Kurier Południowy 39(458) wydanie piaseczyńsko-ursynowskie 19.10.2012

l PRUSZKÓW l PIASTÓW l BRWINÓW l MICHAŁOWICE l NADARZYN l RASZYN l

ROK XII NR 39 (458)/W2 19-25 PAŹDZIERNIKA 2012 ISSN 1643-2843 GAZETA BEZPŁATNA l GRODZISK MAZ. l MILANÓWEK l PODKOWA LEŚNA l BARANÓW l JAKTORÓW l ŻABIA WOLA l

Problemy transportu publicznego

POWIAT GRODZISKI/POWIAT PRUSZKOWSKI Niespełna 40 procent podróży z Pasma Zachodniego aglomeracji warszawskiej do stolicy odbywa się kolejami. Chociaż czas przejazdu jest dłuższy, niemal 56 procent z nich to przejazdy autami. Tak wynika z badań przeprowadzonych na zlecenie sześciu gmin, w ramach partnerstwa na rzecz integracji transportu zbiorowego str. 7

R

E

K

L

A

M

A

R

E

K

L

A

M

A

2

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATÓW PRUSZKOWSKIEGO I GRODZISKIEGO

AKTUALNOŚCI

nr 39 (458)/2012/W2

KRONIKA POLICYJNA PIASTÓW

Chcieli ukraść zderzak Około godziny 22 dyżurny z Piastowa w ysłał załogę na ulicę Dygasińskiego, gdzie według zgłoszenia wciąż przebywali mężczyźni, którym udaremniono kradzież. Policjanci wylegitymowali trzech podejrzanych – dwóch 18-latków i 16-latka oraz przeszukali ich samochód. W fiacie, w którym siedzieli, znaleziono narzędzia, kominiarkę i rękawiczki. Cała trójka przyznała się do usiłowania kradzieży. Potwierdzili też, że zostali spłoszeni. To samo mówił właściciel warsztatu, przy którym stał mercedes z odkręconym już zderzakiem. O zaistniałej sytuacji zostali powiadomieni rodzice zatrzymanych.

Dwaj dorośli trafili do aresztu, natomiast nieletni do policyjnej izby dziecka.

PRUSZKÓW

Rozbój pod klubem Tuż po północy do pruszkowskiej komendy zadzwonił pracownik jednego z klubów i poinformował, że w pobliżu dwaj mężczyźni napadli na klienta, który przed chwilą opuścił lokal. Na miejsce została wysłana załoga.

Dotarła pod wskazany adres na tyle szybko, że cała trójka jeszcze się szarpała. Nagle napastnicy zaczęli uciekać, a jeden z nich wyrzucił skradzione pieniądze – ich łupem padło 750 złotych. Mundurowi zatrzymali uciekinierów. Obydwaj byli pijani. Sąd uznał, że należy ich umieścić w areszcie. Za próbę szybkiego wzbogacenia się 31- i 32-latkowi grozi do 12 lat więzienia.

Ukradli metalową furtkę Dwaj ubrani w robocze stroje mężczyźni ukradli z jednej z posesji metalową furtkę, po czym załadowali ją na wózek i poszli w stronę pobliskiego skupu złomu. Tam też skierowali się poinformowani o tym incydencie policjanci. W pewnym momencie zauważyli, że ktoś chowa się w krzakach, a obok stoi, pusty już, niestety, wózek.

Początkowo żaden z mężczyzn nie przyznawał się do kradzieży, ale jeden z nich został rozpoznany przez pracownika skupu. Okazało się, że wartą 300 złotych furtkę złodzieje sprzedali za 44 złote. Teraz Adamowi D. i Dariuszowi M. grozi do 5 lat więzienia.

Kradli „na koszyk”

Miała ponad 7 kg narkotyków PRUSZKÓW Stołeczni policjanci zajmujący się zwalczaniem przestępczości narkotykowej zatrzymali 22-letnią mieszkankę Pruszkowa. Podczas przeszukania znaleźli u niej marihuanę i amfetaminę o łącznej wartości czarnorynkowej ponad 213 tysięcy złotych. Najbliższe trzy miesiące Izabela B. spędzi w areszcie Do policjantów dotarła informacja, że w jednym z pruszkowskich mieszkań może być przetrzymywana znaczna ilość narkotyków. Funkcjonariusze dyskretnie przystąpili do obserwacji wskazanego lokalu. Ruszyli do akcji, gdy tylko wyszła z niego młoda kobieta. Oczywiście została zatrzymana. W jej mieszkaniu znaleziono prawie 5,5 kg marihuany o czarnorynkowej wartości ponad 163 tysięcy złotych oraz 1,6 kg amfetaminy o wartości ponad 50 tys. zł. Narkotyki zostały zabezpieczone, a ich właścicielka, 22-letnia Izabela B. trafiła do policyjnej celi.

Na podstawie zebranego materiału dowodowego przedstawiono jej zarzut posiadania znacznej ilości środków odurzających. Sąd podjął decyzję o tymczasowym aresztowaniu na okres trzech miesięcy. Policjanci nie wykluczają kolejnych zatrzymań w tej sprawie.

TK/info

W miniony poniedziałek, 15 października pracownicy jednego z pruszkowskich sklepów wezwali policjantów. Jak się okazało, zatrzymali kobietę, która zapakowała zakupy do koszyka, a kiedy była już przy kasie, podbiegł do niej jakiś mężczyzna i zabrał pojemnik z towarem. Podany został dokładny rysopis i charakterystyczne elementy ubioru sprawcy. W czasie, gdy przesłuchiwano kobietę, przy ulicy Pułaskiego dzielnicowi wpadli na poszukiwanego mężczyznę. Nie był chętny do współpracy. Wyzywał policjantów, groził im zwolnieniem z pracy, a w komendzie uszkodził drzwi. Kobieta usłyszy zarzut współsprawstwa kradzieży, a jej towarzysz dodatkowo odpowie za uszkodzenie mienia i znieważanie funkcjonariuszy. Za kratkami mogą spędzić nawet 5 lat.

Zatrzymali włamywaczy Około godziny 1 uwagę patrolu prewencyjnego zwrócił samochód wyjeżdżający z bocznej uliczki. Policjanci postanowili skontrolować zarówno pojazd, jak i siedzących w nim pasażerów. W bagażniku, pod kocem leżały metalowe elementy. Wyglądały jak nieposkładane fragmenty skrzynek na listy. Na pytanie skąd pochodzą, mundurowi usłyszeli, że zostały znalezione na pustej działce pod Grodziskiem Mazowieckim. Tłumaczenie to nie zadowoliło funkcjonariuszy tym bardziej, że na podłodze pod siedzeniem pasażera znaleźli łom, rękawiczki i inne narzędzia.

Jeden z policjantów poszedł wzdłuż uliczki, z której wyjechał peugeot.

Kilkanaście metrów dalej zauważył uchyloną bramę od posesji i podważone drzwi do jednego z pomieszczeń. W tej sytuacji 32-letnia kobieta oraz trzej mężczyźni w wieku 32, 28 i 27 lat trafili do komendy, gdzie szybko potwierdziły się przypuszczenia mundurowych. Zatrzymani włamali się na teren firmy, skąd zabrali metalowe elementy. Poszkodowany przedsiębiorca złożył zawiadomienie i wycenił wartość odzyskanego mienia na ponad 19 tysięcy złotych. Sprawcy zostali oddani pod policyjny dozór. Grozi im do 10 lat pozbawienia wolności.

Park wchodzi w fazę budowy

GRODZIK MAZOWIECKI W miniony wtorek na terenie inwestycji Adventure World Warsaw Park&Resort pojawiły się pierwsze koparki. Wcześniej rozpoczęły się prace archeologiczne. W dalszej kolejności nastąpi utwardzanie dróg dojazdowych i rozbiórka istniejących budynków W poniedziałek, 15 października spółka Las Palm oraz Imtech Polska, generalny wykonawca inwestycji, podpisali oficjalny protokół przekazania placu budowy. - Dzięki temu we wtorek na terenie inwestycji będą mogły rozpocząć się pierwsze prace obejmujące m.in. utwardzanie tymczasowych dróg dojazdowych i rozbiórkę istniejących budynków – informuje Kalina Kaczmarek z biura prasowego AWW. - Na gruntach przeznaczonych pod park prowadzone są już prace archeologiczne.

Jak informują władze spółki Las Palm, do grodziskiego starostwa trafiły już niezbędne wnioski o wydanie pozwolenia na budowę hoteli, parku wodnego, a także budynków serwisowych. W kolejce czekają dokumenty dotyczące parku temaR

www.kurierpoludniowy.pl Re­dak­cja nie zwra­ca ma­te­ria­łów nie­za­mó­wio­nych i za­strze­ga so­bie pra­wo do ich skra­ca­nia i re­da­go­wa­nia. Rozpowszechnianie materiałów redakcyjnych zarówno w formie elektronicznej, jak i papierowej bez pisemnej zgody wydawcy jest zabronione

Redakcja: 05-500 Piaseczno, ul. Ludowa 2; tel./fax: (22) 756 79 39; e-mail: redakcja@kurierpoludniowy.pl

05-800 Pruszków, al. Wojska Polskiego 16a/41; tel./fax: (22) 758 70 52; e-mail: pruszkow@kurierpoludniowy.pl

Redaktor naczelny: Kamil Staniszek Redaguje zespół: Grzegorz Traczyk (z-ca redaktora naczelnego), Tomasz Wojciuk,

Sławomir Krejpowicz, Tomasz Kuźmicz, Anna Żuber

Stale współpracują: Adam Braciszewski, Grzegorz Tylec, Wawrzyniec Kornacki, Ewa Adamowicz, Andrzej Szymański, Leszek Świder

Dział reklamy: Piaseczno tel. (22) 756 79 39, Pruszków (22) 758 70 52. Dyrektor: Anna Staniszek

Katarzyna Paradowska (z-ca dyrektora ds. reklamy i promocji), Marek Marciniuk, Michał Deryngowski, Przemek Matyjasiak, Anna Modzelewska, Mateusz Błaszczak

Wydawca: Kamil Staniszek

Skład: Galia Reklama Poligrafia

Nakład: 50 tys. egz. (powiat piaseczyński i Ursynów), 30 tys. egz. (powiat pruszkowski i grodziski), 20 tys. egz (powiat grójecki) ISSN: 1643 - 2843

E

K

L

A

M

A

tycznego oraz strefy rozrywki. Ze względu na rozmiar inwestycji pozwolenia na budowę będą wydawane cyklicznie. - Prawdopodobnie jako pierwszy rozpatrzony zostanie wniosek o wydanie zgody na wykonanie przebudowy melioracji i drenażu rolniczego - tłumaczy Jacek Andrzejewski, członek zarządu Imtech Polska.

- Prace te są niezbędne do uregulowania stosunków wodnych na terenie inwestycji przed rozpoczęciem jakichkolwiek robót budowlanych.

Jeśli w najbliższych tygodniach starostwo powiatowe pozytywnie rozpatrzy nasz wniosek i pozwolą na to warunki atmosferyczne, przebudowę melioracji rozpoczniemy jeszcze w tym roku. - Obserwując prace trwające na placu budowy Adventure World Warsaw widzę, jak nasze marzenia zmieniają się w rzeczywistość – mówi Peter Jan Mulder, prezes zarządu Las Palm. – Jestem bardzo

zadowolony z etapu, na jakim się teraz znajdujemy i pragnę podziękować naszym partnerom oraz władzom Grodziska Mazowieckiego za to, że były z nami przez cały czas.

Po zakończeniu badań archeologicznych wykonawca przystąpi do budowy zaplecza technicznego. W środę, 17 października odbyła się uroczystość tradycyjnego poświęcenia terenu budowy parku przez proboszcza miejscowej parafii z udziałem przedstawicieli inwestora, władz samorządowych i generalnego wykonawcy.

Adventure World Warsaw Parks & Resort ma być pierwszym w Polsce i największym w Europie Środkowo-Wschodniej parkiem rozrywki. Inwestycja ma powstać pod Grodziskiem Mazowieckim na terenie wsi Kłudno Stare, Tłuste oraz Chlebnia. Otwarcie kompleksu zaplanowano na 2015 rok.

wk

WYDANIE POWIATÓW PRUSZKOWSKIEGO I GRODZISKIEGO

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 39 (458)/2012/W2

3

Klub Seniora skończył 15 lat

RASZYN Zrzeszający już blisko 350 osób Klub Seniora świętował 15-lecie działalności. W piątek, 12 października z tej okazji odbyła się uroczystość, podczas której wystąpiła Swietłana Żarczyńska. Nie zabrakło także urodzinowego tortu oraz życzeń i gratulacji za dotychczasową działalność Anna Żuber Z okazji 15-lecia Klubu Seniora w piątek, 12 października odbyła się uroczystość, którą rozpoczął koncert-niespodzianka. Dla seniorów zaśpiewała Swietłana Żarczyńska przy akompaniamencie Piotra Piskorza (wieloletni, utalentowani instruktorzy GOK-u). Nie zabrakło urodzinowego tortu oraz życzeń od władz gminy, na czele z wójtem Andrzejem Zarębą. Barbarze Wiśnik wójt razem z wiceprzewodniczącą

zją do wręczenia wyróżnień dla najaktywniejszych seniorów. I tak tytuł Seniora Roku otrzymali: Zofia Lewandowska, Alicja Antoniak, Teresa Skocińska, Janina Makowska, Eugeniusz Dróżdż, Stanisława Jarzębińska, Marianna Kukuła, Adam Gut, Maria Ługowska, Malina Napiórkowska, Jan Ośka, Wiesława Kuran-Ośka, Bogumiła Piaseczna oraz Wiesława Tolak. Za dar serca na rzecz Klubu podziękowano

rady gminy Anną Matracką wręczył okolicznościową wygrawerowaną plakietkę. Pucharami uhonorowano wszystkie „szefowe” raszyńskiego Klubu: Urszulę Zawilińską, Krystynę Lipińską i Barbarę Wiśnik, podkreślając ich dokonania.

Urodziny były też świetną oka-

Marii Kacperskiej, Zofii i Czesławowi Wożniakom, Janowi Chałupczakowi, a za wyjątkową aktywność twórczą - Tomaszowi Lewandowskiemu oraz wymienionym wyżej solistkom i zespołom, podkreślając ich wkład w rozwój raszyńskiej kultury.

Za promocję i organizację wy-

jazdów turystycznych statuetką Seniora Turysty nagrodzono Alicję Piskorz i Ludwika Jankowskiego.

Statuetkę za 15-letnią pracę w zarządzie Klubu otrzymała także, nazywana przez seniorów „ministrem finansów”, Pelagia Podsiadło.

Pierwsze spotkanie raszyńskich seniorów odbyło się w 1996 r., a zainicjowała je Urszula Zawilińska, wieloletni prezes zarządu Klubu, obecnie jego prezes honorowy. Jak czytamy w kronice Klubu, którą jego członkowie skrupulatnie prowadzą od lat, początkowo spotykała się nieliczna grupa osób.

- Pani Urszula potrafiła „zarazić” swoim zapałem do działania innych i szeregi Klubu w kilka miesięcy urosły aż do 90 osób - mówi Elżbieta Kuczara, dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Raszynie. - Oficjalnie zarejestrowano go przy naszym ośrodku w 1997 r., ale z roku na rok poszerzał swoje grono. W 2011 roku ze względu na ułatwienia organizacyjne powołano do życia trzy oddzielne kluby w miejsce funkcjonujących od kilku lat kół. Obecnie w gminie Raszyn prężnie działają następujące kluby: Klub Seniora Raszyn, Klub Seniora Rybie oraz Klub Seniora „Brzoza” w Falentach.

Rozwijają się twórczo Od początku istnienia raszyńskiego Klubu wszelkim jego działaniom przyświeca hasło „Pomagajmy sobie wzajemnie”. - To chyba najpiękniejsze w tej grupie: wzajemna życzliwość, troska o innych i dobra komunikacja - opowiada Elżbieta Kuczara. – Faktycznie się wspierają, R

E

K

L

A

M

A

pamiętają o chorych i potrzebujących pomocy. Organizują także często wycieczki krajoznawcze i wyjazdy do teatru. Prowadzą aktywną działalność kulturalną, czego wymiernym efektem jest udział w różnego rodzaju przeglądach twórczości nieprofesjonalnej, festiwalach ogólnopolskich, mazowieckich oraz lokalnych imprezach i uroczystościach.

