Kurier Południowy 31(497) wydanie pruszkowsko-grodziskie, 30.08.2013

l POWIAT PIASECZYŃSKI l POWIAT GRÓJECKI l URSYNÓW l

ROK XIII NR 31 (497) 30 SIERPNIA - 5 WRZEŚNIA 2013 ISSN 1643-2843

GAZETA BEZPŁATNA

l POWIAT GRODZISKI l POWIAT PRUSZKOWSKI l

W NUMERZE

Z Dulagu do Mauthausen str. I

Dar Pomorza, darem życia MILANÓWEK Jerzy Kurzela od kilkudziesięciu lat tworzy modele statków, czołgów, samolotów oraz samochodów. Nie organizuje wystaw, ale jego prace ozdabiają domy członków rodziny, przyjaciół i znajomych. Niedawno skończył replikę Daru Pomorza. Jak sam mówi, to model jego życia, a praca nad nim pomogła mu zwalczyć poważną chorobę str. 2

Cały powiat podziękował za plony

Raszyńska Perła czeka na pomysły

PRUSZKÓW W niedzielę, 25 sierpnia w Pruszkowie odbyły się IX Dożynki Powiatowe. Podczas festynu, na którym zgromadziły się tłumy mieszkańców, dzielono się chlebem i dziękowano za plony

str. VI

KONKURS

Wygraj bilety do Cyrku Zalewski czyt. str. V

str. III R

E

K

L

A

M

A

2

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 31 (497)/2013

Ameretto drugi raz Dar Pomorza, darem życia z rzędu wygrywa Nagrodę Europy

MILANÓWEK Jerzy Kurzela od kilkudziesięciu lat tworzy modele statków, czołgów, samolotów oraz samochodów. Nie organizuje wystaw, ale jego prace ozdabiają domy członków rodziny, przyjaciół i znajomych. Niedawno skończył replikę Daru Pomorza. Jak sam mówi, to model jego życia, a praca nad nim pomogła mu zwalczyć poważną chorobę Anna Żuber

W niedzielę, na warszawskim Służewcu odbył się międzynarodowy meeting wyścigowy – Dzień Zjednoczonych Emiratów Arabskich. Jego kulminacyjnym punktem była Nagroda Europy, która po raz czwarty została włączona do „Światowego Festiwalu Koni Arabskich”.

Od kilku lat triumfy w tej prestiżowej gonitwie święciły konie trenowane poza granicami naszego kraju. W tym roku o pulę w wysokości 105 tys. zł walczyło siedem koni, wyhodowanych w pięciu różnych krajach, ale tylko jeden z nich nie jest w polskim treningu: formę Ameretto – ubiegłorocznego zwycięzcy Nagrody Europy, miała sprawdzić czołówka służewieckich koni czystej krwi arabskiej (osłabiona nieobecnością najlepszych na torze Kazbeka i Dostatoka). Po wolnym wyścigu, na ostatniej prostej konie finiszowały ławą, jednak już sto metrów przed celownikiem oznaczającym metę biegu, wiadomo było, że to właśnie trenowany w Niemczech ogier jest najlepszy w stawce. Pewne zwycięstwo siedmioletniego siwka oznaczało, że

jego właściciel oprócz 60 tys. złotych za pierwsze miejsce, otrzymał dodatkową premię 30 tys. euro, za zwycięstwo w klasyfikacji mini cyklu trzech europejskich gonitw.

Drugim wyścigiem zaliczanym do „Światowego Festiwalu Koni Arabskich” był Ladies Cup – nieoficjalne mistrzostwa świata amazonek, rozgrywane pod patronatem Sheika Fatima Bint Mubaraka. Dwunastu koni dosiadało dwanaście amazonek z całego świata.

Trzecie miejsce zajął Elgaspar dosiadany przez polską reprezentantkę – Magdalenę Szablę, a o najwyższą lokatę pasjonującą walkę stoczyły: Francuzka Caroline Brunaud i Australijka Danielle Walker na Porannym Blasku. Właśnie ten ostatni duet okazał się lepszy i został udekorowany, podobnie jak wcześniej Ameretto, przez ambasadora Zjednoczonych Emiratów Arabskich w Polsce, dyrektorkę Światowego Festiwalu Koni Arabskich oraz prezesów Polskiego Klubu Wyścigów Konnych i Totalizatora Sportowego. W niedzielę nie zabrakło emocji także w pozostałych biegach: Nagrodę Białki w kapitalnym stylu wygrała klacz Ancely, bijąc znacznie rekord toru na dystansie 2000 metrów, natomiast w arabskim OAKS – najważniejszej próbie dla klaczy czystej krwi arabskiej polskiej hodowli - najlepsza okazała się Wilga Fata.

dokończenie str. 8

www.kurierpoludniowy.pl Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo do ich skracania i redagowania. Rozpowszechnianie materiałów redakcyjnych zarówno w formie elektronicznej, jak i papierowej bez pisemnej zgody wydawcy jest zabronione

Redakcja: 05-500 Piaseczno, ul. Ludowa 2; tel./fax: (22) 756 79 39; e-mail: redakcja@kurierpoludniowy.pl 05-800 Pruszków, al. Wojska Polskiego 16a/41; tel./fax: (22) 758 70 52; e-mail: pruszkow@kurierpoludniowy.pl

Redaktor naczelny: Kamil Staniszek Redaguje zespół: Grzegorz Traczyk (z-ca redaktora naczelnego), Tomasz Wojciuk, Sławomir Krejpowicz, Tomasz Kuźmicz, Anna Żuber

Stale współpracują: Adam Braciszewski, Grzegorz Tylec, Wawrzyniec Kornacki, Ewa Adamowicz, Leszek Świder

Dział reklamy: Piaseczno tel. (22) 756 79 39, Pruszków (22) 758 70 52. Dyrektor: Anna Staniszek

Katarzyna Paradowska (z-ca dyrektora ds. reklamy i promocji), Marek Marciniuk, Michał Deryngowski, Przemek Matyjasiak, Anna Modzelewska, Zuzanna Heba

Wydawca: Kamil Staniszek

Skład: Galia Reklama Poligrafia

Nakład: 50 tys. egz. (powiat piaseczyński i Ursynów), 30 tys. egz. (powiat pruszkowski i grodziski), 20 tys. egz (powiat grójecki) ISSN: 1643 - 2843

Jerzy Kurzela od ponad dwóch dekad mieszka w Milanówku, ale jego rodzinne korzenie tkwią w Pruszkowie. Dzisiaj ma 77 lat i za sobą wieloletnią walkę z chorobami. Jak sam mówi, Dar Pomorza jest modelem jego życia. Prace nad nim rozpoczął w trudnym dla siebie okresie, kiedy zdiagnozowano u niego dwa nowotwory. - Jeden już udało się wyleczyć, teraz walczę z kolejnym – mówi Jerzy Kurzela. - W 2011 roku, trzecim roku mojej choroby pomyślałem, że jak dam radę zrobić Dar Pomorza, to wszystko będzie dobrze. Dopóki będę pracował nad modelem, dopóty będę żył.

1200 godzin pracy Nie licząc samych przygotowań wykonanie repliki żaglowca zajęło dwa lata. - W sumie 1200 godzin – dodaje Jerzy Kurzela. - Zacząłem 1 lutego 2011 roku, natomiast skończyłem wiosną tego roku. Sam pomysł zrodził się po zakupie publikacji na temat tego znanego statku.

Wcześniej myślałem o modelu słynnego Cutty Sark.

Nie było łatwo dotrzeć do planów trójmasztowca. Samo olinowanie i żagle Jerzy Kurzela wykonywał na podstawie fotografii. Jak przekonuje, nie jest znawcą żeglarstwa, dlatego najpierw musiał poznać fachowe nazewnictwo. W przygotowaniach pomógł Grzegorz Siedlecki, modelarz z Piaseczna, który chętnie służył wskazówkami i radami. - Usłyszałem od niego, że wielu zaczynało prace nad „Białą Fregatą”, ale w połowie drogi rezygnowali – wspomina Kurzela. - Poradził mi także, abym model tworzył z drewna. Żaglowiec powstawał w trzech segmentach: śródokręcie, dziób i rufa. - Szkielet statku zrobiłem z plastiku, bo ten dobrze się wycina, obrabia i klei – tłumaczy modelarz.

- Potem przyszedł czas na burty, kadłub i iluminatory. Żagle z hurtowni firan Jerzy Kurzela podkreśla, że w modelu nie ma części gotowych, a wszystkie elementy statku są wykonane przez niego. - Powstało pytanie, z czego zrobić maszty – dodaje.

- Potrzebne było mocne drewno. W meblowym sklepie kupiłem kołeczki, które służą do składania szaf, regałów, itp. Miałem już maszty, przyszedł czas na reje. Każdą z nich trzeR

E

K

L

A

M

A

ba było wystrugać oddzielnie. Z kadłubem i nadbudówkami było łatwo, ponieważ miałem doświadczenie z innymi modelami. Trochę więcej zachodu było z pokładem. Te drewniane najlepiej zrobić z cieniutkiej sklejki, a imitację wykonać rysikiem.

Kiedy w hurtowni firanek i zasłon poprosiłem o pół metra najcieńszej tkaniny na żagle sprzedawca tylko się uśmiechnął.

Jak wylicza twórca repliki Daru Pomorza na maszty, reje i zaczepy do lin zużył 10 mb cienkiego drutu. Jeszcze więcej potrzeba było nici imitujących olinowanie. Każdą z nich należało wcześniej wywoskować, aby się nie mechaciły i zafarbować na potrzebny kolor. Nie mniej zachodu i godzin żmudnej pracy wymagało wykonanie bandery statku, napisów i drabinek. Po dwóch latach praca dobiegła końca.

Zaczęło się w szkole To szósty, duży model wykonany przez Jerzego Kurzelę, chociaż w swoim dorobku ma ich dziesiątki. W jego domu można podziwiać misternie przygotowane samoloty, czołgi, samochody, działa pancerne. Niemal z każdym z nich wiąże się jakiś epizod z życia gospodarza, a nawet z wielkiej historii.

Jego przygoda z modelarstwem miała trudne początki. - Jako uczeń szkoły powszechnej w Pruszkowie wykonałem swój pierwszy model w ramach prac ręcznych – wspomina Jerzy Kurzela. - Zaraz po wojnie dostępne były samoloty do składania w trzech rzutach. Swój model zaniosłem do szkoły i dostałem trójkę. Byłem rozgoryczony, ponieważ kolega otrzymał piątkę za klatkę dla kanarków, którą wykonał jego ojciec w warsztatach kolejowych. Mimo to nie zraziłem się.

Kolejne modele powstawały z planów zamieszczanych w tygodniku „Skrzydlata Polska”. Materiał na nie można było uzyskać z odpadków z fabryki ołówków w Pruszkowie.

Wówczas nie produkowano jeszcze modeli plastikowych. Pojawiły się pierwsze messerschmitty, mustangi i inne. Okazało się jednak, że taka zabawa może się źle skończyć. - Kolega zaproponował, że sfotografuje moje

modele – wspomina Jerzy Kurzela. - Zrobiliśmy imitację pasa startowego, aparat poszedł w ruch, a potem klisza do wywołania. Jakie było moje zdziwienie, kiedy dostałem wezwanie z komisariatu milicji obywatelskiej. Funkcjonariusze oglądając zdjęcia modeli uznali, że zajmuje się szpiegostwem. Były to czasy stalinizmu w Polsce, więc o takie oskarżenia było łatwo. Ledwo się wygrzebałem z tej sytuacji. Musiałem modele przywieźć, wszystko pokazać, udowodnić, że na zdjęciach nie ma prawdziwych samolotów.

Superfortece nad Pruszkowem Prace Jerzego Kurzeli nie trafiają na wystawy. Zwykle stanowią prezenty dla członków rodziny, przyjaciół i znajomych. Z częścią z nich łączą się przeżycia z nie tak odległej historii. Tak było z replikami potężnego niemieckiego działa pancernego i bombowca B-17. - W czasie powstania warszawskiego przebywałem u babci w Pruszkowie – wspomina modelarz. - Miałem wówczas 9 lat i czas mijał, jak to się wówczas mówiło, na „jeżdżeniu na bramie”. Niedaleko naszego domu, na torach kolejowych stał specjalny pociąg z olbrzymim działem, które ostrzeliwało walczącą Warszawę. Każdy wystrzał był ogromnym hukiem. Wspólnie z kolegami obserwowaliśmy lecące pociski, które po kilku sekundach eksplodowały na terenie stolicy. Potem działo wycofano w kierunku Józefowa, starej cukrowni. Natomiast 18 września 1944 roku, kiedy wracałem ze szkoły byłem świadkiem jak nad Pruszkowem przeleciało 108 superfortec B-17 osłanianych przez mustangi ze zrzutami dla powstańców. Pogoda była śliczna, niebo czyste. Wszystko drżało, łącznie z ziemią. W dali paliła się Warszawa.

Model Daru Pomorza z pewnością nie będzie ostatnim wykonanym przez Jerzego Kurzelę. - Kiedy go skończyłem, powiedziałem sobie, że jestem gotów – mówi. - Wtedy córka zaproponowała, żebym zrobił dla niej replikę Santa Marii. Nad takim modelem długo trzeba pracować. Model „Białej Fregaty” Daru Pomorza ofiarowałem żonie z okazji 50-lecia pożycia małżeńskiego.

POWIAT PRUSZKOWSKI POWIAT GRODZISKI

Z Dulagu do Mauthausen

PRUSZKÓW 26 sierpnia 1944 roku, wówczas 17-letni Stanisław Koprzywa, razem z transportem wysiedlonych z warszawskiej Pragi trafił na jedną noc do obozu przejściowego Durchgangslager 121 w Pruszkowie.

Następnego dnia wyruszył towarowym pociągiem w nieznane. Ostatnim przystankiem okazał się obóz koncentracyjny w Mauthausen. Przeżył, ale powrót do Polski z wojennej tułaczki zabrał mu ponad rok. Od prawie 60 lat mieszka w Pruszkowie. Zdecydował się opowiedzieć swoją historię, mimo że wspomnienia z lat okupacji wciąż powodują wzruszenie Jak wyglądało pana życie w czasie niemieckiej okupacji?

Mieszkałem na Pradze przy ulicy Targowej. Każdy starał się przeżyć, wiązać koniec z końcem. Tak jak wielu zajmowałem się handlem. Potem mojej mamie udało się załatwić mi zatrudnienie w urzędzie pocztowym na ulicy Wareckiej. Zacząłem roznosić listy. Do wybuchu powstania była to moja praca.

Pana rodzina została ciężko doświadczona w czasie wojny.

Najstarszy z braci zginął na Grochowie w 1939 roku. Młodszy stracił w czasie powstania nogę. Najmłodszy z nas trafił do obozu w Grose-Rosen. Mój ojciec za działalność konspiracyjną został wysłany do obozu Auschwitz-Birkenau. Nigdy już nie wrócił.

Jak znalazł się pan w Dulagu w Pruszkowie?

Przyjechaliśmy tutaj wieczorem 26 sierpnia 1944 roku z Pragi. Tego

dnia Niemcy wysiedlili zamieszkałych po nieparzystej stronie ulicy Targowej. Wcześniej przez tzw. szczekaczkę ogłaszali, że kto się nie stawi, będzie rozstrzelany. Miałem wówczas 17 lat. Moja mama, która wtedy była już starszą kobietą ukryła się wraz z moją siostrą. Punkt zbiorczy był na rogu ulic Markowskiej i Ząbkowskiej. Stamtąd pod eskortą Niemców załadowani zostaliśmy do pociągu towarowego na Dworcu Wschodnim i nim dojechaliśmy do obozu w Pruszkowie. Tam spędziliśmy noc na betonowej posadzce. Rano załadowano nas z powrotem do pociągu.

Wiedzieliście dokąd jedziecie?

Ludzie mówili, że w głąb Niemiec, ale tak naprawdę ruszyliśmy w nieznane. W transporcie było także czterech moich kolegów. Pierwszy postój był w Piotrkowie Trybunalskim. Niemcy otworzyli drzwi, zobaczyliśmy tłum ludzi. Mieliśmy jeszcze

pieniądze, więc postanowiliśmy kupić coś do jedzenia. Podeszła do mnie kobieta z córką i zaproponowała, abym poszedł z nią do domu. Niemcy nie pilnowali nas dobrze, była możliwość oddalenia się od pociągu. Jednak nie skorzystałem, bojąc się, że moja ucieczka może przysporzyć dużych kłopotów kobiecie i jej córce.

Sam także nie wiedziałem, że wkrótce trafię do tak strasznego miejsca.

31 sierpnia, po czterech dniach jazdy, obudziliśmy się w czeskiej Pradze.

Po postoju znów nas zamknęli w wagonach. Jadąc przez Wiedeń, widzieliśmy, jak ludzie bawią się na ulicach.

1 września byliśmy w Mauthausen.

Usłyszeliśmy: Raus! Szliśmy do piekła, chociaż jeszcze wtedy nie zdawaliśmy sobie z tego sprawy.

Jak wyglądało życie i praca w obozie?

Pierwsze dziesięć dni było kwarantanną. Początek to rozbieranie się z odzieży, strzyżenie, wpisywaR

E

K

L

A

M

A

nie do ewidencji, nadawanie numerów. Ja otrzymałem 92250. Pierwsze dwie cyfry oznaczały transport z warszawskiej Pragi. Spaliśmy po czterech na jednym łóżku. Moje piękne pantofle niechętnie zamieniłem na stare wojskowe buty. Jak się szybko okazało zrobiłem dobrze.

Trafiłem do pracy w sztolni w Elbensee, w najcięższym podobozie.

Przez 12 godzin dziennie drążyliśmy tunele, kopaliśmy olbrzymie schrony przeciwlotnicze. Do obozu było 2-3 kilometry. Potem pracowałem przy przebudowie drogi w górach. Znałem trochę niemiecki, dlatego udało mi się dostać do pracy przy wytyczaniu, mierzeniu, zamiast przy ukła-

daniu kamieni. Ci którzy przebywali w obozie rok, wyglądali jak chodzące trupy. Ja po trzech miesiącach wyglądałem jak szkielet.

