Kurier Południowy 22 (534), wydanie pruszkowsko-grodziskie, 27.06.2014Pruszkow534 by Kurier Południowy

POWIAT PIASECZYŃSKI

POWIAT GRÓJECKI

URSYNÓW

ROK XIV NR 22 (534) 27 CZERWC A - 3 LIPC A 2014 ISSN 1643-2843 G AZETA BEZPŁ ATNA

POWIAT GRODZISKI

W NUMERZE

Milanowskie Ogrody str. II

POWIAT PRUSZKOWSKI

Młodzież z inicjatywą POWIAT GRODZISKI W piątek, 13 czerwca w Zespole Szkół Technicznych i Licealnych nr 2 w Grodzisku Mazowieckim odbył się Konwent Młodzieży w 25. rocznicę wyborów z 1989 roku. Gościem honorowym był Władysław Bartoszewski str. VII

Znęcali się nad dzieckiem PRUSZKÓW Tylko w ciągu dwóch dni pruszkowscy policjanci zatrzymali trzy osoby, które, będąc pod wpływem alkoholu, sprawowały opiekę nad swoimi dziećmi. W jednym przypadku policjanci odkryli ślady pobicia na ciele pięciolatka str. III

Remont WKD odwołany str. VII

niowy.pl www.kurierpolud

! Czytaj on-line Jesteśmy również na: www.facebook.com /kurierpoludniowy

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 22 (534)/2014

Powrót do urzeckich tradycji W niedzielę, 8 czerwca w Gassach (gmina Konstancin-Jeziorna) i w Nadbrzeżu (gmina Karczew) miało miejsce niezwykłe wydarzenie. Po raz pierwszy od wielu lat Zielone Świątki były obchodzone wspólnie przez prawo- i lewobrzeżnych Łurzycaków. To kolejna inicjatywa Fundacji Szerokie Wody, organizatora m.in. Flis Festiwalu i rzecznej pielgrzymki ze Słomczyna do Płocka - W maju na Flis Festiwalu gościliśmy zespól Sołtysi z gminy Karczew, który przypłynął z Nadbrzeża i zrobił furorę wśród publiczności – opowiada Grażyna Leśniak z Fundacji Szerokie Wody, organizatora Flis Festiwalu. - Pośpiewali i zaprosili nas do siebie na Święto Ludowe – dodaje. - Panie Łurzycanki potrafią liczyć. Rachowały czas i wyszło im, że szybciej jest z Gassów do Nadbrzeża popłynąć łodziami niż pojechać przez Górę Kalwarię autobusem. Poza tym autobus ubrany w tatarak i brzozowe gałązki nie wyglądałby zbyt ładnie, a wiślane łodzie nadają się do strojenia idealnie – żartuje Andrzej Stański z Fundacji Szerokie Wody. - I tak „urodziła” nam się wyprawa „Zielone Świątki na Wiśle z Łurzycankami”. Powrócimy do tradycji, a może ją nawet trwale odnowimy – dodaje Grażyna Leśniak. Świąteczny rejs Obchody rozpoczęły się w samo południe w Gasach. Tradycyjne łodzie ozdobiono tatarakiem, gałązkami brzozy i kwiatami. W rejs popłynęło łącznie sześć dużych łodzi, na które, śpiewając, wsiadło w sumie aż 96 osób, w tym oczywiście ubrane w stroje ludowe panie z zespołów Łurzycanki i Kalwarki oraz zespół Majtki Kapitana. Łodzie wypłynęły jedna za drugą, by na Wiśle ustawić się w szeregu i zaprezentować publiczności obserwującej paradę z brzegu. Do Nadbrzeża popłynęły dwa wielkie galary krakowskie – „Szwajcarka” i „Solny”, galary ulanowskie: św. Roch i św. Jan Nepomucen, a także baty – „Zygmunt”, „Józefinka” i „Spływamy stąd”. Po kilku kilometrach rejsu, wyprawa dotarła do Nadbrzeża koło Karczewa, gdzie nad Wisłą odbyła się msza polowa. Następnie koncert dały ludowe zespoły Łurzycanki i Kalwarki. Na scenie o możliwościach rozwoju regionu opowiadał Ryszard Machałek, wiceburmistrz Konstancina-Jeziorny. Natomiast ubrany w oryginalny strój wilanowski dr Maurycy Stanaszek, antropolog z Państwowego Muzeum Archeologicznego w Warszawie, autor publikacji naukowych na temat zapomnianego nadwiślańskiego regionu Urzecza opowiedział zebranym o tradycji Zielonych Światek. Nie zabrakło również urzeckich przysma-

W dniach 14-15 czerwca odbyła się druga pielgrzymka rzeczna Wisłą z Gassów do Płocka, śladem relikwii św. Zygmunta. W rejs organizowany przez parafię św. Zygmunta w Słomczynie i Fundację Szerokie Wody popłynęło prawie 30 osób

Autor Fot. Agnieszka Piotrowska

W niedzielę nad Wisłą odbyły się tradycyjne Zielone Świątki, które zorganizowała Fundacja Szerokie Wody ków – siuforek serwowała Fundacja Szerokie Wody. Obchody zakończyły się o godz. 19 – konstancińskich gości pożegnali przedstawiciele karczewskiego samorządu. O bezpieczeństwo uczestników rejsu troszczyli się strażacy z OSP Czernidła oraz ratownicy z górokalwaryjskiej grupy piaseczyńskiego WOPR-u. Rzeka łączy mieszkańców Występy górokalwaryjskich Kalwarek i podkonstancińskich Łurzycanek w zawiślańskim Nadbrzeżu miały wymiar nie tylko artystyczny, ale też i symboliczny. Pokazały one, że nadwiślańskie Urzecze, którego osią a nie granicą zawsze była Wisła, powoli zaczyna się zrastać. Oczywiście dla utwierdzenia regionalnej tożsamości jest jeszcze wiele do zrobienia po obydwu brzegach rzeki, jakkolwiek „pierwsze lody” we wzajemnym poznaniu zostały przełamane. Od trzech lat podobną rolę edukacyjną pełni Flis Festiwal, który znalazł się wśród projektów do przyszłorocznego budżetu obywatelskiego. Od 23 czerwca do 4 lipca mieszkańcy mogą głosować na projekty, które uzyskają finansowe wsparcie. Dofinansowanie tej niezwykle efektownej i wartościowej imprezy z pewnością pozwoliłoby Flis Festiwalowi nabrać jeszcze większego rozmachu. Zielone światki nad Wisłą - Zielone Świątki to przeniesiony z czasów pogańskich do chrześcijaństwa obrzęd oczekiwania nadejścia lata, zaklinania urodzaju i szczęścia dla domostw, gdzie gałązki były symbolem witalności, siły i mocy – mówi dr Mau-

www.kurierpoludniowy.pl Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo do ich skracania i redagowania. Rozpowszechnianie materiałów redakcyjnych zarówno w formie elektronicznej, jak i papierowej bez pisemnej zgody wydawcy jest zabronione

Redakcja: 05-500 Piaseczno, ul. Ludowa 2; tel./fax: (22) 756 79 39; e-mail: redakcja@kurierpoludniowy.pl 05-800 Pruszków, al. Wojska Polskiego 16a/41; tel./fax: (22) 758 70 52; e-mail: pruszkow@kurierpoludniowy.pl

Redaktor naczelny: Kamil Staniszek Redaguje zespół: Grzegorz Traczyk (z-ca redaktora naczelnego), Tomasz Wojciuk, Sławomir Krejpowicz, Anna Żuber

Stale współpracują: Adam Braciszewski, Grzegorz Tylec, Wawrzyniec Kornacki, Ewa Adamowicz, Leszek Świder

Dział reklamy: Piaseczno tel. (22) 756 79 39, Pruszków (22) 758 70 52. Dyrektor: Anna Staniszek Katarzyna Paradowska (z-ca dyrektora ds. reklamy i promocji), Marek Marciniuk, Michał Deryngowski, Przemek Matyjasiak, Anna Modzelewska, Zuzanna Heba

Wydawca: Kamil Staniszek

Śladem relikwii św. Zygmunta

Skład: Galia Reklama Poligrafia

Nakład: 50 tys. egz. (powiat piaseczyński i Ursynów), 30 tys. egz. (powiat pruszkowski i grodziski), 20 tys. egz (powiat grójecki) ISSN: 1643 - 2843

rycy Stanaszek. - Obecnie w kościele katolickim jest to potoczne określenie święta Zesłania Ducha Świętego, znanego w Niemczech pod znamienną nazwą Pfingsten (świątkowy). Co ciekawe tradycja Zielonych Świątek (Pfingstbaumpflanzen) przetrwała we fryzyjskiej Dolnej Saksonii, co zasługuje na szczególną uwagę, zważywszy na fakt północno-zachodniego pochodzenia znacznej części Łurzycoków – dodał naukowiec. Zgodnie z tradycją podczas Zielonych Światek stroi się domostwa. - Na Urzeczu najważniejsza była jednak Wisła, która użyźniała pola, dawała ludziom pracę i możliwość nieskrępowanego podróżowania. Nie dziwi zatem fakt, że znaczna część ludowych obrzędów była związana właśnie z nią. Jak donosiły stare kroniki, „promy ozdobione były masztami w gałązki brzeziny obwiniętymi, wstążek mnóstwem ozdobione” - opowiada Maurycy Stanaszek, który dodał, że pogoda podczas obchodów była znakomita, co dobrze wróży na przyszłość, bo stare przysłowie głosi, że: „Jeżeli w Świątki deszcz pada, wielką biedę zapowiada”.

Grzegorz Traczyk

Na pielgrzymkowy szlak wyruszyły trzy tradycyjne, drewniane łodzie – dwa baty rzeczne „Zygmunt” i „Tabaka” oraz galar o nazwie „Solny”, na którym ksiądz Jacek Dzikowski, proboszcz słomczyńskiej parafii, zorganizował pływającą kancelarię parafialną. Na wysokości Kępy Polskiej na połączonych łodziach zorganizowano modlitwę Anioł Pański. Pod opieką doświadczonych flisaków, wśród których był Andrzej Stański z Fundacji Szerokie Wody, podróż przebiegała bez większych problemów. Chociaż pielgrzymi mieli również żeglarskie przygody - „walczyli” z nawałnicą, niesprzyjającym wiatrem, wartkim nurtem oraz mieliznami. Po drodze pielgrzymi odwiedzili Łomianki i czerwiński klasztor ojców salezjanów, w którym nocowali. Po 140 kilometrach trudnego rejsu, niesieni modlitwą dotarli do celu, kończąc pielgrzymkę uroczystą mszą świętą w Katedrze Płockiej. Trasa jedynej w Polsce rzecznej pielgrzymki przebiegała przez niezwykle urokliwe nadwiślańskie tereny.

gt/inf R

POWIAT PRUSZKOWSKI POWIAT GRODZISKI

Bez wypadków, ale z pijanymi kierowcami

Strażackie zmagania POWIAT PRUSZKOWSKI W sobotę, 14 czerwca na terenie Międzyszkolnego Ośrodka Sportu w Pruszkowie zmagali się druhowie z Ochotniczych Straży Pożarnych z jednostek z terenu powiatu. Wśród mężczyzn najlepsi byli strażacy z Raszyna, natomiast pierwsze miejsce wywalczyły panie z Piastowa

POWIAT PRUSZKOWSKI Ponad promil alkoholu w wydychanym powietrzu miał kierowca volkswagena, który twierdził, że wypił tylko jedno piwo. Z kolei w niedzielę, w Piastowie samochód uderzył w słup, a żaden z pijanych pasażerów nie przyznał się do kierowania autem. Łącznie podczas długiego weekendu policjanci zatrzymali dziewięciu nietrzeźwych kierujących Anna Żuber - Miniony długi weekend to jeden z intensywniejszych pod względem ujawnionych kierujących pojazdami pod wpływem alkoholu – informuje kom. Dorota Nowak, rzecznik pruszkowskiej komendy. - Na szczęście w wypadku nikt nie został ranny. Funkcjonariusze sprawdzali prędkość, stan techniczny pojazdów, przewóz dzieci, a także trzeźwość kierujących. W piątek, 20 czerwca wywiadowcy zatrzymali do kontroli volkswagena. W trakcie rozmowy od kierującego była wyczuwalna woń alkoholu. Przebadany 33-latek osiągnął wynik ponad 1 promila w wydychanym powietrzu. Mężczyzna tłumaczył, że wypił tylko jedno piwo. Nieodpowiedzialnym kierowcą zajmą się dochodzeniowcy. Za jazdę pod wpływem alkoholu grozi mu kara nawet dwóch lat pozbawienia wolności. Jak informuje Komenda Powiatowa Policji w Pruszkowie, od 19 do 23 czerwca mundurowi zatrzymali dziewięć osób, które kierowały pojazdami w stanie nietrzeźwości. Czterej mężczyźni jechali samochodami, a pięciu rowerami. - To właśnie cykliści pobili niechlubny rekord – podkreśla kom. Nowak. - 41-latek zatrzymany w Piastowie i 35-latek zatrzymany w Ruścu osiągnęli wyniki po 2,48 R

W zawodach wzięło udział 11 reprezentacji jednostek z terenu powiatu pruszkowskiego. Zawody już drugi raz z rzędu odbyły się na obiekcie sportowym w Pruszkowie. Wcześniej druhowie rywalizowali ze sobą w rożnych miejscach powiatu pruszkowskiego. Strażacy startowali w dwóch konkurencjach: w sztafecie pożarniczej i budowaniu linii gaśniczych. Pierwsza polegała na pokonaniu siedmiu 50-metrowych odcinków z przeszkodami (płotkami, rowem, równoważnią oraz ścianą i slalomem między pachołkami). Druga – wymagała zassania wody ze zbiornika i budowy dwóch linii gaśniczych. Po uruchomieniu należało strumieniem wody trafić w tarczę oraz strącić pachołki ustawione na różnych wysokościach. W grupie mężczyzn wystartowało 11 drużyn. Najlepszą okazała się załoga z OSP Raszyn. Dalsze miejsca w kolejności zajęły: OSP Dawidy, OSP Młochów, OSP Falenty, OSP Brwinów, OSP Nadarzyn, OSP Żółwin, OSP Moszna, OSP Nowa Wieś, OSP Piastów, OSP Biskupice. Rywalizację wśród kobiet wygrała drużyna z OSP Piastów. Drugie miejsce zajęły druhny z OSP Biskupice, natomiast trzecie z OSP Raszyn. W zmaganiach seniorów lepsi okazali się strażacy z OSP Biskupice (gmina Brwinów). Na zakończenie zwycięzcy odebrali pamiątkowe puchary.