W raszyńskim klubie działają dwa zespoły. „Barwy Jesieni” i „Seniorki”. „Seniorki” to grupa śpiewających pań. W zespole są dwie solistki Maria Izabela Makarska - radna gminy Raszyn oraz Alicja Siewiera. Natomiast kilkunastoosobowy zespół „Barwy Jesieni”, organizacją działań którego zajmuje się Krystyna Strzeżek, ma bardziej kabaretowy charakter. Solistka, gawędziarka Alina Wolska - sołtys Raszyna II swoimi występami, monologami Dziuni Pietrusińskiej (Hanki Bielickiej) potrafi rozbawić do łez nie tylko swoich rówieśników. Niektóre teksty dla raszyńskiej Hanki Bielickiej – jak ją nazywają – pisze klubowy kolega, Jan Chałupczak.

Członkowie zespołów wiele swojego wolnego czasu poświęcają na próby. Przygotowania do wystę-

pów wymagają dużo czasu, wysiłku i determinacji. Chętnie uczestniczą także w warsztatach emisji głosu, ćwicząc pod okiem naszych specjalistów - podkreśla dyrektor GOK-u.

– Ich aktywność i twórcze zaangażowanie są przedmiotem szacunku i podziwu mieszkańców Gminy. W tym względzie mogą stanowić nawet przykład dla najmłodszych.

Pozostałe dwa raszyńskie kluby także charakteryzuje wyjątkowa aktywność twórcza. W Rybiu działa zespół muzyczny „Rybianie”, w Falentach – „Koło hobbystyczne Robótek Ręcznych”, prowadzone przez panią Zytę Stąpel. Wszystkie kluby kultywują ludowe polskie tradycje, świąteczne zwyczaje i obyczaje. Do klubów należą bowiem osoby pochodzące z różnych stron Polski i piękne jest to, że wymieniają się tradycjami ze swoich regionów.

Dzięki wsparciu władz gminy i instytucji gminnych, seniorzy korzystają z bezpłatnych zajęć na basenie, jak również uczą się obsługi komputera i serfowania po Internecie.

- Wiek nie ma tu znaczenia, a w Klubie są nawet aktywni osiemdziesięciolatkowie - mówi Elżbieta Kuczara.

4

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATÓW PRUSZKOWSKIEGO I GRODZISKIEGO

AKTUALNOŚCI

nr 39 (458)/2012/W2

Spartakiada dialogiem Oświata świętowała z chorymi

POWIAT GRODZISKI W ubiegły poniedziałek w grodziskim Centrum Kultury odbyła się gala z okazji Dnia Edukacji Narodowej. Nagrody i wyróżnienia trafiły do kilkudziePRUSZKÓW W środę, 10 października, czyli w Światowy Dzień Zdrowia Psychicznego, w sięciu pedagogów i pracowników administracji. W czaTworkach odbyła się XX Spartakiada. - To wydarzenie ma na celu uświadomić społe- sie uroczystości przyznano także trzy honorowe tytuły czeństwu, aby nie stygmatyzować osób z tego typu schorzeniami - mówi Lidia Rudzka, „Mecenasa Kultury” dyrektor Mazowieckiego Specjalistycznego Centrum Zdrowia im. Prof. Jana Mazurkiewicza. - Poprzez Spartakiadę promujemy otwarcie się na dialog z chorymi Anna Żuber Z okazji Światowego Dnia Zdrowia Psychicznego Mazowieckie Specjalistyczne Centrum Zdrowia im.

Prof. Jana Mazurkiewicza w Tworkach i Towarzystwo Przyjaciół Tworek „Amici di Tworki” zorganizowały już 20. edycję Spartakiady o Puchar Prezydenta Miasta Pruszkowa. Udział w niej wzięli pacjenci trzech szpitali: drużyna gospodarzy, czyli MSCZ, szpitala nowowiejskiego na ul. Dolnej w Warszawie oraz powiatowego w Sochaczewie.

Szpital w obiektywie Wydarzenie rozpoczęło się od rywalizacji pacjentów w konkurencjach sportowych, takich jak siatkówka, tenis stołowy, trójbój letni czy rzuty do celu. Następnies Spartakiada przebiegała na artystycznej scenie, a zespoły zaprezentowały pantomimę. Jej poziom był na tyle wyrównany, że konieczna była dogrywka.

Kilkugodzinne zmagania zwieńczyło wręczenie pucharów i nagród w postaci sprzętu rehabilitacyjnego przez prezydenta Pruszkowa, Jana Starzyńskiego. - Cieszę się, że ta impreza trwa cyklicznie i niech trwa do końca świata - powiedział Starzyński. - Władze miasta na pewno będą was wspomagały i w tym uczestniczyły. - Dzięki takim ludziom możemy się spotykać i wierzymy, że te spotkania mają głęboki sens - podkreśliła Lidia Rudzka, dyrektor Mazowieckiego Specjalistycznego Centrum Zdrowia im. Prof. Jana Mazurkiewicza.

W Spartakiadzie pierwsze miejsce wywalczył zespół gospodarzy, na drugim uplasowali się pacjenci z ul. Dolnej, a na trzecim - z placówki w Sochaczewie. Ponadto rozstrzygnięto konkurs fotograficzny Migawka, w którym uczestnicy mieli za zadanie przedstawić najpiękniejsze zakątki terenów położonych tuż nad rzeką Utratą. Organizatorzy nie ukrywali, że było to trudne zadanie, ale prace pozytywnie ich zaskoczyły. Łącznie zgłoszono ich blisko 100 prac, a wśród nagrodzonych fotografii znalazło się zdjęcie pani Moniki, która uwieczniła jedną z alejek

pomiędzy tzw. domem polekarskim a główną częścią szpitala. Drugie miejsce zdobyła pani Aneta, która uchwyciła budynek szpitala pośród roślinności, a nagroda główna przypadła panu Jarosławowi, który pokazał szpital nocą. Wszyscy wyróżnieni otrzymali atrakcyjne nagrody, w tym m.in. aparaty fotograficzne.

Miliony cierpią na depresję Zdaniem specjalistów zabawa oraz sportowa rywalizacja umożliwiają pacjentom niezbędną dla prawidłowego funkcjonowania aktywność i co ważne - integrację z ludźmi. - To forma terapii dla chorych, którym pokazujemy, że można się wspólnie cieszyć życiem, akceptować siebie i nie wstydzić się choroby - mówi Lidia Rudzka. - To wydarzenie ma też na celu uświadomić społeczeństwu, aby nie stygmatyzować osób z tego typu schorzeniami.

Poprzez Spartakiadę promujemy otwarcie się na dialog z chorymi.

Według najnowszych danych Światowej Organizacji Zdrowia (WHO), opublikowanych w związku z przypadającym 10 października Światowym Dniem Zdrowia Psychicznego, ponad 350 milionów ludzi na świecie cierpi na depresję i zaburzenia psychiczne. Według WHO choroba ta występuje we wszystkich regionach świata. W zeszłym roku cierpiało na nią około 5 R

E

K

L

A

M

A

proc. światowej populacji. Niepokojące dane nt. zdrowia psychicznego dotyczą także naszego kraju. W Polsce od 1997 do 2009 r. podwoiła się liczba osób leczonych z powodu zaburzeń psychicznych (w 2009 roku było to 1,6 mln pacjentów).

Co czwarty z nas Badania wskazują też, że co czwarty Polak chorował, albo będzie miał problemy ze zdrowiem psychicznym. - Oznacza to, że w każdej rodzinie jest taki problem przyznaje Rudzka. - Mogą to być poważne schorzenia psychiatryczne, ale i cywilizacyjne - uzależnienia, depresje. Wpływ ma na to chociażby sytuacja gospodarcza, bezrobocie.

To nas po prostu dotyka.

MSCZ dysponuje 825 łóżkami, rocznie hospitalizowanych jest tu 7,5 tys. osób i udzielanych jest ponad 15 tys. porad ambulatoryjnych. - Każdego dnia ok. tysiąc pacjentów uzyskuje u nas pomoc, w większości jest ona całodobowa, w części w poradni zdrowia psychicznego i w zespole leczenia środowiskowego - informuje Lidia Rudzka. - Oprócz form dziennych wykonujemy szereg wizyt diagnostycznych i prowadzimy oddział spoza psychiatrii, czyli neurologiczny i udarowy. Tworzymy centrum neuropsychiatryczne na Mazowszu jako największy szpital o tym charakterze w naszym województwie.

Przypadający na 14 października Dzień Edukacji Narodowej to okazja do podziękowania dyrektorom, nauczycielom i pracownikom administracji w placówkach szkolnych i przedszkolnych za trud włożony w kształcenie dzieci i młodzieży.

W tym roku władze gminy i powiatu grodziskiego postanowiły uhonorować wiele osób spośród licznie zgromadzonego w sali widowiskowej grona pedagogicznego. - Nagrody burmistrza, czyli gratyfikacje pieniężne trafiły do 9 osób, wśród nich było troje pracowników administracji i obsługi placówek oświatowych – mówi Rajmund Zaleski, dyrektor biura obsługi ekonomiczno-administracyjnej oświaty w Grodzisku Mazowieckim. - Ponadto wyróżniono 30 osób z kadry pedagogicznej. Wśród nich znalazły się także osoby z placówek niepublicznych. Widzimy ich pracę i wkład w grodziską oświatę.

Medal Komisji Edukacji Narodowej, przyznawany przez ministra edukacji, otrzymała w tym roku Anna Szafarz, nauczycielka z Gimnazjum nr 3 w Grodzisku Mazowieckim.

Nagrody starosty grodziskiego trafiły do 11 osób. - Wśród nich znaleźli się dyrektorzy, nauczyciele i pracownicy administracji – mówi Lidia Abramczyk, naczelnik wyR

E

K

działu oświaty, kultury i sportu w grodziskim starostwie. - Ponadto przyznano 18 wyróżnień książkowych. Podziękowania trafiły do trzech firm współpracujących z naszymi placówkami oświatowymi.

Dzięki nim uczniowie mogą odbywać praktyki zawodowe.

Podczas gali wręczono wyróżnienia – tytuły „Mecenasa Kultury”, przyznawane przez kapitułę działającą przy radzie powiatu grodziskiego. Wśród uhonorowanych byli: Maria Dominika Inkielman – prezes Milanowskiego Uniwersytetu III Wieku, Barbara Paszkiewicz – dyrygent chóru mieszanego„Cantata” oraz Marcin Łukasz Mazur – założyciel grodziskiego chóru „Bogorya”.

Na wszystkich gości czekał bogaty program artystyczny przygotowany w większości przez uczniów grodziskich szkół. Kolejno na scenie pojawiali się artyści w repertuarze poważnym, ale łatwym i przyjemnym. Jak zapowiadali młodzi konferansjerzy, wszystko w podzięce nauczycielom za włożony w kształcenie trud. Część artystyczną dopełnił krótki koncert chóru „Cantata”, a potem poczęstunek, sprzyjający towarzyskim rozmowom.

sk L

A

M

A

WYDANIE POWIATÓW PRUSZKOWSKIEGO I GRODZISKIEGO

5

KURIER POŁUDNIOWY

KURIER SYLWESTROWY

nr 39 (458)/2012/W2

Modeluj sylwetkę licząc kalorie

Coraz bliżej do Sylwestra. Podpowiadamy, jak w krótkim czasie zgubić zbędne kilogramy i wyrzeźbić ładną sylwetkę, dobrze się przy tym bawiąc A może zajęcia w klubie fitness Jeśli trudno jest się nam zmobilizować do biegania, powinniśmy pomyśleć o zajęciach grupowych w klubie fitness. Tu szczególnie popularne są w tej chwili różne odmiany tańca w połączeniu z aerobikiem. Zumba, czyli mix aerobicu z gorącymi tańcami latynoamerykańskimi takimi jak rumba, cha cha, flamenco, salsa czy samba nie tylko wyszczupla i poprawia sylwetkę, ale także wprawia w dobry nastrój. Inną propozycją jest Body Pump, czyli prowadzone w rytmie energetycznej muzyki ćwiczenia ze sztangą. Świetnie kształtują one mięśnie bez nadmiernego ich eksponowania. Ćwicząc Body Pump łatwo można dostosować obciążenia do indywidualnych możliwości. Mimo że sezon rowerowy powoli się kończy, nic nie stoi na

Na proces modelowania sylwetki przed balem sylwestrowym powinna składać się odpowiednio dobrana dieta w połączeniu z aktywnością fizyczną. Planując zajęcia ruchowe nie powinniśmy traktować ich jak przykrego obowiązku, tylko tak dobrać ćwiczenia, aby czerpać z nich maksimum przyjemności.

Bieganie To jedna z najprostszych form ruchu, którą tak naprawdę można uprawiać o każdej porze roku. Bieganie nie tylko dobrze działa na układ krążenia, obniża ciśnienie i poprawia kondycję, ale jest też jednym z najskuteczniejszych sposobów na odchudzanie. Biegając rzeźbimy także sylwetkę i się relaksujemy. Podczas godziny biegu w stosunkowo szybkim tempie (powinniśmy przebiec około 10 km) organizm spala około 600 kalorii.

R

E

K

L

A

M

A

przeszkodzie, aby przenieść się z rowerem pod dach. Zajęcia na rowerze stacjonarnym, tzw. spinning, prowadzone są zwykle pod okiem doświadczonych instruktorów i pozwalają wzmocnić praktycznie wszystkie grupy mięśni.

Inną ciekawą propozycją typu fitness jest TR X – czyli metoda ćwiczeń, polegająca na wykorzystaniu obciążenia własnego ciała. System lin TR X pozwala bezpiecznie wykonywać wiele akrobacji, rozwijających siłę, elastyczność mięśni, równowagę i koordynację ruchową. Wszystkie omawiane wyżej rodzaje aktywności dobrze jest nieprzerwanie kontynuować przez co najmniej 10-12 tygodni. Godzina średnio intensywnych ćwiczeń pozwoli spalić około 400 kalorii.

kiego spaceru czy joggingu (450 kalorii przez godzinę). Jeszcze więcej energii stracimy pływając stylem motylkowym lub kraulem.

Tenis i squash Do innych aktywności, które możemy uprawiać zimą, przygotowując się do Sylwestra należą tenis (godzina gry to około 450 kalorii), joga (250 kalorii) oraz squash (nawet do 1000 kalorii przez godzinę). Wszelkiego rodzaju aktywności biegowe poprawiają kondycję i wzmacniają mięśnie, zaś joga sprawia, że nasze ciało robi się bardziej elastyczne.

Pływanie Jeśli siłownia czy klub fitness wydają się nam zbyt monotonne, możemy skierować nasze kroki na basen. Pływalnia świetnie wpływa na formowanie sylwetki, ponieważ podczas poruszania się w wodzie pracują niemal wszystkie grupy mięśni. Pływając stylem klasycznym lub grzbietowym spalamy mniej więcej tyle samo kalorii, co podczas szybR

E

K

L

A

M

A

Trening siłowy czy aerobowy?

Biorąc się za intensywne uprawianie sportu trzeba uważać, aby nie przeszarżować. Mało kto wie, że istnieją dwie formy treningu wyszczuplającego – siłowy i cardio. Najlepsze efekty osiągniemy, jeśli uda się je umiejętnie połączyć. Trening siłowy pozwala zwiększyć masę mięśniową. Charakteryzuje się tym, że jest krótki, ale niezwykle intensywny.

Podczas ćwiczeń organizm nie spala tkanki tłuszczowej, a jedynie zgromadzone wcześniej rezerwy energetyczne. Dla osób niewysportowanych negatywnym skutkiem takiego treningu mogą być zakwasy. Oprócz nich największą wadą treningu siłowego jest jego jednostajność. Trening cardio zwiększa wydolność i wytrzymałość organizmu. Wyznacznikiem jego skuteczności jest poziom tętna – spalanie tkanki tłuszczowej rozpoczyna się od poziomu 65 proc. maksymalnego tętna ćwiczącego.

Trening cardio opiera się na interwałach, czyli na częstych zmianach tempa. Ćwicząc szybko inicjujemy proces spalania tłuszczu, zmniejszając tempo ćwiczeń koncentrujemy się na kształtowaniu poszczególnych partii mięśniowych. Łącząc obydwa rodzaje treningu można dość szybko przemodelować sylwetkę, zwiększyć masę mięśniową i jednocześnie zgubić zbędne kilogramy.

TW R

E

K

L

A

M

A

6

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATÓW PRUSZKOWSKIEGO I GRODZISKIEGO

AKTUALNOŚCI

nr 39 (458)/2012/W2

Proponują i czekają na propozycje

PRUSZKÓW Świeżo odnowione Centrum Aktywności Lokalnej przy ul.

