Kurier Południowy 22 (488) wydanie pruszkowsko-grodziskie by Kurier Południowy

l PRUSZKÓW l PIASTÓW l BRWINÓW l MICHAŁOWICE l NADARZYN l RASZYN l

R O K X I I I N R 2 2 ( 4 8 8 ) / W 2 2 1 - 2 7 C Z E R W C A 2 0 1 3 I S S N 1 6 4 3 - 2 8 4 3 G A Z E TA B E Z P Ł AT N A l GRODZISK MAZ. l MILANÓWEK l PODKOWA LEŚNA l BARANÓW l JAKTORÓW l ŻABIA WOLA l

W NUMERZE

Renault wpadło do rowu str. 2

Stacja uzdatniania oficjalnie otwarta BRWINÓW W miniony piątek, 14 czerwca, odbyło się uroczyste otwarcie zmodernizowanej i rozbudowanej stacji uzdatniania wody w Brwinowie. Inwestycję zrealizowano w ramach projektu „Czyste życie – kompleksowa gospodarka wodno-ściekowa na terenie gminy Brwinów”. Pochłonęła ona około 5 mln złotych str. 8

Hetman odbierze śmieci str. 8

Udany finisz Znicza str. 12

Japoński ogród zamiast suchej działki GRODZISK MAZOWIECKI Część mieszkańców ulicy Sokolniczej we wsi Szczęsne od kilku lat boryka się ze stojącą na ich posesjach wodą. Wszystko przez brak odwodnienia, którego budowę od dłuższego czasu zapowiada grodziski ratusz str. 10 R

www.kurierpoludniowy.pl ! Czytaj on-line

Jesteśmy również na: www.facebook.com/kurierpoludniowy

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATÓW PRUSZKOWSKIEGO I GRODZISKIEGO

AKTUALNOŚCI

nr 22 (488)/2013/W2

KRONIKA POLICYJNA GRODZISK MAZOWIECKI

Kradzież z włamaniem Kilka dni temu grodziscy policjanci zostali poinformowani o włamaniu do magazynu jednej z fabryk i kradzieży elementów metalowych o wartości około 5 tysięcy złotych. Po analizie zebranych informacji kryminalni wytypowali dwóch mężczyzn podejrzanych o to przestępstwo. Gdy tylko ustalono miejsce pobytu 29- i 37-latka, obaj mężczyźni zostali zatrzymani. Podczas rozmów z policjantami przyznali się do włamania i kradzieży z magazynu różnych przedmiotów. Funkcjonariusze bardzo szybko ustalili również miejsce, gdzie sprawcy sprzedali swoje łupy. W jednym ze skupów złomu odnaleźli skradzioną blachę, pręty i inne metalowe elementy. Adam T. i Rafał M. usłyszeli zarzuty dokonania kradzieży z włamaniem. To przestępstwo zagrożone jest karą nawet 10 lat więzienia.

BRWINÓW

Nastoletni włamywacze Od 21 maja do 11 czerwca policjanci z Brwinowa odnotowali kilka zgłoszeń o włamaniach lub próbach włamań do domów. Podjęte przez nich działania pozwoliły na zatrzymanie dwóch młodych chłopców. 17- i 14-latek przyznali się do włamania do trzech domów i usiłowania do jednego. Zabrali stamtąd przedmioty o łącznej wartości prawie 9 tysięcy złotych. Ich łupem padł sprzęt elektroniczny i ogrodniczy oraz biżuteria. Część skradzionych rzeczy została odzyskana. Wobec 17-latka prokurator zarządził dozór policyjny cztery razy w tygodniu. Nieletni ze swojego zachowania będzie musiał wytłumaczyć się przed sądem rodzinnym.

MICHAŁOWICE

Pijani za kierownicą Policjanci patrolujący teren gminy zauważyli samochód zaparkowany przy ul. Popiełuszki. Na widok mundurowych, kierujący ruszył gwałtownie i odjechał. Po krótkim pościgu funkcjonariusze zdołali go zatrzymać. W samochodzie oprócz kierowcy, w foteliku na tylnym siedzeniu, było małe dziecko. Charakterystyczny zapach i do tego bełkotliwa mowa nie pozostawiały złudzeń – kierowca był pijany. Po przebadaniu okazało się, że osiągnął wynik ponad 1,7 promila alkoholu. Oprócz kierowania w stanie nietrzeźwości 43-latek usłyszy zarzut narażenia córki na niebezpieczeństwo. W więzieniu może spędzić do 3 lat. Drugi z mężczyzn podczas zatrzymania, oprócz znacznie przekroczonej dopuszczalnej dawki alkoholu – 3 promile, miał czynny zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych, który został orzeczony przez sąd. Za niestosowanie się do postanowień sądu grozi mu do 3 lat pozbawienia wolności. W Starej Wsi funkcjonariusze podjęli interwencję wobec rowerzysty, którego tor jazdy wydał im się podejrzany. Mieli rację – potwierdził to wynik badania: 1,9 promila. Ponadto okazało się, że sąd w Przemyślu dwukrotnie wydawał za mężczyzną listy gończe do umieszczenia w areszcie śledczym.

NADARZYN

Okradał pracodawcę Policjanci z Nadarzyna zostali powiadomieni o kradzieży w jednej z firm znajdujących się na terenie gminy. Po przybyciu na miejsce okazało się, że z dostarczanych paczek znikają kosmetyki. Krótkie rozpytanie wśród pracowników i właścicieli oraz sprawdzenie dostępnych informacji pozwoliły na wytypowanie jako sprawcy 34-letniego mężczyzny. Okazało się, że jest on w pracy, co znacznie ułatwiło sprawę. Zatrzymany Paweł S. przyznał się, że kradł towar należący do pracodawcy. Wstępnie sumę strat wyceniono na 400 złotych. Faktyczne niedobory będą wskazane po inwentaryzacji. Mężczyźnie grozi do 5 lat więzienia.

Zlekceważył zakaz sądowy Przed południem w Ruścu policjanci z patrolu zwrócili uwagę na jadące iveco. Postanowili go skontrolować. Jak zwykle zarówno pojazd, jak i kierowca zostali sprawdzeni w bazach danych. Okazało się, że 44-letni Maciej B. w ogóle nie powinien zasiadać za kierownicą. Sąd zabronił mu tego aż do 2016 roku, w związku z czym mężczyzna może usłyszeć zarzut niestosowania się do postanowień sądu. Grozi mu do 3 lat pozbawienia wolności.

www.kurierpoludniowy.pl Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo do ich skracania i redagowania. Rozpowszechnianie materiałów redakcyjnych zarówno w formie elektronicznej, jak i papierowej bez pisemnej zgody wydawcy jest zabronione

Redakcja: 05-500 Piaseczno, ul. Ludowa 2; tel./fax: (22) 756 79 39; e-mail: redakcja@kurierpoludniowy.pl

05-800 Pruszków, al. Wojska Polskiego 16a/41; tel./fax: (22) 758 70 52; e-mail: pruszkow@kurierpoludniowy.pl

Redaktor naczelny: Kamil Staniszek Redaguje zespół: Grzegorz Traczyk (z-ca redaktora naczelnego), Tomasz Wojciuk,

Sławomir Krejpowicz, Tomasz Kuźmicz, Anna Żuber

Stale współpracują: Adam Braciszewski, Grzegorz Tylec, Wawrzyniec Kornacki, Ewa Adamowicz, Leszek Świder

Dział reklamy: Piaseczno tel. (22) 756 79 39, Pruszków (22) 758 70 52. Dyrektor: Anna Staniszek

Katarzyna Paradowska (z-ca dyrektora ds. reklamy i promocji), Marek Marciniuk, Michał Deryngowski, Przemek Matyjasiak, Anna Modzelewska, Zuzanna Heba

Wydawca: Kamil Staniszek

Skład: Galia Reklama Poligrafia

Nakład: 50 tys. egz. (powiat piaseczyński i Ursynów), 30 tys. egz. (powiat pruszkowski i grodziski), 20 tys. egz (powiat grójecki) ISSN: 1643 - 2843

Partiom wstęp wzbroniony!

PRUSZKÓW Od tegorocznych Dni Pruszkowa z „pejzażu” miejskich imprez plenerowych zniknęły stoiska partii politycznych. Tak zdecydował prezydent miasta Jan Starzyński. Pomysł spodobał się mieszkańcom, ale przedstawiciele ugrupowań mają już na ten temat odmienne zdanie – podczas ostatniej sesji zaprotestował przeciwko temu radny Andrzej Wróblewski (PiS) Tomasz Kuźmicz Nowa formuła tegorocznych Dni Pruszkowa polegała nie tylko na zmianie lokalizacji imprezy (ze Znicza do Parku Kościuszki) i podporządkowaniu atrakcji pałacowoparkowej scenerii. Po raz pierwszy wśród wystawców nie było również stoisk partii politycznych. Jak się okazało, ich brak wynikał z decyzji prezydenta Pruszkowa Jana Starzyńskiego, który uznał, że pruszkowskie imprezy rodzinne finansowane ze środków gminnych mogą jedynie zyskać, jeśli nie będzie się podczas nich uprawiać agitacji politycznej. - Mieliśmy wiele sygnałów od mieszkańców, którzy sugerowali, że obecność partii podczas miejskich imprez przekształca je w wiece – mówi wiceprezydent PruszPrzedstawiciele lokalnych oddziałów partii politycznych uznali, kowa Andrzej Kurzela. - Dlatego postanowiliśmy sprecyzować ich chaże organizacja imprez plenerowych, która uniemożliwia im rakter jako bardziej rodzinny, za to w wystawianie swoich stoisk, jest bezprawna jak najmniejszym stopniu polityczny. Decyzja ta, choć pozytywnie przyjęta przez adresatów tego zakładająca zmianę charakteru ple- zakazów, nie wydaje się drogą najtypu imprez, czyli mieszkańców, nerowych, otwartych imprez w mie- właściwszą. nie spodobała się przedstawicielom ście, zakłada całkowitą eliminację Mimo zamieszania wokół tej partii. Protest w tej sprawie zgło- podmiotów politycznych z tego typu sprawy prezydent nie zamierza siło zarówno PiS, jak i PO. - Na ja- przedsięwzięć. Chciałbym zazna- zmieniać swego stanowiska. - Bękiej podstawie prawnej, proszę o po- czyć, że przepisy ustawy o partiach dziemy starali się taką formułę imdanie odpowiednich przepisów, nie politycznych zakładają, że każde za- prez plenerowych utrzymać jak najprzewiduje pan i nie wyraża zgody rejestrowane w Polsce ugrupowa- dłużej, choć zdajemy sobie sprawę, na uczestnictwo partii politycz- nie stawia sobie za cel udział w ży- że w roku wyborczym będzie to nienych podczas odbywających się cy- ciu publicznym poprzez wywiera- zwykle trudne – przyznaje wicenie metodami prezydent Andrzej Kurzela. - Jedklicznie w nademokratycz- nak przyjmujemy jako zasadę, że szym mieście nymi wpływu wszystkie rodzinne imprezy miejskie otwartych im- Przyjmujemy jako zasadę, że na kształto- będą utrzymywane z dala od poliprez wyko- wszystkie plenerowe, rodzinne wanie polityki tyki. Poza tym partie mają środki na rz yst ujących imprezy miejskie będą utrzymylub sprawowa- działalność promocyjną i nie muszą przestrzeń punie władzy pu- do tego celu wykorzystywać np. Dni bliczną – do- wane z dala od polityki pytywał podAndrzej Kurzela blicznej. Z tego Pruszkowa, organizowanych przez powodu miasto za publiczne pieniądze. Doczas ostatniej wiceprezydent Pruszkowa też próba ograni- tyczy to oczywiście wszystkich ugrusesji radny Andrzej Wróblewski. - Zaprezento- czania dostępu do mieszkańców na- powań, również tego, do którego nawana przez pana nowa koncepcja szego miasta poprzez wprowadzenie leży prezydent.

Renault wpadło do rowu

MICHAŁOWICE W środę, 19 czerwca o godz. 8.45 na ul. Pęcickiej doszło do wypadku, w którym ranna została 54-letnia kobieta. Jedno z aut biorących udział w zdarzeniu wpadło do przydrożnego rowu Do zderzenia doszło na trasie prowadzącej z Pruszkowa w stronę Pęcic. - Z naszych wstępnych ustaleń wynika, że jadący od Pruszkowa citroen chciał wykonać manewr skrętu w lewo, w małą osiedlową ulicę Konwaliową – informuje podkom. Dorota Nowak, oficer prasowy komendanta powiatowego policji w Pruszkowie. - 19-latka kierująca jadącym za citroenem renault megane najprawdopodobniej nie zauważyła, że pojazd przed nią chce zjechać i chciała go wyprzedzić. Manewr zakończył się zderzeniem obu aut, a po nim renault wpadło do przydrożnego rowu. Ranna została kierująca citroenem, która trafiła do szpitala. Tuż po zdarzeniu trasa zakorkowała się, gdyż citroen blokował jeden pas ruchu. Dokładne przyczyny wypadku bada teraz policja. To nie jedyne groźne zdarzenie w tym tygodniu. We wtorek ok. godz. 8 rano na skrzyżowaniu al.

Wojska Polskiego z ul. Kubusia Puchatka również zderzyły się dwa auta osobowe. Ranne – na szczęście lekko - zostało 5-letnie dziecko. Nie-

bezpiecznie było także na Al. Krakowskiej w Raszynie, gdzie doszło do dwóch kolizji.

