

Hotel Borowina zatrudni kelnera z doświadczeniem. CV proszę nadsyłać pod adres rekrutacja@hotelborowin a.pl lub kom. 509 454 284. Dziękujemy

PRYWATNA SZKOŁA PODSTAWOWA W ZALESIU POSZUKUJE WYKONAWCY REMONTU ŁAZIENKI. TEL. (22) 757 28 99

Manikiurzystkę, Warszawa-Mokotów, tel. 501 406 451

Pilnie poszukiwana energiczna i dyspozycyjna Pani o miłej aparycji do pracy w sklepie spożywczym w Łazach. Zainteresowane osoby proszę o kontakt tel. 796 668 976

Pracownik sprzedaży na Stacji Paliw (kierunek Tarczyn), tel. 605 276 594

Zatrudnię kuriera, rejon Konstancin-Jeziorna, tel. 514 400 822

Zatrudnię nauczyciela wychowania przedszkolnego, Góra Kalwaria, tel. 503 331 731

Skupujemy wszystko ze srebra, tel. 509 447 601

Ekspedientkę pilnie do piekarni, Pruszków, tel. 575 630 852

Przyjmę do pracy w Restauracji w Tarczynie kucharza-pizzera z doświadczeniem lub do przyuczenia tel. kontaktowy 505 069 859

Panią do sprzątania salonu samochodowego, ul. Puławska, Ursynów, tel. 739 001 230

Zatrudnię do obsługi klientów w lokalu typu grill&cafe, Góra Kalwaria, tel. 510 037 413

Panów do ochrony Konstancin, Piaseczno.

Panie do sprzątania w Piasecznie. tel. 608 636 959

Studenci – możliwość pracy w weekendy w delikatesach w Zalesiu Dolnym ,w Prażmowie lub Złotokłosie tel. 797 188 368 lub 22 737 35 83

Pilnie dam pracę dla kobiet i mężczyzn w serwisie sprzątającym Fashion House w Piasecznie, tel. 794 333 692

Kierowcę do piekarni,Konstancin, tel. 601 28 20 71

Ochrona Juwentus zatrudni od zaraz: pracowników ochrony małego sklepu spożywczego w Piastowie. Atrakcyjna stawka, elastyczne godziny pracy, każda niedziela wolna!

Kontakt: 603 150 711

Firma z branży spożywczej zatrudni osoby do pakowania słodyczy w Żabiej Woli. Praca w systemie 3 zmianowym. Wymagana aktualna książeczka sanepidu. Praca stała, ale mile widziane osoby uczące się od 18 r.ż. na sezon wakacyjny. Kontakt 604 527 592 lub 46/857 82 21

Obsługa cyfrowych maszyn drukujących (przyuczenie - obsługa komputera) tel. 602 424 170

Zatrudnimy kierowcę na betonomieszarkę kat.C. Praca Warszawa i Góra Kalwaria.

Tel. 511443333, 501159998

Zatrudnię osoby do sprzątania spożywczej hali produkcyjnej w Wólce Kosowskiej.

Wymagana jest książeczka Sanepidu. Praca 5x w tygodniu w systemie zmianowym (I i II zmiana). Wynagrodzenie: 12,60 zł brutto/ godz. Kontakt: 510 013 150.

Hartowania poszukuje kandydatów na stanowisko magazyniera. CV prosimy przesyłać na adres biuro.piaseczno@e-nowa.pl

Osobę do wykładania towaru, sklep spożywczy w Ustanowie, tel. 602 119 041

Pana do pracy w piekarni, Konstancin, tel. 601 28 20 71

Poszukuję bystrego pracownika do profesjonalnych prac elewacyjnych/wykończeniowych, tel. 785 199 183

Zatrudnię mężczyzn do prac ogrodniczych tel. 501 405 990

Zatrudnię do hurtowni kamienia ogrodowego w Łazach, tel. 509 447 601

Blacharza na dachy zatrudnię, tel. 601 372 385

Firma ochrony zatrudni od zaraz: agentów ochrony osiedla mieszkaniowego w dzielnicy Warszawa-Ursus. System pracy: 24/48, dzwoń już teraz: 603 150 711

Apteka w Piasecznie zatrudni magistra farmacji na pełen etat. Oferujemy wysokie wynagrodzenie, zapewniamy pracę w młodym, ambitnym zespole, oraz dynamiczny rozwój zawodowy. Prosimy o kontakt tel. 667 152 313, 22 299 29 30 lub mailowy apteka@anamedica.eu

