Kurier Południowy 31 (636), wydanie piaseczyńsko-ursynowskie, 26.08.2016 by Kurier Południowy

LESZNOWOLA

PRAŻMÓW

TARCZYN

URSYNÓW

urier

Edukacyjny

ROK XVI NR 31 (636)/W1 26 SIERPNIA - 1 WRZEŚNIA 2016 ISSN 1643-2843 GAZETA BEZPŁATNA

PIASECZNO

KONSTANCIN-JEZIORNA

W NUMERZE

Zanim ruszą walce, muszą zaryczeć piły str. 2

GÓRA KALWARIA

Nowe pomysły na odkorkowanie Piaseczna PIASECZNO Włodarze gminy i powiatu spróbują nakłonić Generalną Dyrekcję Dróg Krajowych i Autostrad do przebudowy głównych skrzyżowań na obwodnicy Piaseczna w ciągu najbliższych 2-3 lat. Zmiany miałyby usprawnić ruch

Życie pod uginającym się stropem str. 3 R

str. 15

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 31 (636)/2016/W1

KRONIKA POLICYJNA

Zanim ruszą walce, muszą zaryczeć piły

PIASECZNO

GÓRA KALWARIA Za tydzień rozpoczną się przygotowania do budowy obwodnicy Góry Kalwarii. Najpierw drwale wytną połać lasu, by zrobić miejsce dla szosy i węzła Marianki

Do celi zamiast na imprezę Policjanci z wydziału prewencji w Piasecznie zatrzymali czterech mężczyzn, którzy z jednego z supermarketów ukradli 9 butelek whisky. Cała czwórka mieszkańców Piaseczna w wieku od 20 do 22 lat zamiast na imprezę trafiła do policyjnej celi. Za kradzież grozi im nawet 5 lat za kratami.

Zatrzymano poszukiwanego listem gończym Mundurowi z komendy w Piasecznie schwytali mężczyznę, który 8 sierpnia na jednym z placów budowy, z szafki pracowniczej, ukradł smartfona o wartości ponad 1400 złotych. Jak ustaliła zajmująca się tą sprawą policjantka z wydziału dochodzeniowo-śledczego, mężczyzna pracujący tam zaledwie dwa dni, przedstawiający się jako Adrian z Wielkopolski, to poszukiwanym listem gończym 22-latek z Poznania. Odsiadka czeka go też za wcześniejsze kradzieże i włamanie. Funkcjonariusze ustalili, że złodziej sprzedał skradziony smartfon w jednym z lombardów za niecałe 400 złotych.

Turek czeka na ekstradycję Policjanci z Komendy Głównej Policji zatrzymali na terenie Piaseczna 37-letniego obywatela Turcji skazanego w swoim kraju za zabójstwo. Do morderstwa doszło w 2008 roku. Turek najprawdopodobniej ukrywał się w Polsce od 2010 roku, teraz czeka go ekstradycja.

POWIAT

Bezpieczna droga do szkoły Jak co roku wraz z zakończeniem wakacji policjanci realizować będą działania profilaktyczno-edukacyjne „Bezpieczna droga do szkoły”. Mundurowi szczególnym nadzorem obejmą drogi w rejonach szkół podstawowych, sąsiadujących z drogami o dużym natężeniu ruchu. Szczególną uwagę będą zwracali na kierujących oraz pieszych stwarzających zagrożenie w ruchu drogowym. Ponadto będą przypominali najmłodszym podstawowe zasady prawidłowego poruszania się po drogach, ze szczególnym uwzględnieniem przechodzenia przez jezdnię. Ponadto sprawdzą oznakowanie w rejonie szkół.

LESZNOWOLA

Kradzież nowiutkiej toyoty W środę około godziny 15.20 z ul. Migdałowej w Nowej Iwicznej zniknęła toyota avensis koloru szarego. Pojazd zarejestrowany w województwie kujawsko-pomorskim wyprodukowano w tym roku, a jego wartość to 80 tys. złotych. Funkcjonariusze poszukują sprawcy bądź sprawców kradzieży. Osoby, które zaobserwowały w tym czasie coś podejrzanego na ul. Migdałowej lub posiadają jakiekolwiek informacje na temat tej kradzieży proszone są o kontakt z policją, która gwarantuje anonimowość.

GÓRA KALWARIA

Spalony domek w Ługówce W środę około godziny 15.20 z ul. Migdałowej w Nowej Iwicznej zniknęła toyota avensis koloru szarego. Pojazd zarejestrowany w województwie kujawsko-pomorskim wyprodukowano w tym roku, a jego wartość to 80 tys. złotych. Funkcjonariusze poszukują sprawcy bądź sprawców kradzieży. Osoby, które zaobserwowały w tym czasie coś podejrzanego na ul. Migdałowej lub posiadają jakiekolwiek informacje na temat tej kradzieży proszone są o kontakt z policją, która gwarantuje anonimowość.

KONSTANCIN-JEZIORNA

Słowacki folklor W sobotę, 27 sierpnia o godz. 15 w Parku Zdrojowym wystąpi Cindruska - grupa folklorystyczna ze Słowacji, którą tworzą dzieci w wieku od 3 do 16 lat. Jej repertuar stanowią pieśni i tańce z regionu Liptowa, Orawy, Myjawy i Hornehronia. Wstęp wolny.

aż

www.kurierpoludniowy.pl Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo do ich skracania i redagowania. Rozpowszechnianie materiałów redakcyjnych zarówno w formie elektronicznej, jak i papierowej bez pisemnej zgody wydawcy jest zabronione

Redakcja: 05-500 Piaseczno, ul. Ludowa 2; tel./fax: (22) 737 23 48; e-mail: redakcja@kurierpoludniowy.pl Redaktor naczelny: Kamil Staniszek Redaguje zespół: Tomasz Wojciuk, Anna Żuber , Adam Braciszewski, Grzegorz Tylec, Mateusz Błaszczak, Piotr Chmielewski Dział reklamy: Piaseczno tel. (22) 756 79 39 e-mail: reklama@kurierpoludniowy.pl. Dyrektor: Anna Staniszek Katarzyna Paradowska (z-ca dyrektora ds. reklamy i promocji), Marek Marciniuk, Michał Deryngowski, Przemek Matyjasiak, Anna Modzelewska, Wydawca: Kamil Staniszek Skład: Galia Reklama Poligrafia

Nakład: 50 tys. egz. (powiat piaseczyński i Ursynów), 30 tys. egz. (powiat pruszkowski i grodziski) ISSN: 1643 - 2843

Pracownicy Nadleśnictwa Chojnów będą usuwali drzewa po obydwu stronach szosy krajowej nr 50, czyli drogi z Góry Kalwarii do Grójca. Mają ukończyć wycinkę do połowy października. – Pod inwestycję przekazaliśmy ponad 6 hektarów lasu, ale drzewa będą usunięte z mniejszej powierzchni. Jeszcze dokładnie ustalamy z jakiej – informuje Piotr Turek z Działu Gospodarki Leśnej Nadleśnictwa. Najpierw wiadukt do Krzaków Czaplinkowskich Kiedy zaczną się pierwsze prace ziemne związane z budową drogowego obejścia Góry Kalwarii? Tego jeszcze dokładnie nie wiadomo. – Inwestycja jest realizowana w systemie „projektuj i buduj”. Obecnie wykonawca optymalizuje rozwiązania techniczne znajdujące się w otrzymanej od nas dokumentacji – informuje Małgorzata Tarnowska, rzeczniczka prasowa mazowieckiego oddziału Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad (GDDKiA). Zgodnie z warunkami kontraktu, na dopracowanie rozwiązań projektowych wykonawca ma czas do wiosny, a na ukończenie pełnego projektu wykonawczego, do jesieni przyszłego roku. W tym okresie będą również przeprowadzone badania archeologiczne na terenie objętym inwestycją. Wykonawca musi ukończyć wszystkie roboty za 30 miesięcy (z wyłączeniem sezonów zimowych), czyli w drugiej połowie roku 2019. Paweł Wójcik, dyrektor kontraktu ze strony realizującego obwodnicę konsorcjum firm Intercor i Planeta, nie wyklucza, że jeszcze w bieżącym roku uda się rozpocząć budowę fragmentu inwestycji na podstawie części projektu niewymagającego „optymalizacji”. – Najprawdopodobniej w pierwszej kolejności powstanie wiadukt nad przyszłą obwodnicą na trasie z Góry Kalwarii do Krzaków Czaplinkowskich, czyli na ul. Wiejskiej – informuje Paweł Wójcik . – To ważna oś komunikacyjna. Obecnie uzgadniane są objazdy.

Kiedy tysiące tirów przestanie przejeżdżać przez rondo? Wedle planów za około trzy lata Nowy asfalt i chodniki w centrum Inwestycja za 313 mln zł nie zakończy się jedynie na wykonaniu dwujezdniowej szosy (po dwa pasy ruchu w każdym kierunku) z Kątów do mostu na Wiśle oraz na budowie trzech dwupoziomowych węzłów: w Kątach, obok stacji paliw przy ul. Grójeckiej i przy stadionie miejskim. Przedsięwzięcie to także znaczne wyzwanie dla władz miasta. GDDKiA w ramach inwestycji wyremontuje również gruntownie ulice Góry Kalwarii: Pijarską, Dominikańską, Grójecką, Woj-

Z książką do najmłodszych KONSTANCIN-JEZIORNA W gminie realizowany będzie projekt mający zachęcić najmłodszych do czytania wartościowych książek. Jego zwieńczeniem ma być Wielka Gala Książki Projekt „Raz dwa trzy czytaMy” będzie realizowany w Konstancinie-Jeziornie we wrześniu i październiku. - Ma on zachęcić dzieci w wieku od 5 do 9 lat do czytania wartościowych książek – podkreśla Alicja Dzięgielewska z Konstancińskiego Domu Kultury, współorganizatora akcji. - Najważniejszym działaniem w ramach projektu będzie cykl innowacyjnych bezpłatnych zajęć, zakończony marszem dzieci i Wielką Galą Książki, na którą zaprosimy autorów i grafików tworzących książki dla maluchów. Dzięki uczestnictwu w projekcie dzieci poznają pod względem literackim i graficznym książki polskich oraz zagranicznych autorów. Zyska-

ją też nauczyciele, którzy poznają proste, ale spektakularne sposoby pracy z literaturą dziecięcą. Ponadto placówki, które zgłoszą się do udziału (może ich być maksymalnie pięć) otrzymają pakiety atrakcyjnych książek. Zajęcia dla klas grup przedszkolnych będą się odbywały w październiku 2016 r., w Konstancińskim Domu Kultury oraz w Bibliotece Publicznej, która jest partnerem projektu. Współorganizatorem akcji jest firma Granie w czytanie. Projekt finansuje Mazowiecki Instytut Kultury. Więcej informacji o projekcie udziela Maria Mindak (tel. 888-162-004, e-mail: mindak.maria@gmail.com).

aż

ska Polskiego i al. Wyzwolenia (od nowa zostaną ułożone nawierzchnie jezdni i chodników). – Wcześniej, na koszt gminy, będziemy musieli wybudować kanalizację ściekową w odcinkach tych ulic, w których jej nie ma. Czeka nas poważne zadanie – zapowiada burmistrz Zieliński. Dodatkowo, na Dominikańskiej i Pijarskiej przewody elektryczne zostaną przeniesione ze słupów pod ziemię, aby można było ustawić na chodnikach ozdobne latarnie.

Piotr Chmielewski

PIASECZNO

Już wkrótce Eko-Niedziela W najbliższą niedzielę, 28 sierpnia na miejskim rynku w Piasecznie odbędzie się „Eko-Niedziela”, czyli cykliczne warsztaty sportowo – ekologiczne. Tego dnia na rynku staną stoiska edukacyjno-ekologiczne. Zostaną zaprezentowane także dyscypliny sportowe, prowadzone przez piaseczyńskie kluby i stowarzyszenie. Impreza rozpocznie się o godz. 10 i potrwa do 16.

TW KONSTANCIN-JEZIORNA

Rusza festiwal sportów teatralnych Już dziś na scenie Konstancińskiego Domu Kultury w ramach Wielkiego Meczu Impro wystąpi Kabaret Hrabi i grupa AB OVO (wszystkie bilety na ten pokaz wyprzedano). Podczas VI Ogólnopolskiego Festiwalu Sportów Teatralnych Impro 1 2 3 zobaczymy też m.in. Artura Andrusa, Sonię Bohosiewicz i Monikę Dryl. Impro to jedyny w Polsce festiwal łączący teatr i kabaret, na którym publiczność decyduje o przebiegu spektakli. Więcej informacji o wydarzeniu na www.konstancinskidomkultury.pl.

aż

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 31 (636)/2016/W1

Życie pod uginającym się stropem TARCZYN Hanna Witowska i jej córka mieszkają w zrujnowanym budynku wyłączonym z użytkowania przez nadzór budowlany. Liczą na zastępczy lokal od gminy, ale ta umywa ręce tłumacząc, że kobiety powinny poradzić sobie same W parterowej budowli stojącej na tyłach tarczyńskiego rynku, tak naprawdę nikt nie powinien zamieszkać, ponieważ powstała przeszło 100 lat temu jako obiekt gospodarczy. Nikt nigdy nie przystosował budynku do stałego przebywania ludzi. – Mimo to gmina 36 lat temu mnie w nim zameldowała nie informując o wszystkim właścicieli – opowiada Hanna Witkowska. Ekspert: Tylko do rozbiórki Nieremontowany budynek przez lata popadał w ruinę. Jego stanem nie interesowali się ani prywatni właściciele ani władze gminy urzędujące 150 metrów dalej. Lokatorki dbały o mieszkanie na tyle, na ile mogły sobie pozwolić. Trzy lata temu, na zlecenie właściciela nieruchomości, stan techniczny obiektu ocenił ekspert budowlany. Orzekł, że budynek nie nadaje się do remontu i „nie może być dalej użytkowany”, ponieważ wszystkie elementy jego konstrukcji noszą oznaki nadmiernego zużycia: drewniany strop niebezpiecznie się ugina, a ściany zewnętrzne są popękane. Na uzyskaniu ekspertyzy działania właścicieli obiektu się zakończyły. Zniecierpliwiona Hanna Witkowska rok temu wezwała nadzór budowlany. – Już dwa razy podtrułyśmy się tlenkiem węgla. W mieszkaniu nie

ma wentylacji, do tego komin zalewa deszczówka – narzeka Aneta Witkowska, córka pani Hanny. Powiatowy Inspektorat Nadzoru Budowlanego (PINB) w Piasecznie tylko potwierdził ocenę biegłego, że lokatorzy pilnie muszą opuścić budynek, a potem należy go rozebrać, ponieważ grozi katastrofą budowlaną. W lipcu tego roku PINB ponowił kontrolę, okazało się, że przy Rynku 11b nic się nie zmieniło. - Właścicielowi nieruchomości wystawiliśmy mandat za nierealizowanie nakazu wyłączenia budynku z użytkowania. Więcej zrobić nie możemy – twierdzi Jacek Piskrzyński, kierownik sekcji kontroli piaseczyńskiego PINB. W jego ocenie losem pań Witkowskich powinny zainteresować się władze gminy, bo to one je zameldowały w budynku przy rynku. Pukając do gminy drzwi - Nadal tu mieszkamy, bo nie mamy dokąd pójść – bezradnie rozkłada ręce Hanna Witkowska. Od 2002 roku stara się o mieszkanie komunalne. – Gmina jednak nie odpowiada na moje pisma, które co pewien czas ponawiam. Wiem, że miałaby dokąd nas przenieść. Ale jesteśmy cały czas ignorowane – skarży się kobieta. Na efekt działań lokatorki zrujnowanego budynku czekają spokoj-

nie jego właściciele, mieszkańcy wioski sąsiadującej z Tarczynem. – Z panią Witkowską nie wiąże nas żadna umowa, z tego względu do tej pory nie wzięliśmy od niej ani grosza czynszu, choć płacimy gminie za tą nieruchomość podatki – wyjaśnia Barbara Bęza. - Nie pozbawimy siłą lokatorek dachu nad głową, ale jednocześnie nie czujemy się zobowiązani do zapewnienia im lokalu zastępczego. To leży po stronie gminy, skoro to ona zameldowała panią Witkowską pod tym adresem. Ponieważ władze gminy pozostają w tej kwestii obojętne, rozważamy wytoczenie im procesu – zapowiada właścicielka budynku. Dlaczego panie Witkowskie narażają swoje życie zamiast wynająć lub kupić lokum w lepszym stanie? – Nie stać nas na to, obydwie pracujemy fizycznie za najniższą krajową pensję – tłumaczy pani Aneta. Odmowa wbrew zasadom? Grażyna Wiśniewska-Sas, zastępca burmistrza Tarczyna oznajmia, że skoro panie Witkowskie mieszkają w prywatnym budynku, to od jego właścicieli powinny domagać się zapewnienia innego lokalu, lub o nowe cztery kąty zadbać samodzielnie. – Nie mamy dostatecznie dużej liczby mieszkań komunalnych w gminie, aby zapewnić je R

Miejsce na Twoją

REKLAMĘ

tel. 22 756 79 39

- Jesteśmy zmuszone z córką mieszkać w tej ruderze, bo nie mamy dokąd pójść – skarży się Hanna Witkowska wszystkim zainteresowanym i rozwiązać wszystkie problemy. Proszę mi wierzyć, są w Tarczynie osoby w dużo gorszej sytuacji materialnej i życiowej niż te panie – tłumaczy wiceburmistrz Wiśniewska-Sas. Dla pani wiceburmistrz nie ma znaczenia, że w 1980 roku pani Witkowska została zameldowana w budynku przy Rynku 11b przez gminę. – To były dawne czasy, dziś trudno ustalić jak to się wszystko odbyło – przekonuje. Zdaniem mecenas Katarzyny Rodzim-Kozioł, postępowanie włodarzy gminy jest co najmniej niezrozumiałe. Pani adwokat wskazuje, że zgodnie z zasadami

uchwalonymi przez radę miejską Tarczyna, pani Hanna i jej córka mają pełne prawo do uzyskania mieszkania z zasobów gminy i to w pierwszej kolejności. – Wedle tych reguł umowy najmu lokali komunalnych z osobami, które zamieszkują budynki przeznaczone do rozbiórki, powinny być zawierane w pierwszej kolejności. Ponadto z uwagi na fakt, iż obiekt, w którym przebywa wnioskodawczyni nie nadaje się do użytku, a pozostawanie w nim zagraża życiu i zdrowiu, jej wniosek należałby rozpoznać możliwie szybko – przekonuje pani adwokat.