WYDANIE POWIATÓW PRUSZKOWSKIEGO I GRODZISKIEGO

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 22 (488)/2013/W2

Na Wojska Polskiego zmian nie będzie

Absolutorium jednogłośnie PRUSZKÓW Jubileuszowe, XV absolutorium dla prezydenta Pruszkowa Jana Starzyńskiego radni przyznali jednogłośnie, 18 głosami „za”

PRUSZKÓW Mazowiecki Zarząd Dróg Wojewódzkich w Warszawie nie ma w planach zmiany organizacji ruchu czy przebudowy skrzyżowania Al. Wojska Polskiego z Al. Armii Krajowej i Al. Niepodległości w Pruszkowie

W ostatnim wydaniu „Kuriera Południowego” informowaliśmy o licznych kolizjach na skrzyżowaniu Al. Wojska Polskiego z Al. Armii Krajowej i Al. Niepodległości w Pruszkowie. Problemem dla wielu kierowców jest nie tylko zjazd z głównej arterii miasta w lewo, ale także włączanie się z podrzędnych dróg w Al. Wojska Polskiego, co często prowadzi do kolizji i wypadków. Zdaniem policji, najlepszym rozwiązaniem byłoby wyznaczenie oddzielnych lewoskrętów do zjechania w Al. Niepodległości i Al. Armii Krajowej. Niestety w tym miejscu jest bardzo ciasno, a dołożenie po pasie z każdej strony jezdni wiązałoby się z wyburzeniem niektórych budynków, co jest raczej rozwiązaniem nierealnym. Innym byłoby wyłączenie jednego pasa do jazdy na wprost z przeznaczeniem na lewoskręty, bo skręcający w lewo i tak blokują pasy do jazdy prosto. Jak się dowiedzieliśmy, Mazowiecki Zarząd Dróg Wojewódzkich w Warszawie nie ma jednak w planach przebudowy newralgicznego skrzyżowania. - Blokowanie pasa ruchu przez pojazdy skręcające w lewo występuje okresowo, nie przez cały czas – mówi

Zdaniem Mazowieckiego Zarządu Dróg Wojewódzkich obecne rozwiązania są kompromisowe, a ich zmiana spowodowałaby korki i jeszcze większą liczbę niebezpiecznych zdarzeń Monika Burdon, rzecznik prasowy MZDW. - Wydzielenie pasa w lewo spowoduje zmniejszenie przepustowości dla ruchu przejazdowego (tranzytowego) o ok. 50 proc. przez całą dobę, co zablokuje przejazd przez miasto. Zdaniem zarządcy drogi, obecnie sygnalizacja i tak pracuje na granicy przepustowości. Podobnie jest na pozostałych skrzyżowaniach z sygnalizacją na odcinku o przekroju czteropasowym (z ulicami Sygietyńskiej, Kościuszki, Kubusia Puchatka, Plantową i Działkową) – dodaje Burdon.

Tym razem obyło się bez zgrzytów – XV absolutorium prezydent Pruszkowa Jan Starzyński otrzymał jednogłośnie

Jak podkreślają urzędnicy, dotychczasowe rozwiązanie (z sygnalizacją ogólną - bez wydzielania pasów i faz ruchu dla relacji skrętu w lewo) samo w sobie ogranicza zagrożenia oraz zmniejsza liczbę punktów kolizji. Zdaniem MZDW wydzielenie lewoskrętów doprowadziłoby do przekroczenia przepustowości drogi, a tym samym opóźnień w podróżach, ponadto wywołałoby zagrożenia w obszarze miasta, i to nie tylko na drodze wojewódzkiej.

W tym roku, podejmując uchwałę w sprawie przyznania prezydentowi Pruszkowa Janowi Starzyńskiemu absolutorium, radni nie zgłaszali żadnych zastrzeżeń czy wątpliwości. Wszyscy obecni podczas obrad zagłosowali „za”. W związku z tym, że było to już piętnaste absolutorium prezydenta, Danuta Brzezińska, naczelnik wydziału geodezji i gospodarki nieruchomościami w urzędzie miejskim pogratulowała wyniku i wręczyła „jubilatowi” 15 symbolicznych róż, składając jednocześnie życzenia dalszych sukcesów, a pracownikom, by mogli prezydentowi wręczyć dwa razy większy bukiet (oczywiście za kolejnych 15 lat). Przy okazji jubileuszu podziękowania otrzymała również skarbnik Lidia Sadowska-Mucha – za trzymanie finansów żelazną ręką i utrzymanie ich w dobrej kondycji.

Anna Żuber

Ewa Adamowicz

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATÓW PRUSZKOWSKIEGO I GRODZISKIEGO

AKTUALNOŚCI

nr 22 (488)/2013/W2

Wspólny bilet, wspólnym bólem gmin

PIASTÓW/PRUSZKÓW W ubiegłym tygodniu odbyła się kolejna tura rozmów władz Piastowa i Pruszkowa z przedstawicielami Zarządu Transportu Miejskiego w Warszawie i spółki Koleje Mazowieckie w sprawie tzw. wspólnego biletu. Umów jeszcze nie podpisano, choć są już wstępne deklaracje. Gminy ponownie zdecydują się na wysokie dopłaty Sławomir Krejpowicz Wszystko wskazuje na to, że rozmowy w sprawie przedłużenia umów na tzw. wspólny bilet na Koleje Mazowieckie będą trwały do 30 czerwca. Tego dnia upływa ważność porozumień zawartych w marcu bieżącego roku. Tylko w czerwcu władze gmin Piastów i Pruszków spotykały się dwa razy z przedstawicielami przewoźników i warszawskiego ratusza. - Oprócz nas było jeszcze czterech innych włodarzy okołowarszawskich gmin – mówi Andrzej Kurzela, zastępca prezydenta Pruszkowa. - Prezydent Jacek Wojciechowicz z uwagą i zrozumieniem wysłuchał naszych obaw co do możliwości dalszego finansowania wspólnego biletu. Chodzi o to, aby te podwyżki nie były większe niż wzrost inflacji. Obecnie osiągnęliśmy poziom dotacji, że niektóre gminy, jak Wołomin, ale i Piastów czy Pruszków, już nie są w stanie dopłacać takich kwot. Wydaje się, że prowadzone od wiosny negocjacje przyniosły niewielkie zmiany. ZTM zaproponował przedłużenie umów w zakresie wspólnego biletu do końca pierwszego kwartału 2014 roku. Władze pruszkowskiego ratusza deklarują, że jeszcze się zastanawiają, ale raczej podpiszą porozumienie. - W tym roku będziemy mieli oszczędności, ale wynikają one tylko z faktu, że trwa budowa nowego przystanku, więc część kursów jest odwołanych – tłumaczy Andrzej Kurzela. Prawdopodobnie umowę przedłuży burmistrz Piastowa. - Musimy wszystko przeliczyć i poszukać w budżecie miasta środków na transport zbiorowy – mówi Marek Kubicki, burmistrz Piastowa. ZTM zaproponował, aby rozliczenia odbywały się na takich samych warunkach jak obecnie, czyli gminy pokrywają 40 proc. kosztów funkcjonowania „wspólnego biletu” na swoim terenie przy założeniu stawki za pociągokilometr w wysokości 22,90 złotych. - Na 2013 rok mieliśmy wynegocjowane warunki z ZTM już w listopadzie ubiegłego roku, kwoty wstawiono do nowego budżetu, ale wypowiedziano nam je na koniec grudnia – dodaje Andrzej Kurzela. - Zależy nam na tym, aby podwyżki nie przekraczały progów inflacji na bieżący rok. - W zasadzie od ubiegłego roku otrzymywaliśmy od ZTM niemal co kwartał aneks do umowy – dodaje Marek Kubicki. - Takie zawirowania i niestabilność we współpracy mogą doprowadzić do poważnych problemów w zbilansowaniu budżetu miasta. Coraz mniej skłonni do milionowych wydatków na dopłaty do „wspólnego biletu” są także pruszkowscy radni. Pod koniec maja komisja skarbu i finansów rady miejskiej przyjęła wniosek, aby kwoty zaplanowane na finansowanie SKM i KM pozostały w następnych latach na dotychczasowym poziomie. - W 2007 roku kwota na finansowanie SKM wyniosła 600 tys. zł – uzasadniał przewodniczący komisji, radny Józef Moczuło. - W 2013 roku na ten

cel zaplanowane jest wydatkowanie wciąż przejeżdżałyby przez nasze 3 mln złotych. W ciągu sześciu lat miasta. Z drugiej strony niewyklunastąpił pięciokrotny wzrost kosz- czone, że jeśli dojdziemy do finantów. Z umowy nie wynika, w jaki sowego muru dopłat do „wspólnego sposób wyliczane są koszty pono- biletu” trzeba będzie rozpisać przeszone przez gminę Pruszków. targ na komunikację kołową, dowo Władze miasta od lat domagają żącą mieszkańców do Warszawy. się od ZTM konkretnych rozliczeń, Jak zapowiadają władze pruszkalkulacji na przyszłe lata, ale ich nie kowskiego ratusza, nie ma zagrożeotrzymują. - Przewoźnicy operują nia w kursowaniu pociągów SKM. stawką za pociągokilometr, a my Dyrektor Leszek Ruta zapowiedział chcemy wiedzieć ilu naszych miesz- wnikliwą analizę kosztów – dodaje kańców korzysta ze „wspólnego bi- Andrzej Kurzela. - Może nawet będą letu” – tłumaczy zastępca prezydenta jakieś obniżki, więc te nasze negoPruszkowa. - Nie wiemy jaki jest re- cjacje przynoszą już jakieś efekty. alny koszt tej oferty. 40 procent kosz- Obecnie ZTM prowadzi roztów jest ponoszonych przez gminy, mowy z KM na temat wysokości pozostałe bilansują się ze sprze- stawki za pociągokilometr na lata daży biletów. 2014 i 2015. Nie wiem, być Spółka chce może poprzez z przewoźniW 2007 roku kwota na finansowate nieprzejrzykiem i samoste rozliczenia nie SKM wyniosła 600 tys. złotych. rządami podnasze samo- W 2013 roku na ten cel zaplanowane pisać umowę o rządy finan„wspólnym bijest wydatkowanie 3 mln złotych. sują wzrost lecie” jeszcze w zatr udnienia W ciągu sześciu lat nastąpił pięciotym roku. Obow ZTM, może krotny wzrost kosztów w ią z y wa łaby budowę warco najmniej do Józef Moczuło szawsk iego końca pierwradny rady miejskiej w Pruszkowie metra? szego kwartału Rozmo2015 roku na wami okołowarszawskich samorzą- obecnych zasadach (40 proc. udziału dów z ZTM zainteresowane są firmy w kosztach). Taka propozycja ustaleprzewozowe. - Chcą nam przedsta- nia stawki na lata 2014 i 2015 została wić swoje oferty – mówi Andrzej Ku- złożona również WKD. Rozmowy z rzela. - Z punktu widzenia ekonomii tym przewoźnikiem rozpoczną się w uruchomienie tego typu komunika- ciągu najbliższych dni. cji, gdzie honorowana byłaby warszawska karta miejska, jest zasadne. Powstaje nowy przystanek przy osiedlu Niedźwiadek w Ursusie, więc warszawska strefa przybliży się wkrótce do Piastowa i Pruszkowa. Nie mniej dzisiaj wszyscy przesiadają się na transport szynowy, jako ten tańszy i ekologiczny. Byłoby trochę szaleństwem robić odwrotnie. Poza tym pociągi KM i SKM R

Rekordowy tydzień dla zdrowia NADARZYN Ponad 1100 osób skorzystało z bezpłatnych badań w ramach Nadarzyńskiego Tygodnia Zdrowia. - To rekordowy wynik i cieszy nas, że akcja została pozytywnie odebrana przez mieszkańców – mówi jej pomysłodawca Adam Chustecki, dyrektor Samodzielnego Publicznego Gminnego Zakładu Opieki Zdrowotnej Akcja Samodzielnego Publicznego Gminnego Zakładu Opieki Zdrowotnej, w ramach której mieszkańcy bezpłatnie wykonywali badania, ruszyła w poniedziałek, 10 czerwca i trwała pięć dni. Prowadzona była jednocześnie w dwóch placówkach - w Nadarzynie i Młochowie. Jak informuje SPG ZOZ, z bezpłatnych badań skorzystało w tym czasie 1114 mieszkańców. - Przeprowadzona akcja była bardzo potrzebna i została zorganizowana bardzo sprawnie - stwierdził jeden z pacjentów. - Wyjątkowo bezbolesne pobranie krwi. Wykonywane w ramach Nadarzyńskiego Tygodnia Zdrowia badania zależały od wieku i płci osób. U dzieci, oprócz podstawowych badań takich jak morfologia czy glukoza, sprawdzano także poziom CRP oraz TSH (od 14. roku życia). U panów od 40. roku życia istotnym badaniem była z kolei PSA, które wykrywa ewentualne problemy z prostatą. - Oczywiście mieliśmy pacjentów, którzy od lat nie badali się profilaktycznie, a dzięki akcji dowiedzieli się, że niektóre ich wyniki odbiegają od normy - przyznaje Adam Chustecki, dy1114 osób rektor SPGZOZ w Nadarzynie. - Badania miały też przebadano w ramach Nada- sprawdzić ogólną kondycję zdro- rzyńskiego Tygodnia Zdrowia wotną pacjentów. Odbiór akcji zaskoczył nas, bo osiągnęliśmy rekordowy wynik przebadanych. Ponad 1000 osób to ok. 10 proc. mieszkańców gminy. Cieszy nas, że została pozytywnie odebrana przez pacjentów, którzy tak chętnie przychodzili do przychodni. W Nadarzyński Tydzień Zdrowia zaangażowany był cały personel w obu placówkach, dzięki czemu nie tylko prowadzona była akcja, ale także prowadzone były bieżące i planowe prace. Zapewne część osób zrezygnowała z badań, bo nie chciała czekać w kolejce, jednak udało się wszystko przeprowadzić dość sprawnie. Podczas akcji Nadarzyńskiego Tygodnia Zdrowia przebadać mogły się także odpłatnie osoby niezarejestrowane w SPG ZOZ. Jak informuje dyrektor ośrodka, w planach są już kolejne akcje prozdrowotne. - Myślimy o spotkaniach ze specjalistami z danej dziedziny, na przykład ginekologii czy okulistyki - mówi Adam Chustecki. - Omawialiby oni najczęstsze problemy z tych dziedzin w formie interaktywnej dyskusji z pacjentami.

Anna Żuber R

WYDANIE POWIATÓW PRUSZKOWSKIEGO I GRODZISKIEGO

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 22 (488)/2013/W2

Starosta z absolutorium

POWIAT PRUSZKOWSKI Po raz trzeci w tej kadencji zarząd powiatu pruszkowskiego otrzymał absolutorium. Tym razem z wykonania budżetu za 2012 rok

Sprawozdanie z wykonania planu finansowego powiatu pozytywnie, choć z uwagami, oceniła Regionalna Izba Obrachunkowa w Warszawie. Całkowite zadłużenie samorządu na koniec 2012 roku wyniosło niespełna 32,5 mln złotych, co stanowi 28 procent uzyskanych dochodów. W głosowaniu 18 radnych opowiedziało się za udzieleniem zarządowi absolutorium. Klub Prawa i Sprawiedliwości wstrzymał się od głosu. Radny Przemysław Bryksa zwrócił uwagę na słabe wykonanie dochodów ze sprzedaży majątku powiatu. - To sprawa wielkiej wagi powiedział. - Wiemy to doskonale, bo właśnie tej kwestii dotyczyła poważna interwencja RIO. Wykonanie dochodów majątkowych zamknęło się kwotą około 25 proc. z zaplanowanych. Plan był redukowany w ciągu roku budżetowego i to o niemałe kwoty. To pokazuje, że nasze plany uzyskiwania dochodów z tego tytułu były mocno przerysowane. Zwracam uwagę, bo w budżecie na rok bieżący planujemy uzyskać z tego tytułu kwotę poważną, liczoną w milionach złotych. Podobnie w kolejnych latach. Jeżeli w ciągu 4 lat chcemy z tego tytułu osiągnąć kilkadziesiąt milionów złotych, a rynek pokazuje, że w latach ubiegłych udało pozyskać się ledwo kilka, należy zmienić plany i je urealnić. To wymaga ciężkiej pracy, ale i zmniejszenia wydatków bieżących w skali całego powiatu. - Dziękuję

Szkoła skutecznego działania

RASZYN Grupa gimnazjalistów z Raszyna wzięła udział w warsztatach „Marzenia.Enter - szkoła skutecznego działania”

Zarząd powiatu pruszkowskiego otrzymał absolutorium za wykonanie budżetu za 2012 rok za wspólne czuwanie nad budżetem – odpowiedziała Elżbieta Smolińska, starosta powiatu pruszkowskiego. Czujemy, że jesteście mocno zainteresowani tym, jak kształtują się nasze dochody. Co roku planujemy dochody ze sprzedaży mienia na takim poziomie, ponieważ mamy nieruchomości wycenione na odpowiadające temu kwoty. Nie możemy z tego rezygnować. Rynek nieruchomości poprawia się. Zapewniam, że zarówno

zarząd, jak i skarbnik, bardzo pilnie czuwają nad wydatkami. Generalne zmniejszenia (2,2 mln złotych) w tym roku zarząd zaproponował w paragrafach dotyczących wynagrodzeń, a więc zaczęliśmy od siebie. Na koniec starosta podziękowała współpracownikom i całej radzie za zaufanie. - Wszyscy wiemy, że mamy do czynienia z trudnymi czasami dla samorządu – dodała.