Jasnej 3 zapewnia nie tylko bardziej kolorowe wnętrza, ale i długą listę propozycji, zarówno tych dobrze sprawdzonych w poprzednim „sezonie”, jak i zupełnie nowych. Poza szeregiem atrakcji dla różnych grup wiekowych możemy tam również skorzystać z pomocy m.in. psychologa, prawnika czy konsultanta ds. przemocy w rodzinie Jeszcze w lipcu siedziba Centrum Aktywności Lokalnej należała przede wszystkim do ekipy remontowej, która przez ponad miesiąc przeobrażała wnętrza, by bardziej zachęcały do korzystania z proponowanych przez placówkę zajęć. W tym czasie można było skorzystać jedynie z konsultacji w sprawie przemocy w rodzinie. Natomiast w sierpniu i wrześniu powoli „wchodziły” kolejne propozycje, przeznaczone zarówno dla dzieci, jak i ich rodziców oraz seniorów. - We wrześniu daliśmy sygnał do gotowości ruszenia z „Kącikiem wesołego smyka” - mówi Grażyna Zielińska, kierownik sekcji pracy socjalnej i integracji społecznej w Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznej w Pruszkowie. - Chodziło nam o stworzenie dla kilkulatków, które nie chodzą do przedszkola, cho-

ciaż namiastki tego typu placówki, zwłaszcza w okresie jesienno-zimowym. Niestety, ta propozycja, jak dotąd, nie spotkała się z większym zainteresowaniem.

Podobnie kwestią otwartą jest powołanie sekcji brydżowej dla seniorów, która będzie mogła działać, o ile znajdzie się kilku chętnych.

Nie trzeba natomiast przekonywać do uczestnictwa w dziecięcym klubie (otwartym od poniedziałku do piątku w godz. 12-16), gdzie wraz z wolontariuszami i pracownikami 7-11-latkowie odrabiają lekcje, bawią się czy korzystają z Internetu.

Niezwykle ciekawą propozycją pruszkowskiego C.A.L.-u jest również klub niewirtualnego gracza (środy od godz. 16 do 17.30). - Są to gry planszowe i karciane oraz różnego rodzaju

Dużo ofert, chętnych jeszcze więcej

Cieszący się sporym zainteresowaniem klub mam to tylko jedna z wielu atrakcji dostępnych w pruszkowskim C.A.L.-u zagadki logiczne – tłumaczy Agata Erhardt, prcownik MOPS-u i instruktor harcerstwa, która jest również twórcą gier dydaktycznych i kształceniowych.

- Cieszą się one bardzo dużym zainteresowaniem. Dzieci są zafascynowane.

A ma to także walory edukacyjne. Przy niektórych zabawach trzeba dużo liczyć, a chętniej robi się to przy grach niż nad zeszytami. Mamy jeszcze trochę miejsc i mam nadzieję, że ktoś do nas dołączy.

Ponadto dobrze funkcjonuje klub mam, którego podwoje otwie-

rają się we wtorki i czwartki między godz. 10 a 12. - Warto również przypomnieć o punkcie przeciwdziałania przemocy w rodzinie – dodaje Zielińska. - Zapotrzebowanie na tego typu konsultacje, jak widzimy, jest bardzo duże i dobrze byłoby, gdyby wiedza o takim miejscu była jak najpowszechniejsza.

W harmonogramie znajdują się także m.in. gimnastyka, śpiewanie i klub gracza dla seniorów, spotkania i zajęcia dla rodziców i dzieci z zespołem Aspergera (ze stowarzyszeniem

„Niezwykli”), konsultacje ze specjalistą ds. narkotyków, z prawnikiem i psychologiem oraz warsztaty tematyczne „Jak rozmawiać z dziećmi”.

- Ten plan zajęć nie jest oczywiście stały i zależy przede wszystkim od zainteresowania – zapewnia Zielińska. - Jesteśmy również otwarci na zupełnie inne pomysły, byle tylko znaleźli się chętni do współpracy i korzystania z możliwości, jakie zapewniamy.

Tomasz Kuźmicz

Austeria bez skarbów i piwnic

POWIAT GRODZISKI We wtorek, 9 października odbyła się jesienna edycja „Grodziskich Targów Pracy” zorganizowana przez Powiatowy Urząd Pracy. Na chętnych czekało niemal 300 ofert, przygotowanych przez 18 wystawców

W ciągu czterech godzin targi odwiedziło około 600 osób. To już druga w tym roku tego typu impreza przygotowana przez Powiatowy Urząd Pracy. Tym razem wśród 18 wystawców znalazło się 5 agencji pośrednictwa pracy czasowej, Wojskowa Komenda Uzupełnień w Warszawie - Dzielnica Ochota, Polska Organizacja Pracodawców Osób Niepełnosprawnych. - Na odwiedzających czekało 280 ofert krajowych i 90 dla opiekunów w Niemczech – mówi Hanna Wilamowska, dyrektor Powiatowego Urzędu Pracy w Grodzisku Mazowieckim. - Oczywiście praca za granicą nie jest dla wszystkich. Wśród wystawców mieliśmy lokalne firmy, ale też ościennych gmin i powiatów, także z samej stolicy.

Wśród ofert przeważały te dla pracowników fizycznych. Poszukiwano osób na stanowiska magazyniera, operatora wózka widłowego, pracownika ochrony, handlowców. - Wiele osób pytało o oferty pracy biurowej, jednak rekrutacja na te stanowiska rzadko odbywa się w czasie targów pracy – tłumaczy dyrektor PUP w Grodzisku Mazowieckim. - Wiemy, że agencje pośredniczące przyjęły wiele podań.

Frekwencja podczas targów pokazała, że tego typu inicjatywy są potrzebne. - Planujemy kolejną edycję w kwietniu przyszłego roku – dodaje Hanna Wilamowska. - To rzadka okazja, aby poszukujący pracy mogli bezpośrednio spotkać się z pracodawcami. Zwykle poszukiwania ograniczają się do wysyłania formularzy CV. Obecnie w powiecie grodziskim jest niemal 2,5 tys. osób bez pracy, a stopa bezrobocia wynosi 7,4 proc.(stan na 31 lipca). - Tendencja jest jednak wzrostowa – tłumaczy Hanna Wilamowska. - W ubiegłym roku w tym czasie stopa bezrobocia wynosiła 6,8 proc. Spowolnienie gospodarcze widać. Mamy zarejestrowanych wiele osób z prawem do zasiłku, a to pokazuje, że pracodawcy zwalniają pracowników z przynajmniej rocznym stażem.

sk

RASZYN W najbliższych tygodniach urząd gminy wyłoni wykonawcę pionowej i poziomej hydroizolacji zabytkowego budynku Austerii. Póki co trwają tam prace archeologiczne. - Skarbów nie odkryliśmy, ale ustaliliśmy, że w nieprzebadanych dotąd miejscach pod budynkiem Austerii nie ma zasypanych piwnic, co jest bardzo cenną informacją - mówi Krzysztof Bąkała, koordynator projektu Austeria W ostatnich miesiącach teren wokół Austerii został uporządkowany, zniknęły m.in. szpecące komórki po byłych lokatorach. - Obecnie, zgodnie z zaleceniami Mazowieckiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków prowadzimy badania archeologiczne - informuje Krzysztof Bąkała, koordynator projektu Austeria.

- Badacze znaleźli m.in. drobne pozostałości po życiu codziennym mieszkających tu niegdyś ludzi, jak na przykład szkło czy elementy ceramiki. Odkryto także starą, zasypaną studnię. Pod podłogami obecnego budynku dokopano się do murowanych fundamentów datowanych na przełom XVI i XVII wieku, będących pozostałością wcześniejszego, drewnianego budynku, na miejscu którego wybudowano Austerię.

Poznać opinię mieszkańców Na dziedzińcu kompleksu archeolodzy odkopali także szczątki konia. Nie znaleźli natomiast piwnic, choć zachodziło duże prawdopodobieństwo, że znajdują się one pod kompleksem. - Skarbów nie odkryliśmy, ale ustaliliśmy, że w nieprzebadanych miejscach nie ma zasypanych piwnic, a to jest bardzo cenna informacja - uważa Krzysztof Bąkała. - Umożliwia nam to przygotowanie koncepcji wykorzystania kompleksu w przyszłości.

W najbliższych tygodniach urząd gminy wyłoni wykonawcę hydroizolacji w budynku Austerii. To bardzo ważne dla obiektu prace, polegające na uzupełnieniu braków w murach, odgrzybieniu i odsoleniu, a przede wszystkim naniesieniu specjalistycznych preparatów nieprzepuszczających wody. - Być może prace uda się rozpocząć jeszcze w tym roku, w każdym razie mamy już wykonany

projekt budowlany oraz wyłoniliśmy osobę, która sprawować będzie nadzór archeologiczny nad pracami - mówi Krzysztof Bąkała. - Ponadto przygotowujemy też materiały niezbędne do przeprowadzenia konsultacji w sprawie zagospodarowania całości kompleksu. Chcemy bowiem poznać opinię mieszkańców.

Wstępnie mówi się, że w Austerii powstanie izba pamięci czy też stała ekspozycja, podkreślająca historię miejsca, oraz bogactwo przyrodnicze Raszyna. Pewne jest jednak, że zmianie ulec będzie musiał miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego. Obecny zmusza bowiem do zachowania w tym rejonie aż 70 proc. powierzchni biologicznie czynnej.

Termin wciąż aktualny - Czekają nas długie procedury, ale mam nadzieję, że wspólnie z mieszkańcami uda nam się stworzyć ciekawe miejsce, które przyciągnie wiele osób - stwierdza koordynator projektu Austeria. - Wiem, że krąży opinia, iż budynek Austerii rozpadnie się przed zakończeniem inwestycji, jednak obawy te nie wydają się w pełni uzasadnione

z uwagi na dobry stan techniczny budynku. W najgorszym stanie jest stajnia i wozownia, ale one zostaną niebawem częściowo rozebrane, celem ponownego ich odtworzenia, oczywiście z zachowaniem dobrych i charakterystycznych elementów.

Zapowiadany wcześniej termin zakończenia rewitalizacji i zagospodarowania kompleksu jest wciąż aktualny i wynosi ok. 4-5 lat.

Budynek Austerii objęto ochroną konserwatorską w 1962 r. Pozostałości układu urbanistycznego centrum Raszyna, w skład którego wchodzi zespół Austerii wraz z wewnętrznym dziedzińcem i murami go wydzielającymi (w tym budynek zajazdu, stajnia, wozownia, kramy) wpisano do rejestru zabytków w 2005 roku. Historia obiektu, którego budowę zakończono 223 lata temu, jest bardzo bogata.

Najpierw funkcjonował w nim zajazd oraz sala taneczna, a wokół prosperowały kramy. W późniejszych latach była tam apteka, szkoła, urząd gminy, jak również siedziba straży pożarnej.

Z czasem część pomieszczeń zaczęli zamieszkiwać nauczyciele i urzędnicy, a ostatnio zlokalizowano tam mieszkania komunalne.

Anna Żuber

WYDANIE POWIATÓW PRUSZKOWSKIEGO I GRODZISKIEGO

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 39 (458)/2012/W2

7

Problemy transportu publicznego

POWIAT GRODZISKI/POWIAT PRUSZKOWSKI Niespełna 40 procent podróży z Pasma Zachodniego aglomeracji warszawskiej do stolicy odbywa się kolejami. Chociaż czas przejazdu jest dłuższy, niemal 56 procent z nich to przejazdy autami. Tak wynika z badań przeprowadzonych na zlecenie sześciu gmin, w ramach partnerstwa na rzecz integracji transportu zbiorowego Niemal rok temu sześć gmin z powiatów grodziskiego i pruszkowskiego (Brwinów, Grodzisk Mazowiecki, Michałowice, Milanówek, Piastów i Pruszków) podpisało porozumienie w sprawie współpracy na rzecz zapewnienia dobrej obsługi komunikacyjnej. W ramach podjętych działań zlecono badania m.in. liczby pasażerów, koordynacji transportu szynowego z kołowym, stanu infrastruktury przy dworcach i przystankach kolejowych.

Zamówione opracowanie zatytułowane „Koncepcja funkcjonowania systemu transportu zbiorowego w Paśmie Zachodnim aglomeracji warszawskiej” omówił 26 września, podczas Kongresu Transportu Publicznego w Warszawie Grzegorz Benedykciński, burmistrz Grodziska Mazowieckiego (przewodzącego porozumieniu samorządowemu). - Podczas spotkania z udziałem marszałka województwa, wiceprezydenta Warszawy, przedstawicieli Zakładu Transportu Miejskiego w Warszawie i samorządów z innych aglomeracji w Polsce mogłem podzielić się wnioskami, a przede wszystkim problemami, jakie ma transport zbiorowy w Paśmie Zachodnim aglomeracji warszawskiej – mówi Grzegorz Benedykciński.

Stan obecny Według przeprowadzonych badań z terenu 6 gmin, wchodzących w skład porozumienia (176 tys. mieszkańców) do stolicy codziennie odbywa się ponad 101 tys. podróży.

55,8 procent z nich to przejazdy samochodami. Natomiast 39 procent pociągami Kolei Mazowieckich, Szybkiej Kolei Miejskiej lub Warszawskiej Kolei Dojazdowej.

Jak podkreśla burmistrz Grodziska Mazowieckiego, pomiary przeprowadzano jeszcze przed oddaniem do użytkowania autostrady A2. - W takich krajach jak Niemcy czy Austria do stolic dostaje się transportem publicznym niemal 70 procent dojeżdżających – dodaje Grzegorz Benedykciński. - Musimy zastanowić się, dlaczego u nas jest inaczej. Mamy doskonałe warunki, tj. dwie linie kolejowe (PKP i WKD). Ponadto okazało się, że bardzo duża liczba osób dojeżdżających ma około 1 km do dworca lub przystanku kolejowego.

System podróży „Parkuj i jedź” wciąż się rozwija. Na 23 stacje, aż 19 ma parkingi, liczące od 30 do 400 miejsc. - To oznacza, że blisko 2600 podróży odbywa się z przesiadką z samochodu – mówi Grzegorz Benedykciński. - Mimo to wciąż brakuje miejsc. Mamy sygnały, że w Grodzisku Mazowieckim zapotrzebowanie

jest większe o 48 procent, w Pruszkowie o 36 procent, natomiast w Milanówku o 76 procent. W okresie wiosenno-letnim trzeba doliczyć zapotrzebowanie na parkingi rowerowe.

Potencjał do wykorzystania W przewozach transportem szynowym, najwięcej osób w ciągu doby korzysta z usług KM (18 tys.), potem WKD (15 tys.). Najmniej podróżuje pociągami SKM (7 tys.). Największe obłożenie składów występuje w Pruszkowie, Piastowie i Michałowicach.

Najwięcej dojeżdżających do dworca autem (w roli kierowcy lub pasażera) jest w Grodzisku Mazowieckim (41 proc.), najmniej w Piastowie (16 proc.). Do brwinowskiego przystanku PKP najwięcej osób (77 proc.) dostaje się piechotą.

Autorzy opracowania zauważają duży udział kolei w przewozach z Pasma Zachodniego do Warszawy.

Wskazują na korzystny przebieg linii i stacji, dużą liczbę dojść pieszych do przystanków kolejowych. - To potencjał, który należy wykorzystać – tłumaczy burmistrz Grodziska Mazowieckiego. - Pociągi w godzinach szczytu kursują często, ale im dalej od Warszawy, przejazdów jest mniej. W dużym stopniu wykorzystane są parkingi przy dworcach.

Widać wyraźne zapotrzebowanie.

P

R

O

Biuletyn Informacyjny Powiatu Pruszkowskiego

M

O

C

J

Mankamentami są występowanie „Wspólnego biletu” tylko na części obszaru powiatów pruszkowskiego i grodziskiego, niski udział komunikacji autobusowej w obsłudze dojazdów do linii kolejowej, brak stałych odstępów w kolejowych rozkładach jazdy, słabsza częstotliwość kursów w okresach między szczytami, niski standard techniczny infrastruktury (prędkość pociągów, stacje i przystanki, niska jakość systemów informacji), zawodność systemu kolejowego zwłaszcza zimą (niezrealizowane kursy, spóźnienia). - Problemem jest brak zintegrowanego systemu zarządzania transportem zbiorowym – mówi Grzegorz Bendykciński. - „Wspólny bilet” funkcjonuje tylko w Piastowie, Pruszkowie i Michałowicach. Zasady dopłat do przewozów ZTM są mało czytelne.

