Kurier Południowy 33 (638), 9 września 2016, wydanie piaseczyńsko-ursynowskie

LESZNOWOLA " PRAŻMÓW " TARCZYN " URSYNÓW "

R O K X V I N R 3 3 ( 6 3 8 ) / W 1 9 - 1 5 W R Z E Ś N I A 2 0 1 6 I S S N 1 6 4 3 - 2 8 4 3 G A Z E TA B E Z P Ł AT N A

" PIASECZNO " KONSTANCIN-JEZIORNA " GÓRA KALWARIA "

W NUMERZE

Zarażają miłością do Wisły str. 2

Droga, której nie chcą mieszkańcy PIASECZNO Kilkuset mieszkańców Józefosławia protestuje przeciwko planowanej drodze, mającej w przyszłości połączyć ulice Julianowską, Ogrodową i Geodetów, przechodząc przez spokojne, zielone osiedla.

Wiceburmistrz Daniel Putkiewicz zapewnia, że gmina będzie konsultowała z mieszkańcami przebieg i charakter proponowanej ulicy, a żadne decyzje w tej sprawie jeszcze nie zapadły str. 3

Słodko-gorzkie święto plonów Początek końca dzikiej reklamy str. 4

KONSTANCIN-JEZIORNA W niedzielę w Gassach fetowano zakończenie żniw. Gminne dożynki były okazją do świetnej zabawy, ale i refleksji. – Rolnik to w naszej gminie ginący zawód – mówi Marek Makulski, który jako ostatni mieszkaniec Czernideł próbuje utrzymać rodzinę z uprawy ziemi str. 14 R

E

K

L

A

M

A

2

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 33 (638)/2016/W1

KRONIKA POLICYJNA PIASECZNO

Upił się i dachował W ubiegłą sobotę wieczorem w centrum miasta kierowca bmw, skręcając w lewo, nie wyrobił się na zakręcie i uderzył w dwa zaparkowane prawidłowo pojazdy. Mimo że się nie zatrzymał, jego dalsza podróż nie trwała długo – kilkaset metrów dalej auto zjechało z drogi i dachowało. Przybyli na miejsce zdarzenia policjanci poddali 26-letniego Wacława J. badaniu na trzeźwość. Mężczyzna był pijany, miał w organizmie niemal 2 promile alkoholu. Nieodpowiedzialny kierowca trafił do celi. Teraz, oprócz utraty prawa jazdy, grozi mu do 2 lat więzienia.

„Zakupy” bez płacenia W ubiegły wtorek próg jednego z hipermarketów na terenie Piaseczna przestąpił 57-letni Grzegorz S. Mężczyzna przeciął elektroniczne zabezpieczenie smartfona za 1400 zł, schował urządzenie do torby i spokojnym krokiem skierował się do wyjścia ze sklepu. Nie wiedział, że jego poczynania przez cały czas śledzi operator monitoringu. Po przekroczeniu linii kas złodziej został zatrzymany przez ochronę i przekazany w ręce policji. Usłyszał zarzut kradzieży, grozi mu do 5 lat więzienia

Odzyskano skradziony telefon Do właściciela wrócił telefon o wartości 400 zł, który przed kilkoma dniami został skradziony obywatelowi Ukrainy. Telefon znajdował się w jednym z lombardów. Teraz policjanci próbują ustalić osobę, która dokonała kradzieży.

LESZNOWOLA

Pijany chińczyk spowodował kolizję Do zdarzenia doszło we wtorek w Jabłonowie. Jadący lewym pasem krajowej „siódemki” vw niespodziewanie zaczął skręcać w prawo i zderzył się z seatem. Na szczęście w kolizji nikt nie ucierpiał. Przybyli na miejsce policjanci przebadali siedzącego za kierownicą vw 27-letniego Chenga W. na trzeźwość – okazało się, że mężczyzna miał w organizmie promil alkoholu, a ponadto nie posiadał uprawnień do kierowania pojazdami. Chińczyk został zatrzymany, a pojazd trafił na policyjny parking.

Złodziej rowerów zatrzymany po pościgu W Nowej Iwicznej policjanci zauważyli rowerzystę, który na widok radiowozu najpierw stracił równowagę, a następnie rzucił się do ucieczki. Po chwili 35-latek został schwytany. Jak się okazało, rower o wartości około 1600 zł, którym jechał został chwilę wcześniej skradziony. Jednoślad wrócił do właściciela, a złodziej wylądował na komisariacie policji w Lesznowoli. Policjanci ustalili, że mężczyzna ma na koncie co najmniej cztery kradzieże rowerów. Teraz grozi mu do 5 lat więzienia, a o jego dalszym losie zdecyduje sąd.

Zatrzymano poszukiwanego W ubiegłą sobotę na terenie gminy Lesznowola policjanci zatrzymali poszukiwanego za rozbój 36-letniego Ukraińca Konstantyna S. Mężczyzna trafił do aresztu i odbędzie zasądzoną karę 9 miesięcy pozbawienia wolności.

Zarażają miłością do Wisły GÓRA KALWARIA W niedzielę pogoda rozpieszczała, dlatego na plaży przy tzw. tamie wojskowej nad Wisłą zrobiło się gwarno. Na wypoczywających czekało wiele atrakcji Piaseczyńskie Wodne Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe (WOPR) zorganizowało doroczne święto rzeki. Plażowicze mieli okazję bezpłatnie popływać motorówką po Wiśle lub za nią, usadowiwszy się na napompowanej oponie. Grupa chętnych spróbowała swoich sił także w kilku dyscyplinach wodnych. – Podczas święta zachęcamy ludzi, aby nauczyli się wypoczywać nad Wisłą aktywnie – mówi Piotr Rytko, jeden z organizatorów imprezy. Zabawom sprzyjał bardzo niski poziom rzeki.

Na desce do stolicy Już na samym początku Święta Wisły na tamie zjawił się komplet 20 chętnych do udziału w spływie kajakowym z Królewskiego Lasu. W wyścigach kajaków najlepiej z nurtem rzeki radziła sobie dwuosobowa załoga Daniel Piekarniak i Krzysztof Sałyga przed Danielem Makowskim i Adamem Ziętkiem oraz Martą Sasin i Tomaszem Sasinem.

Dużą popularnością cieszyły się również zawody w ewolucjach na ciągniętej przez motorówkę „wodnej deskorolce”, czyli wakeboardzie. Tu wśród dziewcząt do lat 17 najlepiej radziły sobie kolejno: Natalia Gos, Karolina Babik i Maryna Skolimowska, a wśród chłopców w tym samym wieku: 1. Adrian Wróblewski, 2. Rafał Dębek i 3. Mateusz Dworzecki. W grupie kobiet powyżej 18 lat na podium stanęły: 1. Marta Daniło i 2.

Karolina Fiszlak, natomiast wśród mężczyzn: 1. Paweł Rytko, 2. Mariusz Ziętek i 3. Marek Kowalewczany.

Po raz pierwszy na Święcie Wisły uczono także pływania na deskach SUP. Amatorzy supboardingu stabilnie stają na desce i sterują nią używając wiosła. Jak usłyszeliśmy na miejscu, są entuzjaści SUP, którzy w ten sposób Wisłą dotarli z Góry Kalwarii

Cudzoziemcy odpowiedzą za rozbój 20 sierpnia, na terenie jednej ze stacji benzynowych w Wólce Kosowskiej, Ormianin i Gruzin obrabowali z kilkudziesięciu tysięcy złotych Pakistańczyka.

Sprawą zajęli się policjanci z wydziału kryminalnego. Na początku września w Warszawie zatrzymali obydwu podejrzanych. 36-letni Nakor K. i 42-letni Alex I. odpowiedzą za rozbój. Grozi im do 12 lat więzienia.

www.kurierpoludniowy.pl Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo do ich skracania i redagowania. Rozpowszechnianie materiałów redakcyjnych zarówno w formie elektronicznej, jak i papierowej bez pisemnej zgody wydawcy jest zabronione

Redakcja: 05-500 Piaseczno, ul. Ludowa 2; tel./fax: (22) 737 23 48; e-mail: redakcja@kurierpoludniowy.pl Redaktor naczelny: Kamil Staniszek Redaguje zespół: Tomasz Wojciuk, Anna Żuber , Adam Braciszewski, Grzegorz Tylec, Mateusz Błaszczak, Piotr Chmielewski Dział reklamy: Piaseczno tel. (22) 756 79 39 e-mail: reklama@kurierpoludniowy.pl.

Dyrektor: Anna Staniszek Katarzyna Paradowska (z-ca dyrektora ds. reklamy i promocji), Marek Marciniuk, Michał Deryngowski, Przemek Matyjasiak, Anna Modzelewska, Wydawca: Kamil Staniszek Skład: Galia Reklama Poligrafia

Nakład: 50 tys. egz. (powiat piaseczyński i Ursynów), 30 tys. egz. (powiat pruszkowski i grodziski) ISSN: 1643 - 2843

do Warszawy. – Nie potrafię wyczuć, na czym polega przyjemność pływania na takiej desce – powiedział nam Marek Kowalewczany, który w niedzielę postawił stopy na SUP po raz pierwszy.

XII Jarmark Piaseczyński PIASECZNO Już w najbliższą niedzielę, 11 września odbędzie się XII Jarmark Piaseczyński, podczas którego będzie można kupić tradycyjne produkty oraz regionalne rękodzieło oferowane przez twórców ludowych Jarmark, tradycyjnie już, będzie odbywał się w parku miejskim przy ul. Chyliczkowskiej. Na miejscu będzie można spotkać twórców ludowych, wziąć udział w różnego rodzaju warsztatach, obejrzeć dawne rzemiosło oraz poznać trudną sztukę wypieku chleba. Po południu na Placu Piłsudskiego odbędą się koncerty zespołów folkowych, a imprezę zwieńczy jarmarczna potańcówka. Oczywiście w Parku Miejskim staną nie tylko kramy z regionalnymi specjałami, ale także scena na której wystąpią lokalni artyści. Jarmark rozpocznie się o godz. 12 i potrwa do godz. 17. Impreza na Placu Piłsudskiego zakończy się o godz. 21.

TW

Podczas Święta Wisły na przejażdżkę motorówką WOPR wybrali się włodarze miasta. Oglądali miejsca, w które - ich zdaniem - powinno się zainwestować, aby przyciągnąć więcej osób nad rzekę. – Jeżeli będą ku temu sprzyjające okoliczności prawne i finansowe, chcielibyśmy wykorzystać istniejący port do utworzenia mariny dla łodzi motorowych. - Odwiedziliśmy taką przystań w Puławach – mówi burmistrz Dariusz Zieliński. – Władze państwa ogłosiły przyszły rok Rokiem Wisły. Bardzo liczę, że nie zakończy się on na pustych hasłach, ale właśnie znajdą się ułatwienia prawne i fundusze na inwestycje związane z rekreacją i wypoczynkiem nad wodą – dodaje.

Na razie gmina pracuje nad tym, aby przyciągnąć nad Wisłę wielbicieli jazdy na rowerach. Góra Kalwaria podpisała porozumienie z trzema innymi gminami, którego efektem ma być budowa trasy rowerowej nad samą rzeką wraz z miejscami do wypoczynku. Kiedy?

Przedsięwzięcie jest w fazie początkowej.

Marzenia o Wiśle Niedzielne plażowanie było też okazją do dyskusji, czy Góra Kalwaria należycie wykorzystuje atut, jakim jest bliskość Wisły. Mieszkańcy kręcili nosami. Piotr Rabsztyn, który nad królową polskich rzek przyjechał w niedzielę z dwójką dzieci (2 i 5 lat), uważa, że jeszcze wiele brakuje, aby można było bezpiecznie wypocząć nad Wisłą. – Wprawdzie w weekendy są ratownicy, ale brakuje mi oznakowanego bojami kąpieliska. Myślę, że gmina powinna się tym zająć. Przy brzegu woda jest płytka, ale nagle płycizna może zamienić się w głęboką topiel.

Dla mniej zaznajomionych z rzeką, to śmiertelne niebezpieczeństwo – wskazuje.

K

Zatrzymano chińskiego gangstera Właścicielka niewielkiego salonu spa złożyła zawiadomienie o nękaniu jej przez nieznanego mężczyznę. Obywatelka Chin od jakiegoś czasu otrzymywała esemesy z pogróżkami, których nadawca domagał się od niej haraczu. Początkowo kobieta nie traktowała tych gróźb poważnie. Sytuacja zmieniła się 2 września, kiedy to pod dom Azjatki podjechał mercedes, z którego wysiadło dwóch mężczyzn. Jeden z nich dotkliwie ją pobił. Wkrótce potem do akcji wkroczyli policjanci z komisariatu w Lesznowoli, którzy szybko dotarli do miejsca zamieszkania dwóch biorących udział w zdarzeniu obywateli Chin. 22-latek i 28-latek zostali zatrzymani. Starszy z nich na 3 miesiące trafił do aresztu. Za wymuszenie rozbójnicze grozi do 10 lat pozbawienia wolności.

Podczas Święta Wisły niektóre osoby próbowały swoich sił w pływaniu na desce SUP – w pozycji stojącej, z wiosłem w dłoniach

O

N

D

O

Piotr Chmielewski L

E

N

C

J

E

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 33 (638)/2016/W1

3

Droga, której nie chcą mieszkańcy PIASECZNO Kilkuset mieszkańców Józefosławia protestuje przeciwko planowanej drodze, mającej w przyszłości połączyć ulice Julianowską, Ogrodową i Geodetów, przechodząc przez spokojne, zielone osiedla. Wiceburmistrz Daniel Putkiewicz zapewnia, że gmina będzie konsultowała z mieszkańcami przebieg i charakter proponowanej ulicy, a żadne decyzje w tej sprawie jeszcze nie zapadły Z grupką mieszkańców spotykamy się na ulicy Księżycowej w Józefosławiu.

- Proszę spojrzeć na naszą drogę – mówią. - Dziś jest tu cicho i spokojnie, jednak gmina chce zrobić nam „autostradę”. My na takie traktowanie się nie zgadzamy, mieszkamy tu od kilkunastu lat i gdy się wprowadzaliśmy mowy o kolejnym, alternatywnym ciągu łączącym wschód z zachodem Józefosławia nie było.

Nie chcą uciążliwości Mieszkańcy twierdzą, że proponowana przez gminę inwestycja, ciesząca się podobno także poparciem lokalnych radnych, jest bezzasadna. Nowa droga miałaby przebiegać m.in. ul. Komety, Księżycową i Pastelową w kierunku Ogrodowej lub Geodetów i zbierać ruch w kilku dużych osiedli.

- Zaledwie 270 m na północ od ulicy Komety jest ulica Cyraneczki, a 300 m w kierunku południowym uli-

GÓRA KALWARIA

Groźny wypadek

W środę wieczorem na skrzyżowaniu ulic Zakalwaria i Budowlanych doszło do zderzenia toyoty yaris i vw passata. W zdarzeniu trzy osoby zostały ranne. Do wypadku doszło o godz. 22.50. Ze wstępnych ustaleń policji wynika, że jadąca toyotą 65-letnia Beata O. nie ustąpiła pierwszeństwa przejazdu jadącej passatem 37-letniej Marii S. Ciężko ranna Beata O. oraz jadąca z nią 46-letnia obywatelka Ukrainy trafiły do szpitala. Obrażenia odniosła również Maria S. Śledztwo w sprawie wypadku prowadzi policja pod nadzorem prokuratury.

TW

ca Geodetów (obydwie wyprowadzają ruch z Józefosławia w kierunku ulicy Puławskiej – przyp. red.) - mówi Andrzej Gradoń, zaangażowany w sąsiedzki protest. - A droga proponowana przez gminę ma kończyć się na Geodetów lub Ogrodowej, czyli prowadzić donikąd. To nie rozładuje korków. Dlatego rodzi się pytanie: skoro nowy ciąg nie rozwiąże problemów komunikacyjnych większej części społeczności Józefosławia, to czemu ma służyć znaczne pogorszenie naszych warunków życiowych i mieszkaniowych?

Jest cicho i spokojnie - Nasze uliczki przebiegają wewnątrz osiedli i nie są dostosowane, także konstrukcyjnie, do intensywnego ruchu pojazdów – mówi Maria Kamińska, jedna z mieszkanek. - Spacerują po nich ludzie, matki jeżdżą z wózkami a małe dzieci grają w piłkę. Na chodnikach parkują samochody. Chcemy, żeby tak pozostało, tym bardziej, że zbudowaliśmy te ciągi za własne pieniądze.

Nie potrzebujemy tu przelotowych gminnych dróg, hałasu i spalin.

Budowa nowej ulicy wiązałaby się także z koniecznością wykupienia przez gminę części nieruchomości, co również spędza sen z powiek okolicznym mieszkańcom.

- Specjalnie kupiłam większą działkę, aby pewnego dnia zbudować na niej dom moim dzieciom.

Gdy powstanie ta droga, bezpowrotnie stracę taką możliwość, a pod oknami będą jeździły mi samochody – dodaje inna mieszkanka.

Kolejne podnoszone przez protestujących kwestie to konieczność usunięcia kilkudziesięciu starych R

E

K

L

A

M

A

drzew w rejonie parku oraz ogromne nakłady, które będzie musiała ponieść gmina nie tylko wykupując prywatne parcele, ale także ponosząc koszty z tytułu bardzo prawdopodobnych postępowań sądowych.

Sprzeciwiający się planowanej inwestycji ludzie nie kryją swego rozżalenia, dopatrując się w sprawie budowy drogi drugiego dna.

- Wydaje mi się, że to ukłon w stronę jednego z deweloperów, który planuje wybudować osiedle w sąsiedztwie parku przy ul. Ogrodowej – mówi wprost jeden z mieszkańców.

Charakter ciągu nieznany Wielu mieszkańców uważa, że gmina od początku ukrywała przed nimi prawdę o arterii, mówiąc jedynie o ciągu pieszo-rowerowym prowadzącym do parku i będącym przedłużeniem ulicy Księżycowej (taka koncepcja pojawiła się w październiku ubiegłego roku).

Tymczasem na początku tego roku, w toku dyskusji, został przyjęty do uzgodnień wariant dotyczący utworzenia ciągu komunikacyjnego z włączeniem w niego m.in. ulic Księżycowej, Pastelowej i Komety, co oburzyło wielu mieszkańców.

- Nie chcemy proponować rozwiązań komunikacyjnych na przekór mieszkańcom – tonuje dziś nastro-

je wiceburmistrz Daniel Putkiewicz.

- Wysłuchamy wszystkich uwag. Tym bardziej, że można zapewnić dostęp do parku od strony wschodniej, na czym najbardziej nam zależy, bez wprowadzania ruchu tranzytowego.

W tej chwili opracowywany jest dla Józefosławia miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego.

Obecnie jest on na etapie uzgodnień, ale już niedługo mieszkańcy będą mogli przedstawiać do niego swoje uwagi. Plan nie został jeszcze wyłożony, więc na wyrażenie opinii będą mieli sporo czasu.