Warsztaty z udziałem uczniów Gimnazjum nr 1 im. Prymasa Tysiąclecia w Raszynie poprowadziła Ewa Nowak – pedagog-terapeuta, pisarka i publicystka, autorka książek „Bardzo biała wrona”, „Pajączek na rowerze” oraz współpracowniczka pism „Cogito”, „Victor Gimnazjalista”, „Victor Junior”, „Trzynastka”, oraz „Sens”. Spotkanie było zwieńczeniem projektu „Marzenia.Enter - szkoła skutecznego działania”, realizowanego w raszyńskiej bibliotece publicznej. Trwające cztery godziny warsztaty miały za zadanie pomóc gimnazjalistom odróżniać mrzonki od konstruktywnych marzeń, wskazać jak krok po kroku realizować marzenia oraz jak podnieść swą samoocenę i dobrze rozpocząć życie zawodowe. Nauka odbyła się przy wykorzystaniu metod burzy mózgów, dyskusji, pracy w grupach, zabawy i dramy. Potwierdzeniem udziału w szkoleniu było wręczenie uczniom certyfikatów oraz materiałów pomocniczych. Na realizację projektu GBP otrzymała dofinansowanie z Fundacji Inicjatyw Społeczno-Ekonomicznych, w ramach Programu Rozwoju Bibliotek.

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATÓW PRUSZKOWSKIEGO I GRODZISKIEGO

WAKACJE 2013

nr 22 (488)/2013/W2

Spacerem i rowerem

Przez Podkowę Leśną i Brwinów prowadzi kilka oznakowanych szlaków turystycznych, atrakcyjnych dla spacerowiczów. Dla rowerzystów Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania „Zielone Sąsiedztwo” zaproponowało trasy z ciekawymi punktami na terenie dwóch gmin Szlak czerwony (fragment Pod- Stawisko i Pałacyk Kasyno warszawskiego Szlaku Okręż- Szlak niebieski jest częścią szlaku nego) prowadzi od strony Rokitna im. Jarosława Iwaszkiewicza na tei Brwinowa przez ulice Wiewiórek, renie Podkowy Leśnej i ma długość Główną, Sarnią i Myśliwską do sta- około 6 kilometrów. Prowadzi od stacji cji WKD Podkowa Leśna Główna. PKP Brwinów do Stawiska - muzeum Dalej biegnie przez centrum mia- im. Anny i Jarosława Iwaszkiewista ulicą Jana Pawła II, obok ko- czów. Stamtąd trasa prowadzi do reścioła św. Krzyszzerwatu Parów Sótofa i willi „Aida”, Szlak „Kolej na Baniewicza. jek i biegnie pomięprzy ul. Iwaszkiedzy wydmami, daSiła i Światło dla miasta wicza. Następnie lej przecinając tor skręca na wschód ogrodu” prowadzi drogami kolejki WKD. Węzabytkową Aleją asfaltowymi, gruntowymi drując niebieskim Lipową, a od poszlakiem miniemy i alejkami parkowymi. mnika żołniezabytkowy budyW drugiej połowie lat rzy AK Kompanek Pałacyku-Kadwudziestych XX wieku nii „Brzezinka” syno, położonego prowadzi ulicami Tadeusz Baniewicz, jeden z w parku miejskim. Prusa i Krasińzałożycieli miasta-ogrodu Na stacji WKD skiego do rezer- zmierzał tędy do powstającej Podkowa Leśna watu im. BoleGłówna szlak niePodkowy Leśnej sława Hryniebieski łączy się z wieckiego w Lesie czerwonym. Młochowskim i dalej do uroczyska Obie trasy rozdzielają się na Zaborów i leśniczówki Na Dębaku, końcu Alei Lipowej. Szlakiem nieznajdujących się w pobliżu szosy bieskim wędrujemy ulicami SoBrwinów – Nadarzyn. snową, Dębową, Bukową i Wschod Na terenie zabudowy miejskiej nią do stacji WKD Podkowa Leśna szlak ma długość około 3,5 km, Wschodnia, a stamtąd ulicą Jelenatomiast trasa leśna, od rezer- nią, wzdłuż torów kolejki, aż do watu do leśniczówki liczy około 4 brwinowskich Otrębus. km długości. Szlak żółty ma długość 7 kilometrów, z czego większość prowadzi R

przez teren miasta Podkowa Leśna. Wędrówkę rozpoczynamy przy stacji WKD Podkowa Leśna Główna. Szlak prowadzi dalej wzdłuż torów, przez park miejski, obok budynku Pałacyku - Kasyno, do znanego rezerwatu Parów Sójek i do stacji WKD Podkowa Leśna Zachodnia. Biegnąc przez park doprowadzi nas do figury Matki Boskiej, będącej kamieniem węgielnym miasta. Szlak kończy się na przystanku WKD w Otrębusach. Dotrzemy tam ulicami Bluszczową, Jana Pawła II i Sienkiewicza do rezerwatu, następnie przez las Karolina. Leśniczówki i uroczyska Szlak zielony ma długość około 8 km i biegnie przez lasy otaczające Podkowę Leśną. Od stacji WKD Podkowa Leśna Główna odcinkiem wspólnym ze szlakiem czerwonym prowadzi do rezerwatu, dalej przez las na uroczysko Żółwin i do leśniczówki Na Dębaku. Kolejnym przystankiem jest uroczysko Zosin i stacja WKD w Otrębusach. Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania „Zielone Sąsiedztwo” zaproponowało trasy dla rowerzystów, uwzględniające zabytki i inne atrakcyjne miejsca na terenie gmin Brwinów i Podkowa Leśna. Historycznym traktem Pierwsza z nich „Kolej na Baniewicza. Siła i Światło dla miasta ogrodu” ma swój początek przy głównym rondzie w Brwinowie, obok strażnicy OSP przy ul. Pszczelińskiej. Ruszamy ulicą Wilsona w stronę Podkowy Leśnej, dalej do Stawiska i Parowu Sójek. Trasa prowadzi drogami asfaltowymi, gruntowymi i alejkami parkowymi. W drugiej połowie lat dwudziestych XX wieku Tadeusz Baniewicz, jeden z założycieli miasta-ogrodu, zmierzał tędy do powstającej Podkowy Leśnej. Po drodze miniemy Pałacyk-Kasyno, a dalej Willę Krychów - dom rodziny Baniewiczów zbudowany w 1931 roku. Kierując się

dalej ulicą Parkową mijamy budynek Szkoły Samorządowej, do której wybudowania przyczynił się Tadeusz Baniewicz. Jest on też patronem pięknej Alei Lipowej. Trasa ma około 7 km długości. Szlak „Matecznik Mazowsza. Śladami małżeństwa Sygietyńskich” zaczyna się i kończy przy budynku tzw. Toeplitzówce, ul. Wiejska 1 w Otrębusach. Ruszamy w stronę przystanku WKD Otrębusy, dalej do lasu Karolina i leśniczówki na Dębaku. Trasa z powrotem wiedzie przez las Karolina i kończy się przy Toeplitzówce. W Otrębusach mamy możliwość zwiedzenia Muzeum Sztuki Ludowej oraz Muzeum Motoryzacji. W Karolinie warto odwiedzić Matecznik Zespołu Ludowego Pieśni i Tańca „Mazowsze”. Szlak ma około 7 km długości. Niezwykła galeria Wędrując szlakiem „Meksykańskie ptaki. Z wizytą w galerii Juana Soriano” dotrzemy do niecodziennej galerii rzeźb monumentalnych meksykańskiego artysty Juana Soriano ufundowanej przez Marka Kellera (Fundacion Juan Soriano Y Marek Keller A.C.). RuR

szamy spod strażnicy OSP w Brwinowie, dalej ulicami Wilsona, Brwinowską (już w Podkowie Leśnej), Jana Pawła II, Aleją Lipową, Krasińskiego, Młochowską (ponownie na terenie gminy Brwinów), Południową, Graniczną i Książenicką. Następnie skręcamy w boczną ulicę Małą i prowadzącą już leśnym duktem ulicę Artystyczną. Jesteśmy w Owczarni w Ogrodzie Rzeźb Juana Soriano, który można zwiedzać bezpłatnie po wcześniejszym kontakcie telefonicznym. Trasa ma około 12 km i prowadzi drogami asfaltowymi oraz gruntowymi. „Tropem Baltazara K. Przez leśne ostępy” ruszamy spod przystanku WKD Podkowa Leśna. Trasa umożliwia rowerzystom przejażdżkę po terenach leśnych i podziwiania podkowiańskiej przyrody. Prowadzi przez las w Karolinie, do Leśniczówki na Dębaku i do przystanku WKD w Otrębusach. Długość szlaku to około 12 kilometrów.

Oprac. na podstawie materiałów UM Podkowa Leśna i Stowarzyszenia LGD „Zielone Sąsiedztwo”.

Miejsce na Twoją

REKLAMĘ

tel. 22 758 70 52

WYDANIE POWIATÓW PRUSZKOWSKIEGO I GRODZISKIEGO

KURIER POŁUDNIOWY

WAKACJE 2013

nr 22 (488)/2013/W2

Wodne szaleństwo w Mszczonowie

Zabytki w najbliższej okolicy - Foksal

Termy Mszczonów pod Żyrardowem to dla mieszkańców okolicznych powiatów szansa na wodne szaleństwa, bez konieczności dalekich wojaży. Znajdziemy tam nie tylko miejsce do kąpieli dla dorosłych. Nie brak tutaj atrakcji dla dzieci

W mszczonowskim kompleksie wykorzystuje się źródła termalne, a obiekt spełnia funkcje wypoczynkowe oraz rekreacyjne, zresztą nie tylko latem. Z infrastruktury skorzystać mogą osoby w każdym wieku, także niepełnosprawne, gdyż obiekt przystosowany jest do ich potrzeb. Idealne na lato są umiejscowione na zewnątrz baseny. Dwie niecki basenowe (w tym jedna wewnętrzna) wypełnione surową wodą geotermalną połączone są kanałem.

Basen rekreacyjny z zespołem zjeżdżalni z uzdatnioną wodą geotermalną czynny jest od maja do września. Wyposażony jest w różne atrakcje, takie jak sztuczna rzeka, masaże ścienne, masaże karku, gejzery powietrzne, ławeczki i leżanki napowietrzające. Zjeżdżalnia rynnowa o długości 60 m z wyznaczonym lądowiskiem wraz z sygnalizacją częstotliwości zjazdów usytuowana jest przy basenie rekreacyjnym.

Lubiący wysiłek mogą spędzić aktywnie czas w zewnętrznym basenie sportowym o wymiarach 25×12,5 m z sześcioma słupkami startowymi. Basen ten czynny jest od czerwca do sierpnia. Do dyspozycji najmłodszych jest natomiast brodzik, w którym umieszczona jest mała zjeżdżalnia oraz jeż wodny. Basen jest czynny od czerwca do sierpnia.

Wakacyjna podróż w czasie

W pierwszym tygodniu lipca, od 1 do 5 w Muzeum Starożytnego Hutnictwa Mazowieckiego odbędą się VI Warsztaty artystyczno-historyczne zatytułowane „Wielka wyprawa”. Jest to cykliczna impreza, służąca budowaniu tożsamości lokalnej poprzez poznawanie spuścizny archeologicznej plemion zamieszkujących w starożytności tereny zachodniego Mazowsza Program tegorocznej edycji projektu skupia się na poznawaniu innych kultur i ich wzajemnego wpływu na rozwój kultury, wymianę myśli i wartości, życia codziennego, architektury i technologii. Podczas codziennych zajęć organizatorzy postarają się uświadomić dzieciom jak wielkie bogactwo kryje się w wielokulturowości opartej na solidnych podstawach własnej tożsamości. Pretekstem do zgłębienia tematu poprzez sztukę, edukację i kulturę będzie podróż szlakami handlowymi i militarnymi oraz wiążące się z nią poznawanie kolejnych krajów i narodowości. Warsztaty o charakterze imprezy edukacyjno-kulturalnej mają zachęcić młodych ludzi do zainteresowania się przeszłością ziem, na których mieszkają. Zajęcia będą się odbywać w plenerze, w godzinach od 9 do 16. Każdego dnia uczestnicy otrzymają gorący posiłek przygotowany przez firmę cateringową. W zakres programu wchodzą: warsztaty, w których dzieci wezmą aktywny udział, gry, zabawy i konkursy oraz pokazy, podczas których dzieciom przypadnie rola widzów. Uczestnicy będą poznawać dawne rzemiosła, osobiście wykonywać różne przedmioty, biorąc aktywny udział w warsztatach. Aby ułatwić dzieciom pełne zrozumienie tematu, bohaterem podróży bę-

Po raz kolejny pruszkowskie MSHM przygotowało półkolonie letnie, podczas których dzieci w wieku od 7 do 12 lat będą miały okazję odbyć fascynującą podróż w czasie, łącząc zabawę z wiedzą o odległej przeszłości dzie malowany puchar szklany z Zaborowa. Ten najcenniejszy zabytek archeologiczny, znajdujący się w zbiorach pruszkowskiej placówki, jest ewenementem w skali europejskiej. Zdobiony scenami walk gladiatorów, jest jedynym tego rodzaju zabytkiem w Polsce i jednym z nielicznych w Europie. Wykonany na przełomie I i II wieku n.e. w egipskim warsztacie w Karanis odbył długą podróż, by u jej kresu trafić na Mazowsze. Niewyjaśnioną zagadką pozostaje fakt, jak tak cenny i

rzadki przedmiot, znalazł się w niezbyt okazałym grobie ciałopalnym mieszkańca Mazowieckiego Centrum Metalurgicznego. Dzieci podzielone zostaną na 3 grupy wiekowe: I grupa – 7-8 lat, II – 9-10 lat i III – 11-12 lat. Do każdej grupy przydzielony zostanie opiekun oraz pomocnik. Opiekunem będzie osoba posiadająca odpowiednie kwalifikacje do pracy z dziećmi.

