11_Dvithiyopadesha kandam

kfifÜ≥∂Ѩ^Õâ◊HÍO_»=Ú LáÈ^•…`«O: ¿Ñ~°∞: POQÆ¡ ÉèÏ+¨Ö’xH˜ `«~∞° =˚ ∂ KÕã#≤ Ѩ^OŒ DEUTERONOMION ‰õΩ J#∞"å^ŒO kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»O. Wk Ô~O_»∞ Ѩ^•Å HõÅ~ÚHõ. DEUTEROS (Ô~O_»=) NOMOS (K«@ìO). áê`« x|O^èŒ##∞ „w‰õΩ ÉèÏ+¨Ö’xH˜ J#∞=kOz#"å~°∞ kfifÜ«∞ 17:18 Ö’ „Ѩ™êÎqOz# ^è~Œ ‡° âßGѨ٠„Ѩux ~Ô O_»= ^è~Œ ‡° âßG=∞x Jaè„áêÜ«∞Ѩ_<ç å~°∞.

D „QÆO^äŒO "≥∂¿+ ^èŒ~°‡âß„™êÎxH˜ ™ê~åOâ◊=∞x ‰õÄ_® ÉèÏq™êÎ~°∞. ~°K«~Ú`«(Å∞): "≥∂¿+, Ü≥∞Ǩϟ+¨μ= - JEDP ã¨O„Ѩ^•Ü«∂Å ~°K«#Å∞. „QÆO^äŒO ã‘fiHõ$`«∞Å∞: "åQÆÌ`«Î Éèí∂q∞x P„Hõq∞OK«∞H˘#É’=Ù #∂`«# W„™êÜÕ∞Å∞ „Ѩ[Å#∞^Õtú Oz ~åã≤# „QÆO^äqŒ ∞k.

Kåi„`«Hõ <ÕѨ^䌺O: W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ "≥∂"å|∞ Éèí∂q∞ÃÑ· ã¨OK«iOK«∞K«∞ "åQÆÌ`«Î Éèí∂q∞ HÍ<å#∞#∞ P„Hõq∞OK«∞HÀ_®xH˜ ã≤^ŒúOQÍ L<åfl~°∞. SQÆ∞ѨÙÎ ÉÏxã¨`«fi q=ÚH˜Î L^Œº=∂xH˜ <åÜ«∞Hõ`«fiO =Ç≤ÏOz# "≥∂¿+ Ѩ~=° ∞ѨkOKå_»∞ (kfifÜ«∞. 34:1-10) . P <åÜ«∞Hõ`fi« ÉÏ^躌 `« Ü≥∞Ǩϟ+¨μ= Éè∞í [㨯O^•ÅÃÑ· Ѩ_Oç k (Ü≥∞Ǩϟ+¨μ 1:1-2). "≥∂¿+ `«# `«∞k ѨÅ∞‰õΩÅ ^•fi~å (32:1-33:29) u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ ^•~°∞Å∞QÍ ¿Ñ~˘Ok# W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ#∞ x|O^è#Œ „Ѩ[Å∞QÍ fiÛk^•Ì_∞» . =ÚMϺOâßÅ∞: kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»O "åQÆ`Ì ÉΫ ∂íè q∞x ™êfinè#Ѩ~K° ∞« H˘<Õ #∂`«# `«~O° ã≤u÷ QÆ`∞« Å#∞ `≥Å∞ѨÙ`«∞Ok. "≥∂¿+ kfifÜ«∞ âßã¨<åxfl JOkOK«_O» ^•fi~å W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ#∞ 㨇 $uѨ^OŒä Ö’ #_çÑO≤ Kå_»∞. `«^•fi~å "åix Ü«∂"Õ ^Õ=Ùx „Ѩ[Å∞QÍ fiÛk^•Ì_∞» . qâßfiã¨O, q^èÜ Õ ∞« `«ÖË Ü«∂"Õ ^Õ=ÙxH˜ „Ñ‘uHõ~åÅx D „QÆO^äŒO =∞~À™êi QÆ∞~°∞ÎKÕã¨∞ÎOk. =ÚYº =K«<åÅ∞: D „QÆO^äŒO *Ï˝Ñ¨HÍŠѨ\ ˜ìHõ (1:3† 4:9,10,23,31† 5:15† 6:12† 7:9† 7:18† 8:2, 11,14,18,19† 9:7† 11:2† 15:15† 16:13† 24:9† 25:19). =ÚYº =º‰õΩÅÎ ∞: "≥∂¿+, Ü≥∞Ǩϟ+¨μ=. =ÚYº ã¨Ö÷ ÏÅ∞: "≥∂"å|∞ ^ÕâO◊ , P~åÉÏ Ñ‘~É°î ∂íè q∞. „H©ã∞¨ Î J#fiÜ«∞O: g∞ =∞^茺 h=O\˜ „Ѩ=HõÎ#∞ ѨÙ\˜ìO`«∞#∞ (18:15-19† J.HÍ. 3:22-23† 7:37). „H©ã¨∞Î â’^èŒ# (8:2 ´ =∞`«Î.

4:4-10). =∞<åfl (8:3)† P[˝Åxfl\˜Ö’ÔHÅ¡ „âı+"ª¨ ∞≥ #ÿ k (6:5 ´ =∞`«.Î 22:37).

1. „áê~°OÉè’Ѩ^âÕ =◊ ÚÅ∞ 1. "≥∂¿+ "≥Ú^Œ\ ˜ LѨ^âÕ =◊ Ú

1`«∂~°∞1.Ê "≥Ñ· W„™êÜÕ ∞bÜ«ÚÅ∞ Ü≥∂~åÌ#∞ #kH˜ Ù¨ # Z_®i Ü«∞O^Œ∞ =ã≤OK«∞K«∞O_»QÍ "≥∂¿+ Ѩe¯# ѨÅ∞¯eq. JѨC_»∞ "å~°∞ ã¨∂Ѷ¨Ù K≥O`« Ü≥∂~åÌ#∞ P=e J~åÉÏ Ö’Ü«∞Ö’ =∞HÍ=Ú KÕÜ«ÚK«∞O_çi. "åiH˜ XHõ"≥·Ñ¨Ù# áê~å#∞ =∞iÜ≥ÚHõ "≥·Ñ¨Ù# \’ÃѶÅ∞, ÖÏÉÏ#∞, ǨϿã~À`«∞, nã¨Ç¨|∞ #QÆ~°=ÚÅ∞ HõÅ=Ù.

2. Ǩϟˆ~|∞ #∞O_ç Ãã~¸~°∞ H˘O_» g∞^Œ∞QÍ HÍ^Õ+¨μ ÉÏÔ~flÜ«∂‰õΩ Ñ¨^ŒH˘O_»∞ ~ÀAÅ∞ Ѩ@∞ì#∞. 3. W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ SQÆ∞ѨÙÎ #∞O_ç

"≥ _ » e =zÛ# #Å∞=kÜ« ∞ = ÜÕ ∞ _» ∞ Ѩ^Œ∞<˘HõO_»= <≥Å "≥Ú^Œ\ ˜ ~ÀA# „ѨÉèí∞=Ù P*Ï˝Ñ≤Oz# ã¨OQÆ`«∞ÅxflÜ«Ú "≥∂¿+ "åiH˜ ZiyOK≥#∞. 4. JѨÊ\˜ˆH "≥∂¿+ ÃÇÏëȃ#∞# Ѩ i áêÅ#=Ú KÕ Ü « Ú J"≥ ∂ sÜ« ∞ ~åA ã‘Ǩϟ#∞#∞, Jëêì~À`«∞ Z„^≥≥~Ú #QÆ~°=ÚÅÖ’ ѨiáêÅ#=Ú KÕÜÚ« ÉÏëê#∞ ~åA FQÆ∞#∞ F_çOz Ü«ÚO_≥#∞. 5. „Ѩ[Å∞ Ü≥∂~åÌ#∞#‰õΩ `« ∂ ~° ∞ Êkâ◊ # "≥ ∂ "å|∞ "≥ ∞ ÿ ^ •#=Ú# =ã≤OK«∞K«∞O_»QÍ "≥∂¿+ D LѨ^Õâ◊=Ú#∞ qxÊOK≥#∞.

1:1- ã¨OMϺ. 12:16† 1:2- Pk. 14:7† ã¨OMϺ. 20:11† Ü≥∞ÃÇÏ*˯. 35:2† 1:3- ã¨OMϺ. 14:29-35† 32:13† J.HÍ. 7:36† ÃÇÏ„c. 3:7-19† 1:4- ã¨OMϺ. 21:21-35† Ü≥∞+¨Ü∞« . 15:4.

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 1 = J^蕺ܫ∞=Ú

Ǩϟˆ~|∞ =^ŒÌ `«∞kѨÅ∞‰õΩÅ∞ 6. ''=∞#=Ú Ç¨ÏŸˆ~|∞=^ŒÌ x=ã≤OK«∞ K« ∞ O_» Q Í „Ѩ É è í ∞ =Ù =∞#`À 'g∞~° ∞ D H˘O_»ÜÚ≥ ^ŒÌ KåÅ HÍÅ=Ú =∞HÍ=Ú ÃÑ\˜uì i.

7. WHõ QÆ∞_®~°=ÚÖˇuΠѨܫ∞#=Ú Hõ@∞ì_»∞. g∞~°∞ J"≥∂sÜ«ÚÅ =∞<≥fl=Ú#‰õΩ, J~åÉÏ K«∞@∞ì=Ú@∞ìQÆÅ Z_®iÜ«∞O^Œ∞, Ñ‘~î°Éèí∂=Ú ÅO^Œ ∞ Ö’Ü« ∞ ^Œ H ˜ Δ } „áêO`« = Ú ÅO^Œ ∞ =∞^茺^èŒ~åã¨=Ú„^Œ f~°=Ú#O^Œ∞ =ã≤OK«∞ [#∞Å Hõ_»‰õΩ á⁄O_»∞. <≥ˆQ|∞#‰õΩ Hõ<å#∞ ^Õ â ◊ = Ú#‰õ Ω , Öˇ É Ï<À#∞ =∞O_» Å =Ú# Ü« ¸ „Ѷ ¨ \ © ã ¨ ∞ =∞Ǩ  #k =~° ‰ õ Ω á⁄O_» ∞ .

8. „ѨÉèí∞_»<≥·# <Õ#∞ P <ÕÅ#∞ Ñ≤`«~°∞ÅQÆ∞ J„ÉÏǨ=Ú, D™ê‰õΩ, Ü«∂HÀ|∞ʼnõΩ "åi ã¨O`å#=Ú#‰õΩ ^è•~å^Œ`«Î=Ú KÕÜ«Ú^Œ∞#x "åQÍÌ#=Ú KÕã≤ux. g∞~°∞ "≥o¡ P ^Õâ◊=Ú#∞ ™êfinè#=Ú KÕã≤H˘#∞_»∞—— J<≥#∞.

9. "≥∂¿+ W@∞¡ ѨeÔH#∞: '<Õ<˘Hõ¯_»<Õ É~°∞=Ù "≥∂Ü«∞*ÏÅ#∞. 10. „ѨÉèí∞=Ù Hõ$Ѩ =Å# g∞~°∞ PHÍâ◊=Ú#O^Œe K«∞Hõ¯Å=Öˇ ÖˇH¯õ HõO^ŒxsuQÍ "åºÑ≤Î K≥Okui. 11. J`«_∞» q∞q∞‡OHõ#∞ "Õ~Ú Ô~@∞¡ JkèHõ=ÚQÍ qã¨ÎiÅ¡ *ËÜ«Ú#∞QÍHõ! `«# =∂@ K˘Ñ¨C# q∞=Ú‡ nqOK«∞QÍHõ! 12. HÍx <Õ<˘Hõ¯_»<Õ ZÖÏ g∞ |~°∞=Ù "≥∂Ü«∞QÆÅ#∞? g∞ [QÆ_»=ÚÅ#∞ Z@∞¡ f~°ÊQÆÅ#∞? 13. g∞ QÀ„`«=ÚÅ #∞O_ç q"ÕHõ=Ú q*Ï˝#=Ú#∞QÆÅ J#∞Éèí=âßÅ∞~°#∞ Z#∞flH˘#∞_»∞. <Õ#∞ "åix g∞‰õΩ ÃÑ^ŒÌÅ#∞QÍ xÜ«∞q∞O`«∞#∞—, Jx K≥Ñ≤Êux. 14. ''<Õ#∞ K≥Ñ≤Ê#@∞¡ KÕÜ«Ú@‰õΩ g∞~°∞ XѨCH˘O\˜i.

15. Hõ#∞Hõ <Õ#∞ g∞ QÀ„`«=ÚÅ #∞O_ç q"ÕHõ=Ú, J#∞Éèí==Ú HõÅ"åix Z#∞flH˘x g∞‰õΩ ÃÑ^ŒÌÅ#∞QÍ xÜ«∞q∞Ozux. "å~°∞ g∞Ö’ "Õ ~ Ú =∞OkH˜ , #∂~° ∞ =∞OkH˜ ,

245

U|k=∞OkH˜, Ѩk=∞OkH˜ <åÜ«∞‰õΩÖˇ·i.

WOHõ#∞ g∞ QÀ„`«=ÚʼnõΩ JkèHÍ~°∞Å#∞ QÆ∂_» xÜ« ∞ q∞Ozux. 16. JѨ C _Õ <Õ # ∞ g∞ <åºÜ«∂kèѨ`«∞Å`À 'g∞~°∞ „Ѩ[Å `«QÆ=ÙÅ#∞ *Ï„QÆ`QΫ Í q#∞_»∞. ã¨fi*ÏfÜ«ÚÅ [QÆ_=» ÚÅ#∞ QÍx g∞`À Hõeã≤ =ã≤OK«∞ q*ÏfÜ«ÚÅ [QÆ_»=ÚÅ#∞ QÍx <åºÜ«∞ ã¨=∞‡`«=ÚQÍ Ñ¨i+¨¯iOѨÙ_»∞. g∞Ô~=i Ü≥∞_»Å#∞ ѨHõΔ áê`«=Ú K«∂Ñ≤OѨ=Å^Œ∞. 17. Jkè‰õΩ#‰õΩ JÅ∞Ê#‰õΩ XˆH sux f~°∞Ê K≥ѨC_»∞. Z=iH˜x ÉèíÜ«∞Ѩ_»‰õΩ_»∞. g∞ x~°‚Ü«∞=ÚÅ∞ ^Õ=Ùx x~°‚Ü«∞=ÚÅ∞. U q"å^Œ"≥∞ÿ# g∞‰õΩ `≥QÆxKÀ <å Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ H˘x~°O_»∞. <Õ<Õ ^•xx f~°∞Î#∞— Jx K≥Ñ≤Êux. 18. J^Õ ã¨=∞Ü«∞=Ú# g∞~°∞ KÕ Ü « ∞ =Åã≤ # W`« ~ ° HÍ~° º =ÚÅ#∞ P^ÕtOzux.——

HÍ^Õ+μ¨ =^ŒÌ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ Jqâßfiã¨=Ú 19. ''=∞#=Ú Ç¨ Ï Ÿˆ ~ |∞ #∞O_ç |Ü« ∞ Å∞^Õ i uq∞. g∞Ô ~ Å¡ ~ ° ∞ #∞ Hõ # ∞flÖÏ~° K«∂z# P qâßÅ"≥∞ÿ# ÉèíÜ«∞OHõ~°=Ú<≥·# Ü≥∞_®i QÆ∞O_» Ѩܫ∞xOzuq∞. Ü«∂"Õ P[˝ „ѨHÍ~°=Ú J"≥∂sÜ«ÚÅ x"åã¨=Ú QÆ∞O_» #_»z HÍ^Õ+μ¨ ÉÏÔ~flÜ«∂ KÕiuq∞. 20. JѨC_»∞ <Õ#∞ g∞`À '=∞#=Ú J"≥∂sÜ«ÚÅ =∞<≥fl=Ú KÕiuq∞. =∞# Ñ≤`«~°∞Å ^Õ=Ù_»∞ D <ÕÅ#∞ =∞#H˜K≥Û#∞. 21. Hõ#∞Hõ g∞~°∞ g∞ Ñ≤`«~°∞Å ^Õ = Ù_» ∞ #∞_ç q #@∞¡ "≥ o ¡ P Éè í ∂ q∞x P„Hõq∞OK«∞H˘#∞_»∞. g∞~°∞ ÉèíÜ«∞Ѩ_»‰õΩ_»∞. x~°∞`åûǨÏѨ_»‰õΩ_»∞—. 22. HÍx g∞Ô~Å¡~°∞ <å K≥ O `« ‰ õ Ω =zÛ '"Õ Q Æ ∞ K« ∂ z =K« ∞ Û@Ô H · =ÚO^Œ∞QÍ =∞#"åix H˘O^Œix ѨOѨÙ^Œ=Ú. =∞#=Ú U „`À=#∞ áÈ=ÅÜ«Ú<À, JK«@ U ÜÕ∞ Ѩ@ì}=ÚÅ∞ `«QÆ∞Å∞<À "åˆ~ =∞#‰õΩ

1:6- x~°=æ ∞.3:1, 12† ÖËg.18:2† 1:7- ã¨OMϺ. 13:29† Ü≥∞Ǩϟ+¨μ. 1:4† 1:8- Pk. 12:7† 15:18† 1:10Pk. 15:5 22:17† x~°=æ ∞. 32:13† 1:16- x~°=æ ∞. 18:26† Ü≥∂Ǩ#∞. 7:24† 1:21- x~°=æ ∞. 3:8, 17.

246

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 1 = J^蕺ܫ∞=Ú

`≥eÜ«∞*ËÜ«Ú^Œ∞~°∞— Jx Ѩe¯ui. 23. g∞ ã¨ÅǨ#∞ =∞xflOz <Õ#∞ XH˘¯Hõ¯ QÀ„`«=Ú#‰õΩ XHõ¯x K˘Ñ¨C# "≥Ú`«Î=Ú Ñ¨O„_≥O_»∞QÆ∞~°∞ "ÕQÆ∞Å"åO„_»#∞ Z#∞flH˘O\˜x. 24. "å~°∞ P =∞<≥fl=Ú#‰õΩ áÈ~Ú ZëȯÅ∞ Ö’Ü«∞=~°‰õΩ "ÕQÆ∞K«∂zi. 25. JK«@ ѨO_»∞ ѨO_»¡#∞QÆ∂_» H˘x=zÛ =∞#‰õΩ K«∂Ñ≤i. '^Õ=Ù_»∞ =∞#H˜zÛ# <ÕÅ ™ê~°=O`«"≥∞ÿ#^Œx— K≥Ñ≤Êi. 26. S##∞ g∞~°∞ ^Õ=Ùx P[˝ ÃÑ_»K≥qxɡ\ ˜ì P <ÕʼnõΩ áÈ=Ù@‰õΩ JOwHõiOѨÔ~·ui. 27. g∞~°∞ Q˘}∞QÆ∞K«∞ '„ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ =∞#=∞x# y@ì^Œ∞.

Hõ#∞Hõ<Õ J`«_∞» =∞#Å#∞ SQÆ∞ѨÙ#Î ∞O_ç `À_˘¯x =zÛ D J"≥∂sÜ«ÚÅ =â◊=ÚKÕã≤ "åiKÕ K«OÑ≤OѨ#∞<åfl_»∞. 28. =∞#=Ú JHõ¯_çH˜ áÈ<ÕÅ? J@ =ã≤OK«∞ „Ѩ[Å∞ =∞#HõO>ˇ#∞ |ÅâßÅ∞~° x Ü« Ú , P*Ï#∞ÉÏǨ ï ÅxÜ« Ú , "åi Ѩ@ì}„áêHÍ~°=ÚÅ∞ PHÍâ◊=Ú #O@∞ K«∞#fl=xÜ«Ú, JHõ¯_» ~åHõΔã¨∞Å∞ =ã≤OK«∞ K«∞<åfl~°xÜ«Ú =∞# "ÕQÆ∞Å"åO„_»∞ K≥ѨÊQÍ qO\˜q∞. D "å~°ÎÅ∞ q#QÍ =∞# QÆ∞O_≥ h~°QÆ∞K«∞#flk— Jx ã¨}∞QÆ∞H˘O\˜i——.

29. ''<Õ#∞ q∞=Ú‡ ÃÇÏK«ÛiOK«∞K«∞ '"åix QÆ ∂ iÛ g∞~° ∞ Éè í Ü « ∞ Ѩ _ » = Å^Œ ∞ .

30. q∞=Ú‡ #_çÑ≤OK«∞ „ѨÉèí∞"Õ g∞ ѨHõΔ=Ú# áÈ~å_» ∞ #∞. J`« _ » ∞ SQÆ ∞ Ѩ Ù Î # g∞HÀѨ Ù fã≤ H ÀÖË ^ •? 31. g∞~° ∞ Z_®i QÆ ∞ O_» ѨÜ∞« xOz WK«\ H˜ ˜ KÕi#ѨÙ_»∞ „`À= á⁄_»∞QÆ∞# „ѨÉèí∞=Ù g∞‰õΩ ÉÏã¨@Ü≥ÿ∞ Ü«ÚO_≥#∞. `«O„_ç ‰õΩ=∂~°∞x=Öˇ J`«_»∞ q∞=Ú‡ "≥∂ã≤H˘x =K≥Û#∞— Jx Ѩe¯ux. 32. HÍx <Õ<≥O`« "≥Ú`«∞ÎH˘#fl#∞ g∞~°∞ Ü«∂"Õ#∞ #=∞‡Ô~·ui.

33. g∞ „Ѩܫ∂}=Ú# P „ѨÉèí∞=Ù g∞‰õΩ =ÚO^Œ∞QÍ "≥o¡ g∞‰õΩ q_çkx "≥^ŒÔH_»∞"å_»∞. ˆ~~Ú g∞‰õΩ „`À= K«∂Ñ≤OK«∞@ÔH· g∞ =ÚO^Œ@

xѨC HõO|=ÚÖ’, ѨQÆÅ∞ "Õ∞Ѷ¨∞ ã¨ÎOÉèí=ÚÖ’ Ѩܫ∞xOK≥_ç"å_»∞——.

HÍ^Õ+μ¨ =^ŒÌ „ѨÉ∞íè x tHõΔ 34. ''g∞ Q˘}QÆ ∞ _» ∞ qx Ü« ∂ "Õ =∞O_çѨ_≥#∞. 35. 'D ^Œ∞~å‡~°æѨ٠`«~°=ÚÖ’ XHõ¯_»∞#∞ "åi Ñ≤`«~°∞ʼnõΩ <Õ#∞ "åQÍÌ#=Ú KÕ ã ≤ # ™ê~° = O`« " ≥ ∞ ÿ # <Õ Å ÃÑ· J_» ∞ QÆ ∞ ÃÑ@ì*ÏÅ_»∞. 36. Ü≥∞Ѷ٨ <≥fl ‰õΩ=∂~°∞_»∞ HÍÖˇ|∞ =∂„`«=Ú P ^Õâ◊=Ú KÕ~°∞H˘#∞#∞. J`«_»∞ <å Ѩ@¡ qâßfiã¨=Ú K«∂ÃÑ#∞ Hõ#∞Hõ HÍÖˇ|∞ "Õ Q Æ ∞ K« ∂ z# ^Õ â ◊ = Ú#∞ J`« x H˜ x J`« x =Oâ◊ A ʼnõ Ω #∞ WK≥ Û ^Œ # ∞— - Jx X@∞ì ÃÑ@∞ìH˘<≥#∞. 37. g∞ HÍ~°º=Ú=Å# „ѨÉèí∞=Ù <åg∞^Œ QÆ∂_» q~°∞K«∞H˘x Ѩ_ç 'h=Ù P Éèí∂q∞x KÕ~°*ÏÅ=Ù ã¨∞=∂! 38. h ¿ã= ‰õΩ_»∞#∞ #∂#∞ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ Ü≥∞Ǩϟ+¨μ= P ^Õ â ◊ = Ú# HÍe_» ∞ #∞. J`« x x „áÈ`« û Ç≤ÏOѨÙ=Ú. P „Ѩ^Õâ◊=Ú#∞ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«Ú Å‰õΩ "å~°ã¨ Éèí∂q∞QÍ Ñ¨Oz ~ÚK«∞Û"å_»∞ J`«_Õ— Jx #∞_ç"≥#∞.39. =∞iÜ«Ú 'g∞ z#fl Ñ≤Å¡Å#∞ â◊„`«∞=ÙÅ∞ Ѩ@∞ìH˘O^Œ∞ˆ~"≥∂ Ü«∞x h=Ù ÉèíÜ«∞Ѩ_çuq. J<≥fl=Ú Ñ¨Ù<≥fl=Ú Z~°∞QÆx P Ѩã≤HõO^Œ∞Å∞ P ^Õâ◊=Ú KÕ~°∞^Œ∞~°∞. <Õ <å <ÕÅ#∞ "åiH˜`«∞Î#∞. "å~°∞ ^•xx ™êfinè#=Ú KÕã≤H˘O^Œ∞~°∞. 40. g∞~°∞ =∂„`«=Ú "≥#∞kiy Ü≥∞_®i =∂~°æ=Ú Ñ¨\ ˜ì ã¨∂Ѷ¨Ù ã¨=Ú„^Œ=Ú"≥·Ñ¨Ù "≥o¡áÈ=Åã≤#^Õ.— J<≥#∞.

41. ''JѨC_»∞ g∞~°∞ <å`À '"Õ∞=Ú „ѨÉèí∞=Ù<≥_» JѨ~å^èŒ=Ú KÕã≤uq∞. PÜ«∞# P*Ï˝Ñ≤Oz#>Ë¡ â◊„`«∞=ÙÅ g∞kH˜ Ü«Ú^Œú=Ú#‰õΩ áÈÜ≥ ∞ ^Œ = Ú— Jx Ü« ∞ O\˜ i . g∞~° O ^Œ ~ ° ∞ PÜ« Ú ^è Œ = ÚÅ∞ ^è Œ i Oz =∞<≥ fl =Ú g∞kH˜ "≥_»eui. 42. HÍx „ѨÉèí∞=Ù <å`À 'gix Ü«Ú^Œú=Ú#‰õΩ áÈ=Å^Œx K≥ѨC=Ú. <Õ#∞

1:26- ÃÇÏ„c. 3:16† 1:27- H©~#ΰ . 106:25† 1:31- J.HÍ. 13:18† 1:32- ÃÇÏ„c. 3:19† 1:33- x~°=æ ∞.

13:21† ã¨OMϺ. 10:33† Ü≥∞+¨Ü∞« . 63:16† ~Ús‡. 31:9† 1:37- ã¨OMϺ. 20:12† 1:40- ã¨OMϺ. 14:25.

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 2 = J^蕺ܫ∞=Ú "åiH˜ `À_» Ê _» # ∞. â◊ „ `« ∞ =ÙÅ∞ "åix F_çO`«∞~°∞— Jx K≥ÃÑÊ#∞. 43. <Õ#∞ P ã¨OQÆu g∞`À K≥Ñ≤ÊuxQÍx g∞~°∞ ÖˇHõ¯KÕÜ«∞Ô~·ui. „Ѩ É è í ∞ =Ù P[˝ # ∞ kè H õ ¯ iOz `« Å a~° ∞ 㨠∞ `«#=Ú`À =∞<≥fl=Ú g∞kH˜ ^•_çKÕã≤ui.

44. JѨ C _» ∞ P H˘O_» g∞^Œ =ã≤ O K« ∞ J"≥∂sÜ«ÚÅ∞ HõO^Œ∞sQÆÅ=Öˇ "≥_»e=zÛ, q∞=Ú‡ Ǩϟ~å‡ =~°‰õΩ `«iq∞H˘\˜ì Ãã~¸~°∞# F_ç O zi. 45. g∞~° ∞ uiy=zÛ Ü« ∂ "Õ Ü≥∞^Œ∞@ Hõhfl~°∞ QÍiÛui. J~Ú##∞ „ѨÉèí∞=Ù g∞ "Õ _ ç H ÀÅ∞ PeOѨ # ∞ÖË ^ Œ ∞ , q∞=Ú‡ Ѩ \ ˜ ì O K« ∞ H˘##∞ÖË ^ Œ ∞ . 46. Hõ # ∞Hõ g∞~° ∞ KåÅ<åà◊ √ ¡ HÍ^Õ + ¨ μ #<Õ Ñ¨ _ ç Ü « Ú O_» = Åã≤ =zÛ#k——.

^Õâ=◊ Ú#∞ ^•@∞@ 2=∞#"≥1.∞"≥Å¡∂~"å|∞ ''Hõ # ∞Hõ Ü« ∂ "Õ P*Ï˝ Ñ ≤ O z#>Ë ¡ °=Ú "≥#∞kiy Z_®i QÆ∞O_» #_»z 㨠∂ Ѷ ¨ ٠㨠= Ú„^Œ = Ú "≥ · Ñ ¨ Ù ‰õ Ω "≥ o ¡ u q∞.

KåÅ<åà◊ √ ¡ ¿ã~¸~° ∞ =∞<≥ fl =Ú# u~°∞QÍ_çuq∞. 2-3. JO`«@ „ѨÉèí∞=Ù <å`À 'g∞~°∞ D H˘O_»ÅÖ’ KåÅ<åà◊√¡ QÆ_çÑ≤ui.

WHõ L`«Î~° kâ◊‰õΩ á⁄O_»∞. 4. D „Ѩ[Å`À hq@∞¡ K≥ Ñ ¨ Ê =ÅÜ« Ú #∞. g∞~° ∞ =∞# ^•Ü«∂^Œ∞ÅQÆ∞ U™ê=Ù =Oâ◊AÅ∞ x=ã≤OK«∞ Ãã~¸~°∞QÆ∞O_» „Ѩܫ∂}=Ú KÕÜ«∞=ÖÜ«Ú#∞. "å~°∞ q∞=Ú‡ K«∂z ÉèíÜ«∞Ѩ_»∞^Œ∞~°∞. 5. HÍx g∞~°∞ "åix Ô~K«ÛQ˘@ì~å^Œ∞. <Õ#∞ "åi <ÕÅ Éˇ`≥Î_≥·##∞ g∞H©Ü«∞#∞. Ãã~¸~°∞ =∞#º=Ú#∞ Ѩ Ó ~° fi "Õ ∞ U™ê=Ù =Oâ◊ A ʼnõ Ω WzÛux.

6. P ^Õâ◊=Ú# g∞~°∞ u#∞ uO_çH˜x, „`åQÆ∞ h\˜H˜x "åiH˜ ™⁄=Ú‡ K≥e¡OѨÙ_»∞— J<≥#∞.

7. g∞~°∞ KÕÜ«Ú HÍ~°º=ÚÅ<≥Å¡ „ѨÉèí∞=Ù nqOK≥ # ∞. D qâßÅ"≥ ∞ ÿ # Z_®iQÆ ∞ O_» Ѩܫ∞xOK«∞#ѨÙ_»∞ J`«_»∞ q∞=Ú‡ HÍáê_≥#∞.

D #Å∞=kÜÕ∞O_»∞¡ „ѨÉèí∞=Ù g∞‰õΩ KÕ^À_»∞ "å^À_»∞QÍ #∞O_≥#∞. J`«x Hõ$Ѩ=Å# g∞‰õΩ Uq∞ `«‰õΩ¯= HÍÖË^Œ∞.—— 8. P suQÍ =∞#=Ú

247

¿ã~¸~°∞ ^•\˜uq∞. U™È<ÕæÉË~°∞ ZÖÏ`«∞ Ѩ@ì}=ÚÅ #∞O_ç =∞$`« ã¨=Ú„^Œ=Ú#‰õΩ áÈ=Ù =∂~°æ=Ú#∞ g_ç "≥∂"å|∞#‰õΩ áÈ=Ù „`À=Ѩ\ ˜ìuq∞. 9. JѨC_»∞ „ѨÉèí∞=Ù 'g∞~°∞ "≥∂"å|∞ „Ѩ[Å#∞ Ô~K«ÛQ˘\˜ì Ü«Ú^Œú=Ú#‰õΩ „¿Ñˆ~Ñ≤O Ѩ=Å^Œ∞. <Õ#∞ P~°∞ Ѩ@ì}=Ú#∞ ѨÓ~°fi"Õ∞ Ö’`«∞=Oâ◊AʼnõΩ WzÛux. "åi <ÕÅ =∞~°Å g∞H©Ü∞« #∞— Jx K≥ÃÑÊ#∞.10. ѨÓ~°fi=Ú Ug∞Ü«ÚÅ#|_»∞ J#H©Ü«ÚÅ∞ KåÅ =∞Ok JK« @ rqOzi. "å~° ∞ J#H© Ü « Ú Å∞ P*Ï#∞ÉÏǨ ï Å∞. 11. J#H© Ü « Ú Å =Öˇ "åiH˜x ˆ~Ѷ‘Ü«ÚÅx ‰õÄ_» ¿Ñ~°∞. S##∞ "≥∂"åcÜ«ÚÅ∞ "åix Ug∞Ü«ÚÅxÜÕ∞ Ñ≤ÖÛˇ _ç "å~°∞. 12. ѨÓ~°fi=Ú WK«@ ǨϟifÜ«ÚÅ#∞ "å~°∞#∞ =ã≤Ozi. HÍx U™ê=Ù =Oâ◊AÅ∞ "åix "≥Å∞ѨʼnõΩ `«iq∞ <åâ◊=Ú KÕã≤ P ^Õâ=◊ Ú#∞ P„Hõq∞OK«∞ H˘xi. J>Ë¡ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ „Ѩ[Å∞#∞ „ѨÉ∞íè =Ù `«=∞H˜zÛ# QÆ_g¤» ∞k#∞O_ç â◊„`«∞=ÙÅ#∞ `«iq∞"Õãi≤ QÆ^•!

Ü≥∂~åÌ#∞ `«∂~°∞Êf~°=Ú#∞ KÕ~∞° H˘#∞@ 13-14. ''JO`«@ =∞#=Ú „ѨÉèí∞=Ù P[˝ÃÑ· ¿ã~¸~°∞ #k ^•\˜uq∞. HÍ^Õ+¨μ ÉÏÔ~flÜ«∂ #∞O_ç ¿ã~¸~°∞ #k KÕ~°∞@‰õΩ =∞#‰õΩ =ÚѨÊk Ü≥∞x‡^ÕO_»∞¡ Ѩ\ #ì˜ k. „ѨÉ∞íè =Ù ÃãÅqzÛ#>Ë¡ D HÍÅ=Ú# =∞# „Ѩ[ÅÖ’ Ü«Ú^Œú=Ú KÕÜ«∞QÆÅ "åÔ~Å¡~°∞ K«xáÈ~Úi.

15. „ѨÉèí∞=٠ǨÏã¨Î=Ú "åi =∞#∞QÆ_»‰õΩ J_»∞¤ `«yÖˇ#∞. Hõ#∞Hõ "åÔ~Å¡~°∞ QÆuOzi. 16-17. P suQÍ Ü«Ú^Œú=Ú KÕÜ«∞QÆÅ "å~°O^Œ~°∞ Hõ#∞flÅ∞ =¸Ü«∞QÍ „ѨÉèí∞=Ù <å`À '<Õ_»∞ g∞~°∞ P~°∞Ѩ@ì}=Ú g∞^Œ∞QÍ "≥∂"å|∞ ^•\˜áÈ=ÅÜ«Ú#∞. 18-19. P Ñ≤=∞‡@ g∞~° ∞ Ö’`« ∞ =Oâ◊ A Öˇ · # J"≥ ∂ ‡hÜ« Ú Å ~åR=Ú#∞ KÕ~°∞H˘O^Œ∞~°∞. HÍx g∞~°∞ "åix Ô~K«ÛQ˘\˜ì áÈ~°∞#‰õΩ „¿Ñˆ~Ñ≤OѨ =Å^Œ∞. <Õ#∞ "åi ^Õâ◊=Ú#∞ g∞H©Ü«∞#∞. ^•xx U<å_À "åiH˜zÛ "Õã≤ux— J<≥#∞.

248

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 2 = J^蕺ܫ∞=Ú

20. D ^Õâ◊=Ú#‰õΩ QÆ∂_» ˆ~á¶ê~¸=Ú Jx ¿Ñ~°∞. ѨÓ~°fiq∞K«@ ˆ~Ѷ‘Ü«ÚÅ∞ =ã≤Ozi. HÍx J"≥∂‡hÜ«ÚÅ∞ "åix 'ã¨=Úûg∞‡Ü«ÚÅx— Ñ≤ÖˇÛ_ç"å~°∞. 21. "å~°∞#∞ J#H©Ü«ÚÅ =Öˇ KåÅ ÃÑ^Œ Ì * Ïu, P*Ï#∞ÉÏǨ ï Å∞. HÍx „ѨÉèí∞=Ù "åix <åâ◊=Ú KÕÜ«∞QÍ J"≥∂‡h Ü«ÚÅ∞ P ^Õâ◊=Ú#∞ P„Hõq∞OK«∞H˘x JK«@ ã≤÷~°Ñ¨_çi. 22. J>Ë¡ „ѨÉèí∞=٠ǨϟsÜ«ÚÅ#∞ <åâ◊=Ú KÕÜ«∞QÍ U™ê=Ù ã¨O`«u"å~°∞ "åiH˜ K≥Ok# ¿ã~¸~°∞ ^Õâ◊=Ú#∞ P„Hõq∞OK«∞H˘x JO^Œ∞ ã≤÷~°Ñ¨_ç <Õ\ ˜H˜x JK«@<Õ =ã≤OK«∞ K«∞<åfl~°∞ QÆ^•! 23. J^Õ q^èŒ=ÚQÍ JgfiÜ«Ú Å∞#∞ ^Œ H ˜ Δ}=Ú# QÍ™ê =~°‰õΩ ã≤÷~°Ñ¨_ç Ü« Ú O_ç i . Hõ á ¶ È Î ~ ° ∞ #∞O_ç Hõ á ¶ È Î s Ü« Ú Å∞ "≥ _ » e =zÛ JgfiÜ« Ú Å#∞ =kè O z "åi ^Õ â ◊ = Ú# ã≤ ÷ ~ ° Ñ ¨ _ ç i . P suQÍ =∞#=Ú "≥∂"å|∞ ^•\˜# `«~°∞"å`« „ѨÉèí∞=Ù <å`À 24. g∞iK«@ #∞O_ç |Ü«∞Å∞^ÕiáÈ~Ú J~Àfl#∞ #k ^•@∞_»∞. J"≥∂sÜ«Ú_»∞#∞ ÃÇÏëȃ#∞ ~åA ã‘ÇϨ Ÿ#∞#∞ g∞ =â◊=ÚKÕãu≤ x. J`«x ~å[º=Ú#∞ g∞H˜zÛux. g∞~°∞ J`«xg∞^Œ Ѩ_ç P ^Õâ=◊ Ú#∞ P„Hõq∞OK«∞ H˘#∞_»∞. 25. <Õ\ ˜ #∞O_ç „Ñ¨ [ ÅO^Œ i H˜ g∞~° x # Éè í Ü « ∞ =Ú Ñ¨Ù\˜Oì `«∞#∞. g∞ ¿Ñ~°∞ q#QÆ<Õ Jxfl *Ï`«∞Å∞#∞ cèu`À HõOÑ≤Oz áÈ=Ù#∞— Jx Ѩ֯ˇ #∞.

ã‘ÇϨ Ÿ#∞ ~å[º=Ú#∞ [~ÚOK«∞@ 26. ''JѨC_»∞ <Õ#∞ ÔH_≥"≥∂`«∞ Z_®i #∞O_ç ÃÇÏëȃ#∞ ~åA ã‘ÇϨ Ÿ#∞‰õΩ W@∞¡ âßOu ã¨O^Õâ◊=Ú Ñ¨OÑ≤ux. 27. '"Õ∞=Ú h ^Õâ◊=Ú QÆ∞O_» „ѨÜ∂« }=Ú KÕÜ∂« Å#∞‰õΩO@∞<åfl =Ú. "Õ∞=Ú ~å[ =∂~°æ=Ú #∞O_ç "≥à‹¡^Œ=Ú. „`À= #∞O_ç ‰õΩ_ç Ü≥∞_»=∞ʼnõΩ Éˇ`≥Î_≥·# Hõ^ŒÅ=Ú.

28-29. g∞ ^Õâ=◊ Ú# ux# uO_çH˜ „`åy# h\˜H˜ ~°∞ã¨∞=Ú K≥e¡O`«∞=Ú. "Õ∞=Ú Ü≥∂~åÌ#∞ ^•\˜ ^Õ=Ù_»∞ =∂H˜zÛ# <ÕÅ#∞ KÕ~°∞HÀ=Öˇ#∞. ¿ã~¸~°∞# x=tOK«∞ U™ê=Ù =Oâ◊AÅ∞, P~°∞# =ã≤OK«∞ "≥∂"åcÜ«ÚÅ∞ =∂‰õΩ ^•i ~ÚzÛi.— 30. HÍx ã‘Ǩϟ#∞ =∞#‰õΩ ^•i DÜ« ∞ _» Ü≥ ∞ º#∞. g∞ ^Õ = Ù_≥ · # „Ѩ É è í ∞ =Ù „¿Ñ~°}=Ú =Å# J`«_»∞ "≥ÚO_çÔHuÎ QÆ∞O_≥ |O_» KÕã≤H˘<≥#∞. Hõ#∞Hõ <Õ_»∞ [iy#@∞¡QÍ „Ѩ É è í ∞ =Ù J`« x x =∞# =â◊ = Ú KÕ Ã ã#∞.

31. JѨC_»∞ „ѨÉ∞íè =Ù <å`À ã‘ÇϨ Ÿ#∞#∞ J`«x ~åR=Ú#∞ g∞ KÕuH˜ JѨÊyOzux. D QÆ_#¤» ∞ [~ÚOz ™êfinè # =Ú KÕ ã ≤ H ˘#∞_» ∞ — Jx K≥ÃÑÊ#∞. 32. JO`«@ ã‘Ǩϟ#∞ [#=Ú#∞ „áÈQÆ∞KÕã≤H˘x =zÛ Ü«∂Ǩã¨∞ =^ŒÌ =∞#Å#∞ ZkiOK≥#∞. 33. „ѨÉèí∞=Ù J`«xx =∞# KÕuH˜ zH˜¯OK≥#∞. Hõ#∞Hõ =∞#=Ú P ~åA#∞ J`«x ‰õΩ=∂~°∞Å#∞ „Ѩ[Å#∞ K«OÑ≤uq∞.

34.J`«x Ѩ@ì}=Ú Å#∞ Ѩ@∞ìH˘O\˜q∞.

JK«\ ˜ „ã‘ΠѨÙ~°∞+¨μÅ#∞ Ñ≤Å¡Å#∞ XHõ¯ixQÆ∂_» `«Ñ≤ÊáÈh‰õΩO_» JO^Œix âßѨ=ÚáêÅ∞ KÕã≤ =∞@∞ì à Ñ\˜ ì u q∞. 35. P #QÆ ~ ° = ÚÅ#∞ H˘Å¡ Q ˘\˜ ì JK« \ ˜ Ѩ ã ¨ ∞ =ÙÅ =∞O^Œ Å #∞ `ÀÅ∞H˘x =zÛuq∞. 36. J~Àfl#∞ Ö’Ü«∞ JOK«∞##∞#fl J~ÀÜÕ∞~°∞ "≥Ú^ŒÅ∞H˘x P Ö’Ü«∞ #_»∞=∞ #∞#fl Ѩ@ì}=Ú =~°‰õΩ#∞ yÖÏ^Œ∞ =~°‰õΩ#∞QÆÅ „Ѩu #QÆ~°=Ú#∞ =∞#‰õΩ ÖÁOy áÈÜ≥∞#∞. "åx #xfl\˜x „ѨÉèí∞=Ù =∞# =â◊=Ú KÕÃã#∞. 37. S##∞ J"≥∂‡hÜ«ÚÅ ~åR=Ú#∞, Ü« ∂ É’‰õ Ω #n f~° = Ú#∞, =∞#º=Ú# #∞#fl #QÆ~°=Ú#∞, „ѨÉèí∞=Ù x¿+kèOz# =∞i ÜÕ∞ „áêO`«=Ú#∞ QÍx =∞#=Ú ã¨g∞Ñ≤OѨÖË^Œ∞——.

2:20- Pk. 14:5† 2:23- Ü≥∞Ǩϟ+¨μ. 13:3† 2:24- ã¨OMϺ. 21:10-13† 2:26- <åºÜ«∂. 11:19-22† 2:28- ã¨OMϺ. 20:19† 2:30- x~°=æ ∞. 4:21† 2:34- Ü≥∞Ǩϟ+¨μ. 6:17† 2:36- <åºÜ«∂. 11:26.

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 3 = J^蕺ܫ∞=Ú

249

Ü≥∂~åÌ#∞ `«∂~°∞Êf~°=Ú #∞O_ç Hõ^ÅŒ ∞@ =~°‰Ωõ "åºÑ≤Oz Ü«Ú#fl ÉÏëê#∞ ~å[º=Ú#∞

3ÉÏëê#∞1. ''`«=∞O_»^Œ#O`«Å=Ú~°=ÚKÕ~L`«°∞H˘O\˜Î~° k‰õq∞.Ω¯QÍJѨ#_»C_»z∞ P ^Õ â ◊ = Ú <Õ Å ∞ ~åA FQÆ ∞ ÉÏëê#∞ [#=Ú#∞ „áÈQÆ∞*Ëã≤H˘x =zÛ Z„^≥~Ú =^ŒÌ =∞#Å#∞ ZkiOK≥#∞. 2. „ѨÉèí∞=Ù <å`À 'h=Ù W`«xH˜ ÉèíÜ«∞Ѩ_»=Å^Œ∞. D ~åA#∞, W`«x „Ѩ[Å#∞, ~åR=Ú#∞ g∞ =â◊=Ú KÕã≤ux. ÃÇÏëȃ#∞# =ã≤Oz# J"≥∂sÜ«∞ „ѨÉèí∞=Ù ã‘Ǩϟ#∞#∞ =Öˇ W`«xxQÆ∂_» F_çOѨÙ=Ú— Jx K≥ÃÑÊ#∞. 3. P suQÍ „ѨÉèí∞=Ù FQÆ∞~åA#∞ „Ѩ*Ïã¨Ç≤Ï`«=ÚQÍ =∞# KÕuH˜ zH˜¯OK≥#∞. =∞#=Ú XHõ ¯ ix q∞yeOѨ H õ JO^Œ i x =kèOzuq∞. 4. XHõ¯ ^•xx ‰õÄ_» =^Œe ÃÑ@ì‰õΩO_» "åi Ѩ@ì}=ÚÅxfl\˜x Ѩ@∞ì H˘O\˜q∞. Jq JxflÜ«Ú Hõeã≤ J~°∞=k #QÆ~°=ÚÅ∞. Jq Ü«∞~Àæ|∞ ã‘=∞Ö’ #∞#flq. ÉÏëê#∞ ~å[QÆ ∞ FQÆ ∞ Ѩ i áêeOz#k JK« @ <Õ . 5. Jq Ü« ∞ xflÜ« Ú ã¨ ∞ ~° H ˜ Δ ` « Ѩ@ì}=ÚÅ∞. "åiH˜ Z`«Î~Ú# „áêHÍ~°=ÚÅ∞, Hõ"å@=ÚÅ∞, P Hõ"å@=ÚʼnõΩ Ö’Ñ¨e#∞O_ç ayOK«∞@‰õΩ QÆ_Ü ç ∞« Å∞ HõÅ=Ù. WkQÍHõ J~°H`Δ˜ « Ѩ@ì}=ÚÅ∞#∞ KåÅ HõÅ=Ù. 6. ÃÇÏëȃ#∞ ~åA ã‘ Ç ¨ Ï Ÿ#∞ #QÆ ~ ° = ÚÅ#∞ =Öˇ D Ѩ@ì}=ÚÅ#∞ QÆ∂_» âßѨ=Ú áêÅ∞ KÕã≤ <åâ◊=Ú KÕã≤uq∞. JO^Œe „ã‘ΠѨÙ~°∞+¨μÅ#∞ Ñ≤Å¡Å#∞ K«OÑ≤uq∞. 7. P #QÆ~°=ÚÅ#∞ ^ÀK«∞H˘x JK«\ ˜ Ѩã¨∞Å =∞O^ŒÅ#∞ `ÀÅ∞H˘x =zÛuq∞. 8. P suQÍ =∞#=Ú W^ŒÌ~°∞ J"≥∂sÜ«∞ ~åAÅ #∞O_ç Ü≥∂~åÌ#∞ `«∂~°∞Ê ã‘=∞#∞ =â◊=Ú KÕã≤H˘O\˜q∞. P <ÕÅ J~Àfl#∞ #k#∞O_ç ÃÇÏ~À‡#∞ H˘O_» = ~° ‰ õ Ω "åºÑ≤ O zÜ« Ú #flk. 9. (D H˘O_» < Õ ã‘^ÀhÜ«ÚÅ∞ ã≤~Àº#∞ Jx, J"≥∂hÜ«ÚÅ∞ Ããh~°∞ Jx Ñ≤Å∞Î~°∞.) 10. Ñ‘~î° Éèí∂q∞Ö’x #QÆ~°=Ú Åxfl\˜x, yÖÏ^Œ∞ JO`«\ ˜x FQÆ∞ ~åA „Ѩ^è•#Ѩ@ì}=ÚÖˇ·# ã¨Öϯ Z„^≥~ÚÅ

JO`«\x˜ =∞#=Ú [~ÚOz uq∞.—— 11. (FQÆ∞ ~åA ˆ~á¶ê *ÏuÖ’ z=i "å_»∞. J`«xH˜ W#∞=Ú`À KÕã≤# Ѩ_»∞Hõ =∞OK«=Ú HõÅ^Œ∞. „áê=∂}˜H"õ ∞≥ #ÿ H˘Å=∂#=Ú „ѨHÍ~°=Ú ^•x á⁄_»=Ù `˘q∞‡k =¸~°Å∞, "≥_»Å∞Ê <åÅ∞æ =¸~°Å∞, J"≥∂sÜ«ÚʼnõΩ K≥Ok# ~°Éσ #QÆ~=° Ú# <Õ\H˜ x˜ ^•xx K«∂_»=K«∞Û#∞.)

