Kurier Południowy 20(672), wydanie piaseczyńsko-ursynowskie, 02.06.2017 by Kurier Południowy

LESZNOWOLA

PRAŻMÓW

TARCZYN

URSYNÓW

Auto-Moto Już za tydzień ń tydzie a z ż Ju zerwca) (9 c ek: dodat

R O K X V I I N R 2 0 ( 6 7 2 ) / W 1 2 - 8 C Z E R W C A 2 0 1 7 I S S N 1 6 4 3 - 2 8 4 3 G A Z E TA B E Z P Ł A T N A

PIASECZNO

KONSTANCIN-JEZIORNA

W NUMERZE

Na poziomie gżegżółki str. 4

Wakacje ze smakiem

2017

(9 czerwca)

Na łamach dodatku przedstawimy oferty lokalnych atrakcji oraz hoteli, restauracji, barów. Firmy zainteresowane prezentacją zapraszamy do kontaktu: tel. 22 756 79 39, reklama@kurierpoludniowy.pl

GÓRA KALWARIA

Szersza i gładsza Okulickiego PIASECZNO W ciągu 3-4 tygodni rozpocznie się przebudowa dwukilometrowego odcinka ul. Okulickiego. We wtorek została zawarta umowa z wykonawcą robót opiewających na 22 mln zł str. 10

Radiolatarnia wzburzyła mieszkańców GÓRA KALWARIA Właściciele terenów z Cendrowic i Obrębu szykują się do protestu. Polska Agencja Żeglugi Powietrznej planuje bowiem wybudować na ich gruntach zespół anten do nawigacji. Spowoduje to wyłączenie spod zabudowy około 30 hektarów „Nie” dla „Wielkiej Warszawy”

str. 3

str. 2 R

klikasz i wiesz

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 20 (672)/2017/W1

KRONIKA POLICYJNA PIASECZNO

Zabezpieczono sporą partię amfetaminy Policjanci otrzymali informację, że w jednym z mieszkań na terenie miasta są sprzedawane środki odurzające. Najpierw podjęto obserwację lokalu, a po niedługim czasie funkcjonariusze postanowili złożyć w nim niezapowiedzianą wizytę. Na miejscu znaleziono torebki strunowe, wagę elektroniczną, a także 63 gramy amfetaminy i 2,5 grama marihuany. Do aresztu trafiła jedna osoba, jednak sprawa jest rozwojowa i policjanci nie wykluczają kolejnych zatrzymań.

Zamiast się opiekować, kradła biżuterię Pracująca w jednym z domów w charakterze opiekunki 27-latka dopuściła się kradzieży biżuterii na łączną kwotę około 30 tys. zł. Wkrótce potem kobieta została zatrzymana na ulicy Powstańców Warszawy. Była kompletnie zaskoczona i przyznała się do kradzieży. Proceder miał trwać kilka tygodni. Jednocześnie, podczas przeszukania, przy kobiecie ujawniono 32 gramy metaamfetaminy. Funkcjonariusze złożyli także wizytę jej 34-letniemu znajomemu, u którego znaleziono wagę elektroniczną i kolejne 76 gramów ukrytego za meblościanką narkotyku. Sprawa ma charakter rozwojowy.

Miłośnik darmowych kosmetyków Kilka dni temu w jednej z drogerii doszło do kradzieży perfum i wód toaletowych o łącznej wartości około 600 zł. Zabezpieczono nagrania z monitoringu, które pomogły dzielnicowym zidentyfikować, a następnie zatrzymać złodzieja. 37-latek został schwytany na gorącym uczynku podczas kolejnej „wizyty” w sklepie. W jego torbie znaleziono urządzenia zakłócające sygnał bramek alarmowych oraz kolejne kosmetyki. Mężczyzna odpowie za kradzież, za co grozi mu do 5 lat więzienia.

TARCZYN/PIASECZNO

Ukraińcy zatrzymani za kradzież i narkotyki Podczas legitymowania na terenie Piaseczna 24-letniego obywatela Ukrainy, policjanci z wydziału prewencji znaleźli w jego dokumentach... ponad gramową działkę marihuany. Mniej więcej w tym samym czasie funkcjonariusze z komisariatu w Tarczynie zatrzymali innego Ukraińca, podejrzanego o kradzież karty bankomatowej i wypłacenie z niej ponad 4 tys. zł. Na szczęście część tej kwoty udało się odzyskać. Zarówno 24-latek, jak i jego 35-letni krajan usłyszeli zarzuty karne. Pierwszy odpowie za posiadanie środków odurzających, za co grozi do 3 lat więzienia, a drugi za kradzież z włamaniem. Grozi mu za to do 10 lat pozbawienia wolności.

KONSTANCIN-JEZIORNA

Kolejni pijani kierowcy W ciągu ostatnich dni w ręce funkcjonariuszy wpadło trzech nietrzeźwych kierujących. Zatrzymany w Konstancinie 50-letni rowerzysta miał w organizmie 2,5 promila alkoholu, 45-latek kierujący skuterem – 3 promile, a 38-letni kierowca deawoo – 2,2 promila. Każdy z nich usłyszy zarzut prowadzenia pojazdu w stanie nietrzeźwości.

Dozór dla damskiego boksera W poniedziałek po południu w jednym z konstancińskich bloków policjanci zatrzymali 41-latka, który bił, dusił i kopał swoją żonę. Na widok mundurowych podpity mężczyzna rzucił się do ucieczki, ale po chwili został zatrzymany i wylądował w celi. Jak się okazało, nie był to pierwszy jego wybryk. Jakiś czas temu brytyjski sąd skazał go za maltretowanie najbliższych na 3 miesiące więzienia. Polski sąd był bardziej pobłażliwy – 41-latek został objęty dozorem policyjnym i ma zakaz zbliżania się do żony.

URSYNÓW

Zaprzyjaźnił się z szefową, a potem ją okradł Kilka miesięcy przed włamaniem 30-latek zatrudnił się w jednym z ursynowskich sklepów osiedlowych. Mężczyzna zdobył zaufanie właścicielki, która przekazała mu klucze do minimarketu i kod dezaktywujący system alarmowy. Kazimierz C. podzielił się tą wiedzą z 20-letnim Danielem K. oraz o cztery lata starszym Adrianem W. Wspólnie zaplanowali włamanie, kradnąc alkohol i wyroby tytoniowe o wartości 12 tys. zł oraz 2 tys. zł w gotówce. Wkrótce wszyscy trzej mężczyźni zostali zatrzymani i trafili do aresztu tymczasowego. Za kradzież z włamaniem może im grozić nawet do 10 lat więzienia.

www.kurierpoludniowy.pl Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo do ich skracania i redagowania. Rozpowszechnianie materiałów redakcyjnych zarówno w formie elektronicznej, jak i papierowej bez pisemnej zgody wydawcy jest zabronione

Redakcja: 05-500 Piaseczno, ul. Ludowa 2; tel./fax: (22) 737 23 48; e-mail: redakcja@kurierpoludniowy.pl Redaktor naczelny: Kamil Staniszek Redaguje zespół: Tomasz Wojciuk, Adam Braciszewski, Grzegorz Tylec, Mateusz Błaszczak, Piotr Chmielewski Dział reklamy: Piaseczno tel. (22) 756 79 39 e-mail: reklama@kurierpoludniowy.pl. Dyrektor: Anna Staniszek, Katarzyna Paradowska (z-ca dyrektora ds. reklamy i promocji), Marek Marciniuk, Michał Deryngowski, Przemek Matyjasiak, Anna Modzelewska, Anna Żuber Wydawca: Kamil Staniszek Skład: Galia Reklama Poligrafia

Nakład: 50 tys. egz. (powiat piaseczyński i Ursynów), 30 tys. egz. (powiat pruszkowski i grodziski) ISSN: 1643 - 2843

„Nie” dla „Wielkiej Warszawy” KONSTANCIN-JEZIORNA W głosowaniu w sprawie włączenia Konstancina do metropolii warszawskiej wzięło udział 5670 osób, lwia część była przeciw. Jednak frekwencja wyniosła 29,33 proc. i była ciut za niska. Grupa radnych polityczną odpowiedzialnością za taki wynik obarcza szefa rady miejskiej Andrzeja Cieślawskiego Aby wynik referendum był wiążący, do urn w niedzielę powinno udać się co najmniej 30 proc. spośród 19 332 uprawnionych do głosowania mieszkańców gminy. Wedle wyliczeń konstancińskiej komisji referendalnej, zabrakło około 130 głosów. – Jestem rozczarowany frekwencją, ale nie żałuję, że zorganizowaliśmy referendum, ponieważ to najlepszy sposób, by zapytać mieszkańców o zdanie. Brak frekwencji był spowodowany tym, że wiele osób myśli, że jest już po sprawie, jeśli chodzi o powstanie metropolii warszawskiej – skomentował wynik Andrzej Cieślawski, przewodniczący rady miejskiej Konstancina-Jeziorny.

Obwód głosowania w Słomczynie. Tu karty wrzuciło do urn 356

„Nie” dla „wielkiej Warszawy” osób na 1544 osoby uprawnione Wedle wyników z poszczególnych obwodów głosowania, w lokalu z sietomiast lokalne koło Prawa i SpraW poniedziałek za udział w refedzibą w Bielawie zagłosowało niecawiedliwości. Przekonywało, że w rendum podziękowania dla głosująłe 20 proc. uprawnionych, w Słomobecnej sytuacji referendum „jest bez cych złożył burmistrz Kazimierz Jańczynie 23 proc., natomiast około 26 sensu” i podnosiło temat kontrowersji czuk. – Referendum pokazało, iż zdeproc. w Oborach. Z kolei w Czarnozwiązanych z kampanią przedreferen- cydowana większość naszych mieszwie frekwencja wyniosła 34 proc. dalną prowadzoną przez władze gmi- kańców jest za utrzymaniem niezaLiczenie głosów rozpoczęto po ny (wytykało, że namawiają one do leżności i samorządności gminy i jej godz. 21, kiedy zamknięto drzwi głosowania na „nie”). uzdrowiskowego charakteru – dodał. wszystkich lokali wyborczych. W związku z takim wynikiem reLwia część osób, które poprawnie ferendum podczas środowej sesji wypełniły karty do głosowania rady miejskiej radny Tomasz Noodpowiedziało negatywnie na py- Referendum pokazało, iż zdecydowicki złożył wniosek o odwołanie tanie „Czy jest Pan/Pani za tym, wana większość naszych mieszkańAndrzeja Cieślawskiego z zajmożeby m.st. Warszawa, jako me- ców jest za utrzymaniem niezależnowanej funkcji. Jednak za wprowatropolitalna jednostka samorządzeniem tego punktu do porządści i samorządności gminy i jej uzdrodu terytorialnego, objęła Gmiku obrad zagłosowało 10 radnych, nę Konstancin-Jeziorna?”. Tylko wiskowego charakteru o jednego za mało. W kuluarach 172 osoby biorące udział w refeKazimierz Jańczuk usłyszeliśmy, że to nie koniec dziarendum chciałoby włączenia gmiłań zmierzających do zmiany szefa burmistrz Konstancina-Jeziorny ny do powiększonej stolicy. Narady. – Nasz wniosek wynika z nietomiast 51 mieszkańców oddało udanego, niewiążącego referendum. głosy nieważne. Radni: To wina przewodniczącego Naszym zdaniem to przewodniczący – Wynik pokazał, że nie chcemy Już po ogłoszeniu w poniedzia- ponosi polityczną odpowiedzialność być w wielkiej Warszawie. Jako sałek wyników referendum, Sergiusz Mu- za ten stan, to on był pomysłodawmorząd będziemy pogłębiali współszyński, szef lokalnych struktur PiS wy- cą kampanii nawołującej mieszkańpracę ze stolicą, ale wyłącznie na dał oświadczenie. Czytamy w nim m.in.: ców do głosowania na „nie”, a nie zasadach partnerskich – mówi prze„Powszechny bojkot referendum przez zachęcającej do udziału. Poza tym wodniczący Cieślawski. mieszkańców gminy traktujemy jako radni są niezadowoleni ze stylu w jaNa kilka dni przed referendum żółtą kartkę dla polityki władz lokal- kim przewodniczący prowadzi obrado pójścia do urn - oprócz władz nych. Niegospodarność Burmistrza dy – tłumaczy wnioskodawca. Przemieszkańców zachęcali znani i poi próba promocji własnej osoby oraz wodniczący nie odniósł się do wniopularni mieszkańcy Konstancinaśrodowiska politycznego ze środków sku grupy radnych. Oświadczył naJeziorny, m.in. był piłkarz Roman publicznych spotkały się ze słusznym tomiast, że „referendum się w KonKosecki, czy aktor Tomasz Stockinsprzeciwem mieszkańców Konstanci- stancinie udało”. ger. Do głosowania zniechęcało nana-Jeziorny oraz okolicznych sołectw.” – Argumentacja wnioskodawców jest bzdurna. Referendum zoK O N D O L E N C J E stało uchwalone przez wszystkich radnych i żaden oficjalnie nie zwrócił się o jego odwołanie – odpiera zarzut Andrzej Cieślawski.

Serdeczne wyrazy współczucia i słowa otuchy z powodu śmierci

Stefana Należytego Radnego i Przewodniczącego Rady Narodowej Miasta i Gminy Konstancin-Jeziorna

składają rodzinie i bliskim Andrzej Cieślawski Przewodniczący Rady Miejskiej

Kazimierz Jańczuk

Burmistrz Gminy Konstancin-Jeziorna

Mieszkanka: Zmarnowano pieniądze Temat referendum na sesji wrócił jeszcze w głosach mieszkańców. Agata Grzegorczyk, prezes Wszechnicy Konstancińskiej powiedziała, że referendum nie powinno mieć miejsca, a wydane na nie 52 tys. zł zostać w budżecie. – Jako podatnik uważam, że doszło do zmarnotrawienia publicznych pieniędzy – powiedziała domagając się od burmistrza wyciągnięcia konsekwencji wobec winnych tej sytuacji. Kazimierz Jańczuk odparł, że jest zobowiązany do realizowania uchwał rady, która zdecydowała o zwołaniu referendum i nie wycofała się z tego. Inny z mieszkańców zauważył, że do urn poszłoby o wiele osób więcej, ale nie podobało się im, że władze narzucały, jak mają głosować. Burmistrz oznajmił, że prawo nie zabrania organizatorom referendum ujawniania swoich poglądów.

Piotr Chmielewski

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 20 (672)/2017/W1

Jak nie wiatraki, to latarnia radiowa GÓRA KALWARIA Właściciele terenów z Cendrowic i Obrębu szykują się do protestu. Polska Agencja Żeglugi Powietrznej planuje bowiem wybudować na ich gruntach zespół anten do nawigacji. Spowoduje to wyłączenie spod zabudowy około 30 hektarów Ostatni raz o tym obszarze głośno było w latach 2010-2012, kiedy prywatna firma próbowała wznieść w tej okolicy 10 wiatraków do produkcji prądu. Projekt wzbudził silny opór mieszkańców. Obawiali się nie tylko szkodliwego wpływu elektrowni wiatrowej na zdrowie. Ustawienie wiatraków wyłączyłoby spod zabudowy kilkadziesiąt hektarów w ich sąsiedztwie na co najmniej ćwierć wieku. Właściciele działek bali się, że stracą majątek, a ich dzieci nie będą miały szans na budowę domu. Tamto zagrożenie zażegnano, gdy rada miejska uchwaliła zmianę studium kierunków i uwarunkowań zagospodarowania przestrzennego gminy, która wykluczyła możliwość lokalizowania wiatraków w tej okolicy.

śnie z tego drugiego powodu eksperci zainteresowali się gruntem w gminie Góra Kalwaria. – Ten teren znajduje się na osi pasa startowego lotniska Okęcie i jednocześnie z dala od lasu i domów, które mogłyby zakłócać sygnał radiolatarni. Ponieważ w przypadku takich urządzeń, to domy przeszkadzają, a nie odwrotnie – powiedziała Elżbieta Suchanek.

Jak nie po dobroci, to siłą Niespodziewanie w ostatnich tygodniach nad tym samym terenem znów pojawiły się czarne chmury. Albowiem rozległa, pusta przestrzeń pomiędzy Cendrowicami a Obrębem wpadła w oko państwowej Polskiej Agencji Żeglugi Powietrznej (PAŻP). Jest to firma, która kontroluje ruch powietrzny nad naszym krajem, i dba również o bezpieczeństwo na niebie. Jak przekonywali przedstawiciele PAŻP – Elżbieta Suchenek i Tomasz Bańkowski – podczas niedawnego spotkania z mieszkańcami Cendrowic i Obrębu, wła-

PAŻP chce wykupić od właściciela gruntu na pograniczu Cendrowic i Obrębu działkę o wymiarach 40 na 40 metrów, aby wybudować na niej (najpóźniej do końca przyszłego roku) zespół ponad 30 anten, z których najwyższa miałaby 8 metrów. – Takich urządzeń są w naszym kraju setki. Nie emitują promieniowania, ich szkodliwość jest zerowa. Radiolatarnia służy temu, aby piloci mogli zweryfikować, gdzie się znajdują. Urządzenie jest potrzebne w tej okolicy, ponieważ zdaniem naszych ekspertów istnieje tu „biała plama” jeśli chodzi o sygnał radiowy odbie-

Przedstawiciele PAŻP zapowiedzieli, że jeżeli właściciel gruntu nie będzie chciał sprzedać działki pod radiolatarnię, wywłaszczą go i zbudują zespół anten na mocy specustawy

rany przez pilotów – argumentował Tomasz Bańkowski. Jednak dopiero kolejne informacje wzbudziły niezadowolenie właścicieli gruntów. Wokół radiolatarni zostanie wyznaczona strefa o promieniu 300 metrów, w której nie będzie mógł stanąć ani żaden budynek, ani nawet wyższe drzewo (dlatego też anteny nie mogą powstać w środku lasu). Co oznacza, że łącznie około 30 hektarów pól, sadów i łąk zostanie objętych strefą ograniczonego użytkowania (bez prawa ubiegania się o odszkodowanie). Emocje wzrosły, kiedy przedstawicielka PAŻP oświadczyła, że budowa radiolatarni jest tzw. inwestycją celu publicznego. I jeśli właściciel potrzebnej pod inwestycję działki nie będzie chciał jej sprzedać, na mocy specustawy agencja go wywłaszczy (zapłaci, ile uważa) i wybuduje anteny. Kupcie i od nas, zapłaćcie ludzką cenę – To jest złodziejstwo, okradanie ludzi – zdenerwowała się młoda kobieta z Cendrowic, która planowała, że wybuduje dom około 100 metrów od miejsca, gdzie miałaby zaistnieć radiolatarnia. – Jak chcecie zbudować te anteny, wykupcie ziemię także od sąsiadów, za ludzkie pieniądze. Bo przez te radary nikt od nas działek R

Osiedle "Rajska Osada"

Kąty, ul. Spacerowa, tel. 697 626 322, 609 859 899

www.rajskaosada.pl

– To złodziejstwo – krzyczeli mieszkańcy, gdy okazało się, że radiolatarnia uniemożliwi im budowę domów w promieniu 300 metrów od anten nie kupi, będą nas omijać szerokim łukiem, nawet jeśli mówicie, że one nie będą szkodzić – irytował się z kolei mieszkaniec Obrębu. – Nie ma takiej możliwości, abyśmy kupili więcej terenu niż potrzebujemy – ucięła temat Elżbieta Suchanek. Szczególnie rozgoryczeni są mieszkańcy Cendrowic. Po sześcioletniej kampanii udało im się nakłonić władze gminy do uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla wsi, który zwiększał obszar pod zabudowę. Na słowa przedstawicieli PAŻP, że teren na pograniczu Cendrowic i Obrębu, to w ocenie ich ekspertów najlepsza lokalizacja dla radiolatarni, sołtys tej pierwszej wsi Bożena Molak oznajmiła: – To my zrobimy wszystko, żeby stała się najgorsza. Na spotkanie, które odbyło się wśród pól przyjechał wiceburmistrz Marek Rutowicz. Wyraził niezado-

wolenie, że pracownicy Agencji najpierw nie skierowali swoich kroków do ratusza. – Stawiacie się od razu w opozycji do mieszkańców i władzy. Po co? – pytał. Przedstawiciele PAŻP odpowiedzieli, że do burmistrza w tej sprawie zostanie wysłane pismo podpisane przez prezesa agencji. I kilka dni temu Dariusz Zieliński je otrzymał. – Zanim zajmę stanowisko w tej sprawie, o opinię zapytam radnych i sołtysów. Poprosiłem również PAŻM o więcej szczegółów na temat oddziaływania na otoczenie urządzeń, które chcą montować – powiedział nam burmistrz w środę. Zarówno Bożena Molak, jak i Katarzyna Rewerska, sołtys Obrębu, zapowiedziały pilne działania, w celu uniemożliwienia budowy radiolatarni w tej okolicy. O szczegółach na razie nie chciały mówić.