W Mauthausen otarł się pan o śmierć.

22 grudnia trafiłem na rewir, zachorowałem na flegmonę. Puchła mi noga, miałem świerzb, byłem zawszony. Tam lekarz Rosjanin zoperował mi kolano. Potem zanieśli mnie na blok wypoczynkowy, który w rzeczywistości był wykańczalnią.

Stamtąd zabrał mnie Polak, jeden z sanitariuszy. Powiedział mi, abym starał się chodzić, bo tutaj umrę.

dokończenie na str. II

II

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PRUSZKOWSKIEGO I GRODZISKIEGO

AKTUALNOŚCI

KRONIKA POLICYJNA GRODZISK MAZOWIECKI

Wpadka „wnuczków” Wnikliwe działania grodziskich kryminalnych doprowadziły do zatrzymania dwójki oszustów, którzy wyłudzili od 76-letniej mieszkanki Grodziska Mazowieckiego 5 tys. złotych.

Ostatnia informacja o oszustwie na terenie powiatu grodziskiego metodą „na wnuczka” dotarła do funkcjonariuszy na początku sierpnia. 76–letnia mieszkanka Grodziska uwierzyła oszustowi, który w rozmowie telefonicznej podał się za jej wnuczka i przekazała mu 5 tys. złotych. Kryminalni skrupulatnie analizowali wszystkie informacje i sygnały, także te o nieudanych próbach przestępców. W końcu ustalili, że to Piotr G. odbierał pieniądze od osób, które myślały, że przekazują je swoim krewnym. W przestępczej działalności 22-latkowi pomagała Martyna J. Para usłyszała zarzuty oszustwa dokonanego na mieszkance Grodziska Mazowieckiego. Oboje zostali tymczasowo aresztowani, a za kratkami mogą spędzić nawet po 8 lat.

PIASTÓW

Spowodował kolizję i uciekł Policjanci zespołu patrolowo-interwencyjnego z Piastowa zatrzymali 64-letniego mężczyznę, który spowodował kolizję z innym samochodem i uciekł z miejsca zdarzenia.

Kilka minut później patrol zauważył forda, który miał uszkodzenia świadczące o tym, że mógł uczestniczyć w kolizji. Mundurowi znaleźli właściciela auta w jego domu. 64-latek miał 2,5 promila alkoholu w organizmie, ale twierdził, że w czasie, kiedy doszło do zdarzenia, był w mieszkaniu i wypił tylko dwa piwa.

Mężczyźnie pobrano krew, co pomoże ustalić, kiedy faktycznie spożywał alkohol.

PRUSZKÓW

Mercedes szybko wrócił do właściciela Policjanci Komendy Stołecznej wraz z funkcjonariuszami z Pruszkowa zatrzymali trzech mężczyzn podejrzanych o kradzież z włamaniem do domu, metodą, na „śpiocha”. Łupem sprawców padł mercedes wart ponad 120 tysięcy złotych oraz pieniądze, dokumenty i karty płatnicze.

Policjanci z Pruszkowa od dłuższego czasu pracowali nad sprawami kradzieży samochodów. Auta ginęły sprzed domów jednorodzinnych, a sprawcy włamywali się do domów, wykorzystując sen domowników. Z ustaleń policjantów wynikało, że członkowie tej grupy mogą działać nie tylko na terenie garnizonu stołecznego, ale również całego województwa mazowieckiego oraz ościennych.

W wyniku podjętych działań funkcjonariusze zatrzymali Arkadiusza J. (33 l.), Łukasza B. (24 l.) oraz Roberta A. (36 l.). Mężczyźni wpadli w Sochaczewie, tuż po kradzieży mercedesa. Oprócz odzyskanego auta funkcjonariusze dokonali zabezpieczenia mienia na poczet przyszłych kar, w postaci czterech samochodów (dwóch opli, fiata i forda) oraz pieniędzy w kwocie ponad 38 tys. złotych.

Na podstawie zebranego materiału oraz na wniosek prokuratury i policji, Sąd Rejonowy w Sochaczewie tymczasowo aresztował wszystkich podejrzanych na 3 miesiące. Sprawa jest rozwojowa. Mundurowi analizują inne kradzieże pojazdów, metodą „na śpiocha” pod kątem ewentualnego udziału zatrzymanych mężczyzn. Postępowanie prowadzą funkcjonariusze z wydziału do walki z przestępczością samochodową stołecznej policji.

Podpalił sztuczną murawę W połowie sierpnia pracownicy miejscy stwierdzili uszkodzenie ławki w parku. Straty wycenili na tysiąc złotych. Kilka dni później pruszkowscy wywiadowcy zostali skierowani do Parku Sokoła, gdzie młody człowiek miał rozpalać ognisko na boisku ze sztuczną murawą.

Natychmiastowa interwencja doprowadziła do zatrzymania 16-latka, który na widok zbliżającego się radiowozu, usiłował nogami gasić ogień. Co ciekawe, wygląd młodzieńca zgadzał się z rysopisem osoby, która dokonała wcześniejszego uszkodzenia ławki.

Policjanci zespołu ds. nieletnich zbierają materiał dowodowy, który trafi do sądu rodzinnego. Sąd zdecyduje o przyszłości chłopaka.

Prowadził mimo zakazu Nieco po północy policyjny patrol zauważył alfa romeo, którym jechały cztery młode osoby. Policjanci postanowili zatrzymać pojazd do kontroli. Jak się okazało, kierujący mężczyzna nie miał uprawnień, bo trzy lata temu pruszkowski sąd zakazał mu siadania za kierownicą do 2014 roku.

Ponieważ mężczyzna nie zastosował się do orzeczenia, grozi mu teraz postępowanie karne, w którego wyniku może trafić do więzienia nawet na 3 lata.

RASZYN

Telefon zgubił włamywacza Pod koniec lipca w Raszynie ktoś dwukrotnie wszedł do pomieszczeń gospodarczych i zabrał elementy ogrzewania oraz kosę spalinową. Łączna suma strat wskazana przez właścicieli sięgnęła 3 tysięcy złotych.

W ujęciu sprawcy pomogli pokrzywdzeni, którzy kilka dni temu porządkowali teren posesji. W trakcie prac znaleźli telefon, który nie należał do żadnego z mieszkańców posesji.

Policjant operacyjny z raszyńskiego komisariatu ustalił właściciela aparatu, a następnie umówił się z nim na spotkanie. Tadeusz D. (27 l.) był bardzo zaskoczony całą sytuacją, a prokurator rejonowy w Pruszkowie zastosował wobec zatrzymanego dozór policyjny dwa razy w tygodniu.

nr 31 (497)/2013

Trzylatki z miesięcznym opóźnieniem

PIASTÓW Nowa siedziba przedszkola nr 3 w Piastowie przyjmie trzylatki najprawdopodobniej od 1 października. Do końca sierpnia potrwa budowa placówki, potem czekać ją będą procedury odbiorowe Miesięczne opóźnienie wynika z zerwania umowy przez urząd miasta z pierwszym wykonawcą, który zdaniem władz nie wywiązywał się z umowy. Według zapewnień nowego wykonawcy przedszkole ma powstać do końca sierpnia, następnie zgłoszone będzie do odbiorów, które potrwają około miesiąc.

Dlatego też placówka przyjmie trzylatki najprawdopodobniej 1 października. Dzieci cztero i pięcioletnie rozpoczną zajęcia planowo, czyli 2 września w budynku gimnazjum nr 2.

Przedszkole przy ul. Godebskiego budowane jest metodą modułową i powstaje w miejscu starego, trzydziestoletniego obiektu, którego stan pozostawiał wiele do życzenia. Budowa nowej siedziby ruszyła w maju. Po perturbacjach z pierwszym wykonawcą, kolejny przygotował plac budowy do ustawienia konstrukcji. Moduły pojawiły się przy ul. Godebskiego w połowie lipca.

Na budowie przy ul. Godebskiego praca idzie pełną parą i mimo problemów z pierwszym wykonawcą inwestycji, placówka przyjmie dzieci 1 października Z inwestycji cieszy się dyrekcja placówki i rodzice maluchów. Dzięki nowej siedzibie zwiększy się nabór maluchów. W poprzednim przyjęto

125 dzieci, a teraz liczba ta wzrosła do 176 przedszkolaków.

Anna Żuber

Wypędzeni – Biczowani

PRUSZKÓW W czwartek, 5 września, w siedzibie Muzeum Dulag 121 odbędzie się wernisaż wystawy obrazów Józefa Krzysztofa Oraczewskiego z cyklu „Biczowani”. Ekspozycję będzie można oglądać do 27 września We wrześniu Muzeum Dulag 121 w Pruszkowie po raz pierwszy stanie się przestrzenią wystawienniczą sztuki współczesnej. Zaprezentowane zostaną obrazy Józefa Krzysztofa Oraczewskiego z cyklu „Biczowani”.

- Ideą prezentacji jest upamiętnienie Powstania Warszawskiego – tłumaczy Małgorzata Bojanowska, dyrektor placówki. - Tematyka wypędzenia, którą zajmuje się muzeum oraz forma i treść obrazów wyraźnie ze sobą korespondują, co wpływa jednoznacznie na odbiór wystawy. Myśl przewodnia ekspozycji skupia się na tragizmie ludzkich losów – losów mieszkańców Warszawy, którzy po opuszczeniu powstańczego miasta trafili do obozu przejściowego Dulag 121, a potem zostali rozproszeni po całej Polsce i Europie.

Józef Krzysztof Oraczewski jest jednym z najbardziej cenionych współczesnych malarzy polskich. Artysta uprawia malarstwo sztalugowe, wielkoformatowe, rysunek i grafikę.

- Bardzo wysoko ocenianą dziedziną jego twórczości są również instalacje przestrzenne, które przyniosły mu już należną, wysoką pozycję w tej dzie-

dzinie sztuki – dodaje Bojanowska.

Oraczewski ma w dorobku ponad czterdzieści wystaw indywidualnych.

Jego prace są w zbiorach na całym świecie. Cechą jego twórczości jest reakcja i przemyślenia na temat wydarzeń zmieniających historię ludzi i świata (instalacja „Koń Trojański” w czasie upadku muru berlińskiego w Niemczech, instalacja „Pompejańska” w Moskwie zorganizowana w czasie wprowadzania zmian ustrojowych w Rosji, czy ostatnio wystawa obrazów i instalacji „Biało-Czerwona” w Muzeum Narodowym w Kielcach dla uczczenia rocznicy Powstania Styczniowego).

Teraz, po raz pierwszy część dorobku artysty będzie można zobaczyć w Pruszkowie. - W scenerii muzeum monumentalne obrazy Józefa Krzysztofa Oraczewskiego stają się artystycznym dopełnieniem tematu wojennych doświadczeń ludzi – tłumaczy dyrektor placówki. - Prace artysty przywodzą na myśl głębokie ludzkie dramaty, będące udziałem uczestników Powstania Warszawskiego. Są pełne bolesnej i przejmującej ekspresji, mówią językiem no-

śnej metafory o tragedii ludzkiej, którą Muzeum Dulag 121 upamiętnia słowem, obrazem i czynem.

WK

Z Dulagu do Mauthausen dokończenie ze str. I Wróciłem do pracy i przeżyłem. 2 maja 1945 roku wróciliśmy z nocnej zmiany. Komendant zapytał czy chcemy zostać w obozie, czy wrócić do sztolni. Potem okazało się, że chcieli nas tam zabić. 5 maja zjawili się Amerykanie. Cieszyliśmy się chociaż umieraliśmy na potęgę, a stosy trupów piętrzyły się pomiędzy barakami.

Postanowił pan wrócić do Polski.

Tak, ale droga była ciężka.

Chcieliśmy wracać. W radio ciągle słyszeliśmy: „Wracajcie! Warsza-

wa wyzwolona!”. Amerykanie załadowali nas w samochody i zawieźli za Dunaj. Tam przejęli nas Rosjanie i umieścili w następnym obozie.

Udało nam się załatwić transport, ale na Węgrzech było to samo. Kolejny cywilny obóz. Ludzie z różnych krajów. Znów kolejne miesiące musieliśmy czekać. Do Warszawy dojechałem dopiero jesienią 1946 roku.

Wiosną następnego roku zostałem wcielony do wojska. Tam, tacy jak ja byli źle traktowani. Mówiono nam, że daliśmy się wywieźć do Niemiec.

Służbę skończyłem po 29 miesiącach. Miałem 21 lat i żadnego wykształcenia, zawodu.

Jak trafił pan do Pruszkowa?

W 1954 roku poznałem moją przyszłą żonę. Do Pruszkowa trafiliśmy dzięki temu, że żona otrzymała służbowy pokój i tak zostaliśmy.

Urodził się nam syn. Dzisiaj jestem dziadkiem dwóch wnuków. Dopóki pozwalało mi zdrowie, razem z ocalałymi kolegami jeździliśmy w dniu wyzwolenia obozu upamiętnić tych, których tam zostawiliśmy. W jednym ze swoich garaży przygotowałem wystawę ilustrującą moje życie w Mauthausen. Zapraszam, jeśli kogoś interesuje ta historia, chętnie opowiem.

Sławomir Krejpowicz

WYDANIE POWIATU PRUSZKOWSKIEGO I GRODZISKIEGO

nr 31 (497)/2013

Cały powiat podziękował za plony PRUSZKÓW W niedzielę, 25 sierpnia w Pruszkowie odbyły się IX Dożynki Powiatowe.

Podczas festynu, na którym zgromadziły się tłumy mieszkańców, dzielono się chlebem i dziękowano za plony Uroczystości rozpoczęła msza w kościele przy ul. Helenowskiej, gdzie poświęcono dorodne wieńce dożynkowe. Stamtąd barwny korowód przemaszerował na teren Międzyszkolnego Ośrodka Sportowego w Pruszkowie przy ul. Gomulińskiego, gdzie odbył się festyn.

Tam Elżbieta Smolińska, starosta pruszkowski podzieliła się chlebem m.in. z policjantami, strażakami i przedstawicielami lokalnych mediów. Starosta podziękowała też wszystkim rolnikom za trud i pracę, dzięki której codziennie na stołach jest polski chleb. Zwróciła także uwagę na niesprzyjające w tym roku dla rolników warunki atmosferyczne, które spowodowały straty w produkcji warzyw, a także wstrzymały prace pożniwne. Ponad 100 rolników z naszego powiatu złożyło wnioski o oszacowanie strat przez komisję powołaną przez Wojewodę Mazowieckiego. Dla poszkodowanych gospodarstw został opracowany przez Ministerstwo Rolnictwa program pomocy.

Elżbieta Smolińska podkreśliła też dobre relacje rolników z zespołem Doradców Powiatowych w

Pruszkowie, dzięki którym następuje coraz większe wykorzystanie unijnych dopłat dla rolników.

Na imprezie o wspaniałą oprawę muzyczną zadbała orkiestra Moderato z Warki. Przed liczną publicznością zaprezentował się też lokalny zespół folklorystyczny „Kumy”, a gwiazdą wieczoru był grający muzykę lat sześćdziesiątych zespół Chrząszcze. Muzycy porwali mieszkańców do zabawy takimi przebojami jak „La bamba”, „Crime story”, „Oh Carol” czy „Pretty woman”.

R

Miejsce na Twoją

REKLAMĘ

tel. 22 758 70 52

E

K

L

A

M

A

Uczestnicy dożynek nie mogli narzekać ani na zapewnione w tym dniu atrakcje, ani na pogodę, która sprzyjała świętowaniu. Podczas dożynek mogli oni skosztować tradycji kuchni ludowej, mazowieckich miodów, wiejskich serów, pieczywa, oscypka, a nawet strażackiej grochówki. Nie zabrakło także konkursów dla dzieci, zawodów sportowych i jak co roku pokazów pruszkowskich służb - Komendy Powiatowej Policji oraz Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej.

ms

IV

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PRUSZKOWSKIEGO I GRODZISKIEGO

AKTUALNOŚCI

nr 31 (497)/2013

Nieznacznie nas ubyło Obraz Raszyna coraz większy

POWIAT GRODZISKI/POWIAT PRUSZKOWSKI Ilu mieszkańców liczą gminy po wejściu w życie nowych zasad gospodarowania odpadami komunalnymi? Czy ustawa śmieciowa spowodowała zmniejszenie populacji, a może mieszkańcy wykazali się obywatelską postawą i deklarowali rzeczywistą liczbę osób zamieszkujących daną nieruchomość? Zapytaliśmy o to samorządowców

RASZYN Cyfrowe Archiwum Tradycji Lokalnej przy Gminnej Bibliotece Publicznej wciąż powiększa swoje zbiory. Mieszkańcy udostępniają nie tylko zdjęcia sprzed kilkudziesięciu lat, ale także prywatne dokumenty. Najstarszym z nich jest świadectwo szkolne z 1919 roku, wystawione w Publicznej Szkole Elementarnej przy ul. Godebskiego

Sławomir Krejpowicz

Koordynatorem projektu jest Ośrodek Karta, który od prawie 30 lat realizuje zadanie zachowania dla przyszłych pokoleń relacji i dokumentów świadków historii XX wieku. W Raszynie Cyfrowe Archiwum Tradycji Lokalnej uruchomiono na początku tego roku.

Od 1 lipca obowiązują nowe zasady gospodarowania odpadami komunalnymi. Teraz, za wywóz śmieci płacić będzie każdy. Wszystkie rady gmin w powiecie grodziskim i pruszkowskim zdecydowały, że system liczenia „od głowy” będzie tym najmniej niesprawiedliwym. Deklaracje były do pobrania i wypełnienia od wiosny w każdym z urzędów. Mieszkańcy mogli zdecydować o sposobie gromadzenia odpadów. Tańsza stawka dotyczy selektywnej zbiórki, więcej zapłacą ci, którzy zdecydują się oddawać śmieci zmieszane.

Od początku roku samorządowcy nie kryli obaw, jak w dniu 1 lipca będzie wyglądała liczba mieszkańców w złożonych deklaracjach w stosunku do liczby osób ujętych w danych meldunkowych. Miesiąc po wprowadzeniu nowych przepisów zapytaliśmy włodarzy gmin o wyniki z zebranych ankiet.