TK/info

Grodzisk przed ponad 150 laty był miastem bardzo małym, przeciętnym ze względu na liczbę mieszkańców. Nie trzeba dodawać, że w związku z tym budżet kasy miejskiej był niewielki. Impulsem do rozwoju gospodarczego miała być, przechodząca przez miasto linia Kolei Warszawsko-Wiedeńskiej I tak 14 czerwca 1845 roku otwarto pierwszy odcinek łączący Warszawę z Grodziskiem. Trzy lata później szlak kolejowy dotarł do samego Wiednia. Wtedy też, za pieniądze rodziny Mokronoskich, wzniesiono budynek w kształcie lokomotywy. Pochodzenia nazwy prawdopodobnie trzeba szukać w spolszczonej wersji rosyjskiego słowa „wokzał”, czyli dworzec. Ówczesny Grodzisk wchodził w skład zaboru rosyjskiego. Budynek powstał w 1845 roku wg projektu Teofila Schullera, architekta Kolei Warszawsko-Wiedeńskiej. Pełnił on funkcję domu zajezdnego dla podróżnych, gdzie zatrzymywano się na czas pobytu (zwykle na sobotę i niedzielę) w Grodzisku. Szybkie połączenie z Warszawą (podróż trwała 45 minut) spowodowało, że Grodzisk stał się miejscem wycieczek bogatych warszawiaków. Chociaż pamiętać należy, że początkowo kursowało tylko 5 pociągów na dobę. Hrabia Henryk Skarbek udostępnił pięknie zadrzewiony park jordanowicki. Atrakcją były kąpiele w licznych stawach, rzece Mrównie i wypady do pobliskich lasów. Bolesław Prus w swoich „Kronikach” w 1857 roku napisał: „Jakiś hrabia po każdej niedzieli musi wynajmować dwóch silnych ludzi, aby oczyścić park swój z kawałków papieru, ilości skórek od chleba itp. szczątków, którymi wdzięczni warszawiacy za gościnę upiększają mu trawniki i klomby.” Jak widać, z zachowaniem porządku po sobie ludzkość miała zawsze problemy. W 1917 roku pałacyk przechodzi z rąk Mokronoskich w posiadanie rodziny Branickich. W 1932 roku Willa Foksal podarowana została Towarzystwu Opieki nad Ociemniałymi. W 1940 roku nabywcą zostaje prywatna osoba, mieszkaniec Ożarowa. Po drugiej wojnie światowej mieścił się tutaj szpital zakaźny, później przychodnia lekarska. Ostatnim użytkownikiem pałacyku było Ministerstwo Kultury i Sztuki (dzisiaj Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego. W połowie lat 90tych XX wieku władze samorządowe podjęły próbę odzyskania opustoszałego budynku, który niewykorzystywany podupadał. Dzisiaj pomieszczenia zajmuje Krajowy Ośrodek Badań i Dokumentacji Zabytków, oddział w Grodzisku Mazowieckim. W ciągu ostatnich lat zmieniło się także otoczenie willi. Gruntownie zmodernizowany Park Skarbków zaprasza na spacer odnowionymi alejkami do urokliwych zakątków. Na najmłodszych czeka olbrzymi, nowoczesny plac zabaw, wypełniony ciekawymi urządzeniami. wk R

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATÓW PRUSZKOWSKIEGO I GRODZISKIEGO

AKTUALNOŚCI

nr 22 (488)/2013/W2

Hetman odbierze śmieci GRODZISK MAZOWIECKI W ubiegły poniedziałek władze grodziskiego ratusza podpisały z Przedsiębiorstwem Usługowym Hetman z Warszawy umowę na odbiór i zagospodarowanie odpadów z terenu gminy. W przeprowadzonym w maju przetargu firma zaproponowała cenę niespełna 11,8 mln złotych

Stawki za odbiór śmieci segregowanych mają wynieść 9,80 zł, natomiast za odpady zmieszane – 17 złotych na miesiąc w przeliczeniu na jednego mieszkańca. To propozycja burmistrza, która w środę ma zostać przedstawiona radnym podczas sesji. Gmina Grodzisk Mazowiecki jest jedną z pierwszych w regionie, które rozstrzygnęły i podpisały umowę z wykonawcą na zagospodarowanie odpadów komunalnych. - Wszyscy obawialiśmy się, że według nowych zasad cena za odbiór śmieci będzie wysoka – powiedział Grzegorz Benedykciński, burmistrz Grodziska Mazowieckiego. - Dzięki dużej konkurencji w tej branży udało się nam uzyskać korzystną ofertę. Jak zapowiadają urzędnicy, cena za odbiór odpadów z selektywnej zbiórki ma spowodować, że 95-98 procent zgłoszonych wywiąże się ze złożonych deklaracji. - Po to organizujemy teraz zebrania na terenie całej gminy, aby przekonać ludzi do solidarnego uiszczania opłat, wpisywania w deklaracje rzeczywistej liczby osób w gospodarstwach domowych – dodał burmistrz. - W przeciwnym przypadku trzeba będzie podnieść opłaty, żeby cały system bilansował się. Przypominam, że według nowych przepisów gmina nie może zarabiać na odbiorze śmieci, ani dokładać do niego z własnego budżetu. Władze ratusza poinformowały, że na dwa tygodnie przed wprowadzeniem nowych zasad w zagospodarowaniu odpadów deklaracje złożyło 37-38 tys. mieszkańców. - Brakuje nam jeszcze 3-5 tysięcy zgłoszeń do systemu – tłumaczył Grzegorz Benedykciński. - To i tak dwa razy więcej niż w ościennych gminach. Zdecydowana większość, która już złożyła deklaracje, zobowiązała się do segregowania odpadów. Umowa z firmą Hetman będzie obowiązywała przez 2,5 roku. - Dziękuję za zaufanie – powiedział prezes zarządu spółki Mieczysław Sławomir Ciechomski. - Zapewniam, że nasza praca przyniesie zamierzony efekt. Zaznaczam, że to będzie praca wspólna, nas i mieszkańców.

Do Brzózek droga trudna

MILANÓWEK Z przystanku Warszawskiej Kolei Dojazdowej Brzózki korzystają mieszkańcy Milanówka i sąsiednich Opyp w gminie Grodzisk Mazowiecki. Ci ostatni skarżą się, że od lat nie mogą doprosić się władz milanowskiego ratusza, aby ulica Łąkowa, prowadząca do kolejki była w odpowiednim stanie technicznym WKD Brzózki obsługuje dziennie kilkaset osób. To ostatni przystanek kolejki w Milanówku, leżący na pograniczu z gminą Grodzisk Mazowiecki. Dostać się do niego można ulicą Łąkową, zarówno od strony milanowskiej, jak i grodziskiej. - Od lat mamy problemy z dojściem suchą stopą do przystanku od strony Opyp – mówi Joanna Biegała, radna z Grodziska Mazowieckiego. - Kałuże mają szerokość ulicy, a do tego są głębokie. Zimą ta część ulicy już po drugiej stronie torów w stronę Opyp jest nieodśnieżona. Z kolei po roztopach i silnych opadach dojazd do przystanku jest niemożliwy bez ryzyka uszkodzenia auta. Dochodzi do tego, że ludzie noszą ze sobą zapasowe buty, bo w tych, w których udało im się dojść do pociągu, wstydzą się pokazać w pracy, na muje Jakub Karpowicz, rzecznik prasowy milanowskiego ratusza. uczelni czy w szkole. Joanna Biegała podkreśla, że w - Ma to szczególne znaczenie przy ich bieżącym imieniu mieszutrzymaniu i kańców sygnarównaniu. Z lizowała właOd lat mamy problemy z dojściem taką sytuacją dzom milanowskiego ra- suchą stopą do przystanku od strony mamy do czynienia m.in. tusza zły stan Opyp. Kałuże mają szerokość ulicy, w przypadku ulicy Łąkowej a do tego są głębokie ulicy Łąkowiele razy. - Na Joanna Biegała wej na odrazie bez skutku radna rady miejskiej w Grodzisku Mazowieckim cinku od to– dodaje. - Narów WKD do prawa miała nastąpić na początku czerwca. Wciąż granicy miasta. Odcinek ten jest czekamy. Od strony Grodziska Ma- wykonany w technologii żużlowej zowieckiego, prowadząca do przy- i w takiej formie ma zostać poprastanku ulica Polnej Róży jest po- wiony do połowy czerwca bieżącego rządnie utwardzona. Potem, aż do roku. Wykonawca dostał już polecekolejki mamy kilkaset metrów dro- nie zrealizowania stosownych prac. Utwardzona zostanie tylko „migowej tragedii. Ulica Łąkowa na całej swo- lanowska” część ulicy Łąkowej. jej długości ma dwa rodzaje na- - Odcinek od istniejącej nawierzchni wierzchni, bitumiczną i żużlową. bitumicznej do torów WKD jest w - Drogi w Milanówku są napra- chwili obecnej na etapie projektowawiane materiałami, z których zo- nia i uzgodnień z Zespołem Uzgadstały wcześniej wykonane – infor- niania Dokumentacji Projektowej –

dodaje Jakub Karpowicz. - Wykonanie wspomnianego odcinka zaplanowano na 2014 rok. Mieszkańcy Opyp nie ukrywają niezadowolenia z planów inwestycyjnych Milanówka w tej części gminy. - Dziwi mnie ta naprawa żużlem, bo dzisiaj odchodzi się od tego materiału jako rakotwórczego, powodującego, że wszystko w okolicy jest czarne, płoty liście na drzewach, fasady domów – mówi Joanna Biegała. - Idąc tym tokiem rozumowania, należy we wszystkich ulicach, które wcześniej były piaszczyste wysypać właśnie piach – czytamy na lokalnym forum społecznościowym. Nieoficjalnie mieszkańcy domyślają się, że osoby odpowiedzialne za taki stan ulicy, przeznaczyły ją na hodowlę ryb panga, unikalną na światową skalę. Podobno ten gatunek lubi właśnie takie błoto. Myślę, że doczekamy się olbrzymich okazów.

Wawrzyniec Kornacki

Stacja uzdatniania oficjalnie otwarta

BRWINÓW W miniony piątek, 14 czerwca, odbyło się uroczyste otwarcie zmodernizowanej i rozbudowanej stacji uzdatniania wody w Brwinowie. Inwestycję zrealizowano w ramach projektu „Czyste życie – kompleksowa gospodarka wodno-ściekowa na terenie gminy Brwinów”. Pochłonęła ona około 5 mln złotych

Ewa Adamowicz Piątkowa uroczystość była zwieńczeniem trwającej od października 2011 roku rozbudowy brwinowskiej stacji uzdatniania wody. Wzięli w niej udział radni, sołtysi oraz przedstawiciele wykonawcy i Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. Wszyscy zebrani mogli nie tylko obejrzeć cały obiekt, ale i wysłuchać Wiesława Urbańskiego, prezesa Brwinowskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji, który opowiedział o tym jak to wszystko działa. Wycieczka rozpoczęła się w starym budynku „A”, potem goście mogli zobaczyć pozo-

stałe obiekty, między innymi zbiorniki wyrównawcze – dwa istniejące dotychczas oraz trzeci, o pojemności 655 metrów sześciennych, wybudowany w ramach projektu „Czyste życie” i połączony z nową linią technologiczną, zwiększającą wydajność ze 120 do 200 m3/h. Obecnie stacja może pracować bezobsługowo i stanowi w pełni niezależny zakład produkcyjny, będący w stanie zabezpieczyć zapotrzebowanie na wodę nie tylko Brwinowa, ale i sąsiednich miejscowości. Inwestycja objęła również rozbudowę stacji uzdatniania wody w Parzniewie, gdzie wymienione zo-

stały urządzenia wewnątrz budynku, a istniejąca linia technologiczna zastąpiona nową instalacją. System w Parzniewie zwiększył swoją wydajność o 22 m3/h (z 18 do 40). W modernizowanych stacjach zastosowano technologię filtracji ciśnieniowej w filtrach zamkniętych, a w celu zwiększenia efektu uzdatniania wody użyto rozwiązań, polegających na wytworzeniu w filtrach poduszki powietrznej, która zwiększa natlenienie wody napływającej do zbiorników, dzięki czemu proces uzdatniania zyskuje dużo lepsze parametry. Ponadto nowa technologia odciąża użytkownika od konieczno-

Uroczystego otwarcia stacji uzdatniania wody dokonali burmistrz Brwinowa Arkadiusz Kosiński oraz Prezes BPWiK Wiesław Urbański ści utylizacji osadu pochodzącego z odpłukiwania filtrów. Trafia on do osadnika, gdzie następuje wyklarowanie, po czym ciecz może trafić do kanalizacji sanitarnej czy nawet deszczowej, jest bowiem nieszkodliwa dla środowiska. - Jest to nowoczesny obiekt, którego na pewno nie można się wstydzić – podsumował podczas otwarcia burmistrz Brwinowa Arkadiusz Kosiński. - Na jego realizację udało się pozyskać ogromne środki unijne, co jest głów-

nie zasługą mojego poprzednika Andrzeja Guzika, którego działania w tym kierunku kontynuuję. Myślę, że jako gmina, będziemy cieszyli się tą inwestycją, tym bardziej, że dzięki niej zostaną na jakiś czas zażegnane problemy związane z występującym dotychczas brakiem wody. Cała inwestycja, łącznie z Parzniewem, pochłonęła 6,8 mln zł, natomiast brwinowska stacja – 5,2 mln zł, z czego 3,6 mln pokryły środki unijne (gmina wyłożyła 1,6 mln zł).