Piotr Chmielewski

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 20 (672)/2017/W1

Na poziomie gżegżółki PIASECZNO W niedzielę w SP nr 5 odbyła się pierwsza edycja Piaseczyńskiego Dyktanda. O wiele trudniejszy, czego należało się zresztą spodziewać, był tekst przeznaczony dla starszych uczestników, w którym znalazło się sporo zapożyczeń z innych języków Jako pierwsi do rywalizacji o tytuł mistrza poprawnej polszczyzny przystąpili uczniowie z piaseczyńskich szkół. W sumie uzbierało się ich 18. Jak się okazało, prawie nikt się do dyktanda specjalnie nie przygotowywał. - Wystarczy dużo czytać – rzucił jeden z nastolatków. O godz. 11 wiele osób zaczęło już przejawiać pierwsze oznaki zdenerwowania. W końcu na sali zjawiła się wiceburmistrz Hanna Kułakowska-Michalak oraz Krystyna Czubówna, która miała odczytać tekst dyktanda.

Zielona Irlandia - Od samego początku pomysł zorganizowania w naszym mieście dyktanda bardzo mi się spodobał – zwróciła się do zebranych wiceburmistrz Kułakowska-Michalak. - W projekt włączyła się rada młodzieżowa, urząd i biblioteka publiczna. Dziękuję wszystkim za zaangażowanie, a zwłaszcza radnej Ewelinie Wójcik, która była pomysłodawczynią dyktanda. Dziękuję też samym uczestnikom, którzy zdecydowali się wystartować w tym jakże niepopularnym dziś konkur-

sie. Gratuluję wam odwagi i chęci sprawdzenia własnych umiejętności. Dyrektor biblioteki Paweł Załęski przypomniał, że tekst dyktanda przygotowały dwie piaseczyńskie polonistki, Marta Bryk i Ewa Grochocka. - Nie było to łatwe, bo musiał on zawierać różne kruczki słowne i gramatyczne – dodał. - Życzę wszystkim połamania

Dyktando było pisane w dwóch turach i miało dwie wersje trudności

36 osób pisało bardziej zaawansowaną wersję dyktanda piór – zwróciła się do młodzieży Krystyna Czubówna, po czym odczytała na głos tekst dyktanda, żeby wszyscy mogli się z nim zaznajomić. Treść była o lecie oraz o Irlandii i trzeba uczciwie przyznać, że nie był bardzo trudny. Pierwsze miejsce i tytuł Piaseczyńskiego Mistrza Ortografii Polskiej zdobyła Alicja Mańturzyk. Druga była Aleksandra Stokłosa, a trzecia – Zofia Mostrąg.

Tekst dyktanda odczytała Krystyna Czubówna

Najlepsze okazały się panie O wiele bardziej wymagający był tekst dyktanda przeznaczony dla starszych uczestników, przygotowany przez dr. Karola Hryniewicza. Dotyczył on Piaseczna oraz tego, co ciekawego można w nim robić. - W tekście było sporo słów pochodzących R

z innych języków, których pisownia sprawiała problem starszym uczestnikom – mówi Ewelina Wójcik. - Wszyscy jednak, po zakończeniu dyktanda, mieli dobre humory. Rzeczywiście, trzeba przyznać, że w tekście znalazło się kilka smaczków, jak choćby „oczy w kolorze lapis-lazuli”, słowo zawierające... 34 litery, kilka wyjątków językowych i sentencji łacińskich.

Zwyciężczynią „Poziomu Gżegżółki” została Barbara Perkowska, drugie miejsce zajęła Monika Andrzejewska, a trzecie – Anna Parcheta. Nagrody, wśród których były m.in. ufundowane przez urząd gminy bony do Empiku i pamiątkowe dyplomy zostały wręczone zwyciężczyniom na scenie, na miejskim rynku.

Tomasz Wojciuk

PIASECZNO

Piknik rodzinny w Kamionce W sobotę, w zespole szkół przy ul. Głównej 50 odbędzie się piknik rodzinny z mnóstwem atrakcji. W programie m.in.: finał konkursu „Talent Show”, koncert zespołu Bony Chords, liczne konkursy z nagrodami i loteria. Tego dnia odbędzie się także I Bieg z Pasją i Pupilem. Bieg rodzinny zostanie rozegrany na dystansie 1 km, a główny – na dystansie 5 km. Impreza zacznie się o godz. 10 i potrwa do 15.

ROK ZAŁ.

1984

Gwarantujemy

NISKIE CENY

Zakład Optyczny S.C. Piotr Cembrowski & Iwona Cembrowska 02-715 Warszawa ul. Puławska 238 tel. 22 843 62 63 godz. otwarcia: Pn-Pt 11-18, So 10-13

05-500 Piaseczno ul. Kusocińskiego 2 (k. marketu Tesco) tel. 22 750 60 10 godz. otwarcia: Pn-Pt 10-19 So 10-15

Bezpłatne pełne badanie wzroku

Promocja na soczewki fotochromatyczne Transitions

Niższa cena soczewek korekcyjnych przeciwsłonecznych

Nowa kolekcja opraw korekcyjnych oraz okularów przeciwsłonecznych wiosna/lato 2017

BON o wartości

50zł

na zakup okularów korekcyjnych

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 20 (672)/2017/W1

Przerzucą szeroki most przez Wisłę POWIAT/KONSTANCIN-JEZIORNA Z nowej przeprawy pomiędzy Wilanowem a Wawrem ucieszyć się powinni nie tylko kierowcy, ale i rowerzyści, bo powstanie dla nich wydzielony pas Dla budowy mostu, który stanie się częścią Południowej Obwodnicy Warszawy (POW), czyli drogi ekspresowej S2 i połączy istniejący już węzeł Puławska z będącym jeszcze na papierze węzłem Lubelska po drugiej stronie rzeki, wojewoda wydał tydzień temu zezwolenie na realizację. Nowym odcinkiem POW i mostem mamy pojechać wczesną jesienią 2020 roku. Będzie to pierwsza przeprawa przez Wisłę na północ od mostu w Górze Kalwarii i jest szansa, że przejmie od niego część ruchu. Dodatkowo będzie to najbliżej położony most przez królową polskich rzek od Konstancina-Jeziorny (jego mieszkańcy wjadą nań przez węzeł Przyczółkowa w Wilanowie). Jak informuje Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad, wybrany już wykonawca mostu oraz 6,5-kilometrowego odcinka szosy ekspresowej S2, w ciągu najbliższych tygodni przedstawi harmonogram robót, a także rozpocznie prace przygotowawcze – wycinkę drzew i budowę dróg dojazdowych. W ramach inwestycji zostaną właściwie wykonane dwa mosty, osobny dla każdej jezdni ekspresówki (z trzema pasami ruchu). W sumie przeprawa będzie liczyła 1,5 km długości i 42,6 m szerokości. Na moście powstanie wydzielona trasa dla rowerzystów, na którą będzie można wjechać z Wału Zawadowskiego

Znaleziono macewy na trasie obwodnicy GÓRA KALWARIA Żydowskie płyty nagrobne zostały wykopane podczas przygotowywania terenu pod pas szosy. Skąd połamane kamienne płyty wzięły się w środku lasu?

Macewami Niemcy utwardzili dojazd do obozu jenieckiego

Przeprawa ma być gotowa za nieco ponad trzy lata po specjalnie wykonanej pochylni. Warto dodać, że gminy Góra Kalwaria i Konstancin-Jeziorna oraz te położone na drugim brzegu Wisły planują budowę szlaku rowerowego wzdłuż rzeki, który będzie docierał do mostu na S2. Przeprawa będzie również stanowiła bezpieczne przejście między brzegami dla dużych zwierząt. Wojewoda obecnie prowadzi postępowanie zmierzające do wydania zezwoleń na realizację dla dwóch kolejnych odcinków POW - „A”, długości ok. 4,6 km od węzła Puławska do węzła Przyczółkowa (z budową

tunelu pod Ursynowem) oraz „C”, długości ok. 7,45 km od węzła Wał Miedzeszyński do węzła Lubelska z budową estakad nad Mazowieckim Parkiem Krajobrazowym. Południowa Obwodnica Warszawy docelowo połączy autostradę A2 od zachodu na węźle Konotopa i wschodu na węźle Lubelska. Obecnie POW ma już prawie 17 km. Odcinek węzeł Konotopa – węzeł Puławska wraz z drogą ekspresową S79 (węzeł Marynarska – węzeł Warszawa Lotnisko) został oddany do ruchu we wrześniu 2013 r.

Po tym, jak w czasie II wojny światowej, w czerwcu 1941 roku Niemcy zaatakowali Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich (ZSRR), na opłotkach Góry Kalwarii powstał obóz jeniecki. Dojazd do obiektu na terenie dawnego majątku Walewice (obecnie to okolica byłej strzelnicy wojskowej) okupant utwardził właśnie macewami odwróconymi napisami do dołu. Po wojnie ocaleli z wojennej pożogi mieszkańcy Góry Kalwarii pochodzenia żydowskiego część płyt nagrobnych (było ich kilkadziesiąt) ponownie przewieźli na Kirkut. Jeszcze w połowie lat 90. ubiegłego wieku w walewickim lesie odnajdowano mocniej przysypane piaskiem kamienne płyty. Widać jednak, że nadal nie odkopano wszystkich. – 35 fragmentów macew odnaleźli w poprzedni wtorek archeolodzy nadzorujący roboty budowlane na obwodnicy Góry Kalwarii. O tym fakcie został poinformowany konserwator zabytków, jak i warszawska gmina żydowska. Konserwator pozwolił kontynuować roboty budowlane. Macewy mają być przekazane gminie żydowskiej – informuje Małgorzata Tarnowska, rzecznik prasowy warszawskiego oddziału Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad.

Piotr Chmielewski

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 20 (672)/2017/W1

Wyścig wraków przyciągnął tłumy

Dzień Dziecka w Planecie Zalesie

LESZNOWOLA W sobotę odbyła się kolejna edycja popularnego Wrak Race’u, w którym wystartowało aż 65 załóg. Tym razem zbierano pieniądze na operację chorego Olka

PIASECZNO W najbliższą sobotę 3 czerwca w Planecie Zalesie (dawny ośrodek Wisła w Zalesiu Górnym) odbędzie się niezwykle atrakcyjna impreza z okazji Dnia Dziecka

Podczas wyścigów rupieci emocji jak zwykle nie brakowało. Tradycyjnymi przerywnikami były konkursy: rzut oponą oraz przeciąganie wraka. W tym pierwszym, osiągając znakomity rezultat 12,5 m triumfował bezdyskusyjnie Piotr Potęga. W drugim zwyciężył team rodzinny, który stworzyli ojciec z synem. Nagrodę publiczności za najładniejsze auto otrzymał Maciej Radziejewski.

W rywalizacji wzięły udział także trzy załogi kobiece Goście zapraszani są już od godz. 10, oficjalne otwarcie przewidziano na godz. 13, a impreza trwać będzie do godz. 17. Wśród wielu atrakcji przewidziano m.in. zawody w puszczaniu kaczek na wodzie oraz w budowaniu szałasów, wyścigi rowerków wodnych, pokaz baniek mydlanych, pokaz ratownictwa medycznego, warsztaty plastyczne, poszukiwanie skarbów z nagrodami oraz jazdę na kucykach. Cały czas do dyspozycji gości dostępne będą także stałe atrakcje Planety Zalesie: park tematyczny stworzony przez Samochodyfilmowe.pl oraz liczne atrakcje dla dzieci, takie jak dmuchane zjeżdżalnie, eurobangee, kule wodne i mini golf. Będzie można również korzystać z zewnętrznej sali zabaw – małpiego gaju dla najmłodszych, ze zjeżdżalniami i dużego basenu wypełnionego piłkami. Dużą atrakcją będzie ciuchcia elektryczna, która ciągnąc wagoniki obwiezie dzieci i ich rodziców po terenie ośrodka. Ten wyjątkowy dzień uświetnią także pokazy straży pożarnej oraz prezentacja policji. – Zapowiada się doskonała impreza dla wszystkich, niezależnie od wieku – mówi Konrad Tomaszuk z Action Sports. - Tak naprawdę, w głębi duszy… wszyscy jesteśmy dziećmi i każdemu z nas należy się zabawa.

Ryk silników, chlupot błota Tym razem nie było pokazów rozcinania i gaszenia pianą samochodu, natomiast strażacy z OSP Nowa Wola skupili się na polewaniu toru wodą, co zapewniło dodatkowe emocje. Auta ślizgały się po błocie, często ochlapując nim zgromadzoną na wzniesieniach widownię. Wszystkiemu towarzyszył chrzęst giętych blach i przeraźliwy ryk silników. Wiele samochodów było w ciekawy sposób spersonalizowanych i przerobionych. Jedną z najczęstszych modyfikacji jest „wypuszczenie” na górę chłodnicy i dodatkowe wzmocnienie przedniego zderzaka. W sobotę na torze zameldowały się także trzy załogi kobiece, co bez wątpienia dodało imprezie kolorytu. R

GRYSY • OTOCZAKI • KAMIENIE DEKORACYJNE DO OGRODU PŁYTY CERAMICZNE DO OGRODU GRUBOŚĆ 2 CM Vega Brukarstwo Projekt ul. Słoneczna 138 05-506 Lesznowola

tel. 22 750 50 50, 694 436 202 www.vegabrukarstwo.pl vegabrukarstwo1@gmail.com

Podczas wyścigów często dochodzi do widowiskowych kolizji Na początku odbyły się cztery biegi kwalifikacyjne, z których do wielkiego finału awansowało 8 załóg. - W zasadzie było ich więcej, ale część zawodników wycofało się ze względu na duże uszkodzenia pojazdów – mówi Łukasz Cabaj, jeden z organizatorów wydarzenia. Pierwsze miejsce zajęła załoga nr 51 (Daniel Chruścielski z pilotem Maciejem Szlasą), drugie Łukasz Kędzierski, który jechał autem sam, a trzecie - załoga nr 26 (Jacek Tokarski z pilotem Mirosławem Majewskim). Najlepsze wśród kobiet były Justyna Chruścielska z pilotem Magdą Bójką. W dodatkowym biegu o puchar wójta gminy Lesznowola zwyciężył Łukasz Kędzierski.

Zbiórka na szczytny cel Imprezie towarzyszyła także zbiórka pieniędzy na operację 3-letniego Olka, który ma guza mózgu. Jak się okazało, uczestnicy rywalizacji byli bardzo hojni. W kweście prowadzonej wśród kibiców udało się zebrać 2240 zł. Dodatkowo organizatorzy przekazali na licytację start wrakiem z opłaconym wpisowym, który został wylicytowany aż za 1500 zł. - Zawody jak zwykle były udane i przyciągnęły wielu kibiców – ocenia Łukasz Cabaj. - Kolejną imprezę z tego cyklu planujemy tuż po wakacjach.

Tomasz Wojciuk

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 20 (672)/2017/W1

Lekarze, społeczniczka i dawny burmistrz

Błyszczące, zdrowe włosy

Wiosna co prawda nas nie rozpieszcza, ale lada chwila wybuchnie słońcem i dobrą energią. Wówczas nie ukryjemy się pod czapką, czy kapturem. PoGÓRA KALWARIA O cztery nazwiska wydłużyła rada miejska listę osób Zasłużonych dla Góry Kal- myślmy o kondycji naszych włosów wcześniej. Zadbajmy o nie już teraz warii. Obecnych na sesji lekarzy Małgorzatę Wieniawską i Leszka Rezlera nagrodzono brawami przed laminacją

Radni podjęli uchwały jednogłośnie. O nadanie odznaczeń dwojgu długoletnim lekarzom zawnioskowała dyrekcja Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Górze Kalwarii. Małgorzata Wieniawska jest doskonale znanym mieszkańcom pediatrą, pracuje w zawodzie od 38 lat. „Jako lekarz w swojej długoletniej pracy zawodowej zawsze profesjonalna, pełna zaangażowania, ceniona za fachowość i poświęcenie, służy do dzisiaj chorym pacjentom swoją wiedzą i doświadczeniem” – czytamy we wniosku SPZOZ. Z kolei Leszek Rezler od 1994 roku stawia diagnozy- chorym w przychodni w Sobikowie, przez kilka lat kierował jednocześnie gminną służbą zdrowia. Wśród jego zasług jest doprowadzenie (wspólnie z władzami gminy) do przebudowy dawnej wojskowej izby chorych na ośrodek zdrowia w mieście i budowa nowej przychodni w Sobikowie. Obecnie jest emerytem, ale nadal przyjmuje pacjentów. Wśród czworga osób, które otrzymają odznaczenia 17 czerwca, podczas Święta Góry Kalwarii, będzie także Bożena Prus-Wiśniowska. O nadanie jej tytułu zasłużonej zwróciło się do władz miasta Towarzystwo Miłośników Góry Kalwarii i Czerska, którego pani Bożena jest aktywnym członkiem. Przyczyniła się również do utworzenia prywatnego Muzeum Regionalnego w Górze Kalwa-

Małgorzata Wieniawska i Leszek Rezler otrzymają odznaczenia 17 czerwca, podczas Święta Góry Kalwarii rii, które nadal prowadzi z mężem Wojciechem (prezesem TMGKiCz, już odznaczonym medalem Zasłużony dla Góry Kalwarii). Jedna z osób wyróżnionych nie będzie mogła odebrać wyróżnienia, ponieważ nie żyje od 72 lat. Chodzi o zmarłego bezpotomnie Aleksandra Dzejkę. Był burmistrzem Góry Kalwarii w latach 1928-1939, w czasach ogromnego rozkwitu Góry Kalwarii. Za jego urzędowania powstały m.in. miejska elektrownia, wodociągi, łaźnia, dom ludowy R

(czyli obecne kino). Potrafił układać się z mieszkańcami miasta pochodzenia żydowskiego stanowiącymi wówczas połowę jego obywateli. Urzędnikom do tej pory nie udało się odnaleźć krewnych dawnego włodarza, którym można byłoby wręczyć medal. Dlatego burmistrz Dariusz Zieliński nie wyklucza, że tytuł zasłużonego zostanie wyryty na nagrobku Aleksandra Dzejki znajdującym się na kalwaryjskim cmentarzu.

po laminacji

Zabieg laminowania Laminowanie iNeo-Crystal firmy Estel jest to nowoczesny zabieg regeneracji oraz pielęgnacji włosów, dzięki któremu na powierzchni włosa powstaje specjalna warstwa pochodzenia naturalnego. Włosy nabierają objętości, gładkości, elastyczności oraz blasku. Zabieg zalecany jest osobom, które mają niewystarczająco gęste i puszyste, jak również porowate, cienkie i odbarwione włosy. Przywraca blask włosom zniszczonym zbyt częstymi koloryzacjami, suchym, łamliwym, matowym. Zabieg poleca się w celu zachowania koloru włosów farbowanych, wówczas można go wykonać nawet tuż po farbowaniu. Efekt zabiegu , zależnie od stanu włosów i utrzymuje się od 3 do 4 tygodni. Regeneracja i prostowanie włosów w jednym Dla Pań o włosach niesfornych, puszących i elektryzujących się proponujemy keratynowy zabieg wygładzający Pure Renewal System. Kuracja jest w 100 % wolna od formaldehydu. Ten keratynowy zabieg wygładza i redukuje skręt o 75%. Zapewnia imponujące efekty wygładzające i odbudowujące oraz nie zawiera agresywnych substancji chemicznych. Pure Renewal System zapewnia natychmiastowy efekt. Kuracja zawiera opatentowaną technologię Kerabond, która w połączeniu z mieszanką najwyższej jakości olejków jojoba, arganowego i rozmarynu przekształca w 90 minut kręcone , ciężko układające się włosy w jedwabiście gładkie, lśniące aż do 12 tygodni! Zabieg keratynowy Pure Renewal Sysytem jest zgodny z wymogami wszystkich organizacji zdrowotnych na świecie.