Czas na ostre negocjacje Jak zapowiada lider porozumienia samorządowego, badania ruchu

pasażerskiego to dopiero początek na drodze do utworzenia podmiotu zarządzającego transportem w aglomeracji warszawskiej. - Mam nadzieję, że powstanie spółka z udziałem marszałka województwa, ZTM, powiatów i gmin, najlepiej wszystkich z wianuszka wokół Warszawy – tłumaczy Grzegorz Benedykciński. - Spółka określałaby jasne i czytelne zasady współfinansowania transportu, opłat za wspólny bilet i zasady korzystania z niego. Dzisiaj trzeba wyciągnąć wnioski i zastanowić się dlaczego tylko 40 procent dojeżdżających korzysta z transportu szynowego, a ponad połowa z kołowego, mimo że podróż trwa dłużej.

Jestem optymistą, choć czekają nas ostre negocjacje z ZTM. Zrobimy wszystko, żeby rozszerzyć „Wspólny bilet” o trzecią strefę i nie dopuścić do podwyżki biletów.

Sławomir Krejpowicz

A

Pruszków, ul. Drzymały 30, tel. 22 738-14-00, www.powiat.pruszkow.pl

Powiatowy Program Przeciwdziałania Przemocy Dzień Edukacji w Powiecie w Rodzinie i Ochrony Ofiar Przemocy w Rodzinie Pruszkowskim na lata 2012-2017 zatwierdzony 12 października w Zespole Szkół Technicznych i Ogólnokształcących

Na wrześniowej Sesji Rady Powiatu Pruszkowskiego zatwierdzony został Powiatowy Program Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie i Ochrony Ofiar Przemocy w Rodzinie na lata 2012-2017.

Program opracowany jest przez przedstawicieli kluczowych instytucji i organizacji zajmujących się powyższą tematyką.

Prace nad opracowaniem Programu trwały od stycznia 2011 roku i obejmowały diagnozę zjawiska przemocy w rodzinie i jej przeciwdziałania w Powiecie Pruszkowskim. Zaprojektowano i przeprowadzono badanie społeczne. W jego ramach uzyskano dane zarówno ilościowe, jak i jakościowe.

Przeprowadzone badanie pozwoliło na opis skali zjawiska przemocy, zasobów instytucjonalnych, stanu realizacji zadań związanych z omawianym problemem oraz praktyk pomocy ofiarom przemocy w rodzinie, a także analizę SWOT przeciwdziałania przemocy w rodzinie.

Powiatowy Zespół do Spraw Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie powołany uchwałą Zarządu Powiatu Pruszkowskiego opracował Harmonogram Działań na lata 2012-2017.

Przygotowany dokument zakłada podejmowanie szeregu działań ukierunkowanych na ochronę osób stosujących przemoc i korygowanie agresywnych zachowań i postaw. Nakłada on zadania na

poszczególne instytucje i organizacje zaangażowane w jego realizację. Wszelkie dotychczas wykorzystywane narzędzia takie jak różne formy wsparcia (zapewnienie schronienia, pomoc psychologiczna, medyczna, socjalna, działania korekcyjno-edukacyjne, diagnoza dzieci i młodzieży, konsultacje wychowawcze, działania opiekuńcze, socjoterapeutyczne), realizacja programów profilaktycznych (kursów samoobrony, warsztatów psychoedukacyjnych), prowadzenie kampanii informacyjnych, opracowywanie i rozpowszechnianie materiałów instruktażowych i edukacyjnych, prowadzenie szkoleń, konferencji, seminariów, oraz regularna wzajemna wymiana doświadczeń zostaną zintegrowane w spójny, ponadresortowy system przeciwdziałania przemocy w rodzinie.

Opracowany i zatwierdzony przez radnych Program jest dokumentem strategicznych działań na lata 2012-2017. Cel główny Programu ujęty jest w sześciu celach operacyjnych: 1. Efektywna współpraca instytucji, służb i organizacji pozarządowych działających na rzecz przeciwdziałania przemocy w rodzinie

i ochrony ofiar na terenie Powiatu Pruszkowskiego.

2. Spójny system przeciwdziałania przemocy w Powiecie Pruszkowskim.

3. Wysoka jakość i skuteczność pomocy udzielanej dorosłym i małoletnim osobom doznającym przemocy oraz działań na rzecz osób stosujących przemoc.

4. Wysoka jakość usług medycznych świadczonych na rzecz osób dotkniętych problemem przemocy.

5. Formy pomocy i wsparcia kierowane do rodzin.

6. Ponadresortowy system informacji na temat przemocy w rodzinie, działań profilaktycznych podejmowanych na rzecz osób doświadczających przemocy oraz możliwości uzyskania pomocy.

Realizację poszczególnych celów rozpisanych na konkretne zadania określono w Harmonogramie Działań Programu, którym będzie zarządzać Zespół ds. Wdrażania Programu, powstały w wyniku przekształcenia Powiatowego Zespołu do Spraw Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie. Zespół, który opracował program będzie czuwał nad planowaną realizacją zadań wyznaczonych na dany rok.

w Pruszkowie, odbyły się uroczyste obchody Dnia Edukacji Narodowej.

W uroczystości udział wzięli dyrektorzy, nauczyciele, młodzież ze wszystkich placówek oświatowych prowadzonych przez Powiat Pruszkowski i niepublicznych placówek oświatowych z terenu naszego powiatu, a także Lech Kulesza Członek Zarządu Powiatu Pruszkowskiego, Zygmunt Kamiński Naczelnik Wydziału Edukacji, Kultury i Sportu i Zbigniew Makowski Wiceprzewodniczący Rady Powiatu Pruszkowskiego. Dla władz Powiatu Pruszkowskiego była to okazja do docenienia trudnej pracy nauczycieli oraz podkreślenia ich roli w kształtowaniu postaw i umysłów młodego pokolenia. Podczas uroczystości wręczono akty mianowania dla nauczycieli, którzy uzyskali stopień awansu zawodowego, przekazano listy gratulacyjne, upominki i kwiaty. Jak co roku, wręczono dyrektorom i wyróżniającym się nauczycielom ze szkół prowadzonych przez powiat, Nagrody Starosty. Święto to stało się także okazją do złożenia gratulacji oraz życzeń gronom pedagogicznym. List od Elżbiety Smolińskiej Starosty Pruszkowskiego odczytał naczelnik Zygmunt Kamiński. Starosta w swoim liście podkreśliła szczególną rolę nauczyciela w rozbudzaniu w młodych ludziach wizji nowoczesnego świata, wizji rozwoju nauki i inspiracji w podejmowaniu nowych wyzwań oraz życzyła cierpliwości, wytrwałości oraz kreatywności w budowaniu przyszłości swoich podopiecznych oraz nieprzemijającej satysfakcji z wykonywanej pracy.

Uroczystość uświetnił występ uczniów z Zespołu Szkół Technicznych i Ogólnokształcących.

8

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATÓW PRUSZKOWSKIEGO I GRODZISKIEGO

AKTUALNOŚCI/SPORT

nr 39 (458)/2012/W2

FIFA z niespodzianką

Ponad 14 mln zł na kanalizację ŻABIA WOLA W czwartek, 11 października władze samorządu podpisały z zarządem województwa mazowieckiego umowę na dofinansowanie projektu „Budowa kanalizacji sanitarnej w Gminie Żabia Wola oraz budowa oczyszczalni ścieków w miejscowości Żabia Wola”

Realizacja, jak na możliwości budżetowe gminy, ogromnej inwestycji ma przyczynić się do poprawy warunków życia mieszkańców i wzrostu atrakcyjności turystycznej miejscowości nią objętych. Brak tego typu infrastruktury negatywnie wpływa m.in. na jakość wód powierzchniowych i podziemnych.

Obecnie zanieczyszczenia płynne odprowadzane są do przydomowych zbiorników bezodpływowych – szamb, opróżnianych przez tabory asenizacyjne. Jak informują władze gminy, mieszkańcy nie zawsze stosują się do zasad obowiązujących przy odprowadzaniu ścieków i na terenie samorządu występuje problem zrzutu nieczystości bezpośrednio do gleby.

Cały projekt warty niemal 31 mln zł obejmuje budowę kanalizacji sanitarnej i oczyszczalni ścieków. Dużą część kosztów, stanowić będzie dofinansowanie unijne, przyznane Żabiej Woli przez zarząd województwa mazowieckiego.

Uroczyste podpisanie umowy odbyło się w czwartek, w siedzibie wojewody. - Bardzo mnie cieszy, że ponad 14 mln zł przeznaczonych jest na projekt związany z budową kanalizacji, bo mam świadomość tego, że Żabia Wola jest jedną z tych gmin, których mieszkańcy wciąż muszą korzystać z mało wydajnych i niebezpiecznych dla środowiska przydomowych zbiorników - powiedziała Janina Ewa Orzełowska, członek zarządu województwa mazowieckiego. - Nie bez przyczyny jest to tzw. projekt kluczowy. Jego zrealizowanie ułatwi życie mieszkańcom gminy pod wieloma względami.

Z pozytywnego rozpatrzenia złożonego przez gminę wniosku cieszyła się także Halina Wawruch, wójt Żabiej Woli. - To duży projekt, ale tak naprawdę jest to początek drogi porządkowania gospodarki ściekowej - dodała. - Na terenie naszej gminy nie ma ani oczyszczalni ścieków, ani choćby metra kanalizacji. Liczę na to, że po ukończeniu tej inwestycji ok. 2 tys. osób będzie mogło skorzystać z czegoś, co w dzisiejszych czasach powinno być standardem.

Porządkowanie gospodarki ściekowej podzielone zostanie na kilka etapów i odrębnych inwestycji. Pierwszą z nich będzie budowa w miejscowości Żabia Wola oczyszczalni, składającej się z budynku technicznego z częścią socjalną dla pracowników, agregatu prądotwórczego, pompowni ścieków surowych i ścieków dowożonych, punktu zlewnego, komory pomiarowej, stacji mechanicznego oczyszczania ścieków oraz sekwencyjnego reaktora biologicznego w zbiorniku żelbetowym, a także kontenerowej stacji odbioru i pomiaru ścieków dowożonych. Oczyszczalni towarzyszyć będzie niezbędna infrastruktura – m.in. kontener stalowy, sito, piaskownik, itp.

Nowy obiekt ma pracować metodą SBR (jedna z metod osadu czynnego). W jednej komorze będą następować cyklicznie poszczególne fazy oczyszczania (napełnienie, mieszanie, napowietrzanie, osadzanie, opróżnianie) i ewentualna faza przerwy.

Kolejnym etapem będzie budowa nitki kanalizacji sanitarnej w Żabiej Woli, Hucie Żabiowolskiej, Józefinie, Osowcu i Wycinkach Osowskich (10,6 km sieci kanalizacyjnej, 8 przepompowni ścieków, a także 9 km kanałów grawitacyjnych i ciśnieniowych).

wk

Amnestia dla nielegalnych

GRODZISK MAZOWIECKI Zakład Wodociągów i Kanalizacji w Grodzisku Mazowieckim ogłosił amnestię dla użytkowników nielegalnych przyłączy wodociągowych i kanalizacyjnych. Do 30 listopada można zgłosić zamontowane niezgodnie z prawem instalacje Amnestia dla nielegalnych użytkowników infrastruktury sanitarnej to pomysł Zakładu Wodociągów i Kanalizacji w Grodzisku Mazowieckim z okazji 50-lecia istnienia zakładu. Tylko do 30 listopada pracownicy spółki będą przyjmować dobrowolne zgłoszenia przyłączy wodociągowych i/lub kanalizacyjnych, których wykonanie dotychczas nie zostało ujawnione.

Jak informują władze spółki, w przypadku wykrycia niezgłoszonych przyłączy ZWiK będzie domagał się spłaty wszelkich należnych zakładowi kwot z tytułu pobierania wody i odprowadzania ścieków.

W celu uzyskania dodatkowych informacji w sprawie warunków zgłaszania należy skontaktować się z działem obsługi klienta ZWiK osobiście lub telefonicznie pod numerem 22 724 30 36.

wk

GRODZISK MAZOWIECKI W niedzielę, 14 października odbyły się I Mistrzostwa Grodziska Mazowieckiego w grę FIFA13. Spośród 24 miłośników tej gry najlepszy okazał się Damian Zatyka, który w finale imprezy pokonał Rafała Błaszczyka Anna Żuber

Już pierwsze mecze pokazały, że turniej będzie stał na naprawdę dobrym i wysokim poziomie, tym bardziej, że udział w nim wzięło kilku bardzo doświadczonych graczy.

Dwóch z nich należy do czołowych zawodników w Polsce, a jeden z nich otrzymał nawet zaproszenie na kwalifikacje do Mistrzostw Świata w grę FIFA. - To dzięki uczestnictwu tak dobrych graczy poziom rywalizacji był bardzo wysoki - podkreśla Łukasz Masalski, główny organizator rozgrywek. - Pozostali uczestnicy niemal stawali na głowie, by dorównać „mistrzom”.

Najmłodszym uczestnikiem zawodów był 8-letni Filip Masalski, który w fazie grupowej omal nie urwał punktów jednemu z faworytów, ulegając nieznacznie 3:4. W fazie tej rozegrano 72 mecze, a kibice obejrzeli aż 113 wirtualnych goli.

Najskuteczniejszym zawodnikiem był Maciej Lewicki, który zdobył 11 bramek, a tylko jedną stracił, wygrywając każdy mecz w grupie.

Jeszcze więcej emocji czekało na wszystkich w 1/16 finału, do którego awansowali: Bartłomiej Brzozowski, Damian Zatyka, Jordan Krzemiński, Daniel Zarzycki, Maciej Przybylski, Marcin Świder, Igor Jaszczak, Bartosz Benedykciński, Rafał Błaszczyk, Michał Skręta, Maciej Lewicki, Adam Maciejewski, Igor Huba, Dominik Kopacki, Rafał Urtate i Rafał Chimanienko. Najwięcej dostarczyli Urtate i Chimanienko, bo po regulaminowym czasie gry na tablicy wy-

FOTO: Marcin Masalski

Pierwsza edycja cieszyła się dużym zainteresowaniem zawodników i kibiców, dlatego organizatorzy zapowiadają już kolejną edycję imprezy ników widniał remis 1:1 i konieczne były rzuty karne.

W półfinale imprezy nie zabrakło sensacji - faworyci do finału, którymi byli doświadczeni Igor Huba i Igor Jaszczak, niespodziewanie zostali wyeliminowani. Zatyka pokonał Jaszczaka 2:1, a Błaszczyk Hubę 3:2. - Finał mieliśmy zupełnie inny, od tego, jaki obstawiała większość z kibiców przyznaje Łukasz Masalski. - Niepodziewanie faworytom turnieju przyszło zagrać tylko mecz o trzecie miejsce.

Cóż, nie od dziś wiadomo, że piłka jest okrągła, a bramki są dwie i wszystko może się zdarzyć. W finale Damian Zatyka nie pozwolił rywalowi na zbyt wiele, strzelając trzy bramki, a tracąc tylko jedną. Tym samym Zatyka

wywalczył tytuł I Mistrza Grodziska Mazowieckiego w grę Fifa13. Trzecie miejsce zdobył natomiast Igor Huba.

Czołowi zawodnicy I Mistrzostw Grodziska Mazowieckiego w grę FIFA13 otrzymali nagrody, ufundowane przez TEK Sp.j – Grzegorz Rzeźnicki oraz The Quality of Life.

- Dziękuję wszystkim osobom, które przyczyniły się do tego, że turniej udało się zorganizować - mówi Łukasz Masalski. - Podziękowania dla sponsorów, jak również kibiców, którzy stworzyli niesamowitą atmosferę. Planujemy już kolejną edycję mistrzostw, na jeszcze większą skalę i prawdopodobnie odbędą się one już 25 listopada. Informację podamy na stronie internetowej www.pogongrodzisk.pl.

Potrójne święto kultury

PRUSZKÓW W piątkowy wieczór, 12 października na scenie w Pałacyku Sokoła odbyło się potrójne „święto” - promocja książki Stanisława Sygnarskiego „W klinczu”, sztuka „Czas na casting” tego samego autora w wykonaniu Teatru Studio Bis-2, a także 75. urodziny reżysera Gerarda Położyńskiego Tomasz Kuźmicz Spotkanie rozpoczęło się od krótkiego przedstawienia autora Stanisława Sygnarskiego i jego książki.

- Sygnarski to niezwykły człowiek – mówił reżyser Gerard Położyński.

