Kurier Południowy 42(508) wydanie pruszkowsko-grodziskie, 22.11.2013 by Kurier Południowy

l POWIAT PIASECZYŃSKI l POWIAT GRÓJECKI l URSYNÓW l

R O K X I I I N R 4 2 ( 5 0 8 ) 2 1 - 2 8 L I S T O PA D A 2 0 1 3 I S S N 1 6 4 3 - 2 8 4 3

G A Z E TA B E Z P Ł AT N A

l POWIAT GRODZISKI l POWIAT PRUSZKOWSKI l

W NUMERZE

Upamiętnią Jana Pawła str. I

Dwie ofiary śmiertelne na torach

str. II

Kadrowa przywłaszczyła pieniądze

Piłkarskie gwiazdy zagrają w Pruszkowie str. V

str. II

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 42 (508)/2013

Kup mieszkanie na kredyt - bez wkładu własnego przyjdź na Targi Nowy DOM Nowe MIESZKANIE Blisko 100 wystawców: deweloperów, spółdzielni mieszkaniowych, banków i pośredników kredytowych. Bez mała 2 tys. mieszkań w tym także inwestycje spełniające kryteria nowego rządowego programu Mieszkanie dla młodych. Centrum Rynku Wtórnego prezentujące aktualne oferty wszystkich typów nieruchomości pod patronatem Warszawskiego Stowarzyszenia Pośredników w Obrocie Nieruchomościami. Oferty finansowania zakupu mieszkania nawet do 100% jego wartości (po zabezpieczeniu z tytułu brakującego wkładu własnego), badanie wstępnej zdolności kredytowej, pomoc w wypełnieniu wniosku oraz informacje o wymaganych dokumentach potrzebnych do rozpatrzenia wniosku, ocena ryzyka zakupu mieszkania. Warsztaty, wykłady i prelekcje. Publiczna debata dotycząca nowego rządowego programu Mieszkanie dla młodych. A wszystko to już 23 i 24 listopada na Torwarze, można zobaczyć, dotknąć… i kupić na 43. edycji targów mieszkaniowych Nowy DOM Nowe MIESZKANIE.

Na targach deweloperzy i spółdzielnie mieszkaniowe prezentują bogatą ofertę mieszkań w nowych lokalizacjach, z terminem oddania do użytku w 2014 roku, i w tych oddanych już do użytkowania w poprzednich latach, gwarantują dostosowanie cen do realnych możliwości finansowych każdego klienta. Zaś przedstawiciele banków i pośredników kredytowych kuszą szerokim zakresem kredytowania, długim okresem spłaty oraz krótkim czasem podjęcia decyzji kredytowej. Godne polecenia jest także Centrum Rynku Wtórnego, w którym członkowie Warszawskiego Stowarzyszenia Pośredników w Obrocie Nieruchomościami zaprezentują oferty mieszkań, domów, działek i gruntów, lokali użytkowych i biurowych, czy nieruchomości komercyjnych m.in.: na Mokotowie, w Śródmieściu, Wawrze, Ursynowie, Wilanowie i Ursusie. Przedstawione zostaną także nieruchomości w południowych okolicach Warszawy od Piaseczna po Grójec, lokalizacje na linii otwockiej, wołomińskiej a także te zlokalizowane przy linii kolejki WKD. Wszyscy przedstawiciele WSPON urzędujący w targowym Centrum Rynku

Wtórnego służą pomocą i radą przy transakcjach kupna, sprzedaży, najmu i wynajmu, wycenie nieruchomości, obsłudze posprzedażowej. Prowadzą również: doradztwo finansowe i inwestycyjne w nieruchomości. Służą pomocą w zakresie zarządzania nieruchomościami oraz home stagingu. W 2014 roku będzie znacznie trudniej zaciągnąć kredyt na zakup mieszkania Warto przed końcem roku wybrać mieszkanie na targach i rozpocząć procedurę kredytową, ponieważ w czerwcu tego roku Komisja Nadzoru Finansowego przyjęła nowelizację rekomendacji S, która wprowadza od przyszłego roku konieczność posiadania wkładu własnego przy zaciąganiu kredytu hipotecznego. W 2014 roku trzeba będzie posiadać minimum 5% wkładu własnego. W roku następnym będzie to 10%. W kolejnych latach wymaganie będzie wzrastało o 5% co rok, aż osiągnie poziom 20% w 2017 roku. Przy wymaganym przez bank 15 czy 20% wkładzie własnym brakujący wkład własny kredytobiorca będzie mógł zastąpić ubezpieczeniem

pod warunkiem, że będzie dysponował kwotą odpowiadającą 10% ceny mieszkania. Ponadto KNF przyjęła, że od przyszłego roku kredyty walutowe będą dostępne tylko dla osób osiągających dochody w walutach. Po nowym roku zmiany wynikające z tzw. rekomendacji „S” mogą pozbawić dostępu do kredytów hipotecznych nawet co piątego klienta. Dlatego warto na targach skorzystać z oferty pośredników kredytowych m.in.: Murator Finanse, Gold Finance i Tax Care. Porozmawiać z doradcami banku Pekao SA (stoisko 121), który targowym gościom proponuje spłaty kredytu hipotecznego w ratach równych lub malejących, długi okres kredytowania nawet 30 lat, a targową ofertę dopełnia bezpłatną promesą kredytową ważną aż 60 dni, uproszczoną wyceną nieruchomości dla kredytów do 300 tys. zł oraz tzw. „wakacjami kredytowymi”, czyli możliwością zawieszenia spłaty kredytu łącznie nawet na 12 miesięcy. Mieszkanie dla Młodych 27 września Sejm przyjął projekt ustawy Mieszkanie dla Młodych. Z programu Mieszkanie dla Młody będą mogły skorzystać osoby 35 roku życia, w tym single, przy zakupie swojego pierwszego mieszkania. O dopłatę będą mogły ubiegać się osoby, które kupią mieszkanie od dewelopera lub zbudują dom jednorodzinny. Pomoc państwa zakłada dofinansowanie wkładu własnego, pomoc w spłacie części kredytu lub możliwość odzyskania części

VAT za materiały użyte do budowy domu. Program polega na jednorazowym dofinansowaniu wkładu własnego udzielanym w momencie wypłaty kredytu. Klient zaciąga kredyt w banku komercyjnym, który podpisał umowę z BGK. Po uruchomieniu kredytu bank pomniejsza kwotę kapitału o sumę dofinansowania i zwraca się do BGK o zwrot środków. Rządowemu programowi Mieszkanie dla Młodych będzie poświęcona publiczna debata, która odbędzie się 23 listopada na Torwarze, o godzinie 13.30. W trakcie debaty, którą poprowadzi dziennikarz Gazety Wyborczej Marek Wielgo, zostaną omówione m.in.: wysokość wsparcia, limit ceny mieszkania, które można kupić w ramach programu, limit powierzchni nieruchomości czy minimalny okres na jaki należy zaciągnąć kredyt oraz jak ten program wpłynie na ceny mieszkań? Forum Wspólnot Mieszkaniowych Już po raz trzeci równolegle z listopadową edycją tragów Nowy

WSTĘP NA TARGI: 23 i 24 listopada (sobota-niedziela) w godzinach: 10.00-17.00, TORWAR, ul. Łazienkowska 6a odwiedzający otrzymają: kupon o wartości 500 zł do wykorzystania przez 5 dni po targach na usługę negocjacji ceny mieszkania czy domu, dodatkowo - kupon promocyjny ważny 7 dni po tragach uprawniający do bezpłatnego sprawdzenia umowy rezerwacyjnej i umowy w formie aktu notarialnego z deweloperem pod względem zapisów dotyczących: obliczania powierzchni nieruchomości, odbioru technicznego lokalu, kar umownych, gwarancji oraz terminów płatności. R

www.kurierpoludniowy.pl Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo do ich skracania i redagowania. Rozpowszechnianie materiałów redakcyjnych zarówno w formie elektronicznej, jak i papierowej bez pisemnej zgody wydawcy jest zabronione

Redakcja: 05-500 Piaseczno, ul. Ludowa 2; tel./fax: (22) 756 79 39; e-mail: redakcja@kurierpoludniowy.pl 05-800 Pruszków, al. Wojska Polskiego 16a/41; tel./fax: (22) 758 70 52; e-mail: pruszkow@kurierpoludniowy.pl

Redaktor naczelny: Kamil Staniszek Redaguje zespół: Grzegorz Traczyk (z-ca redaktora naczelnego), Tomasz Wojciuk, Sławomir Krejpowicz, Anna Żuber

Stale współpracują: Adam Braciszewski, Grzegorz Tylec, Wawrzyniec Kornacki, Ewa Adamowicz, Leszek Świder

Dział reklamy: Piaseczno tel. (22) 756 79 39, Pruszków (22) 758 70 52. Dyrektor: Anna Staniszek

Katarzyna Paradowska (z-ca dyrektora ds. reklamy i promocji), Marek Marciniuk, Michał Deryngowski, Przemek Matyjasiak, Anna Modzelewska, Zuzanna Heba

Wydawca: Kamil Staniszek

Skład: Galia Reklama Poligrafia

Nakład: 50 tys. egz. (powiat piaseczyński i Ursynów), 30 tys. egz. (powiat pruszkowski i grodziski), 20 tys. egz (powiat grójecki) ISSN: 1643 - 2843

DOM Nowe MIESZKANIE odbędzie się Forum dla wspólnot i spółdzielni mieszkaniowych oraz zarządców nieruchomości i wszystkich zainteresowanych gospodarką nieruchomościami. Partnerem merytorycznym tej edycji Forum jest poradnik „Wspólnota i Mieszkanie”. W tym roku w ramach Forum w dniu 24 listopada (niedziela) odbędzie się seminarium, w trakcie którego omówione zostaną m.in.: rozliczenia i podatki we wspólnocie i spółdzielni mieszkaniowej, regulaminy i rozliczenia kosztów centralnego ogrzewania, systemy głosowania współwłaścicieli hali garażowej nad uchwałami wspólnoty mieszkaniowej, czy orzeczenia Sądu Najwyższego dotyczące własności mieszkań po zakończeniu terminu wieczystego użytkowania. Szkolenia poprowadzą znani i uznani w dziedzinie zarządzania nieruchomościami eksperci: Krzysztof Dziewior, Włodzimierz Witakowski oraz Krzysztof Pławski.

POWIAT PRUSZKOWSKI POWIAT GRODZISKI

Upamiętnią Jana Pawła II RASZYN Mazowiecka Wspólnota Samorządowa koło w Raszynie podjęła inicjatywę uchwałodawczą, zmierzającą do nadania rynkowi naprzeciwko urzędu gminy nazwy Plac św. Jana Pawła II. Przewodniczący rady gminy Dariusz Marcinkowski chciałby jednak, by imieniem papieża Polaka nazwać inny obiekt

NADARZYN W sobotę, 23 listopada w Nadarzynie odbędzie się koncert Ireny Santor Występ znanej artystki rozpocznie się o godz. 19 w Nadarzyńskim Ośrodku Kultury, a organizowany jest w ramach obchodów 560-lecia nadania Nadarzynowi praw miejskich.

Anna Żuber mację, bowiem wielkość Karola Wojtyły, jego zasługi dla naszej państwowości - niepodległości i suwerenności, jak i jego postawa moralna stawiana za wzór, są bezsprzeczne i bezdyskuLiczne wyrazy aprobaty syjne. – Postać papieża Polaka dotąd nie Jak podkreślają wnioskodawcy, została uhonorowana w gminie Ra- 27 kwietnia przyszłego roku Jan Paszyn placem bądź ulicą, tym samym weł II zostanie kolejnym świętym kolokalna społeczność związana ze sto- ścioła katolickiego. Inicjatorzy chcą, warzyszeniem Mazowiecka Wspólno- aby w ten szczególny dzień nadać ta Samorządowa postanowiła podjąć nazwę placu przy ul. Szkolnej. - Matakie działanie – tłumaczy Piotr Iwic- jąc na względzie powagę tej daty i ki, były wójt, a obecnie radny powia- donośność chwili, na którą czekają towy. - Z chwilą ich ogłoszenia spo- miliony naszych rodaków i Wspóltkaliśmy się z noty Katoliclicznymi wyrakie na całym zami aprobaty Pomysł upamiętnienia w gminie Ra- świecie uwai sympatii ze żamy, że taka strony miesz- szyn papieża rodaka nie budzi naj- forma uczczekańców. To mniejszych wątpliwości, ale uwa- nia pamięci również szanżam, że jego nazwę powinno nosić przez samosa nadania rząd lokalny, b ez i m ien ne- będące w budowie centrum kultury wydaje się być mu, najbar- i dziedzictwa najw łaściwdziej znanemu Dariusz Marcinkowski szą – dodaje miejscu w gmiprzewodniczący rady gminy Iwicki. - Odnie - przestrzesłonięcie nani publicznej, nazwy. Sądzę, że nada- zwy placu w tym dniu da możliwość nie tak czcigodnego imienia naszemu konsolidacji wszystkich środowisk, rynkowi winno się odbyć przez akla- konsolidacji w zacnym celu.

Irena Santor zaśpiewa w Nadarzynie

aż

Do przewodniczącego rady gminy wpłynęło już pismo w sprawie nadania rynkowi w Raszynie nazwy Plac Św. Jana Pawła II.

Zabawa Andrzejkowa w SDK Mimo społecznej inicjatywy nie jest pewne, czy rynek w Raszynie będzie nosił imię Jana Pawła II Był orędownikiem kultury Jak zauważa radny powiatowy w imieniu członków MWS Raszyn, podjęcie uchwały nie pociągnie za sobą konieczności zmiany adresów, bowiem przyległe nieruchomości posiadają dane adresowe związane z pobliskimi ulicami. Zdaniem Dariusza Marcinkowskiego, przewodniczącego rady gminy, pomysł upamiętnienia w gminie Raszyn papieża rodaka nie budzi najmniejszych wątpliwości. - To szczytna inicjatywa, ale moim zdaniem wskazane miejsce, czyli rynek, nie jest odpowiednie - podkreśla Marcinkowski. - Tak wybitna osoba zasługuje na hołd, a wskazane przez stowarzyszenie miejsce jest zbyt skromne. R

Marcinkowski widzi inny obiekt, który powinien nosić nazwę papieża Polaka. - Jak wiemy, Jan Paweł II był orędownikiem kultury – mówi przewodniczący. - Tak się składa, że jesteśmy w trakcie budowy centrum kultury i dziedzictwa, a jego oddanie do użytku planowane jest jesienią 2014 roku, czyli po wyniesieniu Jana Pawła II na ołtarze. Tak długo oczekiwany i z takim trudem budowany obiekt byłby szczerym podziękowaniem mieszkańców gminy dla tak wybitnego Polaka, jakim był Jan Paweł II. Dariusz Marcinkowski ma nadzieję, że zgodnie ze słowami naszego papieża „Nie stawiajcie mi pomników. Zróbcie coś dobrego dla ludzi” jego propozycja zostanie przyjęta z aprobatą przez

PRUSZKÓW W piątek, 29 listopada w Spółdzielczym Domu Kultury przy ul. Hubala 5 odbędzie się Zabawa Andrzejkowa dla Seniorów O oprawę muzyczną zadba DJ Kriss, czyli Krzysztof Kotłowski, a w programie znajdą się także wróżby numerologiczne, słodki poczęstunek oraz informacje o wolontariacie seniorów. Zabawa potrwa w godz. 15-19. Bezpłatne bilety otrzymać można w Centrum Aktywności Lokalnej Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Pruszkowie przy ul. Jasnej 3 oraz w SDK Pruszków przy ul. Hubala 5. Spotkanie organizowane jest w ramach projektu „Seniorzy wolontariusze w działaniu”, Rządowego Programu na rzecz Aktywności Społecznej Osób Starszych na lata 2012 – 2013.

aż

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PRUSZKOWSKIEGO I GRODZISKIEGO

AKTUALNOŚCI

KRONIKA POLICYJNA PIASTÓW

Uszkodził psu miednicę i łapy Policjanci z Piastowa zatrzymali mężczyznę podejrzewanego o to, że znęcał się nad swoim psem. Czworonogiem zaopiekował się weterynarz, jego właścicielem - mundurowi. Nieco po północy dyżurny z Piastowa skierował załogę do jednego z mieszkań. Zgłaszający poinformował, że może tam dochodzić do znęcania się nad psem. Gdy policjanci pojechali pod wskazany adres, usłyszeli skowyt zwierzęcia. Po wejściu do wewnątrz zastali mężczyznę, który stał na łapie leżącego psa. W lokalu przebywały także trzy inne psy, u których nie stwierdzono obrażeń. Właściciel tłumaczył, że musiał je zdyscyplinować, ponieważ się gryzły. Jako, że skowyczący pies był w nienajlepszym stanie, policjanci wezwali na miejsce weterynarza. Przypuszczenia o urazie tylnych łap i miednicy spowodowały konieczność przewiezienia go do lecznicy. Oprócz 54-latka w mieszkaniu były jeszcze 2 osoby, które nie reagowały na jego zachowanie. Początkowo stwierdzili, że spali i nic nie słyszeli, a następnie potwierdzili wersję właściciela. Mężczyzna został zatrzymany i trafił na komisariat. Prawdopodobnie usłyszy zarzut znęcania się nad zwierzęciem. Grozi mu kara grzywny, kara ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do dwóch lat.