Gmina wspomoże starostwo

Od środy do niedzieli w całej Polsce doszło do 465 wypadków, w których zginęło 46 osób. Na szczęście na drogach powiatu nie doszło do tragicznych zdarzeń, ale plagą byli pijani kierowcy

POWIAT GRODZISKI/JAKTORÓW Jaktorowscy samorządowcy zdecydowali, że wspomogą finansowo powiatową inwestycję - remont szosy Jaktorów – Budy Zosine w kwocie 250 tys. złotych. - Stan dróg powiatowych na terenie gminy to także nasz problem, dlatego staramy się pomagać – powiedział Maciej Śliwerski, wójt Jaktorowa

promila alkoholu w organizmie. Funkcjonariusze wyjaśniają także „tajemnicze okoliczności“ jazdy peugeota, który w niedzielę,

Dorota Nowak. - Po ich wytrzeźwieniu zapewne uda się ustalić kto siedział za kierownicą peugeota. Łącznie w ciągu pięciu dni na terenie całego powiatu pruszkowskiego policjanci odnotowali 13 kolizji drogowych. alkoholu w organizmie mieli 41-latek Od środy do niedzieli w całej Polsce doszło do 465 wypadzatrzymany w Piastowie i 35-latek ków, w których zginęło 46 osób, a 577 zostało rannych. Policjanzatrzymany w Ruścu ci zatrzymali 1801 nietrzeźwych w Piastowie wjechał w słup. Wszy- kierujących. W zeszłym roku podscy pasażerowie byli nietrzeźwi i czas długiego czerwcowego weekżaden nie przyznał się do kierowa- endu było 49 ofiar śmiertelnych. nia autem. - Trzej mężczyźni mieli ok. promil alkoholu – mówi kom.

2,48 promila

Uchwała rady gminy jest odpowiedzią na wniosek starosty grodziskiego Marka Wieżbickiego, który zwrócił się do jaktorowskich samorządowców o finansową pomoc w realizacji zadania powiatowego. - Ta droga jest w stanie agonalnym, dlatego należy jak najszybciej doprowadzić jej nawierzchnię do porządku – powiedział wójt Maciej Śliwerski. - Nasze współfinansowanie pomoże zacząć inwestycję tak, aby była gotowa przed 28 września, czyli corocznymi obchodami na cmentarzu wojennym w Budach Zosinych. Na realizację zadania „Remont drogi powiatowej Nr 1514W Jaktorów – Budy Zosine” władze gminy przeznaczyły 250 tys. złotych. Rada uchwałę podjęła jednogłośnie.

WK L

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATÓW PRUSZKOWSKIEGO I GRODZISKIEGO

AKTUALNOŚCI

KRONIKA POLICYJNA PRUSZKÓW

Pobiły za chłopaka Cztery młode kobiety usłyszały w tym tygodniu zarzuty za pobicie. Wszystkie dobrowolnie poddały się karze. Pod koniec maja tego roku do komendy w Pruszkowie trafiło zawiadomienie. Wynikało z niego, że młoda mieszkanka Pruszkowa została zaatakowana przez cztery inne kobiety. Kopiąc, bijąc i szarpiąc pokrzywdzoną spowodowały u niej ogólne obrażenia nosa i klatki piersiowej. W tym tygodniu trzy z nich zostały doprowadzone na policję, a jedna zgłosiła się sama. Okazało się, że są w wieku od 19 do 21 lat. W wyniku przesłuchania w charakterze podejrzanego wszystkie przyznały się do zarzucanego im czynu. Oświadczyły, że powodem był… chłopak. Młode kobiety wyraziły chęć dobrowolnego poddania się karze, a prokurator zaproponował im rok pozbawienia wolności w zawieszeniu na trzy lata, nadzór kuratora i nawiązkę na rzecz pobitej kobiety.

GRODZISK MAZOWIECKI

Wpadli podczas kradzieży zabytkowego samochodu Policjanci zatrzymali na gorącym uczynku pięciu mężczyzn, którzy byli w trakcie rozcinania zabytkowego samochodu. Przed godz. 16. grodziscy mundurowi z zespołu wywiadowczego zwrócili uwagę na pojazd zaparkowany przed niezamieszkałą posesją. W otwartym bagażniku i obok samochodu leżały metalowe części innego pojazdu. Funkcjonariusze natychmiast zainteresowali się właścicielem auta. Po krótkiej obserwacji posesji policjanci zauważyli w jednym z garaży kilka osób zajętych pracą. Szybko okazało się, że czterech mężczyzn rozcina jakiś pojazd na części. Wkrótce do 25-latka, 29-latka, 26-latka i 16-latka dołączył również 20-latek, który przyniósł kupione właśnie nowe tarcze do szlifierki. Funkcjonariusze zatrzymali wszystkich mężczyzn i zabezpieczyli znalezione przy nich przedmioty. Po skontaktowaniu się z właścicielem posesji policjanci potwierdzili, że zatrzymani mężczyźni weszli na jej teren nielegalnie i próbowali ukraść zabytkowe samochody stojące w garażach. Z przygotowanych do kradzieży części właściciel rozpoznał swojego jaguara z 1938 roku. Kamil C., Adam Z., Rafał G. i Daniel K. usłyszeli zarzuty usiłowania kradzieży. Mężczyźni przyznali się do popełnienia przestępstwa i dobrowolnie poddali karom. Sprawą nieletniego wkrótce zajmie się sąd rodzinny.

RASZYN

Odzyskany telefon Raszyńscy policjanci odzyskali telefon, który został skradziony na początku tego roku. Policjanci ustalają teraz kto dopuścił się kradzieży aparatu. W marcu, w komisariacie policji w Raszynie zostało złożone zawiadomienie o kradzieży aparatu telefonicznego. Poszkodowany wycenił straty na 1000 złotych. Natychmiast do działań przystąpili kryminalni. W wyniku pracy operacyjnej ustalili, że poszukiwany telefon jest w posiadaniu innego mieszkańca gminy. Gdy pojechali do niego, okazało się, że ich informacje były prawdziwe. Mężczyzna oświadczył, że zakupił aparat w kwietniu. Przedmiot został zabezpieczony. Teraz funkcjonariusze ustalają, kto ukradł i kto sprzedał telefon.

POWIAT PRUSZKOWSKI

Narkotyki ukryli w bieliźnie Policjanci z pruszkowskiej komendy zatrzymali pięć osób i zabezpieczyli ponad 30 gramów środków odurzających. Wszystkim mężczyznom może grozić do trzech lat pozbawienia wolności. Dwaj pierwsi mężczyźni to 21-latek i 24-latek, którzy zabronione środki ukrywali w bieliźnie. U młodszego z nich - mieszkańca Piastowa - policjanci podczas przeszukania mieszkania znaleźli kolejne narkotyki. Jako kolejni zatrzymani zostali mężczyźni, którzy spożywali alkohol w miejscu publicznym. Kiedy policjanci z patrolówki podeszli do nich, zauważyli leżący obok ławki woreczek z suszem roślinnym i szklaną fifkę. Obaj zgodnie twierdzili, że nie wiedzą, co to jest. Aby wyjaśnić zaistniałą sytuację obaj zostali przewiezieni do komendy. Ponieważ żaden nie przyznał się do czynu, zostanie przeprowadzone dochodzenie, które pozwoli ustalić podejrzanego. Kolejna osoba wpadła na ulicy Duchnickiej. 25-latek na widok policjantów odrzucił od siebie torebkę foliową z zawartością białego proszku. Wywiadowcom powiedział, że znalazł ją kilka minut wcześniej i nie wiedział, co w niej jest. Policjanci mu nie uwierzyli i pojechali do jego domu. Tam znaleźli jeszcze inne środki, które wydały im się „podejrzane”. Ogółem funkcjonariusze zabezpieczyli prawie 20 gramów środka, którym prawdopodobnie jest mefedron oraz nieco ponad 4 gramy marihuany. Mieszkaniec Pruszkowa przyznał się do zarzutu posiadania środków odurzających i dobrowolnie poddał karze. Jak informuje Komenda Powiatowa Policji w Pruszkowie, wszystkie znalezione środki zostały sprawdzone. W każdym z przypadków, gdzie zabezpieczono susz roślinny, tester wykazał, że była to marihuana.

NADARZYN

Przywłaszczył portfel klienta Policjanci z Nadarzyna zatrzymali mężczyznę, który wziął pozostawiony na ladzie portfel. W środku znajdowały się dokumenty, pieniądze i karty kredytowe. Kilka dni temu pokrzywdzony płacił za zakupy na stacji paliw. Przez nieuwagę portfel pozostawił na ladzie. Portfelem wraz z zawartością „zaopiekował się“ 44-letni mieszkaniec Radomia. Policjanci szybko ustalili kto może stać za kradzieżą, ponieważ znali mężczyznę z wcześniejszych interwencji i rozpoznali na zabezpieczonych nagraniach z monitoringu. Podejrzany był bardzo zdziwiony wizytą funkcjonariuszy. Wcześniej skorzystał z karty pokrzywdzonego wypłacając z bankomatu 2 tys. złotych. Mężczyzna został zatrzymany. Usłyszał zarzut za przywłaszczenia mienia i kradzieży pieniędzy. 44-latek nie przyznał się do zarzucanych mu czynów pomimo, że oba zdarzenia zarejestrowały kamery monitoringu. Funkcjonariusze odzyskali 1600 złotych. Mężczyźnie grozi do pięciu lat pozbawienia wolności.

nr 22 (534)/2014

Milanowskie Ogrody MILANÓWEK Festiwal Otwarte Ogrody odbył się w dniach 13-15 czerwca. IX edycja imprezy nawiązywała do tradycji, ludowości, muzyki i tańca, zgodnie z obchodzonym Rokiem Oskara Kolberga. Ponadto milanowski samorząd świętował 95. rocznicę powstania gminy Sławomir Krejpowicz Tegoroczna edycja festiwalu, podobnie jak poprzednie, była dziełem samych mieszkańców, którzy co roku otwierają swoje ogrody. W nich właśnie odbywają się wydarzenia kulturalne, w tym roku nawiązujące do tradycji, ludowości, zgodnie z obchodzonym w całym kraju Rokiem Oskara Kolberga. Mieszkańcy i odwiedzający Milanówek w tych dniach mieli możliwość zapoznania się z historią miasta, dziejami jego powstania, ale także z kulturą państw graniczących z Polską. Tradycyjnie, gośćmi FOO byli włodarze i reprezentanci miast zaprzyjaźnionych z Milanówkiem. Imprezę zainaugurowano występem Państwowego Zespołu Ludowego Pieśni i Tańca „Mazowsze” w ogrodzie Willi Borówka. Sobota i niedziela obfitowały w wielorakie wydarzenia: spektakle teatralne, wystawy fotografii, rękodzieła, malarstwa, rzeźby, projektów filmowych, literackich. Nie zabrakło atrakcji dla najmłodszych organizowanych przez przedszkolne ogrody i harcerzy. Ważnym punktem festiwalu były obchody 95. rocznicy powstania gminy Milanówek. Podczas uroczystej sesji rady miasta nadano tytuł Honorowego Obywatela Miasta Milanówka Barbarze Kaszyckiej – wieloletniej mieszkance Milanówka, lekarce pediatrze,

społeczniczce, członkini Towarzystwa Miłośników Milanówka, Milanowskiego Uniwersytetu 3 Wieku, chóru kościelnego; Ryszardowi Witkowskiemu – inż. mechanikowi i mgr inż. lotnictwa, urodzonemu w Milanówku, żołnierzowi Armii Krajowej, wieloletniemu pilotowi doświadczalnemu, autorowi i tłumaczowi kilkunastu publikacji lotniczych, kawalerowi Krzyża Odrodzenia Polski, Krzyża AK oraz Medalu Sprawiedliwy wśród Narodów Świata; Luizie Złotkowskiej – zdobywczyni wielu medali w łyżwiarstwie szybkim na Mistrzostwach Świata oraz igrzyskach Olimpijskich w Vancouver i w Soczi, która pierwsze kroki w karierze sportowej stawiała w Milanówku w ZSG nr 3 oraz w klubie MKS-MOS Pruszków-Milanówek. Medale okolicznościowe z okazji 95-lecia utworzenia samorządu wręczono radnym wszystkich kadencji,

burmistrzom, mieszkańcom – równolatkom gminy, laureatom nagrody Milanowskiego Liścia Dębu, włodarzom powiatu grodziskiego, gmin sąsiednich i partnerskich. Wydarzeniem będzie sobotnia uroczysta sesja rady miasta, podkreślająca 95. rocznicę powstania gminy Milanówek. Zakończeniem oficjalnych uroczystości, w tym nadania honorowych obywatelstw mieszkańcom Milanówka, był spektakl „Gody weselne” w wykonaniu stowarzyszenia T-Art. Po spektaklu odbyła się potańcówka przy muzyce ludowej. Festiwal zakończył koncert „NieOSTATNI AKORDeon”, w wykonaniu uczniów Państwowej Szkoły Muzycznej I st. w Grodzisku Mazowieckim. Były kujawiaki, tanga, walce, oberki i długie brawa zadowolonej publiczności. Następna, jubileuszowa edycja Festiwalu Otwarte Ogrody już za rok.

Wójt otrzymał absolutorium JAKTORÓW Wójt Jaktorowa Maciej Śliwerski otrzymał absolutorium za wykonanie budżetu za rok 2013. Radni jednogłośnie pozytywnie ocenili działania włodarza Rada gminy pochyliła się nad uchwałą absolutoryjną i zatwierdzeniem sprawozdań finansowych złożonych przez wójta Macieja Śliwerskiego na czerwcowej sesji. Wykonanie budżetu pozytywnie oceniała komisja rewizyjna rady, a do jej wniosku przychyliła się także Regionalna Izba Obrachunkowa w Warszawie. Ubiegłoroczny plan finansowy gminy zakładał dochody w wysokości 41,8 mln zł, a te udało się wykonać w 101 procentach. Zaplanowane wydatki na 43, 6 mln zł zmniejszono do kwoty 40,8 mln złotych. Tym samym, budżet gminy zamknął się ponad półtora milionową nadwyżką.

W głosowaniu radni jednogłośnie przyjęli sprawozdanie finansowe wójta i udzielili mu absolutorium z tytułu wykonania budżetu. - To był trudny rok, okres silnego spowolnienia rozwoju gospodarczego – powiedział Maciej Śliwerski, wójt gminy Jaktorów. - Mieliśmy szczęście, że nie wpadliśmy w recesje, jak inne kraje w Europie. Nasza gmina także wyszła obronną ręką, ale przyznaję, że bałem się w ubiegłym roku o finanse samorządu. Mimo trudności władzom samorządu udało się pozyskać zewnętrzne środki na inwestycje infrastrukturalne, m.in. „schetynówkę” na ulicę

Parkową oraz niemal pół milionową dotację z Ministerstwa Sportu i Turystyki oraz urzędu marszałkowskiego na budowę hali sportowej przy Zespole Szkół w Międzyborowie. - Całkowity koszt inwestycji to około 2,2 mln zł – dodał wójt. - Jeżeli pogoda pozwoli, to obiekt będzie gotowy z końcem wakacji.