Brakuje 8 tys. mieszkańców W Pruszkowie urzędnicy zebrali 5463 deklaracje na łączną liczbę 48 786 mieszkańców. Z ewidencji wynika, że w mieście zameldowanych jest 56 504 osób na pobyt stały oraz 1092 osoby na pobyt czasowy. - Według złożonych deklaracji brakuje ponad 8 tysięcy osób - informuje Andrzej Królikowski, zastępca prezydenta Pruszkowa. - Obecnie wystawiane są wezwania do właścicieli nieruchomości zamieszkałych, którzy nie złożyli deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi.

W stolicy powiatu grodziskiego sytuacja jest o wiele lepsza. - Liczba zadeklarowanych osób to 40304 – informuje Łukasz Kapuściak z urzędu miejskiego w Grodzisku Mazowieckim. - Jest to około 96 procent stanu wynikającego z meldunków. Co tydzień zgłaszają się kolejne osoby z deklaracjami.

Tygodniowo dopisujemy do systemu około 200-300 mieszkańców.

W Brwinowie deklaracje złożyła przeważająca większość mieszkańców.

Jak informuje kierownik referatu gospodarki komunalnej Sylwia Wiłkojć-Kowalska, w gminie nowy system gospodarowania odpadami na podstawie złożonych deklaracji obejmuje 23 183 mieszkańców. W porównaniu z liczbą osób zameldowanych (wg stanu ewidencji ludności: 23 516 osób) uwzględnia on obecnie 98,58 proc. mieszkańców. - Brwinowianie wykazali się obywatelską postawą, ogromna większość złożyła deklaracje już wiosną. – dodaje Mirosława Kosiaty z biura promocji w urzędzie gminy w Brwinowie.

- Natomiast wejście w życie nowych zasad „przypomniało” o tym obowiązku tym osobom, które się dotąd ociągały. Część osób z brakującego 1,4 procenta można uznać za „nieobecnych usprawiedliwionych”, np. przebywających przez długi czas za granicą w celach zarobkowych czy naukowych. W ewidencji pojawią się dopiero po powrocie do gminy.

Obywatelskie postawy Michałowiccy urzędnicy nie ujawnili konkretnych liczb, natomiast zapewnili, że na terenie gminy liczba osób objętych ewidencją pokrywa się z liczbą osób zadeklarowanych przez właścicieli/użytkowników nieruchomości.

Podobnie jest w samorządzie jaktorowskim. Mieszkańcy okazali się bardzo zdyscyplinowani. Na 3525 oczekiwanych deklaracji nie wpłynęło jedynie około 50, co stanowi 1,41 proc. ogółu. - Liczba mieszkańców w stosunku do posiadanych przez nas danych w niewielkim stopniu wzrosła – tłumaczy Zbigniew Guzewski, zastępca wójta gminy Jaktorów. - Jednak trzeba mieć na uwadze, że zjawisko różnic dotyczyło zarówno osób, które są zameldowane na naszym terenie, a faktycznie mieszkają poza granicami naszej gminy, ale i mieszkańców fizycznie obecnych na naszym terenie, ale zameldowanych poza granicami naszej gminy. Spodziewaliśmy się deklaracji od około 10200 mieszkańców, a otrzymaliśmy ich około 10700. Ostatnie spływają na bieżąco. „Wyparowało” pół miasta W Milanówku 15740 osób jest zameldowanych na pobyt stały oraz 490 na pobyt czasowy. Z szacunków wykonanych w połowie wakacji wynikało, że tylko 6894 osób zadeklarowało zamieszkiwanie na terenie miasta. Jak informują urzędnicy, proces wprowadzania deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi wciąż trwa. - Po jego zakończeniu poznamy całkowitą liczbę osób, które zostały wpisane do deklaracji dotyczących selektywnej zbiórki odpadów – dodaje Jakub Karpowicz, rzecznik prasowy urzędu miasta w Milanówku. - Należy mieć jednak na uwadze, że liczba osób, które zostały ujęte w deklaracjach, nie będzie równoznaczna z liczbą mieszkańców Milanówka. Wynika to z faktu niewywiązywania się przez wszystkich z obowiązku meldunkowego, a po drugie - z konieczności składania deklaracji śmieciowych. Dopiero prowadzone w najbliższym czasie kontrole pomogą w ustaleniu faktycznej liczby mieszkańców korzystających z systemu gospodarowania odpadami komunalnymi oraz wyciągnięciu konsekwencji względem tych, którzy nie złożyli deklaracji, bądź też zaniżyli liczbę mieszkańców określonych nieruchomości.

W Podkowie Leśnej deklaracje złożyło około 92 procent ogółu mieszkańców zameldowanych na terenie miasta. - W połowie lipca wysłano wezwania do złożenia deklaracji tym właścicielom, którzy do dziś nie dopełnili tego obowiązku – informuje Magdalena Markowska, inspektor urzędu miejskiego w Podkowie Leśnej.

Deklaracje wciąż wpływają do urzędu gminy w Baranowie. - 2 sierpnia odnotowaliśmy ich 1450 o łącznej liczbie 4708 osób - informuje Bogumiła Rutkowska, stanowisko ds. obsługi biura rady gminy w Baranowie. - Wedle danych z ewidencji ludności na koniec lipca w gminie zameldowanych na pobyt stały było 4983 osoby.

Na naszą prośbę o przesłanie danych nie odpowiedzieli włodarze Piastowa, Nadarzyna, Raszyna oraz Żabiej Woli.

Anna Żuber

Ludzie i otoczenie sprzed lat - Obecnie na stronie internetowej opublikowaliśmy 100 zdjęć i dokumentów, kolejnych 200 czeka na opracowanie – mówi Łukasz Żywulski z Gminnej Biblioteki Publicznej w Raszynie. - Mieszkańcy zgłaszają się do nas z kilkoma zdjęciami, ale Strażacy przed remizą w Raszynie niektórzy przynoszą całe albumy, liczące kilkadziesiąt fotografii.

Na dostarczonych do biblioteki polą” Dokument przekazał Jan Cha- ski). Archiwum to bowiem przede fotografiach uwieczniono nie tylko łupczak. wszystkim obraz zwykłych mieszludzi, ale także ich otoczenie. - Dziś kańców i ich codziennego życia na wygląda ono zupełnie inaczej, na Obraz zwykłych ludzi tym terenie sprzed wielu lat. przykład Aleja Krakowska – stwier- Ponadto w zbiorze znajdują się Projekt CATL jest bezterminowy, dza Żywulski. - Na zdjęciach sprzed też zdjęcia kościoła, szkoły czy foto- dlatego cały czas do raszyńskiej plawojny, ale i po jej zakończeniu wi- grafie zbiorowe klas z wychowawca- cówki przynosić można zdjęcia, któdać, że była ona tylko dwupasmo- mi z lat 40. ubiegłego wieku. re po opracowaniu trafią do internewą, brukową drogą, a wzdłuż rosły - Zbiór zdjęć to pewnego rodza- tu. - Liczymy, że tak jak do tej pory, drzewa. Dziś traju układanka, któ- materiałów będzie przybywać systesa ta jest znaczProjekt CATL jest ra powoli zaczyna matycznie – mówi Żywulski. - Pronie rozbudowatworzyć całość – jekt odbywa się z poszanowaniem bezterminowy, dlatego na, z punktami ocenia Łukasz Ży- woli darczyńców, więc po zeskanocały czas do raszyńskiej usługowymi, lecz wulski. - Na przy- waniu materiały są zwaracane właplacówki przynosić z mniejszą ilością kład dzięki jednej ścicielom, mogę oni także zastrzec, zieleni. można zdjęcia, które po z fotografii dowie- że nie chcą być opisani na fotografii.

Najst a r sz y m dzieliśmy się, jak Zbiory dokumentów i fotografii opracowaniu trafią do elementem dowyglądała pierw- znaleźć można na stronie www.rainternetu t ychczasow ych sza organizatorka szyn.archiwa.org. Biblioteka w Razbiorów jest dokument z 1919 roku, gminnej biblioteki w Raszynie, Józefa szynie dziękuje dotychczasowym a dokładnie świadectwo szkolne Pietrzak. darczyńcom, którzy udostępnili Czesława Miecznika, który uczęsz- Jak podkreślają bibliotekarze, w zdjęcia, a są to: Beata Adamiak, Jan czał do Publicznej Szkoły Elemen- jednym miejscu nie są archiwizo- Chałupczak, Krystyna Jankowska, tarnej w Raszynie. Zlokalizowana wane tylko wyniosłe elementy histo- Irena Mostowska-Waś, Aleksandra była ona przy ul. Godebskiego, w rii czy znani ludzie, obecni w naszej Rosłon, Tadeusz Strzelczyk i Maria miejscu, gdzie obecnie funkcjonuje świadomości (jak np. bitwa pod Ra- Załęska. oddział Przedszkola nr 1 „Pod To- szynem czy książe Józef Poniatow-

Podziękują za plony BARANÓW W niedzielę, 1 września na placu przy kościele św. Józefa odbędą się Dożynki Gminne. Gwiazdą wieczoru będzie zespół Mister Dex, a imprezę zwieńczy pokaz sztucznych ogni Dożynki rozpoczną się przemarszem korowodu przy akompaniamencie Młodzieżowej Orkiestry Dętej OSP Kaski na plac przy kościele w Baranowie (godz.

12:30). Po powitaniu zgromadzonych przez wójta odbędzie się msza św. dziękczynna.

O godz. 14:20 odbędzie się ceremonia wręczenia chleba dożynkowego, a na godz.

14:40 zaplanowano koncert Młodzieżowej Orkiestry Dętej OSP Kaski. W programie również festyn dożynkowy, a w nim występ Scholi z Baranowa, koncert zespołu Jorrgus, zawody siłowe atletów o puchar Wójta Gminy Baranów, występ zespołu folkowego Spinacz, konkursy i zabawy dla dzieci. Gwiazda wieczoru będzie zespół Mister Dex, a na zakończenie imprezy odbędzie się pokaz sztucznych ogni.

ms

KURIER POŁUDNIOWY

KURIER BUDOWLANY

nr 31 (497)/2013

3

Idealna pora na nowe mieszkanie

Przedłużające się przygotowania do nowego programu rządowego „Mieszkanie dla Młodych”, który ma zacząć funkcjonować dopiero w przyszłym roku, spowodowały spowolnienie na rynku nieruchomości. Jednak obecnie ceny zarówno nowych mieszkań, jak i lokali oferowanych na rynku wtórnym, utrzymują się na stałym, dość korzystnym poziomie. W przyszłym roku banki mają zaostrzyć kryteria kredytowe, dlatego eksperci radzą, by mieszkania kupować jeszcze przed jesiennymi podwyżkami W 2012 roku skończył się rządowy program „Rodzina na swoim”.

Dlatego też ostatnie miesiące minionego roku spowodowały wzrost zainteresowania mieszkaniami, które jeszcze w ostatnim momencie można było nabyć z rządowym wsparciem kredytu. W całym kraju niemal rzutem na taśmę z programu skorzystało ponad 25 tys. Polaków. Jednak już pierwsze miesiące 2013 roku przyniosły spowolnienie na rynku nieruchomości i nieznaczne podwyżki cen sięgające ok. 2 proc. Wiosną sprzedaż mieszkań nieco wzrosła, na co miały wpływ m.in. obniżki stóp procentowych. Mimo zaostrzenia kryteriów kredytowych, które miały miejsce przed dwoma laty, niższe raty spowodowały wzrost zdolności kredytowej wielu rodzin zainteresowanych zakupem mieszkania.

Obecnie dużo osób zainteresowanych zakupem lokalu czeka na nowy program rządowy, który ma ułatwić zakup mieszkania i ożywić gospodarkę poprzez pobudzenie deweloperów do budowy nowych budynków. Następcą wygaszonej w ubiegłym roku „Rodziny na swoim” ma być program „Mieszkanie dla młodych”. Jednak zacznie on

funkcjonować dopiero od stycznia 2014 roku. Program ma obowiązywać do 2018 roku i według szacunków może skorzystać z niego ponad 100 tysięcy osób. Uczestnicy programu będą mogli liczyć na dofinansowanie w wysokości 10 proc. wartości kredytu. Będzie to jednorazowa pomoc finansowa, wypłacana w chwili zakupu nieruchomości, co ma zwiększyć wkład własny rodziny, a co za tym idzie poprawić zdolności kredytowe i umożliwić zaciągnięcie mniejszej pożyczki. Program będzie skierowany do osób w wieku do 35 lat, zarówno dla rodzin z dziećmi, osób samotnych, jak i rodziców samotnie wychowujących dzieci. Na wyższą dopłatę w wysokości 15 proc. wartości lokalu mogą liczyć rodziny z dziećmi. Program przewiduje również dodatkową pomoc dla rodzin wielodzietnych (powyżej trojga), które będą mogły ubiegać się o dodatkową, 5-procentową dotację. Nawet jeśli trzecie dziecko urodzi się w ciągu pięciu lat od zakupu mieszkania. Dzięki dotacji będzie można zakupić mieszkanie na rynku pierwotnym, którego powierzchnia nie przekroczy 75 m kw.

Jednak suma dotacji będzie obliczona jedynie do 50 m kw. w przypadku rodzin i 30 m kw. dla osób samotnych. Wartość lokalu będzie oszacowana na podstawie ceny odtworzeniowej metra kwadratowego mieszkania, która dla naszego województwa zostanie ogłoszona przez Wojewodę Mazowieckiego. Eksperci bardzo różnie oceniają możliwy wpływ nowego programu na ceny nieruchomości w przyszłym roku. Jednak większość z analityków uważa, że należy spodziewać się podwyżki.

Eksperci przewidują, że ceny mieszkań zaczną rosnąć już pod koniec tego roku, ponieważ wiele rodzin będzie chciało skorzystać z obecnych warunków kredytowych, które od stycznia 2014 roku zostaną zaostrzone. Banki będą bowiem już od stycznia wymagały wkładu własnego. Tylko do końca roku będzie możliwość zaciągnięcia kredytu na 100 proc. wartości mieszkania. Od stycznia osoba starająca się o kredyt hipoteczny będzie musiała wyłożyć z własnych oszczędności co najmniej 5 proc. wartości nieruchomości. W 2015 roku wysokość preferowanego przez banki wkładu własneR

E

K

L

A

M

A

go wzrośnie do 10 proc., a w 2016 roku ma wynieść 15 proc., by do 2017 uplasować się na poziomie 20 proc.

Tak duży wkład własny może znacznie utrudnić zaciągnięcie kredytu, a co za tym idzie zniweczyć marzenia wielu rodzin o własnym „M”.

Co prawda będzie można z bankiem wynegocjować niższy wkład własny,

ale wtedy będzie trzeba więcej zainwestować w ubezpieczenie kredytu. Ponadto w przyszłym roku banki właściwie przestaną oferować hipoteczne kredytów walutowe, a pożyczki będą udzielane na maksymalnie 35 lat, co również ograniczy możliwości wielu rodzin.

Grzegorz Traczyk

Przegląd ofert deweloperów z powiatów podwarszawskich

R

E

K

L

A

M

A

KURIER POŁUDNIOWY

KURIER BUDOWLANY

nr 31 (497)/2013

5

Chrońmy nasz dom i posesję W czasach kryzysu włamania należą do grupy najpopularniejszych i zarazem najbardziej uciążliwych przestępstw. Ryzyko wtargnięcia przestępców do naszego domu można jednak zminimalizować, zakładając efektywną instalację alarmową Tomasz Wojciuk Każdy właściciel domu jednorodzinnego powinien pomyśleć o założeniu instalacji alarmowej, która będzie podłączona do systemu monitoringu obsługiwanego przez agencję ochrony. Decyzję o montażu alarmu należy podjąć już na etapie budowy domu, co pozwoli zawczasu rozprowadzić niezbędne okablowanie.

Duży wybór instalacji alarmowych Zaawansowanie instalacji alarmowej powinno wynikać z lokalizacji posesji - dom położony na odludziu powinien być lepiej chroniony niż ten stojący przy ruchliwej drodze, czy w sąsiedztwie innych budynków. Wybierając rodzaj alarmu należy brać pod uwagę kształt, wielkość i rozkład domu oraz przyzwyczajenia domowników.

Każdy system alarmowy składa się z czujek, centralki z awaryjnym zasilaniem (powinna być umieszczona w trudno dostępnym miejscu, np. na strychu), klawiatur służących do aktywowania i dezaktywowania alarmu oraz umieszczonego na zewnątrz budynku sygnalizatora. Czujki mogą być zainstalowane albo wewnątrz albo na zewnątrz budynku. Do wyboru są czujki na podczerwień, czujki mikrofalowe, wibracyjne, inercyjne, kontaktrony. Wie-

lu producentów ma w swojej ofer- czas dojazdu patrolu oraz czy trzecie czujki łączące kilka technologii, ba dodatkowo płacić za fałszywe na przykład podczerwień i mikro- wezwania, które mogą być spowofale. Najbardziej popularne są czuj- dowane samoczynnym załączaniem ki na podczerwień, które reagują na się alarmu. zmianę temperatury, spowodowaną pojawieniem się człowieka. No- Ochrona na poziomie ogrodzenia woczesne czujki można ustawić tak, Systemy alarmowe można zakłaaby nie reagowały na temperaturę dać nie tylko w budynku, ale także w zwierząt domowych. Ulepszoną wer- jego bezpośrednim otoczeniu, co zasją czujek na podczerwień są czujki pewni nam dodatkową ochronę. W dualne, które reagują także na ruch. ogrodzeniu można zamontować reCzujki kontaktroagujące na drgaWłamywacze chętniej nowe natomiast zania kable sensołączają system alarrowe lub reaguwłamują się do domów, mowy w momencie w których nie ma alarmu, jące na dźwięki otwarcia drzwi lub – mikrofonowe. albo instalacja alarmowa Można pokusić okien. Systemy czupozostaje nieaktywna jek można swobodsię także o czujnie łączyć, np. weki wibracyjne. wnątrz domu montując kontaktrony Między ogrodzeniem a domem (są dobre gdy mieszkamy ze zwierzę- sprawdzą się natomiast wysyłające tami lub mamy małe dzieci), a na ze- wiązki promieni bariery mikrofalownątrz, w newralgicznych miejscach we, których zakłócenie spowoduje takich jak sąsiedztwo drzwi taraso- aktywację alarmu. Systemy te nie są wych, czujki na podczerwień. jednak idealne i mogą być aktywoSystem alarmowy jest najbar- wane przez zwierzęta, gałęzie, czyndziej skuteczny wówczas, gdy sygnał niki atmosferyczne itp. włamania jest przekazywany do agencji ochrony. Wybierając agen- Inne systemy ochrony cję warto zwracać uwagę nie tylko Ochronę domu przed złodziena cenę, ale też na to, jak daleko od jami zapewnia skuteczna instalacja naszego domu stacjonuje patrol in- alarmowa. Jednak możemy także terwencyjny, jaki jest gwarantowany pokusić się o systemy chroniące nas R

E

K

L

A

M

A

przed zdarzeniami losowymi. Jednymi z najpopularniejszych są obecnie czujniki czadu, które wykrywają zbyt duże stężenie tlenku węgla, powstającego na skutek niepełnego spalania i załączają sygnał dźwiękowy. Można zaopatrzyć się także w czujnik gazu ziemnego, który załącza sygnał dźwiękowy, gdy gaz ulatnia się z sieci. Inne czujniki, w które warto się zaopatrzyć to czujnik zalania i czujnik dymu.