Piotr Chmielewski Salon BB, ul. Młynarska 6 wejście od Warszawskiej, Tel. 22 401 1234

WAKACYJNE PÓŁKOLONIE TENISOWE Zapraszamy na aktywne i pełne niespodzianek półkolonie dla dzieci i młodzieży

Koszt turnusu: 649 zł/tydzień Czas: lipiec i sieprień poniedziałek - piątek w godzinach 8:00-17:00

Mysiadło, ul. Topolowa 29, tel. 508 43 33 11

niowy.pl www.kurierpolud

! Czytaj on-line Jesteśmy również na: www.facebook.com /kurierpoludniowy

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 20 (672)/2017/W1

Eksplozja kickboxerskich talentów

Zrezygnował z rywalizacji, by pomóc

LESZNOWOLA W ostatni weekend w Mysiadle odbyły się Mistrzostwa Polski w Kickboxingu Kadetów Młodszych i Starszych w formule kick-light. Nie GÓRA KALWARIA Bardzo urozmaicona trasa czekała na niemal 500 rowerzystów, którzy w brakowało widowiskowych walk i sportowych emocji. W rywalizacji wzię- niedzielę wzięli udział w wyścigu głównym LOTTO Poland Bike Marathon. Zmaganiom ło udział 230 zawodników i zawodniczek z 51 klubów z całego kraju. Duży- towarzyszyły dramatyczne momenty Najwytrwalsi mieli do pokonami sukcesami mogą się pochwalić zawodnicy z naszych lokalnych klubów nia 59 km, ale większość wybrała dystans 27 km. Trasa prowadziła wokół gminy – przez lasy, wzdłuż torów, w sąsiedztwie czerskiego zamku i po nadwiślańskich wałach. Finisz wytyczono po stromej i śliskiej, wybrukowanej kocimi łbami ul. św. Antoniego. – Absolutnie Góra Kalwaria to najlepsze miejsce na Mazowszu do jeżdżenia rowerem górskim. Są pagórki i wokół piękne widoki – przyznaje Grzegorz Wajs, organizator niedzielnego wyścigu. – Cieszę się, że zmotywowałem tylu ludzi do ry-

Klub X Fight wywalczył tytuł najlepszej drużyny w Polsce w formule kick-light. Zdobył 3 złote medale, 1 srebrny i 1 brązowy. Świetnie zaprezentował się Rafał Wójcik, który w drodze do tytułu Mistrza Polski wygrał cztery walki, z czego trzy przed czasem, i został wybrany najlepszym zawodnikiem turnieju. Wśród kobiet w kategorii wiekowej kadet starszy złoty medal zdobyła Wiktoria Kamianowska, wygrywając w finale przed czasem. Na podium stanęły również Oliwia Ściągaj i Katarzyna Sygocka. W kategorii wiekowej kadet młodszy najlepiej spisała się Patrycja Kłosiewicz, wygrywając finał przez techniczny nokaut. Współorganizator mistrzostw, klub Wiśniewski Kickboxing, reprezentowany był przez trzech zawodników, z których dwóch zdobyło brązowe medale. 13-letni Piotr Osmólski, ubiegłoroczny dwukrotny Mistrz Polski tym razem wywalczył brązowy medal. Po brąz sięgnął też jego klubowy kolega, 10-letni Dawid Matysiak. - Obaj nasi zawodnicy po wyrównanej walce przegrali z chłopcami, którzy zdobyli złote medale – mówi trener Mirosław Wiśniewski. - Dla Dawida to były pierwsze mistrzostwa, Piotrek to bardzo utalentowany i już utytułowany zawodnik, przed którym na pewno jeszcze dużo sukcesów.

„Chcę wszystkim bardzo podziękować za pomoc jaką otrzymałem, szczególnie koledze, który nie przejechał obojętnie koło mnie, kiedy leżałem zamroczony” walizacji i codziennych treningów. O pierwszej setce zawodników już nie można powiedzieć, że są wyłącznie amatorami. Z numerem 700 na trasę o długości 27 km wyjechał Emil Krupa z Otwocka. – Przez całe życie grałem w piłkę nożną, ostatnio w IV lidze. Kontuzja sprawiła, nie mogłem już trenować i postanowiłem zmie-

Nie tylko wymagająca trasa, ale i upał dał się rowerzystom we znaki nić sport na mniej kontuzjogenny – mówi. Do jazdy w LOTTO Poland Bike Marathon zachęcił go ojciec, też były piłkarz. Z każdym wyścigiem 30-latek sięga po wyższe miejsce, w niedzielę był 37. – Trasa w Górze Kalwarii jest wymagająca, daje w kość, jestem umęczony – stwierdził. Ostatecznie na najdłuższym dystansie wygrał Adrian Jusiński, a wśród kobiet Krystyna ŻyżyńskaGaleńska. Krótszą trasę najszybciej pokonał Artur Sienkiewicz, a w

Adam Braciszewski PIASECZNO

Wieczór autorski Anny Jagodzińskiej We wtorek 6 czerwca w Domu Kultury w Piasecznie odbędzie się wieczór autorski Anny Jagodzińskiej. Podczas spotkania będzie miała miejsce premiera drugiej części z serii „Tajemnica Zaginionego Miasta”. Początek o godzinie 18.

Tyl. LESZNOWOLA

Żyj kolorowo W środę 7 czerwca w CIS Magdalenka (ul. Lipowa 28) odbędzie się koncert pt. „Żyj kolorowo” w wykonaniu Ireny Kosińskiej i Krzysztofa Chromińskiego. W programie polskie piosenki jazzowe z rep. m.in.: E. Bem, H. Banaszak, K. Prońko, G. Łobaszewskiej, A.M. Jopek i innych. Początek o godzinie 18.

Jeden z zawodników uległ wypadkowi i przetransportowano go do szpitala śmigłowcem

Tyl.

KONSTANCIN-JEZIORNA

Ciszyca kultywuje tradycje W najbliższą niedzielę o godz. 15 zaczną się Zielone Świątki w Ciszycy (plac sołecki). Festyn rodzinny łączący w sobie zabawę, obchody kościelnego święta, a także nawiązujący do ludowych obyczajów kultywowanych kiedyś na nadwiślanych terenach. Tradycje Zielonych Świątek nad Wisłą są bowiem związane zarówno ze staropolskimi obrzędami mającymi zapewnić urodzaj, jak i z unikalną kulturą Olędrów, którzy niegdyś zamieszkiwali dawne Urzecze. Piknik nie tylko zapewni wspaniałą rodzinną zabawę, lecz także przybliży kulturę regionu. Rozpocznie go msza święta (godz. 15). Na scenie wystąpią różnorodni artyści, m.in. lokalne grupy taneczne i zespoły ludowe. Dzieci będą mogły wziąć udział w wielu grach i zabawach. Nie zabraknie również kiermaszu z rękodziełem, regionalnych przysmaków, dmuchańców, grilla oraz zabawy tanecznej. Tradycyjnie tegoroczne Święto spędzimy w Ciszycy wspólnie z panią sołtys Iwoną Odolińską. Gwiazdą wieczoru będzie zespół Bobi (godz. 18). Wstęp wolny

PC R

Piotr Chmielewski A

SOLARIUM NOWE LAMPY PROMOCJE SKÓRA 99 zł Zabieg antycellulitowy z maską kawową 110 zł Peeling kawitacyjny twarzy z zabiegiem

PAZNOKCIE NOWOŚĆ Przedłużanie metodą żelową

WŁOSY Keratynowe wygładzanie włosów

88 zł

z RABATEM

15%

kategorii kobiet Magdalena Kuszmider. Nie wszystkim zawodnikom w niedzielę udało się dotrzeć do mety. Pan Tomasz z Otwocka (52 lata) w Julianowie uległ wypadkowi. Doznał urazu głowy, kręgosłupa i na pewien czas stracił przytomność. – Ze względu na stan pacjenta i odległość do odpowiednio wyposażonego szpitala, podjęto decyzję o przetransportowaniu mężczyzny śmigłowcem Lotniczego Pogotowia Ratunkowego. Został przewieziony do Centralnego Szpitala Klinicznego MSWiA przy ul. Wołoskiej w Warszawie – informował nas w niedzielę Wojciech Jóźwiak, rzecznik prasowy Falck Medycyna. We wtorek pan Tomasz napisał w komentarzach pod artykułem na portalu PiasecznoNEWS, że już jest w domu. „Chcę wszystkim bardzo podziękować za pomoc jaką otrzymałem, szczególnie koledze, który nie przejechał obojętnie koło mnie, kiedy leżałem zamroczony. To on powiadomił ratowników i pozostał ze mną do przyjazdu pomocy. (...) Nie zawahał się zrezygnować z rywalizacji, by pomóc nieznajomemu. Dziękuję kolego i proszę o kontakt ze mną” – czytamy.

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 20 (672)/2017/W1

Park w Józefosławiu (wciąż) nie dla psów PIASECZNO We wrześniu 2015 roku rada miejska podjęła uchwałę zakazującą wprowadzania psów do parku w Józefosławiu. Oburzyło to część mieszkańców, którzy, podważając jej podstawę prawną, zaskarżyli ją do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. W październiku sąd przyznał mieszkańcom rację, ale gmina odwołała się od wyroku do NSA Uchwała podjęta przez radę miejską od początku budziła kontrowersje. Tym bardziej, że dosłownie kilka miesięcy wcześniej WSA wydał wyrok w sprawie regulaminu wiszącego przed wejściem do Ogrodu Krasińskich w Warszawie uznając, że zakaz wprowadzania do niego psów jest niezgodny z prawem. Podobne wyroki zostały zresztą wydane w różnych miejscach Polski. Władze Warszawy złożyły wówczas wniosek o kasację wyroku do NSA, a sporny punkt regulaminu zaklejono, do czasu rozstrzygnięcia sprawy uznając za obowiązujący wyrok sądu niższej instancji.

dotyczący ograniczenia wstępu z czworonogami do parku w Józefosławiu pojawił się w związku z dosyć gorącą dyskusją mieszkańców, którzy organizowali w tej sprawie

Zakaz wprowadzania psów do parku w Józefosławiu pojawił się na wniosek mieszkańców. W innych parkach takich zakazów nie ma ankietę. Takich wniosków nie było na przykład w sprawie parku przy al. Róż czy na Górkach Szymona.

Więc tam obowiązują ogólne zasady z regulaminu utrzymania czystości i porządku w gminie. Myślę, że powinniśmy się skoncentrować na jego przestrzeganiu. A co z rewitalizowanym właśnie parkiem miejskim przy ulicy Chyliczkowskiej? Czy tam również pojawi się zakaz wprowadzania psów? Na forach internetowych od jakiegoś czasu trwa na ten temat ożywiona dyskusja. Większość mieszkańców jest zdania, że zakaz jest niepotrzebny, pod warunkiem, że właściciele psów będą odpowiedzialnie się zachowywać, trzymać swoich R

Mieszkańcy znają swoje prawa Sytuacja w Piasecznie wygląda jednak nieco inaczej. Już jesienią 2015 roku czworo nie zgadzających się z uchwałą mieszkańców Józefosławia wezwało radę miejską do usunięcia naruszenia prawa w związku z wprowadzeniem całkowitego zakazu wprowadzania psów na teren Parku Miejskiego przy ul. Ogrodowej. Podczas sesji rady miejskiej w styczniu 2016 roku głos w tej sprawie zabrała jedna z mieszkanek, Monika Potępa. - Nie zgadzam się z zakazem całkowitego wprowadzania psów do publicznego parku – mówiła. - Uważam, że jest to forma kary prewencyjnej i łamanie moich zagwarantowanych konstytucją praw. W gminie jest przecież obowiązek sprzątania po psach, dlaczego karzecie ludzi za coś, czego jeszcze nie zrobili? A co z osobami niepełnosprawnymi, które poruszają się z psami i korzystają z ich pomocy? One również nie będą mogły wchodzić do tego parku? - pytała mieszkanka. Radni okazali się nieprzejednani i nie cofnęli zakazu. Co ciekawe, nic nie zmieniło się w tej kwestii nawet po wydaniu wyroku przez Wojewódzki Sąd Administracyjny. Gmina czeka na wyrok NSA Gdy sprawa w WSA była jeszcze w toku, gmina zaczęła przygotowywać specjalne miejsce na spacery z pasami u zbiegu ulic Wilanowskiej i Cyraneczki. - Chcemy wyjść naprzeciw właścicielom czworonogów – deklarował wiceburmistrz Daniel Putkiewicz. Od roku miejsce to jest już gotowe i można z niego korzystać. Na specjalnym wybiegu zostały zainstalowane profesjonalne urządzenia zabawowo-treningowe dla czworonogów, jak huśtawka, tunel czy slalom. Obok ustawiono także ławki i kosze na śmieci. Mimo to, osób pojawia się tam niewiele. Może ze względu na to, że wybieg jest niewielkich rozmiarów i nie ma ogrodzenia (wkrótce ma się to zmienić). A co z parkiem przy Ogrodowej, czy zakaz wprowadzania do niego psów zostanie zlikwidowany? - Podjęta przez radę miejską uchwała zakazująca wstępu do parku psom wciąż obowiązuje – rozwiewa nadzieje wiceburmistrz Putkiewicz. - Jeśli byśmy ją uchylili to zapewne NSA nie rozpatrzy skargi kasacyjnej mieszkańców Józefosławia, bo zniknie przedmiot sporu. Z drugiej strony chcemy ustalić, czy gmina ma prawo regulować kwestię wprowadzania psów do parków. P u n k t

pupili na smyczy, zakładać im kagańce i po nich sprzątać. - Jestem tego samego zdania – mówi Daniel Putkiewicz. - Uważam też, że powinny powstać miejsca, w których będzie można spuścić psa ze smyczy. Takie miejsce, jak je ogrodziL

my, będzie w Józefosławiu, ale mogłoby powstać także w parku miejskim, bliżej obwodnicy. Uważam, że jest to dobry projekt do zrealizowania w ramach budżetu obywatelskiego na 2018 rok.

Tomasz Wojciuk

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 20 (672)/2017/W1

Wielki piknik na Górkach Szymona

Szersza i gładsza Okulickiego

PIASECZNO W ciągu 3-4 tygodni rozpocznie się przebudowa dwukilometrowego odcinka ul. Okulickiego. We wtorek została zawarta umowa z wykonawcą robót opiewających PIASECZNO Niemal każda impreza organizowana na Górkach Szymona na 22 mln zł przyciąga mieszkańców jak magnes. Tak było również w sobotę podWedle zapisów kontraktu, odczas II Festiwalu Latawców, który tak naprawdę był tylko pretekstem, mieniony fragment drogi wojewódzby oddać się niczym nieskrępowanemu relaksowi i dobrej zabawie kiej nr 721 ma być w pełni gotowy w lutym 2019 roku. Pracami zostanie objęty odcinek ulicy od skrzyżowania z ul. Mleczarską do krzyżówek z ul. Julianowską (z pominięciem skrzyżowań z szosą krajową nr 79 oraz ul. Wojska Polskiego).

- Nasze prace będziemy prowadzić w taki sposób, by nie nastręczały zbytnich uciążliwości – zapewnia przedstawiciel wykonawcy

Frekwencję na Górkach Szymona zapewniła nie tylko wspaniała pogoda, ale także całe mnóstwo atrakcji. Puszczanie latawców było tylko jedną z nich. W rejonie piaskowych górek szkoła Złoty Lew pokazywała techniki kung fu wushu i tai-chi. Był też turniej gier planszowych zorganizowany przez sklep „Giermek” oraz warsztaty plastyczne dla dzieci. Kto zgłodniał, mógł posilić się zdrowymi przekąskami i lodami, do których ustawiła się długa kolejka. Mimo, że dookoła zostały rozstawione leżaki część osób plażowała na piasku, opalając się albo na górkach, albo w rejonie stawu. Masowo oblegana była także pobliska siłownia pod chmurką i plac zabaw. Impreza skończyła się późnym popołudniem.

Koniec z odłowem dzików. Do odwołania PIASECZNO/GÓRA KALWARIA Choć problem z dzikimi świniami wędrującymi po ulicach i w okolicach domów wciąż istnieje, władze powiatu nie mogą już zlecać ich odłowu i wywożenia, mimo że przeznaczyły na to około 200 tys. zł

Ulica ma być cały czas przejezdna Skanska wykona dwujezdniową trasę (a pod wzmocnioną nawierzchnią odwodnienie, sieć kanalizacyjną i wodociągową), zjazdy na posesje, chodniki oraz ścieżki rowerowe po obu stronach drogi. Powstałe od nowa przejścia dla pieszych zostaną wyposażone w tzw. azyle poprawiające bezpieczeństwo. Skanska poprawi widoczność na skrzyżowaniach oraz zamontuje nową sygnalizację świetlną. Wedle zapowiedzi wykonawcy, prace remontowe rozpoczną się na przełomie czerwca i lipca. W połowie czerwca wystartują przygotowania polegające m.in. na wycince drzew. – Remontowany odcinek ul. Okulickiego pozostanie przejezdny w obu kierunkach – zapowiada Jarosław Godlewski, menadżer projektu w spółce Skanska. – Nasze pra-

W końcu poprawi się bezpieczeństwo na ruchliwym przecięciu ul. Okulickiego i Julianowskiej ce będziemy prowadzić w taki sposób, by nie nastręczały zbytnich uciążliwości. Dla pieszych i kierowców wyznaczymy objazdy oraz wytyczymy tymczasowe ciągi piesze. Zadbamy także o właściwe oznakowanie remontowanego odcinka. Jednocześnie o wszelkich utrudnieniach będziemy informować na bieżąco – obiecuje. Na początku wakacji wykonawca zamierza w pierwszej kolejności wykonać poszerzenie istniejącej jezdni oraz roboty podziemne. Kolejna ma być obwodnica Lesznowoli Drogowcy przyznają, że obecna szosa nr 721, której częścią jest ul. Okulickiego, pomiędzy Nadarzynem a Konstancinem-Jeziorną przenosi ruch o natężeniu przekraczającym jej przepustowość. A co z dalszymi odcinkami szosy 721? Jeśli chodzi o obwodnicę Lesznowoli, czyli nową „721” od ul.

Mleczarskiej do Al. Krakowskiej w Sękocinie, to aktualnie trwają prace nad tzw. decyzją środowiskową dla inwestycji. Na uzyskanie zezwolenia na budowę obwodnicy wykonawca ma czas do jesieni 2018 roku. Na realizację nowej trasy samorząd województwa zarezerwował fundusze unijne z puli na rozwój regionu. Natomiast przygotowania do przebudowy pięciokilometrowej jezdni od ul. Julianowskiej do Konstancina-Jeziorny są jeszcze mniej zaawansowane (trwa projektowanie) i w budżecie Mazowsza nie przewidziane pieniądze na jej przebudowę. W tym przypadku Mazowiecki Zarząd Dróg Wojewódzkich nie planuje poszerzać szosy (i wykupywać większej ilości gruntów). Drogowcy zamierzają głównie poprawić standard drogi oraz bezpieczeństwo i płynność ruchu głównie na skrzyżowaniach.

Piotr Chmielewski

Artysta wielu zainteresowań PIASECZNO W Kolonii Artystycznej w Zalesiu Dolnym (ul. Dębowa 3) można oglądać wystawę malarstwa Leszka Jampolskiego

W tym roku nie wolno wozić dzików i świń po kraju W ubiegłym roku na zlecenie starostwa w powiecie złapano około 160 dzików. Od początku tego roku odłownie nie są już ustawiane w miejscowościach, w których dzikie zwierzęta wędrują po ulicach i ryją pola oraz trawniki. O tym że problem pozostał, świadczy przyjęte tydzień temu stanowisko rady miejskiej Góry Kalwarii. Zwraca się ona do m.in. ministra ochrony środowiska, a przede wszystkim starosty o zmniejszenie populacji dzików. – W ostatnim czasie najwięcej tych zwierząt pojawia się w Baniosze – mówi wiceburmistrz Marek Rutowicz. Starosta Wojciech Ołdakowski rozkłada bezradnie ręce i wyjaśnia, że owszem, powiat zlecał w poprzednich latach odłów dzików, ale obecnie sytuacja się zmieniła, a nawet mocno skomplikowała. – Zarezerwowaliśmy w budżecie niecałe 200 tys. zł na ten cel, ale Regionalna Izba Obrachunkowa, która kontroluje finanse samorządów, stwierdziła, że nie uzna naszych wydatków w tym względzie. Nie będziemy łamać prawa. Dodatkowym problemem jest wprowadzony w naszym kraju zakaz przewozu świń oraz dzików, związany z rozwojem ASF, czyli afrykańskiego pomoru świń. Dziki, które do tej pory u nas odławiano, były przewożone do specjalistycznego gospodarstwa w lubuskiem – tłumaczy starosta.