Piotr Chmielewski

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

PROMOCJA

nr 31 (636)/2016/W1

Reprezentanci Tarczyna robią furorę w Niemczech W ramach Festiwalu Kultury w Dudenhofen, niemieckim miasteczku zaprzyjaźnionym z Tarczynem, wystąpili: soliści Chóru Miasta Tarczyna pod kierunkiem Agnieszki Maślanki, Jan Zakrzewski – tenor oraz Jarosław Praszczałek – instrumenty klawiszowe. Ich koncert w „Festhalle” zakończył się owacjami na stojąco. Ogromnym zainteresowaniem cieszyły się również prezentacje plastyczne Barbary Dębskiej i Andrzeja Kujawy. Wzbudziły one zachwyt odwiedzających wystawę.

SW, GOK Tarczyn

Występ Chóru Miasta Tarczyn został przyjęty z wielkim entuzjazmem

Dużym zainteresowaniem cieszyła się wystawa prac Barbary Dębskiej i Andrzeja Kujawy

Publiczność zgromadzona podczas Festiwalu Kultury w Dudenhofen nagrodziła występy tarczyńskich artystów owacjami

przyjmie

GAZECIARZY praca w piątki lub w weekendy przy rozdawaniu gazet Zgłoszenia telefoniczne pod numerem 22 756 79 39

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 31 (636)/2016/W1

PIASECZNO

List do redakcji Wędrówka po Józefosławiu Szanowna Redakcjo!

zorganizowania. Tylko czy ktoś ich pytał o zdanie w tej sprawie? W rezultacie psy są rzadkimi gośćmi ekskluzywnego toru. Niektórzy opiekunowie dzieci uznali psi tor przeszkód za plac zabaw, młodzież okupuje okoliczne ławki i często zostawia po sobie butelki i puszki. Dochodzimy do skrzyżowania ul. Cyraneczki z ul. Ogrodową, starą i wąską, od lat nieremontowaną, wyposażoną w jeden wąski chodnik, miejscami krzywy, przy prywatnych posesjach z reguły zarośnięty w lecie i nieodśnieżony w zimie, czego straż miejska – rzadki gość – nie zauważa. Ułożona z kostki jezdnia także pozostawia wiele do życzenia – nierówna, miejscami zapadnięta, nie służy samochodom. A tych na ul. Ogrodowej nie brakuje, ponieważ w swoim czasie władze zezwoliły na wybudowanie przy ul. Ogrodowej dwóch budynków edukacyjnych, a w przecznicy ul. Ogrodowej - całego kompleksu szkolno-przedszkolnego. W rezultacie w porze przywożenia i odbierania dzieci ulica staje się nieprzejezdna. Na tejże ul. Ogrodowej pojawił się autobus L39 – na pewno potrzebna linia lokalna – ale po co otwarta w połowie sezonu wakacyjno-urlopowego? Do dziś duże wozy, obliczone na sześćdziesięciu pasażerów, jeżdżą praktycznie puste. Czasem widać jednego lub dwóch pasażerów. Czy nie lepiej byłoby uruchomić linię na początku roku szkolnego i zaoszczędzić pieniądze wydane na puste przejazdy? Przychodzi na myśl inne powiedzenie: Najłatwiej wydaje się cudze pieniądze.

Nie ulega wątpliwości, że podróże kształcą. Dlatego chciałabym zaprosić szanownych przedstawicieli władz Piaseczna i Gminy Piaseczno oraz nie mniej szanownych radnych na krótką wędrówkę po Józefosławiu. Zacznijmy od skrzyżowania ul. Julianowskiej z ul. Cyraneczki. Okazuje się, że będziemy mogli iść tylko po jednej stronie jezdni, bo po drugiej nie ma chodnika, a jedynie dwukierunkowa ścieżka rowerowa. Nie zaszkodziłoby, aby szanowni decydenci mogli się przekonać, jak buduje się ścieżki rowerowe choćby w krajach skandynawskich. Otóż ścieżki rowerowe zawsze biegną wzdłuż i po stronie linii jezdni i z reguły są jednokierunkowe, co znacznie podnosi bezpieczeństwo zarówno rowerzystów, jak i pieszych. Po dojściu do skrzyżowania ul. Cyraneczki i ul. Wilanowskiej ścieżka rowerowa (w dalszym ciągu dwukierunkowa) biegnie dalej do ul. Ogrodowej i co prawda sąsiaduje z chodnikiem, ale została poprowadzona od strony niezagrodzonego terenu zielonego, na którym stoją ławki dla spacerowiczów. Nieuchronnie dochodzi do niebezpiecznych sytuacji, ponieważ rowerzyści często uznają ścieżkę rowerową za tor wyścigowy. Od niedawna na rogu ul. Cyraneczki i ul. Wilanowskiej znajduje się profesjonalny i zapewne bardzo kosztowny tor przeszkód dla psów, być może przydatny w centrum treningowym. Miejscowi psiarze chętnie skorzystaliby z ogrodzonego, trawiastego wybiegu z koszami na psie odchody, nieporównanie tańszego do R

Barbara Syczewska-Olszewska L

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 31 (636)/2016/W1

Oddali krew, bo w szpitalach jej brakuje PIASECZNO Stan szpitalnych zapasów krwi jest wręcz tragiczny, dlatego we wtorek w Piasecznie odbyła się akcja krwiodawstwa - po raz pierwszy zorganizowana przez osobę prywatną. W sobotę życiodajny płyn będzie można oddawać na parkingu przy hipermarkecie Auchan Wakacje to czas, kiedy dochodzi do wielu niebezpiecznych zdarzeń, w wyniku których w szpitalach krew jest wyjątkowo potrzebna. Jednocześnie w tym czasie liczba dawców znacząco spada. - Mieszkańcy powiatu piaseczyńskiego muszą jeździć do Warszawy czy Grodziska Mazowieckiego, bo w Piasecznie takie zbiórki organizowane są bardzo rzadko – mówi Malwina Kędziorek, organizatorka wtorkowej akcji. - Jak bardzo krew jest potrzebna przekonałam się niedawno, kiedy zachorowała moja mama. Dla niej oddali ją moi znajomi i rodzina, ale przecież nie każdy ma takie wsparcie. Patrząc na inne pacjentki, które musiały czekać na krwiodawców, postanowiłam im pomóc.

który stanął na parkingu przy ul. Sierakowskiego, stawiło się kilkadziesiąt osób. Po wypełnieniu ankiet i rozmowie z lekarzem krew oddało ostatecznie 16 chętnych – każda po 450 ml. Kolejna akcja w przyszłym roku - Informację o akcji znalazłam na stronie internetowej centrum krwiodawstwa – przyznała pani Urszula, jedna z krwiodawczyń. - Krew oddawałam już nie raz, ale ostatnio miałam przerwę z uwagi na urodzenie dziecka. W zbiórce udział wzięli nie tylko zwykli mieszkańcy Piaseczna i okolic, ale też policjanci. Jak bardzo potrzebne są tego typu akcje można się przekonać patrząc na szpitalny stan zapasów krwi, który jest wręcz tragiczny. Bardzo niski poziom dotyczy niemalże wszystkich grup, z wyjątkiem 0 Rh+ oraz AB Rh+, których stan określany jest jako... niski. Malwina Kędziorek dziękując wszystkim uczestnikom akcji zapowiedziała, że na pewno znów zorganizuje zbiórkę krwi, najprawdopodobniej przed przyszłorocznymi wakacjami.

Pierwsza taka zbiórka Jak przyznaje Kędziorek, przygotowanie zbiórki nie było łatwe. - Musiałam zgłosić ją w urzędzie gminy, gdzie dowiedziałam się, że jestem pierwszą osobą prywatną, która taką akcję organizuje – opowiada Kędziorek. - Wymagano ode mnie pozwoleń, pełnomocnictw, ogólnie mówiąc jedna wielka „papierologia“. Pokonałam w pojedynkę wiele schodów, ale było warto. Mimo iż informacja o planowanej przez Malwinę Kędziorek akcji pojawiła się w jedynie w mediach społecznościowych i to na krótko przed zbiórką, we wtorek w ambulansie Regionalnego Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa, R

dawców w godzinach od 11 do 15. Aby uzupełnić stan zapasów po wakacjach zbiórki krwi odbędą się także we wrześniu. W piątek, 9 września w Piasecznie ambulans RCKiK stanie przy ul. Armii Ludowej 12 (Irena Eris), następnie 20 września w Prażmowie przy ul. Ryxa 72 (zespół Szkolno-Przedszkolny) oraz 21 września w Piasecznie przy krzyżu na ul. Jana Pawła II. W Konstancinie-Jeziornie krew oddamy 25 września w parafii przy ul. Słonecznej 20. Krew oddać można też w siedzibie RCKiK przy ul. Saskiej w Warszawie, a także w Szpitalu Bielańskim czy w Grodzisku Mazowieckim.

Anna Żuber

W zbiórce udział wzięli nie tylko zwykli mieszkańcy Piaseczna i okolic, ale też policjanci R

Najbliższe zbiórki w naszym regionie My natomiast zachęcamy do wzięcia udziału w najbliższej akcji, która odbędzie się już w sobotę, 27 sierpnia na parkingu przy hipermarkecie Auchan (ul. Puławska 46). Specjalny ambulans RCKiK będzie do dyspozycji krwioL

Miejsce na Twoją

REKLAMĘ

tel. 22 756 79 39

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 31 (636)/2016/W1

W Zalesiu znów otworzą ogrody PIASECZNO W dniach 27–28 sierpnia w Zalesiu Dolnym odbędzie się dziewiąta edycja Festiwalu „Otwarte Ogrody”. Patronem medialnym imprezy jest Kurier Południowy. Wstęp na wszystkie wydarzenia festiwalowe jest bezpłatny Program imprezy: SOBOTA, 27 SIERPNIA 11–13 Prymas Stefan Wyszyński w Zalesiu ul. Modrzewiowa 19 wspomnienia o rodzinie Prymasa, Jego siostrach Julii i Stanisławie zamieszkujących w Zalesiu. Wystawa pamiątkowych fotografii. 12.30–15 W tajemniczym ogro-

dzie Józefa Wilkonia - ul. Kopernika 27. Warsztaty ilustratorskie z Mistrzem Wilkoniem. Zainteresowani proszeni są o przyniesienie własnych farb, pędzli lub kredek. 16–18 W ogrodzie artystycznym u Manuli Kalickiej – ul. Traugutta 5 odbędzie się koncert na 25-lecie Towarzystwa Przyjaciół Zalesia Dolnego. Wystąpi trio dęte blaszane Gold

Brass Trio w specjalnie przygotowanym programie. Obejrzeć będzie można również wystawę malarstwa artystów - członków Towarzystwa Przyjaciół Zalesia Dolnego. NIEDZIELA, 28 SIERPNIA 10.30–17 Spotkania w ogrodzie i galerie sztuki - Kolonia Artystyczna ul. Dębowa 3 Wystawa zbiorowa R

malarstwa w galerii Kolonii Artystycznej. W ogrodzie wystawa street art’owych rzeźb Rob Roya. 10.30–12 Jak długo i zdrowo żyć? Zapraszamy na spotkanie z Qigong. Prowadzenie – Katarzyna Ciołkowska, dyplomowana instruktorka. Qigong to starochińskie ćwiczenia fizyczne połączone z medytacją oraz technikami oddychania. 12–14 Spotkanie z dziennikarzem Michałem Olszańskim – promocja jego książek.

13–15 Spotkanie z Beatą Zawadzką, dyplomowanym refleksologiem. Spotkanie powiązane będzie z poczęstunkiem przygotowanym zgodnie z kuchnią Pięciu Przemian. 15-17 Warsztaty z pierwszym w Polsce Coachem Designu Maciejką Peszyńską-Drews. W trakcie warsztatów dowiemy się, między innymi, jak dobierać kolory we wnętrzach.

Grzegorz Tylec

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 31 (636)/2016/W1

Motocyklista potrącił koziołka

Święto plonów w Gassach KONSTANCIN-JEZIORNA W niedzielę, 4 września w Gassach odbędą się gminne dożynki. W programie m.in. konkurs obierania ziemniaków na czas czy przeciąganie liny, kramy oraz występy zespołów muzycznych i tanecznych

Uroczystości dożynkowe tradycyjnie zainauguruje barwny korowód (godz. 11.45) oraz msza święta dziękczynna za zbiory (godz. 12). Następnie o godz. 13 na scenie usytuowanej naprzeciwko remizy Ochotniczej Straży Pożarnej wystąpi folkowa Kuźnia Artystyczna. Przed publicznością zaprezentują się także lokalne zespoły, a gwiazdą dożynek będzie grupa disco polo Power Play, który wystąpi o godz. 17.30, a godzinę później zespół Champion. Wieczór dożynkowy zakończy disco pod gwiazdami i pokaz fajerwerków. W trakcie święta plonów nie zabraknie atrakcji dla dzieci (Festiwal Bajek, Opowiadania i Zabawy, warsztaty artystyczne i ogromny park zabaw). Ponadto będzie można wziąć udział w zawodach sportowych, a także konkursach z nagrodami, w tym m.in. przeciąganiu liny, biciu piany czy obieraniu ziemniaków na czas. Funkcjonariusze z Komisariatu Policji w Konstancinie-Jeziornie bezpłatnie oznakują nam rower, a wizażystki zrobią darmowy makijaż. Dostępne będą również stoiska handlowe i specjały serwowane na stoiskach gastronomicznych. Podczas dożynek wręczone zostaną także wyróżnienia dla rolników roku gminy Konstancin-Jeziorna. Poznamy też zwycięzców konkursu na najładniejszy wieniec dożynkowy.

aż R

GÓRA KALWARIA W nocy z poprzedniego czwartku na piątek na ul. Wojska Polskiego w mieście, młoda sarna wpadła pod koła motocykla. Kierowcy nic się nie stało, zwierzę trzeba było uśpić Koziołek wtargnął na drogę w pobliżu stacji benzynowej, tuż po północy. Najprawdopodobniej biegnąc od strony skarpy chciał wrócić do lasu po drugiej stronie jedni . – Motocyklista, który zderzył się z koziołkiem, nie ucierpiał. Nie było potrzebna pomoc ratowników medycznych – informuje kom. Jarosław Sawicki z Komendy Powiatowej Policji w Piasecznie. Gorzej z koziołkiem. Na miejsce przybył wezwany przez strażaków patrol interwencyjny Fundacji Animal Rescue Poland (ARP). – Przewieźliśmy ranne zwierzę do kliniki weterynaryjnej w Bobrowcu koło Piaseczna, jedynej w okolicy, która zgodziła się diagnozować ranną zwierzynę leśną – informuje uczestniczący w akcji Dawid Fabjański z ARP. Początkowo stan zwierzęcia wydawał się dobry, jednak szybko się pogorszył. Okazało się,

że koziołek ma złamaną szczękę oraz uraz głowy. Aby powrócił do zdrowia, musiałby prawdopodobnie zostać poddany kilkutygodniowej obserwacji i rehabilitacji w specjalnym ośrodku. – Żadna z klinik istniejących przy dużych miastach nie chciała przyjąć zwierzęcia, u nas na miejscu takiego obiektu nie ma. Ponieważ koziołek cierpiał, lekarze podjęli decyzję o humanitarnej eutanazji – mówi Dawid Fabjański. W ostatnim czasie to nie pierwszy wypadek z udziałem koziołka na ul. Wojska Polskiego, w sąsiedztwie stadionu miejskiego. Poprzednio, pod koniec kwietnia, przebiegające przez ulicę zwierzę zostało potracone przez samochód. Jednak przybyłym na miejsce strażnikom miejskim nie udało się go odnaleźć. I tym razem kierowca wyszedł ze zdarzenia bez szwanku. Fundacja Animal Rescue Poland

Zwierzę przeżyło wypadek, ale jego stan szybko się pogorszył podaje, że w tym roku w powiecie piaseczyńskim jej patrol interwencyjny wyruszał już około 70 razy do zdarzeń drogowych z udziałem leśnej zwierzyny.

Piotr Chmielewski

Niezniszczalna toaleta obok ronda AK KONSTANCIN-JEZIORNA Na ul. Bielawskiej już niebawem dostępny będzie szalet miejski. Obiekt ma być odporny na akty wandalizmu Toaleta będzie miała stalową konstrukcję, a jej wnętrze wykończone zostanie płytami zapewniającymi zachowanie estetycznego wyglądu oraz higieny. Zamontowane będą w nim wandaloodporne elementy, m.in.: pisuar ze spłukiwaniem uruchamianym fotokomórką lub tradycyjnie, umywalki ze stali nierdzewnej z automatycznymi podajnikami: mydła, wody i ciepłego powietrza. Ponadto wyposażony będzie w wentylację mechaniczną, ogrzewanie podłogowe oraz sygnalizator zajętości. Sanitariat, który ma być oddany do użytku w drugiej połowie września, będzie dostosowany do potrzeb osób niepełnosprawnych. Koszt jego budowy to 125 tys. złotych. Korzystanie z niego będzie odpłatne. Obiekt, który stanie w sąsiedztwie ronda im Armii Krajowej, będzie drugim tego typu w Konstancinie.

aż

Toaleta przy ul. Bielawskiej będzie drugim tego typu obiektem w mieście. Wcześniej publiczne WC powstało w Parku Zdrojowym R

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 31 (636)/2016/W1

Do parku tylko pieszo i bez pupila? PIASECZNO Radni zastanawiają się, czy po przebudowie parku miejskiego w Piasecznie należałoby wprowadzić zakaz wstępu z psami oraz jazdy rowerem Odnowiony park (rewitalizacja ma zacząć się jeszcze w tym roku) zyska „historyczny i zabytkowy charakter” nawiązujący do stanu sprzed ponad wieku. Zdaniem projektanta, z tego względu „ruch rowerowy jest w nim niepożądany”. Bo nie sprzątają Inaczej sprawa przedstawia się z psami. Jesienią wybuchł spór o całkowity zakaz wyprowadzania czworonogów do nowo powstałego parku przy ul. Ogrodowej w Józefosławiu. Ponieważ duża część mieszkańców podczas konsultacji nie chciała, aby psy biegały po trawnikach oraz ścieżkach i załatwiały się na nich, rada miejska w regulaminie parku (pierwszym takim w gminie) spełniła ich oczekiwania. To jednak spowodowało protest innej grupy mieszkańców. W serii petycji narzekali oni, że władze miasta zagalopowały się i złamały prawa obywatelskie zapisane w Konstytucji RP. - Nie wolno nikogo dyskryminować w życiu społecznym, a to jest ograniczanie korzystania z publicznego parku i karanie mieszkańców za coś, czego nie zrobili – przekonywała na lutowej sesji rady miejskiej Monika Potępa, mieszkanka Józefosławia. Jednak radni pozostali nieugięci. Odrzucili wszystkie wezwania „do usunięcia naruszenia prawa”, czyli zmiany treści regulaminu parku. - Ludzie nie chcą, aby ich małe dzieci bawiły się na zabrudzonych przez psy trawnikach. Niestety, wielu właścicieli czworonogów po nich nie sprząta – ubolewa Adam Marciniak, szef Komisji Prawa, Handlu i Porządku Publicznego rady miejskiej. W Józefosławiu – na osłodę – dla posiadaczy psów wiosną otwarto

Żegnaj, plażówko, na rok GÓRA KALWARIA Martyna Jaworska oraz Urszula Skowrońska z Warszawy (w kategorii kobiet), a także Andrzej Kwieciński z Przemysławem Kilijańskim z Warki (w grupie mężczyzn) zostali triumfatorami niedzielnego turnieju w plażówce

Czy park miejski stanie się wyłącznie królestwem pieszych? Radni zdecydują przy okazji uchwalania regulaminu osobny „dog park”, czyli plac zabaw dla czworonogów. Na jego terenie jednak też trzeba sprzątać po pupilach.

laty przyjęliśmy założenia, że odnowione aleje powinny być przeznaczone wyłącznie dla spacerowiczów.