Dzień Jana Karskiego PRUSZKÓW W sobotę, 28 czerwca w Muzeum Dulag 121 odbędzie się spotkanie z cyklu Karty Historii „Pruszkowski Dzień Karskiego“ W ramach obchodów Roku Karskiego pruszkowskie muzeum i Muzeum Historii Polski organizuje całodniowe spotkanie, które rozpocznie się o godz. 12. W muzeum przy ul. 3 Maja 8A odbędą się m.in. warsztaty dla dzieci, pokaz polskich i zagranicznych filmów dokumentalnych oraz animowanych poświęconych postaci Jana Karskiego. Imprezę upamiętniającą postać dyplomaty, historyka, a od 1939 roku działacza konspiracji, kuriera i emisariusza władz Polskiego Państwa Podziemnego, rozpoczną warsztaty poświęcone jego postaci. Oprócz przy-

bliżenia życiorysu bohatera, działacza konspiracji, który jako pierwszy przekazał władzom alianckim informacje na temat przeprowadzanej przez hitlerowców eksterminacji Żydów na terenie okupowanej Polski, będzie to także okazja do zapoznania się z przygotowaną przez Muzeum Dulag 121 grą planszową, opartą na życiorysie Karskiego. Warsztaty przeznaczone są dla dzieci i młodzieży w wieku od 10 do 14 lat. Na godz. 14 zaplanowano projekcję filmu „Wysłannik z Polski” (Messenger from Poland, seria Struggles for Po-

land, reż. Martin Smith, Wielka Brytania 1987, 40 min). Godzinę później będzie można zobaczyć „Niewykorzystane fragmenty wywiadu nagranego przez C. Lanzmanna podczas kręcenia „Shoah” (reż. Claude Lanzmann, Francja 1985, 37 min) oraz „Posłańca z piekła. Historia Jana Karskiego” (prod. Rafael Medoff, Neil Adams, Stan Lee, USA 2010, 12 min). O godz. 16 rozpocznie się natomiast projekcja filmu „Emisariusze” (reż. Andrzej Wolski, Polska 1987, 56 min.).

WYDANIE POWIATÓW PRUSZKOWSKIEGO I GRODZISKIEGO

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 22 (534)/2014

Z finansami na prostej

III

101 lat Jadwigi Przetakiewicz

POWIAT PRUSZKOWSKI Rada powiatu udzieliła zarządowi absolutorium za wykonanie budżetu w 2013 roku. Opozycja zarzuciła jednak władzom zbyt dużą ostrożność w wydatkach majątkowych. - Dlaczego z ust członków zarządu albo skarbnika słyszeliśmy regularnie, że sytuacja jest zła, a nawet bardzo zła, skoro widać wyraźnie, że jest dobra – dopytywał radny Przemysław Bryksa

BRWINÓW Mieszkanka Brwinowa, poetka Jadwiga Normark -Przetakiewicz obchodziła 10 czerwca 101. urodziny. Szacowną jubilatkę, w dobrej formie, odwiedził z kwiatami i życzeniami włodarz gminy Arkadiusz Kosiński

Anna Żuber W ubiegłym roku dochody budżetu wykonano w wysokości 129 853 379,03 zł z planowanych 135 mln, co stanowi 95,98 procent. Wydatki osiągnęły poziom blisko 118 mln zł, co wobec planowanych 132,5 mln zł dało 88,94 procent.

Sprawozdanie z wykonania budżetu uzyskało pozytywną ocenę Regionalnej Izby Obrachunkowej oraz niezależnego biegłego rewidenta Spośród wydatków inwestycyjnych w 2013 roku najwięcej pochłonęły budowa mostu na rzece Utracie (5 mln zł), kontynuacja przebudowy ulicy Przyszłości w Pruszkowie i Parzniewie (2 mln zł), przebudowa drogi nr 3115 W – Al. Marii Dąbrowskiej i ul. Brzozowej w Komorowie (750 tys. zł), przebudowa drogi nr 31 24 W – ul. 36 P.P. Legii Akademickiej w Pruszkowie i ul. Głównej w Parzniewie (760 tys. zł). W porównaniu z 2012 rokiem spadło zadłużenie w stosunku do dochodów z 32,5 mln zł do 26,5 mln zł. Około 26 mln zł powiat przeznaczyć musiał w ubiegłym roku na tzw. „janosikowe“. Jak informowała podczas ostatniej sesji Urszula Wojciechowska, przewodnicząca rady powiatu, sprawozdanie z wykonania budżetu uzyskało pozytywną ocenę Regionalnej Izby Obrachunkowej oraz niezależnego biegłego rewidenta. Mimo to opozycja miała wątpliwości co do finansowych działań w ubiegłym roku z uwagi na nadwyżkę oraz niski stopień realizacji planowanych wydatków inwestycyjnych (ok. 58 proc.).

Jak tłumaczyła starosta Elżbieta Smolińska, spory wpływ na finanse miały negocjacje z bankami, które zgodziły się na wydłużenie terminów spłat pożyczek. Oszczędności przyniosła także redukcja miejsc pracy, ale to spowolniło obsługę petentów - Dlaczego z ust członków zarządu albo skarbnika słyszeliśmy regularnie, że sytuacja jest zła, a nawet bardzo zła, skoro widać wyraźnie, że jest dobra, a nawet bardzo dobra – pytał radny Przemysław Bryksa. - Czemu tak niskie było wykonanie wydatków majątkowych? Skoro nie można było realizować pewnych zadań z różnych przyczyn, to należało rozpocząć kolejne, albo chociaż zacząć je przygotowywać. - To nie jest tak, jak pan chce nas wszystkich przekonać – ripostowała starosta Elżbieta Smolińska. - Spora kwota wpływów, bo aż około 6 mln złotych, doszła do nas dopiero pod koniec roku, około 18 grudnia, a część jeszcze później. Sytuacja naprawdę była trudna, mieliśmy wysoki wskaźnik zadłużenia. Nie mogę

się więc zgodzić, że zarząd straszył, że rok będzie trudny, bo był. Jak tłumaczyła starosta, spory wpływ na finanse miały negocjacje z bankami, które zgodziły się na wydłużenie terminów spłat pożyczek. - Ponadto oszczędności przyniosły takie zmiany, jak przystąpienie do zakupów grupowych oraz redukcja miejsc pracy – dodała. - Zmniejszenie liczby zatrudnionych było heroiczne i najlepiej wiedzą o tym pracownicy. To wszystko pozwoliło nam zamknąć budżet i zaplanować nowy na 2014 rok. Rada Powiatu udzieliła zarządowi absolutorium. W głosowaniu udział wzięło 24 radnych i nikt nie był porzeciw. Dziewiętnaście osób było za udzieleniem absolutorium, a pięć wstrzymało się od głosu.

NADARZYN

Goście z Azerbejdżanu

Kolejny koncert parkowy

POWIAT PRUSZKOWSKI W ubiegłym tygodniu powiat gościł delegację, w tym młodzież z Azerbejdżanu

W niedzielę, 29 czerwca na placu Poniatowskiego odbędzie się koncert Orkiestry Ochotniczej Straży Pożarnej w Nadarzynie. Muzyczne spotkanie, które rozpocznie się o godz. 13, będzie już kolejnym z cyklu koncertów parkowych. Kilka godzin później nadarzyńska orkiestra zagra natomiast gościnnie podczas Festiwalu Orkiestr Wojskowych w warszawskiej Hali Torwar. Towarzyszyć jej będą mistrzynie Europy w tańcu mażoretkowym.

Po raz pierwszy burmistrz Arkadiusz Kosiński odwiedził Jadwigę Normark-Przetakiewicz rok temu, kiedy kończyła 100 lat. - Pani Jadwiga zawsze lubiła pisać, dawniej – tylko do szuflady – informuje Mirosława Kosiaty z biura promocji urzędu gminy w Brwinowie. - Na setne urodziny ukazał się tomik z jej poezją. Jak sama wówczas stwierdziła, sprawiła sobie prezent. Chciała, żeby rodzina miała pamiątkę. Jeden z egzemplarzy otrzymał burmistrz. Od ubiegłego roku nie zmieniła się prawie wcale. Ciągle towarzyszy jej uśmiech na twarzy, nadal jest bardzo ciekawa świata i ma wiele pomysłów na rozwój Brwinowa. Marzy np. o tym, by miasteczko tętniło życiem, aby było w nim więcej miejsc, gdzie można usiąść, porozmawiać i napić się kawy w otoczeniu drzew i kawiarnianych parasoli. Tym razem włodarzowi gminy towarzyszyła Agnieszka Dębowska, kierownik Referatu Spraw Obywatelskich. - Widać, że Brwinów się zmienia, a to przecież dlatego, że bur-

PRUSZKÓW Tylko w ciągu dwóch dni pruszkowscy policjanci zatrzymali trzy osoby, które, będąc pod wpływem alkoholu, sprawowały opiekę nad swoimi dziećmi. W jednym przypadku policjanci odkryli ślady pobicia na ciele pięciolatka O pierwszym zdarzeniu mundurowych poinformowali sąsiedzi, do których dobiegły odgłosy awantury i płaczu dziecka. Funkcjonariusze po przybyciu na miejsce zauważyli, że znajdujący się w mieszkaniu dorośli są pod wyraźnym wpływem alkoholu, a 5-letnie dziecko nosi ślady pobicia. Opiekunowie zostali zatrzymani, a dziecko trafiło do szpitala na obserwację. Matka i jej partner usłyszeli zarzut pobicia, a kobieta dodatkowo znęcania się. Decyzją prokuratora zostali oddani pod dozór policji. Ponadto mężczyzna ma zakaz kontaktowania, przebywania i zbliżania się do dziecka. Matce grozi do pięciu lat, a jej partnerowi do trzech lat pozbawienia wolności. W drugim przypadku policjanci patrolujący dworzec PKP w Pruszkowie zauważyli pijaną kobietę, prowadzącą wózek z niespełna dwuletnim dzieckiem. Mieszkanka Skierniewic wracała do domu po urodzinach u siostry. Kobieta miała w wydychanym powietrzu ponad 3 promile. Maluch trafił pod opiekę rodziny, a jego matka usłyszała zarzut narażenia dziecka na niebezpieczeństwo utraty życia i zdrowia. Grozi jej do trzech lat pozbawienia wolności. Oprócz konsekwencji karnych rodzicom grozi ograniczenie, a nawet pozbawienie władzy rodzicielskiej nad dziećmi, o czym zadecyduje w najbliższym czasie sąd rodzinny.

MS R

Nadarzyńskie gimnazjum od kilku lat utrzymuje przyjazne stosunki nie tylko z Hasanem Azizem Hasanovem - ambasadorem Republiki Azerbejdżanu w Polsce, ale także z tamtejszymi dziećmi i młodzieżą. W ubiegłym tygodniu placówka zorganizowała dla gości szereg atrakcji, m.in. mecze piłkarskie i siatkarskie, czy zajęcia, podczas których poznawali tradycyjne polskie tańce i kulturę. Ponadto wzięli udział w wycieczkach, m.in. do Żelazowej Woli i Łazienek Królewskich. Kolejnym punktem wizyty było starostwo powiatowe w Pruszkowie, gdzie gości z Azerbejdzanu przywitała starosta Elżbieta Smolińska, wicestarosta Agnieszka Kuźmińska oraz Hanna Kuran, członek zarządu. - Nasza młodzież chce z wami nawiązywać przyjaźnie i dziś będziecie mieli okazję poznać uczniów z kolejnej szkoły, tym razem z Pruszkowa – mówiła podczas spotkania Elżbieta Smolińska, która zaprosiła także do zwiedzenia urzędu. Ponadto goście z zagranicy próbowali swoich sił na torze kolarskim w Pruszkowie oraz bawili się na pływalni „Kapry“.

Znęcali się nad dzieckiem

Podczas wizyty w starostwie powiatowym w Pruszkowie nie mogło zabraknąć pamiątkowych zdjęć z władzami i pracowanikami urzędu

mistrz słucha mieszkańców – powiedziała Arkadiuszowi Kosińskiemu Jadwiga Normark-Przetakiewicz w swe 101. urodziny. Szacowną jubilatkę i matkę odwiedzili również dwaj synowie, jeden mieszka w Warszawie, drugi w czeskiej Pradze. - Pogodne usposobienie, otwartość i mądrość życiowa sprawiły, że pani Jadwiga stała się bohaterką jednego z reportaży pt. „Podróże do Brwinowa” wydanych przez gminę Brwinów pod koniec 2013 roku – dodaje Mirosława Kosiaty. - Synowie z zainteresowaniem przyjęli wiadomość, że ich mama opowiedziała historię swojego życia w książce. - Każdy etap w życiu ma swoje dobre strony – podsumowała z zadowoleniem pani Jadwiga. - Żałuję tylko, że już nie mieszkam w domu z ogrodem. Nie mam już siły na ogródek - mówiła spoglądając na pięknie zazielenione drzewa, widoczne z okna jej mieszkania przy ul. Pszczelińskiej w Brwinowie.

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATÓW PRUSZKOWSKIEGO I GRODZISKIEGO

KURIER BUDOWLANY

nr 22 (534)/2014

Meble do każdego ogrodu Nieodłącznym elementem letnich spotkań na świeżym powietrzu są meble ogrodowe tworzące atmosferę odprężenia i relaksu

Gęsty, zielony trawnik Lato to dobry moment, aby poświęcić trochę czasu na pielęgnację przydomowego trawnika. Właściwie nawożona, przycinana i napowietrzana trawa zachowa swój kolor i gęstość do późnej jesieni Tak naprawdę odświeżanie trawnika powinniśmy zacząć już w kwietniu od starannego wygrabienia trawy. Jeśli jednak nie zdążyliśmy tego zrobić, zabieg ten możemy przeprowadzić również teraz, korzystając z wakacji, sezonu urlopowego i co za tym idzie - większej ilości wolnego czasu.