- Mam nadzieję, że uda się osiągnąć kompromis i rozwiać obawy protestujących, zapewniając dostęp do terenu parkowego z obydwu stron – dodaje Daniel Putkiewicz. - Układ tej drogi nie jest jeszcze przesądzony. Jakiś ciąg komunikacyjny powinien tam być, jednak niekoniecznie otwarty dla samochodów. Jednocześnie pragnę dodać, że gmina i powiat realizują równocześnie inne zadania, które mają przyczynić się do poprawy sytuacji komunikacyjnej Józefosławia, jak choćby budowę brakującego fragmentu ulicy Cyraneczki - dodaje wiceburmistrz.

Tomasz Wojciuk

4

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 33 (638)/2016/W1

Zmiana na stanowisku wicewójta

Początek końca dzikiej reklamy

LESZNOWOLA Od 1 września obowiązki wicewójta gminy Lesznowola pełni Karolina Pichnej, która zastąpiła na tym stanowisku Marka PIASECZNO Rada miejska podjęła uchwałę o przystąpieniu do sporządzenia zasad i waRuszkowskiego runków sytuowania na terenie gminy obiektów małej architektury, tablic i urządzeń reklamowych oraz ogrodzeń. Niedługo zostaną określone ich gabaryty, parametry jaKarolina Pichnej jest absolwentką Europejskiej Wyższej Szkoły Prakościowe oraz rodzaje materiałów, z jakich będą mogły zostać wykonane. To początek wa i Administracji w Warszawie. Z końca „dzikiej reklamy” na terenie miasta Urzędem Gminy Lesznowola związana jest od 2007 roku. Dotychczas zajmowała się sprawami z zakresu budowy i utrzymania dróg publicznych. - Na stanowisko I zastępcy wójta Karolina Pichnej została powołana 1 września tego roku – informuje Agnieszka Adamus z gminnego wydziału promocji. - Zastąpiła Marka Ruszkowskiego, który złożył rezygnację z powodów osobistych.

Nowej wicewójt będą podlegały referaty Przygotowania i Realizacji Inwestycji, Dróg i Mostów, Zamówień Publicznych oraz Zasoby Komunalne Gminy.

Kolejna uchwała prawdopodobnie będzie określać gdzie i na jakich zasadach można umieszczać w mieście reklamy. Uporządkowanie tej kwestii absorbowało ostatnio włodarzy wielu miast.

Flagowym przykładem może być tu Kraków, który już wprowadził na swoim terenie dość restrykcyjne regulacje, ograniczając m.in. liczbę reklam wielkopowierzchniowych.

Władze miasta zamierzają uporządkować kwestię reklamy w przestrzeni publicznej

TW GÓRA KALWARIA

Plon niesiemy, plon, w gospodarza dom W niedzielę w Czersku odbędzie się gminne święto plonów. Uroczystości rozpoczną się o godz. 10.45 na rynku od odsłonięcia rzeźby królowej Bony autorstwa Andrzeja Zdrojewskiego, artysty z Łukowa. O godz. 11 odprawiona zostanie msza św. w kościele parafialnym, a po niej o 12.30 nastąpi przejście korowodu dożynkowego na pobliski dziedziniec zamku. Wspólne biesiadowanie zacznie się o godz. 13. Wystąpią lokalne zespoły ludowe, a po nich o godz. 17 zespół disco polo Basta. Imprezę zwieńczy zabawa taneczna do muzyki zespołu Plektron.

Na przybyłych będzie czekało też wiele innych atrakcji – najróżniejsze stoiska, a także konkursy m.in. w młóceniu cepem. Nudzić nie powinny się też dzieci, w tym dniu będą mogły korzystać m.in. z nadmuchiwanych zjeżdżalni i trampolin bezpłatnie.

PC PIASECZNO

Rolkarze zawładną ulicami W sobotę, 10 września odbędzie się ostatni w tym roku przejazd rolkarzy ulicami Piaseczna. Udział w imprezie jest bezpłatny i nie wymaga rejestracji. Organizatorzy zapraszają wszystkich pewnie czujących się na rolkach, wrotkach, itp. na jazdę przy muzyce, w tempie do 15 km/h. Więcej informacji na http://www.nightskating.org.pl/. Początek imprezy o godzinie 19 na rynku w Piasecznie.

Tyl.

Jak się okazuje, impulsem do przyjęcia stosownych regulacji na terenie Piaseczna była przyjęta w ubiegłym roku tzw. ustawa krajobrazowa, która przyznała radom gmin nowe kompetencje. Dotychczas nie było odpowiednich rozwiązań prawnych, teraz się one pojawiły.

Reklama pod kontrolą W Krakowie każdy reklamodawca ma prawo do jednego szyldu informującego o prowadzonej działalności. Usytuowanie w przestrzeni publicznej większej liczby reklam podlega opłacie, która zasila kasę miasta. W Piasecznie rozważany jest pomysł pobierania opłat od posiadaczy tablic i urządzeń reklamowych. Przyjęcie uchwały umożliwia burmistrzowi rozpoczęcie prac nad konkretnymi wytycznymi, określającymi m.in. gabaryty, standardy jakościowe oraz rodzaje materiałów budowlanych z jakich z jakich mogą być wykonane reklamy.

R

Miejsce na Twoją

REKLAMĘ tel. 22 756 79 39

E

K

L

A

M

A

Ładniejsze miasto To dopiero jeden z pierwszych kroków, umożliwiających w tym zakresie skuteczne regulacje. - Z możliwości, jakie daje tzw. ustawa krajobrazowa, skorzystało już wiele miast – mówi wiceburmistrz Daniel Putkiewicz. - Nie tylko duże, zabytkowe metropolie jak Kraków, ale także np. mazowiecki Ciechanów. Jestem przekonany, że również w Piasecznie uda się osiągnąć kompromis pomiędzy tymi

którzy zwracają uwagę na potrzebę ładu w przestrzeni publicznej a przedsiębiorcami świadczącymi usługi, którzy potrzebują reklamy. Procedura przewiduje szereg konsultacji, a prace zaczniemy od ankiety, którą wkrótce uruchomi biuro promocji i informacji.

Mieszkańcy będą więc mogli brać czynny udział w pracach nad nowymi przepisami.

Tomasz Wojciuk

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

PROMOCJA

nr 33 (638)/2016/W1

Konsultacje społeczne dotyczące Programu Rewitalizacji Gminy Tarczyn to szansa na to, że dyskutowane, planowane do realizacji, przedsięwzięcie będzie uwzględniało szereg potrzeb Mieszkańców i dzięki temu będzie lepsze R

E

K

L

A

M

A

5

6

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER EDUKACYJNY

nr 33 (638)/2016/W1

Jak szybko czytać?

Ostatnio coraz popularniejsze stają się kursy szybkiego czytania i technik pamięciowych, które przeznaczone są zarówno dla dzieci, jak i osób dorosłych. Dzięki odpowiednim ćwiczeniom można w znaczący sposób zwiększyć swój potencjał intelektualny

Indywidualna nauka Nie wszyscy uczniowie są niestety w stanie w sposób tradycyjny realizować swój szkolny obowiązek. Dla tych, którym stan zdrowia uniemożliwia lub znacznie utrudnia uczęszczanie do placówki oświatowo-wychowawczej, przewidziano jednak tryb nauczania indywidualnego, które może być zastosowane już od wieku przedszkolnego Przyczyną występowania o indywidualny tryb nauczania jest najczęściej choroba dziecka. Może być on również przyznany ze względu na inne okoliczności – np. nadmierną nadpobudliwość ucznia czy zaburzenia emocjonalne, które nie pozwalają mu na uczestnictwo w normalnych zajęciach lekcyjnych. Do ubiegania się o możliwość nauki poza szkołą niezbędne jest orzeczenie o potrzebie indywidualnego nauczania (bądź też indywidualnego obowiązkowego rocznego przygotowania przedszkolnego), które wydawane jest przez zespół orzekający działający w poradni. Następnie, na wniosek rodziców lub opiekunów prawnych dziecka, decyzję wydaje dyrektor placówki, do której ono uczęszcza. W dalszej kolejności

ustalane są ustalane są zakres, miejsce i czas prowadzenia zajęć.

Istotą indywidualnego trybu nauczania jest bezpośredni kontakt nauczyciela lub nauczycieli (wyznaczonych przez dyrektora szkoły) z uczniem. Tygodniowy wymiar godzin zależny jest w tym przypadku od rodzaju szkoły i klasy, do której powinien on aktualnie uczęszczać (od sześciu do ośmiu godzin dla klas I-III szkoły podstawowej, aż po 12 do 16 godzin dla uczniów szkół ponadpodstawowych lub ponadgimnazjalnych). Podstawą nauki poza szkołą powinna być realizacja treści wynikających z podstawy programowej, dostosowanych jednak odpowiednio do potrzeb rozwojowych, edukacyjnych i psychofizycznych R

E

K

ucznia. Jego postępy, włącznie z zachowaniem, są jednak cały czas oceniane, co stanowi podstawę do klasyfikowania i promowania go do kolejnej klasy.

Niewątpliwym minusem nauki poza szkołą są mocno ograniczone możliwości kontaktu z rówieśnikami. W celu zapewnienia pełnego osobowego rozwoju dyrektor placówki powinien więc, w miarę dostępnych możliwości, organizować różne formy uczestniczenia dziecka lub ucznia w jej życiu. Szczególnie istotny jest w tym przypadku udział w zajęciach rozwijających zainteresowania i uzdolnienia, uroczystościach i imprezach przedszkolnych lub szkolnych.

Grzegorz Tylec L

A

M

A

Większość ludzi jest w stanie przeczytać od 200 do 250 słów na minutę.

Tymczasem dzięki kursom można zwiększyć szybkość czytania nawet pięciokrotnie. Oczywiście chodzi przy tym także o równoczesne rozumienie tekstu, co wydatnie przekłada się potem na mniej czasu poświęconego na naukę danego zagadnienia. Dodatkowo rozwijane są umiejętności logicznego myślenia, kreatywności i koncentracji, a osoby po tego typu zajęciach mają zazwyczaj lepsze oceny w szkole i więcej czasu na odpoczynek.

Kursy oferowane są najczęściej w pierwszych klasach szkoły podstawowej, a nawet już pod koniec pobytu w przedszkolu. Oprócz zajęć prowadzonych w grupach dostępne są również ćwiczenia indywidualne. Do nauki efektywnego zdobywania wiedzy najlepiej przystąpić już w młodym wieku. Im wcześniej uczeń opanuje sposoby na jej szybsze przyswajanie, tym więcej na tym później skorzysta.

Nie zapominajmy jednak, że ważną rolę w kwestii efektywnego czytania mają również do spełnienia rodzice.

- Ważne aby dziecko obcowało z tekstem od najmłodszych lat – radzi pedagog Joanna Srebnicka. Jeśli chcemy, aby nasze dziecko nauczyło się szybko i bezstresowo czytać to przede wszystkim sami musimy z nim czytać. Warto wówczas, jeśli nie jest to wbrew woli dziecka, pokazywać mu czytany tekst. Wówczas umysł dziecka zapamiętuje kształt wyrazów. Uczymy dziecko także czytać, gdy na spacerze wspólnie czytamy napotkane plakaty, nazwy ulic czy sklepów.

Grzegorz Tylec R

E

K

L

A

M

A

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 33 (638)/2016/W1

Lokal do wykończenia czy pod klucz?

Mieszkanie na rynku pierwotnym można kupić albo w stanie deweloperskim do samodzielnego wykończenia, albo już gotowe, w tzw. opcji „pod klucz”. Przedstawiamy wady i zalety obydwu rozwiązań Dziś coraz więcej firm deweloperskich proponuje wykończenie mieszkania za dodatkową opłatą, a klienci z takiej opcji coraz chętniej korzystają. - Można powiedzieć, że obecnie sprzedajemy nawet do 40 proc. wykończonych lokali – mówi Marta Pilch z firmy Klinkierbud Developer. - Na każdych 50 mieszkań oferowanych do sprzedaży, 6-7 od razu wykańczamy i zwykle te lokale sprzedają się najszybciej.

Nowa tendencja w sprzedaży mieszkań Mimo, że mieszkanie w opcji „pod klucz” jest droższe w zakupie, dla wielu osób jest to rozwiązanie o wiele wygodniejsze. Na zachodzie już ponad połowę mieszkań dostępnych na rynku pierwotnym stanowią lokale wykończone. W Polsce, choć większość deweloperów ma je w swojej ofercie, nie są jeszcze tak bardzo popularne. Problemem jak zwykle są pieniądze. Średnio metr kwadratowy mieszkania w opcji „pod klucz” jest o 500-1000 zł droższy niż lokalu w stanie deweloperskim. Tak więc jest to koszt niebanalny, który może podnieść cenę mieszkania o kilkanaście, a nawet kilkadziesiąt tysięcy złotych.

Lokal w stanie deweloperskim Mieszkanie w stanie deweloperskim będzie nie tylko tańsze w zakupie, ale także da nam możliwość indywidualnej, oryginalnej aranżacji. Poza tym opcja ta często stosowana jest przez firmy oferujące lokale w wyższym standardzie. - Nasi klienci nie są taką możliwością zainteresowani – mówi Beata Kufel z firmy Real Invest, realizującej

m.in. inwestycję Valor Konstancin.

- Nasi klienci wolą wprowadzać własne rozwiązania. To indywidualiści, którzy mają świetny gust i starają się unikać powtarzalności.

Jednak wykańczanie mieszkania samemu lub zlecenie tego wyspecjalizowanej ekipie ma też pewne wady.

Po pierwsze operacja ta zwykle przeciąga się czasie i potrafi trwać nawet kilka miesięcy, po drugie łatwo trafić na nieuczciwych wykonawców, którzy nie tylko mogą napsuć nam sporo krwi, ale także narazić nas na straty finansowe.

Wcześniej i bez problemów Zlecenie wykończenia mieszkania deweloperowi jest bez wątpienia rozwiązaniem wygodniejszym, na które decydują się m.in. klienci kupujący mieszkania pod wynajem i chcący od razu na nich zarabiać. Na wykończone już mieszkanie czeka się też krócej – średnio 1,5 miesiąca. Poza tym deweloper udziela zwykle 2-3 letniej gwarancji, a całą inwestycję można sfinansować jednym kredytem hipotecznym.

R

E

K

L

A

M

A

Deweloperzy najczęściej oferują swoim klientom różne pakiety wykończeniowe, różniące się m.in. zakresem prac oraz jakością wykorzystywanych materiałów. Pakiety takie zaczynające się od 500 zł netto za metr kw. mieszkania ma w swojej ofercie na przykład firma Polnord, która realizuje dużą inwestycję na warszawskim Wilanowie. Oczywiście wybór określonego pakietu poprzedza konsultacja z architektem.

Inną politykę prowadzi firma Klinkierbud Developer. - Urządzenie mieszkania to bardzo indywidualna sprawa – podkreśla Marta Pilch. - Nie chcemy ograniczać naszych klientów, dlatego nie dzielimy tego na pakiety. Klient najpierw zatwierdza projekt, opracowany razem z architektem, a następnie nasza ekipa wciela go w życie. Zwykle metr kwadratowy wykończonego przez nas mieszkania zawiera się w przedziale od 600 do 1000 zł brutto razem z robocizną i materiałami.

Tomasz Wojciuk

8

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER BUDOWLANY/NIERUCHOMOŚCI

nr 33 (638)/2016/W1

Targi NOWY DOM, NOWE MIESZKANIE

Własne mieszkanie... w jakiej dzielnicy, o jakim metrażu, „pod klucz” czy w stanie deweloperskim, a może z rynku wtórnego, na którym piętrze, za gotówkę czy na kredyt. Może w celach inwestycyjnych a może na wynajem? Z pewnością znalezienie odpowiedzi na te pytania ułatwi bezpośrednia rozmowa z przedstawicielami banków i pośredników kredytowych, deweloperami czy agencjami nieruchomości na wrześniowej edycji targów Nowy DOM Nowe MIESZKANIE. Pierwsza po wakacjach edycja Targów DOM Nowe MIESZKANIE to okazja do zapoznania się z najnowszymi inwestycjami mieszkaniowymi zlokalizowanymi na terenie Warszawy i okolic, a także sposobność do uzyskania informacji o aktualnych warunkach kredytowych i programach pomocowych państwa skierowanych do młodych.

Pierwsze po wakacjach Targi Mieszkaniowe Nowy DOM Nowe MIESZKANIE odbędą się w dniach 10 i 11 września na warszawskim Torwarze. Zapowiadają się wyjątkowo. Promocje, premiery, niespotykane oferty i rabaty oraz… bogata oferta mieszkań z rynków: pierwotnego i wtórnego oraz nieruchomości inwestycyjne.

Swoją ofertę zaprezentuje blisko 150 wystawców: deweloperów, spółdzielni mieszkaniowych, banków i pośredników kredytowych a także pośredników w obrocie nieruchomościami, w tym najbardziej znane warszawskie i ogólnopolskie firmy deweloperskie m.in.: 19 dzielnica, APM Development, Atal, Bouygues Immobilier Polska, Centrum Praskie Koneser, Danwood, Dom Development, ECO Classic, ED Invest, LC Corp, Longbridge, Marvipol, Polnord, Port Praski, Robyg, Turret Poland, Unidevelopment, Victoria Dom czy Yareal Polska.

Nie lada gratką dla mieszkańców Warszawy będą premiery np.: Zielone Osiedle Poloneza I etap, reali-

zowane przez Arche, ze 100 mieszkaniami o powierzchni 30-85 m2, Dantex zaprezentuje inwestycję Rondo Wiatraczna – nowy budynek mieszkalno-biurowo-usługowy powstający w miejscu Universamu Grochów, Layetana Real Estate przedstawi dwie nowości: IV etap Mozaiki Mokotów z komfortowymi układami i metrażami mieszkań (25-150 m2) oraz II etap Place Park, którego innowacyjność pozwala na wybranie jednego z kilku proponowanych układów pomieszczeń. Miglack zapowiada wystawienie Wesoła Residence - kameralnego osiedla mieszkaniowego z 6 budynkami (16 mieszkań, po 4 mieszkania na piętrze) o niskiej trzypiętrowej zabudowie wraz z garażami podziemnym. YIT Development wystąpi z Nordic Mokotów, inwestycją zaplanowaną w trzech etapach - pierwszy z nich obejmuje 125 mieszkań o powierzchni 28-133 m2. Nordic Mokotów stanowi esencję fińskiego sposobu myślenia o domu i nordyckich wartości, takich jak funkcjonalność, prosta elegancja i troska o środowisko. Dla mieszkańców przygotowano typowo fińskie akcen-

ty – tarasy i balkony będą drewniane, a wybrane mieszkania zostaną przygotowane do wstawienia sauny. Spółka Yuniversal Podlaski zaproponuje targowym gościom Apartamenty Krzywińska z ogródkami w cenie mieszkania, mieszkania w inwestycji Aluzyjna 17 z 5% zniżką, w Osiedlu Aluzyjna miejsce postojowe w cenie mieszkania, a w inwestycji NOVO Pruszków wykończenie mieszkania 99zł/m2. Targową premierą spółki Yuniversal Podlaski będzie nowa inwestycja przy Woronicza - Villa Almerico.