Będzie awantura? Czy zapisy regulaminu zrewitalizowanego parku miejskiego w Piasecznie wzbudzą podobne kontrowersje? - Zastanawiamy się nad kompromisowym rozwiązaniem – łagodzi nastroje Łukasz Wyleziński, szef Biura Promocji i Informacji Gminy. - Na pewno swobodne poruszanie się na rowerze w parku nie jest korzystne zarówno ze względów bezpieczeństwa, jak i zachowanie wypoczynkowego charakteru tego miejsca. Być może wytyczona zostanie jedna aleja tranzytowa, aby można było przez park przejechać. Nie rozstrzygnęliśmy jeszcze kwestii związanej z wprowadzaniem psów do parku. Bierzemy pod uwagę wszystkie argumenty i zastanawiamy się jak ująć tę kwestię w regulaminie – informuje. Magdalena Woźniak, wiceprzewodnicząca rady miejskiej, spodziewa się, że znów „będzie awantura”. – Uważam, że psy nie powinny mieć wstępu do parku, dopóki ich właściciele nie nauczą się po nich sprzątać – mówi radna Magdalena Woźniak. – Poza tym w Piasecznie jest dużo miejsc, gdzie można wyjść z pupilem. Rowerzystów też wolałabym nie spotykać w parku. Przed

Zezwolić i kontrolować Radny Krzysztof Cieślak pozwoliłby w regulaminie na więcej. – Jestem za tym, aby psy miały wstęp do parku, ale ich właściciele powinni być poddani ścisłej kontroli. Piesek ma prawo się wybiegać, ale jego właściciel obowiązek posprzątania po nim – argumentuje. Co do rowerzystów, radny stoi na stanowisku, że powinni jeździć po parku, ale w ograniczonym stopniu. Zbliżone zdanie na ten temat ma radny Michał Mierzwa. – Korzystający z rowerów nie powinni być wpuszczeni do parku, ewentualnie skierowani na specjalnie wytyczoną ścieżkę wokół jego obszaru – proponuje. – Uważam, że na pewno należałoby wyrazić zgodę na jazdę małych dzieci po parkowych ścieżkach – oświadcza burmistrz Zdzisław Lis. – Nad zezwoleniem dla dorosłych rowerzystów musimy się jeszcze poważnie zastanowić. Zdaniem burmistrza, otwartą kwestią jest wyprowadzania psów w parku, który w przeciwieństwie do tego w Józefosławiu nie będzie ogrodzony.

Piotr Chmielewski

Triumfatorki turnieju Były to trzecie i ostatnie już zmagania tego lata w ramach Grand Prix Góry Kalwarii w Siatkówce Plażowej. Turnieje organizowane na boiskach przy basenie przyciągnęły zawodników ze stolicy, Konstancina-Jeziorny, Piaseczna, Otwocka, Warki oraz miejscowych. – Dzięki temu poziom rozgrywek był naprawdę wysoki – cieszy się Paweł Maciejewski, dyrektor Ośrodka Sportu i Rekreacji w Górze Kalwarii. W organizacji Grand Prix OSiR-owi pomagał miejscowy Uczniowski Klub Sportowy Budowlani. Trzecia edycja zawodów cieszyła się wyjątkowo dużą popularnością, zagrało w niej 14 drużyn męskich i 6 żeńskich. W kategorii kobiet kolejne miejsca zajęły pary: 2. Marta Łaba i Martyna Kwiatkowska, 3. Katarzyna Bielecka i Żaneta Sosińska; w kategorii mężczyzn: 2. Dawid Drobiecki i Anthony Daniluk, 3. Hubert Iwin oraz Maciej Czarniecki.

PC R

KURIER POŁUDNIOWY

10 DODATEK EDUKACYJNY

Jak szybko czytać? Ostatnio coraz popularniejsze stają się kursy szybkiego czytania i technik pamięciowych, które przeznaczone są zarówno dla dzieci, jak i osób dorosłych. Dzięki odpowiednim ćwiczeniom można w znaczący sposób zwiększyć swój potencjał intelektualny

Większość ludzi jest w stanie przeczytać od 200 do 250 słów na minutę. Tymczasem dzięki kursom można zwiększyć szybkość czytania nawet pięciokrotnie. Oczywiście chodzi przy tym także o równoczesne rozumienie tekstu, co wydatnie przekłada się potem na mniej czasu poświęconego na naukę danego zagadnienia. Dodatkowo rozwijane są umiejętności logicznego myślenia, kreatywności i koncentracji, a osoby po tego typu zajęciach mają zazwyczaj lepsze oceny w szkole i więcej czasu na odpoczynek. Kursy oferowane są najczęściej w pierwszych klasach szkoły podstawowej, a nawet już pod koniec pobytu w przedszkolu. Oprócz zajęć prowadzonych w grupach dostępne są również ćwiczenia indywidualne. Do nauki efektywnego zdobywania wiedzy najlepiej przystąpić już w młodym wieku. Im wcześniej uczeń opanuje sposoby na jej szybsze przyswajanie, tym więcej na tym później skorzysta. Nie zapominajmy jednak, że ważną rolę w kwestii efektywnego R

czytania mają również do spełnienia rodzice. - Ważne aby dziecko obcowało z tekstem od najmłodszych lat – radzi pedagog Joanna Srebnicka. - Jeśli chcemy, aby nasze dziecko nauczyło się szybko i bezstresowo czytać, to przede wszystkim sami musimy z nim czytać. WarR

to wówczas, jeśli nie jest to wbrew woli dziecka, pokazywać mu czytany tekst. Wówczas umysł dziecka zapamiętuje kształt wyrazów. Uczymy dziecko także czytać, gdy na spacerze wspólnie czytamy napotkane plakaty, nazwy ulic czy sklepów.

Grzegorz Tylec L

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

DODATEK EDUKACYJNY

nr 31 (636)/2016/W1

Nowy rok szkolny ze zmianami Pierwszego września wchodzi w życie ustawa wprowadzająca zmiany w roku szkolnym 2016/2017. W przyszłym miesiącu ma również zostać ogłoszony, budzący szczególnie dużo emocji, projekt ustawy o nowym systemie szkolnym, który zakłada, między innymi, likwidację gimnazjów Ustawa likwidująca gimnazja i strukturę „6+3+3” (podstawówka, gimnazjum, liceum), a przywracająca dawny system „8+4” z ośmioklasową szkołą powszechną i czteroletnim liceum, ma wejść w życie 1 września 2017 roku. Reforma, która

ma zakończyć się w roku 2022, skutkować będzie określonymi trudnościami. W naturalny sposób pojawią się wśród uczniów różnice programowe, nauczyciele obawiają się utraty miejsc pracy i trzeba się będzie zmierzyć z problemem wykorzystania

przez samorządy istniejącej gimnazjalnej infrastruktury. W tym roku szkolnym do pierwszej klasy gimnazjum pójdzie już ostatni rocznik uczniów, a od przyszłego roku szkolnego nastąpi stopniowe wygaszanie gimnazjów. W roku szkolnym 2016/2017 zniesiony zostanie również obowiązkowy sprawdzian szóstoklasisty (rządzący uznali go za niepotrzebny, generujące duży koszty organizacyjne, stres dla zdających), a od roku szkolnego 2017/2018 Centralna Komisja Egzaminacyjna będzie udostępniać szkołom testy diagnostyczne, z których będą one mogły korzystać w celu wstępnej oceny poziomu wiedzy i umiejętności uczniów rozpoczynających kolejny etap edukacji (gimnazjum). Począwszy od rozpoczynającego się właśnie roku szkolnego osoby zdające egzamin gimnazjalny – podczas wglądu do swoich prac egzaminacyjnych – będą mogły je fotografować. Zgodnie z projektem noweli, dyrektor okręgowej komisji egzaminacyjnej do weryfikacji pracy będzie miał obowiązek wyznaczyć innego egzaminatora niż ten, który pracę sprawdzał i oceniał.

Ze środków dotacji celowej przekazanej na kolejny rok szkolny refundowany będzie zakup podręczników, materiałów edukacyjnych i ćwiczeniow ych dla uczniów niepełnosprawnych, w sytuacji kiedy orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego wpłynie po 30 września. W przypadku uczniów niepełnosprawnych, mających orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego, możliwe będzie sfinansowanie z dotacji celowej zakupu sprzętu lub oprogramowania, które umożliwią odczyt w postaci elektronicznej zakupio-

nych podręczników, materiałów edukacyjnych i ćwiczeniow ych. Od roku szkolnego 2016/2017 możliwe będzie także dostosowanie form i metod kształcenia do potrzeb rozwojow ych i edukacyjnych oraz możliwości psychofizycznych uczniów mających trudności adaptacyjne i komunikacyjne związane z wcześniejszym kształceniem za granicą. Zmiany dotkną także sklepików szkolnych, do których – po licznych protestach - wrócą symboliczne drożdżówki.

Grzegorz Tylec

Gmina Piaseczno

Ostatnie Kino w tym roku

OGŁOSZENIE O ROKOWANIACH PO DRUGIM PRZETARGU Burmistrz Miasta i Gminy Piaseczno, działając na podstawie Ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz. U. z 2015 r., poz. 1774 ze zm.) oraz Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzenia przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości (t.j. Dz. U. z 2014 r. poz. 1490):

Wakacje dobiegają końca, a wraz z nimi kino plenerowe. Już w ten piątek o 20:30 odbędzie się ostatni seans na parkingu miejskim

Ogłasza rokowania po drugim przetargu pisemnym nieograniczonym zakończonym wynikiem negatywnym, na dzierżawę na okres 10 lat części nieruchomości gruntowej o powierzchni ok. 4300 m2, stanowiącej część działek oznaczonych numerami ewidencyjnymi 41/10, 41/8, 41/6, obręb 12, położonych w Piasecznie w rejonie ulic Syrenki i Puławskiej, uregulowanej w księdze wieczystej KW WA5M/00271180/7.

Podczas pokazu zostanie zaprezentowany Jeniec Labiryntu*- amerykański film science fiction. Seans zostanie dodatkowo wzbogacony o premierę nowego spotu promocyjnego Młodzieżowej Rady Gminy, przekazującego wiedzę na temat jej działalności. Profesjonalne pokazy „pod chmurką” organizowane są przez Biuro Promocji i Informacji Gminy Piaseczno przy współpracy z Młodzieżową Radą Gminy. Partnerem Kina Plenerowego jest firma Cosinus - bezpłatne szkoły dla dorosłych.

W miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego części miasta Piaseczno zatwierdzonym uchwałą Nr 59/V/2015 Rady Miejskiej w Piasecznie z dnia 18.02.2015 r. teren działek 41/10, 41/8 oraz 41/6, obręb 12 miasta Piaseczna znajduje się w obszarze przeznaczonym pod produkcje i składy, stacje paliw, usługi nieuciążliwe, inne przeznaczenie towarzyszące, jak: usługi administracji, biura siedziby firm, gastronomia, sport i rekreacja, usługi zdrowia poza strefą przekroczeń dopuszczalnych poziomów hałasu dla funkcji chronionych, jako przeznaczenie dopuszczone oraz pod parkingi, drogi wewnętrzne i związane z nimi urządzenia, obiekty techniczne, obiekty wieżowe jako przeznaczenie dopuszczone (na planie rysunku oznaczony literami 1P-S/U). Działki oznaczone numerami ewidencyjnymi: 41/10, 41/8 oraz 41/6, obręb 12 miasta Piaseczna położone są w rejonie ulic: Syrenki i Puławskiej – drogi krajowej Nr 79, na wschód od działki nr 40/5 i nieruchomości prywatnych zabudowanych oraz po południowej stronie ul. Syrenki. Część terenu w/w działek wydzierżawiany jest obecnie pod stację tankowania samochodów gazem oraz pod tory modelarskie. W sąsiedztwie przedmiotowego terenu znajduje się zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna, firma Auto Serwis; Zakład Serwisowy „Elektronika”, a od strony ulicy Okulickiego na nieruchomości prywatnej, zlokalizowana jest stacja paliw.

*Tytuł filmu został zmieniony ze względu na ograniczenia licencji filmowej.

Nieruchomość nie jest obciążona długami ani ograniczonymi prawami rzeczowymi.

Koncert na zakończenie wakacji

Nieruchomość nie została wydzierżawiona w dwóch przetargach, które odbyły się: I przetarg pisemny nieograniczony w dniu – 25 lutego 2016 r. II przetarg pisemny nieograniczony w dniu – 14 lipca 2016 r.

Legenda polskiej sceny hiphopowej - Kaliber 44 zagra 26 sierpnia na zakończenie wakacji

Rokowania zostaną przeprowadzone w dniu 30 września 2016 r. o godz. 10:00 w sali konferencyjnej przy sekretariacie Burmistrza (I piętro, pok. 39) budynku Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno przy ul. Kościuszki 5.

Koncert na scenie plenerowej na miejskim rynku w Piasecznie rozpocznie się o godz. 19.00. Będzie można usłyszeć kawałki z nowej płyty zespołu pt. “Ułamek tarcia”. - Mimo, że chwilę nas nie było, zaczynamy tam, gdzie skończyliśmy. To album dla naszych wiernych fanów, zrobiony w taki sposób, w jaki my czujemy i rozumiemy hip-hop - mówią Abradab i Joka. Koncert na zakończenie lata to cykliczne wydarzenie, cieszące się dużą popularnością wśród mieszkańców Piaseczna. Mamy nadzieję, że i tym razem będzie on kulminacyjnym punktem wakacji w naszym mieście i zarazi Państwa pozytywną energią. Serdecznie zapraszamy!

Ogłoszenie o IV przetargu Burmistrz Miasta i Gminy Piaseczno, działając na podstawie ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz. U. z 2015 r., poz. 1774 ze zm.) oraz Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości (t.j. Dz. U. z 2014. poz. 1490) ogłasza IV przetarg pisemny ograniczony na sprzedaż nieruchomości gruntowej niezabudowanej oznaczonej nr ew. 282/30 o powierzchni 200 m2, położonej we wsi Wólka Kozodawska gm. Piaseczno w rejonie ulicy Bociana Białego, dla której Sąd Rejonowy w Piasecznie IV Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą nr WA5M/00295438/5. Pierwszy przetarg odbył się dniu 04.12.2015 r. Drugi przetarg odbył się w dniu 18.03.2016 r. Trzeci przetarg odbył w dniu 10.06.2016 r. Cena wywoławcza nieruchomości wynosi : 26.863,00 zł brutto Wysokość wadium : 1.343,15 zł Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego przedmiotowa nieruchomość znajduje się w obszarze urbanistycznym oznaczonym symbolem (9MN/U) – tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej i usług. Dla obszarów funkcjonalnych oznaczonych m. in. symbolem 9MN/U w planie ustala się przeznaczenie terenu i zagospodarowania – zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna wolnostojąca i bliźniacza z dopuszczeniem realizacji wbudowanych w budynki mieszkalne lokali usługowych oraz realizacji wolnostojących obiektów usługowych. Przedmiotowa działka ma kształt wąskiego prostokąta, położona jest w drugiej linii zabudowy od ul. Źródlanej, przy ul. Bociana Białego. Ulica Bociana Białego jest drogą gminną gruntową utwardzoną, z pełną infrastrukturą techniczną terenu. Z uwagi na wielkość przedmiotowej nieruchomości, nie może ona stanowić samodzielnej działki budowlanej, służy na dołączenie do nieruchomości sąsiedniej w celu poprawy jej warunków zagospodarowania, oznaczonej nr ew. 280/8 lub nr ew. 282/21. W związku z tym, w przetargu mogą uczestniczyć wyłącznie właściciele działek przyległych tj. 280/8 lub 282/21. Część jawna przetargu odbędzie się w dniu 30.09.2016 r. o godz. 1000 w sali konferencyjnej przy sekretariacie Burmistrza (I piętro, pok. 39) budynku Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno przy ul. Kościuszki 5. Pisemne oferty można składać w Kancelarii Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno w terminie do dnia 26.09.2016 r. (włącznie) do godz. 18 00 – w zamkniętych kopertach. Oferty składane przez zainteresowanych winny zawierać: 1. Imię, nazwisko i adres 2. Datę sporządzenia oferty, 3. Aktualny odpis z księgi wieczystej dla nieruchomości, której jest właścicielem – dot. przetargu ograniczonego 4. Oświadczenie, że oferent zapoznał się z warunkami przetargu i przyjmuje te warunki bez zastrzeżeń, 5. Oferowaną cenę i sposób jej zapłaty, 6. Dowód wpłacenia wadium. 7. Popis(y) oferenta(ów) Warunkiem przystąpienia do przetargów jest wpłacenie wadium w terminie do dnia 26.09.2016 r. na rachunek bankowy Gminy Piaseczno nr 12 1060 0076 0000 3310 0018 5094. Wadium wpłacone przez uczestnika, który przetarg wygrał, zalicza się na poczet ceny nabycia nieruchomości. Wadium zwraca się niezwłocznie po odwołaniu lub zamknięciu przetargu, jednak nie później niż przed upływem 3 dni od dnia odwołania, zamknięcia, unieważnienia przetargu lub zakończenia przetargu wynikiem negatywnym. Wadium ulega przepadkowi w razie uchylenia się uczestnika, który przetarg wygrał od zawarcia umowy sprzedaży. Wygrywający przetarg jest zobowiązany do dokonania wpłaty ceny nabycia (pomniejszonej o wpłacone wadium) najpóźniej 2 dni przed zawarciem notarialnej umowy sprzedaży. Wszelkie koszty związane z zawarciem umowy ponosi nabywca nieruchomości. Burmistrz może odwołać ogłoszony przetarg jedynie z ważnych powodów. Burmistrzowi przysługuje prawo zamknięcia przetargu bez wybrania którejkolwiek z ofert. Bliższych informacji o przetargu i szczegółowych warunkach sprzedaży udziela Wydział Geodezji i Gospodarki Gruntami Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno, II piętro, pok. 70, w godz. 8-16, tel. 70-17-523. Pełnomocnik Burmistrza – Naczelnik Wydziału Inwestycji mgr inż. Anna Bednarska

Piaseczno, 24.08.2016

Wysokość wywoławcza miesięcznego czynszu dzierżawnego wynosi: 4.800,00 zł brutto (słownie złotych: cztery tysiące osiemset 00/100). Czynsz będzie płatny co miesiąc z góry do 10 dnia miesiąca. Wysokość zaliczki: 700,00 zł (słownie złotych: siedemset 00/100).