WYDANIE POWIATÓW PRUSZKOWSKIEGO I GRODZISKIEGO

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 22 (488)/2013/W2

W trosce o naturalne Spotkanie z pisarką środowisko

RASZYN W poniedziałek, 10 czerwca w Gminnej Bibliotece Publicznej w Raszynie uczniowie Gimnazjum Nr 1 spotkali się z Katarzyną Majgier – pisarką książek dla dzieci i młodzieży, laureatką Nagrody Literackiej im. K. Makuszyńskiego w 2007 roku

RASZYN Uczniowie Szkoły Podstawowej im. W. Potockiego w Sękocinie wygrali ogólnopolski konkurs edukacyjny „Drugie życie elektrośmieci” Anna Żuber

- Nasza szkoła bierze udział w konkursie od dwóch lat – informuje Mirosława Osińska, opiekun uczniów z SP w Sękocinie. - Organizowany jest on przez Europejską Platformę Recyklingu Polska Organizacja Odzysku Sprzętu Elektrycznego i Elektronicznego S.A. oraz Europejską Platformę Recyklingu Batteries Poland Sp.z o.o. Na początku roku szkolnego dziesięcioosobowa drużyna z SP pod nazwą Ekosękoludki przystąpiła do piątej edycji konkursu i zajęła pierwsze miejsce, dodatkowo zgarniając nagrodę Grand Prix. Zespół uzyskał największą liczbę punktów spośród wszystkich szkół, biorących udział w konkursie na W ramach konkursu uczniowie zebrali 15 330 kg zużytego poziomie szkół podstawowych, gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych. sprzętu oraz ponad 300 kg zużytych baterii W ubiegłym roku drużyna Ekosękoludków zajęła trzecie miejsce w ogólnej punktacji Grand Prix. Kon- W tym celu przygotowano plakaty, gicznie”, za który również zostały nakurs „Drugie Życie Elektrośmieci” gazetki, happeningi, ulotki oraz grę grodzone. Chętni do jego obejrzenia znajdą go pod adresem internetoma dwa cele. Pierwszym jest podnie- planszową dla uczniów. Ponadto uczniowie sporządzili wym http://youtu.be/Yvb4Ylhqt2A. sienie świadomości ekologicznej biorących w nich udział dzieci i mło- raport z istniejącego systemu zbiórki Jednym z konkursowych zadań dzieży oraz całych społeczności lo- na terenie gminy Raszyn, a także była też organizacja zbiórki zużykalnych. Drugi to zbiórka zużytego ocenili jego efektywność. Odbyła się tego sprzętu elektryczno – elektrosprzętu elektrycznego i elektronicz- też debata ekologiczna z udziałem nicznego i zużytych baterii, która nego oraz zużytych baterii, co przy- przedstawicieli samorządu lokalnego odbyła się w Dniu Ziemi. Uczniowie i rodziców oraz marsz ekologiczny, w zebrali 15 330 kg sprzętu oraz ponad czynić się ma do którym uczestni- 300 kg baterii i przekazali je firmie, zmniejszenia obCelem konkursu jest czyli mieszkańcy. zajmującej się zbiórką tego rodzaju ciążenia naszego pokazać odpadów. ekosystemu. Re- podniesienie świadomości Chcąc do czego może W piątek, 7 czerwca uczniowie sęalizując poszczeekologicznej dzieci i doprowadzić nie- kocińskiej szkoły wzięli udział w urogólne zadania w młodzieży oraz całych właściwe postę- czystym rozdaniu nagród w konkurramach konkursu, społeczności lokalnych powanie ze zuży- sie „Drugie życie elektrośmieci”, konuświadamiano lotym sprzętem i ba- ferencji prasowej oraz zwiedzili Stakalną społeczność jak właściwie postępować ze zuży- teriami, Ekosękoludki nakręciły na- dion Narodowy. tym sprzętem i zużytymi bateriami. wet film „Myśl logicznie, żyj ekolo-

Katarzyna Majgier jest autorką książek dla dzieci i młodzieży, między innymi „Trzynastka na karku”, „Amelka”, „Marzycielki”, „Gdybym była czekoladą?”. W spotkaniu uczestniczyli uczniowie Gimnazjum nr 1 im. Prymasa Tysiąclecia w Raszynie, którzy pojawili się w bibliotece dzięki staraniom nauczyciela-bibliotekarza Ludmiły Jaworskiej-Pieszko. - Katarzyna Majgier w trakcie swojej wizyty opowiadała o takich zagadnieniach jak ruch wydawniczy oraz roli autora i redaktora w całym procesie wydawniczym – mówi Łukasz Żywulski, st. bibliotekarz GBP w Raszynie. - Nie zabrakło informacji o tym jak powstaje książka oraz jakie trudności czekają na autorów i wydawców literatury dla dzieci i młodzieży. Autorka opowiadała o swoich zainteresowaniach, domowej biblioteczce i codziennej pracy. Uczniowie najczęściej pytali o tę ostatnią. Młodych ludzi interesowało, których autorów Katarzyna Majgier uważa za swoich ulubionych. - Nie zabrakło także pytań o życie prywatne, szybkość czytania, hobby, a nawet kolor włosów – dodaje Łukasz Żywulski. Uczniowie uczestniczący w spotkaniu dzielili się swoimi spostrzeżeniami na temat swoich ulubionych książek oraz tytułów, które chcieliby w przyszłości przeczytać. Autorka w trakcie dyskusji polecała te, którymi gimnazjaliści mogliby być zainteresowani. Na zakończenie wszyscy zainteresowani otrzymali autografy z dedykacją.

Pruszkowskie Poruszenie

PRUSZKÓW 23 czerwca już po raz piąty odbędzie się rajd pieszo-rowerowy „Pruszkowskie poruszenie”. Jest to bezpłatna impreza, przygotowywana z myślą o całych rodzinach Chętni do wzięcia udziału w rajdzie powinni stawić się 23 czerwca między godziną 11 a 12 na Placu Jana Pawła II obok Urzędu Stanu Cywilnego. Warto pamiętać też o tym, że osoby niepełnoletnie muszą być pod opieką dorosłych. Uczestnicy dostaną mapy z zaznaczonymi punktami oraz proponowanymi trasami przejazdu. W wyznaczonych punktach kontrolnych będzie można odpocząć i napić się wody lub coś zjeść.

Na trasie pieszej do pokonania będzie 10 km, na trasie rowerowej – 21. Ta druga powiedzie cyklistów zarówno przez las, jak i po ścieżkach rowerowych i ulicach o mniejszym natężeniu ruchu. Wszyscy uczestnicy rajdu dostaną 20-procentowe kupony rabatowe do kawiarni „Zapach Szczęścia”, będą też mogli w punkcie startowym oznakować swoje rowery, oczywiście pod warunkiem okazania

dowodu tożsamości oraz rachunku, karty gwarancyjnej, instrukcji obsługi lub jakiegokolwiek dokumentu potwierdzającego własność. Impreza organizowana jest przez Stowarzyszenie „Forum Pruszków” oraz urząd miejski w Pruszkowie i odbędzie się w ramach tegorocznych „Pruszkowskich Wianków”.

Ewa Adamowicz R

W najbliższą niedzielę, 23 czerwca, mieszkańcy Pruszkowa i okolic będą mieli okazję wziąć udział w V rajdzie pieszo-rowerowym „Pruszkowskie poruszenie”

10 AKTUALNOŚCI KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATÓW PRUSZKOWSKIEGO I GRODZISKIEGO

nr 22 (488)/2013/W2

Pięć lat CKiIO

Japoński ogród zamiast suchej działki

GRODZISK MAZOWIECKI Część mieszkańców ulicy Sokolniczej we wsi Szczęsne od kilku lat boryka się ze stojącą na ich posesjach wodą. Wszystko przez brak odwodnienia, którego budowę od dłuższego czasu zapowiada grodziski ratusz

PODKOWA LEŚNA Już w najbliższy weekend podkowiańskie Centrum Kultury i Inicjatyw Obywatelskich obchodzić będzie jubileusz 5-lecia istnienia. Z tej okazji przygotowano cykl wydarzeń pod nazwą „Sygnowane Pałacyk Kasyno!”

Sławomir Krejpowicz Jak twierdzą mieszkańcy ulicy Sokolniczej, w czasie lat suchych problem prawie nie istniał. Wówczas tylko gdzieniegdzie woda utrzymywała się na posesjach. Zmiany nastąpiły wraz ze wzrostem rocznych opadów i deregulacji stosunków wodnych. - Od trzech lat woda utrzymuje się tutaj chronicznie – mówi Gabriel Maciejewski, jeden z mieszkańców. - Kiedyś w górze ulicy było zabagnienie, ale zostało zasypane. Ktoś kupił tam ziemię i postanowił zrobić działki budowlane. Jak twierdzą sąsiedzi, operacja wyglądała tak, że przyjechało tutaj 260 samochodów wypełnionych ziemią. Woda, która tam była i po części jest nadal, zaczęła spływać w dół wzdłuż ulic. Zaczął się podnosić poziom wód gruntowych. Ta woda dzisiaj jest na naszej działce. Burmistrz wyciągnie z bagniska? Długotrwałe utrzymywanie się wody na posesjach mocno daje się we znaki właścicielom. Suche przed laty łąki dzisiaj porasta roślinność lubiąca wodę. - Mam u siebie sitowie, skrzyp, a sąsiad pałkę wodną, natomiast do innego przylatują kaczki – wylicza Gabriel Maciejewski. Gdyby było sucho, bez deszczów, a woda tylko gdzieniegdzie utrzymywała się na posesji, moglibyśmy radzić sobie sami, robiąc własną meliorację. Natomiast przy obfitych opadach i burzach co drugi dzień nie ma takiej możliwości. Mieszkańcy zwrócili się o pomoc do władz gminy. - Wspólnie z sąsiadami napisaliśmy pismo do urzędu miejskiego, aby wykonano chociaż mały rów odpływowy, odprowadzający wodę z naszej ulicy do rowu w ulicy Orlej – tłumaczy Maciejewski. - Nie może to być zbyt głęboki wykop, bo w ulicy są już położne media. Sąsiednia niezamieszkana ulica ma rów, ta obok nas będzie miała wkrótce. My nie mamy. Burmistrz był u nas i obiecał, że coś z tym się zrobi. Chcielibyśmy, aby stało się to jak najszybciej. R

Imprezy z okazji 5-lecia Centrum Kultury i Inicjatyw Obywatelskich podzielono na dwie części. W sobotę odbędzie się piknik Polskiej Akcji Humanitarnej „Spotkania Kultur”. W programie: warsztaty bębniarskie, biżuteryjne i inne atrakcje dla dzieci, wystawa prac plastycznych i występy uczniów z Zespołu Szkół Samorządowych i Świetlicy Socjoterapeutycznej w Brwinowie oraz dzieci z ośrodka dla uchodźców w Dębaku, warsztaty tańców gruzińskich, stół polsko-kaukaski. Po południu wystąpią zespoły Osoka& Afroband oraz Neo Retros. Natomiast w niedzielę Jaśmina Strzelecka poprowadzi Wielki Finał Filharmonii Dziecięcej. Wystąpią dzieci z orkiestry dziecięcej cyk cyk, pod kierunkiem Aleksandry Tkaczyk. „Piosenki dla dzieci na jazzowo” wykona Agnieszka Wilczyńska z zespołem. W niedzielne popołudnie „Takie były początki... czyli co się działo i co się dzieje w Pałacyku Kasyno”. W programie: garść wspomnień, happening artystyczny pracowni Nowe Formy Sztuki, happening kulinarny pracowni Wiedzy NieZbędnej, warsztaty hiphopowo-poetyckie poprowadzi freestylowiec z CKiIO. Białymi głosami wspólnie z publicznością zaśpiewają Uziemione, natomiast teksty Kabaretu Starszych Panów przypomną aktorzy Teatru Otwartego. Grupy tai-chi i karate dadzą pokaz sztuki tańca i walki. Podkowiańscy artyści dadzą z siebie wszystko! Wstęp wolny na wszystkie imprezy. Szczegółowy program na stronie CKiIO.

- Na razie sytuacja jest dramatyczna – mówi Gabriel Maciejewski Zaklinać słońce do jesieni Dzisiaj mieszkańcy mogą liczyć Jak informują władze grodzitylko na zmianę pogody. - Na razie skiego ratusza, właściciele podto- sytuacja jest dramatyczna – mówi pionych działek będą musieli jeszcze Gabriel Maciejewski. - O tym, żeby poczekać na pomoc. - Podczas spo- podjechać samochodem pod dom, tkania z mieszkańcami informowa- trzeba zapomnieć. Nie ma szans na liśmy, że zleskoszenie trawcamy kompleknika, nie mósowe odwod- Na razie sytuacja jest dramatyczna. wiąc o zagonienie całej O tym, żeby podjechać samochospodarowaniu wsi, inaczej się terenu. Trzeba dem pod dom, trzeba zapomnieć. nie da – tłubyłoby nawieźć maczy Grze- Nie ma szans na skoszenie trawnika, nie wiadomo gorz Benedyk- nie mówiąc o zagospodarowaniu teile ziemi i podciński, burwyższyć teren, renu. Mogę zrobić japoński ogród z mistrz Grodzitylko wówczas ska Mazowiec- dwoma jeziorkami i mostkiem, ale zalałbym sokiego. - Trzeba nie o to chodzi bie dom, a poodtworzyć Gabriel Maciejewski tem sąsiada. rowy lub popromieszkaniec wsi Szczęsne Mogę zrobić wadzić je inajapoński ogród czej. Może zrobimy drenaż francuski. z dwoma jeziorkami i mostkiem, ale Potrzebne są nowe pomiary spadków nie o to chodzi. Wolałbym mieć tuterenu, itp. W ciągu miesiąca ogło- taj suchy garaż i budynek gosposimy przetarg na projekt, natomiast darczy. wykonanie planujemy na jesieni. R

Dni Gminy Michałowice

MICHAŁOWICE Już w najbliższą niedzielę, 23 czerwca na boisku przy szkole w Nowej Wsi odbędzie się coroczna impreza Dni Gminy Michałowice

W programie: turnieje sportowe, kiermasz podręczników szkolnych i zbiórka elektrośmieci, symulatory dachowania i zderzenia, clowni, szczudlarze, pokazy taneczne i in. Ponadto wystąpi zespół Tempo de Amor. Gwiazdą wieczoru będzie zespół Pectus.

wk L

KURIER POŁUDNIOWY

OGŁOSZENIA DROBNE

nr 22 (488)/2013/W2 DAM PRACĘ

SZUKAM PRACY

Gazeta Kurier Południowy zatrudni specjalistę ds. sprzedaży powierzchni reklamowej. Mile widziane doświadczenie na podobnym stanowisku . Praca na etat w biurze w Pruszkowie, CV proszę kierować na mail m.deryngowski@kurierpoludniowy.pl Zatrudnimy kierowcę kategorii B na skład budowlany, znajomość okolic Piaseczna, tel. 501 086 786 Zatrudnię wychowawcę w przedszkolu w Kamionce, CV proszę wysyłać na maila praca@akademiapoziomkowa.pl Zatrudnię pielęgniarkę tel. 602 637 732

okolic

Zatrudnię ratowników WOPR Zalesiu Górnym tel. 504 022 520

Tarczyna, Basenie

Mechanika i elektryka samochodowego doświadczeniem ,Gołków, tel. 791 143 517

Do nowego portalu o rzy (preferowani studenci), tubapiaseczna@gmail.com

Piasecznie

dziennika-

Tanio, Audi 80, tel. 508 729 502

r.,1,3,

1993,

cena

uzgod-

klimatyzacja,

sprawny

praca

PiaseczPiasecznie.