Bogatej ofercie rynku pierwotnego towarzyszyć będzie Centrum Rynku Wtórnego. Ponad 20 agencji nieruchomości z Warszawskiego Stowarzyszenia Pośredników w Obrocie Nieruchomościami wystawi na sprzedaż szeroką ofertę mieszkań w tym również w programie Mieszkanie dla Młodych, domów, działek budowlanych, apartamentów i rezydencji, lokali usługowych oraz nieruchomości inwestycyjnych z całej Warszawy i okolic. Skupieni w Centrum partnerzy i doradcy pomogą zarówno w zakupie, jak i w sprzedaży, najmie, wyR

E

K

L

A

M

A

najmie lub zamianie każdego typu nieruchomości. Eksperci Warszawskiego Stowarzyszenia Pośredników w Obrocie Nieruchomościami przedstawią specjalną ofertę inwestycyjną (mieszkania, grunty, małe i średnie lokale komercyjne). Zainteresowani inwestowaniem w nieruchomości będą mogli bezpłatnie skorzystać z porad i konsultacji w zakresie swoich potrzeb i możliwości inwestycyjnych w stoisku WSPON. Ponadto po raz pierwszy na Targach można będzie zgłosić do sprzedaży swoje M w licencjonowanych agencjach rynku nieruchomości obecnych na Targach.

Kredyty…

Nieustająco Targi Mieszkaniowe Murator EXPO są niezastąpionym źródłem informacji o rynku mieszkaniowym, oferują kompleksowy przegląd oferty domów i mieszkań – nowych i „z drugiej ręki”, są także okazją do uzyskania wiedzy o aktualnych warunkach kredytowych. A wiedza ta przyda się bezdyskusyjnie, gdyż w 2017 r. kredytobiorca musi, zgodnie z decyzją KNF, mieć co najmniej 20% wkładu własnego na kupowane mieszkanie, ale… do końca tego roku jeszcze 15%. Warto więc odwiedzić Targi, wybrać mieszkanie i rozpocząć procedurę kredytową.

Na targach zainteresowani mogą zbadać swoją zdolność kredytową i dowiedzieć się gdzie i jak otrzymać kredyt „szyty na miarę”.

Na kredytobiorców czekają na Targach doradcy: Bank Pekao, Deutsche Bank, Murator Finanse, PKO Bank Polski.

Planujemy własne M Targi Nowy DOM Nowe MIESZK ANIE w jednym miejscu i czasie gwarantują dostęp do aktualnej oferty mieszkań i niezbędnej wiedzy potrzebnej przy bezpiecznym zakupie własnego M. Ekspozycję wystawców dopełnia bogaty program edukacyjny i rozbudowane Centrum Porad, w którym goście mogą korzystać z indywidualnych, bezpłatnych konsultacji. Na zainteresowanych czeka blisko 15 niezależnych ekspertów służących radą i pomocą w podjęciu właściwej decyzji o zakupie nowego lokum z dziedziny m.in.: prawa, finansów, podatków oraz aranżacji wnętrz i architektury. Architekci wnętrz i styliści (PROGETTI Natalia Starzyk-Sieradzka, Akademia Wolnego Czasu HORTICOLOR, A.P.A. Katarzyna Starzyk i Living Room) zapraszają do swoich stoisk wszystkich zainteresowanych aranżacją domu i mieszkania, dostosowaniem do własnych potrzeb mieszkania od dewelopera, czy też przebudową mieszkania z rynku wtórnego z planami mieszkań i domów.

WSTĘP NA TARGI 10-11 września (sobota-niedziela) w godzinach: 10.00-17.00 Torwar, ul. Łazienkowska 6a Wszyscy odwiedzający targi otrzymają czasopisma o tematyce wnętrzarskiej, budowlanej oraz mapy inwestycji mieszkaniowych, ekskluzywny katalog targowy z obszernym działem prezentującym inwestycje mieszkaniowe, dokładne informacje o lokalizacji, cenie, metrażu, terminie zakończenia budowy, kontakt do biura sprzedaży i wizualizację budynku.

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 33 (638)/2016/W1

Jak wybrać materiał na podłogę?

Przewodnik krok po kroku Wielu z nas przy wyborze rodzaju podłogi do mieszkania kieruje się głównie jej kolorem. Jednak barwa paneli to nie wszystko. To, jak „zachowuje się” podłoga, po której chodzimy, zależy w głównej mierze od wilgotności czy równości podłoża. Sprawdźmy, na jakie kwestie techniczne warto zwrócić uwagę.

Nieważne, co chcemy kłaść: parkiet, panele czy płytki. Podłoże pod nie zawsze powinno być idealnie przygotowane pod każdy typ podłogi. Musi być odpowiednio wyrównane, zaizolowane i na końcu profesjonalnie pokryte tym, co sobie zaplanowaliśmy. Jeśli tego nie dopilnujemy, narazimy naszą wymarzoną podłogę na wiele potencjalnych problemów.

Podkład to podstawa Podkład pełni jedną bardzo ważną funkcję: ma za zadanie skorygować defekty wylewki i wygłuszać podłoże. Bez wcześniejszego położenia go nie należy kłaść paneli bezpośrednio na podłożu, będzie to bowiem skutkować odgłosami strzelającego pod nimi piasku, sama podłoga będzie zaś bardzo głośna w eksploatacji. W efekcie panele mogą się niebezpiecznie naprężać, co w pierwszej kolejności skutkować będzie skrzypiącą podłogą. Drugim problemem jest to, że często, chcąc ograniczyć koszty, panele kładzie się tylko na folii paroizolacyjnej lub miękkiej wykładzinie. Ale to tylko pozorna oszczędność: krótkowzroczność takiego rozwiązania będzie skutkowała prędzej czy później deformacjami tak położonej nawierzchni podłogowej.

– Podkład ma jedno ważne zadanie do wykonania: tak dopasować panel do podłoża, by ten dokładnie do niego przylegał. Brak naprężeń to większa wytrzymałość nawierzchni. Zaproszony na konsultację specjalista oceni fachowym okiem, jaki mamy typ podłoża i co należy położyć między nim a nawierzchnią podłogową, by utrzymać panele w dobrej formie.

Warto o tym pamiętać, bo kładąc je na źle przygotowanym podłożu, ryzykujemy utratą gwarancji u ich producenta – mówi Krzysztof Krusiewicz, ekspert firmy Parkiety24.

wiele lat podłoga to marzenie każdego właściciela domu. By jednak można było się nią długo cieszyć, trzeba zadbać o odpowiednie wyrównanie podłoża. Bez tego nawet najlepszej jakości panele po jakimś czasie zaczną się wypaczać. Chcąc temu zapobiec, warto sięgnąć po odpowiedni rodzaj podkładu. Rozróżniamy ich dwa rodzaje: miękkie i twarde, każdy jednak stosuje się w innym przypadku. Gdy wylewka jest już gotowa, ale wciąż widać na niej spore nierówności, trzeba najpierw ocenić, jak duże są te wady. Miękkie

Cicho, równo i ciepło Estetyczna i użyteczna przez

Dokończenie na str. 11

R

E

K

L

A

M

A

R

E

K

L

A

M

A

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 33 (638)/2016/W1

malna grubość to 0,2 mm, ale w budynkach wybudowanych na podmokłych terenach przyda się grubsza, min. 1,2-milimetrowa. Gdy jednak bardzo obawiamy się wilgoci, możemy sięgnąć po jeszcze jedno rozwiązanie: zabezpieczone przed nasiąkaniem specjalne panele. – Te specjalnie zaimpregnowane to dobre rozwiązanie do miejsc chłodnych, położonych poniżej poziomu gruntu, takich jak piwnice, ale też w korytarzach czy holach. Nic jednak nie stoi na przeszkodzie, by je również dodatkowo zabezpieczyć, kładąc na takich podłożach grubszy podkład zabezpieczający – mówi Krzysztof Krusiewicz, ekspert firmy Parkiety24.

Trwałość i estetyka podłogi w ogromnym stopniu jest uzależniona od jednej ważnej rzeczy: od sposobu przygotowania jej podłoża. Jest to powierzchnia, która ma największy wpływ na wygląd i żywotność paneli. Lepiej więc zwrócić uwagę na jego stan, zanim cokolwiek się na nim położy. Bo gdy związane z nim mankamenty wyjdą w trakcie użytkowania nawierzchni podłogowej, może być już za późno na jakiekolwiek poprawki.

Dokończenie ze str. 9 podkłady sprawdzą się przy nierównościach o głębokości maks. 2 mm, natomiast twarde – przy większych. Dodatkowo dobrze wykonane (czyli równo położone) polepszają właściwości użytkowe podłogi, redukując niosący się po jej powierzchni odgłos kroków i jednocześnie zwiększając komfort cieplny.

Pozbyć się wilgoci Suche podłoże to drugi ważny aspekt brany pod uwagę przy kładzeniu paneli. Nadmierna wilgoć to bowiem bardzo duży problem, szczególnie w przypadku podłoży betonowych. Przed przystąpieniem do kładzenia podłogi dobry fachowiec powinien pomierzyć stopień wilgotności podłoża. Pozwoli to uniknąć w przyszłości tzw. łódkowania świeżo położonych paneli czy butwienia nawierzchni. Jednym z częściej stosowanych rozwiązań w przypadku wilgotnych podłoży jest folia paroizolacyjna, która ma tworzyć warstwę przeciwwilgociową pod nawierzchnię każdego typu. Jej miniR

E

K

L

A

M

A

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

12 KURIER BUDOWLANY/NIERUCHOMOŚCI

nr 33 (638)/2016/W1

Dach bezbłędnie Najczęściej popełniane błędy wykonawcze przy układaniu blachodachówki. Sprawdź, jak ich uniknąć Dach spełniający swoje funkcje to przede wszystkim dach precyzyjnie wykonany – z dbałością dosłownie o każdy szczegół. W praktyce jednak dość często zdarzają się błędy wykonawcze, na różnych etapach budowy. I to takie błędy, które mogą bardzo uprzykrzyć życie mieszkańców domu. Warto więc wiedzieć, na jakie miejsca zwrócić szczególną uwagę, i przypilnować fachowców, by starannie je wykończyli.

Okap, kalenica i naroża, czyli prawidłowa wentylacja połaci Dobrze skonstruowany dach powinien „oddychać”. Ale jego wentylację łatwo może zaburzyć – a wręcz nawet uniemożliwić – nieprawidłowo wykonana konstrukcja okapu i kalenicy. Często spotykanym błędem jest zbyt wąski kanał wentylacyjny oraz brak optymalnej wentylacji kalenic i naroży. By więc uniknąć tego problemu i tym samym uzyskać odpowiedni wlot powietrza w okapie, należy zastosować grzebień

okapu z kratką wentylacyjną albo taśmę wentylacyjną. Z kolei prawidłową wentylację kalenicy i naroża zapewnią nam taśmy uszczelniająco – wentylacyjne lub uszczelki wentylacyjne.

Jak unikać błędów w koszu Kolejnym istotnym punktem jest kosz dachowy. Powinien być dokładnie uszczelniony, ponieważ podczas opadów deszczu z połaci spływa do niego woda, a zimą zalega na nim śnieg. – Zwykle przyczyną przecieków w tym miejscu jest zbyt wąska obróbka, która nie zachodzi pod pokrycie na odpowiednią głębokość. To z kolei skutkuje przedostawaniem się wody pod dach. Ten błąd można jednak naprawić, odpowiednio zaginając brzegi obróbki do góry. Jeśli zależy nam na dodatkowym zabezpieczeniu tych miejsc, najlepiej między pokryciem a obróbką umieścić uszczelki – mówi Antoni Luberda, ekspert firmy BlachotraR

E

K

pez produkującej pokrycia dachowe z blachy.

Szczelna obróbka komina i lukarny Na powstawanie nieszczelności wyjątkowo narażone są elementy konstrukcyjne budynku, które przecinają jego połać, np. punkty styku dachówki ze ścianą komina albo lukarny. Szczególną uwagę trzeba tu zwrócić na ich obróbkę. Źle wykonana może bowiem skutL

A

M

A

kować dostaniem się pod nią wody i w efekcie doprowadzić do zawilgocenia termoizolacji oraz konstrukcji dachu. – Należy więc wzmocnić uszczelnienie, stosując klejone taśmy uszczelniające wraz z listwą aluminiową, która dodatkowo dociska taśmę do komina. Można skorzystać też z alternatywy, jaką jest obróbka z blachy. Jednak tylko pod warunkiem, że jest docięta dokładnie w taki sam sposób jak pro-

fil materiału pokryciowego z folią lub membraną oklejoną wokół komina – radzi Antoni Luberda.

Aby uniknąć problemów wynikających z niedoróbek w krytycznych punktach połaci dachowej, musimy pamiętać o dwóch rzeczach. Podstawą jest inwestycja w sprawdzone na rynku produkty do budowy i wykończenia dachu. Warto przy tym mieć na uwadze, że uznani na rynku producenci materiałów do budowy dachów często szkolą dekarzy w zakresie praktycznego wykorzystania ich materiałów. To zaś znacznie zmniejsza ryzyko popełnienia błędów. Dlatego zwróćmy uwagę, by surowce wykorzystane przy budowie dachu były najwyższej jakości. A sami wykonawcy – specjalistami w swym fachu.

R

E

K

L

A

M

A

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 33 (638)/2016/W1

Ostrożnie z ogniem, czyli prawidłowe użytkowanie biokominków w 5 krokach Niedrogie, mobilne, z prawdziwymi płomieniami dającymi piękne światło. Biokominki to aktualnie jeden z największych hitów w aranżacji wnętrz. Podobnie jak ze wszystkimi urządzeniami, które emitują ogień, z biokominkami należy obchodzić się ostrożnie. Oto 5 praktycznych rad dla wszystkich, którzy chcą w pełni bezpiecznie z nich korzystać i cieszyć się wizją żywego ognia w domu lub na balkonie Biokominki portalowe, podwieszane, do zabudowy, w kształcie misy, osłonięte szybami, z kryształami…

Na rynku dostępnych jest tak wiele modeli, że znalezienie biokominka, który pasować będzie do wystroju naszego wnętrza, to drobnostka. Rosnąca popularność tych urządzeń wiąże się także z bezproblemową obsługą i faktem, że nie wymagają komina a produktem spalania jest para wodna i znikome ilości dwutlenku węgla.Jak prawidłowo się z nimi obchodzić?

liwo. Niech nikomu nie przyjdzie na myśl dolewanie do urządzenia płynnej podpałki do grilla czy benzyny!

- Biopaliwo powinno posiadać certyfikat Państwowego Instytutu Higieny – da to gwarancję odpowiedniej intensywności palenia, jak i pewność, iż do naszych dróg oddechowych nie trafią szkodliwe substancje, będące wynikiem procesu spalania – radzi ekspert Kratki.pl.

Bezpieczna aranżacja Futrzane poduszki, długowłose dywany czy suszone kwiaty przyozdobią nasz dom, ale z pewnością powinny być prezentowane w bezpiecznej odległości od biokominka.

Producenci zalecają, by odległość od materiałów łatwopalnych wynosiła co najmniej 150 cm.

Dolewanie biopaliwa Rzecz niby oczywista, a jednak… - Biopaliwo to substancja wysoce łatwopalna. Dlatego też pod żadnym pozorem nie można do gorącego, a już na pewno płonącego biokominka, dolewać biopaliwa – mówi Sylwester Kałwiński z firmy Kratki.pl, producenta biokominków. Próba dolania paliwa do palącego się biokominka może skończyć się poparzeniem. Zatem pamiętajmy – biopaliwo lejemy tylko i wyłącznie do wygaszonego, ostudzonego urządzenia. Wlewanie paliwa zaraz po wygaszeniu, czyli do gorącego jeszcze pojemnika, powoduje uwalnianie się łatwopalnych par o niskiej temperaturze zapłonu, co może skutkować wybuchem.

Baczne oko na maluchy Nic nie stoi na przeszkodzie, by w domu, w którym są dzieci, używać biokominka. Lepiej jednak nie zostawiać najmłodszych samych w pomieszczeniach, w których jest źródło ognia, bo wyobraźnia maluchów nie zna granic.

Nie zapomnij!

Przed wyjściem z domu czy pójściem spać – pamiętaj o wygaszeniu biokominka. Nie zapomnij też o tym, iż urządzenie będzie Ci dłużej służyć, jeśli będziesz je regularnie czyścić, najlepiej przy użyciu delikatnych detergentów, które rekomenduje producent.

Sprawdź, co wlewasz Jedynym paliwem, jakiego można używać w biokominkach, jest specjalne, dedykowane jemu biopaR

E

K

L

A

M

A

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

14 AKTUALNOŚCI

nr 33 (638)/2016/W1

Słodko-gorzkie święto plonów KONSTANCIN-JEZIORNA W niedzielę w Gassach fetowano zakończenie żniw. Gminne dożynki były okazją do świetnej zabawy, ale i refleksji. – Rolnik to w naszej gminie ginący zawód – mówi Marek Makulski, który jako ostatni mieszkaniec Czernideł próbuje utrzymać rodzinę z uprawy ziemi Społeczność nadwiślańskiej wsi ugościła przybyłych domowymi pierogami, żurkiem na zakwasie i szarlotką z miejscowych antonówek. Nie mogło też zabraknąć chleba upieczonego z mąki z tegorocznych zbóż. Po mszy św. polowej, starostowie dożynek – Kinga oraz Mariusz Śliwka (pani sołtys Gassów i jej mąż) – wręczyli dobrze wypieczone bochny gospodarzowi gminy – burmistrzowi Kazimierzowi Jańczukowi, który z pomocą swojego zastępcy Ryszarda Machałka i przewodniczącego rady miejskiej Andrzeja Cieślawskiego, poniósł bochny między zebranych, aby tradycyjnie wszyscy uczestnicy uroczystości mogli urwać z nich kęs dla siebie.

- Dziękuję rolnikom za tę trudną pracę, którą wyznacza wschód i zachód słońca i która jest niejednokrotnie wykonywana w bardzo trudnych warunkach atmosferycznych – mówił do producentów żywności burmistrz życząc na koniec wspaniałej zabawy, zasłużonego wypoczynku i niezapomnianych wrażeń.

Malinowskiego, twórcę i kustosza muzeum. Mało kto miał świadomość, że tymi samymi Bajkostworami, a szczególnie Piłkostworami równie dobrze bawili się mali Europejczycy podczas czerwcowych Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej we Francji. Michał Malinowski wygrał bowiem konkurs ogłoszony przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych na stworzenie atrakcji dla dzieci w polskim pawilonie w strefie kibica pod wieżą Eiffla. Potem wielkie zabawki pojechały jeszcze do Mediolanu na konferencję muzealników.

- Bajkostwory poruszają wyobraźnię poprzez dotyk. Pomagają w stworzeniu niesamowitych opowieści – przekonywał Michał Malinowski. Kustosz przyznaje, że kolorowe zabawki są owocem... niepowodzenia. – Pracowałem nad gigantycznymi książkami. Teatrobooków nie udało mi się zrobić, pozostały po nich te stwory.

Z korporacji do pasieki W trakcie święta plonów silnie zaznaczano tradycję. W gminie Konstancin-Jeziorna od lat, na dożynki społeczności poszczególnych wsi przygotowują misternie uplecione wieńce. Najbardziej pokaźny stworzyło jedenaścioro mieszkańców Dębówki. W kapliczce uplecionej z pszenżyta, żyta i pszenicy oraz ususzonych i świeżych kwiatów, znalazła się kopia obrazu z ołtarza kościoła św. Zygmunta w Słomczynie.