Latem trawę powinno się kosić średnio raz na tydzień Wyczesywanie i nacinanie Wygrabianie trawnika ma na celu usunięcie z jego powierzchni różnego rodzaju śmieci w postaci nawiewanych przez wiatr drobnych gałązek, liści, czy uschniętych źdźbeł trawy, ale także, a może przede wszystkim, warstwy tzw. filcu (zbitej, starej trawy), który tamuje dopływ do gleby powietrza, wody i substancji odżywczych. Do wyczesywania trawnika służą specjalne grabie i zabiegu tego możemy dokonywać etapami, czyszcząc trawnik po kawałku, w zależności od ilości wolnego czasu. Niektóre modele grabi umożliwiają również nacinanie darni do głębokości kilku centymetrów. Ręczna wertykulacja trawnika jest jednak pracochłonna. W przypadku większej powierzchni dobrze użyć do tego mechanicznego wertykulatora, który można również wypożyczyć. Najtańsze, elektryczne wertykulatory można kupić już za 400 zł, spalinowe zaczynają się od około 1000 zł. Większość wertykulatorów ma specjalne kosze, w które zbierany jest usuwany z powierzchni trawnika filc, chwasty i mech. Darń można przecinać do różnej głębokości, od kilku milimetrów do nawet 7 cm. Wertykulatory mają zwykle regulację głębokości, trzeba jednak liczyć się z tym, że urządzenia przecinające darń głębiej potrzebują więcej mocy i siłą rzeczy są nieco droższe. Trawnik należy nacinać wzdłuż i w poprzek, a zabieg wykonywać przynajmniej raz do roku. Efekty będą szybko widoczne, a trawnik momentalnie nabierze zdrowszego wyglądu, gdyż do korzeni łatwiej będą przenikać powietrze, woda i nawozy. Aeracja, czyli napowietrzanie Wygląd naszego trawnika może poprawić także aeracja, czyli napowietrzanie gleby poprzez jej nakłuwanie. Zabieg ten można wykonać ręcznie

za pomocą specjalnego wałka z kolcami lub skorzystać z aeratora spalinowego. Dzięki aeracji do korzeni trawy łatwiej dostaje się powietrze, woda i substancje odżywcze, trawa się zagęszcza, jest ładniejsza, bardziej elastyczna i odporniejsza na zniszczenie. Przed wykonaniem zabiegu aeracji trawnik należy dobrze podlać i skosić do wysokości 3 cm. Napowietrzanie gleby można wykonywać co 3-4 tygodnie przez cały sezon. Głęboka wertykulacja zastępuje konieczność robienia aeracji, a niektórzy producenci sprzętu ogrodniczego mają w ofercie urządzenia łączące w sobie funkcje wertykulatora i aeratora. Nawożenie ważna rzecz Każdy ładny trawnik jest regularnie nawożony. Częstotliwość nawożenia zależy od urodzajności gleby. Jeśli trawnik został posiany na żyznej ziemi, wystarczy, że posypiemy go nawozem dwa razy do roku. Jeżeli pod spodem znajduje się piasek, zabieg ten trzeba wykonywać kilkakrotnie częściej. Jesie-

Wiosną i latem stosujmy do trawnika nawozy na bazie azotu, zaś jesienią nawozy na bazie potasu i fosforu nią, nie później niż we wrześniu, należy posypać trawnik nawozem na bazie potasu i fosforu, który pomoże trawie w dobrym stanie przetrwać zimę. Wiosną natomiast dobrze jest zasilić trawnik wzmacniającymi nawozami wapniowymi, a następnie zawierającą azot (gwarantuje intensywny wzrost) i magnes saletrą amonową, którą można stosować na zmianę z nawozami wieloskładnikowymi. Okres letni można wykorzystać także na dosiewanie nowej trawy w miejscach, w których jest ona rzadka lub obumarła. Dobre są do tego różnego rodzaju dosiewki do trawników, w których mamy nasiona trawy wymieszane z torfem i substancjami odżywczymi. Miejsce takie należy najpierw spulchnić, a po wysypaniu dosiewki zwałować i podlać. Coś zjada naszą trawę... Obecnie największym zagrożeniem dla przydomowych trawników są larwy chrząszczy z rodziny żukowatych.

Jaja tych szkodników są składane w glebie, gdzie przez kilka lat się rozwijają. W ostatnim okresie rozwojowym, w maju i czerwcu, żerują kilka centymetrów pod powierzchnią gleby, zjadając korzenie traw. Jeśli na trawniku, mimo, że jest dobrze nawodniony, tworzą się żółte placki to znak, że pod spodem znajdują się pędraki. Niestety, larw chrząszczy trudno się pozbyć. Najlepiej walczyć z nimi przed założeniem trawnika, spulchnić ziemię mechanicznie i posypać odpowiednimi preparatami. W przypadku, gdy larwy zaatakują już posiany trawnik, można kupić preparaty, którymi po rozcieńczeniu wodą polewa się murawę. Aby walka z pędrakami była bardziej skuteczna, zabieg ten dobrze jest po jakimś czasie powtórzyć. Warto też zrobić aerację trawnika. Innymi szkodnikami atakującymi trawniki są komarnice (walczy się z nimi poprzez częstą aerację trawnika) i gryzonie. Te ostatnie skutecznie odstrasza bliska obecność czosnku, mięty, rumianku czy czarnej porzeczki. Jak kosić trawnik? Aby nasz trawnik dobrze się prezentował, a trawa była gęsta, trzeba go często kosić. Od maja do września powinno się to robić średnio raz na tydzień. Pamiętajmy, aby nie kosić trawy zbyt krótko podczas upałów, ponieważ narazimy ją na wysychanie. Należy również pamiętać, aby regularnie ostrzyć noże tnące w kosiarkach rotacyjnych. W przeciwnym razie źdźbła trawy zostaną poszarpane – będą żółknąć, przysychać i chorować, a nasz trawnik straci ładny wygląd.

Tomasz Wojciuk R

Meble ogrodowe mogą być drewniane, rattanowe, wiklinowe, metalowe oraz z tworzywa sztucznego. Mają one różne właściwości i zastosowania. Lekkie wygodne plastiki Meble plastikowe są dostępne w różnych kolorach. Sprawdzają się w ogrodach prostych i nowoczesnych. Warto kupować te z domieszką utwardzających żywic. Wtedy będą bardziej odporne na uszkodzenia mechaniczne. Zaletą mebli z tworzyw jest to, że się nie odbarwiają, nie odkształcają, są odporne na grzyby i pleśń, łatwo się je myje, nie wymagają zabiegów konserwujących. Meble drewniane Są piękne, eleganckie, funkcjonalne, ponadczasowe, ale niestety także stosunkowo drogie. Wytwarza się je często z egzotycznych gatunków drewna odpornych na wilgoć i duże różnice temperatur, jak np. teak. Ale w sprzedaży są także meble sosnowe, świerkowe, dębowe, bukowe czy akacjowe. Choć meble drewniane mogą mieć różne kształty, producenci najczęściej trzymają się prostych form, bez zbędnych zdobień i dodatków. O meble drewniane trzeba odpowiednio zadbać, co jakiś czas malować je, olejować lub lakierować. W przeciwnym razie szybko pokryją się nalotem, wypaczą lub spróchnieją. Meble ratanowe i wiklinowe Są lekkie, wytrzymałe, można formować je w finezyjne kształty. Tworzą ciepły klimat, idealnie komponując się z zielenią drzew i trawy oraz różnokolorowymi kwiatami.

Rekomendowane są do ogrodów o charakterze rustykalnym. Zarówno rattan, jak i wiklinę można łączyć i innymi materiałami, np. ze szkłem. Meble rattanowe i wiklinowe mają tę wadę, że są kruche i przez to mało trwałe. Meble metalowe Są rekomendowane do nowoczesnych ogrodów, dobrze prezentują się także na wykładanych kamieniem tarasach. Oprócz stalowych paneli (można łączyć je z drewnem, szkłem lub kamieniem) do ich produkcji często wykorzystuje się żeliwo lub lżejsze aluminium. Meble takie występują w różnych kształtach i kolorach. Wadą mebli metalowych jest to, że są bardzo ciężkie i – z wyjątkiem leżaków – się nie składają. Zabiegi pielęgnacyjne Meble drewniane po sezonie dobrze jest pokryć warstwą specjalnego oleju. Co kilka lat powierzchnię drewna dobrze jest spolerować i odpowiednio zaimpregnować. Zimą meble drewniane powinny być przechowywane w suchym, zadaszonym pomieszczeniu. Nie należy przykrywać ich folią. Meble rattanowe i wiklinowe dobrze jest chować przed deszczem i nie suszyć ich na ostrym słońcu, bo mogą popękać. Jeśli nie są polakierowane na etapie produkcji, można myć je wodą z cytryną, co zabezpiecza je przed matowieniem. Meble metalowe w zasadzie należy tylko regularnie odkurzać, ponieważ panele są albo ocynkowane albo pokryte farbą antykorozyjną.

Tomasz Wojciuk

Miejsce na Twoją

REKLAMĘ tel. 22 758 70 52

WYDANIE POWIATÓW PRUSZKOWSKIEGO I GRODZISKIEGO

KURIER POŁUDNIOWY

KURIER BUDOWLANY DOM I OGRÓD

nr 22 (534)/2014

Jak wybrać odpowiednią kosiarkę? Regularne przycinanie trawnika sprawia, że jest on równy i estetycznie wygląda. Producenci sprzętu ogrodniczego mają w swojej ofercie szeroki wybór różnego rodzaju kosiarek, których ceny zaczynają się już od kilkuset złotych Dostępne w sprzedaży kosiarki można podzielić na ręczne, elektryczne i spalinowe. Mogą one przycinać trawę w różny sposób, choć obecnie najbardziej popularne są kosiarki rotacyjne. Kosiarki mogą być pchane lub samobieżne. Coraz większą popularnością cieszą się również różnego rodzaju kosiarki traktorowe, które jednak rekomendowane są do większych powierzchni. Osobną grupę urządzeń służących do pielęgnacji powierzchni zielonych niedostępnych dla urządzeń kołowych stanowią kosy i podkaszarki. Świetnie nadają się one do podkaszania powierzchni i nieregularnych kształtach, rowów melioracyjnych, nieużytków czy częściowo zalesionych posesji. Wszystko zależy od trawnika Wybierając model kosiarki należy mieć na uwadze nie tylko własne preferencje, ale także, a może przede wszystkim to, do czego będziemy ją wykorzystywać. W przypadku małych trawników, o powierzchni do 100 m kw. z powodzeniem wystarczy nam kosiarka ręczna lub na akumulator, jeśli nasz trawnik jest większy i ma do 400 m kw. powierzchni warto zastanowić się nad urządzeniem elektrycznym. Przy większych trawnikach, których powierzchnia nie przekracza jednak 3000 m kw., świetnie sprawdzi się kosiarka spalinowa, w zależności od preferencji, z napędem lub bez. Choć klasyfikacja ta jest umowna, wielkość trawnika bez wątpienia ma znaczenie, jeśli chodzi o wybór odpowiedniego

Kosiarki elektryczne służą do koszenia mniejszych, przydomowych trawników sprzętu. Równo jak nożyczkami Jeśli zależy nam na pięknym wyglądzie trawnika a jest on do tego stosunkowo niewielki, powinniśmy zastanowić się nad zakupem kosiarki bębnowej w wersji ręcznej lub elektrycznej. W kosiarce takiej noże tną listwowo, działając na takiej samej zasadzie jak nożyczki. Źdźbła trawy nie zostają postrzępione i zachowują zdrowy wygląd. W przypadku niewielkich trawników o nieregularnych kształtach dobrym rozwiązaniem będzie kupno małej kosiarki akumulatorowej lub spalinowej, gdyż kabel kosiarki elektrycznej może łatwo zaplątać się w krzewy, a większym sprzętem nie wykosimy dokładnie naszego trawnika. Spalinowa czy elektryczna? Można przyjąć założenie, że kosiarki elektryczne przeznaczone są raczej do mniejszych, równych trawników o regularnych kształtach, zaś spalinowe do trawników większych, gorzej utrzymanych. Jednak, podejmując decyzję o zakupie, warto przeanalizować także inne wady i zalety poszczególnych rozwiązań. Na pewno kosiarki elektryczne są o wiele cichsze od spalinowych, które generują średnio hałas na poziomie 94-96 dB (większe kosiarki są jeszcze głośniejsze). Są przez to bardziej dyskretne i mniej uciążliwe dla sąsiadów. Z kolei kosiarki spalinowe są bardziej uniwersalne, mają większą moc (z powodzeniem można kosić nimi gęstą czy wilgotną trawę), szerokość koszenia i nie wymagają sąsiedztwa sieci elektrycznej. Można wykorzystywać je do koszenia oddalonych od cywilizacji terenów, działek letniskowych, trawników znajdujących się w sąsiedztwie lasu, czy częściowo poro-

śniętych krzakami. Wygodniej także się nimi pracuje, ponieważ nie trzeba cały czas pilnować i przekładać kabla zasilającego. Wygoda koszenia Istotnym kryterium wpływającym na wygodę użytkowania kosiarki jest także sposób jej uruchamia-

nia. Urządzenia elektryczne włączają się od razu po przesunięciu dźwigni lub naciśnięciu przycisku. Większe i droższe kosiarki spalinowe uruchamia się przekręcając kluczyk, zaś tańsze kosiarki rotacyjne mają przeważnie wymagający użycia pewnej siły rozrusznik ręczny (linka). Obecnie w kosiarkach spalinowych montowane R

są praktycznie już tylko silniki czterosuwowe. Spalają one wprawdzie mniej benzyny, ale za to wymagają okresowej (najlepiej co sezon) wymiany oleju. Zbierajmy skoszoną trawę Zawsze dobrze jest kupować kosiarkę z koszem, do którego będzie zbierana ścięta trawa. Trawa rozdrabniana i zostawiana na trawniku z czasem może zamienić się w warstwę nieprzepuszczalnego, trudnego do usunięcia filcu. Kosiarka z koszem powinna mieć wyrzut trawy z tyłu. Przy wyrzucie bocznym rura doprowadzająca trawę do kosza może się zapychać. L

Przydatnym elementem jest znajdująca się niekiedy na koszach „kontrolka” (np. w postaci niewielkiej klapki), która pozwala zorientować się w jakim stopniu jest on zapełniony trawą. Jak dbać o kosiarkę? Kosiarka powinna być przechowywana w suchym pomieszczeniu. Po każdym użyciu należy ją starannie oczyścić, a co najmniej raz w sezonie naostrzyć. W kosiarkach spalinowych po zakończeniu sezonu powinno się wymienić filtr powietrza, olej oraz wyregulować silnik.