Kierowca, cukiernik, pomoc, tel. 608 079 659

19

Drewno kominkowe, tel. 730 767 493

Nad morzem z domkiem 45 tys., tel. 607 869 775 Adamów-Grzymek budowlana 45 tys zł, tel. 607 869 775 Sokule Wiskitki 6x500 m kw. 20 tys. media, tel. 601 372 140 Praga Poł. 54m,IVp.- 350 tys., tel. 507 222 018 Najatrakcyjniejsza działka budowlana w Łosiu 1.420 m kw. położona na skraju Rezerwatu Przyrody w obszarze zabudowy jednorodzinnej, w „ślepej” ulicy. tel. 602 278 889 Działki usługowe, budowlane 15 km od Piaseczna (Uwieliny).Tel. 603 862 559 Działka budowlana 1000 m kw. Prażmów, tel. 602 77 03 61 48 m kw. 2 pok. Piaseczno, tel. 735 037 247 1000 m kw. Łoziska, tel. 501 406 191 Sprzedam działki budowlane ZA GROSZE, ok. 29 km od Warszawy. Doskonała lokata oszczędności! Zadzwoń! Tel. 698 225 965, 22 750 33 66 Do sprzedania działki budowlane – Konstancin Jeziorna, Złotokłos, cena ze wszystkimi opłatami od 126,7 tys. OKAZJA!!!, tel. 698 225 965, 22 750 33 66

Remonty budowlane, ogrodzenia, tel. 513 137 581

Remonty, tel. 505 586 728 Cyklinowanie, tel. 604 651 722

Tynki tradycyjne i maszynowe, tel. 604 415 352

Porządkowanie działek, malowanie, hydraulika, tel. 501 050 907

Układanie kostki brukowej, elektryka. Hydraulika, wykończenia wnętrz, tel. 603 304 250

Cyklinowanie, układanie, renowacja podłóg, tel. 601 091 977

Tani transport 1,5T tel. 516 856 115 www.transport-i-przeprowadzki.pl

Pranie dywanów, obić mebli, tapicerki samochodowej. Mycie elewacji i kostki brukowej, tel. 506 449 992

Układanie kostki brukowej, elektryka. Hydraulika, wykończenia wnętrz, tel. 603 304 250 Tynki maszynowe, tel. 502 507 495 Ogrody-Koszenie Trawy-Wykaszanie Zarośli.

Tel. 603 315 531 Elewacje, remonty, dachy. Budowa domów.

Tel. 602 238 620 GLAZURA, REMONTY, tel. 609 926 758 OGRODY. TRAWNIKI. tel. 504 008 309 BRUKARSTWO. ODWODNIENIA. GWARANCJA. tel. 504 008 309 CYKLINOWANIE, PARKIETY, WWW.SCHODYPODLOGI.PL, TEL. 502 514 388 OGRODY BRUKARSTWO - kompleksowo, www.ogrodybrukarstwo.pl, tel. 698 698 839

Naprawa pralek, tel. 602 322 951 Dachy, rynny, tel. 512 256 799 Malowanie, gipsowanie, glazura, terakota, tel. 22 797 09 82, 608 729 233 Wykonam ogrodzenia solidnie, fachowo, profesjonalnie i z doświadczeniem, tel. 793 047 004 Naprawa Krycie Dachów 511-928-895 Malowanie Dachów 514-611-016

RÓŻNE PRZYGOTOWYWANIE POZWÓW ROZWODOWYCH, alimentacyjnych – sprawy rodzinne, karne, cywilne, spadkowe tel. 508 743 620

Drewno opałowe i kominkowe, tel. 606 212 603 Drewno opałowe i kominkowe, tel. 791 394 791 Drewno kominkowe i opałowe, tel. 602 77 03 61 Olchę, tel. 602 77 03 61 Klimatyzator Carrier 38GL024, duży, tanio, tel. 512 70 30 27, 502 199 515

AUTO - MOTO SPRZEDAM Peugeot 508 , 2011r., tel. 509 621 498 CYMERMAN PRZYCZEPY I AKCESORIA : nowe, remonty, przeróbki www.przyczepy.waw. pl , tel. 601 449 898 Suzuki Burgman, 125 cm, 2005 r., czarny, przebieg 37 tys., tel. 514 175 350

AUTO - MOTO KUPIĘ AUTO-SKUP. WSZYSTKIE MARKI- CAŁE, USZKODZONE, SKORODOWANE, SZYBKO, SOLIDNIE. GOTÓWKA TEL. 510 357 529 SKUP AUT. Autokasacja, tel. 796 165 139, 517 799 183