– Wieniec waży 65 kg, dlatego musieliśmy najpierw zespawać jego stalową konstrukcję – zdradza Grzegorz Rytka, sołtys Dębówki.

Jednak za najładniejszy jury uznało wieniec przygotowany przez Klub Seniora z Kawęczynka.

Na ustawienie swojego stoiska handlowego na dożynkowym placu zdecydował się tylko jeden rolnik – Zbigniew Durajczyk z Cieciszewa, który zdobył wiosną drugie miejsce w ogólnopolskim konkursie na

Buszując wśród Bajkostworów Po części oficjalnej publiczność mogła wysłuchać festiwalu zespołów ludowych, które przez ponad dwie godziny zmieniały się na scenie. Tańczyły i śpiewały ubrane w barwne stroje: wilanowska Kuźnia Artystyczna, Przepióreczka, Sonata, Łurzycanki, Kłosowianki, Cendrowianki, Jarzębina Czerwona i Leśne Echo. W przerwach między występami organizowano konkursy m.in… w biciu piany z białek na czas.

Dzieci na imprezie też miały okazję się wyszaleć. Nie tylko na dmuchanym zamku czy trampolinie. Oblężenie przeżywało stoisko Muzeum Bajek, Baśni i Opowieści z Czarnowa. Chłopcy i dziewczynki nurkowały w stercie Bajkostworów, czyli dużych, miękkich zabawek zaprojektowanych i uszytych z dermy przez Michała R

E

K

L

A

M

A

Pszczelarza Roku 2015. Pod dachem namiotu Tęczowej Pasieki kosztowano najróżniejszych rodzajów miodu.

Jednak dzieci przyciągała nie bursztynowa słodycz, ale pszczoły krzątające się na plastrze, w specjalnej szklanej ramce.

Durajczyk przez lata pracował jako informatyk w korporacji prawniczej. Cztery lata temu całkowicie poświecił się pszczelarstwu i produkcji miodu wysokiej jakości. W dziesięciohektarowym gospodarstwie, które odziedziczył po dziadku, ma obecnie 80 uli. Mimo że jego produkty pszczelarskie docierają coraz dalej, bo aż do Niemiec, Wielkiej Brytanii i Norwegii, 43-latek z Cieciszewa w niedzielę miał kwaśną minę.

– Pod względem zbiorów, z powodu przeciągającej się suszy, ten rok jest najgorszym jaki miałem jako pszczelarz – narzeka.

Z narażeniem życia W trakcie dożynek wręczono miejscowym producentom zboża, warzyw i owoców tytuły Rolnika Roku. Od włodarzy otrzymali oni w prezencie po odkurzaczu do liści. W gronie tym znaleźli się: Krystyna i Sławomir Fabisiakowie z Bielawy, Agnieszka i Marek Jasińscy z Ciszycy, Iwona i Marek Makulscy z Czernideł, Danuta i Michał Baranowie z Dębówki, Barbara i Stanisław Gładeccy z Gassów, Anna i Jan Węcławiakowie z Habdzina, Izabela i Edward Matyjasiakowie z Kępy Okrzewskiej, Barbara i Krzysztof Kowalczykowie z Łęgu, Katarzyna i Michał Wójcikowie z Okrzeszyna, Agnieszka i Krzysztof Kulczykowie z Opaczy oraz Maciej Knyziak z Piasków.

Burmistrz Kazimierz Jańczuk odbiera od starostów dożynek bochen chleba z tegorocznego zboża Najmłodsi w tym gronie, państwo Węcławiakowie (uprawiają 19 hektarów) przyznają, że rolnictwo to obecnie bardzo ciężki kawałek chleba. Zajęcie, które niejednokrotnie wykonuje się nawet z… narażeniem życia.

– W czasie zbiorów warzyw są momenty, że nie sypiam przez trzy doby. Aby sprzedać to, co wyprodukuję, jeżdżę na giełdę towarową.

Podczas jednego z kursów zasnąłem za kierownicą i rozbiłem samochód dostawczy na autostradzie – opowiada 23-latek. Ponieważ – jak mówi rolnik z Habdzina - nie jest w stanie pracować non stop (a na zatrudnianie pracowników go nie stać), pan Jan zamierza ograniczyć zakres swojej produkcji głównie do warzyw, które chcą od niego kupować sieci handlowe.

Zdaniem innego z wyróżnionych, Marka Makulskiego, ryzyko związane z aurą, jakie ponosi rolnik, oraz problemy z godziwą ceną za produkty sprawiają, że ubywa osób żyjących z tego, co urodzi ziemia. – W Czernidłach jestem ostatnim rolnikiem, który próbuje utrzymywać rodzinę jedynie prowadząc gospodarstwo. W sąsiednich wioskach jest ich po dwóch, R

E

K

L

A

M

A

po trzech, często są zadłużeni. To ginący zawód w naszej gminie uważa. - U nas w domu też się nie przelewało, dlatego żona w ubiegłym roku musiała pójść do pracy – dodaje. W tym roku pan Marek cieszył się dobrym zbiorem zbóż.

Ale krótko.

– Nasz rynek zalała dużo tańsza pszenica z Ukrainy – ubolewa. Teraz gospodarz z Czernideł spędza noce próbując sprzedać płody, głównie słoneczniki, na giełdzie towarowej w Broniszach.

– To praca często ponad siły – przyznaje gorzko.

Kiss dla Gassów Niedzielną imprezę, której patronował „Kurier Południowy” zakończyły koncerty dwóch zespołów disco polo oraz fajerwerki. Popularna muzyka przyciągnęła rzeszę wielbicieli. Członkowie ostatniego z zespołów – Champion – po występie napisali na swoim profilu na Facebooku: „Bez wątpienia Gassy dodajemy do listy naszych ulubionych miejsc na mapie koncertów! Byliście cuuuuudowni! Dziękujemy! Kiss”.

Piotr Chmielewski

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 33 (638)/2016/W1

Czczą pamięć nieznanego żołnierza GÓRA KALWARIA Co roku 1 września mieszkańcy Czaplina gromadzą się przy mogile polskiego żołnierza, który zginął w walce w pierwszych dniach II wojny światowej.

Burmistrz nagrodził najzdolniejszych uczniów PIASECZNO Podczas ostatniej sesji rady miejskiej burmistrz Zdzisław Lis uhonorował najzdolniejszych uczniów piaseczyńskich gimnazjów, przyznając im stypendia i nagrody

Obchody odbywają się w dość nietypowym miejscu. Kapliczka, przy której ks. prałat Wojciech Czerwiński, proboszcz parafii w Sobikowie, odprawił w poprzedni czwartek mszę św. polową w intencji ofiar wojny, stoi tuż przy skrzyżowaniu, na którym przez całą uroczystość normalnie jeździły samochody i rowerzyści.

Ktoś sprzątał znicze Spotkanie przy mogile sołtys Zbigniew Adamczyk zorganizował po raz ósmy. Jednak pamięć o tych, którzy polegli od wrogich kul z dala od domu piastowana jest we wsi od przeszło 70 lat.

Według miejscowych przekazów, nieznany z imienia i nazwiska polski żołnierz Września 1939 r., który spoczywa przy kapliczce w Czaplinie, poległ około 60 metrów od miejsca pochówku. Zbigniew Adamczyk opowiada, że od początku mogiła stała się miejscem, w którym mieszkańcy manifestowali swój patriotyzm. Już po zakończeniu wojny co i rusz ustawiali na grobie krzyż i znicze, które pod osłoną nocy ktoś zabierał.

- Takie przepychanki nie podobały się ówczesnym władzom PRL. Pewnego dnia przyjechał samochód osłaniany przez uzbrojone wojsko.

Wykopano co większe szczątki żołnierza i wywieziono w nieznanym kierunku – mówi Adamczyk.

Kilka lat temu na mogile ułożono kamień z inskrypcją. Od tamtej pory zwyczajowo 1 września, podczas uroczystości, wypuszczane są

15

W czasie uroczystości wypuszczono gołębie – symbol pokoju gołębie, które uznawane są za symbol pokoju. Gdy ptaki przestają być widoczne na niebie, na grobie nieznanego żołnierza składane są kwiaty. W tym roku oprócz mieszkańców wiązanki złożyli m.in. burmistrz Dariusz Zieliński, przewodniczący rady miejskiej Zenon Nadstawny oraz wicestarosta piaseczyńskie Arkadiusz Strzyżewski.

Stale w uroczystościach bierze udział reprezentacja pobliskiej szkoły podstawowej im. Kazimierza Górskiego w Czaplinku. Jej uczniowie zaciągają wartę honorową przy mogile. Śpiew przy ognisku W tym roku w organizację uroczystości w Czaplinie włączyła się

Gminna Rada Seniorów z Góry Kalwarii. Przygotowała krótki program artystyczny: Wiktoria Łubianka zanuciła piosenki z okresu wojny przy akompaniamencie akordeonu (grał na nim Tadeusz Sas), a Iwona Dmochowska recytowała wiersze.

Na zakończenie pierwszowrześniowego spotkania, przy ognisku rozpalonym obok remizy OSP, wspólne zaśpiewano piosenki wojskowe.

– Uznaliśmy tę uroczystość za doskonała okazję do spotkania się ze starszymi mieszkańcami wsi i zachęcenia ich do współpracy z nami – mówi Elżbieta Banasiak, przewodnicząca Gminnej Rady Seniorów.

Piotr Chmielewski

Wyróżnieni uczniowie to laureaci olimpiad przedmiotowych na szczeblu wojewódzkim i ogólnopolskim. Burmistrz, wręczając symboliczny akt przyznania stypendium, gratulował laureatom, życzył im dalszych sukcesów oraz rozwijania pasji naukowych.

Wysokość stypendium zależy od zajętego miejsca oraz szczebla olimpiady bądź konkursu i zawiera się w przedziale 500-1000 zł. Stypendia przyznawane są uczniom na okres 10 miesięcy.

Podczas sesji nagrodzeni zostali również laureaci Ogólnopolskiej Olimpiady przedmiotowej z matematyki OLIMPUS oraz Polsko-Ukraińskiego Konkursu Fizycznego „Lwiątko 2016”. Otrzymali oni bony podarunkowe o wartości 300 zł oraz zestaw gminnych gadżetów.

TW GÓRA KALWARIA

Zamknięcie Kasztanowej Z powodu remontu od jutra do 19 września zamknięta będzie dla ruchu droga 2830W (ul. Szkolna i ul. Kasztanowa) na odcinku od Obrębu do Czaplinka. - To prawdopodobnie najgorsza droga w powiecie. Nie remontowana od kilkunastu lat! - ocenia wicestarosta Arkadiusz Strzyżewski.

Policja zabiera dowody POWIAT Od początku roku piaseczyńska drogówka odebrała dowody rejestracyjne aż 370 kierowcom. Powód? Przede wszystkim zły stan samochodów W ubiegłym roku padł w powiecie rekord: 600 kierujących zatrzymanych przez mundurowych straciło dokumenty dopuszczające auta do ruchu. Wygląda na to, że tym roku pod tym względem nie będzie lepiej. Jak się przed tym ustrzec?

Najczęściej policjanci zabierają dowód rejestracyjny z powody złego stanu technicznego samochodu, albo z uwagi na brak elementów, które auto mieć musi, np. sprawne światła. – Dość często odbieramy dowody rejestracyjne kierowcom nowych aut, w których nie działają lampy LED. Właściciele zwlekają z wymianą, ponieważ nowe kosztują

od półtora do kilku tysięcy złotych – tłumaczy kom. Jacek Anczarski, naczelnik Wydziału Ruchu Drogowego Komendy Powiatowej Policji w Piasecznie.

Funkcjonariusze wskazują, że niejednokrotnie samochody wprowadzają zagrożenie na drodze ze względu na swoje zużycie. W tym przypadku prym wiodą najróżniejsze wycieki płynów silnikowych oraz „łyse” opony.

Dowody rejestracyjne na pewien czas traci również część posiadaczy samochodów, które brały udział w stłuczkach lub wypadkach. – Nie pozwalamy, aby poruszały się na

drogach, gdy na zewnątrz samochodu wystają ostre elementy mogące stanowić niebezpieczeństwo dla pieszych i innych uczestników ruchu – wyjaśnia kom. Anczarski.

Jednak wśród kierowców niezadowolonych ze spotkania patrolu drogówki wielu to zwykli „zapominalscy”. Ich uwadze umknął termin, w którym powinni odwiedzić stację kontroli pojazdów.

Inni są z kolei beztroscy. Muszą stawić się z autem na ponowne badania techniczne ze względu na nadmierne i nieprofesjonalne oklejenie szyb samochodu folią przyciemniająca lub reklamami. – PrzeR

E

K

L

A

M

A

Policyjne dane wskazują, że dowód rejestracyjny może też stracić właściciel prawie nowego auta pisy są w tym względzie restrykcyjne. Nie wolno nazbyt ograniczać pola widzenia kierowcy – argumen-

tuje kom. Jarosław Sawicki, rzecznik powiatowej policji.

Piotr Chmielewski

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

16 HISTORIA

nr 33 (638)/2016/W1

Gdy zabrakło kul, chwycili za bagnety GÓRA KALWARIA W pierwszych dniach września 1939 roku w Brzuminie toczyły się jedne z najcięższych walk z Niemcami w naszej okolicy Od połowy maja do lipca, 77 lat temu, znaczne oddziały polskich saperów z Warszawy, Puław i Modlina przerzuciły przez Wisłę obok Góry Kalwarii długi na kilometr, drewniano – stalowy most. Połączył on Brzumin z Piwoninem.

Kiedy po 1 września 1939 roku stało się jasne, że szybko przesuwające się na Wschód wojska niemieckie wykorzystają most do przepra-

Dla rtm. Władysława Jaczyńskiego, ostatniego dowódcy obrony mostu w Brzuminie, była to pierwsza i ostatnia bitwa września (fot. archiwum rodziny)

wy przez rzekę, płk. Tadeusz Komorowski (późniejszy generał „Bór”) wyznaczył oddział ułanów do jego obrony. Okopało się przy nim kilkuset żołnierzy dowodzonych przez mjr. Jerzego Jasiewicza. Dysponowali kilkoma ciężkimi karabinami maszynowymi, działem przeciwpancernym i dwiema armatami.

Obrona okazała się jednak trudniejsza niż przypuszczano. Naprzeciwko polskim szwadronom 8 września stanęła 1 dywizja 16 korpusu pancernego Wehrmachtu dowodzona przez gen. Hansa Schmidta.

Ułani biją się świetnie Jeszcze tego dnia, około godz.

15 na Polaków posypały się bomby lotnicze, a następnie uderzył w nich oddział zmotoryzowanych strzelców. Obrońcy nie mogli liczyć na wsparcie, ponieważ utracili łączność radiową z dowództwem. Z 8 na 9 września Niemcy sforsowali Wisłę w nieodległym Ostrówku i Wólce Dworskiej i otoczyli obrońców mostu. Do najbardziej zaciętych walk doszło 9 i 10 września. Atakowany z obu brzegów oddział mjr Jasiewicza został rozbity. Gdy zabrakło amunicji, po daniu komendy „bagnet na broń”, dowódca poprowadził swoich żołnierzy do ataku. „Ułani biją się świetnie. Strzelają rzadko z powodu braku amunicji, lecz celnie” – wspominał

ostatnie godziny obrony ppor. rezerwy Konrad de Hackbei. - „Około godz. 11.00 wybuch pocisku artyleryjskiego ogłusza mnie. (…)

Obudzony słyszę okrzyki — „hurra, hurra!” — to reszta ułanów, po wystrzelaniu amunicji, poderwała się do szturmu na bagnety na nadchodzących Niemców – z mjr. Jasiewiczem i por. Kuleszą na czele. (…) Z mego skrzydła nie podniósł się nikt, gdyż wszyscy polegli, za wyjątkiem uł. Wierzbickiego i mnie — rannych. (…) Po chwilowym cofnięciu się Niemcy obłożyli nas potężnym ogniem, który wybił prawie do reszty szwadrony. Po wystrzelaniu resztek amunicji pozostało zaledwie około 20 ułanów, którzy jeszcze raz poszli do ataku na bagnety i wyginęli doszczętnie”.

Do utraty przytomności Mjr. Jasiewicza dosięgły trzy kule. Przeżył, ale dostał się do niewoli z około 200 innymi polskimi żołnierzami. Ostatni dowódca obrony, rtm. Władysław Jaczyński walczył do utraty przytomności.

Po przegranej batalii, oficera śmiertelnie rannego w szczękę, nogi i ręce, na polecenie niemieckiego dowódcy, położono na płaszczu i przeniesiono do pobliskiej chaty. Zanim Władysław Jaczyński wydał ostatnie tchnienie, R

E

K

L

A

M

A

Po wrześniowych walkach Niemcy szybko naprawili most w Brzuminie (fot. archiwum Adama Marchockiego) zdążył zdjąć z piersi medalik i poprosić gospodarza, aby przekazał go jego rodzinie. 39-letniego rotmistrza pochowano w płaszczu wojskowym nad Wisłą, niedaleko miejsca bitwy.

Gospodarz z Brzumina spełniając ostatnią wolę zmarłego, nie znając adresu rodziny, zaniósł medalik do klasztoru w Górze Kalwarii. To dzięki temu rok później Michałowi Jaczyńskiemu, młodszemu bratu Władysława udało się odnaleźć jego mogiłę. Wyprosił u władz okupacyjnych zgodę na jego ekshumację i przeniesienie na cmentarz w Czersku. Niemcy nie pozwolili jednak pochować go w trumnie.

Tablica na pamiątkę Michał Jaczyński szybko podzielił tragiczny los brata. Był inwalidą odznaczonym Orderem Virtuti Militari. W czerwcu 1942 roku Gestapo aresztowało go w Sobieniach Szlacheckich za działalność w Armii Krajowej i osadziło w al. Szucha w Warszawie. Gdy Niemcy wykryli, że był powstańcem wielkopolskim, po kilku dniach go rozstrzelali. Nie wiadomo, gdzie został pochowany.

18 lat temu jego śmierć potomkowie rodziny upamiętnili wmurowaniem tablicy pamiątkowej w ścianę mogiły żołnierskiej na cmentarzu w Czersku, obok grobu jego brata Władysława.

Piotr Chmielewski

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 33 (638)/2016/W1

17

Nowe biuro nie wystarczy KONSTANCIN-JEZIORNA Od 1 września w konstancińskim magistracie funkcjonuje nowa komórka. Wiele oczekiwań od utworzonego właśnie Biura Komunikacji Społecznej mają tutejsi radni, którzy naciskają włodarzy gminy na utworzenie kolejnej jednostki angażującej mieszkańców do podejmowania działań lokalnych Konstancin to jedna z dwóch gmin w powiecie piaseczyńskim, która realizuje budżet obywatelski. Mimo to zdaniem władz gminy i mieszkańców, w ramach aktywności lokalnej wciąż jest wiele do zrobienia. Z tego też powodu w urzędzie powstało Biuro Komunikacji Społecznej. Ma ono realizować zadania z zakresu m.in. inicjatywy lokalnej i budżetu partycypacyjnego oraz współpracy z organizacjami pozarządowymi.