12. ''J~Àfl#∞ Ö’Ü«∞Ö’x JÔ~Ü≥∂~°∞ Ѩ@ì}=Ú#‰õΩ L`«Î~° k‰õΩ¯# QÆÅ ÉèÏQÆ=Ú#∞, yÖÏ^Œ ∞ H˘O_» Éè Ï QÆ = Ú ã¨ Q Æ = Ú P ã¨=∞Ü«∞=Ú# P„Hõq∞OK«∞H˘O\˜q∞. <Õ#∞ yÖÏ^Œ∞ Ñ‘~î°Éèí∂q∞Ö’ ã¨QÆ=Ú#∞ JO^Œe Ѩ@ì}=ÚÅ#∞ ~°∂ÉË#∞ QÍ^Œ∞ QÀ„`«=ÚÅ H˜ z Ûux. 13. =∞#¿+¬ J~° ú Q À„`« = Ú#‰õ Ω yÖÏ^Œ∞# q∞ye# ÉèÏQÆ=Ú#∞ FQÆ∞ ~åA ~åR"≥∞#ÿ ÉÏëê#∞#∞ WzÛux. J~Àæ|∞ ã‘=∞#∞ ÉÏëê#∞#∞ HõeÑ≤ ˆ~á¶ê =∞O_»Å=∞x Ñ≤ÖˇÛ_ç "å~°∞. 14. ÔQ+¨Ø~°∞, =∂HÍ ã¨iǨÏ^Œ∞ÌÅ =~°‰õΩQÆÅ J~Àæ|∞ =∞O_»Å=Ú #O`«\ ˜x =∞#¿+¬ =Oâ◊A_≥·# Ü«∂~¸~°∞ ™êfinè#=Ú KÕã≤H˘<≥#∞. J`«_»∞ JK«\ ˜ #QÆ~°=ÚÅxfl\˜H˜ `«# ¿Ñ~°∞ ÃÑ>ˇì#∞. Hõ#∞Hõ <Õ\ ˜H˜x Jq Ü«∂~¸~°∞ #QÆ~°=ÚÅ∞ JxÜÕ∞ Ñ≤Å∞=|_»∞ K«∞#flq. 15. =∞#¿+¬ QÀ„`«A_≥·# =∂H©~°∞#‰õΩ <Õ#∞ yÖÏ^Œ∞#∞ Xã¨yux. 16. ~°∂ÉË#∞ QÍ^Œ∞ QÀ„`«=ÚʼnõΩ yÖÏ^Œ∞ #∞O_ç J~Àfl#∞ #k=~° ‰ õ Ω q㨠Πi Oz Ü« Ú #fl ^Õ â ◊ = Ú#∞ WzÛux. D #k =∞^茺ÉèÏQÆ"Õ∞ "åiH˜ ^ŒH˜Δ}Ѩ٠ã¨iǨÏ^Œ∞Ì. L`«Î~°Ñ¨Ù ã¨iǨÏ^Œ∞Ì Ü«∂É’‰õΩ #k.

D #kÖ’ H˘O`«ÉèÏQÆ=Ú J"≥∂‡hÜ«ÚʼnõΩ QÆ∂_» ã¨iǨÏ^Œ∞ÌQÍ L#flk. 17. ѨtÛ=∞=Ú# Ü≥∂~åÌ#∞ #k "åiH˜ ã¨iǨÏ^Œ∞Ì. =∞iÜ«Ú "åi <ÕÅ L`«Î~°=Ú# QÆeb ã¨~°ã¨∞û=~°‰õΩ#∞, ^Œ H ˜ Δ } =Ú# =∞$`« ã ¨ = Ú„^Œ = Ú =~° ‰ õ Ω #∞, `«∂~°∞Ê# Ñ≤™êæH˘O_» =~°‰õΩ#∞ "åºÑ≤Oz Ü«ÚO_≥#∞——.

250

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 4 = J^蕺ܫ∞=Ú

"≥∂¿+ `«∞k ã¨O^Õâ=◊ Ú 18. ''P ã¨=∞Ü«∞=Ú# <Õ#∞ g∞`À W@∞¡ K≥Ñ≤Êux. Ü≥∂~åÌ#∞#‰õΩ `«∂~°∞Ê#QÆÅ D ^Õâ=◊ Ú#∞ „ѨÉ∞íè =Ù g∞‰õΩ ™êfinè#=Ú KÕÃã#∞. g∞Ö’ Ü«Ú^Œú=Ú KÕÜ«∞QÆÅ "å~°O^Œ~°∞ PÜ«Ú^èŒ=ÚÅ∞ KÕѨ\ ˜ì `À\˜ ~Ú„™êÜÕ∞b Ü«ÚÅHõO>ˇ =ÚO^Œ∞QÍ áÈ~Ú #kx ^•@∞_»∞.

19. g∞ ÉèÏ~°ºÅ∞ Ñ≤Å¡Å∞ =∞O^ŒÅ∞ =∂„`«=Ú <Õ#∞ g∞ H˘ã¨y# #QÆ~°=ÚÅÖ’<Õ LO_» =K«∞Û#∞. g∞‰õΩ KåÅ =∞O^ŒÅ∞#fl=x <Õ<≥~°∞ QÆ∞^Œ∞#∞. 20. „ѨÉèí∞=Ù Ü≥∂~åÌ#∞#‰õΩ Ñ¨tÛ=∞ =Ú# #∞#fl ^Õâ=◊ Ú#∞ g∞ `À_ç ~Ú„™êÜÕ∞b Ü«ÚʼnõΩ WK≥Û#∞. g∞~°∞ D „Ѩ^Õâ◊=Ú# L#fl>Ë¡ "å~°∞‰õÄ_» P <ÕÅ#∞ P„Hõq∞OK«∞H˘x JK«@ ã¨∞Y=ÚQÍ ã≤÷~°Ñ¨_»∞ =~°‰õΩ#∞ g∞~°∞ "åiH˜ ã¨ Ç ¨  Ü« ∞ =Ú KÕ Ü « ∞ =ÅÜ« Ú #∞. P Ñ≤=∞‡@ <Õ#∞ g∞H˜zÛ# D ^Õâ◊=Ú#‰õΩ g∞~°∞ uiy ~å=K«∞Û#∞.— 21. `«^Œ#O`«~°=Ú <Õ#∞ Ü≥∞Ǩϟ+¨μ=`À '„ѨÉèí∞=Ù P W^ŒÌ~°∞ ~åAʼnõΩ Uq∞ KÕÃã<À h=Ù Hõ#∞flÖÏ~° K«∂zuqQÆ^•! g∞~°∞ P„Hõq∞OK«∞H˘x# ^Õâ◊=ÚÅ ~åAʼnõΩ QÆ∂_» J`«_»^Õ QÆu Ѩ\ ˜ìOK«∞#∞. 22. Hõ#∞Hõ g∞~°∞ P ~åAʼnõΩ ÉèíÜ«∞Ѩ_»=Å^Œ∞. g∞ „ѨÉèí∞=Ù g∞ ѨHõΔ=Ú# "åi`À áÈ~å_»∞#∞— Jx K≥Ñ≤Êux——.

23-24. ''JO`« @ <Õ # ∞ Ü« ∂ "Õ ` À '„ѨÉèí∂! h =∞ǨÏ`«∞Î#∞, â◊H˜Îx D ^•ã¨∞#‰õΩ `≥ e Ü« ∞ *Ë Ü « ∞ |∂xuq. h=Ù KÕ ã ≤ # =∞ǨHÍ~°º=ÚÅ#∞ J^Œ∞ƒù`«=ÚÅ#∞ KÕÜ«∞QÆÅ ^Õ=Ù_»∞ Éè∂í =∂ºHÍâ◊=ÚÅO^Œ∞ XHõ¯_»∞#∞ ÖË_∞» .

25. „ѨÉèí∂! ##∞fl Ü≥∂~åÌ#∞ ^•\˜ ™ê~°=O`« "≥∞ÿ# P Ü«∂=e <ÕÅ#∞ Hõ#∞flÖÏ~° K«∂_» x=Ú‡. Ѩ~°fi`«=ÚÅ`À ‰õÄ_ç# P ã¨∞O^Œ~° ^Õâ◊=Ú#∞ P ÖˇÉÏ<À#∞ H˘O_»Å#∞ `«xq

f~° K«∂_»x=Ú‡— Jx "≥Ú~° ÃÑ@∞ìH˘O\˜x.

26. HÍx g∞ K≥_»∞ #_»`«#∞|\˜ì „ѨÉèí∞=Ù <åg∞^Œ =∞O_çѨ_ç <å "≥Ú~° q#_»Ü≥∞º#∞.

J`«_»∞ 'F~Ú! h "Õ_çHÀÅ∞ WHõ KåÅ∞! D ã¨OQÆu <å Ü≥∞^Œ∞@ =∞~°Å Z`«Î=^Œ∞Ì.

27. h=Ù Ñ≤™êæ H˘O_»<≥H˜¯ Ѩ_»=∞~° L`«Î~°=Ú ^ŒH˜Δ}=Ú `«∂~°∞Ê ^≥ã¨Å∞ ѨiH˜OѨÙ=Ú. P ^Õâ◊=Ú#∞ *Ï„QÆ`«ÎQÍ Ñ¨ijeOz K«∂_»∞=Ú. h=Ù =∂„`«=Ú Ü≥∂~åÌ#∞ ^•\˜áÈ*ÏÅ=Ù.

28. h=Ù Ü≥ ∞ Ǩ Ï Ÿ+¨ μ =‰õ Ω LѨ ^ Õ â ◊ = Ú KÕÜ«Ú=Ú. J`«xH˜ „áÈ`åûǨÏ=Ú HõeyOz |ŠѨ~∞° ѨÙ=Ú. „Ѩ[Å#∞ #_çÑO≤ K«∞H˘xáÈ~Ú h=Ù K«∂z# D <ÕÅ#∞ "åiKÕ P„Hõq∞OѨ KÕÜ«Ú"å_»∞ J`«_Õ— Jx Ñ¨Öˇ¯#∞. 29. JѨÙ_»∞ =∞#=Ú ÉË ` ≥ Ê Ü≥ ∂ ~° ∞ #QÆ ~ ° = Ú Z^Œ ∞ @ Ö’Ü«∞Ö’ kyÜ«ÚO\˜q∞.——

ÃÑÜ≥∂~°∞=^ŒÌ „ѨÉ∞íè x x~åHõiOK«∞@, x["≥∞#ÿ q*Ï˝#=Ú

4

1. ''W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÖÏ~å! <Õ_»∞ <Õ#∞ P*Ï˝ Ñ ≤ O K« ∞ K« @ ì = ÚÅ#∞, q^è Œ ∞ Å#∞ áê\˜ O Ѩ Ù _» ∞ . J@∞¡ KÕ Ü « Ú ^Œ ∞ ˆ ~ x g∞~° ∞ „|`«∞‰õΩ^Œ∞~°∞. g∞ ѨÓ~°∞fiÅ ^Õ=Ù_≥·# „ѨÉèí∞=Ù g∞ H˘ã¨y# <ÕÅ#∞ ™êfinè#=Ú KÕã≤H˘O^Œ∞~°∞.

2. <Õ#∞ P*Ï˝Ñ≤OK«∞ q^èŒ∞ʼnõΩ g∞ˆ~q∞Ü«Ú KÕ~°Ê~å^Œ∞. "åx#∞O_ç ÜÕ∞q∞Ü«Ú `˘ÅyOѨ ~å^Œ∞. <Õ#∞ xˆ~ÌtOz# „ѨÉèí∞=Ù P[˝Å#∞ L#fl"åxx L#fl@∞¡QÍ J#∞ã¨iOѨÙ_»∞.

3. ÉÏÅ∞ ÃÑÜ≥∂~°∞ H˘O_»=^ŒÌ Uq∞ [iy#^À g∞ HõO\˜`À<Õ K«∂zui QÆ^•! JK«@ ÉÏÅ∞ ÃÑÜ≥ ∂ ~° ∞ #∞ P~åkè O z# "åi#O^Œ i x „ѨÉèí∞=Ù <åâ◊=Ú KÕÃã#∞. 4. HÍx xO_»∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú`À „ѨÉèí∞=Ù#∞ J#∞ã¨iOz# "å~° O ^Œ ~ ° ∞ <Õ \ ˜ H ˜ x „|uH˜ Ü« Ú <åfl~° ∞ .

3:20- Ü≥∞Ǩϟ+¨μ. 1:13† 1 ~åA. 5:4† ÃÇÏ„c. 4:1-11† 3:29- ã¨OMϺ. 23:28† 25:3, 5† 4:1- ÖËg.

18:5† 4:2- ™ê"≥∞.30:6† QÆÅf. 3:15† ^Œ~≈° #. 22:18-19† 4:3- ã¨OMϺ. 25:1-9.

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 4 = J^蕺ܫ∞=Ú 5. „ѨÉèí∞"≥·# ^Õ=Ù_»∞ #<åfl*Ï˝Ñ≤Oz#>Ë¡ <Õ#∞ g∞‰õΩ J`«x q^èŒ∞Å#∞ K«@ì=ÚÅ#∞ É’kèOz ux. g∞~å„Hõ q ∞OK« ∞ H˘x ™êfinè # =Ú KÕã≤H˘#É’=Ù <ÕÅ g∞^Œ D P[˝Åxfl\˜x áê\˜OѨÙ_»∞. 6. g∞~°∞ D q^èŒ∞Åxfl\˜x J#∞ã¨iO`«∞ˆ~x W`«~° *Ï`«∞Å∞ g∞Ô~O`« q"Õ H õ = O`« ∞ Ö’, ZO`« q*Ï˝ # =O`« ∞ Ö’ QÆ∞iÎO`«∞~°∞. "å~°∞ D q^èŒ∞Å#∞ QÆ∂iÛ q#flѨÙ_»∞ D =∞Ǩ*ÏuH˜O`«\ ˜ q"ÕHõ=Ú q*Ï˝#=Ú Jaƒ#kQÆ^•! Jx qã¨∞ÎáÈ=Ù^Œ∞~°∞.

7. B#∞ =∞i! =∞# ^Õ=Ù_»∞ Ñ≤Å∞=QÍ<Õ Ñ¨Å∞‰õΩ#∞. U *Ïu [#∞ÅÔH·##∞, ZO`« Q˘Ñ¨Ê*Ïu [#∞ÅÔH·##∞ "åi ^Õ=Ù_»∞ =∞# ^Õ = Ùx=Öˇ KÕ ~ ° ∞ =Ö’ #∞<åfl_®? 8. U *ÏuÔH·#, ZO`« Q˘Ñ¨Ê*ÏuÔH·# <Õ#∞ D<å_»∞ g∞‰õΩ qxÊOz# <åºÜ«∞|^Œú"≥∞ÿ# q^èŒ∞Å =O\˜ P[˝Å∞ K«@ì=ÚÅ∞ HõÅ"å?

Ǩϟˆ~|∞ =^ŒÌ „ѨÉ∞íè ™êHΔÍ`å¯~°=Ú 9. HÍx *Ï„QÆ`«Î! P<å_»∞ g∞~°∞ Hõ#∞flÖÏ~° QÍOz# JOâ◊ = ÚÅ#∞ =∞~° ∞ =‰õ Ω _» ∞ . rq`åO`«=Ú "åxx [˝Ñ≤ÎÜ«ÚOK«∞H˘#∞_»∞. "åxx g∞ ‰õΩ=∂~°∞ʼnõΩ =∞#∞=∞ʼnõΩQÆ∂_» `≥eÜ«∞*ËÜ«Ú_»∞. 10. <å_»∞ g∞~°∞ Ǩϟˆ~|∞ H˘O_» K≥O`« g∞ ^Õ=Ùx ã¨=∞HõΔ=Ú# <å „Ñ¨Hõ¯# xÅ∞K«∞O_ç Ü«ÚO\˜i. JѨC_»∞ „ѨÉèí∞=Ù <å`À 'h=Ù „Ѩ[Å#∞ „áÈQÆ∞*ËÜ«Ú=Ú. "åiH˜ <å P[˝Å#∞ É’kèO`«∞#∞. D <ÕÅg∞^Œ rqOz #O`« HÍÅ=Ú "å~°∞ <å‰õΩ q^èÕÜ«ÚÖˇ· LO_» =ÅÜ«Ú#∞. "å~°∞ `«=∞ a_»¤Å‰õΩ, <å‰õΩ ÉèíÜ«∞Ѩ_» =ÅÜ«Ú#x É’kèOѨ =ÅÜ«Ú#∞— Jx Ñ¨Öˇ¯#∞. 11. JѨC_»∞ g∞Ô~Å¡~°∞ H˘O_» k QÆ ∞ =# xÅ∞=|_ç Ü « Ú O\˜ i . P H˘O_»g∞^Œ ^Œ@ì"≥∞ÿ# HÍ~°∞=∞|∞ƒÅ∞ „Hõ=Ú‡H˘x Ü«ÚO_≥#∞. Jk PHÍâ◊=Ú =~°‰õΩ xѨCÅ∞

251

„Hõ ‰ õ Ω ¯K« ∞ O_≥ # ∞. 12. P xѨ C =∞O@Å #_»∞=∞#∞O_ç „Ñ¨Éèí∞=Ù g∞`À ã¨OÉèÏ+≤OK≥#∞. g∞~°∞ „ѨÉèí∞=Ù ã¨OÉèÏ+¨} ^èŒfix qO\˜iQÍx J`« x ~° ∂ Ѩ = Ú#∞ =∂„`« = Ú Hõ # ∞flÅ`À K«∂_»Ô~·ui. 13. JѨC_»∞ „ѨÉèí∞=Ù `«# x|O^èŒ#=Ú#∞ g∞‰õΩ „ѨHõ\ ˜OK≥#∞. g∞~å X_»O|_çHõ#∞ J#QÍ Ñ¨k P[˝Å#∞ áê\˜OѨ =ÅÜ«Ú#x P*Ï˝Ñ≤OK≥#∞. P P[˝Å#∞ J`«_»∞ Ô~O_»∞ ~åuѨÅHõÅ g∞^Œ „"åã≤ WK≥Û#∞.

14. g∞~å„Hõ q ∞OK« ∞ H˘x ™êfinè # =Ú KÕ ã ≤ H ˘#É’=Ù QÆ _ » ¤ g ∞^Œ D q^è Œ ∞ Å#∞, K«@ì=ÚÅ#∞ áê\˜OK«∞#@∞¡QÆ <Õ#∞ g∞‰õΩ É’kèOѨ=ÅÜ«Ú#x „ѨÉèí∞=Ù Hõ@ì_»KÕÃã#∞.

15. P<å_»∞ „ѨÉ∞íè =٠Ǩϟˆ~|∞ H˘O_»g∞k xѨC =∞O@Å #_»∞=∞#∞O_ç g∞`À =∂\Ï_ç#ѨÙ_»∞ g∞~°∞ U ~°∂Ѩ=Ú#∞ K«∂_»Ô~·ui. Hõ#∞Hõ *Ï„QÆ ` « Î =Ç≤ Ï OѨ Ù _» ∞ . 16-18. g∞Ô ~ \˜ ì PHÍ~°=Ú`À<≥·# q„QÆǨÏ=ÚÅ#∞ KÕã≤ áêѨ=Ú =¸@QÆ @ ∞ì H˘#‰õ Ω _» ∞ . „㑠ΠѨ Ù ~° ∞ +¨ μ Å, Éè í ∂ q∞g∞k [O`« ∞ =ÙÅ, PHÍâ◊ = Ú# ZQÆ∞~°∞Ѩ‰õΔΩÅ, <ÕÅg∞^Œ „áê‰õΩ Ñ¨Ù~°∞QÆ∞Å, h\˜Ö’ ã¨OK«iOK«∞ KÕѨŠ- q„QÆǨÏ=ÚÅ<Õq∞ KÕÜ«∞‰õΩ_»∞. 19. g∞~°∞ PHÍâ◊=Ú# HõxÊOK«∞ ã¨∂~°ºK«O„^Œ #HõΔ„`å^Œ∞ʼnõΩ „Éèí=∞ã≤áÈ~Ú "åxH˜ P~å^èŒ#ÅiÊOz ¿ã=Å∞ KÕÜ«∞~å^Œ∞. „ѨÉèí∞=Ù "åx P~å^èŒ##∞ Éèí∂q∞g∞k <å<å *Ï`«∞ʼnõΩ =^Œe"ÕÃã#∞. 20. HÍx q∞=Ú‡ =∂„`« = Ú J`« _ » ∞ SQÆ ∞ Ѩ Ù Î ^Õ â ◊ = Ú# W#∞ѨH˘eq∞ #∞O_ç `«~°eOK«∞H˘x =K≥Û#∞.

ZO^Œ∞HÀ `≥eÜ«Ú<å? g∞~°∞ D<å_≥·#@∞¡QÍ J`«x ™⁄O`«„Ѩ[ÅQÆ∞@ H˘~°ˆH.——

~å#∞#fl tHõ,Δ Ñ¨âßÛ`åÎÑ=¨ Ú 21. ''g∞ HÍ~°º=ÚÅ#∞ |\˜ì „ѨÉèí∞=Ù <å g∞^Œ =∞O_ç Ñ ¨ _ ≥ # ∞. <Õ # ∞ Ü≥ ∂ ~åÌ # ∞

4:6- ™ê"≥∞. 1:7† Ü≥∂|∞. 28:28† 4:7- ÖËg. 26:11-12† ~Ús‡. 29:13-14† 4:9- H©~#ΰ . 78:3-6† 4:10- x~°=æ ∞. 19:16-20† 4:13- x~°=æ ∞. 24:12† 4:16- x~°=æ ∞. 20:4-5† 4:19- ™⁄. *Ï˝#. 13:2.

252

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 4 = J^蕺ܫ∞=Ú

^•@#xÜ«Ú „ѨÉèí∞=Ù g∞ H˘ã¨QÆÉ’=Ù ™ê~°=O`«"≥∞ÿ# <ÕÅg∞^Œ J_»∞QÆ∞ÃÑ@ì#xÜ«Ú J`«_∞» â◊Ñ^¨ =Œä Ú KÕÃã#∞. 22. <Õ h ^Õâ=◊ ∞√#<Õ Hõ # ∞fl =¸Ü« Ú ^Œ ∞ #∞. g∞~° ∞ =∂„`« = Ú Ü≥∂~åÌ#∞ ^•\˜ P ™ê~°=O`«"≥∞ÿ# <ÕÅ#∞ Éèí∞HõÎ=Ú KÕã≤H˘O^Œ∞~°∞. 23. Hõ#∞Hõ *Ï„QÆ`«Î! g∞ „ѨÉèí∞=Ù g∞`À KÕã≤H˘x# X_»O|_çHõ#∞ q㨠‡ iOѨ ‰ õ Ω _» ∞ . J`« _ » ∞ x¿+kè O z# q„QÆǨÏ=ÚÅ#∞, ~°∂Ѩ=ÚÅ#∞ KÕÜ«∞‰õΩ_»∞.

24. g∞ „ѨÉèí∞"≥·# Ü«∂"Õ ^ŒÇ≤ÏOz"ÕÜ«Ú Jyfl=O\˜"å_»∞, Jã¨∂Ü«∂Ѩ~°∞_≥·#1 ^Õ=Ù_»∞.

25. g∞~°∞ P <ÕÅg∞^Œ KåÅ HÍÅ=Ú =ã≤Oz ‰õΩ=∂~°∞Å#∞, =∞#∞=∞Å#∞ Hõ#fl Ñ≤^ŒÑ¨‰õÄ_» U PHÍ~°=Ú`À<≥·##∞ q„QÆǨÏ=ÚÅ#∞ KÕã≤ áêѨ = Ú Hõ @ ∞ì H ˘#‰õ Ω _» ∞ . Wk „Ѩ É è í ∞ =Ù ã¨ Ç ≤ Ï OѨ x ^Œ ∞ ëê¯~° º =Ú Hõ # ∞Hõ g∞~° ` « x HÀѨ=Ú#∞ Ô~K«ÛQ˘@∞ì^Œ∞~°∞. 26. D P[˝#∞ áê\˜ O Ѩ ˆ ~ x g∞~° ∞ <åâ◊ " ≥ ∞ ÿ á ÈÜ≥ ∞ ^Œ ~ ° x Éè í ∂ =∂ºHÍâ◊ = ÚÅ#∞ ™êHõ Δ º=ÚQÍ Ñ≤ e z K≥ѨCK«∞<åfl#∞. g∞~°∞ Ü≥∂~åÌ#∞#‰õΩ P=e "≥·Ñ¨Ù# ™êfinè#=Ú KÕã≤H˘#É’=Ù QÆ_»¤ÃÑ· ÃÑ^ŒÌ HÍÅ=Ú =∞# *ÏÅ~°xÜ«Ú, "≥Ú^ŒÅO@ <åâ◊"≥∞ÿ áÈ=Ù^Œ∞~°xÜ«Ú „Ѩ=∂}=Ú KÕã≤ K≥ Ñ ¨ C K« ∞ <åfl#∞. 27. „Ѩ É è í ∞ =Ù q∞=Ú‡ J#º^Õ â ◊ = ÚÅÖ’ W`« ~ ° *Ï`« ∞ Å#_» ∞ =∞ K≥ÖÏ¡K≥^Œ~°∞ KÕÜ«Ú#∞. g∞Ö’ H˘kÌ =∞Ok =∂„`«"Õ∞ J@ q∞QÆ∞Å∞^Œ∞~°∞. 28. JK«@ #~°∞ÖË `«Ü«∂~°∞KÕã≤# ~åu, H˘Ü«∞º q„QÆǨÏ=Ú Å∞#flq Hõ^•! K«∂K«∞@‰õΩ, q#∞@‰õΩ, Éèí∞lOK«∞ @‰õ Ω , "å㨠# K« ∂ K« ∞ @‰õ Ω P ÉÁ=∞‡Å‰õ Ω â◊H˜ÎÖË^Œ∞. g∞~°∞QÆ∂_» "åxx ¿ãqOѨ=Åã≤ Ü«ÚO_»∞#∞. 29. JHõ¯_ç #∞O_ç g∞~°∞ g∞ „ѨÉèí∞"≥·# ^Õ=Ùx H˘~°‰õΩ "≥^Œ‰õΩ^Œ∞~°∞. HÍx ѨÓ~°‚ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú`À "≥^Œ‰õΩ^Œ∞ˆ~x J`«xx

Hõ # ∞Q˘O^Œ ∞ ~° ∞ . 30. g∞‰õ Ω ÉÏ^è Œ Å ∞ 㨠O Éè í q OK« ∞ #∞. <Õ # ∞ ¿Ñ~˘¯x# Hõ + ¨ ì = ÚÅxflÜ« Ú "å\˜ Å ∞¡ # ∞. HÍx g∞~° ∞ Hõ@ìHõ_»Ñ¨@ „ѨÉèí∞=Ù <˘^ŒÌ‰õΩ uiy=zÛ J`«x =∂@ qO^Œ∞~°∞. 31. g∞ „ѨÉèí∞"≥·# ^Õ=Ù_»∞ ^Œ Ü « ∂ =∞Ü« Ú _» ∞ . HÍ|\˜ ì q∞=Ú‡ KÕ ~ Ú q_»∞=_»∞, <åâ◊=Ú KÕÜ«∞_»∞. g∞ Ñ≤`«~°∞Å`À KÕã≤H˘x# x|O^èŒ#=Ú#∞ q㨇iOѨ_»∞. „ѨÉèí∞=Ù ZxflHõ, ^•x =∞Ç≤Ï=∞ 32. Éèí∂`«HÍÅ=Ú#∞, g∞ ѨÙ@∞ì=Ù#‰õΩ =ÚO^Œ \ ˜ HÍÅ=Ú#∞, ^Õ = Ù_» ∞ #~° ∞ x ã¨$lOz# PkHÍÅ=Ú#∞ ѨijeOѨÙ_»∞. <ÕÅ <åÅ∞QÆ ∞ K≥ ~ ° Q Æ ∞ Å∞ QÍeOz##∞ WO`« \ ˜ =∞Ǩ  "å‰õ Ω ¯ ZO^≥ · # QÆ Å ^•? WO`« \ ˜ =∞Ǩ  Éè Ï +¨ } =Ú ZO^≥ · # qxÊOz#^•?

33. g∞~° ∞ `« Ñ ¨ Ê =∞i U *ÏuÜ≥ ÿ ∞ # xѨC=∞O@Å #_»∞=∞ #∞O_ç `«=∞ ^Õ=Ù_»∞ =∂\Ï_»QÍ qx WO`«^#Œ ∞Hõ „|uH˜ÜÚ« #fl^•?

34. U ^Õ=Ù_≥·# "≥o¡ XHõ *Ïu #_»∞=∞ #∞O_ç =∞iÜ≥ÚHõ *Ïux `«~°eOK«∞H˘x =K≥Û<å?

HÍx g∞~°∞ Hõ#∞flÖÏ~° K«∂K«∞K«∞O_»QÆ<Õ g∞ ^Õ=Ù_»∞ ѨsHõΔÅ`À, J^Œ∞ƒù`«=ÚÅ`À, ã¨∂K«# „H˜ Ü « ∞ Å`À, Ü« Ú ^Œ ú = Ú`À, =∞Ǩ  |Å ™ê=∞~°÷º=ÚÅ`À, ÉèíÜ«∞OHõ~° HÍ~°º=ÚÅ`À q∞=Ú‡ SQÆ∞ѨÙÎ#∞O_ç `À_˘¯x =K≥Û#∞ QÆ^•!—— 35. ''„ѨÉèí∞=Ù `«Ñ¨Ê =∞iÜ≥ÚHõ ^Õ=Ù_»∞ ÖË_»x ~°∞A=Ù KÕÜ«Ú@ H˘~°ˆH J`«_»∞ D HÍ~°º=ÚÅ#∞ KÕÃã#∞. 36. g∞‰õΩ LѨ^Õâ◊=Ú KÕÜ«Ú@H˘~°ˆH J`«_»∞ PHÍâ◊=Ú #∞O_ç `«# ÉèÏ+¨}=Ú#∞ qxÊOK≥#∞. D Éèí∂q∞g∞^Œ J`«_»∞ g∞‰õΩ `«# =∞Ǩyflx K«∂Ñ≤OK≥#∞. P Jyfl#∞O_ç g∞~°∞ J`«x "å‰õΩ¯ qO\˜i.

37. „ѨÉèí∞=Ù g∞ Ñ≤`«~°∞Å#∞ „¿Ñq∞OK≥#∞.

1. J#º^≥=· =ÚÅ#∞ ã¨ÇÏ≤ OѨx"å_»∞ Jx ÉèÏ==Ú. 4:24- Ü≥∞+¨Ü∞« . 33:14† ÃÇÏ„c. 12:29† 4:25- Ü≥∞+¨Ü∞« .

1:2† 4:27- 2 ~åA. 17:6† 4:29- H©~#ΰ . 27:8† ~Ús‡. 29:13† =∞`«.Î 7:7-8† 4:33- x~°=æ ∞. 33:20.

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 5 = J^蕺ܫ∞=Ú Hõ#∞Hõ "åi ã¨O`å#"≥∞#ÿ q∞=Ú‡‰õÄ_» KÕÑ>¨ #ìˇ ∞. ã¨fiÜ«∞=ÚQÍ `«# =∞Ǩâ◊H˜Î`À q∞=Ú‡ SQÆ∞ѨÙÎ #∞O_ç `À_˘¯x =K≥Û#∞. 38. g∞~°∞ |Ü«∞Å∞ "≥ _ » e =zÛ#Ѩ C _» ∞ g∞Hõ O >ˇ 㨠O MϺ =O`«∞Å∞#∞, â◊H˜Î=∞O`«∞Å∞<≥·# *Ï`«∞Å#∞ J`«_»∞ g∞ Ü≥∞^Œ∞@ #∞O_ç `«iq∞"Õã≤ "åi ^Õâ◊=ÚÅ#∞ g∞H˜K≥Û#∞. <Õ\ ˜H˜x g∞~°∞ "åxx J#∞ÉèíqOK«∞K«∞<åfl~°∞. 39. Hõ#∞Hõ <Õ_»∞ D ã¨`«º=Ú#∞ ÉÏQÆ∞QÍ QÆ∞iÎOz ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú# xÅ∞ÊH˘#∞_»∞. g∞k PHÍâ◊=Ú# QÍx, „H˜Ok <ÕÅ g∞^ŒQÍx J`«_Õ ^Õ=Ù_»∞ QÍx =∞iÜ≥ÚHõ_∞» ÖË_∞» . 40. <Õ#∞ P^ÕtOz#@∞¡Q<Æ Õ g∞~°∞ J`«x P[˝Å#∞ K«@ì=ÚÅ#∞ áê\˜OѨÙ_»∞. JѨC_»∞ g∞‰õΩ g∞ ã¨O`å#=Ú#‰õΩ ˆHΔ=∞=Ú HõÅ∞æ#∞. „ѨÉèí∞=Ù g∞‰õΩ Éèí∞HõÎ=Ú KÕÜ«∞#∞#fl <ÕÅ g∞^Œ g∞~°∞ HõÅHÍÅ=Ú =i÷Å∞¡^Œ∞~°∞——.

2. "≥∂¿+ ~Ô O_»= LѨ^âÕ =◊ Ú 41. JO`« @ "≥ ∂ ¿+ Ü≥ ∂ ~åÌ # ∞#‰õ Ω `«∂~°∞Ê# =¸_»∞ Ѩ@ì}=ÚÅ∞ „Ѩ`ÕºH˜OK≥#∞.

42. Z=_≥·# `«# á⁄~°∞QÆ∞"åxÃÑ· ѨQÆ ÖËHõÜÕ∞ "åxx Ü«∂^Œ$zÛùHõ=ÚQÍ K«OÑ≤# Ü≥∞_»Å D Ѩ@} ì =ÚʼnõΩ áêiáÈ~Ú JK«@ `«Å ^•K«∞ H˘#=K«∞Û#∞.43. P Ѩ@} ì =Ú eq: ~°∂ÉË#∞ QÀ„`«AʼnõΩ Z_®i Ñ‘~î°Éèí∂=ÚÅÖ’x ÉË¿ã~°∞.

QÍ^Œ∞ QÀ„`«AʼnõΩ yÖÏ^Œ∞ =∞O_»Å=ÚÖ’x ~å"≥∂`«∞. =∞#¿+¬ QÀ„`«AʼnõΩ ÉÏëê#∞ =∞O_»Å=Ú#O^Œe QÀÖÏ#∞.

44. "≥∂¿+ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚʼnõΩ W@∞¡ LѨ ^ Õ t OK≥ # ∞. 45. W„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å∞ SQÆ∞ѨÙÎ#∞O_ç "≥_»e=zÛ# `«~°∞"å`« "≥∂¿+ "åiH˜ LѨ^ÕtOz# q^èŒ∞Å∞ K«@ì=ÚÅ∞ Wq. 46. "å~°∞ Ü≥∂~åÌ#∞ #kH˜ `«∂~°∞Ê# Ö’Ü«∞Ö’ ɡ`≥ÊÜ≥∂~°∞ #QÆ~°=ÚK≥O`« L#flѨC_»∞ J`«_»∞ D LѨ ^ Õ â ◊ = Ú KÕ Ã ã#∞. D #QÆ ~ ° = Ú ÃÇÏëȃ#∞# ѨiáêÅ#=Ú KÕã≤# J"≥∂sÜ«∞ ~å[QÆ∞ ã‘Ǩϟ#∞ ^Õâ◊=Ú# QÆÅ^Œ∞. "≥∂¿+,

253

~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ SQÆ∞ѨÙÎ #∞O_ç "≥_»e =zÛ#Ѩ C _» ∞ D ~åA#∞ F_ç O zi.

47. W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ ã‘Ǩϟ#∞ ^Õâ◊=Ú<ÕQÍHõ ÉÏëê#∞~å[QÆ ∞ FQÆ ∞ ^Õ â ◊ = Ú#∞ QÆ ∂ _» ™êfinè#=Ú KÕã≤H˘xi. W`«_»∞ =∞iÜ≥ÚHõ J"≥∂sÜ«∞~åA. Ü≥∂~åÌ#∞#‰õΩ `«∂~°∞Ê# ~å[º=Ú KÕÜ«ÚK«∞O_≥_ç "å_»∞. 48. "å~°∞ ™êfinè#=Ú KÕã≤H˘x# ^Õâ◊=Ú J~Àfl#∞ #k JOK«∞# #∞#fl J~ÀÜÕ∞~°∞ Ѩ@ì}=Ú #∞O_ç L`« Î ~ ° = Ú# ã≤ ~ Àº#∞ J#QÍ ÃÇÏ~À‡#∞ H˘O_» = ~° ‰ õ Ω "åºÑ≤ O z Ü« Ú O_≥ # ∞.

49. =∞iÜ«Ú Ü≥∂~åÌ#∞‰õΩ `«∂~°∞Ê# #∞#fl ÉèÏQÆ=Ú ‰õÄ_» =∞$`« ã¨=Ú„^Œ=Ú =~°‰õΩ#∞, Ñ≤™êæ H˘O_»Å =~°‰õΩ#∞ D ^Õâ◊=Ú#<Õ KÕi Ü«ÚO_≥#∞.

5

Ѩk P[˝Å∞

1. "≥ ∂ ¿+ ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú ÅO^Œ i x KÕ~°aez "åi`À W@¡<≥#∞: 'W„™êÜÕ∞bÜ«Ú ÖÏ~å q#∞_»∞! <Õ_»∞ <Õ#∞ g∞‰õΩ LѨ^ÕtOK«∞ P[˝Å#∞ K«@ì=ÚÅ#∞ PeOѨÙ_»∞. gxx <Õ ~ ° ∞ ÛH˘x g∞ J#∞k# rq`« = Ú# áê\˜OѨÙ_»∞. 2. Ǩϟˆ~|∞ =^ŒÌ =∞# „ѨÉèí∞"≥·# ^Õ=Ù_»∞ =∞#`À x|O^èŒ#=Ú KÕã≤H˘<≥#∞.

3. =∞# Ñ≤`«~°∞Å`À =∂„`«"Õ∞ HÍ^Œ∞, <Õ_ç@ „|uH˜ Ü « Ú #fl =∞# JO^Œ i `À#∞ D x|O^èŒ#=Ú KÕã≤H˘<≥#∞. 4. H˘O_»g∞^Œ xѨC=∞O@Å #_»∞=∞ #∞O_ç „Ñ¨Éèí∞=Ù g∞`À =ÚMÏ=Úd ã¨OÉèÏ+≤OK≥#∞. 5. JѨC_»∞ <Õ#∞ g∞‰õΩ#∞ „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ#∞ =∞^茺 xÅ∞ K«∞O_ç J`«x ѨÅ∞‰õΩÅ#∞ g∞ ÔHiyOzux. g∞~°∞ P JyflH˜ ÉèíÜ«∞Ѩ_ç H˘O_» g∞kH˜ "≥à◊¡ Ô~·ui.

6. JѨC_»∞ „ѨÉèí∞=Ù W@¡<≥#∞: ''<Õ#∞ g∞ ^Õ=Ù_»<≥·# „ѨÉèí∞_»#∞. ^•ã¨ºxÅÜ«∞"≥∞ÿ# SQÆ∞ѨÙÎ #∞O_ç q∞=Ú‡ `À_˘¯x =zÛ#k <Õ < Õ .

7. g∞‰õΩ <Õ#∞ `«Ñ¨Ê =∞iÜ≥ÚHõ ^Õ=Ù_»∞ ÖË_»∞.

8. ÃÑx· PHÍâ◊=Ú#QÍx, „H˜Ok <ÕÅ g∞^ŒQÍx,

254

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 5 = J^蕺ܫ∞=Ú

<ÕÅ„H˜Ok ã¨=Ú„^Œ=Ú# QÍx L#fl U =ã¨∞=Î Ù „Ѩu~°∂Ѩ=Ú#∞ QÍx, q„QÆÇϨ =Ú#∞ QÍx g∞~°∞ xi‡OѨ~å^Œ∞. 9. g∞~°∞ q„QÆÇϨ =ÚʼnõΩ „"≥ÚH˜¯ "åxx ѨÓlOѨ~å^Œ∞. g∞ „ѨÉèí∞_»<≥·# <Õ#∞ Jã¨∂Ü«∞Ѩ~∞° _»<#·≥ ^Õ=Ù_»#∞. ##∞fl ^Õfi+≤OK«∞ "åix <Õ#∞ tH˜ΔO`«∞#∞. "åi =Oâ◊AÅ#∞ ‰õ Ä _» =¸_» ∞ <åÅ∞æ `« ~ ° = ÚÅ =~° ‰ õ Ω tH˜ΔO`«∞#∞. 10. HÍx ##∞fl „¿Ñq∞Oz <å P[˝Å#∞ áê\˜OK«∞"åix "Õ~Ú `«~=° ÚÅ^•Hõ Hõ~°∞}˜O`«∞#∞. 11. g∞ ^Õ=Ù_≥·# „ѨÉèí∞=Ù <å=∞=Ú#∞ ^Œ∞ifixÜ≥∂QÆ=Ú KÕÜ«∞‰õΩ_»∞. „ѨÉèí∞_»<≥·# <Õ#∞ <å <å=∞=Ú#∞ ^Œ∞ifix Ü≥∂QÆ=Ú KÕÜÚ« "åix tH˜OΔ z f~°∞^Œ∞#∞.

12. ''g∞ „ѨÉèí∞_»<≥·# <Õ#∞ P*Ï˝Ñ≤Oz#>Ë¡ g∞~°∞ q„âßOu k#=Ú#∞ áê\˜OѨÙ_»∞. ^•xx Ѩ q „`« = ÚQÍ LOK«∞ H˘#∞_»∞ . 13. g∞~°∞ P~° ∞ <åà◊ √ ¡ „â◊ q ∞Oz g∞ Ѩ # ∞ÅxflÜ« Ú KÕã≤HÀ=K«∞Û#∞. 14. HÍx ÜÕ∞_»=<å_»∞ g∞ ^Õ=Ù_»<≥·# <å‰õΩ q„âßOu k#=Ú. P<å_»∞ g∞~°∞, g∞ H˘_»∞‰õΩÅ∞ H˘=∂Ô~ÎÅ∞, ^•ã¨^•ã‘ [#=Ú, Z^Œ∞Ì, QÍ_ç^Œ "≥Ú^ŒÖˇ·# [O`«∞=ÙÅ∞ g∞`À =ã≤OK«∞ Ѩ~°^Õã¨∞Å∞ Ѩx KÕÜ«∞~å^Œ∞. g∞ ^•ã¨^•ã‘ [#=Ú ‰õÄ_» g∞=Öˇ q„âßOu fã≤ H À=Öˇ # ∞. 15. g∞~° ∞ #∞ XHõ Ñ ¨ C _» ∞ SQÆ∞ѨÙÎ# ÉÏxã¨Å∞QÍ LO\˜~°x QÆ∞~°∞ÎOK«∞ H˘#∞_»∞. „ѨÉèí∞_»<≥·# <Õ#∞ =∞Ǩ|Å=Ú`À â◊H˜Î`À q∞=∞‡K«\ ˜ #∞O_ç `À_˘¯x =zÛux.

Hõ#∞Hõ<Õ g∞ „ѨÉèí∞_»<≥·# <Õ#∞ g∞~°∞ q„âßOu k#=Ú#∞ áê\˜OѨ=ÅÜ«Ú#x P*Ï˝Ñ≤OK«∞ K« ∞ <åfl#∞. 16. g∞ „Ѩ É è í ∞ _» < ≥ · # <Õ # ∞ P^ÕtOz#>Ë¡ g∞ `«e^¡ OŒ „_»∞Å#∞ Q“~°qOѨÙ_»∞.

J@∞¡ KÕã≤#Ü≥∞_»Å <Õ#∞ g∞ H˘ã¨QÆÉ’=Ù <ÕÅg∞^Œ g∞~°∞ |ǨïHÍÅ=Ú ˆHΔ=∞=ÚQÍ rqO`«∞~°∞.

17.

18.

19.

20.

ǨÏ`«º KÕÜ«∞~å^Œ∞. =ºaèK«iOѨ~å^Œ∞. ^˘OyeOѨ~å^Œ∞. á⁄~°∞QÆ∞ "åxH˜ =ºuˆ~Hõ=ÚQÍ J|^Œú ™êHõΔ º=Ú K≥ѨÊ~å^Œ∞.