PRUSZKÓW

Zapobiegli oszustwu

Do jednego z punktów dystrybucji usług telekomunikacyjnych zgłosili się mężczyźni z zamiarem zawarcia umowy. Przedstawili oni wymagane dokumenty, między innymi zaświadczenie o zatrudnieniu. Podczas rutynowej weryfikacji danych pracownik firmy stwierdził, że zostało przedstawione nieprawdziwe oświadczenie o miejscu pracy. Na miejsce wezwano policję, która zatrzymała oszustów. Jak się okazało, starszy z nich (44 l.) podczas realizacji transakcji miał 2,76 promila alkoholu w organizmie. Obaj mężczyźni usłyszeli zarzut usiłowania oszustwa za pomocą fałszywych dokumentów. Sumę zagrożonego mienia oszacowano na ponad 6,5 tys. złotych.

Z imprezy do komendy Pruszkowscy „kryminalni” zatrzymali czterech mężczyzn w wieku od 18 do 22 lat, których podejrzewają o dokonanie kradzieży z mieszkania znajomej. Ponieważ straty wyniosły powyżej 400 złotych może im grozić do 5 lat pozbawienia wolności. Młoda kobieta zaprosiła do domu kilkoro znajomych. Po ich wyjściu i powrocie pozostałych domowników okazało się, że z domu zniknęło miedzy innymi 300 złotych. Sprawę zgłoszono policjantom, którzy po krótkiej obserwacji zauważyli czterech mężczyzn, mogących być uczestnikami spotkania. Podczas legitymowania i kontroli osobistej przy dwóch z nich znaleziono część zaginionych przedmiotów. Wszyscy trafili do komendy. Tam zatrzymani opowiedzieli o tym, w jaki sposób weszli w posiadanie zabranych rzeczy. Kiedy zostały im przedstawione zarzuty nie wszyscy przyznali się do kradzieży. Policjanci sprawdzą, czy którykolwiek z nich ma na koncie inne przestępstwa. Mężczyznom grozi do 5 lat pozbawienia wolności.

POWIAT PRUSZKOWSKI

Dwa dni – pięciu poszukiwanych Funkcjonariusze z oddziałów prewencji w ciągu dwóch godzin zatrzymali w Brwinowie dwie osoby poszukiwane do ustalenia miejsca pobytu. Aby prokuratorzy z Warszawy i Pruszkowa mogli zakończyć swoje czynności, 44- i 20-latkowi zostały wręczone wezwania do stawiennictwa w prokuraturach. Niemal w tym samym czasie w Pruszkowie policjanci z wywiadu zrealizowali list gończy za 37-letnim mężczyzną, który powinien być umieszczony w areszcie na blisko miesiąc. Jednocześnie sąd wydał postanowienie o zwolnieniu zatrzymanego po wpłaceniu grzywny. Z chwilą, kiedy policjantom został przedstawiony dowód wpłaty określonej sumy na rachunek sądu, osoba została zwolniona. Dwaj nieletni – jeden z Pruszkowa, a drugi z Nadarzyna zdziwili się, jak ich kolejna ucieczka nie zakończyła się doprowadzeniem do ośrodków wychowawczych. W związku z notorycznymi samowolnymi oddaleniami, niepowrotami z przepustek i popełnianiem czynów karalnych sąd rodzinny zadecydował o konieczności zastosowania bardziej rygorystycznych środków. 15-latek już otrzymał postanowienie o umieszczeniu go w schronisku, a 14-latek czeka na decyzję. Ostatni zatrzymany przez dzielnicowego z Pruszkowa to mężczyzna, któremu sąd zasądził karę pozbawienia wolności na okres 47 dni w związku z naruszeniem nietykalności cielesnej funkcjonariusza publicznego.

MICHAŁOWICE

Wpadli przez narkotyki

W ciągu dwóch dni policjanci z terenu naszego powiatu zatrzymali trzech mężczyzn, podejrzanych o posiadanie środków odurzających. Wszyscy wpadli na terenie gminy Michałowice. Do pierwszego zdarzenia doszło nieco po północy w Pęcicach. Kiedy patrol zauważył młodego człowieka, który na widok munduru zaczął się nerwowo zachowywać, postanowił sprawdzić, co jest tego przyczyną. Kontrola osobista wszystko wyjaśniła – młody mężczyzna miał w kieszeni kurtki torebkę z suszem roślinnym. Kilkanaście godzin później, w Komorowie czterej mężczyźni na widok policjantów zaczęli się nagle rozchodzić. Funkcjonariusze przystąpili do legitymowania i kontroli osób. W kieszeni u 31-latka znaleźli susz roślinny. Drugi z mężczyzn - właściciel samochodu, którym poruszali się kontrolowani, w ogóle nie wiedział w jaki sposób w schowku auta znalazła się podejrzana substancja. W sumie policjanci zarekwirowali prawie 4 gramy środka, którym po sprawdzeniu okazała się marihuana. Za posiadanie narkotyków grozi kara do 3 lat pozbawienia wolności.

nr 42 (508)/2013

Siłą zatrzymywali pijanych kierowców

NADARZYN/RASZYN W sobotę, 16 listopada, podczas kontroli drogowej policjanci musieli użyć broni. W efekcie postrzelili jednego z mężczyzn, który „stanął w obronie” pijanego kolegi, kierującego volkswagenem. Z kolei w Raszynie nietrzeźwy kierowca staranował radiowóz i próbował uciec z miejsca zdarzenia Tuż przed północą policjanci z wydziału drogowego zauważyli poruszającego się wężykiem volkswagena. Policjanci zatrzymali pojazd w Młochowie, podejrzewając, że jego kierowca jest nietrzeźwy. W aucie siedziało także dwóch innych mężczyzn. - Interweniujący funkcjonariusze przebadali kierowcę alkomatem i ich podejrzenia się potwierdziły, bo miał 1,5 promila alkoholu – informuje kom. Dorota Nowak, rzecznik prasowa Komendy Powiatowej Policji w Pruszkowie. – Wtedy jego koledzy postanowili wesprzeć kompana i odbić go z rąk policjantów. Byli bardzo agresywni, jeden z nich usiłował wyrwać broń funkcjionariuszowi. Konieczne było jej użycie przeciw agresorowi, który został niegroźnie postrzelony w nogę. Z draśnięciem kończyny został oczywiście przewieziony do szpitala. Śledztwo w tej sprawie prowadzi pruszkowska prokuratura. Za czynną napaść grozi 10 lat pozbawienia wolności. Kierowca odpowie za jazdę pod wpływem alkoholu. Z kolei w Raszynie policjanci siłą zatrzymali dwóch nietrzeźwych kierowców. Obaj spowodowali kolizje i zamierzali uciec. Około godz. 15 funkcjonariusze z raszyńskiego komisariatu zauważyli, że na Alei Krakowskiej róg ul. Cen-

tralnej stoją ford i polonez. Tuż obok szarpało się dwóch mężczyzn. Funkcjonariusze postanowili sprawdzić, co się dzieje. Od świadków dowiedzieli się, że mężczyźni byli uczestnikami zdarzenia drogowego. Od jednego z nich wyczuwalna była silna woń alkoholu. Drugi uniemożliwiał pierwszemu oddalenie się z miejsca kolizji. 56-latek nie zamierzał podporządkować się nawet policjantom. Musieli użyć wobec niego kajdanek. Gdy sytuacja wyglądała już na opanowaną, nagle wszyscy usłyszeli huk. Okazało się, że kierowca mercedesa, jadąc Al. Krakowską w stro-

nę Janek zahaczył o przód radiowozu pomimo, że miał on włączone światła awaryjne oraz uruchomioną lampę błyskową na dachu samochodu. Co ciekawe, kierujący nie zamierzał zatrzymać się by dopełnić formalności. Dopiero błyskawiczna reakcja policjanta i unieruchomienie samochodu zmusiło 61-latka do pozostania na miejscu. Obaj zatrzymani mężczyźni zostali przebadani na zawartość alkoholu. Pierwszy z nich osiągnął wynik 2,04 a drugi 1,64 promila alkoholu w organizmie.

Dwie ofiary śmiertelne na torach

POWIAT PRUSZKOWSKI W sobotę, 16 listopada w godzinach wieczornych, w okolicy przystanku PKP śmierć poniosła kobieta potrącona przez pociąg. Dwa dni wcześniej między Piastowem a Pruszkowem na torach zginął mężczyzna Do pierwszego zdarzenia doszło na torowisku dla pociągów dalekobieżnych między stacjami w Piastowie i Pruszkowie. Skład relacji Warszawa – Łódź potrącił ze skutkiem śmiertelnym mężczyznę. Policja bada przyczyny wypadku. Niewykluczone, że mogło to być samobójstwo. - Ze wstępnych ustaleń wynika, że mężczyzna stał na torowisku i nie reagował na sygnały dźwiękowe maszynisty - mówi kom. Dorota Nowak, oficer prasowy z Komendy Po-

wiatowej Policji w Pruszkowie. - Jego tożsamość nie jest jeszcze ustalona. Śmierć poniosła 57-letnia mieszkanka Brwinowa, która próbowała przebiec po torowisku w niedozwolonym miejscu. - Około 23.20 przy stacji PKP Brwinów potrącił ją pociąg na torze dalekobieżnym – mówi kom. Dorota Nowa. - Zmarła w wyniku odniesionych obrażeń. Obydwa zdarzenia spowodowały czasowe wstrzymanie ruchu i opóźnienia pociągów.

Kadrowa przywłaszczyła pieniądze

GRODZISK MAZOWIECKI Grodziska prokuratura rejonowa prowadzi śledztwo w sprawie przywłaszczenia ponad 161 tys. zł przez jedną z pracownic Przedszkola nr 4 z Oddziałami Integracyjnymi im. Króla Maciusia Pierwszego przy ulicy Górnej O nieprawidłowościach finansowych w Przedszkolu nr 4 prokuraturę zawiadomiło w sierpniu tego roku gminne Biuro Obsługi Ekonomiczno-Administracyjnej Oświaty. Śledczy przesłuchali w charakterze świadka 46-letnią pracownicę – samodzielnego referenta ds. kadrowych. Kobieta przyznała się do przywłaszczenia ponad 161 tys. złotych i dobrowolnie poddała się karze. Jak ustaliła prokuratura, pieniądze znikały z przedszkolnego konta od listopada 2011 roku do czerwca bieżącego roku. - Jeszcze w tym miesiącu sprawa z aktem oskarżenia trafi do sądu – mówi Ewa Szplet,

prokurator rejonowy w Grodzisku Mazowieckim. Pytania w tej sprawie zadawał na ostatnich sesjach rady miejskiej radny Henryk Tuszyński. - Interesuje mnie czy zostały wyciągnięte wobec pracownicy konsekwencje służbowe, ale moje pytania pozostają bez odpowiedzi – mówi. Komentować sprawy nie chce także dyrektor grodziskiej oświaty. - Obecnie toczy się śledztwo, zaczekamy na jego oficjalne zakończenie i przekazanie sprawy do sądu – mówi Rajmund Zaleski, dyrektor Biura Obsługi Ekonomiczno-Administracyjnej Oświaty w Grodzisku Mazowieckim.