Nie zostać z ręką w nocniku Podczas ostatniej sesji, burmistrz Kazimierz Jańczuk pytany przez rad-

ną Izabelę Skonecką o plany utworzenia Centrum Aktywności Lokalnej, wskazał, że na razie zadania związane z komunikacją i integracją wykonywać będzie nowo utworzone biuro.

- Ale ono nie będzie realizować zadań za mieszkańców – odparła Skonecka.

- Ponadto wśród zadań BKS-u nie ma ani słowa o przeprowadzaniu jakichkolwiek konsultacji społecznych – dodał radny Tomasz Nowicki. - Proszę o zorganizowanie spotkania z pracownikami biura, aby poznać jego plany i strategię działania.

Radna Skonecka podkreślała, że CAL korzystać będzie głów-

nie z pieniędzy unijnych, a nie gminnych, dlatego należy zintensyfikować działania w celu utworzenia także tej jednostki i pozyskania grantów.

- Inaczej zostaniemy z ręką w nocniku i nie dostaniemy nic, skazani na pieniądze gminne – dodała. - Aby centrum mogło zacząć funkcjonować, nie jest potrzebna jakaś wielka baza.

BOKiS podejmie temat Jak zapowiedziała Grażyna Chojnowska, wiceprzewodnicząca rady miejskiej i przewodnicząca komisji Bezpieczeństwa, Oświaty, Kultury i Sportu, komunikacja społeczna i aktywność

Siedziba Biura Komunikacji Społecznej mieści się przy ul. Warszawskiej 23 lokalna będzą głównym tematem kolejnego posiedzenia BOKiS-u.

Nowe biuro mieści się przy ul.

Warszawskiej 23, tak jak Wydział Promocji i Współpracy Zagranicznej, który przekształcono z dotychczasowego Wydział Promocji i Współpracy z R

E

K

L

A

M

Organizacjami Społecznymi. Kierownikiem BKS został w drodze awansu wewnętrznego Patryk Siepsiak. Wcześniej pełnił on obowiązki kierownika Wydział Promocji i Współpracy z Organizacjami Społecznymi.

Anna Żuber

A

Wykopał złoto przed czasem GÓRA KALWARIA Michał Adamek, mieszkaniec Buczynowa koło Góry Kalwarii, po raz drugi w życiu zdobył mistrzostwo świata juniorów w kick-boxingu

Nasz reprezentant po finałowej walce w Irlandii Tegoroczne mistrzostwa globu juniorów i kadetów odbyły się w minionym tygodniu w Dublinie. W sumie wzięło w nich udział 1400 zawodników z 47 krajów.

W kadrze Polski na te zawody znalazło się dwóch reprezentantów kalwaryjskiego Uczniowskiego Klubu Sportowego Tom Bee Team – Michał Adamek i Justyna Rosłon (obydwoje są siedemnastolatkami). Michał – który zdobył już mistrzostwo świata w 2014 roku we włoskim Rimini, a w minionym tytuł mistrza Europy – w pojedynku o złoto w kategorii -94 kg wygrał walkę z zawodnikiem z Azerbejdżanu przed czasem. Jego przewaga była tak miażdżąca, że sędziowie zakończyli finał w drugiej rundzie.

– Michał ma talent. Trenuje kick-boxing zaledwie od czterech lat - mówi Tomasz Bąk, jego klubowy trener. Sam zdobywca złotego krążka krytykuje, że polska reprezentacja jako jedyna przyjechała do Irlandii autobusami zamiast przylecieć samolotem. – To było śmieszne i straszne. Po 60 godzinach spędzonych w autokarze byliśmy okropnie zmęczeni – mówi nastolatek, uczeń liceum ogólnokształcącego im. ks. Sajny w Górze Kalwarii.

Justyna Rosłon (kategoria -60 kg) po świetnej walce eliminacyjnej wygranej przed czasem 13:3 z przeciwniczką z Republiki Południowej Afryki, uległa Włoszce w pojedynku, w którym stawką był brązowy medal. Ostatecznie zajęła 5. miejsce.

Justyna i Michał startują w formule kick-light. Zgodnie z jej zasadami zbierając punkty wolno uderzać oraz kopać przeciwnika w głowę, tułów oraz zewnętrzną część ud.

PC KONSTANCIN-JEZIORNA

Wieczór filmowy z Hanną Etemadi W czwartek, 15 września, o godz. 18 w Konstancińskim Domu Kultury przy ul. Mostowej 15 odbędzie się projekcja filmu dokumentalnego „Akcja AB” oraz spotkanie z jego autorką - Hanną Etemadi. Film „Akcja AB”, zrealizowany w 2014 roku opowiada o genezie i realizacji hitlerowskiego planu eksterminacji Polaków w okresie okupacji, w ramach którego aresztowano, wysłano do obozów koncentracyjnych lub zamordowano blisko 100 tys. osób. Film nagrodzono nagrodzony w 2015 roku na Międzynarodowym Festiwalu Filmów Dokumentalnych i Wojskowych w Warszawie. W KDK będzie można obejrzeć także inne filmy dokumentalistki: „Kobieta walcząca – senator Helena Jaroszewicz” (27 października) oraz „W cieniu prezydenta” (24 listopada). Wstęp wolny.

aż

Miejsce na Twoją

REKLAMĘ tel. 22 756 79 39

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

18 AKTUALNOŚCI

nr 33 (638)/2016/W1

Cześć i chwała bohaterom!

KONSTANCIN-JEZIORNA 1 września na cmentarzu w Skolimowie odbyły się uroczystości ku czci poległych i pomordowanych podczas drugiej wojny światowej

W hołdzie obrońcom ojczyzny PIASECZNO W poprzedni czwartek, na cmentarzu parafialnym w Piasecznie obchodzono 77. rocznicę wybuchu II wojny światowej. Mieszkańcy oddali cześć poległym w obronie ojczyzny

Uroczystości upamiętniające wybuch drugiej wojny światowej zapoczątkowała msza święta w intencji poległych i pomordowanych. Następnie władze gminy, na czele z burmistrzem Kazimierzem Jańczukiem, a także kombatanci, młodzież, poczty sztandarowe i zaproszeni goście przeszli przed kwaterę żołnierzy poległych za Ojczyznę w 1939 roku. Tam odczytany został Apel Poległych, a delegacje złożyły pod pomnikiem wieńce. Po uroczystościach, w świetlicy przy ul. Jaworskiego 24 w Konstancinie-Jeziornie, z okazji Dnia Weterana, odbyło się spotkanie burmistrza gminy z kombatantami.

TW

Obchody rozpoczęły się od uroczystego odegrania i odśpiewania Hymnu Polski. Następnie mszę świętą polową w intencji ofiar najtragiczniejszego konfliktu zbrojnego w dziejach świata odprawił ksiądz proboszcz parafii św. Anny Andrzej Krynicki. Uświetnił ją miejscowy Chór Lira.

W trakcie przemówień okolicznościowych przedstawiciel kombatantów Władysław Patela przybliżył wszystkim obecnym genezę i przebieg Kampanii Wrześniowej 1939 roku, a do bohaterskiej postawy stawiającym opór hitlerowskim najeźdźcom odniósł się wiceburmistrz Piaseczna Daniel Putkiewicz.

- Dzisiejszym pokoleniom z pewnością trudno jest wyobrazić sobie jak ciężki i traumatyczny był to czas w dziejach naszego świata – powiedział Daniel Putkiewicz. - Dla wielu młodych pokoleń wojna to jedynie obraz w telewizji. Dziś spotykamy się, aby oddać hołd tym wszystkim, którzy polegli za ojczyznę. Zarówno walczącym, jak i ofiarom cywilnym. To nie tylko hołd, ale i przestroga, a także lekcja pokory. Nie pozwólmy, aby ta historia kiedykolwiek się powtórzyła.

Na zakończenie przedstawiciele lokalnych władz i organizacji złożyli wieńce na Kwaterze Wojennej 1939-1945.

W sobotę, 17 września odbędą się obchody 77. rocznicy agresji ZSRR na Polskę. O godzinie 11 w kościele św. Anny w Piasecznie odprawiona zostanie msza święta w intencji ojczyzny, po której zakoń-

Zagrali dla Szymka PIASECZNO Na rynku w Piasecznie odbył się koncert charytatywny dla dziesięcioletniego Szymka. Na leczenie chorego dziecka w poprzedni piątek udało się zabrać około 2300 złotych Szymek jest dzieckiem z całościowymi zaburzeniami ze spektrum autyzmu oraz wieloma związanymi z tym dysfunkcjami.

I choć autyzmu nie da się - póki co - wyleczyć, to chłopcu można jednak pomóc, ale wiąże się to ze sporymi wydatkami. W poprawie jakości życia Szymka niezbędna jest bowiem wyspecjalizowana długotrwała terapia i wielopłaszczyznowa rehabilitacja, które powinny być dodatkowo wsparte odpowiednią dietą i suplementacją.

Na szczęście będąca w potrzebie rodzina Szymka może liczyć na wsparcie ludzi dobrej woli. W trakcie koncertu charytatywnego na piaseczyńskim rynku zagrały trzy zespoły prezentujące różne odcienie muzyki rockowej. Piaseczyński Saatus, mimo młodego wieku muzyków, udowodnił, że jest zespołem, z którym można wiązać duże nadzieje. Ciekawych, melodyjnych i – co istotne - autorskich kompoR

E

K

L

A

M

A

zycji połączonych z zapadającym w pamięć wokalem Zuzanny Jankiewicz słuchało się z przyjemnością. Teraz i Tu to już z kolei nieco bardziej dojrzały skład z Konstancina, stawiający na bardziej bezpośredni, bezkompromisowy przekaz – zarówno muzyczny, jak i tekstowy.

Z pewnością nie zabrakło im w piątek energii do grania. Gwiazdą wieczoru był zespół Lustro z Radomia.

Podczas koncertu wolontariusze związani z Młodzieżową Radą Gminy zbierali datki na rehabilitację chłopca.

- Mama Szymka zwróciła się do nas z prośbą, czy moglibyśmy

pomoc jako wolontariusze i oczywiście znalazło się parę chętnych osób - mówi Zosia Komosa z Młodzieżowej Rady Gminy Piaseczno. - Impreza była dobrze zorganizowana. Niestety, moim zdaniem zabrakło odzewu ze strony mieszkańców. Frekwencja była słaba, ale za to było widać, że ci, co przyszli, dobrze się bawią. Zespoły były zróżnicowane i fajnie się do nich tańczyło - uważa.

Pomiędzy występami na scenie odbywały się aukcje różnych przedmiotów na rzecz Szymka.

Grzegorz Tylec R

E

K

L

A

M

A

czeniu nastąpi przejście pod Pomnik Katyński na Cmentarzu Parafialnym. Następnie odbędą się: modlitwa Narodowych Sił Zbrojnych, przemówienia władz samorządowych i przedstawicieli związków kombatanckich oraz nastąpi złożenie wiązanek.

Grzegorz Tylec

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 33 (638)/2016/W1

19

Aquapark zamiast porzeczek? Dwa nowe parkingi

PIASECZNO Gmina chciałaby przejąć część gruntów przy ulicy Chyliczkowskiej, należą- PIASECZNO Niedawno gmina oddała do użytku dwa nowe parkingi: cych do Agencji Nieruchomości Rolnych. - W naszym mieście brakuje basenu z praw- przy ul. Fabrycznej w Piasecznie oraz przy ul. Głównej w Gołkowie. dziwego zdarzenia i zaplecza pod infrastrukturę sportową z dobrym dostępem komu- Łącznie powstało 70 nowych miejsc postojowych nikacyjnym – mówi enigmatycznie wiceburmistrz Daniel Putkiewicz zapytany o możliwe przeznaczenie tego terenu Na polu przy ulicy Chyliczkowskiej, nieopodal skrzyżowania z ul.

Armii Krajowej, rosną obecnie porzeczki. Ogromny obszar jest własnością Agencji Nieruchomości Rolnych. Jak się dowiedzieliśmy, w ubiegłym roku, przy okazji rozmów z ANR dotyczących uregulowania statusu różnych nieruchomości będących w zasobach gminy Piaseczno, został poruszony temat pozyskania przez gminę części gruntu przy ul. Chyliczkowskiej. W miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego teren przeznaczony jest pod usługi turystyki i rekreacji wraz z zielenią. Gmina myśli o działce o powierzchni kilku hektarów, którą chciałaby pozyskać w tzw. „pakiecie regulacyjnym”. - Rozmowy są w toku – zdradza wiceburmistrz Daniel Putkiewicz. Jednak po co gminie nieruchomość w takiej lokalizacji? Okazuje się, że mógłby powstać na niej kompleks basenowy, gdyż jeden basen GOSiR-u dla całej gminy jest już niewystarczający.

Urzędnicy zastrzegają jednak,

że jest to dopiero pieśń przyszłości. Budowa basenu „z prawdziwego zdarzenia” byłaby zapewne bardzo kosztowna, a w tej chwili bezwzględnymi priorytetami są inwestycje w oświatę – budowa Centrum Edukacyjno-Multimedialnego przy

ul. Jana Pawła II oraz rozbudowa sieci szkół, a także budowa wielopoziomowych parkingów i rewitalizacja stacji kolejki wąskotorowej, na terenie której miałaby także powstać hala widowiskowo-sportowa.

Tomasz Wojciuk

Gmina sfinansuje program szczepień PIASECZNO Podczas ostatniej sesji rady miejskiej radni przyjęli program profilaktyki zakażeń wirusem brodawczaka ludzkiego. Gmina ma sfinansować kampanię informacyjną oraz szczepienia przeciwko HPV. Decyzję o podaniu szczepionek dzieciom podejmą rodzice Program szczepień przeciwko HPV, czyli wirusowi brodawczaka ludzkiego, realizowany jest na terenie gminy Piaseczno i przez nią finansowany od 2009 roku. Dlatego może nieco dziwić fakt, że kolejna edycja programu na lata 2016-2018, którą ma zostać objętych około 600 dzieci (w tym ponad 220 dziewczynek, które kwalifikują się z racji wieku do podania szczepionki) wywołała tak gorącą dyskusję podczas sesji rady miejskiej, która decyduje o przyznaniu pieniędzy na ten cel.

Bezpośrednia przyczyna nowotworu szyjki macicy Z badań wynika, że wirus HPV jest bezpośrednią i jedyną przyczyną zachorowań na raka szyjki macicy, który każdego roku wykrywany jest na świecie u około 500 tys. kobiet. Istnieje ponad 100 typów wirusa HPV, z których naprawdę groźnych jest zaledwie kilka. Szczepienia ochronne to najłatwiejszy sposób ich wyeliminowania, gdyż nie ma leku, który zniszczy HPV po jego dostaniu się do organizmu. Według danych WHO wirusem HPV może być zakażonych na całym świecie nawet 20 proc. osób w wieku 15-49 lat, wśród których jest aż 40 proc. kobiet poniżej 25. roku życia. W Polsce na raka szyjki macicy zapada 3200 kobiet rocznie z czego około 2000 umiera. Dzięki szczepionce liczbę tę można by w znacznym stopniu ograniczyć.

Burzliwa dyskusja podczas sesji Finansowany przez gminę program zakładający nie tylko szczepienia przeciwko HPV, ale także szeroką profilaktykę, ma objąć w założeniu uczniów pierwszych klas gimna-

zjalnych w wieku 13-14 lat (a więc jeszcze przed inicjacją seksualną).

- Program od lat cieszy się na naszym terenie dużym zainteresowaniem – podkreśla radna Dorota Kłos. - Do tej pory udało nam się zaszczepić ponad 1100 dziewczynek.

Oczywiście o podaniu szczepionki zawsze decydują rodzice, którzy biorą wcześniej udział w spotkaniach edukacyjnych z udziałem specjalistów. Przed podaniem szczepionki każde dziecko jest też badane.

Ponad 1100 dziewczynek zaszczepiono od 2009 rokuna terenie gminy Piaseczno przeciwko wirusowi HPV Mimo wielu zalet szczepionki oraz samego programu kilku radnych miało do niego poważne zastrzeżenia.

- Ta szczepionka ma także drugą stronę medalu – mówił podczas sesji radny Zbigniew Mucha.

- Mówię tu o skutkach ubocznych.

W 2015 roku doszło w Kolumbii do protestów rodziców dziewczynek, które zaszczepiono przeciwko HPV, bo okazało się, że zaczęły one cierpieć na liczne schorzenia. W USA zaobserwowano przypadki padaczki po podaniu szczepionki, a w Danii powołano nawet zakłady opieki zdrowotnej, które badają jej skutki uboczne. Jeśli to ma być finansowane z budżetu gminy, to rada miejska bierze za ten program odpowiedzialność.

Ja tej odpowiedzialności brać nie chcę. Całe przedsięwzięcie jest niezwykle kontrowersyjne, uważam że rada miejska nie powinna

w nim uczestniczyć i dlatego powinniśmy zdjąć tę uchwałę z porządku obrad - apelował.

Innego zdania był burmistrz Zdzisław Lis, który poinformował radnych, że dzięki tej szczepionce w ciągu ostatnich 10 lat w 130 krajach o połowę zmalała zachorowalność na raka szyjki macicy.

- Uważam, że powinniśmy dać wszystkim możliwość skorzystania z zalet programu. Oczywiście o tym, czy podać szczepionkę dzieciom zdecydują sami rodzice – dodał burmistrz Lis. Edukacja zdrowotna elementem profilaktyki Aby rozwiać wszelkie wątpliwości radna Dorota Kłos przedstawiła krok po kroku w jaki sposób program będzie wcielany w życie. Jak się okazuje, jego ważnym elementem będą działania edukacyjne. Rodzice zostaną poinformowani o zaletach, ale także skutkach ubocznych szczepionki. Same dzieci również wezmą udział w kampanii informacyjnej zwiększającej ich wiedzę na temat HPV, ale także chorób przenoszonych drogą płciową. To ostatecznie przekonało większość radnych, którzy zagłosowali za przyjęciem przez gminę programu.

- Nasze działania rozpoczną się już w październiku – informuje Dorota Kłos. - Chcemy zacząć od edukacji rodziców oraz rozmów z młodzieżą. Myślimy też już o kolejnych prozdrowotnych, finansowanych przez gminę programach, jak program szczepień przeciwko grypie dla osób powyżej 65. roku życia oraz program szczepień przeciwko pneumokokom, którym zostaną objęte małe dzieci.

Tomasz Wojciuk

Większy parking zbudowano przy Zespole Szkół Publicznych w Gołkowie, gdzie do dyspozycji mieszkańców oraz pracowników placówki jest 50 utwardzonych miejsc. W ramach inwestycji realizowana jest również przebudowa ul.

Północnej. Nieco mniejszy, ale bardzo potrzebny w tej części miasta parking na 20 samochodów powstał także przy ul. Fabrycznej w sąsiedztwie Przedszkola nr 4. Miejsca parkingowe zostały utwardzone płytami ażurowymi Meba i wypełnione drobnym kruszywem. Na parking wjeżdża się od strony ul. Fabrycznej, a wyjeżdża na ul. Szkolną. Koszt inwestycji wyniósł 140 tys. zł.