Tomasz Wojciuk

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATÓW PRUSZKOWSKIEGO I GRODZISKIEGO

SPORT

nr 22 (534)/2014

Znicz znów mistrzem

Tytuł wrócił do Grodziska

PIŁKA NOŻNA ROCZNIK 2002 Zawodnicy Znicza Pruszków w przedostatniej kolejce rozgrywek Warszawskiej Ligi Młodzików U-12 zapewnili sobie mistrzostwo Na kolejkę przed końcem sezonu Znicz rozgromił na wyjeździe drużynę Przyszłości Włochy aż 5:0. W poprzednim roku rocznik 2002 również wywalczył mistrzostwo Warszawy. W ostatnim spotkaniu zespół przypieczętował tytuł zwycięstwem nad SEMP-em Ursynów 1:0. - Siłą naszej drużyny przez cały sezon była szeroka wyrównana kadra – ocenia Dariusz Zieliński, szkoleniowiec młodych piłkarzy. - Drużyna w 21 spotkaniach tylko raz schodziła z boiska pokonana, chłopcy pozwolili strzelić sobie zaledwie osiem bramek. Super sezon Kacpra Kamińskiego w bramce żółto-czerwonych. Brawa dla obrony z Piotrem Niemyjskim i Hubertem Sobierajem w środku, wspieranych przez Kubę Rokickiego. Na bokach obrony znakomicie swoje zadania wypełniali Kuba Namiota i Dominik Piłka, wspierani przez Kubę Jasińskiego, Antka Borysa oraz Mać-

Zespół z Grodziska Mazowieckiego w składzie Daniel Górak, Oh Sang Eun, Robert Floras, Paweł Fertikowski, Jakub Benzef najpierw pokonali rywali w wyjazdowym meczu 3:1. Przed swoja publicznością również nie dali im szans, odzyskując tytuł. - Byliśmy zdecydowanie najsilniejszą drużyną w tym sezonie i nie wyobrażałem sobie innego scenariusza, jak nasze zwycięstwo – mówił po spotkaniu Tomasz Redzimski, trener Mistrzów Polski (cyt. za www.bogoriagrodzisk.pl). - Świetny w play-off był Oh Sang Eun, filarem Bogorii Daniel Górak. Dla Bogorii to piąte mistrzostwo kraju. Poprzednie klub zdobył w latach 2008, 2009, 2010 i 2012. Dartom Bogoria Grodzisk Mazowiecki - Olimpia-Unia Grudziądz 3:1 Oh Sang Eun - Patryk Chojnowski 3:1 (12-10, 9-11, 11-8, 11-5) Daniel Górak - Tomislav Kolarek 3:0 (11-5, 11-4, 11-5) Paweł Fertikowski - Patryk Zatówka 2:3 (11-7, 8-11, 11-6, 8-11, 8-11) Oh Sang Eun - Tomislav Kolarek 3:0 (11-4, 11-3, 11-4)

MS ka Chrzanowskiego. Brawa za grę w środku pola dla grających na przemian Mateusza Dąbrowskiego i naszego kapitana, króla asyst Adama Ratajczyka. Na skrzydłach prym wiedli Mateusz Jeliński, Sebastian Pielak, Kuba Włostowski. Brawa rów-

nież dla naszych napastników Szymka Różyckiego, Piotra Maja oraz Patryka Łabędzkiego – dodaje Zieliński. Trenerem drużyny nieprzerwanie od 2009 roku jest Dariusz Zieliński.

AŻ

Aleksandrowicz odszedł do Legii KOSZYKÓWKA I LIGA Kamil Czosnowski i Filip Put przedłużyli kontrakty ze Zniczem Basket. Z Pruszkowa do warszawskiej Legii przeszedł natomiast Michał Aleksandrowicz Rozgrywający Znicza w minionym sezonie notował średnio 4,8 punktu, 1,5 asysty oraz 1,4 zbiórki na mecz. Na kolejny sezon z pruszkowskim klubem związał się także skrzydłowy Filip Put. 21-letni skrzydłowy w trudnym dla Znicza Basket sezonie 2013/2014 na parkietach spędził 19 minut, notując 6,3 punktu, 2,9 zbiórki, 1,1 asysty oraz 0,7 przechwytu na mecz. Wcześniej kontrakt przedłużył Adam Linowski. Do Znicza dołączyli też nowi gracze Paweł Hybiak (AZS Politechnika Big-Plus Poznań) i Adam Kaczmarzyk (Stal Ostrów Wielkopolski). Z Pruszkowa do Warszawy przenosi się natomiast Michał Aleksandrowicz, który w ubiegłym tygodniu podpisał kontrakt z Legią. „Wojskowi“ awansowali właśnie do pierwszej ligi. Aleksandrowicz w zakończonym niedawno sezonie zdobył dla Znicza 399 punktów w 32 meczach i był wyrózniającą się postacią. Miał 130 zbiórek, 83 asysty, 52 przechwyty i 12 bloków. W Pruszkowie rozpoczął grę w sezonie 2006/2007, następnie po pięciu latach przeniósł się do Startu Lublin. W szeregi Znicza wstąpił ponownie w minionym sezonie. Znicz ma zasobą bardzo trudny i wyjątkowo nerwowy sezon. Zespół pod wodzą trenera Michała Spychały grał w kratkę, potrafiąc wygrać z rywalami z czuba tabeli, ale i zgubić punkty ze słabeuszami. Pruszkowianie długo nie potrafili wygrać na parkietach rywali. W pierwszej rundzie na wyjeździe nie wygrali ani jednego meczu. Sztuka ta udała im się dopiero w rundzie drugiej, a dokładnie 22 lutego w spotkaniu z Astorią Bydgoszcz. Znicz nie zdołał uniknąć fazy playout, a po porażce z AZS-em Politechniką Big Plus Poznań, także jej drugiej fazy. Pruszkowianie wygrali jednak bój o utrzymanie na zapleczu ekstraklasy kosztem MCKiS-u Termo-Rex SA Jaworzno. W nadchodzącym sezonie zespół znów poprowadzi Michał Spychała, mimo iż w drugiej rundzie zasadniczej podal się do dymisji. Ta została jednak wówczas odrzucona przez zarząd klubu, a obie strony porozumiały się w sprawie dalszej wspólnej przyszłości.

TENIS STOŁOWY Dartom Bogoria Grodzisk Mazowiecki wywalczyła tytuł drużynowego Mistrza Polski. W finale zawodnicy Bogorii pokonali Olimpię-Unię Grudziądz 2:0 (3:1, 3:1)

Poland Bike Marathon NADARZYN Około 800 miłośników kolarstwa wystartowało w szóstym etapie LOTTO Poland Bike Marathonu W Lasach Młochowskich ścigano się na dystansie 46 km, 27 km oraz 7,5 km. W kolarskim peletonie można było zobaczyć m.in. Dariusza Baranowskiego, trzykrotnego zwycięzcę Tour de Pologne, a wśród kibiców – Lechosława Michalaka, mistrza Polski z 1977 roku. Starterem honorowym wyścigów był Janusz Grzyb, wójt gminy Nadarzyn. Na najdłuższym dystansie MAX (46 km) zwyciężył Bartosz Banach. Dariusz Baranowski finiszował na 50 pozycji, a w swojej kategorii wiekowej został sklasyfikowany na ósmym miejscu. Wśród pań trasę najszybciej pokonała Krystyna Żyżyńska-Galeńska. Rywalizację na dystansie MINI (27 km) zwyciężył Michał Kostrzewa, w gronie kobiet triumfowała Magdalena Dąbrowska. Na trasie FAN (7,5 km) uczniowie i uczennice szkół podstawowych ścigali się w otwartych mistrzostwach gminy Nadarzyn w kolarstwie górskim. Wśród chłopców zwyciężył Mateusz Jakubiuk z Międzyrzeca Podlaskiego, a wśród dziewcząt wygrała Aleksandra Lach (UKK Huragan Wołomin). Ponadto w Mini Crossie w Parku Pałacowym w Młochowie bawili się najmłodsi cykliści w wieku 2-4 i 5-6 lat.

MS O

WYDANIE POWIATÓW PRUSZKOWSKIEGO I GRODZISKIEGO

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 22 (534)/2014

Patronom i bohaterom

VII

Wielokulturowość w bibliotece

PIASTÓW Społeczność szkolna Gimnazjum nr 2 im. Bohaterów Powstania Warszawskiego z Oddziałami Integracyjnymi obchodziła 17 czerwca uroczystość odsłonięcia pomnika, po- RASZYN Biblioteka w Raszynie we współpracy z Fundaświęconego uczestnikom zrywu z 1944 roku. Wśród zaproszonych gości znaleźli się przed- cją Edukacji Międzykulturowej zorganizowała pilotażostawiciele weteranów wojennych, władz samorządowych, harcerstwa i mieszkańców we zajęcia o kulturze Dalekiego Wschodu oraz sztuce wschodniej Afryki Sławomir Krejpowicz

Od wtorku, 17 czerwca odwiedzający piastowską placówkę będą mijać fragment muru – symbolizującego ruiny zniszczonej po Powstaniu Warszawskim stolicy. Społeczność szkolna, w 70. rocznicę wybuchu zrywu powstańczego, wzbogaciła się o pomnik ku czci patronów szkoły. Wśród zaproszonych gości znaleźli się m.in. Jakub Nowakowski, Maciej Krokos, przedstawiciele Światowego Związku Żołnierzy Armii Krajowej, Eulalia Rudal - prezes fundacji „Moje wojenne dzieciństwo”, Maria Stypułkowska-Chojecka „Kama” - żołnierz legendarnego oddziału Ke- ko to podsumowujemy dziś odsłoniędywu Komendy Głównej AK „Pegaz”, ciem pomnika, który mam nadziektóry dokonał udanego zamachu na ję, że stanie się stałym miejscem spoFranza Kutscherę, dowódcę SS i Po- tkań mieszkańców Piastowa. Współlicji na dystrykt warszawski, Woj- praca, koleżeństwo, poświęcenie, odciech Cygański – żołnierz 4. kompanii waga, samodzielność, zdyscyplinowaAK mjr Bolesława Kontryma „Żmu- nie, a nade wszystko szeroko pojęty padzina”, Elżbieta Madej – wdowa po triotyzm. Te wartości staramy się przeSzczepanie Madeju ps. Ford, ostat- kazać naszej młodzieży. Ukazywać za wzór powstańców i bohaterską ludnim kierowcy powstańczego wozu pancernego „Ku- My weterani tego zrywu narodowego uważamy dzibuś”. - Powstanie siejsze obchody za kolejny ważny etap utrwalania Warszawskie zawsze budziło we czci i pamięci o nim w wyzwolonej ojczyźnie. Za komnie wiele emo- lejny akt przekazywania naszych patriotycznych, cji – powiedział niepodległości tradycji uczącej się młodzieży, któTomasz Osiński, dyrektor Gimna- ra jest przyszłością narodu. Niech żyje w sercach Pozjum nr 2 w Pia- laków legenda Powstania Warszawskiego pamięć o stowie. - Zarów- jego bohaterach. no z czytanych lektur, znajomości Jakub Nowakowski „Tomek” historii, ale również z faktu uczestnicrzecznik prasowy ŚZŻAK Okręg Warszawa twa w nim członków mojej rodziny. Tomasz Osiński przypomniał, że ność cywilną. Mamy nadzieję, że to w 2004 roku szkoła otrzymała imię zostanie w ich sercach i umysłach. Bohaterów Powstania Warszawskiego. Rok później placówce nadano sztan- Weterani dziękują W czasie uroczystości odsłonięcia dar. Bieżący rok szkolny stał się specjalpomnika, w asyście żołnierzy Komny, ponieważ przypada w nim 70. rocznica wybuchu powstania. Szkoła reali- panii Reprezentacyjnej, władz samozowała projekt edukacyjny „Powstanie rządu lokalnego, społeczności szkolWarszawskie w świadomości potom- nej i samych weteranów – uczestników nych”. - Nasi uczniowie chętnie uczest- szlaków bojowych różnych oddziałów niczyli w różnych działaniach poświę- Armii Krajowej, Szarych Szeregów, conych upamiętnieniu powstania i padło wiele wzruszających podziękojego bohaterów – dodał Tomasz Osiń- wań za pamięć i troskę o starsze poski. - Konkursy recytatorskie, plastycz- kolenie, które w latach wojny i okupane, wywiady, ankiety, wspomnienia, cji, złożyło najwyższą ofiarę. - My wespotkania z kombatantami. Wszyst- terani tego zrywu narodowego uważamy dzisiejsze obchody za kolejny waż-

„

”

ny etap utrwalania czci i pamięci o nim w wyzwolonej ojczyźnie – powiedział Jakub Nowakowski, rzecznik prasowy ŚZŻAK Okręg Warszawa. - Za kolejny akt przekazywania naszych patriotycznych, niepodległościowych tradycji uczącej się młodzieży, która jest przyszłością narodu. Niech żyje w sercach Polaków legenda Powstania Warszawskiego pamięć o jego bohaterach. - Będąc w powstaniu, tam, gdzie wędrował i walczył Batalion „Parasol”, nie sądziłam, że spotka mnie taka przyjemność jak odsłonięcie pomnika Bohaterom Powstania – dodała Maria Stypułkowska-Chojecka. - Osobiście powstanie uważam za bohaterski zryw młodych ludzi. Kiedy dzisiaj spotykam się z młodzieżą zastanawiam się, czy potrafi zrozumieć, czym jest brak wolności, jak to się objawiało w czasie okupacji, dlaczego wstępowaliśmy na tajne komplety? Tylu nas zginęło. Pamiętajmy, że ci wszyscy, którzy odeszli, chcieliby się dzisiaj tutaj spotkać i porozmawiać o Polsce. Mało tego, porozmawiać i dla niej żyć. Symbolicznego odsłonięcia pomnika dokonał Marek Kubicki, burmistrz Piastowa, Maria Ziółek, przewodnicząca rady miasta Piastowa oraz Tomasz Osiński, dyrektor Gimnazjum nr 2. Na zakończenie odbył się Apel Poległych. W części nieoficjalnej na gości czekał poczęstunek przygotowany przez uczniów oraz wystawa ich prac. Z okazji uroczystości wydano okolicznościowy folder „Powstanie 44 w oczach i świadomości uczniów Gimnazjum nr 2 w Piastowie”.

Remont WKD odwołany POWIAT PRUSZKOWSKI Władze spółki odwołały remont torowiska na odcinku Warszawa Śródmieście WKD – Komorów. Rozkład jazdy nie ulegnie zmianie, natomiast o kolejnym terminie rozpoczęcia robót pasażerowie zostaną powiadomieni z wyprzedzeniem Roboty miały się rozpocząć już w najbliższą sobotę. Zaplanowany na całe wakacje remont toru nr 1 na szlaku Warszawa Śródmieście WKD – Komorów wymagał uruchomienia autobusowej komunikacji zastępczej i zmian rozkładu jazdy pociągów. Jak informują władze spółki, remont został odwołany. - Wynika to z odstąpienia wykonawcy od zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego – informuje Krzysztof Kulesza, rzecznik prasowy Warszawskiej Kolei Dojazdowej, spółka z o.o. - Za wszelkie utrudnienia przepraszamy. Od 28 czerwca do odwołania na linii WKD będzie obowiązywać rozkład jazdy pociągów ważny od 1 czerwca.

- Fundacja nieprzypadkowo zwróciła się do nas z pomysłem przeprowadzenia tego typu zajęć, gdyż gmina Raszyn jest miejscem styku wielu kultur, mających swoje źródła w Wietnamie, Chinach, Indiach czy Turcji – tłumaczy Łukasz Żywulski z Gminnej Biblioteki Publicznej w Raszynie. - Mieszka tu bowiem dużo osób pochodzących właśnie z tych krajów. Warsztaty prowadzone przez Agnieszkę Dziarmagę-Czajkowską i Monikę Bryzek z Fundacji Edukacji Międzykulturowej poświęcone były znaczeniu smoka w kulturze Dalekiego Wschodu oraz sztuce wschodniej Afryki. W zajęciach wzięły udział dwie grupy raszyńskich przedszkolaków, które zdobyły wiedzę o odległych krainach i poznały zwyczaje panujące w Afryce i Azji, a także własnoręcznie wykonały wietnamskie kapelusze „non la“. Ponadto nauczyły się piosenki w języku suahili oraz spróbowały swoich sił w malarstwie inspirowanym twórczością tanzańskiego artysty Edwarda Saidiego Tingatingi. Raszyńska placówka nie wyklucza kolejnych przedsięwzięć we współpracy z fundacją.