21. á⁄~°∞QÆ∞ "åx ÉèÏ~°º#∞ PtOѨ~å^Œ∞. á⁄~°∞QÆ∞ "åx WO\˜x QÍx, á⁄Å=Ú#∞ QÍx, ^•ã¨^•ã‘ [#=Ú#∞ QÍx, Z^Œ∞Ì, QÍ_ç^Œ "≥Ú^ŒÖ#·ˇ [O`«∞=ÙÅ#∞ QÍx - =∞i J`«xk U^Œ~Ú# QÍx PtOѨ~å^Œ∞.— 22. g∞~°∞ H˘O_»KO≥ `« ã¨=∂"Õâ=◊ ∞~Ú#ѨÙ_»∞ „ѨÉ∞íè =Ù g∞‰õΩ P^ÕtOz# P[˝eq. xѨC=∞O@Å #_»∞=∞ #∞O_ç ^Œ@=ì ∞~Ú# HÍ~°∞=∞|∞ƒ#∞O_ç QÆOcè~° ã¨fi~°=Ú`À J`«_»∞ g∞`À =∂\Ï_≥#∞. D ѨÅ∞¯Å∞ Ѩe¯# Ñ≤=∞‡@ „ѨÉèí∞=Ù =∞ø#=Ú =Ç≤ÏOK≥#∞. D P[˝Å#∞ ~Ô O_»∞ ~åuѨÅHõÅÃÑ· „"åã≤ ~ÚK≥Û#∞.——

"≥∂¿+ =∞^躌 =iÎQÍ LO_»∞@ 23. ''P suQÍ H˘O_» =∞O@Å`À xO_çÜ«ÚO_»QÍ, HÍ~°∞ pHõ\ ˜ #∞O_ç g∞‰õΩ ã¨OÉèÏ+¨}=Ú qxÊOѨQÍ, g∞ QÀ„`«<åÜ«∞‰õΩÅ∞ ÃÑ^ŒÌÅ∞ <å K≥O`«‰õΩ =zÛ 24. '"Õ∞=Ú „ѨÉèí∞=Ù xѨC=∞O@Å #_»∞=∞ #∞O_ç =∂\Ï¡_»QÍ q<åfl=Ú. J`« _ » ∞ `« # =∞Ǩ Ï `« Î fi=Ú#∞ =∞Ç≤Ï=∞#∞ =∂ Ü≥∞^Œ∞@ „Ѩ^Œi≈OK≥#∞. nxx |\˜ì ^Õ=Ù_»∞ #~°∞x`À ã¨OÉèÏ+≤Oz##∞ #~°∞_»∞ „|uH˜ LO_» Q Æ Å _» x <Õ _ » ∞ QÆ ∞ iÎ O zuq∞.

25. HÍx "Õ∞q∞ѨÙ_»∞ =∞~°Å „áê}ÏáêÜ«∞=Ú `≥K«∞ÛHÀ<ÕÅ? P =∞Ǩyfl =∞=Ú‡ Éèí㨇=Ú KÕ Ü « ∞ QÆ Å ^Œ ∞ . „Ѩ É è í ∞ =٠㨠O Éè Ï +¨ } =Ú#∞ =∞iÜ≥ Ú Hõ ™êi qO\˜ = ∂ "Õ ∞ "≥ ∞ Å¡ ~ ° = Ú `«Ñʨ Hõ K«xáÈ=Ù^Œ∞=Ú. 26. ã¨r=Ù_≥#· ^Õ=Ù_»∞ xѨC=∞O@Å #_»∞=∞#∞O_ç ã¨OÉèÏ+≤OѨQÍ qx „|uH˜ Ü « Ú #fl "å~° ∞ "Õ ∞ =Ú `« Ñ ¨ Ê

5:9- x~°=æ ∞. 34:14† 5:13- x~°=æ ∞. 23:12† ÃÇÏ„c. 4:4† 5:16- =∞`«.Î 15:4† Å∂HÍ. 18:20† ZÃÑ㶠.‘ 6:2† 5:17- =∞`«.Î 5:21† 5:18- =∂~°∞¯. 10:19† ~Àg∞. 13:9† 5:19- =∞`«.Î 19:18† 5:20- x~°=æ ∞. 23:1.

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 6 = J^蕺ܫ∞=Ú ^ÕǨÏ^è•~°∞Öˇ·# #~°∞ÅÖ’ WOÔH=fiÔ~·# L<åfl~å?

27. Hõ#∞Hõ h=Ù "≥o¡ =∞# ^Õ=Ù_≥·# „ѨÉèí∞=Ù ÃãÅqK«∞Û P[˝ÖÅˇ ¡ qx uiy=zÛ "åxx =∂ ÔHiyOѨÙ=Ú. "Õ∞=Ú P P[˝Å „ѨHÍ~°=Ú #_»∞K«∞H˘O^Œ∞=Ú— Jx K≥Ñ≤Êi. 28. „ѨÉèí∞=Ù g∞ =∂@ÖÏeOz <å`À '<Õ#∞ „Ѩ[ŠѨÅ∞¯Å∞ q<åfl#∞. "å~°∞ K≥Ñ≤Ê#k ã¨=∞O[ã¨=ÚQÆ<Õ L#flk. 29. "åi Ǩ Ï $^Œ Ü « ∞ =ÚÅ∞ ZšѨÙ_»∞#∞ D suQÆ<Õ Ü«ÚO_ç# ZO`« ÉÏQÆ∞O_»∞#∞! "åÔ~šѨÙ_»∞ <å‰õΩ ÉèíÜ«∞Ѩ_ç <å P[˝Å#∞ áê\˜Oz# ZO`« ã¨=∞O[ã¨=ÚQÍ #∞O_» ∞ #∞! JѨ C _» ∞ "åiH˜ x "åi ã¨O`å#=Ú#‰õΩ#∞ JÉèí∞º^ŒÜ«∞=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞.

30. WHõ "åix `« = ∞ QÆ ∞ _®~° = Úʼnõ Ω "≥_e» á⁄=∞‡x K≥ÑC¨ =Ú. 31. HÍx h qK«@<Õ xÅ∞=Ù=Ú. <å P[˝Å∞ q^èŒ∞Å∞ K«@ì=ÚÅ∞ h ÔHiyO`«∞#∞. h=Ù D P[˝ÖˇÅ¡ "åiH˜ É’kèOѨ =ÅÜ«Ú#∞. <Õ#∞ D „Ѩ[ʼnõΩ Xã¨QÆ É’=Ù <ÕÅ g∞^Œ "å~°∞ D xÜ«∞=∞=ÚÅxflÜ«Ú áê\˜OѨ=ÅÜ«Ú#∞— Jx #∞_ç"#≥ ∞.——

„ѨÉ∞íè x „¿Ñq∞OK«∞@ÜÕ∞ ^è~Œ ‡° âßG ™ê~°=Ú 32. Hõ # ∞Hõ ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú ÖÏ~å! „Ѩ É è í ∞ =Ù P^Õ t Oz# D P[˝ Å <≥ Å ¡ XHõ ¯ á⁄Å∞¡‰õÄ_» `«Ñ¨Ê‰õΩO_» *Ï„QÆ`«ÎQÍ áê\˜OѨÙ_»∞.

33. „ѨÉèí∞=Ù g∞‰õΩ xˆ~ÌtOz# =∂~°æ=Ú "≥ O @ Ѩ Ü « ∞ xOѨ Ù _» ∞ . JѨ C _» ∞ g∞~° ∞ ˆHΔ=∞=ÚQÍ „|`«∞‰õΩ^Œ∞~°∞. g∞~°∞ ™êfinè#=Ú KÕ ã ≤ H ˘#É’=Ù <Õ Å g∞^Œ z~° H ÍÅ=Ú rqO`«∞~°∞.—— 1. ''„ѨÉ∞íè =Ù ##∞fl g∞‰õΩ LѨ^tÕ OѨÙ=∞x# P[˝Å∞ q^èŒ∞Å∞ K«@ì=ÚÅ∞ WqÜÕ∞. g∞~°∞ ™êfinè#=Ú KÕã≤H˘#É’=Ù Éèí∂q∞ g∞^Œ gx<≥Å¡ PK«iOѨÙ_»∞. 2. g∞~°∞ ZÅ¡"Õà◊Å „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ ÉèíÜ«∞Ѩ_»∞^Œ∞ˆ~x, <Õ<å^ÕtOz# D P[˝Å<≥Å¡

6

255

t~°™ê=Ç≤ÏO`«∞ˆ~x g∞ =Oâ◊AÅ∞ HõÅHÍÅ=Ú „|uH˜áÈÜ≥∞^Œ~°∞. 3. Hõ#∞Hõ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«Ú ÖÏ~å! D LѨ^Õâ◊=Ú#∞ PeOѨÙ_»∞. D P[˝Å∞ KÕH˘#∞_»∞. JѨC_»∞ g∞‰õΩ ˆHΔ=∞=Ú HõÅ∞æ#∞. =∞# Ñ≤`«~°∞Å ^Õ=Ù_»∞ "åQÍÌ#=Ú KÕã≤# áêÅ∞ `Õ<≥Å∞ *ÏÅ∞"å~°∞ <ÕÅ g∞^Œ g∞~°∞ `å=∞~° `«OѨ~°QÍ =$kú K≥O^Œ∞^Œ∞~°∞.

4. W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÖÏ~å q#∞_»∞! =∞# „ѨÉ∞íè _≥#· ^Õ=Ù_»∞ UÔH·Hõ „ѨÉèí∞=Ù. 5. g∞ „ѨÉèí∞"≥·# ^Õ=Ùx ѨÓ~°‚ ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú`À, ѨÓ~°‚ =∞#ã¨∞û`À, ѨÓ~°‚ â◊H˜Î`À „¿Ñq∞OѨÙ_»∞. 6. <Õ_»∞ <Õ#∞ g∞‰õΩ LѨ ^ Õ t Oz# D P[˝ Å #∞ U<å_» ∞ #∞ q㨠‡ iOѨ ‰ õ Ω _» ∞ . 7. gxx g∞ Ñ≤ Å ¡ Å ‰õ Ω É’kèOѨÙ_»∞. g∞~°∞ WO@ #∞#fl#∞ |Ü«∞@ #∞#fl#∞, q„âßOu fã≤H˘#∞K«∞#fl#∞, ÖËz #ѨC_»∞#∞ gxx QÆ∂iÛ =ÚK«Û\˜OѨÙ_»∞.

8.D P[˝Å#∞ ZÅ¡ÑÙ¨ _»∞ [˝ÑÜ Î≤ Ú« OK«∞ H˘#∞@ÔH· QÆ∞~°∞`«∞QÍ g∞ KÕ`∞« Å g∞^Œ#∞ <˘ã¨\g˜ ∞^Œ#∞ Hõ@∞ìH˘#∞_»∞. 9.g∞ ^•fi~°|O^è=Œ ÚÅ g∞^Œ#∞, ^•fi~°=ÚÅ g∞^Œ#∞ gxx „"åã≤H˘#∞_»∞.—— 10. ''„ѨÉèí∞=Ù g∞ Ñ≤`«~°∞Öˇ·# J„ÉÏǨ=Ú D™ê‰õΩ, Ü«∂HÀ|∞ʼnõΩ „Ѩ=∂}=Ú KÕã≤#>Ë¡ P ^Õâ◊=Ú#∞ g∞H˜K«∞Û#∞. JK«Û@ g∞~°∞ xi‡OѨx qâßÅ"≥∞ÿ# =∞Oz Ѩ@ì}=ÚÅ∞ LO_»∞#∞. 11. JK«\ ˜ WO_»Ö¡ ’ g∞~°∞ KÕ‰Äõ ~°Ûx =∞Oz =ã¨∞Î=ÙÖˇ<Àfl LO_»∞#∞. =∞iÜ«Ú JK«@ g∞~°∞ „`«=fix ÉÏ=ÙÅ∞, g∞~°∞ <å@x Fe=Ù`À@Å∞ „^•HõΔ `À@Å∞ LO_»∞#∞. "åx ѨO_»¡#∞ g∞~°∞ ã¨O`«$Ñ≤ÎQÍ Éèí∞lO`«∞~°∞.

12. HÍx ^•ã¨º QÆ$ǨÏ"≥∞ÿ# SQÆ∞ѨÙÎ #∞O_ç q∞=Ú‡ `À_˘¯x =zÛ# „ѨÉèí∞=Ù#∞ q㨇iO`«∞ ˆ~"≥∂ *Ï„QÆ`«Î! 13. g∞~°∞ P „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ ÉèíÜ«∞Ѩ_»∞_»∞. J`«xH˜ „"≥Ú‰õΩ¯_»∞. J`«x ¿Ñ~°∞ g∞^Œ∞QÍ<Õ ÉÏ㨠KÕÜ«Ú_»∞.

5:27- ÃÇÏ„c. 12:18-19† 6:1- x~°=æ ∞. 15:26† 6:3- Å∂HÍ. 11:28† 6:4- =∂~°∞¯. 12:30† 6:5- ÖËg.

19:18† 1 Ü≥∂Ǩ. 4:19-21† 6:6- ~Ús‡. 31:31-33† 6:10- Ü≥∞Ǩϟ+¨μ. 24:13. 6:13- Å∂HÍ. 4:8†

256

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 7 = J^蕺ܫ∞=Ú

„Ѩ[Å∞ qâßfiã¨áê„`«∞Å∞ HÍ=Öˇ#∞ 14. ''g∞~°∞ g∞ K«∞@∞ìѨ@¡#∞#fl *Ï`«∞Å ^≥·==ÚÅ#∞ ѨÓlOѨ~å^Œ∞. 15. g∞ =∞^茺 =ã≤OK«∞ „ѨÉèí∞=Ù Jã¨∂Ü«∂Ѩ~°∞_≥·# ^Õ=Ù_»∞. g∞~°∞ „ѨÉèí∞=Ù HÀѨ=Ú#∞ Ô~K«ÛQ˘@∞ì^Œ∞ˆ~x J`«_»∞ q∞=Ú‡ D <ÕÅ g∞k #∞O_ç J_»á⁄_» HÍ#~å‰õΩO_» `«∞_çz"ÕÜ«Ú#∞. 16. =Ú#∞Ѩ٠=∞™êû =^ŒÌ KÕã≤#@∞¡QÍ „ѨÉèí∞=Ù#∞ =∞~°Å ѨsHõΔ‰õΩ QÆ∞i KÕÜ«∞=^Œ∞Ì. 17. „ѨÉèí∞=Ù P^Õ t Oz# q^è Œ ∞ Å∞, P[˝ Å ∞, K« @ ì = ÚÅ∞ „â◊^Œú`À áê\˜OѨÙ_»∞. 18. „ѨÉèí∞=Ù ^Œ$+≤ìH˜ <åºÜ«∞=Ú#∞ L`«Î=∞=Ú<≥·# HÍ~°º=ÚÅ#∞ =∂„`«"Õ∞ KÕÜ«Ú_»∞. JѨC_»∞ g∞‰õΩ ˆHΔ=∞=Ú HõÅ∞æ#∞. J`«_»∞ g∞ Ñ≤`«~°∞ʼnõΩ "åQÍÌ#=Ú KÕ ã ≤ # ™ê~° = O`« " ≥ ∞ ÿ # ^Õ â ◊ = Ú#∞ g∞~° ∞ ™êfinè#=Ú KÕã≤H˘O^Œ∞~°∞. 19. „ѨÉèí∞=Ù #∞_çq #>Ë¡ JK«\ ˜ â◊„`«∞=ÙÅ#∞ F_çOz g∞ =ÚO^Œ∞ #∞O_ç `«iq∞"ÕÜ«Ú^Œ∞~°∞.

20. Éè í q +¨ º `å¯Å=Ú# g∞ Ñ≤ Å ¡ Å ∞ „ѨÉèí∞=Ù =∞#‰õΩ D xÜ«∞=∞=ÚÅxfl\˜x ZO^Œ∞‰õΩ qkèOz#@∞¡ Jx „ѨtflOz#KÀ g∞i@∞¡ 㨠= ∂^è • #=Ú K≥ Ñ ¨ Ê =ÅÜ« Ú #∞.

21. ''ѨÓ~°fi=Ú =∞#=Ú SQÆ∞ѨÙÎ# Ѷ¨~À‰õΩ ÉÏxã¨Å"≥∞ÿ Ü«ÚO_»QÍ „ѨÉèí∞=Ù =∞Ǩâ◊H˜Î`À =∞#Å#∞ JK«\ ˜ #∞O_ç `À_˘¯x =K≥Û#∞.

22. =∂ Hõ#∞flÅ Ü≥∞^Œ∞@<Õ J`«_»∞ =∞Ǩ Éè í Ü « ∞ OHõ ~ ° " ≥ ∞ ÿ # J^Œ ∞ ƒù ` « „ H˜ Ü « ∞ Å∞ KÕ ã ≤ LѨ „ ^Œ = =ÚÅ∞ Ѩ Ù \˜ ì O z Ѷ ¨ ~ À#∞ J`« x L^ÀºQÆ ∞ Å#∞ „Ѩ [ Å#∞ J}QÆ „ ^˘Ô H ¯#∞.

23. `å#∞ Ñ≤`«~°∞ʼnõΩ "åQÍÌ#=Ú KÕã≤# D <ÕʼnõΩ KÕ~°∞Û@ÔH· =∞#Å#∞ JK«\˜ #∞O_ç `«~°eOK«∞H˘x=K≥Û#∞. 24. J`«_»∞ =∞#=Ú D P[˝ÖˇÅ¡ áê\˜OK«∞K«∞ `«#‰õΩ ÉèíÜ«∞Ѩ_» =ÅÜ«Ú#x =∞# =∞OzˆH HÀÔ~#∞. J@∞¡

KÕã≤#KÀ <Õ_»∞ [~°∞QÆ∞K«∞#fl@∞¡QÆ<Õ =∞#=Ú ˆHΔ=∞=ÚQÍ „|`«∞‰õΩ^Œ∞=Ú. 25. „ѨÉèí∞=Ù P^ÕtOz#>Ë¡ D P[˝ÖˇÅ¡ PK«iO`«∞"Õ∞x JѨ C _» ∞ =∞#=Ú ^è Œ ~ ° ‡ |^Œ ú = ÚQÍ rqOz#@¡QÆ∞#∞.——

W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ „Ѩ`ºÕ Hõ`« 7`À_˘¯xáÈ=Ù#∞.

1. „ѨÉèí∞=Ù q∞=Ú‡ P ^Õâ◊=Ú#‰õΩ g∞~°∞ ^•xx ™êfinè#=Ú KÕã≤H˘O^Œ∞~°∞. J`«_»∞ P ^Õâ◊ *Ï`«∞Å#∞ g∞ Z^Œ∞\˜ #∞O_ç "≥à◊¡Q˘@∞ì#∞. g∞ HõO>ˇ#∞ JkèHõ ã¨OMϺ‰õΩÅ∞#∞ |ÖÏ_è»∞ºÅ∞<≥·# *Ï`«∞Å#∞ U_ç O \ ˜ x J`« _ » ∞ áê~° „ ^ÀÅ∞#∞. P *Ï`«∞ÖË=#QÍ Ç≤ÏfÎÜ«ÚÅ∞, ÔQ~åæ+‘Ü«ÚÅ∞, J"≥∂sÜ«ÚÅ∞, Hõ<åhÜ«ÚÅ∞, ÃÑiã‘ûÜ«ÚÅ∞, Ç≤ÏgfiÜ«ÚÅ∞, Ü≥∞|∂ã‘Ü«ÚÅ∞. 2. „ѨÉèí∞=Ù P *Ï`«∞Å#∞ g∞ =â◊=Ú KÕÜ«Ú#∞. g∞~°∞ "åix [~ÚOz âßѨ = ÚáêÅ∞ KÕ Ü « ∞ =ÅÜ«Ú#∞. "åi`À g∞Ô~\˜ì X_»O|_çHõ#∞ KÕã≤H˘#~å^Œ∞. "åi g∞^Œ ^ŒÜ«∞ K«∂Ѩ~å^Œ∞.

3. g∞~°∞ "åi`À qÜ«∞º=∞O^Œ∞HÀ~å^Œ∞, g∞ Ñ≤Å¡Å#∞ "åiH˜ DÜ«∞~å^Œ∞. "åi Ñ≤Å¡Å#∞ g∞~°∞ ÃÑO_ç¡ KÕã≤H˘#~å^Œ∞. 4. J\˜ì ÃÑO_ç¡ =Å# "åi P_»∞Ѩ_»∞K«∞Å∞ g∞ `«#Ü«ÚÅ =∞#ã¨∞ <å #∞O_ç „uѨC^Œ∞~°∞. g∞ ‰õΩ=∂~°∞Å∞ ##∞fl q_»<å_ç J#º^Õ=`«Å#∞ P~åkèO`«∞~°∞.

JѨC_»∞ „ѨÉèí∞=Ù g∞ g∞^Œ =∞O_çѨ_ç q∞=Ú‡ XHõ¯ Hõ} Δ =ÚÖ’ <åâ◊#=Ú KÕÜÚ« #∞. 5. Hõ#∞Hõ g∞~°∞ "åi "ÕkHõÅ#∞ ‰õÄÅ„^ÀÜ«Ú_»∞. Ѩq„`« tÅÅ#∞ ѨQÆ∞Å Q˘@∞ì_»∞. J¿+~å ^Õ=`å ã¨ÎOÉèí=ÚÅ#∞ #iH˜"ÕÜ«Ú_»∞, q„QÆǨÏ=ÚÅ#∞ HÍeÛ"Õ Ü « Ú _» ∞ . 6. ZO^Œ ∞ Hõ # g∞~° ∞ „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ Ñ¨q„`« „Ѩ[Å∞ „ѨÉèí∞=Ù D Éèí∂q∞ g∞k [#∞ÅO^Œ i Ö’#∞ q∞"Õ ∞ ‡ `« # ™⁄O`«„Ѩ[Å∞QÍ Z#∞flH˘<≥#∞.

6:14- x~°=æ ∞. 23:32-33† 6:16- x~°=æ ∞. 17:1-7† =∞`«.Î 4:7† Å∂HÍ. 4:12† 6:20- x~°=æ ∞. 12:26† 7:1- H©~#ΰ . 106:34-38† 7:2- x~°=æ ∞. 34:12† 7:3- x~°=æ ∞. 23:32-33. 7:6- Ü≥∞+¨Ü∞« . 62:12†

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 7= J^蕺ܫ∞=Ú

„ѨÉ∞íè =Ù ZxflHõ, J#∞„QÆÇϨ =Ú 7. g∞~°∞ W`«~° *Ï`«∞Å HõO>ˇ JkèHõ ã¨OMϺ‰õΩÅ#fl `«ÅOѨÙ`À „ѨÉèí∞=Ù q∞=Ú‡ „¿Ñq∞Oz Z#∞flH˘#ÖË^Œ∞. g∞~°∞ *Ï`«∞Åxfl\˜ Ö’#∞ ã¨fiÅÊ ã¨OMϺ‰õΩÅ∞. 8. =∞i J`«_»∞ ã¨fiÜ«∞=ÚQÍ q∞=Ú‡ „¿Ñq∞OK≥#∞ QÆ#∞Hõ, g∞ Ñ≤`«~°∞Å`À `å#∞ KÕã≤H˘x# "åQÍÌ#=Ú#∞ xÅɡ@∞ìHÀQÀÔ~#∞ QÆ#∞Hõ, q∞"Õ∞‡ Z#∞flH˘<≥#∞.

HÍ=Ù#<Õ „ѨÉèí∞=Ù =∞Ǩ|Å=Ú`À q∞=Ú‡ `À_˘¯x =K≥Û#∞. SQÆ∞ѨÙ~Î å[QÆ∞ Ѷ~¨ À ^•ã¨º=Ú #∞O_ç q∞=Ú‡ q_çÑ≤OK≥#∞. 9. HÍ=Ù# g∞ ^Õ=Ù_≥·# Ü«∂"Õ XHõ¯_Õ xHõ¯=ÚQÍ ^Õ=Ù_»x `≥Å∞ã¨∞H˘#∞_»∞. J`«_»∞ #=∞‡^Œy#"å_»∞. P „Ѩ É è í ∞ =Ù `« # ∞fl „¿Ñq∞Oz `« # P[˝ Å #∞ áê\ ˜ O K« ∞ "åix Hõ ~ ° ∞ }˜ O K« ∞ #∞. "Õ ~ Ú `« ~ ° = ÚÅ ^•Hõ "åi`À `« # X_» O |_ç H õ xÅ∞ѨÙH˘#∞#∞. 10. `«#∞fl ^Õfi+≤OK«∞ "åix tH˜ Δ O zf~° ∞ #∞. `« # ∞fl ^Õ fi +≤ O K« ∞ "åix ^ŒO_çOK«∞@‰õΩ U =∂„`«=Ú "≥#∞nÜ«∞_»∞.

J`« _ » ∞ Z=i `« Ñ ≤ Ê ^Œ = Ú#‰õ Ω "åˆ ~ „Ѩ u Ѷ ¨ Å =Ú#∞ J#∞Éè í q OK« ∞ #@∞¡ KÕ Ü « Ú #∞.

11. Hõ#∞Hõ<Õ <Õh<å_»∞ g∞‰õΩ P^ÕtOz# P[˝ Å #∞ q^è Œ ∞ Å#∞ K« @ ì = ÚÅ#∞ `« ∞ .K« . `«Ñ¨Ê‰õΩO_» áê\˜OѨÙ_»∞.

12. g∞~°∞ D P[˝Å#∞ ™ê=^è•#=ÚQÍ qx gxx *Ï„QÆ`«ÎQÍ áê\˜O`«∞ˆ~x „ѨÉèí∞=٠ѨÓ~°fi=Ú g∞ Ñ≤`«~°∞ʼnõΩ =∂@ ~ÚzÛ#>Ë¡ g∞`À `«# X_»O|_çHõ#∞ H˘#™êyOK«∞#∞. q∞=Ú‡ Hõ~°∞}`À P^ŒiOK«∞#∞. 13. P „ѨÉèí∞=Ù q∞=Ú‡ „¿Ñq∞OK«∞#∞. J`«x n"≥# #O^Œ ∞ H˘x g∞~° ∞ `å=∞~° `« O Ѩ ~ ° Q Í =$kúK≥O^Œ∞^Œ∞~°∞. J`«x Pj~åfi^Œ=Ú =Å# g∞ á⁄Å=Ú #∞O_ç ^è•#º=Ú „^•Hõ™Δ ê~åÜ«∞=Ú Fe=Ù #∂<≥ ã¨=∞$kúQÍ ÅaèOK«∞#∞. g∞

257

Ѩ ã ¨ ∞ Å=∞O^Œ Å ∞ Q˘éˇ ] Å =∞O^Œ Å ∞ ÃÑOѨ Ù K≥ O ^Œ ∞ #∞. „Ѩ É è í ∞ =Ù g∞H˜ K ≥ Û ^Œ # x "åQÍÌ#=Ú KÕã≤# <ÕÅg∞^Œ D ÉèÏQƺ=ÚÅ∞ JxflÜ«Ú g∞‰õΩ ã≤kúOK«∞#∞. 14. Ö’Hõ=ÚÖ’x *Ï`«∞Åxfl\˜ HõO>ˇ#∞ g∞~°∞ ^è<Œ åº`«∞‡ÅQÆ∞^Œ∞~°∞. g∞ „Ѩ[ÅÖ’ ã¨O`å# ~°Ç≤Ï`«∞Öˇ=fi~°∞#∞ LO_»~°∞. g∞ =∞O^ŒÅÖ’#∞ K«∂Å∞ "≥∂Ü«∞x Ѩ â ◊ √ =ÙÅ∞O_» = Ù. 15. „Ѩ É è í ∞ =Ù q∞=Ú‡ ã¨HõÅ~ÀQÆ=ÚÅ #∞O_ç HÍáê_»∞#∞. g∞~°∞ SQÆ∞ѨÙÎ# K«∂z# L`åÊ`«=Ú ÖËq∞Ü«Ú q∞=Ú‡ ™ÈHõ*ÏÅ=Ù. J`«_»∞ "åxx g∞ â◊„`«∞=ÙÅ g∞kˆH =∞~°Å∞Û#∞. 16. Hõ#∞Hõ „ѨÉèí∞=Ù g∞ KÕ u H˜ zH˜ ¯ OѨ # ∞#fl „Ѩ u *Ïux g∞~° ∞ <åâ◊ # =Ú KÕ Ü « ∞ =ÅÜ« Ú #∞. "åi g∞^Œ HõxHõ~°=Ú K«∂Ѩ=Å^Œ∞. "åi ^≥·==ÚÅ#∞ P~åkèOzu~å g∞~°∞ LiÖ’ z‰õΩ¯H˘#fl>Ë¡.

Ü«∂"Õ â◊HΘ 17. D „Ѩ [ Å∞ g∞Hõ O >ˇ # ∞ Jkè H õ 㨠O MϺ‰õ Ω ÅxÜ« Ú "åix "≥ à ◊ ¡ Q ˘@∞ì @ J™ê^茺=∞xÜ«Ú ÉèÏqOѨ‰õΩ_»∞. g∞~°∞ "åiH˜ ÉèíÜ«∞Ѩ_» =Å^Œ∞. 18. „ѨÉèí∞=٠Ѷ¨~À#∞ SQÆ∞ѨÙÎ „Ѩ [ Å#∞ Z@∞¡ <åâ◊ = Ú KÕ Ã ã<À [˝ Ñ ≤ Î H ˜ `≥K«∞ÛH˘#∞_»∞. 19. J`«_»∞ P ^Õâ◊=Ú# Ѩ Ù \˜ ì O z# Ji+¨ ì = ÚÅ#∞ g∞ Hõ # ∞flÖÏ~° K«∂zui. J^Œ∞ƒù`«HÍ~°º=ÚÅ`À, ã¨∂K«# „H˜Ü«∞Å`À, =∞Ǩ|Å ™ê=∞~°÷º=ÚÅ`À „ѨÉèí∞=Ù q∞=Ú‡ JK«\ ˜ #∞O_ç `À_˘¯x =K≥Û#∞QÆ^•! <Õ_»∞ g∞~°∞ ÉèíÜ«∞Ѩ_»∞ D *Ï`«∞ʼnõΩ#∞ g∞ ^Õ=Ù_≥·# „ѨÉèí∞=Ù J^Õ QÆu Ѩ\ ˜ìOK«∞#∞.

20. WOHõ # ∞ q∞=Ú‡ `« Ñ ≤ Ê OK« ∞ H˘x ^•QÆ∞H˘x# "åixQÆ∂_» „ѨÉèí∞=Ù HõOksQÆÅ#∞ ѨOÑ≤ <åâ◊=Ú KÕ~ÚOK«∞#∞. 21. =∞Ǩ â◊H˜Î=∞O`«∞_»∞, ÉèíÜ«∞OHõ~°∞_»∞<≥·# „ѨÉèí∞=Ù g∞‰õΩ KÕ^À_»∞ "å^À_»∞QÍ L<åfl_»∞. Hõ#∞Hõ g∞~°∞ P

7:7- Ü≥∂Ǩ#∞. 15:16† 7:8- 1 H˘i. 1:26-29† 7:9- 1 H˘i. 1:9† 7:12- x~°=æ ∞. 23:22-23† 7:13- Å∂HÍ. 1:72† 7:14- x~°=æ ∞. 23:26† 7:15- x~°=æ ∞. 15:26.

258

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 8 = J^蕺ܫ∞=Ú

*Ï`«∞ʼnõΩ ÉèíÜ«∞Ѩ_»#Hõ¯~°ÖË^Œ∞. 22. g∞~°∞ P <ÕÅ#∞ ™êfinè#=Ú KÕã≤H˘#∞ H˘Åk „ѨÉèí∞=Ù JK« \ ˜ â◊ „ `« ∞ *Ï`« ∞ Å#∞ „Hõ = ∞=ÚQÍ Ç¨ Ï `« = ∂~° ∞ Û#∞. g∞~° ∞ P *Ï`« ∞ Åxfl\˜ x "≥O@<Õ `«∞_çz"ÕÜ«∞ÖË~°∞. J@∞¡ KÕÜ«Ú^Œ∞ˆ~x =#º=∞$QÆ=ÚÅ∞ qã¨Îie¡ q∞=Ú‡ Ñ‘_çOK«∞#∞.

23. „ѨÉèí∞=Ù =∂„`«=Ú "åix g∞ KÕuH˜ zH˜¯OK«∞#∞. "åix HõÅ=~°ÃÑ\˜ì <åâ◊=Ú KÕÜ«Ú#∞. 24. „ѨÉèí∞=Ù P *Ï`«∞Å ~åAÅ#∞ g∞ KÕuH˜ zH˜¯OѨQÍ g∞~°∞ "åi ¿Ñ~°¡#∞ <ÕÅ g∞k #∞O_ç `«∞_çz"ÕÜ«Ú^Œ∞~°∞. U ~åA#∞ q∞"≥ ∞ ‡kiOѨ *ÏÅ_» ∞ . g∞~° ∞ JO^Œ i x K« O Ѩ Ù ^Œ ∞ ~° ∞ . 25. g∞~° ∞ "åi Ѩ Ó *Ï q„QÆǨÏ=ÚÅ<≥Å¡ HÍeÛ "ÕÜ∞« =ÅÜ«Ú#∞. "åxH˜ á⁄ky# "≥O_ç |OQÍ~°=ÚÅ#∞ PtOѨ‰Ωõ _»∞, fã≤H˘#‰õΩ_»∞. Jq g∞‰õΩ Li HÍQÆÅ=Ù. „ѨÉ∞íè =Ù q„QÆÇ¨ ~å^è#Œ #∞ Jã¨ÇÏ≤ ºOK«∞H˘#∞#∞. 26. g∞~°∞ P „Ѩu=∞Å#∞ g∞ WO_»¡‰õΩ H˘x=`«∞Έ~"≥∂ *Ï„QÆ ` « Î ! "åi=Öˇ g∞~° ∞ #∞ âßѨ = Ú áêÅQÆ∞^Œ∞~°∞. P q„QÆÇϨ =ÚÅ∞ âßѨ„QÆã=Ψ ÚÅ∞.

Hõ#∞Hõ g∞~°∞ "åxx hKåu hK«=ÚQÍ QÆ}O˜ z Jã¨ÇÏ≤ ºOK«∞ H˘#=ÅÜ«Ú#∞.

ѨsHõΔ 8áê\˜1.OѨ<ÕÙ_»_∞»∞. <ÕJѨZ_®iÖ’ #∞ g∞‰õΩ P^ÕtOz# P[˝Å<≥Å¡ C_»∞ g∞~°∞ „|uH˜áÈÜ≥∞^Œ~°∞, ÃÑOѨÙK≥O^≥^Œ~°∞. „ѨÉèí∞=Ù g∞ Ñ≤`«~°∞ʼnõΩ "åQÍÌ # =Ú KÕ ã ≤ # ^Õ â ◊ = Ú#∞ ™êfinè # =Ú KÕã≤H˘O^Œ∞~°∞. 2. „ѨÉèí∞=Ù D #Å∞=k UO_»∞¡ q∞=Ú‡ Z_®iÖ’ #_ç Ñ ≤ O K« ∞ @#∞ [˝ Ñ ≤ Î H ˜ `≥K«∞ÛH˘#∞_»∞. g∞‰õΩ q#Ü«∞=Ú <Õ~°∞Ê@‰õΩ, g∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞=ÚÅ#∞ ѨsH˜ΔOK«∞@‰õΩ, g∞~°∞ `« # P[˝ Å #∞ áê\˜ O `« ∞ ~À ÖË ^ À `≥ e ã≤

H˘#∞@‰õΩ J`«_ô Ѩܫ∞#=Ú LѨÜ≥∂yOK«∞ H˘<≥#∞. 3. J`«_»∞ g∞‰õΩ J}‰õΩ=#∞ <ÕÔ~Ê#∞. q∞=Ú‡ "≥ Ú ^Œ @ PHõ e `À ÉÏkè O z J@∞Ñ≤ = ∞‡@ =∞<åfl Éè ’ [#=Ú#∞ J#∞„QÆÇ≤ÏOK≥#∞. W\˜ì Éè’[#=Ú#∞ g∞~°∞QÍx g∞ Ñ≤`~« ∞° Å∞QÍx U<å_»∞<å~°yOz Ü≥∞~°∞QÆ~∞° . #~° ∞ _» ∞ ˆ H =Å=Ú Éè ’ [#=Ú =Å#<Õ rqOѨ*ÏÅ_»∞. HÍx „ѨÉèí∞=Ù ÃãÅqK«∞Û „Ѩu "å‰õ Ω ¯ =Å# ‰õ Ä _® rqOK« ∞ #xÜ« Ú `≥ e Ü« ∞ *Ë Ü « Ú @ˆ H J`« _ » ∞ J@∞¡ KÕ Ã ã#∞.

4. P #Å∞|k ÜÕ∞O_»∞¡ g∞ XO\˜ g∞k ^Œ∞ã¨∞ÅÎ ∞ z#∞QÆ∞ Ѩ@ìÖË^Œ∞. g∞ HÍà◊¡‰õΩ ÉÁ|ƒÖˇHõ¯ÖË^Œ∞.

5. nxx |\˜ì `«O„_ç ‰õΩ=∂~°∞#‰õΩ=Öˇ „ѨÉèí∞=Ù g∞‰õΩ tHõΔ} xK≥Û#x „QÆÇ≤ÏOѨÙ_»∞. 6. Hõ#∞Hõ g∞~°∞ P[˝Å#∞ áê\˜OѨÙ_»∞. J`«_»∞ K«∂Ñ≤# „`À=Ö’ #_»∞=Ù_»∞. J`«x Ѩ@¡ ÉèíÜ«∞Éèí‰õΩÎÅ∞ HõeyLO_»∞_»∞.

"åQÆÌ`«ÎÉèí∂q∞Ö’ „Ѩ֒Éèí=ÚÅ∞ 7. „Ѩ É è í ∞ =Ù q∞=Ú‡ ™ê~° = O`« " ≥ ∞ ÿ # ^Õâ◊=Ú#‰õΩ H˘xáÈ=Ù#∞. JK«@ U~°∞Å∞ K≥Å=∞Å∞ HõÅ=Ù. Éèí∂QÆ~°ƒù=ÚÖ’x #^Œ∞Å Ö’#∞O_ç JK«\ ˜ Ö’Ü«∞Ö’xH˜, H˘O_»ÅÖ’xH˜ hà◊√§ LaH˜ =K«∞Û#∞. 8. JK«@ QÀ^Œ∞=∞, Ü«∞=, „^•HõΔÅ∞, JOE~°=ÚÅ∞, ^•x=∞‡Å∞ ѨO_»∞#∞, Fe=Ù #∂<≥, `Õ<≥ ÅaèOK«∞#∞.

9. J#fl=Ú#‰õ Ω H˘^Œ ∞ = LO_» ^ Œ ∞ . g∞ J=ã¨~=° ÚÅxflÜ«Ú f~°∞#∞. JK«\ ˜ tÅÅÖ’ W#∞=Ú ^˘~° ‰ õ Ω #∞. H˘O_» Å #∞O_ç ~åy „`«=fi=K«∞Û#∞. 10. JK«@ g∞~°∞ HÀ~°∞H˘#fl Ѩ^•~°÷=ÚÅxflÜ«Ú ã¨O`«$Ñ≤ÎQÍ Éèí∞lO`«∞~°∞.

JO`« ™ê~° = O`« " ≥ ∞ ÿ # <Õ Å #∞ g∞‰õ Ω J#∞„QÆ Ç ≤ Ï Oz#O^Œ ∞ ‰õ Ω QÍ#∞ „Ѩ É è í ∞ =Ù#‰õ Ω =O^Œ#=ÚÅ∞ JiÊOѨÙ_»∞. 11. HÍx g∞

7:22- x~°=æ ∞. 23:29† <åºÜ«∂. 2:6† 8:3- x~°=æ ∞. 16:2-3† P"≥∂. 8:11† =∞`«.Î 4:4† Å∂HÍ. 4:4† Ü≥∂Ǩ#∞. 4:34† 8:5- ™ê"≥∞. 3:11-12† ™⁄.*Ï˝#. 11:9-10† 8:7- 1 ~åA. 18:32.

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 9 = J^蕺ܫ∞=Ú „ѨÉèí∞"≥·# ^Õ=Ùx =∞~°záÈ~Ú <Õ_»∞ <Õ#∞ g∞ HÍ^ÕtOK«∞ P[˝Å#∞ J„â◊^Œú KÕÜ«Ú^Œ∞ˆ~"≥∂ *Ï„QÆ ` « Î ! 12-14. g∞~° ∞ HÀ~° ∞ H˘#fl Ѩ^•~°÷=ÚÅxflÜ«Ú Éèí∞lOz# `«~°∞"å`«, g∞~°∞ =ã≤OK«∞@‰õΩ ã¨∞O^Œ~°"≥∞ÿ# Éèí=#=ÚÅ#∞ xi‡OK«∞H˘x# Ñ≤^ŒÑ¨, g∞ Ѩâ◊√=ÙÅ, Q˘éˇ]Å =∞O^ŒÅ∞, "≥O_ç |OQÍ~°=ÚÅ∞, ã≤iã¨OѨ^ŒÅ∞ Jaè=$kú K≥Ok# Ñ≤=∞‡@ QÆ~fi° =Ú`À qé]gy q∞=Ú‡ SQÆ ∞ Ѩ Ù Î ^•ã¨ º QÆ $ Ǩ Ï =Ú #∞O_ç q_ç Ñ ≤ O z# „Ѩ É è í ∞ =Ù#∞ q㨠‡ iOѨ ‰ õ Ω _» ∞ .

15. J`« _ » ∞ q∞=Ú‡ 㨠∞ n~° … = Ú#∞ Éè í Ü « ∞ OHõ ~ ° = Ú<≥ · , q+¨ ã ¨ ~ ° Ê =ÚÅ`À#∞, `Õà◊¡`À#∞ ‰õÄ_ç# Z_®iQÆ∞O_» #_çÑ≤OK«∞H˘x =K≥Û#∞. hà◊√¡ ^˘~°Hõx P =∞~°∞Éèí∂q∞Ö’ Hõi#î tÅ #∞O_ç hà◊√¡ "≥Å∞=iOK≥#∞. 16. g∞ ѨÓ~°∞fiÅ∞ Hõx qx Ü≥∞~°∞QÆx =∞<åfl`À q∞=Ú‡ Z_®iÖ’ áÈ+≤OK≥#∞. D suQÍ „ѨÉ∞íè =Ù g∞‰õΩ q#Ü«∞=Ú <ÕÔ~Ê#∞. q∞=Ú‡ ѨsH˜ΔOK≥#∞.

J`«_çO`«QÍ „â◊=∞Ѩ_ç#k z=~°‰õΩ g∞‰õΩ "Õ∞Å∞ KÕÜ«Ú@ˆH. 17. Hõ#∞Hõ g∞~°∞ U<å_»∞#∞ =∂ |Å=Ú`À<Õ, =∂ â◊H˜Î`À<Õ "Õ∞=Ú ã¨OѨ#∞flÅ "≥ ∞ ÿ u =∞x Éè Ï qOѨ ‰ õ Ω _» ∞ . 18. q∞=Ú‡ 㨠O Ѩ # ∞flÅ#∞ KÕ ã ≤ # k „Ѩ É è í ∞ "Õ Ü« ∞ x QÆ∞iÎOѨÙ_»∞. J`«_»∞ g∞ Ñ≤`«~°∞Å`À KÕã≤H˘x# X_»O|_çHõ#∞ <Õ\ ˜ ^Œ#∞Hõ áê\˜OK≥#∞ QÆ#∞Hõ<Õ g∞~°∞ Sâ◊fi~°º=O`«∞ Öˇ·ui. 19. Hõ#∞Hõ P „Ѩ É è í ∞ =Ù#∞ U<å_» ∞ #∞ q㨠‡ iOѨ ‰ õ Ω _» ∞ .

J#º^≥ · = =ÚÅ#∞ P~åkè O z „"≥ Ú ‰õ Ω ¯Å∞ K≥e¡OѨ‰õΩ_»∞. J@∞¡ KÕÜ«Ú^Œ∞ˆ~x g∞Ô~Å¡~°∞ "≥ Ú ^Œ Å O@ <åâ◊ =∞Ü≥∞ º^Œ~ °x <Õ_ »∞ <Õ#∞ „Ѩ=∂}=ÚKÕã≤ K≥ѨCK«∞<åfl#∞. 20. g∞~°∞ g∞ „ѨÉèí∞=Ù =∂@ ÃÑ_»K≥qx ÃÑ@∞ì^Œ∞ˆ~x J`«_»∞ g∞ Z^Œ∞\˜#∞O_ç J#º*Ï`«∞Å#∞ <åâ◊#=Ú KÕã#≤ >Ë¡ q∞=Ú‡#∞ =∞ã≤ KÕãf≤ ~°∞#∞.

259

~Ú„™êÜÕ∞Å∞ q[Ü«∞=Ú Ü«∂"Õ#∞O_çÜ∞Õ

9

1. W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÖÏ~å q#∞_»∞! <Õ_»∞ g∞~°∞ Ü≥∂~åÌ#∞ #k ^•\˜ g∞HõO>ˇ#∞ JkèHõ ã¨OMϺHõ=ÚÅ∞#∞ |ÖÏ_軺=ÚÅ∞<≥·# *Ï`«∞Å ^Õ â ◊ = ÚÅ#∞ ™êfinè # =Ú KÕ ã ≤ H ˘O^Œ ∞ ~° ∞ .

PHÍâ◊=ÚÅ#O@∞K«∞#fl "åi Ѩ@ì}=ÚÅ#∞ P„Hõ q ∞OK« ∞ H˘O^Œ ∞ ~° ∞ . 2. P [#∞Å∞ =∞Ǩ  |Å=O`« ∞ Å∞, P*Ï#∞ÉÏǨ ï Å∞, J<åH© = Ú Ñ¨ Ù „`« ∞ Å∞. g∞~° ∞ D =~° ˆ H qxÜ« Ú #fl@∞¡ , P ~åHõ Δ ã ¨ ∞ Å#∞ Z=fi~° ∞ ZkiOѨ * ÏÅ~° ∞ . 3. WѨ C _» ∞ g∞~° ∞ K«∂K«∞K«∞O_»QÆ<Õ „ѨÉèí∞=Ù ^ŒÇ≤ÏOK«∞ Jyfl=Öˇ g∞‰õ Ω =ÚO^Œ ∞ QÍ áÈ~Ú "åix F_ç O z ÖÁOQÆ n Ü« Ú #∞. Hõ # ∞Hõ „Ѩ É è í ∞ =Ù =∂@ ~ÚzÛ#>Ë¡ g∞~°∞ P „Ѩ[Å#∞ j„Ѷ¨∞=ÚQÍ `«iq∞"Õã≤ <åâ◊#=Ú KÕÜ«Ú^Œ∞~°∞. 4. HÍx „ѨÉèí∞=Ù "åix g∞ K≥O`« #∞O_ç `«iq∞"Õã≤# Ñ≤^ŒÑ¨ g∞ Ü≥∂Qƺ`«#∞ |\˜ìÜÕ∞ J`«_»∞ "åix "≥ _ » Å Q˘\ ˜ ì g∞‰õ Ω P <Õ Å #∞ WK≥ Û #x ÉèÏqOѨ‰õΩ_»∞. HÍ^Œ∞. P „Ѩ[Å∞ ^Œ∞~å‡~°∞æÅ∞ Hõ # ∞Hõ < Õ „Ѩ É è í ∞ =Ù "åix JK« @ #∞O_ç "≥ _ » Å Q˘>ˇ ì # ∞. 5. g∞ˆ ~ "≥ ∂ =∞Oz"å~° ∞ ^èŒ~°‡=~°Î#∞Å∞ J#fl ÉèÏ==Ú`À „ѨÉèí∞=Ù "åi ^Õâ◊=Ú#∞ g∞ =â◊=Ú KÕÜ«Ú@ÖË^Œ∞. "å~°∞ ^Œ∞~å‡~°∞æÅ∞ Hõ#∞Hõ#∞, `å#∞ g∞ Ñ≤`«~°∞Öˇ·# J„ÉÏǨ=Ú, D™ê‰õΩ, Ü«∂HÀ|∞ʼnõΩ WzÛ# =∂@#∞ xÅɡ@∞ìHÀ QÀÔ~#∞ Hõ#∞Hõ<Õ "åix áê~°„^ÀÅ∞#∞. 6. J`«_»∞ P ™ê~°=O`«"≥∞ÿ# <ÕÅ#∞ g∞H˜K«∞Û#k g∞ Ü≥∂Qƺ`«#∞ |\˜ìHÍ^Œ∞ Jx `≥Å∞ã¨∞H˘#∞_»∞. g∞~°∞ =\˜ì `«Åa~°∞ã¨∞ Hõey# =¸Hõ.