Przyjmę mężczyznę do piaskowania uprawnieniami, Łazy, tel. 501 314 711 Zatrudnię kierowcę C+E stałe szawa - Rumunia , tel. 501 19 66 83

trasy

z War-

Firma cateringowa z Piaseczna, przygotowywanie sałatek, z samochodem osobowym, książeczka sanepidu cv na adres: aspress@aspress.pl W sklepie spożywczym w Głoskowie, tel. 785 855 013 Ekspedientkę/ kasjerkę do sklepu ogólnospożywczego w Piasecznie, tel. 501 406 160 Pracownika fizycznego do produkcji i naprawy palet, mile widziane uprawnienia na wózek widłowy, umowa o pracę, Józefowice k/Tarczyna, tel. 506 311 65 Fryzjerkę - okolica Piaseczna, tel. 602 864 348 Firma Transportowo- Spedycyjna zatrudni kierowców samochodów ciężarowych – TIRY. Atrakcyjne wynagrodzenie. Tel. (48) 663 22 29, 0 501 207 252

Corsa C, 2002r., 1.0, benzyna, 127 tys., atrakcyjna cena!, tel. 508 344 451

Dwupokojowe, centrum Góry Kalwarii, 1200zł + opłaty tel. 795 465 169

Motor Romet 150 cm3, 2008r., tel, 699 177 541

Umeblowaną kawalerkę 34 m kw., na ul. Strusia, tel. 697 263 396

Zaopiekuję się dzieckiem, tel. 502 276 422

Wynajmę pokój 11 m kw., dla 1 mężczyzny, Piaseczno, centrum, tel. 22 756 78 57 (pon-pt 10-14)

Nissan Almera 1999r, tel. 507 44 26 38

Sprzątanie tel. 505 837 002 Opiekunka do starszej lub chorej osoby, 15 lat doświadczenia, referencje, ok. Piaseczna, tel. 510 210 879

Lupo 2004r., tel. 535 796 247

50 m kw., 2-pokojowe z kuchnią, Piaseczno, tel. 695 023 166

Chevrolet Blazer, 93 r., silnik 5.7, tel. 530 700 055

Pokój w Wilczej Górze, tel. 500 516 095 Dwa pokoje z kuchnią, Żabieniec- Stefanów, tel. 602 176 282

Kierowca kat.B tel. 694 532 210

NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM

Handlowiec tel. 694 532 210

Kwatery, tel. 728 899 673 Kwatery - super warunki, tel. 889 129 234

SPRZEDAM Frezowany asfalt + możliwość transportu (frez), gruzobeton betonowy, tel. 668 12 96 43 Siatka ocynkowana tel. 22 72 75 575

1500 m kw., Ludwików, 13 km do Piaseczna pilne, tel. 502 232 559

2-pokojowe z kuchnią, Dolnym, tel. 505 111 381

Działki nad jeziorem koło Sierpca, 140 km od Warszawy, 11 zł za m kw., tel. 605 099 422

Dom 40 m kw. Raszyn, 900 zł + media, tel. 508 849 688

Działka budowlana przy ul. Głównej, Prażmowska, media, tel. 606 41 42 63

Piaseczno 2 pok. ul.Albatrosów, tel. 602 840 575

Wola

Domy do 590 tys za stan deweloperski, www.osiedleskalna.pl,tel. 515 000 040

Dwa łóżka z materacami 140/200 cm, tel. 606 647 136

Działka rolna, tel. 887 510 510

Martynów

k.Warki,

1,35

ha,

Lokal handlowo usługowy, Góra Kalwaria, tel. 518 072 870

Działkę budowlaną, Dobiesz, 1135 media przy działce, tel. 501 297 558

Mieszkanie 37 m kw., Piaseczno, tel. 693 440 622

rury

fi.51/

kw.,

Łodź Chaparral 220 xl, silnik zaburtowy 300 km + 150 km, skóry, nawigacja, sonar + przyczepa amerykańska zarejestrowana, cena: 55 tys zł, do negocjacji, gratis: banan, 2 koła, kapoki, tel. 506 366 361

Budowlana, Prace Duże, 1225 m kw., 55 zł/m kw., do uzgodnienia, tel. 500 416 365

Sypialnie stylową/drewno fornirowane, okucia, lustra kryształowe. Komodę-dąb tel. 518 915 709

Działka budowlana tel. 665 231 513

Szkielet domu drewnianego, 25m kw + poddasze, cena 4800zł tel. 508 494 073

Domek 70 m kw, w Wilczej Górze, cena 250 tys., lub zamienię na 2 pokoje z kuchnią w Piasecznie, tel. 500 516 095

Tuje duże, tel. 880 479 679 Drewno opałowe różne, średn. 5 - 50 cm po 76 zł / m kubiczny, dostawa gratis od 10 ., tel. 504 091 797, www.lasiogrod.eu

Mieszkanie 3-pokojowe, 62 m kw., Piaseczno, okazja, tel. 505 82 82 14 w

Gabryelinie,

uzbrojona,

Dom w Powsinie tel. 608 613 962

Peugot 207, akordeon, telewizor plazmowy 42 cale tel. 601 593 027 Akordeon, tel. 697 659 271 Siewnik”Poznaniak”, sadzarka do ziemniaków, obsypnik „III”, ładowacz na podnośnik, glebogryzarka, ładowacz cyklop, ostrówek 98 r, tel. 606 388 034

Drewno opałowe, kominkowe tel. 605 094 400

Elektryka tel. 882 898 693 Zatrudnię pomocnika kucharza jazdy, Nowa Iwiczna, tel. 697 612 714 Ekspedientkę do delikatesów, Pilnie, tel. 502 159 936 przy

kw.,

Działkę 4140 m kw., w Chylicach, 300 tys. zł, tel. 502 586 343

PKP

Drewno opałowe i kominkowe, tel. 602 77 03 61

Działki na mazurach tel. 698 249 198

Agencja ochrony zatrudni do ochrony na terenie Piaseczna i okolic, tel. 691 737 741 dzwonić w godz. 8-15

Tuje szmaragd 0,5m/ 6 zł, tel. 797 828 785

nad

jeziorem

Śniardwy,

8300 m kw., wszystkie media, Mroków, gm. Lesznowola, tel. 502 396 505 Grunt rolny, Prażmów tel. 602 77 03 61

KUPIĘ

USŁUGI ELEKTRYK, tel. 501 236 987 TYNKI CEMENTOWO RĘCZNE, TEL. 792 456 182

–

WAPIENNE,

Handlowca do sprzedaży samochodów ciężarowych Isuzu z doświadczeniem, e-mail: isuzu@euro-truck.pl

AUTO-SKUP WSZYSTKIE MARKI – CAŁE, USZKODZONE, SKORODOWANE – SZYBKO I SOLIDNIE, GOTÓWKA, TEL. 510 357 529

Tapicerów do produkcji krzeseł i foteli biurowych. Opacz k.Konstancina Jeziorna. Tel. 538 37 73 43 Praca - Kierowca , Błonie k. Warszawy.Osoby z doświadczeniem oraz prawo jazdy kat. C . Tel. 22 713 81 97, 519 133 053

Działki siedliskowe 3000 m kw. na Mazurach koło Olsztyna w prestiżowych lokalizacjach. Cena 100 tys zł. OKAZJA. Płatność 30%, reszta w ratach bez odsetek. Rata od 300 zł/msc. Tel. 501 063 857

Posadzki cementowe gatu, tel. 603 633 529

Docieplenia budynków, nie, tel. 502 053 214

Brukarstwo, tel. 508 732 895

Elektryk - instalacje, awarie, przyłącza, tel. 506 498 222

Elektryk – Instalacje, tel. 602 805 997 Instalacje hydrauliczne szybko, tanio, tel. 605 079 907

profesjonalnie,

Tynki gipsowe, tel. 502 788 561

konkurencyjne

malowanie

Usługi dekarskie wymiana i naprawa dachowych, tel. 607 440 837 www.dab-pol.pl

Tynki cementowe, tel. 508 690 268

Transport, przeprowadzki, tel. 602 682 352

duży

Mercedes,

Koparko-ładowarka Volvo, rozbiórki, tel. 603 932 235

GLAZURA, TERAKOTA, REMONTY, tel. 600 604 547 SYSTEMY NAWADNIAwww.ogrodybrukarstwo.

Wylewki betonowe wym, tel. 695 04 22 88

roboty

Remonty tel. 505 970 480

mixokretem

spalino-

Świadectwa energetyczne, nie tanio, tel. 501 120 289

szybko

solid-

Usługi budowlane, elewacje i brukarstwo, tel. 531 89 32 69

Instalacje hydrauliczno pleksowo, tel. 784 363 960

gazowe,

kom-

Malowanie, montaż drzwi i inne tel. 513 986 439

–

okien,

Regeneracja Trawników, tel. 511 126 841

odwodnienia.

Ogrodzenia panelowe i nie tylko, tanio, tel. 511 126 841

Naprawa, regulacja, smarowanie wymiana szyb, tel. 697 051 266

Praca w magazynie. Błonie k. Warszawy. Osoby z doświadczeniem, tel. 22 713 81 97, 519 133 053

Gwarancja.

ocieplenia,

Auto moto sprzedam

Do wynajęcia magazyn 65 m kw., w Piasecznie , tel. 508 488 827

Malowanie, remonty, wykańczanie wnętrz, tel. 606 141 944

Skup aut tel. 516 938 671

85 zł/tydz., tel. 502 222 555

Tani transport 1,5T tel. 516 856 115 www.transport-i-przeprowadzki.pl

Skup aut w każdym stanie i roczniku, najwyższe ceny, płatność od ręki, 500 540 100

Pawilon na bazarku w Piasecznie punktem lotto wynajmę lub sprzedam, tel. 602 302 494

wraz

Matematyka, poprawki, tel. 602 690 229

dokumen-

MATRYMONIALNE Czekam na prawdziwą, wielką i piękną miłość, mężczyzna 35 lat, gg47204315, mail: luka.perla@gmail.com

Tynki tradycyjne, wylewki tel. 518 226 033 Pranie dywanów, obić mebli, tapicerek samochodowych, mycie tarasów, tel. 506 44 99 92

ZWIERZĘTA Opieka nad zwierzętami, wyprowadzanie piesków, tel. 692 400 581 Oddam kotka, tel. 22 757 47 68

Glazurnictwo, malowanie, remonty, tel. 501 513 740

Pranie dywanów, wykładzin, klienta 693 778 112 Tanio

tapicerek

Układanie kostki brukowej, tel. 604 174 152

Elewacje, docieplenia tel. 518 452 245

BRUKARSTWO, tel. 501 683 631 WWW.SCHO-

BRUKARSTWO tradycyjne i artystyczne, www.dobrybrukarz.pl, tel. 698 698 839

Wycinka i pielęgnacja drzew metodą alpinistyczną oraz opryski, tel. 504 091 797, www.lasiogrod.eu

Budowa domów. Usługi budowlane, tel. 694 401 711

REMONTY, TEL. 535 372 608

CYKLINOWANIE, PARKIETY, DYPODLOGI.PL, TEL. 502 514 388

NAUKA

Krycie dachów papą termozgrzewalną tel.601 229 860

Kostka brukowa, chodniki, podjazdy, tel. 603 304 250

Układanie kostki brukowej, tel. 509 069 235

Pia-

samopo-

Przyjmę gruz z rozbiórki lub cegły , tel. 600 518 998

Wykaszanie traw, parków, tel. 511 126 841

Anteny TV/SAT. TV cyfrowa. Tel. 508 329 491

Glazura, terakota, poddasza, elewacje, tel. 601 304 250

Lokal na imprezy okolicznościowe, seczno tel. 607 36 37 08, www.harddogcafe.pl

Angielski indywidualnie,od 30 zł/godz.,z dojazdem, tel. 784 943 137

Niemiecki przysięgły, tłumaczenia tów samochodowych, tel. 508 289 089

Pranie kompleksowo, tel. 668 101 920

Działka budowlano - usługowa przy trasie 722, tel. 602 77 03 61

Pilnie małolitrażowy w dobrym stanie, tel. 512 575 924

ZDROWIE I URODA Najlepszy dla Twojego zdrowia czucia www.masazhawajski.pl Tel. 530 444 345

WYWIOZĘ NIEODPŁATNIE ZŁOM, stare pralki, komputery, telewizory, kuchnie, piece, kaloryfery itp, Piaseczno, Konstancin - Jeziorna i bliskie ok. tel. 698 698 839

Meble na wymiar tel. 535 810 825

Tynki, tel. 513 008 131

Skup samochodów, tel. 792 118 666

Kupię każde auto, uczciwie zapłacę tel. 506 199 149

Usługi Koparkoładowarką, tel. 793 42 20 20

RÓŻNE

Wycinka drzew, tel. 661 79 50 98

Zatrudnię sprzedawcę do sklepu spożywczego w Konstancinie, cv osobiście Fresh Market ul. Puławskiego 20

poszukuje

bu-

Glazurnicze tel. 660 130 799

Każdy samochód, tel. 519 455 452

Klub Sportowy w Józefosławiu osoby do sprzątania, praca zmianowa, tel. 22 380-21-32, kadry@tuanclub.pl

ziemne,

Kierownik budowy, projekty architektoniczne, www.domwarowny.pl l tel. 602 43 79 08

Zatrudnię brukarzy, tel. 660 000 408, 602 190 403

Jednopokojowe w Piasecznie, tel. 884 883 410

tera-

Terapia pijawką lekarską, tel. 602 671 758

NIE-

Naprawa pralek, tel. 605 112 216

Lokal na warsztat samochodowy lub magazyn, 90 m kw., okolice Piaseczna, tel. 511 289 557

podłóg,

Prace wykończeniowe, elewacje, remonty, dowa domów. Kierownik budowy. tel. 602 238 620 Dachy papą, tel. 725 229 079

Tapetowanie, malowanie, profesjonalnie tel. 502 062 131

Kupię każde auto, uczciwie zapłacę tel. 506 199 149

559

Gazowe piece, kotły, kotłownie. Montaż, serwis, przeglądy, pomiary. Autoryzacja. Tel. 507 607 551, 883 397 060