WARUNKI PRZYSTĄPIENIA DO ROKOWAŃ Pisemne zgłoszenia udziału w rokowaniach można składać w zaklejonych kopertach w Kancelarii Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno, ul. Kościuszki 5, 05-500 Piaseczno, w terminie do dnia 26 września 2016 r. do godz. 18:00. Przy zgłoszeniach przesłanych pocztą decyduje data wpływu do Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno. Zgłoszenie udziału w rokowaniach (w zaklejonej kopercie) winno zawierać: 1. 1) imię, nazwisko i adres albo nazwę lub firmę oraz siedzibę, jeżeli zgłaszającym jest osoba prawna lub inny podmiot; 2) datę sporządzenia zgłoszenia; 3) oświadczenie, że zgłaszający zapoznał się z warunkami rokowań i przyjmuje te warunki bez zastrzeżeń; 4) proponowaną wysokość czynszu dzierżawnego i sposób jego zapłaty; 5) oświadczenie, że zgłaszający zapoznał się ze stanem faktycznym i prawnym nieruchomości. 6) własnoręczny podpis. Do zgłoszenia należy dołączyć kopię dowodu wpłaty zaliczki. Koperty powinny być zamknięte i opisane w następujący sposób: „Rokowania 30 września 2016 r. – Piaseczno ul. Puławska/Syrenki” 2. Zaliczkę w kwocie 700 zł należy wpłacić do kasy Urzędu Miast i Gminy Piaseczno albo na konto Gminy Piaseczno w Banku PBH nr 12 1060 0076 0000 3310 0018 5094 do dnia 23 września 2016 r. /włącznie/. Przy wpłacie na konto Gminy za datę wniesienia zaliczki przyjmuje się datę wpływu środków pieniężnych na to konto. W tytule wpłaty należy wpisać dane uczestnika, numery i obręb działek, których wpłata dotyczy. Zaliczkę wpłaconą przez uczestnika rokowań, który został ustalony dzierżawcą nieruchomości, zalicza się na poczet czynszu dzierżawnego. Pozostałym uczestnikom rokowań zaliczka zostaje zwrócona niezwłocznie po odwołaniu, albo zamknięciu rokowań, nie później niż przed upływem 3 dni od dnia: odwołania, albo zamknięcia, albo unieważnienia rokowań, albo też zakończenia ich wynikiem negatywnym. Zwrot następuje w sposób wskazany przez uczestnika rokowań. Burmistrz zawiadomi uczestnika rokowań, który został ustalony dzierżawcą, o miejscu i terminie zawarcia umowy dzierżawy. Jeżeli osoba, która w wyniku przeprowadzenia rokowań została ustalona dzierżawcą nieruchomości, nie stawi się bez usprawiedliwienia w miejscu i terminie podanym w zawiadomieniu o zawarciu umowy, Burmistrz może odstąpić od zawarcia umowy, a wpłacona zaliczka nie podlega zwrotowi. Dzierżawca zapewni służbom specjalistycznym swobodny dostęp do urządzeń sieci uzbrojenia technicznego istniejących w granicach działki, w celu ich konserwacji, a w przypadku kolizji z planowaną inwestycją przełoży na własny koszt i we własnym zakresie, w uzgodnieniu z właścicielami sieci. Burmistrz może odwołać ogłoszony przetarg jedynie z ważnych powodów. Burmistrzowi przysługuje prawo zamknięcia rokowań bez wybrania dzierżawcy. Bliższych informacji o przetargu i szczegółowych warunkach sprzedaży udziela Wydział Geodezji i Gospodarki Gruntami Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno, II piętro, pok. 71, 69, tel. 70-17-522, 70-17-526, w dni robocze w godz. 8-16 (w tym w poniedziałki w godz. 8-18).

Piaseczno, dnia 24.08.2016 Pełnomocnik Burmistrza – Naczelnik Wydziału Inwestycji mgr inż. Anna Bednarska

UiA .ZP.6721.34.2016.APA

OGŁOSZENIE o ponownym wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi CHOJNÓW Stosownie do art. 17 pkt. 9 i pkt. 11 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ( tekst jednolity Dz. U. z 2016 poz. 778), art. 39 ust. 1 i w związku z art. 46 pkt.1 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko ( tekst jednolity Dz. U. z 2013 r. poz. 1235 ze zm.) zawiadamiam o ponownym wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi CHOJNÓW podjętego Uchwałą Rady Miejskiej w Piasecznie Nr 1124/XXXVIII/2009 z dnia 26.08.2009 r., zmienioną Uchwałą Rady Miejskiej w Piasecznie Nr 1223/XLI/2009 z dnia 18.11.2009 r. wraz z prognozą oddziaływania na środowisko w dniach od 5 września 2016 r. do 4 października 2016 r. w Urzędzie Miasta i Gminy Piaseczno, ul. Kościuszki 5 w Piasecznie , w godz. od 10 00 do 15 00. w pokoju Nr 5 na półpiętrze , przy sali konferencyjnej. Projekt planu, składający się z tekstu i rysunku planu oraz prognozy oddziaływania na środowisko w okresie wyłożenia będzie opublikowany na stronie internetowej gminy Piaseczno bip.piaseczno.eu > Menu BIP > Zagospodarowanie przestrzenne > Projekty planów wyłożone do publicznego wglądu . Dyskusja publiczna nad przyjętymi w projekcie planu rozwiązaniami odbędzie się w Urzędzie Miasta i Gminy Piaseczno w sali konferencyjnej na półpiętrze w dniu 27 września 2016 r. w godzinach : od 1200 do 14 00 Zgodnie z art. 18 ust. 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym , każdy kto kwestionuje ustalenia przyjęte w projekcie planu miejscowego, może składać uwagi. Uwagi do wyłożonego projektu planu należy składać : 1) na piśmie w kancelarii Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno; 2) ustnie do protokołu w Wydziale Urbanistyki i Architektury. Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno przy ul. Kościuszki 5, 3) za pomocą środków komunikacji elektronicznej na adres e – mail: urzad@piaseczno.eu Uwagi należy składać do Burmistrza Miasta i Gminy Piaseczno, który jest organem właściwym do ich rozpatrzenia, z podaniem imienia i nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej i adresu, oznaczenia nieruchomości, której dotyczy, w nieprzekraczalnym terminie do dnia 25 października 2016 r. Z up. Burmistrza Miasta i Gminy Piaseczno mgr inż. arch. Jacek Ryszkowski Naczelnik Urbanistyki i Architektury Główny Architekt Miasta i Gminy Piaseczno

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

PROMOCJA

nr 31 (636)/2016/W1

Lesznowola – przegląd inwestycji gminnych Za nami pierwsze półrocze 2016 roku, w którym udało się zrealizować 20 różnych zadań inwestycyjnych, a także rozpocząć kolejne Infrastruktura wodno-kanalizacyjna W 2016 roku zakończono rozbudowę i przebudowę oczyszczalni ścieków w Wólce Kosowskiej. Koszt robót budowlanych to 11 800 620 zł. Obiekt został wyposażony w dwa nowe reaktory biologiczne, oraz nowy budynek technologiczny. Istniejące, stare reaktory zostały gruntownie wyczyszczone, wyremontowane i wyposażone w nowe ciągi technologiczne. Wszystkie reaktory na terenie oczyszczalni w Wólce Kosowskiej są reaktorami typu zamkniętego. Urządzenia wyposażone są w filtry węglowe. Cały obiekt jest sterowny automatycznie i całodobowo monitorowany. Gmina Lesznowola konsekwentnie realizuje inwestycje związane z budową kanalizacji sanitarnej. W ostatnich miesiącach zakończono prace przy budowie kanalizacji sanitarnej w Łoziskach i Jazgarzewszczyźnie etap I oraz Podolszynie Gminna sieć kanalizacji sanitarnej została rozbudowana o ponad 20 km. W najbliższych dniach zostanie ogłoszony przetarg na wybór wykonawcy II etapu budowy kanalizacji w Łoziskach i Jazgarzewszczyźnie. Trwają przygotowania do ogłoszenia przetargu na wybór

wykonawcy I etapu kanalizacji sanitarnej w Stefanowie. Również mieszkańcy Janczewic mogą spodziewać się iż w IV kwartale 2016 rozpoczną się prace związane z budową kanalizacji w ich miejscowości. Zadanie to będzie realizowane przez Lesznowolskie Przedsiębiorstwo Komunalne Sp. z o.o. Jednocześnie Gmina Lesznowola realizuje na bieżąco zadania z zakresu budowy wodociągów i kanalizacji, o które wnioskują mieszkańcy z nowych osiedli na terenie całej Gminy. W ubiegłym półroczu wybudowano odcinki wodociągu i kanalizacji w zagorzale i Nowej Woli, obecnie trwa budowa sieci wodociągowej w ul. bocznej od Kwiatowej w Łazach.

Infrastruktura oświatowa i sportowa Gmina Lesznowola od lat inwestuje także w infrastrukturę związaną z oświatą i sportem. Ostatnim zrealizowanym zadaniem jest budowa hali sportowej i nadbudowa budynku Zespołu Szkół w Mrokowie. W nowej hali znajdują się między innymi trzy boiska: do koszykówki, piłki ręcznej, siatkówki oraz widownia dla ponad 200 osób. Dzięki nadbudowie budynku szkolnego powierzchnia dydak-

tyczna szkoły w Mrokowie zwiększyła się o 500 m2. W fazie końcowej są również prace związane z budową boiska zewnętrznego do piłki nożnej.

Nowe boisko piłkarskie przy ZSP w Mrokowie W Łazach w maju ruszyły roboty budowlane polegające na adaptacji budynku świetlicy środowiskowej na budynek szkoły, z funkcją świetlicy. W nowym obiekcie będzie miedzy innymi 9 sal lekcyjnych. Planowany termin zakończenia prac to II kwartał roku 2017.

Inwestycje drogowe W 2016 r. Gmina Lesznowola realizuje również wiele inwestycji drogowych Zakończyły się prace nad następującymi dokumentacjami budowlano-wykonawczymi: - budowa ul. Borowej w Wilczej Górze (została wydana decyzja o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej – tzw. zrid); - budowa drogi gminnej na działce nr ew. 44/89 w Łazach (została wydana decyzja zrid); - budowa ul. Malinowej w Stefanowie i Warszawiance (została wydana decyzja zrid).

Wólka Kosowska - nowoczesny budynek oczyszczalni ścieków wraz z reaktorem

Nowe boisko piłkarskie przy ZSP w Mrokowie

- budowa odwodnienia w ul. Różanej i Masztowej w Łazach (nie wniesiono sprzeciwu do zgłoszenia robót budowlanych); - budowa odwodnienia ul. Migdałowej i części ul. Krasickiego (nie wniesiono sprzeciwu do zgłoszenia robót budowlanych); - budowa ul Gminnej Rady Narodowej w Lesznowoli (postępowanie wszczęto 21 grudnia 2015 r. jednak ze względów proceduralnych, tj. trwających podziałów działek zlokalizowanych wzdłuż ul. Gminnej Rady Narodowej, zostało zawieszone w maju br., a następnie ponownie podjęte w sierpniu. Podpisano następujące umowy na wykonanie dokumentacji projektowych: - budowa drogi na działce nr 44/4 i 22/6 wraz z odwodnieniem w miejscowości Jabłonowo; - budowa drogi 33KDGD w miejscowości Łoziska; - budowa ul. Fabrycznej w miejscowości Łoziska; - budowa ul. Gąsek i Koniecznej w Magdalence; - budowa ulic. Łącznej i Górskiego w miejscowościach Wola Mrokowska i Mroków. Będzie realizowana także budowa ul. Krzywej w Jazgarzewszczyźnie - Wojewoda Mazowiecki decy-

zją z dnia 16 czerwca br. utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję w sprawie tej inwestycji. W lipcu Gmina Lesznowola ogłosiła przetargi nieograniczone na budowę czterech dróg gminnych: ul. Familijnej w Łazach, ul. Sportowej i Ornej w Lesznowoli i Nowej Woli oraz ul. Modrzewiowej w Magdalence. Obecnie trwa procedura wyboru najkorzystniejszych ofert. Prace budowlane ruszą niezwłocznie po podpisaniu umów z wybranymi firmami. Referat Dróg i Mostów przygotowuje kolejne zapytania ofertowe dotyczące opracowania dokumentacji projektowych: budowy drogi 26 KDD i 27 KDD w Łazach oraz budowy drogi ul. Plonowej na odc. od drogi dz. nr ew. 22 do ul. Raszyńskiej w Nowej Woli. W przygotowaniu są również dokumenty przetargowe na realizację kolejnych dwóch inwestycji - modernizacji ul. Okrąg w Mysiadle (I etap) i budowy ul. Malowniczej w Woli Mrokowskiej. Aktualnie prace drogowe trwają w Łazach, gdzie powstają ulice Spokojna, Marzeń i Szmaragdowa, a także w Mysiadle, gdzie remontowana jest ul. Graniczna na odcinku od ul. Agrestowej do ul. Kwiatowej.

UG Lesznowola

Mroków - nowa hala sportowa przy Zespole Szkół Publicznych

Inwestycja w Łazach zlokalizowana jest na rogu ul. Łączności i al. Krakowskiej

Mroków – przy okazji nadbudowy szkoły odświeżono także elewację

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

14 AKTUALNOŚCI

nr 31 (636)/2016/W1

Ty klikasz, policja interweniuje

PIASECZNO

72. rocznica walk powstańczych w Lasach Chojnowskich

POWIAT Jesteś poirytowany brakiem reakcji policji na swoje skargi lub uważasz, że mundurowi powinni usunąć konkretne zagrożenie? Teraz masz narzędzie, żeby zmusić stróżów prawa do działania Od kilku tygodni działa internetowa Krajowa Mapa Zagrożeń Bezpieczeństwa (KMZB). Na razie jest to wersja pilotażowa, można z niej korzystać w trzech województwach, w tym na Mazowszu. Wedle policyjnych zapowiedzi, we wrześniu mapa zacznie działać w całej Polsce, ruszy też reklamująca ją kampania. Chodzi o to, aby mieszkańców zmobilizować do reagowania na najróżniejsze zagrożenia (co ma poprawić nasze poczucie bezpieczeństwa). Zgłaszanie na ekranie Zakładka Krajowej Mapy Zagrożeń Bezpieczeństwa znajduje się na stronie internetowej każdej komendy powiatowej na Mazowszu (piaseczyńska ma adres: kpppiaseczno.policja.waw.pl). Kiedy w nią klikniemy, naszym oczom ukazuje się mapa Polski. Można ją powiększać, aż znajdziemy się w interesującej nas miejscowości, następnie na konkretnej ulicy i – ewentualnie – przy określonym budynku. Jeżeli chcemy dodać zgłoszenie (bo, przykładowo, byliśmy świadkami łamania prawa), naciskamy na różowe kółko z plusem w lewym dolnym rogu ekranu. Następnie, z listy kategorii zdarzeń, wybieramy to, o którym zamierzamy poinformować policję. Są to przykładowo: akty wandalizmu, nielegalna wycinka drzew, nielegalne rajdy samochodowe i przekraczanie do-

zwolonej prędkości, nieprawidłowe parkowanie, dzikie wysypiska śmieci, znęcanie się nad zwierzętami, itp. (kategorii jest 25). Po wybraniu ikonki możemy ją umieścić w konkretnym miejscu na mapie. System ostrzeże nas wówczas, że jeżeli oczekujemy pilnej reakcji policji powinniśmy zatelefonować pod numer 997 lub 112. Wracamy do rzeczywistości Skorzystaliśmy (podkreślmy: anonimowo!) z mapy zagrożeń. Co dalej dzieje się z naszym doniesieniem? O odpowiedź na to pytanie poprosiliśmy kom. Jarosława Sawickiego, rzecznika prasowego powiatowej policji w Piasecznie. Jak nam wyjaśnił, zgłoszenie zaznaczone na mapie odbierane jest przez czuwającego nad systemem pracownika komendy powiatowej. – Operator wysyła na miejsce patrol policji. Jeżeli rzeczywiście doszło do wykroczenia lub przestępstwa, funkcjonariusze podejmują działania – tłumaczy komisarz. – Wedle procedur, na zweryfikowanie zgłoszenia policja ma maksymalnie dwa dni, a w ciągu trzech kolejnych mundurowi odwiedzają wskazane miejsce nawet kilkukrotnie, aby sprawdzić, czy problem ponownie się pojawił. Jeżeli sygnały o zagrożeniach dotyczące danego adresu często się powtarzają, policja musi ten teren objąć systematyczną kontrolą - dodaje.