TW KONSTANCIN-JEZIORNA

Dzień otwarty w Hugonówce W sobotę, 10 września w godz. 15-18, w Hugonówce (ul. Mostowa 15) odbędzie się Dzień Otwartych Pracowni Konstancińskiego Domu Kultury. Będzie można zapoznać się z ofertą programową na rozpoczynający się sezon, porozmawiać z instruktorami, zapisać na zajęcia oraz wziąć udział w warsztatach: plastycznych, etnograficznych, rzeźbiarskich, artystycznych, muzycznych. O godz. 16.30 w altanie przy Hugonówce odbędzie się koncert z udziałem chóru Grapa Family oraz studia wokalnego Cantolena. W programie także wiele rodzinnych atrakcji.

aż

Mozart na zakończenie lata Konstanciński Dom Kultury hucznie zakończy Letnio Sezon Artystyczny. W niedzielę, 11 września, o godz. 17 w amfiteatrze Parku Zdrojowego odbędzie się koncert muzyki klasycznej „Mozart w Konstancinie”. Wystąpi Orkiestra Sinfonia Viva pod batutą Tomasza Radziwonowicza, z którą zagra światowej sławy skrzypek Voytek Proniewicz. Usłyszymy również solistów Warszawskiej Opery Kameralnej, Olgę Pasiecznik (sopran) oraz Artura Jandę (bas-baryton). Z okazji 260. rocznicy urodzin Wolfganga Amadeusza Mozarta artyści zaprezentują twórczość tego wybitnego kompozytora. W programie m.in. Koncert skrzypcowy A-dur KV 219 oraz symfonia A-dur nr 29.

aż PIASECZNO

Sandomierz – pejzaż niebanalny W piątek, 9 września w Muzeum Regionalnym w Piasecznie odbędzie się wernisaż wystawy Sandomierskiego Towarzystwa Pasjonatów Fotografii. Początek o godzinie 18.

Tyl. LIST DO REDAKCJI

Zmiany w przychodni Po przeczytaniu artykułu o zmianach w przychodni przy Fabrycznej postanowiłem sprawdzić prawdziwość zawartych w nim wiadomości.

Jestem już emerytem, więc niestety jestem dość często zmuszony korzystać z jej usług.

Udałem się więc z żoną 7 września o godz. 11 w celu zapisania się do pani Roszkowskiej. I tu zaczęły się schody. Zapisy do lekarki, która opiekuje się moją rodziną od przeszło 30 lat będą, ale od 15 września na październik. Tak, że odpadają bajki, że mogę się dostać w dowolnym czasie. Pozostaje znowu stary sposób, czyli stanie rano w kolejce. I tu jest znowu problem, bo trzeba przyjść bardzo wcześnie, gdyż niewiele jest wolnych miejsc już po wcześniejszej rezerwacji. Raz tego doświadczyłem. Tak, że stanie w kolejce nie jest ulubionym zajęciem ludzi starszych tylko musem.

W przychodni nie przyjmują żadni specjaliści, czym chwaliła się pani z Zalesia.

Uważam, że po to wybierałem lekarza rodzinnego, bo on naszą rodzinę zna od dawna i wie dokładnie na co chorujemy, jakie bierzemy lekarstwa, w jakich warunkach pracowaliśmy i jakich warunkach żyjemy. Taka jest Pani doktor Roszkowska i nie mam zamiaru chodzić do przypadkowych lekarzy. A żeby do Niej pójść muszę się dostosować do warunków, jakie są w przychodni.

Jacek Bobowski

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

20 AKTUALNOŚCI

nr 28 (633)/2016/W1

W smoczym labiryncie

Urzecze wciąż bez koncepcji

GÓRA KALWARIA W sobotę reprezentanci Góry Kalwarii powalczą w Czersku o jak najwyższe miejsce na podium w finale Turnieju Miast na Szlaku Książąt Mazowieckich. Emocji KONSTANCIN-JEZIORNA Urzecze, nieco zapomniany nadwiślański re- i zabawy będzie co niemiara Na dziedzińcu czerskiego zamku gion, musi jeszcze poczekać na koncepcję turystycznego zagospodazostanie rozegrany wielki finał trwarowania. Choć gmina Konstancin-Jeziorna miała środki na jej opraco- jących od połowy maja rozgrywek. wanie, to 20 tys. złotych zabrakło w Wawrze, Wilanowie oraz w Otwoc- Reprezentacje 8 mazowieckich miast w dotychczasowych sześciu turnieku... Oznacza to, że dokument na pewno nie powstanie w tym roku Anna Żuber

Rok 2017 rokiem Wisły – może przy tej okazji Urzecze doczeka się koncepcji turystycznego zagospodarowania Już przed kilkoma laty nadwiślańskie samorządy podjęły rozmowy w sprawie wspólnych działań na rzecz przyciągnięcia nad Wisłę rzeszy turystów.

Magnesem miałyby być nie tylko krajobrazy, ale też ścieżki spacerowe i rowerowe, mała gastronomia czy agroturystyka.

List podpisali, ale pieniędzy nie zarezerwowali Koordynatorem wspólnych działań jest konstanciński magistrat. W 2014 roku w Konstancinie doszło nawet do podpisania listu intencyjnego w sprawie turystycznego zagospodarowania i promocji Doliny Środkowej Wisły – Urzecza, a sygnowali go przedstawiciele Otwocka, Józefowa, Karczewa, Góry Kalwarii, dwóch warszawskich dzielnic - Wilanowa i Wawra oraz Konstancina.

Przedstawiciele sąsiednich gmin i dzielnic systematycznie spotykali się, by omówić wspólne plany. Tak było w ostatnim czasie, a rajcy chcieli nawet zlecić przygotowanie koncepcji turystycznego zagospodarowania mikroregionu. Środki na ten cel zabezpieczyli konstancińscy radni (20 tys. zł), niestety nie wszystkie samorządy znalazły na ten cel pieniądze.

Koncepcja nie w tym roku - Wystąpiliśmy do pozostałych samorządów, aby wnioskowali do swoich rad miejskich o 20 tys. zł dofinansowania w formie dotacji na ten cel - informował w tym tygodniu burmistrz Kazimierz Jańczuk. - Dzielnice Wawer i Wilanów oraz gmina Otwock na dzień 31 sierpnia nie zaplanowały takich środków. Zdaniem prawników pozostałe samorządy nie mogą wydatkować pieniędzy na terenie innych gmin. Zrealizowanie koncepcji w tym roku nie jest zatem możliwe, ale nie zamykamy tematu na rok 2017, o ile siedem gmin podtrzyma swoje deklaracje – dodał burmistrz.

O rezerwacji 20 tys. zł na koncepcję przez gminy i dzielnice mówiło się już przed dwoma laty.

jach musiały wykazać się niezwykłym sprytem , zwinnością i siłą. W poprzednią niedzielę w Zwoleniu zawodnicy m.in. walczyli na miecze, na czas napełniali wodą… dziurawy pojemnik i rzucali jabłkami do beczki.

– Konkurencje, które zostaną rozegrane w Czersku będą nie mniej emocjonujące – zapowiada Daniel Sukniewicz, twórca i koordynator turnieju. – Stworzymy smoczy slalom. Każdego smoka – wielogłowego, Bazyliszka, czy chociażby Hydrę trzeba będzie pokonać w inny sposób, znajdując jego słaby punkt – zdradza. Miasto, z którego pochodzić będzie zwycięska drużyna na rok otrzyma tytuł Honorowej Stolicy Księstwa Mazowieckiego AD 2016.

Walka zapowiada się zacięta, bo różnice w punktach między poszczególnymi drużynami są niewielkie. Co ciekawe – po starcie trzyosobowych drużyn w walce ze smokami będzie mógł zmierzyć się każdy śmiałek.

Jaki związek ma smok z Czerskiem? Sukniewicz wyjaśnia, że symbol bestii jest związany z angielskim księciem Magnusem Haraldsonem, który musiał uchodzić ze swojej ojczyzny i trafił do Polski.

Król Bolesław Krzywousty nadał mu urząd komesa (czyli zwierzchnika) Mazowsza. Magnus rezydował w czerskiej warowni i tu w 1109 roku zmarł. W 1966 roku archeolo-

W Warce 20 sierpnia uczestnicy turnieju (na zdjęciu Paweł Maciejewski, reprezentant Góry Kalwarii) musieli pokonać tor ze skrzynek dzy na zamkowym dziedzińcu odkryli grób, najprawdopodobniej Haraldsona.

– Istnieje hipoteza, że to Magnus sprowadził symbol smoka do Polski.

Taki stwór był średniowiecznym herbem rodowym królów Anglii. W kolejnych wiekach smok pojawił się w herbie książąt mazowieckich, a następnie stał się symbolem całego Mazowsza – tłumaczy Daniel Sukniewicz.

Finał turnieju zostanie rozegrany w godz. 12-15. Zaraz po nim muzykę celtycką zagra zespół Celi.

Jednak to nie będzie koniec sobotnich atrakcji w murach warowni. Do godz. 20 potrwają XIX Europejskie Dni Dziedzictwa. Tegorocznemu wydarzeniu przyświeca hasło „Gdzie duch spotyka się z przestrzenią - świątynie, arcydzieła, pomni-

ki”. W programie: koncert zespołu muzyki dawnej Alta, występy zespołów ludowych, pokazy rycerskie i widowisko plenerowe nawiązujące do obchodzonej w tym roku 1050. rocznicy chrztu Polski. W spektaklu odtworzony zostanie pogański obrządek święta z tańcem i ogniem przed słowiańskim bogiem Perunem, konne walki wojów oraz chrzest Mieszka i Dobrawy.

Niecodzienną atrakcją XIX EDD będzie uroczyste uruchomienie kuźni wraz ze stanowiskami mincerza (czyli wytwórcy monet) i płatnerza (rzemieślnika wykonującego zbroje).

Wstęp na imprezy jest wolny. Patronuje im „Kurier Południowy”.

Piotr Chmielewski

Kolorowy zawrót głowy

KONSTANCIN-JEZIORNA

GÓRA KALWARIA W sobotnie popołudnie kinem Uciecha i jego otoczeniem zawładnęła młodzież

Już w ten weekend (10 i 11 września) odbywać się będzie festiwal Otwarte Ogrody. W programie liczne atrakcje, w tym wystawy, aukcje czy jarmark produktów lokalnych z udziałem miejscowych producentów. Szczegółowy harmonogram znajdziemy na stronie internetowej urzędu miasta i gminy.

Czas na otwarte ogrody

aż

Kolizja z ciągnikiem KONSTANCIN-JEZIORNA W czwartek, 1 września w Konstancinie-Jeziornie mitsubishi zderzyło się z traktorem, który z urwanymi kołami wylądował w przydrożnym rowie

Do kolizji, w której na szczęście nikt nie ucierpiał, doszło na wylotówce w kierunku Góry Kalwarii. Ciągnik został uderzony w tył przez jadące za nim mitsubishi. Uderzenie musiało być mocne, bo traktor został dosyć poważnie uszkodzony. Obydwaj uczestnicy kolizji byli trzeźwi. Kierowca mitsubishi został ukarany przez policjantów punktami karnymi i mandatem w wysokości 300 zł.

TW

PIASECZNO

Frog Race Rytmiczne bicie w bębenki, muzykę latynoamer ykańską, a także hip-hop było już słychać z daleka.

Wolontariusze z Mieszalni Kolorów w Ośrodku Kultury przygotowali na ten dzień wybór atrakcji. Od Mateusza Piwowarskiego można było nauczyć się robienia sztuczek z długopisem (czyli penspinningu), od Kasi Kęsik i Karoliny Zawadki ozdabiania koszulek i toreb, Michał Bąk szukał utalentowanych bębniarzy, a Zuzanna Zapaśnik częstowała czajem, czyli indyjską herbatą z mlekiem.

Najmłodszych przyciągnęła bitwa na bezpieczne miecze z pianki.

Po warsztatach przyszedł czas na koncerty. Pierwszy młodzież rozruszał utalentowany Kuba Budyta, który wcześniej uczył przybyłych… salsy.

W sobotę rapował po raz drugi w życiu przed publicznością. Przez cztery lata pisał utwory i je wykonywał wyłącznie w czterech ścianach swoje-

go pokoju. – Obiecałem sobie, że nie wyjdę z tym materiałem do ludzi, dopóki nie będę całkowicie zadowolony z każdego słowa w swoich tekstach.

Czuję się gotowy – powiedział nam przed występem 18-latek.

Na scenie zaprezentował się także miejscowy zespół Kurs oraz DJ Kura, czyli Paweł Kurowski. Na koniec, wieczorem, młodzież obrzuciła się kolorowymi farbkami.

- Zorganizowaliśmy imprezę własnymi siłami. Uczestnikom przekazaliśmy to, czego sami nauczyliśmy się na lipcowym wrocławskim Slot Art Festivalu dla wolontariuszy – mówi Szymon Krupa, koordynator Mieszalni Kolorów.

Kto nie miał czasu w sobotę, a chce dołączyć do wesołej paczki wolontariuszy z Mieszalni Kolorów spotka ich w Uciesze co czwartek o godz. 18.30.

PC

W najbliższą sobotę, 10 września w godzinach od 9 do 14 w lasach Nadleśnictwa Chojnów na obiekcie Zimnych Dołach w Żabieńcu odbędzie się już po raz ósmy bieg Frog Race - impreza sportowo rekreacyjna organizowana przez Stowarzyszenie Kondycja. Zawodnicy pobiegną na dystansach od 100 m dla dzieci do 10 km dla dorosłych. Więcej informacji na stronie www.kondycja.com.pl/startmeta/.

tyl LESZNOWOLA

Strażacy po pracy W niedzielę, 11 września na terenie OSP przy ulicy Marii Świątkiewicz odbędzie się strażacki festyn w Mrokowie. W programie Wielka Loteria Fantowa, występy oraz o godzinie 20.30 koncert zespołu Classic. Początek imprezy o godzinie 14.

tyl

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

SPORT

nr 33 (638)/2016/W1

21

Porażka w ostatnich sekundach Nowi trenerzy w Konstancinie

PIŁKA NOŻNA, LIGA OKRĘGOWA, FC LESZNOWOLA – ŻYRARDOWIANKA ŻYRARDÓW 2:3 W tym sezonie ligowym piłkarze Marcina Urbańskiego mogą mówić o braku szczęścia. Trudno bowiem inaczej nazwać fakt, że aż w trzech z czterech pierwszych meczów tracili decydującą PIŁKA NOŻNA, IV LIGA Po ligowym spotkaniu z Mszczonobramkę... w ostatniej akcji meczu wianką Mszczonów (3:3) Mariusza Szewczyka zastąpił na W pierwszej połowie dominowastanowisku szkoleniowca pierwszej drużyny duet Jaroli goście, którzy co kilka minut stwasław Otłowski – Marek Kiepuszewski rzali sobie dogodne okazje do objęcia prowadzenia. Na szczęście w bramce Lesznowoli był tego dnia Łukasz Kowalski, który kilkukrotnie ratował swoją drużynę w beznadziejnych, zdawało by się, sytuacjach. Okazji sam na sam nie wykorzystali, między innymi, Mateusz Jarota i Krzysztof Bajurski, ale w 38. minucie Kowalski był już bez szans. Zdołał wprawdzie odbić strzał Jakuba Wójcickiego, ale wobec dobitki Mateusza Tyszkiewicza był już bezradny.

Choć Lesznowola radziła sobie do przerwy bardzo słabo, to już pierwsza akcja po zmianie stron przyniosła im wyrównanie. Sebastian Adamczyk, mający chyba największą ochotę do gry ze wszystkich piłkarzy gospodarzy, wywalczył najpierw rzut rożny, po czym dośrodkował w pole karne. Piłka trafiła przed bramką ostatecznie do Oskara Śliwowskiego, który – uderzeniem odbitym od słupka - posłał ją do siatki.

W 60. minucie goście znów jednak w tym meczu wyszli na prowadzenie. Kowalski odbił wprawdzie strzał Jakuba Wójcickiego, ale niestety nie na tyle skutecznie, żeby miejscowi nie stracili drugiej bramki. Piłka, po rękach bramkarza, wtoczyła się bowiem wolno do siatki. Na domiar złego Lesznowola musiała kończyć mecz w dziesiątkę z po-

wodu kontuzji Mateusza Śmietanki (zawodnik zerwał więzadła krzyżowe i naderwał poboczne) w momencie gdy wszystkie zmiany był już wykorzystane. W ostatniej minucie rozpaczliwie walcząca o uratowanie punktu zdołała jednak wyrównać. Mariusz Skalski dośrodkował, a głową strzelił na 2:2 Jakub Komendarczyk.

I kiedy wydawało się już, że spotkanie zakończy się podziałem punktów, w doliczonym czasie... zwycięskiego gola strzelił dla gości Adrian Dalach. Zawodnik Żyrardowianki zdecydował się na fantastyczne uderzenie z dalszej odległo-

ści, po którym piłka odbiła się od poprzeczki i wpadła do siatki. Zaraz po tym sędzia zakończył mecz pozostawiając na boisku szalejących ze szczęścia przyjezdnych i załamanych kolejną, fatalnie pechową porażką gospodarzy. Uczciwie trzeba jednak przyznać, że w tym spotkaniu to bardziej goście zasługiwali – choćby patrząc na przebieg pierwszej połowy – na komplet oczek. A dla Lesznowoli, która po pięciu meczach ma na swoim koncie jedynie trzy punkty, najwyższy czas, żeby zacząć je zdobywać.

Kolejka 7 - 31 sierpnia Proch Pionki 0-2 Błonianka Błonie Szydłowianka Szydłowiec 2-1 Victoria Sulejówek Grom Warszawa 0-0 Wilga Garwolin Orzeł Wierzbica 0-1 MKS Piaseczno Oskar Przysucha 4-2 Start Otwock Sparta Jazgarzew 3-2 KS Raszyn LKS Promna 3-4 Energia Kozienice Mszczonowianka Mszczonów 4-1 Pilica Białobrzegi Broń Radom 4-1 Znicz II Pruszków Kolejka 8 - 3-4 września Błonianka Błonie 2-0 Znicz II Pruszków KS Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 0-1 Broń Radom Pilica Białobrzegi 1-3 Mazur Karczew Energia Kozienice 0-2 Mszczonowianka Mszczonów KS Raszyn 0-3 LKS Promna MKS Piaseczno 1-0 Oskar Przysucha Wilga Garwolin 7-1 Orzeł Wierzbica Victoria Sulejówek 5-0 Grom Warszawa Proch Pionki 2-1 Szydłowianka Szydłowiec Sparta Jazgarzew 7-0 Start Otwock Tabela grupy południowej czwartej ligi 1.

Broń Radom 8 22 7 1 2.

Victoria Sulejówek 7 18 6 0 3.

MKS Piaseczno 8 18 6 0 4.

Mszczonowianka Mszczonów 8 17 5 2 5.

Sparta Jazgarzew 8 17 5 2 6.

Energia Kozienice 8 16 5 1 7.

Szydłowianka Szydłowiec 8 13 4 1 8.