49 m kw. Góra Kalwaria, c. 178 tys. zł, tel. 515 58 44 41

Pia-

renowacja

Tynki, tel. 518 488 335

Styropian-Tanio! Docieplenia tel. 604 938 861

Cyklinowanie, układanie, tel. 601 091 977

Architekt Zbigniew Jankowski 603 862 projekty indywidualne, adaptacje, nadzory

Grunt rolny 7 ha Prażmów, tel. 602 77 03 61

Przyjmę mechanika samochodowego secznie, tel. 607 383 353

Profesjonalne biuro rachunkowe, tel. 507 402 353

Kraty, bramy, ogrodzenia, wiaty, balustrady i inne konstrukcje stalowe. Tel. 601 351 670

Każdy Zadbany, tel. 604 157 703

spożyw-

Hydraulik, tel. 600 650 139

Udziele pożyczki pod zastaw samochodu, t el. 604 778 543

Volkswagena, Lanosa, Opla, Yaris, tel. 502 968 566

Zatrudnię ekspedientkę do sklepu czego, Konstancin, tel. 602 126 840

ABC remonty kompleksowo, gwarancja, tel. 731 604 165, remonty.edu.pl

Remonty, wykończenia wnętrz, glazura, kota, kuchnie, łazienki. Tel. 501 462 388

Dachy, docieplenia, rynny, tel. 798 836 860

Starsze japońskie, tel. 668 171 639

Docieplanie budynków, podbitki, tanio, solidnie, tel. 507 768 230

Ogrodzenia, tel. 661 920 022

WIEK

OCZYSZCZALNIE ŚCIEKÓW, TEL. 501 231 791

NIERUCHOMOŚCI DO WYNAJĘCIA

Cyklinowanie, tel. 663 163 070

Tynki gipsowe, cementowo – wapienne, tel. 691 888 333

Hydraulika, domy jednorodzinne, tel. 692 857 639

Auto Skup samochodów droższych, tel. 694 54 72 04

Podłogi, tarasy, tel. 601 54 32 64

Montaż i konserwacja systemów alarmowych, domofony, elektryka. Tel. 505 449 708

Anteny nowocześnie, tel. 603 375 875

Zatrudnię mechanika samochodowego z doświadczeniem w zakresie prowadzenia nowo powstałego warsztatu samochodowego na terenie Piaseczna, tel. 502 211 761

Cyklinowanie, tel. 604 651 722

Brukarstwo. Tel. 696 437 501

Tynki maszynowe profesjonalnie, tel. 608 444 405

bufetową

pokryć

OGRODY - PIELĘGNACJA, DOMY - SPRZĄTANIE, TEL. 604 14 25 94

Sprzedam działki www.żabieniec.pl

Domowe obiady- kucharkę lub umiejącą gotować, tel. 602 594 852

solid-

Transport i przeprowadzki, tel. 531 566 124

referen-

Grunt rolny 1,10 ha Prażmów, tel. 602 77 03 61

Kupię samochody, www.adicar24.pl, tel. 501 830 898

tanio,

Dachy, rynny, tel. 512 256 799

Budowy rozbudowy remonty, tel. 667 993 337

szybko,

Pranie dywanów, wykładzin, tapicerki, tel. 501 277 407

Naprawa, krycie dachów, tel. 511 928 895

Fryzjerkę, Piaseczno, ul. Fabryczna 39, A-Studio, tel. 504 410 578

agre-

Docieplenie budynków. Remonty, tel. 603 722 837

Działka budowlana 1300 m kw., Bogatki, tel. 694 851 008

Cukiernika i pomoc, tel. 608 079 659

Docieplanie budynków, poddaszy, malowanie elewacji - kilkunastoletnie doświadczenie, tel. 501 62 45 62

Układanie kostki brukowej. Krótkie terminy, tel. 504 008 309

Skup aut – wszystkie marki, tel. 512 391 270

anhydrytowe

Hydrauliczne, gazowe, modernizacje kotłowni tel. 691 983 917

Działkę 1700 m kw. w Milanówku, przy ulicy Rososzańskiej, tel. 668 696 425

Zatrudnię samodzielną brygadę brukarzy, tel. 601 114 307

pomoc,

Wycinka drzew, tel. 661 920 022

Hydrauliczne, gazowe, uprawnienia, tel. 501 299 360

Skup auto, całe, rozbite, skorodowane, tel. 609 001 824

Biuro rachunkowe - prowadzenie, konsultacje, tel. 502 354 917

AUTO SKUP – KAŻDA MARKA, KONKURENCYJNE CENY, GOTÓWKA tel. 506 20 15 15

Józefosław-mieszkanie 64 m kw., .tel. 602 239 490 gotówka,

Hydraulik, podłogówki, kotłownie, pełen zakres, tel. 602 876 843

Tynki, wylewki agregatem, tel. 509 685 125

GLAZURA, TERAKOTA, KOMPLEKSOWE WYKOŃCZENIA WNETRZ TEL. 792 456 182

Skup aut za gotówkę tel. 692 49 11 82 uczciwie,

dokumenty,

Dromader – Prywatny Ośrodek Detoksykacji i Terapii Uzależnień w Piasecznie, tel. (22) 497 93 90, 608 168 510. Możliwa bezpłatna terapia pod NFZ.

MARKA,

Ogrody kompleksowo, Krótkie terminy. tel. 504 008 309

cały,

przyłącza,

Hydraulika, domy jednorodzinne, tel. 692 857 639

Remonty od A do Z, tel. 661 920 022

KAŻDE AUTO, STAN , ISTOTNY, TEL.720 80 20 85

68 m kw., 3pok, balkon, piwnica, zab.kuchni, Stara Iwiczna,z 2008, cena 409000, tel. 506 124 664

lub

Elektryk, instalacje, tel. 602 876 843

od 30cm

Rehabilitacja, tel. 501 278 548

Skup aut – stan bez znaczenia, tel. 510 357 529

Każdy rozbity tel. 604 874 874

Naprawa, pralki, lodówki tel. 603 047 616

Prace ziemne minikoparką, szerokość do 60cm, głębokość 1,9m. Tel. 506 929 819

Ogrodnicze, tel. 661 920 022

Sprzedam obiekt 500 m kw. działka 915 m kw., Pruszków, tel. 662 050 083

R.,

Instalacje elektryczne, tel. 601 41 88 01

Tanie usługi hydrauliczne, tel. 694 509 322

Masaż, tel. 504 825 005

BUDYNKÓW, ELEWACJE Z CENY PRODUCENTA, TEL.

Aktualnie antyki wszelkie za gotówkę, tel. 504 017 418

Dachy, z materiałem tel. 518 313 627

Budowa domów, dachy, rozbudowy, tel. 508 529 008

Domofony, tel. 603 375 875

DOCIEPLENIA MATERIAŁEM, 792 456 182

OGRODY – pielęgnacja, zakładanie, tel. 609 318 008

Malarskie tel. 696 120 208

Ginekolog zabiegi, tel. 535 512 411

Sprzedam działki, rezydencje Milanówek, tel., 662 050 083

CENY

Porządkowanie terenów, tel. 605 094 400

Budowa domów, rozbudowy, elewacje tel. 501 386 629

Budowy domów tel. 798 836 860

Skupujemy opony używane w dobrym stanie, tel. 505 040 047

AUTO-MOTO KUPIĘ

Dachy, Kominy, tel. 798 836 860

Naprawa aut skorodowanych, progi, reperaturki itp. Tel. 514 546 837

ZABUDOWY

Avon - zapisz się na wiosnę! Tel. 605 532 475

AUTO SKUP –UCZCIWE GOTÓWKA, tel. 608 174 892

Kierownik budowy, projekty architektoniczne, www.domwarowny.pl l tel. 602 43 79 08

Saunierduval,

Hydraulik 24h, tel. 535 872 455

AUTOMATYCZNE NIA OGRODÓW, pl, TEL. 698 698 839

Mysiadło Segment 80 m kw. -do zamieszkania od zaraz 499 tys., tel. 603 582 928

mie-

Ziemię rolną kupię, 1,2 ha lub więcej, tel. 722 268 838

1000 m kw. Prażmów najtańsza działka, media, asfalt, tel. 502 232 559

Kierownika zmiany serwisu Isuzu Trucks z doświadczeniem, Mroków, e-mail: isuzu@euro-truck.pl

parkin-

Sprzedamy Państwa mieszkanie w 3 siące, kontakt: d.musialkowski@fiesta. nieruchomosci.pl

Zabytkowe: rower, buty oficerskie, tel. 505 664 412

Praca na budowie, pomocnik, Piastów, tel. 515 688 677

NIERUCHOMOŚCI KUPIĘ

Ochrona, Piaseczno-Tarczyn, mile widziane osoby z orzeczeniem o niepełnosprawności tel. 22 736 16 61

Pilnie do sklepu spożywczego w Kawęczynie k/Konstancina, tel. 508 084 245

Auto gaz, tel. 504 273 376

Instalacje, piece, Vaillant, Junkers, solary tel. 603 132 454

Docieplanie budynków, ceny, tel. 795 96 96 96

Lokal fryzjerski i lokal kosmetyczny po 22m kw, Józefosław, ul. Wilanowska tel. 691 977 724, 505 329 562

DOCIEPLENIA PODDASZY, KARTON/GIPS, TEL. 792 456 182

Iwiczna.

Malowanie dachów i elewacji tel. 602 873 419

Ogrodzenia montaż cje, tel.793 047 004

Gmina Tarczyn, 32 000 m kw. tel. 692 339 521

Działka budowlana 1160m kw z domem całorocznym 70m kw, z drewna, do wykończenia, Racibory, 110 tys zł tel. 605 085 563 po 16.00

stacji

umeblowany

Malowanie, remonty, wykończenia, tel. 517 477 531

Wylewki betonowe agregatem, tel. 668 327 588

Naprawa Pralki Lodówki Zmywarki Kuchnie, tel. 511 204 952

Samodzielny domek giem, tel. 515 753 972

elek-

Wylewki betonowe agregatem, tel. 600 87 27 37

Zakwateruję 2 młodych mężczyzn, tel. 505 040 137

BUDOWA DOMÓW, TEL. 792 456 182

EKOGROSZEK - Producent,Odsiarczony z certyfikatem,Ceny letnie - Promocja,Kl. 28 - 730 zł brutto, kl. 25 - 650 zł brutto,Miał odsiew kl 25 - 500 zł brutto,tel/fax: 22 727 07 00, Prażmów

Wycinka drzew, alpinistycznie i z podnośnika tel. 518 452 245

Doświadczony ogrodnik, tel. 697 087 572

Sprzedam działkę pod budowę wielorodzinną, 1km od Piaseczna tel. 66 27 08 990

Budowlano-rolna, 5700 m kw., Wola Gołkowska, tel. 506 950 462

Remonty, wykończenia, hydraulika, tryka pełny zakres, tel. 601 304 250

1-pokojowe w bloku, Piaseczno, 5 min. do 709, 710, PKS, 1000 zł/mc + media (kaucja), tel. 694 646 631 po 16:00

Krzaki

Drewno kominkowe i opalowe tel. 504 477 302

prawem

Nowa

Pięknie położona działka 1735 m kw z ciekawym domem 260 m kw. pow. całkowitej, asfalt, Zalesie Górne, 840 tys.zł, tel. 784 943 137

Dachy - pokrycia, naprawy, tel. 502 473 605

Brukarstwo. Tel. 517 477 531

Kwatery pracownicze. Chyliczki, Tel 509 310 592

Dom jednorodzinny 175/1300 Czaplinkowskie, tel. 602 397 714

Sztachety ogrodzeniowe producent, tel 504 477 302

Kierownika robót elektrycznych tel. 882 898 693

Do sklepu spożywczego Ustanówku, tel. 602 512 677

Kuchnię polową tel. 607 19 10 06

Magazyny od 50 m kw. do 500 m kw. w Antoninowie, ul. Masztowa 65, ochrona całodobowa, monitoring, tel. 604 470 270, 604 470 370

Działkę Ustanów, blisko PKP, świetna inwestycja, tel. 601 892 543

Okazyjnie 2 pokoje, mieszkanie w Piasecznie, tel. 728 29 58 07

Dwa rowery wodne tel. 506 959162

Mieszkanie 40 m kw. Konstancin, tel. 519 674 003

Kwatery, Piaseczno, tel. 508 118 599

Działka pod zabudowę jednorodzinną lub bliźniaczą – 3500 m kw., w Antoninowie, tel. 501 610 198

kelne-

Mieszkanie do wynajęcia 55 m kw, umeblowane, wysoki standrad, garaż, 100 m od PKP w Piasecznie, tel. 885 281 081

Tarczyna,

Pustaki, tel. 501 757 450

Zatrudnimy samodzielnych kucharzy, rów, restauracja w Piasecznie tel. 665 138 537

Pawilon 28 m kw. Piaseczno, tel. 501 277 407

Dom 120/300 m kw., centrum cena do negocjacji, tel. 600 740 676

Drewno kominkowe, tel. 607 133 222

spożyw-

2 pok.57 m kw., Piaseczno, tel. 502 203 468

Drewno Kominkowe i Opałowe, tel. 606 955 809 Słupki ogrodzeniowe nowe z wys.2m/z daszkiem, tel. 793 047 004

ZAKŁADANIE OGRODÓW, profesjonalnie i kompleksowo, www.ogrodybrukarstwo.pl, tel. 698 698 839

Studnie, tel. 508 84 16 16

Akwarium 170 l. z szafką i pokrywą z oświetleniem, tel. 694 315 320

każda

Mechanika samochodowego, Piaseczno, tel. 602 74 84 14

Zatrudnię ekspedientkę do sklepu czego „Emilka”, Ustanów, tel. 602 601 676

Zalesiu

Mieszkanie 60 m kw, 4 piętro, trzypokojowe w Tarczynie, 230 tys zł + garaż 17 tys zł, cena do negocjacji tel. 604 750 363

opałowe,

Działka okolice Góry Kalwarii, tel. 600 903 095

Piekarnia zatrudni kobiety do pracy na produkcji, tel. 22 727 05 80

ilość,

Drewno kominkowe, tanio, tel. 502 544 959

Drewno kominkowe, tel. 731 537 966

Pracownik do montażu okien, z doświadczeniem, tel. 600 446 225

łazienką

Działki nad jeziorami i rzeką Skrwą od 120 km od Warszawy, tel. 605 099 422

Zatrudnię Kierowce od zaraz kat. C+E teren kraj, aktualne badania lekarskie, atrakcyjne wynagrodzenie. Tel. 601 177 935

Na produkcję okien aluminiowych, z doświadczeniem, Jazgarzew, tel. 602 322 750

Mieszkanie 2 – pokojowe, umeblowane, parter, Piaseczno, 38 m kw., tel. 512 166 735

Młody emeryt, kulturalny, zaopiekuje się domem, zwierzętami. Kierowca osobisty, prezencja. tel. 501 077 491