Na razie mieszkańcy zgłaszają najczęściej niewłaściwe parkowanie Nad tym jak policja w naszym powiecie przykłada się do rozwiązywania problemów zgłoszonych za pośrednictwem KMZB sprawuje nadzór Komenda Stołeczna Policji oraz Ministerstwa Spraw Wewnętrznych . Samodzielnie również możemy śledzić, co dzieje się z naszym zgłoszeniem. Jeżeli z boku ekranu jego treść jest wyświetlana na żółtym tle – oznacza to, że policja sprawdza doniesienie. Kolor czerwony wskazuje, że funkcjonariusze potwierdzili w terenie naruszenie prawa i np. nałożyli mandat na sprawcę wykroczenia. Od początku wakacji piaseczyńska policja odebrała za pośrednictwem mapy 150 zgłoszeń o zagrożeniach. Większość dotyczyła Piaseczna, Konstancina-Jeziorny i okolic. Mieszkańcy informowali przede wszystkim o spożywaniu alkoholu w niedozwolonym miejscu, aktach wandalizmu, miejscach grupowania się małoletnich, R

zbyt szybkiej jeździe samochodów i – przede wszystkim – autach zaparkowanych w niedozwolonych miejscach (w tej ostatniej kategorii przoduje osiedle „Słowicza” w Piasecznie). Dzielnicowy w smartfonie Czy to działa? Jarosław Sawicki zdradza, że sam – jako mieszkaniec stolicy – zdecydował się na skorzystanie z mapy zagrożeń. – Mieszkam obok lasu, a w nim późnym wieczorem odbywały się głośne libacje młodych ludzi. Zgłaszałem problem przez cztery noce. Tyle razy policjanci przyjeżdżali na miejsce, legitymowali uczestników tych spotkań i tym zniechęcili ich do kolejnych przyjazdów – mówi. Policja przygotowuje obecnie następną aplikację, dzięki której ma być ona „bliżej ludzi”. Korzystając ze smartfona, będziemy mogli bezpośrednio skontaktować się z naszym dzielnicowym.

Piotr Chmielewski

W niedzielę, 28 sierpnia odbędą się uroczystości poświęcone 72. rocznicy walk powstańczych w Lasach Chojnowskich oraz pacyfikacji wsi Chojnów. O godzinie 12 przy Pomniku Pamięci Żołnierzy AK Pułku Baszta na Leśnej Polanie w Pilawie przy ul. Klonowej odprawiona będzie msza polowa, po której nastąpią wystąpienia okolicznościowe i złożenie wieńców. Pieśni powstańcze wykona Piaseczyńska Orkiestra Dęta, a honorową asystę pełnić będzie batalion reprezentacyjny Wojska Polskiego. O godzinie 19 odbędzie się występ „Echa i Cienie” przygotowany przez Konrada Maternę, w którym wystąpią Maria Kowalik i Robert Mazurkiewicz. O oprawę muzyczną zadba zespół „Leśne Echo” z Chojnowa. Następnie odbędzie się plenerowa projekcja filmu „Kanał” w reżyserii Andrzeja Wajdy.

LESZNOWOLA

Tyl.

Dzień Sportu w Mysiadle W sobotę, 27 sierpnia 2016 roku w godz. 10-20 w Mysiadle będzie miał miejsce Dzień Sportu. Impreza odbędzie się w okolicach stawu przy ul. Osiedlowej. Organizatorzy przewidzieli rywalizację m.in. w piłce nożnej, badmintonie, siatkówce i koszykówce. Zostaną także przygotowane pokazy sportowe wielu dyscyplin. Na Dzień Sportu w Mysiadle zapraszają: sołtys i rada sołecka z Mysiadła, Stowarzyszenie Rozwoju Sportu Zamienie, Klub Wędkarski Mysiadło, radni gminy Lesznowola z Mysiadła.

Tyl.

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 31 (636)/2016/W1

Nowe pomysły na odkorkowanie Piaseczna

Kalicińska jak Józef K.

POWIAT Honorata Kalicińska usunięta z klubu radnych Prawa i Sprawiedliwości. Władze partii na razie nie zdradzają powodów swojej decyzji – ani mediom, ani samej zainteresowanej. Sprawa prawdopoPIASECZNO Włodarze gminy i powiatu spróbują nakłonić Generalną Dyrekcję Dróg Kra- dobnie zostanie wyjaśniona w przyszłym tygodniu. Póki co, wiceprzejowych i Autostrad do przebudowy głównych skrzyżowań na obwodnicy Piaseczna w wodnicząca rady powiatu może czuć się jak Józef K. - bohater „Procesu” Franza Kafki, którego oskarżono, ale nie ujawniono o co... ciągu najbliższych 2-3 lat. Zmiany miałyby usprawnić ruch Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad oraz władze państwa nie dają nadziei na to, że przebudowa szosy krajowej nr 79 (od ul. Energetycznej w Piasecznie do początku obwodnicy Góry Kalwarii) ruszy w najbliższych siedmiu latach. Dokumentacja projektowa i decyzja środowiskowa dawano już straciły ważność. Jak wyjaśnia Łukasz Jóźwiak, kierownik Zespołu Komunikacji w biurze Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad w sprawie „79” obecnie nie dzieje się kompletnie nic. No modernizację tej drogi nie ma pieniędzy, bo nie znalazła się w rządowym Programie Budowy Dróg Krajowych na lata 2015-2023. Jaka będzie sytuacja po roku 2023? Tego na razie nie wie nikt. Zdaniem Roberta Widza, szefa Komisji Polityki Gospodarczej piaseczyńskiej rady miejskiej (i twórcy portalu odkorkujpiaseczno.pl), wypowiedzi drogowców wskazują, że przebudowa obwodnicy Piaseczna i drogi w kierunku Góry Kalwarii zacznie się najwcześniej około roku… 2030. Małe inwestycje usprawnią skrzyżowania? Jednak szef mazowieckiej GDDKiA podczas czerwcowego spotkania w piaseczyńskim ratuszu pozostawił nadzieję na usprawnienie newralgicznych skrzyżowań. Dyrekcja dysponuje bowiem niemałymi funduszami na bieżące utrzymanie dróg krajowych. Obecnie z tej puli pieniędzy przy największym skrzyżowaniu w Piasecznie m.in. budowany jest chodnik. Władze powiatu piaseczyńskiego i gminy Piaseczno pracują na razie niezależnie nad propozycjami, o których chcą rozmawiać na początku września z GDDKiA. – To rozwiązania, które mieszczą się w obecnym pasie drogowym, czyli na terenie należącym do Gene-

Gmina będzie namawiała drogowców do możliwie szybkiego wybudowania trzeciego pasa ruchu od ul. Okulickiego do Energetycznej ralnej Dyrekcji – tłumaczy Ksawery Gut z zarządu powiatu piaseczyńskiego. – Formalności mogłyby być skrócone do minimum, a inwestycje przeprowadzone bardzo szybko. Dwukierunkowa Chyliczkowska? – Wykorzystując proste sposoby rzeczywiście można rozładować korki panujące na kluczowych skrzyżowaniach w Piasecznie – przekonuje Wojciech Parciński, szef Biura Projektowo-Konsultingowego Eurostrada, które przygotowało koncepcje przebudowy „krzyżówek” dla gminy. – Chodzi przede wszystkim o dodanie lewo i prawoskrętów. W poprzedni czwartek, podczas posiedzenia Komisji Polityki Gospodarczej rady miejskiej, swoją koncepcję pokazał zarząd powiatu. Zakłada ona utworzenie na środku skrzyżowania Puławskiej i Okulickiego „wyspy centralnej” i rozbudowę sygnalizacji świetlnej. – Dodanie dodatkowych pasów separujących ruch drogowy zwiększy przepustowość skrzyżowania – argumentuje Ksawery Gut. Z kolei propozycja przebudowy przecięcia obwodnicy miasta (ul. Armii Krajowej) z ul. Chyliczkowską, oprócz dodania lewo i prawoskrętów w każdą stronę, przewidu-

Tak – zdaniem zarządu powiatu - powinny wyglądać kluczowe skrzyżowania w Piasecznie, aby kierowcy pokonywali je dużo sprawniej

je przywrócenie na ul. Chyliczkowskiej ruchu dwukierunkowego. – Teraz dochodzi tam do wielu kolizji – twierdzi Ksawery Gut. – Kierowcy często wjeżdżają w Chyliczkowską pod prąd. Gmina: Więcej pasów! Szczegółów swoich pomysłów na razie nie ujawniła gmina. – Poddaliśmy je pod ocenę ekspertów związanych z GDDKiA, abyśmy nie dyskutowali o rzeczach niemożliwych do wykonania. Wyniki tej oceny poznamy na początku września – oświadczył wiceburmistrz Daniel Putkiewicz. Zastępca burmistrza zdradził jednak, że gmina będzie przekonywała drogowców do wybudowania trzeciego pasa ruchu na fragmencie ul. Puławskiej od Okulickiego do Energetycznej. – Z wyliczeń wynika, że swobodnie zmieści się on pod wiaduktem kolejowym linii siekierowskiej istniejącym nad tym odcinkiem trasy. Pod warunkiem, że dla pieszych zostanie wydrążone przejście w nasypie kolejowym – zastrzegł Putkiewicz. Jakie będą koszty usprawnienia ruchu na dwóch piaseczyńskich skrzyżowaniach? Ksawery Gut uważa, że samo udrożnienie głównego węzła komunikacyjnego w mieście może pochłonąć „do 10 mln zł”. Kwoty będą znane we wrześniu – policzą je projektanci i GDDKiA. Sypną groszem? W trakcie posiedzenia komisji wybuchła dyskusja czy i jaką kwotą gmina Piaseczno powinna wspomóc GDDKiA, aby zmobilizować ją do pilnego (czyli już w przyszłym roku) zabrania się za przebudowę skrzyżowań. Rajcy ustalili, że decyzję w tej kwestii podejmą, kiedy GDDKiA wypowie się na temat szans realizacji ich propozycji. – Nie wychodźmy przed szereg, bo jeszcze nie wiadomo, czy ktokolwiek będzie chciał od nas pieniądze – studził zapał kolegów radny Zbigniew Mucha. - Chcielibyśmy nasze pomysły jak najszybciej uzgodnić, aby znaleźć dla nich finansowanie na lata 2017 i 2018 – zakłada wiceburmistrz Putkiewicz. W następnej kolejności samorządowcy będą próbowali przekonać GDDKiA do doraźnego udrożnienia drogi nr 79 z ul. 17 Stycznia, a także „krzyżówek” w Żabieńcu, Chojnowie oraz Pilawie.

Piotr Chmielewski

Szef klubu PiS, Sergiusz Muszyński potwierdza, że Honorata Kalicińska została wykluczona z klubu. Nie podaje jednak powodów oraz powstrzymuje się od komentarza. – To była decyzja okręgowych władz partii – ucina rozmowę. Jak się okazuje, podłoża decyzji partii nie zna także Kalicińska. O swoim wykluczeniu dowiedziała się od przewodniczącego rady powiatu Włodzimierza Rasińskiego, do którego wpłynęło pismo informujące o zmianie składu klubu radnych PiS. – Nie było posiedzenia klubu, nie wiem dlaczego ani w jakim trybie zostałam wykluczona – mówi zainteresowana. – Złożyłam zapytanie w tej sprawie do okręgowych władz partii. Mam nadzieję, że w przyszłym tygodniu sprawa zostanie wyjaśniona. Nieoficjalnie dowiedzieliśmy się, że przyczyną usunięcia wiceprzewodniczącej Kalicińskiej z klubu radnych PiS może być podpisane przez nią pismo, w którym w kwietniu Komitet Obrony Demokracji zapraszał radnych powiatowych na Europejski Jarmark Demokracji. Pełniąc wówczas obowiązki przewodniczącej, Kalicińska przyjęła pismo, złożyła na nim parafkę i przekazała do wiadomości radnym. – Postąpiłam zgodnie z prawem i zgodnie z zakresem swoich obowiązków, ale rzeczywiście w czerwcu zostałam o to zapytana i złożyłam w tej sprawie wyjaśnienie – przyznaje wiceprzewodnicząca. – Otrzymując zaproszenie adresowane do radnych powiatu piaseczyńskiego, przekazałam je im do wiadomości. To standardowa urzędnicza procedura.

W Krainie Łagodności PIASECZNO W piątek, 19 sierpnia na rynku w Piasecznie wystąpił Czerwony Tulipan. Zespół występujący już od ponad 30 lat na scenie złożony jest z pięciu artystycznych indywidualności

Związany z Olsztynem Czerwony Tulipan wystąpił w składzie: Stefan Brzozowski (lider grupy), Ewa Cichocka, Krystyna Świątecka, Andrzej Czamara i Andrzej Dondalski. Muzyka zespołu oparta jest w głównej mierze o akustyczne, gitarowe brzmienie. W programie piaseczyńskiego koncertu znalazło się miejsce zarówno na liryczne, skłaniające do refleksji piosenki, kompozycje instrumentalne, a także widowiskowe fragmenty kabaretowe. Jak się okazuje, tego typu występy artystyczne – pozbawione mocnego bicia perkusji – równie dobrze wpasowują się atmosferę piaseczyńskiego rynku. A już w najbliższy piątek na Placu Piłsudskiego wystąpi legenda polskiej sceny hiphopowej – Kaliber 44. Początek koncertu o godzinie 19.

Grzegorz Tylec

Sklep nie dla idiotów w Piasecznie PIASECZNO Pod konie roku przy skrzyżowaniu ulic Okulickiego i Elektronicznej w mieście powstanie sklep z elektroniką użytkową Media Markt. Obecnie trwa rekrutacja pracowników. Do dyspozycji klientów zostanie oddane 1200 m kw. Sklepy tej sieci (w naszym kraju istnieją w 57 miejscach) są najchętniej odwiedzanymi marketami ze sprzętem elektronicznym w Polsce. PC

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

16 AKTUALNOŚCI

nr 31 (636)/2016/W1

Akt rozpaczy, czy akt terroryzmu? - Blokada jest aktem naszej rozpaczy – mówi jedna z demonstrantek blokujących drogę krajową nr 7. - Tylko dzięki takim akcjom nasz głos w sprawie przebiegu linii wysokiego napięcia będzie słyszalny. - To nie akt rozpaczy, to akt terroryzmu! - kwituje jeden ze zdenerwowanych kierowców. - Ci ludzie protestując uderzają w tych, którzy niczemu nie zawinili Piątkowe późne popołudnie. Na niebie zbierają się ciemne chmury i zaczyna padać. Wycieraczki lekko poskrzypując zbierają coraz gęściej spadające krople deszczu. Stoję w korku. Przede mną sznur samochodów ciągnie się aż po horyzont. To jedna z bocznych, wąskich dróg ciągnących się wśród sadów na pograniczu powiatu piaseczyńskiego i grójecczyzny – największego zagłębia jabłkowego w Europie. Te jabłka wielu kierowcom będą się śnić jeszcze przez kilka nocy. W ostatnie piątkowe popołudnie mieli dużo czasu by się im przyjrzeć, a nawet je policzyć. Gdy deszcz przestaje padać niektórzy wysiadają z samochodów i wychodząc na środek jezdni szukają możliwości objazdu. Mniej cierpliwi zawracają, często przy tym przeklinając na czym świat stoi. Jeszcze inni idą na żywioł – zjeżdżają na przeciwległy, pusty pas i jadąc pod prąd liczą na to, że gdzieś z przodu wyminą sznur samochodów. To jednak nie jest dobry pomysł. Komuś cierpliwość się kończy i blokuje im drogę chcąc zawrócić. Dźwięk klaksonu. Krzyki. Przekleństwa. - Wszystko przez tych skur..., którym zachciało się blokować drogę - krzyknął jeden z kierowców. - Za minutę wychodzimy, proszę przygotować transparenty – kilka

kilometrów dalej przy Alei Krakowskiej do zebranego tłumu przemawia kobieta. W ręku trzyma megafon. To Agnieszka Węgrzynowicz-Szczęsna ze stowarzyszenia Nasza Gmina Jaktorów. - Dwadzieścia minut blokujemy, a później przez kolejne dziesięć puszczamy samochody – tłumaczy. W tle słychać narastający dźwięk samochodowych klaksonów. Atmosfera jest coraz bardziej napięta. - Teraz są nagrywane programy dla różnych stacji, więc te dwadzieścia minut jest przedłużane. Ludzie z transparentami przechodzą po pasach, zataczają koło idąc środkiem skrzyżowania i znów wracają na pasy. - Zwyciężymy! Zwyciężmy! krzyczą chóralnie. - Moglibyśmy zablokować trasę zupełnie, bo mamy na to ustawową zgodę – tłumaczy Agnieszka Węgrzynowicz-Szczęsna - Od czasu do czasu puszczamy jednak samochody wychodząc naprzeciw kierowcom, którzy i tak się denerwują. To jest zrozumiałe, ale my jesteśmy zmuszeni do tego protestu. Kierowcy nie czują jednak, że ktoś wychodzi naprzeciw ich potrzebom. Tylko niektórzy czekają cierpliwie i ze zrozumieniem. Większość jest wściekła. Klaksony wyją, R

w stronę demonstrantów miotane są najgorsze przekleństwa. Jeden z młodych mężczyzn podbiega do tłumu klnąc i złorzecząc. Ktoś z protestujących również krzyknął coś nieprzyjemnego i przez moment wydaje się, że dojdzie do rękoczynów. Emocje tłumi jednak widok policjanta, który stoi tuż obok. Po chwili, z któregoś z oczekujących samochodów, wybiega kobieta. Krzyczy coś do demonstrantów i pokazuje w ich stroną środkowy palec. Na jej ekspresję protestujący tłum reaguje śmiechem. - Co mnie obchodzi ich protest? - pyta retorycznie jeden z kierowców. Mężczyzna w średnim wieku, w garniturze, w dużym, drogim samochodzie. Co chwilę przerywa rozmowę i odbiera telefony. - Niech idą pod siedzibę Polskich Sieci Elektroenergetycznych i tam blokują uprzykrzając życie tym, którzy podejmują decyzje. - To terroryści! - wścieka się kierowca samochodu ciężarowego. Ten protest naraża mnie na straty. Ci ludzie myślą tylko o sobie! - Nie podoba nam się ten protest – mówią mężczyźni siedzący w samochodzie dostawczym. - W piątki po tygodniu roboty wracamy do żon i dzieci. A teraz zamiast wracać musimy tu stać. L

Ale oni nie przeklinają. Są uśmiechnięci. Nagle jeden z moich rozmówców nurkuje ręką pod siedzeniem i wyjmuje flaszkę. - Chcesz kielicha? - pyta uśmiechając się szeroko. To nie ostatni protest i nie ostatnia blokada drogi. Niedawno Polskie Sieci Elektroenergetyczne (PSE) informowały, że prąd o napięciu 400 tysięcy volt z Kozienic do Ołtarzewa koło Ożarowa Mazowieckiego popłynie wzdłuż szosy krajowej nr 50, a następnie autostrady A2. Analiza pięciu wariantów dokonana przy użyciu wielu kryteriów wykazała, że magistrala energetyczna wybudowana wzdłuż tych dwóch szos będzie w możliwie najmniejszym stopniu szkodzić mieszkańcom i środowisku naturalnemu. Jednak ta opcja wzbudziła opór mieszkańców części gmin – m.in. Warki, Mszczonowa i Pniew. Niespodziewanie, 3 sierpnia PSE zmieniły swoje stanowisko, oznajmiając, że linia 400 kV będzie jednak budowana z wykorzystaniem korytarza określonego w 2014 roku

w planie zagospodarowania przestrzennego Mazowsza. W piątek na szosę krakowską wyszli mieszkańcy Tarczyna, Jaktorowa, Jasieńca, Grójca, Żabiej Woli. Nie chcą u siebie linii 400 kV. Uważają, że jej sąsiedztwo zrujnuje im życie, stanowiąc poważne zagrożenie dla zdrowia. Zapowiadają dalsze protesty i walkę wszelkimi możliwymi sposobami przewidzianymi przez prawo. - Nie poddamy się! Będziemy protestować tak długo, aż zostaniemy wysłuchani – zapowiadali w piątek.