Ǩϟˆ~|∞Hõ_» "≥∂¿+ =∞#q 7. g∞~°∞ Z_®iÖ’ „ѨÉèí∞=Ù HÀѨ=Ú#∞

8:14- ã‘~å. 10:12† 8:15- x~°=æ ∞. 17:1-7† 8:16- x~°=æ ∞. 16:15† ã¨OMϺ. 11:7-9† 8:18- Ü≥∞+¨Ü∞« .

10:13† 9:2- ã¨OMϺ. 13:33† 9:3- Ü≥∞Ǩϟ+¨μ. 3:3-4† <åºÜ«∂. 7:2† 9:6- ZÃÑ㶠.‘ 2:7-9.

260

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 9 = J^蕺ܫ∞=Ú

Ô ~ K« Û Q˘\ ˜ ì # 㨠O QÆ u =∞~° z áÈ=Å^Œ ∞ .

SQÆ ∞ Ѩ Ù Î # ∞O_ç |Ü« ∞ Å∞^Õ i #k "≥ Ú ^Œ Å ∞ WK« \ ˜ H ˜ KÕ ~ ° ∞ =~° ‰ õ Ω g∞~° ∞ Ü« ∂ "Õ g ∞^Œ u~°∞QÆ|_»∞K«∞<Õ Ü«ÚO\˜i. 8. Ǩϟˆ~|∞ =^ŒÌ g∞~°∞ Ü«∂"Õ‰õΩ HÀѨ=Ú ~°Ñ≤ÊOѨQÍ J`«_»∞ q∞=Ú‡ <åâ◊#=Ú KÕÜ«∞ ã¨OHõeÊOK«∞H˘<≥#∞.

9. „ѨÉèí∞=Ù g∞`À KÕã≤H˘x# x|O^èŒ#=Ú#‰õΩ ã¨O|OkèOz# ~åu ѨÅHõÅ#∞ H˘x=K«∞Û@ÔH· <Õ#∞ H˘O_» g∞kH˜ "≥ou¡ x. J#fláêhÜ«∞=ÚÅ∞ ‰õÄ_» ѨÙK«∞ÛH˘#‰õΩO_» #Å∞|k ~å„`«∞Å∞ #Å∞|k ѨQÆà◊√¡ P H˘O_»g∞^Œ QÆ_»Ñ≤ux.

10. „ѨÉèí∞=Ù ã¨fiÜ«∞=ÚQÍ KÕu`À „"åã≤# ~Ô O_»∞ ~åu ѨÅHõÅ#∞ <åH˘ã¨QÔ #∞. <å_»∞ g∞~°∞ H˘O_» Ü≥∞^Œ∞@ ã¨=∂"Õâ◊"≥∞ÿ#ѨÙ_»∞ Ѩ~°fi`«=Ú g∞^Œ xѨC=∞O@ #_»∞=∞ #∞O_ç „Ñ¨Éèí∞=Ù g∞`À ѨeH˜# ѨÅ∞‰õΩÅ∞ "åxg∞^Œ „"åÜ«∞|_ç Ü«ÚO_≥#∞. 11. P suQÍ #Å∞=k ѨQàÆ √◊ ¡ #Å∞=k ~å„`«∞Å∞ =Úyã≤# Ñ≤=∞‡@ „ѨÉ∞íè =Ù x|O^è#Œ =Ú#‰õΩ K≥Ok# ~Ô O_»∞ ~åu ѨÅHõÅ#∞ <å H˘ã¨ÔQ#∞. J`«_»∞ <å`À, 12. ''h=Ù j„Ѷ∞¨ =ÚQÍ „H˜OkH˜ kyá⁄=Ú‡. h=Ù SQÆ∞ѨÙÎ#∞O_ç `À_˘¯x =zÛ# g∞ [#∞Å∞ qâßfi㨠„Éèí+¨μìÖˇ·i. "å~°∞ <Õ#∞ xˆ~ÌtOz# =∂~°æ=Ú#∞ q_»<å_ç q„QÆǨÏ=Ú <˘Hõ^•xx áÈ`«áÈã≤H˘xi—— Jx K≥ÃÑÊ#∞. 13. „ѨÉèí∞=Ù WOHõ#∞ ''P „Ѩ[Å∞ `«Åa~°∞ã¨∞ [#=Ú.

14. <Õ#∞ "åix ã¨~°fi<åâ◊=Ú KÕã≤ Éèí∂q∞ g∞^Œ "åi J_»á⁄_» HÍ#~å‰õΩO_» KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. <Õ#∞ h #∞O_ç =∞iÜ≥ÚHõ *Ïux ѨÙ\˜ìO`«∞#∞.

P *Ïu "åiHõO>ˇ#∞ JkèHõ ã¨OMϺHõ=Ú, |Åã¨OѨ#fl=Ú JQÆ∞#∞—— Jx Ѩ֯ˇ #∞.

15. JO`«@ <Õ#∞ H˘O_» ky=zÛux.

JѨC_»∞ Ѩ~°fi`«=Ú xѨCÅ∞ „Hõ‰õΩ¯K«∞O_≥#∞. <å Ô~O_»∞ KÕ`«∞ÅÖ’ Ô~O_»∞ x|O^èŒ#Ѩ٠~åu

Ѩ Å Hõ Å ∞ LO_≥ # ∞. 16. <Õ # ∞ g∞"≥ · Ñ ¨ Ù áê~°E_»QÍ g∞~°∞ JѨÊ\˜Hˆ áêѨ=Ú Hõ@∞ìH˘x Ü« Ú O\ ˜ i . ^Œ ∂ _» # ∞ `« Ü « ∂ ~° ∞ KÕ ã ≤ H ˘x Ü«ÚO\˜i. „ѨÉèí∞=Ù xÜ«∞q∞Oz# =∂~°æ=Ú #∞O_ç "≥ · ^ ˘Åy Ü« Ú O\ ˜ i . 17. g∞ Ü≥∞^Œ∞@<Õ <å KÕ`«∞ÖÖ’x ~åuѨÅHõÅ#∞ <ÕÅ g∞kH˜ qã¨iH˘\˜ì =ÚHõ¯=ÚHõ¯Å∞ KÕã≤ux.

18. =∞~°Å "≥Ú^Œ\ ˜ =Öˇ <Õ#∞ #Å∞=k ѨQàÆ √◊ ¡ #Å∞=k ~å„`«∞Å∞ J#fláê#=ÚÅ∞ ‰õÄ_» =Ú@∞ì H ˘#‰õ Ω O_» „Ѩ É è í ∞ =Ù Z^Œ ∞ @ ™êyÅѨ_çux. g∞~°∞ Ü«∂"Õ‰õΩ =ºuˆ~Hõ=ÚQÍ áêѨ=Ú KÕã≤ J`«x HÀѨ=Ú#∞ ~Ô K«ÛQ˘\˜uì i.

19. <Õ # ∞ „Ѩ É è í ∞ =Ù f„= HÀѨ = Ú#‰õ Ω ÉèíÜ«∞Ѩ_çux. J`«_»∞ q∞=Ú‡ <åâ◊=Ú KÕÜ«∞ ã¨OHõeÊOK«∞H˘<≥#∞. HÍx Ü«∂"Õ =∞~°Å <å "≥Ú~° PeOK≥#∞. 20. „ѨÉèí∞=Ù JǨÏ~À#∞ g∞^Œ QÆ∂_» =∞O_çѨ_ç J`«xx <åâ◊=Ú KÕÜ«∞QÀÔ~#∞. HÍx <Õ#∞ JǨÏ~À#∞ ѨHõΔ=Ú# QÆ∂_» q#flѨ=Ú KÕã≤ux. 21. g∞~°∞ KÕã≤# P áêѨѨ٠^Œ∂_»#∞ =∞O@Ö’ Ѩ_» "Õã≤ux. ^•xx =ÚHõ ¯ Å∞ =ÚHõ ¯ Å∞QÍ q~° ∞ QÆ Q ˘\˜ ì á⁄_çKãÕ ≤ H˘O_» g∞^Œ #∞O_ç áê~°∞ ÃãÅÜÕ∞\˜Ö’ HõeÑ≤ux.

W„™êÜÕ∞Å∞ =∞~°Å áêѨ=Ú KÕÜÚ« @ "≥∂¿+ q#flѨ=Ú 22. `« É Ë ~ å Ü≥ Ú ^Œ Ì , =∞™êû Ü≥ Ú ^Œ Ì H˜„É’`«∞ ǨÏ\Ïì"å Ü≥Ú^ŒÌ, g∞~°∞ „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ HÀѨ=Ú ~°Ñ≤ÊOzui. 23. J`«_»∞ q∞=Ú‡ HÍ^Õ+¨μ ÉÏÔ~flÜ«∂ #∞O_ç J=`«Å‰õΩ Ñ¨OÑ≤ `å#∞ g∞‰õΩ ™êfinè#=Ú KÕÜ«∞#∞#fl ^Õâ◊=Ú#∞ P„Hõq∞OK«∞H˘O_»x K≥ÃÑÊ#∞. HÍx g∞~°∞ „ѨÉèí∞=Ù g∞^Œ u~°∞QÆ|_ç J`«x =∂@#∞ #=∞‡Ô~·ui. J`«x P[˝#∞ áê\˜OѨÔ~·ui.

24. g∞~°∞ „ѨÉèí∞=Ù „Ѩ[Öˇ·#ѨÊ\˜ #∞O_çÜ«Ú

9:9- x~°=æ ∞. 20:1† 34:28† 9:10- x~°=æ ∞. 31:18† 9:14- x~°=æ ∞. 32:9† 2 ~åA. 17:14† ~Ús‡.

7:26† 17:23† ÉÏ~°∂. 2:30† 9:19- ÃÇÏ„c. 12:21† 9:22- ã¨OMϺ. 11:1-4, 34† 9:23- Pk. 14:7.

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 10 = J^蕺ܫ∞=Ú J`«xg∞^Œ u~°∞QÆ|_»∞K«∞<Õ Ü«ÚO\˜i. „ѨÉèí∞=Ù q∞=Ú‡ ǨÏ`«=∂~°Ê |∂<≥#∞. 25. ‰õ#∞Hõ P #Å∞|k ѨQÆà◊√¡, #Å∞|k ~å„`«∞Å∞ <Õ#∞ „Ѩ É è í ∞ =Ù Z^Œ ∞ @ "≥ Ú ^Œ \ ˜ =∂~° ∞ =Öˇ ™êyÅѨ_çux. 26. <Õ#∞ '„ѨÉèí∂! h ™⁄O`« "åÔ~·# D „Ѩ[#∞ <åâ◊=Ú KÕÜ«∞‰õΩ=Ú. =∞Ǩ|Å ™ê=∞~°÷º=ÚÅ`À h"Õ "åix ^•ã¨º q=Ú‰õΩÎÅ#∞ KÕã≤ SQÆ∞ѨÙÎ #∞O_ç `À_˘¯x =zÛuqHõ^•! 27. h Éèí‰õΩÎÖˇ·# J„ÉÏǨ=Ú, D™ê‰õΩ, Ü«∂HÀ|∞Å#∞ 㨇iOK«∞H˘#∞=Ú. D [#∞Å `«Å a~°∞ã¨∞ `«#=Ú#∞, ^Œ∞+¨ì`«fi=Ú#∞, áêѨ H Í~° º =ÚÅ#∞ Öˇ H õ ¯ KÕ Ü « ∞ ‰õ Ω =Ú.

28. ÖË x KÀ h=Ù "åQÍÌ # =Ú KÕ ã ≤ # ^Õ â ◊ = Ú#‰õ Ω D „Ѩ [ Å#∞ KÕ ~ ° Ê *ÏÅHõ áÈ~Úu=xÜ«Ú, D [#∞Åx# h‰õΩ y@ì^∞Œ Hõ#∞Hõ gix ã¨OǨÏiOK«∞@ˆH Z_®iH˜ `À_˘¯x =zÛu=x SQÆ∞Ñ‘ÎÜ«ÚÅ∞ x#∞fl P_çáÈã≤ H˘O^Œ∞~°∞. 29. „ѨÉèí∂! D „Ѩ[Å∞ h"å~°∞, h=Ù ã¨fiÜ«∞=ÚQÍ Z#∞flH˘x# "å~°ã¨ „Ѩ[Å∞. =∞Ǩ|Å ™ê=∞~°÷º=ÚÅ`À h"Õ gix SQÆ∞ѨÙÎ #∞O_ç `À_˘¯x =zÛuq— Jx <Õ#∞ =∞#q KÕã≤ux.

x|O^è#Œ =∞O^Œã=¨ Ú, ÖËg Ü«∂[Hõ`fi« =Ú

10 1. „Ѩ É è í ∞ =Ù <å`À ''h=Ù "≥Ú^Œ\ ˜™êi=Öˇ =∞~°Å Ô~O_»∞ ~åuѨÅHõÅ∞ K≥‰õΩ¯H˘x H˘O_»Ü≥∞H˜¯ <å =^ŒÌ‰õΩ ~°=Ú‡. P ѨÅHõÅ#∞ LOK«∞@‰õΩ XHõ H˘Ü«∞º ÃÑ>ˇì#∞ `«Ü«∂~°∞KÕÜ«Ú=Ú. 2. h=٠ѨQÆ∞Å Q˘\˜ì# P "≥Ú^Œ\ ˜ ѨÅHõÅ g∞^Œ „"åã≤# =∂@Å#∞ <Õ#∞ =∞~°Å gxg∞^Œ „"åÜ«Ú^Œ∞#∞. h=Ù gxx H˘Ü«∞º ÃÑ>ˇìÖ’ ÃÑ@ì=ÅÜ«Ú#∞—— Jx K≥ÃÑÊ#∞.

3. Hõ#∞Hõ <Õ#∞ `«∞=∞‡ H˘Ü«∞º`À =∞O^Œã=¨ Ú#∞ KÕãu≤ x. =Ú#∞Ѩ\ ˜ =Öˇ ~Ô O_»∞ ~åu ѨÅHõÅ#∞ K≥‰Ωõ ¯H˘x H˘O_» g∞kH˜ fã≤H˘x áÈ~Úux.

4. ѨÓ~°fisuQÆ<Õ „ѨÉ∞íè =Ù P ѨÅHõÅ g∞^Œ Ѩk P[˝ Å #∞ „"åÃã#∞. g∞~° ∞ H˘O_» K≥ O `«

261

ã¨=∂"Õâ◊"≥∞ÿ#ѨC_»∞ J`«_»∞ Ѩ~°fi`«=Ú g∞^Œ =∞O@ #_»∞=∞ #∞O_ç g∞‰õΩ P^ÕtOz# P[˝Å∞ WqÜÕ∞. JO`«@ „ѨÉèí∞=Ù P ѨÅHõÅ#∞ <å H˘ã¨ÔQ#∞. 5. J@∞ Ñ≤=∞‡@ <Õ#∞ H˘O_» ky=zÛ Ü«∂"Õ P*Ï˝Ñ≤Oz#>Ë¡ P ~åu ѨÅHõÅ#∞ K≥Hõ¯ÃÑ>ˇìÖ’ ѨkÅѨ~°zux. <Õ\ =˜ ~°‰Ωõ Jq ^•xÜ«∞O^Õ L#flq.

6. J@∞ `«~°∞"å`« ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ Ü«∂HÍ#∞ „Ѩ[Å^≥·# ÉË~À`«∞#∞O_ç "≥∂¿ã~å KÕii. JK«@ JǨÏ~À#∞ K«xáÈQÍ áêuÃÑ\˜iì .

JǨÏ~À#∞ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ ZeÜ«∂ã¨~°∞ `«O„_çH˜ |^Œ∞Å∞QÍ Ü«∂[‰õΩ_»Ü≥∞º#∞. 7. JK«\ ˜ #∞O_ç "å~°∞ QÆ∂^Àæ^• KÕ~°∞H˘xi. P `å=Ù #∞O_ç h\˜ =#~°∞Å∞HõÅ Ü≥∂`åƒ`å#∞#‰õΩ "≥o¡i.

8. P ã¨=∞Ü«∞=Ú# x|O^èŒ# =∞O^Œã¨=Ú#∞ "≥ ∂ Ü« Ú @‰õ Ω #∞, Ü« ∂ [‰õ Ω Å∞QÍ ¿ã= KÕ Ü « Ú @‰õ Ω #∞, ^Õ = Ùx ¿Ñ~° „Ѩ [ Å#∞ nqOK«∞@‰õΩ#∞ „ѨÉèí∞=Ù ÖËg QÀ„`«AÅ#∞ xÜ«∞q∞OK≥#∞. <Õ\ ˜H˜x "å~°∞ D HÍ~°º=ÚÅ∞ KÕÜ«ÚK«∞<Õ L<åfl~°∞. 9. D HÍ~°}=Ú# W`«~° QÀ„`«=ÚʼnõΩ =Öˇ ÖËg QÀ„`«=Ú#‰õΩ Éèí∂q∞ Åaè O Ѩ ^ Œ Ü ≥ ∞ º#∞. g∞ „Ѩ É è í ∞ "≥ · # ^Õ = Ù_» ∞ ÃãÅqzÛ#>Ë ¡ , Ü« ∂ [‰õ Ω Öˇ · Ü« ∂ "Õ # ∞ ѨÓlOK«∞@ÜÕ∞ "åi Pã≤Î. 10. P suQÍ <Õ#∞ "≥Ú^Œ\ ˜ ™êi=Öˇ =∞~°Å #Å∞|k ѨQÆà◊√¡ #Å∞|k ~å„`«∞Å∞ H˘O_»g∞^Œ QÆ_»Ñ≤ux. „ѨÉèí∞=Ù Ô~O_»= ™êi‰õÄ_» <å "≥Ú~° PÅH˜Oz q∞=Ú‡ <åâ◊=Ú KÕÜ«∞_»Ü≥∞º#∞. 11. P g∞^Œ@ J`«_»∞ ##∞fl q∞=Ú‡ #_çÑ≤OK«∞H˘x á⁄=∞‡x K≥ à ÑÊ#∞. =∞#=Ú "≥ o ¡ `å#∞ Ñ≤ ` « ~ ° ∞ ʼnõ Ω "åQÍÌ # =Ú KÕ ã ≤ # <Õ Å #∞ ™êfinè#=Ú KÕã≤HÀ=ÅÜ«Ú#x P^ÕtOK≥#∞.

ǨÏ$^ŒÜ«∞â◊√kú 12. Hõ # ∞Hõ ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú ÖÏ~å!

WѨC_»∞ „ѨÉèí∞=Ù g∞ #∞O_ç HÀ~°∞H˘#∞#^Õq∞?

P „ѨÉèí∞=Ù<≥_»Å ÉèíÜ«∞Éèí‰õΩÎÅ∞ K«∂ѨÙK«∞ J`«x P[˝<≥Å¡ áê\˜OѨÙ_»∞. ѨÓ~°‚ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú`À#∞

262

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 11 = J^蕺ܫ∞=Ú

ѨÓ~å‚`«‡`À#∞ J`«xx „¿Ñq∞Oz ¿ãqOѨÙ_»∞.

13. g∞ "Õ∞Å∞HÀi <Õ#∞ D<å_»∞ g∞‰õΩ P^ÕtOK«∞ „ѨÉèí∞=Ù q^èŒ∞Å<≥Å¡ áê\˜OѨÙ_»∞ - JOuÜÕ∞. 14. J`«∞º#fl`«"≥∞ÿ# PHÍâ◊=Ú P „ѨÉèí∞=Ùk. D Éèí∂q∞Ü«Ú nx g∞^ŒQÆÅ ã¨=∞ã¨Î =ã¨∞Î=ÙÅ∞#∞ J`«xq. 15. J\˜ì"å_»∞ ‰õÄ_» g∞ Ñ≤`«~°∞Å#∞ QÍ_è»=ÚQÍ „¿Ñq∞OK≥#∞. "åi `«~°∞"å`« ã¨HõÅ „Ѩ[Å#∞HÍ^Œx "åi ã¨O`«uÜ≥∞ÿ # q∞"Õ∞‡ Z#∞flH˘<≥#∞. <Õ\ ˜ =~°‰Ωõ #∞ g∞~°∞ J`«x „Ѩ[Öˇ· L<åfl~°∞. 16. HÍ=Ù# g∞~°∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞ â◊√kúx á⁄Ok g∞ `«Åa~°∞ã¨∞ `« # =Ú#∞ q_» < å_» ∞ _» ∞ . 17. Ü« ∂ "Õ ^Õ"åkè^Õ=Ù_»∞, „ѨÉèí∞=ÙÅÔHÅ¡ „ѨÉèí∞=Ù. J`«_»∞ =∞Ǩ  ^Õ = Ù_» ∞ , =∞Ǩ  |Å=O`« ∞ _» ∞ , =∞ǨÉèíÜ«∞OHõ~°∞_»∞. J`«_»∞ ѨHõΔáê`«=Ú K«∂Ѩ_»∞, ÅOK«=Ú Ñ¨ÙK«∞ÛH˘#_»∞. 18. P ^Œ Ü « ∂ =∞Ü« Ú _» ∞ J<å^ä Œ tâ◊ √ =Ùʼnõ Ω , q^è Œ = ʼnõ Ω <åºÜ« ∞ =Ú [iyOK« ∞ #∞. Ѩ~°^Õã¨∞Å#∞ P^ŒiOz "åiH˜ ‰õÄ_»∞ =G=Ú ^ŒÜ«∞KÕÜ«Ú#∞. 19. Hõ#∞Hõ g∞~°∞ Ѩ~°^Õã¨∞Å#∞ „¿Ñq∞OѨÙ_»∞. g∞~°∞ SQÆ∞ѨÙÎ# Ѩ~°^Õã¨∞Å∞QÍ LO\˜ i QÆ ^ •! 20. g∞~° ∞ Ü« ∂ "Õ Ñ¨ @ ¡ ÉèÜ í ∞« Éè‰í Ωõ ÅÎ `À "≥∞ÅQÆ∞_»∞. J`«xx ѨÓlOѨÙ_»∞.

J`« x x #=Ú‡_» ∞ . J`« x ¿Ñi@<Õ ÉÏã¨KÕÜ«Ú_»∞. 21. P „ѨÉèí∞=Ù<Õ g∞~°∞ H©iÎOѨ =ÅÜ«Ú#∞, J`«_Õ g∞ ^Õ=Ù_»∞. g∞~°∞ Hõ#∞flÖÏ~° K« ∂ z# D =∞Ǩ Ï `« Î ~ ° = ÚÖˇ · # J^Œ ∞ ƒù ` « HÍ~°º=ÚÅ<≥Å¡ HÍqOz#"å_»∞ J`«_Õ. 22.g∞ Ñ≤`«~°∞Å∞ SQÆ∞ѨÙÎ#‰õΩ "≥o¡#ѨÙ_»∞ ˆH=Å=Ú _≥|ƒk=∞Ok =∂„`«"Õ∞. HÍx <Õ_»`«_»∞ q∞=Ú‡ PHÍâ◊ #HõΔ„`«=ÚÅ=Öˇ qã¨ÎiÅ¡*ËÃã#∞.

W„™êÜÕ∞Å∞#‰õΩ QÆ∞}áê~î=° ÚÅ∞

11 1. g∞ „ѨÉèí∞"≥·# Ü«∂"Õ#∞ „¿Ñq∞Oz J`«x P[˝Å∞ q^èŒ∞Å∞ Hõ@ì_»Å∞ ZÅ¡"Õà◊Å

áê\˜OѨÙ_»∞. 2. W<åflà◊√¡ „ѨÉèí∞=Ù #∞O_ç tHõ} Δ =Ú á⁄Ok#k g∞ˆ~QÍx g∞ `«#Ü«ÚÅ∞ HÍ^Œ x QÆ ∞ iÎ O Ѩ Ù _» ∞ . g∞~° ∞ P „Ѩ É è í ∞ =Ù =∞ǨÏ`«∞Î#∞ â◊H˜Î ™ê=∞~°º÷ =ÚÅ#∞ `≥eã≤H˘O\˜i.

3. Ѷ¨~À#∞ SQÆ∞Ñ‘ÎÜ«ÚÅ#∞ J}z"ÕÜ«Ú@‰õΩ J`«_»∞ KÕã≤# J^Œ∞ƒù`« HÍ~°º=ÚÅ#∞ Hõ#∞flÖÏ~° K«∂zui. 4. P „ѨÉèí∞=Ù SQÆ∞ѨÙÎ Ãã·x‰õΩÅ#∞ "åi ~°^äŒ=ÚÅ`À, QÆ∞é]=ÚÅ`À =∞@∞ìÃÑ>ˇì#∞.

P Ü≥∂^èŒ∞Å∞ q∞=Ú‡ "≥<åfl_»∞K«∞O_»QÍ „ѨÉèí∞=Ù "åix Ô~Å∞¡ ã¨=Ú„^Œ=Ú# =ÚOz"ÕÃã#∞.

5. g∞iHõ¯_çH˜ KÕ~°Hõ =ÚO^Œ∞ J`«_»∞ Z_®iÖ’ Uq∞ KÕÃã<À g∞ÔHÅ¡~°‰õΩ ÉÏQÆ∞QÍ `≥eÜ«Ú#∞.

6. ~°∂ÉË#∞ QÀ„`«=Ú#‰õΩ K≥Ok# ZbÜ«∂|∞ ‰õΩ=∂~°∞Å∞ ^•`å#∞, Jc~å=ÚÅ#∞ „ѨÉèí∞=Ù Uq∞ KÕÃã<À [˝Ñ≤ÎH˜ `≥K«∞ÛH˘#∞_»∞. W„™êÜÕ∞ bÜ«ÚÖˇÅ¡~°∞ K«∂K«∞K«∞O_»QÆ<Õ <ÕÅ <À~°∞ qÑ≤Ê "åi ‰õΩ@∞O|=ÚÅ#∞ QÆ∞_®~°=ÚÅ#∞ "åi ã¨=∞ã¨Î =ã¨∞Î=ÙÅ#∞ „q∞Oy "ÕÃã#∞. 7. „ѨÉèí∞=Ù KÕ ã ≤ # =∞Ǩ  HÍ~° º =ÚÅxflÜ« Ú g∞~° ∞ ã¨fiÜ«∞=ÚQÍ gH˜ΔOzui.

„Ѩ=∂}=ÚÅ∞, ÃÇÏK«ÛiHõÅ∞ 8. <Õ_»∞ <Õ<å^ÕtOK«∞ P[˝ÖˇÅ¡ g∞~°∞ áê\˜OѨ=ÅÜ«Ú#∞. J@∞¡ KÕÜ«Ú^Œ∞ˆ~x g∞~°∞ â◊H˜Î Hõey #kx ^•\˜ P ^Õâ=◊ Ú#∞ ™êfinè#=Ú KÕãH≤ ˘#∞@‰õΩ ã¨=∞~°∞Å÷ QÆ∞^Œ∞~°∞. 9. „ѨÉ∞íè =Ù g∞ Ñ≤`«~°∞ʼnõΩ#∞ "åi ã¨O`«uH˜x DÜ«∞QÀi# áêÅ∞ `Õ<Å≥ ∞ *ÏÅ∞"å~°∞ ^Õâ=◊ Ú# z~°HÍÅ=Ú rqO`«∞~°∞. 1 0. g∞~°∞ ™êfinè#=Ú KÕãH≤ ˘# É’=Ù <ÕÅ WѨC_»∞ g∞~°∞ "≥_e» =zÛ# ^Õâ=◊ Ú =O\˜k HÍ^Œ∞. g∞~°∞ JK«\ ˜ á⁄Å=Ú# ÃÑ~· ∞° "Õã≤#ѨÙ_»∞ ‰õÄ~°QÍÜ«∞Å `À@‰õΩ =Öˇ h~°∞ ÃÑ>ˇ ì _ ç " å~° ∞ . 11. HÍx ~ÚѨ Ù _» ∞ g∞~° ∞ „Ѩ"ÕtOѨɒ=Ù ^Õâ◊=Ú H˘O_»Å`À Ö’Ü«∞Å`À xO_ç#k. JK«@ "å#ÖË <ÕÅ#∞ `«_»∞ѨÙ#∞.

10:14- <≥ÃÇÏ. 9:6† Ü≥∞+¨Ü∞« . 66:1-2† 10:16- ~Ús‡. 4:4† ~Àg∞. 2:28† 10:17- 2 ~å.k.K«. 19:7† Ü≥∂|∞. 34:19† ™⁄. *Ï˝#. 6:7† J.HÍ. 10:34† 10:18- x~°=æ ∞. 22:20† 10:22- Pk. 46:27.

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 11 = J^蕺ܫ∞=Ú 12. „Ѩ É è í ∞ =Ù P <Õ Å #∞ Ѩ ~ å=∞i≈OK« ∞ K«∞O_»∞#∞. 13. Hõ#∞Hõ <Õ_»∞ <Õ#∞ g∞‰õΩ P^ÕtOK«∞ P[˝ÖˇÅ¡ áê\˜OѨÙ_»∞. P „ѨÉèí∞=Ù#∞ xO_»∞ =∞#ã¨∞`À „¿Ñq∞Oz ѨÓlOѨÙ_»∞.

14. JѨC_»∞ J`«_»∞ g∞‰õΩ ã¨HÍÅ=Ú# `˘ÅHõi"å#Å∞, PYi"å#Å∞ ‰õΩiÑ≤OK«∞#∞.

P Ѷ¨e`«=ÚQÍ g∞‰õΩ ^è•#º=Ú, „^•HõΔ™ê~å Ü«∞=Ú, Fe=Ù`≥·Å=Ú ã¨=∞$kúQÍ ÅaèOK«∞#∞.

15. g∞ á⁄Å=Ú# Ѩâ◊√„QÍã¨=Ú ^Œ@ì=ÚQÍ ÃÑ~°∞QÆ∞#∞. g∞~°∞ HÀ~°∞H˘#fl Éè’[# Ѩ^•~°÷=Ú Öˇ Å ¡ Åaè O K« ∞ #∞. 16. HÍx g∞~° ∞ g∞ =∞#ã¨∞û# J#º ^≥·=`«=ÚÅ#∞ P~åkèOz „ѨÉèí∞=Ù #∞O_ç "≥·^˘ÅQÆ∞^Œ∞ˆ~"≥∂ *Ï„QÆ`«Î!

17. J@∞¡ KÕã≤#KÀ „ѨÉèí∞=Ù HÀѨ=Ú g∞ÃÑ· ~°QÆ∞ÖÁ¯#∞#∞. J`«_»∞ "å#Å∞ ‰õΩiÑ≤OѨ_»∞. á⁄Å=Ú Ñ¨O@Å∞ ѨO_»x HÍ~°}=Ú# P ™ê~°=O`«"≥∞ÿ# <ÕÅ g∞^Œ ‰õÄ_» g∞Ô~Å¡~°∞ ã¨`«fi~°"Õ∞ <åâ◊#=∞QÆ∞^Œ∞~°∞.

Ѩ~°º=™ê#=Ú 18. <Õ _ » ∞ <Õ # ∞ g∞‰õ Ω P^Õ t Oz# P[˝Å#∞ g∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞=ÚÖ’ xÅ∞ÊH˘#∞_»∞. gxx *Ï˝Ñ¨HÍ~°÷=ÚQÍ g∞ KÕ`«∞Å g∞^Œ#∞ <˘ã¨\ ˜ g∞^Œ#∞ Hõ@∞ìH˘#∞_»∞. 19. D P[˝Å#∞ g∞ Ñ≤šʼnõΩ É’kèOѨÙ_»∞. g∞~°∞ WO@#∞#fl#∞, |Ü«∞@#∞#fl#∞, „â◊=∞KÕÜ«ÚK«∞#fl#∞, q„âßOu fã≤H˘#∞K«∞#fl#∞,gxx QÆ∂iÛ =ÚK«Û\˜OѨÙ_»∞.

20. g∞ ^•fi~° |O^èŒ=ÚÅ g∞^Œ#∞, #QÆ~° ^•fi~°=ÚÅ g∞^Œ#∞ gxx „"åã≤ÃÑ@∞ì H˘#∞_»∞.

21. W@∞¡ KÕÜ«Ú^Œ∞ˆ~x „ѨÉèí∞=Ù g∞ Ñ≤`«~°∞ʼnõΩ "åQÍÌ#=Ú KÕã≤# <ÕÅ g∞^Œ g∞~°∞#∞, g∞ `« # Ü« Ú Å∞#∞ PHÍâ◊ = Ú xezÜ« Ú #flO`« HÍÅ=Ú p‰õΩ zO`« ÖˉõΩO_» rqO`«∞~°∞.

22. <Õ#∞ g∞‰õΩ LѨ^ÕtOz# P[˝Å<≥Å¡ *Ï„QÆ`«ÎQÍ áê\˜OѨÙ_»∞. „ѨÉèí∞=Ù#∞ „¿Ñq∞Oz

263

J`«x P[˝Å#∞ KÕH˘x J`«x g∞^Œ #q∞‡Hõ K«∂ѨÙ_»∞. 23. JѨC_»∞ „ѨÉ∞íè =Ù D *Ï`«∞Å<≥Å¡ g∞ Ü≥∞^Œ∞\˜ #∞O_ç `«iq∞"ÕÜ«Ú#∞. g∞HõO>ˇ Jkè H õ 㨠O MϺ‰õ Ω Å∞#∞ |ÖÏ_è » ∞ ºÅ∞<≥ · # *Ï`«∞Å#∞ g∞~°∞ ™êfinè#=Ú KÕã≤H˘O^Œ∞~°∞.

24. g∞~°∞ áê^Œ=ÚÅ∞ "≥∂Ñ≤# <ÕÅ Ü≥∞Å¡ g∞ =â◊=∞QÆ∞#∞. ^ŒH˜Δ}=Ú# Z_®i#∞O_ç L`«Î~°=Ú# ÖˇÉÏ<À#∞ H˘O_» =~°‰õΩ, `«∂~°∞Ê# Ü«¸„Ѷ¨\ ©ã¨∞ #k#∞O_ç Ѩ_»=∞~° Ü«∞O^Œ∞ =∞^茺^èŒ~å ã¨=Ú„^Œ=Ú =~°‰õΩ, g∞ ^Õâ◊=Ú qã¨ÎiÅ∞¡#∞. 25. U #~°∞_»∞#∞ q∞"≥∞‡kiOѨ *ÏÅ_»∞. „ѨÉèí∞=Ù =∂@ WzÛ#>Ë¡ g∞~°∞ "≥o¡# `å=ÙÅO^≥ Å ¡ „Ѩ [ Å∞ q∞=Ú‡ K« ∂ z ÉèíÜ«∞Ѩ_»∞^Œ∞~°∞.

26. g∞~°∞ Pj~åfi^Œ=Ú#∞, âßѨ=Ú#∞ QÆ ∂ _» á⁄O^Œ ∞ =∂~° æ = Ú#∞ <Õ _ » ∞ g∞‰õ Ω K«∂ѨÙK«∞<åfl#∞. 27. <Õ#∞ g∞‰õΩ P^ÕtOz# „Ѩ É è í ∞ =Ù P[˝ Å #∞ áê\˜ O `« ∞ ˆ ~ x g∞~° ∞ Pj~åfi^Œ=Ú á⁄O^Œ∞^Œ∞~°∞. 28. HÍx „ѨÉèí∞=Ù P[˝Å#∞ kèHõ¯iOz <Õ#∞ K«∂Ñ≤# =∂~°æ=Ú #∞O_ç "≥ · ^ ˘Åy Wk =~° ‰ õ Ω g∞Ô ~ ~° ∞ QÆ x J#º^≥·==ÚÅ#∞ ѨÓlO`«∞ˆ~x `«Ñ¨ÊHõ âßѨ=Ú á⁄O^Œ∞^Œ∞~°∞. 29. „ѨÉèí∞=Ù `å#∞ "åQÍÌ#=Ú KÕã≤# <ÕʼnõΩ q∞=Ú‡ `À_˘¯x áÈ~Ú#ѨÙ_»∞ g∞~°∞ ÃÑ· Pj~åfi^Œ=Ú#∞ ÔQiã‘=Ú H˘O_» g∞^Œ #∞O_çÜ«Ú, ÃÑ· âßѨ=Ú#∞ UÉÏÅ∞ H˘O_» g∞k #∞O_ç ZÅ¡~°‰õΩ „ѨHõ\ ˜OѨÙ_»∞. 30. D H˘O_»Å∞ Ô~O_»∞ Ü≥∂~åÌ#∞ #kH˜ ѨtÛ=∞=Ú# HÍ<åhÜ«ÚÅ∞ =ã≤OK«∞ ^Õâ◊=Ú# HõÅ=Ù. =∞iÜ« Ú Jq yÖÏæ Å ∞ Ѩ @ ì } =Ú#‰õ Ω K≥O`«QÆÅ "≥∂ˆ~ ˆHΔ„`«=ÚÖ’x ã≤O^Œ∂~°=ÚʼnõΩ ^•Ñ¨ÙÖ’<Õ Ü«Ú#flq. 31. g∞~°∞ #kx ^•\˜ „ѨÉèí∞=Ù g∞H˜`«∞Î#x ÉÏ㨠KÕã≤# ^Õâ◊=Ú#∞ ™êfinè#=Ú KÕã≤H˘#É’=ÙK«∞<åfl~°∞. g∞~°∞ P

11:13- ÖËg. 26:4† 11:14- Ü≥∂"Õ. 2:19 23† 11:17- ~Ús‡. 14:22† ǨϟÃ+. 2:8† 11:19- ™ê"≥∞.

22:6† 11:21- ™ê"≥∞. 3:2† 4:10† 9:11† 11:24- Ü≥∞Ǩϟ+¨μ. 1:3† 11:29- Ü≥∞Ǩϟ+¨μ. 8:33.

264

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 12 = J^蕺ܫ∞=Ú

QÆ_»¤#∞ P„Hõq∞OK«∞H˘x JK«@ =ã≤O`«∞~°∞.

32. JѨC_»∞ <Õ_»∞ <Õ#∞ g∞‰õΩ qkèOz# P[˝Å<≥Å¡ áê\˜OѨÙ_»∞.

12

2. kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ ◊ ã¨$‡u

1. g∞ Ñ≤`«~°∞Å ^Õ=Ù_≥·# „ѨÉèí∞=Ù g∞H˜zÛ# <ÕÅ g∞^Œ rqOz#O`« HÍÅ=Ú g∞~°∞ áê\˜OѨ=Åã≤# P[˝eq:

1. =∞`« xÜ«∞=∞=ÚÅ∞ UÔHH· õ P~å^è<Œ å ã¨Å÷ =Ú 2. g∞~°∞ [~ÚOz# =∞O_»Å=ÚÅÖ’x „Ѩ[Å∞ Ѩ~°fi`«=ÚÅ g∞^Œ#∞, uѨÊÅ g∞^Œ#∞, `ÀѨÙÅÖ’#∞ <≥ÅH˘eÊ# ѨÓ*Ï =∞Ok~°=ÚÅ <≥Å¡ ‰õÄÅ„^ÀÜ«Ú_»∞. 3. "åi Ñ‘~î°=ÚÅ#∞, Ѩq„`« tÖÏ ã¨ÎOÉèí=ÚÅ#∞ Ѩ_»Q˘@∞ì_»∞.

P¿+~å ^Õ = `« H˘Ü« ∞ ºHõ O |=ÚÅ#∞ #iH˜ " Õ Ü « Ú _» ∞ . P [#∞Å∞ Ѩ Ó lOK« ∞ q„QÆǨÏ=ÚÅ#∞ `«QÆ∞Åɡ@∞ì_»∞. "åx J_»á⁄_» HÍ#~å‰õΩO_» KÕÜ«Ú_»∞. 4. HÍx g∞ „ѨÉèí∞"≥·# Ü«∂"ÕѨ@¡ =∂„`«=Ú W@∞¡ „Ѩ=iÎOѨ~å^Œ∞.

5. g∞ QÀ„`«=ÚÅ "å~°∞ =ã≤OK«∞ ^Õâ=◊ Ú #O^Œ∞ XHõ¯ `å=Ù#∞ „ѨÉèí∞=Ù `«# P~å^èŒ# ã¨÷Å=ÚQÍ Z#∞flH˘#∞#∞. g∞Ô~Å¡~°∞#∞ P `å=Ù#‰õΩ "≥o¡ J`«xx ѨÓlOѨ =ÅÜ«Ú#∞.

6. g∞ ^ŒÇ¨Ï#|Å∞Å∞, ™ê=∂#º |Å∞Å∞, ^Œâ◊=∞ ÉèÏQÆ=ÚÅ∞, HÍ#∞HõÅ∞, „"≥Ú‰õΩ¯|_»∞Å∞, g∞~°∞ ¿ãfiK«ÛùQÍ xK«∞Û J~°Ê}=ÚÅ∞, g∞ =∞O^ŒÅÖ’x `˘eK«∂Å∞ Ñ≤ÅÅ¡ ∞ - Jxfl\˜x JK«@<Õ JiÊOѨ=ÅÜ«Ú#∞. 7. P `å=Ù#<Õ, q∞=Ú‡ nqOK«∞ „ѨÉèí∞=Ù ã¨xflkèÖ’<Õ, g∞~°∞ Ѩ O _ç O K« ∞ H˘x# Ѩ O @#∞ ‰õ Ω @∞O| ã¨"Õ∞`«=ÚQÍ Éèí∞lOz P#OkOѨÙ_»∞.

8. WO`« =~°‰õΩ g∞Ö’ Z=i W+¨ì=Ú =zÛ#@∞¡ "å~°∞ „ѨÉèí∞=Ù#∞ P~åkèOK«∞H˘#∞

K«∞<åfl~°∞. HÍx P `å=Ù# J@∞¡ KÕÜ«∞~å^Œ∞.

9. „ѨÉèí∞=Ù g∞H©Ü«∞ #∞#fl =∞O_»Å=Ú#∞, g∞~°∞ ã¨O`À+¨=ÚQÍ =ã≤OK«∞ ^Õâ◊=Ú#∞, g∞iOHõ # ∞ ™êfinè # =Ú KÕ ã ≤ H ˘#ÖË ^ Œ ∞ .

10. g∞~°∞ #kx ^•\˜# Ñ≤^ŒÑ¨ „ѨÉèí∞=Ù g∞H©Ü«∞ #∞#fl ^Õâ◊=Ú#∞ P„Hõq∞OK«∞H˘x JK«@ =ã≤O`«∞~°∞. J`«_»∞ â◊„`«∞=ÙÅ #∞O_ç q∞=Ú‡ HÍáê_» Q Í g∞~° ∞ 㨠∞ ~° H ˜ Δ ` « = ÚQÍ rqO`« ∞ ~° ∞ . 11. „ѨÉèí∞=Ù XHõ¯ `å=Ù#∞ =∂„`«"∞Õ `«# P~å^è#Œ ã¨Å÷ =ÚQÍ Z#∞flH˘<≥#∞. <Õ#∞ q∞=Ú‡ P*Ï˝ÑO≤ z# "åxx JxflO\˜x g∞ ^ŒÇ¨Ï# |Å∞Å∞, W`«~° |Å∞Å∞, ^Œâ◊=∞ ÉèÏQÆ=ÚÅ∞, HÍ#∞HõÅ∞, „"≥Ú‰õΩ¯|_»∞Å∞-g∞~°∞ JK«\Hˆ˜ H˘x ~å=ÅÜ«Ú#∞. 12. g∞~°∞, g∞ Ñ≤Å¡Å∞, g∞ ¿ã=‰õΩÅ∞, g∞ „QÍ=∞=Ú #∞O_ç =zÛ# ÖËgÜ«ÚÅ∞ JK«@ „ѨÉèí∞=Ù ã¨xflkèÖ’ P#OkOѨÙ_»∞. P ÖËgÜ«ÚʼnõΩ ™⁄O`« Pã≤Î ÜÕ∞q∞Ü«Ú ÖË^Œx QÆ∞~°∞ÎOK«∞H˘#∞_»∞.

|Å∞Å#∞ QÆ∂iÛ# xÜ«∞=∞=ÚÅ∞ 13. ^ŒÇ¨Ï# |Å∞Å#∞ g∞ ~Ú+¨ì=Ú =zÛ# KÀ@∞ÅO^Œ∞ JiÊOѨ~å^Œ∞. 14. g∞Ö’ XHõ QÀ„`«=Ú "å~°∞ =ã≤OK«∞ =∞O_»Å=Ú# „ѨÉèí∞=Ù Z#∞flH˘#∞ UÔH·Hõ „Ѩ^Õâ◊=Ú#<Õ "åxx JiÊOѨ=ÅÜ«Ú#∞. JK«@<Õ <Õ<å*Ï˝Ñ≤Oz# P~å^è Œ # =∞O`« Ü « Ú [~° ∞ QÆ = ÅÜ« Ú #∞.

15. S##∞ g∞~°∞ =ã≤OK«∞ KÀ@∞ÅO^≥Å¡ [O`« ∞ =ÙÅ#∞ K« O Ñ≤ W+¨ ì = Ú =zÛ#@∞¡ Éèí∞lOѨ=K«∞Û#∞. „ѨÉèí∞=Ù g∞‰õΩ ^ŒÜ«∞KÕã≤#xfl [O`«∞=ÙÅ#∞ K«OÑ≤ u#=K«∞Û#∞. g∞~°∞ â◊√kú KÕãH≤ ˘xQÍx, KÕãH≤ ˘#HõQÍx P [O`«∞=ÙÅ <≥Å¡ lOHõ < À, ^Œ ∞ Ñ≤ Ê <À P~° y Oz#@∞¡ Q Í P~°yOѨ=K«∞Û#∞. 16. HÍx "åx <≥`«∞Î~°∞ =∂„`«=Ú g∞‰õΩ PǨ~°=Ú HÍ~å^Œ∞. ^•xx h\˜ =Öˇ Éèí∂q∞ g∞^Œ ‰õΩ=∞‡iOѨÙ_»∞.

12:2- 2 ~åA. 16:4† 17:10† Ü≥∞+¨Ü∞« . 57:5† ~Ús‡. 2:20† Ü≥∞ÃÇÏ*˯. 6:13† 12:5- x~°=æ ∞. 20:24† 1 ~åA. 8:29† 12:7- ÖËg. 23:40† 12:8- <åºÜ«∂. 17:6† 12:9- x~°=æ ∞. 33:14† H©~#ΰ . 95:11.