AŻ

Organizatorami byli Młodzieżowa Rada Gminy Baranów oraz baranowski samorząd. Konwent był okazją do spotkania się młodzieży mieszkającej i uczącej się na terenie powiatu grodziskiego. Oprócz delegacji z poszczególnych szkół pojawili się samorządowcy: starosta Marek Wieżbicki, przewodniczący rady powiatu grodziskiego Wojciech Hardt, wójt gminy Baranów Andrzej Kolek oraz Roman Bodych, przewodniczący rady gminy Baranów. Uczestnicy konwentu podzielili się swoimi doświadczeniami i wysłuchali wykładu Władysława Bartoszewskiego, sekretarza stanu w Kancelarii Prezesa Rady Ministrów i honorowego gościa młodzieży. Odbyła się także debata „Dlaczego młodzież powinna mieć głos w tworzeniu demokratycznego państwa?”. W drugiej części konwentu młodzież oraz opiekunowie grup wzięli udział w warsztatach szkoleniowych, które przeprowadzone zostały przez Instytut Kształcenia EKO – TUR oraz Wolontariat Pracowniczy T-Mobile. Jak podkreślają sami organizatorzy, pomysł na zorganizowanie tego typu spotkania dojrzewał długo i zbiegł się z możliwością uczczenia czerwcowych wyborów z 1989 roku. - Jest to także apel Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej zawarty w piśmie do wojewodów z 31 R E K L A M A sierpnia 2013 roku, dotyczący obchodów 25. rocznicy pierwszych wolnych wyborów – uzasadniał Hubert Ciołek, przewodniczący młodzieżowej rady gminy w Baranowie. - Nie ma lepszego sposobu na świętowanie wolności, jak propagowanie demokracji i zaangażowanie w lokalne społeczności naszych rówieśników.

AŻ

DAM PRACĘ

Miejsce na Twoją

REKLAMĘ tel. 22 758 70 52

Gazeta Kurier Południowy zatrudni specjalistę ds. sprzedaży powierzchni reklamowej. Mile widziane doświadczenie na podobnym stanowisku . Praca na etat w biurze w Pruszkowie, CV proszę kierować na mail m.deryngowski@kurierpoludniowy.pl FIRMA DTS Z BRANŻY KOMPUTEROWEJ ZATRUDNI HANDLOWCOW. OFERY CV warszawa@e-dts.pl TEL. 22 720 00 97 RASZYN, UL. JAWORSKIEGO 5 Zatrudnimy kierowców CE w transporcie międzynarodowym i krajowym. Baza Piaseczno tel. 22 737 20 47, e-mail: e.kowalczyk@tpc.com.pl Przedszkole nawiąże współpracę z nauczycielem rytmiki, j. angielskiego, logopedą, terapeutą SI, instruktorem tańca, gimnastyki korekcyjnej i innych zajęć dodatkowych. CV prosimy kierować na e-maila: nasze.przedszkole@poczta.fm. Przedszkole nawiąże współpracę z nauczycielem rytmiki, j. angielskiego, logopedą, terapeutą SI, instruktorem tańca, gimnastyki korekcyjnej i innych zajęć dodatkowych. CV prosimy kierować na e-maila: nasze.przedszkole@poczta.fm. Zatrudnimy do pracy w Piasecznie: operatora wózka widłowego, pomocnika operatora produkcji. CV prosimy wysyłać na adres : praca@hrprogress.com.pl z podaniem wybranego stanowiska, tel. 46 855 43 43 Młodego do serwisu opon z doświadczeniem, Piaseczno, tel. 505 040 047 Kierowcę - rencistę, emeryta, przy zieleni, tel. 739 001 230 Szwaczki z doświadczeniem w szwalni, Ursynów, tel. 605 88 33 74 Zatrudnimy listonoszy i kurierów z Piaseczna, Tarczyna, Góry Kalwarii i Lesznowoli. Informacje: ul. Warszawska 18, Piaseczno, tel. 791 647 639 Zatrudnię mechanika samochodowego w Piasecznie, tel. 506 362 025 Zatrudnię brukarzy, Pilnie, tel. 660 694 066 Piekarnia w Prażmowie zatrudni piekarzy, cukierników oraz kobiety i mężczyzn do pracy na produkcji, tel. 22 727 05 80 Zatrudnię ekspedientkę do sklepu „Emilka” w Ustanowie, tel. 602 119 041 Przyjmę pomocnika do warsztatu samochodów ciężarowych, Łazy k. Magdalenki, tel. 604 626 444 Zatrudnię ekspedientkę na stoisko mięsne z doświadczeniem, Ustanów, tel. 602 601 676 Młodych do lekkich prac pomocniczych w piekarni na okres wakacyjny, tel. 22 756 90 01 Cukiernika zatrudnię w piakarni. Zalesie Dolne, tel. 22 756 90 01 Sklep spożywczy w Piasecznie (Gołków) oraz Konstancinie-Jeziornie zatrudni sprzedawców na dział mięsny oraz inne działy, tel. 668 48 22 50 Osobę do zieleni na obiekt w Konstancinie tel. 739 001 230 Praca przy zbiorze borówki amerykańskiej w Prażmowie tel. 696 302 759 Zatrudnię szlifierza-polernika do zakładu kamieniarskiego, stała praca, tel. 502 167 191 Zatrudnię osobę z doświadczeniem na stanowisko pomoc do działu księgowości. krzosek.rekrutacja@gma il.com Zatrudnimy w Grójcu PRACOWNIKÓW OCHRONY z orzeczeniem 2 stopnia niepełnosprawności(umiarkowanym). Umowa o pracę 1300 netto/miesięcznie, system 24/48, tel 698 698 501 Firma sprzątająca zatrudni pracowników do serwisu sprzątającego. Praca w Jankach, tel. 510 272 943, lub 22 751 98 63 Firma Juwentus zatrudni mężczyzn do ochrony osiedla mieszkaniowego w Józefosławiu. System pracy: 24/48, tel. 603 150 601, 22 422 75 00 Tapicer pilnie, tel. 602 483 785 Firma sprzątająca zatrudni pracowników do serwisu sprzątającego, praca w Piasecznie w godzinach 05.00-09.00 rano(sprzątanie biur), tel. 512 117 967 lub 22 751 98 6 Duża firma zatrudni osoby (mile widziane doświadczenie) do pracy w charakterze Pokojowych w pięciogwiazdkowym hotelu w centrum Warszawy. Praca wg grafiku w systemie 8-godzinnym. Średniomiesięczne wynagrodzenie: 3000 zł brutto. Kontakt: biuro firmy przy ul. Marsa 56A (Rembertów), pokój nr 203. Tel. 510 014 897. Zatrudnię kierowcę kat. C+E – tir, teren – kraj, wymagane badania, tel. 601 177 935 Restauracja Aromat w Gołkowie zatrudni pomoc kuchni, kelnerów, tel. 501 361 347 Kierowców C i C+E, praca w kraju, tel. 504 212 224 Kierowca kat.CE , kraj tel. 693 178 415 Zatrudnię mechanika i lakiernika samochodowego, Piaseczno tel. 607 591 787 Przedszkole w Konstancinie zatrudni nauczyciela/pomoc nauczyciela oraz osobę do kuchni , praca od zaraz tel. 602 198 910 Firma z Góry Kalwarii zatrudni przedstawiciela handlowego. Warunek konieczny: osoba musi być zarejestrowana w PUP Piaseczno. Tel. 506-416-414 Poszukujemy uczciwej osoby do sprzątania biura w Piasecznie, 2 x w tygodniu, tel. 501 604 917, dzwonić od pon – pt od godz. 8 do 16 Zatrudnię Panów z doświadczeniem do sprzątania obiektu, dobre warunki pracy, Konstancin, tel. 721 228 094 Agencja ochrony zatrudni pracownika do ochrony obiektu w Grzędach k. Tarczyna, tel. 606 62 83 83 Zatrudnię mgr. farmacji, Zalesie Górne, tel. 602 684 431 Zarabiaj sam! Poszukujemy energicznych do sprzedaży suplementów diety, tel. 508 531 515 Zatrudnię mechanika pojazdów ciężarowych z doświadczeniem, Megaservice w Piasecznie tel. 504 799 897

KURIER POŁUDNIOWY

Ekspedientkę do sklepu spożywczego z doświadczeniem. Przy PKP Ustanówek, tel. 602 512 677 Sprzedam firmę handlowo-usługową w Piasecznie tel. 602 463 705 Ucznia do piekarni, Konstancin tel. 601 28 20 71 Zatrudnię Panów do piekarni, Konstancin tel. 601 28 20 71 Firma sprzątająca zatrudni pracowników do serwisu sprzątającego. Praca w Jankach przy Ul. Mszczonowskiej (Centrum Handlowe Janki). Tel. 798-926-772 lub 022-751-98-63 Pomoc kuchni/pizzera oraz kelnera/kę do włoskiej knajpy w Józefosławiu, tel. 22 726 56 50 Manicurzystkę, pedicurzystkę, salon Piaseczno – Józefosław, tel. 503 396 584 Do montażu okien z PVC i Al, tel. 601 30 36 40 Zatrudnię fryzjerki/-ów w salonie w centrum Piaseczna tel .601 374 564 Stolarza zatrudnię, tel. 504 166 952 Ze względu na dynamiczny rozwój Firma Provident zatrudni Doradców Klienta. Mile widziani kandydaci w każdy wieku. Osoby zainteresowane współpracą prosimy o kontakt telefoniczny lub sms o treści praca na numer 600 400 338 (koszt połączenia według taryfy operatora) Firma transportowo-spedycyjna zatrudni kierowców w transporcie międzynarodowym „TIR”. Atrakcyjne wynagrodzenie. Jakubów 11, 05-610 Goszczyn. Telefon: 48 663 22 33, 501 207 252 Kelnera z doświadczeniem na bankiety do hotelu w Otrębusach, tel. 503 164 828 Zatrudnię handlowca,osoby wyłącznie z doświadczeniem w branży kosmetycznej. Prawo jazdy kat.B. Aplikację należy przesłać na adres e-mail:biuro@eva-cosmetics.pl Laboratorium medyczne zatrudni na stanowisko pielęgniarz/pielęgniarka do punktu pobrań w Konstancinie-Jeziornej Praca od zaraz. Więcej informacji pod nr tel. 607 576 485 Lakiernika zatrudnię, tel. 607 348 271 Zatrudnię krawcową. Praca w Piasecznie. Tel.510 267 684 Do spożywczego, Nadarzyn, tel. 698 261 469

SPRZEDAM SPRZEDAM! ZIEMIĘ SORTOWANĄ, BETON KRUSZONY, CEGŁĘ KRUSZONĄ, KOSTKI GRANITOWE, KRAWĘŻNIKI GRANITOWE. WYKONAM USŁUGI Z ZAKRESU: ROBÓT ZIEMNYCH, ROBÓT WYBURZENIOWYCH ORAZ TRANSPORTU MATERIAŁÓW SYPKICH,TRANSPORTU HDS. NUMER KONTAKTOWY, TEL. 502 388 110, 509 825 030

Fryzjerkę damsko - męską, Piaseczno centrum, tel. 600 590 003, cv: fryzjerpiaseczno@o2.pl Blacharzy budowlanych i dekarzy - ekipy zatrudnię, tel. 22 756 84 89 Piekarza do piekarni w Piasecznie, piekarniawzorowa@gmail.com Lakiernika meblowego, tel. 602 424 170 Zatrudnię kierowcę kategorii C, praca w Warszawie, tel. 664 417 724 Zatrudnię panie i panów do ochrony na obiekt w Piasecznie, tel. 22 736 16 61

Działki w Woli Gołkowskiej, TANIO!, tel. 602 340 54

Drewno kominkowe, opałowe, każda ilość, tanio, tel. 502 544 959

Działka w CHYLICACH, tel. 604 624 875

Drewno kominkowe, sezonowane, palety, tel. 607 133 222

Sprzedam super działkę w SIEDLISKACH CENA PROMOCYJNA tylko 150 zł/m kw., tel. 602 340 549

Traktorek - kosiarkę, 15,5 kM, wyrzut boczny, 7 biegów, tel. 698 698 839

Działki MU i rolne. Prywatnie. Od 40zł (do neg). Info na www.movebo.co.uk lub 518 576 393

Bieżnię elektryczną domową, tel. 602 314 337

USTANÓWEK - sprzedam działki budowlane w atrakcyjnym miejscu, naprzeciw peronów, tel. 507 551 429

Drewno kominkowe, tel. 508 23 85 86 Silnik do motoroweru PREDOM - ROMET, nowy, fabrycznie z plombami. tel. 698 698 839 Drewno kominkowe, tel. 730 767 493 Pustaki, tanio, tel. 501 757 450 Dwupokojowe w Piasecznie tel. 508 739 993 Wóz konny tel. 880 450 885 Sprzedam nowe okno 145cm x 165cm tel. 723 706 295 Kabina do fergusona, 94 r., niemalowana, Brzozówka k. Warki, tel. 601 293 465 Ciągnik c330, 83 r. z kabiną, oryginalny, Brzozówka k. Warki, tel. 601 293 465 Drewno kominkowe i opałowe tel. 605 094 400

Do Pracowni Reklamy W Piasecznie przyjmę -account managera - osobę do wyklejania folii, drukowania i cięcia na ploterze - elektryka- montażystę - grafika ze znajomością Corel draw i Photoshop na 1/4 etatu. Wymagania konieczne co najmniej 3 lata doświadczenia w branży, prawo jady kat. B CV plastica@plastica.pl, 691 400 042 Pracowników ochrony Wólka Kosowska tel. 513 291 188 Zatrudnię ekspedientkę do sklepu spożywczego, Piaseczno Józefosław, tel. 793 016 890

Mechanika i elektromechanika samochodowego z doświadczeniem ,Gołków, tel. 791 143 517 Grafik, operator dtp. CV prosimy przesyłać na email: praca@galia.net.pl

SZUKAM PRACY Chętnie w kulturze, sztuce lub społecznej, prawo jazdy kat.B, angielski średnio zaawansowany, dobra prezencja, zamiłowanie do ludzi i sztuki tel. 881 966 833 Sprzątanie, referencje, tel. 534 073 033 Sprzątanie, opieka nad starszą osobą tel. 514 425 019 Wykwalifikowana opiekunka do dzieci lub osób starszych, referencje, zmotoryzowana tel. 504 576 115 Sprzątanie, prasowanie tel. 788 2077 440

KUPIĘ Skupujemy opony używany w dobrym stanie, tel. 505 040 047 Skup srebra tel. 509 447 601 Stare motocykle, części i przedmioty wojenne: szable, bagnety, hełmy, czapki, mundury..., tel. 505 529 328 Absolutnie za gotówkę antyki starocie kupię, tel. 669 779 959 Aktualnie antyki wszelkie za gotówkę, tel. 504 017 418