Oskar Przysucha 7 12 4 0 9.

Mazur Karczew 7 12 4 0 10. Wilga Garwolin 8 11 3 2 11. Znicz II Pruszków 8 10 3 1 12. Błonianka Błonie 8 9 3 0 13. KS Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 7 7 2 1 14. Grom Warszawa 8 7 2 1 15. Proch Pionki 7 7 2 1 16. LKS Promna 8 7 2 1 17. KS Raszyn 6 6 2 0 18. Pilica Białobrzegi 7 6 1 3 19. Orzeł Wierzbica 8 4 1 1 20. Start Otwock 8 0 0 0

0 23-6 1 25-5 2 19-11 1 23-13 1 18-9 2 14-10 3 3 3 3 4 5

17-11 16-10 10-7 19-9 14-17 12-18

4 5 4 5 4 3 6 8

12-12 4-15 11-14 12-19 8-13 7-12 7-28 5-37

Liga okręgowa Kolejka 4 - 31 sierpnia Naprzód Brwinów 2-0 SEMP Ursynów (Warszawa) KS Teresin 3-1 Przyszłość Włochy (Warszawa) Okęcie Warszawa 2-0 Promyk Nowa Sucha FC Lesznowola 2-3 Żyrardowianka Żyrardów Pogoń II Grodzisk Mazowiecki 1-3 Perła Złotokłos Józefovia Józefów 2-1 Ryś Laski Świt Warszawa 1-2 Piast Piastów Milan Milanówek 1-3 LKS Chlebnia Kolejka 5 - 3-4 września LKS Chlebnia 1-1 Naprzód Brwinów Piast Piastów 3-2 Milan Milanówek Ryś Laski 2-2 Świt Warszawa

Perła Złotokłos 0-1 Józefovia Józefów Żyrardowianka Żyrardów 5-1 Pogoń II Grodzisk Mazowiecki Promyk Nowa Sucha 3-1 FC Lesznowola Przyszłość Włochy (Warszawa) 0-0 Okęcie Warszawa SEMP Ursynów (Warszawa) 0-1 KS Teresin Tabela drugiej grupy warszawskiej ligi okręgowej 1.

Piast Piastów 5 15 5 0 0 11-6 2.

Naprzód Brwinów 5 13 4 1 0 14-5 3.

LKS Chlebnia 5 13 4 1 0 14-8 4.

Perła Złotokłos 5 12 4 0 1 11-3 5. Żyrardowianka Żyrardów 4 9 3 0 1 11-7 6.

Józefovia Józefów 5 9 3 0 2 10-7 7.

KS Teresin 5 9 3 0 2 8-7 8.

Okęcie Warszawa 5 7 2 1 2 5-7 9.

SEMP Ursynów (Warszawa) 4 6 2 0 2 7-4 10. Świt Warszawa 5 4 1 1 3 8-13 11. Ryś Laski 5 4 1 1 3 7-11 12. Przyszłość Włochy (Warszawa) 5 4 1 1 3 10-9 13. Promyk Nowa Sucha 5 3 1 0 4 4-15 14. Pogoń II Grodzisk Mazowiecki 5 3 1 0 4 9-13 15. FC Lesznowola 5 3 1 0 4 8-12 16. Milan Milanówek 5 0 0 0 5 5-15

A klasa Kolejka 3 - 3-4 września AMT Nowa Wieś 3-1 GLKS Nadarzyn Korona Góra Kalwaria 2-1 UKS Siekierki (Warszawa) Tur Jaktorów 2-1 MKS II Piaseczno Sparta II Jazgarzew 3-5 Laura Chylice Jedność Żabieniec 0-1 KS II Konstancin (Konstancin-Jeziorna) Ursus II Warszawa 2-0 Grom II Warszawa KS II Raszyn 2-1 Ożarowianka II Ożarów Mazowiecki Tabela trzeciej grupy warszawskiej A klasy 1.

Ursus II Warszawa 3 9 3 0 0 2.

Laura Chylice 3 7 2 1 0 3.

Sparta II Jazgarzew 3 6 2 0 1 4.

KS II Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 3 6 2 0 1 5.

AMT Nowa Wieś 3 6 2 0 1 6.

Jedność Żabieniec 3 6 2 0 1 7.

Korona Góra Kalwaria 3 4 1 1 1 8.

GLKS Nadarzyn 3 4 1 1 1 9.

UKS Siekierki (Warszawa) 3 4 1 1 1 10. Tur Jaktorów 3 3 1 0 2 11. KS II Raszyn 3 3 1 0 2 12. MKS II Piaseczno 3 3 1 0 2 13. Ożarowianka II Ożarów Mazowiecki 3 0 0 0 3 14. Grom II Warszawa 3 0 0 0 3

Ekstraliga kobiet Kolejka 5 - 3-4 września Medyk Konin 8-0 GOSiR Piaseczno Czarni Sosnowiec 4-0 AZS UJ Kraków UKS SMS Łódź 2-0 AZS Wrocław

5-1 17-7 16-10 8-7 8-8 5-2 6-8 11-10 10-8 5-13 6-9 7-6 2-5 1-13

Grzegorz Tylec

Z Aleksandrą Płocińską, 16-letnią mieszkanką Grzegorz Tylec Konstancina-Jeziorny, rozmawia Grzegorz Tylec

To jest dopiero początek

Wyniki naszych zespołów ligowych IV liga

Mariusz Szewczyk pozostaje nadal w KS Konstancin, gdzie będzie szkolił dzieci. Do 1 stycznia tymczasowymi trenerami pierwszej drużyny seniorów zostali z kolei Jarosław Otłowski (pierwszy trener) i Marek Kiepuszewski (drugi trener), którzy zapowiadają przede wszystkim wyzwolenie w piłkarzach dodatkowej motywacji do walki na boisku oraz postarają się o lepsze wykorzystanie potencjału dostępnych w klubowej kadrze zawodników.

Mitech Żywiec 4-1 Sztorm Gdańsk Olimpia Szczecin 1-2 AZS PSW Biała Podlaska AZS PWSZ Wałbrzych 0-4 Górnik Łęczna Tabela Ekstraligi kobiet 1.

Górnik Łęczna 5 2.

Medyk Konin 4 3.

Czarni Sosnowiec 5 4.

AZS PWSZ Wałbrzych 5 5.

UKS SMS Łódź 5 6.

Mitech Żywiec 5 7.

AZS UJ Kraków 5 8.

Olimpia Szczecin 5 9.

AZS PSW Biała Podlaska 5 10. AZS Wrocław 4 11. GOSiR Piaseczno 5 12. Sztorm Gdańsk 5

15 12 10 10 9 7 6 5 4 3 3 0

5 4 3 3 3 2 2 1 1 1 1 0

0 0 1 1 0 1 0 2 1 0 0 0

0 0 1 1 2 2 3 2 3 3 4 5

18-2 29-0 16-6 10-7 12-8 9-10 5-18 6-8 4-14 4-10 3-17 3-19

LEKKOATLETYKA W sierpniu na Mistrzostwach Polski Juniorów Młodszych (OOM) we Wrocławiu zawodniczka Stowarzyszenia Kondycja Aleksandra Płocińska niespodziewanie walczyła brązowy meda w biegu na 1500 metrów, uzyskując czas 4.42.41

Ligowe zapowiedzi: IV liga Kolejka 9 - 10-11 września Szydłowianka Szydłowiec - Błonianka Błonie Grom Warszawa - Proch Pionki Orzeł Wierzbica - Victoria Sulejówek Oskar Przysucha - Wilga Garwolin Sparta Jazgarzew - MKS Piaseczno 10 września, g.16 LKS Promna - Start Otwock Mszczonowianka Mszczonów - KS Raszyn Mazur Karczew - Energia Kozienice Broń Radom - Pilica Białobrzegi Znicz II Pruszków - KS Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 11 września, g.11

Liga okręgowa Kolejka 6 - 10-11 września Naprzód Brwinów - KS Teresin Okęcie Warszawa - SEMP Ursynów (Warszawa) FC Lesznowola - Przyszłość Włochy (Warszawa) 10 września, g.14 Pogoń II Grodzisk Mazowiecki - Promyk Nowa Sucha Józefovia Józefów - Żyrardowianka Żyrardów Świt Warszawa - Perła Złotokłos 10 września, g.11 Milan Milanówek - Ryś Laski LKS Chlebnia - Piast Piastów

Czy półtora kilometra to twój koronny dystans?

Tak, przez cały sezon przygotowuję się właśnie do startów na 1500 metrów.

Czy brązowy medal na Ogólnopolskiej Olimpiadzie Młodzieży to twój największy dotychczas sukces?

Taki poważniejszy to tak. Wcześniej wygrywałam już np. Mistrzostwa Mazowsza, jednak nie były to zawody takiej rangi jak Mistrzostwa Polski. Przyznam, że w ogóle nie spodziewałam się medalu. Przygotowywałam się do imprezy we Wrocławiu z myślą o pierwszej szóstce. Podium to dla mnie spełnienie marzeń i do tego udało mi się jeszcze osiągnąć rekord życiowy.

A klasa Kolejka 4 - 10-11 września GLKS Nadarzyn - Ożarowianka II Ożarów Mazowiecki Grom II Warszawa - KS II Raszyn KS II Konstancin (Konstancin-Jeziorna) - Ursus II Warszawa Laura Chylice - Jedność Żabieniec 10 września, g.11 MKS II Piaseczno - Sparta II Jazgarzew 10 września, g.16:15 UKS Siekierki (Warszawa) - Tur Jaktorów AMT Nowa Wieś - Korona Góra Kalwaria 10 września, g.15:45 Nie bierzemy odpowiedzialności za terminy błędnie podane nam przez kluby, zmienione lub odwołane.

Jaki przebieg miał finałowy bieg?

Ułożył się on bardzo po mojej myśli. Początek nie przebiegał w jakimś zawrotnym tempie – wszystkie biegłyśmy razem, a ja trzymałam się pod koniec stawki. Planowałam jednak mocny finisz i udało się to zrealizować.

Rozumiem, że medal natchnie cię teraz do jeszcze cięższej pracy na treningach...

Oczywiście. To jest dopiero początek. Przygotowujemy się do halowych mistrzostw Polski, a niedługo będę przechodzić z juniorek młodszych do juniorek.

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

OGŁOSZENIA DROBNE

nr 33 (638)/2016/W1 DAM PRACĘ Kurier Południowy poszukuje kolportera z własnym samochodem do rozwożenia gazet na terenie powiatu pruszkowskiego, tel. 22 756 79 39 MEDLAB-PRODUCTS SP. Z O.O. Z RASZYNA ZATRUDNI PAKOWACZKĘ DO PAKOWANIA WYROBÓW LABORATORYJNYCH. PRACA W SYSTEMIE DWUZMIANOWYM, UMOWA O PRACĘ. INFORMACJE: (22)7203512 W. 150 Pomoc kuchenną i pokojówkę, tel. 609 80 20 33 Fryzjerkę w Konstancinie – Jeziornie, tel. 606 817 356 Opiekunkę w domu opieki dla osób starszych w Nowej Woli, tel. 503 00 60 27 Przyjmę do sprzątania obiektu w godzinach: 7-15, w Piasecznie przy ul.. Puławskiej, tel. 500 125 187 Kierowca kat.B na busa, rozwożenie alkoholu po sklepach, dobrze płatna, tel. 535 292 450 Poszukujemy pracowników do ochrony osiedla mieszkaniowego w Pruszkowie.

Zainteresowanych prosimy o kontakt 510 015 776 Uczennicę (osobę uczącą się w szkole fryzjerskiej) poszukuje salon fryzjerski w centrum Piaseczna, tel. 692 488 278 Zatrudnię kierowcę C+E, z doświadczeniem na kraj, tel. 601 91 23 53

Zatrudnię sprzedawców w sklepie mięsno-wędliniarskim, Piaseczno, tel. 606 120 597

Zatrudnię kierowcę kat C, jazda po kraju, tel. 691 583 947

Osobę, z zamieszkaniem, do prac domowych w domu zamieszkałym przez 1 osobę, praca od listopada, oferty pisemne: Poczta Złotokłos, nr skrzynki: Malinowska Krystyna, urząd pocztowy 05-504 Złotokłos, ul. Dworcowa 1, poste restante

Pielęgniarka, neurolog, lekarz medycyny pracy, internista, tel. 609 373 582, 605 440 831, 22 651 70 75

Sprzedam firmę handlowo-usługową w Piasecznie tel. 602 463 705 Nauczycieli, animatorów, przewodników, do pracy dziećmi w skansenie, ok. Tarczyna, tel. 607 155 190 Pracownik fizyczny do pracy w gospodarstwie agroturystycznym., ok Tarczyna, tel. 607 155 190

Ekspedientkę pilnie do piekarni, Pruszków, tel. 881 226 509 Zatrudnię kierowców kat. C do pracy w hurtowni, z doświadczeniem, praca w Tarczynie tel. 600 251 719 Zatrudnię kierowcę z kat. C+E oraz kartą kierowcy, praca po kraju tel. 603 983 607 Firma sprzątająca zatrudni mężczyzn do pracy , Wólka Kosowska tel. 519 112 478 Kosmetyczkę w niepełnym wymiarze godzin, Salon w Piasecznie, tel. 692 488 278 Zatrudnię do sklepu, pełny etat, Józefosław, tel. 602 772 730 Ekspedientkę do sklepu spożywczego w Zalesiu Górnym, tel. 504 993 773 Nowe delikatesy w Złotokłosie poszukują pracowników, atrakcyjne warunki pracy tel. 797 188 368 Przyjmę elektryka i pomocnika, tel. 503 031 091 Fryzjer/fryzjerka, z doświadczeniem, Ursynów, tel. 22 644 25 18 Zatrudnię ekspedientki, Bobrowiec i Gołków, wysokie zarobki, tel. 502 059 008 Zatrudnię ekspedientki, Ustanów, wysokie zarobki, tel. 508 23 85 86 Zatrudnię ekspedientki, Ustanów, umowa, tel. 502 059 008 Zatrudnię elektryków, elektromonterów, tel. 510 225 945 Ogrodnik, kat. B, tel. 511 126 841 Zatrudnię ekspedientki do sklepu spożywczego, dobre warunki pracy. Doświadczenie nie wymagane tel. 504 035 416 Szwaczki krawcowe do zakladu krawiectwa lekkiego zatrudnie.Warszawa-Ursynow.

Tel. 603 675 41 AGENCJA OCHRONY ZATRUDNI PRACOWNIKÓW DO OCHRONY TEL. 786 183 314 Elektromonterów sieci i instalacji elektrycznych oraz kierowcę - operatora dźwigu, tel. 22 201 19 01, 602 653 398 Poszukuję Logopedy do poprowadzenia zajęć z dzieckiem niepełnosprawnym. Kontakt 660 441 177 Panie do sprzątania klatek schodowych w Piasecznie, Józefosławiu tel. 608 636 959 Lektorom języków obcych, Piaseczno, tel. 501 571 574 Do starszej Pani z nocowaniem, Piaseczno, tel. 501 571 574 Pracownika, płyta warstwowa, obróbki blacharskie tel. 733 300 131 Pracownika do prac fizycznych, tel. 508 138 401 Panie do sprzątania klatek w Piasecznie, tel. 509 094 049 Agencja Ochrony zatrudni pracownika na terenie Piaseczna i okolic, tel. 606 62 83 83 Zatrudnię kucharkę i kelnerkę do restauracji w Zalesiu Dolnym, tel. 606 492 420 Hydraulika, rzemieślnik, malarz, szpachlarz, glazurnik, tel. 691 263 276, 514 746 561

Sprzątającą, Hotel Pałacyk Otrębusy, tel. 503 164 828

Mieszkanie w Piasecznie w bloku, 60 m kw., (3 pokoje) do remontu, cena do uzgodnienia, tel. 502 861 922 – po godz 20.

Kelner/ka, tel. 503 164 828 lub info@PalacykOtrebusy.pl

Kierowca na firankę + karta, tel. 601 163 701

Zatrudnię fryzjerkę, ok Piaseczna, wielu klientów, tel. 519 720 223

Poszukuję osoby do pracy w pracowni ceramicznej, w Zalesiu Dolnym. Praca na 3 /4 godziny dziennie. Osoby chętne proszę o kontakt 501 016 127 lub karolina@linia.pl

Zatrudnię fryzjera/-kę w Zalesiu Górnym, tel. 609 859 562 Telepizza w Piasecznie przyjmie dostawców z własnym samochodem oraz osoby do pracy w lokalu. Stała lub dodatkowa, tel. 500 219 754 Przyjmę osobę do cateringu, pomoc kuchni i kucharkę, Lesznowola, tel. 604 606 102 Pracowników na budowę tel. 692 194 998

Do montażu okien, Jazgarzew, tel. 600 446 225

Sprzedam działkę budowlaną w Siedliskach, cena TYLKO 150 zł/m kw., tel. 698 225 965, 22 750 33 66

W solarium w Piasecznie chętnie studentkę, tel. 722 715 444

Do sprzątania hotelu w Konstancinie, tel. 603 342 813

Kierowca C+E, kraj Tel. 604 200 023

Panią do sprzątania w przedszkolu w Józefosławiu (Piaseczno),tel.882 008 720

Budowlana w Wólce Kozodawskiej 2364 m kw., media, asfalt, tel. 602 463 705

Do zbioru jabłek zatrudnię.Góra Kalwaria, tel. 600 391 984

Przyjmę do pracy, fryzjera/fryzjerkę, Piaseczno, tel. 516 047 605

Kelnerkę do pracy w restauracji w Piasecznie, tel. 501 17 37 17 CV na adres: biuro@sushido.eu

Emeryta na 1/2 etatu, na kierowcę, ciągnik siodłowy + naczepa, doświadczenie, tel. 509 284 043

Manikiurzystkę, Warszawa-Mokotów, tel. 501 406 451

Sprzątanie butiku odzieżowego w Jankach.