Kamery straszakiem na złodziei Eksperci zwracają uwagę, że dobrym uzupełnieniem systemu alarmowego może być otaczający dom system kamer. Kamery nie tylko rejestrują obraz dookoła budynku, ale także odstraszają potencjalnych złodziei. System powinien składać się minimum z czterech kamer i 4-kanałowego, wyposażonego w twardy dysk rejestratora. War-

to zwrócić uwagę, aby kamery miały możliwość rejestracji obrazu także nocą. Jeśli odpowiednio skonfigurujemy nasz system, obraz z kamer możemy śledzić także będąc poza domem, za pośrednictwem internetu.

Kontrola dostępu Mówiąc o zabezpieczeniach domu i posesji warto podkreślić, że pierwszym zabezpieczeniem wcale nie jest instalacja alarmowa, a strzegący dostępu, znajdujący się przy furtce domofon lub wideofon. Najprostsze domofony analogowe kosztują około 100 zł i są idealne do domów jednorodzinnych. Ulepszoną wersją domofonu jest wideofon, dzięki któremu możemy widzieć naszego rozmówcę. Wideofony warto montować wtedy, gdy nie jesteśmy w stanie zobaczyć przez okno co dzieje się przed naszą posesją.

6

KURIER POŁUDNIOWY

KURIER BUDOWLANY

nr 31 (497)/2013

Targi Nowy DOM nowe MIESZKANIE 2013

Blisko 5,5 tysiąca mieszkań na sprzedaż, czyli 42. edycja największych Targów Mieszkaniowych Nowy DOM Nowe MIESZKANIE na Torwarze W dniach 7 i 8 września na warszawskim Torwarze swoją ofertę zaprezentuje blisko 200 wystawców: deweloperów, spółdzielni mieszkaniowych, banków i pośredników kredytowych. W ofercie deweloperów dominują mieszkania jedno-, dwu- i trzypokojowe o wielkości 40-60 m2 w dobrej cenie... i obowiązkowo z dodatkowymi usługami: wykończeniem pod klucz, radykalnymi zmianami w projektach mieszkań na życzenie kupującego możliwymi na każdym etapie budowy czy też zatrudnieniem projektantów wnętrz, którzy podpowiedzą, jakie rozwiązania są najbardziej funkcjonalne i równocześnie idealne pod względem estetycznym. W targowej ofercie znajdują się obok mieszkań oddanych do użytkowania w pierwszym półroczu tego roku nowe inwestycje, których budowę rozpoczęto w pierwszych dwóch kwartałach 2013.

Tanio, taniej, targi Sytuacja na rynku nieruchomości mieszkaniowych skłania do zakupu, jest w czym wybierać: wol-

nych lokali jest dużo a stopy procentowe niskie i o kredyt hipoteczny łatwiej niż przed rokiem. W rezultacie przedłużającej się nadpodaży ceny za metr kwadratowy mieszkań nadal spadają. W porównaniu do czerwca 2011 średnia cena metra kwadratowego mieszkania od dewelopera spadła o 9%. Wszyscy wystawcy targów deklarują chęć negocjacji i legitymują się specjalnymi, targowymi programami rabatowymi, np.: Bud -Rim przygotowała interesującą propozycję - w inwestycji Łabędzia realizowanej w Mysiadle można nabyć mieszkanie w cenie 4,4 tys. zł/ m2, zaś w wilanowskim Zapłociu za 6,2 tys. zł/m2, natomiast w budowanej w Piasecznie inwestycji Pod Dębem już od 5,4 tys. zł/m2. Real Invest Development w inwestycji Rożnowska Point proponuje mieszkania dwupokojowe już od 5,9 tys. zł/ m2. Równie atrakcyjnie wygląda oferta we wznoszonej przez Anin Bud Perle Anina: nie dość, że ceny mieszkań zaczynają się już od 6,4 zł/ m2 - to przy zakupie lokalu w ciągu jednego miesiąca od targów Mura-

WSTĘP NA TARGI

7 i 8 września (sobota-niedziela) w godzinach: 10.00–17.00 Torwar, ul. Łazienkowska 6A odwiedzający otrzymają m.in.: mapy inwestycji mieszkaniowych w aglomeracji warszawskiej, Raport „Mazowieckie Inwestycje Mieszkaniowe” z obszernym działem prezentującym inwestycje mieszkaniowe realizowane na terenie Warszawy i okolic, dokładne informacje o lokalizacji, cenie, metrażu, terminie zakończenia budowy, kontakt do biura sprzedaży i wizualizację budynku. A także m.in.: kupon promocyjny do wykorzystania do 5 dni po targach, uprawniający do bezpłatnego sprawdzenia umowy rezerwacyjnej i umowy w formie aktu notarialnego z deweloperem pod względem zapisów dotyczących: obliczania powierzchni nieruchomości, odbioru technicznego lokalu, kar umownych, gwarancji oraz terminów płatności.

tor EXPO klient otrzyma dodatkowo 4% rabatu. Atrakcyjnych promocji należy szukać także w L&S Homes np.: klienci, którzy zgłoszą się z targową ulotką promocyjną po targach do tego dewelopera otrzymają miejsce postojowe w garażu podziemnym gratis w inwestycji „Białe Tarasy”, zaś Iwbau zapowiada na targi promocję pod hasłem: „Pierwszy dom za 550 tys.” w atrakcyjnym, zamkniętym osiedlu siedmiu domów o nowoczesnej architekturze i z inteligentnymi rozwiązaniami, w zabudowie szeregowej w Sulejówku przy ulicy Kraszewskiego 35. Każdy dom o powierzchni całkowitej ponad 150 m2 posiada 5 jasnych pokoi, otwartą kuchnię, dwie komfortowe łazienki ze światłem dziennym oraz prywatny ogród i zintegrowany garaż z wyjściem na ogród. Natomiast Towarzystwo Budowlane PROBUD gwarantuje osobom, które odwiedzą targi i do 23 września podpiszą umowę deweloperską rabat 200 zł/m2.

Ale… czy teraz jest optymalny moment na finalizowanie transakcji, czy też lepiej wstrzymać się z zakupem mieszkania? - zainteresowani dowiedzą się w trakcie publicznej debaty z udziałem ekspertów rynku nieruchomości, która odbędzie się w dniu 7 września w sali konferencyjnej C warszawskiego Torwaru, o godzinie 13.30, a którą poprowadzi Marek Wielgo dziennikarz Gazety Wyborczej.

Wykłady, warsztaty, bezpłatne porady Wszyscy zainteresowani własnym „M” kupią je na targach bezpiecznie dzięki bogatemu programowi otwartych wykładów pro-

wadzonych przez niezależnych specjalistów. Tradycyjnie w trakcie wykładów nie zabraknie dużej porcji wiedzy z dziedziny prawa i podatków, omówiona zostanie również sytuacja na rynkach: mieszkaniowym oraz kredytów hipotecznych, a także zmiany, które na nich nastąpią w przyszłym roku. W czerwcu tego roku Komisja Nadzoru Finansowego przyjęła nowelizację rekomendacji S, która wprowadza od przyszłego roku konieczność posiadania wkładu własnego przy zaciąganiu kredytu hipotecznego. W 2014 roku trzeba będzie posiadać minimum 5% wkładu własnego. W roku następnym będzie to 10%.

W Strefie Porad na potrzebujących czekać będzie sztab konsultantów. Funkcjonować będą punk-

ty doradcze: porady finansowe, podatki, prawo, zakup mieszkania na rynku wtórnym, wycena nieruchomości, remont i budowa domu, architektura wnętrz i stylizacja. W stoisku Warszawskiego Stowarzyszenia Pośredników w Obrocie Nieruchomościami można będzie uzyskać porady prawne i poznać zakres czynności pośrednictwa w obrocie nieruchomościami, a także zorientować się w bieżącej sytuacji na wtórnym rynku mieszkaniowym. Bezpieczeństwo transakcji na wtórnym rynku mieszkaniowym po deregulacji zawodu pośrednika w obrocie nieruchomościami będzie przedmiotem dwóch odrębnych spotkań w sobotę.

Szczegółowy program targów: www.targimieszkaniowe.pl

Wymieniamy okna

Lato to idealna pora na wymianę stolarki okiennej.

Podpowiadamy na co zwracać uwagę kupując nowe okna Okna wymienia się średnio raz na kilkadziesiąt lat, dlatego do zakupu warto się solidnie przygotować. Właściwie dzisiaj kwestią estetyki jest to, czy wybierzemy okna drewniane czy wykonane z tworzyw sztucznych. Dzisiejsze „plastiki” bowiem znacznie różnią się od swoich poprzedników sprzed kilkunastu lat – nie odkształcają się i trzymają zagwarantowane przez producenta parametry.

Izolacyjność termiczna Ten parametr okien decyduje w dużej mierze o tym, ile będziemy płacić za ogrzewanie. Izolacyjność termiczną określa współczynnik Uw. Im jego wartość jest niższa, tym lepiej, bo niższe będą także straty ciepła. Standardowo dostępne w sprzedaży okna mają Uw na poziomie 1,2-1,5 W/(m2K). Okna o niższym współczynniku izolacyjności cieplnej warto kupować wtedy, kiedy dobrze wyizolowany jest nasz dom.

W przeciwnym stopniu mija się to z celem, ponieważ „ciepło” będzie uciekało przez ściany. Kupując nowe okna zwróćmy uwagę na Uw dla całego skrzydła. Niektórzy producenci

podają bowiem współczynnik przenikalności dla szyby lub profilu.

Bariera przed złodziejami Kolejną ważną rzeczą, którą powinniśmy brać pod uwagę, jest odporność okna na włamanie. Okna mogą mieć klasę odporności od WK1 (najmniej odporne) do WK8, zaś szyby – od P1 do P8. Okno antywłamaniowe powinno mieć nie tylko wzmocnione szyby (przeważnie P3-P5), ale także specjalne profile, klamkę zamykaną na kluczyk i okucia z trzpieniami ryglującymi zapobiegającymi wyważeniu.

Okno klasy WK3 zabezpiecza przed włamaniem przy użyciu prostych narzędzi Cisza znaczy komfort O przenikaniu dźwięków będzie informował nas współczynnik Rw, standardowo zawierający się w przedziale 32-40 dB (o tyle okna redukują poziom hałasu). Okna dźwiękoszczelne będą o 25-30 proc. droższe, ponieważ mają specjalną konstrukcję – m.in. uszczelnienia i grubsze,

laminowane szyby w których zatopione są tłumiące dźwięk folie. Dodatkowo przestrzenie między szybami często wypełnione są ciężkimi gazami. Okna dźwiękoszczelne mogą redukować dopływający z zewnątrz dźwięk nawet o 50 dB. Wygoda użytkowania Wybierając okna zwróćmy uwagę na to, w jaki sposób się one otwierają, czy mają funkcję mikrorozszczelniania, czy można je uchylać.

Okna drewniane wyglądają bardzo elegancko i naturalnie, ale co pewien czas należy poddawać je zabiegom pielęgnacyjnym (malowanie). Z kolei okna z PVC o takich samych parametrach będą co najmniej o 15 proc. tańsze. Różnica w cenie wynika z tego, że proces produkcji okien z drewna jest dłuższy i bardziej skomplikowany. Przed kupnem okien należy zwrócić uwagę także na to, czy mają one niezbędne certyfikaty świadczące o jakości i jak długi jest okres udzielanej przez producenta gwarancji.

TW

R

E

K

L

A

M

A

WYDANIE POWIATU PRUSZKOWSKIEGO I GRODZISKIEGO

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 31 (497)/2013

V

Starzyńskiego tylko w połowie Park - nowa odsłona

BRWINÓW Po trzech miesiącach zakończył się drugi etap rewitalizacji parku miejskiego w Brwinowie. W zielonym sercu miasta mieszkańcy mogą korzystać z nowej infrastruktury, małej architektury, placu zabaw

RASZYN/POWIAT PRUSZKOWSKI Po zakończeniu prac kanalizacyjnych w Dawidach Bankowych nakładka na ul. Starzyńskiego odtworzona zostanie tylko częściowo Szansą na nową nawierzchnię było rozpoczęcie budowy kanalizacji przez raszyński urząd. Umowa z wykonawcą inwestycji – firmą Skanska – zawiera jednak odtworzenie nakładki w miejscach, które zostały naruszone podczas robót, ale nie całości feralnej drogi. Przedstawiciele starostwa powiatowego i urzędu gminy spotkali się nawet w celu omówienia kwestii sfinansowania zadania. Urzędnicy z Raszyna dawali szansę na przesunięcie środków w budżecie na ten cel.

Niestety wszystko wskazuje na to, że sztuka ta nie udała się starostwu w Pruszkowie. - Odtworzenie nawierzchni na ul. Starzyńskiego w Dawidach Bankowych zostanie wykonane tylko w miejscach realizacji robót instalacyjnych – ta wypowiedź starosty Elżbiety Smolińskiej nie pozostawia kierowcom żadnych złudzeń. A ci od lat narzekają na fa-

talny stan nawierzchni popularnego łącznika pomiędzy Aleją Krakowską a ul. Puławską.

W jakim stanie będzie nawierzchnia drogi, przekonamy się po zakończeniu tam wszelkich prac, czyli najprawdopodobniej w drugiej połowie września. - Połowa nakładki na tej

ulicy będzie w lepszym stanie niż była – zapowiada Mirosław Chmielewski, zastępca wójta gminy Raszyn.

- Też mieliśmy nadzieję, że uda się wyremontować całą nawierzchnię, jednak sami nie możemy sfinansować remontu ulicy powiatowej.

aż

Spotkanie z Vargą

PIASTÓW W piątek, 13 września w Bibliotece Głównej przy ul. Warszawskiej 24 w Piastowie odbędzie się spotkanie autorskie z Krzysztofem Vargą Krzysztof Varga to polski pisarz, dziennikarz i krytyk literacki węgierskiego pochodzenia, z wykształcenia polonista. Jest laureatem Nagrody Fundacji Kultury

za „45 pomysłów na powieść”. W 2012 r. nominowany był do Nagrody Literackiej „NIKE” za „Tequilę” i wcześniej, w 2008 za „Nagrobek z lastryko”.

Spotkanie z Vargą, sfinansowane przez Instytut Książki, rozpocznie się o godz. 18. Wstęp wolny.

ms R

E

K

L

A

M

A

Roboty zakończyły się zgodnie z terminem. - Przez trzy miesiące wykonano szereg prac, dzięki którym przyjemniej będzie spacerować i odpoczywać w parku – informuje Monika Miziołek z biura promocji urzędu gminy w Brwinowie.

Inwestycja dotyczyła m.in. remontu głównej alei parkowej, montażu nowego oświetlenia oraz zainstalowania kamer monitoringu. - Po remoncie w parku pojawiło się 11 nowych ławek, kosze na śmieci oraz 82 stylowe lampy, które oświetlają nie tylko alejki, ale i miejsca pamięci – dodaje Monika Miziołek.

Brwinowski park wzbogacił się o nową nawierzchnię z kostek betonowych imitujących starobruk, który ma łączną długość ok. 670 metrów. Zamontowano i położono ponad 4 km kabli. Nad porządkiem i bezpieczeństwem w parku czuwać ma 9 kamer.

wk

VI

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PRUSZKOWSKIEGO I GRODZISKIEGO

AKTUALNOŚCI

nr 31 (497)/2013

Raszyńska perła czeka na pomysły

RASZYN Dziś ruszyły ogólnogminne konsultacje społeczne w sprawie sposobu wykorzystania zabytkowego kompleksu Austerii. Mieszkańcy mogą zgłaszać pomysły na przeznaczenie obiektu przy Alei Krakowskiej, wypełniając ankiety do 27 września Anna Żuber W skład historycznego centrum wy Centrum Kultury i Dziedzictwa, Raszyna wchodzą: budynek zajaz- powstającego zresztą niemal w sądu, stajnia, wozownia, kramy, bu- siedztwie Austerii. Przed wizją, że w dynek poczty oraz wewnętrzny dzie- kompleksie powstanie izba pamięci dziniec. Po wykonaniu ekspertyz czy też stała ekspozycja, podkreślai naprawie dachu, w kwietniu tego jąca historię miejsca oraz bogactwo roku rozpoczęto hydroizolację, czyli przyrodnicze Raszyna, wielu stawia zabezpieczanie przeciwwilgociowe dziś ogromny znak zapytania. zabytku. Specjalistyczna aparatu- Tym bardziej urząd liczy na ra pracuje obecnie zaangażowanie mieszkańców we dzień i noc, a doNajcenniejszy prowadzenie Auwskazanie celów sterii do użytecz- w kompleksie jest piętrowy dla Austerii. Od ności potrwa za- i częściowo podpiwniczony dziś mogą oni za pewne jeszcze kil- budynek zajazdu. Niegdyś p ośre d n ict wem ankiet zgłaszać ka lat. podróżni zmierzający swoje pomysły. do Warszawy mogli tu Ankiety dostępne Czekają na opinie odpocząć, przenocować, są na stronie inmieszkańców Oprócz staternetowej urzędu posilić się czy zabawić nu technicznego, gminy Raszyn, w w sali tanecznej Biuletynie Inforrównie istotne jest macji Publicznej określenie celów, jakim w przyszłości ma służyć bu- oraz na tablicy ogłoszeń. Formuladynek. Bez ich wytyczenia raszyń- rze ankiet będą udostępnione takski urząd nie będzie mógł zlecić pro- że w Biurze Obsługi Klienta na tejektów i ubiegać się o dofinansowa- renie urzędu oraz w ,,Kurierze Ranie tak ogromnej inwestycji. Sprawę szyńskim”. Wypełnione ankiety na„skomplikowało” rozpoczęcie budo- leży składać do urny, a te w formie

Perła przy rezerwacie Raszyńska Austeria to kompleks zaprojektowany pod koniec XVIII w. przez wybitnego architekta epoki Szymona Bogumiła Zuga, działającego na zlecenie ówczesnego właściciela terenu Piotra Teppera. Przeprowadzone badania archeologiczne i architektoniczne jednoznacznie stwierdzają, iż zabudowania te powstały częściowo na wcześniejszych fundamentach, mogących pochodzić nawet z XVI w.