Działka budowlana, 1000m kw, Krupia Wólka, bezpośrednio, okazja tel. 600 852 292

Lokal usługowy 67 m kw., Józefosław, ul. Wilanowska, tel. 502 474 923

Wynajmę pawilon na bazarku w Piasecznie tel. 693 440 622 Kawalerka 30 m kw., ul. Kusocińskiego, Piaseczno, tel. 602 363 260 Pokój z kuchnią, wygody, urządzony, przystępna cena, Gołków, przy szkole, tel. 22 757 43 99 Pawilon, ul. Szkolna 13, Piaseczno, tel. 66 85 66 803 Budynek 120 m kw., na działalność gospodarczą, przy stacji PKP w Sułkowicach, tel. 601 30 90 11 Dwa pokoje, Stokłosy, ul.ZWM 14, tel. 511 384 843

Tynki, tel. 515 424 332 Dachy - rombek, tel. 601 20 98 98

Glazura, panele, malowanie itp. Tel. 502 57 42 76

Mała kawalerka na 1 - 2 osoby, Piaseczno tel. 504 982 994

Lokal w Starej Iwicznej 50 m kw tel. 789 388 716

Budowlana w Wólce Kozodawskiej 2364 m kw., media, asfalt, tel. 602 463 705

Mieszkanie, 35 m kw., pokój, kuchnia, łazienka, Łoziska, 550 zł, tel. 697 327 449

Sprzedam działkę rolna 2,8 ha, Many gm. Tarczyn, tel. 506 639 229

Kawalerka w Gołkowie, tanio tel. 661 220 973

Działki budowlane, tanio, Sułkowice, tel. 604 595 274 Działki w Wólce Kozodawskiej, tel. 503 622 447

Działkę z budynkiem w Konstancinie, tel. 530 673 530 Lokal 19,5 m kw. z zapleczem, na działalność, w Piasecznie, tel. 692 336 002

Budowy - remonty, tel. 601 20 98 98

Dachy, Kominy, tel. 798 836 860

Naprawa pralek, tel. 602 322 951

Układanie glazury, terakoty, gresu tel. 601 722 578

Remonty, tel. 505 970 480 Dachy - przebudowy, tel. 601 20 98 98

Hydrauliczne – tanio i solidnie, tel. 606 13 00 18

Cyklinowanie, tel. 696 500 201

Dachy papą, tel. 725 229 079

Hydraulik, tel. 884 016 690

Elektryczne pomiary ochronne, tel. 504 033 328

Budowa domów, dachy, rozbudowy, tel. 508 529 008

Dachy - rynny, tel. 601 20 98 98 www.dachy-ebos.pl

Brukarstwo 501 683 631 www.gost-bruk.pl

Glazurnictwo, malowanie, remonty, tel. 501 513 740

Sufity, ścianki k/g, malowanie, panele, gładzie maszynowo, tel. 885 397 821 Budowa domów, rozbudowy, elewacje, dachy, remonty, tel. 501 386 629 Posadzki betonowe mixokretem, tel. 508 017 870

Działkę Ustanów, blisko PKP, tel. 601 892 543

Prace ziemne minikoparką, szerokość 30cm do 60cm, głębokość 1,9m. Tel. 506 929 819

Ładne mieszkanie 55 m kw., w Piasecznie, tel. 602 234 764

Wynajmę/Sprzedam mieszkanie w Grójcu 49 m. Tel. 691 708 213

Działka, okolice Góry Kalwarii, tel. 600 90 30 95

Oddam w dzierżawę zbiór aronii. Gmina Chynów tel. 662 0000 14

Kupię siedlisko lub ziemię, tel. 501 219 527

Sprzedam bezpośrednio: 92 metrowe mieszkanie w bloku z cegły w Piastowie, w bliskim sąsiedztwie pętli autobusowej, szkoły, przedszkola, kościoła i sklepów, tel. 660 498 204

Domofony, tel. 603 375 875 Ogrodnicze, tel. 661 920 022

NIERUCHOMOŚCI - KUPIĘ

Remonty od A do Z, tel. 661 920 022 Wycinka drzew, tel. 661 920 022 Ogrodzenia, tel. 661 920 022 Dachy, krycie – naprawa, tel. 792 354 779 Remonty, glazurnictwo, tel. 503 004 639 Malowanie, gładź, remonty, tel. 513 986 439

USŁUGI BUDOWA DOMÓW, TEL. 792 456 182

Działka budowlana 15800 m kw. Lub 2000 m kw. Kędzierówka, tanio tel. 604 304 592

Organizujemy przyjęcia ogrodowe: chrzciny, komunie, pikniki, imieniny, urodziny, tel. 533 938 338,www.smakiprowincji.pl Schody szafy stolarskie tel. 602 847 608

Malowanie, tapetowanie, remonty, tel. 600 254 705

Remonty, k/g, malowanie, glazura, terakota, tel. 783 878 284

Budowlana Łoziska, tel. 510 771 333

Fotograf na każdą okazję, ślub, chrzest, ostatnie wolne terminy 2014, lemonphoto13@gmail.com, tel. 692 569 927

Budowa domów z wykończeniem, tel. 504 100 418

SKUP AUT, TEL. 666 274 444

1100 m kw budowlana Prażmów - Koryta, media, atrakcyjna cena i położenie, tel. 603 204 965

Docieplanie budynków, ceny, tel. 795 96 96 96

AUTO-SKUP WSZYSTKIE MARKI – CAŁE, USZKODZONE, SKORODOWANE – SZYBKO I SOLIDNIE, GOTÓWKA, TEL. 510 357 529

Bezpośrednio: 170/503 m kw.; Piaseczno Zalesie Dolne. Bliźniak. Rok bud. 2001. Stan bardzo dobry. Tel. 692 402 746

AUTO SKUP – UCZCIWIE Z LAT 1997-2012, GOTÓWKA, tel. 694 547 204

Okazja! Centrum Piaseczna 280/1000, tel. 515 322 756

Skup aut – wszystkie marki, auto – laweta, tel. 512 391 270 Skup aut, tel. 516 938 671 Każde auto, tel. 519 455 452

Opla, Seata, Volkswagena, Toyotę, tel. 604 157 703 Lanosa, Punto, Skodę, Seicento, tel. 502 968 566

Sprzedam działka budowlana 997 m kw., Sułkowice, tel. 790 005 072 Dom 120/ 686 w Piasecznie, tel. 798 175 963

wolnostojący

Józefosław,mieszkanie 64 m kw.. Tel. 602 239 490 Konstancin działka 1968 m kw, dom 80 m kw bezpośrednio tel. 0043 699 1104 8713, L.stan@gmx.at Mazury, 2 działki nad Jeziorem Śniardwy, tel. 795 041 054 32 m kw., balkon + komórka lokatorska + garaż, Piaseczno, 179 tys. zł, tel. 512 691 867

NIERUCHOMOŚCI - DO WYNAJĘCIA Noclegi – od 8zł, tel. 502 222 555 Wynajmę niezależne mieszkanie 70 m kw., w domu jednorodzinnym, 2 miejsca parkingowe, Konstancin, cicha, spokojna okolica, w pobliżu ogrodu botanicznego, tel. 608 168 527

NIERUCHOMOŚCI - SPRZEDAM 1200 m kw Wola Wągrodzka, 13 km od Piaseczna, najtańsza budowlana działka, tel. 502 232 559

Wynajmę pomieszczenie 250 m kw. pod działalność gospodarczą przy trasie 79 Góra Kalwaria - Warka, miejscowość Czersk, tel. 606 259 458

Domy do 590 tys za stan deweloperski, www.osiedleskalna.pl,tel. 515 000 040

Pokój, kuchnia, łazienka z osobnym wejściem, tel. 785 147 211

Działki nad jeziorem koło Sierpca, 140 km od Warszawy, 15 zł za m kw., tel. 605 099 422

Konstancin Chylice 48 m kw., tel. 602 39 34 27

Działka budowlana, 1370 m kw., media, Dobiesz, tel. 661 885 525 Budowlana 1500 m kw., Dobiesz k. Piaseczna, tel. 601 38 16 40

Parter w domu w Górze Kalwarii, 1200 zł, tel. 503 320 659 30 m kw. Góra Kalwaria, tel. 515 502 764 Garaż murowany w Piasecznie obok poczty, tel. 500 274 350 Pawilon, bazarek w tel. 511 182 258

Ziemia rolna 9 ha, Falęcin k. Grójca, tel. 608 319 129

Kawalerka 35 m kw., z garażem Mysiadło, tel. 505 82 82 14

Działkę budowlaną, Dobiesz, 1135 m kw., media przy działce, tel. 501 297 558

2 - pokojowe 48 m kw., 1300 zł, Piaseczno, tel. 505 82 82 14

Okazja, dom 300 m kw., z działką 1720 m kw., tanio, Siedliska, przy głównej ulicy, tel. 605 726 356

Mieszkanie dwupokojowe 43m kw , częściowo umeblowane, czyste, odnowione, duży przedpokój i dwa balkony , Konstancin tel. 608 156 484

Działkę budowlaną w Łbiskach 1400 m kw tel. 514 499 366 Do sprzedania mieszkanie 2 pokojowe w grójeckim T.B.S. 52 m kw, kuchnia i szafa wnękowa w zabudowie, gotowe do zamieszkania, tel. 507 107 895

konkurencyjne

Anteny TV/SAT. TV cyfrowa. Tel. 508 329 491 Ogrody – zakładanie i pielęgnacja, tel. 607 972 127 Instalacje hydrauliczno – gazowe, kompleksowo, tel. 784 363 960

Daszki nadwejściowe, zadaszenia tarasów, Carport-y, tel. 504 012 652

Wykaszanie zarośli, karczowanie działek, tel. 519 874 891 Remonty wykończenia wnętrz- kuchnie, łazienki,glazura,tarakota,gipsy,malowanie, tel. 501 462 388

RÓŻNE Dla firmy do 10 000 zł! Szybka pożyczka, wygodna spłata. Provident Polska S.A. 600 400 288 (taryfa wg opłat operatora) Szybka pożyczka od 300zł do 10 000 zł.! Provident Polska S.A. 600 400 288 (taryfa wg opłat operatora) Wyjazdy do Niemiec po samochody. Koszty wyjazdów i terminy do ustalenia telefonicznie, tel. 504 041 879, Piaseczno Skończyłeś 60 lat? Tylko teraz szybka i bezpieczna POŻYCZKA DLA SENIORA z atrakcyjnym pakietem. Zadzwoń i sprawdź. Provident Polska s.a. Tel. 600 400 311. Koszt połączenia wg taryfy operatora Oddam ziemię z wykopu (możliwość transportu), tel. 505 664 412 Andrzej Ciesielczyk – wróżbita z ponad 40-letnim doświadczeniem tel. 537 202 900, 694 063 831. Realna pomoc w rozwiązaniu Twoich problemów. Chwilówki, tel. 519 498 741

NAUKA Angielski indywidualnie,od 30 zł/godz.,z dojazdem, tel. 881 966 833 Matematyka tel. 602 690 229

Układanie kostki brukowej, tel. 509 069 235 Matematyka tel. 785 493 923 Odwodnienia tel. 509 069 235 Koreański tel. 606 623 606 Remonty budowlane, ogrodzenia , tel. 513 137 581

Atelier malarsko - ceramiczne organizuje warsztaty dla dorosłych i dzieci, tel. 662 960 968

Koszenie trawy, tel. 539 019 350

Spółdzielnia Rzemieślnicza wynajmie tanio pomieszczenie handlowo-usługowe o pow. 110 m kw., w centrum Piaseczna, ul. Warszawska 1, tel. 22 757 09 56 Lokal, 100 m kw w Konstancinie, na działalność tel. 691 07 66 55

Działki nad jeziorami i rzeką Skrwą od 120 km od Warszawy, tel. 605 099 422

Instalacje elektryczne, tel. 601 41 88 01

DOCIEPLENIA PODDASZY, ZABUDOWY KARTON/GIPS, TEL. 792 456 182

SKUP SAMOCHODÓW, WSZYSTKIE MARKI, CAŁE I USZKODZONE, OD 97 R. BEZ OPŁAT, WYSOKIE CENY, TEL. 501 830 898

Cyklinowanie, układanie, renowacja podłóg, tel. 601 091 977

Docieplanie poddaszy - solidnie, tel. 501 624 562

Konstancin, niepalącym 30 m kw. 1300 zł, tel. 606 265 377

Działki leśne 3zł/ m kw. 693 059 883

Skup aut, skutery. Całe, rozbite, skorodowane, tel. 609 001 824

Dachy - przecieki, tel. 601 20 98 98

KUCHNIE, SZAFY, MEBLE NA WYMIAR, WWW.ADWID.PL, TEL. 530 963 905

Mieszkanie w Piasecznie, do 55m kw tel. 796 029 959

Skup aut za gotówkę tel. 692 49 11 82

Tanie remonty, tel. 511 153 292

UKŁADANIE KOSTKI BRUKOWEJ , www.dobrybrukarz.pl, tel. 698 698 839

Wynajmę lokal usługowy 53 m kw. Piaseczno, tel. 669 847 726

Pawilon 25 m kw. bazarek Piaseczno, tel. 888 539 709

Każdy rozbity lub cały, uczciwie, gotówka, tel. 604 874 874

elewacji,

Wyburzenia budynków tel. 793 00 47 33

Elektryk - instalacje, awarie, przyłącza, dokumenty, tel. 506 498 222

Pilnie, Corsa C, 3-drzwiowa, 2002 r., przebieg 140 tys., stan bardzo dobry, doinwestowana, po wymianie oleju, dwa komplety kół, tel. 508 34 44 51

Auto skup, tel. 535 661 903

Malowanie, czyszczenie dachów, ogrodzeń, tel. 502 473 605

Remontowo – budowlane od a do z, tel. 504 100 418

Kwatery - super warunki, tel. 889 129 234

Sprzedam działkę w Czarnym Lesie - 900 m kw, media. Tanio, tel. 797 405 465

AUTO-MOTO KUPIĘ

Pranie dywanów, wykładzin, tapicerki, tel. 501 277 407

Murarz, tynkarz, podejmie pracę, tel. 505 877 194

Elektryk, uprawnienia, tel. 501 236 987 Dom wolnostojący, dwa pokoje z kuchnią, media, Piaseczno tel. 508 7777 08

Skoda Felicja 2000 r., przebieg 126 tys., tel. 602 11 37 37

Cinquecento 900, 94r., tel. 506 34 81 81

Dachy - pokrycia, naprawy, tel. 502 473 605

Kawalerka, Piaseczno, 1000 zł, tel. 66 85 44 353

Czachówek, działka, 1050 m kw., bezposrednio, tel. 504 111 503

Vito 2005r., 9-osobowy, tel. 506 430 649

Wylewki betonowe agregatem, tel. 668 327 588

Pokój 1– osobowy, Piaseczno, tel. 508 118 599

AUTO HANDEL W PIASECZNIE, BARDZO DOBRA LOKALIZACJA PRZYJMIE WSPÓLMIKA TEL. 501 077 559

Romet 150 cm, 2008 r., tel. 699 177 541

Docieplanie budynków, elewacje i podbitki. tel. 507 740 469

Glazura, gipsy i inne, tel. 667 356 939

Kwatery Stara Iwiczna tel. 789 388 716

Drewno kominkowe, sezonowane (grab, buk), tel. 665 008 357

CYMERMAN PRODUKCJA PRZYCZEP I AKCESORIÓW”: przyczepy , podzespoły, specjalne, servis. www.przyczepy.waw.pl, tel. 601 449 898