NIERUCHOMOŚCI DO WYNAJĘCIA Pawilon, bazarek, tel. 511 182 258 Pokój, kuchnia, łazienka, osobne wejście, tel. 692 397 311 Kawalerka 18 m kw., w centrum Piaseczna, umeblowana, tel. 697 58 16 12, 602 317 889 Sprzedam lub wynajmę pawilon na bazarku w Piasecznie, tel. 693 440 622 Dom jednorodzinny 60 m kw., 2 pokoje, kuchnia, łazienka, Głosków tel. 660 505 756 Gabinet lekarski w pełni wyposażony, w handlowym punkcie Piaseczna, tel. 602 890 942 Lokal 50m kw, pierwsze piętro, centrum Piaseczna, tel. 501 245 118 Pawilon 40 m kw., Piaseczno przy u. Szkolnej, tel. 508 349 126

Skup aut, tel. 509 475 323

Zatrudnię pracowników do rozbioru mięsa i kierowców, tel. 22 726 83 42

Kupię każde auto, gotówka, od ręki, tel. 510 210 692

Budowlańców, brygady budowlane do stanów surowych, tel. 694 401 711

Skup aut, uszkodzone, skorodowane, tel. 530 540 555

Wylewki betonowe agregatem, tel. 600 87 27 37 Rzeźba, sztukateria, tel. 501 166 894 Posadzki betonowe mixokretem, tel. 508 017 870 Dach, papa termozgrzewalna, tel. 530 731 484 Remonty, tel. 665 708 757 Organizujemy przyjęcia ogrodowe u klienta: chrzciny , komunie, pikniki, imieniny ,urodziny, Tel. 533 938 338, smakiprowincji.pl Elektryk, tel. 666 890 886

Kawalerkę, 38 m kw., centrum Piaseczna, tel. 690 529 901

Brukarstwo, tel. 601 773 243

Sklep 60 m kw. Żyrardów centrum, tel. 601 372 140

Matematyka – poprawki , tel. 602 690 229 Angielski, poprawki, tel 506 829 475

ZDROWIE I URODA

Protezy zębowe 450 zł, tel. 508 357 334

Hydrauliczne kompleksowo, uprawnienia, doświadczenie, tel. 605 079 907

Pokój do wynajęcia, Gołków. Tel. 530 095 682

NAUKA Matematyka – dojeżdżam, tel. 519 470 497

Leczenie pijawkami, tel. 516 172 275

Dwupokojowe Mokotów, tel. 501 166 894

Wynajmę lokal usługowy, 150 m kw. W Nowej Iwicznej, tel. 502 159 936

Oddam czysty gruz rozbiórkowy, przygotowany do zabrania (nie dysponuję załadunkiem ani transportem), tel. 502 898 418

Dachy, kominy, rynny, tel. 798 836 860 Anteny. Montaż, serwis, tel. 883 434 737

36 m kw., umeblowane, Warszawa Wola, tel. 733 057 971

Kancelaria Prawa Administracyjnego. ODSZKODOWANIA ZA DZIAŁKI PRZEJĘTE POD DROGI PUBLICZNE – skutecznie pomagamy w uzyskaniu odszkodowanie maksymalnej wysokości.

ODWOŁANIA, ZAŻALENIA, PISMA PROCESOWE. tel. 508 743 620

Instalacje kolektorów słonecznych, instalacje fotowoltaiczne, tel. 509 417 482

Mieszkanie, 2 pokoje, Piaseczno, tel. 885 632 742, 795 514 215

Auto skup, tel. 535 661 903 Autokasacja, tel.. 510 357 529

Serwis AGD, pralki, zmywarki, lodówki, indukcje, Piaseczno, tel. 506 167 562 www.naprawy-agd.pl

Studnie, tel. 601 231 836 Brukarskie, tel. 608 390 733 Elektryk - instalacje, awarie, przyłącza, tel. 506 498 222 Domofony, tel. 603 375 875 Malowanie, gładź, remonty, tel. 513 986 439

ZWIERZĘTA Adopcja czworonożnego przyjaciela - na dom czekają fundacyjne zwierzaki: pieski małe, większe i całkiem duże, a także koty.

Wszystkie są zdrowe, zaszczepione i wysterylizowane. Przebywają w Piasecznie i okolicach. Chętnie pomożemy przy doborze zwierzaka. Tel. w sprawie adopcji: 503 069 502, 502 906 532, 604 531 952, 608 504 380 Owczarki niemieckie, tel. 600 588 040 Strzyżenie psów w Studio Maxi, Piaseczno, ul. Fabryczna 39, tel. 731 954 508

Zamów ogłoszenie drobne największy nakład, największa skuteczność, w każdy piątek, cena od 3 zł za słowo

www.kurierpoludniowy.pl/ogloszenia Piaseczno, ul. Ludowa 2; tel. 22 756 79 39; pon-pt 8:30-18, reklama@kurierpoludniowy.pl