Na podstawie zachowanych rycin wykonanych przez Zuga nie można jednoznacznie stwierdzić czy projekt został w pełni wykonany. Najbliższe planów jest wybudowanie piętrowego zajazdu – dzisiaj nazwanego potocznie Austerią oraz narożnego budynku poczty konnej. Rozmieszczenie kramów, stajni i wozowni nasuwa wiele wątpliwości co do intencji projektanta i sposobu ich realizacji.

W 1962 r. budynek zajazdu został objęty ochroną konserwatorską, a w

Raszyńscy urzędnicy liczą na zaangażowanie i kreatywność mieszkańców, którzy mają pomóc w określeniu przyszłości Austerii 2005 r. do rejestru zabytków wpisano pozostałą cześć kompleksu wraz z wewnętrznym dziedzińcem położonym w bezpośrednim sąsiedztwie Rezerwatu ,,Stawy Raszyńskie”, co znacznie podkreśla walory miejsca.

Dopasowywana do potrzeb Najcenniejszy w kompleksie jest piętrowy i częściowo podpiwniczony budynek zajazdu. Podróżni zmierzający do Warszawy mogli tu odpocząć, przenocować, posilić się a nawet zabawić w sali tanecznej. Wokół prosperowały kramy, funkcjonowa-

ła stacja poczty konnej, młyn wodny, wozownia oraz kuźnia. Podczas bitwy raszyńskiej 1809 r. kwaterował tu książę Józef Poniatowski. Z biegiem lat przeznaczenie obiektów zmieniało się. Wnętrza uległy wielu przebudowom, zaś ich funkcje dopasowywano do bieżących potrzeb.

Istniała tu apteka, biblioteka, szkoła a nawet siedziba gminy Falenty oraz sąd i komenda policji wraz z aresztem. W późniejszym czasie część pomieszczeń służyła urzędnikom oraz nauczycielom jako mieszkania. Ostatnio były tam mieszkania komunalne.

Fredro w plenerze

Kolarskie święto w BGŻ Arenie PRUSZKÓW W weekend na torze kolarskim BGŻ Arena w Pruszkowie odbędzie się Grand Prix Polski, w którym wystartuje 20 reprezentacji krajów europejskich, ale nie tylko Zgodnie z przepisami UCI (Union Cycliste Internationale) zawody zawierać będą wyścigi dla mężczyzna w kat. Elita, w kat. junior i U-23, oraz kobiet w kat. juniorka, U-23 lub Elita, jak również co najmniej trzy konkurencje olimpijskie z programu Mistrzostw Świata.

Jak informuje Elżbieta Lang z Lang Team do wyścigu GP Poland zgłosiły się reprezentacje z 19 państw: Litwa, Estonia, Rosja, Białoruś, Ukraina, Czechy, Słowacja, Niemcy, Francja, Holandia, Belgia, Hiszpania, Finlandia, Dania, Norwegia, RPA, Włochy, USA, Trinidad i Tobago. W szeregach reprezentacji gospodarzy zobaczymy m.in. Katarzynę Pawłowską (Mistrzyni Świata w scratch 2012 i 2013 r.), Eugenię Bujak, Edytę Jasińską i Małgorzatę Wojtyrę (Wicemistrzynie Europy w sprincie drużynowym 2012), Damiana Zielińskiego, Kamila Kuczyńskiego oraz Macieja Bieleckiego (brązowi medaliści w sprincie druży-

elektronicznej należy przesyłać na adres dchmielewski@raszyn.pl najpóźniej do 27 września.

nowym – Mistrzostwa Europy Elity 2011) czy Krzysztofa Maksela (Wicemistrz ME w kerinie 2012, brązowy medalista MME na 1 km 2013).

Popis swoich umiejętności da zapewne także Rosjanka Anastasia Chulkova - Mistrzyni Świata w wyścigu punktowym z 2012 r., która w 2008 r. w Pruszkowie wywalczyła brąz na Mistrzostwach Europy w omnium. Ponadto w BGŻ Arenie wystartują m.in. utytułowani niemieccy kolarze torowi: Robert Forstemann, Lucas Liss i Stefan Bötticher czy reprezentant RPA Nolan Hoffman.

Zawody GP Poland są wyścigiem z najwyższą rangą UCI po zawodach mistrzowskich, jak Mistrzostwa Świata i Europy oraz Puchary Świata.

W sobotę, 31 sierpnia zawody rozpoczną się o godz. 10 i potrwają aż do godz. 22.30. Początek niedzielnych startów również o godz.

10, a zakończenie imprezy zaplanowano na godz. 20.40.

PIASTÓW W ramach ogólnopolskiej akcji „Narodowe czytanie” w Piastowie odbędzie się próba ustanowienia rekordu głośnego czytania

Miejska Biblioteka Publiczna włączyła się do ogólnopolskiego wydarzenia „Narodowe Czytanie”. Tegoroczna edycja odbędzie się 7 września w całej Polsce, w tym w ogródku Miejskiego Ośrodka Kultury w Piastowie. W plenerze czytane będą wybrane dzieła Aleksandra Fredry. Dlatego też placówka poszukuje chętnych, którzy odczytają na głos jego krótkie utwory.

Pod koniec imprezy wszyscy wspólnie przeczytają jeden utwór komediopisarza, aby ustanowić rekord głośnego czytania w Piastowie. Jak przyznają bibliotekarze,

wiek czytających nie ma znaczenia.

Utwory wybrane wcześniej przez pracowników placówki będzie można odebrać kilka dni przed wydarzeniem w siedzibie Biblioteki Głównej przy ul. Warszawskiej 24. „Soliści” mogą liczyć na atrakcyjne nagrody. Zgłoszenia przyjmowane są do 5 września w siedzibie Biblioteki Głównej bądź mailowo i telefonicznie (nr tel. 22 723 65 54 lub 665 206 191; e-mail: promocja.bibliotekapiastow@gmail.com).

Akcja przebiega pod honorowym patronatem prezydenta RP Bronisława Komorowskiego. - Na-

rodowe Czytanie przypomina o tym, że kształtują nas te same lektury. - Wspólne czytanie wybitnych autorów piszących fantastycznie o Polakach i Polsce wzmacnia nasze poczucie jedności – zachęca do udziału prezydent. - Niech zatem 7 września będzie radosnym spotkaniem z komediami Fredry, z jego piękną polszczyzną i ponadczasowym dowcipem.

W ubiegłym roku odbyła się pierwsza edycja akcji, podczas której w całej Polsce czytano fragmenty „Pana Tadeusza” Adama Mickiewicza.

ms

Taniej dla dużych rodzin

JAKTORÓW Rodziny z trójką i więcej dzieci mogą liczyć na obniżki w opłacie za gospodarowanie odpadami komunalnymi. Warunkiem jest posiadanie niedawno wprowadzonej na terenie gminy Karty Dużej Rodziny 3+ lub 4+ i deklaracja aż selektywnej zbiórki śmieci

Kolarstwo torowe to dyscyplina, którą uprawia się na rowerach torowych zbudowanych na kołach 28-calowych, podobnych do rowerów szosowych, ale o uproszczonej i mocno „odchudzonej” konstrukcji. Rowery te nie posiadają hamulców ani przerzutek.

Rowery torowe wyposażone są w tak zwane „ostre koło”. „Ostre koło” to określenie napędu stosowanego w pierwszych rowerach, a obecnie właśnie w rowerach torowych. Charakteryzuje się ono tym, że zawodnik musi pedałować bez przerwy przez cały okres trwania wyścigu. „Ostre koło” sprawia, że kolarz ma możliwość hamowania rowerem poprzez zmniejszenie intensywności obrotu korb.

Obniżki są pokłosiem podjętej w czerwcu uchwały rady gminy w Jaktorowie w sprawie podjęcia działań zmierzających do poprawy warunków życiowych rodzin wielodzietnych zamieszkałych na terenie samorządu.

Na zniżki 30 procent w opłacie za gospodarowanie odpadami komunalnymi zbieranymi w sposób

selektywny mogą liczyć rodzice mający na utrzymaniu troje dzieci. Rodzinom, w których wychowuje się czworo i więcej dzieci przysługuje obniżka 50-procentowa.

Uprawnieni powinni złożyć w urzędzie gminy wniosek o wydanie Karty Dużych Rodzin 3+ lub 4+ (wydane dotychczas Karty Dużej Rodziny 3+ dla rodzin z trójką

dzieci zachowują ważność do czasu utraty ich ważności), deklarację o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi zbieranymi w sposób selektywny i zgłoszenie obniżenia opłaty. Druk wniosku można pobrać także ze strony internetowej samorządu.

wk

WYDANIE POWIATU PRUSZKOWSKIEGO I GRODZISKIEGO

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 31 (497)/2013

Oddaj krew, uratuj życie

W Zagrodzie jak za dawnych lat

POWIAT GRODZISKI/POWIAT PRUSZKOWSKI Jak co roku w wakacje w ośrodkach krwiodawstwa brakuje krwi, dlatego w najbliższym czasie odbędą się jej zbiórki Okres wakacji to trudny czas dla ośrodków krwiodawstwa, szpitali, a tym samym pacjentów. Stali dawcy korzystają z urlopów, a wypadków latem jest znacznie więcej. Przez puste półki w lodówkach przekładane są liczne operacje.

Aby pomóc uzupełnić zapasy ośrodków, w Nadarzynie odbędzie się zbiórka krwi, a do jej oddawania zachęcić mają imprezy towarzyszące. I tak w sobotę, 14 września na parkingu przy urzędzie gminy (ul.

Mszczonowska) w godz. 11-15 będzie można oddawać krew. Ponadto odbędzie się VII Rodzinny Rajd Rowerowy (start w Młochowie o godz.

10), dostępni będą także specjaliści, którzy doradzą w sprawie szczepień czy diety. Odbędzie się także wspólne „graffitowanie” herbu Nadarzyna, jak również pokaz ratownictwa medycznego i musztry paradnej.

Wcześniej, bo już 9 września, można oddać krew w Pruszkowie w Zespole Szkół Technicznych i Ogólnokształcących przy ul. Gomulińskiego 2 (w godz. 9-12). Ak-

Przed nadarzyńskim urzędem gminy stanie specjalny ambulans, w których będzie można oddawać krew cja odbędzie się także 17 września w godz. 9-14 w Grodzisku Mazowieckim przy ul. Chrzanowskiej 5 (firma Danfoss).

Przypominamy, że w Szpitalu Zachodnim w Grodzisku Mazo-

wieckim znajduje się Stacjonarny Punkt Krwiodawstwa (budynek E, nr tel. 22 755 93 21), gdzie krew oddawać można w każdy wtorek.

Akordeon, gitara i trąbka zabrzmiały razem w zabytkowym dworku przy ul. Grodziskiej 57. Artyści zaprezentowali się w repertuarze, który z tęsknotą wspominają najstarsi mieszkańcy Brwinowa. Posłuchać przyszli również młodsi. Muzyka z lat 20. XX wieku zafascynowała wiele osób, co szczególnie ucieszyło wykonawców i organizatorów koncertu.

Dobrze znane polskie przeboje, takie jak: „Ta ostatnia niedziela”, „Rebeka”, „Skrwawione serce”, czy „Już nigdy” zaśpiewała wokalistka i aktorka Justyna Jary. Podczas plenerowego koncertu wśród zieleni do nucenia zachęcały również inne przeboje okresu międzywojennego „Ach Ludwiko”, „Ballada o Felku Zdankiewiczu” czy „Tango przy kominku” – rzewne tango o miłości – wspomnienie lat młodości – jak zapowiedziała je solistka. Repertuar przypadł do gustu rozbawionej widowni, która kilkakrotnie prosiła o bis. A na bis muzycy zaintonowali m.in. polkę „Ram, ciam, ciam” o prawobrzeżnej stronie Wisły.

– Tyle osób jeszcze tu nie było – powiedział ktoś w tłumie. Padały pytania o znakomitych wykonawców i prośby o kolejne koncerty tego typu. Dodatkową niespodziankę przygotowały panie z Towarzystwa Przyjaciół Brwinowa, które obdarowywały przybyłych książkami wydanymi z okazji przypadającego w tym roku jubileuszu 40-lecia istnienia stowarzyszenia.

Organizator koncertu – Fundacja Akademia Profil, która otrzymała dotację w ramach wspierania przez gminę Brwinów działalności pożytku publicznego.

ms/inf

Patriotycznie w Milanówku MILANÓWEK W niedzielę, 1 września w Milanówku odbędą się uroczystości z okazji 74. rocznicy napaści na Polskę i wybuchu II Wojny Światowej oraz 16. rocznicy ustanowienia Dnia Weterana

RASZYN Władze gminy podpisały umowę z firmą MZO Pruszków na odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych

Uroczystości rozpoczną się o godz. 11:45 od złożenia kwiatów oraz zapalenia zniczy na grobach żołnierzy września 1939 r., znajdujących się na cmentarzu w Milanówku. O godz. 12:30 odbędzie się msza święta w intencji walczących z najeźdźcami za naszą Ojczyznę oraz poległych w jej obronie, a o godz. 13 uroczystość patriotyczna na placu im. Stefana Starzyńskiego, z udziałem władz miasta, powiatu, mieszkańców i gości. Pod pomnikiem „Bohaterów” nastąpi złożenie kwiatów.

W ramach obchodów stowarzyszenie T-Art oraz Milanowskie Centrum Kultury zapraszają na spektakl „Bal na Gnojnej” o godz. 14 w Teatrze Letnim przy ul. Kościelnej.

ms R

Władze gminy i MZO podpisały umowę z półtoramiesięcznym opóźnieniem Jak podkreślają władze, dzięki podpisanej umowie gmina będzie mogła skuteczniej egzekwować reklamacje związane z odbiorem śmieci czy dostawą pojemników.

Wciąż nieznana jest dokładna kwota, wynikająca z poślizgu w podpisaniu umowy na odbiór śmieci. - Kwoty za usługi wykony-

wane w ramach porozumień były ok. 50 proc. wyższe od cen „przetargowych” – przyznaje Chmielewski. - Firmy wykorzystały sytuację, ale też winna jest ustawa, która nie daje samorządom narzędzi umożliwiających kształtowanie cen.

aż

Fredrowanie w NOK-u

NADARZYN Nadarzyński Ośrodek Kultury dołączył do akcji Narodowe Czytanie, w ramach której w sobotę, 7 września mieszkańcy czytać będą fragmenty „Zemsty” Aleksandra Fredry W ramach akcji w wielu miejscach w całym kraju czytane będą utwory Aleksandra Fredry. W Nadarzynie „Zemstę” Aleksandra Fredry czytać będą mieszkańcy gminy Nadarzyn - ci znani i mniej znani.

BRWINÓW Ogromnym zainteresowaniem mieszkańców cieszył się koncert Justyny Jary i Swoją Drogą Trio, który odbył się w zabytkowym ogrodzie przy dworku Zagroda w Brwinowie

ms

Jest umowa z MZO

Przez półtora miesiąca w gminie obowiązywał przejściowy system odbioru śmieci, w ramach którego na mocy porozumień usługi świadczyło kilka firm. Raszyński urząd wyłonił wprawdzie w drodze przetargu wykonawcę usług (pruszkowskie MZO), ale jedna z konkurencyjnych firm zarzuciła mu podanie w ofercie przetargowej rażąco niskiej ceny. Sprawa trafiła do Krajowej Izby Odwoławczej, która nakazała dwóm oferentom uzupełnienie dokumentacji. Po ich złożeniu okazało się, że dokumenty wciąż nie są kompletne, więc urząd czekał na dodatkowe wyjaśnienia.

W końcu urzędnicy ponownie zapoznali się z ofertami i znów jako najlepszą wskazali MZO. Wbrew wcześniejszym obawom, tym razem obeszło się już bez odwołań i w połowie sierpnia urząd mógł podpisać umowę z pruszkowską firmą. Umowa podpisana została na 2,5 roku (do 31 grudnia 2015 r.) i kończy obowiązujące w okresie przejściowym porozumienia.

– Opracowaliśmy nowy harmonogram odbioru opadów, który mieszkańcy mogą znaleźć na stronie internetowej urzędu, a niebawem będzie on także opublikowany w „Kurierze Raszyńskim” – informuje Mirosław Chmielewski, zastępca wójta gminy Raszyn.

VII

W drugiej części odbędzie się przedstawienie NOK! Teatru - „Jestem zabójcą” - jednoaktówka Aleksandra Fredry w reżyserii Kamili Michalskiej, w wykonaniu Jarosława Świętochowskiego, Katarzyny Akram, Anny Balsam, Marcina

Szweda, Magdaleny Drzewieckiej, Michała Wilczaka.