WYDANIE POWIATU PRUSZKOWSKIEGO I GRODZISKIEGO

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 42 (508)/2013

III

Będzie wymiana i staże Świętowali 560-lecie

nadania praw miejskich

POWIAT PRUSZKOWSKI Starostwo w Pruszkowie gościło delegację przedstawicieli powiatu Esslingen (Niemcy). Podczas wizyty goście zapoznawali się z pracą lokalnych instytucji NADARZYN W niedzielę odbyły się uroczystości wieńczące obchody oraz złożyli kwiaty pod pomnikiem przy dawnym obozie przejściowym. Ponadto ustalo560-lecia nadania Nadarzynowi praw miejskich no dalsze etapy współpracy, w tym` m.in. wymianę młodzieży i staże dla pracowników Anna Żuber Powiat Pruszkowski od kilku lat prowadzi współpracę bilateralną z powiatem Esslingen w Niemczech. Jej istotnym elementem są spotkania robocze przedstawicieli administracji samorządowej i specjalistów z różnych dziedzin, podczas których w gronie ekspertów, omawiane są kwestie związane z funkcjonowaniem samorządu oraz wypracowywane są wspólne rozwiązania w zakresie współpracy i wymiany doświadczeń obydwu powiatów. Zaprezentowali swoją bazę W poniedziałek, 4 listopada w sali konferencyjnej starostwa powiatowego odbyła się prezentacja powiatu Esslingen. Delegacja z Niemiec omówiła m.in. system wsparcia rodzin w swoim powiecie, jak również funkcjonowanie takich placówek jak przedszkola i szkoły, czy instytucje doradcze. Prezentacji przysłuchiwała się m.in. starosta Elżbieta Smolińska, wicestarosta Agnieszka Kuźmińska oraz przewodnicząca rady powiatu Urszula Wojciechowska. Następnie Mariola Stecko, dyrektor Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie przedstawiła jego strukturę, uwarunkowania prawne oraz system wspierania rodzin. Po dyskusji goście odwiedzili Dom Pomocy Społecznej w Czubinie, Specjalny Ośrodek Szkolno – Wychowawczy przy ul. Wapiennej w Pruszkowie. Każda z odwiedzonych instytucji zaprezentowała

swoją bazę lokalową oraz wspaniałą kadrę, uczniów i pensjonariuszy, ale przede wszystkim przygotowała propozycję współpracy dla strony niemieckiej. Wspólna realizacja programów Dzień później delegacja z Niemiec pojechała do Muzeum Dulag 121, które mieści się na obrzeżach dawnych Zakładów Naprawczych Taboru Kolejowego. To tam podczas II wojny światowej okupanci niemieccy zorganizowali obóz przejściowy dla polskiej ludności cywilnej. Goście złożyli kwiaty pod pomnikiem upamiętniającym ofiary. Następnie w Zespole Szkół nr 1 w

Pruszkowie omawiano kwestię realizacji programów wymiany szkolnej grup młodzieży niemieckiej i polskiej. Podsumowując wizytę Peter Keck - Naczelnik Urzędu ds. Kontaktów Zewnętrznych – rzecznik prasowy powiatu Esslingen, złożył na ręce starosty Elżbiety Smolińskiej propozycję odbycia staży dla wybranych pracowników z pruszkowskiego urzędu oraz zaprosił do Esslingen grupę nauczycieli ze Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego. Kolejną propozycją gości z Niemiec była wymiana młodzieży z ZS nr 1 oraz Liceum Kościuszki w Pruszkowie, której szczegóły zostaną ustalone w późniejszym terminie. R

Miejsce na Twoją

REKLAMĘ

tel. 22 758 70 52

Uroczystości rozpoczęła msza koncelebrowana przez kardynała Kazimierza Nycza, który w swojej homilii podkreślił znaczenie wspólnej pracy dla dobra lokalnej społeczności. Po nabożeństwie, zgromadzeni udali się przed halę sportową przy Szkole Podstawowej, gdzie kard. Nycz poświęcił wóz bojowy dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Nadarzynie. Samochód ratowniczo-gaśniczy został sfinansowany z sześciu źródeł, w tym z Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej (150 tys. zł), Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej (150 tys. zł), samorządu województwa mazowieckiego (80 tys. zł), krajowego systemu ratowniczo-gaśniczego (100 tys. zł), z komendy głównej Państwowej Straży Pożarnej (100 tys. zł) i ze środków własnych urzędu gminy (149 tys. zł). Następnie goście udali się do hali

SP, gdzie odbyła się uroczysta gala, podczas której samorząd gminy Nadarzyn uhonorował Laurami Samorządowymi: JE Kardynała Kazimierza Nycza, wicepremiera Rządu RP Janusza Piechocińskiego, profesora Henryka Skarżyńskiego, Marszałka Województwa Mazowieckiego Adama Struzika. Janusz Piechociński w imieniu ministra kultury i dziedzictwa narodowego wręczył z kolei wójtowi Januszowi Grzybowi i jego zastępcy Tomaszowi Muchalskiemu honorową odznakę ,,Zasłużonych dla Kultury Polskiej’’. Ponadto wręczono dyplomy i jubileuszowe medale za zaangażowanie w działalność społeczną, przyczyniającą się do rozwoju Nadarzyna i całej gminy. Uroczystość uświetnił koncert orkiestry OSP Nadarzyn pod batutą Mirosława Chilmanowicza.

aż/inf.

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PRUSZKOWSKIEGO I GRODZISKIEGO

AKTUALNOŚCI

nr 42 (508)/2013

OZE dla lepszego życia PRUSZKÓW Stowarzyszenie Przyszłość Pruszków Porozumienie wystąpiło do zarządu powiatu o wsparcie działań na rzecz wykorzystywania źródeł zielonej energii. O możliwych działaniach w tym zakresie 20 listopada dyskutować będą radni z komisji inwestycji, ochrony środowiska i rolnictwa O konieczności rozszerzenia działań w ramach Odnawialnych Źródeł Energii (OZE) prezes SPPP Marek Prędota mówił podczas wrześniowej sesji rady powiatu. Zdaniem stowarzyszenia wykorzystanie OZE, to nie tylko korzystny wpływ na środowisko, ale także obniżenie kosztów z pozyskiwanej energii z tradycyjnych źródeł. - To przełoży się bezpośrednio na mniejsze koszty utrzymania gospodarstwa domowego, co w dzisiejszych czasach ma pierwszoplanowe znaczenie - przekonywał. - Niewykorzystanie tych szans przez włodarzy miasta i powiatu pruszkowskiego będzie miało daleko idące konsekwencje. Wszyscy wiemy o emisji CO2 i efekcie cieplarnianym. Wiemy także, że UE narzuciła olbrzymie kary na kraje, w tym Polskę, jako największych producentów dwutlenku węgla, zaleciła drastyczne zmniejszenie jego emisji oraz zwiększenie udziału w produkcji globalnej energii, pochodzącej z niekonwencjonalnych źródeł. Dach może zarabiać Marek Prędota wskazał także dyrekcję Szpitala Kolejowego w Pruszkowie jako przykład wyprzedzający ułomne jeszcze w Polsce przepisy. To właśnie w tej placówce wdrożono program modernizacji szpitala w oparciu o nowoczesne technologie oszczędności energii. - Dynamiczne myślenie o przyszłości jest bardzo ważne – podkreślił prezes. - Według naszej wiedzy, na tego typu rozwiązania czeka wiele innych obiektów użyteczności publicznej w Pruszkowie. Nowe technologie są po to, żeby wszystkim żyło się lepiej i musimy uświadamiać ludzi, że ich dach może zarabiać. SPPP wystąpiło do władz o wsparcie, nie tylko poprzez upowszechnianie idei OZE, ale przede wszystkim poprzez określenie konkretnych działań w ramach programów gminnych jak i powiatowych. – Zarząd powiatu pruszkowskiego popiera kierunek działania stowarzyszenia, dotyczący wykorzystania źródeł zielonej energii, tym bardziej, że powiat prowadzi szkołę zawodową, która otwiera nowe kierunki kształcenia, również w tym zakresie – mówi Elżbieta Smolińska. - Przez stronę internetową powiatu oraz poprzez współpracę z organizacjami pozarządowymi będziemy propagować ideę stowarzyszenia. Zaproponowałam na sesji, żeby sprawą wypracowania stanowiska zajęła się komisja inwestycji, ochrony środowiska i rolnictwa. Rozpocząć dyskusję i promocję - Osobiście popieram inicjatywę – mówi Jacek Olejnik, przewodniczący komisji. - Rozumiem problematykę zanieczyszczania środowiska. Obawiam się jedynie o finansową stronę przedsięwzięcia. Koszty związane z instalacjami urządzeń przez użytkowników końcowych nie mogą być zbyt wysokie, a okres zwrotu inwestycji na poziome powyżej 3 lat może skutecznie zablokować inicjatywę. W czasie kryzysu wiele samorządów nie dysponuje wolnymi środkami finansowymi, które mogłyby zostać przeznaczone na dofinansowanie instalacji OZE. Olejnik zaproponował, aby na najbliższym posiedzeniu (20 listopada), zajęła się ona problematyką OZE. - Na spotkanie będzie zaproszony pan Marek Prędota, który będzie mógł aktywnie brać udział w spotkaniu i dyskusji – zapewnia. - Dyskusja rozpocznie się od omówienia aktualnego stanu prawnego, informacji o stanowisku i działaniach starostwa, podsumowania Szczytu Klimatycznego. Wnioski z eksploatacji urządzeń OZE, zainstalowanych w Szpitalu Kolejowym w Pruszkowie, przedstawić ma radny i dyrektor placówki Krzysztof Rymuza. - Na obecnym etapie nie potrafię przewidzieć jakie będzie szczegółowe stanowisko komisji, zakładam jednak że poprzemy inicjatywę oraz będziemy prosić starostwo o aktywną promocję OZE na terenie powiatu – informuje Olejnik. - Jeżeli członkowie komisji uznają, że powinna ona opracować lub zaopiniować jakiś dokument, będę koordynatorem tych działań. Po opublikowaniu propozycji (do konsultacji społecznych) ustawy o OZE, wystąpię do członków komisji z prośbą o uwagi, które zbiorczo zostaną wysłane do ustawodawcy.

Anna Żuber

Wstępne wyniki sekcji PRUSZKÓW Znane są już wstępne wyniki sekcji dwóch osób, których ciała znaleziono na początku listopada w jednym z mieszkań przy ulicy Wróblewskiego - Według wstępnych wyników sekcji 29-letni mężczyzna zmarł w skutek niewydolności krążeniowooddechowej, a jego 58-letnia matka przez powieszenie – informuje Piotr Romaniuk, prokurator rejonowy w Pruszkowie. - Ostateczny protokół z sekcji znany będzie za około miesiąc. Jak się nieoficjalnie dowiedzieliśmy, młody mężczyzna był osobą niepełnosprawną. 29-latek był pod opieką matki.

Ciała kobiety i mężczyzny znaleziono 5 listopada w jednym z mieszkań przy ul. Wróblewskiego

Sukces festiwalu

BARANÓW Ponad 600 osób uczestniczyło z zakończonym w ubiegły weekend pierwszym Ogólnopolskim Fetting Festiwalu, poświęconym pamięci znanego polskiego artysty. Imprezę uświetniły znane osobistości, m.in. prof. Władysław Bartoszewski, który odebrał Tytuł Honorowego Obywatela Gminy Baranów Fetting Festiwal odbył się w scenerii wypełnionego po brzegi publicznością baranowskiego kościoła. Finałowy koncert poprzedziła uroczysta sesja rady gminy Baranów. Decyzją samorządowców Tytuł Honorowego Obywatela Gminy Baranów nadano prof. Władysławowi Bartoszewskiemu, natomiast tytuły Zasłużonego dla Gminy Baranów: Grażynie Tober oraz Ryszardowi Szymańczakowi (pośmiertnie) – działaczom społecznym. W konkursie muzycznym wystąpiło 11 uczestników wykonujących piosenki znane wcześniej w interpretacjach Edmunda Fettinga. Byli nimi: Piotr Masłowicz, Anna Dorna, Julia Ksit, Eugeniusz Tiemnikow, Agata Zakrzewska, Ewa Nowak, Agata Rożankowska, Sylwia Borkowska, Magdalena Kordecka i Tomasz Biegajło, Piotr Zubek oraz Katarzyna Nowak. W przerwie przeznaczonej na obrady jury przed publicznością wystąpiła Młodzieżowa Orkiestra Dęta OSP Kaski oraz Chór z Bożej Woli. Jurorzy w składzie: Alicja Majewska, Włodzimierz Korcz, Maria Szabłowska, Dariusz Dąbrowski pierwsze miejsce przyznali Agacie Zakrzewskiej za wykonanie piosenki „A jednak żal”. Drugą lokatę zajęła Agata Rożankowska (piosenka „To trudna rzecz”), natomiast trzecią Sylwia Borkowska (piosenka „Księżyc we włosy”). Publiczność była zgodna z jury, przyznając swoją nagrodę Agacie Zakrzewskiej. Podczas Fetting Festiwal wystąpili także Alicja Majewska i Włodzimierz Korcz. Wydarzenie zakończył występ zwyciężczyni konkursu. - Dziękujemy wszystkim, którzy czynnie włączy-

Grażyna Tober od wielu lat bierze czynny udział w życiu lokalnej społeczności. Była m.in.: współinicjatorką grupy, przygotowującej wniosek o przebudowę i rozbudowę budynku obecnej filii bibliotecznej, pomysłodawczynią dożynek gminnych i powstania Klubu Seniora, organizatorką akcji gminnej „Pomoc dla powodzian”, wieloletnim dyrektorem Szkoły Podstawowej w Kaskach, aktywnym działaczem Harcerstwa Polskiego, członkiem i współtwórcą Stowarzyszenia na Rzecz Rozwoju Kask i Okolic, a od 2006 roku Prezesem tej organizacji. Ponadto Grażyna Tober jest członkiem Komisji do Spraw Rozwiązywania Problemów Alkoholowych. Ryszard Szymańczak był osobą bardzo głęboko zakorzenioną w życiu społecznym gminy, a także miejscowości Baranów. Od młodzieńczych lat aktywnie działał w organizacjach młodzieżowych, były organizatorem wielu lokalnych inicjatyw. Jego główna działalność społeczna skupiona była na samorządzie lokalnym. Od 1992 roku pełnił funkcję prezesa Ochotniczej Straży Pożarnej w Baranowie. Przez kilka kadencji sprawował mandat radnego gminy. W latach 1998 – 2006 był jej przewodniczącym. Tytuł „Zasłużonego dla Gminy Baranów” odebrała żona Wanda Szymańczak. Profesor Władysław Bartoszewski jest politykiem, dziennikarzem, pisarzem, działaczem społecznym oraz historykiem. W czasach drugiej wojny światowej był więźniem obozu Auschwitz, następnie działaczem Polskiego Państwa Podziemnego oraz uczestnikiem Powstania Warszawskiego. Dwukrotnie został ministrem spraw zagranicznych. Był też senatorem IV kadencji i sekretarzem stanu w Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w rządzie Donalda Tuska. Jest autorem 40 książek i prawie 1500 artykułów, głównie o tematyce okupacji niemieckiej. Jego ojciec pochodził z miejscowości Żaby, położonej koło Bożej Woli w gminie Baranów.

li się w pomoc w organizacji Fetting Festiwal – mówi Angelika Majewicz z urzędu gminy w Baranowie. - Festiwal organizował samorząd oraz Gminna Biblioteka Publiczna w Baranowie, a współfinansowany był ze środków Unii Europejskiej, w zakre-

sie operacji „Małe Projekty” w ramach działania 413 „Wdrażanie lokalnych strategii” rozwoju objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013. Beneficjentem środków była biblioteka.

Chroniąc przyrodę dbasz o jej urodę

MILANÓWEK Pod takim hasłem w ubiegły poniedziałek rozstrzygnięto XIV gminny konkurs ekologiczny pod patronatem burmistrza Milanówka. Prace w kilku kategoriach przygotowało 156 uczniów

Finał konkursu, pod hasłem „Chroniąc przyrodę dbasz o jej urodę”, odbył się w poniedziałek, 18 listopada w gmachu urzędu miasta. Uczniowie szkół przygotowali prace w trzech kategoriach. Najmłodsi, z klas I-III szkół podstawowych, wykonali formy graficzne „Plakat – jak widzę Ekoludka”. Starsi, z klas IV-VI rysunki „Plakat Eko–Człowiek–Segregujesz świat ratujesz”. Przed gimnazjalistami stało zadanie przygotowania książeczki/poradnika wzbogaconego o rysunki zatytułowanego „Jak żyć ekologicznie? Sposoby, metody”. Laureatów wyłoniła komisja konkursowa złożona z milanowskich samorządowców. W kategorii klas I-III szkół podstawowych pierwsze miejsce zajęła Angelika Trębińska, drugie Milena Piotrowska, natomiast trzecie Wojciech Kowalski i Maciej Kopeć (wszyscy ze SP Nr 2). Wyróżnienie trafiło do Karoliny Ordyniec z Zespołu Szkół Gminnych nr 1. Wśród uczniów starszych ze szkół podstawowych najwyżej ocenioną pracą była wykonana przez Emilię Citków z Nowej Prywatnej Szkoły Podstawowej. Drugie miejsce zajął Dionizy Dębski z Zespołu Szkół

Gminnych nr 3, natomiast trzecie Antonina Noińska (SP Nr 2). Wyróżnieni zostali: Antoni Krasnopolski – Narbutt (SP Nr 2), Jakub Głowacki (Integracyjna Społeczna Szkoła Podstawowa), Gabriela Bayer (Nowa Prywatna Szkoła Podstawowa), Maja Czerwińska oraz Alicja Faderewska (obie z ZSG Nr 3). Wśród gimnazjalistów najlepsza okazała się Natalia Leonowicz, druga nagroda trafiła do Weroniki

Bykowskiej i Wiktorii Ertner (obie z ZSG Nr 3), natomiast trzecia do Gabrieli Oryl, Jana Szumlickiego oraz Klaudii Makowskiej - praca wykonana razem (Wszyscy z ZSG Nr 3). Jak informują władze milanowskiego ratusza, na laureatów czekały pamiątkowe dyplomy i nagrody. W konkursie wzięło udział łącznie 156 uczniów, w tym większość ze szkół podstawowych.