- Marynarz i oficer, który skończył też studia ekonomiczne, jest biznesmenem i ma piękną żonę. Nasza znajomość zaczęła się, kiedy przyjechał do mnie i dał do przeczytania sztukę, o której, jak twierdził, nie wiedział czy się do czegokolwiek nadaje. Od tamtej pory spotykamy się częściej.

Fragmenty „W klinczu” przeczytała aktorka Magdalena Warzecha, a ci, których one zachęciły do zapoznania się z całością, mogli oczywiście kupić książkę, i to w cenie o jedną trzecią mniejszej niż proponują księgarnie. - Moja książka, jak każda inna, ma swój świat i chciałbym państwa do tego świata zabrać – zachęcał Sygnarski. - Jest on być może podobny do naszego, ale też nieco odmienny. Jest w nim dobro i zło, miłość, zauroczenie. Jest poezja i niedomówienia. Są odniesienia do ludzi starszych. Jest to również książka o mniejszościach narodowych – o Łemkach, Ślązakach czy Żydach. Zawarłem w niej wszystko, o czym chciałem napisać – to, co przeżyłem i to, co udało mi się wymyślić. „Daniem głównym” wieczoru było oczywiście przedstawienie

„Czas na casting” to pełna humoru i żywiołowości komedia Stanisława Sygnarskiego. Sztukę zobaczyliśmy w wykonaniu aktorów teatru Studio Bis-2 „Czas na casting” w wykonaniu Teatru Studio Bis-2. Komedia porwała wyjątkowo licznie zgromadzoną publiczność, która dostała sporą dawkę żywiołowości i dobrego humoru.

- Przed taką publicznością człowiek czuje, że to, co robi, ma sens – podsumował jeden z aktorów Oskar Frączak. - Co ciekawe, mieliśmy tutaj wszystkie grupy wiekowe. Było trochę młodzieży, ale byli też dorośli i seniorzy, dla których sztuka była jednym z punktów harmonogramu obchodzonego przez nich „Miesiąca Seniora”.

Współpraca teatru i Stanisława Sygnarskiego nie kończy się na „Czasie

na casting”. - Są już gotowe trzy sztuki, które czekają na swój czas – zapewnia Frączak. - Sygnarski przygotowuje też coś niedużego specjalnie na święta. „Czas na casting” był już przedstawiany na Litwie, natomiast w przyszłym roku Teatr Studio Bis-2 pojedzie ze sztuką na Ukrainę. Do tej pory będzie też zapewne wystawiana na okolicznych scenach.

Piątkowy wieczór zwieńczył tort urodzinowy i życzenia dla reżysera Gerarda Położyńskiego, który skończył tego dnia 75 lat. - Cieszę się tym bardziej, że to wszystko zbiegło się w jednym czasie – stwierdził Położyński,

WYDANIE POWIATÓW PRUSZKOWSKIEGO I GRODZISKIEGO

SPORT

nr 39 (458)/2012/W2

Milan znów gromi

Gorzka porażka z Cukrem

PIŁKA NOŻNA liga okręgowa Milan Milanówek rozgromił u siebie Orkana Sochaczew aż 4:0.

W ostatniej kolejce wygrał także LKS Chlebnia, a KS Raszyn i GLKS Nadarzyn podzieliły się punktami z rywalami Po kilku słabych meczach Milan przełamał się w Konstancinie-Jeziornie, gdzie w 10. kolejce rozgromił miejscową Kosę aż 6:0. Najwyraźniej zespół Marka Kaflika złapał wiatr w żagle, bo w następnej kolejce nie dał szans innemu rywalowi - Orkanowi Sochaczew. Wprawdzie to kolejna drużyna z dołu tabeli, ale najważniejsze, że Milan potrafił wykorzystać szansę na kolejne trzy punkty.

Do przerwy milanowianie prowadzili z Orkanem 1:0 po golu Piotra Michaëli, ale w drugiej połowie dołożyli jeszcze trzy gole. Na listę strzelców wpisali się Patryk Gołębiewski, Dariusz Koźbiał oraz Wojciech Burzyński. W następnej kolejce siódmy w tabeli Milan zagra na wyjeździe z ósmym Świtem Warszawa.

27 26 24 22 20 16 16 16 16 14 12 9 9 7 7 7

W pierwszej kwarcie z bardzo trudnym i wymagającym rywalem padł remis 15:15, a w kolejnej rywale byli lepsi zaledwie o punkt (16:15). W drugiej połowie na prowadzenie wyszedł zespół Michała Spychały, który wygrał trzecią kwartę 14:8 (44:39).

W ostatniej odsłonie spotkania pruszkowianie prowadzili już 10 punktami. Od celnego rzutu za trzy punkty rozpoczął tę kwartę Przemysław Szymański, który po chwili dołożył jeszcze 2 „oczka”. Miejscowi przebudzili się na niespełna 7 min. przed końcem spotkania, ale wyjątkowo skutecznie. Serię punktów dla torunian zdobył Łukasz Żytko, z kolei pruszkowianie nie mogli wstrzelić się w kosz rywali. Polski Cukier zdołał doprowadzić do remisu, a do końca meczu wypracował 4-punktową przewagę.

W niedzielę, 21 października o godz. 17 Znicz Basket zagra w Pruszkowie z AZS-em Radex Szczecin.

aż Milan Milanówek wygrał wysoko dwa ostatnie spotkania, strzelając łącznie 10 goli, nie tracąc przy tym ani jednego Swój mecz w ostatniej kolejce wygrał także LKS Chlebnia, który pokonał w Grodzisku Mazowieckim Skrę Konstancin Obory 2:0. W następnym meczu LKS zagra z Ursusem II Warszawa.

Zarówno KS Raszyn, jak i GLKS Nadarzyn zremisowały swoje ostat-

nie spotkania. Raszynianie podzielili się punktami z Laurą Chylice (1:1), a nadarzynianie z liderem tabeli - Ożarowianką (1:1). W 12. kolejce zespoły te zmierzą się ze sobą, a mecz rozegrany będzie w Nadarzynie.

Anna Żuber

Upragnione zwycięstwo Liderek KOSZYKÓWKA Ekstraklasa Matizol Lider Pruszków pokonał pewnie Widzew Łódź 71:54.

To pierwsza wygrana zespołu Adama Prabuckiego w nowym sezonie Anna Żuber Początek rozgrywek nie był dla pruszkowianek ani łatwy, ani udany.

Matizol grał z wymagającymi rywalami, w dodatku kalendarz pierwszych spotkań był intensywny, a zawodniczki Adama Prabuckiego w ciągu tygodnia zagrać musiały trzy mecze, w tym dwa wyjazdowe.

Po trzech porażkach z rzędu pruszkowianki pojechały do Łodzi, gdzie zmierzyły się z tamtejszym Widzewem. Od pierwszej do ostatniej minuty meczu to Matizol dyktował warunki gry, wygrywając dość wyraźnie już w pierwszej kwarcie 21:13. Z każdą minutą przewaga „Liderek” rosła, a na przerwę pruszkowianki schodziły z 15-punktową zaliczką. Ostatecznie drużyna Prabuckiego odniosła upragnione zwycięstwo, pokonując łodzianki 71:54.

Przez ponad 25 min na parkiecie w barwach Matizolu grała Briana Gilbreath, a jej debiut rozpoczął się już w pierwszej kwarcie.

Amerykanka do Polski przyleciała dwa dni wcześniej, a w Łodzi rzuciła 15 punktów i miała 7 zbiórek.

Najskuteczniejszą zawodniczką w szeregach pruszkowskiej ekipy była Agnieszka Kaczmarczyk, która zdobyła 19 punktów i miała 8. zbiórek.

W środę „Liderki” zmierzyć się musiały u siebie z PTK Pabianice.

Pruszkowianki wygrały 71:52.

KOSZYKÓWKA I liga Znicz Basket Pruszków przegrał na wyjeździe z zespołem Polski Cukier SIDEn Toruń, choć na początku czwartej kwarty miał 10 punktów przewagi

Polski Cukier SIDEn Toruń - Znicz Basket Pruszków 58:54 (15:15, 16:15, 8:14, 19:10) Polski Cukier SIDEn Toruń: Ł. Żytko 20 (3), P. Śmigielski 11, A. Perka 6, A. Lisewski 6, M. Kowalewski 5 (1), J. Jarecki 4 (1), A. Kobus 4 (1), R. Szymański 2, R. Plebanek 0, S. Sikora 0 Znicz Basket Pruszków: P. Szymański 14 (1), M. Aleksandrowicz 11 (1), A. Suliński 9 (1), R. Malitka 9 (1), T. Pisarczyk 4, Ł. Bonarek 4 (1), D. Czubek 3, K. Czosnowski 0, D. Janiak 0

Tabela II liga grupa wschodnia 1. Ożarowianka Ożarów Mazowiecki 11 2. Perła Złotokłos 11 3. Skra Konstancin Obory 11 4. GLKS Nadarzyn 11 5. Przyszłość Włochy (Warszawa) 11 6. KS Raszyn 11 7. Milan Milanówek 11 8. Świt Warszawa 11 9. LKS Chlebnia 11 10. KS Teresin 11 11. Ursus II Warszawa 11 12. Ryś Laski 11 13. Laura Chylice 11 14. Orkan Sochaczew 11 15. Kosa Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 11 16. Naprzód Stare Babice 11

9

KURIER POŁUDNIOWY

Tabela I liga 1. AZS WSGK POLFARMEX Kutno 7 2. WKS Śląsk Wrocław 7 3. BM SLAM STAL Ostrów Wielkopolski 7 4. MKS Dąbrowa Górnicza 7 5. PBS BANK EFIR ENERGY MOSiR Krosno 7 6. Polski Cukier SIDEn Toruń 7 7. MKS Znicz Basket Pruszków 6 8. Siedlecki Klub Koszykówki Siedlce 6 9. KS Spójnia Stargard Szczeciński 6 10. NETO PTG Sokół Łańcut 6 11. UMKS Kielce 6 12. AZS Radex Szczecin 5 13. WIKANA START SA Lublin 5 14. BUDIMPEX-POLONIA Przemyśl 5 15. Franz Astoria Bydgoszcz 5 16. AZS Politechnika BIG-PLUS Poznań 4

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Ze Stalą na remis

PIŁKA NOŻNA Znicz Pruszków zremisował przed własną publicznością ze Stalą Rzeszów 1:1. Efektownego i jedynego gola dla pruszkowian zdobył Maciej Machalski

Od groźnej akcji już w 4. min zaczęli przyjezdni, ale piłka po strzale Kamila Stachyry poszybowała nad bramką Pawła Pazdana. W 17. min Dawid Duda zagrał do Adriana Paluchowskiego, jednak ten nie trafił czysto w piłkę i golkiper Stali Tomasz Wietecha bez trudu przejął futbolówkę. Chwilę później na bramkę gospodarzy znów uderzał Stachyra, ale dobrze spisał się Pazdan.

W 23. min po błędzie obrony zamieszanie w polu karnym Znicza wykorzystał Serb Andreja Prokić, który uderzył w długi róg. Gospodarze doprowadzili do wyrównania jeszcze przed przerwą, wykorzystując stały fragment gry.

Po faulu na Maksymilianie Banaszewskim do piłki podszedł Maciej Machalski, który pięknym strzałem w lewy róg nie dał szans bramkarzowi Stali.

Już na początku drugiej połowy goście mogli znów objąć prowadzenie, ale Paweł Pazdan wybronił strzał Daniela Koczona. Szansę na drugiego gola mieli także pruszkowianie, ale Paluchowski nie wykorzystał celnego dośrodkowania Kamila Tomasa. W 63. min piłkę w pole karne rywali wrzucał Norbert Jędrzejczyk, ale strzał głową Marcina Rackiewicza obronił Wietecha. W 82. min do rzutu wolnego ponownie podszedł strzelec gola dla Znicza, ale tym razem piłka minimalnie minęła bramkę.

Znicz z 16 punktami na koncie zajmuje w tabeli 10. miejsce. W sobotę, 20 października, w ramach 13. kolejki zmierzy się z ósmą Olimpią Elbląg.

aż

Znicz Pruszków: Paweł Pazdan - Artur Januszewski, Norbert Jędrzejczyk, Arkadiusz Jędrych, Michał Kucharski - Marcin Rackiewicz (‚75 Bartosz Niksiński), Dawid Duda (‚59 Mateusz Majewski), Maciej Machalski (‚84 Igor Mińkowski), Kamil Tomas, Maks Banaszewski - Adrian Paluchowski.

Stal Rzeszów: Tomasz Wietecha - Piotr Duda, Łukasz Krzysztoń, Michał Lisańczuk (‚62 Jakub Więcek), Donatas Nakrosius - Arkadiusz Baran, Tomasz Persona, Andreja Prokić, Szymon Solecki, - Kamil Stachyra, Daniel Koczon (‚88 Paweł Rzeźnik).

Bramki: ‚38 Maciej Machalski - ‚23 Andreja Prokić

Wyjazdowa niemoc trwa

PIŁKA NOŻNA III liga Pogoń Grodzisk Mazowiecki odniosła kolejną dotkliwą porażkę na wyjeździe

W spotkaniu z Widzewem najskuteczniejsza w szeregach Matizolu była Agnieszka Kaczmarczyk

Beniaminek z Grodziska Mazowieckiego od początku sezonu ma problem z grą na boiskach rywali. Podopieczni trenera Rafała Smalca zaczęli wprawdzie od remisu z Targówkiem (2:2), ale każde następne wyjazdowe spotkanie było gorsze. W Radomiu z Bronią Pogoń przegrała 3:0, a w Kleszczowie z Omegą aż 5:1.

W sobotę grodziszczanie grali z jedną z najsłabszych drużyn w swojej grupie. Warta Sieradz przed tym spotkaniem miała na swoim koncie zaledwie 6.

Punktów i wydawało się, że to z tym zespołem Pogoń przełamać może wyjazdową niemoc. Tak się jednak nie stało, choć pierwsza połowa była dość wyrównania i nic nie wskazywało na to, że grodziszczanie zejdą z boiska pokonani. Do 44 min. na boisku niewiele ciekawego się działo i gdy zbliżała się przerwa, rywale przeprowadzili kontratak. Golkiper Pogoni Michał Chojnacki ratował się faulem w polu karnym. Sędzia nie tylko wskazał na „wapno”, ale także ukarał Chojnackiego Czerwoną kartką. Między słupkami stanął debiutujący w trzeciej lidze Rafał Dwórzyński, który nie miał szans na wybronienie karnego.

W drugiej połowie, choć Pogoń prezentowała się lepiej, znów błędy poszczególnych zawodników wykorzystali sieradzanie, podwyższając prowadzenie w 60. i 73. minucie. W sobotę, 20 października ósma w tabeli drużyna z Grodziska Mazowieckiego podejmować będzie u siebie Mazura Karczew (10. miejsce). Początek spotkania o godz. 15.

aż

10 AKTUALNOŚCI KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATÓW PRUSZKOWSKIEGO I GRODZISKIEGO

nr 39 (458)/2012/W2

Falencka na finiszu

RASZYN Uciążliwa dla kierowców sygnalizacja świetlna na ulicy Falenckiej, ustawiona na czas budowy kanalizacji, ma zniknąć za około tydzień Ulica Falencka to dla mieszkańców Falent, Falent Dużych oraz okolicznych miejscowości główna droga dojazdowa do Alei Krakowskiej czy drogi wojewódzkiej nr 721. - Od wielu tygodni nie da się tędy normalnie przejechać - skarży się jeden z kierowców. - Droga jest rozkopana, a na sporym jej odcinku ruch odbywa się wahadłowo, co skutkuje korkami. Ciekawe ile to jeszcze potrwa, bo trzeba tu odstać prawie 10 min, a zdarza się, że z naprzeciwka inni kierowcy wjeżdżają na czerwonym świetle. Przez to czasem stoi się na zielonym i trzeba znów czekać 10 min na przejazd.

Sygnalizacja świetlna na ul. Falenckiej pojawiła się z uwagi na prowadzoną budowę kanalizacji sanitarnej. - Wykopy były dość głębokie, więc nie chcieliśmy, żeby kierowcy mijali się w takim miejscu, bo to byłoby niebezpieczne - tłumaczy wójt gminy Raszyn Andrzej Zaręba.