PC PIASECZNO

Grafika Michała Dębskiego W piątek 2 czerwca w Domu Parafialnym Św. Anny w Piasecznie odbędzie się wernisaż wystawy grafik Michała Dębskiego. Początek o godzinie 18.30.

Tyl.

Artysta urodzony w 1955 roku, zjeździł dalekowschodnią Azję od Chin, gdzie spędził prawie trzy lata, po Japonię, obydwie Koree i wiele innych miejsc na świecie, inspirując się nie tylko sztuką wschodu. Uprawia klasyczne malarstwo nie stroniąc od eksperymentu, ceni techniki olejne we wszystkich odmianach począwszy od enkaustyki po wyrafinowany laserunek. Na wystawie w Kolonii Artystycznej zobaczyć można wybrane prace inspirowane sztuką wschodu i prace z cyklu „Projekt Iluzjon 2016” (czyli kadrów kultowych polskich filmów, między innymi „Rejsu” Marka Piwowskiego).

- Jestem w życiu trochę przekorny i szybko się nudzę – przyznał w trakcie otwarcia ekspozycji artysta. - Podziwiam malarzy, którzy przez dziesiątki lat malują to samo i eksplorują konkretny obszar. Dla mnie to jest tak nudne jak f laki z olejem, a w życiu interesują mnie różne rzeczy. Pracuję cyklami, ale nie udziwniam i walę prosto z mostu. K limaty z „Rejsu” są mi bliskie, bo na tym dorastałem i na tym się w ychow y wałem. Wystawę będzie można oglądać do 23 czerwca.

Tyl R

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 20 (672)/2017/W1

Jubileuszowa Majówka w Nowej Iwicznej

Cyrk, sport i szaleństwo do woli

GÓRA KALWARIA Dobra pogoda sprawiła, że w niedzielnym festynie z LESZNOWOLA Imprezy sołeckie wyglądają różnie. Jedne realizowane są z większym, inne z okazji święta dzieci wzięło udział mnóstwo mieszkańców gminy mniejszym rozmachem. Raz przyciągają tłumy, a innym razem jedynie garstkę okolicznych mieszkańców. To jak powinno się organizować podobne wydarzenia pokazuje już od dziesięciu lat Nowa Iwiczna. Przyjazna atmosfera, pyszne jedzenie i multum atrakcji skutecznie przyciągają na Wielką Majówkę ludzi nie tylko z samej miejscowości - Kiedy dziesięć lat temu zaczynaliśmy robić imprezę, mało kto wierzył, że osiągnie ona taki sukces – zdradza Michał Otręba, radny gminy Lesznowola. A jednak! Świetna współpraca i profesjonalizm okolicznych firm w połączeniu z zaradnością lokalnych władz (przede wszystkim rady sołeckiej) sprawiają, że co roku Wielką Majówkę w Nowej Iwicznej odwiedzają prawdziwe tłumy. O powodzeniu imprezy zdaje się decydować kilka istotnych czynników. Przede wszystkim lokalizacja – sporo miejsca obok miejscowej szkoły i bezpośrednie sąsiedztwo skateparku sprawiają, że miejsce to stanowi tętniące życiem centrum kulturalne okolicy. - Nasza koncepcja jest taka, że wszystkie atrakcje, oprócz oczywiście jedzenia, są tutaj darmowe – mówią Justyna Gawęda i Krzysztof Klimaszewski, lesznowolscy radni z Nowej Iwicznej. - I cały czas, od godziny 14 do 22, coś się u nas dzieje. Głównym celem imprezy jest integracja mieszkańców. Chodzi o to żeby ludzie, których jest u nas kilka tysięcy, mogli się spotkać. Na najmłodszych czekały, nieustannie oblegane, dmuchańce, konkursy i zabawy oraz coroczny wielki hit wśród dzieci – piana serwowana przez strażaków (na miejscu były OSP Piaseczno i OSP Nowa Wola). Tego dnia odbyły się również pokazy magii i zumby, wystąpił Klaun Kluseczka, swoje umiejętności można było sprawdzić na strzelnicy oraz przespacerować się Alejką Rękodzielników.

Występ cyrkowców wzbudził ogromne zainteresowanie dzieci

Gwiazda wieczoru: Future Folk - Oprócz stałego zestawu atrakcji każdego roku staramy się również wprowadzić coś nowego – podkreśla Krzysztof Klimaszewski. Tym razem wielkim zainteresowaniem cieszyła się grupa rekonstrukcyjna Devil Dogs/Sky Soldiers. Ponad dwudziestoosobowa grupa pasjonatów militariów stara się jak najwierniej odwzorować słynnych amerykańskich marines (konkretnie 1st Battalion, 6th Marine Regiment USMC oraz stacjonującą obecnie w Polsce 173rd Airborn Brigade Combat Team US Army). Na miejscu zorganizowali oni, między innymi, mini tor przeszkód, po którego pokonaniu każdy chętny mógł postrzelać (gumowymi kulami) z replik oryginalnej broni marines.

Na scenie wystąpiły z kolei zespoły B.R.O i ParkWay, a gwiazdą wieczoru była grupa Future Folk, która zaprezentowała nowoczesną, pełną elektronicznych brzmień odmianę góralskiej muzyki. - Na majówki do Nowej Iwicznej chodzimy co roku – mówi Krzysztof, mieszkaniec Piaseczna, który pojawił się na imprezie razem z córką. - Impreza jest nastawiona głównie na dzieci i to jest bardzo fajne. Najmłodsi mogą się pobawić, a i dorośli znajdą tu coś dla siebie. Myślę, że w Piasecznie brakuje tego rodzaju imprez, a Nowa Iwiczna i gmina Lesznowola bardziej dbają o swoich mieszkańców. Patronem medialnym wydarzenia był Kurier Południowy.

Od początku do końca imprezy długie kolejki nie topniały przed bezpłatnymi tego dnia nadmuchiwanymi zjeżdżalniami, trampolinami i labiryntami. Ogromną popularnością cieszył się też... policyjny radiowóz. Mundurowi pozwalali dzieciom na wsiadanie do wnętrza, uruchamianie sygnałów dźwiękowych i świetlnych oraz korzystanie z zewnętrznych głośników. – Mamo, kup mi loda! – nawoływała przez radio kilkulatka. Maluchy chętnie wdrapywały się do szoferki wozu strażackiego, ubierały się w kamizelki straży miejskiej i spacerowały ze służbową pałką. Z kolei Wodne Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe uczyło chętnych udzielania pierwszej pomocy. Popularnością cieszyły się też tor przeszkód przygotowany przez karateków, strzelnica paintballa oraz zajęcia oferowane przez animatorów z Ośrodka Kultury. Każdy mógł własnoręcznie wykonać z balonika i mąki ziemniaczanej tzw. zgniotkę lub zająć się rysowaniem. Przygotowano też loterię. Pięć godzin upłynęło również pod znakiem turniejów sportowych oraz pokazów sztuk walki. Wyjątkowo dużą publiczność przyciągnęli cyrkowcyakrobaci. Klaun zabawiał publiczność, ale i zachęcał ją do wspólnego tańca, m.in. z Prosiaczkiem ze Stumilowego Lasu.

Afrykańskie rytmy na rynku PIASECZNO Koncert zespołu Moribaya rozpoczął się niemalże równo z opadami deszczu. Grająca na afrykańskich bębnach grupa, zgodnie ze składaną ze sceny obietnicą, szybko przegnała jednak chmury i wypełniła piaseczyński rynek pozytywną, pierwotną energią

Tyl.

Brakuje pieniędzy na Puławską-bis POWIAT Budowa nowej trasy ekspresowej z Warszawy Okęcia do Grójca nie ruszy, dopóki resort transportu nie dołoży do inwestycji prawie 12 mln zł Wszystko przez to, że najtańsze oferty firm zainteresowanych budową tej blisko 30-kilometrowej trasy były droższe niż spodziewała się Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad. GDDKiA podzieliła inwestycję na trzy odcinki. Pierwszy – ze stolicy do Lesznowoli (najkrótszy, bo o długości 6,6 km, ale najszerszy) miał kosztować niespełna 221,5 mln zł. Potrzebne jest dodatkowe 1,7 mln zł. Kolejny fragment – z Lesznowoli do węzła Tarczyn Północ (14,8 km) miał kosztować niecałe 389 mln zł. Najtańszy wykonawca chce tymczasem o 10 mln zł więcej. Jedynie ostatni odcinek – z Tarczyna od początku obwodnicy Grójca (7,9 km) mieści się w ustalonym budżecie (203 mln zł). Małgorzata Tarnowska, rzeczniczka prasowa warszawskiego oddziału GDDKiA wyjaśnia nam, że szef Dyrekcji nie może samodzielnie przesuwać funduszy pomiędzy inwestycjami. Dyrektor z Mazowsza musi zwrócić się do centrali o dodanie pieniędzy, a ta dopiero do ministerstwa. Drogowcy tłumaczą, że brak kilkunastu milionów przy tak

Z początku występu słuchaczy na Placu Piłsudskiego było niewielu, ale gdy tylko się wypogodziło, z każdą minutą zaczęło ich przybywać. Należy przy tym podkreślić, że nie był to bynajmniej koncert łatwy w odbiorze. Dla większości ludzi muzyczny fundament stanowią w końcu melodie i słowa, a w przypadku Moribaya podstawą był rytm grany na różnych instrumentach perkusyjnych rodem z Czarnego Lądu, choć co jakiś czas pojawiały się również wygrywane i wyśpiewywane przez członków grupy elementy. Pewnym urozmaiceniem był także afrykański taniec, który skutecznie zachęcił miejscową publiczność do rytmicznego podrygiwania.

Nowa szosa ekspresowa ma być gotowa w 2021 roku, jeśli wszystko pójdzie zgodnie z planem kosztownym i dużym przedsięwzięciu zwykle nie był problemem i resort raczej dodawał brakującą kwotę. – Jesteśmy już przygotowani do rozstrzygnięcia przetargów na wykonanie wszystkich trzech odcinków. Zakończymy postępowania jak tylko otrzymamy dodatkowe pieniądze – informuje Tarnowska.

Tyl. R

Oczywiście, umowy z wybranymi wykonawcami zostaną zawarte czym prędzej, jeśli ich konkurenci nie złożą odwołań od rozstrzygnięć przetargów. Dotychczasowa historia przygotowań do budowy Puławskiej-bis wskazuje, że z protestami odrzuconych firm należy się liczyć.

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 20 (672)/2017/W1

Rowerem w każdy zakątek trzech gmin

Gimnazjaliści zaszachowali konkurencję

PIASECZNO Kilka dni temu w Pokrzywnej odbyły się Mistrzostwa Polski szkół gimnazjalnych w szachach. Pierwsze miejsce zajęła drużyna z Gimnazjum nr 1 w Piasecznie, doPOWIAT Dziś włodarze podpiszą umowę na unijne dofinansowanie, kładając do tego dwa złote medale zdobyte indywidualnie które pozwoli wykonać do przyszłego roku blisko 90 km dróg roweroMożna powiedzieć, że na ten wych w gminach Piaseczno, Konstancin-Jeziorna i Góra Kalwaria sukces wychowankowie klubu KS Laura Chylice i ich opiekunowie pracowali latami. W 2014 roku do gimnazjum dostało się dwóch zawodników z pierwszoligowej drużyny Laury. - Odwiedziłem wtedy dyrektora i ustaliliśmy, że szkoła wesprze ich treningi, m.in. udostępniając sale – mówi Dariusz Różycki, instruktor szachowy i popularyzator tej dyscypliny na terenie powiatu piaseczyńskiego. Pierwszy sukces przyszedł podczas Mistrzostw Mazowsza Szkół, na których szachiści z Gimnazjum nr 1 wygrali wszystkie mecze. W 2015 roku w turnieju ogólnopolskim drużyna zajęła 5. miejsce, co było dobrą prognozą na przyszłość.

Szesnastoma trasami rowerowmi mamy pojechać już w przyszłym roku Budowa atrakcyjnych tras rowerowych jest jedną z metod ograniczania emisji spalin. – Drogi rowerowe będą tak wytyczone, aby ułatwić mieszkańcom dojazd do pracy, szkoły, stacji kolejowej czy urzędu gminy – tłumaczy Dariusz Zieliński, burmistrz Góry Kalwarii. Umowę o dofinansowanie (opiewającą na około 10,5 mln zł) podpiszą dziś włodarze gminy Piaseczno, jako tzw. lider projektu „Budowa zintegrowanej Sieci Tras Rowerowych na terenie gmin: Konstancin-Jeziorna, Góra Kalwaria i Piaseczno”. Inwestycje mają kosztować w sumie niemal 13,5 mln zł. – Wedle dotychczasowych założeń, ścieżki mają być wybudowane do połowy 2018 roku. Z tego względu przetargi na ich wykonanie ogłosimy niezwłocznie – informuje Honorata Kalicińska, doradca burmistrza Piaseczna. Większość odcinków projektowanych dróg rowerowych (jest ich łącznie szesnaście) połączy trzy gminy. Ścieżki zostaną tak wybudowane, aby tworzyły spójną sieć i łączyły się z już istniejącymi trasami (np. w gminie Lesznowola czy w Warszawie). – Te trasy są po prostu potrzebne – mówi Daniel Putkiewicz, wiceburmistrz Piaseczna. – Liczba osób jeżdżących na dwóch kółkach szybko się zwiększa. Wystarczy zobaczyć, jak przybywa rowerów pozostawianych codziennie obok dworca PKP w Piasecznie. Sam staram się dojeżdżać z domu do urzędu rowerem, kiedy tylko mam taką możliwość – dodaje.

Piotr Chmielewski R

KUPUJEMY SAMOCHODY WSZYSTKIE OD 2000-2016r.

507 486 881

Do trzech razy sztuka Jesienią 2015 roku gimnazjalną drużynę szachową wzmocnili kolejni zdolni zawodnicy. Wśród nich była Pola Mościcka (aktualnie kandydatka na mistrza z jedną normą mistrzowską) i Jan Golecki - wielokrotny finalista Mistrzostw Polski Juniorów. Wygranie w piorunującym stylu mistrzostw Mazowsza rozbudziło nadzieje na medale mistrzostw Polski w 2016 roku. Tu jednak przyszło rozczarowanie – drużyna zajęła dopiero 4. miejsce. - Do medalu zabrakło naprawdę niewiele – wspomina z żalem Dariusz Różycki. - Rewanż miał nastąpić w tym roku. Mieliśmy dobre warunki do przygotowań, nikt nie skończył szkoły, a młodzi szachiści cały czas podnosili swoje umiejętności, regularnie pnąc się w rankingach (Patryk

Pola Mościcka wygrała wszystkie swoje partie Chylewski sięgnął po pierwszą normę na mistrza międzynarodowego). Mistrzostwo w pięknym stylu Drużyna Gimnazjum nr 1 w Piasecznie stanęła do rywalizacji w Pokrzywnej w roli faworyta. Jednak inni też byli mocni i nikt nie zamierzał odpuszczać. Pierwsze dwie rundy piaseczyńscy szachiści wygrali gładko. Później przyszedł zimny prysznic w postaci dwóch remisów. - Wydawało się, że złoto znowu nam uciekło – mówi Dariusz Różycki. Potem jednak było już o wiele lepiej i drużyna wszystko wygrywała. Patryk Chylewski przez cały turniej stracił tylko pół punk-

LESZNOWOLA

PIASECZNO

Muzyczne powitanie lata

Soundcheck

tu na pierwszej desce. Pola Mościcka wygrała wszystko. Swoje dołożyli też Jan Golecki i Hubert Mamiński. Efekt? Dwa złote medale indywidualnie i mistrzostwo Polski w drużynie gimnazjum. Takie osiągnięcia nie przychodzą same – mówi Dariusz Różycki. Wielkie uznanie należy się rodzicom dzieci za lata wspierania ich sportowych zainteresowań. Dziękuję też szkole i komitetowi rodzicielskiemu za umożliwienie nam uczestnictwa w finałach oraz sztabowi szkoleniowemu klubu, którego młodzi szachiści są wychowankami.

W sobotę 3 czerwca w filii GOK Lesznowola w Łazach (ul. Przyszłości 8) odbędzie się Muzyczne Powitanie Lata 2017 - koncert Lesznowolskiej Orkiestry Symfonicznej pod batutą Mariusza Kolinko. Początek o godzinie 16.

W piątek 2 czerwca na rynku w Piasecznie zagrają uczestnicy Edukacji Muzycznej Centrum Kultury. Podczas koncertu usłyszymy między innymi autorskie aranżacje i utwory skomponowane przez Andrzeja Delę w wykonaniu zespołów CK drums, CK drumbit oraz dwóch formacji perkusyjnych. Będziemy mieli możliwość usłyszeć również wokalistów pracujących pod kierunkiem Małgorzaty Duk-Nowosad i Barbary Żarnowieckiej oraz zespół Royal buskers nad którym opiekę artystyczną sprawuje Piotr Maciak. Początek o godzinie 19.30.

Tyl.

Tyl. R

WÓJT GMINY PRAŻMÓW OBWIESZCZENIE Na podstawie art. 17 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2016 poz. 778 z późn. zm.) zawiadamiam o podjęciu przez Radę Gminy Prażmów uchwały Nr XXVIII.233.2017 Rady Gminy Prażmów z dnia 2 lutego 2017 roku w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla wsi Ławki. Jednocześnie na podstawie art. 39 ust. 1 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2016 r. poz. 353 z późn. zm.) zawiadamiam o przystąpieniu do przeprowadzenia strategicznej oceny oddziaływania na środowisko w tym sporządzenia prognozy oddziaływania na środowisko. Przedmiotem strategicznej oceny oddziaływania na środowisko jest projekt planu miejscowego, o którym mowa powyżej.

WYCINKA DRZEW W KAŻDYCH WARUNKACH

Z dokumentacją sprawy można się zapoznać (uchwała o przystąpieniu do sporządzeniu planu zagospodarowania przestrzennego wraz z załącznikiem graﬁcznym) w siedzibie Urzędu Gminy Prażmów ul. P. Czołchańskiego 1, 05-505 Prażmów lub w biuletynie informacyjnym Urzędu Gminy Prażmów www.bip.prazmow.pl w terminie do dnia 26 czerwca 2017r. Wnioski należy składać do Wójta Gminy Prażmów, który jest właściwym organem do rozpatrzenia wniosków, z podaniem imienia i nazwiska lub jednostki organizacyjnej, adresu wnioskodawcy, przedmiotu wniosku oraz oznaczenia nieruchomości, której dotyczy, w nieprzekraczalnym terminie do dnia 26 czerwca 2017r. na adres ul. Piotra Czołchańskiego 1, 05-505 Prażmów. W przedmiotowej sprawie postępowanie o transgranicznym oddziaływaniu na środowisko nie jest prowadzone. Wójt Gminy Prażmów Sylwester Puchała

działamy od 20 lat

TEL. 502 561 394 TEL. 501 225 731

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 20 (672)/2017/W1

Bronią szkolnego sanktuarium PIASECZNO Grupa mieszkańców Piaseczna jest zbulwersowana tym, że urzędnicy starostwa poszukując dzierżawcy zabytkowego pałacu przy ul. Chyliczkowskiej, nie wspomnieli o kaplicy, w której znajdują się relikwie oraz cudowny obraz Pałac oraz towarzyszące mu oficyny na obrzeżu parku miejskiego ufundowała Cecylia PlaterZyberkówna, która 126 lat temu powołała w Chyliczkach do życia żeńską Szkołę Gospodarstwa Wiejskiego. Kaplica znajduje się w budynku od samego początku, czyli od 1902 roku. – Niewielu mieszkańców zdaje sobie sprawę, że Piaseczno ma na swoim terenie prawdziwy skarb, perełkę. To sanktuarium z kopią obrazu Matki Boskiej Częstochowskiej, którą namalował 115 lat temu Paweł Szyndler, wielki artysta – uświadamia Grażyna Dębska, mieszkanka Piaseczna. – Wokół obrazu znajdują się wota ufundowane przez absolwentki szkoły, ale i osoby cudownie uzdrowione. W sanktuarium są również relikwie bł. Honorata Koźmińskiego, którego sejm ustanowił patronem roku 2017 oraz pamiątki po bł. Jerzym Matulewiczu – dodaje.

kiedykolwiek był w tej kaplicy – powątpiewa Grażyna Dębska. – Ależ oczywiście, że byłem w tej kaplicy, na mszy trydenckiej – odpowiada starosta Wojciech Ołdakowski. – Obawy o przyszłość kaplicy są przesadzone. Ona jest nierozerwalnie związana z tym miejscem i musi pozostać, nie ma dla niej żadnego zagrożenia. Natomiast nie było potrzeby wymieniania kaplicy w wykazie nieruchomości przeznaczonych

Starosta: Obawy są przesadzone Pani Grażyna wskazuje, że kaplica jest konsekrowanym miejscem kultu, w którym od samego początku odprawiane są msze św. – obecnie co środę o godz. 9, a w niedzielę o godz. 7 i 9.30 (ta druga po łacinie, w tzw. rycie trydenckim). – To nie jest zwykłe, kolejne pomieszczenie w budynku. Dlatego jest dla mnie zupełnie niezrozumiałe, dlaczego pracownicy starostwa nie wspomnieli o istnieniu kaplicy w wykazie majątku do wydzierżawienia – dziwi się. Kobieta zdradza, że próbowała wynająć od władz powiatu część pomieszczeń sąsiadujących z sanktuarium, aby zapewnić mu ochronę, ale urząd odmówił tłumacząc, że do wydzierżawienia jest cały kompleks. – Ja nie wiem, czy starosta w ogóle wie, czym dysponuje, czy w ogóle

do dzierżawy. Oferenci są o tym miejscu kultu religijnego informowani, odpowiednie zapisy w tej kwestii znajdą się w umowie z dzierżawcą – zapewnia.