KURIER POŁUDNIOWY

KURIER BUDOWLANY NIERUCHOMOŚCI

nr 42 (508)/2013

Działka lub mieszkanie

Zakup mieszkania lub działki budowlanej to z pewnością jedna z najważniejszych decyzji w życiu. Oczywiście kluczową kwestią jest cena nieruchomości oraz nasze możliwości finansowe. Ważne są jednak także inne czynniki, których sprawdzenie przed zakupem uchroni nas od niemiłej niespodzianki. Postaramy się doradzić, na co należy zwrócić uwagę, szukając wymarzonego mieszkania. Podpowiemy także jak szukać działki budowlanej, a także jak przygotować ją do budowy Grzegorz Traczyk Szukając odpowiedniej nieruchomości zarówno mieszkania, jak i działki do budowy domu, przede wszystkim powinniśmy ustalić, w jakiej okolicy ma się ona znajdować. Powierzchnia oraz lokalizacja mają oczywiście decydujący wpływ na cenę. Planując zakup trzeba więc przede wszystkim ocenić swoje możliwości finansowe oraz zdolność kredytową, jeśli nie dysponujemy wystarczającą ilością gotówki. Na rynku nieruchomości przeważnie obowiązuje zasada, że im dalej od większych miast czy ich centrum, tym jest taniej. Ofert można szukać w firmach deweloperskich, agencjach nieruchomości lub na własna rękę, przeglądając ogłoszenia w lokalnej prasie czy też na stronach internetowych. Można również popytać mieszkańców danej okolicy czy też rozejrzeć się w poszukiwaniu tablic lub banerów z ofertami sprzedaży. Lokalizacja nieruchomości Zastanawiając się nad lokalizacją mieszkania, warto zwrócić uwagę na jego nasłonecznienie oraz usytuowanie względem stron świata. Zarówno w przypadku działki, jak i osiedla wielorodzinnego należy sprawdzić dostępność komunikacji publicznej, plany budowy dróg oraz odległość do szkół, przedszkoli, sklepów, przychodni medycznej apteki czy też punktów usługowych, parku czy placu zabaw. Nawet jeśli mamy samochód, zawsze wygodniej

i taniej jest mieć wszystko pod ręką. Warto również sprawdzić ustalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego lub studium, by dowiedzieć się co w przyszłości może powstać w sąsiedztwie naszej nieruchomości. Supermarket, centrum handlowe, zakład przemysłowy, magazyny czy droga szybkiego ruchu lub wieżowiec w sąsiedztwie niższej zabudowy mogą być niemiłą niespodzianką. Decydując się na działkę, przed zakupem należy również sprawdzić w urzędzie gminy, jakie jest przeznaczenie danej nieruchomości w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego. Dzięki temu można ustalić czy będziemy mogli zbudować tam upragniony dom. W tym przypadku również ważne jest przeznaczenie terenu, rodzaj zabudowy, która może powstać w sąsiedztwie – jednorodzinna czy wielorodzinna. Może się również okazać, że ziemia jest rolna lub ma inne ograniczenia zabudowy. Może się bowiem znajdować na terenie ochrony przyrody, lub w rejonie zalewowym, czy też wyłączonym z zabudowy z uwagi na sąsiedztwo rzeki, torów kolejowych, linii wysokiego napięcia lub innych mediów. Nie kupuj kota w worku Każdy może otrzymać wypis i wyrys z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Trzeba znać numer ewidencyjny działki, arkusza mapy i nazwę obR

rębu. Te dane powinny znajdować się w księdze wieczystej lub w umowie notarialnej kupna nieruchomości. Jeśli natomiast nie mamy dostępu do tych dokumentów, dane działki można ustalić w starostwie powiatowym. Wyrys i wypis za opłatą można uzyskać, zgłaszając się do wydziału architektury (geodezji, gospodarki przestrzennej lub budownictwa) danego urzędu gminy i wypełnić odpowiedni wniosek. Jeżeli na danym terenie nie obowiązuje miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego należy zwrócić się do urzędu gminy o decyzję o warunkach zabudowy. We wniosku trzeba określić rodzaj planowanej inwestycji i wielkość domu, by nie naruszał lokalnego ładu przestrzennego. W takim przypadku zazwyczaj na podstawie dobrego sąsiedztwa można zbudować podobne obiekty do tych, które już powstały w pobliżu. Nowe mieszkanie Przed zakupem mieszkania warto również sprawdzić koszty jego eksploatacji. Trzeba poznać wysokość opłat związanych z jego utrzymaniem. Jeśli interesujemy się nowym mieszkaniem, należy także zebrać jak najwięcej informacji na temat dewelopera oferującego wybrany lokal. Opinie można znaleźć w internecie i w prasie.

dokończenie na str. 4

KURIER POŁUDNIOWY

KURIER BUDOWLANY NIERUCHOMOŚCI

nr 42 (508)/2013

Działka lub mieszkanie dokończenie ze str. 3

Warto również odwiedzić inne inwestycje zrealizowane przez daną firmę, obejrzeć budynki, ocenić jakość ich wykonania. Można również zapytać o zdanie innych klientów, którzy już skorzystali z oferty, sprawdzić czy nie mieli żadnych kłopotów z formalnościami i usterkami budowlanymi. Z rynku wtórnego Kupując mieszkanie na rynku wtórnym również należy poprosić o opinię ewentualnych sąsiadów. Ocenić stan techniczny zarówno mieszkania, jak i całego bloku (instalacji, elewacji i dachu). O planowanych i zrealizowanych remontach można dowiedzieć się w administracji osiedla, spółdzielni lub zarządzie wspólnoty. Stan techniczny budynku ma decydujący wpływ na wysokość opłat za utrzymanie mieszkania. W przyszłości będziemy musieli bowiem partycypować w kosztach ewentualnych remontów. Natomiast w przypadku wadliwej lub przestarzałej instalacji czy braku odpowiedniego ocieplenia opłaty za ogrzewanie będą znacznie wyższe. Radzimy również odwiedzić okolicę zarówno w dzień, jak i późnym wieczorem, żeby się nie okazało, że pod naszymi oknami, lub co gorsze w bloku odbywają się uciążliwe i hałaśliwe spotkania. Jeśli nie możemy wykupić miejsca postojowego dla samochodu, trzeba również zorien-

tować się czy na osiedlu jest parking z odpowiednią liczbą miejsc. Należy również sprawdzić księgę wieczystą, która może być skarbnicą istotnych informacji. Dowiemy się z niej nie tylko o zadłużeniu mieszkania, ewentualnych prawach i roszczeniach innych osób, lecz także o tym czy ktoś wcześniej nie zawarł z właścicielem umowy przedwstępnej. Po zakupie Po zakupie nieruchomości należy sporządzić akt notarialny oraz założyć księgę wieczystą, co również wiąże się z kosztami. W przypadku mieszkania możemy się już wprowadzić lub rozpocząć remont. Natomiast jeśli zdecydowaliśmy się na działkę i planujemy budowę domu, czeka nas sporo formalności. Najpierw należy zwrócić się o pomoc do geodety, który nie tylko musi sporządzić mapę sytuacyjnowysokościową do celów projektowych, lecz także pomoże w przygotowaniu nieruchomości do zabudowy. Często bowiem teren należy wyrównać, odwodnić oraz zniwelować różnice wysokości. Należy to zrobić zgodnie z obowiązującymi przepisami. Mapa sporządzona przez geodetę umożliwi również ubieganie się o przyłączenie mediów, jeśli nasza działka nie jest uzbrojona. Jednym z warunków uzyskania pozwolenia na budowę jest zapewnienie działce mediów – wodociąg, kanalizacja (jeśli w pobliżu nie ma sieci, trzeba

wybudować szambo, na które również trzeba otrzymać zgodę urzędu) gaz i prąd. Formalności należy załatwiać u dostawców, funkcjonujących na danym terenie, co wiąże się z dość dużymi wydatkami. Przed wbiciem pierwszej łopaty Kiedy uzyskamy już wypis i wyrys z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego lub decyzję o warunkach zabudowy działki, należy zaprojektować wymarzony dom. Można zarówno kupić gotowy projekt, jak i zlecić jego wykonanie architektowi, co będzie nieco droższe. Żeby rozpocząć prace, musimy uzyskać pozwolenie na budowę, które jest najważniejszym dokumentem. W tym celu należy się zwrócić do miejscowego starostwa powiatowego, do wydziału architektoniczno-budowlanego. Do wniosku trzeba dołączyć wszystkie uzyskane wcześniej dokumenty i uzgodnienia - wypis i wyrys z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego lub decyzję o warunkach zabudowy, cztery egzemplarze projektu domu, wypis z rejestru gruntów i budynków nie tylko dla naszej działki, lecz także dla sąsiednich nieruchomości, uzgodnienia dotyczące mediów oraz dojazdu do nieruchomości. Do starostwa trzeba dostarczyć także dokument potwierdzający prawo do dysponowania nieruchomością. Jeśli natomiast działka R

była wcześniej odralniana, do wniosku trzeba załączyć także decyzję o wyłączeniu gruntów z produkcji rolnej. Starostwo zwykle ma 30 dni, żeby rozpatrzyć wniosek. Jeśli natomiast wiąże się to z komplikacjami, procedura może się przedłużyć do 65 dni. Po uzyskaniu pozwolenia należy odczekać 14 dni na jego upra-

womocnienie. W tym czasie od decyzji mogą odwołać się strony postępowania np. sąsiedzi. Następnie możemy zacząć szukać ekipy budowlanej. Przed wbiciem pierwszej łopaty, rozpoczęcie prac trzeba jeszcze zgłosić do powiatowego inspektora nadzoru budowlanego.

KURIER POŁUDNIOWY

KURIER BUDOWLANY NIERUCHOMOŚCI

nr 42 (508)/2013

Mieszkania dla młodych

W przyszłym roku zacznie obowiązywać nowy rządowy program, ułatwiający zakup mieszkania „Mieszkanie dla Młodych”, który może spowodować spadek cen nieruchomości. Jednak od stycznia banki mają zaostrzyć kryteria kredytowe. Trudniej będzie uzyskać fundusze na zakup lokalu, co również może mieć wpływ na ceny. Mimo różnych prognoz, koszty zarówno nowych mieszkań, jak i lokali oferowanych na rynku wtórnym, utrzymują się na korzystnym poziomie. Dlatego też większość ekspertów przyznaje, że przełom roku jest dobrym czasem na zakup mieszkania Od stycznia 2014 roku zacznie obowiązywać nowy program rządowy „Mieszkanie dla młodych”. Program jest przeznaczony dla ludzi młodych, którzy chcą zakupić swoje pierwsze mieszkanie i nie są właścicielami lub współwłaścicielami jakiejkolwiek innej nieruchomości. Żeby uzyskać pomoc w ramach programu rządowego, kwota kredytu musi stanowić minimum 50 proc. ceny lokalu. Kredyt musi być udzielony w złotówkach na nie mniej niż 15 lat. W ramach programu dofinansowany może być tylko taki kredyt, który został udzielony wyłącznie na zakup mieszkania. Wsparcie nie może obejmować finansowania zakupu garażu, miejsca postojowego czy pomieszczenia gospodarczego, które są odrębnymi nieruchomościami. Warto dodać, że jeśli osoba lub rodzina ubiegający się o kredyt nie spełniają kryteriów banku, program przewiduje możliwość przystąpienia do kredytu i dotacji członków najbliższej rodziny nabywcy danego mieszkania. Uczestnicy programu będą mogli liczyć na dofinansowanie w wysokości 10 proc. wartości kredytu. Będzie to jednorazowa pomoc finansowa, wypłacana w chwili zakupu nieruchomości, co ma zwiększyć wkład własny rodziny, a co za tym idzie poprawić zdolności kredytowe i umożliwić zaciągnięcie mniejszej pożyczki. Program będzie skierowany do osób w wieku do 35 lat, zarówno dla rodzin z dziećmi, osób samotnych, jak i rodziców samotnie wychowujących dzieci. Na wyższą dopłatę w wysoR

kości 15 proc. wartości lokalu mogą liczyć rodziny z dziećmi. Program przewiduje również dodatkową pomoc dla rodzin wielodzietnych (powyżej trojga), które będą mogły ubiegać się o dodatkową, 5-procentową dotację. Nawet jeśli trzecie dziecko urodzi się w ciągu pięciu lat od zakupu mieszkania. Dzięki dotacji będzie można zakupić mieszkanie na rynku pierwotnym, którego powierzchnia nie przekroczy 75 m kw. Jednak suma dotacji będzie obliczona jedynie do 50 m kw. w przypadku rodzin i 30 m kw. dla osób samotnych. Finansowego wsparcia w ramach programu „Mieszkanie dla Młodych” będzie udzielał Bank Gospodarstwa Krajowego ze środków Funduszu Dopłat. Wnioski należy składać za pośrednictwem wybranego banku lub innej instytucji udzielającej kredyt do Banku Gospodarstwa Krajowego w terminie od 1 stycznia 2014 roku do 30 września 2018 roku. Wartość lokalu, którego zakup będzie mógł uzyskać dofinansowanie, nie może przekroczyć kwoty wskaźnika określonego dla danej lokalizacji - iloczynu współczynnika 1,1 oraz powierzchni użytkowej mieszkania i średniego wskaźnika przeliczeniowego kosztu odtworzenia 1 m kw. powierzchni użytkowej budynków mieszkalnych, obowiązującego w danym regionie. Wysokość tego wskaźnika dla województwa mazowieckiego, z wyłączeniem m.st. Warszawy, w pierwszym kwartale przyszłego roku została ustalona na 3203 zł (brutto). Natomiast dla Warszawy L

na 5258 zł (brutto). Biorąc więc pod uwagę średnie ceny mieszkań w podwarszawskich powiatach, które wahają się między 5 a 6 tys. zł/m kw. w tym regionie będzie trudno znaleźć lokal odpowiadający tym kryteriom. Jednak eksperci prognozują, że wielu deweloperów, chcąc poprawić sprzedaż mieszkań, obniży ceny i dostosuje je do wymogów programu. Analitycy rynku nieruchomości bardzo różnie oceniają możliwy wpływ nowego programu na ceny nieruchomości, niektórzy uważają również, że należy spodziewać się podwyżki. Ceny mieszkań mogą zacząć rosnąć już pod koniec tego roku, ponieważ wiele rodzin będzie chciało skorzystać z obecnych warunków kredytowych, które od stycznia 2014 roku będą za-

ostrzone. Banki będą bowiem wymagały wkładu własnego. Tylko do końca roku będzie możliwość zaciągnięcia kredytu na 100 proc. wartości mieszkania. Od stycznia osoba starająca się o kredyt hipoteczny będzie musiała wyłożyć z własnych oszczędności co najmniej 5 proc. wartości nieruchomości. W 2015 roku wysokość preferowanego przez banki wkładu własnego wzrośnie do 10 proc., a w 2016 roku ma wynieść 15 proc., by do 2017 uplasować się na poziomie 20 proc. Tak duży wkład własny może znaczR

nie utrudnić zaciągnięcie kredytu, a co za tym idzie zniweczyć marzenia wielu rodzin o własnym „M”. Co prawda będzie można z bankiem wynegocjować niższy wkład własny, ale wtedy będzie trzeba więcej zainwestować w ubezpieczenie kredytu. Ponadto od przyszłego roku banki właściwie przestaną oferować hipotecznych kredytów walutowych, a pożyczki będą udzielana na maksymalnie 35 lat, co również ograniczy możliwości wielu rodzin.