Adam Braciszewski UWAGA! W najbliższą niedzielę, od godz. 15 do 20, czeka nas eskalacja protestów związanych z planowanym nowym przebiegiem linii energetycznej. Mieszkańcy kilku gmin zamierzają zablokować jednocześnie kilka tras wyjazdowych ze stolicy. Ponownie będą chodzili także po pasach na S7 w Pamiątce koło Tarczyna, ale i w Oddziale na trasie katowickiej.

PIASECZNO

Charytatywnie dla Szymka W przyszły piątek, 2 września o godz. 19 na piaseczyńskim rynku rozpocznie się koncert charytatywny dla dziesięcioletniego Szymka. Szymek jest dzieckiem z całościowymi zaburzeniami ze spektrum autyzmu oraz wieloma związanymi z tym dysfunkcjami. Autyzmu nie da się wyleczyć, a jedyną formą pomocy jest wyspecjalizowana długotrwała terapia i wielopłaszczyznowa rehabilitacja, wsparte odpowiednią dietą i suplementacją. Aby Szymon miał szansę na normalne funkcjonowanie konieczne jest zintensyfikowanie podejmowanych działań, co wiąże się ze sporymi kosztami. Podczas koncertu wolontariuszki związane z Młodzieżową Radą Gminy będą zbierać datki na rehabilitację Szymka. Tego wieczoru zagrają: Saatus (Piaseczno),Teraz i Tu (Konstancin-Jeziorna) oraz Gwiazda wieczoru - Lustro (Radom).

Kino Plenerowe W piątek, 26 sierpnia na parkingu miejskim przy ulicy Sierakowskiego odbędzie się ostatni seans w ramach tegorocznej edycji Kina Plenerowego. O godzinie 20.30 obejrzeć będzie można film „Jeniec Labiryntu”.

Tyl.

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

SPORT

nr 31 (636)/2016/W1

Hattrick po przerwie

Derby dla Jazgarzewa

PIŁKA NOŻNA, IV LIGA, MKS PIASECZNO – PROCH PIONKI 5:2 W sobotnim spotkaniu dwóch beniaminków padło aż siedem goli, choć po pierwszej połowie nic nie wskazywało na to, że zakończy się ono hokejowym wynikiem. Szczególnie miło będzie mógł wspominać tę PIŁKA NOŻNA, IV LIGA, SPARTA JAZGARZEW – KS KONSTANCIN 1:0 W pierwkonfrontację Paweł Bylak – zdobywca trzech goli dla biało-niebieskich szym w tym sezonie meczu derbowym drużyn z powiatu piaseczyńskiePierwsze 45 minut nie było wielgo w czwartej lidze o zwycięstwie zdecydowała bramka Kuby Pastusiaka kim widowiskiem. Gra toczyła się głównie w środku pola, a naprawdę dogodne sytuacje do zdobycia bramki policzyć można było na palcach jednej ręki. To jednak gospodarze wyszli na prowadzenie. W 12. minucie Patryk Dobies zdecydował się na daleki wyrzut piłki z autu, do piłki skoczył Robert Majewski, ale ostatecznie to zawodnik gości Szymon Iwanowski posłał ją do własnej bramki. Senną pierwszą połowę wynagrodziła licznie przybyłej tego dnia na stadion grupie kibiców druga odsłona spotkania. W 50. i 51. minucie Piaseczno, niczym wytrawny pięściarz wagi ciężkiej, zadało rywalom dwa błyskawiczne i nokautujące ciosy. Po świetnym dośrodkowaniu Łukasza Krupnika zdrzemnęła się defensywa Prochu i Majewski pewnym strzałem głową podwyższył wynik na 2:0. Zaraz po wznowieniu gry swój show rozpoczął z kolei Paweł Bylak, który po bardzo ładnej akcji indywidualnej nie miał problemów z wykorzystaniem sytuacji sam na sam. Leżący już na deskach przyjezdni pokazali jednak w dalszej części meczu, że potrafią grać w piłkę. Pięć minut później piłkarze z Pionek rozegrali skuteczną akcję kombinacyjną, po której Robert Kowalkowski pokonał Marcina Marcinkowskiego. W 63. minucie odpowiedzieli z kolei gospodarze. Po strzale Kamila Matulki do piłki dopadł Bylak i z najbliższej

odległości strzelił swojego drugiego gola w tym meczu. Ostatnie dwie bramki były dość kuriozalne. W 84. minucie Bylak strzelił z dystansu, a bramkarz gości przepuścił niezbyt mocne uderzenie pod pachą i... piłkarz Piaseczna mógł się cieszyć ze skompletowania hattricka. W doliczonym czasie gry podobny defensywny „wielbłąd” przydarzył się natomiast po drugiej stronie boiska. W pozornie niegroźnej sytuacji Marcinkowski nie zrozumiał się z obrońcami, a z prezentu skorzystał skwapliwie Erwin Kisiel, który – bez najmniejszych problemów - kopnął piłkę do pustej bramki.

Grzegorz Tylec

Tomasz Grzywna, trener MKS Piaseczno Dzisiaj zabrakło nam jakości, mimo iż strzeliliśmy pięć bramek. Były one przede wszystkim konsekwencją błędów przeciwników. Po otwarciu wyniku sytuacje dla nas zaczęły się mnożyć. Cały czas uczymy się tej ligi, ale to musi być przyspieszony kurs. Najlepiej uczyć się na cudzych błędach, a nie własnych. Gramy z meczu na mecz, musimy punktować i bardzo mnie cieszy dzisiejsze zwycięstwo.

Wyniki naszych zespołów ligowych 10. 11. 12.

IV liga Kolejka 4 - 20-21 sierpnia Błonianka Błonie 0-1 Mazur Karczew Broń Radom 4-2 Mszczonowianka Mszczonów Znicz II Pruszków 2-1 LKS Promna Energia Kozienice 4-1 Orzeł Wierzbica KS Raszyn 2-0 Grom Warszawa Start Otwock 0-6 Szydłowianka Szydłowiec MKS Piaseczno 5-2 Proch Pionki Wilga Garwolin 0-1 Victoria Sulejówek Sparta Jazgarzew 1-0 KS Konstancin (Konstancin-Jeziorna) Tabela grupy południowej czwartej ligi 1. Energia Kozienice 4 12 4 0 2. Broń Radom 4 10 3 1 3. Victoria Sulejówek 3 9 3 0 4. Mszczonowianka Mszczonów 4 9 3 0 5. Znicz II Pruszków 4 9 3 0 6. Szydłowianka Szydłowiec 4 7 2 1 7. Sparta Jazgarzew 4 7 2 1 8. MKS Piaseczno 4 6 2 0 9. Mazur Karczew 4 6 2 0 10. Wilga Garwolin 4 6 2 0 11. Pilica Białobrzegi 3 5 1 2 12. Oskar Przysucha 3 3 1 0 13. KS Raszyn 2 3 1 0 14. Grom Warszawa 4 3 1 0 15. Proch Pionki 3 3 1 0 16. Błonianka Błonie 4 3 1 0 17. LKS Promna 4 3 1 0 18. KS Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 4 3 1 0 19. Orzeł Wierzbica 4 1 0 1 20. Start Otwock 4 0 0 0

13. 14. 15. 16.

1 1

0 1 4-6 0 1 4-3

Ligowe zapowiedzi:

0 0 0 0 0

IV liga

2 2 2 2 2

3-5 2-5 2-7 1-7 0-10

A klasa

0 10-2 0 15-4 0 10-1 1 12-7 1 11-8 1 1 2 2 2 0 2 1 3 2 3 3

Świt Warszawa 2 3 Ryś Laski 2 3 Pogoń II Grodzisk Mazowiecki 2 0 KS Teresin 2 0 Milan Milanówek 2 0 Okęcie Warszawa 2 0 Promyk Nowa Sucha 2 0

13-5 7-7 9-11 6-5 11-6 5-4 6-7 2-4 1-5 7-7 6-10 4-11

3 5-6 3 5-16 4 3-22

Kolejka 1 - 20-21 sierpnia UKS Siekierki (Warszawa) 4-4 GLKS Nadarzyn AMT Nowa Wieś 3-2 MKS II Piaseczno Korona Góra Kalwaria 3-3 Laura Chylice Tur Jaktorów 2-3 KS II Konstancin (Konstancin-Jeziorna) Sparta II Jazgarzew 8-1 Grom II Warszawa Jedność Żabieniec 2-1 Ożarowianka II Ożarów Mazowiecki Ursus II Warszawa 2-1 KS II Raszyn Tabela trzeciej grupy warszawskiej A klasy 1. Sparta II Jazgarzew 1 3 1 0 0 2. AMT Nowa Wieś 1 3 1 0 0 KS II Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 1 3 1 0 0 4. Jedność Żabieniec 1 3 1 0 0 Ursus II Warszawa 1 3 1 0 0 6. GLKS Nadarzyn 1 1 0 1 0 7. Laura Chylice 1 1 0 1 0 8. UKS Siekierki (Warszawa) 1 1 0 1 0 9. Korona Góra Kalwaria 1 1 0 1 0 10. Tur Jaktorów 1 0 0 0 1 MKS II Piaseczno 1 0 0 0 1 12. KS II Raszyn 1 0 0 0 1 Ożarowianka II Ożarów Mazowiecki 1 0 0 0 1 14. Grom II Warszawa 1 0 0 0 1

Liga okręgowa

Ekstraliga kobiet

Kolejka 2 - 20-21 sierpnia Naprzód Brwinów 4-3 Przyszłość Włochy (Warszawa) SEMP Ursynów (Warszawa) 5-0 Promyk Nowa Sucha KS Teresin 2-3 Żyrardowianka Żyrardów Okęcie Warszawa 0-4 Perła Złotokłos FC Lesznowola 2-1 Ryś Laski Pogoń II Grodzisk Mazowiecki 0-1 Piast Piastów Józefovia Józefów 2-3 LKS Chlebnia Świt Warszawa 3-1 Milan Milanówek

Kolejka 3 - 20-21 sierpnia AZS UJ Kraków 0-1GOSiR Piaseczno Czarni Sosnowiec 6-0 Sztorm Gdańsk UKS SMS Łódź 4-0 AZS PSW Biała Podlaska Mitech Żywiec 1-3 Górnik Łęczna Olimpia Szczecin 0-0 AZS PWSZ Wałbrzych

Tabela drugiej grupy warszawskiej ligi okręgowej 1. Perła Złotokłos 2 6 2 0 0 6-0 2. Naprzód Brwinów 2 6 2 0 0 9-4 3. LKS Chlebnia 2 6 2 0 0 7-5 4. Piast Piastów 2 6 2 0 0 4-2 5. FC Lesznowola 2 3 1 0 1 4-4 6. SEMP Ursynów (Warszawa) 1 3 1 0 0 5-0 7. Przyszłość Włochy (Warszawa) 2 3 1 0 1 8-4 8. Józefovia Józefów 2 3 1 0 1 6-4 9. Żyrardowianka Żyrardów 1 3 1 0 0 3-2

Tabela Ekstraligi kobiet 1. Medyk Konin 2. Górnik Łęczna 3. AZS PWSZ Wałbrzych 4. AZS Wrocław 5. Olimpia Szczecin 6. Czarni Sosnowiec 7. GOSiR Piaseczno 8. UKS SMS Łódź 9. AZS UJ Kraków 10. Mitech Żywiec 11. AZS PSW Biała Podlaska 12. Sztorm Gdańsk

3 3 3 2 3 3 3 3 4 3 3 3

9 9 7 6 5 4 3 3 3 1 1 0

3 3 2 2 1 1 1 1 1 0 0 0

0 0 1 0 2 1 0 0 0 1 1 0

8-1 3-2 3-2 2-1 2-1 4-4 3-3 4-4 3-3 2-3 2-3 1-2 1-2 1-8

Kolejka 6 - 27-28 sierpnia Błonianka Błonie - Broń Radom Znicz II Pruszków - Mazur Karczew KS Konstancin (Konstancin-Jeziorna) - Mszczonowianka Mszczonów 27 sierpnia, g.14:30 Pilica Białobrzegi - LKS Promna Energia Kozienice - Sparta Jazgarzew 27 sierpnia, g.11 KS Raszyn - Oskar Przysucha MKS Piaseczno - Grom Warszawa 27 sierpnia, g.17 Wilga Garwolin - Szydłowianka Szydłowiec Victoria Sulejówek - Proch Pionki Orzeł Wierzbica - Start Otwock

Liga okręgowa Kolejka 3 - 27-28 sierpnia Milan Milanówek - Naprzód Brwinów LKS Chlebnia - Świt Warszawa Piast Piastów - Józefovia Józefów Ryś Laski - Pogoń II Grodzisk Mazowiecki Perła Złotokłos - FC Lesznowola 27 sierpnia, 14:00 Żyrardowianka Żyrardów - Okęcie Warszawa Promyk Nowa Sucha - KS Teresin Przyszłość Włochy (Warszawa) - SEMP Ursynów (Warszawa)

A klasa Kolejka 2 - 27-28 sierpnia GLKS Nadarzyn - KS II Raszyn Ożarowianka II Ożarów Mazowiecki - Ursus II Warszawa Grom II Warszawa - Jedność Żabieniec 28 sierpnia, g.13 KS II Konstancin (Konstancin-Jeziorna) - Sparta II Jazgarzew 27 sierpnia, g.17:30 Laura Chylice - Tur Jaktorów 28 sierpnia, g.17 MKS II Piaseczno - Korona Góra Kalwaria 28 sierpnia, g.13 UKS Siekierki (Warszawa) - AMT Nowa Wieś

Ekstraliga kobiet

0 0 0 0 0 1 2 2 3 2 2 3

21-0 10-2 7-2 6-0 5-2 7-4 2-6 7-7 2-18 2-8 1-10 1-12

Kolejka 4 - 27-28 sierpnia GOSiR Piaseczno - AZS PWSZ Wałbrzych 28 sierpnia, g.11 Górnik Łęczna - Olimpia Szczecin AZS PSW Biała Podlaska - Mitech Żywiec Sztorm Gdańsk - UKS SMS Łódź AZS Wrocław - Czarni Sosnowiec

Nie bierzemy odpowiedzialności za terminy błędnie podane nam przez kluby, zmienione lub odwołane.

W pierwszych minutach spotkania minimalna przewaga gospodarzy została udokumentowana golem. Marcin Sokół dobrze dośrodkował piłkę nad Cezarym Osuchem, a stojący na piątym metrze od bramki Kuba Pastusiak pewnym strzałem posłał ją do siatki. Następnie mecz się wyrównał, ale do końca pierwszej połowy brakowało już naprawdę dogodnych okazji do zmiany wyniku. Po zmianie stron widowisko zrobiło się ciekawsze. W 59. minucie najlepszą chyba szansę na wyrównanie miał Tomasz Doliński, który po rzucie rożnym uderzył piłkę głową, ale z bramki wybił ją Piotr Francuz, przytomnie asekurujący Patryka Czarnotę. Sparta nie ograniczała się jednak wyłącznie do defensywy. Dobrze grali tego dnia skrzydłowi, choć w kilku kluczowych momentach brakowało im ostatniego dogrania. W 77. minucie do najwyższego wysiłku zmusił Osucha Bartłomiej Bobowski, który posłał potężną bombę zza pola karnego pod poprzeczkę. Bramkarz Konstancina wyciągnął się jak struna i odbił futbolówkę. Aktywny był również z przodu Pastusiak, który często dochodził do piłki po stałych fragmentach gry. Konstancin próbował wprawdzie do końca, ale obrońcy Sparty – grając twardo i zdecydowanie – nie pozwalali na wiele napastnikom. Dla jednego z nich był to mecz szczególny. Emil Wrażeń, grający do niedawna w Jazgarzewie, z pewnością chciał się pokazać, ale nie był to jego najlepszy występ. Mecz, jak na derby, był czysty, ale nie zabrakło w nim jednak czerwonej kartki. W 86. minucie za bezsensowny faul w środku pola drugą żółtą kartkę otrzymał Przemysław Kosmala i musiał opuścić plac gry. Do końca nic się już nie zmieniło i Sparta mogła świętować drugie z rzędu ligowe zwycięstwo nad Konstancinem.

Grzegorz Tylec Mariusz Szewczyk, trener KS Konstancin

Marek Gołębiewski, trener Sparty Jazgarzew

Mamy bardzo słaby początek sezonu i na pewno nie tak to ma wszystko wyglądać. Nie możemy wejść na właściwe tory i kontrolować meczów tak jak tego chcemy. Popełniamy proste błędy, co przeciwnicy wykorzystują. Tak było w meczu z Jazgarzewem. Pierwsza polowa była słaba, graliśmy bardzo wolno piłką, w drugiej połowie opanowaliśmy środek boiska, ale bardzo słabo wyglądała nasza gra w bocznych sektorach. Nie wykorzystaliśmy swoich okazji, których i tak było mało, bo nasze akcje kończyły się przeważnie przed polem karnym przeciwnika.