– Obawy o przyszłość kaplicy są przesadzone. Ona jest nierozerwalnie związana z tym miejscem i musi pozostać, nie ma dla niej żadnego zagrożenia – zapewnia starosta piaseczyński.

Prawowity właściciel wróci? Obawy o przyszłość kaplicy wyraża też Stowarzyszenie Wychowanek Szkoły Gospodarstwa Wiejskiego w Chyliczkach „Chyliczanka”, które jest gospodarzem pałacu od 25 lat. Prowadząc w pałacu od połowy lat 90. minionego wieku Katolickie Liceum Ogólnokształcące (obecnie uczęszcza do niego kilkoro uczniów), czuje się spadkobiercą idei Cecylii Plater-Zyberkówny. Przez ćwierć wieku o majątek znacjonalizowany przez władze Polski Ludowej, po II wojnie światowej, toczył się sądowy spór. Ostatecznie wiosną

ubiegłego roku, część majątku przy parku miejskim stała się własnością powiatu. Od tamtej pory Stowarzyszenie korzysta z niego bezumownie i nie płaci czynszu, ponieważ nie uznaje wyroku sądowego. W piątek Stowarzyszenie złożyło w starostwie protest przeciwko wydzierżawianiu pałacu z kaplicą komukolwiek innemu niż warszawskiemu Towarzystwu Oświatowemu im. Cecyli Plater-Zyberkówny z Warszawy, będącemu spadkobiercą fundatorki szkoły. Podpisało go 165 osób. – Stoimy na stanowisku, że to jest cały czas własność Towarzystwa Oświatowego i żadne komunistyczne prawo tego nie zmieni. Prędzej czy później majątek w Chyliczkach wróci do TO, prawowitego właściciela – uważa Michał Staniaszek, przewodniczący zarządu „Chyliczanki”. – Gdyby nie głupi upór postkomunistycznych urzędników gminy i starostwa, gdy odwoływali się od decyzji wojewody o zwrocie tego majątku, wróciłby on do właściciela. Ponieważ dekret o reformie rolnej nie dotyczył majątków szkolnych. Wyroki sądów są, jakie są, ale Pan Bóg jest cierpliwy i sprawiedliwy – komentuje. – Z kolei gdyby nie ciężka praca Stowarzyszenia, dziś pałac byłby ruiną tak jak niejeden budynek dawnych dóbr Chyliczkowskich pozostających „pod opieką” gminy czy starostwa. Stąd mamy prawo zabierać głos w tej sprawie – mówi. Niech stanie się dumą, a nie wstydem Starosta Wojciech Ołdakowski początkowo pałac i trzy zamieszkane przez lokatorów oficyny chciał wydzierżawić bezprzetargowo Towarzystwu Oświatowemu (które prowadzi szkołę w odzyskanym budynku przy ul. Pięknej w R

W liczącej 115 lat kaplicy trzy razy w tygodniu odprawiane są msze św. Warszawie). Uważał to za wyraz „sprawiedliwości dziejowej”. TO było zainteresowane przejęciem i remontem budynków przy Chyliczkowskiej, opowiadało nawet o planach powołania nowej szkoły niepublicznej w Piasecznie. Jednak radni powiatowi nie zgodzili się na dzierżawę bezprzetargową i zdecydowali, że zostanie ogłoszony przetarg nieograniczony na 30 lat. Stąd obawy Stowarzyszenia, że pałac dostanie się w ręce niewłaściwych osób. Starosta cały

czas liczy, że Towarzystwo Oświatowe weźmie udział w przetargu i złoży najlepsza ofertę. – W pałacu zawsze była szkoła i nadal ma tak pozostać, ten obiekt może być wykorzystany jedynie na cele oświatowe. Na jego remont potrzebne są miliony złotych. Władzom powiatu zależy na tym, aby dzierżawca sprawił, że ten kompleks stanie się naszą dumą, a nie wstydem – mówi Wojciech Ołdakowski.

Piotr Chmielewski

KONSTANCIN-JEZIORNA

Wypożyczalnia rowerów dla dzieci Od wczoraj najmłodsi mają do dyspozycji w Parku Zdrojowym wypożyczalnię dziecięcych rowerów, pierwszą w naszym powiecie. Bicykle można wypożyczać tak, jak „dorosłe” rowery, jednak należy je oddawać wyłącznie w stacji dziecięcej. A takowe oprócz Konstancina-Jeziorny są w Warszawie.

GÓRA KALWARIA

Zielone Świątki na Urzeczu Od piątku do niedzieli w Góra Kalwaria zaprasza na Zielone Świątki na Urzeczu. Na rynku miasta dziś stanie wioska rybacka. W sobotę w godz. 14-18 będą się w niej odbywały warsztaty dla mieszkańców i pokazy rękodzielnicze. O godz. 18 rozpoczną się koncerty zespołów folklorystycznych, a zwieńczy je występ gościa specjalnego - Doliny Popradu z Piwnicznej-Zdroju. W niedzielę o godz. 9. z poru wiślanego wypłynie orszak łodzi zielonoświątowych do Nadbrzeża, gdzie o 10.15 zostanie odprawiona msza św.

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 20 (672)/2017/W1

Quick Park zacznie rosnąć

Opóźnienia w parku miejskim?

KONSTANCIN-JEZIORNA Inwestor, który wybuduje nowy park handloPIASECZNO W ostatnim czasie pojawiły się pogłoski, że w modernizacja parku miejskiego wy przy wylocie z Konstancina-Jeziorny do Warszawy, zapowiedział przy ulicy Chyliczkowskiej idzie wolniej niż zakładano. Jak się okazało, wynika to popoczątek prac w terenie niekąd ze strategii prowadzenia prac Firma Real2B Development dysponuje już prawomocnym pozwoleniem na budowę. – Tym większe jest nasze zadowolenie, iż ostatni etap oczekiwania na decyzję przebiegł przy pełnej akceptacji najbliższych mieszkańców – mówi Małgorzata Badzyńska-Trojan, dyrektor ds. architektury i planowania Centrum handlowe ma zaoferować spółki deweloperskiej. Inwe„nową przestrzeń miejską na stor zapowiada otwarcie Quick Parku na przyszły rok. najwyższym poziomie” Centrum handlowe z dojazdem od ul. Warszawskiej (czyli drogi nr 724) będzie zespołem trzech niezależnych obiektów o łącznej powierzchni najmu 5000 m kw. W sąsiedztwie istniejącej już restauracji McDonald’s ulokuje się 35 sklepów, punktów usługowych oraz gastronomicznych znanych polskich i zagranicznych sieci. Wiadomo już, że będą to m.in. RTVEuroAGD, Martes Sports, Organic Farma Zdrowia oraz księgarnia oferująca książki anglojęzyczne. Deweloper podkreśla, że pośród lokali nie będzie typowej oferty sieci fast food, odwiedzający centrum handlowe rozsmakują się w kuchni włoskiej czy japońskiej, a amatorzy słodkich deserów z kawą spędzą miłe chwile w kawiarni czy lodziarni. Do dyspozycji zmotoryzowanych klientów dostępny będzie parking ze 180 miejscami postojowymi. Ostateczny projekt Quick Parku powstał przy współudziale konstancinian. Mieszkańcy niezwykle aktywnie włączyli się w proces projektowy zgłaszając kilka propozycji, które zostały przez projektantów uwzględnione. Chodziło tu przede wszystkim o taki dojazd do kompleksu, który nie będzie blokował wyjazdu z Konstancina-Jeziorny (ostatecznie zrezygnowano z budowy nowego skrzyżowania). Projekt Quick Parku będzie nawiązywał do uzdrowiskowego charakteru Konstancina-Jeziorny. Celem przyświecającym projektantom było stworzenie pomiędzy budynkami, ogólnodostępnego miejsca w stylu miejskiego placu.

PIASECZNO

Rajd zabytkowych pojazdów W niedzielę, 4 czerwca na parkingu przy ulicy Sierakowskiego odbędzie się III Piaseczyński Rajd Pojazdów Zabytkowych. Na miejscu, od godziny 10, odbędzie się Super Próba Sprawnościowa o Puchar Burmistrza Miasta i Gminy Piaseczno i parada zabytkowych aut (oglądać będzie można również rowery i motorowery). Trasa rajdu przebiegać będzie drogami utwardzanymi na odcinku około 60 kilometrów. Organizator będzie też prowadził kwestę na rzecz Centrum Placówek Oświatowo Wychowawczych w Pęcherach.

Tyl

Od samego początku gmina miała do wyboru dwa modele rewitalizacji parku. Pierwszy zakładał, że całość prac przeprowadzi jedna firma (konsorcjum), która zatrudni podwykonawców i będzie nadzorowała i na bieżąco koordynowała postępy robót. Tak ie rozwiązanie, choć w ygodne dla zleceniodawcy, było jednak sporo droższe. Drugi model zakładał, że remont zostanie podzielony na etapy i za każde zadanie będzie odpowiadał osobny, wyłoniony w drodze przetargu wykonawca. Funkcję koordynatora prac miałaby pełnić tu gmina. - Ten model wiązał się ze sporymi oszczędnościami i dlatego się na niego zdecydowaliśmy – wyjaśnia wiceburmistrz Daniel Putkiewicz. Pewnym hamulcem, jeśli chodzi o remont parku, było skablowanie przez PGE linii średniego napięcia. Opóźnienia wystąpi-

Rewitalizacja parku miejskiego ma zakończyć się w przyszłym roku ły także w kwestii nasadzeń zieleni, ponieważ długo trwało rozstrzyganie przetargu. - Po prostu oferenci składali odwołania i cała procedura przedłużała się – wyjaśnia Daniel Putkiewicz. O półtora miesiąca, w stosunku do pierwotnie planowane-

go terminu, przesunął się także montaż oświetlenia i monitoringu (prace mają zakończyć się do 15 sierpnia). Jednak, jak zapewniają urzędnicy, te wszystkie przesunięcia nie powinny wpłynąć na termin zakończenia prac.

Tomasz Wojciuk

Wiosenna porcja klasyki PIASECZNO Tegoroczna, szesnasta edycja Piaseczyńskiej Wiosny Muzycznej poświęcona była muzyce polskiej Majowe koncerty w ramach Wiosny Muzycznej odbyły się w trzech różnych kościołach na terenie gminy Piaseczno. Najpierw, w kościele pw. NMP Wspomożenia Wiernych w Zalesiu Dolnym, usłyszeć można było utwory Witolda Maliszewskiego (1873-1939) w wykonaniu wiolonczelistki Anny Wróbel i zespołu CamerataVistula, zaś tydzień później, w kościele pw. Św. Anny w Piasecznie, swoje znakomite umiejętności zaprezentowała japońska pianistka Yuko Kawai, specjalizująca się w graniu kompozycji Fryderyka Chopina. Udanym zwieńczeniem teR

gorocznej edycji był z kolei koncert zatytułowany „Mistrzowie Dawnej Muzyki Polskiej” w kościele pw. Matki Bożej Różańcowej w Piasecznie. Ars Nova, zespół instrumentów dawnych Warszawskiego Towarzystwa Muzycznego, wykonał tego wieczoru dzieła Piotra z Grudziądza, Mikołaja Gomółki i Krzysztofa Klabona. Ważnym aspektem imprezy były, towarzyszące występom, prelekcje dotyczące teorii i historii muzyki w wykonaniu Maliny Sarnowskiej. A kolejna edycja Piaseczyńskiej Wiosny Muzycznej już za rok.

Tyl.

INFORMACJA Starosta Piaseczyński działając na podstawie art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 21 s i e r p n i a 1 9 9 7 r. o g o s p o d a r c e nieruchomościami (t.j. Dz. U. z 2016r, poz. 2147 z późn. zm.) informuje, iż na tablicy ogłoszeń w siedzibie Starostwa Powiatowego w Piasecznie, ul. Chyliczkowska 14, na stronie internetowej www.piaseczno.pl oraz na stronie podmiotowej Wojewody Mazowieckiego w Biuletynie Informacji Publicznej, zamieszczony został wykaz nieruchomości Skarbu Państwa przeznaczonych do oddania w dzierżawę, dot. działki ewidencyjnej nr 3 z obrębu 03-10 gm. Konstancin-Jeziorna. Wykaz został podany do publicznej wiadomości na okres 21 dni, tj. od dnia 02 czerwca 2017 r. do dnia 23 czerwca 2017 r.

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

15 Pamięci rozstrzelanych więźniów Pawiaka Płoną lasy. I to wciąż te same AKTUALNOŚCI

nr 20 (672)/2017/W1

GÓRA KALWARIA Atak podpalaczy. W ostatnich dniach w sąsiadujących ze sobą Julianowie, Czachówku, Obrębie, Czaplinku, Cendrowicach i Sobikowie doszło do serii 9 pożarów lasu

LESZNOWOLA W poniedziałek, w Miejscu Straceń przy ul. Jarzębinowej w Magdalence, odbyły się obchody 75. rocznicy rozstrzelania w Lesie Sękocińskim 223 polskich patriotów Niemcy dobrze się do egzekucji wykonanej 28 maja 19242 r. przygotowali. Kilka dni wcześniej wyszukali odpowiednie miejsce, informując służby

Część ofiar zbrodni w Magdalence spoczywa na cmentarzu w Łazach leśne, że zamykają cały obszar ze względu na ćwiczenia wojskowe. Do lasu nie mogła też wchodzić miejscowa ludność. Dzień przed egzekucją w Magdalence zjawił się oddział Wehrmachtu. Nieopodal duktu leśnego biegnącego w kierunku Lesznowoli żołnierze wykopali trzy duże doły. Tymczasem na warszawskim Pawiaku skompletowano listę skazańców, na której znalazło się 201 mężczyzn i 22 kobiety. Egzekucje trwały kilkanaście godzin Transport zaczęto formować w ulewną noc z 27 na 28 maja 1942 roku. Więźniowie od początku zdawali sobie sprawę, że dzieje się coś niedobrego, bowiem nie pozwolono im się ubrać, zabrać rzeczy osobistych ani jedzenia na drogę. Egzekucje zaczęły się około godz. 3 i trwały do 14. Okoliczni mieszkańcy słyszeli wówczas dochodzące z lasu odgłosy strzałów. Skazańców mordowano strzałami w pierś lub w tył głowy. Przeprowadzone po wojnie ekshumacje wykazały, że niektóre kobiety miały na oczach przepaski, a część rannych zakopano żywcem. Miejsce kaźni niemieccy i ukraińscy kaci z załogi Pawiaka zamaskowali gałęziami brzozowymi. Jednak zrobiono to na tyle niechlujnie, że zbrodnia szybko wyszła na jaw. W sękocińskim lesie zginęli ludzie reprezentujący różne środowiska i grupy społeczne. Byli wśród nich zawodowi wojskowi, naukowcy, działacze polityczni.

Wieniec pod pomnikiem składa reprezentacja gminy Lesznowola Żywa lekcja historii W uroczystościach rocznicowych w Miejscu Straceń od lat biorą udział uczniowie miejscowych szkół. Tym razem przygotowała ją młodzież z ZSP w Lesznowoli. W Magdalence spotkali się, by oddać cześć poległym, kombatanci z polskiego związku więźniów politycznych, rodziny pomordowanych, przedstawiciele Muzeum Więzienia Pawiak, harcerze, strażacy. Nie zabrakło też lokalnych władz samorządowych i żołnierzy z kompanii reprezentacyjnej Wojska Polskiego. Po zaznajomieniu obecnych z historią tego miejsca, głos zabrała wójt Maria Jolanta Batycka-Wąsik.

- Cieszę się, że w tak znakomitym, różnorodnym gronie możemy dziś razem oddać wielki hołd i szacunek tym, którzy zapłacili najwyższą cenę za wolność ojczyzny – mówiła. - Podziękowania należą się młodzieży, która kolejny rok z rzędu przejęła odpowiedzialność za scenariusz i przebieg tej uroczystości. Następnie pod pomnikiem rozstrzelanych złożono wieńce i zapalono znicze, a w ich intencji została odprawiona msza święta. Zwieńczeniem uroczystości były przygotowane przez uczniów występy artystyczne.

Ogień wybuchał w trudno dostępnych miejscach, strażacy musieli używać quada, by dowieźć sprzęt

Dziś rozpoczęły się pierwsze roboty drogowe związane z budową obwodnicy Góry Kalwarii, które spowodują utrudnienia w ruchu. Wykonawca wzniesie wiadukt nad ul. Brzozową w Mikówcu. Z tego względu została wprowadzona czasowa organizacja ruchu – objazd placu budowy prowadzi ul. Akacjową w Kątach, a następnie Traktem Królewskim.

W tej okolicy (i tylko w tej, jeśli chodzi o powiat) ostatnio często unosi się zapach spalonego lasu. Najwięcej pracy strażacy mieli w niedzielę, w tym rejonie aż pięciokrotnie słychać było syreny wzywające druhów na akcję. Najpierw palił się las w Cendrowicach, następnie Czachówku, Obrębie, znów Czachówku i na końcu w pobliskim Sobikowie. Nazajutrz straż pożarna była ponownie wzywana w ostępy leśne w sołectwach Cendrowice i Obręb. Ze względu na trudny dostęp do miejsc pożarów, strażacy musieli użyć quada będącego na wyposażeniu jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej w Chojnowie (w gminie Piaseczno). Przewieziono nim pompę i węże, aby wykorzystać wodę z cieku wodnego płynącego przez las. We wtorek ponownie korzystano z quada, aby dotransportować sprzęt na teren akcji w lasach w Julianowie i Czaplinku. – Nie wszędzie możemy dojechać samochodami, a nie chcemy wycinać drzew, żeby udrażniać przejazd – tłumaczy st. kpt. Łukasz Darmofalski, rzecznik prasowy Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Piasecznie. Każda z takich akcji trwa średnio 5-7 godzin. O podpaleniach lasu – bo strażacy nie mają wątpliwości, jak powstają takie pożary – informowana jest policja i straż leśna. Dwa lata temu udało się schwytać nastolatka, który podłożył ogień w lesie w Julianowie, kiedy pożarów w tej okolicy było mnóstwo (i trzeba je było gasić także przy użyciu samolotu). Po spokojniejszym 2016 roku, groźne zdarzenia znów się nasiliły. – Od kiedy w maju pojawiły się pierwsze pożary lasów, wysyłamy w tym rejonie są wzmożone wspólne patrole straży leśnej, policji i strażaków. Zastawiamy też w lesie fotopułapki, czyli kamery. Niestety, tych urządzeń wciąż jest za mało – mówi Paweł Antczak ze straży leśnej z Chojnowa.