Grzegorz Traczyk

KURIER POŁUDNIOWY

PRZEGLĄD OFERT DEWELOPERÓW Z POWIATÓW PODWARSZAWSKICH

nr 42 (508)/2013

WYDANIE POWIATU PRUSZKOWSKIEGO I GRODZISKIEGO

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 42 (508)/2013

Piłkarskie gwiazdy zagrają w Pruszkowie!

PRUSZKÓW Już w niedzielę, 24 listopada w hali „Znicz” odbędzie się Mikołajkowy Turniej dla Domów Dziecka. Udział w nim wezmą m.in. byli reprezentanci Polski – Jerzy Dudek, Andrzej Juskowiak, Jacek Krzynówek, Maciej Murawski, Bartosz Karwan, Mirosław Szymkowiak. Dochód z imprezy organizowanej przez Fundację Kibica przeznaczony będzie na sprzęt sportowy i stypendia dla dzieci

Fundacja Kibica powstała w 2011 roku i działa w obrębie 67 dyscyplin. Współpracuje z 33 związkami sportowymi, wdrażając program wsparcia finansowego dla rozwoju danej dyscypliny. Wprowadza szereg innowacyjnych rozwiązań w tym m.in.: ubezpieczenia sportowe zawierane poprzez SMS, atrakcyjne produkty finansowe dla osób zaangażowanych w sport, dedykowane systemy biletowe i systemy komunikacji z kibicami. Udostępnia narzędzia do organizacji amatorskich i profesjonalnych turniejów oraz lig. Jednym z jej projektów jest Reprezentacja Polski w piłkę nożną, która zaledwie trzy tygodnie po jej utworzeniu po raz pierwszy zagra na hali widowiskowej Znicza. W Pruszkowie rozegra turniej wewnętrzny,

do którego zostali zaproszeni przedstawiciele Domów Dziecka z całej Polski, głównie jednak z okolicznych placówek. Turniej odbędzie się w godzinach 11–15 i jest imprezą biletowaną z ograniczoną liczbą miejsc. Zysk ze sprzedaży biletów zostanie przeznaczony na pokrycie kosztów dojazdu zaproszonych dzieci, sprzęt sportowy dla dzieci oraz stypendia – mówi Tomasz Zboina z FK. Na boisku w hali „Znicz” zmierzą się ze sobą trzy drużyny, składające się z byłych zawodników Reprezentacji Polski (w składzie m.in.: Michał Żewłakow, Marcin Żewłakow, Tomasz Hajto, Piotr Świerczewski, Radosław Majdan, Jerzy Dudek, Wojciech Kowalewski, Marcin Mięciel, Jacek i Arkadiusz Bąk, Tomasz Kłos, Jacek Zieliński, Bar-

tosz Bosacki, Tomasz Rząsa, Tomasz Kiełbowicz, Jacek Krzynówek, Maciej Murawski, Bartosz Karwan, Kamil Kosowski, Mirosław Szymkowiak, Maciej Żurawski, Andrzej Juskowiak) oraz skład, którego nazwy postanowiono nie zdradzać aż do chwili rozgrywek. Do każdej z drużyn tworzonych przez zawodowych graczy zostaną przydzieleni utalentowani chłopcy z Domów Dziecka. Mecze odbywać się będą w systemie każdy z każdym. - Rozegranie Turnieju Mikołajkowego to nasza propozycja dla piłkarzy, jak i kibiców oddanych idei Reprezentacji Polski. - Głównym atutem wydarzenia jest zbliżenie młodych kibiców do sportowców wielkiego formatu – mówi Bartosz Kwiatkowski, prezes Fundacji Kibica. Wychodząc z inicjatywą turnieju P

FOTO: WWW.JERZYDUDEK.EU

Jedną z gwiazd turnieju będzie Jerzy Dudek, który bramki reprezentacji Polski bronił 60-krotnie. Na swoim koncie ma także mistrzostwo i Superpuchar Holandii (1999 r.) Puchar Ligi Angielskiej (2003) Puchar Ligi Mistrzów (2005) jak również tytuł najlepszego bramkarza ligi holenderskiej (1998/99, 1999/2000) oraz najlepszego zawodnika tejże ligi (1999/2000) sprawiamy, że historia piłki nożnej dalej jest żywa, a przy odrobinie szczęścia uda nam się odkryć młode talenty, których rozwojem sportowym moglibyśmy się zająć jako organizacja.

Bilety w cenie 10 zł dostępne będą w recepcji hotelu ComfortBiznes Pruszków (sponsora Fundacji) – 100 metrów od miejsca rozgrywek.

Anna Żuber

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PRUSZKOWSKIEGO I GRODZISKIEGO

AKTUALNOŚCI

nr 42 (508)/2013

Chodnik w tunelu „przejęty” BRWINÓW W ubiegłym tygodniu władze gminy podpisały porozumienie z marszałkiem województwa mazowieckiego w sprawie przejęcia i dalszego zarządzania częścią drogi wojewódzkiej nr 720 pod wiaduktem kolejowym. - Po roku wytężonej pracy wielu osób udało się nam rozwiązać prawną łamigłówkę – powiedział Arkadiusz Kosiński, burmistrz Brwinowa Sławomir Krejpowicz Porozumienie zawarte w czwar- wać, sprzątać. Codziennie przecho- szałka z wnioskiem o dofinansowatek, 14 listopada, wieńczy wieloletnie dzi tędy kilka tysięcy osób. Nie może nie budowy monitoringu tego miejstarania władz brwinowskiego samo- być takich sytuacji, że schody i chod- sca - dodał. - Mam nadzieję, że zarządu o przejęcie i zarządzanie new- nik nie będą odśnieżone. Dlatego instalowane kamery przy rondzie, ralgicznym odcinkiem komunikacyj- wychodząc naprzeciw oczekiwaniom przejściu dla pieszych przy rynku czy nym dla całego miasta. Długotrwałe mieszkańców zaczęliśmy w paździer- po dwóch stronach peronu, podniosą negocjacje spowodowane były skom- niku ubiegłego roku negocjacje ze poziom bezpieczeństwa. plikowaną sytuacją prawną i wła- wszystkimi właścicielami gruntów. Słów pochwały dla włodarza snościową gruntów leżących w są- Dzisiejsze porozumienie to wynik gminy nie szczędził wicemarszałek siedztwie i pod wiaduktem kolejo- pracy grupy osób, które musiały roz- Krzysztof Strzałkowski. - Dzisiejsze wym (tzw. tunelem) i peronem przy- wikłać dość skomplikowaną sytuację porozumienie jest efektem znacznie stanku PKP. Chodnik od ronda po prawną, po to, żeby gmina Brwinów szerszej współpracy samorządu wopołudniowej stronie torów do rynku bez żadnych przeszkód mogła prze- jewództwa mazowieckiego i gmileży na gruntach dwóch spółek kole- jąć ten teren w zarządzanie. ny Brwinów - powiedział. - Chciałjowych: PKP S.A. Oddział Gospobym zaznaczyć, że szczególne kwadarowania Nieruchomościami oraz Remont w 2014 roku lifikacje pana burmistrza KosińskiePKP Polskie Linie Kolejowe, nato- Burmistrz podkreślił, że w projek- go pomagają rozwikłać wiele promiast jezdnia jest częścią drogi wo- cie przyszłorocznego budżetu znajdą blemów, które przez lata były zaniejewódzkiej nr 720, dbywane. Nie jest tabędącej w zarząjemnicą, że pan burdzie województwa Dzisiejsze porozumienie jest efektem znacznie szerszej mistrz bardzo nam pom a z o w i e c k i e g o . współpracy samorządu województwa mazowieckiego i gmi- maga także w finalizo- Jest jeszcze skar- ny Brwinów. Chciałbym zaznaczyć, że szczególnie kwalifikacje waniu tematu „paszpa, schody łącząkowianki”, najbardziej ce perony z gmin- pana burmistrza Kosińskiego pomagają rozwikłać wiele pro- potrzebnej w tym obną ulicą Pruszkow- blemów, które przez lata były zaniedbywane szarze inwestycji droską - powiedział Krzysztof Strzałkowski gowej. W tej chwiArkadiusz Kosiński, wicemarszałek sejmiku mazowieckiego li z burmistrzem i paburmistrz Brwinonią starostą kończywa. - Dotąd nie wiadomo było, kto się pieniądze na remont tej części tu- my temat nowej decyzji środowite wszystkie elementy ma konserwo- nelu. - Ponadto wystąpimy do mar- skowej, żeby w przyszłej perspekty-

Najstarszy mieszkaniec gminy

Przez wiele lat były ogromne problemy z zalewaniem jezdni w tzw. tunelu – powiedział Arkadiusz Kosiński, burmistrz Brwinowa wie finansowej potraktować tę inwestycję jako priorytetową. Zaznaczam, że bez postawy gminy Brwinów, znacząco odmiennej niż w poprzednich kadencjach, nie byłoby to możliwe. Odpowiedzialna polityka planistyczna bardzo nam pomaga, a bez tego wsparcia byłoby nam bardzo trudno to przedsięwzięcie realizować – dodał wicemarszałek. Koniec wody w tunelu Przejęcie w zarząd chodnika przy przystanku PKP jest zakończeniem starań brwinowskiego samorządu nad uporządkowaniem terenu przy tunelu. - Mieliśmy przez wiele lat ogromne problemy z zalewaniem w tym miejscu jezdni – tłumaczył burmistrz. - Droga w tym miejscu należy do Mazowieckiego Zarządu Dróg

Wojewódzkich, natomiast urządzenia odwaniające do PKP. Dzięki naszym staraniom udało się w 2011 roku przejąć odwodnienie, pompownię z kanalizacją deszczową. Po remontach w ostatnich trzech latach nie było problemu z zalewaniem tunelu czy wyłączaniem tego fragmentu drogi wojewódzkiej z ruchu. Ciąg pieszy „w tunelu”, pod jedynym w Brwinowie wiaduktem kolejowym, łączy północną i południową część miasta, umożliwiając dojście na przystanek PKP. Gmina Brwinów przejęła w zarząd istniejący chodnik oraz skarpę oddzielającą go od ulicy Pruszkowskiej wraz ze schodami, z wyłączeniem murów oporowych pod wiaduktem oraz oddzielających jezdnię od chodnika.

Zachodni pierwszy na Mazowszu

MICHAŁOWICE W tym roku pan Kazimierz Rolak obchodził 104 urodziny. Jest najstarszym mieszkańcem gminy. W czasie Gminnego Dnia Seniora z życzeniami dla dostojnego jubilata pośpieszyli przedstawiciele samorządu, posłanka Barbara Czaplicka oraz Woje- POWIAT GRODZISKI Samodzielny Publiczny Specjalistyczny Szpital woda Mazowiecki Jacek Kozłowski Zachodni im. Jana Pawła II w Grodzisku Mazowieckim zajął 18 miejsce wśród wszystkich placówek w Polsce i pierwsze na Mazowszu Tegoroczny Gminny Dzień Se-

niora był także okazją do wręczenia parom, które w małżeństwie przeżyły przynajmniej pół wieku, „Medali za Długoletnie Pożycie Małżeńskie”. 50-lecie pożycia małżeńskiego obchodzili: Halina i Wojciech Grobelni, Irena i Stefan Kępkowie, Wanda i Leon Knobelsdorfowie, Anna i Zenon Kowalczykowie, Wiesława i Karol Wildowie. - „Medal za Długoletnie Pożycie Małżeńskie” jest to jedyne odznaczenie, które otrzymuje się we dwoje – powiedział Wojewoda Mazowiecki Jacek Kozłowski. – Parom, które obchodzą 50-lecie, życzę brylantowych godów. Składałem życzenia małżeństwom, które obchodziły 75-lecie. Bukiety kwiatów wręczone przewodniczącym kół emerytów, rencistów i inwalidów – Irenie Niewiadomskiej, Annie Taras, Helenie Jędras, Henryce Kolei (przewodnicząca Teresa Sładek była nieobecna). – Dziękuję za całoroczny trud, za pracę na rzecz seniorów – powiedział wójt gminy Michałowice Krzysztof Grabka. „200 lat” odśpiewano Kazimierzowi Rolakowi, który w tym roku obchodził 104. urodziny. Najstarszy mieszkaniec gminy urodził się 10 stycznia 1909 roku w Zbarażu, w ówczesnym zaborze austriackim. Od 1943 r. był sanitariuszem w 1. Polskiej Dywizji Piechoty im. Tadeusza Kościuszki, później z wojskiem doszedł do Berlina. – A następnie 180

km za Berlin – dodał Kazimierz Rolak. Po wojnie trafił na tzw. ziemie odzyskane do wsi Dłużki w Zielonogórskiem. Tam pracował jako robotnik drogowy. W latach 60. ubiegłego wieku przeprowadził się z rodziną do Komorowa. – Jeszcze w wieku dziewięćdziesięciu paru lat dziadek przycinał sąsiadom żywopłoty i robił to perfekcyjnie – wspomina Halina Rukat, wnuczka pana Kazimierza. – Na rowerze jeździł jeszcze w wieku 100 lat, ale przestał, kiedy się przewrócił. Przez lupę czyta gazety oraz książki historyczne, najchętniej o drugiej wojnie światowej. Lubi słuchać radia. Do telewizji się zraził. Urządzeniem, którego najczęściej używa, jest mikrofalówka. Podgrze-

wa z niej przygotowane przeze mnie posiłki. Kaziemierz Rolak miał ośmioro rodzeństwa. Jego żona zmarła 26 lat temu. Ma córkę, pięcioro wnuków i dziesięcioro prawnuków. Dla jubilata i złotych par wystąpiły chóry z Opaczy-Kolonii dziecięcy „Czerwone Koraliki” i dorosłych „Czerwone Korale” oraz chór seniorów z Michałowic „Michałowiczanka” pod kierunkiem Piotra Gwiazdeckiego. Zespół Odeon Band zagrał i zaśpiewał przeboje z przedwojennych filmów i kabaretów. Zabawa na parkiecie trwała do późnych godzin wieczornych.