Chętni do udziału w Narodowym Czytaniu powinni zgłaszać się pod adres e-mail: nok@nok.pl. Początek spotkania o godz. 19 w NOK-u.

ms

E

K

L

A

M

A

VIII

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PRUSZKOWSKIEGO I GRODZISKIEGO

SPORT

nr 31 (497)/2013

Skuteczniejsi od Olimpii PIŁKA NOŻNA II LIGA Znicz Pruszków pokonał Olimpię Zambrów 3:1, a dwukrotnie na listę strzelców wpisał się Adrian Paluchowski. A już jutro (sobota, 31 sierpnia) o godz. 18 czwarty zespół tabeli II ligi (grupa wschodnia) zmierzy się u siebie ze Stalą Stalowa Wola Anna Żuber Pierwsza porażka Olimpii Sporo działo się na boisku po przerwie, zwłaszcza za sprawą Olimpii. Chwilę po wznowieniu gry przez arbitra, gospodarze meczu stworzyli sobie dobrą okazję do objęcia prowadzenia. Dośrodkowanie Rafała Dzierbickiego przejął Mariusz Gogol, na szczęście dla Znicza uderzył jednak obok bramki. Trzy minuty później znów zaatakowali rywale, ale po strzale głową Przemysława Jastrzębskiego piłka minimalnie minęła bramkę. W 57. minucie sprzed pola karnego uderzył Bartosz Niksiński, ale jego strzał również był niecelny, a niespełna 10 minut później uderzenie Niksińskiego wyłapał golkiper Olimpii. Dwie minuty później nie miał on już nic do powiedzenia, po tym, jak piłkę w polu karnym głową uderzył Paluchowski.

W 79. minucie potężnym strzałem sprzed pola karnego popisał się Arkadiusz Jędrych, dając Zniczowi prowadzenie 3:1. Rywale nie zdołali odrobić dwubramkowej straty i za sprawą skuteczniejszego Znicza odnotowali pierwszą porażkę w sezonie.

W ramach piątej kolejki pruszkowianie w roli gości ponownie zagrali przed swoją publicznością, tym razem z Olimpią Zambrów. Mecz odbył się w Pruszkowie na prośbę rywali, którzy nie zdążyli jeszcze przystosować boiska do drugoligowych wymogów.

Do przerwy na remis Znicz zagrał ofensywnie od pierwszej minuty meczu, w efekcie już w 2. minucie wyszedł na prowadzenie.

Maciej Machalski dośrodkował piłkę w pole karne, tam odbił ją Arkadiusz Jędrych, a Adrian Paluchowski przewrotką pokonał Piotra Czaplińskiego.

Osiem minut później znów groźnie było pod bramką rywali, jednak Paluchowski sfaulował Czaplińskiego.

W 23. minucie mogło być 2:0 dla Znicza, ale po uderzeniu z rzutu wolnego Macieja Machalskiego piłka odbiła się od muru i wyszła na róg. Dwie minuty później świetnie interweniował golkiper miejscowych, jednak w 36. minucie Michał Bigajski musiał wyjmować piłkę z siatki. Wyrównanie padło za sprawą Kamila Zapolnika, a do przerwy wynik spotkania nie uległ zmianie.

„Paluch” wiceliderem Szybko strzeliliśmy gola i przez pewien czas kontrolowaliśmy przebieg spotkania – powiedział po spotkaniu Marek Milankiewicz, drugi trener Znicza. - To był jednak ciężki mecz, straciliśmy gola, ale wierzyliśmy, że nasi zawodnicy się nie poddadzą. Wynik 3:1 nie odzwierciedla naszej przewagi na boisku, ale oczywiście cieszymy się ze zwycięstwa.

Trzy punkty pozwoliły pruszkowianom wskoczyć w tabeli na czwarte miejsce. W klasyfikacji strzelców na drugą pozycję awansował Adrian Paluchowski, który zdobył pięć goli.

A już jutro o godz. 18 pruszkowianie znów zagrają przed swoją publicznością. Stal Stalowa Wola to dobrze znany rywal, który po pięciu kolejkach zgromadził jeden punkt więcej od Znicza i zajmuje trzecią lokatę.

W ubiegłym sezonie oba starcia tych drużyn zakończyły się zwycięstwem Znicza. W pierwszym było 3:1 po dwóch golach Adriana Paluchowskiego i jednym Macieja Machalskiego. Bramkę dla Stali zdobył Wojciech Fabianowski. W rewanżu pruszkowianie wygrali 2:0 po go-

KOSZYKÓWKA I LIGA Po kilkumiesięcznej przerwie w rozgrywkach koszykarze Znicza Basket wrócili do treningów. Zespół trenera Michała Spychały przed nowym sezonem rozegrać ma minimum dziesięć meczów kontrolnych. W pierwszym spotkaniu pruszkowianie pokonali SKK Siedlce

R

E

K

Ponadto zaplanowano dwumecz z zespołem Polskiego Cukru SIDEn Toruń, a jedno ze spotkań ma być rozegrane w Pruszkowie.

Drużyna wznowiła treningi 12 sierpnia. W trakcie kilkumiesięcznej przerwy zespół uległ sporej przebudowie. Pozostali w nim Kamil Czosnowski, Rafał Malitka, Marcin Matuszewski, Michał Aleksandrowicz, Sławomir Fijałkowski oraz Rafał Wierzchowski.

Nowe twarze to Rafał Kulikowski (SKK Siedlce), Dawid Mieczkowski (KS Pułaski Warka), Adam Linowski (AZS Radex Szczecin), Filip Put (GTK Gdynia), Michał Wojtyński (Legia Warszawa), Przemysław Lewandowski (SKK Siedlce) oraz Michał Potraski, który wraca do Pruszkowa po rocznym pobycie w drugoligowym AZS-ie AGH ALSTOM Kraków.

L

A

M

A

Olimpia Zambrów – Znicz Pruszków 1:3 (1:1) Olimpia Zambrów: Piotr Czapliński, Mariusz Gogol, Łukasz Piłatowski, Rafał Szczepanik - Michał Steć, Przemysław Jastrzębski, Łukasz Grzybowski, Bartłomiej Dołubizna (‚86 Michał Poduch), Rafał Dzierbicki (‚79 Jacek Gagacki), Kamil Zapolnik - Arkadiusz Ciach (‚56 Tomasz Jakuszewski) Znicz Pruszków: Michał Bigajski - Marcin Bochenek, Arkadiusz Jędrych, Igor Biedrzycki, Rafał Kosiec - Artur Januszewski (‚46 Kamil Tomas), Sebastian Olczak, Maciej Machalski, Bartosz Niksiński (‚80 Karol Grudniewski), Krzysztof Kopciński (‚70 Marcin Rackiewicz) - Adrian Paluchowski (‚69 Krystian Pieczara) Ławka rezerwowych: Paweł Pazdan, Krystian Pieczara, Mariusz Zawodziń-

ski, Karol Grudniewski, Marcin Rackiewicz, Kamil Tomas, Daniel Nawrocki Bramki: ‚36 Kamil Zapolnik - ‚2, ‚68 Adrian Paluchowski, ‚78 Arkadiusz Jędrych Żółte kartki: Rafał Szczepanik, Mariusz Gogol, Rafał Dzierbicki - Krzysztof Kopciński, Igor Biedrzycki

TABELA II LIGI: 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

Stal Rzeszów 5 Wisła Puławy 5 Stal Stalowa Wola 5 Znicz Pruszków 5 Pogoń Siedlce 5 Siarka Tarnobrzeg 5 Wigry Suwałki 5 Olimpia Elbląg 5 Concordia Elbląg 5 Motor Lublin 5 Radomiak Radom 5 Stal Mielec 4 Legionovia Legionowo 5 Olimpia Zambrów 4 Pelikan Łowicz 5 Świt Nowy Dwór Mazowiecki 5 Limanovia Limanowa 5 Garbarnia Kraków 5

11 10 10 9 9 9 8 8 7 7 7 6 6 5 4 4 4 0

Pierwsza piątka Pogoni

Sparingowa wygrana W ramach przygotowań do sezonu 2013/2014 zespół trenera Michała Spychały rozegrać ma minimum 10 spotkań kontrolnych. Najpierw 24 sierpnia pruszkowianie zagrali u siebie z SKK Siedlce. W pierwszej oficjalnej potyczce Znicz ondotował zwycięstwo, pokonując rywali 72:68. Dla drużyny z Pruszkowa najwięcej punktował Michał Aleksandrowicz, który zdobył 13 oczek. Rafał Kulikowski dorzucił 12 punktów, a Adam Linowski 10.

Następnie w dniach 6 – 8 września węzmą udział w turnieju w Łowiczu, gdzie występować będą też m.in. Księżak Łowicz i MCKiS Termo-Rex Jaworzno. 10 września Znicz zagrać ma z Siarką Tarnobrzeg (wyjazd), a w dniach 13 – 15 września zaprezentuje się podczas turnieju MAZOVIA CUP w Legionowie, gdzie pruszkowianie powalczą z takimi drużynami jak Legia Warszawa, SKK Siedlce, PWiK Piaseczno.

lach Artura Januszewskiego i Michała Kucharskiego.

Z zespołu odeszli natomiast Łukasz Bonarek (wyjazd do USA), Adrian Suliński (KS Spójnia Stargard Szczeciński), Przemysław Szymański (MKS Dąbrowa Górnicza), Dominik Czubek (koniec kariery), Michał Kwiatkowski, Tomasz Pisarczyk (NETO PDG Sokół Łańcut) oraz Grzegorz Malewski.

Pierwszy ligowy mecz Znicz rozegra 28 września we Wrocławiu z WKK. U siebie pruszkowianie zaprezentują się 5 października przeciwko MKS-owi Dąbrowa Górnicza.

W nadchodzącym sezonie komisja licencyjna Polskiego Związku Koszykówki przyznała licencje na występy w I lidze mężczyzn 14 zespołom, co oznacza, że w porównaniu do poprzedniego na zapleczu ekstraklasy wystąpią dwie drużyny mniej. W związku na koniec rozgrywek do niższej klasy spadnie tylko jedna ekipa.

MKS Znicz Basket Pruszków - SKK Siedlce 72:68 (20:22; 11:15; 23:15; 18:16) Znicz Basket: Aleksandrowicz 13, Kulikowski 12, Linowski 10, Wojtyński 9, Put 9, Lewandowski 7, Potraski 5, Czosnowski 5, Matuszewski 2 SKK Siedlce: Sobiło 16, Sulima 12, Dębski 12, Neumann 10, Ratajczak 8, Gałan 6, Nędzi 4, Bal 0 R

E

K

L

A

M

A

PIŁKA NOŻNA III LIGA Pogoń Grodzisk Mazowiecki na inaugurację rozgrywek w sezonie 2013/14 wygrała z Mechanikiem Radomsko 3:0

AUTOR FOTO: Marcin Masalski

Przebudowany latem zespół trenera Tomasza Matuszewskiego zmierzył się z beniaminkiem z Radomska w niełatwych warunkach. Po obfitych opadach deszczu drużyny zmagały się nie tylko z rywalami, ale także kałużami, które utrudniały grę.

Pogoń dobrze zaczęła zawody, obejmując prowadzenie już w 5. minucie meczu, kiedy to celnie głową uderzył Łukasz Gołka. Drugi gol dla grodziszczan padł w 70. minucie, a jego strzelcem był Marcin Gregorowicz po składnej wymianie podań z Piotrem Ćwikiem. Dziewięć minut przed końcem meczu wynik ustalił rezerwowy Michał Bal. W drugiej kolejce Pogoń bezbramkowo zremisowała u siebie z Pilicą Białobrzegi, następnie w Wołominie pokonała miejscowy Huragan 1:0 po golu Konrada Perzyny w 54. minucie.

W ramach czwartej kolejki Pogoń, będąca wiceliderem trzeciej ligi, podejmowała u siebie Wartę Sieradz. Od 18. minuty na prowadzeniu byli goście, a pierwszy gol dla miejscowych padł w 72. minucie, a jego autorem był Ćwik. Rywale pokonali ostatecznie gospodarzy 3:2. Drugiego gola dla Pogoni – z rzutu karnego – zdobył Tomasz Feliksiak.

Po czterech kolejkach Pogoń z siedmioma punktami na swoim koncie zajmuje w tabeli piątą lokatę i do lidera – Lechii Tomasz Mazowiecki – traci 5 punktów. W sobotę, 31 sierpnia o godz. 17 zespół Tomasza Matuszewskiego zmierzy się na wyjeździe ze Startem Otwock. Najbliżsi rywale grodziszczan zgromadzili cztery oczka, pokonując na inaugurację GKP Targówek 3:0. Następnie Start zremisował z Widzewem II 1:1, a w starciu z Bronią Radom i Mazurem Karczew nie zdobył ani jednego punktu.

ms

KURIER POŁUDNIOWY

OGŁOSZENIA DROBNE

nr 31 (497)/2013 DAM PRACĘ Poszukuję handlowców w branży okna i drzwi, tel. 697 051 266 Poszukujemy pomocy nauczyciela i nauczyciela w przedszkolu niepublicznym w Kamionce. Od kandydatów oczekujemy:, wykształcenia wyższego o kierunku pedagogika przedszkolna, doświadczenia w prowadzeniu grupy przedszkolnej, umiejętności zarządzania grupa, chęć do rozwijania wiedzy i umiejętności, samodzielności, komunikatywności, zaangażowania, umiejętności pracy w zespole. Oferujemy: pracę w zespole młodych kreatywnych osób, wsparcie merytoryczne możliwość podnoszenia swoich kwalifikacji praca@akademiapoziomkowa.pl Ekspedientkę do sklepu w Złotokłosie, tel. 662 032 032 Szwaczki, krawcowe do zakładu na stałe zatrudnię, tel. 603 675 411 Przyjmę pomocnika brukarza z doświadczeniem, tel. 508 634 468 Zatrudnię manicurzystki w Piasecznie, tel. 602 637 732 Kardiologa do Przychodni Lekarskiej tel. 22 651 70 75, 605 440 831, 22 722 61 17 Do pracy przy posadzkach epoksydowych, konieczne prawo jazdy, tel. 602 297 109 Sprzątanie w godzinach porannych, Auchan – Piaseczno, tel. 693 401 313 Kucharkę zatrudnię do przedszkola w Piasecznie, tel. 604 617 800, 783 982 496

Osobę z wykształceniem prawniczym do obsługi prawno-administracyjnej firmy w gminie Lesznowola, tel. 601 334 400 Kierownika zmiany autoryzowanego serwisu ciągników i naczep,okolice Nadarzyna, tel. 605 980 204

Nissan Almera 99 r., 3 500 zł, tel. 507 44 26 38

Ślusarza do pracy w Nadarzynie. CV na adres: metal4960@gmail.com

NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM

Zatrudnimy pracowitą, dokładną osobę do myjni warsztatu samochodowego w Konstancinie-Jeziornie. Tel. 22 701 71 13 Kucharza do baru w Piasecznie, tel. 601 623 410 Zatrudnię brukarzy, tel. 602 114 307 Zatrudnię mechanika samochodowego, Piaseczno, tel. 607 383 353 Panią do gotowania, bar, Piaseczno. tel. 601 623 410 Cukiernika i pomoc, tel. 608 079 659 Pracownik fizyczny, Piaseczno, tel. 22 737 23 32

SZUKAM PRACY Chętnie w kulturze, sztuce lub społecznej, prawo jazdy kat.B, angielski średnio zaawansowany, dobra prezencja, zamiłowanie do ludzi i sztuki tel. 784 943 137 Niania, referencje, samochód, tel. 512 979 270 Emeryt sprawny, prawo jazdy, Konstancin – Piaseczno, tel. 669 604 652

Citroen Saxo 1.1, 97 r, tel. 694 435 275

Sprzedam ogrody działkowe 850m.

Piskórka tel. 602 489 649

Kawalerka w Piasecznie, tel. 660 134 959

Studnie, tel. 508 84 16 16

Pokój w Gołkowie tel. 696 542 216

Dachy, Kominy, tel. 798 836 860

Mieszkanie, Piaseczno tel. 691 475 691

Wycinka i pielęgnacja drzew Tel. 504 091 797

Pokój, pracującej, Zalesie, tel. 512 461 692

Glazura, malowanie, wykończenia, www.remdom.com.pl, tel. 798 828 783

Budowlana, Baszków, 1200 m kw. tel. 602 134 984

Drewno kominkowe, tel. 508 23 85 86

Konstancin, 3-pokojowe, 59 m kw., I piętro, ul. Mickiewicza, 350 tys. zł, tel. 691 756 440

Drewno sosnowe średnica 10-30 cm, dł.

125 cm po 125 zł/m kubiczny, (dostawa gratis od 5 m), Tel. 504 091 797

Działkę 20 arów nad Wisłą +budynki gospodarcze, tel. 696 635 284

Krzewy ozdobne za pół ceny tel. 784 943 137

Dom nad rozlewiskiem 170/903 m kw., ok./ Zalesia Górnego, 550 tys. zł, tel. 608 609 330

Przyczepę kempingową z przedsionkiem, tel. 501 549 508

Działka budowlana w Ustanowie, 2 x 950 m kw., pilnie sprzedam, tel. 514 004 444

Rowery elektryczne. Nowe modele, tel. 22 750 28 36, 502 708 824

2 domy 90 i 100 m kw., działka 250 m kw., media, własność, tel. 695 491 781

Pustaki, tel. 501 757 450

Działka z domkiem letniskowym 30/730 m kw., Barcice k./Grójca, 36 tys. zł, tel. 692 247 118

Firma zatrudni pracownika ochrony z umiarkowanym stopniem niepełnosprawności, na terenie Piaseczna, tel. 607 664 530

Ława – olcha, 90 zł, tel. 692 247 118

Zatrudnię kucharza, Nowa Iwiczna,, tel. 695 382 803 Zatrudnię lub podnajmę kosmetyczce, Piaseczno, tel. 503 370 421 Studentkę do biura, tel. 609 254 939

Regał – słupek (olcha), 90 zł, tel. 692 247 118

Działkę Ustanów, blisko PKP, tel. 601 892 543

Drewno opałowe i kominkowe, tel. 602 77 03 61

Kwatery - super warunki, tel. 889 129 234

Docieplenie budynków, remonty, tel. 603 722 837

Domek wolnostojący 40 m kw., okolice Piaseczna, tel. 505 040 137

Auto klima, nabijanie – tanio, tel. 512 343 783

Piętro domu jednorodzinnego, okolice Piaseczna, tel. 505 040 137

Naprawy dachów, malowanie dachów, obróbki blacharskie, czyszczenie rynien, województwo mazowieckie, tel. 510 208 087

Dom częściowo umeblowany-najchętniej dla pracowników, tel. 607 144 495

Brukarstwo. Tel. 517 477 531

Do wynajęcia atrakcyjne biura w Piasecznie, pow.