Tomasz Wojciuk

GÓRA KALWARIA

Brzozowa w Mikówcu zamknięta

Naczelnik Urzędu Skarbowego w Piasecznie podaje do publicznej wiadomości, że w dniu 21 czerwca 2017r godzinie 10:00 w lokalu, znajdującym się pod adresem Piaseczno ul. Energetyczna 5 odbędzie się sprzedaż z licytacji samochodu osobowego Citroen C3 nr rej. WPI EJ39 rok prod 2005 Wartość Szacunkowa – 8100,00zł, Cena Wywołania 6075,00zł. Zajętą ruchomość można oglądać po uzgodnieniu terminu pod numerem telefonu 603 096 743 na parkingu znajdującym się przy Urzędzie Skarbowym w Piasecznie przy ul. Energetycznej 5. Jeżeli wartość szacunkowa przedmiotu zajęcia przekracza kwotę 4500,00zł warunkiem udziału w licytacji jest wniesienie do organu egzekucyjnego wadium w wysokości 1/10 kwoty oszacowania. Wadium należy wnieść na rachunek bankowy Urzędu Skarbowego w Piasecznie w NBP o/o Warszawa nr 14101010100161861391200000. Warunkiem przystąpieniem do licytacji jest okazanie prowadzącemu dowód wpłaty wadium. Wskazana w obwieszczeniu wartość szacunkowa zajętej ruchomości jest wartością brutto. W razie nie dojścia do sprzedaży w pierwszym terminie licytacja w drugim terminie odbędzie się w dniu 26.06.2017r. o godzinie 10:00 w tym samym miejscu. Cena wywoławcza drugiej licytacji wynosi 50% wartości szacunkowej. Zastrzega się prawo do częściowego lub całkowitego odstąpienia od licytacji ww. ruchomości bez podania przyczyny. Wszelkie informacje odnośnie licytacji można uzyskać pod numerem telefonu 603 096 743

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 20 (672)/2017/W1

Mało wody, duża praca PIASECZNO W sobotę na Stadionie Miejskim w Piasecznie odbył się finał VI Ogólnopolskiego Turnieju Maszyn Wodnych. Okazuje się, że poziom rywalizacji z roku na rok się podnosi W Turnieju Maszyn Wodnych mogą brać udział uczniowie szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych o zacięciu technicznym. Ich zadanie polega na zbudowaniu maszyny przetwarzającej energię potencjalną i kinetyczną wody na energię mechaniczną. Maszyny wykonane przez zawodników konkurują w dwóch kategoriach: „Moc” i „Wydajność”. W obydwu zadaniem maszyny jest podniesienie drewnianego ciężarka o masie 2,5 kg na wysokość 4 m. W kategorii „Moc” liczy się czas w jakim maszyna wykona to zadanie, a w kategorii „Wydajność” - ilość zużytej do tej operacji wody. Turbiny testowane są na stanowisku pomiarowym, mierzącym czas wykonania zadania z dokładnością do 1 milisekundy, a ilość zużytej wody - do 10 mililitrów. Wielki finał długich eliminacji Pomysłodawcą turnieju, który po raz pierwszy odbył się kilka lat temu, jest Roman Paszkowski, nauczyciel fizyki. Teraz obecny jest on podczas zawodów trochę na zasadzie dobre-

Zwycięzcy kategorii otrzymali po 1000 zł nagrody

ekipa Turbo z Opola, drugie – Water Team z Gimnazjum Miejskiego im. Jana Pawła II w Głownie, a trzecie – Waterrr Sqad z tej samej szkoły. Wśród szkół ponadgimnazjalnych w kategorii „Moc” bezkonkurencyjny okazał się Budowlaniec Paluch z Poznania, a za nim uplasowali się MJK’a z Tarnowskich Gór i Neptulon z Piekar Śląskich. W „Wydajności” nie miał sobie równych Dream II ze Szczecina. Drugie miejsce zajął VSN z Wrocławia, a trzecie – Janusze ZS4, również ze Szczecina.

kraju, wyłonione podczas eliminacji regionalnych w Skierniewicach, Krapkowicach i Szczecinie. Wzięło w nich udział blisko 600 młodych konstruktorów, którzy pod okiem swych nauczycieli zbudowali 180 turbin. Pierwsze miejsce wśród gimnazjów w kategorii „Moc” zajęły Łopatki Zagłady z Włocławka, drugie były Wodniki Andrzeja z Wołczyna, a na trzecim miejscu uplasowali się Kate&Sun ze Świdnicy. W kategorii „Wydajność” pierwsze miejsce zajęła

Budują coraz doskonalsze maszyny Do tej pory wśród nagrodzonych szkół zawsze była jakaś placówka z Piaseczna. Tym razem nasze drużyny zaprezentowały się słabo. - Nastąpiła wymiana zawodników, a nowi nie potrafią jeszcze zbudować dobrej maszyny – uważa Roman Paszkowski. W tego typu zawodach panuje zasada, że pierwszym razem przyjeżdża się po naukę, drugim po doświadczenie, a trzecim po zwycięstwo. - Generalnie jednak trzeba po-

go ducha. Trzyma nad wszystkim pieczę, udzielając swoim młodszym kolegom cennych wskazówek, jednak sam stoi trochę z boku. - Ustępuję pola młodym – usprawiedliwia się ze śmiechem, prezentując zawieszone na ścianie wodne turbiny. W sobotę do Piaseczna przyjechały 53 najlepsze drużyny z całego

Roman Paszkowski od lat jest zaangażowany w organizację turnieju wiedzieć, że konkurs stał na niezwykle wysokim poziomie, dwukrotnie został pobity zeszłoroczny rekord w konkurencji „Wydajność”, a kilka maszyn zużyło poniżej 2 l wody do pod-

niesienia na wysokość 4 m drewnianego ciężarka – mówi Michał Mierzwa, jeden z organizatorów. - To zdarzyło się po raz pierwszy. Oby tak dalej.

Tomasz Wojciuk

KONSTANCIN-JEZIORNA

Dzień Dziecka w parku W najbliższą niedzielę o godz. 12 w Parku Zdrojowym rozpocznie się „Spotkanie z przygodą” czyli rodzinny piknik z okazji Dnia Dziecka. Na dzieci w różnym wieku będą czekali Pipi Pończoszanka na pirackim statku, Młodzi Wojownicy oraz Bajkostwory, będzie można też przybić „piątkę” z Minionkami. Poza tym zostaną zorganizowane wspólne tańce, akrobacje na rowerach, warsztaty i animacje sportowe oraz stoiska handlowe i gastronomiczne.

OGŁOSZENIE o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Na podstawie art. 17 pkt 9 i 11 ustawy z dnia 27 marca 2003 roku o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2016 r. poz. 778 z póź. zm.), w związku art. 39 ust. 1 i art. 54 ust. 2 ustawy z dnia 3 października 2008 roku o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2016 r. poz. 353 ze zm.) oraz w związku z uchwałą Rady Miejskiej Góry Kalwarii nr XLII/472/2013 r. z dnia 25 czerwca 2013 o przystąpieniu do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla fragmentu wsi Czersk - rejon skarpy, zawiadamiam o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla fragmentu wsi Czersk – rejon skarpy wraz z prognozą oddziaływania na środowisko. Wyłożenie projektu planu oraz prognozy nastąpi w dniach od 09.06.2017 r. do 07.07.2017 r., w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy w Górze Kalwarii, ul. 3-go Maja 10, pok. nr 207, w godzinach pracy Urzędu. Projekt planu wraz z prognozą w czasie trwania wyłożenia dostępne będą również na stronie internetowej: www.bip.gorakalwaria.pl Granice opracowania mpzp AB - oś drogi stanowiącej działkę nr 619/3, BC - os drogi stanowiącej działkę nr 619/3, CDEF- zachodni brzeg rzeki Cedron stanowiąca dz. nr 882/1, FG - północny brzeg rzeki Cedron, GH - zachodni brzeg rzeki Cedron, HI - południowa granica działki 766, IA - wschodnia granica drogi stanowiącej działkę nr 749.

Dyskusja publiczna nad przyjętymi w projekcie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego rozwiązaniami odbędzie się w dniu 26.06.2017 r., w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy w Górze Kalwarii, przy ul. 3-go Maja 10, pok. nr 112, od godz. 16.00. Zgodnie z art. 18 ust. 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, każdy kto kwestionuje ustalenia przyjęte w projekcie planu miejscowego, może wnieść uwagi. Uwagi należy składać na piśmie do Burmistrza Miasta i Gminy Góra Kalwaria z podaniem imienia i nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej, adresu, oznaczenia nieruchomości, której uwaga dotyczy. Uwagi będą rozpatrywane przez Burmistrza Miasta i Gminy Góra Kalwaria. Uwagi można zgłaszać w nieprzekraczalnym terminie do dnia 25.07.2017 r. Góra Kalwaria, dn. 02.06.2017 r. Z up. Burmistrza Miasta i Gminy Góra Kalwaria Kier. Ref. Planowania Przestrzennego dr inż. arch. Katarzyna Jaranowska-Bielawska

OBWIESZCZENIE STAROSTY PIASECZYŃSKIEGO o wszczęciu postępowania Na podstawie art. 11d ust. 5 i 6 ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (t.j. Dz. U. z 2015 r. poz. 2031 ze zm.) czytaj dalej ZRID, zawiadamia się, że w dniu 19 kwietnia 2017 r. zostało wszczęte postępowanie w sprawie udzielenia zezwolenia na realizację inwestycji drogowej: inwestor: Wójt Gminy Lesznowola ul. Gminnej Rady Narodowej 60, 05-506 Lesznowola inwestycja: budowa drogi gminnej od ul. Słonecznej nr adm. 43 i nr adm. 47 do ul. Kolejowej wzdłuż działki o nr adm. 5 w miejscowości Stara Iwiczna, gmina Lesznowola Działki inwestycyjne w jednostce ewidencyjnej 141803_2 Lesznowola: działki w liniach rozgraniczających projektowanej drogi: · przeznaczone pod realizację inwestycji drogowej, drukiem wytłuszczonym podano nr działek pod przejęcie przez jednostkę samorządu terytorialnego – Gminę Lesznowola, w nawiasach podano nr działki po podziale, a po średniku nr działek po podziale poza projektowanym pasem drogowym pozostające przy aktualnym właścicielu, oznaczone wg katastru numerami: obręb Stara Iwiczna: 106/20; 106/9; 213; 103; 106/13; 106/12; 100/7 (100/14; 100/15); 108/15 (108/16, 108/17; 108/18); 110/2 (110/5; 110/6); 110/1 (110/3; 110/4); 107/1 (107/3; 107/4); 111 (111/1; 111/2); 106/26 (106/65; 106/66); 106/30 (106/73; 106/74); 106/29 (106/71; 106/72); 106/27 (106/67; 106/68); 102 (102/1; 102/2); 101 (101/1; 101/2); 100/4 (100/10; 100/11); 100/5 (100/12; 100/13); 100/1 (100/8; 100/9); 104/2 (104/3; 104/4); 106/3 (106/75; 106/76); 106/11 (106/69; 106/70);

działki poza liniami rozgraniczającymi projektowanej drogi: - w nawiasie działka przed podziałem, przed nawisem działka powstała z podziału: · przeznaczone pod budowę i przebudowę sieci uzbrojenia terenu: obręb Stara Iwiczna: 104/1; 63/18; 61; 117/4; 104/4 (z dz. 104/2); 100/9 (z dz. 100/1); 100/13 (z dz. 100/5); 106/76 (z dz. 106/3); 106/31; 101/2 (z dz. 101); 102/2 (z dz. 102); · przeznaczone pod przebudowę drogi innej kategorii: obręb Stara Iwiczna: 63/18 · przeznaczone pod rozbiórkę budynków garażowych (2 szt.): obrb Stara Iwiczna: 100/13 (z dz. 100/5). Akta sprawy do wglądu znajdują się w Starostwie Powiatowym w Piasecznie, ul. Chyliczkowska 14, 05-500 Piaseczno, pokój 135, od pon. do pt. w godzinach 8-16, gdzie można zgłaszać ewentualne uwagi i wnioski do czasu wydania orzeczenia w sprawie. Zgodnie z art. 49 ustawy – Kodeks postępowania administracyjnego doręczenie uważa się za dokonane po upływie czternastu dni od dnia publicznego ogłoszenia. Nr rej. ARB.6740.1.4.2017.KK Starosta Piaseczyński

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

SPORT

nr 20 (672)/2017/W1

Piaseczno znów lepsze od Konstancina

Do szczęścia zabrakło niewiele

PIŁKA NOŻNA, PUCHAR POLSKI, SPARTA JAZGARZEW – ŚWIT NOWY DWÓR MAZOWIECKI 1:2 W finale Pucharu Polski na szczeblu województwa mazowieckiego czwartoligowa Sparta Jazgarzew zmierzyła się z trzecioligowym Świtem Nowy Dwór Mazowiecki. I choć ostatecznie zwyciężył faworyt, to jednak gospodarze postawili rywalom naprawdę twarde warunki PIASECZNO PIŁKA NOŻNA, IV LIGA, MKS PIASECZNO – KS KONSTANCIN 4:2 W rundzie jesiennej Piaseczno wygrało w Konstancinie aż 3:0, toteż W deszczowy wieczór na stadiow meczu rewanżowym było zdecydowanym faworytem. I choć dernie w Wólce Kozodawskiej zasiadł niemalże komplet publiczności – by rządzą się swoimi prawami i rzadko kiedy jedna ze stron może być włącznie z około 50-osobową grupą pewna o wynik, to w tym przypadku już po pierwszej połowie losy rykibiców z Nowego Dworu Mazowiecwalizacji były praktycznie rozstrzygnięte kiego. Niestety, w zespole z Jazgarzewa nie mógł tego dnia wystąpić pauzujący za kartki Maciej Wójcik, który jest ważnym ogniwem drużyny. Sparta, na drodze do finału, wyeliminowała m.in. Proch Pionki (0:3), Grom Warszawa (po niezwykle dramatycznym meczu 3:4 po dogrywce) i Legię II Warszawa (3:1). Świt okazał się być z kolei lepszy od MKS Piaseczno (1:3) i Ursusa Warszawa (2:3). Wielki finał rozpoczął się fantastycznie dla gospodarzy. Już w 4. minucie gry, po indywidualnej akcji, pięknym strzałem zza pola karnego popisał się Michał Jagodziński. Uderzona lewą nogą piłka była na tyle mocna i podkręcona, że zaskoczyła bramkarza rywali i wpadła do siatki. Na wyrównanie nie trzeba było długo czekać. W 9. minucie Przemysław Ryczko w dobrym stylu odbił jeszcze groźne uderzenie Michała Stecia na rzut rożny, ale minutę później był już bezradny. Krystian Pomorski idealnie dorzucił piłkę z rogu, a głową skierował ją do bramki Patryk Szczepański. 1:1 i... finał zaczął się w pewnym sensie od nowa. Do końca pierwszej połowy zabrakło już jednak naprawdę dogodnych sytuacji do zdobycia gola. W 44. minucie Konrad Rudnicki miał wprawdzie szansę z rzutu wolnego, ale – po nietypowym rozegraniu - uderzył obok słupka. Po zmianie stron dali o sobie znać kibice przyjezdnych, którzy – poprzez stosowanie niedozwolonych

środków pirotechnicznych – wprowadzili nieco niepotrzebnego zamętu. Sparta tymczasem dalej nie zwalniała tempa i w 60. minucie, po stałych fragmentach, mogła, a może nawet powinna objąć prowadzenie, ale w bramce gości czujny był Mateusz Prus. Końcówka meczu należała już jednak do gości, którzy – trenując w pełni profesjonalnie (nie musząc łączyć gry z pracą zawodową) – zdawali się mieć więcej sił od grających ostatnio wiele spotkań podopiecznych Marka Gołębiewskiego. W 65. minucie Ryczko obronił groźny strzał głową, a w odpowiedzi szansę miał Paweł Wysocki. Decydująca dla losów meczu akcja miała miejsce w 76. minucie. Po rzucie rożnym piłka idealnie, choć dość przypadkowo, spadła na nogę Karola Dawęckiego, a ten uderzył nie do obrony. Zdobyty gol wyraźnie dodał skrzydeł gościom, którzy od tego momentu zdawali się kontrolować sytuację na boisku. W doliczonym czasie gry Sparta była jednak o krok od wy-

równania. Bartłomiej Bobowski dostał świetną piłkę, minął już bramkarza, ale jego strzał okazał się zbyt lekki – futbolówkę wybił z linii bramkowej Dawid Jabłoński. Po chwili sędzia zakończył mecz i to Świt mógł świętować zdobycie pucharu i awans do centralnego szczebla zawodów. Kibice podziękowali jednak piłkarzom Sparty za świetną postawę w tegorocznej edycji rozgrywek, a do końcowego sukcesu zabrakło naprawdę niewiele.

Grzegorz Tylec Przemysław Ryczko, bramkarz Sparty Jazgarzew Na gorąco po meczu czujemy wszyscy spory niedosyt, ale kiedy emocje już opadną, to dotrze do nas, że osiągnęliśmy duży sukces. Świt jest bardzo mocny z przodu i tworzy bardzo groźne stałe fragmenty gry. Szkoda, że nie udało nam się strzelić w końcówce na 2:2. W trakcie meczu nabawiłem się kontuzji ręki. Trochę bolało, ale starałem się o tym nie myśleć. Co sądzę o kibicach Świtu? Trochę przesadzili z rzucaniem petard, ale co można na to poradzić?

Wyniki naszych zespołów ligowych IV liga

Kolejka 34 - 27-28 maja

8. 9.

Pauza: Pilica Białobrzegi.

10.

Błonianka Błonie 0-0 Oskar Przysucha Orzeł Wierzbica 1-1 Sparta Jazgarzew Grom Warszawa 0-1 LKS Promna Szydłowianka Szydłowiec 2-8 Mszczonowianka Mszczonów Proch Pionki 0-2 Mazur Karczew Victoria Sulejówek 5-2 Broń Radom Wilga Garwolin 2-2 Znicz II Pruszków MKS Piaseczno 4-2 KS Konstancin (Konstancin-Jeziorna) KS Raszyn 0-4 Energia Kozienice Tabela grupy południowej czwartej ligi 1. Victoria Sulejówek 32 80 25 5 2. Broń Radom 32 74 23 5 3. Mszczonowianka Mszczonów 32 67 20 7 4. Mazur Karczew 32 55 17 4 5. Pilica Białobrzegi 32 55 15 10 6. Oskar Przysucha 32 53 15 8 7. Energia Kozienice 33 50 14 8 8. Sparta Jazgarzew 32 49 14 7 9. MKS Piaseczno 33 48 14 6 10. Wilga Garwolin 32 43 11 10 11. Błonianka Błonie 32 41 12 5 12. Znicz II Pruszków 32 41 12 5 13. Szydłowianka Szydłowiec 31 39 11 6 14. LKS Promna 31 38 11 5 15. KS Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 32 36 10 6 16. Orzeł Wierzbica 32 25 6 7 17. Grom Warszawa 31 24 7 3 18. KS Raszyn 33 21 6 3 19. Proch Pionki 32 16 4 4

2 104-22 4 82-33 5 86-52 11 50-35 7 60-40 9 63-50 11 60-48 11 51-40 13 56-50 11 49-52 15 44-50 15 69-65 14 48-61 15 41-53 16 48-61 19 39-89 21 25-71 24 39-103 24 23-62

Liga okręgowa Kolejka 27 - 27-28 maja Pogoń II Grodzisk Mazowiecki 6-1 Naprzód Brwinów FC Lesznowola 1-2 Józefovia Józefów Okęcie Warszawa 0-2 Świt Warszawa KS Teresin 0-1 Milan Milanówek SEMP Ursynów (Warszawa) 4-1 LKS Chlebnia Przyszłość Włochy (Warszawa) 3-3 Piast Piastów Promyk Nowa Sucha 2-0 Ryś Laski Żyrardowianka Żyrardów 3-1 Perła Złotokłos Tabela drugiej grupy ligi okręgowej 1. Perła Złotokłos 27 62 20 2. Piast Piastów 27 53 17 3. LKS Chlebnia 27 50 16 4. Przyszłość Włochy (Warszawa) 27 44 13 5. Naprzód Brwinów 27 44 13 6. Józefovia Józefów 27 42 12

11. 12. 13. 14. 15. 16.