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 12 = J^蕺ܫ∞=Ú 17. g∞~°∞ „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ JiÊOz# ^•xx - g∞ ^è•#º=Ú# ^Œâ◊=∞ ÉèÏQÆ=ÚÅ∞ HÍx, g∞ „^•HõΔ™ê~åÜ«∞=Ú Fe=Ù #∂<≥HÍx, g∞ =∞O^ŒÅÖ’ `˘eK«∂Å∞ Ñ≤Å¡Å∞HÍx, =∞~°∞ „"≥ Ú ‰õ Ω ¯|_ç KÕ ã ≤ H ˘#fl =㨠∞ Î = ÙÅ∞HÍx, ¿ãfiKåÛù~°Ê}=ÚÅ∞HÍx, =∞i U HÍ#∞HõÅ∞ HÍx - g∞ #QÆ~°=ÚÅÖ’ ^Õxx Éèí∞lOѨ ~å^Œ∞.

18. g∞~°∞ g∞ Ñ≤Å¡Å∞ g∞ ¿ã=‰õΩÅ∞ g∞ #QÆ~°=ÚÅÖ’ =ã≤OK«∞ ÖËgÜ«ÚÅ∞ „ѨÉèí∞=Ù ã¨=∞Hõ=Δ Ú#, J`«_∞» `«# P~å^è#Œ ã¨Å÷ =ÚQÍ Z#∞flH˘x# „Ѩ^âÕ =◊ Ú# =∂„`«"∞Õ ÃÑ· =ã¨∞=Î ÙÅ#∞ Éè∞í lOѨÙ_»∞. g∞~°∞ ѨO_çOK«∞H˘x# ѨO@Å#∞ ^Õ=Ùx ã¨=∞HõΔ=Ú# Éèí∞lOz P#OkOѨÙ_»∞.

19. g∞~°∞ P ^Õâ=◊ Ú# rqOz #O`« HÍÅ=Ú ÖËgÜ«ÚÅ#∞ HõxÃÑ\˜ì LO_»∞_»∞.

20. „Ѩ É è í ∞ =Ù =∂@ ~ÚzÛ#>Ë ¡ g∞ ^Õâ◊=Ú#∞ ã¨∞qâßÅ=Ú KÕã≤# Ñ≤^ŒÑ¨ g∞~°∞ HÀ~°∞H˘x#ѨÙ_≥Å¡ ã¨OѨÓiÎQÍ =∂Oã¨=Ú Éèí∞lOѨÙ_»∞. 21. „ѨÉèí∞=Ù `«# P~å^èŒ# 㨠÷ Å =ÚQÍ Z#∞flH˘x# „Ѩ ^ Õ â ◊ = Ú g∞‰õ Ω ^Œ∂~°=ÚQÍ #∞#flO^Œ∞# g∞~°K«\ ˜H˜ áÈÖËxKÀ, g∞~° ∞ HÀ~° ∞ H˘x#Ѩ Ù _≥ Å ¡ Ü« ∂ "Õ g∞‰õ Ω ^ŒÜ«∞KÕã≤# [O`«∞=ÙÅ#∞ g∞ #QÆ~°=ÚÅO^Õ =kè O Ѩ = K« ∞ Û#∞. ÃÑ· # <Õ # ∞ qkè O z# xÜ« ∞ =∞=Ú „Ѩ H Í~° = Ú g∞~° ∞ =ã≤ O K« ∞ `å=Ù#<Õ [O`«∞=ÙÅ#∞ K«OÑ≤ g∞ ~Ú+¨ì=Ú =zÛ#O`« =∂Oã¨=Ú#∞ Éèí∞lOѨ=K«∞Û#∞.

22. â◊√kúKÕã≤H˘x#"å~°∞ KÕã≤H˘#x"å~°∞ ZÅ¡~°∞#∞, lOHõ<À, ^Œ∞Ñ≤Ê<À Éèí∞lOz#@∞¡QÍ P [O`«∞=∂Oã¨=Ú#∞ P~°yOѨ=K«∞Û#∞.

23. g∞~°∞ P [O`«∞=ÙÅ <≥`«∞Î~°∞ =∂„`«=Ú PǨ~°=ÚQÍ ÔQ·H˘#~å^Œ∞. <≥`«∞Î\ ˜Ö’ „áê} =ÚO_»∞#∞. g∞~°∞ [O`«∞=Ù =∂Oã¨=Ú`À áê@∞ ^•x „áê}=Ú#∞QÆ∂_» Éèí∞lOѨ~å^Œ∞.

24. Hõ # ∞Hõ <≥ ` « ∞ Î \ ˜ x Éè ’ [#=Ú#‰õ Ω "å_»∞H˘#~å^Œ∞. ^•xx h\˜ =Öˇ <ÕÅ g∞^Œ ‰õΩ=∞‡iOѨÙ_»∞. 25. g∞~°∞ D Ü«∂[˝Å#∞

265

áê\ ˜ O `« ∞ ˆ ~ x „Ѩ É è í ∞ =Ù g∞ =Å# 㨠O `« ∞ +¨ μ ì _ » Q Æ ∞ #∞. JѨ C _» ∞ g∞‰õ Ω #∞ g∞ 㨠O `å#=Ú#‰õ Ω #∞ ˆ H Δ = ∞=Ú Hõ Å ∞QÆ ∞ #∞.

26. HÍx g∞ |Å∞Å∞, „"≥Ú‰õΩ¯|_»∞Å∞ „ѨÉèí∞=Ù Z#∞flH˘x# UÔ H · H õ P~å^è Œ # 㨠÷ Å =Ú#<Õ K≥e¡OѨÙ_»∞. 27. g∞ ^ŒÇ¨Ï# |Å∞Å#∞ JK«@ „ѨÉèí∞=Ù Ñ‘~î°=Ú g∞^Œ JiÊOѨÙ_»∞. W`«~° |Å∞Å#∞‰õÄ_» JK«@<Õ JiÊOѨÙ_»∞. "åxx JiÊOK« ∞ #Ѩ Ù _» ∞ g∞~° ∞ [O`« ∞ =ÙÅ =∂Oã¨=Ú#∞ Éèí∞lOѨ=K«∞Û#∞. HÍx "åx <≥ ` « ∞ Î \ ˜ x =∂„`« = Ú Ñ‘ ~ î ° = Úg∞^Œ ‰õ Ω =∞‡iOѨ = ÅÜ« Ú #∞. 28. <Õ # ∞ g∞‰õ Ω qkèOz# P[˝Åxfl\˜x *Ï„QÆ`«ÎQÍ áê\˜OѨÙ_»∞. g∞ „ѨÉèí∞=Ù Z^Œ∞@ ^èŒ~°‡|^Œú=ÚQÍ#∞ <åºÜ«∞ ã¨=∞‡`«=ÚQÍ#∞ „Ѩ=iÎO`«∞ˆ~x g∞‰õΩ#∞ g∞ ã¨O`«uH˜x ˆHΔ=∞=Ú HõÅ∞æ#∞.

Hõ<åhÜ«ÚÅ P~å^è#Œ =Ú#∞ J#∞HõiOѨ~å^Œ∞ 29. g∞~°∞ P ^Õâ◊=Ú#∞ P„Hõq∞OK«∞H˘x #ѨÙ_»∞ „ѨÉèí∞=Ù JK«\ ˜ *Ï`«∞Å#∞ <åâ◊=Ú KÕÜ«Ú#∞. g∞~°∞ "åi ^Õâ◊=Ú#∞ ™êfinè#=Ú KÕã≤H˘x JK«@ =ã≤O`«∞~°∞. 30. „ѨÉèí∞=Ù "åix <åâ◊=Ú KÕã≤# Ñ≤=∞‡@ g∞~°∞ "åi =∞`åKå~°=ÚÅ#∞ J#∞ã¨iOѨ~å^Œ∞. J@∞¡ KÕÜ«Ú^Œ∞ˆ~x g∞~°∞ LiÖ’ z‰õΩ¯H˘O^Œ∞~°∞.

Hõ # ∞Hõ P „Ѩ [ Å∞ `« = ∞ ^≥ · = =ÚÅ#∞ Z\Ï¡~åkèOz~å Ü«∞x qKåiOѨɒ‰õΩ_»∞. g∞~°∞#∞ J>Ë¡ P~åkèOѨ =K«∞Û#∞QÆ^• Ü«∞x Éè Ï qOѨ ‰ õ Ω _» ∞ . 31. P *Ï`« ∞ Å∞ `« = ∞ ^≥·==ÚÅ#∞ ѨÓlOz#@∞¡QÍ g∞~°∞ Ü«∂"Õ#∞ H˘Å∞=~å^Œ∞. "å~°∞ `«=∞ P~å^èŒ#=ÚÖ’ „ѨÉèí∞=Ù Jã¨Ç≤ϺOK«∞H˘#∞ U=yOѨ٠Ѩ#∞Å∞ KÕÜ«Ú^Œ∞~°∞. `«=∞ Ñ≤Å¡Å#∞ =∞O@Ö’ „`Àã≤ ^≥·==ÚʼnõΩ ^ŒÇ¨Ï# |eQÍ ã¨=∞iÊO`«∞~°∞.

32. <Õ # ∞ g∞‰õ Ω qkè O z# P[˝ Ö ˇ Å ¡ áê\˜OѨÙ_»∞. g∞~°∞ "åxH˜ Uq∞Ü«Ú KÕ~Ê° ‰õΩ_»∞, "åx #∞O_ç Uq∞Ü«Ú `˘ÅyOѨ‰õΩ_»∞.

266

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 13 = J^蕺ܫ∞=Ú

q„QÆÇ¨ ~å^è#Œ ‰õΩ Ñ¨ÙiH˘Å∞Ê "åix tH˜ΔOѨ=ÅÜ«Ú#∞

13

1. g∞ „Ѩ[Å #∞O_ç XHõ „Ѩ=HõÎ HÍx, HõÅÅ∞ Hõ#∞"å_»∞ QÍx |Ü«∞Å∞^Õi g∞H˘Hõ J^Œ∞ƒù`«HÍ~°º=Ú<À, QÆ∞~°∞`«∞<À K«∂Ñ≤Oz, 2. g∞ik=~° ‰ õ Ω Z~° ∞ QÆ x ^≥ · = =Úʼnõ Ω Ñ¨ÓlOK«∞@‰õΩ áÈ=Ù^Œ=Ú ~°O_»∞ Jx q∞=Ú‡ Ѩ Ù iH˘ÅÊ=K« ∞ Û#∞. 3. g∞~° ∞ J`« x =∂@Å∞QÍx, HõÅÅ∞QÍx ÖˇHõ¯ KÕÜ«∞‰õΩ_»∞. „ѨÉ∞íè =Ù g∞~°∞ `«#∞fl ѨÓ~°‚ ǨÏ$^ŒÜ∞« =Ú`À#∞, ѨÓ~°‚ P`«‡`À#∞ „¿Ñq∞O`«∞~À ÖË^ÀÜ«∞x P #~°∞x ^•fi~å ѨsH˜OΔ K«∞K«∞<åfl_»∞. 4. g∞~°∞ „Ѩ É è í ∞ =Ù#∞ J#∞㨠i OK« ∞ K« ∞ J`« x H˜ ÉèíÜ«∞Ѩ_»∞_»∞. P ^Õ=Ùx P[˝Å∞ áê\˜OK«∞K«∞ J`«xH˜ q^èÕÜ«ÚÅ∞ HõO_»∞. P „ѨÉèí∞=Ù#∞ ѨÓlOK«∞K«∞ J`«xx #=Ú‡H˘x „|`«∞‰õΩ_»∞.

5. HÍx P „ѨÉèí∞=Ù P~å^èŒ#=Ú #∞O_ç q∞=Ú‡ "≥·^˘ÅyOѨEz# P „Ѩ=HõÎ#∞ ÖËHõ HõÅÅ∞ QÍOK«∞ "åxx =∂„`«=Ú ã¨OǨÏiOѨÙ_»∞. q∞=Ú‡ ^•ã¨º QÆ$ǨÏ=Ú #∞O_ç q_çÑ≤Oz#k, SQÆ∞ѨÙÎ#∞O_ç `À_˘¯x =zÛ#k „ѨÉèí∞"Õ Hõ^•!

P ^Œ∞+¨μ_ì ∞» „ѨÉ∞íè =Ù x~°~‚ ÚOz# =∂~°=æ Ú #∞O_ç q∞=Ú‡ ÃÑ_»„`À= Ѩ\Oì˜ K«∞ "å_»∞. Hõ#∞Hõ J`«xx g∞ #∞O_ç `˘ÅyOѨ=ÅÜ«Ú#∞.

6. g∞ ™È^Œ~°∞_»∞HÍx, H˘=∞~°∞_»∞ ÖËHõ H˘=∂Ô~ÎHÍx, „Ñ≤Ü«∞ÉèÏ~°ºHÍx, PѨÎq∞„`«∞_»∞ HÍx g∞~°∞#∞, g∞ ѨÓ~°∞fiÅ∞#∞ Z~°∞QÆx J#º^≥·==ÚÅ#∞ P~åkèOK«∞@‰õΩ áÈ=Ù^Œ=Ú ~°O_»∞ Jx q∞=Ú‡ ~°Ç¨Ï㨺=ÚQÍ „áÈ`«ûÇ≤ÏOѨ =K«∞Û#∞. 7. g∞‰õΩ ^•Ñ¨ÙÖ’ #∞#fl „Ѩ[Å ^≥·==ÚÅ#∞ HÍx ÖËHõ ^Œ∂~°=Ú# #∞#fl „Ѩ[Å ^≥·==ÚÅ#∞HÍx ѨÓlOK«∞@‰õΩ q∞=Ú‡ ѨÙi H˘ÅÊ=K«∞Û#∞. 8. J\˜ì "åx „Ѩ֒Éèí=Ú#‰õΩ g∞~°∞ ÖÁOQÆ~å^Œ∞. "åx =∂@Å∞ ‰õÄ_» qxÊOK«∞ HÀ~å^Œ∞. J`«x g∞^Œ ^ŒÜ«∞ K«∂Ѩ~å^Œ∞. J`«xx HõΔq∞OѨ~å^Œ∞, J`«x

`«Ñ¨C#∞ HõÑ≤ÊѨÙK«Û~å^Œ∞. 9. J`«xx "≥O@<Õ =kèOѨÙ_»∞. h"Õ J`«x g∞^Œ "≥Ú^Œ\ ˜ ~å~Ú q㨠∞ ~° ∞ =Ú. `« ~ ° ∞ "å`« W`« ~ ° ∞ Å∞ ~åà◊ √ ¡ qã¨~°∞^Œ∞~°∞. 10. ^•ã¨º QÆ$ǨÏ"≥∞ÿ# SQÆ∞ѨÙÎ #∞O_ç q∞=Ú‡ `À_˘¯x =zÛ# „ѨÉèí∞=Ù #∞O_ç q∞=Ú‡ "≥·^˘ÅyOѨ EK≥#∞ QÆ#∞Hõ "åxx g∞~°∞ ~åà◊¡`À H˘\˜ì K«OѨ =Åã≤#^Õ.

11. JѨC_»∞ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÖˇÅ¡ Wk qx ÉèíÜ«∞Ѩ_»∞^Œ∞~°∞. "å~°∞ =∞~°Å J\˜ì K≥_»¤Ñ¨x KÕÜ«Ú@‰õΩ ™êǨÏã≤OѨ~°∞.

12-13. g∞~°∞ „ѨÉèí∞=Ù g∞ H˘ã¨y# Ѩ@ì}=ÚÅÖ’ =ã≤OK«∞#ѨÙ_»∞ g∞Ö’ H˘O^Œ~°∞ ^Œ∞~å‡~°∞æÅ∞ „H˘`«Î ^≥·==ÚÅ#∞ ѨÓlOK«∞@‰õΩ `«=∞ #QÆ~°"åã¨∞Å#∞ =∞ÉèíºÃÑ\˜ì~°x "å~°ÎÅ∞ qxÊOѨ=K«∞Û#∞. 14. JѨC_»∞ g∞~°∞ Jã¨Å∞ ã¨OQÆu x["≥∂ HÍ^À *Ï„QÆ`«ÎQÍ qKåiOѨÙ_»∞.

HÍx J\˜ì Ѩx [iy#=∂@ x["Õ∞#x `≥eÜ«∞ =zÛ#KÀ, 15. P Ѩ@ì} „Ѩ[Å #O^Œix HõuÎ`À =kèOѨÙ_»∞. JK«\ ˜ [O`«∞=ÙÅ<≥Å¡ K«OѨÙ_»∞. 16.P #QÆ~° áœ~°∞Å =ã¨∞Î=ÙÅ<≥Å¡ H˘x=zÛ ~°K«Û |O_» =^ŒÌ ‰õΩÑ¨Ê "ÕÜ«Ú_»∞. P #QÆ~°=Ú#∞ ^•xÖ’x ã¨=∞ã¨Î =ã¨∞Î=ÙÅ#∞ âßѨ=Ú áêÅ∞KÕã≤ HÍeÛ"ÕÜ«Ú_»∞. 17. P Ѩ@ì}=Ú âßâ◊fi`«=ÚQÍ áê_»∞Ѩ_ç áÈ=Ù#∞. =∞~°Å JK«@ Z=fi~°∞#∞ QÆ∞=∞‡=ÚÖˇ`«Î~å^Œ∞.

18. J@∞¡ âßѨ=ÚáêÖˇ·# #QÆ~°=Ú #∞O_ç g∞ˆ~q∞Ü«Ú fã≤H˘#~å^Œ∞. JѨC_»∞ „ѨÉèí∞=Ù `«# f„=HÀѨ=Ú#∞ LѨã¨OǨÏiOK«∞H˘x g∞ g∞^Œ HõxHõ~°=Ú K«∂ѨÙ#∞. J`«_»∞ q∞=Ú‡ ‰õ~°∞}˜Oz ѨÓ~°fi=Ú `å#∞ g∞ Ñ≤`«~°∞ʼnõΩ "åQÍÌ # =Ú KÕ ã ≤ # >Ë ¡ q∞=Ú‡ Jkè H õ ã¨OMϺ‰õΩÅ#∞ KÕÜ«Ú#∞. 19. <Õ_»∞ <Õ#∞ g∞‰õΩ qkèOz# D P[˝ÖˇÅ¡ áê\˜Oz „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ q^è Õ Ü « Ú ÅQÆ ∞ ^Œ ∞ ˆ ~ x, J`« x 㨠= ∞Hõ Δ = Ú# ^èŒ~°‡|^Œú=ÚQÍ rqO`«∞ˆ~x g∞~°∞ `«Ñ¨ÊHõ JkèHõ ã¨OMϺ‰õΩÅQÆ∞^Œ∞~°∞.

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 14 = J^蕺ܫ∞=Ú

=∞$`«ÑÓ¨ [ `«Q^Æ ∞Œ 14 1. g∞~° ∞ „Ѩ É è í ∞ "≥ · # Ü« ∂ "Õ ‰ õ Ω `« # Ü« Ú Å∞. Hõ # ∞Hõ g∞~° ∞ =∞$`« ∞ Å#∞ 㨇iOK«∞H˘x, g∞ â◊s~°=ÚÅ#∞ HÀã≤H˘#‰õΩ_»∞. `« Å Å∞ Q˘iyOK« ∞ H˘#‰õ Ω _» ∞ . 2. g∞~° ∞ „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ x"Õk`«∞Öˇ·# „Ѩ[Å∞. D <ÕÅ g∞k *Ï`«∞ÅÖ’<≥Å¡ q∞"Õ∞‡ J`«_»∞ `«# ™⁄O`« „Ѩ[Å#∞QÍ Z#∞flH˘<≥#∞.

â◊√zHõ~"° ∞≥ #ÿ [O`«∞=ÙÅ∞, Jâ◊√zHõ~"° ∞≥ #ÿ [O`«∞=ÙÅ∞ 3. g∞~°∞ Jâ◊√zHõ~°"≥∞ÿ# [O`«∞=Ù#∞ u#~å^Œ∞. 4-5. Z^Œ∞Ì, Q˘éˇ], "Õ∞Hõ, ^Œ∞Ñ≤Ê, lOHõ, HÍ~°∞"Õ∞Hõ, HÍ~°∞lOHõ, ÖË_ç, H˘O_»Q˘éˇ] - gxx g∞~°∞ Éèí∞lOѨ=K«∞Û#∞. 6. pe# y@ì Å ∞ Hõ e y <≥ = ∞~° ∞ "Õ Ü « Ú [O`« ∞ =Ù#∞ ^Õ x <≥ · # g∞~° ∞ u#=K« ∞ Û#∞. 7. pe# y@ìÅ∞#fl#∞ <≥=∞~°∞ "ÕÜ«Ú#q HÍ"Õx P [O`«∞=ÙÅ#∞ g∞~°∞ P~°yOѨ~å^Œ∞. Hõ#∞Hõ g∞~°∞ XO>ˇÅ∞, ‰õΩO^Õà◊√¡, á⁄\˜ì‰õΩO^Õà◊√¡#∞ =Ú@∞ìHÀ~å^Œ∞. Jq <≥=∞~°∞"ÕÜ«Ú#∞QÍx "åx y@ìÅ∞ pe Ü«ÚO_»=Ù. HÍ=Ù# Jq g∞‰õΩ Jâ◊√zHõ~°"≥∞ÿ# =∞$QÆ=ÚÅ∞. 8. ѨOkH˜ y@ìÅ∞ pe Ü«ÚO_»∞#∞QÍx Jk <≥=∞~°∞"ÕÜ«∞^Œ∞.

Hõ#∞Hõ Jk g∞‰õΩ Jâ◊√zHõ~°"≥∞ÿ# =∞$QÆ=Ú. g∞~°∞ J\˜ì [O`«∞=ÙÅ#∞ Éèí∞lOѨ‰õΩ_»∞, "åx =∞$`« ^ÕǨÏ=ÚÅ#∞ ‰õÄ_» =Ú@∞ìH˘#‰õΩ_»∞.

9. h\˜ [O`«∞=ÙÅÖ’ á⁄Åã¨∞Å∞ Ô~Hõ¯Å∞ HõÅ"åx #xfl\˜x g∞~°∞ ÉèíH˜ΔOѨ =K«∞Û#∞.

10. á⁄Åã¨∞Å∞ ~Ô Hõ¯Å∞ ÖËxq ÉèHí } Δõ Ü≥∂Qƺ=ÚÅ∞ HÍ=Ù. Jq g∞‰õΩ Jâ◊√zHõ~=° ÚÅ∞.

11. â◊√zHõ~°=ÚÖˇ·# Ѩ‰õΔΩÅ#∞ g∞~°∞ P~°yOѨ=K«∞Û#∞. 12-18.1 HÍx D „H˜Ok *ÏuѨ ‰ õ Δ Ω Å#∞ g∞~° ∞ P~° y OѨ ~ å^Œ ∞ : QÆ~°∞`«‡O`«∞_»∞, ÃÑ^ŒÌ É’~°∞=, „H“OK«=Ú, Ñ≤e¡,

267

„QÆ^ŒÌ, ~å|O^Œ∞, <å<åq^èŒ=ÚÖˇ·# H͉õΩÅ∞, xѨ C HÀ_ç , Hõ Ñ ≤ i QÍ_» ∞ , HÀH˜ Å , <å<å q^èŒ=ÚÖˇ·# _ÕQÆÅ∞, QÆ∞_»¡QÆ∂|Å∞, ÃÑ·_çHõO\˜, ǨÏOã¨, QÆ∂_»ÉÏ`«∞, `≥Å¡|O^Œ∞, K≥~°∞=Ù HÍH˜, p‰õΩÉÏ`«∞, ™ê~°ã=¨ Ú, ~°H~õ H° =õ ÚÖˇ#· H˘OQÆÅ∞, ‰õΩ‰õΩ_»∞QÆ∞=fi, QÆaƒÅ=Ú. 19. ZyÔ~_»∞ H©@Hõ=Ú ÅxflÜ«Ú Jâ◊√zHõ~=° ÚÅ∞. Hõ#∞Hõ g∞~°∞ "åxx =Ú@∞ì H ˘# ~å^Œ ∞ . 20. â◊ √ zHõ ~ ° " ≥ ∞ ÿ # H©@Hõ=ÚÅ#∞ =∂„`«=Ú g∞~°∞ u#=K«∞Û#∞.

21. K«xáÈ~Ú# [O`«∞=Ù#∞ ^Õxx g∞~°∞ Éèí∞lOѨ~å^Œ∞. g∞ #QÆ~°=ÚÅÖ’ =ã≤OK«∞ Ѩ ~ ° ^ Õ ã ¨ ∞ Å∞ ^•xx u#=K« ∞ Û#∞. ÖË ^ • J#º*Ïu „Ѩ[ʼnõΩ ^•xx Jq∞‡"ÕÜ∞« =K«∞Û#∞. g∞~°∞ „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ Ñ¨iâ◊√^Œú „Ѩ[Å∞. "Õ∞HõÑ≤Å¡ =∂O㨠= Ú#∞ ^•x `« e ¡ á êÅÖ’ Hõ e Ñ≤ =O_»~å^Œ∞.

„Ѩu ÜÕ∞_®k ^Œâ=◊ ∞ ÉèÏQÆ=ÚÅ∞ 22. „ѨuÜÕ∞_»∞ g∞ á⁄Å=Ú# ѨO_»∞ Ѩ O @Ö’ Ѩ k Ü« ∞ = =O`« ∞ JiÊOѨ Ù _» ∞ .

23. g∞~°∞ „ѨÉèí∞=Ù <å=∞=Ú „Ѩu+≤ªOѨ Z#∞flH˘x# UÔHH· õ P~å^è#Œ ã¨Å÷ =Ú#‰õΩ á⁄O_»∞.

JK« @ „Ѩ É è í ∞ =٠㨠= ∞Hõ Δ = Ú# g∞ ^Œ â ◊ = ∞ Éè Ï QÆ = ÚÅ#∞, ^è • #º=Ú#∞, „^•Hõ Δ ™ê~åÜ« ∞ =Ú#∞, Fe=Ù `≥ · Å =Ú#∞, =∞O^ŒÅÖ’x `˘eK«∂Å∞ Ñ≤Å¡Å#∞ ÉèíH˜ΔOѨÙ_»∞.

W@∞¡ KÕ Ü « Ú ^Œ ∞ ˆ ~ x g∞~° ∞ ZÅ¡ " Õ à ◊ Å g∞ „ѨÉèí∞=ÙѨ@¡ ÉèíÜ«∞Éèí‰õΩÎÅ`À "≥∞ey#@¡QÆ∞#∞.

24. HÍx P P~å^è Œ # 㨠÷ Å =Ú g∞‰õ Ω ^Œ∂~°=ÚQÍ #∞#flKÀ, ^Õ=Ùx J#∞„QÆǨÏ=Ú =Å# g∞‰õΩ Ñ¨O_ç# ѨO@ #∞O_ç g∞~°∞ ^Œâ◊=∞ ÉèÏQÆ=ÚÅ#∞ JO`« ^Œ∂~°=Ú "≥∂ã≤H˘x áÈ*ÏÅxKÀ, W@∞¡ KÕ Ü « Ú _» ∞ . 25. P ^è • #º=Ú#∞ Jq∞‡ ™⁄=Ú‡#∞ P~å^è Œ #

1. D „H˜Ok ѨHΔ˜ <å=∞=ÚÅ∞ =¸Å=ÚÖ’x ѨHΔ˜ <å=∞=ÚʼnõΩ ã¨iáÈHõáÈ=K«∞Û#∞. 14:1- ÖËg. 19:27-28† 14:2- x~°=æ ∞. 19:6† 14:3- x~°=æ ∞. 4:14† J.HÍ. 10:14† 14:8- ÖËg. 11:26† 14:21- x~°=æ ∞. 22:30.

268

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 15 = J^蕺ܫ∞=Ú

„Ѩ ^ Õ â ◊ = Ú#‰õ Ω f㨠∞ H˘xá⁄O_» ∞ . 26. P _»|∞ƒ`À g∞ ~Ú+¨=ì Ú =zÛ# "åxx - J#QÍ HÀ_≥Å∞, Q˘éˇ]Å∞, „^•HõΔ™ê~åÜ«∞=Ú Ñ¶¨∂@~Ú# =∞^Œº=Ú - "≥Ú^ŒÅ~Ú# "åxx H˘x `≥K∞« ÛH˘#∞_»∞. "åx<≥Å¡ g∞ ‰õΩ@∞O|=ÚÅ`À ^Õ=Ùx Ü≥∞^Œ∞@ <≥"· ^Õ ºŒ =ÚQÍ Éè∞í lOz P#OkOѨÙ_»∞. 27. g∞`À áê@∞ g∞ #QÆ~°=ÚÅÖ’ =ã≤OK«∞ ÖËgÜ«ÚÅ#∞ =∞~°záÈ=Å^Œ∞. "åiH˜ g∞‰õΩ#fl@∞¡QÍ ™⁄O`« Pã≤Î ÜÕ∞q∞Ü«Ú ÖË^Œ∞ Hõ^•!

=¸_»= ÜÕ∞\˜ ^Œâ=◊ ∞ ÉèÏQÆ=ÚÅ∞ 28-29. „Ѩu =¸_»= ÜÕ∞\˜ z=~° g∞‰õΩ Ñ¨O_ç# ѨO@ #∞O_ç ^Œâ◊=∞ ÉèÏQÆ=ÚÅ#∞ H˘x=zÛ #QÆ~=° Ú# Éè„í ^ŒÑ~¨ Ñ° Ù¨ _»∞. ™⁄O`« Pã≤Î Uq∞Ü« Ú ÖË x ÖË g Ü« Ú Å∞, =∞iÜ« Ú g∞ Ѩ@ì}=ÚÅÖ’ =ã≤OK«∞ Ѩ~°^Õã¨∞Å∞, J<å^äŒ tâ◊√=ÙÅ∞, q^è=Œ Å∞ D ^è•#º=Ú#∞ ѨOK«∞H˘x P~°yO`«∞~°∞. W@∞¡ KÕÜ«Ú^Œ∞ˆ~x „ѨÉèí∞=Ù g∞ Hõ+=ì¨ Ú#∞ Pj~°fikOz, nqOK«∞#∞.

U_»= ÜÕ∞_»∞ 15 1. „Ѩu U_»= ÜÕ∞\˜ `«~°∞"å`« g∞~°∞ „Ѩ[Å |∞∞}=ÚÅ#∞ ~°^Œ∞Ì KÕÜ«∞=ÅÜ«Ú#∞.

2. P ~°^Œ∞Ì KÕÜ«Ú@ Ü«∞#∞#k W@∞¡ [~°∞QÆ =ÅÜ«Ú#∞. „Ѩu "å_»∞ `À_ç ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«Ú xH˜ WzÛ# ÉÏH©x ~°^Œ∞Ì KÕÜ«∞=ÅÜ«Ú#∞. „ѨÉèí∞"Õ ÉÏH©Å∞ ~°^ŒÌ~Ú#@∞¡QÍ `≥eÜ«∞*ËÜ«Ú K«∞<åfl_»∞. Hõ#∞Hõ g∞~°∞ |∞∞}„QÆã¨∞ÎÅ #∞O_ç ™⁄=Ú‡ =ã¨∂Å∞ KÕÜ«∞‰õÄ_»^Œ∞. 3. g∞~°∞ q*ÏfÜ«ÚÅ #∞O_ç |∞∞}=Ú =ã¨∂Å∞ KÕã#≤ KÕÜ«∞ =K«∞Û#∞. ã¨*ÏfÜ«ÚÅ #∞O_ç =∂„`«=Ú J@∞¡ KÕÜ«∞~å^Œ∞. 4-5. „ѨÉèí∞=Ù `å#∞ g∞H©Ü«∞#∞#fl <ÕÅ g∞^Œ q∞=Ú‡ nqOK«∞#∞. g∞~°∞ „ѨÉèí∞=Ù =∂@ qx D<å_»∞ <Õ#∞ g∞‰õΩ qkèOz# P[˝Å<≥Å¡ áê\˜O`«∞ˆ~x ~ÚHõ g∞Ö’ ¿Ñ^ŒÅ#∞ "å~°∞ LO_»É’~°∞. 6. J`«_»∞ `å#∞ =∂@ ~ÚzÛ#>Ë¡ q∞=Ú‡ nqOK«∞#∞. JѨC_»∞ g∞~° ∞ Ѩ Å ∞ *Ï`« ∞ ʼnõ Ω |∞∞} ^•`« Å ∞

JQÆ∞^Œ∞~°∞QÍx Z=iH˜x |∞∞}„QÆã¨∞ÎÅ∞ HÍ~°∞. Ѩ Å ∞ *Ï`« ∞ Å#∞ g∞~° ∞ UÅ∞^Œ ∞ ~° ∞ QÍx Z=~°∞#∞ q∞=Ú‡ UÅ*ÏÅ~°∞. 7. „ѨÉèí∞=Ù g∞H©Ü«∞#∞#fl ^Õâ◊=Ú #O^Œe #QÆ~°=ÚÅÖ’ `À_ç ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅÖ’ ¿Ñ^Œ "å_≥=_≥·# L#flKÀ g∞~°∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞=ÚÅ#∞ Hõiî#=Ú KÕ ã ≤ H ˘#Hõ J`« x H˜ ™êÜ« ∞ =Ú KÕ Ü « Ú _» ∞ .

8. L^•~° |∞kú`À J`«x JHõ¯~°Å∞ f~°∞Ê_»∞.

9. ÉÏH©Å∞ ~°^QÌŒ ∞Æ U_»= ÜÕ∞_»∞ =zÛ#^Œ#fl hK« ÉèÏ==Ú`À J`«xx z#flK«∂Ѩ٠K«∂z ã¨Ç¨ Ü«∞=Ú KÕÜ∞« x~åHõiOѨ‰Ωõ _»∞. J`«_∞» g∞ g∞^Œ „Ñ¨É è í ∞ =Ù#‰õ Ω "≥ Ú ~° à Ñ\˜ ì # KÀ g∞~° ∞ ^À+¨μÅ∞QÍ QÆ}˜OѨ|_»∞^Œ∞~°∞. 10. Z\˜ì =∞#™ê÷ Ñ ¨ = Ú ÖË H õ g∞~° ∞ L^•~° |∞kú ` À ¿Ñ^Œ"åxH˜ ™êÜ«∞=Ú KÕÜ«Ú^Œ∞ˆ~x g∞ HÍ~° º =ÚÅxfl\˜ x „Ѩ É è í ∞ =Ù nqOK« ∞ #∞.

11. ^Õâ◊=Ú# ¿Ñ^ŒÖË"≥∂ Ü≥∞ѨC_»∞ #∞O^Œ∞~°∞.

Hõ#∞Hõ ¿Ñ^Œ™ê^ŒÖˇ·# `À_ç [#∞ʼnõΩ L^•~° |∞kú`À ™êÜ«∞=Ú KÕÜ«Ú_»x q∞=∂‡*Ï˝Ñ≤OK«∞ K«∞<åfl#∞.

ÉÏxã¨Å#∞ K«∂_»=Åã≤# f~°∞ 12. `À_ç ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú _» ∞ , Ѩ Ù ~° ∞ +¨ μ _» ∞ QÍx, „ã‘ Î Q Íx g∞‰õ Ω ÉÏx㨠Q Í J=Ú‡_»∞"À~Ú#KÀ U_»= ÜÕ∞_»∞ J`«xx ÉÏxã¨=Ú #∞O_ç q_çÑ≤OѨ=ÅÜ«Ú#∞. 13. h ~ÚO\˜ #∞O_ç "≥_»e áÈ=Ù#ѨÙ_»∞ J`«xx =\˜ì KÕ`«∞Å`À ѨOѨ~å^Œ∞. 14. h =∞O^ŒÅ #∞O_ç ^è•#º=Ú #∞O_ç, „^•HõΔ™ê~åÜ«∞=Ú #∞O_ç J`«xH˜ L^•~°=ÚQÍ áêe=Ú‡. ^Õ=Ù_»∞ x#∞fl ã¨=∞$kúQÍ nqOz#>Ë¡ h=Ù#∞ J`«xx P^Œ∞H˘#∞=Ú. 15. ѨÓ~°fi=Ú g∞~°∞ SQÆ∞ѨÙÎ# ÉÏxã¨Öˇ· LO_»QÍ „ѨÉèí∞=Ù g∞‰õΩ ^•ã¨º q=ÚH˜Î HõeyOK≥#∞QÆ^•! Hõ#∞Hõ<Õ <Õ_»∞ <Õ#∞ g∞H˜\ ˜ì P[˝xzÛux. 16. HÍx P ÉÏx㨉õΩ h Ѩ@¡#∞ h ‰õΩ@∞O|=Ú Ñ¨@¡#∞ W+¨ì=Ú Ñ¨Ù@ì=K«∞Û#∞.

J`«_»∞ h WO\’¡ LO_»∞@‰õΩ W+¨ìѨ_» =K«∞Û#∞.

17. JѨC_»∞ J`«xx g∞ ~ÚO\˜ `«Å∞Ѩ٠K≥O`«‰õΩ fã≤H˘xáÈ~Ú Hõ^Œ∞~°∞`À "åx K≥qx

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 16 = J^蕺ܫ∞=Ú „QÆ∞K«∞Û_»∞. WHõ J`«_»∞ rq`åO`«=Ú h‰õΩ ÉÏxã¨Ü«∞QÆ∞#∞. P_» ÉÏx㨉õΩ ‰õÄ_» W>Ë¡ KÕÜÚ« _»∞. 18. g∞~°∞ U ÉÏxã¨<#·≥ #∞ ¿ãfiK«Û`ù À ѨOÑ≤"ÕÜ«∞=Åã≤ =zÛ#ѨÙ_»∞ Jx+¨ì=Ú`À ã¨}∞QÆ∞H˘#‰õΩ_»∞. J`«_∞» Pˆ~O_»¡ áê@∞ ‰õÄe "åx HõO>ˇ Ô~O_»O`«Å∞ J^Œ#=ÚQÍ h‰õΩ KåH˜ i KÕ Ã ã#∞. Hõ # ∞Hõ g∞~° ∞ J`« x x "≥o§áÈx`«∞Έ~x „ѨÉèí∞=Ù g∞ HÍ~°º=ÚÅ#∞ nqOK«∞#∞.

`˘eK«∂Å∞ Ñ≤ÅÅ¡ ∞ 19. g∞ =∞O^Œ Å Ö’ Ѩ Ù \˜ ì # „Ѩ u `˘eK«∂Å∞ áÈ`«∞#∞ „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ JiÊOѨÙ_»∞.

Jk HÀ_≥^Œ∂_» J~Ú#KÀ ^•xx ¿ã^Œº=Ú#‰õΩ "å_»~å^Œ∞. Q˘éˇ]Ñ≤Å¡ J~Ú#KÀ ^•x Lxflx HõuiÎ OK«∞HÀ~å^Œ∞. 20. „ѨÉ∞íè =Ù xÜ«∞q∞Oz# UÔHH· õ P~å^è#Œ ã¨Å÷ =Ú# U>Ë@ "åxx ‰õΩ@∞O| 㨠" Õ ∞ `« = ÚQÍ <≥ · " Õ ^ Œ º =ÚQÍ P~° y OѨ Ù _» ∞ .

21. P [O`«∞=ÙʼnõΩ U^≥·# ֒Ѩ=Ú#flKÀ, J#QÍ Jq ‰õΩO\˜q, „QÆ∞_çq¤ , ÖËHõ =∞i ÜÕ∞^≥#· J=ÅHõΔ}=Ú HõÅq Ü≥ÿ∞#KÀ, "åx#ã¨Å∞ ^Õ=ÙxH˜ JiÊOѨ~å^Œ∞. 22. g∞ ~ÚO\˜ Ѩ@∞ì#<Õ, â◊√kúKÕã≤H˘xQÍx, KÕã≤H˘#Hõ QÍx, lOHõ<À, ^Œ∞Ñ≤Ê<À Éèí∞lOz#@∞¡QÍ "åxx P~°yOѨÙ_»∞. 23. "åx <≥`«∞Î~°∞ =∂„`«=Ú =Ú@∞ì H ˘#Hõ <Õ Å g∞^Œ h\ ˜ x =Öˇ ‰õΩ=∞‡iOѨÙ_»∞.

áê㨯, á⁄OQÆx ~˘>ˇÅì ѨO_»∞QÆÅ∞

16 1. Jc|∞ <≥ÅÖ’ áê㨯 ѨO_»∞QÆ#∞ H˘xÜ«∂_ç g∞ „ѨÉèí∞"≥·# ^Õ=Ùx ã¨∞ÎuOѨÙ_»∞.

P <≥ÅÖ’ XHõ ~å„u „ѨÉèí∞=Ù q∞=Ú‡ SQÆ∞ѨÙÎ #∞O_ç `À_˘¯x =K≥ Û #∞. 2.„Ѩ É è í ∞ =Ù xÜ«∞q∞Oz# UÔH·Hõ P~å^èŒ# ã¨÷Å=Ú#<Õ áê㨯#∞ H˘xÜ«∂_»=ÅÜ«Ú#∞. JK«@ g∞ =∞O^ŒÅ #∞O_ç H˘x=zÛ# |e [O`«∞=Ù#∞ =kèOѨÙ_»∞. 3. D ѨO_»∞QÆ#∞ KÕã≤H˘#∞#ѨÙ_»∞ g∞~°∞ á⁄Oy# ~˘>ˇìÅ∞ Éèí∞lOѨ~å^Œ∞. U_»∞

269

k#=ÚÅ áê@∞ á⁄OQÆ x ~˘>ˇ ì Å <Õ P~°yOѨÙ_»∞. g∞~°∞ SQÆ∞ѨÙÎ #∞O_ç `«fi~° `«fi~°QÍ "≥_»e =zÛ#ѨÙ_»∞ á⁄OQÆx ~˘>ˇìÅ<Õ Éèí∞lOzui Hõ^•! P ~˘>ˇìÅ∞ ÉÏ^èŒ#∞ [˝Ñ≤ÎH˜ `≥K«∞Û#∞. "åxx Éèí∞lOK«∞@ =Å# g∞~°∞ SQÆ ∞ Ѩ Ù Î #∞O_ç "≥ _ » e =zÛ# k#=Ú#∞ rq`åO`« = Ú =~° ‰ õ Ω [˝ Ñ ≤ Î Ü « ∞ O^Œ ∞ OK« ∞ H˘O^Œ∞~°∞. 4. g∞~°∞ x=ã≤OK«∞ „Ѩ^Õâ◊=Ú# U_»∞ k#=ÚÅ =~°‰õΩ Ñ¨Ùeã≤# „^Œ=º=Ú HõxÊOѨ ‰õÄ_»^Œ∞. ѨO_»∞QÆ "≥Ú^Œ\ ˜ ~ÀA# K« O Ñ≤ # |e [O`« ∞ =Ù =∂O㨠= Ú#∞ P k#=Ú#<Õ Éèí∞lOѨ=ÅÜ«Ú#∞. =∞~°∞<å\˜H˜ q∞QÆÅÛ~å^Œ∞. 5. „ѨÉèí∞=Ù g∞H˜zÛ# W`«~° #QÆ~°=ÚÅÖ’ áê㨯 |ex JiÊOѨ~å^Œ∞.

6. J`«_»∞ xÜ«∞q∞Oz# P~å^èŒ# ã¨÷Å=Ú#<Õ |e#iÊOѨÙ_»∞. ã¨∂~åºã¨Î=∞Ü«∞=Ú# J#QÍ g∞~°∞ SQÆ∞ѨÙÎ #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi =zÛ# 㨠= ∞Ü« ∞ =Ú#, P |ex JiÊOѨ Ù _» ∞ .

7. „ѨÉèí∞=Ù Z#∞flH˘x# P~å^èŒ# ã¨÷Å=Ú#<Õ |e [O`«∞=Ù =∂Oã¨=Ú#∞ =O_ç Éè∞í lOѨÙ_»∞.

P =∞~°∞ã¨\ ˜ ~ÀA „á⁄^Œ∞#Ì <Õ g∞ ~ÚO_»‰¡ Ωõ "≥_e» áÈ=K«∞Û#∞. 8. g∞~°∞ P~°∞ ~ÀAÅáê@∞ á⁄OQÆx ~˘>ˇÅì ∞ u#∞_»∞. U_»= ~ÀA# ZÅ¡~∞° #∞ ã¨=∂"Õâ"◊ ∞≥ ÿ „ѨÉ∞íè =Ù#∞ ѨÓlOѨÙ_»∞. P ~ÀA# HÍÜ«∞Hõ+=ì¨ Ú KÕÜ∞« ~å^Œ∞.

"å~°=ÚŠѨO_»∞QÆ 9. HÀ`«HÍ~°∞ #∞O_ç "≥Ú^ŒÅ∞ ÃÑ\˜ì U_»∞ "å~°=ÚÅ HÍÅ=Ú#∞ ÖˇH˜¯OѨÙ_»∞. 10. P HÍÅ=Ú =ÚyÜ«∞QÆ<Õ „ѨÉèí∞=Ù#∞ ã¨∞ÎuOK«∞K«∞ "å~° = ÚŠѨ O _» ∞ QÆ KÕ ã ≤ H ˘#∞_» ∞ . Ü« ∂ "Õ g∞H˜zÛ# "åx #∞O_ç g∞~°`«xH˜ ¿ãfiK«ÛùQÍ HÍ#∞HõÅ∞ JiÊOѨÙ_»∞. 11. g∞ Ñ≤Å¡Å`À, ¿ã=‰õΩÅ`À, g∞ #QÆ~°=ÚÅO^Œ∞ =ã≤OK«∞ ÖËgÜ«ÚÅ`À, Ѩ~°^Õã¨∞Å`À, J<å^äŒ ÉÏÅÅ`À, q`« O `« ∞ =ÙÅ`À „Ѩ É è í ∞ =٠㨠= ∞Hõ Δ = Ú# P#OkOz ã¨O`«ã≤OѨÙ_»∞. J`«_»∞ Z#∞flH˘x# UÔH·Hõ P~å^èŒ# ã¨÷Å=Ú#<Õ D L`«û==Ú#∞

270

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 17 = J^蕺ܫ∞=Ú

[~°∞ѨÙH˘#∞_»∞. 12. D P[˝Å<≥Å¡ *Ï„QÆ`«ÎQÍ áê\˜OѨÙ_»∞. g∞~°∞ SQÆ∞ѨÙÎ# ÉÏxã¨Å∞QÍ #∞O\˜~°x =∞~°záÈ=Å^Œ∞.

QÆ∞_®~°=ÚŠѨO_»∞QÆ 13. g∞ Hõà◊¡=ÚÅÖ’x ^è•#º=Ú g∞ `˘\˜ìÖ’x „^•HõΔ™ê~åÜ«∞=Ú WÅ∞¡ KÕi# Ñ≤^ŒÑ¨ U_» ∞ ~ÀAÅáê@∞ QÆ ∞ _®~° = ÚŠѨ O _» ∞ QÆ KÕã≤H˘#∞_»∞. 14. g∞ Ñ≤Å¡Å`À, ¿ã=‰õΩÅ`À g∞ #QÆ~°=ÚÅÖ’ =ã≤OK«∞ ÖËgÜ«ÚÅ`À, Ѩ ~ ° ^ Õ â ◊ √ Å`À, J<å^ä Œ ÉÏÅÉÏeHõ Å `À, q`« O `« ∞ =ÙÅ`À „Ѩ É è í ∞ =٠㨠= ∞Hõ Δ = Ú# P#OkOz ã¨O`«ã≤OѨÙ_»∞. 15. „ѨÉèí∞=Ù Z#∞flH˘x# P~å^è Œ # 㨠÷ Å =Ú#<Õ U_» ∞ ~ÀAÅáê@∞ PÜ« ∞ # ¿Ñ~° Ѩ O _» ∞ QÆ KÕã≤H˘#∞_»∞. „ѨÉèí∞=Ù g∞ ѨO@#∞ g∞ Hõ$+≤x nqOK«∞#∞. QÆ#∞Hõ g∞ Ô~Å¡~°∞ ã¨O`«ã≤OѨÙ_»∞.