Wawrzyniec Kornacki

Gazeta „Rzeczpospolita” przygotowała wspólnie z Krakowskim Centrum Monitorowania jakości w Służbie Zdrowia i opublikowała dziesiąty już ranking najlepszych szpitali w kraju. Grodziska placówka uplasowała się wysoko w klasyfikacji krajowej i kolejny raz zajęła pierwsze miejsce w województwie mazowieckim. - Aby znaleźć się w czołówce „złotej setki” szpital musiał uzyskać co najmniej 725 punktów oceniających zarządzanie szpitalem, jakość opieki, usług, komfort pobytu pacjenta, opiekę medyczną, zdarzenia i skargi, posiadane certyfikaty jakości – informuje Krystyna Płukis, dyrektor Szpitala Zachodniego w Grodzisku Mazowieckim. - Udział w rankingu wymagał od personelu placówki bardzo dużo pracy i zaangażowania. Szpital Zachodni zdobył 841, 6 punktów, co pozwoliło na zajęcie pierwszego miejsca na Mazowszu. W rankingu szpitali zabiegowych wielospecjalistycznych i onkologicznych grodziska placówka zajęła 18. lokatę spośród wszystkich biorących udział w konkursie. - Gratuluję i dziękuję całemu personelowi – dodała Krystyna Płukis.

WYDANIE POWIATU PRUSZKOWSKIEGO I GRODZISKIEGO

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 42 (508)/2013

Sromotna porażka z Astorią

KOSZYKÓWKA Znicz Basket kompletnie nie poradził sobie z Astorią Bydgoszcz, przegrywając na swoim parkiecie 59:85. Podopieczni trenera Michała Spychały przed szansą na zdobycie punktów staną w najbliższą niedzielę. Ich rywalem w hali w Pruszkowie będzie trzeci w tabeli zespół Polfarmexu Kutno

VII

Dargfil z pucharem Leśniewicz SIATKÓWKA W Nadarzynie odbył się Ogólnopolski Turniej o Puchar Mistrzyni Europy Dominiki Leśniewicz (kat. czwórki rocznik 2001) z okazji 10-lecia zdobycia ME oraz 560-lecia nadania Nadarzynowi praw miejskich

Anna Żuber Przed spotkaniem z Astorią pruszkowianie zajmowali w tabeli 10. lokatę, a rywale byli pozycję niżej. W poprzednim sezonie zespół trenera Michała Spychały nie miał szczęścia w rywalizacji z bydgoszczanami. Najpierw przegrał na wyjeździe różnicą zaledwie dwóch punktów (82:80). Rewanż wyszedł im jeszcze gorzej, gdyż przegrali u siebie 58:74. Trzecia porażka z rzędu Niestety pierwsze starcie drużyn w bieżącym sezonie również nie rozstrzygnęło się po myśli Znicza, który ponownie musiał zagrać bez kontuW spotkaniu z Astorią najskuteczniejszy zjowanego Marcina Matuszewskiego i Filipa Puta. Już w pierwszej kwarcie w szeregach Znicza był Adam Linowski rywale odskoczyli im bowiem na 10 punktów, po m.in. udanej serii rzu- gry młodym, ale jestem z nich zado- póki nie mamy kompletnego zespotów Mateusza Bierwagena i błędach wolony, mimo iż nie są jeszcze do- łu, musimy przede wszystkim powłasnych w obronie. Pruszkowianie świadczonymi koszykarzami. Je- prawić grę, a nie patrzeć na zdobynie byli skuteczni także w ataku, a po stem za to zły na wielu zawodników, te punkty. pierwszej połowie Astoria „odjecha- którzy dostosowali się do poziomu, Spotkanie z Polfarmexem odła” im aż na 22 punkty. W ciągu 20 na jaki nie powinni sobie pozwalać. będzie się w niedzielę, 24 listopaminut gry tylko trzech zawodników Nie bez znaczenia dla sytuacji da o godz. 17 w pruszkowskiej hali Znicza zdobyło punkty. Najwięcej Znicza są problemy zdrowotne pod- Znicz. punktował Adam stawowych graczy. Linowski - 14, a Nie skreślam jeszcze naszych Póki co, termin Znicz Basket Pruszków – Astoria Bydpo pięć oczek rzupowrotu kapitana goszcz 59:85 (10:20, 14:26, 21:19, 14:20) szans na uniknięcie fazy cili Kamil Czozespołu – Mar- Znicz Basket: Linowski 18, Czosnowsnowski i Michał play-out. Póki co nie mamy cina Matuszew- ski 15, Wojtyński 8, Janik 7, Aleksandrokompletnego zespołu i Aleksandrowicz. skiego - nie zmie- wicz 5, Mieczkowski 2, Lewandowski 2, W drugiej po- musimy przede wszystkim nił się i na jego Wierzchowski 2, Fijałkowski 0, Tarczyk łowie gospodarze poprawić grę, a nie patrzeć wsparcie druży- 0, Kulikowski 0 Astoria: Kowalewski 22, Szyttenholm nie zagrali lepiej. na musi pocze16, Bierwagen 11, Robak 10, Lewanna zdobyte punkty Rywale objęli już kać aż do następdowski 10- Małgorzaciak 8, Milczyński nawet 30 punktonej rundy. - Jeste4, Laydych 2, Barszczyk 2, Obarek 0 wą przewagę, a ostatcznie wygra- śmy w dołku, także zdrowotnym, ale li 85:59. Znicz Basket spadł w tabe- do zdrowia powoli powraca Filip li na 11. miesce, a porażka z Astorią Put – mówi szkoleniowiec Znicza. TABELA I LIGA Pkt. M była już trzecią z rzędu. - Ponadto do zespołu dołączy nieba1. MOSiR PBS Bank KHS Krosno 16 8 wem Grzegorz Malewski. 2. Polski Cukier SIDEn Toruń 15 8 Znicz w dołku 3. Polfarmex Kutno 14 8 Zwycięstwo Astorii w Pruszko- Wciąż są szanse 4. WKK ProBiotics Wrocław 13 8 5. King Wilki Morskie Szczecin 13 8 wie było jej pierwszym na wyjeździe W niedzielę pruszkowianie znów 6. MKS S Dąbrowa Górnicza 13 8 w tym sezonie. powalczą o punkty u siebie, ale to 7. PTG Sokół Łańcut 12 8 – Ich przewaga była ogromna – niełatwe zadanie. Polfarmex Kut8. MKS Wikana Start S.A. Lublin 12 8 przyznaje Michał Spychała. - Nie- no to w końcu trzecia drużyna tabeli 9. Intermarche Bricomarche BM SlamStal Ostrów 12 8 stety najpierw na zbyt wiele pozwo- pierwszej ligi. - Na pewno będę wy10. Astoria Bydgoszcz 11 8 liliśmy rywalom pod koszem, a póź- magał od zawodników więcej walki, 11. MKS Znicz Basket Pruszków 10 8 niej oni poczuli, że mogą jeszcze a nie łamania się w trudnych sytu12. MCKiS Termo-Rex SA Jaworzno 10 8 13. AZS Politechnika Big więcej. Przykro mi, że takim wyni- acjach – stwierdza Michał Spychała. Plus Poznań 9 8 kiem skończył się mecz przed na- - Nie skreślam jeszcze naszych szans 14. KS Spójnia Stargard szą publicznością. Dałem szansę na uniknięcie fazy play-out, jednak Szczeciński 8 8

Zgodnie z tradycją

PŁYWANIE Aż 100 zawodników wystartowało w zawodach na pływalni „Kapry” w Pruszkowie, które odbyły się 11 listopada Zawody podczas Narodowego Święta Niepodległości to już tradycja. W tym roku w Pruszkowie pod patronatem prezydenta Pruszkowa Jana Starzyńskiego wystartowało ok. 100 osób. Wśród dzieci zwycięzcami poszczególnych konkurencji zostali: Magdalena i Justyna Duban Michał Śliwiński, Ewa i Sara Michalak, Michał Kulesza, Jaś Antoniewicz, Roksana Ruta, Kacper Kasiak, Magdalena Auguściak, Antek Szular, Michał Dybiec, Aleksandra Piekarska, Jakub Jaskólski, Zofia Potocka, Jan Kucharski, Karolina i Kuba Kaczanowscy, Teresa Kądziela. Kolejną atrak-

cją imprezy były zawody indywidualne i drużynowe seniorów w pływaniu oraz konkurencjach sprawnościowych w wodzie. Zawodnicy konkurowali na bardzo wysokim i wyrównanym poziomie, a ostatecznie zwyciężyła drużyna straży pożarnej, wyprzedzając zespół naczycieli, policji i urzędu miejskiego w Pruszkowie. W konkurencjach indywidualnych bardzo dobre wyniki osiągnęły Agnieszka Typiak – kierownik USC, Urszula Milczarek, Marta Kryszczuk i Patrycja Kaniewska ze straży pożarnej, Ewa Burny i Paula Perzyna z zespołu policji oraz Patrycja

Młynarska z drużyny pedagogów. Wśród mężczyzn świetnie popłynęli Wojciech Kaźmierczak, Piotr Polak, Robert Kwiatkowski i Paweł Czosnowski z drużyny pedagogów, Marcin Chmura, Robert Podgórski, Piotr Pliszewski i Piotr Puławski z drużyny straży pożarnej, Krystian Łapiński, Daniel Lewczuk, Marek Grochowski i Radosław Broda z drużyny policji oraz Paweł Boniecki - reprezentant urzędu. Nagrody i puchary wręczył zawodnikom Andrzej Kurzela, wiceprezydent Pruszkowa.

ms/inf.

W zawodach wystartowało 30 zespołów reprezentujących kluby z całego kraju. Łacznie siatkarskie umiejętności zaprezentowało blisko 200 młodych zawodniczek. Turniej uroczyście otworzyła mistrzyni Europy z 2003 roku – Dominika Leśniewicz, która również udekorowała zwycięzców. W finale imprezy zmierzyły się zespoły Dargfil Tomaszów Mazowiecki oraz ŁKS Łódź. Ostatecznie pierwsze miejsce wywalczyły siatkarki z Tomaszowa. Trzecie miejsce przypadło ekipie Blue Soft Pomiechówek. Ponadto Leśniewicz przyznała dwie indywidualne nagrody, które trafiły do Natalii Ślażyńskiej (Dargfil) oraz Aleksandry Łuczyńskiej (ŁKS). Gospodynie, czyli drużyna GLKS-u uplasowała się natomiast na miejscach 9-12. Organizatorzy dziękują sponsorom, bez których nie udałoby się zorganizować tak dużej i sprawnie przeprowadzonej imprezy: Hefa, New Store Europe, program Lider Animator, Urząd Gminy Nadarzyn, GLKS Nadarzyn, GOS Nadarzyn, Osram i Teoterm 2000.

AŻ

Z Wisłą na remis PIŁKA NOŻNA Znicz Pruszków zremisował na wyjeździe z Wisłą Puławy 1:1 Do przerwy to miejscowi musieli gonić wynik. Pruszkowianie objęli bowiem prowadzenie w 23. minucie po golu Adriana Paluchowskiego. Gospodarze odrobili stratę w 77. minucie, po trafieniu Szymona Martusia wyrównali. Od 82. minuty Znicz grać musiał osłabiony brakiem Michała Kucharskiego, który dostał czerwoną kartkę. W 18. kolejce (24 listopada) zespół trenera Roberta Kochańskiego znów zagra na wyjeździe. Rywalem będzie Stal Mielec.

ms O

VIII AKTUALNOŚCI KURIER POŁUDNIOWY

Lekcja w bibliotece

RASZYN W raszyńskiej bibliotece odbyły się warsztaty dla dzieci, które zapoznały się z pracą placówki

Biblioteka gościła uczniów z klas III Szkoły Podstawowej w Sękocinie im. Włodzimierza Potockiego. - Podczas zajęć zastanowiliśmy się wspólnie co łączy bibliotekę szkolną i publiczną, dlaczego warto je odwiedzać oraz w jaki sposób mogą się one uzupełniać – mówi starszy bibliotekarz Łukasz Żywulski z Publicznej Biblioteki w Raszynie, który poprowadził warsztaty według autorskiego programu. - Pracowaliśmy w grupach, wytężaliśmy swoje umysły, by na końcu podsumować wszystko wycieczką po siedzibie naszej placówki. Głównym zadaniem uczniów podczas nietypowej lekcji w bibliotece było uzupełnienie specjalnych plansz. Były na nich gotowe propozycje trzydziestu aktywności, które teoretycznie można realizować w bibliotece szkolnej lub publicznej, w obydwu lub w żadnej z nich. Zadaniem uczestników spotkania było przyporządkowanie konkretnych aktywności do jednego z dwóch typów bibliotek, do obu lub do żadnej. - Każda z grup wykazała się sporą pomysłowością, dodając na końcu także swoją propozycję, która odróżnia placówkę publiczną od szkolnej – podkreśla Łukasz Żywulski. W podobnych zajęciach w bibliotece skorzystać mogą inne grupy szkolne. - Zapraszamy zainteresowane klasy szkół podstawowych na organizowane przez nas spotkania i lekcje – dodaje starszy bibliotekarz.

aż O

Ł O

niowy.pl www.kurierpolud

Czytaj on-line! Jesteśmy również na:

www.facebook.com /kurierpoludniowy

Ł O

KURIER POŁUDNIOWY

OGŁOSZENIA DROBNE

nr 42 (508)/2013 DAM PRACĘ Gazeta Kurier Południowy zatrudni specjalistę ds. sprzedaży powierzchni reklamowej. Mile widziane doświadczenie na podobnym stanowisku . Praca na etat w biurze w Pruszkowie, CV proszę kierować na mail m.deryngowski@kurierpoludniowy.pl

Zatrudnię lakiernika i stolarza do stolarni, tel. 503 606 578 Poszukujemy pomocy nauczyciela i nauczyciela w przedszkolu niepublicznym w Kamionce. Od kandydatów oczekujemy:, wykształcenia wyższego o kierunku pedagogika przedszkolna, doświadczenia w prowadzeniu grupy przedszkolnej, umiejętności zarządzania grupa, chęć do rozwijania wiedzy i umiejętności, samodzielności, komunikatywności, zaangażowania, umiejętności pracy w zespole. Oferujemy: pracę w zespole młodych kreatywnych osób, wsparcie merytoryczne możliwość podnoszenia swoich kwalifikacji praca@akademiapoziomkowa.pl Ekspedientka do delikatesów, Józefosław, tel. 504 701 854

Grafik, Operator DTP, pełny etat. Indesign, QuarkXPress, Photoshop, Illustrator, Corel Draw, oprogramowanie do impozycji. CV prosze przesyłać na adres: praca@galia.net.pl Sprzedawcę do sklepu meblowego , cv osobiście, pl. Piłsudskiego 6, Piaseczno. Młodego do serwisu opon, z doświadczeniem, Piaseczno, tel. 505 040 047

Elektryków, tel. 600 499 826 Przyjmę do pracy w delikatesach, Nowa Iwiczna, ,tel. 501 105 411 Zatrudnię pielęgniarkę z okolic Tarczyna, tel. 602 637 732

SZUKAM PRACY Chętnie w kulturze, sztuce lub społecznej, prawo jazdy kat.B, angielski średnio zaawansowany, dobra prezencja, zamiłowanie do ludzi i sztuki tel. 881 966 833 Zaopiekuję się dzieckiem, Piaseczno i okolice tel. 505 523 173 Małżeństwo szuka pracy- Piaseczno i okolice, tel. 605 612 837 Elektryk, tel. 608 13 12 14 Handlowiec, kierowca tel. 796 802 449 Sprzątanie, prasowanie, tel. 787 277 440 Sprzątanie, tel. 511 335 316 W gastronomi, catering, zmywak, doświadczenie, tel. 792 589 382