Prace, włącznie z odtworzeniem nawierzchni, mają zakończyć się do 26 października. Obecnie kładzione są już nowe warstwy asfaltu. Jak zapowiadają urzędnicy, pod koniec miesiąca uciążliwa sygnalizacja zniknie z drogi.

aż

Po drewno do urzędu

MILANÓWEK Burmistrz Jerzy Wysocki określił zasady pozyskiwania drewna z wycinki drzew z terenów miejskich. W pierwszej kolejności mogą się o nie starać osoby w trudnej sytuacji materialnej. Możliwa jest także sprzedaż drewna za cenę rynkową Od połowy września uregulowana jest sprawa pozyskiwania drewna z wycinki drzew, gałęzi (konarów) z terenów miejskich. - To drzewa liściaste i iglaste w dużym stopniu zapróchniczone – tłumaczy burmistrz. - Dokonujemy wycinki drzew lub gałęzi chorych lub suchych.

W pierwszej kolejności o drewno, jako pomoc rzeczową, mogą się ubiegać osoby znajdujące się w trudnej sytuacji materialnej. - Nieodpłatne przekazywanie drewna odbywać się będzie na podstawie zaświadczenia wystawionego przez Ośrodek Pomocy Społecznej – tłumaczy Jerzy Wysocki.

W przypadku nadwyżek drewna dopuszczalna jest jego sprzedaż za cenę rynkową. - Ta ustalona jest w oparciu o ceny drewna sprzedawanego w nadleśnictwach – dodaje burmistrz. - Ustalona jest na 123 zł brutto za metr sześcienny. Oczywiście sprzedaż prowadzi urząd miasta, który wyznacza miejsce, z którego drewno kupujący na swój koszt ma odebrać.

sk

R

E

K

L

A

M

A

Aktywizacja to konieczność

RASZYN Od kilku lat przy raszyńskim Gminnym Ośrodku Pomocy Społecznej funkcjonuje wolontariat, dzięki któremu starsi czy samotni ludzie zyskują nie tylko pomoc, ale przede wszystkim towarzyszy. - Bardzo często ogromnym wyzwaniem dla tych osób jest po prostu wyjście z domu - przyznaje Karolina Staszewska, koordynator RaszynAriatu W 2009 r. do statutu Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Raszynie wpisano program wolontariatu. - Jako pracownik socjalny obserwowałam wcześniej potrzeby naszych podopiecznych i wraz z ówczesną kierownik ośrodka postanowiłyśmy stworzyć RaszynAriat - opowiada Karolina Staszewska, koordynator. - Chciałyśmy, aby nasza jednostka świadczyła usługi w jeszcze szerszym zakresie. Na początku naszymi głównymi odbiorcami były osoby starsze, samotne, czasem schorowane. Wolontariusze wykonują dla nich proste czynności, na przykład pójdą do sklepu, gdy zabraknie komuś pieczywa.

Zmobilizować do spaceru Jak podkreśla Karolina Staszewska, wolontariusze nie są opiekunami czy pielęgniarzami. Ich główną rolą jest przede wszystkim towarzyszenie drugiej osobie. - Najważniejsze jest nawiązanie rozmowy, pewnych więzi, dzięki czemu można zaktywizować drugiego człowieka - mówi koordynator RaszynAriatu. - Często ci ludzie przez wiele miesięcy nie wychodzili nigdzie z domu. Nasi wolontariusze mobilizują ich do wspólnego spacerowania, przejścia choćby kilkuset metrów, jeśli oczywiście nie ma przeciwwskazań zdrowotnych. Aktywizacja do działań to po prostu konieczność.

Rocznie z usług Raszyn Ariatu korzysta od kilku do kilkunastu osób. Najczęściej zgłaszają się one same, czasem GOPS wybiera ich spośród swoich podopiecznych. Jednak nie wszyscy klienci raszyńskiego wolontariatu to osoby starsze.

- Coraz więcej naszych klientów to dzieci - przyznaje Karolina Staszewska. - Jedną z naszych usług jest bowiem pomoc w odrabianiu lekcji czy nauce dzieciom, które nie radzą sobie z jakimś przedmiotem. Najczęściej są to matematyka i język angielski, ale nie tylko. Zgłoszenia otrzymujemy głównie od rodziców dzieci lub placówek oświatowych.

Starsi wolą starszych Obecnie w RaszynAriacie więcej jest chętnych do skorzystania z usług edukacyjnych, niż wolontariuszy, którzy mogliby pomóc w nauce. - Zapotrzebowanie na tego typu pomoc jest spore - przyznaje Staszewska. Niestety nie wszyscy wolontariusze chcą pracować z dziećmi. My dajemy im wolną rękę, sami określają, czy chcą pomagać osobie starszej, czy dziecku. Nie zmuszamy nikogo do pracy wbrew ich woli. Zazwyczaj jest jednak tak, że osoby młode zajmują się dziećmi, a na przykład emeryci osobami starszymi. Być może to różR

E

K

L

A

M

A

nica pokoleń, a może po prostu osobie dojrzałej wiekowo łatwiej jest zaopiekować się rówieśnikiem, niż pracować z energicznym dzieckiem.

Wolontariusze sami wskazują także w jakie dni i ile godzin mogą poświęcić swojemu podopiecznemu.

Weryfikacja ich działań polega na bezpośrednim kontakcie z podopiecznym. - Najczęściej są oni zadowoleni i bardzo cieszą się z tego, że ktoś przyjdzie do nich chociaż na dwie godziny w tygodniu, porozmawia czy poda szklankę wody - mówi Karolina Staszewska.

Aby zostać wolontariuszem RaszynAriatu, wystarczy mieć ukończone 13 lat, jednak niepełnoletni potrzebują zgody rodziców lub opiekunów prawnych. Chętni powinni zgłaszać się pod numer tel.: 22 378 14 82 lub e-mail: raszynariat@gmail. com. Rozpoczęcie pracy następuje po podpisaniu umowy, obejmującej także ubezpieczenie wolontariusza.

Anna Żuber

KURIER POŁUDNIOWY

OGŁOSZENIA DROBNE

nr 39 (458)/2012 DAM PRACĘ

Sprzątanie, tel. 698 174 449

Gazeta Kurier Południowy zatrudni specjalistę ds. sprzedaży powierzchni reklamowej.

Mile widziane doświadczenie na podobnym stanowisku . Praca na etat w biurze w Pruszkowie, CV proszę kierować na mail: k.paradowska@kurierpoludniowy.pl (temat: PRACA) Zatrudnimy pracowników fizycznych, Warszawa , CODZIENNE WYPŁATY , darmowe zakwaterowanie, 22 468 81 08 , 889 618 040 , pn-pt: 09:00-16:00 Zatrudnimy dystrybutorów książek Warszawa . Praca w terenie , bez doświadczenia , CODZIENNE WYPŁATY , darmowe zakwaterowanie , 22 468 81 08 , 608 811 044 , pn-pt: 09:00-16:00

Niania lubiąca dzieci, bez nałogów, tel. 502 046 117 56 lat, uczciwy, bez nałogów, tel. 513 959 149

Kierowcę/sprzedawcę, kat „B”, z doświadczeniem, wiek 25-35 lat, z Góry Kalwarii lub okolic, tel. 510 197 142 kontakt po godz. 15:00

Lokal usługowy 19 seczno, tel. 606 391 592

Działka 0,74 ha w gminie Prażmów tel. 503 554 682

2 – pokojowe,45m kw,Józefosław, 1300 zł, tel.

505 82 82 14

Dwupokojowe Piaseczno, 185 tys. zł, tel. 603 932 284

W weekend, książeczka sanepidu.

Tel. 662 869 977 Sprzątanie, tel. 519 684 241 Przyjmę zlecenia na spawanie, tel. 601 752 077

Działka 600 m kw., przy obwodnicy w Piasecznie, tel. 668 575 042

Sprzątanie – profesjonalnie i niedrogo, tel. 502 213 486

Działkę budowlaną Koryta/Prażmów, od Piaseczna,66 tys zł tel. 600 662 650

SPRZEDAM Sadzonki maliny polki, każdą ilość, tel. 608 133 447 EKO-GROSZEK PRODUCENT GIEL, MIAŁ, KOKS,TEL. (22) www.gawegpol.pl Drewno kominkowe, tanio, tel. 502 544 959

ORAZ WĘ727 07 00,

opałowe,

każda

ilość,

15km

Luksusowe dwupokojowe seczno, tel. 510 162 025

+

garaż,

Pia-

k/Konstancina,

Odkurzacz piorący, nowy, TURBO-POWER CLEANER, Piaseczno tel. 784 963 999

POMOCNIKA DO STOLARNI, TEL. 503 606 578

Drewno kominkowe, tel. 608 230 959

Grunt rolny, Prażmów tel. 602 77 03 61

W sklepie spożywczym w Głoskowie, tel. 785 855 013

Buty dziecięce tel. 600 499 826

Ustanów, działka budowlana, 1926 m uzbrojona, c. 175 zł/m kw., Tel. 514 004 444

Fryzjerka damsko – męska z doświadczeniem, zapewniona stała pensja, Konstancin, tel. 507 436 748

Sprzedaż drewna opałowego, tel. 605 094 400

Firma Dawidczyk zatrudni stolarzy wych, Kolonia Mrokowska, tel. 501 86 86 57

meblo-

Sprzedam działke w ZALESINKU 150 zł 1 m kw, tel. 698 225 965 Sprzedam Działki Chylice, uzbrojone, tel. 698 225 965

Siedliska

Działka rolno-budowlana rówka, tanio, tel. 696 460 611

Bloczki, pustaki. Producent. Tanio. Tel. 501 757 450

Tanio sprzedam ogrodzenie metalowe z rozbieranego parkingu na Ursynowie, tel. 605 077 537

Działkę budowlaną w Woli 1500m kw, media tel. 667 120 665

2-pokojowe, Konstancin, 178 tys. zł. , tel. 502 308 688

Pracownika biurowego z językiem angielskim CV na maila: biuro@inorecykling.pl

Aktualnie antyki wszelkie za gotówkę, tel. 601 336 063, 504 017 418

Działkę budowlaną w Woli 1500m kw, media tel. 667 120 665

Przyjmę do pracy w delikatesach, pilne, Nowa Iwiczna tel. 502 159 936 Firma sprzątająca zatrudni Panie do sprzątania klatek w Iwicznej k/Piaseczna. Spotkanie 22.10.br w godzinach 10-12 Piaseczno, ul. Jana Pawła II 24 klatka B Opiekunka do dziecka z zamieszkaniem, niepaląca, Konstancin, 1500zł/miesięcznie, tel. 601 31 31 88 Punkt przedszkolny Niezapominajka w Piasecznie, poszukuje nauczyciela muzyki i rytmiki, tel. 793 58 50 23 Domowe obiady, Panią Mokotów, tel. 602 594 852

smacznie

gotująca,

Skup aut – wszystkie marki, tel. 512 391 270

Gospodarstwo Tel. 502 605 044

Skup aut za gotówkę tel. 692 49 11 82 Każdy rozbity lub cały, uczciwie, gotówka, tel. 604 874 874 Kupię Mondeo od pierwszego 2003-2007, tel. 668 172 777

Do sklepu spożywczego dodatkowa, tel. 693 920 783

w

Kamionce,

Kupię każde auto tel..510 357 529

do

2500

stan

Specjalistyczny serwis aut francuskich, tel. 663 061 843, www.franctech.pl

Kupię każde auto z lat 1998 - 2012, najwięcej zapłacę, szybki dojazd, gotówka, tel. 500 666 553

AUTO-MOTO SPRZEDAM Opel Meriva, 1.3, diesel, 2006, tel. 693 363 890

Opel Calibra + gaz, 91 r., 1500 zł, tel. 668 389 879 Żuka, stan bdb, tel. 662 869 977 Ibiza, 2001, 1,4, 6 900 zł. Tel. 503 317 518

spożyw-

wulkanizatora,

Kon-

Manicurzystkę z doświadczeniem, do salonu w Józefosławiu, tel. 500 653 493 Firma w Baniosze zatrudni operatora linii produkcyjnej, wymagania: wykształcenie średnie, doświadczenie na podobnym stanowisku. CV prosimy przesyłać na adres sekretariat@hal.com.pl Do serwisu opon młodego, Piaseczno, tel. 505 040 047

Pracownika do serwisu opon, Gołków, tel. 791 143 517 Samodzielny mechanik samochodowy, Gołków, tel. 791 143 517

SZUKAM PRACY Sprzątanie, tel. 788 838 356 się

Kierowca osobisty, 34 lata, referencje tel. 505 524 801 Sprzątanie tel. 517 228 970 Inżynier budownictwa, uprawnienia, doświadczenie, kierownictwo budowy, tel. 668 575 042

k/Tarczyna.

NIERUCHOMOŚCI KUPIĘ Jedno-, dwupokojowe, tel. 603 932 284

Piaseczno

Mieszkanie 37 m kw., Piaseczno, socińskiego 6, tel. 600 682 211

ul.

Ku-

Dom 160 m kw. pow. użytkowej + 120 m kw (piwnica, garaż) z działką 1735 m kw., w Zalesiu Górnym, 800 tys zł tel. 784 943 137 Domy do 590 tys za stan deweloperski, www.osiedleskalna.pl,tel. 515 000 040 Działki nad jeziorami, 150 km od Warszawy, linia brzegowa, prawo zabudowy, media, od 1 000 m kw., tel. 605 099 422 2013,

spawanie

stali

i

okolice,

Dom 150 m kw., okolice Piaseczna, tel. 509 413 828

Masz Dług? Pomożemy ci, bankowe. Zadzwoń 728 414 177

Samodzielny domek w Otwocku. Pilnie, tel. 600 238 153

Toczenie, tel. 510 35 28 16

Pawilon 20m kw, Piaseczno ul. Fabryczna 31 tel. 666 094 392

Architekt, tel. 603 862 559. Projekty, budowy, adaptacje, kierownictwo budowy

Lokal 22m kw, Józefosław, ul. Wilanowska tel. 691 977 724, 505 329 562

Naprawa agd pralki lodówki zmywarki, tel. 511 204 952

2 pokoje + aneks kuchenny, Piaseczno, tel. 514 037 006

Elewacje, dachy, tel. 798 836 860

Usługi ogólnowykończeniowe, tel. 726 196 862

Wynajem miejsc paletowych wraz z obsługą logistyczną w Piasecznie, ul. Raszyńska 13.

Bardzo atrakcyjna cena. Tel. 608 205 113 Raszyńska

13,

Wykończenia, gładź szpachlowa, malowanie, solidnie, ceny konkurencyjne, tel. 606 141 944 Poddasza, remonty, tel. 518 313 627 Ocieplanie budynków, tel. 514 518 727

naciąganie

Poza-

Cyklinowanie bezpyłowe tel. 501 125 307

roz-

Ocieplenia, elewacje - pokrycia dachowe tel. 507 834 857 Renowacja mebli, tel. 663 163 070

RÓŻNE WYWIOZĘ NIEODPŁATNIE ZŁOM, stare pralki, komputery, telewizory, kuchnie, piece, kaloryfery, itp., Piaseczno, Konstancin Jeziorna i okolice, tel. 698 698 839

Brukarstwo, tel. 696 437 501

Wynajem piło-łuparki z operatorem, tel. 889 530 330

REMONTY, TEL. 503 118 140 Jesienna aeracja trawników, tel. 698 698 839 Serwis hydrauliczny tel. 660 130 799

Uwędzę ryby na indywidualne zamówienie, tel. 691 737 522

Glazurnicze tel. 660 130 799

www.pispiaseczno.pl

Remonty tel. 505 970 480

Ocieplenia, elewacje tel. 507 834 857

Styropian-Tanio! Docieplenia tel. 604 938 861

nagrobków,

pokrycia

Kwatery, tel. 728 899 673

prace

ZWIERZĘTA

Poszukuję lokalu handlowego do wynajęcia w ścisłym centrum Pruszkowa, Grójca i Grodziska Mazowieckiego, tel. 792 248 219

Owczarki niemieckie, tel. 600 588 040

Układanie glazury, terakoty, gresu, tel. 601 722 578

ZDROWIE I URODA

Remonty, od A do Z, tel. 882 579 808

Odchudzanie, tel. 602 690 229

Remonty łazienek i mieszkań, tel. 501 513 740

Dromader – Prywatny Ośrodek Detoksykacji i Terapii Uzależnień w Piasecznie, tel. (22) 497 93 90, 608 168 510. Możliwa bezpłatna terapia pod NFZ.