16. g∞ =∞QÆ"å~°O^Œ~°∞ U_®kH˜ =¸_»∞ ™ê~°∞¡ „ѨÉ∞íè =Ù#∞ ѨÓlOK«∞@ÔH· J`«_∞» Z#∞flH˘x# P~å^è#Œ ã¨Å÷ =Ú#‰õΩ ~å=ÅÜ«Ú#∞. á⁄OQÆx ~˘>ˇìŠѨO_»∞QÆ, "å~°=ÚŠѨO_»∞QÆ, QÆ∞_®~°=ÚŠѨO_»∞QÆ g∞~°∞ ~å=Åã≤# ã¨=∞Ü«∞=ÚÅ∞. Z=~°∞#∞ =\˜Kì `Õ ∞« Å`À =zÛ „ѨÉèí∞=Ù#∞ ^Œi≈OѨ~å^Œ∞. 17. g∞ „ѨÉèí∞=Ù q∞=Ú‡ nqOz# ^•xH˜ J#∞QÆ∞}=ÚQÍ g∞~°∞#∞ J`«xH˜ HÍ#∞HõÅ∞ H˘x~°O_»∞.

<åºÜ«∂kèÑ`¨ ∞« Å∞, JkèHÍ~°∞Å∞ 18. „ѨÉèí∞=Ù g∞H©Ü«∞ #∞#fl #QÆ~°=ÚÅ JxflO@#∞, g∞ QÀ„`« = ÚÅxflO\˜ g∞^Œ <åºÜ« ∂ kè Ñ ¨ ` « ∞ Å#∞, Jkè H Í~° ∞ Å#∞ xÜ«∞q∞OѨÙ_»∞. "å~°∞ xëêÊH˜‰Δ =õ ÚQÍ `«Q=Æ ÙÅ∞ f~° Ê =ÅÜ« Ú #∞. 19. "å~° ∞ <åºÜ« ∞ =Ú K≥~°∞Ѩ~å^Œ∞. [#∞Å =ÚY=Ú K«∂z f~°∞Ê K≥ѨÊ~å^Œ∞. ÅOK«=ÚÅ∞ ѨÙK«∞ÛH˘#~å^Œ∞. ÅOK«=Ú |∞kú=∞O`«∞Å Hõà◊¡#∞ ‰õÄ_» á⁄~°Å∞

„Hõ = Ú‡#@∞¡ KÕ Ü « Ú #∞. "åiKÕ `« Ñ ¨ C _» ∞ x~° ‚ Ü « ∞ =ÚÅ∞ KÕ ~ ÚOK« ∞ #∞. 20. g∞~° ∞ YO_ç ` « = ÚQÍ <åºÜ« ∞ =Ú#∞ áê\ ˜ O Ѩ =ÅÜ« Ú #∞. JѨ C _» ∞ g∞~° ∞ „Ѩ É è í ∞ =Ù DÜ«∞#∞#fl <ÕÅ#∞ ™êfinè#=Ú KÕãH≤ ˘x JK«@ x=ã≤OK«∞^Œ∞~°∞.

q„QÆǨ~å^èŒ#=Ú 21. „ѨÉèí∞=Ù#∞ P~åkèOK«∞@‰õΩQÍ#∞ xi‡Oz# "ÕkHõ K≥O`« J¿+~å ^Õ=`«‰õΩ Ñ¨q„`« ã¨ÎOÉèí=Ú#∞ <å@~å^Œ∞. 22. q„QÆǨ~å^èŒ#‰õΩ QÍ#∞ tÖÏã¨ÎOÉèí=Ú#∞ <≥ÅH˘ÅÊ~å^Œ∞. J\˜ì ã¨ÎOÉèí=Ú#∞ „ѨÉèí∞=Ù U=yOK«∞H˘#∞#∞.

17 1. g∞ =∞O^Œ Å Ö’x Z^Œ ∞ Ì Å ∞, Q˘éˇ ] Å Ö’ J=ÖHõ Δ } =ÚÅ∞ L#fl"åxx „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ |eQÍ ã¨=∞iÊOѨ‰õΩ_»∞. J\˜ì Ѩxx „ѨÉèí∞=Ù ã¨Ç≤ÏOѨ_»∞. 2. „ѨÉèí∞=Ù g∞‰õΩ DÜ«∞ #∞#fl #QÆ~°=ÚÅÖ’ XHõ „ã‘ÎQÍx, Ѩ Ù ~° ∞ +¨ μ _» ∞ QÍx Ü« ∂ "Õ x|O^è Œ # =Ú#‰õ Ω =ºuˆ~Hõ=ÚQÍ áêѨ=Ú KÕÃã##∞H˘#∞_»∞.

3. P =ºH˜Î „ѨÉèí∞=Ù P[˝ g∞i J#º^≥·==ÚÅ<À ã¨∂~°ºK«O„^Œ #Hõ„Δ `å^Œ∞Å<À H˘eK≥##∞H˘#∞_»∞.

4. P "å~°ÎÅ∞ g∞ K≥qx |_≥##∞H˘#∞_»∞. g∞~°∞ *Ï„QÆ`«ÎQÍ qKå~°}=Ú [iÑ≤OѨQÍ J\˜ì ^Œ∞ëê¯~°º=Ú [iy# =∂@ x["Õ∞Ü«∞x ~°∞A=Ü≥∞º##∞H˘#∞_»∞. 5. JѨC_»∞ g∞~°∞ P =∞#∞+¨μºx #QÆ~°=Ú "≥Å∞ѨeH˜ H˘xáÈ~Ú ~åà◊¡`À H˘\˜ì K«OѨ=Åã≤#^Õ. 6. HÍx J\˜ì "åxx K«OѨ=ÅÜ«Ú##fl W^ŒÌ~°∞ ÖËHõ =ÚQÆ∞æ~°∞ ™êHõΔ º=Ú K≥ѨÊ=ÅÜ«Ú#∞. XHõ¯x ™êHõΔ º=Ú K≥Å¡^Œ∞. 7. ^À+≤x K«OѨÙ#ѨÙ_»∞ ™ê‰õΔΩÖË "≥Ú^Œ@ ~åà◊√¡ ~°∞=fi=ÅÜ«Ú#∞. `«~°∞"å`« [#∞ÖˇÅ¡~°∞ ~åà◊√¡ ~°∞qfi J`«xx =kèO`«∞~°∞.

D suQÍ P ^Œ ∞ ëê¯~° º =Ú#∞ `« ∞ k =Ú\˜ìOѨÙ_»∞.

16:13- ÖËg. 23:33-43† ã¨OMϺ. 29:12-29† 16:16- `Àc. 1:6† Å∂HÍ. 2:6† 16:18- x~°=æ ∞. 23:18† 16:21- x~°=æ ∞. 34:13† 16:22- x~°=æ ∞. 23:24† 17:1- ÖËg. 22:20-25† 17:6- =∞`«.Î 8:16.

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 18 = J^蕺ܫ∞=Ú

ÖËgÜ«ÚÖˇ#· <åºÜ«∂kèÑ`¨ ∞« Å∞ 8. g∞ ™ê÷xHõ <åºÜ«∂kèѨ`«∞Å∞ f~°∞Ê K≥ѨÊ*ÏÅx Hõ+¨ì`«~°"≥∞ÿ# JaèÜ≥∂QÆ=ÚÅ∞: ǨÏ`«º, Pã≤ÎǨωõΩ¯, ^Ò~°˚#º=Ú "≥Ú^ŒÖˇ·#q U"≥·# =zÛ#=#∞H˘#∞_»∞. JѨC_»∞ g∞~°∞ „ѨÉèí∞=Ù Z#∞flH˘x# P~å^èŒ# ã¨÷Å=Ú#‰õΩ á⁄O_»∞. 9. JK«\ ˜ ÖËgÜ«∞ Ü«∂[‰õΩʼnõΩ#∞, P ã¨=∞Ü«∞=Ú# JK«@ JkèHÍ~°=ÚÖ’ #∞#fl <åºÜ«∂kèѨuH˜x g∞ `«QÆ=Ù#∞ qxÊOѨÙ_»∞. "åˆ ~ g∞ q"å^Œ = Ú#∞ `« y # suQÍ Ñ¨i+¨¯iO`«∞~°∞. 10. HÍx Ü«∂"Õ Z#∞flH˘x# P ã¨÷Å=Ú# "å~°∞ K≥Ñ≤Ê# f~°∞Ê#∞ g∞~°∞ `« ∞ .K« . `« Ñ ¨ Ê ‰õ Ω O_» áê\˜ O Ѩ = ÅÜ« Ú #∞.

11. "åi Ѩ i ëê¯~° = Ú#∞ QÀ~° O `« Ü ≥ ÿ ∞ # =∂~° Û ‰õ Ω O_» t~° ™ ê=Ç≤ Ï OѨ =ÅÜ« Ú #∞.

12. P ã¨÷Å=Ú# ѨiK«~°ºKÕÜ«Ú Ü«∂[‰õΩ_»∞#∞ <åºÜ«∂kèѨuÜ«Ú#∞ K≥Ñ≤Ê# f~°∞Ê#∞ q#x "åiH˜ =∞~°}tHõΔ qkèOѨÙ_»∞. 13. P ã¨OQÆu qx [#∞Öˇ Å ¡ ~ ° ∞ Éè í Ü « ∞ Ѩ _ ç =∞~° Å J\˜ ì ™êǨÏã¨HÍ~°º=Ú#‰õΩ Ñ¨Ó#∞H˘#~°∞.

271

ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú#∞ "≥·^˘ÅyO`«∞~°∞. =∞iÜ«Ú J`«_»∞ "≥O_ç |OQÍ~°=ÚÅ#∞ q™êÎ~°=ÚQÍ ‰õ Ä _» É ˇ @ ì ~ å^Œ ∞ . 18. J`« _ » ∞ ~å*ˇ · Ѩ i áêÅ#=Ú KÕ Ü « ∞ <å~° O aè O z#Ѩ Ù _» ∞ ÖËgÜ«∞ Ü«∂[‰õΩÅ= ^ŒÌ #∞#fl âßã¨#=ÚÅ „QÆO^äŒ=ÚÅ #∞O_ç `«# H˘~°‰õΩ XHõ „Ѩux „"å~ÚOK«∞HÀ=ÅÜ«Ú#∞. 19. P ѨÙã¨ÎHõ=Ú#∞ ZšѨÙ_»∞ `«# ^ŒQÆæ~° LOK«∞HÀ=ÅÜ«Ú#∞. „Ѩu ~ÀA ^•xx áê~åÜ« ∞ }=Ú KÕ Ü « ∞ =ÅÜ«Ú#∞. J`«_»∞ JO^Œe âßã¨#=ÚÅhfl áê\˜Oz#KÀ „ѨÉèí∞=ÙѨ@¡ ÉèíÜ«∞Éèí‰õΩÎÅ`À "≥∞ey# "å_»QÆ∞#∞. 20. ~åA W@∞¡ KÕÃã<Õx `å#∞ `À_ç ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å Hõ O >ˇ Jkè‰õΩ_»##fl ÉèÏ==Ú`À qé]gQÆ_»∞. „ѨÉèí∞=Ù P[˝Å#∞ J„â◊^ŒúKÕÜ«∞_»∞. JѨC_»∞ J`«_»∞, J`« x =Oâ◊ A Å∞ n~° … H ÍÅ=Ú ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ#∞ ѨiáêeOK«∞^Œ∞~°∞.

~åAÅ ZxflHõ - r=# q^è•#=Ú

ÖËgÜ«∞ Ü«∂[‰õΩÅ∞ 18 1. ÖËg QÀ„`«Ñ¨Ù Ü«∂[‰õΩʼnõΩ `À_ç ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å‰õ Ω =Öˇ Pã≤ Î á ê㨠∞ Î Å ∞

14. „ѨÉèí∞=Ù g∞H©Ü«∞#∞#fl ^Õâ◊=Ú#∞ P„Hõq∞OK«∞H˘x JK«@ ã≤÷~° Ѩ_ç# Ñ≤=∞‡@, K«∞@∞ì Ѩ@¡#∞#fl W`«~° *Ï`«∞Å=Öˇ g∞~°∞#∞ XHõ ~åA#∞ Z#∞flHÀQÀÔ~^Œˆ~x, 15. Ü«∂"Õ xÜ« ∞ q∞Oz#"åx<Õ g∞ ÜÕ ∞ eHõ Q Í JOwHõiOѨÙ_»∞. J`«_»∞ g∞ „Ѩ[ÖÖ’x"å_≥· Ü«ÚO_»=ÅÜ«Ú#∞. J#º*Ïu "å_»∞ H͉õÄ_»^∞Œ .

16. P ~åA `«# Jâ◊fi |Å=Ú#∞ JkèH=õ Ú KÕÜ«∞~å^Œ∞. [#∞Å#∞ SQÆ∞ѨÙÎ#‰õΩ Ñ¨OÑ≤ QÆ∞é]=ÚÅ#∞ ~°Ñ≤ÊOѨ~å^Œ∞. g∞~°∞ SQÆ∞ѨÙÎ# =∞~°Å J_»∞QÆ∞ ÃÑ@ì~å^Œx „ѨÉèí∞=Ù âßã≤OK≥#∞.

17. WOHõ#∞ ~åA#‰õΩ ÃщõΩ¯ =∞Ok ÉèÏ~°ºÅ∞ LO_»~å^Œ∞. "å~°∞ „ѨÉèí∞=Ù #∞O_ç J`«x

LO_» = Ù. "å~° ∞ Ü« ∂ "Õ ‰ õ Ω JiÊOѨ | _ç # HÍ#∞HõÅ∞ <≥"· ^Õ ºŒ =ÚÅ∞ Éè∞í lOz „|`«∞‰õΩ^Œ∞~°∞.

2. W`«~° QÀ„`«=ÚʼnõΩ =Öˇ D QÀ„`«=Ú#‰õΩ „ѨÉèí∞=Ù ÃãÅqzÛ#@∞¡ „ѨÉèí∞"Õ ÖËgÜ«ÚʼnõΩ "å~°ã¨`«fi=Ú. 3. „Ѩ[Å∞ Z^Œ∞Ì<À, á⁄>Ëìe<À |eQÍ ã¨=∞iÊOK«∞#ѨÙ_»∞ "åx =ÚO^Œ∞ HÍà◊¡#∞, ^Ò_»Å#∞, L^Œ~°=Ú#∞ Ü«∂[‰õΩʼnõΩ DÜ« ∞ =ÅÜ« Ú #∞. 4. g∞ `˘e^è • #º=Ú #∞O_ç , „^•Hõ Δ ™ ê~åÜ« ∞ =Ú #∞O_ç , Fe=Ù#∂<≥#∞O_ç, Lxfl #∞O_ç "≥Ú^Œ\ ˜ =O`«∞ "åiH˜ DÜ«∞=ÅÜ«Ú#∞. 5. g∞ QÀ„`«=Ú ÅxflO@ ÖËg QÀ„`«=Ú "åi<Õ „ѨÉèí∞=Ù Ü«∂[ ‰õΩÅ#∞QÍ Z#∞flH˘<≥#∞. "å~°∞ „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ

17:14- 1 ã¨=¸. 8:11-18† 17:16- 1 ~åA. 10:26-28† Ü≥∞ÃÇÏ*˯. 17:15† 17:17- 1 ~åA. 11:1† 18:1- 1 H˘i. 9:13.

272

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 19 = J^蕺ܫ∞=Ú

Ѩ i K« ~ ° º KÕ Ü « Ú K« ∞ Hõ Å HÍÅ=Ú J`« x x ã¨∞ÎuO`«∞~°∞. J`«x „Ѩ[Å#∞ nqO`«∞~°∞.

6. g∞ #QÆ~°=ÚÅ #∞O_ç U ÖËg Ü«Ú_≥·##∞ „ѨÉèí∞=Ù Z#∞flH˘x# P~å^èŒ# ã¨÷Å=Ú#‰õΩ ~å=K«∞Û#∞. 7. JK«@ #∞#fl W`«~° ÖËgÜ«∞ Ü«∂[‰õΩÅ=Öˇ J`«_»∞#∞ „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ ¿ã= KÕÜ«∞=K«∞Û#∞. 8. JѨC_»∞ J`«_»∞QÆ∂_» W`«~° ÖËgÜ«∞ Ü«∂[‰õΩʼnõΩ ÅaèOK«∞ <≥·"Õ^Œº=ÚÅ#∞ Éèí∞lOK«∞#∞. WHõ¯_» J`«xH˜ =ºH˜ÎQÆ`«=ÚQÍ ÅaèOK«∞ P^•Ü«∞=Ú ÖˇH˜¯OѨ|_»^Œ∞.

„Ѩ=HõÎ 9. g∞~°∞ Ü«∂"Õ g∞ H˘ã¨QÆ∞ ^Õâ◊=Ú# =ã≤OK«∞#ѨÙ_»∞ JK«\ ˜ *Ï`«∞Å AQÆ∞áêû Hõ~°"≥∞ÿ# PKå~°=ÚÅ#∞ J#∞HõiOѨ =Å^Œ∞.

10. g∞ a_»¤Å#∞ JyflÖ’ ^ŒÇ¨Ï# |eQÍ JiÊOѨ~å^Œ∞. g∞~°∞ â◊‰õΩ#=ÚÅ∞ K≥Ñ≤ÊOK«∞ H˘#‰õΩ_»∞. *’ºu+¨μ¯Å#∞ ã¨O„ѨuOѨ‰õΩ_»∞.

KÕ`«|_»∞Å∞ KÕ~ÚOѨ‰õΩ_»∞. 11. =∞O„`« `« O „`« = ÚÅ∞ LѨ Ü ≥ ∂ yOK« ∞ H˘#‰õ Ω _» ∞ . =∞$`« ∞ Å#∞ 㨠O „Ѩ u Oz Éè í ∂ `« = ÚÅ#∞ P"åǨ Ï #=Ú KÕ ~ ÚOѨ ‰ õ Ω _» ∞ . 12. W\˜ ì HÍ~° º =ÚÅ∞ KÕ Ü « Ú "åxx „Ѩ É è í ∞ =Ù U=yOK«∞H˘#∞#∞. W\˜ì ¿ÇÏÜ«∞"≥∞ÿ# Ѩ#∞Å∞ KÕÜ«Ú"å~°∞ Hõ#∞Hõ<Õ „ѨÉèí∞=Ù J#º*Ï`«∞Å#∞ g∞ K≥O`« #∞O_ç "≥à◊¡Q˘@∞ìK«∞<åfl_»∞. 13. g∞ =∞@∞ì ‰ õ Ω g∞~° ∞ J`« x x Ѩ Ó ~° ‚ = ÚQÍ qâ◊ fi ã≤ O Ѩ Ù _» ∞ . 14. g∞~° ∞ ™êfinè # =Ú KÕ ã ≤ H ˘#É’=Ù ^Õ â ◊ = Ú #O^Œ e „Ѩ [ Å∞ â◊‰õΩ#=ÚÅ∞ K≥ѨC "åix, *’ºu+¨μ¯Å#∞ ã¨O„ѨkOzi. HÍx g∞~°\ ˜ì Ѩ#∞Å∞ KÕÜ«Ú@‰õΩ „ѨÉèí∞=Ù JOwHõiOѨ_»∞. 15. „ѨÉèí∞=Ù g∞ „Ѩ[Å #∞O_çÜÕ∞ <å=O\˜ „Ѩ=HõÎ <˘Hõxx g∞

K≥O`«‰õΩ Ñ¨OѨÙ#∞. g∞~°∞ J`«x =∂@ q#∞_»∞.

16. <å_»∞ Ǩϟˆ~|∞ =^ŒÌ ã¨=∂"Õâ◊"≥∞ÿ#ѨÙ_»∞ g∞~°∞ „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ KÕã≤# =∞#q JkÜÕ∞. '"Õ∞=Ú =∞~°Å Ü«∂"Õ Ñ¨Å∞‰õΩÅ∞ q#flKÀ, =∞~° Å J`« x Jyfl=∞Ü« ∞ ~° ∂ Ѩ = Ú#∞ ^Œi≈Oz#KÀ `«Ñʨ Hõ K«`∞« =Î Ú— Jx JO\˜i.

17. JѨC_»∞ „ѨÉèí∞=Ù <å`À ''"åi "Õ_çHÀÅ∞ ã¨||∞QÆ<Õ Ü«Ú#flk. 18. h =O\˜ „Ѩ=HõÎ <˘Hõxx "åi [#=Ú #∞O_çÜÕ∞ "åi K≥O`«‰õΩ Ñ¨ O Ѩ Ù ^Œ ∞ #∞. J`« x H˜ <å 㨠O ^Õ â ◊ = Ú#∞ ZiyO`« ∞ #∞. <Õ # ∞ K≥ Ñ ¨ C =Ú Jx# ã¨OQÆ`«∞ÅxflÜ«Ú J`«_»∞ "åi`À K≥ѨC#∞.

19. P „Ѩ=HõÎ <å ¿Ñ~° ѨÅ∞¯ ã¨O^Õâ◊=Ú#∞ áê\˜OѨx "åxx <Õ#∞ tH˜ΔO`«∞#∞. 20. HÍx <Õ#∞ P^ÕtOѨx ã¨O^Õâ◊=Ú#∞ <å ¿Ñ~° qxÊOK«∞@‰õΩ ™êǨÏã≤OK«∞ „Ѩ=HõÎÜ«Ú, J>Ë¡ J#º^≥ · = =ÚÅ ¿Ñ~° „Ѩ = K« # =Ú K≥ Ñ ¨ C „Ѩ = Hõ Î Ü « Ú `« Ñ ¨ Ê Hõ =∞~° } =Ú#‰õ Ω QÆ∞iHÍ=Åã≤#^Õ—— Jx #∞_ç"≥#∞.

21. HÍx ѨÖÏ<å „Ñ¨=HõΠѨe¯#k „ѨÉ∞íè =Ù ã¨O^Õâ◊=Ú HÍ^Œx =∞#=Ú x~°‚~ÚOK«∞>ˇ@∞¡ Jx g∞~°∞ Pâ◊Û~°ºÑ¨_»=K«∞Û#∞. 22. „Ѩ=HõÎ „ѨÉèí∞=Ù ¿Ñi@ Ѩe¯#ѨÅ∞¯ <≥~°"Õ~°^Õx Jk „ѨÉèí∞=Ù ã¨O^Õâ◊=Ú HÍ^Œx x~°‚~ÚOѨ#QÆ∞#∞.

J\˜ì „Ѩ=HõÎ ™êǨÏã≤Oz „Ѩ=K«#=Ú K≥ÃÑÊ#∞.

Hõ#∞Hõ g∞~°∞ J`«xH˜ ÉèíÜ«∞Ѩ_»#Hõ¯~° ÖË^Œ∞.

2. „ѨfHÍ~° xÜ«∞=∞=ÚÅ∞ #~°ÇϨ O`«Å‰õΩ P„â◊Ü∞« Ѩ@} ì =ÚÅ∞

19 1. „ѨÉèí∞=Ù P J#º*Ï`«∞Å#∞ g∞ =â◊=Ú KÕã≤ "åi ^Õâ◊=Ú#∞ g∞‰õΩ DÜ«∞QÍ g∞~° ∞ "åi #QÆ ~ ° = ÚÅ#∞ QÆ $ Ǩ Ï =ÚÅ#∞ ™êfinè#=Ú KÕã≤H˘x "åx Ü«∞O^Œ∞ x=ã≤OѨ "≥ Ú ^Œ e _ç # Ñ≤ ^ Œ Ñ ¨ , 2-3. P ^Õ â ◊ = Ú#∞

18:10- ÖËg. 18:21† 19:31† 18:13- =∞`«.Î 5:48† 18:15- =∞`«.Î 17:5† J.HÍ. 3:22† 18:18- x~°=æ ∞.

7:1-2† 18:19- x~°=æ ∞. 4:22† Ü≥∂Ǩ#∞ 12:49-50† 18:22- ~Ús‡. 28:9. 19:1- x~°=æ ∞. 21:13-24†

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 19 = J^蕺ܫ∞=Ú =¸_»∞ ÉèÏQÆ=ÚÅ∞QÍ qÉèílOѨÙ_»∞. XH˘¯Hõ¯ Éè Ï QÆ = Ú#‰õ Ω XH˘¯Hõ ¯ #QÆ ~ ° = Ú#∞ „Ѩ`ÕºH˜OѨÙ_»∞. P #QÆ~°=ÚÅ#∞ ã¨∞Å∞=ÙQÍ KÕ~°∞H˘#∞@‰õΩ =∂~°æ=ÚÅ∞ LO_»=ÅÜ«Ú#∞. #~°Ç¨ÏO`«Å∞ P #QÆ~°=ÚʼnõΩ áêiáÈ~Ú `« Å ^•K« ∞ HÀ=K« ∞ Û#∞. 4. Z=_≥ · # |∞kú ѨÓ~°fiHõ=ÚQÍ QÍHõ á⁄~°áê@∞# `À_ç #~°∞x K«OÃÑ<Õx P P„â◊Ü∞« Ѩ@}ì =ÚʼnõΩ áêiáÈ~Ú „áê} ~° H õ Δ } =Ú HÍqOK« ∞ HÀ=K« ∞ Û#∞.

5. L^•Ç¨Ï~°}‰õΩ: W~°∞=Ù~°∞ =∞#∞+¨μºÅ∞ =O@ K≥~°‰õΩ H˘~°‰õΩ J_»qH˜ "≥o¡~°#∞H˘O^Œ=Ú. "åiÖ’ XHõ_»∞ K≥@∞ì#∞ #~°∞‰õΩK«∞O_»QÍ Q˘_»¤e T_ç `À_ç"åxH˜ `«ye "å_»∞ K«xáÈÜ≥∞##∞ H˘O^Œ=Ú. P ǨÏO`«‰õΩ_»∞ ÃÑ· #QÆ~°=ÚÅÖ’ `«Å^•K«∞H˘x „áê}=ÚÅ∞ HÍáê_»∞HÀ=K«∞Û#∞.

6. XHõ¯ Ѩ@ì}"Õ∞ Ü«Ú#flKÀ P Ѩ@ì}=Ú KåÅ ^Œ∂~°=Ú# L#flKÀ ǨÏ`«∞_≥·# "åx |O^èŒ∞=٠ѨQÆf~°∞ÛHÀQÀi ǨÏO`«#∞ "≥<åfl_ç ^•iÖ’<Õ Ñ¨ @ ∞ì H ˘x HÀáê"Õ â ◊ = Ú`À ã¨OǨÏiOѨ =K«∞Û#∞. HÍx ǨÏO`«‰õΩ K«zÛ# "åxѨ@¡ "≥·~°=ÚÖË^Œ∞. `å#∞ J`«xx |∞kú ѨÓ~°fiHõ=ÚQÍ K«OѨÖË^Œ∞. Hõ#∞Hõ J`«_»∞ K«OѨ^Œy#"å_»∞ HÍ_»∞. 7. HÍ=Ù#<Õ Ç¨ÏO`«Å H˘~°‰õΩ =¸_»∞ Ѩ@ì}=ÚÅ#∞ „Ѩ`ÕºH˜OѨÙ_»x <Õ#∞ q∞=∂‡*Ï˝Ñ≤OK«∞K«∞<åfl#∞.

8. „Ѩ É è í ∞ =Ù g∞ Ñ≤ ` « ~ ° ∞ ʼnõ Ω =∂@ ~ÚzÛ#>Ë¡ g∞ ^Õâ◊=Ú#∞ qã¨Î $`«=Ú HÍqOz `å#∞ „Ѩ=∂}=Ú KÕã#≤ Éè∂í q∞#O`«\ x˜ g∞ =â◊ = Ú KÕ ã ≤ # Ñ≤ ^ Œ Ñ ¨ , 9. =∞i =¸_» ∞ Ѩ@ì}=ÚÅ#∞ ‰õÄ_» „Ѩ`ÕºH˜OѨÙ_»∞. D<å_»∞ <Õ # ∞ qkè O z# q^è Œ ∞ Åxfl\ ˜ x g∞~° ∞ áê\˜O`«∞ˆ~x, „ѨÉèí∞=Ù#∞ „¿Ñq∞Oz J`«x Ü« ∂ [˝ Å ##∞㨠i O`« ∞ ˆ ~ x, =∞i =¸_» ∞ Ѩ@ì}=ÚÅ#∞ `«Ñ¨ÊHõ g∞ Ѩ~°=Ú KÕÜ«Ú#∞.

273

10. „Ѩ É è í ∞ =Ù g∞H˘ã¨ y # P <Õ Å g∞^Œ x~ÀÌ+¨μÖˇ=~°∞ „áê}=Ú#∞ HÀÖ’Ê~°∞. g∞~°∞#∞ x~°Ñ¨~å^èŒ∞Å#∞ K«OÑ≤# áêѨ=Ú#É’~°∞.

11. HÍx Ü≥∞=_≥·# `«# á⁄~°∞QÆ∞ "åx g∞^Œ "≥·~°=Ú ÃÑ@∞ìH˘x "åx H˘~°‰õΩ á⁄Oz Ü«ÚO_ç "åx g∞^Œ|_ç H˘\˜ì K«OÑ≤ ÃÑ· Ѩ@ì}=ÚʼnõΩ áêiáÈÜ≥∞ ##∞H˘O^Œ=Ú. 12. JѨC_»∞ J`«x Ti ÃÑ^ŒÖÌ Ë "åxx Ѩ\ Oì˜ z K«xáÈ~Ú# "åx |O^èŒ∞=Ù#‰õΩ JѨÊyOѨ =ÅÜ«Ú#∞. P |O^èŒ∞=Ù J`«xx =kèOz ѨQÆ f~°∞ÛH˘#∞#∞.

13. J\˜ì "åx g∞^Œ g∞~°∞ ^ŒÜ«∞ K«∂Ѩ~å^Œ∞. g∞~°∞ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ ^Õâ◊=Ú# x~ÀÌ+¨μÅ =^èŒ#∞ ѨÓiÎQÍ "åiO`«∞ˆ~x g∞‰õΩ ˆHΔ=∞=Ú HõÅ∞æ#∞.

ã¨iǨÏ^Œ∞ÅÌ ∞ - ™ê‰õΩΔ Å∞ 14. Ѩ Ó ~° ∞ fiÅ∞ g∞ á⁄~° ∞ QÆ ∞ "åi á⁄Å=Ú#‰õ Ω áêu# QÆ @ ∞ì ~åà◊ ¡ # ∞ `˘ÅyOѨ ‰ õ Ω _» ∞ . 15. =∂#=Ùx ^À+≤ Q Í x~°‚~ÚOK«∞@‰õΩ XHõ¯x ™êHõΔ º=Ú KåÅ^Œ∞.

W^ŒÌ~°∞ ÖËHõ =ÚQÆ∞æ~°∞ ™êHõΔ º=Ú Ñ¨e¯#<Õ QÍx Z=x<≥ · # #∞ ^À+≤ Q Í x~° ‚ ~ ÚOѨ ~ å^Œ ∞ .

16-17. Z=_≥·# HõѨ@=Ú`À =∞i XHõx g∞^Œ <Õ~°=Ú "≥∂ÃÑ<Õx "å~°∞ W~°∞=Ù~°∞#∞ „ѨÉèí∞=Ù Z#∞flH˘x# P~å^èŒ# ã¨÷Å=Ú#‰õΩ áÈ=ÅÜ«Ú#∞. JѨC_»∞ JK«Û@ JkèHÍ~°=ÚÖ’ #∞#fl Ü«∂[‰õΩÅ∞ <åºÜ«∂kèѨ`«∞Å∞ "åiH˜ f~°∞Ê K≥ѨC^Œ∞~°∞. 18. <åºÜ«∂kèѨ`«∞Å∞ P `«QÆ=Ù#∞ *Ï„QÆ`«ÎQÍ Ñ¨ijeO`«∞~°∞. HÍx Jaè Ü ≥ ∂ Hõ Î `À_ç ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú x g∞^Œ J<åºÜ«∞=ÚQÍ <Õ~°=Ú "≥∂ÃÑ#x `ÕÖˇ<Õx, 19. xOk`«∞#‰õΩ Z\˜ì tHõΔ „áêÑ≤ÎOK≥_ç^À JaèÜ≥∂HõΉõΩ#∞ J\˜ì tHõΔ<Õ qkèOѨ=ÅÜ«Ú#∞.

D suQÍ D ^Œ ∞ ëê¯~° º =Ú#∞ J}z "ÕÜ«∞=ÅÜ«Ú#∞. 20. W`«~°∞Å∞#∞ D ã¨OQÆu

19:6- ã¨OMϺ. 35:19† 19:8- Pk. 15:18-21† 28:14† 19:13- ã¨OMϺ. 35:33-34† 19:15=∞`«.Î 18:16† Ü≥∂Ǩ#∞. 5:34-37† 8:16-17† 2 H˘i. 13:1† 1 u"≥∂. 5:19.

274

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 20 = J^蕺ܫ∞=Ú

qx Éè í Ü « ∞ Ѩ _ ç =∞~° Å W\˜ ì áê_» ∞ Ѩ x H˜ áêÅÊ_»~°∞.

ZO`«\ ˜ H©_∞» #‰õΩ JO`«\ ˜ „ѨfHÍ~°=Ú 21. W\˜ ì `« Q Æ = ÙÅÖ’ g∞~° ∞ *Ïe K«∂Ѩ~å^Œ∞. ZO`«\ ˜ H©_∞» KÕã#≤ "åiH˜ JO`«\ ˜ „ѨfHÍ~°=Ú KÕÜ«Ú_»∞. Hõ#∞Hõ „áê}=Ú#‰õΩ „áê}=Ú, HõO\˜H˜ Hõ#∞fl, ѨO\˜H˜ Ѩ#∞fl, KÕuH˜ KÕ~Ú, HÍeH˜ HÍÅ∞ tHõΔ.

Ü«Ú^Œú=Ú 20 1. g∞~°∞ Ü«Ú^Œú=Ú#‰õΩ áÈ~Ú#ѨÙ_»∞ â◊ „ `« ∞ Ãã· # º=Ú #O^Œ e QÆ ∞ é] = ÚÅ#∞ ~°^=Œä ÚÅ#∞ K«∂zQÍx ÖËHõ g∞ HõO>ˇ#∞ Q˘Ñ¨Êk Ü« ∞ QÆ ∞ q~Àkè |Å=Ú#∞ K« ∂ zQÍx ÉèíÜ«∞Ѩ_»‰õΩ_»∞. q∞=Ú‡ SQÆ∞ѨÙÎ #∞O_ç `À_˘¯x =zÛ# „ѨÉèí∞"Õ g∞‰õΩ ÉÏã¨@Ü≥ÿ∞ LO_»∞#∞.

2. g∞~°∞ Ü«Ú^Œú=Ú „áê~°OaèOѨHõ =ÚO^Œ∞ Ü« ∂ [‰õ Ω _» ∞ =ÚO^Œ ∞ #‰õ Ω =zÛ W@∞¡ K≥ѨÊ=ÅÜ«Ú#∞. 3. 'W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÖÏ~å q#∞_»∞! g∞iѨÙ_»∞ â◊„`«∞=ÙÅ`À `«ÅѨ_ç áÈ~å_» # ∞<åfl~° ∞ . g∞~° ∞ "åix K« ∂ z Éè í Ü « ∞ Ѩ _ » = Ö^Œ ∞ . ^è ≥ · ~ ° º =Ú HÀÖ’Ê=Å^Œ ∞ .

Hõ Å =~° Ñ ¨ _ » = Å^Œ ∞ . 4. „Ѩ É è í ∞ =Ù g∞`À "≥_»e=zÛ g∞ `«~°Ñ¨Ù# áÈ~å_»∞#∞. â◊„`«∞=ÙÅ #∞O_ç q∞=Ú‡ ~°H˜ΔOK«∞#∞.— 5. J@∞ Ñ≤ = ∞‡@ Ãã· x HÀ^ÀºQÆ ∞ Å∞ Éèí@∞Å#∞ W@∞¡ ÃÇÏK«ÛiO`«∞~°∞: '„H˘`«ÎQÍ WÅ∞¡ Hõ\ ˜ì WOHõ#∞ QÆ$Ç¨Ï „Ѩ"Õâ◊=Ú KÕÜ«∞x"å_»∞ Z=_≥·<å g∞Ö’ #∞<åfl_®? J`«_»∞ Ü«Ú^Œú=Ú# K«xáÈ~Ú# Ü≥∞_»Å =∞iÜ≥ÚHõ_»∞ QÆ$Ç¨Ï „Ѩ"Õâ◊=Ú KÕÜ«Ú#∞. Hõ#∞Hõ J`«_»∞ WO\˜H˜ "≥o¡áÈ=K«∞Û#∞. 6. „H˘`«ÎQÍ „^•HõΔ `À@#∞ <å\˜Oz WOHõ#∞ ^•x Ѷ¨Å=ÚÅ#∞ J#∞Éèí qOѨx "å_≥=_≥·<å g∞Ö’ #∞<åfl_®? J`«_»∞

Ü«Ú^ŒÌ=Ú# K«xáÈ~Ú#KÀ =∞iÜ≥ÚHõ_»∞ P Ѷ¨Å=ÚÅ#∞ J#∞ÉèíqOK«∞#∞. Hõ#∞Hõ J`«_»∞ WO\˜ H ˜ "≥ o ¡ á È=K« ∞ Û#∞. 7. „Ѩ ^ è • #=Ú [iyáÈ~Ú WOHõ#∞ ÃÑO_ç¡ =ÚyOK«∞H˘#x "å_»∞ Z=_≥·# g∞Ö’ #∞<åfl_®? J`«_»∞ Ü«Ú^Œú=Ú# K«xáÈ~Ú#KÀ =∞iÜ≥ÚHõ_»∞ P =^èŒ∞=Ù#∞ ÃÑO_ç¡Ü«∂_»∞#∞. Hõ#∞Hõ J`«_»∞ WO\˜H˜ "≥o¡áÈ=K«∞Û#∞.—— 8. Ãã·xHÀ^ÀºQÆ∞Å∞ WOHõ#∞ W@∞¡ ÃÇÏK«ÛiO`«∞~°∞: ''g∞Ö’ Ñ≤iH˜ "å_»∞ QÆ∞O_≥k@Ѩ٠ÖËx "å_»∞ Z=_≥·# L#flKÀ WO\˜H˜ "≥o¡áÈ=K«∞Û#∞. J`«xx K«∂z `À_ç Ü≥∂^èŒ∞Å∞‰õÄ_» ^è≥·~°º=Ú HÀÖ’Ê=Ù^Œ∞~°∞.— 9. D suQÍ JkèHÍ~°∞Å∞ ÃÇÏK«ÛiOz# Ñ≤=∞‡@ Ãã·xHõ ^Œà◊=ÚʼnõΩ <åÜ«∞‰õΩÅ#∞ xÜ«∞q∞OѨ=ÅÜ«Ú#∞.

Ѩ@∞ì|_ç# #QÆ~=° ÚÅ∞ 10. g∞~° ∞ U #QÆ ~ ° = Ú g∞kÔ H · # ^ŒO_≥uÎ#ѨÙ_»∞ "≥Ú^Œ@ P Ѩ@ì} „Ѩ[Å∞ g∞‰õΩ ÖÁOyáÈ~Ú „áê}=ÚÅ∞ HÍáê_»∞H˘#∞@‰õΩ J=HÍâ◊=Ú xO_»∞. 11. "å~°∞ g∞‰õΩ Ö’|_ç #QÆ~° ^•fi~°=ÚÅ∞ `≥~°`«∞ˆ~x, WHõ g∞‰õΩ ÉÏxã¨Öˇ· "≥\ ˜ì KåH˜i KÕÜ«Ú^Œ∞~°∞. 12. HÍx P „Ѩ [ Å∞ g∞‰õ Ω ÖÁOQÆ H õ áÈ~° ∞ #‰õ Ω `« ŠѨ _ » ∞ ^Œ ∞ ˆ ~ x g∞~° ∞ "åi #QÆ ~ ° = Ú#∞ =Ú@ì_çOѨÙ_»∞. 13. „ѨÉèí∞=Ù P #QÆ~°=Ú#∞ g∞ KÕ u H˜ zH˜ ¯ OK« ∞ #∞. g∞~° ∞ JO^Œ e =∞QÆ"åi<≥Å¡ =kèOѨÙ_»∞. 14. HÍx JK«\ ˜ „ã‘ÎÅ#∞ Ñ≤Å¡Å#∞ =∞O^ŒÅ#∞ =ã¨∞Î=ÙÅ#∞ H˘Å¡ ™⁄=Ú‡#∞ g∞~°∞ ™êfinè#=Ú KÕã≤HÀ =K«∞Û#∞. „ѨÉèí∞=Ù g∞ KÕuH˜ zH˜¯Oz# â◊„`«∞=ÙÅ H˘Å¡ ™⁄=Ú‡<≥Å¡ g∞~°∞ J#∞ÉèíqOѨ =K«∞Û#∞.

15. g∞ K« ∞ @∞ì Ѩ @ ¡ L#fl *Ï`« ∞ Å∞#∞, Ѩ @ ì } =ÚÅ#∞, g∞‰õ Ω ^Œ ∂ ~° = Ú# #∞#fl Ѩ@} ì =ÚÅ#∞ D suQÍ Ñ¨@∞ìH˘#∞_»∞.

19:21- x~°=æ ∞. 21:25† ÖËg. 24:20† 20:1- Ü≥∞+¨Ü∞« . 31:1† 20:2- Ü≥∞Ǩϟ+¨μ. 6:4-21† 20:4Ü≥∞Ǩϟ+¨μ. 23:10† 20:5- 1 =∞Hõ¯. 3:56† 20:8- <åºÜ«∂. 7:3† 20:13- ã¨OMϺ. 31:7.

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 21 = J^蕺ܫ∞=Ú

275

16. HÍx „ѨÉèí∞=Ù g∞H© Ü « ∞ #∞#fl ^Õâ◊=Ú#O^Œe qq^èŒ*Ï`«∞Å #QÆ~°=ÚÅ#∞ g∞~°∞ ™êfinè#=Ú KÕã≤H˘x#ѨÙ_»∞ =∂„`«=Ú JK«@ „|uH˜Ü«Ú#fl "åi<≥Å¡ =∞@∞ìÃÑ@∞ì_»∞.

17. „ѨÉèí∞=Ù q∞=∂‡*Ï˝Ñ≤Oz#>Ë¡ Ç≤ÏfÎÜ«ÚÅ∞, J"≥∂sÜ«ÚÅ∞, Hõ<åhÜ«ÚÅ∞, ÃÑiã‘ûÜ«ÚÅ∞, Ç≤ÏgfiÜ«ÚÅ∞, Ü≥∞|∂ã‘Ü«ÚÅ∞ "≥Ú^ŒÅQÆ∞ "åi<≥ Å ¡ âßѨ = Ú áêÅ∞ KÕ Ü « Ú _» ∞ .

18. JѨC_»∞ "å~°∞ `«=∞ ^Õ=`«Å#∞ P~åkèOK«∞ #ѨÙ_»∞ KÕÜ«Ú AQÆ∞áêûHõ~°"≥∞ÿ# HÍ~° º =ÚÅ#∞ g∞‰õ Ω <Õ i ÊOѨ ‰õ Ω O^Œ ∞ ~° ∞ . g∞~°∞#∞ „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ q~°∞^Œú=ÚQÍ áêѨ=Ú Hõ@∞ìH˘#‰õΩO^Œ∞~°∞. 19. g∞ˆ~^≥·# Ѩ@ì}=Ú g∞kH˜ ^ŒO_≥uÎ#ѨÙ_»∞ KåÅ HÍÅ=Ú=~°‰õΩ ^•xx =Ú@ì_çOѨ=Åã≤ =zÛ#KÀ JK«\ ˜ ѨO_»¡ K≥@¡#∞ Q˘_»¤e`À #iH˜ "ÕÜ«∞‰õΩ_»∞. "åx ѨO_»¡#∞ P~°yOѨÙ_»∞. P K≥@¡#∞ =∂„`«=Ú <åâ◊=Ú KÕÜ«∞‰õΩ_»∞. á⁄Å=ÚÖ’x K≥@∞ì#∞ =Ú@ì _ ç O K« ∞ @‰õ Ω Jk #~° ∞ _® ÜÕ ∞ q∞?

20. HÍx ѨO_»¡ K≥@∞¡ HÍx "åxx =∂„`«=Ú g∞~°∞ x~°ÉèíºO`«~°=ÚQÍ #iH˜ "ÕÜ«∞=K«∞Û#∞. â◊„`«∞ Ѩ@ì}=Ú ÖÁOQÆ∞ =~°‰õΩ "åx H˘Ü«∞º#∞ =Ú@ì_çH˜ "å_»∞HÀ=K«∞Û#∞.

#k ^Œ Q Æ æ ~ ° ‰ õ Ω `ÀÅ∞H˘x áÈ~Ú JK« @ Z#fl_»∞#∞ ^Œ∞xfl q`«Î#=Ú "ÕÜ«∞x `å=Ù# ^•x "≥ ∞ _» # ∞ #iH˜ " Õ Ü « ∞ =ÅÜ« Ú #∞.

5. ÖËgÜ«∞ Ü«∂[‰õΩÅ∞#∞ JK«\ ˜H˜ =`«∞Î~°∞.

HõÅǨÏ=ÚʼnõΩ, ^Ò~°˚#º=Ú#‰õΩ ã¨O|OkèOz# `«QÆ=ÙÅxfl\˜x Ѩi+¨¯iOK«∞#k "åˆ~. „ѨÉèí∞=Ù `«#∞fl ѨÓlOK«∞@‰õΩ#∞, `«# ¿Ñ~°∞ g∞^Œ∞QÍ „Ѩ[Å#∞ nqOK«∞@‰õΩ#∞ "åi<Õ Ü≥∞#∞fl H˘<≥#∞. 6. P ^ŒQÆæi Ѩ@ì}Ѩ٠ÃÑ^ŒÌÅ∞ K«zÛ# ÃÑÜ«∞º g∞^Œ KÕ`«∞Å∞ Hõ_»∞QÆ∞HÀ =ÅÜ«Ú#∞.

7. "å~°∞ ''"Õ∞=Ú W`«xx K«OѨÖË^Œ∞. D ǨÏ`«º KÕã≤#"å_≥=_À QÆ∂_» =∂‰õΩ `≥eÜ«∞^Œ∞.

8. „ѨÉèí∂! h=Ù SQÆ∞ѨÙÎ #∞O_ç `À_˘¯x =zÛ# D ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å JѨ ~ å^è Œ = Ú#∞ =∞xflOѨÙ=Ú. x~°Ñ¨~å^èŒ∞Öˇ·# ~Ú„™êÜÕ∞b Ü«ÚÅ =^艌 Ωõ "Õ∞=Ú ÉÏ^è∞Œ ºÅ=Ú H͉õΩO^Œ∞=Ú QÍHõ!—— Jx K≥Ñʨ =ÅÜ«Ú#∞. W@∞¡ KÕÜÚ« ^Œ∞~ˆ x g∞~° ∞ P Ǩ Ï `åºÑ¨ ~ å^è Œ = Ú #∞O_ç `« Ñ ¨ C H˘O^Œ∞~°∞. 9. g∞~°∞ „ѨÉèí∞=Ù ã¨=∞HõΔ=Ú# ^èŒ~°‡ |^Œú=ÚQÍ rqOѨ QÀ~°∞^Œ∞ˆ~x x~°Ñ¨~å^èŒ∞Å =^èŒ#∞ JiHõ@ì =ÅÜ«Ú#∞.