Bardzo się cieszę z tych trzech punktów, bo wiedzieliśmy, że to będzie ciężki mecz. Cieszę się, że w tej temperaturze daliśmy radę i wytrzymaliśmy to kondycyjnie do końca. Stworzyliśmy dzisiaj kilka fajnych sytuacji, wiemy jak mamy grać, ale zabrakło trochę szczęścia w wykończeniu. Wiadomo – skuteczność raz jest, a raz jej nie ma. Chcieliśmy skontrować Konstancin i wyjść na 2:0, przez co byłoby mniej nerwów w końcówce.

Wyjazdowe zwycięstwo Gosirek PIŁKA NOŻNA, EKSTRALIGA KOBIET Po pierwsze punkty w lidze sięgnęły podopieczne Mariusza Malarza w spotkaniu z zespołem AZS UJ Kraków. Anna Ciupińska w 30. minucie znakomicie dostrzegła wchodzącą w pole karne Magdę Dudek. Podała jej piłkę, a ta precyzyjnym strzałem po ziemi, w długi róg, zapewniła Gosirkom cenne wyjazdowe zwycięstwo. Tyl.

KURIER POŁUDNIOWY

18 AKTUALNOŚCI

Spadkowicze na remis PIŁKA NOŻNA, A KLASA, KORONA GÓRA KALWARIA – LAURA CHYLICE 3:3 W pierwszym w tym sezonie meczu derbowym w A klasie nie zabrakło emocji. O podziale punktów w spotkaniu między zespołami, które w poprzednim sezonie grały w lidze okręgowej zdecydował kontrowersyjny rzut karny podyktowany w doliczonym czasie gry W pier wszej połow ie przewagę m ieli goście, k tórz y zdobyli dwa gole. Najpier w Maciej Jagieł ło w ykorz ystał okazję i oddał celny strzał po długi m rogu, po cz y m M ichał Maroń sf i nali zował, uderzen iem obok bram karza, efek tow ną akcję i ndy w idualną. Korona odpow iedziała bram ką Łukasza Sobieck iego, w ykorz ystując sz ybk i kontratak. W dr ugiej połow ie mecz by ł bardziej w y rów nany. Gospodarze w yszli na rem is po traf ien iu w sy tuacji sam na sam Dom in i ka Wojtasa, ale Laura znów objęła prowadzen ie. Do siatk i sk ierował futbolówkę Marci n Hakowsk i, dobijając ją po strzale Łukasza Kopcz y ńsk iego, po rzucie wolny m Roberta Podoli ńsk iego. W doliczony m czasie gr y arbiter podyktował jedenastkę, k tóra wzbu-

dzi ła spore protest y prz y jezdnych. Kwestią spor ną by ło to cz y zawodn i k Laur y prz y trz ymał w polu kar ny m r y wala na t yle żeby spowodować jego R

upadek. Wojtas w ykorz ystał jedenastkę i zaraz potem sędzia zakończ y ł mecz.

Grzegorz Tylec

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

OGŁOSZENIA DROBNE

nr 31 (636)/2016/W1 Zatrudnię ekspedientkę w sklepie spożywczym „Piątka Bis” Piaseczno, tel. 501 406 160

DAM PRACĘ Ochrona – recepcja , w godzinach nocnych, Góra Kalwaria, stawka 6,5zł, Sękocin Nowy, 5,5 zł. tel. 603 454 131, 507 166 229

Zatrudnię ekspedientki oraz osoby do wykładania towaru. Do sklepu w Ustanowie, tel. 602 119 041

Zatrudnię hydraulików, tel. 501 083 795 Gazeta Kurier Południowy poszukuje osób do rozdawania gazet, praca w piątki w godzinach: 7-17, tel. 22 756 79 39, lub zgłoszenia osobiste: Kurier Południowy, ul. Ludowa 2, Piaseczno Przedszkole w Piasecznie poszukuje osób na stanowisko: nauczyciela i pomocy nauczyciela. Proszę o przesłanie CV na adres info@ przedszkoleradosne.pl

Tapicera,pomocnika do przyuczenia. Łazy TapexDesign tel. 502 626 801 Montera do stoisk targowych. Magazyn w Piasecznie. Montaże za granicą. Kontakt 533 303 783 Szewca z doświadczeniem, od zaraz, do zakładu usługowego w Konstancinie – naprawa obuwia tel. 503 018 848 Przyjmę do sprzątania obiektu w godzinach: 7-15, w Piasecznie przy ul.. Puławskiej, tel. 500 125 187, 22 635 34 44 Energiczną osobę na stanowisko sprzedawcy do lodziarnio – kawiarni w Piasecznie (na stałe lub w weekendy), tel. 503 13 05 05 Nowe delikatesy w Złotokłosie poszukują pracowników, atrakcyjne warunki pracy tel. 797 188 368 Spokojna Przystań zatrudni rehabilitanta i kucharkę, tel.501 182 362 Przyjmę elektryka i pomocnika, tel. 503 031 091 Fryzjer/fryzjerka, z doświadczeniem, Ursynów, tel. 22 643 25 18 Zatrudnię kierowcę kat. B, na busa (międzynarodówka), tel. 531 330 339 Firma sprzątająca zatrudni mężczyzn do pracy, Wólka Kosowska tel. 519 112 478 Wynajmę salon fryzjerski, okolice Piaseczna tel. 721 881 619

Stolarz. Firma zatrudni stolarza meblowego. Piaseczno, tel. 604 094 034

ZATRUDNIĘ MŁODEGO KIEROWCĘ KAT. C, PRZYUCZĘ, KRAJ. UMOWA O PRACĘ PIASECZNO. OFERTY na tel. 602 385 871 lub biuro@adma.pl Kierowca do baru orientalnego, tel. 729 243 419

Kierowca kat.C, C+E tel. 503 050 400 Pracownika, płyta warstwowa, obróbki blacharskie, tel. 733 300 131 Do montażu okien, Jazgarzew, tel. 600 446 225

Firma Sun-Sad Sp. z o.o. z Nowych Grobic zatrudni:- kierowcę kat. C+E, - operatorów maszyn, - operatorów wózków widłowych, CV można składać osobiście w siedzibie firmy lub drogą elektroniczną na dres: sunsad@sunsad.pl Kierowca na skuter. Rozwożenie obiadów w godz.: 11:00-16:00, Piaseczno, tel. 504 228 327 Zatrudnimy kierowcę na betonomieszarkę kat.C. Praca Warszawa i Góra Kalwaria. Tel. 511 443 333, 501 159 998 Emerytka – doświadczony, skuteczny sprzedawca – moda damska, Ursynów, tel. 503 692 394 Spawanie ogrodzeń, balustrad, tel. 697 610 243 Szukam odpowiedzialnej, spokojnej osoby bez nałogów, która 2, 3 razy w tygodniu zaopiekuje się dziećmi (6, 8 lat), po południu (odbiór ze szkoły, przygotowanie obiadu i przypilnowanie lekcji), Ustanów, tel. 728 134 300 Fryzjerka damsko – męska w Piasecznie, tel. 607 230 981 Przyjmę fryzjerkę, praca stała lub dodatkowa, Łoś tel. 723 482 657 Pracownika do montażu okien pcv i aluminium z doświadczeniem, tel. 503 046 668 Sprzątanie butiku odzieżowego w Jankach w godzinach rannych Tel. 501-366-037 Zatrudnię kucharkę i kelnerkę do restauracji w Zalesiu Dolnym, tel. 606 492 420 Ucznia do przyuczenia w zawodzie piekarza, tel. 601 28 20 71

Apteka w Konstancinie zatrudni magistra i technika farmacji. tel. 602 348 628 Przyjmę do pracy lakiernika proszkowego pomocnika lakiernika Tarczyn tel. 666 811 422 Poszukujemy osób do pracy na linii pakującej bez nałogów. Miejsce pracy Piaseczno. Tel. 602 692 964, 607 230 418 Zatrudnię ekspedientki Ustanów, wysokie zarobki, tel. 508 23 85 86

URODZENI W PIASECZNIE

Zatrudnię elektryków, elektromonterów, tel. 510 225 945

Salon pielęgnacji psów poszukuje pracownika na stanowisko pomoc groomera. Pomoc i asysta w zabiegach pielęgnacyjnych psów. Wymagania: cierpliwość, spokój, pasja do pracy ze zwierzętami. Piaseczno. Umowa o pracę. Tel. 603 99 12 88

Docieplanie budynków, poddaszy, malowanie elewacji - kilkunastoletnie doświadczenie, tel. 501 62 45 62

Parter domu 100 m kw., w Konstancinie, tel. 604 373 410

Docieplanie budynków szybko, tanio, solidnie, tel. 502 053 214

2-pokojowe, 57 m kw., Piaseczno, tel. 502 203 468

Dachy - pokrycia, naprawy, tel. 502 473 605

Pokój w Gołkowie tel. 696 542 216

Usługi mini koparko - ładowarką, tel. 517 477 531

Lokal 75 m kw., w Żabieńcu, tel. 60 121 11 98

Układanie kostki brukowej, tel. 517 477 531

Lokal 25 m kw. w centrum Piaseczna, tel. 535 232 742

Docieplanie budynków, elewacje, podbitki, tel. 511 723 600

Wynajmę wyposażony salon fryzjerski i solarium w Piasecznie, tel. 531 298 880

Cyklinowanie, tel. 667 619 662

Fryzjera samodzielnego, okolice Bobrowca, tel. 608 141 888 Przedszkole zatrudni nauczyciela oraz pomoc nauczyciela, najchętniej studentkę pedagogiki, tel. 664 703 944 Przedszkole w Piasecznie zatrudni nauczyciela j angielskiego, mail: przyjazne_przedszkole@wp.pl

Znasz język niemiecki? Rozpocznij pracę jako Opiekun Seniorów przed 31-08-2016 i wyjedź z nami na minimum 60 dni – zdobądź bonus do 300 Euro brutto. Szczegóły promocji pod nr 501 356 229 Praca dla tynkarza możliwość nauki na stałe Góra Kalwaria płaca co tydzien zar. kon. 604 415 352 Firma sprzątająca zatrudni Panie do sprzątania biur w godzinach popołudniowych w Piasecznie. Tel. 512 100 367 Zatrudnię studentkę/absolwentkę ASP do prowadzenia zajęć plastycznych. Zgorzała, tel. 535 855 015

Zatrudnię florystę/kę. Proszę o kontakt: Tel. 502 919 782 Zatrudnię fryzjerkę damsko męską Tarczyn, tel. 518 759 872 Pracownik obsługi klienta na podjeździe na stacji paliw w Tarczynie. Tel. 605 276 594 Ekspedientkę do sklepu rybnego na Ursynowie. Tel. 663 412 041 Zatrudnię stolarza, Janki, www.formup.pl, tel. 601 897 727

AUTO - MOTO SPRZEDAM Peugeot 407 SW, diesel, 2005r., 11 000,0 zł, stan dobry, tel. 881 966 833 CYMERMAN PRZYCZEPY I AKCESORIA : nowe, remonty, przeróbki www.przyczepy.waw. pl , tel. 601 449 898 Corsa, tel. 535 796 247 Akcesoria motocyklowe, kaski, ubrania, tel. 506 035 379

AUTO - MOTO KUPIĘ

Sprzątanie butiku odzieżowego w Jankach. Atrakcyjne wynagrodzenie. Praca w godzinach rannych, tel. 501 366 037

SKUP AUT. Autokasacja, tel. 796 165 139, 517 799 183

Ekspedientkę i magazyniera do sklepu spożywczego, Głosków, tel. 500 125 790 Do sprzątania klatek schodowych Piaseczno, tel. 504 804 378 Pracowników na budowę tel. 692 194 998 Roznoszenie ulotek 1 i 2 września, Piaseczno, tel. 795 00 58 58

Auto skup, tel. 535 661 903 Autokasacja, tel.. 510 357 529 Skup aut, stare, uszkodzone, skorodowane, tel. 530 540 555 Kupię każde auto, gotówka, od ręki, tel. 510 210 692 Każde, auto całe lub rozbite, uczciwie, gotówka tel. 604 874 874

Przy posadzkach żywicznych, tel. 602 296 596 Toyoty, Mercedesy, tel. 668 171 639 Zespół Szkół Publicznych w Mysiadle (ul. Kwiatowa 28) zatrudni nauczyciela edukacji wczesnoszkolnej na pełen etat. CV proszę przesyłać na adres: sekretariat@zspwmy.edu.pl , telefon kontaktowy (22) 462-85-20. Zespół Szkół Publicznych w Mysiadle (ul. Kwiatowa 28) zatrudni pomoc kuchenną na pełen etat. CV proszę przesyłać na adres: kamil.szymanski@zspwmy.edu.pl , telefon kontaktowy (22) 462-85-20.

NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM Okazja Nowe domy 136 m kw.+ działka 1600 m kw. od 399000zł! Blisko Piaseczna, Góry Kalwarii i Warszawy! Tel. 791 130 132

2 pokoje, 44m kw, ul Warszawaska, Piaseczno tel. 606 41 42 63

Kierowca na firankę, kat. C+E+karta, tel. 601 163 701

Mieszkanie w Piasecznie w bloku, 60 m kw., (3 pokoje) do remontu, cena do uzgodnienia, tel. 502 861 922 – po godz 20.

Manikiurzystkę, Warszawa-Mokotów, tel. 501 406 451

SZUKAM PRACY Niania z samochodem, zawiozę, przywiozę, przedszkole, szkoła, Piaseczno- okolice, tel. 792 365 399 Sprzątanie, prasowanie, tel. 889 508 108 Sprzątanie Piaseczno, tel. 502 213 486 Młody kierowca z samochodem osobowym, kat. B,C, złota rączka, tel. 730 686 579 Niania, tel. 509 310 618 Sprzątanie, opieka nad dzieckiem tel. 736 665 332

Mazury, dwie działki nad jeziorem Śniardwy, tel. 795 041 054

Kupie zboże, pszenicę, tel. 509 284 043 Antyczne meble, obrazy, srebra, platery, odznaczenia, szable, książki, pocztówki, tel. 504 017 418

Budowlana, gm. Prażmów, 1500 m kw., 55 zł/m kw., tel. 604 823 665 Morze domek działka 42 tys., tel. 607 869 775 Budowlane Adamów Grzymek 50 tys., tel. 607 869 775

DRABINA ALUMINIOWA FARAONE 3x14 SZCZEBLI TEL. 508 329 491

Puszcza bolimowska rekreac.25tys., tel. 607 869 775

Siatka ogrodzeniowa tel. 22 72 75 575 375 filmów DVD, tel. 881 966 833

Spokojne mieszkanie 54 m kw + 30 m kw taras w Nowej Iwicznej. Tel. 503 308 002

Drewno kominkowe, opałowe, każda ilość, tanio, tel. 502 544 959

Tanio segment w centrum Góry Kalwarii, tel. 602 810 143

Drewno kominkowe, brykiet, eko groszek, tel. 502 059 008

Tanio pół bliżniaka w Czersku, tel. 602 810 143 Działki usługowe, budowlane 15 km od Piaseczna (Uwieliny).Tel. 603 862 559 Pilnie sprzedam pawilon 35 m kw, bazarek-Piaseczno, tel. 608 342 622

Drewno kominkowe i opałowe, tel. 602 77 03 61 Olchę, tel. 602 77 03 61

NIERUCHOMOŚCI DO WYNAJĘCIA

Kanapa i fotel, tel. 695 132 165

Maksymilian Jakóbiak , 12.05.2016, 4170 g, 59 cm

Marcel Staszewski , 11.05.2016, 2790 g, 52 cm

Wynajmę lokal usługowo-mieszkalny, 100 m kw., Baniocha tel. 512 471 248

Michał Gruz, 12.05. 2016, 4108 g, 59 cm

Michał Leszczyński, 13.06.2016, 4250 g, 59 cm

Budowy domów , docieplenia, tel. 798 836 860 Glazurnicze, tel. 660 130 799 Hydrauliczne, tel. 660 130 799 Remonty, tel. 505 970 480

USŁUGI MALOWANIE G/K SUFITY PODWIESZANE, REMONTY, TEL. 606 141 944

Malowanie, gładź, remonty, tel. 513 986 439 Mycie dachów, elewacji, kostki, tel. 798 836 860 Układanie kostki brukowej, tel. 604 174 152

ANTENY, DOMOFONY, MONTAŻ, NAPRAWY, TEL. 603 375 875

Glazura, gres, hydraulika, tel. 601 219 482

OCIEPLENIA PODDASZY TEL. 572 910 770

Dachy, podbitka, naprawa itp., tel. 692 194 998

GLAZURNICTWO TEL. 572 910 770

Hydraulik, tel. 535 872 455

ELEWACJE TEL. 792 456 182 DOCIEPLENIA PODDASZY, ZABUDOWY KARTON/GIPS, TEL. 792 456 182 KOMPLEKSOWE WYKOŃCZENIA WNĘTRZ, GLAZURA, TERAKOTA TEL. 792456 182

TYNKI CEMENTOWO – WAPIENNE, RĘCZNE, TEL. 792 456 182

Tynki tradycyjne i gipsowe, tel. 604 415 352 Ogrody-koszenie traw, zarośli,nieużytków, tel. 603 315 531 Oczyszczanie działek, koszenie trawy, ogrodnicze, tel. 519 874 891 Schody, odnawianie, naprawy stolarskie. Tel. 503 344 567 Elektryk, tel. 666 890 886

WYKOŃCZENIA WNĘTRZ, DEKORACYJNE SUFITY TEL. 572 910 770 STANY SUROWE TEL. 572 910 770

RÓŻNE

ELEWACJE TEL. 572 910 770

Wyburzenia budynków, piach, ziemia tel. 793 00 47 33

Fotograf - ślub, chrzest, inne okazje, wolne terminy 2016, lemonphoto.pl, tel. 692 569 927

Działkę zamienię na dwa mieszkania tel. 608 13 12 14

Drewno kominkowe suche, brykiet, tel. 504 477 302

Kupię mieszkanie: zadłużone, z lokatorem, z problemem prawnym. 796 796 596

Kancelaria Prawa Administracyjnego. ODSZKODOWANIA ZA DZIAŁKI PRZEJĘTE POD DROGI PUBLICZNE – skutecznie pomagamy w uzyskaniu odszkodowanie maksymalnej wysokości. ODWOŁANIA, ZAŻALENIA, PISMA PROCESOWE. tel. 508 743 620