148 m kw., ul. Raszyńska 13. Tel. 608 205 113 Konstancin 30 m kw.,nie palącym, 900 zł + czynsz + media. Tel. 600 171 919 Mieszkanie 52 m kw. Piaseczno, tel. 504 716 505 Mieszkanie w domku jednorodzinnym, tel. 785 147 211 Konstancin centrum lokal biurowy 25 m kw., tel. 606 557 071 Pawilon 30 m kw., na bazarku w Piasecznie, tel. 609 209 181

2-pokojowe samodzielne mieszkanie, kuchnia, łazienka, 66 m kw., Zalesie Dolne, tel. 601 304 250

Grójec, Maratońska, 78 m kw., i 88 m kw. mieszkania z garażami, tel. 601 595 086

Lokal na chrzciny do 25 osób, tel. 501 277 407

Działka, okolice Góry Kalwarii, tel. 600 90 30 95

Mieszkanie umeblowane 80 m kw. w domu jednorodzinnym, Piaseczno, tel. 22 757 05 33

Siedliskowa, media, 20zł/kw., tel. 886 197 114

NIERUCHOMOŚCI KUPIĘ Ziemię rolną kupię, 1,2 ha lub więcej, tel. 722 268 838

Tuje szmaragd 0,6 m - 6,50 zł, hortensja kwitnąca, tawuły, berberysy, tel. 797 828 785

Sprzedam działkę w Chylicach – uzbrojoną tanio, tel. 604 624 875

Podnajmę manicurzystce, tanio, tel. 606 158 021

Krzewy ozdobne tel. 880 479 679

Fryzjera/kę, Piaseczno, tel. 606 158 021

Drewno kominkowe i opałowe, tel. 605 094 400

Sprzedam działki budowlane po 40 zł za 1m2, tel. 698 225 965

Poszukuje małego mieszkania ok. Góry Kalwarii lub Piaseczna, tel. 662 871 314

Zatrudnię sprzątaczkę, Piaseczno, preferowane orzeczenie o niepełnosprawności, tel. 34 365 03 05 Firma sprzątająca zatrudni osoby do pracy w Wólce Kosowskiej, tel. 519 112 478 Zatrudnię studenta finansów do współpracy w biurze finansowym, tel. 514 004 444 Zatrudnię cukiernika i pomocnika cukiernika w Henrykowie Uroczu, tel. 501 304 726

KUPIĘ

KOMPLEKSOWO REMONTY, NICTWO, TEL. 503 318 519

Antyki kupimy za gotówkę, Piaseczno – Zalesie Dolne, ul. Pod Bateriami 9, tel. 697 477 620

Działka 1,6ha Kędzierówka, tel. 604 304 592, tanio

DOCIEPLENIA BUDYNKÓW, ELEWACJE Z MATERIAŁEM, CENY PRODUCENTA, TEL. 792 456 182

Aktualnie antyki wszelkie za gotówkę, tel. 504 017 418

Okazja-Piaseczno, pilnie segment. Tel. 502 213 518 BP Kawalerka Piaseczno, tel. 504 935 503 Grunt rolny 1,10 ha Prażmów, tel. 602 77 03 61 Grunt rolny 7 ha Prażmów, tel. 602 77 03 61 Działka budowlano - usługowa przy trasie 722, tel. 602 77 03 61

AUTO-MOTO KUPIĘ KUPIĘ KAŻDE AUTO, UCZCIWIE ZAPŁACĘ TEL. 506 199 149

Do pralni z okolic Konstancina na cały i pół etatu z doświadczeniem i bez, trel.605 332 585

AUTO-SKUP WSZYSTKIE MARKI – CAŁE, USZKODZONE, SKORODOWANE – SZYBKO I SOLIDNIE, GOTÓWKA, TEL. 510 357 529

Ziemię i nieużytki w okolicach Tarczyna, tel. 501 610 198

AUTO SKUP –UCZCIWIE OD 96 R., GOTÓWKA, tel. 608 174 892

Działka 1140 m kw Zawodne, media asfalt, 14km Piaseczno, ostatnie 2 działki 69 000 pln bezpośrednio, tel. 502 232 559

W sklepie spożywczym w Głoskowie tel. 785 855 013 Szlifierz-polerownik, Nowa Iwiczna tel. 602 438 105 Zatrudnimy samodzielnych kucharzy, kelnerów i pomoc – restauracja Aromat w Piasecznie tel. 665 138 537 Fryzjerkę do salonu w Baniosze tel. 604 66 11 80 Kierowca kat. C,E + HDS, Łazy k.Magdalenki tel. 22 757 99 59 Do biura, znajomość WF-MAG lub branży budowlanej, Łazy k. Magdalenki tel. 22 757 99 59 Przyjmę do pracy w delikatesach, Nowa Iwiczna, Pilnie, tel. 502 159 936 Pracownik do montażu okien PCV i aluminium, z doświadczeniem, tel. 600 446 225 Firma sprzątająca zatrudni pracowników do serwisu sprzątającego. Praca w Centrum Handlowym Janki Ul. Mszczonowska, tel. 22 751 98 63 lub 500 115 803 Firma HAL Sp. z o.o. w Baniosze zatrudni osoby do pakowania. Praca na akord, umowa-zlecenie. Pilnie, tel.22 736 68 20 Tapicerów,szwaczki zatrudnie.

Jeziorna. Tel. 530 516 974

Auto-Skup, tel. 503 394 426 Skup aut za gotówkę tel. 692 49 11 82 Skup aut. Całe, rozbite, skorodowane, tel. 609 001 824 Skup aut – wszystkie marki, tel. 512 391 270 Skup pojazdów, złomowanie, transport, gotówka, tel. 604 868 998 AUTO SKUP - WSZYSTKICH MAREK, W KAŻDYM WIEKU, RÓWNIEŻ USZKODZONE TEL. 535 661 903 Każde auto, tel. 519 455 452 Skup samochodów, tel. 792 118 666

Dom w Warce 200/750 m kw. 355 tys. zł, okazja, tel. 519 155 738

Zakładanie, regeneracja trawników, tel. 511 126 841 Ogrody kompleksowo, odwodnienia. Krótkie terminy. tel. 504 008 309 Wykaszanie posesji, działek, tel. 511 126 841 Układanie kostki brukowej. Gwarancja.

Krótkie terminy, tel. 504 008 309 Ogrodzenia panelowe, bramy, tel. 511 126 841 Nawadnianie - odwadnianie, tel. 511 126 841

Docieplanie budynków, poddaszy, malowanie elewacji - kilkunastoletnie doświadczenie, tel. 501 62 45 62

GLAZUR-

DOCIEPLENIA PODDASZY, ZABUDOWY KARTON/GIPS, TEL. 792 456 182 BUDOWA DOMÓW, TEL. 792 456 182 TYNKI CEMENTOWO – WAPIENNE, RĘCZNE, TEL. 792 456 182 AUTOMATYCZNE SYSTEMY NAWADNIANIA OGRODÓW, SADÓW, TERENÓW ZIELONYCH, TEL. www.ogrodybrukarstwo.pl, tel. 698 698 839 Świadectwa energetyczne, szybko solidnie tanio, tel. 501 120 289 Tynki, tel. 513 008 131

Hydraulik, tel. 535 872 455 Gładź bezpyłowo, panele, malowanie, płyty k/g, ocieplenia, tel. 885 397 821 Podłogi, tarasy, tel. 601 54 32 64 Naprawa pralek, tel. 602 322 951, 503 598 382 Rynny, tel. 609 830 170 Karczowanie samosiewów, do 10 lat bez pozwoleń, Tel. 504 091 797

Elewacje tanio, parapety w cenie, tel. 733 295 743 Ogrodzenia, tel. 661 920 022 Wycinka drzew, tel. 661 920 022 Remonty od A do Z, tel. 661 920 022 Ogrodnicze, tel. 661 920 022 Domofony, tel. 603 375 875 Koparko – ładowarka Volvo – roboty ziemne, rozbiórki, zieleń, układanie kostki brukowej, tel. 603 932 235 Wycinka, przycinka drzew, koszenie trawy i zarośli, tel. 519 874 891 Naprawa pralek, tel. 605 112 216 Kominki, tel. 509 916 548

Kancelaria Prawna T.Wróblewski - postępowania sądowe, windykacje, tel. 603 112 161 DACHY: pomiary, wyceny, remonty, transport, więźby dachowe, docieplenia, tel. 507 203 823, 22 638 07 42

Barcice, Drwalewskie, budowlana 1120 m kw 60.000 pln, tel. 502 232 559

Naprawa, regulacja i smarowanie okien, wymiana szyb, tel. 697 051 266

Naprawa, pralki, lodówki tel. 603 047 616

Ogrodzenia panelowe i nie tylko, tanio, tel. 511 126 841 Wykaszanie traw, parków, tel. 511 126 841

Dachy, docieplenia, rynny, tel. 798 836 860

Skup aut. Gotówka. Transport gratis, tel. 500 400 890

Kwatery pracownicze, tel. 510 833 734

Tani transport 1,5T tel. 516 856 115 www.transport-i-przeprowadzki.pl

Kupię auto stare zniszczone gotówka, tel. 515 935 222

Mieszkanie z balkonem 47 m kw., w centrum Góry Kalwarii, tel. 517 259 662

Glazura, terakota, poddasza, ocieplenia, elewacje, tel. 601 304 250

Instalacje elektryczne, tel. 601 41 88 01

Mieszkanie trzypokojowe, Mysiadło, tel. 504 057 483

Anteny nowocześnie, tel. 603 375 875

Dachy kompleksowo, te. 500 556 941

Tynki maszynowe profesjonalnie, tel. 608 444 405

Kierownik budowy, projekty architektoniczne, www.domwarowny.pl, tel. 602 43 79 08

Anteny TV/SAT. TV cyfrowa. Tel. 508 329 491

Prace ziemne minikoparką, szerokość od 30cm do 60cm, głębokość 1,9m.

Tel. 506 929 819

Żuka 11, benzyna + gaz, stan dobry, tel. 665 831 308

Zatrudnię manicurzystkę, tel. 504 342 308

Pilnie nissan micra 2005, tel. 782 004 469

VW Polo, 1996r., tel. 605 418 219

Fotograf na każdą okazję, wolne terminy 2013, tel. 692 569 927 Kominki, tel. 509 916 548

Angielski indywidualnie, od 30 zł/godz., z dojazdem, tel. 784 943 137

Komputer od podstaw, tel. 698 166 368 Reedukacja, tel. 694 635 610 J. Angielski, Józefosław, również z dojazdem, tel. 663 401 199 Angielski, polski, rozwijanie zainteresowań literackich, tel. 608 651 034 Angielski - każdy poziom, możliwy dojazd, tel. 505 316 722 Angielski, dzieci, młodzież, dorośli. Matura. tel. 601 28 75 14, 22 716 82 92 Chemia, tel. 791482233

RÓŻNE WYWIOZĘ NIEODPŁATNIE ZŁOM, stare pralki, komputery, telewizory, kuchnie, piece, kaloryfery itp, Piaseczno, Konstancin Jeziorna i bliskie ok. tel. 698 698 839 Przyjmę gałęzie inne pochodne z drzew iglastych, sosna, świerk, tel. 603 106 000 Oddam domek na opał w zamian za rozbiórkę, tel. 502 743 753 Przyjmę gruz, Wola Mrokowska, tel. 505 728 348

ZWIERZĘTA Oddam kocięta tel. 502 024 356 Oddam kotka, tel. 22 757 47 68

MATRYMONIALNE Czekam na prawdziwą, wielką i piękną miłość, mężczyzna 35 lat, gg47204315, mail: luka.perla@gmail.com

Regeneracja Trawników, tel. 511 126 841

Hydraulika, domy, tel. 505 762 018

Budynek biurowy z halą produkcyjno-usługowo-magazynową. Biurowy 304 m kw. / magazynowy 637 m kw. Media: woda, kanalizacja, gaz, prąd, telefon. Obiekt jest ogrodzony z dogodnym i niezależny wjazd na plac manewrowy (1113 m kw.), tel. 601 310 000

Angielski od podstaw-solidnie.

Tel. 600 424 979

Ogrody, zakładanie, pielęgnacja, nawodnienia, odwodnienia, tel. 511 126 841

Kostka brukowa, chodniki, podjazdy, tel. 603 304 250

Hurtownia elektryczna DORIAN zatrudni do nowo powstającego oddziału w miejscowości Kanie kierownika i handlowca ze znajomością branży i rynku . Aplikację wysyłać na adres : sekretariat@dorian.com.pl

NAUKA

Matematyka, nauczyciel z doświadczeniem, Grodzisk i okolice, tel. 662 473 914

Cyklinowanie, tel. 663 163 070

konkurencyjne

Hydrauliczne, gazowe, uprawnienia, tel. 501 299 360

Dromader – Pry watny Ośrodek Detoksykacji i Terapii Uzależnień w Piasecznie, tel. (22) 497 93 90, 608 168 510. Możliwa bezpłatna terapia pod NFZ.\\

Angielski, korepetycje z dojazdem, tel. 888 369 699

Docieplanie budynków, ceny, tel. 795 96 96 96

Remonty – malowanie, szpachlowanie, tel. 515 700 699

Rehablitacja, tel. 501 278 548

Dachy, rynny, tel. 512 256 799

Prażmów 1000 m kw przy asfalcie pilna sprzedaż 45pln/m kw, tel. 728 478 485

Instalacje hydrauliczno – gazowe, kompleksowo, tel. 784 363 960

Rehabilitacje, tel. 504 825 005

Kursy językowe - „SPOT” Szkoła Języków Obcych tel. tel. 601 551 084, www.spot.org.pl

Brukarstwo, tel. 502 379 809

Naprawa, krycie dachów, tel. 511 928 895

ODCHUDZANIE - GRUPY WSPARCIA przyjazna atmosfera, zaskakująca skuteczność, tanio, anna@klubrownowagi.pl, 601 198 197

Docieplanie budynków, podbitki, tanio, solidnie, tel. 507 768 230

OCZYSZCZALNIE ŚCIEKÓW, TEL. 501 231 791

AUTO-MOTO SPRZEDAM

ZDROWIE I URODA

Cyklinowanie, tel. 604 651 722

Budynek magazynowo – produkcyjny o powierzchni 100 m kw., + pomieszczenia socjalne, Stara Iwiczna, tel. 510 833 734

Konstancin

www.dachy-ebos.pl

Matematyka, dojeżdżam, tel. 509 464 042

Układanie kostki brukowej, tel. 604 174 152

Opla, Toyotę, tel. 604 157 703

Kraty, bramy, ogrodzenia, wiaty, balustrady i inne konstrukcje stalowe. Tel. 601 351 670

Docieplenia budynków, szybko, tanio, solidnie, tel. 502 053 214

Wylewki betonowe mixokretem spalinowym, tel. 695 04 22 88

Volkswagena, tel. 502 968 566

Remonty, wykończenia wnętrz, glazura, terakota, kuchnie, łazienki. Tel. 501 462 388

Angielski, dojazd, doświadczenie, tel. 514 14 27 81

Posadzki cementowe i anhydrytowe z agregatu, tel. 603 633 529

Wynajmę domek wolnostojący, 50 m kw., w Zalesiu Górnym, 2 pokoje, łazienka, kuchnia tel. 607 509 996

Starsze Toyoty, tel. 668 171 639

Architekt Zbigniew Jankowski 603 862 559 projekty, adaptacje, kierownictwo budowy.

GLAZURNIK, tel. 609 926 758

Aaaa przeprowadzki i transport, tel. 790 885 775

Pokoje, Kwatery od 8 zł/doba, tel. 502 222 555

Pranie tapicerki,wykładzin,dywanów.Ozonowanie.Sprzątanie. Tel. 509 419 331

Matematyka, poprawki, tel. 602 690 229

Sprzedam pilnie mieszkanie, Konstancin-Jeziorna, Mirków. Tel. 602 096 761

NIERUCHOMOŚCI DO WYNAJĘCIA

Hydraulik 24h, tel. 535 872 455

OGRODY, TEL. 501 233 483

Styropian-Tanio! Docieplenia tel. 604 938 861

Działka 4260 m kw., media, las, jeziora, rzeka, 50 min. od Warszawy, 19 zł m kw., tel. 608 486 889

Zatrudnię ekspedientkę do sklepu ogólnospożywczego w Konstancinie, tel. 691 07 66 55

Cukiernika, noce, tel. 502 024 356

USŁUGI

Betoniarkę, tel. 501 285 669

Skupujemy opony używane w dobrym stanie, tel. 505 040 047

Zakładanie trawników tel. 519 874 891

Ginekolog zabiegi, tel. 535 512 411

Elektryka, tel. 600 499 826

Uczennicę do salonu fryzjerskiego, na 3 letnią naukę zawodu, Konstancin, tel. 501 333 956

Wynajem miejsc paletowych wraz z obsługą logistyczną w Piasecznie, ul. Raszyńska 13.