QÆ∞~°∞Î `≥eÜ«∞x #~°ÇϨ O`«

10. „Ѩ É è í ∞ =Ù Ü« Ú ^Œ ú = Ú#O^Œ ∞ â◊„`«∞=ÙÅ#∞ g∞ KÕuH˜ zH˜¯OѨQÍ g∞~°∞ "åix |OkOz~°#∞H˘#∞_»∞. 11. P |OnÅÖ’ XHõ ~°∂Ѩ=uÜ≥ÿ∞# =x`« HõxÊOѨQÍ h"å"≥∞ g∞^Œ "≥ ∂ AѨ _ ç P"≥ ∞ #∞ q"åǨ Ï =∂_» HÀÔ ~ ^Œ =#∞H˘#∞=Ú. 12. JѨC_»∞ P"≥∞#∞ h ~ÚO\˜ H ˜ H˘xá⁄=Ú‡. P =x`« qKå~° 㨠∂ K« H õ = ÚQÍ `« Å "≥ O „_» ∞ Hõ Å ∞ „"Õ e QÀà◊ √ ¡ HõuÎiOK«∞H˘#∞#∞. 13. `«# |On |@ìÅ#∞ =∂~°∞ÛH˘x h ~ÚO@ #∞O_çÜ∞Õ K«xáÈ~Ú# `« e ¡ ^ Œ O „_» ∞ Å H˘~° ‰ õ Ω <≥ Å ~ÀAÅáê@∞ â’H˜ O K« ∞ #∞. J@∞ Ñ≤ = ∞‡@ h"å"≥ ∞ #∞ ‰õÄ_»=K«∞Û#∞. P"≥∞ h‰õΩ ÉèÏ~°º JQÆ∞#∞.

21 1. „ѨÉèí∞=Ù g∞H©Ü«∞#∞#fl ^Õâ◊=Ú #O^Œe á⁄Å=Ú# ZK«@<≥#· =∞$`«∞x â◊==Ú HõxÊOz# ^Œ#∞H˘#∞_»∞. ǨÏO`« Ü≥∞=~À g∞‰õΩ `≥ e Ü« ∞ ^Œ ∞ . 2. JѨ C _» ∞ g∞ ÃÑ^Œ Ì Å ∞ <åºÜ«∂kèѨ`«∞Å∞ "≥o¡ P â◊==Ú HõxÊOz# KÀ\˜Hx˜ P K«∞@∞ì Ѩ@#¡ ∞#fl Ѩ@} ì =ÚʼnõΩ#∞ ZO`« ^Œ∂~°"≥∂ H˘ez K«∂_» =ÅÜ«Ú#∞.

3. JK«\ ˜H˜ KÕ~°∞=Ö’ #∞#fl #QÆ~°"Õ∞kÜ≥∂ QÆ∂_» x~°‚~ÚOѨ=ÅÜ«Ú#∞. JO`«@ P ^ŒQÆæi Ѩ@ì}Ѩ٠ÃÑ^ŒÌÅ∞ WOHõ#∞ HÍ_çH˜ JÅ=~°∞Ѩx P=ÙÃÑÜ«∞º#∞ XHõ^•xx Z#∞flHÀ=ÅÜ«Ú#∞.

4. "å~°∞ P ÃÑÜ«∞º#∞ ZѨC_»∞#∞ =\˜ìáÈx

3. q"åÇ¨Ï xÜ«∞=∞=ÚÅ∞ Ü«Ú^Œ=ú Ú# Ѩ@∞ì|_ç# „ã‘ÅÎ ∞

276

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 22 = J^蕺ܫ∞=Ú

14. HÍx H˘O`« HÍÅ=Ú QÆ_»z# Ñ≤^ŒÑ¨ h‰õΩ P =x`« ~Ú+¨ì=ÚHÍ^Õx P"≥∞#∞ ¿ãfiK«ÛùQÍ "≥o¡áÈx=Ú‡. HÍx h"å"≥∞#∞ ÉÏxã¨QÍ Jq∞‡ ™⁄=Ú‡ KÕ ã ≤ H À~å^Œ ∞ . h=Ù P „ã‘ Î x LѨÜ≥∂yOK«∞ H˘O\˜q Hõ#∞Hõ P"≥∞ #∞O_ç =∞~°Å P^•Ü«∞=Ú ~å|@ì~å^Œ∞.

*˺+¨ª ÉèÏQÆ=Ú 15. XHõ x H˜ W^Œ Ì ~ ° ∞ Éè Ï ~° º Å∞ L<åfl~°#∞H˘O^Œ=Ú. J`«xH˜ XHõ`≥ Jx# ~Ú+¨ì=Ú =∞~˘Hõ`≥ Ü«∞x# J~Ú+¨ì=Ú. P ~Ú^ŒÌiH˜x Ѩل`«∞Å∞ Hõey~°#∞H˘O^Œ=Ú. HÍx *Ë º +¨ ª ‰õ Ω =∂~° ∞ _» ∞ W+¨ ì = Ú ÖË x Éè Ï ~° º ‰õ Ω Ñ¨Ù\˜ì#"å_»∞ J#∞H˘O^Œ=Ú. 16. J`«_»∞ `«# Pã≤Îx ‰õΩ=∂~°∞ʼnõΩ Ñ¨Oz ~ÚK«∞Û#ѨÙ_»∞ `«#‰õΩ #zÛ# ÉèÏ~°º‰õΩ Ñ¨Ù\˜ì# ‰õΩ=∂~°∞x *˺+¨μªx =Öˇ P^ŒiOz #K«Ûx ÉèÏ~°º‰õΩ Ñ¨Ù\˜ì# *Ë º +¨ ª Ñ ¨ Ù „`« ∞ x J<å^Œ ~ ° = Ú KÕ Ü « ∞ ~å^Œ ∞ .

17. `«#‰õΩ W+¨=ì ÚHÍx ÉèÏ~°º‰õΩ Ñ¨Ù\˜#ì "åx<Õ *˺+¨μìxQÍ JOwHõiOz "åxH˜ `«# Pã≤ÎÖ’ Ô~O_»∞ =O`«∞Å∞ ѨOz DÜ«∞=ÅÜ«Ú#∞. P Ѩ Ù „`« ∞ _» ∞ "≥ Ú ^Œ @ Ѩ Ù \˜ ì # "å_» ∞ Hõ # ∞Hõ *˺+¨ªÉèÏQÆ=Ú#‰õΩ J~°∞›_»∞ J`«_Õ.

u~°∞QÆ|_»∞ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ 18. XHõ `«O„_çH˜ `«Å a~°∞ã¨∞ `«#=Ú`À u~°∞QÆ|_»∞ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ HõÅ_»#∞H˘O^Œ=Ú.

J`«_∞» `«e^¡ OŒ „_»∞Å =∂@ q#_»∞. "å~°∞ `«#∞fl tH˜ Δ O z##∞ ÖÁOQÆ _ » ∞ . 19. JѨ C _» ∞ `«e¡^ŒO„_»∞Å∞ "åxx ѨÙ~° ^•fi~°=Ú =^ŒÌ „áÈÔ Q · # ÃÑ^Œ Ì Å =^Œ Ì ‰ õ Ω H˘xáÈ=ÅÜ« Ú #∞.

20. P ÃÑ^ŒÌÅ`À ''=∂ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ `«Åa~°∞ã¨∞ `«#=Ú`À u~°∞QÆ|_»∞K«∞<åfl_»∞. =∂ =∂@ q#∞@ ÖË^Œ∞. g_»∞ uO_çÉ’`«∞, „`åQÆ∞É’`«∞—— Jx K≥Ñʨ =ÅÜ«Ú#∞. 21. JѨC_»∞ P Ti [#∞Å∞ J`«xx ~åà◊¡`À H˘\˜ì K«OѨ

=ÅÜ« Ú #∞. P suQÍ g∞~° ∞ P K≥ _ » ¤ # ∞ =keOK«∞HÀ =ÅÜ«Ú#∞. ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«Ú ÅO^Œ~°∞ P ã¨OQÆu qx ÉèíÜ«∞Ѩ_»∞^Œ∞~°∞.

qq^èŒ xÜ«∞=∞=ÚÅ∞ 22-23. ÃÑ^ŒÌ <Õ~°=Ú KÕã≤# "åxx Z=x<≥ · # Lifã≤ K≥ @ ∞ì # ‰õ Ω „"Õ Ö Ï_» QÆ\ ˜ì#ѨÙ_»∞, J`«x â◊==Ú#∞ ˆ~~Ú K≥@∞ìg∞^Œ LO_» h Ü« ∞ ~å^Œ ∞ . P k#"Õ ∞ J`« x x áêuÃÑ@ì=ÅÜ«Ú#∞. Li fÜ«∞|_ç# "å_»∞ ^≥·=âßѨ=Ú#‰õΩ QÆ∞iÜ«∞QÆ∞#∞. J\˜ì"åx â◊==Ú`À „ѨÉèí∞=Ù g∞H©Ü«∞#∞#fl ^Õâ◊=Ú#∞ J=∞OQÆà◊=Ú KÕÜ«∞~å^Œ∞.

1. h á⁄~°∞QÆ∞ "åx Z^Œ∞HÌ Íx Q˘éˇH] Íx ^•i `« Ñ ¨ C @#∞ K« ∂ z#Ѩ Ù _» ∞ h=Ù L^•ã‘ # =ÚQÍ LO_» = Å^Œ ∞ . ^•xx Ü«∂[=∂#∞x ~ÚO\˜H˜ `ÀÅ∞H˘xá⁄=Ú‡.

2. J`«_»∞ ^Œ∂~°=Ú# =ã≤OK«∞K«∞#flKÀ, ÖËHõ Jã¨Å∞ P [O`«∞ "≥=i^À h‰õΩ `≥eÜ«∞xKÀ ^•xx h ~ÚO\ ˜ H ˜ `ÀÅ∞H˘xá⁄=Ú‡. Ü«∞[=∂#∞_»∞ =zÛ `ÀÅ∞H˘xáÈ=Ù =~°‰õΩ Jk h ~ÚO><Õ Ü«ÚO_»∞#∞.

3. á⁄~° ∞ QÆ ∞ "å_» ∞ áÈQ˘@∞ì H ˘x# QÍ_ç^ŒQÍx, ÃÑ·=G=ÚQÍx, ÖËHõ =∞iÜÕ∞^≥·<å =ã¨∞Î=ÙQÍx h HõO@|_ç#KÀ ÃÑ· xÜ«∞=∞=Ú<Õ áê\˜OѨÙ=Ú. 4. á⁄~°∞QÆ∞ "åx Z^Œ∞ÌQÍx, QÍ_ç ^ Œ Q Íx „`À=Ö’ ‰õ Ä Å|_ç # KÀ L^•ã‘ # =ÚQÍ "≥ o ¡ á È=Å^Œ ∞ . J`« x H˜ ™êÜ«∞Ѩ_ç P [O`«∞=Ù#∞ ÃÑ·H˜ ÖËѨÙ=Ú.

5. „㑠ΠѨ Ù ~° ∞ +¨ = G=ÚÅ#∞ QÍx, ѨÙ~°∞+¨μ_»∞ „ã‘Î =G=ÚÅ#∞ QÍx ^èŒiOѨ~å^Œ∞.

W\ ˜ ì Ѩ # ∞Å∞ KÕ Ü « Ú "åix „Ѩ É è í ∞ =Ù Jã¨Ç≤ϺOK«∞H˘#∞#∞. 6. K≥@∞ì g∞^Œ<À, <ÕÅ g∞^Œ < À h‰õ Ω Ñ¨ H ˜ Δ QÆ ∂ _» ∞ Hõ x ÊOz#

22

21:15- Pk. 29:30-31† 1 ã¨=¸. 1:2, 8† 21:18- ™ê"≥∞. 23:22† x~°=æ ∞. 20:12† 21:22- =∞`«.Î 26:66† =∂~°∞¯. 14:64† J.HÍ. 23:29† Ü≥∂Ǩ#∞. 19:31† QÆÅf. 3:13† 22:1- x~°=æ ∞. 23:4.

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 22 = J^蕺ܫ∞=Ú ^Œ#∞H˘#∞=Ú. `«e¡Ñ¨H˜Δ „QÆ∞_»¡ g∞^Œ<À, Ñ≤Å¡Å g∞^Œ<À ‰õÄ~°∞ÛO_ç Ü«Ú#flk. 7. JѨC_»∞ h=Ù `«e¡Ñ¨H˜Δx Ѩ@∞ìH˘x áÈ~å^Œ∞. HÍ=Åã≤#KÀ Ñ≤ Å ¡ Å #∞ fã≤ H ˘xáÈ~Ú `« e ¡ x =^Œ e "ÕÜ«Ú=Ú. J@∞¡ KÕÜ«Ú^Œ∞"Õx h=Ù z~° HÍÅ=Ú ˆHΔ=∞=ÚQÍ rqO`«∞=Ù.

8. h=Ù „H˘`«~Î ÚÅ∞¡ Hõ\ #ì˜ Ñ¨Ù_»∞ ^•x g∞^Œ Ñ≤@ìQÀ_» ‰õÄ_» Hõ\ ˜ìOѨ=ÅÜ«Ú#∞. JѨC_»∞ WO\˜g∞k #∞O_ç Z=Ô~·# HÍÅ∞*Ïi „H˜O^Œ|_ç K«xáÈ~Ú#KÀ h=Ù ÉÏ^èŒ∞º_»=Ù HÍ=Ù.

9. g∞ „^•Hõ Δ `À@Ö’ =∞iÜ≥ Ú Hõ ÃÑ·~°∞‰õÄ_» "ÕÜ«∞‰õÄ_»^Œ∞. J@∞¡ KÕÜ«Ú^Œ∞ˆ~x „^•HõΔѶ¨Å=ÚÅ`Àáê@∞ ѨO@ ‰õÄ_» ^Õ=ÙxˆH K≥O^Œ∞#∞.

10. Z^Œ∞Ì#∞, QÍ_ç^Œ#∞ [`«KÕã≤ á⁄Å=Ú ^Œ∞#fl‰õΩ_»∞.

11. Lxfl |@ìÅ#∞, #∂Å∞ |@ìÅ#∞ HõeÑ≤ ‰õΩ\˜ì# ^Œ∞ã¨∞ÎÅ∞ `åÅʉõΩ_»∞.

12. g∞~° ∞ `˘_» ∞ QÆ ∞ H˘#∞ JOwH˜ <åÅ∞QÆ O K« ∞ ÅO^Œ ∞ <åÅ∞QÆ ∞ ‰õ Ω K« ∞ ÛÅ∞ J=∞~°∞ÛH˘#∞_»∞.

„H˘`«QÎ Í HÍѨÙ~°=Ú#‰õΩ =zÛ# ÉèÏ~°º 13. XHõ_»∞ XHõ Ü«Ú=ux ÃÑO_ç¡ KÕã¨∞H˘x P"≥∞#∞ ‰õÄ_ç# Ñ≤^ŒÑ¨ P"≥∞#∞ =^Œe"ÕÜÚ« ##∞H˘O^Œ=Ú. 14. P Ü«Ú=u jÅ=u HÍ^ŒxÜ«Ú, `å<å"≥∞#∞ ‰õÄ_ç#ѨÙ_»∞ P"≥∞ Hõ#ºQÍ HõxÊOѨÖË^ŒxÜ«Ú <Õ~°=Ú "≥∂ÃÑ ##∞H˘O^Œ=Ú. 15. JѨC_»∞ P Ü«Ú=u `«e¡^ŒO„_»∞Å∞ P"≥∞ Hõ#º`«fi=Ú#∞ x~°∂Ñ≤OK«∞ P^è•~°=Ú#∞ ѨÙ~° ^•fi~°=Ú K≥O`« „áÈÔQ·# ÃÑ^ŒÅÌ Ü≥Ú^Œ‰Ì Ωõ H˘x ~å=ÅÜ«Ú#∞.16. Ü«Ú=u `«O„_ç P ÃÑ^ŒÌÅ`À ''<å H˘=∂Ô~Î#∞ W`«xH˜zÛ ÃÑO_ç¡ KÕã≤ux. HÍx W`«xH˜ D"≥∞g∞^Œ "≥ ∂ AÖË ^ Œ ∞ . 17. <å H˘=∂Ô ~ Î jÅ=u HÍ^ŒxÜ«Ú, Hõ#º HÍ^ŒxÜ«Ú W`«_∞» <Õ~=° Ú "≥∂ÃÑ#∞. HÍx P"≥∞ Hõ#º J#∞@‰õΩ P^è•~°q∞k——

277

Jx K≥Ñ≤Ê ÃÑ^ŒÌÅ Ü≥∞^Œ∞@<Õ =^èŒ∂=~°∞Å â◊Ü«∞# =G=Ú#∞ <ÕÅ g∞^Œ Ѩ~°Ñ¨=Öˇ#∞.

18. JѨC_»∞ ÃÑ^ŒÌÅ∞ P Ü«Ú=‰õΩx H˘~°_®`À tH˜ΔOѨ =ÅÜ«Ú#∞. 19.J`«xH˜ #∂~°∞ "≥O_ç <å}ˇ=ÚÅ∞ JѨ~å^è=Œ Ú qkèOz P ™⁄=Ú‡#∞ Ü« Ú =u `« O „_ç H ˜ WÑ≤ Ê OѨ = ÅÜ« Ú #∞.

W„™êÜÕ∞Å∞ Hõ#º#∞ J==∂#Ѩ~°z#O^Œ∞ʼnõΩ P Ü«Ú=‰õΩxH˜ tHõΔ Wk. P g∞^Œ@ P"≥∞ J`«xH˜ ÉèÏ~°ºQÆ<Õ LO_»∞#∞. WHõ J`«_∞» P"≥∞‰õΩ q_®‰õΩeK«∞Û@‰õΩ gÅ∞Ѩ_»^Œ∞.

20. HÍx J`« _ » ∞ "≥ ∂ Ñ≤ # <Õ ~ ° = Ú Ü«∞^ä•~°"÷ ∞Õ J#∞H˘#∞_»∞. P Ü«Ú=u Hõ#º`«fi =Ú#∞ x~° ∂ Ñ≤ O Ѩ * ÏÅ~° ∞ J#∞H˘#∞_» ∞ .

21. JѨC_®"≥∞#∞ ѨÙ\˜ìxO\˜ =ÚOy\˜ Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ H˘xáÈ~Ú áœ~°∞Å∞ ~åà◊¡`À H˘\˜ì K« O Ѩ =ÅÜ« Ú #∞. P"≥ ∞ `« O „_ç ~ÚO@ #∞#flѨÙ_»∞ =ºaèK«iOz ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚʼnõΩ JѨH©iÎ `≥K≥Û#∞. D suQÍ g∞~°∞ D K≥_»¤#∞ `˘ÅyOK«∞HÀ=ÅÜ«Ú#∞.

=ºaèKå~°=Ú 22. Z=_≥ · # q"åÇ≤ Ï `« Ü ≥ ÿ ∞ # „ã‘ Î x ‰õÄ_»∞K«∞ Ѩ@∞ì|_≥<Õx J`«xx P"≥∞#∞ W^ŒÌix K«OÑ≤"ÕÜ«∞=ÅÜ«Ú#∞. D suQÍ P K≥_»¤#∞ =keOK«∞H˘#∞_»∞. 23. Z=_≥#· =∞iÜ≥ÚHõxH˜ „Ѩ^è•#=Ú KÕÜ«∞|_ç# Ü«Ú=ux #QÆ~°=Ú #O^Œ∞ ‰õÄ_ç#@∞¡ `≥eÜ«∞ =zÛ#^Œ#∞ H˘#∞_»∞.

24. "åi~°∞=Ùix #QÆ~°^•fi~°=Ú K≥O`«‰õΩ H˘xáÈ~Ú ~åà◊¡`À K«OѨÙ_»∞. #QÆ~°=Ú #O^Œ∞ LO_çÜ«Ú ã¨Ç¨Ü«∞=Ú H˘~°‰õΩ ˆHHõ"ÕÜ«∞ÖË^Œ∞ Hõ # ∞Hõ P Ü« Ú =uÜ« Ú , á⁄~° ∞ QÆ ∞ "åxH˜ „Ѩ^è•#=Ú KÕÜ«∞|_ç# ÉÏeHõ#∞ K≥iK≥#∞ QÆ#∞Hõ P ѨÙ~°∞+¨μ_»∞#∞ K«OѨ^Œy#"å~°∞. D suQÍ g∞s K≥_»¤#∞ =keOK«∞ H˘#∞_»∞.

25. HÍx, Z=_≥·# á⁄~°∞QÆ∞ "åxH˜ „Ѩ^è•#=Ú KÕÜ∞« |_ç# Ü«Ú=ux á⁄Å=Ú# =∂#ÉèOí QÆ=Ú KÕÃã##∞H˘#∞_»∞. JѨC_»∞ P ѨÙ~°∞+¨μx

278

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 23 = J^蕺ܫ∞=Ú

=∂„`«"Õ∞ K«OÑ≤"ÕÜ«∞=ÅÜ«Ú#∞. 26. P Ü«Ú=ux tH˜ΔOѨ~å^Œ∞. K«OѨ ^Œy# <Õ~° "Õ∞q∞Ü«Ú P"≥∞ KÕÜ∞« ÖË^∞Œ . D ã¨OѶ∞¨ @#=Ú XHõ_∞» `À_ç "åx g∞^Œ Ѩ_ç "åxx K«OѨÙ@ =O\˜k. 27. P"≥∞ á⁄Å=Ú# "åxH˜ zH˜¯#k.

JK«@ P"≥∞ ˆHHõ "Õã≤##∞ ™êÜ«∞ Ѩ_»∞@‰õΩ Z=~°∞#∞ =zÛÜ«ÚO_»Hõ áÈ=K«∞Û#∞.

28. Z=_Õx „Ѩ^è•#=Ú KÕÜ«∞|_»x Hõ#º#∞ |Å=O`«=ÚQÍ ‰õÄ_»∞K«∞ Ѩ@∞ì|_≥##∞ H˘#∞_»∞. 29. P Ü«Ú=u `«O„_çH˜ U|k "≥ O _ç < å}ˇ = ÚÅ∞ â◊ √ ů=ÚQÍ K≥ e ¡ O Ѩ =ÅÜ«Ú#∞. `å#∞ PÜ«Ú=ux ‰õÄ_≥#∞ QÆ#∞Hõ P"≥∞ J`«xH˜ ÉèÏ~°ºÜ«∞QÆ∞#∞. WHõ J`«_®"≥∞‰õΩ q_®‰õΩeK«∞Û@‰õΩ gÅ∞Ѩ_»^Œ∞. 30. Z=fi_»∞#∞ Ñ≤# `«e¡x ÃÑO_ç¡Ü«∂_»~å^Œ∞, ‰õÄ_»~å^Œ∞.

„ѨÉ∞íè =Ù „Ѩ[Å #∞O_ç |Ç≤Ï+¨¯~°}=Ú

23 1. =$+¨}=ÚÅ∞ #Å∞QÆ Q˘@ì|_ç# "åxx ÖËHõ [#<ÕO„kÜ«∞=Ú KèÕkOѨ|_ç# "åxx „ѨÉèí∞=Ù „Ѩ[ÅÖ’ KÕ~°hÜ«∞~å^Œ∞.

2. ^ŒOѨ`«∞Å∞ HÍx "åiH˜ ѨÙ\˜ì# "åxx „ѨÉèí∞=Ù „Ѩ[ÅÖ’ Ѩk`«~°=ÚÅ =~°‰õΩ ‰õÄ_» KÕ~°hÜ«∞~å^Œ∞. 3. J"≥∂‡hÜ«ÚÅ#∞ QÍx "≥∂"åcÜ«ÚÅ#∞ QÍx - "åi =Oâ◊AÅ#∞ ѨkÜ«∞= `«~°=Ú=~°‰õΩ QÆ∂_» - „ѨÉèí∞=Ù „Ѩ[ÅÖ’ KÕ~°hÜ«∞~å^Œ∞. 4. g∞~°∞ SQÆ∞ѨÙÎ #∞O_ç "≥_»e =zÛ#ѨÙ_»∞ "å~°∞ g∞‰õΩ J#fl áêhÜ«∞=ÚÅ#∞ W=fiÖË^Œ∞. WOHõ#∞ "å~°∞ P~å=Ú Ü«∞O^Œe ¿Ñ`À~°∞ Ѩ@}ì "åã≤ÜÚ« #∞ ɡ Ü ≥ ∂ ~° ∞ ‰õ Ω =∂~° ∞ _» ∞ <≥ · # |ÖÏ=Ú#‰õ Ω ™⁄q∞‡zÛ q∞=Ú‡ â◊Ñ≤OѨ Ezi. 5. HÍx „ѨÉèí∞=Ù |ÖÏ=Ú =∞#qx „`Àã≤ѨÙK≥Û#∞.

J`«_»∞ q∞=Ú‡ „¿Ñq∞OK≥#∞ QÆ#∞Hõ |ÖÏ=Ú

âßѨ=Ú#∞ n"≥#QÍ =∂Ô~Û#∞.6. Hõ#∞Hõ g∞~°∞ rqOz#O`«HÍÅ=Ú ÃÑ· *Ï`«∞Å „âıÜ«∞ã¨∞û#∞ HÍx Jaè = $kú x HÍx HÍOH˜ Δ O Ѩ = Å^Œ ∞ .

7. g∞~°∞ Z^Àg∞Ü«ÚÅ#∞ Jã¨Ç≤ϺOK«∞ H˘#~å^Œ ∞ . "å~° ∞ g∞‰õ Ω |O^è Œ ∞ =ÙÅ∞.

SQÆ∞Ñ‘ÎÜ«ÚÅ#∞ Jã¨Ç≤ϺOK«∞ H˘#~å^Œ∞. g∞~°∞ "åi ^Õâ◊=Ú# Ѩ~°^Õã¨∞Å∞QÍ „|uH˜ui.

8. D „Ѩ[Å ã¨O`å#=Ú#∞ =¸_»= `«~=° Ú #∞O_ç „Ñ¨Éèí∞=Ù „Ѩ[ÅÖ’ KÕ~°hÜ«∞ =K«∞Û#∞.

ta~°â√◊ kú 9. g∞~°∞ Ü«Ú^ŒúHÍÅ=Ú# ta~°=ÚÅÖ’ =ã≤ O z#Ѩ Ù _» ∞ Z@∞=O\˜ K≥ _ » ∞ #∞O_ç ^Œ∂~°=ÚQÍ LO_»∞_»∞. 10. g∞Ö’ Z=xÔH·# ~å„u ã¨=∞Ü«∞=Ú# ˆ~`«óã¨öÅ#=Ú HõeÔQ<Õx J`«_»∞ ta~°=Ú #∞O_ç "≥Å∞ѨeH˜ "≥o¡áÈ~Ú |Ü«∞@<Õ LO_»=ÅÜ«Ú#∞. 11. ™êÜ«∞O HÍÅ=Ú# ™êfl#=ÚKÕã≤ ã¨O^蕺 ã¨=∞Ü«∞=Ú# =∞~°Å áêà‹=Ú#‰õΩ ~å=ÅÜ«Ú#∞. 12. g∞~°∞ áêà‹=Ú "≥Å∞ѨŠ=∞~°∞QÆ∞ ^˘_ç¤x U~åÊ@∞ KÕã≤HÀ=Öˇ#∞. 13. g∞ Ѩx=Ú@∞ìÅÖ’ XHõ H˘Ü« ∞ º#∞QÆ ∂ _» LOK« ∞ H˘#∞_» ∞ . g∞~° ∞ =∞Åqã¨~#˚° =Ú#‰õΩ "≥à√◊ #¡ ѨÙ_»∞ P H˘Ü«∞ºQÆ∂_» H˘xá⁄O_»∞. ^•x`À QÀux „`«qfi =∞Å=Ú#∞ ѨÓ_çÛ"ÕÜ«Ú_»∞. 14. g∞ „ѨÉèí∞"≥·# ^Õ=Ù_»∞ q∞=Ú‡ HÍáê_»∞@‰õΩ#∞ â◊„`«∞=ÙÅ#∞ g∞‰õΩ Ñ¨\ ˜ì ~ÚK« ∞ Û@‰õ Ω #∞ ta~° = Ú# 㨠O K« i OK« ∞ K«∞O_»∞#∞. Hõ#∞Hõ g∞ ta~°=Ú â◊√^Œú=ÚQÍ #∞O_» = ÅÜ« Ú #∞. g∞ q_ç k Ѩ @ ∞ì Jâ◊ √ „Éè í = ÚQÍ #∞O_≥ < Õ x J`« _ » ∞ q∞=Ú‡ q_»<å_ç "≥_»eáÈ=Ù#∞.

4. ^Œ∞~°ƒÅ∞ʼnõΩ, W„™êÜÕ∞bÜ«ÚʼnõΩ ~°HõΔ}=Ú 15. Z=_≥·# ÉÏx㨠ܫ∞[=∂#∞x #∞O_ç áêiáÈ~Ú =zÛ g∞ K≥O`« `«Å^•K«∞H˘x#KÀ

22:28- x~°=æ ∞. 22:16† 23:1-ÖËg. 18:8† 23:2- ÖËg. 21:15-23† Ü≥∞+¨Ü∞« . 56:3-5† 23:3- *ˇH.õ 9:6† 23:4- #Ǩ˙. 13:1-3† Ü«¸k. 14:10† 23:8- Pk. 25:24† 23:11- ÖËg. 15:16-17.

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 24 = J^蕺ܫ∞=Ú g∞~°`«xx Ü«∞[=∂#∞xH˜ Ѩ\ ˜ì W=fi~å^Œ∞.

16. J`«_»∞ g∞ =∞^茺 `«# H˜+¨ì=Ú =zÛ# #QÆ ~ ° = Ú# =ã≤ O K« ∞ #∞. g∞~° ∞ J`« x x ÉÏkèOѨ~å^Œ∞. 17. W„™êÜÕ∞Å∞ „ã‘ÎÅ∞ Ѩ_»∞Ѩ٠Hõ ` ≥ Î Å ∞QÍ =º=Ǩ Ï iOѨ ‰õ Ä _» ^ Œ ∞ . J>Ë ¡ ~Ú„™êÜÕ ∞ Å∞ Ѩ Ù ~° ∞ +¨ μ Å#∞ QÆ ∂ _» =ºaè Kå~°=Ú#‰õΩ qxÜ≥∂yOѨ ~å^Œ∞. 18. W\˜ì „ã‘ΠѨÙ~°∞+¨μÅ∞ `å=Ú Pi˚Oz# ™⁄=Ú‡#∞ ^Õ"åÅÜ«∞=Ú# <À=ÚÅ∞ f~°∞ÛH˘#∞#ѨÙ_»∞ HÍ#∞Hõ Q Í ã¨ = ∞iÊOѨ ~ å^Œ ∞ . W\˜ ì =$uÎ x J=ÅOaOK«∞ "åix „ѨÉèí∞=Ù Jã¨Ç≤ϺOK«∞ H˘#∞#∞. 19. g∞~°∞ `À_ç ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚʼnõΩ _» | ∞ƒQÍx, PǨ  ~° Ѩ ^ •~° ÷ = ÚÅ∞QÍx =∞iÜÕ∞^≥·# =ã¨∞Î=ÙQÍx J~°∞qzÛ#KÀ "åi #∞O_ç =_ô¤ ѨÙK«∞ÛH˘#~å^Œ∞. 20. g∞~°∞ J#∞ºÅ‰õΩ JѨCezÛ#KÀ =_ô¤ fã≤H˘#=K«∞Û#∞ QÍx 㨠fi *ÏfÜ« Ú Å‰õ Ω WzÛ#Ѩ Ù _» ∞ J@∞¡ KÕÜ«∞~å^Œ∞. D xÜ«∞=∞=Ú#∞ áê\˜O`«∞ˆ~x g∞~°∞ ™êfinè#=Ú KÕã≤H˘#É’=Ù <ÕÅ g∞^Œ „ѨÉèí∞=Ù g∞ HÍ~°º=ÚÅxfl\˜x nqOK«∞#∞.

21. g∞~° ∞ ^Õ = ÙxH˜ U^≥ · # ã¨=∞iÊO`«∞=∞x „"≥Ú‰õΩ¯H˘#flKÀ P ÉÏ^茺`«#∞ "≥O@<Õ f~°∞ÛH˘#∞_»∞. „ѨÉèí∞=Ù g∞~°∞ P ™⁄=Ú‡#∞ K≥eO¡ Ѩ =ÅÜ«Ú#xÜÕ∞ HÀ~°∞H˘#∞#∞.

Hõ#∞Hõ „"≥Ú‰õΩ¯|_»∞Å#∞ f~°Ê‰õΩO_»∞@ áêѨ=Ú.

22. Jã¨Å∞ „"≥Ú‰õΩ¯|_çÜÕ∞ KÕã≤H˘#xKÀ ^À+¨"Õ∞q∞Ü«Ú ÖË^Œ∞. 23. HÍx <À\˜`À ѨeH˜# =∂@#∞ K≥e¡OK«∞HÀ=ÅÜ«Ú#∞QÆ^•!

Hõ#∞Hõ g∞~°∞ |∞kúѨÓ~°fiHõ=ÚQÍ „ѨÉèí∞=Ù# H˜`∞« =Î ∞x# ^•xx DÜ«∞Hõ `«Ñʨ ^Œ∞. 24. g∞~°∞ g∞ á⁄~°∞QÆ∞ "åx „^•HõΔ `À@Ö’x ÉÏ@# #_» ∞ K« ∞ #Ѩ Ù _» ∞ g∞ ~Ú+¨ ì = Ú=zÛ#xfl „^•HõΔѨO_»∞¡ HÀã≤H˘x u#=K«∞Û#∞. HÍx "åxx |∞@ìÖ’ xOѨÙH˘x "≥à◊¡~å^Œ∞. 25. g∞~°∞ g∞ á⁄~° ∞ QÆ ∞ "åx á⁄Å=Ú# #_» ∞ K« ∞ #Ѩ Ù _» ∞

279

"≥ # ∞flÅ∞ „`≥ O K« ∞ H˘x u#=K« ∞ Û#∞. HÍx H˘_»=e`À ÃÑ·~°∞ HÀã≤H˘xáÈ~å^Œ∞.

q_®‰õΩÅ∞ 24 1. XHõ_»∞ XHõ „ã‘Îx ÃÑO_ç¡Ü«∂_≥##∞ H˘O^Œ = Ú. J@∞ `« ~ ° ∞ "å`« P"≥ ∞ ÜÕ ∞ ^À J#∞z`« HÍ~°º=Ú#‰õΩ Ñ¨Ó#∞H˘x#O^Œ∞# J`«xH˜ #K«ÛÖË^Œ∞. Hõ#∞Hõ J`«_»∞ P"≥∞‰õΩ q_®‰õΩezÛ ~ÚO\˜ #∞O_ç ѨOÑ≤ "ÕÃã##∞ H˘O^Œ = Ú. 2. P"≥ ∞ J`« x x q_» < å_ç =∞iÜ≥ÚHõxx ÃÑO_ç¡Ü«∂_»∞#∞. 3. D Ô~O_»= "åxH˜ ‰õÄ_» P"≥∞ g∞^Œ ~Ú+¨ì=Ú Ñ¨Ù@ì^Œ∞.

Hõ#∞Hõ J`«_»∞ ‰õÄ_» q_®‰õΩezÛ P"≥∞#∞ ѨOÑ≤ "ÕÃã##∞ H˘O^Œ=Ú. ÖË^• J`«_»∞ QÆuOK≥##∞ H˘O^Œ=Ú. 4. JѨC_»∞ "≥Ú^Œ@ ÃÑO_ç¡Ü«∂_ç# "å_»∞ P"≥∞#∞ =∞~°Å ã‘fiHõiOѨ~å^Œ∞. P"≥∞ JѨq„`«∞~åÖˇ·#k. J\˜ì q"åǨÏ=Ú#∞ „ѨÉèí∞=Ù Jã¨ÇÏ≤ ºOK«∞H˘#∞#∞. ^•x ^•fi~å g∞~°∞ „ѨÉ∞íè =Ù g∞H©Ü«∞#∞#fl ^Õâ◊=Ú#‰õΩ áêѨ=Ú ™È‰õΩ#@∞¡ KÕÜ«Ú^Œ∞~°∞.

^Œ∞~°ƒÅù ∞Å#∞ ~°HOΔ˜ K«∞ xÜ«∞=∞=ÚÅ∞ 5. „H˘`« Î Q Í ÃÑO_ç ¡ Ü « ∂ _ç # "åxx Ü«Ú^Œú=Ú#‰õΩ Ñ≤Å∞=~å^Œ∞. J`«xH˜ Z\˜ì HÍ~°º Éè Ï ~° = Ú#∞ XѨ Ê *ˇ Ñ ¨ Ê ~å^Œ ∞ . `å#∞ ÃÑO_ç¡Ü«∂_ç# =^èŒ∞=Ù#∞ ã¨O`À+¨ÃÑ@∞ì@‰õΩ QÍ#∞ XHõ ÜÕ∞_®káê@∞ J`«xx WO\˜ Ѩ@∞ì#<Õ LO_»hÜ«∞ =ÅÜ«Ú#∞. 6. Z=_»∞#∞ W`«~°∞x u~°∞QÆex ‰õΩ^Œ∞= ÃÑ\˜ìOK«∞HÀ ~å^Œ∞.

J@∞¡ KÕã≤#KÀ J`«x „áê}=Ú<Õ `åHõ@∞ì ÃÑ\ ˜ ì O K« ∞ H˘#fl@∞¡ . 7. Z=_≥ · # `À_ç ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«Úx JѨǨÏiOz ÉÏxã¨#∞QÍ "å_»∞H˘x##∞ ÖËHõ ÉÏxã¨#∞QÍ Jq∞‡"Õã≤##∞ P ^˘OQÆ # ∞ Ѩ \ ˜ ì K« O Ѩ =ÅÜ« Ú #∞.

8. ‰õΩ+¨ª ~ÀQÆ=Ú q+¨Ü«∞=Ú# g∞~°∞ ÖËgÜ«∞ Ü« ∂ [‰õ Ω Å P^Õ â ◊ = ÚÅxfl\˜ x *Ï„QÆ ` « Î Q Í

23:18- 1 ~åA. 14:24† 23:20- x~°=æ ∞. 22:24† 23:22- ã¨OMϺ. 30:2-3† LѨ. 5:4-5† 24:1- =∞`«.Î 5:31† 19:7† =∂~°∞¯. 10:4. 24:7- x~°=æ ∞. 21:16† ÖËg. 13:2† 14:2†

280

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 25 = J^蕺ܫ∞=Ú

áê\˜OѨ=ÅÜ«Ú#∞. <Õ#∞ "åi =ÚY=Ú# P^ÕtOz# q^èŒ∞Åxfl\˜x J#∞ã¨iOѨÙ_»∞.

9. g∞~°∞ SQÆ∞ѨÙÎ #∞O_ç "≥_»e =K«∞Û#ѨÙ_»∞ „Ѩ É è í ∞ =Ù q∞~åº=Ú#‰õ Ω Uq∞ KÕ Ã ã<À QÆ∞~°∞ÎOK«∞H˘#∞_»∞.

10. h=Ù W`«~°∞xKÕ`« U^≥·# `åHõ@∞ì ÃÑ\˜ìOK«∞H˘x "åxH˜ JÑ≤ÊzÛ# Ü≥∞_»Å P `åHõ@∞ì ÃÑ\˜#ì =ã¨∞=Î Ù#∞ QÆ∞OAH˘x =K«∞Û@ÔH· "åx ~ÚO\˜Ö’xH˜ "≥à◊¡‰õÄ_»^Œ∞. 11. h=Ù "≥Å∞ѨÅ<Õ Ü«ÚO_»∞=Ú. J`«_»∞ P =ã¨∞Î=Ù#∞ h Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ H˘x=K«∞Û#∞. 12. ÉÏH© ^•~°∞_»∞ ¿Ñ^Œ "å_≥·#KÀ J`«_»∞ h‰õΩ `åHõ@∞ìQÍ WzÛ# JOwx ~å„u h ~ÚO@ LOK«∞HÀ=Å^Œ∞.

13. „á⁄^Œ∞Ì„‰õΩOHõQÍ<Õ "åx JOwx "åxH˜ WzÛ"ÕÜ«Ú=Ú. J`«_»∞ ^•xx `˘_»∞QÆ∞H˘x x„kOK«∞#∞. h‰õΩ Hõ$`«A˝_≥· Ü«ÚO_»∞#∞. „Ѩ É è í ∞ =Ù ‰õ Ä _» x#∞fl "≥ ∞ K« ∞ ÛH˘#∞#∞.

14. x~°∞ ¿Ñ^ŒÜ≥ÿ∞# ‰õÄe "åxx, J`«_»∞ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«Ú_≥·##∞ ÖËHõ g∞ #QÆ~°=ÚÅÖ’ =ã≤OK«∞ q^ÕjÜ«Ú_≥·##∞, J}z"ÕÜ«∞~å^Œ∞.

15. „Ѩu ~ÀA „á⁄^Œ∞Ì „QÆ∞OHõHõ =Ú#∞¿Ñ J`«x ‰õÄex J`«xH˜ WzÛ"ÕÜÚ« =Ú. J`«_∞» ÖËx"å_»∞ Hõ#∞Hõ P ‰õÄe H˘~°‰õΩ HõxÃÑ@∞ìH˘x Ü« Ú O_» ∞ #∞. W@∞¡ KÕ Ü « ∞ "Õ x J`« _ » ∞ „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ h g∞^Œ "≥Ú~°ÃÑ@∞ìH˘#∞#∞.

JѨC_»∞ h‰õΩ áêѨ=Ú K«∞@∞ìH˘#∞#∞.

16. `« O „_» ∞ Å∞ KÕ ã ≤ # ^À+¨ = Úʼnõ Ω a_» ¤ Å #∞, a_» ¤ Å ∞ KÕ ã ≤ # ^À+¨ = Úʼnõ Ω `«O„_»∞Å#∞ K«OѨ~å^Œ∞. Z=i ^À+¨=ÚʼnõΩ "åi<Õ K«OѨ=ÅÜ«Ú#∞. 17. Ѩ~°^Õã¨∞ʼnõΩ#∞, J<å^èŒÅ‰õΩ#∞ J<åºÜ«∞Ѩ٠f~°∞Ê K≥ѨÊ~å^Œ∞. q`«O`«∞=Ù Hõ@∞ì |@ì#∞ `åHõ@∞ì ÃÑ\˜ìOK«∞ HÀ~å^Œ∞. 18. g∞~°∞ SQÆ∞ѨÙÎ# ÉÏxã¨Öˇ·

Ü«ÚO_»QÍ „ѨÉèí∞=Ù g∞‰õΩ ^•ã¨º q=ÚH˜Î HõeyOK≥#x QÆ∞~°∞OÎ K«∞H˘#∞_»∞. Hõ#∞Hõ<Õ q∞g∞‡ suQÍ P*Ï˝Ñ≤OK«∞ K«∞<åfl#∞.

19. h=Ù á⁄Å=Ú# HÀ`« HÀ~ÚOK«∞ #ѨÙ_»∞ XHõ HõOH˜x *Ï~°q_»∞`«∞"Õx ^•x H˘~° ‰ õ Ω uiy "≥ à ◊ ¡ =Å^Œ ∞ . Ѩ ~ ° ^ Õ ã ¨ ∞ Å∞, J<å^è Œ Å ∞, q`« O `« ∞ =ÙÅ∞ H˘~° ‰ õ Ω ^•xx =^Œ e "Õ Ü « Ú =Ú. JѨ C _» ∞ „Ѩ É è í ∞ =Ù h HÍ~° º =ÚÅxfl\˜ x nqOK« ∞ #∞. 20. h=Ù Fe=٠ѨO_»¡#∞ HÀÜ«Ú#ѨÙ_»∞ =∞~°Å Ô~O_»= ™êi‰õ Ä _» H˘=∞‡Å#∞ QÍeOѨ ‰ õ Ω =Ú. *ÏiáÈ~Ú# Ѩ O _» ¡ # ∞ Ѩ ~ ° ^ Õ ã ¨ ∞ ʼnõ Ω , J<å^èŒÅ‰õΩ, q`«O`«∞=ÙʼnõΩ =^Œe"ÕÜ«Ú=Ú.

21. h=Ù „^•HõΔ Ñ¨O_»∞¡ ¿ãHõiOK«∞#ѨÙ_»∞ =∞~°Å Ô ~ O_» = =∂~° ∞ `À@#∞ QÍeOѨ = Å^Œ ∞ . *ÏiáÈ~Ú# Ѩ O _» ¡ # ∞ Ѩ ~ ° ^ Õ ã ¨ ∞ ʼnõ Ω , J<å^èŒÅ‰õΩ, q`«O`«∞=ÙʼnõΩ =^Œe"ÕÜ«Ú=Ú.

22. g∞~°∞ SQÆ∞ѨÙÎ# ÉÏxã¨Å∞QÍ LO\˜~°x =∞~°∞=‰õΩ_»∞. Hõ#∞Hõ<Õ g∞H©Ü«∂[˝ qkèOzux.

25 1. W~°∞=Ù~°∞ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ `«QÍ^• Ѩ_ç <åºÜ«∞™ê÷#=Ú#‰õΩ "≥o¡#ѨÙ_»∞ JK«\ ˜ JkèѨ`«∞Å∞ ^À+≤x ^À+≤QÍ#∞, x~ÀÌ+≤x x~ÀÌ+≤QÍ#∞ x~°‚~ÚOѨ=ÅÜ«Ú#∞. 2. ^À+≤H˜ tHõΔ qkèOѨ=Åã≤=zÛ#KÀ <åºÜ«∂kèѨu J`« x x <Õ Å g∞^Œ É’~° y ŠѨ ~ ° ∞ O_» ɡ\ ˜ìOK«∞#∞. J`«x JѨ~å^èŒ=Ú#‰õΩ `«y#xfl ^≥|ƒÅ∞ qkèOz H˘~°_®`À H˘\˜ìOK«∞#∞.

3. ^À+≤H˜ #Å∞|k ^≥|ƒÅ∞ qkèOz# KåÅ∞.

JO`« HõO>ˇ Z‰õΩ¯= ^≥|ƒÅ∞ qkèOz#KÀ `À_ç"åxx |Ç≤Ï~°OQÆ=ÚQÍ J==∂# Ѩ~z° #@¡QÆ∞#∞. 4. Hõà◊¡=Ú `˘H˜¯OK«∞ #ѨÙ_»∞ Z^Œ∞Ì =¸uH˜ zHõ¯=Ú ÃÑ@ì~å^Œ∞.

24:9- ã¨OMϺ. 12:10:15† 24:10 - =∞`«.Î 5:42† 24:12- P"≥∂. 2:8† 24:14- ~Ús‡. 22:13† 24:16- 2 ~åA. 14:6† 25:3- 2 H˘i. 11:24† 25:4- 1 H˘i. 9:9† 1 u"≥∂. 5:18.

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 26 = J^蕺ܫ∞=Ú

281

^Õ=~°<åºÜ«∞=Ú

`«∂Hõ=ÚÅ∞, H˘Å`«Å∞

5. W~°∞=Ù~°∞ ™È^Œ~°∞Å∞ XˆH `å=Ù# =ã≤ O K« ∞ #Ѩ Ù _» ∞ XHõ _ » ∞ 㨠O `å#=ÚÖË H õ K« x áÈ~Ú#KÀ, J`« x q`« O `« ∞ =Ù J#º‰õΩ@∞O|Ѩ٠ѨÙ~°∞+¨μx q"åǨÏ=∂_»~å^Œ∞.