Rowery elektryczne. Nowe modele, tel. 22 750 28 36, 502 708 824

Sushi Master oraz kelner/ka, Piaseczno tel. 782 873 121

Mieszkanie 60 m kw., w centrum Tarczyna, tel. 503 109 648

Opel Astra Kombii, 1,7, granatowy, 2002, tel. 606 830 156

Drewno kominkowe, tel. 508 23 85 86

Piekarnia zatrudni piekarza, cukiernika, sprzątaczkę, pracownika spedycji, Zalesie Dolne, Dworska 1, tel. 22 756 90 01

Piaseczno,

Elektroinstalacje, tel. 608 13 12 14

Piaseczno/

delikatesów

Operator sztanctygla, Tel. 501 311 220

Krzewy ozdobne z pół ceny tel. 784 943 137

Skoda Felicia 98/99 nienia, tel. 793 288 222

Kawalerka 40 m kw. z garażem, tel. 505 82 82 14

Pół bliźniaka w Górze Kalwarii tel. 22 72 74 330

Fryzjera damsko-męskiego, Centrum, tel. 600 590 003 Ekspedientkę do nie, tel. 793 016 890

AUTO-MOTO SPRZEDAM

Chętnie w kulturze, sztuce lub społecznej, prawo jazdy kat.B, angielski średnio zaawansowany, dobra prezencja, zamiłowanie do ludzi i sztuki tel. 784 943 137

Porządkowanie terenu tel. 518 452 245 Koszenie trawników. Utrzymywanie terenu tel. 518 452 245 Cyklinowanie bezpyłowe, tel. 501 125 307

Zamów ogłoszenie drobne

największy nakład, największa skuteczność, w każdy piątek, cena od 3 zł za słowo Piaseczno, ul. Ludowa 2 tel. 22 756 79 39 , pon-pt 8:30-18 Pruszków, Al. Wojska Polskiego 16 a, lok. 41 tel. 22 758 70 52, pon-pt 9-17

12 SPORT

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATÓW PRUSZKOWSKIEGO I GRODZISKIEGO

nr 22 (488)/2013/W2

Udany finisz Znicza

PIŁKA NOŻNA II LIGA Znicz Pruszków pokonał na wyjeździe Stal Stalową Wolę 2:0 po golach Artura Januszewskiego i Michała Kucharskiego. W ubiegłą środę piłkarze zakończyli sezon 2012/2013 spotkaniem z Pogonią Siedlce, w którym również byli lepsi od rywali. - Liczyliśmy na więcej niż szóste miejsce w tabeli - ocenia cały sezon Michał Kozak, wiceprezes Znicza

Pivot zdobywcą Pucharu Bałtyku KOSZYKÓWKA Koszykarze MUKS-u Pivot Piastów rocznik 2000 wygrali X edycję czterodniowego turnieju o „Puchar Bałtyku”, który rozgrywany był w Gdańsku W zawodach wystartowały czołowe drużyny północnych okręgów Polski oraz litewski Kaunas, Polonia Warszawa i Mistrz Mazowsza – PIVOT Piastów. W drodze do finału zawodnicy z Piastowa wygrywali zdecydowanie wszystkie mecze, mimo licznych roszad w składzie. Na opór natknęli się dopiero w finale, gdzie zmierzyć musieli się z Polonią Warszawa. Wygrany turniej zakończył udany sezon startowy piastowskich „Wilczków”, którzy w rozgrywkach ogólnopolskich i międzynarodowych nie mieli sobie równych. - Przyszły sezon 2013/2014 będzie najważniejszym w dotychczasowej karierze młodych piastowskich koszykarzy, bowiem odbędą się w nim oficjalne Mistrzostwa Polski U-14 – informuje Jarosław Kurdziel. - Po eliminacjach wojewódzkich, strefowych, ćwierćfinałach, półfinałach czeka finał Mistrzostw Polski dla najlepszych ośmiu drużyn. Liczymy oczywiście na udział w nim Pivot’a Piastów, który rok przed nim wymieniany jest w gronie faworytów do medalu. Warunkiem sukcesu jest jednak brak problemów zdrowotnych w zespole oraz istotnych wzmocnień „zamożniejszych rywali”, co - jak pokazują poprzednie finały w tej kategorii wieku - często powodowało „przetasowania” w gronie kandydatów do medali. Istotne są również kwestie finansowe, czyli odpowiednia ilość treningów i udział w niezbędnych zawodach.

Kadra chłopców 2000: Fryderyk Dalkowski, Przemek Gołek, Mikołaj Jasiński (kapitan), Krzysztof Kania, Bartek Kwietniak, Sebastian Konecki, Kacper Kościesza, Patryk Nowak, Damian Owczarek, Jacek Panasiuk, Jan Partyka, Oskar Radomski, Patryk Rżysko, Daniel Szynkiewicz, Jurand Umbrasewicz, Wojtaszek Bartek. Trenerem chłopców 2000 jest Jarosław Kurdziel (prezes MUKS-u „Pivot”).

ms/inf Po trudach sezonu zawodnicy Znicza poszli na zasłużony odpoczynek Od początku meczu ze Stalą to połowy od utraty gola znów uratował zespół trenera Roberta Kochań- miejscowych Pazdan. skiego narzucił swój styl gry. Już w 2. minucie spotkania groźnie ude- Paluchowski za Broziem rzył Marcin Rackiewicz, a osiem i Nowakiem minut później główkował Adrian W drugiej połowie obie drużyny Paluchowski. Skuteczny, bo za- miały okazję do strzelenia gola. Rykończony gowale mogli doprolem atak pruszwadzić do remisu w kowian udało Mimo niesatysfakcjonujących 76. minucie, kiedy się przeprowato golkiper Znicza dla zarządu klubu dzić w 33. minuniepewnie obronił wyników zespołu, cie. Do dośrodstrzał. Do piłki dotrener Robert Kochański biegł Bartosz Kakowania Marcina Bochenka szubowski, ale piłkę najprawdopodobniej najwyżej wyskoz linii bramkowej poprowadzi drużynę w czył Artur Januszczęśliwie wybił sezonie 2013/2014 szewski, dając Kamil Tomas. Zniczowi prowadzenie. Drugi gol W 84. minucie wykonujący rzut padł po przerwie z jedenastu me- wolny Maciej Machalski dośrodkotrów od bramki rywali. Egzekuto- wał piłkę wprost na głowę Michała rem rzutu karnego był Michał Ku- Kucharskiego, jednak strzał obronił charski, który pewnym strzałem Kozaczyński. Tuż przed końcem spoumieścił piłkę w siatce. tkania szansy na gola nie wykorzystał Mateusz Majewski, który pojawił Szczęśliwie z Pogonią się na boisku w drugiej połowie. Jego W środę piłkarze Znicza zakoń- uderzenie wybronił golkiper Pogoni. czyli sezon na swoim boisku w me- Po serii trzech wygranych spoczu z Pogonią Siedlce. tkań Znicz zakończył sezon na szó Już w 7. minucie po indywidual- stym miejscu. Pruszkowianie uzbienej akcji uderzył Marcin Rackiewicz, rali 50 punktów w 34 spotkaniach, ale piłka poszybowała nad bramką. wygrywając czternastokrotnie, Trzy minuty później Mariusz Za- ośmiokrotnie remisując i przegrywawodziński wykonywał rzut rożny. jąc w 12. spotkaniach. Czwarta druW polu karnym strzelał głową Ar- żyna poprzedniego sezonu strzeliła kadiusz Jędrych, jednak futbolówka 37 bramek, tracąc 34 gole. minimalnie minęła bramkę Jacka W klasyfiklacji strzelców na Kozaczyńskiego. trzeciej pozycji znalazł się snaj Po kwadransie kibice miejsco- per żółto-czerwonych Adrian Paluwych doczekali się w końcu gola. W chowski. Napastnik Znicza zdobył 26. minucie błąd popełnił Robert 15 goli, więcej mają na swoim koncie Kwiatkowski, a problemy z wypro- Mateusz Broź z Garbarni Kraków wadzeniem piłki spod bramki Po- 18 goli oraz Konrad Nowak z Wisły goni wykorzystał Rackiewicz. Na po- Puławy - 17 goli. danie czekał stojący na czystej pozycji Adrian Paluchowski. Napastnik O awans do pierwszej ligi Znicza mimo interwencji bramkarza Początek minionego sezonu w siedlczan zdołał skierować piłkę do wykonaniu pruszkowian nie był zbyt siatki rywali, dając pruszkowianom udany, w dodatku kilku podstawoskromne prowadzenie. wych zawodników borykało się z W 32. minucie to Pogoń stwo- urazami. Jeszcze w rundzie jesienrzyła sobie sytuację, ale skuteczną in- niej na ławce trenerskiej w zamian terwencją popisał się Paweł Pazdan. za Artura Kalinowskiego pojawił się W 36. minucie szansę na podwyż- Robert Kochański. szenie prowadzenia miał Paluchow- - Zaczęliśmy słabo, jednak z mięski, jednak w sytuacji sam na sam siąca na miesiąc nasza gra wygląda z bramkarzem rywali uderzył obok coraz lepiej – mówi Michał Kozak, bramki. Tuż przed końcem pierwszej wiceprezes Znicza Pruszków. - Osią-

gnięte wyniki oraz szóste miejsce w tabeli nie spełnia naszych oczekiwań. Na pewno liczyliśmy na więcej, może nie na awans, ale utrzymywanie się w czołówce zespołów mających szansę na grę w wyższej lidze. Mimo niesatysfakcjonujących wyników, Kochański najprawdopodobniej pozostanie szkoleniowcem pierwszej drużyny. - Musimy wspólnie przedyskutować plany na najbliższy sezon – stwierdza Michał Kozak. - Najwłaściwiej byłoby jednak pozostawić Roberta w roli pierwszego trenera. Chcemy by w przyszłym sezonie drużyna walczyła o awans do pierwszej ligi, choć wiemy, że będzie ciężko i czeka nas dużo pracy. Kopciński nie na długo? Do zespołu wraca również wypożyczony zimą do grającej w Ekstraklasie Polonii Warszawa Krzysztof Kopciński, ale raczej nie na długo. Kontrakt z warszawskim klubem niestety nie był dla Krzysztofa najszczęśliwszy (Polonia boryka się z problemami finansowymi i nie otrzymała licencji na grę w Ekstraklasie w sezonie 2013/2014 – przyp. red.), jednak otrzymujemy oferty z innych klubów Ekstraklasy – mówi wiceprezes Znicza. - Jeśli będzie jakaś konkretna propozycja i szansa na to, by Krzysztof grał w lepszym klubie, na pewno tak się stanie.

Anna Żuber Tabela II ligi grupa wschodnia M Pkt. Z R P 1. Wisła Płock 34 70 20 10 4 2. Puszcza Niepołomice 34 70 21 7 6 3. Pelikan Łowicz 34 65 19 8 7 4. Resovia 34 60 17 9 8 5. Wisła Puławy 34 53 14 11 9 6. Znicz Pruszków 34 50 14 8 12 7. Olimpia Elbląg 34 48 11 15 8 8. Pogoń Siedlce 34 48 13 9 12 9. Radomiak Radom 34 47 12 11 11 10. Stal Stalowa Wola 34 45 12 9 13 11. Wigry Suwałki 34 39 11 6 17 12. Stal Rzeszów 34 39 8 15 11 13. Unia Tarnów 34 38 10 8 16 14. Motor Lublin 34 35 9 8 17 15. Garbarnia Kraków 34 35 9 8 17 16. Świt Nowy Dwór Mazowiecki 34 33 8 9 17 17. Concordia Elbląg 34 31 8 7 19 18. Siarka Tarnobrzeg 34 29 7 8 19

Wojtyński za Sulińskiego KOSZYKÓWKA I LIGA Kamil Czosnowski, Marcin Matuszewski i Rafał Malitka zostają w Zniczu Basket Pruszków na kolejny sezon. Do zespołu dołączył także Michał Wojtyński, który zastąpić ma Adriana Sulińskiego Kamil Czosnowski spędzi w Zniczu trzeci sezon. W minionym rozgrywający zagrał w 27 spotkaniach, spędzając na parkiecie średnio 9. minut, notując ponad 2,3 punktu oraz 0,5 asysty na mecz. Rafał Mallitka w pruszkowskim klubie rozegra natmiast swój drugi sezon. W minionym środkowy Znicza zdobywał średnio 3 punkty na mecz oraz miał 1,5 zbiórki. Na boisku przebywał średnio 10 minut. Z drużyną pozostaje także - już na 10 sezon - Marcin Matuszewski. W ostatnich dniach do zespołu trenera Michała Spychały dołączyli Rafał Kulikowski, Adam Linowski, Dawid Mieczkowski i Filip Put. Kolejnym zakontraktowanym graczem jest najlepszy punktujący Legii Warszawa - Michał Wojtyński. 24-latek ma zastąpić Adriana Sulińskiego, który ze względu na sprawy osobiste nie zdecydował się na grę w mazowieckim zespole. Wojtyński jest wychowankiem UKS-u Pułaski Warszawa. Poprzednie rozgrywki rozpoczął w PWiK Piaseczno, ale wobec problemów finansowych klubu, przeniósł się do Legii. W stołecznym zespole obrońca notował średnio 14,8 punktu, 4,4 zbiórki oraz 1,6 asysty na mecz.

Porażka w pucharze i w lidze PIŁKA NOŻNA Ursus Warszawa pokonał w Grodzisku Mazowieckim Pogoń, zdobywając mazowiecki Puchar Polski W finale rozgrywek zespół trenera Rafała Smalca mimo ambitnej postawy nie zdołał strzelić rywalom żadnego gola. Ursus trafiał do bramki Pogoni aż trzykrotnie. W pierwszej połowie sztuka ta udała się „Traktorkom” w 21. (Jakub Kubala) i 35. minucie (Dawid Jarczak), a kolejnego gola rywale dołożyli w 75. minucie (Jarczak). Dokładnie tydzień przed tym spotkaniem oba zespoły zmierzyły się w ramach rozgrywek trzeciej ligi, także na boisku przy ul. Mokronoskich. Podobnie jak w pucharze, lepsi byli warszawianie, którzy wygrali 5:0. Beniaminek z Grodziska Mazowieckiego zajmuje w tabeli 10. miejsce, a do rozegrania ma już tylko jedno spotkanie – z Orłem Wierzbica. Spotkanie odbędzie się w sobotę, 22 czerwca o godz. 17 przy ul. Mokronoskich.

Nowocień tuż za podium LEKKOATLETYKA Jacek Nowocień ze szkoły w Ruścu zajął czwarte miejsce w mistrzostwach Polski Nauczycieli w Półmaratonie Zawody odbyły się 9 czerwca w Rudawie koło Krakowa. Reprezentujący gminę Nadarzyn nauczyciel ze Szkoły Podstawowej w Ruścu zajął czwarte miejsce w klasyfikacji generalnej. W kategorii powyżej 50 lat Jacek Nowocień z czasem 1 godz. 25 min 26 sek. był najlepszy.

aż