AUTOMATYCZNE SYSTEMY NAWADNIANIA OGRODÓW, tel. 698 698 839

Kwatery pracownicze. Chyliczki, Tel 509 310 592

1,5 ha atrakcyjnej ziemi pod Tarczynem tel. 504 498 100

Działkę budowlaną w Chylicach 620 m kw., cena 130 000 zł, tel. 22 750 00 67

Starsze japońskie i koreańskie, tel. 668 171 639 Przyjmę sprzedawcę do sklepu spożywczego w Łosiu, tel. 601 970 036

Działka budowlana, 1300m kw, Pęchery, bezpośrednio tel. 600 852 292

Sztachety ogrodzeniowe-olcha, producent, tel. 504 477 302

Chevrolet Blazer 5.7, 93r. Tel. 530 700 055

Firma budowlana zatrudni doświadczonych pracowników do prac remontowo-budowlanych na terenie Warszawy i okolic. Tel. 785 492 293

Atrakcyjne 62 m kw., 2 pokoje, garaż, Piaseczno, ul. Młynarska, tel. 664 061 205

Glazura, gres, hydraulika, tel. 601 21 94 82 Pawilon 35m kw, bazarek-Piaseczno, tel. 608 342 622

Działka budowlana, media, Prace Duże, 80 zł/m kw., tel. 509 433 768

AUTO-MOTO SPRZEDAM

Dziewczynie, pokój, Zalesie, tel. 512 461 692

Hydrauliczne, tel. 660 130 799

Drewno kominkowe suche, tel. 504 477 302

Stolarza i pomocnika stolarza, tel. 501 21 29 37

Ogólnopolska Agencja Ochrony poszukuje kandydatów na stanowisko: Agent Ochrony na obiektach handlowych w rejonie Warszawy. Oferujemy atrakcyjne stawki wynagrodzenia od 8,50 do 9,00zł netto/rbg, system premiowy za wyniki w pracy oraz szkolenia. Kontakt: tel, 722 030 300

Pilnie okazja 48 m kw, Piaseczno Kusocińskiego,2 pokoje, po remoncie, parkiet, szafa indeco przedpokój, mini garderoba, zabudowa kuchenna. Cena 235 tys. 502 182 792

Drewno kominkowe, sezonowane, palety, tel. 607 133 222

Lublin II tel. 509 069 235

Zatrudnimy elektryków montażystów z 2 letnim doświadczeniem i uprawnieniami SEP. CV na adres: rekrutacja@jobsplus.pl. tel. 519 474 103

Mieszkanie 52 m kw. Góra Kalwaria, tanio, tel. 506 306 763

DZIAŁKI POD PIASECZNEM, ceny normalne, tel. 604 624 875

Obsługa frezarki CNC - do przyuczenia - znajomość Corel - tel. 602 424 170

Zatrudnię kierowcę kat. C. Praca w firmie kurierskiej Młochów k. Nadarzyna, tel. 693 09 66 05

Sprzedam działkę budowlaną 1000m kw w Konstancinie-Czarnowie, tel. 601 38 34 60, 601 271 052

Niemiecką przyczepę kempingową z przedsionkiem, tel. 501 549 508

Cukiernika i pomoc, tel. 608 079 659 Zatrudnię ekspedientkę do sklepu spożywczego, Konstancin, tel. 602 126 840

OGŁOSZENIA DROBNE

nr 22 (534)/2014

Planujesz przyjęcie weselne, chrzciny, komunię, imieniny lub inne? Na staropolskie jedzenie, miłą obsługę oraz niskie ceny Zaprasza jedna z najładniejszych sal w okolicy “Biały Dworek”; w Prażmowie, sala do 300 osób. Do ślubu zawieziemy błękitnym Jaguarem JX. Kontakt: 722 202 966

Kominki – sprzedaż, montaż, tel. 509 916 548 Wylewki betonowe mixokretem spalinowym, tel. 695 04 22 88 Hydrauliczne, gazowe, uprawnienia, tel. 501 299 360 Malowanie, tapetowanie, remonty, tel. 600 254 705

Ocieplenia, elewacje, podbitki, poddasza tel. 600 546 397

ZDROWIE I URODA

Tynki, wylewki agregatem tel. 509 685 125 Naprawa, pralki, lodówki tel. 603 047 616 Dachy, docieplenia, rynny, tel. 798 836 860

Protezy zębowe 350 zł, Pruszków, tel. 508 357 334 Masaż klasyczny na terenie Piaseczna, tel. 731 710 578, 603 304 250

Budowy domów tel. 798 836 860 Układanie kostki brukowej, profesjonalnie i terminowo, gwarancja, www.dobrybrukarz.pl tel. 698 698 839

Odchudzanie tel. 602 690 229 Naprawa pralek, tel. 605 112 216 Kostka brukowa, ogrodzenia, tel. 502 379 809

TYNKI, TEL. 513 008 131 Styropian - tanio, docieplenia, tel. 604 938 861 Tani transport 1,5T tel. 516 856 115 www.transport-i-przeprowadzki.pl Anteny nowocześnie, tel. 603 375 875 Roboty ziemne, mini-koparka, koparko-ładowarka, koparka obrotowa tel.603 357 962 Glazura, terakota, poddasza, ocieplenia, elewacje, tel. 601 304 250 Usługi ślusarskie ze spawaniem, konstrukcje stalowe, bramy, ogrodzenia, tel. 785 562 486

Brukarstwo, tel. 609 755 190 Pranie dywanów, obić mebli, tapicerki samochodowej, czyszczenie kostki i elewacji, tel. 506 449 992

Elektryk, tel. 692 434 893 Brukarstwo solidnie, tel. 696 437 501 Hydraulik, domki, atrakcyjna cena, tel. 606 646 935

Wózki widłowe/serwis/sprzedaż/wynajem/udt. windy załadowcze. Tel. 503 618 290

Ogrody aranżacja, tel. 501 233 483 Tapetowanie, malowanie, profesjonalnie tel. 502 062 131 BRUKARSKIE, tel. 608 390 733 REMONTY – TANIO, TEL. 690 327 584 CYKLINOWANIE, PARKIETY, WWW.SCHODYPODLOGI.PL, TEL. 502 514 388 BRUKARSTWO. PODJAZDY. TARASY. GWARANCJA. tel. 504 008 309 ODWODNIENIA. DRENAŻE. tel. 504 008 309

Malowanie od 7 zł za m kw., szybko i solidnie, tel. 788 882 780 Hydraulik, tel. 535 872 455 Malowanie, gipsowanie, tel. 501 446 102 Wiercenie studni, tel. 608 109 108

Posadzki cementowe i anhydrytowe z agregatu, tel. 603 633 529 Dachy - pogotowie, tel. 601 20 98 98 Docieplanie budynków, poddaszy, malowanie elewacji - kilkunastoletnie doświadczenie, tel. 501 62 45 62

WYCINKA DRZEW ALPINISTYCZNIE, TEL. 721 881 995

Docieplenia budynków, szybko, tanio, solidnie, tel. 502 053 214

Remonty, wykończenia, hydraulika, elektryka pełny zakres, tel. 601 304 250

Dachy - naprawy, tel. 601 20 98 98

Remonty i wykończenia wnętrz. Tel. 517 698 290 Wylewki betonowe agregatem, tel. 600 87 27 37

Masaże, tel. 504 825 005

ZWIERZĘTA SKLEP I SALON PIĘKNOŚCI DLA PSÓW RAS MAŁYCH I ŚREDNICH „BAJECZNY PIES” ZAPRASZA! KONSTANCIN, UL. RYNKOWA 6 A, TEL. 517 308 815 Kocięta perskie i egzotyczne, z rodowodem, tel. 506 958 514 Hotel dla zwierząt, behawiorysta, szkolenia, tel. 534 059 059 Psy do adopcji, czekają na ciepły dom, podaruj im swoje serce, tel. 606 989 442, 501 434 618 Owczarki niemieckie, tel. 600 588 040 Hotel dla zwierząt, behawiorysta, szkolenia, tel. 534 059 059

Dachy - krycie, tel. 601 20 98 98

OGRODY. TRAWNIKI. ZAKŁADANIE. PIELĘGNACJA. tel. 504 008 309

Posadzki betonowe mixokretem, tel. 508 017 870

Masaże, tel. 532 529 888

Studnie, tel. 601 231 836

Trawniki zakładanie, tel. 501 371 831 Układanie kostki brukowej, chodniki, podjazdy, tel. 603 304 250

Terapia manualna kręgosłupa i miednicy wg japońskiej metody YUMEIHO; Wskazania: bóle kręgosłupa, wady postawy, skoliozy. Piaseczno; tel. 505 610 257

Cyklinowanie, tel. 604 651 722 Kominki i piece szamotowo - kaflowe, www.abramczyk.info.pl, tel. 608 728 666 Dachy - remonty, tel. 601 20 98 98 Dachy - materiały, tel. 601 20 98 98

MATRYMONIALNE Wdowa pozna wdowca 65-75, kulturalnego, bez nałogów z Piastowa, Pruszkowa lub Brwinowa, tel. 695 482 531

KOMUNIKAT Poszukuję świadków kolizji drogowej z dn. 22 maja 2014 ok godz. 17.30 pomiędzy biały Ford a biała Toyota Yaris. Droga 79 za światłami na skrzyżowaniu do Zalesia. tel. 516 623 227 20 czerwca, w Pruszkowie zgubiono legitymację studencką i prawo jazdy, proszę o kontakt, tel. 790 764 517

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 22 (534)/2014

Zadbajmy o bezpieczeństwo nad wodą Od 2011 roku prawie dwukrotnie wzrosła liczba utonięć w województwie mazowieckim – w 2013 roku było ich 90, a od początku tego roku już 30. Najbardziej niebezpiecznymi miejscami są rzeki, stawy, wyrobiska i żwirownie

Przyczyną większości utonięć jest kąpiel po spożyciu alkoholu. Aby zapobiegać rosnącej liczbie wypadków nad wodą, Wojewoda Mazowiecki powołał w 2011 roku zespół ds. utonięć koordynujący działania różnych służb odpowiedzialnych za bezpieczeństwo mieszkańców. Efektem prac zespołu jest m.in. „Raport w sprawie bezpieczeństwa osób przebywających na obszarach wodnych województwa mazowieckiego”. Wynika z niego, że w 2013 roku na Mazowszu najczęściej dochodziło do utonięć w rzekach (37 razy), jeziorach (31) i stawach

zakazu kąpieli oraz nieumiejętne uprawianie sportów wodnych. - Biorąc pod uwagę fakt, że na Mazowszu nie dochodzi do utonięć na wyznaczonych kąpieliskach, wydaje się, że problem leży w zachowaniu osób kąpiących się oraz ich świadomości o zagrożeniu jakie niesie woda – mówi Jacek Kozłowski, Wojewoda Mazowiecki. Zgodnie z prawem, organem zarządzającym ogólnodostępnym obszarem wodnym jest wójt, burmistrz lub prezydent. Zapewnienie bezpieczeństwa należy natomiast do zadań gminy, która może ten obowiązek realizować poprzez m.in.: oznakowanie miejsc niebezpiecznych, nadzór nad obszarami wykorzystywanymi do kąpieli czy też akcje edukacyjne. W województwie mazowieckim powstała sieć „czarnych punktów wodnych” oznakowanych specjalnymi tablicami, gdzie, jak wynika ze statystyk, nie dochodzi do utonięć. Ważnym elementem poprawy bezpieczeństwa nad wodą jest analiza zagrożeń wykonana przez samorządy przy współpracy z policją i WOPR. Jednym z efektów działania zespołu ds. utonięć było wypracowanie wzoru takiej analizy, która ma pomóc wójtom w określeniu problemu (jeżeli taki występuje).

(11). W miejscach, gdzie służbę pełnili ratownicy WOPR nie wystąpiły przypadki utonięć w godzinach otwarcia kąpielisk. Również miejsca patrolowane przez policję wodną czy straż miejską były pod tym względem bezpieczne. Wybierajmy strzeżone kąpieliska Wypadki śmiertelne odnotowano głównie na obszarach niestrzeżonych. Najczęstszymi przyczynami utonięć są: wchodzenie do wody pod wypływem alkoholu, przecenianie swoich możliwości, nieznajomość akwenu, łamanie R

Dbają o nasze bezpieczeństwo Nad bezpieczeństwem osób spędzających czas nad wodą czuwa policja, WOPR, straż rybacka oraz straże miejskie i gminne. Funkcjonariusze i ratownicy monitorują stan zagrożenia utonięciami poprzez dokładną analizę wypadków. Stołeczna policja korzysta z monitoringu zainstalowanego m.in. na trzech warszawskich mostach. Prowadzone są również akcje prewencyjne, profilaktyczne i edukacyjne w szkołach oraz

przedszkolach. Po tragicznym pod względem utonięć roku 2010, wojewoda mazowiecki powołał w 2011 roku zespół ds. utonięć. Jego głównym celem było wypracowanie sposobu działania, który może wpłynąć na bezpośrednie zwiększenie bezpieczeństwa mieszkańców gmin. Istotne było także stworzenie metod gromadzenia danych, jak i zasad współpracy podmiotów mogących przyczynić się do spadku liczby utonięć.

TW/inf.

Absolutorium dla marszałka Podczas sesji sejmiku województwa mazowieckiego, która odbyła się w poniedziałek, 16 czerwca, radni większością głosów (29 za, 14 przeciw) udzielili zarządowi województwa absolutorium za ubiegły rok z tytułu wykonania budżetu Marszałek Adam Struzik podziękował radnym za ocenę i wyrażone zaufanie: - To nie był łatwy rok. Janosikowe doprowadziło nas do bardzo trudnej sytuacji finansowej. Jednak po latach walki udało nam się wygrać i udowodnić, że przepisy o „janosikowym” są niezgodne z Konstytucją. Potwierdził to Trybunał Konstytucyjny, co zmusza stronę rządową do naprawienia dysfunkcyjnej ustawy. To bez wątpienia sukces, choć okupiony dużymi stratami. Marszałek dodał, że sejmik województwa na bieżąco musi reagować na piętrzące się pochodne niekonstytucyjnego prawa. - Są już tego efekty – przekonywał Adam Struzik. - Jesteśmy świadkami uchylenia przez Wojewódzki Sąd Administracyjny decyzji egzekucyjnych wyda-

nych przez ministra finansów. A to ma przełożenie na finanse Mazowsza. Sytuacja wymagała zdecydowanych działań. Byłem i jestem przekonany, że w takiej sytuacji spoczywa na nas moralny obowiązek, aby walczyć o przyszłość województwa. Nie jest sztuką rządzić w czasie dobrobytu. Prawdziwym sprawdzianem jest kryzys.

TW R