KUPIĘ

Zatrudnię ekspedientkę do sklepu spożywczego Ustanów, tel. 601 953 432

Aktualnie antyki wszelkie za gotówkę, tel. 504 017 418

Apteka w Zalesiu Dolnym zatrudni magistra farmacji, tel. 694 451 563

Kupię uż y wane półki i wsporniki systemu IK E A BRODER. e -mail: marcin.gosiewski @ bvsystemy.pl

Sprzedawcę do delikatesów w Prażmowie tel. 694 451 562 Do biura nieruchomości w Pruszkowie, agenta z doświadczeniem, dobre warunki tel. 797 700 610 Kierowcę C+E , stała trasa Warszawa – Debreczyn, 4 dni w tygodniu, tel. 501 19 66 83 Kierowcę C+E , stała trasa Warszawa – Rumunia, tel. 501 19 66 83 Do pracy przy posadzkach epoksydowych, konieczne prawo jazdy, tel. 602 297 109 Do kwiaciarni w Konstancinie z doświadczeniem 606 105 922 W gospodarstwie ogrodniczo-warzywniczym mężczyźnie na stałe, z zamieszkaniem, tel.608 133 447 Kierowca kat. C, 1/2 etatu, wymagana karta kierowcy i kurs przewozu rzeczy tel. 502 035 909 Bar zatrudni osobę gotującą,Piaseczno, tel. 22 756 98 05 (9:00-13:00) Operator oraz programista maszyn CNC do narzędziowni, praca stała, tel. 502 22 90 77 Niania, praca 2-3 x w tygodniu dla osoby dyspozycyjnej, godziny ruchome, z prawem jazdy i najlepiej własnym samochodem,Zalesie Górne, tel. 506 044 451 Fryzjerkę do salonu w Piasecznie. Wymagane doświadczenie, dyspozycyjność, miła aparycja. Zapewniamy pracę w młodym energicznym zespole, etat z ubezpieczeniem, szkolenia, CV na adres beyou.praca @wp.pll lub kontakt telefoniczny 532 351 706 Cukiernik i pomoc, tel. 608 079 659 Zatrudnię mechanika samochodowego z doświadczeniem w Piasecznie, tel. 607 383 353 Apteka w Piasecznie zatrudni magistrów i techników farmacji na pełny etat, tel. 22 299 29 30, 667 152 313 Kelnerce, ul. Nadrzeczna 3 B, Wólka Kosowska, tel. 22 708 98 96 Spawacz Mig/ Tig Gołków k. Piaseczna, tel. 602 253 180

SPRZEDAM Drewno opałowe, tel. 513 829 569 Wypoczynek (sofa+2 fotele), stan bardzo dobry, cena 550 zł pilnie, tel. 668 172 777 Drewno kominkowe, tel. 508 23 85 86 Przyczepę kempingową z przedsionkiem, tel. 501 549 508 Drewno kominkowe sezonowane, brykiet PDJ, tel. 607 133 222 Drewno kominkowe, opałowe, każda ilość, tanio, tel. 502 544 959 Drewno dł. 120 cm:brzozowe po 160 zł/m kubiczny, sosnowe po 125 zł/m kubiczny (dostawa gratis od 5m), Tel. 504 091 797

Pracowników ochrony i monitoringu Wólka Kosowska, tel. 513 291 188 Elektryk, tel. 501 236 987 Zatrudnię sprzedawcę w sklepie spożywczym, Konstancin, tel. 602 126 840 Szukam blacharza samochodowego, najchętniej emeryt – rencista, ze znajomością starszych samochodów, ale niekoniecznie, tel. 505 461 264 Ekspedientkę do sklepu spożywczego, Konstancin tel. 601 28 20 71 Zatrudnię ucznia do przyuczenia w zawodzie piekarz tel. 601 28 20 71 Manicurzystkę w K.Jeziornie, tel. 606 817 356 Przyjmę uczennicę do salonu fryzjerskiego, Falenty k. Raszyna, tel. 505 942 419

Lokal użytkowy o pow. 44 m kw. na parterze + piętro. Na dole. duża witryna, bezpośrednio przy ul. Warszawskiej (ulica o dużej przepustowości ruchu samochodowego i pieszego).Możliwość adaptacji na wybraną działalność usługową lub handlową tel. 504-100-806

Naprawa, krycie dachów, tel. 511 928 895

Naprawa, pralki, lodówki tel. 603 047 616

Zakładanie i pielęgnacja ogrodów, tel. 781 694 389

Remonty, budowy tel. 730 953 413

Działki nad jeziorem koło Sierpca, 140 km od Warszawy, 15 zł za m kw., tel. 605 099 422 Mieszkanie dwupokojowe, 2001r, Piaseczno - Józefosławtel. 606 41 42 63 Działka budowlana 1860 m kw.ładnie położona w otulinie Parku chojnowskiego w Piskórce ul. Świerkowa,,media w działce, ogrodzona, zagospodarowana, tel. 602 10 85 65 Bezpośrednio, 3-pokojowe, 60 m kw., Piaseczno, tel. 664 648 268 Okazja, dom 300 m kw., z działką 1720 m kw., tanio, Siedliska, przy głównej ulicy, tel. 605 726 356

Wynajmę lub sprzedam mieszkanie 38 m kw., Piaseczno, tel. 512 166 735

Tapetowanie, malowanie, tel. 502 062 131

BP Sprzedam gotowy dom 200/1026 w Jeziórku koło Zalesia Górnego. Cena 749000. Tel. 606 611 113 SPRZEDAM MIESZKANIE 47m kw.(3 piętro) Konstancin Jeziorna, umeblowane i z AGDCENA DO NEGOCJACJI tel. 662 096 761 Sprzedam super działkę w SIEDLISKACH – tanio. Tel. 602 340 549. Działkę 1 ha, bezpośrednio, rolną, Koryta k. Prażmowa, tel. 694 748 857 Działka budowlana w Ustanowie, 2 x 950 m kw., pilnie sprzedam, tel. 514 004 444 Gospodarstwo rolne, 3,58 ha, Wola Prażmowska, tel. 604 432 527, 22 727 62 72 Tarczyn 30 m kw., 146 tys. zł, tel. 515 367 933 Lux mieszkanko, ul. Staszica, ochrona, tel. 797 700 623 Działka, okolice Góry Kalwarii, tel. 600 90 30 95 Atrakcyjna działka budowlana 1250 m kw , media, Dobiesz k. Piaseczno tel. 661 885 525 Mieszkanie, Piaseczno, os. Albatrosów, 3 pokoje, 54,2m kw tel. 601 854 167 Spółdzielnia Rzemieślnicza sprzeda budynek biurowo-handlowy położony w centrum Piaseczna o pow. 2200 m kw., tel. 22 757 09 56

Najtańsza działka na obrzeżach Piaseczna. Tel. 602 340 549. Działka super w CZARNYM LESIE. Tel. 604 273 249.

Skup samochodów, wszystkie marki, tel. 503 394 426

Tarczyn nowe bloki kawalerka wykończona, tel. 783 416 731

AUTO-SKUP WSZYSTKIE MARKI – CAŁE, USZKODZONE, SKORODOWANE – SZYBKO I SOLIDNIE, GOTÓWKA, TEL. 510 357 529

Sprzedam dom 290 m kw. w Grójcu bardzo ładny, tel. 691 411 311 Sprzedam tanio działkę budowlaną ok.40km od Wa-wy Szczęsna/Grójec, tel. 669 028 711 Sprzedam nowe mieszkanie (pierwsze piętro) 2-pokojowe 56,15 m kw z zielonym tarasem 118 m kw. i piwnicą na osiedlu im. kard. St. Wyszyńskiego w Górze Kalwarii . Cena 252 000 zł., tel. 602 235 319 Piękne mieszkanie w centrum Piaseczna 2 pok.50 m kw.,winda, garaż. Tel. 602 366 848 Sprzedam nowe mieszkanie 3-pokojowe 65,07 m kw na osiedlu im. Kard. St. Wyszyńskiego w Górze Kalwarii. Mieszkanie posiada balkon 6 m kw. oraz boks piwniczny, cena 262 000zl., tel. 604 917 479 Grunt rolny Prażmów 1,1 i 7 ha, tel. 602 77 03 61 Łoziska, Fabryczna 1000 m kw. tel. 501 406 191

Matiza, Lanosa, Punto, tel. 502 968 566

Sprzedam dom 200/750 m2 Warka, 259 tys. zł, tel. 519 155 738

Opla, Seata, Toyotę, Volkswagena, tel. 604 157 703

Działki budowlane Prażmów, tel. 602 77 03 61 Działka 767 m kw. zabudowana, Konstancin, tel. 513 543 432

Domek z działką do 180 tys zł.,Piaseczno i okolice, tel. 881 966 833 Kupię nieużytek rolny Piaseczno,Grójec, tel. 602 340 549 Kupie słaby grunt rolny, tel. 608 613 003

Remonty, tel. 535 872 455

Działki nad jeziorami i rzeką Skrwą od 120 km od Warszawy, tel. 605 099 422

Budowlana 1300 m kw. w Pęcherach, tel. 600 852 292

NIERUCHOMOŚCI - KUPIĘ

Domofony, tel. 603 375 875

Elektryk, tel. 692 434 893

KUPUJEMY AUTA WSZYSTKICH MAREK W KAŻDYM STANIE RÓWNIEŻ USZKODZONE, POWYPADKOWE, TEL. 731 928 081

AUTO-MOTO KUPIĘ

Ogrodnicze, tel. 661 920 022

2-pokojowe, umeblowane, Piaseczno, przy stadionie, tel. 603 294 174

AUTO-MOTO SPRZEDAM

Skup aut, tel. 519 455 452

Remonty od A do Z, tel. 661 920 022

Okazja! Działka budowlana 1300 m kw. Krzaki Czaplinkowskie tel. 501 130 000

Tanie Działki w WOLI GOŁKOWSKIEJ. Tel. 22/750 33 66 lub 698 225 965

Chevrolet Blazer 5.7, 1993r., tel. 530 700 055

Tani transport 1,5T tel. 516 856 115 www.transport-i-przeprowadzki.pl

Wycinka drzew, tel. 661 920 022

Wykonam prace remontowo-wykończeniowe, tel. 730 030 115

Tanie Działki w CHYLICACH - 604 624 875.

Astra 2003 r. tel. 511 386 951

Anteny nowocześnie, tel. 603 375 875

Ogrodzenia, tel. 661 920 022

Glazura, terakota, poddasza, ocieplenia, elewacje, tel. 601 304 250

Kuchenkę elektryczną do zabudowy, używana, sprawna, tanio, tel. 606 209 916

Opony zimowe nowe i używane, Ogromny wybór, tel. 539 455 569

Stacja gazowa LPG, Góra Kalwaria tel. 512 505 142

ŚWIADECTWA ENERGETYCZNE TEL. 663 92 50 40

Anteny DVB-T SAT, tel. 510 401 644

Plac przy myjni, Góra Kalwaria tel. 512 505 142

Budowlana, 4700 m kw., media, gm Tarczyn, tel. 601 433 437

Skup aut. Całe, rozbite, skorodowane, tel. 609 001 824

Wynajmę domek umeblowany, 50m kw, w Zalesiu Górnym, 2 pokoje, łazienka, kuchnia, tel. 607 509 996

Naprawa, regulacja i smarowanie okien, wymiana szyb, tel. 697 051 266

AGD SERWIS, Piaseczno i okolice, www.naprawy-agd.pl, tel. 506 167 562

Kostka brukowa, chodniki, podjazdy, tel. 603 304 250

Drewno kominkowe, tel. 730 767 493

Firma transportowo-spedycyjna zatrudni kierowców w transporcie międzynarodowym „TIR”. Atrakcyjne wynagrodzenie. Jakubów 11, 05-610 Goszczyn. Telefon: 48 663 22 33, 501 207 252

Ekspedientki sklep spożywczy Pruszków,cały etat,umowa o pracę, tel. 609 106 607

Świadectwa energetyczne, szybko solidnie tanio, tel. 501 120 289

Budowlana 2364m kw w Wólce Kozodawskiej tel. 602 463 705

Opony zimowe nowe i używane, ogromny wybór, Piaseczno, ul. Główna 40, tel. 539 455 569

Dachy kompleksowo, te. 500 556 941

Mieszkanie 30 m kw, 1000 zł z opłatami, tel. 502 129 189

Bardzo dobrze prosperującą restaurację PEZZO Italia w Józefosławiu, zdjęcia na facebooku, tel. 503 505 037 Okazja

Każdy rozbity lub cały, uczciwie, gotówka, tel. 604 874 874

Instalacje elektryczne, tel. 601 41 88 01

Domy do 590 tys za stan deweloperski, www.osiedleskalna.pl,tel. 515 000 040

Działkę budowlaną w Chylicach 620 m kw., cena 130 000 zł, tel. 22 750 00 67

Skup aut za gotówkę tel. 692 49 11 82

Naprawa pralek, tel. 605 112 216

Hydraulik, tel. 601 807 302, 601 506 954 Instalacje hydrauliczno – gazowe, kompleksowo, tel. 784 363 960

Owies, cena 65 pln za 1m, tel. 606 394 195

Drewno kominkowe i opałowe, tel. 602 77 03 61

Anteny TV/SAT. TV cyfrowa. Tel. 508 329 491

Mieszkanie 40 m kw., Mysiadło, tel. 510 57 82 97

Sprzedam 1,5ha , Falencin tel. 796 796 985

Pustaki, tel. 501 757 450

NIERUCHOMOŚCI DO WYNAJĘCIA

Działka rolna, 1,12 ha, Kotorydz, 1/4 studium, gm. Tarczyn, tel. 782 489 516

Drewno Kominkowe i Opałowe, tel. 606 955 809

Hurtownia fryzjerska w Piasecznie zatrudni osobę na stanowisko sprzedawcy/ przedstawiciela handlowego. Wymagane prawo jazdy kat. B, tel. 512 298 084

Osobę do działu windykacji z doświadczeniem, rekrutacja@rekrutacja .mail.pl

NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM

Dom, Piaseczno, 120 m kw., blisko PKP, tel. 602 649 160 Lux dwupokojowe, ul. Staszica, ochrona, tel. 797 700 623 Kwatery, tel. 728 899 673 Kwatery, Piaseczno, tel. 516 211 882 Spółdzielnia Rzemieślnicza wynajmie działkę o pow. 820 m kw., pod działalność gospodarczą przy ul. Nadarzyńskiej w Piasecznie, tel. 22 757 09 56 Kawalerka 800 zł Piaseczno, tel. 698 491 981 Mieszkanie ok. 30 m kw., Wilcza Góra, tel. 601 235 264 Powierzchnia biurowo-usługowa - 40 m kw., do wynajęcia, Zalesie Dolne, tel. 514 004 444 Łbiska, Dom 90 m kw., dwie kondygnacje, od zaraz, tel. 696 794 495 Dwupokojowe, Piaseczno ul. Grochowskiego tel. 605 953 248 Magazyn 350m kw + biuro, al. Krakowska 8, Sękocin, tel. 502 170 319, 22 720 32 84 Spółdzielnia Rzemieślnicza wynajmie działkę o pow. 820 m kw., pod działalność gospodarczą przy ul. Nadarzyńskiej w Piasecznie, tel. 22 757 09 56 Wynajmę mały domek całoroczny , okolice Bobrowca tel. 601 807 302 Wynajmę lub sprzedam wyposażony lokal pod gastronomię, 42 m kw., na bazarku w Piasecznie, tel. 607 23 09 81

profesjonalnie

Kominki, tel. 509 916 548 Fotograf na każdą okazję, wolne terminy 2013, lemonphoto13@gmail.com, tel. 692 569 927 Glazura, panele, malowanie itp. Tel. 502 57 42 76 BRUKARSTWO, tel. 501 683 631 www.gost-bruk.pl Docieplanie poddaszy - solidnie, tel. 501 624 562 CYKLINOWANIE, PARKIETY, WWW.SCHODYPODLOGI.PL, TEL. 502 514 388 Auto Serwis, diagnostyka komputerowa, przeglądy, zawieszenie, ABS, silniki, montaż opon, Piaseczno, ul. Główna 40, tel. 539 455 569