Atrakcyjne ceny za usługi. Tel. 608 205 113

Ogrody - zakładanie, pielęgnacja, tel. 511 126 841

Gmina Tarczyn, 32 000 m kw. Tel. 792 834 823

Działka budowlana w Łoziskach, tel. 698 225 965

Finansowanie dla firm, kredyty na start, pożyczki unijne, leasingi na oświadczenie, również bez dochodów i bez BIK. Tel. 889 752 457

Nowe mieszkanie 95 m kw. Tarczyn/Janówek 1950 zł ogród parking FV, tel. 609 533 718

NIERUCHOMOŚCI WYNAJMĘ

Zatrudnię panią do sprzątania klatek schodowych na Wilanowie, tel. 696 215 018

Kamieniarstwo, nagrobki sprzedaż montaż zdjęcia litery możliwość wyceny u klienta, tel. 603 798 272

Oczyszczanie, odchudzanie, fotoodmładzanie, makijaż tel. 602 690 229

2 pokoje z kuchnią, umeblowane, Zalesie Dolne, tel. 505 111 381

Fajne działki tanie w Sierzchowie, w dni powszednie - tel. 22 750 33 66

Elektryk, tel. 666 890 886

Budowy Rozbudowy remonty domów, tel. 667 993 337

Dom jednorodzinny 175/1300 m kw., Krzaki Czaplinkowskie tel. 602 39 77 14

Sprzedam super Działki w Siedliskach - 30% ceny rynkowej gratis, tel. 602 340 549

Brukarstwo. Tel. 696 437 501

Magazyn Raszyn, tel. 508 849 688

Mieszkanie częściowo umeblowane 38 m kw.

W Piasecznie ul. Zagajnikowa, , miejsce parkingowe, tel. 880 037 609

Aktualnie w atrakcyjnej cenie działka budowlana 1200 m przy drodze asfaltowej w Prażmowie, tel. 508 237 320

Wyciągarkę z przekładnią ślimakową, tel. 602 108 306

Kwatery, Bobrowiec tel. 698 139 895

Sprzedam działkę rolną 1h, Koryta k. Prażmowa, tel. 694 748 857

40 m kw., parter, Nad Perełką, Piaseczno, tel. 500 624 727.

Krzesła drewniane – olcha, 4 szt., 290 zł, tel. 692 247 118

Instalacje, piece, Vaillant, Saunierduval, Junkers, solary tel. 603 132 454

Budowa domów, rozbudowy, elewacje tel. 501 386 629

Sprzedam mieszkanie własnościowe, 5 – pokojowe, 84 m kw. Konstancin, ul. Jaworskiego, 5200zł/m kw, lub zamienię na ok. 40 m kw. z dopłatą tel. 515 585 986

Bieżnię elektryczną domową, na gwarancji, tel. 602 314 337

ZAKŁADANIE OGRODÓW, profesjonalnie i kompleksowo, www.ogrodybrukarstwo.pl, tel. 698 698 839

Lokal usługowy 53 m kw. Tytanik Piaseczno, tel. 665 860 269

Sprzedam dom w Baszkówce 100 m kw., na działce 1000m/2, dom zadbany, zagospodarowany ogród.690 tys. zł, Tel. 501- 225 731

Siatka ocynkowana tel. 22 72 75 575

Firma Transportowo- Spedycyjna zatrudni kierowców samochodów ciężarowych – TIRY. Atrakcyjne wynagrodzenie. Tel. 48 663 22 29, 501 207 252

Geodeta, tel. 503 554 214

Wylewki betonowe agregatem, tel. 600 87 27 37

Zatrudnię ekspedientkę sklep „Grześ” Ustanów, tel. 661 574 417

Dywany, firany, wykładziny, (likwidacja sklepu), tel. 603 911 304

Remonty, wykończenia, hydraulika, elektryka pełny zakres, tel. 601 304 250

Kwatery, tel. 728 899 673

Dwurodzinny dom 160/2500, ok. Piaseczna + garaże 100 m kw., bez sąsiadów, może być na działalność, tel. 660 708 890

TUBAPIASECZNA PRZYJMIE OSOBĘ NA PRAKTYKI DZIENNIKARSKIE ORAZ HANDLOWCA, EMAIL: KONTAKT@TUBAPIASECZNA.PL

Pawilon 25 m kw., bazarek, Piaseczno, tel. 503 728 247

Wykonujemy najlepiej, najtaniej i różne typy ogrodzeń, tel. 793 047 004

Działkę budowlaną, Dobiesz, 1135 m kw., media przy działce, tel. 501 297 558

Wyprzedaż przeróżności (np: wyposażenie domu, RTV, książki, dekoracje, obrazy itp.) tel. 784 943 137

Sprzedam: Okna plastikowe, drzwi antywłamaniowe oraz dwukółkę sadowniczą, tel. 518 425 175

Lokal w centrum Piaseczna, tel. 501 245 188

Do ślubu Chrysler PtCruiser, tel. 693 778 112

BRUKARSTWO tradycyjne i artystyczne, www.dobrybrukarz.pl, tel. 698 698 839

Wylewki betonowe agregatem, tel. 668 327 588

Zatrudnię kucharkę, pokojówkę i pracownika gospodarczego (emeryt) w ośrodku eventowym Rusiec, tel. 609 802 033

Drewno Kominkowe i Opałowe, tel. 606 955 809

Wynajme mieszkanie 2 pokoje, kuchnia, łazienka, 66 m kw., samodzielne, Zalesie Dolne, tel. 601 304 250

Wynajmę mały domek całoroczny , okolice Bobrowca tel. 601 807 302

30 m kw., Tarczyn, tel. 515 367 933

Studnie, tel. 694 869 194

Pranie dywanów, wykładzin, tapicerek u klienta, tel. 693 778 112

CYKLINOWANIE, PARKIETY, WWW.SCHODYPODLOGI.PL, TEL. 502 514 388

Działki budowlane 25 x 40 m, Przypki, tel. 661 448 856

Józefosław 126 m kw. + ogród.Kompletnie urządzone wysoki standard. Kontakt 726 029 154

Bloczki,stropy Terriva, tanio! Tel. 515 150 433

DEKARSKO BLACHARSKIE, TEL. 507 595 394

Układanie glazury, terakoty, gresu, tel. 601 722 578

Kierowca kat. B,C,E, TEL. 698 895 505

PLATFORMA LOGISTYCZNA W GRÓJCU UL. ARMII KRAJOWEJ 49 POSZUKUJE MŁODYCH MĘŻCZYZN Z OKOLIC GRÓJCA DO PRACY FIZYCZNEJ NA MAGAZYNIE. INFORMACJE POD NUMEREM TELEFONU 48 664 10 43 LUB PROSIMY O PRZESŁANIE CV NA E-MAIL rekrutacja@pol-agro.com.pl

Domek 35 m kw., całoroczny, Gołków, tel. 503 999 870

Pokój, tel. 22 756 53 58

Kierowcę C+E , stała trasa Warszawa – Rumunia, tel. 501 19 66 83

Zatrudnię ekspedientkę do sklepu ogólnospożywczego w centrum Piaseczna, tel. 501 406 160

Malowanie dwukrotne + gruntowanie od 6zł m kw szybko i solidnie, tel 788 882 780

Mała kawalerka, centrum Piaseczna, tel. 788 925 716

Działki nad jeziorami i rzeką Skrwą od 120 km od Warszawy, tel. 605 099 422

Firma Promedica24 chciałaby serdecznie zaprosić wszystkich mieszkańców na otwarte spotkanie w sprawie pracy Opiekun Osoby Starszej w Niemczech. Będziemy czekać na Ciebie w naszym busie:30.08.2013 (9:00 15:00) – Piaseczno – Plac Marszałka Piłsudskiego, 31.08.2013 (9:00 - 13:00) – Garwolina – ul.

Kościuszki 10, 31.08.2013 (14:30 - 17:00) – Pilawa – ul. Wyzwolenia 29 (Biedronka), 01.09.2013 (9:00 – 13:00) – Mińsk Maz. – ul. Konstytucji 3 Maja 10, 01.09.2013 (14:30 – 17:00) – Otwock – ul. Sikorskiego 2A (Tesco). Zapraszamy.

NAPRAWY I REMONTY DACHÓW, TEL. 507 203 823

Mieszkanie 68 m kw., II piętro w bloku ośmiolokalowym, Józefosław, 2 miejsca garażowe, tel. 604 647 749

Zaopiekuję się dzieckiem lub osobą starszą Piaseczno i okolice, tel. 502 276 422

Drewno sosnowe S2A (papierówka) 125 cm po 99 zł/m kubiczny ( dostawa gratis od 10 m ). tel. 504 091 797

Piaseczno, 2-pokojowe, tel. 609 209 980, 609 997 949

45 m kw., Piaseczno, tel. 691 857 695

Zatrudnię pielęgniarkę z okolic Tarczyna, tel. 602 637 732

Dodatkową dziewczynie, tel. 512 461 692

Transport, przeprowadzki, duży Mercedes, tel. 602 682 352

Działki nad jeziorem koło Sierpca, 140 km od Warszawy, 11 zł za m kw., tel. 605 099 422

Dom 120/300 m kw., centrum Tarczyna, cena do negocjacji, tel. 600 740 676

SPRZEDAM

BRUKARSTWO, tel. 501 683 631, www.gost-bruk.pl

Lokal fryzjerski i lokal kosmetyczny po 22 m kw, Józefosław, ul. Wilanowska tel. 691 977 724, 505 329 562

Sprzątanie, tel. 505 837 002

Kardiologa do Przychodni Lekarskiej tel. 22 651 70 75, 605 440 831,22 722 61 17

Lokal na imprezy okolicznościowe, Piaseczno tel. 607 36 37 08, www.harddogcafe.pl

Domy do 590 tys. za stan deweloperski, www.osiedleskalna.pl, tel. 515 000 040

Atrakcyjne działki budowlane,usługowe,media,woda,pozw.na budowe,5 min od Piaseczna 603106000

7

Budowy domów tel. 798 836 860 Malarskie, tel. 798 694 376

Malowanie, montaż drzwi i inne tel. 513 986 439

www.kurierpoludniowy.pl

Zamów ogłoszenie drobne Piaseczno, ul. Ludowa 2, tel. 22 756 79 39, pon-pt 8:30-18

Pruszków, Al. Wojska Polskiego 16 a, lok. 41 tel. 22 758 70 52, pon-pt 9-17

8

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 31 (497)/2013

Pechowy (podejrzany) kolekcjoner?

GRÓJEC Przed kilkunastoma dniami odżyła sprawa zamachu na konstytucyjne organy RP przez Brunona K. z Krakowa. W jednej z willi we Włochach ABW i policja odnalazły materiały wybuchowe. Ich właściciel był powiązany z Brunonem K. - jak twierdzi policja. Przy okazji odżyła oczywiście sprawa oskarżenia przez prokuraturę Macieja Oszczaka z Grójca o współpracę z Brunonem K. Czy nadal jest on w kręgu osób podejrzanych o próbę zamachu?

Leszek Świder - Nie sądzę, aby krakowska prokuratura trzymała się tej wersji. Byłem kilkakrotnie przesłuchiwany w Krakowie. Miałem wrażenie, że prokuratorów moje powiązania z Brunonem K. już nie interesowały. Chodziło raczej o skonfiskowaną u mnie broń i naboje - mówi Maciej Oszczak.

Spór o broń Przypomnijmy, że przed kilkoma miesiącami w mediach podano informację, że Maciej O. jako wspólnik Brunona K. rzekomo dokładnie opisał plany zamachowca i swoją w nich rolę. Jednak prokurator Piotr Kosmaty w rozmowie z Kurierem Południowym nie potwierdził tych doniesień. - Nigdy nie wypowiadałem się na temat treści zeznań złożonych przez Macieja O. - powiedział nam prokurator Piotr Kosmaty. - To jakieś dziennikarskie spekulacje. Zarzuty postawione Maciejowi O. dotyczą nielegalnego posiadania broni i handlu bronią. Do nich się przyznał i został wypuszczony za poręczeniem majątkowym w wysokości 10 tys. złotych - mówił nam wtedy prokurator Kosmaty.

Czy Maciej Oszczak odzyskał swoją kolekcję?

- Zabrano mi wtedy kilkanaście sztuk broni palnej. Nie tylko moim

zdaniem, bo dokonana została ekspertyza rzeczoznawcy, broń ta została pozbawiona cech używalności. Po prostu są to egzemplarze kolekcjonerskie. Z tej broni nie można wystrzelić - tłumaczy Maciej Oszczak.

Oficjalne oskarżenie Okazało się jednak, że to nie zamyka sprawy. Istnieje bowiem casus prawny, który mówi, że pewne istotne części broni same w sobie są uznawane za... broń. Karabin może więc być jedynie nieszkodliwym eksponatem, ale np. jego komora zamkowa już nie. Wprawdzie niemożliwe byłoby jej wycięcie i użycie np. w celach przestępczych, ale przepisy tego nie wykluczają. Sytuacja jest więc kontrowersyjna.

- Zostało wniesione oficjalne oskarżenie przeciwko mnie za posiadanie broni i handel nią. Prokuratura trzyma się kurczowo wspomnianego wyżej przepisu, gdyż nie chce przyznać się do pomyłki i powiedzieć: przepraszamy - mówi Oszczak.

Sprawa jest jeszcze z jednego powodu kontrowersyjna. Istnieje przepis, że okazy kolekcjonerskie można pozbawiać cech użytkowych tylko w określonych zakładach. Tylko co mają zrobić kolekcjonerzy, któ-

rzy dokonali takiego zabiegu zgodnie ze wszystkimi normami, zanim ten przepis został wprowadzony?

W przypadku kilkunastu sztuk broni Oszczaka (karabiny i pistolety z okresu od 1860 do 1940 r.) tak właśnie było.

Jestem pacyfistą - Kilku kolegów już pytało mnie, czy znam człowieka, który w willi we Włochach zgromadził mały arsenał. Zaczyna mnie irytować, to ciągłe wiązanie mojej osoby z Brunonem K. i zamachem. Oczywiście nie znałem tego pana, nie miałem z nim żadnych kontaktów. O wszystkim dowiedziałem się z mediów. Nie wypieram się natomiast znajomości z Brunonem K. Poznaliśmy się na warszawskim Wolumenie. Ale zawsze traktowałem go jako kolekcjonera, zbieracza staroci, konesera. Był u mnie kilka razy przejazdem, gdy wybierał się do Warszawy. Nigdy jednak nasze rozmowy nie wkraczały na tematy, o które Brunon jest teraz oskarżony.

Wiem, że zabrzmi to w tym kontekście niezbyt poważnie, ale jestem pacyfistą, humanistą i kocham ludzi. Poza tym nie należę do żadnej partii i nie mam przekonań anarchistycznych, z nikim nie chcę walczyć, a już na pewno kogoś pozbawiać życia. Prawdopodobnie - po-

Ameretto drugi raz z rzędu wygrywa Nagrodę Europy dokończenie ze str. 2 Służewiecki tor, w Dzień Arabski, odwiedziło ponad 4 tysiące osób, wśród nich wielu przedstawicieli biznesu czy świata mody. Rozrastająca się strefa VIP oraz regularna kilkutysięczna widownia na każdym istotnym wydarzeniu na torze pokazuje, że wyścigi konne w Warszawie przestają być niszową rozrywką, a stają się obowiązkowym punktem w kalendarzu dla coraz szerszej rzeszy mieszkańców stolicy i pobliskich gmin.

Przy dalszym wzroście zainteresowania meetingami na Służewcu, wyzwaniu nie sprosta niedługo infrastruktura toru, na którym czynna jest tylko jedna z trzech trybun. Gospodarz – Totalizator Sportowy, dzierżawiący od kilku lat arenę konnych zmagań, stara się poprawić sytuację remontami i wymianą sprzętów. Do końca

roku 2012 TS zainwestował w zespół torów prawie 15 milionów złotych, ale w bieżącym roku, otrzymał zgodę ministerstwa skarbu na zainwestowanie kolejnych 35 milionów. Największe środki pochłonie zapowiadany od dawna remont trybun, który znacznie poprawi warunki panujące na torze i może być istotnym elementem dalszego rozwoju toru – według zapowiedzi TS druga trybuna będzie otwarta na przyszłoroczne Derby.

Jeśli ktoś nie poznał jeszcze atmosfery towarzyszącej wyścigom konnym, może nadrobić zaległości w każdy weekend. Kulminacyjnym punktem w wyścigowym terminarzu jest jednak „Wielka Jesienna Gala” z jubileuszową, 100. odsłoną Wielkiej Warszawskiej – najwyżej dotowaną gonitwą w sezonie (pula nagród ponad 260 tysięcy złotych).

Tekst i zdjęcia MB R

E

K

L

A

M

A

Zamachowcy 45-letni Brunon K. został zatrzymany 9 listopada ubr. Postawiono mu wtedy zarzut przygotowywania zamachu bombowego w budynku Sejmu na konstytucyjne organy RP (m.in. na prezydenta, premiera i rząd).

Następnie zarzucono mu nakłanianie innych osób do przeprowadzenia zamachu na konstytucyjne organy RP i wywołania zdarzenia mającego postać wybuchu oraz nielegalne posiadanie oraz handel bronią.

Prokuratura uznała także, że jego czyny miały charakter przestępstwa terrorystycznego.

Według prokuratury na zarzucane Brunonowi K. przestępstwa może grozić do 15 lat więzienia.

Podczas akcji we Włochach - przed kilkoma tygodniami - ABW i policja odnalazły sporą ilość materiałów wybuchowych. Właściciel posesji - zdaniem służb - współpracował z Brunonem K. Przyznał to rzecznik ABW Maciej Karczyński, który stwierdził wtedy, że podlegli mu funkcjonariusze wykonują czynności procesowe zlecone przez prokuraturę apelacyjną w Krakowie w sprawie Brunona K. wtórzę - dotarło to do prokuratury, ale mimo to mojego zbioru zapewne nie zamierza dobrowolnie oddać.

policji - gdy pewnego ranka wpadli do mieszkania antyterroryści, rzucili na podłogę mieszkańców, trzymając ich pod lufą przez kilkanaście minut; późniejsze przesłuchania, oskarżenie - są jego życiową porażką. Spowodowały burzę w ustabilizowanym życiu kolekcjonera, ale też w życiu rodzinnym i psychicznym.

Podobnie jak on przeżywała to jego żona. Nie wytrzymała stresu, życia pod presją, w ciągłym napięciu - w końcu odeszła.

Rozbita rodzina Rozmawiamy w pokoju pełnym zabytkowej porcelany, obrazów, gobelinów i oczywiście militariów, z których najbardziej rzucają się w oczy hełmy z czasów prawdopodobnie monarchii austro-węgierskiej. Oszczak mówi z żalem, że całe to wydarzenie, akcja ABW i R

E

K

Miejsce na Twoją

REKLAMĘ

tel. 22 756 79 39

L

A

M

A