Rynny, tel. 798 836 860

Multispecjalistyczny Zespół Psychologów, Terapeutów i Pedagogów Kliwia www.kliwia. org 22 392 07 88

Budowy domów tel. 798 836 860

–

WAPIENNE,

BUDOWA DOMÓW, TEL. 792 456 182 ZABUDOWY ELEWACJE PRODUCENTA,

Układanie kostki brukowej, tel. 509 069 235 Cyklinowanie, układanie, schody. chodni. Parkiet, deski w cenie tel. 506 488 404, 22 724 91 28

Sprzęt zaproducenta,

Rehabilitacja specjalistyczna tel. 501 278 548

Porządkowanie terenu tel. 518 452 245

Masaż, tel. 504 825 005

Pranie: dywanów, obić mebli, tapicerek samochodowych. Mycie elewacji, tel. 506 449 992

LOKAL HANDLOWO-USŁUGOWY + MAGAZYN PO 80 M KW., W KONSTANCINIE, tel. 721 554 688

OGRODY, TRAWNIKI tel. 504 008 309

Wynajem pokoi, Józefosław tel. 501 311 227

Hydrauliczne, gazowe, uprawnienia, tel. 501 299 360

Biura 17 m kw., 21m kw., media w czynszu, Ip. Piaseczno, ul. Puławska, tel. 605 541 985

Prace porządkowe tel. 501 634 158

Lokal w centrum Tarczyna 50 m kw., tel. 694 479 353

Wylewki betonowe wym, tel. 695 04 22 88

KOMPLEKSOWO,

usługi

terenu,

drewno

spalino-

Świadectwa energetyczne, nie tanio, tel. 501 120 289

szybko

solid-

OGRODY – pielęgnacja, rządki, tel. 609 318 008

jesienne

parapetów, okien,

rolet,

wymiana

Tynki, tel. 510 907 698 Krycie dachów z materiałem, tel. 518 313 627

Tynki maszynowo, tel. 503 098 766 Remonty, elewacje, docieplenia – tanio, tel. 791 987 915

SALA NA IMPREZY (100 M.KW) tel. 696 468 870

Tapetowanie, tel. 502 062 131

malowanie,

profesjonalnie

Anteny TV/SAT, TV cyfrowa naziemna SAT, montaż, serwis, tel. 508 329 491

i

Komputer Indywidualnie, tel. 692 872 151

remonty-glazura-ła-

Matematyka tel. 609 446 882 Angielski, tel. 503 163 083 Nauka angielskiego poprzez zabawę- dzieci w wieku przedszkolnym, Piaseczno i okolice tel. 508 837 555 Matematyka, doktor, każdy zakres tel. 22 757 68 40, 604 238 705

Glazurnictwo-Remonty-Wykończenia pod klucz, tel. 888 967 001

Fizyka, tel. 604 45 87 87

Księgowe dla MMŚP ksiegowosc.otrebusy@gmail.com

Matematyka , tel. (22) 415 35 14

Hydraulik tanio, tel. 505 700 880

Chemia, fizyka, tel. 609 560 736

Usługi remontowo-wykończeniowe, płytki, malowanie, elektryka, hydraulika, ocieplenia, poddasza, tel. 601 304 250

Manicure pedicure hybrydowy 50/60zł, japoński 40zł, przedłużanie paznokci zelem 80zł,dojazd gratis, tel. 507 249 417

Matematyka tel. 507 270 759

2-pokojowe, Gołków, 800 zł/msc, tel. 504 333 390

Anteny nowocześnie, tel. 603 375 875

Malowanie, tel.723 06 82 81

Chemia, korepetycje tel. 791482233

Bezpośrednio, okazja, dom 220/500 m kw., Piaseczno, ul. Orzeszkowej, tel. 603 85 67 51, krzysiekwaszczyniuk@gmail.com

Pokój dla kulturalnego Pana, tel. 691 401 730

Ogrody, tel. 697 087 572

Hydraulik 24h, tel. 535 872 455

Matematyka, tel. 603 495 713

Kawalerkę w Piasecznie, tel. 799 027 548

Brukarstwo, glazura, hydraulika. Tel 660 336 695

Pilnie, bezpośrednio działkę 1300 m kw., media, uzbrojona, tel. 600 464 926, 606 409 054

Zagospodarowanie wody deszczowej, tel. 781 694 389

Lokal użytkowo – biurowy na przychodnię, gabinet, na trasie Piaseczno – Magdalenka, tel. 501 76 88 77

Tani transport 1,5T tel. 516 856 115

Instalacje elektryczne – montaż, naprawa, serwacja. Solidnie, szybko i tanio. Tel. 604 191 773

Wykończenia, gładź szpachlowa, malowanie, solidnie, ceny konkurencyjne, tel. 606 141 944

Budowa domów. Usługi budowlane, tel. 694 401 711

Działki budowlano- rekreacyjne rami blisko Warszawy, tel. 503 833 426 Piaseczno-segment tel. 502 213 518

w

cenie

budowlaną Józefosław, nad

jezio-

mieszkania,

Bezposrednio sprzedam atrakcyjną działkę budowlaną o pow. 1500 m kw., Wycinki Osowskie gm. Żabia Wola, cena 100 tys. zł., tel. 606 120 333 Działka budowlana 1473 m kw., Gaj Żelechowski k/Chynowa, tel. 605 932 680, www.azimuth.waw.pl

Magazyn wysokiego składowania 1000 m kw., trasie Piaseczno – Magdalenka, tel. 501 76 88 77

na

3-pokojowe, Piaseczno, 1250 zł, tel. 502 308 688 Kawalerka po remoncie, Mroków, Al. Krakowska, tel. 512 70 30 27, 22 756 11 73 Kwatery, Góra Kalwaria tel. 512 700 036 Dwupokojowe Piaseczno, 1200 zł, tel. 603 932 284

Zamów ogłoszenie drobne

CYKLINOWANIE, PARKIETY, WWW.SCHODY-PODLOGI.NGB.PL, TEL. 502 514 388

z

Chemia, tel. 504 270 495 Chemia, tel. 509 694 657

GLAZURNIK, tel. 609 926 758

Posadzki cementowe gatu, tel. 603 633 529

Glazura, malowanie, wykończenia, www.remdom.com.pl, tel. 798 828 783

Anteny - TV - Sat ( A - Z) specjalista - ekspresowo, tel. 513 968 325

BRUKARSTWO, www.dobrybrukarz.pl, tel. 698 698 839

Docieplanie budynków, poddaszy, malowanie elewacji - kilkunastoletnie doświadczenie, tel. 501 624 562

największy nakład, największa skuteczność, w każdy piątek, cena od 3 zł za słowo

anhydrytowe

Niemiecki, nauczycielka, tel. 794 388 720

Angielski dla dzieci i młodzieży, grupy 4-osobowe, 20 zł/godz. zegarową, tel. 517 973 826 kon-

Cyklinowanie, tel. 604 651 722 i

francu-

Angielski, chemia, dojeżdżam, tel. 698 189 998

Usługi remontowo-wykończeniowe, tel. 503 321 785

HALA Z CZĘŚCIĄ BIUROWĄ, RAZEM 1200 M KW., WILCZA GÓRA, TEL. 607 460 760

NAUKA

Gitara klasyczna – nauka. Tel. 519 162 525

Dekarstwo izolacje z papy termozgrzewalnej, obróbki blacharskie, blacho-dachówka tel. 607 440 837 Hydraulika, elektryka, zienka, tel. 510 610 743

kulszowa,

Lektor hiszpańskiego native speaker, wysoko wykwalifikowany, duże doświadczenie w prowadzeniu kursów języka ogólnego, biznesowego,przygotowania do DELE i matury.

Wszystkie poziomy.gulmaro.diaz@gmail.com, TEL. 726 256 553

Projektowanie wnętrz, www.form.com.pl, tel. 600 710 980

Tynki, wylewki agregatem, tel. 509 685 125

po-

rwa

godz.

Angielski indywidualnie,od 35 zł/godz., Piaseczo i okolice, tel. 784 943 137

Instalacje elektryczne, tel. 601 41 88 01

ogrodnicze,

-

w

Matematyka, egzaminator maturalny tel. 602 690 229

Złota rączka, tel. 692 339 521 Naprawa pralek, tel. 605 112 216

mixokretem

Naprawa i regulacja szyb, tel. 697 051 266

Ogrody, zagospodarowanie kominkowe, tel. 501 70 13 70

Promocja

Profesjonalna nauka języka skiego, Piaseczno, tel. 501 727 157, 22 757 76 67

Domofony, tel. 603 375 875

POD-

Psycholog na Ursynowie.

10-14, tel.: 502 280 502

Wycinka drzew, alpinistycznie, tel. 518 452 245

Gładź i malowanie, tel. 660 285 409

DEKARSKO-BLACHARSKIE, tel. 507 595 394

Montaż okien, drzwi, moskitiery, tel. 697 051 266

Kocięta perskie z rodowodem, tel. 506 958 514

Sprzątanie liści, tel. 516 285 043

Glazurnicze, tel. 515 85 11 39

NIERUCHOMOŚCI WYNAJMĘ

UKŁADANIE KOSTKI, POSESJE, JAZDY, GWARANCJA, tel. 504 008 309

od bez

dachowe

Budowa domów – rozbudowy tel. 507 834 857

Malowanie, montaż drzwi i inne tel. 513 986 439 Sprzątanie domów, biur, ogrodowe, tel. 500 259 107

-

Remonty, tel. 667 356 939

OGRODY, TEL. 781 694 389

Kawalerka 18 m kw., Piaseczno, 05.11.2012, pełne wyposażenie, 1250 zł dodatkowych kosztów, tel. 609 209 479

pomoc,

Restaurację w Magdalence wynajmę, tel. 501 719 657, 508 092 657

Lokal 110 m kw., I p. Piaseczno, tel. 22 750 19 20

Bezpośrednio, okazja, apartament 163 m kw., dwupoziomowy, I p, budynek czterolokalowy z garażem i piwnicą – do zamieszkania, Piaseczno, ul. A.Mickiewicza, tel. 603 85 67 51, krzysiekwaszczyniuk@gmail.com

struktury

Spa dla psa – strzyżenie, rozczesywanie, kąpiele, kosmetyka, ubranka, karmy, akcesoria, Piaseczno, ul. Granitowa 18 C, tel. 793 009 729

Piaseczno, 240 zł/m-c, tel. 502 222 555

całoroczny, okolice Bobrowca,

Dachy papą, tel. 605 606 914

Remonty, bezpyłowo, wykończenia, tel. 889 530 330

WIĘŹBY DACHOWE, TEL. 792 456 182

OKOLICZNOŚCIOWE

Dachy, pokrycia - naprawy, tel. 502 473 605

Pawilon 24 m kw. Piaseczno, tel. 501 277 407

Odrębny magazyn o powierzchni 48 m kw.

Z placem, na zamkniętym terenie przemysłowym,Piaseczno, tel. 601 09 80 64

Mieszkanie 3-pokojowe na parterze w domu wolno stojącym w centrum Tarczyna, tel. 605 723 250

Komputerowa pomoc, również u klienta, przy zdjęciach, internecie, naprawie i modernizacji sprzętu, tel. 535 80 88 85 www.pcpomoc.waw.pl

Śliczne Yorki, tel. 603 205 917

DOCIEPLENIA BUDYNKÓW, Z MATERIAŁEM, CENY TEL. 792 456 182

Ra-

Cyklinowanie, tel. 663 163 070

Magiel, dojazd tel. 500 464 096

Dom dla ekipy ok 20 osób , Ogrodzona działka 2700 m kw w Chylice tel. 602 45 87 65

Mały domek tel. 601 807 302

pow.

Pranie dywanów, wykładzin, tapicerki, tel. 501 277 407

Kraty, bramy, ogrodzenia, wiaty i inne konstrukcje stalowe, tel. 601 351 670

Lokal na salon fryzjerski o pow. 37 m. kw.

Tel 501 086 828

Parterowy budynek mieszkalny w Nadarzynie przy trasie katowickiej, pow. 63 m kw. + garaż 20 m kw., tel.608 205 113

tanio,

Biuro rachunkowe - prowadzenie, konsultacje, tel. 502 354 917

Usługi wykończeniowe, glazurnictwo tel. 511 805 660

Budynek magazynowo-biurowy w Nadarzynie przy trasie katowickiej. Parter 234 i 453 m kw., piętro 246 i 310 m kw., lub w całości. Tel. 608 205 113

solid-

szybko,

Budowa domów – rozbudowy tel. 507 834 857

Lokal 37 m kw., na działalność usługową, tel. 501 086 828

Kwatery - super warunki, tel. 889 129 234

Docieplenia budynków, nie, tel. 502 053 214

Koszenie chwastów i zieleni kosą spalinową, tel. 609 043 204

Pożyczki

Instalacje elektryczne, kompleksowo, tel. 512 479 800

DOCIEPLENIA PODDASZY, KARTON/GIPS, TEL. 792 456 182

Mieszkanie 2-pokojowe, przy stacji metra cławicka, cena do negocjacji. Tel. 601 98 66 84

kotłowni, auDuval, Junkers

Wynajmę dom w Złotokłosie, tanio tel. 500 207 813

Wydzierżawię nową (nieużywaną) stację LPG przy ruchliwej drodze w Górze Kalwarii tel. 692 866 429

Pokój umeblowany, centrum Piaseczna, Tel. 605 58 03 55

komplek-

Hydrauliczne, tanio i solidnie tel. 606 13 00 18

USŁUGI

centrum

gazowe,

gwa-

Pokój dla kulturalnego Pana, tel. 691 401 730

TYNKI CEMENTOWO RĘCZNE, TEL. 792 456 182

kw.,

zakres,

Podnajmę część lokalu na działalność 300 zł tel. 504 250 151

Hala magazynowa/ warsztat samochodowy 540 m kw., + 1200 m kw., utwardzonego terenu, atrakcyjna cena, Piaseczno, tel. 601 34 04 33

tanio,

Transport, przeprowadzki, tel. 664 417 724

Dachy-kominy, tel. 798 836 860

–

Docieplanie budynków z gwarancją, szybko, profesjonalnie, tel. 507 768 230

Cyklinowanie, układanie, renowacja podłóg, wylewki samopoziomujące, tel. 601 091 977

Instalatorstwo,modernizacja toryzacja Vaillant, Saunier tel. 603 132 454

umeblowane,

nie-

Instalacje hydrauliczne, kotłownie, tel. 509 417 482

Instalacje hydrauliczno sowo, tel. 784 363 960

Mieszkanie 70 lub 47 i 40 m kw., Tarczyn, tel. 503 109 648

Wydzierżawię plac 1100 m kw obok LPG i myjni bezdotykowej przy ruchliwej drodze w Górze Kalwarii tel. 692 866 429

m

wej-

Hala magazynowo - usługowa 250 m kw. z zapleczem socjalnym w Bąkówce, tel. 697 086 066

Działkę teren w okolicy Chojnowa/Sierzchowa i Prażmowa ok 20 zł/m kw., tel. 728 478 485

Domek wyposażony 60 Piaseczna, tel. 605 58 03 55

Prażmów 1000 m kw., budowlana media, asfalt, tel. 728 478 485

Firma w Baniosze zatrudni mechanika do remontów automatycznych linii produkcyjnych.Wymagania: średnie techniczne, uprawnienia do 1 kV. CV prosimy przesyłać na adres: sekretariat@hal.com.pl

Odpowiedzialna, cierpliwa, zaopiekuje osobą starszą, chorą lub dzieckiem, tel. 604 202 290

Jelcz wywrotka. Tel. 501 757 450

NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM

Stolarza i pomocnika stolarza, tel. 501 21 29 37

Wulkanizator, pomocnik stancin, tel. 501 192 765

Skup aut po 98 r. Najwyższe ceny, płatność od ręki, profesjonalna obsługa, tel. 500 540 100

praca

Prace pomocnicze w drukarni, tel. 22 750 22 45

Jeżewice

osobnym

1-pokojowe, Piaseczno, 1100 zł, tel. 603 932 284

Biura w Piasecznie, ul.

148 m kw. Tel. 608 205 113

NIERUCHOMOŚCI DO WYNAJĘCIA

Toyoty tel. 668 171 639

Honda CR-V, 2.0 benzyna, rok produkcji 2003, pierwszy właściciel, tel. 22 756 76 66

samoobsługowego

Zatrudnię ekspedientkę do sklepu czego, Konstancin, tel. 602 126 840

obojętny,

Opel Astra Classic I, 99r, 159 tys. przebieg, 1.6 benzyna, tel. 668 172 777

Blacharza, dekarza samodzielnego, tel. 502 473 605

2,77ha

media

3-pokojowe, Piaseczno, tel. 603 932 284

do

Ogrody, Podkowa Leśna, tel. 696 039 978

Ekspedientkę do sklepu w Ustanowie, tel. 602 119 041

właściciela

Skup aut gotówka!!! Tel. 666 274 444

Każdy 1998/2006. Tel. 604 157 703

Fryzjera z min. 3- letnim doświadczeniem gabinetu SPA. CV na ewa@tuanclub.pl

budowlana,

Działka budowlana 1800 m kw., Siedliska, tanio, tel. 696 460 611

Niemiecki, Seata, Skodę. Tel. 502 968 566

Recepcjonistę do pracy w klubie fitnessowym. Wymagane doświadczenie.