Glazura, malowanie, wykończenia, www.remdom.com.pl, tel. 798 828 783 Wycinka i pielęgnacja drzew metodą alpinistyczną oraz opryski. Tel. 504 091 797

2 pokoje z kuchnią, umeblowane, Zalesie Dolne, tel. 505 111 381 2 – pokojowe na działalność 48 m kw., Piaseczno, tel. 505 82 82 14 57m kw., trzypokoje, garaż, Piaseczno, tel. 503 138 750 Pawilon na bazarku, tel. 511 182 258 Pawilon, tel. 22 757 05 33

Glazurnicze, tel. 664 136 268 Pranie dywanów i wykładzin, tel. 668 101 920 UKŁADANIE KOSTKI BRUKOWEJ , www.dobrybrukarz.pl, tel. 698 698 839 ZAKŁADANIE OGRODÓW, profesjonalnie, kompleksowo, www.ogrodybrukarstwo.pl, tel. 698 698 839

Posadzki cementowe i anhydrytowe z agregatu, tel. 603 633 529 Elektryk - instalacje, awarie, przyłącza, dokumenty, tel. 506 498 222 Docieplanie budynków, poddaszy, malowanie elewacji - kilkunastoletnie doświadczenie, tel. 501 62 45 62 Docieplenia budynków, szybko, tanio, solidnie, tel. 502 053 214

DOCIEPLENIA PODDASZY, ZABUDOWY KARTON/GIPS, TEL. 792 456 182

Transport, przeprowadzki, tel. 531 566 124

Wylewki betonowe mixokretem spalinowym, tel. 695 04 22 88

Mieszkanie 40 m kw. w Piasecznie sprzedam lub zamienię na 30 m kw. lub kupię, tel. 605 085 563

Układanie kostki brukowej. Gwarancja. tel. 504 008 309 Hydrauliczne, gazowe, uprawnienia, tel. 501 299 360

ZDROWIE I URODA Kurs makijażu 400 zł + kosmetyki, tel. 602 690 229 Ginekolog zabiegi, tel. 535 512 411 Masaże, tel. 504 825 005 Terapia i rehabilitacja dzieci, z dojazdem do domu. Piaseczno tel. 606 680 674 Masażysta, Piaseczno i ok. Możliwośc dojazdu do Kienta, tel. 731 710 578 Dom opieki, Piaseczno, tel. 22 757 20 19 Dromader – Pry watny Ośrodek Detoksykacji i Terapii Uzależnień w Piasecznie, tel. (22) 497 93 90, 608 168 510. Możliwa bezpłatna terapia pod NFZ.

ZWIERZĘTA Zaopiekuję się pieskami, tel. 501 077 491 Owczarki niemieckie, tel. 600 588 040

MATRYMONIALNE Czekam na prawdziwą, wielką i piękną miłość, mężczyzna 35 lat, gg47204315, mail: luka.perla@gmail.com

Cyklinowanie, tel. 604 651 722

Kominki, zduństwo nowoczesne www.abramczyk.info.pl - I nie musi być drogo, tel. 608 728 666

Okazja!!! 3-pokojowe 60 m kw., Piaseczno, tel. 505 82 82 14

Reedukacja, tel. 694 635 610

Budowa domów, tel. 694 401 711

USŁUGI

Działki, Prażmów, 1256 m kw., tel. 606 920 791

Angielski, matematyka, tel. 511 494 471

Polski, angielski, rozwijanie umiejętności literackich, tel. 608 651 034

DOCIEPLENIA BUDYNKÓW, ELEWACJE Z MATERIAŁEM, CENY PRODUCENTA, TEL. 792 456 182

WAPIENNE,

Francuski tel. 607 924 999

Matematyka tel. 667 415 381

Docieplanie budynków, elewacje, podbitka, tel. 507 740 469

TYNKI CEMENTOWO – RĘCZNE, TEL. 792 456 182

Matematyka, dojeżdżam, tel. 509 464 042

Hydraulik, kompleksowo, tel. 502 326 580

Docieplanie budynków, podbitki, tanio, solidnie, tel. 507 768 230

BUDOWA DOMÓW, TEL. 792 456 182

Angielski indywidualnie,od 30 zł/godz.,z dojazdem, tel. 784 943 137

Poprowadzę księgowość, tel. 664 708 403 po 16.30

Anteny TV-SAT, tel. 501 806 722

Pokój Piaseczno, tel. 694 851 008

NAUKA Matematyka, egzaminator, tel. 602 690 229

Chemia, tel. 504 270 495

Gabinet kosmetyczny i gabinet masażu, Piaseczno, tel. 728 952 655

Domek dla pracowników lub rodziny, okolice Piaseczna, tel. 505 040 137

Kucharz na przyjęcia okolicznościowe, tel. 799 051 888

Budowa domów, rozbudowy, elewacje tel. 501 386 629

Remonty, wykończenia, hydraulika, elektryka pełny zakres, tel. 601 304 250

Dom 40 m kw., Piaseczno, 900 zł, tel. 501 261 562

Wykaszanie zarośli, karczowanie działek tel 519 874 891

FIZYKA, MATEMATYKA DOKTOR, TEL. 695 397 597

Pokój, pracującej, Zalesie, tel. 512 461 692

Pawilon, tel. 22 757 05 33

Kraty, bramy, ogrodzenia, wiaty, balustrady i inne konstrukcje stalowe. Tel. 601 351 670

Instalacje hydrauliczne - profesjonalnie, szybko, tanio, tel. 605 079 907

Układanie glazury, terakoty, gresu, tel. 601 722 578

Pawilon na bazarku, tel. 511 182 258

Hydraulik 24h, tel. 535 872 455

Logopeda - terapia dzieci i dorosłych 607 166 215, ania@logopedzi.pl

Posadzki betonowe mixokretem, tel. 508 017 870

57m kw., trzypokoje, garaż, Piaseczno, tel. 503 138 750

Geodeta, tel. 519 498 741

Angielski, polecam, tel. 721 406 227

2-pokojowe 45 m kw., Józefosław, tel. 505 82 82 14

Kwatery - super warunki, tel. 889 129 234

Studnie tel. 694 869 194

Wylewki betonowe agregatem, tel. 668 327 588

Instalacje, piece, Vaillant, Saunierduval, Junkers, solary tel. 603 132 454

Pokój, tel. 601 222 111

Kolektory słoneczne z dof.45%, tel. 508 194 041

Wylewki betonowe agregatem, tel. 600 87 27 37

Domek wolnostojący, 2 – pokojowy, Głosków – Bąkówka, tel. 607 872 813

Kwatery, tel. 502 222 555

Wykańczanie wnętrz, tel. 698 676 877

Malowanie, montaż drzwi i inne tel. 513 986 439

RÓŻNE Zaproś Świętego Mikołaja, tel. 886 960 011 WYWIOZĘ NIEODPŁATNIE ZŁOM, stare pralki, komputery, kuchnie, piece, kaloryfery itp, Piaseczno, Konstancin - Jeziorna i bliskie ok. tel. 698 698 839 Szkolna i przedszkolna pomoc psychologiczna, tel. 797 598 415

Pranie tapicerki i dywanów tel. 666 713 372

Gruz mielony na drogi, piasek, ziemia, tel. 505 664 412

Malarskie, tel. 696 120 208

Wróżka, tel. 693 76 52 83

Remonty budowlane, wykończenia wnętrz, docieplanie budynków, naciąganie struktur, tel. 731 98 30 52

Oddam zużyte podłoże z pieczarkarni Suchożebry, tel. 604 777 480

Remonty, tanio, tel. 882 579 808 Remonty, tel. 667 356 939

Zamów ogłoszenie drobne www.kurierpoludniowy.pl

największy nakład, największa skuteczność, w każdy piątek, cena od 3 zł za słowo Piaseczno, ul. Ludowa 2; tel. 22 756 79 39; pon-pt 8:30-18 Pruszków, Al. Wojska Polskiego 16 a, lok. 41; tel. 22 758 70 52, pon-pt 9-17

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 42 (508)/2013

Otwórz Kino za Rogiem Miliardy euro Krajowa Izba Gospodarcza Elektroniki i Telekomunikacji w ramach projektu „Stworzenie powiązania kooperacyjnego: Mazowiecki Klaster – Małe Kina Społecznościowe (MKS)”organizuje konkurs ofert na „Kino za Rogiem”. Każdy kto chciałby otworzyć własne, nowoczesne kino może zgłaszać swoją kandydaturę do 1 grudnia. Nagrodą jest wszechstronna pomoc w zorganizowaniu Kina za Rogiem oraz wsparcie finansowe w ramach funduszy unijnych

W Polsce działa dziś 447 kin, z czego na Mazowszu 84 – znacznie mniej niż kilkadziesiąt lat temu. Współczesne kino to cud filmowej techniki – cyfrowy projektor, specjalny ekran gwarantujący wysoką jakość obrazu, przestrzenny dźwięk, wygodne fotele, cała infrastruktura sprzyjająca komfortowi odbioru dzieła filmowego, ale budowa takiego kina w miejscowości poniżej 50 tysięcy mieszkańców podobno się nie opłaca. Co więc zrobić, aby się opłacało? Przecież kiedyś kin w Polsce było kilkanaście razy więcej, rozsypane po całym kraju były nie tylko oknem na świat, ale i ważnym w życiu lokalnych społeczności ośrodkiem kulturalnym. W dzisiejszych czasach technologia potrafi znaleźć receptę na wszystko. Nawet na stworzenie kina w miejscowości, gdzie chętnych do uczestniczenia w seansie jest zaledwie kilkudziesięciu, a nawet kilkunastu. Z myślą o nich powstał projekt Kino za Rogiem. Aby otworzyć prawdziwe kino z cyfrową jakością obrazu potrzeba naprawdę niewiele – wystarczy dobrze zaciemniona sala i dostęp do szerokopasmowego internetu. Dostępne

dla każdej kieszeni Kino za Rogiem można założyć przy już działających instytucjach - w ośrodku kultury, bibliotece, remizie, a nawet przy restauracji czy kawiarni. Organizatorzy sieci Kino za Rogiem pomogą w adaptacji pomieszczenia, w doborze wyposażenia, a także zapewnią bogatą ofertą atrakcyjnych tytułów dla każdego. Jednak sukces zależy od operatywności prowadzącego kino – liczby projekcji i doboru repertuaru. Krajowa Izba Gospodarcza Elektroniki i Telekomunikacji (KIGEiT) ogłosiła właśnie konkurs ofert na „Kino za Rogiem”. Każda instytucja, która do 1 grudnia zdecyduje się na prowadzenie takiego kina przeznaczonego dla miłośników filmu, przyjaciół i sąsiadów, może zgłosić się do KIGEiT i wziąć udział w konkursie. Nagrodą jest wszechstronna pomoc (także materialna) w zorganizowaniu Kina za Rogiem. Konkurs został zorganizowany w ramach projektu „Stworzenie powiązania kooperacyjnego: Mazowiecki Klaster – Małe Kina Społecznościowe (MKS)”, współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Rozwoju RegionalneR

Miejsce na Twoją

REKLAMĘ

tel. 22 756 79 39

go w ramach Priorytetu I „Tworzenie warunków dla rozwoju potencjału innowacyjnego i przedsiębiorczości na Mazowszu” oraz Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego 2007-2013. Ideą sieci Kino z Rogiem jest zaproponowanie alternatywy kulturowej, która wykorzystując potencjał technologii cyfrowych, pozwala na integrację małych grup towarzyskich czy grona przyjaciół wokół polskiej i światowej sztuki filmowej. Wnioski konkursowe, wraz z wymaganymi załącznikami, w tym zdjęciami lokalu, można składać drogą elektroniczną na adres: konkurs@ kinozarogiem.pl (złożenie wniosku zostanie potwierdzone zwrotnym emailem), bądź wysłać listem poleconym na adres: Krajowa Izba Gospodarcza Elektroniki i Telekomunikacji ul. Stępińska 22/30, 00-703 Warszawa, z dopiskiem na kopercie: „Konkurs na KzR”. Regulamin konkursu, formularz zgłoszeniowy oraz wymagane załączniki dostępne są na stronach internetowych www.kigeit.pl oraz www.kinozarogiem.pl

gt/inf.

dla Mazowsza

We wtorek, 19 listopada po wielu miesiącach negocjacji, Parlament Europejski zatwierdził długoterminowy budżet Unii Europejskiej na lata 2014-2020. Całkowity budżet na kolejną siedmioletnią perspektywę wyniesie 960 mld euro, z czego do Polski trafi bardzo dużo – ponad 105 mld zł, a na Mazowsze w sumie ponad 3,7 mld euro - W ostatnich latach Mazowsze znacząco rozwinęło się gospodarczo, co znalazło odzwierciedlenie w unijnych statystykach – mówi marszałek województwa Adam Struzik. - Stąd od dawna było wiadomo, że województwo będzie uznane za region lepiej rozwinięty. Otrzyma maksymalną możliwą alokację – 3,7 mld euro to znacząca kwota. Trzeba jednak pamiętać, że rozdźwięk między statystykami a realiami jest duży. Są takie części województwa, które nadal potrzebują dużych nakładów finansowych. Już dziś wiemy, że również środki na pomoc dla obszarów wiejskich będą mniejsze. Oczekujemy także wsparcia ze strony rządu – zarówno w częściowym odciążeniu nas z „janosikowego”, jak i w finansowaniu inwestycji na Mazowszu, które są istotne dla całego kraju – dodał marszałek, oceniając nową perspektywę unijną. Zatwierdzenie budżetu UE na kolejne siedem lat to niewątpliwie dobra informacja dla wszystkich, którzy liczą na fundusze unijne, by móc zrealizować swoje plany. Już dziś wiemy, że w ramach kolejnej perspektywy Mazowsze otrzyma ponad 3,7 mld euro, z czego 2 mld euro trafi do regionalnego programu operacyjnego. O kolejne 1,7 mld euro beneficjenci z Mazowsza będą mogli ubiegać się w programach krajowych. Województwo mazowieckie jako pierwszy polski region lepiej rozwinięty będzie miało inaczej niż pozostałe województwa określany budżet. W zaplanowanych unijnych programach główny nacisk został położony na inwestycje w rozwój małej przedsiębiorczości, innowacyjne badania, działania na rzecz ochrony środowiska, a także wsparcie na zmniejszanie dysproporcji społecznych.

gt/inf. R