Żyrardowianka Żyrardów 27 41 KS Teresin 27 41 SEMP Ursynów (Warszawa) 27 37 Pogoń II Grodzisk Mazowiecki 27 34 Milan Milanówek 27 33 Promyk Nowa Sucha 27 33 Ryś Laski 27 27 FC Lesznowola 27 26 Okęcie Warszawa 27 26 Świt Warszawa 27 25

12 5 10 49-37 12 5 10 39-36 11 4 12 43-43 11 10 10 8 7 7 7

1 3 3 3 5 5 4

15 51-54 14 46-58 14 38-61 16 34-64 15 38-61 15 28-40 16 28-57

A klasa

3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

AZS PWSZ Wałbrzych 27 Czarni Sosnowiec 27 UKS SMS Łódź 27 AZS Wrocław 27 Olimpia Szczecin 27 AZS UJ Kraków 27 Mitech Żywiec 27 GOSiR Piaseczno 27 AZS PSW Biała Podlaska 27 Sztorm Gdańsk 27

45 42 39 29 35 34 25 23

13 12 11 8 10 10 7 7

22 6 20 6

6 6 6 5 5 4 4 3

8 46-36 9 47-36 10 45-50 14 46-50 12 49-57 13 35-60 16 33-70 17 29-72

4 17 23-52 2 19 26-81

Ligowe zapowiedzi IV liga

Kolejka 23 - 27-28 maja Laura Chylice 2-3 GLKS Nadarzyn KS II Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 1-1 MKS II Piaseczno Grom II Warszawa 2-1 UKS Siekierki (Warszawa) Ożarowianka II Ożarów Mazowiecki 1-1 AMT Nowa Wieś KS II Raszyn 2-4 Korona Góra Kalwaria Ursus II Warszawa 2-0 Tur Jaktorów Jedność Żabieniec 0-1 Sparta II Jazgarzew Tabela trzeciej grupy A klasy 1. Ursus II Warszawa 23 56 18 2 3 64-24 2. Sparta II Jazgarzew 23 55 18 1 4 108-43 3. KS II Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 23 47 15 2 6 60-39 4. Jedność Żabieniec 23 44 14 2 7 44-24 5. Laura Chylice 23 38 12 2 9 80-53 6. MKS II Piaseczno 23 30 9 3 11 48-42 7. GLKS Nadarzyn 23 30 9 3 11 45-66 8. AMT Nowa Wieś 23 28 7 7 9 46-60 9. Tur Jaktorów 23 28 7 7 9 46-51 10. UKS Siekierki (Warszawa) 23 24 7 3 13 43-60 11. Grom II Warszawa 23 23 7 2 14 42-70 12. Ożarowianka II Ożarów Mazowiecki 23 21 6 3 14 32-53 13. KS II Raszyn 23 20 6 2 15 44-77 14. Korona Góra Kalwaria 23 17 4 5 14 31-71

Kolejka 36 - 3-4 czerwca Pauza: KS Raszyn. Błonianka Błonie - Sparta Jazgarzew Oskar Przysucha - LKS Promna Orzeł Wierzbica - Mszczonowianka Mszczonów Grom Warszawa - Mazur Karczew Szydłowianka Szydłowiec - Broń Radom Proch Pionki - Znicz II Pruszków Victoria Sulejówek - KS Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 3 czerwca, g.14 Wilga Garwolin - Pilica Białobrzegi MKS Piaseczno - Energia Kozienice 3 czerwca, g.18

Liga okręgowa Kolejka 28 - 3-4 czerwca Naprzód Brwinów - Żyrardowianka Żyrardów Perła Złotokłos - Promyk Nowa Sucha 3 czerwca, g.16 Ryś Laski - Przyszłość Włochy (Warszawa) Piast Piastów - SEMP Ursynów (Warszawa) LKS Chlebnia - KS Teresin Milan Milanówek - Okęcie Warszawa Świt Warszawa - FC Lesznowola 3 czerwca, g.11 Józefovia Józefów - Pogoń II Grodzisk Mazowiecki

A klasa

Ekstraliga kobiet

Kolejka 24 - 3-4 czerwca

Kolejka 27 - 27 maja

2 5 68-22 2 8 52-31 2 9 64-56

Medyk Konin 2-1 Górnik Łęczna UKS SMS Łódź 0-1 AZS PWSZ Wałbrzych Czarni Sosnowiec 2-0 AZS Wrocław Olimpia Szczecin 7-1 Mitech Żywiec AZS UJ Kraków 2-1 AZS PSW Biała Podlaska Sztorm Gdańsk 1-2 GOSiR Piaseczno (Gosirki, po golach Magdy Dudek i Angeliny Ignatievej, zostają w Ekstralidze!)

GLKS Nadarzyn - Jedność Żabieniec 4 czerwca, g.15 Sparta II Jazgarzew - Ursus II Warszawa 3 czerwca, g.18 Tur Jaktorów - KS II Raszyn Korona Góra Kalwaria - Ożarowianka II Ożarów Mazowiecki 3 czerwca, g.17 AMT Nowa Wieś - Grom II Warszawa UKS Siekierki (Warszawa) - KS II Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 3 czerwca, g.17 MKS II Piaseczno - Laura Chylice 4 czerwca, g.11

5 9 58-41 5 9 53-42 6 9 40-26

Tabela Ekstraligi kobiet 1. Medyk Konin 2. Górnik Łęczna

Nie bierzemy odpowiedzialności za terminy błędnie podane nam przez kluby, zmienione lub odwołane.

27 77 25 2 0 138-15 27 68 22 3 2 83-21

Mecz był atrakcyjnym widowiskiem dla kibiców, bo przede wszystkim nie zabrakło w nim bramek. Już w 10. minucie gospodarze popisali się efektowną akcją. Po świetnym, prostopadłym dograniu Roberta Majewskiego na dobrej pozycji znalazł się Paweł Bylak, który strzelił mocno, precyzyjnie i nie do obrony. Na odpowiedź ze strony przyjezdnych nie trzeba było jednak długo czekać. Tuż po wznowieniu gry podeszli oni bowiem szybko pod bramkę biało-niebieskich. Najpierw strzelał Tomasz Doliński, a odbitą przez bramkarza piłkę posłał do siatki Emil Wrażeń. W 19. minucie Piaseczno ponownie wyszło na prowadzenie, którego nie oddało już do końca zawodów. Po indywidualnej akcji w polu karnym faulowany był Matulka, a z jedenastu metrów nie pomylił się Daniel Dylewski. Dobrą postawę Piaseczna, które lepiej od przeciwników operowało piłką, grało z większym spokojem i pewnością siebie, udokumentowało kolejne trafienie, które szczególnie ucieszyło trenera MKS Tomasza Grzywnę. Po dograniu piłki wzdłuż pola karnego trafiła ona bowiem do niepilnowanego Łukasza Krupnika, który podwyższył wynik na 3:1. – Właśnie tam miał stać! – stwierdził głośno po golu swojego podopiecznego trener Grzywna. Na kolejne bramki trzeba było już poczekać do drugiej połowy. W 58. minucie, po sprawnie wyprowadzonym kontrataku, swoje drugie trafienie zanotował Krupnik. Końcowy wynik ustalił z kolei w 66. minucie Marcin Milewski, który – po zagraniu długiej piłki w pole karne – przelobował bramkarza. Piaseczno mogło jeszcze wygrać wyżej, ale w doliczonym czasie gry rzutu karnego nie wykorzystał tym razem Dylewski, a Paweł Nawrocki nie skorzystał z możliwości skutecznej dobitki.

Grzegorz Tylec Łukasz Krupnik, zawodnik MKS Piaseczno

Emil Wrażeń, zawodnik KS Konstancin

Uważam, że mecz wygraliśmy zasłużenie. Cieszy dobra postawa zespołu i skuteczność, a gdyby nie interwencje obrony i bramkarza przeciwnika wynik mógłby być wyższy. Cieszymy się, bo przełamaliśmy się po dwóch porażkach. Szkoda tylko, że nie udało się zagrać na zero z tyłu. Jeśli chodzi o przeciwnika, to nie postawił zbyt wysoko poprzeczki. Uważam, że byliśmy lepsza drużyną w tym meczu.

Przed meczem mieliśmy jeden cel - zdobyć trzy punkty i dalej walczyć o utrzymanie. Niestety, gospodarze okazali się od nas zdecydowanie lepszym zespołem, a w ich grze było widać jakość, czego nie można powiedzieć o naszych poczynaniach. Mimo wszystko mieliśmy swoje szanse i powinniśmy strzelić więcej niż dwie bramki. Nie ma się co oszukiwać, w dniu dzisiejszym czwarta liga zdecydowanie oddaliła się od Konstancina. Abstrahując od wyniku, przyjemnie było wrócić na „stare śmieci”.

Ostatki przed wielkim ﬁnałem TENIS STOŁOWY W ostatnim, dziewiątym turnieju kwalifikacyjnym z cyklu Grand Prix Piaseczna wzięło udział nieco mniej uczestników niż ostatnio. Impreza w Gminnym Ośrodku Sportu i Rekreacji przebiegła jednak, jak zwykle, w miłej i sympatycznej atmosferze Ze względu na rozgrywane równolegle w Toruniu Mistrzostwa Polski Amatorów, w Piasecznie pojawiło się tym razem 80 zawodników. – To najważniejsza impreza dla osób, które nie grają zawodowo – wyjaśnia Maciej Chojnicki z UKS Return Piaseczno, organizatora Grand Prix. – Dla nas 80 osób to wprawdzie najsłabsza obsada w tym roku, ale gdyby zawody odbywały się w roku ubiegłbym, to taka liczba osób byłaby... największa. Wśród kobiet najlepsza była Alicja Walasek, w grupie dzieci – Aleksander Gajdak, w kategorii juniorów – Paweł Bątruk, wśród mężczyzn – Rafał Suszycki, a w kategorii open triumfował Przemysław Sałaciński. A już 3 czerwca w Gminnym Ośrodku Sportu i Rekreacji odbędzie się wielki finał imprezy, w którym weźmie udział 12 najlepszych tenisistów stołowych w klasyfikacji generalnej ze wszystkich dotychczasowych piaseczyńskich Grand Prix.

Grzegorz Tylec

KURIER POŁUDNIOWY

18 AKTUALNOŚCI

Wreszcie widać kawałek szkoły PIASECZNO Prace przy budowie Centrum Edukacyjno-Multimedialnego w Piasecznie idą pełną parą. Obecnie wykonywane są słupy na części parterowej Zgodnie z zapowiedziami firmy Polaqua, realizującej jedną z największych inwestycji w historii Piaseczna, prace przy budowie CEM-u ruszyły niemal natychmiast po podpisaniu umowy, czyli w drugiej połowie marca. W kwietniu, po oczyszczeniu terenu i rozbiórce starej piekarni, zaczęto fundamentowanie. Następnie na placu budowy pojawiły się żurawie wieżowe, przyspieszające realizację tzw. robót żelbetowych. Obecnie kończone są betonowe ławy i wykonywane słupy na części parterowej. Stan surowy ma być gotowy już za 6 miesięcy, a za 18 obiekt ma zostać oddany do użytku. Kompleks będzie łączył funkcje szkoły podstawowej z halą widowiskowo-sportową, przedszkola oraz nowoczesnego centrum multimedialnego. Jego powierzchnia użytkowa wyniesie ponad 11 tys. m kw. CEM będzie kosztował około 50 mln zł.

TW R

PRZETARG NIEOGRANICZONY

BIURO

PRAWNO-PODATKOWE

Spółdzielnia Mieszkaniowa „Jedność” w Piasecznie, 05-500 Piaseczno ul. Fabryczna 32A ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie remontu balkonów w budynku wielorodzinnym przy ulicy Szkolnej 24 w Piasecznie. Termin składania ofert do dnia 19.06.2017 r. do godz. 16:00 Otwarcie ofert w dniu 20.06.2017 r. godz. 16:00 Specyﬁkacja dotycząca postępowania do nabycia w siedzibie Spółdzielni od dnia 05.06.2017 r. za kwotę 100,00 PLN + Vat

kompleksowa obsługa księgowo-kadrowa, profesjonalnie i życzliwie Warszawa/Dawidy

Tel. 605 375 000; 22 756 80 08; 22 750 20 08; fax 22 750 21 70

BURMISTRZ GMINY KONSTANCIN-JEZIORNA 2*Ğ$6=$ 1$%®5 1$ :2/1( 67$12:,6.2 85=ó'1,&=(

,QVSHNWRUD Z :\G]LDOH 2FKURQ\ ĶURGRZLVND L 5ROQLFWZD 6]F]HJÎğ\ QDERUX QD VWURQLH ELS NRQVWDQFLQMH]LRUQD SO ]DNğDGND 2IHUW\ 3UDF\

tel.: 502-088-028, e-mail: biuro@e-pit.net

Poszukiwany pracownik do

ROZNOSZENIA POSIŁKÓW na oddziały szpitalne.

Praca w Szpitalu Kolejowym

Tel. 518 607 614

BURMISTRZ GMINY KONSTANCIN-JEZIORNA 2*Ğ$6=$ 1$%®5 1$ :2/1( 67$12:,6.2 85=ó'1,&=(

6WUDŕQLND Z 6WUDŕ\ 0LHMVNLHM 6]F]HJÎğ\ QDERUX QD VWURQLH ELS NRQVWDQFLQMH]LRUQD SO ]DNğDGND 2IHUW\ 3UDF\

BURMISTRZ GMINY KONSTANCIN-JEZIORNA 2*Ğ$6=$ 1$%®5 1$ :2/1( 67$12:,6.2 85=ó'1,&=(

Inspektora do Biura 3R]\VNLZDQLD ĶURGNÎZ =HZQôWU]Q\FK 6]F]HJÎğ\ QDERUX QD VWURQLH ELS NRQVWDQFLQMH]LRUQD SO ]DNğDGND 2IHUW\ 3UDF\

OCIEPLENIA Izolacje pianą

PUR DOCIEPLENIA - ELEWACJE

tel. 531 834 414

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

OGŁOSZENIA DROBNE

nr 20 (672)/2017/W1 DAM PRACĘ KURIER POŁUDNIOWY POSZUKUJE KOLPORTERA Z WŁASNYM SAMOCHODEM I ZNAJOMOŚCIĄ POWIATU PRUSZKOWSKIEGO, PRACA CO DRUGI PIĄTEK, TEL. 22 756 79 39 ZATRUDNIMY DO ODDZIAŁU WART CYWILNYCH UMOWA O PRACĘ, OKĘCIE. TEL. 261 821 073 Nawiążę współpracę ze zgraną ekipą brukarską, stałe zlecenia, ok. Piaseczna, tel. 698 698 839 Opiekunki - dom opieki, tel. 607 034 382 Księgową do biura podatkowego, tel. 604 559 182 ZATRUDNIMY DO PAKOWANIA SKARPET NA PRODUKCJI, KONSTANCIN-JEZIORNA UMOWA O PRACĘ. TEL 22 716 01 58 (59)

Monterzy zew. Sieci wod-kan z doświadczeniem. Zakwaterowanie. Tel. 501 22 95 73 Operator koparko-ładowarki z doświadczeniem przy budowie kanalizacji. Zakwaterowanie. Tel. 501 22 95 73 Panów do sprzątania terenów zewnętrznych, Piaseczno tel. 502 501 302 Zatrudnię pracowników remontowo – budowlanych do wykończeń, elewacji, glazura, terakota, k/g, gładź, tel. 504 100 418 Dla asystentki stomatologicznej, poniedziałek – czwartek po południu, Piaseczno, Młynarska, tel. 784 225 861 Sprzątanie magazynów Piaseczno, praca zmianowa, wymagana książeczka sanepidu, tel. 512 117 967 Poszukuję kierowcy kat. C, tel. 504 204 832

Dom z piękną działką 1600 m kw. blisko Piaseczna i Góry K. Ostatnie! tel.791 130 132 www.ogrodynarni.pl Działkę budowlaną, ogrodzoną, zagospodarowaną, 1860 m kw., woda+prąd, Piskórka, ul. Świerkowa, tel. 602 10 85 65 Pilnie Dom 98/1000 m kw., Gołków, tel. 668 566 360 Sprzedam byłą wytwórnię napojów gazowanych „NIAGARA” budynek o powierzchni 715 m kw. w miejscowości Kopana Gm. Tarczyn. Tel. (22) 727 71 61 lub 500 098 400 lub 501 367 678 OKAZJA! Sprzedam TANIO działki budowlane w Siedliskach k. Piaseczna, Tel. 22 750 33 66, 698 225 965 Sprzedam lub wynajmę lokal 200 m kw., działka 1500 m kw. Na mechanikę samochodową lub inną działalność, Piaseczno, tel. 505 79 59 62, 882 141 461

Kurier Południowy przyjmie pełnoletnie osoby do rozdawania gazet na skrzyżowaniach w Piasecznie, praca w piątki od 7:00 do 17:00, tel. 22 756 79 39 lub zgłoszenia osobiste: ul. Ludowa 2 (pn-pt: 8-18)

Firma zatrudni do serwisu sprzątającego, praca Janki, ul. Mszczonowska, Tel. 509-375-085 Pracowników na dachy itp. tel. 692 194 998

Działka budowlana 1000 m kw Prażmów, tel. 602 77 03 61

Zatrudnię kierowcę C+E, z doświadczeniem na kraj, tel. 601 91 23 53

Zatrudnię kierowców kat. B, C, CE, jazda po Warszawie, tel. 506 00 00 69

Miejsce parkingowe w garażu podziemnym, przy ul. Warszawskiej 23, Piaseczno, tel. 607 503 314

Do Zakładu Opiekuńczo Leczniczego MEDI-system KONSTANCJA w Bielawie zatrudnimy pracowników sprzątających. Tel. 22 754 39 40 Do Zakładu Opiekuńczo Leczniczego MEDI-system KONSTANCJA w Bielawie zatrudnimy opiekunki. Tel. 22 754 39 40 Ekspedientce w sklepie spożywczym w Piskórce, tel. 608 055 738 Przedszkole Niepubliczne w Piasecznie zatrudni Kierownika ds.metodycznych pilnie, tel. 503 171 741 Przedszkole Niepubliczne w Piasecznie zatrudni Nauczycielkę Wych. Przedszkolnego z doświadczeniem, pilnie, tel. 503 171 741 Poszukuję Polki do opieki nad osobą po udarze. Kontakt 535 875 545 STALKO sp.j. zatrudni kierowców kat. D, autobusy kursujące na stałych liniach na terenie powiatu piaseczyńskiego, tel: 696 444 355, komunikacja@stalko.net.pl Ekspedientkę do sklepu spożywczego, Piaseczno, dobre warunki, tel. 22 757 07 61 Grafik, Operator DTP. Cv prosimy wysyłać na adres: praca@galia.net.pl Ekspedientkę oraz osobę do wykładania towaru do sklepu spożywczego w Ustanowie, tel. 602 119 041 Przyjmę do pracy handlowca - sprzedawcę do komisu samochodów ciężarowych, prawo jazdy kat. C, Łazy k. Magdalenki, tel. 604 626 444 Sklep ogólnospożywczy w Piasecznie zatrudni ekspedientkę, tel. 501 077 493, 501 406 160 Młodych, energicznych z doświadczeniem przy zakładaniu ogrodów, mile widziana umiejętność układania kostki brukowej, tel. 698 698 839 Zatrudnię kuriera, tel. 602 637 732 Poszukujemy Operatorów Maszyn Produkcyjnych. Miejsce pracy: Karolina (koło Góry Kalwarii), tel. 502 073 922 Zatrudnię osoby do sprzątania obiektu, wymagane doświadczenie w obsłudze maszyn, dobre warunki. tel. 721 228 094

Zatrudnię stolarza.Tarczyn. Tel. 608 207 265 Pracownik ochrony do aptek, księgarni i perfumerii/cała Warszawa, tel. 785 020 200 Do kwiaciarni na Ursynowie poszukuję osobę z doświadczeniem florystycznym, tel. 607 446 866 Karczma SIWY DYM zatrudni kucharza warszawa@siwydym.pl tel. 88 7 080 090 Kasjer na Stacji Paliw Orlen w Tarczynie. Tel. 605 276 594 Praca w recepcji w Hotelu Solec i hotelowej restauracji, okolice Piaseczna i Góry Kalwarii. Praca w systemie zmianowym (12/12) również w weekendy i święta. Wymagania: znajomość jęz. angielskiego w stopniu komunikatywnym, obsługa komputera, umiejętność pracy w zespole. Tel.:603 373 161 lub mail; marketing@hotelsolec .pl

Dom 105 m kw. działka 850 m kw. Sułkowice, tel. 790 600 608 Sprzedam działki Henryków-Urocze, bezpośrednio tel. 509 332 657 Sprzedam działki budowlane, 30 km na południe od Warszawy. Działka ok. 1000 m kw., cena ok. 29 000 zł. Okazja dla młodych – niezamożnych!, tel. 22 750 33 66, 698 225 965 32 m kw. - 181 tys. zł, logia i garaż, Piaseczno, Ip., tel. 512 691 867 Dwa hostele, Warszawa i Piaseczno, tel. 728 758 738 Działka budowlana 916 m kw., Władysławów k.Piaseczna, media w drodze., 185 tys., tel. 795 661 985 Działkę w Horyńcu, tel. 695 439 184

Kierowca kat. C do firmy komunalnej okolice Raszyna śmieciarka, asenizacja) tel. 693 280 600 lub 693 280 606