CV na min@tuanclub.pl

Chynowskiej,

KAŻDE AUTO, STAN , MARKA, WIEK NIEISTOTNY, TEL. 728 207 800

Krawcowej zlecę wykonywanie poprawek krawieckich, chałupniczo. Tel. 600 36 32 36

Poszukuję osoby do pracy w pralni w Piasecznie. Warunek konieczny: praca oraz przeszkolenie w pralniach 5aSec lub Bel & Blanc.

Kontakt 691 728 633

Lisówek 1030 m kw., 45000 zł, tel. 728 478 485

AUTO-MOTO KUPIĘ

Elektryka tel. 664 656 931

Restauracja Saijo Sushi w Józefosławiu poszukuje kelnerki, kontakt: sushi.rekrutacja@gmail.com

Chynowskiej,

Lesznowola, działka 1200 m kw, 2400 m kw., tel. 601 752 077

Rozrzutnik obornika, tel. 600 662 650

spożywczym,

Kędzie-

Działka rolna 2000 m kw. , Pilawa Orzeszyn, cena do uzgodnienia, tel. 515 311 573

Skupujemy opony używane w dobrym stanie, tel. 505 040 047

Przyjmę do pracy w sklepie Nowa Iwiczna, tel. 609 56 35 02

!!!

super

1,6ha,

Firma Transportowo- Spedycyjna zatrudni kierowców samochodów ciężarowych – TIRY. Atrakcyjne wynagrodzenie. Tel. (48) 663 22 29, 0 501 207 252

Zatrudnię Pana z doświadczeniem do sprzątania obiektu w Konstancinie, tel. 721 228 094, 501 163 228

–TANIO

Sprzedam Działki bud. Pow.piaseczno po 40 zł, tel. 22/750 33 66 lub 604 624 875

KUPIĘ

Kucharzom, kelnerom, pokojówkom, tel. 609 80 20 33

kw.,

Sprzedam super działkę w CZARNYM LESIE k/Piaseczna ogrodzona,budowlana w otulinie parku .Tel. 604 273 249 lub 602 340 549.

Sosna opałowa tel. 602 77 03 61 Drewno kominkowe, sezonowane, tel. 607 133 222

Budowlano-rolna, 3ha, Jeżewice tel. 501 064 050

z

Ogrodzenia balustrady, rdzewnej tel. 697 610 243

Remonty, www.martbud.biz, tel. 535 372 608

POMOCNIKA DO LAKIERNI, TEL. 503 606 578

Pielęgniarkę, dyspozycyjną, może być emerytowana, Dom Opieki w Konstancinie, tel. 516 126 025

Mieszkanie 2 – pokojowe 60 m kw., Zalesie Dolne, tel. 601 304 250

Wylewki betonowe agregatem, tel. 668 327 588

40m kw w Piasecznie tel.691 857 695

Działka, okolice Góry Kalwarii, tel. 600 90 30 95

Ludwików 1000 i 1500 m kw., 13 km do Piaseczna, media, tel. 728 478 485

Sprzedawczyni do pracy w delikatesach w Zalesiu Dolnym, tel. 601 257 500 lub 22 737 35 83

Lokal biurowy, 130 m kw , atrakcyjna cena tel. 504 464 635

Remonty, wykończenia, pełny rancja – Piaseczno, tel. 601 304 250

Betoniarkę 250 l. - siłowa, tel. 601 62 08 86

Kompletne okno tarasowe 240cm x 180 cm, tel. 502 200 221

ZAKŁADANIE OGRODÓW, BRUKARSTWO - profesjonalnie i kompleksowo, www.ogrodybrukarstwo.pl, tel. 698 698 839

Lokal na sklep spożywczy, Nowa Wola tel. 504 232 996

Ekspedientkę do sklepu spożywczego w Piasecznie na pół etatu, docelowo cały etat, tel. 784 380 191

Słupki ogrodzeniowe, tel. 601 752 077

Pia-

Nadzór i obsługa Bhp i Ppoż – szkolenia, tel. 795 511 944

Atrakcyjna działka na Mazurach, tel. 515 108 431

Gmina Tarczyn, 32 000 m kw. tel. 692 339 521

Ogrodnika do bardzo dużego ogrodu w Łosiu, tel. 601 257 500

lux,

Tani szybki serwis Citroen, Peugeot Renault, osobowe, dostawcze, Kawęczyn 4, www.chendosko.pl, tel. 698 684 611

Kawalerka , osobne mieszkanie w domu w Gołkowie, 800ZŁ tel. 692 425 310

Regały, tanio tel. 500 464 096

Drzewo kominkowe tel. 602 77 03 61

Pia-

Atrakcyjne działki na Mazurach nad Jeziorem Śniardwy koło Pisza, tel. 698 249 198

Działki rolne w Cieciszewie tel. 603 838 885, 22 754 45 18

Tarczynie, weekendy

bazarek,

Pokój, kuchnia, łazienka, ściem, tel. 785 147 211

Drewno kominkowe, tel. 508 23 85 86

Zatrudnię kierowcę C+E w transport międzynarodowy, wolne, tel. 501 19 66 83

kw.,

Dom w Zalesiu Górnym, tel. 22 756 53 58

Gazeta Kurier Południowy zatrudni osoby do rozdawania gazet, praca 1 raz w tygodniu w piątki na terenie Pruszkowa, tel. 22 756 79 39

Materiały budowlane, stropy teriwa, nadproża, drewno opałowe tel. 22 757 49 31

m

Kawalerka 37 m kw. z garażem, seczno, 1200,00 zł, tel. 505 82 82 14

Działkę w Ługówce, gm. Góra Kalwaria tel. 603 355 006

Siatka ocynkowana tel. 22 727 55 75

STOLARZA Z DOŚWIADCZENIEM TEL. 503 606 578

60 m kw. w Piasecznie, c. 279 tys. PILNIE, tel.

501 792 737

11

agre-

Studio zajęć zaprasza na zajęcia: wspomaganie w rozwoju dziecka, pomoc w odrabianiu lekcji, plastyka, angielski tel. 602 212 943, 694 799 777 Polski, matura, nauczyciel, tel. 601 768 625 Angielski, dojeżdżam, tel. 607 596 383 Matematyka, tel. 696 939 213

www.kurierpoludniowy.pl

Piaseczno, ul. Ludowa 2; tel. 22 756 79 39; pon-pt 8:30-18 Pruszków, Al. Wojska Polskiego 16 a, lok. 41; tel. 22 758 70 52, pon-pt 9-17

12 AKTUALNOŚCI KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATÓW PRUSZKOWSKIEGO I GRODZISKIEGO

nr 39 (458)/2012/W2

Konserwator przeciwko ekranom

MILANÓWEK Władze samorządu od dwóch lat walczą z pomysłem PKP PLK S.A. na przeprowadzenie budowy ekranów akustycznych wzdłuż torów kolejowych w ramach modernizacji linii Warszawa-Łódź. Po raz drugi negatywną opinię w tej sprawie wydał Mazowiecki Wojewódzki Konserwator Zabytków Sławomir Krejpowicz Według projektu inwestora – PKP PLK S.A., ekrany akustyczne mają stanąć na długości 10 km na szlaku od Pruszkowa do Grodziska Mazowieckiego. Zasłonięciu uległaby cała zabytkowa zabudowa Milanówka z wyjątkiem obszaru przy dworcu PKP. Za ekranami znalazłoby się także część nieruchomości w Brwinowie.

Władze samorządowe Milanówka, jak i Brwinowa, organizacje pozarządowe od początku sprzeciwiały się pomysłom inwestora, tłumaczącego ulokowanie tak długiej linii ekranów akustycznych względami bezpieczeństwa. Po zakończonej modernizacji szlaku Warszawa-Łódź po torach kolejowych pociągi mają pędzić z szybkością 160 km na godzinę.

Mazowiecki Wojewódzki Konserwator Zabytków już w marcu 2010 roku negatywnie odniósł się do pomy-

słu przesłaniania widoku zabudowy, wnosząc, aby na terenie Milanówka z ekranów zrezygnować, natomiast w Brwinowie zastosować ekrany przezierne. - Pomimo przedstawionego stanowiska konserwatorskiego inwestor podjął prace projektowe, uzasadniając konieczność postawienia ekranów wymogami wynikającymi z przepisów odrębnych – informuje Rafał Nadolny, Mazowiecki Wojewódzki Konserwator Zabytków.

W wyniku konsultacji udało się wynegocjować wprowadzenie na terenie Milanówka odcinków częściowo przeziernych na osiach widokowych i przy ważniejszych obiektach. W lipcu tego roku do akceptacji MWKZ trafił nowy projekt, uwzględniający część wcześniejszych ustaleń, ograniczający jednak planowane prześwity i poszerzający zakres inwestycji.

Z protestem do inwestora oraz wojewody mazowieckiego wystąpiły władze milanowskiego magistratu.

20 września MWKZ podtrzymał on negatywną ocenę dotyczącą ekranów. - To wielkoformatowe struktury prowadzące do degradacji przestrzeni, zarówno w warstwie estetycznej, jak i funkcjonalnej – uzasadnia Rafał Nadolny. - Ich ciągi jako obcy, agresywny element, niszczą krajobraz oraz charakterystyczne widoki istotne dla identyfikacji przestrzeni.

Według MWKZ negatywnych skutków inwestycji nie złagodzi wprowadzanie prześwitów w formie ekranów. - Biorąc pod uwagę prędkość poruszania się pociągu kontakt pasażera z krajobrazem jest możliwy tylko w przypadku stosowania dostatecznie długich odcin-

MILANÓWEK W ciągu ostatnich dwóch miesięcy w milanowskim ratuszu doszło do poważnych zmian personalnych. Odwołana została dyrektor Milanowskiego Centrum Kultury. Z urzędu odeszły także ogrodnik miejski i rzecznik prasowy. Jak podkreśla burmistrz, umowy rozwiązano za porozumieniem stron zje kadrowe mają służyć poprawie jakości pracy, wzmocnieniu jej dyscypliny. - Nie wynikają z innych pobudek, jak takich, aby przyniosły korzyść dla firmy, czyli urzędu miasta – mówił. - Jak powiedziałem na komisji kultury, nie ujmując zasług pani dyrektor Osiadacz, zdecydowałem o jej odwołaniu, kierując się potrzebą zmian. Sprowadza się to do tego, aby kulturę postrzegać jako formę działania długofalowego, jako inwestycję, w której ważni są ludzie i cele. Dotyczy to tych, którzy z niej korzystają, jak i pracowników MCK. Chciałbym, aby wydarzenia kulturalne były nie tylko pokazem, ale również przekazem.

Jerzy Wysocki podkreślił, że ważną rolą w działaniach MCK ma być edukacja i różnoraka oferta skierowana do całego przekroju społecznego miasta, niekoniecznie oparta o wielkie masowe imprezy - Uważam, że nie jest istotny w tym wszystkim show, ale poziom porozumiewania się, z którego wynika chęć pobudze-

nia w ludziach prawdziwych potrzeb kulturalnych – tłumaczył burmistrz.

- Dyrektor powinien realizować politykę kulturalną stojąc poniekąd w cieniu. Żebym został dobrze zrozumiany. Dyrektor ma wspierać rozwój MCK, współpracując z innymi organizacjami, a także patrzeć gospodarskim okiem na skromną bazę.

Od ubiegłego miesiąca obowiązki dyrektora MCK pełni Aneta Majak. Jak poinformował włodarz milanowskiego ratusza, nie będzie na razie rozpisanego konkursu na to stanowisko.

Wydaje się, że obecnym na ostatniej sesji wyjaśnienia burmistrza nie pomogły zrozumieć polityki personalnej w urzędzie miasta. W kuluarach huczało od domysłów i plotek.

Tym bardziej, że wszystkie kobiety, które pożegnały się z milanowskim magistratem wielokrotnie w ciągu ostatnich lat były chwalone za inicjatywę i sumienne wypełnianie swoich obowiązków.

sk R

E

K

L

A

M

ziemnym przejściem przy dworcu PKP i dwoma kładkami na obrzeżach. - Najważniejszym czynnikiem decydującym o integracji przestrzeni miasta pozostały połączenia widokowe – uzasadnia MWKZ. - W obecnej sytuacji wydzielenie torowiska ekranami zlikwiduje te relacje, powodując rozpad miasta na odrębne części. Linia kolejowa, stanowiąca dotąd kręgosłup miejskiego organizmu, obudowana zostanie podwójnym murem niosącym zgoła inne, negatywne skojarzenia.

MWKZ negatywnie zaopiniował także odcinek inwestycji PKP PKL S.A. na terenie gminy Brwinów.

Złote gody

Zmiany kadrowe

Największym echem odbiła się informacja o dosyć niespodziewanym odwołaniu z dniem 6 września Anny Osiadacz z funkcji dyrektora Milanowskiego Centrum Kultury.

Osiem organizacji pozarządowych wystąpiło z pismem do Marii Swolkień-Osieckiej, przewodniczącej komisji kultury rady miasta o zwołanie nadzwyczajnego posiedzenia w celu wyjaśnienia zaistniałej sytuacji.

Zarówno burmistrz, jak i odwołana dyrektor nie skomentowali sprawy.

Podczas komisji kultury Jerzy Wysocki zapowiedział, że więcej szczegółów przekaże w czasie sesji rady miasta.

Samorządowcy i obecni na posiedzeniu dowiedzieli się, że burmistrz podjął w ostatnim czasie kilka decyzji personalnych. Z końcem sierpnia pracę zakończyła Marta Okoń, ogrodnik miejski, natomiast 21 września rzecznikiem prasowym urzędu miasta przestała być Magdalena Sitko.

Burmistrz tłumaczył, że decy-

ków przeszkleń, przy czym przezierność znacznie ograniczają elementy konstrukcji, deformacje paneli oraz działalność wandali – dodaje Rafał Nadolny. - Stosowane w naszym kraju wzory ekranów akustycznych charakteryzują się zwykle banalnym wzornictwem i złą jakością wykonania. Brzydko się starzeją i szybko brudzą, są notorycznie dewastowane. Wielkie płaszczyzny oszpecone w taki sposób przyczyniają się do degradacji przestrzeni.

Milanówek, przecięty linią kolejową na część północną i południową, połączony jest wiaduktem (zbierającym cały ruch uliczny), pod-

A

MICHAŁOWICE Ostatnią sesję rady gminy urozmaiciło wręczenie medali za długoletnie pożycie. Jubilatami byli obchodzący złote gody państwo Alicja i Czesław Sęk oraz Elżbieta i Bogdan Tomaszewscy Wójt gminy Michałowice Krzysztof Grabka wręczył jubilatom nadane przez prezydenta RP Bronisława Komorowskiego medale za Długoletnie Pożycie Małżeńskie oraz dyplomy od gminy. Nie zabrakło również kwiatów oraz gorących życzeń wielu kolejnych wspólnie spędzonych lat, jakie złożyli zarówno pracownicy urzędu, jak i radni. Należą się wam słowa uznania za cierpliwość, w życiu spotykamy bowiem wiele różnych problemów, również tych wynikających z odmiennych charakterów – powiedział wójt. - Żałuję, że sam zacząłem tak późno i trochę nam jeszcze brakuje do 50 lat wspólnego życia.

Państwo Alicja i Czesław Sęk od ośmiu lat są mieszkańcami Reguł, gdzie przeprowadzili się z warszawskiego Mokotowa. Swoją decyzję o miejscu zamieszkania podjęli ze względów rodzinnych (ich syn mieszka w Malichach).

Znają się od 1960 roku. Mają jednego syna i wnuka, który jest już licealistą.

Z kolei Elżbieta i Bogdan Tomaszewscy mają dużo dłuższy staż jako mieszkańcy gminy. - Przyjechaliśmy do Michałowic trzy dni po ślubie, w czerwcu 1962 roku – wspomina pani Elżbieta. - Tutaj urodziły się i wychowały nasze dzieci. Również wnuki chodzą do miejscowej szkoły, do przedszkola. Z tym miejscem związaliśmy całe nasze życie.

Pani Elżbieta od 17 lat pracuje w michałowickim Urzędzie Gminy w dziale inwestycji, natomiast pan Bogdan prowadzi jednoosobowe biuro projektowe.

TK