Atrakcyjne wynagrodzenie. Praca w godzinach rannych, tel. 501 366 037

Zatrudnię Panie do sprzątania, Piaseczno, dobre warunki + posiłek pracowniczy tel. 508 253 105

Sprzedam bezpośrednio 72 m kw., Góra Kalwaria, tel. 605 338 550

Przyjmę murarzy, tel. 513 024 029

Poszukujemy pomocy nauczyciela do przedszkola w Piasecznie, osoby cierpliwej, opiekuńczej i energicznej.Kontakt tel. 506 12 52 82 lub mail przedszkolefantazja@interia.pl

Doświadczonego, do montażu mebli na wymiar (kuchnie,szafy...), tel. 502 625 625

NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM

Sprzedam SUPER działkę budowlaną w Henrykowie Urocze –TANIO!!! z przyczyn losowych, tel. 698 225 965, 22 750 33 66

Sprzątanie mieszkań, prasowanie, mycie okien, robienie pierogów, tel. 732 281 347

Studnie, tel. 601 231 836

USŁUGI MALOWANIE G/K SUFITY PODWIESZANE, REMONTY, TEL. 606 141 944

Tanie ratalne kredyty gotówkowe – bankowe i pozabankowe, tel. 798 146 255

ELEWACJE TEL. 792 456 182

Malowanie, gładzie, tel. 602 887 397

DOCIEPLENIA PODDASZY, ZABUDOWY KARTON/GIPS, TEL. 792 456 182

Glazura, wykończenia, tel. 602 887 397

KOMPLEKSOWE WYKOŃCZENIA WNĘTRZ, GLAZURA, TERAKOTA TEL. 792456 182 BUDOWA DOMÓW, TEL. 792 456 182 TYNKI CEMENTOWO – WAPIENNE, RĘCZNE, TEL. 792 456 182

Zatrudnię hydraulika, pomoc hydraulika, Pruszków, Grodzisk, tel. 601 93 95 45

Kupie zagęszczarkę do kostki, 200-250 kg, z uszkodzonym silnikiem lub bez, tel. 698 698 839

Emerytka – doświadczony, skuteczny sprzedawca – moda damska, Ursynów, tel. 503 692 394

Kupie zboże, pszenicę, tel. 509 284 043

Ucznia do przyuczenia w zawodzie piekarza, tel. 601 28 20 71

Antyczne meble, obrazy, srebra, platery, odznaczenia, szable, książki, pocztówki, tel. 504 017 418

Instalacje elektryczne, tel. 601 41 88 01

Pilnie sprzedam pawilon 35 m kw, bazarek-Piaseczno, tel. 608 342 622

ANTENY,DOMOFONY, MONTAŻ, NAPRAWY, TEL. 603 375 875

Drewno kominkowe, brykiet, eko groszek, tel. 502 059 008

Serwis opon, myjnia ręczna-Ursynów.Wiek do 40 lat.Tel.604 098 220

Drewno kominkowe suche, brykiet, tel. 504 477 302

Zakład Metalizacji Tworzyw Sztucznych zatrudni lakiernika. Możliwość przyuczenia. tel. 796 533 226

Sztachety ogrodzeniowe-olcha, producent, tel. 504 477 302

Siatka ogrodzeniowa tel. 22 72 75 575

GLAZURNICTWO TEL. 572 910 770

Budowlana w Mieszkowie, tel. 503 002 904 Budowlana, gm. Prażmów, 1500 m kw., 55 zł/m kw., tel. 604 823 665

STANY SUROWE TEL. 572 910 770

50-letni stół dębowy, tel. 508 298 134

Hydrauliczne, gazowe, uprawnienia, tel. 501 299 360

Wykończeniowo – remontowe, pełny zakres, mieszkania i domy, tel. 509 737 052, 502 088 554 Instalacje hydrauliczno – gazowe, kompleksowo, tel. 784 363 960

Tanio segment w centrum Góry Kalwarii, tel. 602 810 143

Budowl.Adamów-Grzymek tanio, tel. 601 372 140 Morze domek+działka, tel. 601 372 140 Dom w stanie surowym w Nowym Prażmowie 200/1400 m kw. tel. 602 77 03 61

Glazurnicze, tel. 660 130 799 Hydrauliczne tel. 660 130 799 Remonty, tel. 505 970 480 J&M Meble Wykonujemy na wymiar meble: kuchenne, łazienkowe, zabudowy wnęk, szafy, garderoby, meble biurowe i inne. Gwarantujemy przystępne ceny. Tel. 512 105 963 Pielęgnacja tui i żywopłotów, tel. 510 694 550 Wycinka oraz skracanie drzew, tel. 510 694 550 Tynki tradycyjne i gipsowe, tel. 604 415 352 Brukarskie kompleksowo, tel. 608 390 733

Usługi transportowe, przeprowadzki tel. 516 856 115

Elewacje, remonty, dachy. Budowa domów. tel. 602 238 620

Puszcza Bolimow.zagroda+działka, tel. 607 869 775

Drewno opałowe, tel. 605 094 400

OGRODY, PROJEKTY, TRAWNIKI NAWODNIENIA, TEL. 501 233 483

Wyburzenia budynków, piach, ziemia tel. 793 00 47 33

Pod rezydencję Sokule, tel. 607 869 775

Drewno kominkowe, opałowe, każda ilość, tanio, tel. 502 544 959

FOTOGRAF - ŚLUB, CHRZEST, INNE OKAZJE, WOLNE TERMINY 2016, LEMONPHOTO.PL, TEL. 692 569 927

Działka budowlana 1200 m kw. w Górze Kalwarii.

110 tys., tel. 503 320 659

Tanio pół bliżniaka w Czersku, tel. 602 810 143

Usługi ogrodnicze od A do Z, tel. 536 043 434

OCIEPLENIA PODDASZY TEL. 572 910 770

WYKOŃCZENIA WNĘTRZ, DEKORACYJNE SUFITY TEL. 572 910 770

Mieszkanie 30 m kw., Tarczyn, IV piętro, 115 tys zł, tel. 881 966 833

SPRZEDAM

Budowy domów , docieplenia, tel. 798 836 860

Koszenie nieużytków, zarośli, tel. 513 405 081

Sprzedam działkę rolną 1,17 ha w miejscowości Zaręby,gm. Żabia Wola. Prostokąt szer.70 m,płaska,grunty III, IV i V klasy,dojazd asfaltowy,prąd na działce. Tel. 506 686 300

Piekarnia Cukiernia Michalczyk w Prażmowie poszukuje kandydatów do pracy w zespole profesjonalnych pracowników. Od kandydatów oczekujemy zaangażowania i odpowiedzialnego wykonywania powierzonych zadań. Obecnie poszukujemy:Ekspedientek, piekarzy, cukierników, pracowników ekspedycji, magazyniera z upraw. na wózek widłowy.Mile widziane doświadczenie w wymienionych zawodach oraz aktualne badania. CV prosimy nadsyłać na adres e-mail: piekarnia.michalczyk@tlen.pl Kontakt telefoniczny (22) 736 19 71/72. w godz. 7-16

Mycie dachów, elewacji, kostki, tel. 798 836 860

ANTENY TV/SAT - MONTAŻ – SERWIS, TEL. 502 129 161

Kancelaria Prawa Administracyjnego.

ODSZKODOWANIA ZA DZIAŁKI PRZEJĘTE POD DROGI PUBLICZNE – skutecznie pomagamy w uzyskaniu odszkodowanie maksymalnej wysokości. ODWOŁANIA, ZAŻALENIA, PISMA PROCESOWE. tel. 508 743 620

Kupie glebogryzarkę z uszkodzonym silnikiem lub bez, tel. 698 698 839

Elektryk, tel. 666 890 886

Sprzedam dom jednorodzinny 160/500 m kw., w Piasecznie, tel. 518 846 013

Sprzedam działkę rolną 1,75ha, Koryta tel. 731 752 436, 537 46 46 01

Każde elektronarzędzia i narzędzia, tel. 690 61 30 31 www.hold.waw.pl

Remonty, glazurnictwo, tel. 503 004 639

Dachy, podbitka, itp.., tel. 692 194 998

ELEWACJE TEL. 572 910 770

KUPIĘ

Kierownik budowy, inspektor nadzoru, tel. 502 120 724

OGRODY. TRAWNIKI. tel. 504 008 309

Pilnie, działka budowlana, Krupia Wólka, tel. 885 664 429

Pielęgniarka na rencie zaopiekuje się dzieckiem, Józefosław i okolice, tel. 690 338 649

Brukarstwo, tel. 601 773 243

BRUKARSTWO. ODWODNIENIA. GWARANCJA. tel. 504 008 309

Sprzedam działki budowlane w połowie ceny rynkowej (7 km od Prażmowa), tel. 698 225 965, 22 750 33 66

SZUKAM PRACY

Lokal handlowo-usługowy o pow. 100 m kw., w Konstancinie – Jeziornej, tel. 604 539 559

23

Remontowo-budowlane, kompleksowo, bezpyłowe cyklinowanie tel. 502 093 588 , 22 756 5763

RÓŻNE PRZYGOTOWYWANIE POZWÓW ROZWODOWYCH, alimentacyjnych – sprawy rodzinne, karne, cywilne, spadkowe tel. 508 743 620 POZWY ROZWODOWE, WNIOSKI, WINDYKACJA, REPREZENTACJA W SĄDACH, SPRAWY MAJĄTKOWE, TEL. 607 669 964 NIEODPŁATNIE ODBIORĘ ZŁOM, stare pralki, komputery, piece, kaloryfery itp.. Piaseczno, Konstancin i bliskie okolice, tel. 698 698 839

Remonty budowlane, ogrodzenia, tel. 513 137 581

Kredyty i Pożyczki dla wszystkich, nawet z Komornikiem, tel. 608 541 272

Oczyszczanie działek, koszenie trawy, ogrodnicze, tel. 519 874 891

ODDAM GRUZ BUDOWLANY, CZYSTY, TEL. 502 898 418

Wylewki betonowe agregatem, tel. 668 327 588

Kancelaria Prawa Administracyjnego. ODSZKODOWANIA ZA DZIAŁKI PRZEJĘTE POD DROGI PUBLICZNE – skutecznie pomagamy w uzyskaniu odszkodowanie maksymalnej wysokości.

ODWOŁANIA, ZAŻALENIA, PISMA PROCESOWE. tel. 508 743 620

CYKLINOWANIE, PARKIETY, WWW.SCHODYPODLOGI.PL, TEL. 502 514 388

Przedszkole w Nadarzynie zatrudni pomoc nauczyciela, tel. 607 615 231

375 filmów DVD, tel. 881 966 833

Kasjer na stacji paliw w Tarczynie, tel. 609 094 559

Drewno kominkowe-suche, tel. 510 694 550

Dam pracę Kuriera- kat.B.praca stała w DHL - Warszawa.wiek do 45 lat.tel. 791 800 193

Thuje Szmaragd-donica 60cm 7 zł.

Tel. 693 059 883

Pracowników do ochrony obiektów handlowych w Podkowie Lesnej i Pruszkowie. Stawka 8,50 zł/h netto. Tel.: 667 676 261

Drewno opałowe i kominkowe, tel. 606 212 603

Sprzedam działkę 400 m kw. domek murowany, nasadzenia, media, meble, maszyny ogrodnicze, Józefosław, tel. 504 011 846

BRUKARSTWO. ODWODNIENIA. GWARANCJA. Tel. 504 008 309

Nauka jazdy konnej dla dzieci i dorosłych na kucu i dużych koniach – lekcje indywidualne, Prażmów, Karolina, tel. 603 358 161

Drewno opałowe i kominkowe, tel. 791 394 791

1000 m kw. Łoziska, Fabryczna, tel. 501 406 191

OGRODY. TRAWNIKI. Tel. 504 008 309

Jęz. angielski, tel. 798 48 47 11

Drewno kominkowe i opałowe, tel. 602 77 03 61

Mieszkanie 73 m kw. 3 pokoje Piaseczno, tel. 609 264 795

OGRODY BRUKARSTWO - kompleksowo, www.ogrodybrukarstwo.pl, tel. 698 698 839

Doktor Fizyka Matematyka Angielski Rosyjski, tel. 695 39 75 97

Elektryk - instalacje, awarie, przyłącza, tel. 506 498 222

CRUZ Piaseczno, tel. 608 651 034 - polski, angielski, reedukacja

Pracuj jako Opiekunka seniorów w Niemczech.

Nie znasz języka? Zapisz się na kurs od podstaw w Warszawie. Po kursie praca gwarantowana! Zapisy trwają. Tel. 501 356 229

Działka 3000 m kw w Prażmowie, tel. 602 77 03 61 Bezpośrednio atrakcyjną działkę 3000 m kw. w Krzakach Czaplinkowskich pod zabudowę jednorodzinną, tel. 601 39 39 84

Olchę, tel. 602 77 03 61 Piekarza od zaraz zatrudnię.Łazy.

Tel. 22 757 77 26, 506 595 555

Rower, szafę, tel. 601 31 77 61

Zatrudnię florystę/kę. Proszę o kontakt: Tel. 502 919 782

Meble do sypialni w bardzo dobrym stanie + stół rozkładany, tel. 501 674 547

Zatrudnię fryzjerkę damsko męską Tarczyn, tel. 518 759 872

Drewno kominkowe, tel. 730 767 493

NIERUCHOMOŚCI KUPIĘ Siedlisko – niewielki dom wraz z gruntem w okolicy Tarczyna lub Piaseczna, tel. 600 894 206

Tuje duże, tel. 880 479 679 Zatrudnię stolarza, Janki, www.formup.pl, tel. 601 897 727

Mini Cooper RS, 1,6 benzyna+gaz, 120 KM, 2003 r., przebieg 190 tys, czerwony, cena 16 tys. zł, tel. 881 966 833

Kierowca KAT.C+E, kraj tel. 502 104 180

Renault Traffic, 2003 r., tel. 508 298 134

Zatrudnię pracowników na obiekt handlowy w Grodzisku Mazowieckim. Stawka 8,50 zł/h netto, system dzieny. Tel.: 695 804 224

Peugeot 407 SW, diesel, 2005r., 11 000 zł, panoramiczny dach, tel. 881 966 833

Zatrudnię pracowników do rozbioru mięsa i kierowców, tel. 22 726 83 42

CYMERMAN PRZYCZEPY I AKCESORIA : nowe, remonty, przeróbki www.przyczepy.waw.pl, tel. 601 449 898

Zatrudnię ekspedientki oraz osoby do wykładania towaru do sklepu w Ustanowie, tel. 602 119 041

NIERUCHOMOŚCI DO WYNAJĘCIA

AUTO - MOTO SPRZEDAM

Pracownika ochrony na obiekty handlowe na terenie Warszawy. Praca w systemie dziennym.

Stawka od 10 zł netto. Możliwość zatrudnienia na umowę o pracę. Tel. 660 720 764

Pokoje, kwatery pracownicze, Piaseczno i Warszawa Ursynów, tel. 530 82 83 71 Kwatery pracownicze, od 10 zł, tel. 604 274 417 Wynajmę pokój, 800zł, tel. 512 769 034 Wynajmę lub sprzedam pawilon 40 m kw., Piaseczno przy u. Szkolnej, tel. 508 349 126 Wynajmę pawilon, tel. 693 440 622 Pokój z kuchnią 38 m kw, umeblowane, z osobnym wejściem Nowa Iwiczna, tel. 504 011 844

Opel Vectra, kombi, 2,0, 1998 rok, silnik bierze olej, tel. 502 898 418

Lokal 80 m kw., pod każdą działalność, tel. 500 344 496

Fryzjerce, 501 143 827 Stolarza, pomocnika stolarza, tel. 501 21 29 37 Na dach, tel. 601 20 98 98 Zatrudnię konserwatora, masarnia, Góra Kalwaria, tel. 606 259 458 Warsztat samochodowy w Piasecznie zatrudni mechanika z doświadczeniem, tel. 502 211 761 Sprzątanie dorywczo 1/2 etatu, tel. 602 424 170

AUTO - MOTO KUPIĘ

Lokal pod gastronomię, tel. 517 822 428 AUT SKUP, CAŁE, USZKODZONE, SKORODOWANE, GOTÓWKA OD RĘKI, TEL. 604 168 147

Sprzedam lub wynajmę kawalerkę 30 m kw., obok bazarku, Piaseczno, tel. 668 047 649

AUTO-SKUP. WSZYSTKIE MARKI- CAŁE, USZKODZONE, SKORODOWANE I ANGLIKI, SZYBKO, SOLIDNIE. GOTÓWKA TEL. 510 357 529

Pawilon, bazarek, tel. 511 182 258 Pokój dla 2 osób w centrum Piaseczna, tel. 662 281 561

Skup aut, stare, uszkodzone, skorodowane, tel. 530 540 555

Pokój w Gołkowie tel. 696 542 216

Panią do pracy w pracowni garmażeryjnej Mysiadło, tel. 603 68 65 61

Autokasacja, tel.. 510 357 529

Kwatery, tel. 728 899 673

Firma w Tarczynie zatrudni kierowców z kat. C, operatorów wózków widłowych z doświadczeniem oraz pracowników magazynowych, umowa o pracę. Prosimy o przesyłanie CV na adres: dj@jablonowo.pl

Auto skup, tel. 535 661 903

Zagroda Wiskitki, tel. 601 372 140

Kupię każde auto, gotówka, od ręki, tel. 510 210 692

Działka centrum Żyrardów, tel. 607 869 775

Prace wykończeniowe: gipsy, malowanie, glazura, młodych tel. 605 057 467

Każde, auto całe lub rozbite, uczciwie, gotówka tel. 604 874 874

NAPRAWIMY KAŻDE OKNO, TEL. 601 623 480

NAUKA

PRZYGOTOWYWANIE POZWÓW ROZWODOWYCH, tel. 508 743 620

Docieplanie budynków, poddaszy, malowanie elewacji - kilkunastoletnie doświadczenie, tel. 501 62 45 62 Docieplanie budynków szybko, tanio, solidnie, tel. 502 053 214 Dachy - pokrycia, naprawy, tel. 502 473 605 Usługi mini koparko - ładowarką, tel. 517 477 531 Układanie kostki brukowej, tel. 517 477 531 Docieplanie budynków, podbitki, tel. 511 723 600 Docieplanie budynków, tanio, solidnie, tel. 507 768 230

ZWIERZĘTA Adopcja czworonożnego przyjaciela - na dom czekają fundacyjne zwierzaki: pieski małe, większe i całkiem duże, a także koty.

Wszystkie są zdrowe, zaszczepione i wysterylizowane. Przebywają w Piasecznie i okolicach. Chętnie pomożemy przy doborze zwierzaka. Tel. w sprawie adopcji: 503 069 502, 502 906 532, 604 531 952, 608 504 380 Skup macior i knurów, płatne gotówką, dojazd do gospodarstwa, tel. 784 424 344 Owczarki niemieckie, tel. 600 588 040

Dachy krycie, naprawy, tel. 511 928 895 Naprawa pralek, tel. 602 322 951

ZDROWIE

Rynny, daszki, tel. 512 256 799 Wylewki agregatem, tel. 668 327 588 Cyklinowanie, tel. 667 619 662

Protezy zębowe 450 zł, tel. 508 357 334 Lekarz seksuolog, tel. 22 825 19 51

Pogotowie dachowe, tel. 601 20 98 98 Cyklinowanie, układanie, renowacja podłóg, tel. 601 091 977 Transport piasku wiślanego, wywóz gruzu, mini koparka, tel. 663 477 803 Remonty, glazurnik, zabudowy k/g, tel. 570 670 938 Dachy, kominy, rynny, tel. 798 836 860 Hydraulik tel. 886 576 148 Serwis AGD, pralki, zmywarki, lodówki, indukcje, Piaseczno, tel. 506 167 562 www.naprawy-agd.pl

Sklep Żyrardów, tel. 607869775

Układanie kostki brukowej, profesjonalnie i terminowo, gwarancja, www.dobrybrukarz.pl, tel. 698 698 839

Kwatera pracownicza-domek, Nowa Wola, tel. 505 040 137

Wylewki betonowe agregatem, tel. 600 87 27 37

Zamów ogłoszenie drobne największy nakład największa skuteczność w każdy piątek cena od 3 zł za słowo Piaseczno, ul. Ludowa 2 tel. 22 756 79 39 pon-pt 8:30-18

zamów ogłoszenie online: www.kurierpoludniowy.pl/ogloszenia R

E

K

L

A

M

A