Panów do ochrony, tel.22 834 34 00 Zatrudnię pracowników do rozbioru mięsa i kierowców, tel. 22 726 83 42

NIERUCHOMOŚCI KUPIĘ

Mieszkanie 73 m kw, 3 pokoje, Piaseczno, tel. 609 264 795

Pilnie, działka budowlana, Krupia Wólka, tel. 885 664 429

Drewno opałowe i kominkowe, tel. 791 394 791

Usługi ogrodnicze od A do Z, tel. 536 043 434

Instalacje hydrauliczno – gazowe, kompleksowo, tel. 784 363 960

Kupię zagęszczarkę do kostki, 200 -250 kg, z uszkodzonym silnikiem lub bez, tel. 698 698 839

Drewno opałowe i kominkowe, tel. 606 212 603

Instalacje elektryczne, tel. 601 41 88 01

Usługi transportowe, przeprowadzki tel. 516 856 115

Działkę w Nowym Prażmowie, ogrodzona, w kwadracie, tel. 60 121 11 98

SPRZEDAM

Naprawa pralek, tel. 602 322 951

Mieszkanie 3-pokojowe, 56 m kw., Piaseczno, tel. 603 959 928

Działki, Grabina, tanio, tel. 603 535 344

Kupię glebogryzarkę z uszkodzonym silnikiem lub bez, tel. 698 698 839

Docieplanie budynków, tanio, solidnie, tel. 507 768 230 Glazura, terakota, gres, tel. 502 720 600

Hydrauliczne, gazowe, uprawnienia, tel. 501 299 360

Mieszkanie 30 m kw., Tarczyn, 115 tys. zł, tel. 881 966 833

Pranie dywanów, wykładzin, tapicerki, tel. 501 277 407

Kwatery, tel. 728 899 673

Dom w stanie surowym w Nowym Prażmowie 200/1400 m kw. tel. 602 77 03 61 Działka 3000 m kw w Prażmowie, tel. 602 77 03 61

Cyklinowanie, układanie, renowacja podłóg, tel. 601 091 977

Mieszkanie 120 m kw. blisko stacji PKP Piaseczno, tel. 506 035 379

ANTENY TV/SAT - MONTAŻ – SERWIS, TEL. 502 129 161

Działki budowlane 1300 m kw., Henryków Urocze, tel. 601 33 55 90

Każde elektronarzędzia i narzędzia , tel. 690 61 30 31 www.hold.waw.pl

Domy wolnostojące:4 pokojowy lub 2 pokojowy,część.teren zalesiony. Zalesie Dolne centrum, tel. 601 330 079 bezpośrednio

Działka budowlana 1000 m kw. Prażmów, tel. 602 77 03 61

Działka 5300 m kw., przy ul. Fabrycznej w gminie Lesznowola, tel. 799 763 621

KUPIĘ

Wynajmę lokal w centrum Góry Kalwarii, tel. 602 810 143

BUDOWA DOMÓW, TEL. 792 456 182 Sprzedam bezpośrednio 72 m kw., Góra Kalwaria, tel. 605 338 550

Agencja ochrony zatrudni pracownika do ochrony w Piasecznie, tel. 606 62 83 83

Niepalącej osoby do pomocy w kuchni i rozwożenia towaru. Piaseczno.tel. 506 096 513, alpi@alpihummus.pl Niepubliczne Przedszkole na pograniczu Piaseczna i Ursynowa zatrudni pomoc nauczyciela na pełny etat. Wymagane wykształcenie min. średnie i chęć do pracy z dziećmi. Tel. 601 778 504

Meble do sypialni - mahoń (drewno) lata 90 – te w bardzo dobrym stanie, 2 żyrandole, + kinkiet, stół rozkładany do 3,5 m + 4 krzesła, tel. 501 674 547

Kierowca kat. „C”, HDS, emeryt, rencista, tel. 601 620 824

Piekarza, pomocnika piekarza, tel. 601 28 20 71 Kierowców kat. C i C+E, jazda po kraju, tel. 504 212 224

Tanio, tuje: szmaragd, brabant. Tel. 501 679 121

AUTO-SKUP. WSZYSTKIE MARKI- CAŁE, USZKODZONE, SKORODOWANE I ANGLIKI, SZYBKO, SOLIDNIE. GOTÓWKA TEL. 510 357 529

Piekarnia Krzosek kierowców, tel. 694 444 472

Poszukuję opiekunki do leżącej pani, Piaseczno, tel. 609 35 55 42

Do prac domowych 12 zł/godz , 5x w tygodniu. Konstancin, tel. 501 356 469

Zatrudnię Spedytora torestyle4you@gmail.pl

Przyjme do pracy, fryzjera/fryzjerkę, Piaseczno, tel. 516 047 605

Sprzedawczynię do delikatesów w Zalesiu Dolnym, w Prażmowie lub Złotokłosie – atrakcyjne warunki pracy, tel. 797 188 368 lub 22 737 35 83

Zatrudnimy osoby do pakowania posiłków w cateringu dietetycznym. Praca jednozmianowa. Miejsce pracy Józefosław. Prosimy o kontakt 532 252 706

Panią do pracy w pracowni garmażeryjnej, Mysiadło, tel. 603 686 561

Sprzedawca do sklepu, Henryków-Urocze, tel. 798 473 820

Zatrudnię osoby do nauki j.angielskiego lub/i j.niemieckiego w Szkole Językowej w Górze Kalwarii. Tel. 609 568 008, english-club@english-club.edu.pl

Duża firma cateringowa zatrudni osoby do pracy przy pakowaniu posiłków oraz wykwalifikowanych kucharzy. Praca w Józefosławiu. Kontakt: 661 529 198

Firma reklamowa zatrudni operatora ploterów tnących i drukujących, oraz do wyklejania reklam z doświadczeniem. CV prosimy wysyłać na maila: marcin@trace.pl

Panią do pierogów Piaseczno 2 razy w tygodniu środa po 18:00 Niedziela w ciągu dnia. Tel 508931866

Vega Brukarstwo, Lesznowola, Słoneczna 138 zatrudni brukarzy z doświadczeniem. Wynagrodzenie 3500-5000 zł netto, tel. 602 38 39 51

Niania, opieka nad trójką dzieci (5, 6, 9) kilka razy w tygodniu, godziny nieregularne, Zalesie Górne, konieczne prawo jazdy, najlepiej własny samochód, poszukujemy osoby z doświadczeniem, dyspozycyjnej, mieszka jącej w promieniu 5 km, telefon 506 044 451

Zatrudnię pracownika do masarni - magazyn, pakownia, tel. 606 259 458

Pani w barze w Łosiu na 1/2 etatu, tel. 502 082 759

Sprzątanie Centrum Handlowego Janki, tel. 798 926 772 lub 509 375 085

Zespół Szkół Publicznych w Mysiadle ul. Kwiatowa 28 zatrudni od zaraz sprzątaczkę na pełen etat. CV proszę składać na adres administracja.spwm@gmail.com

Meble, lodówka, wyposażenie domu i inne (używane), tel. 728 899 673

Wynajmę lub sprzedam pawilon 40 m kw., Piaseczno przy u. Szkolnej, tel. 508 349 126

Drewno opałowe, tel. 605 094 400

Vega Brukarstwo, Lesznowola, Słoneczna 138 zatrudni magazyniera z uprawnieniami na wózek widłowy, tel. 602 38 39 51

Niepubliczna Szkoła Podstawowa zatrudni na cały etat osobę do sprzątania (z okolic Piaseczna).E-mail: akucharska@heliantus.pl, tel. 698 595 337

Instalacje elektryczne, tel. 601 41 88 01

Kosmetyczkę do salonu w Piasecznie tel. 692 488 278

Spedytor z doświadczeniem tel. 503 050 400

Zatrudnię osoby do pracy fizycznej w Górze Kalwarii. Pełny etat. Kontakt (22) 756 96 61 lub dana@polblume.pl

Spawanie ogrodzeń, balustrad, tel. 697 610 243

Sprzedam lub wynajmę pawilon na bazarku w Piasecznie, tel. 693 440 622

Budowlana w Mieszkowie, tel. 503 002 904

Duża firma ochroniarska zatrudni od zaraz osoby na stanowisko konwojent. Wymogiem koniecznym jest wpis na listę pracowników kwalifikowanych, pozwolenie na broń. Praca na terenie Warszawy i okolic. Wynagrodzenie wynosi od 11,50 zł netto/godz. Kontakt tel.: 510 015 776 oraz 510 014 898

Pracowników do ochrony osiedla w Walendowie. System, 24/48, stawka 7,00 zł. Tel.: 604 445 343

Glazura, terakota, samodzielnie, tel. 694 126 583

Mieszkanie 37 m kw., Piaseczno, tel. 693 440 622

Zatrudnię samodzielnego mechanika samochodowego w Piasecznie, tel. 607 383 353

Do starszej Pani z nocowaniem, Piaseczno, tel. 501 571 574 (dzwonić w godz. 9-11)

Pracowników do ochrony osiedla w Walendowie. System, 24/48, stawka 7,00 zł. Tel.: 604 445 343

Kwatery pracownicze, od 10 zł, tel. 604 274 417

Sztachety ogrodzeniowe-olcha, producent, tel. 504 477 302

Ekspedientkę do sklepu spożywczego w Zalesiu Górnym, tel. 504 993 773

Fryzjerkę w Konstancinie – Jeziornie, tel. 606 817 356

Zatrudnię kierowcę C+E, z doświadczeniem na kraj, tel. 601 91 23 53

Kwatery, tel. 728 899 673

Zatrudnię sprzątaczkę na cały etat, firma Subun, okolice Góry Kalwarii, tel. 22 726 83 42

Tuje, bukszpany, inne. Tel. 880 479 679

Panie do sprzątania klatek schodowych w Piasecznie, Józefosławiu tel. 608 636 959

Szukam murarzy, cieśli i zbrojarzy, tel. 510 126 470

Stolarza, pomocnika stolarza, tel. 501 21 29 37

Cukiernika, osobę do sprzątania, tel. 608 079 659

Kelnerkę, kierowcę do restauracji w Piasecznie, tel. 504 040 030

Zatrudnię od zaraz osobę z orzeczeniem o niepełnosprawności do sprzątania obiektu biurowo-magazynowego na Ursynowie przy ul. Poleczki. Umowa o pracę na cały etat. Wynagrodzenie wynosi 2200zł. brutto/mc. Kontakt tel. 510 012 549 lub 510 014 898

GLAZURNICTWO, TEL. 507 310 871 PRZYGOTOWYWANIE POZWÓW ROZWODOWYCH, tel. 508 743 620 Remonty budowlane, ogrodzenia , tel. 513 137 581 Wylewki betonowe agregatem, tel. 668 327 588

POZWY, WNIOSKI, WINDYKACJA, reprezentacja w sądach, sprawy majątkowe, tel. 607 669 964 PRZYGOTOWYWANIE POZWÓW ROZWODOWYCH, alimentacyjnych – sprawy rodzinne, karne, cywilne, spadkowe, tel. 508 743 620 NIEODPŁATNIE ODBIORĘ ZŁOM, stare pralki, komputery, piece, kaloryfery itp.. Piaseczno, Konstancin i bliskie okolice, tel. 698 698 839 Oddam ziemie z wykopu, możliwość transportu. Ziemia ogrodowa tel. 505 664 412 Oddam gruz z budowy, tel. 22 759 81 62 Kancelaria Prawa Administracyjnego. ODSZKODOWANIA ZA DZIAŁKI PRZEJĘTE POD DROGI PUBLICZNE – skutecznie pomagamy w uzyskaniu odszkodowanie maksymalnej wysokości. ODWOŁANIA, ZAŻALENIA, PISMA PROCESOWE. tel. 508 743 620 Przyjmę ziemię z wykopu, tel. 22 790 41 03

Elewacje, remonty, dachy. Budowa domów. tel. 602 238 620

NAUKA BRUKARSTWO. ODWODNIENIA. GWARANCJA. tel. 504 008 309 OGRODY. TRAWNIKI. tel. 504 008 309 OGRODY BRUKARSTWO - kompleksowo, www.ogrodybrukarstwo.pl, tel. 698 698 839 Serwis AGD, pralki, zmywarki, lodówki, indukcje, Piaseczno, tel. 506 167 562 www.naprawy-agd.pl Układanie kostki brukowej, profesjonalnie i terminowo, gwarancja, www.dobrybrukarz.pl, tel. 698 698 839 Wylewki betonowe agregatem, tel. 600 87 27 37

Matematyka – dojeżdżam, tel. 519 470 497 Chemia, fizyka tel. 791 482 233

ZWIERZĘTA Adopcja czworonożnego przyjaciela - na dom czekają fundacyjne zwierzaki: pieski małe, większe i całkiem duże, a także koty. Wszystkie są zdrowe, zaszczepione i wysterylizowane. Przebywają w Piasecznie i okolicach. Chętnie pomożemy przy doborze zwierzaka. Tel. w sprawie adopcji: 503 069 502, 502 906 532, 604 531 952, 608 504 380

Remonty i inne, tel. 667 356 939 Koszenie nieużytków, zarośli, tel. 513 405 081

Skup macior i knurów, płatne gotówką, dojazd do gospodarstwa, tel. 784 424 344

Hydraulik tel. 886 576 148

Owczarki niemieckie, tel. 600 588 040

Elektryk, tel. 666 890 886 Dachy, kominy, rynny, tel. 798 836 860 Posadzki betonowe mixokretem, tel. 508 017 870

ZDROWIE Lekarz seksuolog, tel. 22 825 19 51

Ogrodzenia-montaż-doświadczenie -referencji tel. 793 047 004 Brukarstwo, tel. 601 773 243 Elektryk - instalacje, awarie, przyłącza, tel. 506 498 222 Dachy krycie, naprawy, tel. 511 928 895 Usługi remontowe, wykończenia wnętrz, glazura, terakota, głaź bezpyłowa itp., tel. 795 648 160

MATRYMONIALNE Kawaler 33/188, bez zobowiązań pozna bratnią duszę do 35 lat. Cel towarzysko-matrymonialny, tel. 503 014 542 Wdowa po 60-ce, miła, sympatyczna, szuka drugiej połowy, cel matrymonialny, tel. 571 396 674

Dachy, podbitka, itp.., tel. 692 194 998

Tymon Taraszkiewicz , 31.05.2016, 3146 g, 54 cm

fot. Paulina Bera

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

20 AKTUALNOŚCI

nr 31 (636)/2016/W1

Nieaktualne nazwy Kajakarskie zawody dla amatorów do zmiany

W dniach 17-18 września w Zalesiu Dolnym odbędzie się druga edycja Amatorskich Zawodów w Kajakarstwie

KONSTANCIN-JEZIORNA Szykują się zmiany nazw kilku przystanków autobusowych na terenie gminy. Chodzi m.in. o te zlokalizowane przy Centrum Handlowym Stara Papiernia, a także przystanek „Papiernia“ na Mirkowie. - Nazwy te wprowadzają wiele osób w błąd – uważa radny Tomasz Nowicki

Kajakarze będą rywalizować na dwóch dystansach 200 i 800 metrów w ośmiu kategoriach. Nowością w tej edycji jest sztafeta 4 x 200 metrów w jedynkach. Drużyna składa się z dwóch kobiet i dwóch mężczyzn. - W zawodach może wziąć udział każdy, bez względu na kondycję czy umiejętności – zachęca organizator, Jack Gajdson. - W tej rywalizacji cho-

dzi przede wszystkim o dobrą zabawę i atrakcyjną formę spędzenia czasu. Pierwszy termin zapisów gwarantujący właściwie dobrany rozmiar koszulki wchodzącej w skład pakietu startowego upływa 4 września, ostateczny termin zapisów to 11 września. Zapytania można kierować pod adres e-mail: pracownia@wytworniapomyslow.com.pl AB R

- Korzystając z komunikacji miejskiej, czy poruszając się po mieście, dostrzegłem, że niektóre nazwy przystanków autobusowych zdezaktualizowały się i mogą być mylące dla pasażerów – mówi Tomasz Nowicki, wnioskodawca zmian. - Wielu turystów korzysta z autobusów, a zmiana nazw może być dla nich ułatwieniem w dotarciu do celu. Dwie Papiernie to za dużo Chodzi o oba przystanki Aleja Wojska Polskiego, zlokalizowane w rejonie od lat istniejącego centrum handlowego. W XVIII wieku była tam Królewska Fabryka Papieru, a późniejszy Zakład Górny to dzisiejsze budynki wchodzące w skład Centrum Handlowego Stara Papiernia, odbudowane po pożarze, który wybuchł tam w 1984 roku. - Ten obiekt wpisał się w krajobraz Konstancina-Jeziorny i jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych miejsc w naszej gminie – podkreśla Tomasz Nowicki. - Duża część pasażerów, którzy odwiedzają Konstancin, spotyka się w tym charakterystycznym miejscu, a obecna nazwa Wojska Polskiego dezorientuje ich. Dlatego też zaproponowałem, by zmienić ją na C.H. Stara Papiernia. O pomyśle poinformowałem już zarząd centrum, a ten ucieszył się z mojej propozycji. Z kolei nazwa przystanków Papiernia na ul. Mirkowskiej nawiązuje do nieistniejącej od 2011 roku Wytwórni Papieru Metsä Tissue. Zbieżność nazw z Centrum Handlowym Stara Papiernia powoduje, że pasażerowie często myślą, że to jest ten przystanek. Z uwagi na fakt, iż rejon przystanku Papiernia jest skupiskiem osiedli, dzielnicy Mirków, powinien on zyskać nazwę Osiedle Mirków. ZTM jest „na tak” Zmianie ulegną także nazwy przystanków autobusowych „Sienkiewicza“ zlokalizowanych przy wejściu do największej atrakcji turystycznej w Konstancinie-Jeziornie, dlatego też otrzymują nazwę Park Zdrojowy. Zmiany zaakceptował już warszawski Zarządu Transportu Miejskiego, a także komisja ładu rady miejskiej oraz władze gminy. Zostaną wprowadzone po tym, jak uchwałę w tej sprawie podejmą radni miejscy.

Anna Żuber PIASECZNO

77. Rocznica wybuchu II Wojny Światowej W czwartek, 1 września na cmentarzu parafialnym w Piasecznie odbędą się uroczystości upamiętniające poległych podczas II Wojny Światowej. Obchody rozpoczną się o godzinie 17.

Tyl. R