Konstancin dom 190/1300 m kw. okazja 890 tys. zł, tel. 601 720 840

Pracownik fizyczny do firmy komunalnej (odbiór, sortowanie odpadów) tel. 693 280 600 lub 693 280 606

Konstancin, 2000 m kw., ładna, 270 tys. zł tel. 601 720 840

Pralnia w Piasecznie zatrudni kobietę (doświadczenie mile widziane) tel: 575 942 929 Zakład Stolarski zatrudni stolarza z doświadczeniem lub do przyuczenia .Janki, tel. 601 89 77 27 Ochrona, do 50 lat, Konstancin, tel. 506 158 658 Dekarza, pomocnika dekarza, woj.maz. Kontakt 608 854 286 Pralnia w Piasecznie zatrudni kobiety. Tel. 575 942 929 Osobę do prac ogrodniczych, mile widziane prawo jazdy kat. B, okolice Konstancina, tel. 696 02 55 63

Konstancin 380/1000 m kw., okazja. 1,49 mln, tel. 601 720 840 Bobrowiec 290/1300 m kw., las, ładny, 1,45 mln, tel. 601 720 840 Budowlana 1500 m kw., Dobiesz, tel. 508 616 165

Kupię ziemię powyżej 4 ha w powiecie piaseczyńskim/grójeckim, tel. 698 225 965 lub 22 750 33 66 Bezpośrednio kupię za gotówkę mieszkanie lub mały domek w Piasecznie. Spłacę zadłużenie, załatwię wszelkie formalności. tel. 728 890 129

Działkę budowlaną 200 metrów w Solcu, tel. 501 327 912 Mazury, działka nad jeziorem Śniardwy, tel. 795 041 054 Zalesie Dolne, 2600 m kw., piękna budowlana, starodrzew, tel. 601 33 04 77 Budowlana w Mieszkowie, tel. 503 002 904 Dom jednorodzinny 170/1000 m kw., Wólka Dworska, budowa domów, tel. 602 397 714

Praca wakacyjna – Pruszków. Praca od lipca do października przy pakowaniu akcesoriów do profili aluminiowych. Jest możliwość uzyskania zaświadczenia o odbyciu praktyk. Informacje pod nr tel.: 797 318 859

48 m kw., 2 pokoje, tel. 735 037 247 55 m kw., 3 pokoje, bezpośr, Góra Kalw, tel. 693 808 093 Działki budowlane 800-1000 m kw. Falęcin k/Grójca (obok pałacu). Cena już od 47000.Tanio, tel. 601 235 282 Mieszkanie 47 m kw. w centrum Góry Kalwarii, tel. 608 505 947

ANTENY, DOMOFONY, MONTAŻ, NAPRAWY, TEL. 603 375 875 FOTOGRAF - ŚLUB, CHRZEST, INNE OKAZJE, WOLNE TERMINY 2017, LEMONPHOTO.PL, TEL. 692 569 927 BUDOWA DOMÓW, TEL. 792 456 182

KOMPLEKSOWE WYKOŃCZENIA WNĘTRZ, GLAZURA, TERAKOTA ,TEL. 792 456 182 TYNKI CEMENTOWO – WAPIENNE, RĘCZNE, TEL. 792 456 182 MALOWANIE G/K SUFITY PODWIESZANE, GŁADŹ, REMONTY, TEL. 606 141 944 GLAZURA, GRES, HYDRAULIKA, ZABUDOWY KARTON, GIPS, PANELE, tel. 601 21 94 82 Instalacje hydrauliczno – gazowe, kompleksowo, tel. 784 363 960 Malowanie, tapetowanie, układanie glazury, tel. 600 254 705 Hydrauliczne, gazowe, uprawnienia, tel. 501 299 360

OGRODY BRUKARSTWO - kompleksowo, www.ogrodybrukarstwo.pl, tel. 698 698 839 Elewacje, remonty, dachy. Budowa domów. tel. 602 238 620 Remonty budowlane, ogrodzenia , tel. 513 137 581

Wycinka drzew i usługi rębakiem, tel. 721 881 995 Okna serwis i naprawa, tel. 601 623 480 CYKLINOWANIE, PARKIETY, WWW.SCHODYPODLOGI.PL, TEL. 502 514 388

BRUKARSTWO. ODWODNIENIA. GWARANCJA. tel. 504 008 309

Układanie kostki brukowej, profesjonalnie i terminowo, gwarancja, www.dobrybrukarz.pl, tel. 698 698 839

Usługi remontowe, wykończenia wnętrz, glazura, terakota, gładź bezpyłowa itp., tel. 795 648 160

Prace domowe, opieka, tel. 735 651 744

Działka w centrum Magdalenki na ulicy Świerkowej. Tel. 662 784 606

Ogrody – nawadnianie – brukarstwo, tel. 603 357 962

Zatrudnię pracowników do rozbioru mięsa i kierowców, tel. 22 726 83 42 Zatrudnię ekspedientkę do sklepu mięsnego Warszawa, tel. 22 726 83 42 Stolarz, pomocnik stolarza, tel. 501 212 937 Zatrudnię: ślusarz-spawacz; ślusarz, lakiernik proszkowy, konstruktor – wyroby z blachy, rur i profili. Gołków k/Piaseczna, 602 253 180, e-mail: jozefmalecki@wp.pl Zatrudnię kierowcę kat. B oraz C Warszawa, 533 311 533 Carrefour Express - ekspedientkę, ekspedienta Wólka Kozodawska, Gabryelin, Piaseczno, tel. 508 288 773 Drukarnia cyfrowa zatrudni drukarzy z doświadczeniem i do przyuczenia, tel. 602 424 170 Samodzielnemu brukarzowi z doświadczeniem, tel. 698 698 839 Ekspedientkę do sklepu spożywczego Józefosław, tel. 500 653 493 Praca dla tynkarza, płatne co tydzień, 14 -16 zł/ m kw., tel. 519 421 542 Do dociepleń, pojedyncze osoby oraz brygady tel. 507 191 295 Zatrudnię pracownika w zakładzie betoniarskim, tel. 600 284 250 Energiczną Panią do sprzątania przedszkola oraz pomocy w kuchni, Zalesie Dolne, tel. 514 293 390

SPRZEDAM Prasę mimośrodową 40 ton o skoku 1,5 cm (stalki do butów), tel. 605 079 907 Wtryskarkę pionowa 250-300g, młynek do tworzywa, tel. 605 079 907

Babik Transport - zatrudnimy osobę do pracy w biurze w Górze Kalwarii. Zakres obowiązków - fakturowanie, rozliczanie kosztów, kadry. Zainteresowanych proszę o kontakt tel. 600 065 238 Pracownik do przeprowadzek, tel. 602 226 147 Szukam kobiety do opieki nad dziećmi w FH Piaseczno, 9,5 zł/ha, tel. 791 999 507 Fryzjerce i manikiurzystce w Konstancinie – Jeziornie, tel. 606 817 356 Kierowca na wywrotkę z doświadczeniem, kat.II. Zakwaterowanie. Tel. 501 22 95 73

Działkę budowlano – rekreacyjną 1218 m kw., Szymanów 84, w odległości 4 km od Konstancina – Jeziornej, 12 km od Warszawy, usytuowana w sąsiedztwie osiedla domków jednorodzinnych, 300 m od lasu, 250 zł/m kw., tel. 728 347 349

NIERUCHOMOŚCI DO WYNAJĘCIA Do wynajęcia 6 garaży po 16 m kw., w Łęgu nr 49 ok. 3 km od Konstancina – Jeziorny, tel. 605 206 903 lub 517 61 10 01

Tanie kwatery, (od 8zł+) tel. 797 799 002

Słupki, kosiarkę, tel. 665 136 138 Cegła z rozbiórki, tanio, z 36 r., tel. 607 940 333

Kawalerkę 40 m kw. w Mirkowie, Konstancin-Jeziorna, tel. 66 86 400 62

Tuje, bukszpany i inne, tel. 880 479 679 Piekarnia w Prażmowie zatrudni panie na spedycję, tel. 22 727 05 80

AUTO - MOTO SPRZEDAM CYMERMAN PRZYCZEPY I AKCESORIA: nowe, remonty, przeróbki www.przyczepy.waw.pl , tel. 601 449 898

AUTO - MOTO KUPIĘ Auto skup, tel. 535 661 903 Kupię każde auto, gotówka, od ręki, tel. 510 210 692 Skup - stare, skorodowane, tel. 530 540 555 Starego mercedesa, tel. 668 171 639 Skup aut za gotówkę, szybki dojazd i wycena, tel. 533 525 533

NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM SPRZEDAM DZIAŁKĘ BUDOWLANĄ 1000 METRÓW W JEZIÓRKU. TEL. 602 489 649

Hydraulik z doświadczeniem i uprawnieniami, tel. 605 079 907

Minikoparka, tel. 518 452 245 Trawniki zakładanie-pielęgnacja, tel. 518 452 245 Układanie kostki brukowej A-Z, gwarancja, szybka realizacja, tel. 518 452 245 Wycinka drzew, rębak do gałęzi 518 452 245 Tynki agregatem, tel. 533 125 444

RÓŻNE Profesjonalne czyszczenie wnętrz samochodów, pranie i czyszczenie tapicerki, możliwy dojazd do klienta. Tel. 792 290 490 Laureat Perły Mazowsza 2016 sala weselna Biały Dworek w Prażmowie – zapraszamy. Tel 722 202 966 , www.salaweselnaprazmow.pl Opony-serwis-sprzedaż-wymiana Nowa Iwiczna ul. Mleczarska 7, tel. 22 756 88 90 WWW.LAMGUM.PL Tłumaczenia zwykłe i przysięgłe: angielski, niemiecki, ukraiński. Tel: 536 800 066

NAUKA

Fizyka, Chemia tel. 791 482 233

ZDROWIE I URODA

Dwa pokoje z widną kuchnią w Mirkowie, Konstancin-Jeziorna, tel. 66 86 400 62 Wynajmę pow.magazyn 400 m kw., biuro 400 m kw., plac 3000 m kw., Wola Gołkowska. Tel. 603 770 229 Magazyny w Antoninowie ochrona całodobowa, tel. 604 470 270, 604 470 370 Garaż, Piaseczno, ul. Fabryczna, tel. 603 648 123

Cyklinowanie, układanie, renowacja podłóg, tel. 601 091 977 Ogrody, trawniki, tel. 504 008 309 Docieplanie budynków, elewacje i podbitki, tel. 511 723 600 Dachy - pokrycia, naprawy, tel. 502 473 605 Docieplanie budynków, tanio, solidnie, tel. 507 768 230 Dachy papa termozgrzewalna, tel. 502 473 605 Układanie kostki brukowej, tel. 504 008 309 Naprawa pralek, tel. 602 322 951

Zamów ogłoszenie drobne największy nakład największa skuteczność w każdy piątek cena od 3 zł za słowo Piaseczno, ul. Ludowa 2 tel. 22 756 79 39 pon-pt 8:30-18

Rynny, daszki, tel. 512 256 799 Glazura, terakota, gres, tel. 502 720 600 Remonty, glazurnictwo, tel. 503 004 639

Układanie kostki brukowej, tel. 604 174 152 Pranie tapicerek samochodowych i meblowych, tel. 501 277 407

Mieszkanie 40 m kw., samodzielne w Łoziskach, 550 zł, tel. 697 327 449

Elektryka i hydraulika w nowych obiektach, tel. 501 277 407

Mieszkanie/lokal 75 m kw., Piaseczno, przy bazarku, tel. 794 515 341

Malowanie, gładź, remonty, tel. 513 986 439

Lokal 45 m. kw., tel. 511 233 291

Poszukuję sprawcy i świadków kolizji drogowej z zaparkowanym renault laguna na ul. Fabrycznej w Piasecznie, dnia 31.05, około południa. Tel. 500 360 166

Ocieplanie poddaszy pianą pur, tel. 668 327 588

Wynajmę lub sprzedam pawilon na bazarku, tel. 511 182 258

Dysponuję w pełni wyposażonym salonem fryzjerskim w Piasecznie, poszukuję osoby/firmy zainteresowanej wynajęciem, tel. 600 00 39 00, 602 206 237

KOMUNIKAT

Wylewki agregatem, tel. 668 327 588

Mieszkanie 40 m kw., tel. 511 182 258

Pokój, 900zł, Zalesie Dolne, tel. 512 769 034

Owczarki niemieckie, tel. 600 588 040

Docieplanie budynków szybko, tanio, solidnie, tel. 502 053 214

Pracownika do montażu placów zabaw, Piaseczno, tel. 501 130 598

Wynajmę pokój w zamian za odpracowanie. Szczegóły do uzgodnienia. Tel. 600 903 558

Adopcja czworonożnego przyjaciela - na dom czekają fundacyjne zwierzaki: pieski małe, większe i całkiem duże, a także koty. Wszystkie są zdrowe, zaszczepione i wysterylizowane. Przebywają w Piasecznie i okolicach. Chętnie pomożemy przy doborze zwierzaka. Tel. w sprawie adopcji: 503 069 502, 502 906 532, 604 531 952, 608 504 380

Docieplanie budynków, poddaszy, malowanie elewacji kilkunastoletnie doświadczenie, tel. 501 62 45 62

Pokoje, Nowa Iwiczna, tel. 538 100 660

Kwatery, tel. 728 899 673

ZWIERZĘTA

Ogrodzenia-montaż-wiel.doświ.tel. 793 047 004

Biuro rachunkowe - prowadzenie, pomoc, konsultacje, tel. 502 354 917

Mieszkanie 2 pokojowe w Górze Kalwarii, tel. 607 380 467

Sprzedam laser grawerujący Trotec, tel. 602 463 705

Elektryk, tel. 666 890 886

Sprzedam działki budowlane, 30 km na południe od Warszawy. Działka ok. 1000 m kw., cena ok. 29 000 zł. Okazja dla młodych – niezamożnych!, tel.22 750 33 66, 698 225 965

Mieszkanie 60 m kw., Baniocha, tel. 510 427 063

Siedziska skórzane, tel. 695 439 184

Hydraulik tel. 886 576 148

Koszenie trawy, wykaszanie itp. Twoją kosiarką. Tel. 500 466 774

Dla PARY (350+/os)/ SINGLA(-KI) 450+, tel. 720 916 226

Betoniarkę 220 V i pilarkę Stihl, tel. 696 356 333

Rębak do gałęzi, tel. 518 452 245

Wylewki betonowe agregatem, tel. 600 87 27 37

Góra Kalwaria, 3-pokojowe, 58 m kw., tel. 519 470 497

Drewno kominkowe, opałowe, każda ilość, tanio, tel. 502 544 959

Hydraulika z doświadczeniem, bez nałogów, praca od zaraz, obcokrajowcom dziękujemy, tel. 691 056 402 Zatrudnię osoby do pracy w sklepie spożywczym w Głoskowie na stanowiska: ekspedientka, kasjer, oraz osoby do wykładania towaru, tel. 500 125 790

Działka budowlana w Tomicach, 1786 m kw., tel. 511 398 617

Do wynajęcia magazyn 173 m kw./6 m. wysokości, w Łęgu nr 49 ok. 3 km od Konstancina – Jeziorny, tel. 605 206 903 lub 517 61 10 01

Drewno opałowe i kominkowe, tel. 791 394 791

Geodeta, tel. 516 070 915

Dom Opieki Piaseczno, tel. 22 757 20 19, 601 870 594

Polski węgiel, koks, wysokoenergetyczny, tel. 601 250 096

Drewno opałowe i kominkowe, tel. 602 77 03 61

Glazura terakota, tel. 577 355 123

Matematyka – dojeżdżam, tel. 519 470 497

Tanio segment w centrum Góry Kalwarii, tel. 602 810 143

Młodego grafika Corel, Wordpress, tel. 601 213 555

Dachy-krycie, naprawa, podbitka. Tel. 530 248 771

Doktor Fizyka Matematyka Angielski, tel. 601 24 06 76

Sprzątanie, tel. 788 124 024

Antyczne meble, obrazy, srebra, platery, odznaczenia, szable, książki, pocztówki, tel. 504 017 418

Geodeta, tel. 503 554 214

Serwis AGD, pralki, zmywarki, lodówki, indukcje, Piaseczno, tel. 506 167 562 www.naprawy-agd.pl

Ekspedientkę do sklepu spożywczego w Piasecznie tel. 600 803 611, 602 743 436

Praca czeka na FRYZJERA/ FRYZJERKĘ w Konstancinie w Instytucie Dr Eris, tel 695 151 616

Pożyczki bez bik, tel. 22 760 12 27

Elektryk - instalacje, awarie, przyłącza, tel. 506 498 222

Murarz – tynkarz podejmie pracę, tel. 505 877 194

Kupie zboże, pszenicę, tel. 509 284 043

Usługi księgowe OC - tel. 508 892 213

Angielski indywidualnie, od 30 zł/godz., Piaseczno i okolice, tel. 662 128 913

Tanio pół bliźniaka w Czersku, tel. 602 810 143

Słomę na pniu żytnią, tel. 506 030 150 kupię duże ilości

Skracanie i wycinka drzew, tel. 510 694 550

OKNA SERWIS I NAPRAWA, TEL. 601 623 480

Sprzątanie i opieka, tel. 880 450 968

Sprzątanie, dla Pań i Panów z Piaseczna i Mysiadła tel. 604 43 77 57

Naprawa, serwis okien i drzwi, problem z uszczelką czy klamką ? Zacięte okno? Zbita szyba ? Wieje ?20 lat doświadczenia, tel. 502 214 817

NAPRAWA AGD, tel. 780 183 173

Fryzjerkę do salonu w Łazach, tel. 503 018 891

Drzewo z wycinki przyjmę/kupię okazyjnie, tel. 666 924 505

Hydraulik, tel. 535 872 455

ELEKTRYK, tel. 780 183 173

Hala 300 m kw. 1200 m kw. działka Stara Iwiczna Tel. 696 834 841

Szkoła Języków Obcych Elephant w Mrokowie - gmina Lesznowola, zatrudni lektorów języka angielskiego. CV prosimy przesyłać na adres info@elephant.edu.pl Tel. 604 939 736

Naprawiam pralki, lodówki, tel. 603 047 616

Ogrody-Koszenie Trawników, tel. 603 315 531

DOCIEPLENIA PODDASZY, ZABUDOWY KARTON/ GIPS, TEL. 792 456 182

Kierowca kat. CE, ½ etatu, tel. 603 424 850

Każde elektronarzędzia i narzędzia, tel. 690 61 30 31 www.hold.waw.pl

Dachy, podbitka, itp.., tel. 692 194 998

BRUKARSTWO, MERITUMBRUK@O2.PL, TEL. 696 437 501

Zatrudnię kierowców kat. C i kat. C+E, tel. 796 240 230

Kierowca Kat. C porządkowanie terenu, tel. 506 025 006

Wycinka drzew i usługi rębakiem, tel. 695 708 422

Oczyszczanie działek, zakładanie trawników, ogrodnicze, tel. 519 874 891

Kadry, płace, ZUS- doświadczenie, Piaseczno i okolice, tel. 600 953 584

KUPIĘ

Usługi rębakiem, tel. 697 197 107

ELEWACJE, TEL. 792 456 182

Kasjer/sprzedawca, sklep monopolowy 24h, Piaseczno, tel. 790 434 656

Ośrodek Rehabilitacyjny pilnie zatrudni Opiekuna/ Opiekunkę, tabita@luxmed.pl, tel.607 241 707

Usługi transportowe, przeprowadzki, sprzątanie działek tel. 511 726 698

Tynki tradycyjne, maszynowe i gipsowe, tel. 604 415 352

USŁUGI

Wylewki betonowe agregatem, tel. 668 327 588

Dorywczo, 2-3 razy w tygodniu, operator koparko-ładowarki, dobre zarobki, tel. 696 02 55 63

SZUKAM PRACY

NIERUCHOMOŚCI KUPIĘ

poszukuje

KOLPORTERA

Układanie kostki brukowej, elewacje, tel. 601 304 250 Remonty i inne, tel. 667 356 939 Układanie kostki brukowej, tel. 509 069 235 Remonty, wykończenia, hydraulika, pełny zakres, tel. 601 304 250 Usługi rębakiem, tel. 506 44 05 44 Mycie dachów, elewacji, kostki, tel. 798 836 860 Dachy, Kominy, rynny, tel. 798 836 860 Budowy domów tel. 798 836 860

z własnym samochodem, ze znajomością powiatu pruszkowskiego. Praca co drugi piątek, tel. 22 756 79 39