P"≥∞ ÃÑxq∞\˜ ™È^Œ~°∞_»∞ P"≥∞#∞ ^Õ=~° <åºÜ«∞=Ú „ѨHÍ~°=Ú ÃÑO_®¡_®=ÅÜ«Ú#∞.

6. P"≥∞‰õΩ Ñ¨Ù\˜ì# "≥Ú^Œ\ ˜ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ K«xáÈ~Ú# "åx ‰õΩ=∂~°∞_»∞QÍ QÆ}O˜ Ѩ|_»∞#∞.

P suQÍ ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú ÅÖ’ J`« x ‰õ Ω @∞O|=Ú =iú Å ∞¡ # ∞. 7. HÍx P"≥ ∞ ÃÑxq∞\˜ ™È^Œ~°∞_»∞ P"≥∞#∞ KÕѨ@ìxKÀ P q`«O`«∞=٠ѨÙ~° ^•fi~°=Ú K≥O`« „áÈÔQ#· ÃÑ^ŒÅÌ Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ áÈ~Ú '<å ÃÑxq∞\˜ ™È^Œ~°∞_»∞ <å‰õΩ ^Õ=~°<åºÜ«∞=Ú [iyOK«∞@‰õΩ XѨCH˘#∞@ ÖË^Œ∞. J`«_»∞ `«# ™È^Œ~°∞x ã¨O`å#=Ú ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅÖ’ =iúÅ∞¡@‰õΩ W+¨ìѨ_»∞@ ÖË^Œ∞—— Jx K≥ѨÊ=ÅÜ«Ú#∞. 8. JѨC_»∞ ÃÑ^ŒÌÅ`«xx Ñ≤eÑ≤Oz =∂@ÖÏ_»=ÅÜ«Ú#∞.

J`«_»∞ JOwHõiOѨ_Õx, 9. P q`«O`«∞=Ù ÃÑ^ŒÌÅ∞ K«∂K«∞K«∞O_»QÍ J`«x K≥O`«‰õΩ "≥o¡ J`«x HÍe K≥ѨC#∞ T_»Éˇ~°∞Hõ =ÅÜ«Ú#∞.

J`« x =ÚY=Ú# Lq∞‡"Õ ã ≤ '™È^Œ ~ ° ∞ xH˜ ã¨O`å#=Ú HõeyOѨx "åxHõ>Ë¡ [~°∞QÆ∞#∞— Jx Ѩ Å ∞Hõ = ÅÜ« Ú #∞. 10. P g∞^Œ @ ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú ÅÖ’ J`« x ‰õ Ω @∞O|=Ú 'K≥ѨC T_»nÜ«∞|_ç# "åx ‰õΩ@∞O|=Ú— xO^ŒÔH‰õΩ¯#∞.

13. g∞~°∞ XHõ\ ˜ ÃÑ^ŒÌk XHõ\ ˜ z#flkQÍ Ô~O_»∞ `«∂HõѨÙ~åà◊√¡ "å_»~å^Œ∞.14. XHõ\ ˜ ÃÑ^ŒkÌ XHõ\ ˜ z#flkQÍ ~Ô O_»∞ H˘Å=∂#=Ú Å#∞ LѨÜ≥∂yOK«~å^Œ∞. 15. ã¨iÜ≥ÿ∞# `«∂HõѨ٠~å~Ú XHõ¯ ^•xx, ã¨iÜ≥ÿ∞# H˘Å =∂#=Ú <˘Hõ¯^•xx g∞ K≥O`«# LOK«∞ H˘#∞_»∞. JѨC_»∞ Ü«∂"Õ g∞H©Ü«∞#∞#fl P <ÕÅ g∞^Œ g∞~°∞ z~°HÍÅ=Ú rqO`«∞~°∞.16. W\˜ì "≥∂ã¨=ÚÅ∞ KÕÜ«Ú"åxx „ѨÉèí∞=Ù Jã¨Ç≤ϺOK«∞ H˘#∞#∞.

„ã‘Î áê\˜OѨ=Åã≤# =∞~åº^Œ 11-12. W~° ∞ =Ù~° ∞ Ѩ Ù ~° ∞ +¨ μ Å∞ áÈ\Ï¡_»∞H˘#∞#ѨÙ_»∞ "åiÖ’ XHõx ÉèÏ~°º, â◊„`«∞=Ù ^≥|ƒÅ #∞O_ç ÃÑxq∞\˜x HÍáê_»∞ H˘#∞@‰õ Ω =ÚO^Œ ∞ #‰õ Ω "≥ o ¡ P â◊ „ `« ∞ =Ù [#<ÕO„kÜ«∞=ÚÅ#∞ Ѩ@∞ìH˘<≥<xÕ P"≥∞ KÕux x~°ÌÜ«∞`À #iH˜ "ÕÜ«∞=ÅÜ«Ú#∞.

J=∂ÖˇHÜ © Ú« Å#∞ =∞@∞ìÃÑ@ì=ÅÜ«Ú#∞ 17. g∞~° ∞ SQÆ ∞ Ѩ Ù Î #∞O_ç "≥ _ » e =K«∞Û#ѨÙ_»∞ J=∂ÖˇH©Ü«ÚÅ∞ g∞ˆHq∞ KÕã≤~À [˝Ñ≤ÎH˜ `≥K«∞ÛH˘#∞_»∞. 18. "å~°∞ g∞ "≥#∞"≥O@ =zÛ g∞Ö’ "≥#∞Hõ|_ç #_»∞=ÖËx ^Œ∞~°ƒÅ∞Å#∞ =kèOzi. P suQÍ "å~°∞ ^≥·=ÉèíÜ«∞=Ú U=∂„`«=Ú ÖËHõ JÅã≤ ™⁄Åã≤ÜÚ« #fl "åix K«OÑ≤i. 19. Ü«∂"Õ g∞HÍ <ÕÅxzÛ g∞ K«∞@∞ì Ѩ@¡#∞#fl â◊„`«∞=ÙÅ #∞O_ç g∞‰õΩ Éèí„^Œ`«#∞ ^ŒÜ«∞KÕã≤#ѨÙ_»∞ g∞s <ÕÅg∞^Œ J=∂ÖˇH©Ü«ÚÅ J_»á⁄_» HÍ#~å‰õΩO_» KÕÜ«Ú_»∞. D ã¨OQÆu =∞~°záÈ=Å^Œ∞.

5. PKå~° xÜ«∞=∞=ÚÅ∞: "≥Ú^Œ\ ˜ ѨO@

26

1. g∞~°∞ „ѨÉèí∞=Ù g∞H©Ü«∞#∞#fl <ÕÅ <å„Hõq∞OK«∞H˘x JK«@ ã≤÷~°Ñ¨_ç# Ñ≤^ŒÑ¨, 2. g∞ á⁄Å=Ú# Ѩ O _ç # Ѩ O @Ö’ "≥Ú^Œ\ ˜áêÅ∞ QÆOѨ֒ ÃÑ@∞ìH˘x „ѨÉèí∞=Ù xÜ« ∞ q∞Oz# P~å^è Œ # 㨠÷ Å =Ú#‰õ Ω H˘xá⁄O_»∞. 3. JѨC_»K«@ ¿ã= KÕÜ«ÚK«∞#fl Ü«∂[‰õΩx =^ŒÌ‰õΩ áÈ~Ú '<Õ#∞ „ѨÉèí∞=Ù =∞# Ñ≤ ` « ~ ° ∞ ʼnõ Ω "åQÍÌ # =Ú KÕ ã ≤ # <Õ Å #∞ KÕ ~ ° ∞ H˘O\ ˜ # x <Õ _ » ∞ ^Õ = Ùx =ÚO^Œ ∞ „Ѩ=∂}=Ú KÕã≤ K≥ÑC¨ K«∞<åfl#∞— Jx K≥ÑC¨ _»∞.

25:5- Å∂HÍ. 20:28. 25:6- ~°∂`«∞. 4:7-8† 25:13- ÖËg. 19:35-36† ™ê"≥∞. 11:1† P"≥∂. 8:5† g∞HÍ. 6:10-11.

282

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 26 = J^蕺ܫ∞=Ú

4. JO`«@ Ü«∂[‰õΩ_»∞ h QÆOѨ#∞ fã≤H˘x „ѨÉèí∞=Ù Ñ‘~î°=Ú =ÚO^Œ∞OK«∞#∞.

5. JѨC_»∞ h=Ù „ѨÉèí∞=Ù ã¨=∞HõΔ=Ú# W@∞¡ LK«ÛiOѨ=ÅÜ«Ú#∞. '=∂ =Oâ◊Hõ~°Î ^Õâ◊ ã¨OKåiÜ«∞QÆ∞ J~åg∞Ü«Ú_»∞. J`«_»∞ z#fl ‰õ Ω @∞O|=Ú`À SQÆ ∞ Ѩ Ù Î # ‰õ Ω "≥ o ¡ JK« @ Ѩ~°^ÕtQÍ „|uÔH#∞. HÍx P ‰õΩ@∞O|=Ú â◊H˜Î =O`«"≥∞ÿ# =∞Ǩ*ÏuQÍ =$kúK≥O^≥#∞.

6. SQÆ∞Ñ‘ÎÜ«ÚÅ∞ =∂‰õΩ H©_»∞ `«ÅÃÑ\˜ì =∞=Ú‡ ÉÏkè O zi. =∂ KÕ ` « "≥ \ ˜ ì KåH˜ i KÕ~ÚOK«∞H˘xi. 7. "Õ∞=Ú =∂ Ñ≤`«~°∞Å ^Õ=Ù_≥·# „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ "≥Ú~°ÃÑ@ìQÍ J`«_»∞ =∂ QÀ_» ∞ q<≥ # ∞. J`« _ » ∞ =∂ Hõ + ¨ ì = ÚÅ#∞, KåH˜ix, ÉÏxã¨`«fi=Ú#∞ Hõ#∞flÖÏ~° K«∂K≥#∞.

8. P „ѨÉèí∞=Ù =∞Ǩ|Å ™ê=∞~°÷º=ÚÅ`À, ÉèíÜ«∞OHõ~° HÍ~°º=ÚÅ`À, J^Œ∞ƒù`«=ÚÅ`À, =∞Ç≤Ï=∞Å`À =∞=Ú‡ SQÆ∞ѨÙÎ #∞O_ç `À_˘¯x =K≥Û#∞. 9. =∞=Ú‡ WK«\ H˜ ˜ H˘x=zÛ áêÅ∞ `Õ < ≥ Å ∞ *ÏÅ∞"å~° ∞ <Õ Å #∞ =∂‰õ Ω „Ѩ™êkOK≥#∞. 10. Hõ#∞Hõ WѨC_»∞ „ѨÉèí∞=Ù <å‰õΩ ^ŒÜ«∞KÕã≤# ѨO@ #∞O_ç D "≥Ú^Œ\ ˜ =O`«∞#∞ J`«xH˜ HÍ#∞HõQÍ H˘x=zÛux.—— J@∞ Ñ≤=∞‡@ h QÆOѨ#∞ „ѨÉèí∞=Ù <≥^Œ∞@ ÃÑ\˜ì J`«xH˜ „"≥Ú‰õΩ¯=Ú. 11. `«^Œ#O`«~°=Ú h ‰õΩ@∞O|=Ú`À g∞ #QÆ~°=Ú# =ã≤OK«∞ ÖËgÜ«ÚÅ`À J<å^èŒÅ`À HõÅã≤ L`«û==Ú KÕ ã ≤ H ˘x „Ѩ É è í ∞ =Ù ^Œ Ü « ∞ KÕ ã ≤ # =∞Oz Ѩ^•~°÷=ÚÅxfl\˜x J#∞ÉèíqOѨÙ=Ú.

ѨkÜ«∞= =O`«∞ ѨO@ 12. „Ѩu =¸_»= ÜÕ∞_»∞ g∞‰õΩ Ñ¨O_ç# ѨO@Ö’ ѨkÜ«∞= =O`«∞#∞ ÖËgÜ«ÚʼnõΩ Ñ¨~°^Õã¨∞ʼnõΩ J<å^èŒÅ‰õΩ q`«O`«∞=ÙʼnõΩ K≥e¡OѨ=ÅÜ«Ú#∞. "å~°∞ P ѨO@#∞ g∞ #QÆ~°=ÚÅÖ’ ã¨O`«$Ñ≤Î Hõ~°=ÚQÍ Éèí∞lO`«∞~°∞.

13. J@∞¡ h=٠ѨkÜ«∞= =O`«∞ K≥e¡Oz# Ñ≤=∞‡@ „ѨÉèí∞=Ù ã¨=∞HõΔ=Ú# W@∞¡K«ÛiOѨÙ=Ú '„ѨÉèí∂! <Õ#∞ h‰õiÊOѨ=Åã≤# ѨkÜ«∞= =O`« ∞ K≥ e ¡ O zux. h"å*Ï˝ Ñ ≤ O z#>Ë ¡ ÖË g Ü« Ú Å‰õ Ω , Ѩ ~ ° ^ Õ ã ¨ ∞ ʼnõ Ω , J<å^è Œ Å ‰õ Ω , q`« O `« ∞ =Ùʼnõ Ω ^•x <˘ã¨ y ux. ^Œ â ◊ = ∞ ÉèÏQÆ=ÚÅ#∞ QÆ∂iÛ# h xÜ«∞=∞=ÚÅ#∞ <Õ#∞ g∞~°ÖË^Œ∞, q㨇iOѨÖË^Œ∞. 14. <Õ#∞ ^Œ∞ó Y=ÚQÍ #∞#flѨC_»∞ ^•xx Éèí∞lOѨÖË^Œ∞. â◊√kúKÕã≤H˘#HõÜÕ∞ JO@∞H˘#ÖË^Œ∞. ^•xx =∞$`«Ñ¨Ó[Ö’ J~°Ê}=ÚQÍ hÜ«∞ÖË^Œ∞. „ѨÉèí∂!

D ѨkÜ«∞= =O`«∞#∞ QÆ∂iÛ h=Ù qkèOz# P[˝Åxfl\˜x áê\˜Ozux. 15. Ѩq„`«"≥∞ÿ# h Ѩ~°=∞ Ѩ^Œ=Ú #∞O_ç D ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ „Ѩ [ Å#∞ nqOѨ Ù =Ú. h=Ù Ñ≤ ` « ~ ° ∞ ʼnõ Ω "åQÍÌ#=Ú KÕã≤#>Ë¡ =∂‰õΩ „Ѩ™êkOz# D áêÅ∞`Õ<≥Å∞ *ÏÅ∞"å~°∞ <ÕÅ#∞ nqOѨÙ=Ú.—

3. JOu"≥∂Ѩ^âÕ =◊ Ú 1. ~Ô O_»= LѨ^âÕ Ñ◊ Ù¨ =ÚyOѨ٠W„™êÜÕ∞Å∞ „ѨÉ∞íè =Ù „Ѩ[ 16. <Õ_»∞ „ѨÉèí∞=Ù g∞~°∞ D P[˝Åxfl\˜x áê\ ˜ O Ѩ Q À~° ∞ K« ∞ <åfl_» ∞ . g∞~° ∞ Ѩ Ó ~° ‚ Ǩ Ï $^Œ Ü « ∞ =Ú`À Ѩ Ó ~å‚ ` « ‡ `À gxx J#∞ã¨iOѨÙ_»∞. 17. <Õ_»∞ g∞~°∞ „ѨÉèí∞=Ù#∞ g∞ ^Õ = ÙxQÍ Z#∞flH˘O\˜ i . P „Ѩ É è í ∞ =Ù P[˝Åxfl\˜x áê\˜Oz J`«xH˜ q^èÕÜ«ÚÖˇ· Ü«ÚO_»∞@‰õΩ ã¨=∞‡uOzui. 18. „ѨÉèí∞=Ù ‰õÄ_» `å#∞ =∂@ WzÛ#>Ë¡ <Õ_∞» q∞=Ú‡ ™⁄O`« „Ѩ [ Å#∞ KÕ ã ≤ H ˘<≥ # ∞. HÍx g∞~° ∞ `« # P[˝Åxfl\˜x KÕH˘#=ÅÜ«Ú#x P „ѨÉèí∞=Ù HÀiHõ . 19. J`« _ » ∞ `å#∞ Hõ e yOz# *Ï`«∞Åxfl\˜ HõO>ˇ#∞ q∞=Ú‡ Jkè‰õΩÅ#∞ KÕÜ«Ú#∞. ^•x =Å# g∞‰õΩ H©iÎ „Ѩu+¨ªÅ∞

26:5- x~°=æ ∞. 1:8-10† 26:6- ã¨OMϺ. 20:15† x~°=æ ∞. 1:13† 26:7- x~°=æ ∞. 3:9† H©~#ΰ . 42:9† 26:12ã¨OMϺ. 18:24† ÃÇÏ„c. 7:5, 9† 26:15- H©~#ΰ . 11:4† Ü≥∞+¨Ü∞« . 63:15† ÉÏ~°∂. 2:16† *ˇH.õ 2:13.

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 27 = J^蕺ܫ∞=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞. „ѨÉèí∞=Ù K≥Ñ≤Ê#>Ë¡ g∞~°∞ J`«x ™⁄O`« „Ѩ[ÅQÆ∞^Œ∞~°∞.

~åà◊¡ g∞^Œ âßã¨#=ÚÅ#∞ edOѨ =ÅÜ«Ú#∞

27

1. "≥∂¿+ ÃÑ^ŒÌÅ`À‰õÄ_ç ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ „Ѩ[Åx\Ï¡*Ï˝Ñ≤OK≥#∞: ''<Õ_»∞ <Õ#∞ g∞‰õΩ qkèOz# P[˝Åxfl\˜x KÕH˘#∞_»∞. 2. g∞~°∞ Ü≥∂~åÌ#∞ ^•\˜ Ü«∂"Õ g∞H©Ü«∞#∞#fl <ÕÅ#∞ KÕ~°∞H˘x# Ñ≤^ŒÑ¨ JK«@ ÃÑ^ŒÌ ~åà◊√¡ áêu, ã¨∞#fl=Ú Ñ¨ÓÜ«Ú_»∞. 3. "åx g∞^Œ D xÜ«∞=∞=ÚÅxfl\˜x „"åÜ«Ú_»∞. „ѨÉèí∞=Ù g∞ Ñ≤`«~°∞ʼnõΩ "åQÍÌ#=Ú KÕã≤# P áêÅ∞ `Õ<≥Å∞ *ÏÅ∞"å~°∞ <ÕÅ#∞ KÕ~°∞H˘#QÆ<Õ D HÍ~°º=Ú x~°fiÇ≤ÏOѨÙ_»∞. 4. g∞~°∞ Ü≥∂~åÌ#∞ ^•@QÆ<Õ <Õ<å*Ï˝Ñ≤Oz#@∞¡ UÉÏÅ∞ H˘O_»ÃÑ·# D ~åà◊√¡ áêu "åxH˜ ã¨∞#fl=Ú Ñ¨ÓÜ«Ú_»∞.

5. `«~∞° "å`« W#∞Ѩ Ѩx=Ú@¡`À K≥H¯õ x, Hõ~‰° Ωõ ~åà◊¡`À Ü«∂"Õ‰õΩ |eÑ‘~î°=Ú xi‡OѨÙ_»∞.

6. P K≥Hõ¯x Hõ~°‰õΩ ~åà◊¡`À Ü«∂"Õ‰õΩ Ñ‘~î°=Ú xi‡Oz ^•x g∞^Œ ^Œ Ç ¨ Ï # |Å∞Å#∞ JiÊOѨÙ_»∞. 7. JK«@<Õ ã¨=∂^è•# |Å∞Å∞ ‰õÄ_» ã¨=∞iÊOz P <≥·"Õ^Œº=ÚÅ#∞ „ѨÉèí∞=Ù Z^Œ∞@ ã¨O`À+¨=Ú`À P~°yOѨÙ_»∞. 8. P ã¨∞#fl=Ú H˘\˜ì# ~åà◊¡g∞^Œ =∂„`«=Ú D ^≥ · = âß㨠# =Ú Åxfl\ ˜ x ã¨ Ê +¨ ì = ÚQÍ edOѨÙ_»∞——.

9. J@∞ `« ~ ° ∞ "å`« "≥ ∂ ¿+ ÖË g Ü« ∞ Ü« ∂ [‰õ Ω Å`À Hõ Å ã≤ „Ѩ [ Å`À W@¡ < ≥ # ∞: ''W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÖÏ~å! g∞~°∞ <å ѨÅ∞‰õΩÖˇÅ¡ ™ê=^è•#=ÚQÍ q#∞_»∞. <Õ_»∞ g∞~°∞ g∞ „ѨÉèí∞"≥·# Ü« ∂ "Õ ‰ õ Ω K≥ O k# „Ѩ [ Öˇ · u i.

10. <Õ_»∞ <Õ#∞ g∞‰õΩ qkèOz# P[˝Åxfl\˜x áê\˜Oz P „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ q^èÕÜ«ÚÅ∞ HõO_»∞.——

283

Jq^èÕÜ«ÚʼnõΩ âßѨ=Ú 11-12. <å_Õ "≥ ∂ ¿+ „Ѩ [ Å x\Ï¡*Ï˝Ñ≤OK≥#∞: ''g∞~°∞ Ü≥∂~åÌ#∞ ^•\˜# `« ~ ° ∞ "å`« +≤ " ≥ ∂ º#∞, ÖË q , Ü« ¸ ^•, W™êûMÏ~°∞, Ü≥∂¿ãѶ¨Ù, ɡ<åºg∞#∞ QÀ„`«=ÚÅ "å~°∞ ÔQiã‘=Ú H˘O_» g∞^Œ xÅ∞K«∞O_ç Ü«ÚO_»QÍ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ „Ѩ[ nqOѨ|_»∞#∞.

13. =∞iÜ«Ú ~°∂ÉË#∞, QÍ^Œ∞, P¿+~°∞, Ãã|∂Å∂#∞, ^•#∞, #á¶êÎe QÀ„`«=ÚÅ "å~°∞ UÉÏÅ∞ H˘O_»g∞^Œ xÅ∞K«∞O_ç Ü«ÚO_»QÍ ~Ú„™êÜÕ ∞ Å∞ „Ѩ [ â◊ Ñ ≤ O Ѩ | _» ∞ #∞.

14. ÖËgÜ«ÚÅ∞ D „H˜Ok âßѨ =K«#=ÚÅ∞ ÃÑ^ŒÌQÍ LK«ÛiO`«∞~°∞: 15. ''H˘Ü«∞º`ÀQÍx, ~åu`ÀQÍx, ֒ǨÏ=Ú`ÀQÍx q„QÆǨÏ=Ú#∞ KÕã≤ ^•xx ~°Ç¨Ï㨺=ÚQÍ P~åkèOK«∞ "å_»∞ âßѨ „ QÆ ã ¨ ∞ Î _ » ∞ . „Ѩ É è í ∞ =Ù q„QÆ Ç ¨  ~å^è Œ # #∞ Jã¨Ç≤ϺOK«∞H˘#∞#∞.—— JѨC_»∞ „Ѩ[ÅO^Œ~°∞ 'P"≥∞<£— Jx ["å|∞ K≥ѨÊ=ÅÜ«Ú#∞.

16. ' ''`«e¡^ŒO„_»∞Å#∞ Q“~°qOѨx"å_»∞ âßѨ„QÆã¨∞Î_»∞.— „Ѩ[ÅO^Œ~°∞ 'P"≥∞<£— Jx ["å|∞ K≥ѨÊ=ÅÜ«Ú#∞. 17. 'á⁄~°∞QÆ∞ "åx á⁄Å=Ú #O^Œe ã¨iǨÏ^Œ∞Ì QÆ@∞ì ~åux `˘ÅyOK«∞"å_»∞ âßѨ„QÆã¨∞Î_»∞.— „Ѩ[ÅO^Œ~°∞ 'P"≥ ∞ <£ — Jx ["å|∞ K≥ Ñ ¨ Ê =ÅÜ« Ú #∞.

18. '„QÆ∞_ç¤ "åxx JѨ=∂~°æ=Ú Ñ¨\ ˜ìOK«∞ "å_»∞ âßѨ„QÆã¨∞Î_»∞.— „Ѩ[ÅO^Œ~°∞ 'P"≥∞<£— Jx ["å|∞ K≥ѨÊ=ÅÜ«Ú#∞. 19. 'Ѩ~°^Õã¨∞Å, J<å^äŒ∞Å, q`«O`«∞=٠ǨωõΩ¯Å#∞ ÉèíOQÆѨ~°K«∞ "å_»∞ âßѨ„QÆã¨∞Î_»∞.— „Ѩ[ÅO^Œ~°∞ 'P"≥∞<£— Jx |^Œ∞Å∞ K≥ѨÊ=ÅÜ«Ú#∞. 20. 'Ñ≤#`«e¡x ‰õÄ_»∞ "å_»∞ âßѨ„QÆã¨∞Î_»∞.— „Ѩ[ÅO^Œ~°∞ 'P"≥ ∞ <£ — Jx ["å|∞ K≥ Ñ ¨ Ê =ÅÜ« Ú #∞.

21. '=∞$QÆ=ÚÅ#∞ ‰õÄ_»∞ "å_»∞ âßѨ„QÆã¨∞Î_»∞.—

27:3- Ü≥∞Ǩϟ+¨μ. 8:32† 27:6- x~°=æ ∞. 20:25, 27:12- Ü≥∞Ǩϟ+¨μ. 8:33† Å∂HÍ. 6:20-26† 27:15x~°=æ ∞. 20:4† 27:16- x~°=æ ∞. 21:17† 27:18- ÖËg.19:14.27:20- 1 H˘i.5:1† 27:21- x~°=æ ∞. 22:18†

284

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 28 = J^蕺ܫ∞=Ú

„Ѩ[ÅO^Œ~°∞ 'P"≥∞<£— Jx |^Œ∞Å∞ K≥Ñ¨Ê =ÅÜ«Ú#∞. 22. 'K≥Öˇ¡ex ÖËHõ =∂~°∞ K≥e¡ex ‰õÄ_»∞"å_»∞ âßѨ„QÆã∞¨ _Î ∞» .— „Ѩ[ÅO^Œ~∞° 'P"≥∞<£— Jx |^Œ∞Å∞ K≥Ñ¨Ê =ÅÜ«Ú#∞. 23. 'J`«Î#∞ ‰õÄ_»∞ "å_»∞ âßѨ „QÆã¨∞Î_»∞.— „Ѩ[ÅO^Œ~°∞ 'P"≥ ∞ <£ — Jx |^Œ ∞ Å∞ K≥ Ñ ¨ Ê =ÅÜ« Ú #∞.

24. '~°Ç¨Ï㨺=ÚQÍ á⁄~°∞QÆ∞ "åxx ǨÏ`«º KÕÜ«Ú "å_»∞ âßѨ„QÆã¨∞Î_»∞.— „Ѩ[ÅO^Œ~°∞ 'P"≥ ∞ <£ — Jx |^Œ ∞ Å∞ K≥ Ñ ¨ Ê =ÅÜ« Ú #∞.

25. 'ÅOK«=Ú fã≤H˘x x~°Ñ¨ ~å^èŒ∞Å#∞ ǨÏ`«ºKÕÜ«Ú"å_»∞ âßѨ„QÆã¨∞Î_»∞.— „Ѩ[ÅO^Œ~°∞ 'P"≥∞<£— Jx K≥ѨÊ=ÅÜ«Ú#∞. 26. '^≥·= âßã¨#=ÚÖˇÅ¡ áê\˜OѨx"å_»∞ âßѨ„QÆã¨∞Î_»∞.— „Ѩ[ÖˇÅ~¡ ∞° 'P"≥∞<£— Jx |^Œ∞Å∞ K≥Ñʨ =ÅÜ«Ú#∞.

q^èÜ Õ Ú« ʼnõΩ n"≥#Å∞ 28 1. g∞~° ∞ „Ѩ É è í ∞ =Ù#‰õ Ω Ñ¨ Ó iÎ Q Í q^èÕÜ«ÚÅ∞ HõO_»∞. D <å_»∞ <Õ#∞ g∞‰õΩ qkèOK«∞ „ѨÉèí∞<å[˝Å#∞ `«∞.K«. `«Ñ¨Ê‰õΩO_» áê\˜OѨÙ_»∞. JѨC_»∞ Ü«∂"Õ q∞=Ú‡ D Éèí∂q∞g∞k *Ï`«∞Åxfl\˜ HõO>ˇ Jkè‰õΩÅ#∞ KÕÜ«Ú#∞. 2. g∞~°∞ „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ ÖÁOy Ü«ÚO^Œ∞ˆ~x D „H˜Ok n"≥#ÖˇÅ¡ g∞ g∞kH˜ ky=K«∞Û#∞. 3. „ѨÉèí∞=Ù g∞ #QÆ~°=ÚÅ#∞ g∞ á⁄Å=ÚÅ#∞ nqOK«∞#∞. 4. J`«_»∞ q∞=Ú‡ nqOz g∞‰õΩ KåÅ=∞Ok a_»Å¤ #∞, KåŠѨO@Å#∞, KåÅ =∞O^ŒÅ#∞ ^ŒÜ∞« KÕÜÚ« #∞.

5. g∞ ^è•#º=Ú#∞, ^•x`À g∞~°∞ `«Ü«∂~°∞ KÕã≤H˘#∞ Éè’[#=Ú#∞ nqOK«∞#∞. 6. g∞~°∞ KÕÜÚ« HÍ~°º=ÚÅxfl\˜x nqOK«∞#∞. 7. g∞ g∞kH˜ ^ŒO_≥uÎ =K«∞Û â◊„`«∞=ÙÅ#∞ F_çOK«∞#∞. "å~°∞ g∞ g∞kH˜ XHõ =∂~°æ=Ú "≥O@ ^•_ç KÕ ã ≤ # KÀ U_» ∞ =∂~° æ = ÚÅ "≥ O @|_ç

áêiáÈ=Ù^Œ∞~°∞. 8. „ѨÉèí∞=Ù g∞ y_»¤OQÆ∞Å#∞ nqOz ^è•#º=Ú`À xOѨÙ#∞. g∞ ¿ã^Œº=Ú#∞ K«Å¡x K«∂Ѩ٠K«∂K«∞#∞. `å#∞ g∞H©Ü«∞#∞#fl <ÕÅ g∞^Œ q∞=∂‡j~°fikOK«∞#∞.

9. g∞~°∞ „ѨÉèí∞=Ù P[˝Å#∞ áê\˜Oz J`«x =∂~°æ=Ú# #_»`«∞ˆ~x J`«_»∞ `å#∞ =∂\˜zÛ#>Ë¡ q∞=Ú‡ `«# ™⁄O`« „Ѩ[Å#∞QÍ KÕã≤H˘#∞#∞. 10. Éèí∂q∞ g∞k *Ï`«∞ÖˇÅ¡ g∞~°∞ „ѨÉèí∞=Ù ™⁄O`« „Ѩ[Åx „QÆÇ≤ÏOz g∞ Ü≥∞^Œ∞@ QÆ_»QÆ_» ÖÏ_»∞^Œ∞~°∞. 11. „ѨÉèí∞=Ù Ñ≤`«~°∞ʼnõΩ "åQÍÌ#=Ú KÕã≤# <ÕÅ g∞^Œ g∞‰õΩ KåÅ =∞Ok Ñ≤ÅÅ¡ #∞, KåÅ =∞O^ŒÅ#∞, KåÅ ã¨=∞$kúQÍ Ñ¨O@Å#∞ ^ŒÜ«∞KÕÜ«Ú#∞. 12. J`«_»∞ `«# HÀâßQÍ~°=Ú =O\˜^≥·# PHÍâ◊=Ú#∞O_ç g∞ á⁄Å=Ú g∞^Œ ã¨HÍÅ=~°¬=ÚÅ∞ ‰õΩi~ÚOK«∞#∞. g∞ ¿ã^Œº=Ú#∞ nqOK«∞#∞. g∞~°∞ KåÅ *Ï`«∞ʼnõΩ JÑ≤Ê`«∞Î~°∞ HÍx U *Ïux g∞~°∞ JѨCѨ_»~°∞. 13. D <å_»∞ <Õ#∞ g∞‰õΩ qkèOK«∞ „ѨÉèí∞"å[˝Å#∞ áê\˜O`«∞ˆ~x g∞~°∞ W`«~° *Ï`«∞ʼnõΩ <åÜ«∞‰õΩÅÜ≥∞º^Œ~°∞ HÍx "åiHõ # ∞K« ~ ° ∞ Å∞ HÍ~° ∞ . g∞i`« ~ ° ∞ ʼnõ Ω ÃÑ·KÕ~ÚQÍ #∞O^Œ∞~°∞QÍx W`«~°∞Å "≥∂KÕu „H˜Ok hà◊√¡ „`åQÆ~°∞. 14. g∞~°∞ D P[˝Å#∞ U =∂„`« = Ú LÅ¡ O Ѷ ≤ ∞ OѨ ~ å^Œ ∞ . W`« ~ ° ^≥·==ÚÅ<≥O`« =∂„`«=Ú Ñ¨ÓlOѨ~å^Œ∞.

Jq^èÕÜ«ÚʼnõΩ âßѨ=ÚÅ∞ 15. HÍx g∞~°∞ „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ Jq^èÕÜ«ÚÖˇ· <Õh<å_»∞ g∞‰õΩ qkèOK«∞ P[˝Å#∞ áê\˜OѨ~ˆ x, D „H˜ O k âßѨ = ÚÖˇ Å ¡ g∞ "≥ ∞ _» ‰ õ Ω K«∞@∞ìH˘#∞#∞.16. „ѨÉèí∞=Ù g∞ #QÆ~°=ÚÅ#∞ g∞ á⁄Å=ÚÅ#∞ â◊Ñ≤OK«∞#∞. 17. g∞‰õΩ Ñ¨O_»∞ ^è•#º=Ú#∞, ^•x`À g∞~°∞ `«Ü«∂~°∞

27:22- ÖËg. 18:9† 27:24- x~°=æ ∞. 23:13† 27:25- x~°=æ ∞. 23:8† 27:26- QÆÅf. 3:10† 28:2- Pk. 49:25-26† 28:10- Ü≥∂Ǩ#∞. 13:34-35. 28:15- ÖËg. 26:14-39† ~Ús‡. 26:4-6† =∞ÖÏ. 2:2†

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 28 = J^蕺ܫ∞=Ú KÕ ã ≤ H ˘#∞ Éè ’ [#=Ú#∞ â◊ Ñ ≤ O K« ∞ #∞.

18. J`«_»∞ q∞=Ú‡ â◊Ñ≤Oz g∞‰õΩ a_»¤Å#∞ Ѩ O @Å#∞ =∞O^Œ Å #∞ ^ŒÜ«∞KÕÜ«∞_»∞.

19. „ѨÉ∞íè =Ù g∞ HÍ~°º=ÚÅxfl\˜x â◊ÑO≤ K«∞#∞.

20. g∞~° ∞ „Ѩ É è í ∞ =Ù#∞ q_» < å_ç ^Œ∞ëê¯~°º=ÚÅ∞ KÕÜ«Ú^Œ∞ˆ~x g∞~°∞ KÕÜ«Ú Ñ¨ # ∞ÅxflO@#∞ J`« _ » ∞ g∞‰õ Ω âßѨ = Ú, x~° ∞ `åûǨ Ï =Ú, Éè í O QÆ á ê@∞ Hõ Å ∞QÆ ∞ #@∞¡ KÕÜ«Ú#∞. q∞=Ú‡ j„Ѷ¨∞=ÚQÆ#∞ ã¨=¸Å=Ú QÆ#∞ <åâ◊=Ú KÕÜÚ« #∞. 21. g∞~°∞ ™êfinè#=Ú KÕã≤H˘#É’=Ù <ÕÅg∞^Œ g∞Ô~Å¡~°∞ JO@∞ "åº^èŒ∞Å`À J}QÍi áÈ=Ù#@∞¡ KÕÜ«Ú#∞.

22. q∞=Ú‡ HõΔÜ«∞`À, [fi~°=Ú`À, "åѨÙÅ`À, =∞O@ ѨÙ\˜ìOK«∞ ÉÁ|ƒÅ`À Ñ‘_çOK«∞#∞.

J<å=$+≤ ì ` À, =_» QÍÅ∞Å`À q∞=Ú‡ ÉÏkèOK«∞#∞. g∞~°∞ K«K«∞Û=~°‰õΩ "åx ÉÏ^èŒ#∞ `«Ñ≤ÊOK«∞HÀ*ÏÅ~°∞. 23. g∞ g∞k PHÍâ◊=Ú W`«Î_ç=Öˇ ¿Ñ~°∞H˘xáÈQÍ "å# z#∞‰õΩ Ñ¨_»^Œ∞. g∞ „H˜Ok <ÕÅ W#∞=Ú =Öˇ QÆ\ ˜ìѨ_çáÈ=Ù#∞.

24. „ѨÉèí∞=Ù g∞ ^Õâ◊=Úg∞^Œ "å# [Å∞¡Å‰õΩ =∂~°∞QÍ QÍe ^Œ∞=∂~°=ÚÅ∞ ѨOѨÙ#∞. Jq g∞ „áê}=ÚÅ∞ fÜ«Ú#∞. 25. „ѨÉèí∞=Ù g∞ â◊„`«∞=ÙÅ∞ q∞=Ú‡ ǨÏ`«=∂~°∞Û #@∞¡ KÕÜ«Ú#∞. g∞~°∞ g∞ â◊„`«∞=ÙÅ g∞^Œ XHõ =∂~°æ=Ú "≥O@ ^•_ç KÕã≤#ѨÙ_»∞ U_»∞ =∂~°æ=ÚÅ "≥O@ g∞~°∞ áêiáÈ=Ù^Œ∞~°∞. Ö’Hõ=ÚÖ’x *Ï`«∞ÖˇÅ¡ g∞ ^Œ∞~°æux K«∂z ÉèíÜ«∞Ѩ_»∞#∞. 26. PHÍâ◊=Ú Ö’x Ѩ‰õΔΩÅ∞ Éèí∂q∞ g∞k =∞$QÆ=ÚÅ∞ g∞ â◊ = =ÚÅ#∞ ux"Õ Ü « Ú #∞. "åxx J^ŒeOK«∞"åÔ~=fi~°∞ LO_»~°∞.

27. „ѨÉèí∞=Ù q∞=Ú‡ SQÆ∞ѨÙÎ ÉÁ|ƒÅ`À, QÆ[˚ÅÖ’ ÖËK«∞ QÆ_»¤Å`À, =∞K«ÛÅ`À, QÆl˚`À "ÕkèOK«∞#∞. P ~ÀQÆ=ÚÅ∞ #Ü«∞=ÚQÍ=Ù.

28. J`«_»∞ q∞=Ú‡ Ñ≤zÛ "åix „QÆ∞_ç¤ "åix

285

KÕÜ«Ú#∞. q∞=Ú‡ ÉèíÜ«∞ÃÑ@∞ì#∞. 29. g∞~°∞ =∞@ì=∞^蕺ǨÏfl=Ú ‰õÄ_» ˆ~pHõ\ ˜ "åx=Öˇ „`À=QÍ#Hõ ^Õ=ÙiO`«∞~°∞. g∞~°∞ U HÍ~°º=Ú KÕѨ\ ˜ì##∞ JѨ[Ü«∞=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞. Ѩ~°∞Å∞ q∞=Ú‡ x~°O`«~°=Ú Ñ‘_çO`«∞~°∞. Z=fi_»∞#∞ g∞‰õΩ ã¨Ç¨Ü«∞=Ú KÕÜ«∞_»∞.

30. h‰õΩ „Ѩ^è•#=Ú KÕÜ«∞|_ç# Ñ≤Å¡#∞ =∞iÜ≥ÚHõ_»∞ ‰õÄ_»∞#∞. g∞~°∞ Hõ\ ˜ì# WO@ =ã≤OѨ*ÏÅ~°∞. g∞~°∞ <å\˜# „^•HõΔ `À@ #∞O_ç ѨO_»∞¡ ¿ãHõiOѨ*ÏÅ~°∞. 31. g∞ Ü≥∞^Œ∞Ì#∞ g∞ Ü≥∞^Œ∞@<Õ HÀÜ«Ú^Œ∞~°∞. HÍx g∞~°∞ ^•x =∂Oã¨=Ú#∞ Éèí∞lOѨ*ÏÅ~°∞. g∞~°∞ K«∂K«∞K«∞O_»QÆ<Õ g∞ QÍ_ç^Œ#∞ `ÀÅ∞H˘x áÈ=Ù^Œ∞~°∞. =∞~°Å ^•xx g∞ ~ÚO\˜H˜ H˘x~å~° ∞ . g∞ â◊ „ `« ∞ =ÙÅ∞ g∞ Q˘éˇ ] Å #∞ `ÀÅ∞H˘x áÈ=Ù^Œ ∞ ~° ∞ . Z=~° ∞ #∞ g∞‰õ Ω ã¨Ç¨Ü«∞=Ú KÕÜ«Ú@‰õΩ~å~°∞. 32. J#º*Ïu [#∞Å∞ g∞ ‰õ Ω =∂~° ∞ Å#∞ H˘=∂Ô ~ Î Å #∞, ÉÏxã¨Å#∞QÍ H˘xáÈ=Ù^Œ∞~°∞. "åi ~åHõÔH· g∞~°∞ Hõ#∞flÅ∞ ÖÁ@ìÅ∞ "Õã≤H˘x K«∂`«∞~°∞.

HÍx g∞ˆ~q∞Ü«Ú KÕÜ«∞*ÏÅ~°∞. 33. J#º*Ïu „Ѩ[Å∞ ^ŒO_≥uÎ=zÛ g∞~°∞ g∞ á⁄Å=Ú# K≥=∞\’_çÛ Ñ¨O_çOz# ѨO@#∞ JѨǨÏiO `«∞~°∞. "å~°∞ q∞=Ú‡ x~°O`«~°=Ú Ñ‘_çOz J}QÆ„^˘‰õΩ¯^Œ∞~°∞. 34. g∞~°∞ J#∞ÉèíqOK«∞ ÉÏ^èŒÅ#∞ K«∂z g∞~°∞ Ñ≤zÛ"åÔ~· áÈ=Ù^Œ∞~°∞.

35. „Ѩ É è í ∞ =Ù g∞ HÍà◊ ¡ g∞^Œ ‰õ Ω ^Œ ~ ° x K≥_»¤ÉÁ|ƒÅ∞ á⁄H˜¯OK«∞#∞. `«Å #∞O_ç HÍà◊¡ =~°‰õΩ g∞ â◊s~°=∞O`«Ü«Ú ‰õΩ~°∞ѨÙÅ`À xO_ç áÈ=Ù#∞. 36. „Ѩ É è í ∞ =Ù q∞=Ú‡#∞ g∞Ô ~ #∞flH˘x# ~åA#∞ g∞‰õ Ω QÍx, g∞ Ñ≤`«~°∞ʼnõΩQÍx `≥eÜ«∞x J#º^Õâ◊=Ú#‰õΩ Ñ¨ O Ñ≤ " Õ Ü « Ú #∞. JK« @ g∞~° ∞ ~åu`À#∞, H˘Ü« ∞ º`À#∞ KÕ ã ≤ # q„QÆ Ç ¨ Ï =ÚÅ#∞ ѨÓlO`«∞~°∞. 37. J@∞¡ „ѨÉèí∞=Ù q∞=Ú‡

28:26- 1 ã¨=¸. 17:44† H©~#ΰ . 79:2† 28:27- x~°=æ ∞. 15:26† 28:30- Ü≥∞+¨Ü∞« . 62:8-9† P"≥∂.

5:11† g∞HÍ. 6:15. 28:36- 2 ~åA. 17:4-6† 28:37- ~Ús‡. 24:9.

286

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 28 = J^蕺ܫ∞=Ú

K≥ÖÏ¡K≥^Œ~°∞ KÕÜ«∞QÍ P q^Õâ◊=ÚÖ’x „Ѩ[Å∞ q∞=Ú‡ K«∂z q㨇ܫ∞=Ú K≥O^≥^Œ~°∞.

38. g∞~° ∞ KåÅ q`« Î # =ÚÅ#∞ "≥ ^ Œ [ Å∞¡ ^ Œ ∞ ~° ∞ . HÍx H˘kÌ á ê\˜ Ѩ O @#∞ =∂„`«=Ú ¿ãHõiO`«∞~°∞. q∞_»∞`«Å∞ g∞ ÃÑ·~°∞#∞ ux"ÕÜ«Ú#∞. 39. g∞~°∞ „^•HõΔÅ∞ <å\˜ ™êQÆ∞ KÕ Ü « Ú ^Œ ∞ ~° ∞ QÍx Ѩ O _» ¡ # ∞QÍx, „^•Hõ Δ ™ê~åÜ« ∞ =Ú#∞QÍx J#∞Éè í q OѨ * ÏÅ~° ∞ . ѨÙ~°∞QÆ∞ÖÏѨO_»¡#∞ ux"ÕÜ«Ú#∞. 40. g∞ á⁄Å=∞O`«@ Fe=Ù K≥@¡#∞ ÃÑOK«∞^Œ∞~°∞.

HÍx "åx #∂<≥#∞ "å_»∞H˘#*ÏÅ~°∞. "åx HÍÜ«∞Å∞ ~åeáÈ=Ù#∞. 41. g∞‰õΩ ‰õΩ=∂~°∞Å∞, ‰õΩ=∂Ô~ÎÅ∞ HõÅ∞QÆ∞^Œ∞~°∞. HÍx "åix g∞ K≥O`« #∞O_ç |OnÅ#∞QÍ H˘xáÈÜ≥ ∞ ^Œ ~ ° ∞ .

42. g∞ K≥@¡#∞ ÃÑ·~°∞ ѨO@Å#∞ H©@Hõ=ÚÅ∞ ^èŒfiOã¨=Ú KÕÜ«Ú#∞. 43. g∞ ^Õâ◊=Ú# =ã≤OK«∞ J#º^ÕjÜ«ÚÅ∞ „Hõ=∞=ÚQÍ =$kú K≥O^Œ∞^Œ∞~°∞. g∞~°∞ =∂„`«=Ú „Hõ=∞=ÚQÍ ã¨#flye¡ áÈ=Ù^Œ∞~°∞. 44. "å~°∞ g∞‰õΩ J~°∞=Ù W`«∞~Î ∞° QÍx g∞~°∞ "åiH˜ J~°∞=Ù DÜ«∞*ÏÅ~°∞. "å~°∞ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ HÍQÍ g∞~°∞ J#∞K«~°∞ ÅQÆ∞^Œ∞~°∞. 45. „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ Jq^èÕÜ«ÚÖˇ· J`« _ » ∞ âßã≤ O z# P[˝ Å #∞ áê\ ˜ O Ѩ #O^Œ∞ʼnõΩQÍ#∞ ÃÑ· H©_»∞ÖˇÅ¡ g∞ g∞kH˜ ky=zÛ, g∞ "≥∞_»‰õΩ K«∞@∞ìH˘x, q∞=Ú‡ #tOѨ * Ë Ü « Ú #∞. 46. q∞=Ú‡#∞, g∞ ã¨O`å#=Ú#∞ „ѨÉ∞íè =Ù tH˜OΔ K«∞K«∞<åfl_»#∞@‰õΩ P H© _ » ∞ Å∞ âßâ◊ fi `« x^Œ ~ ° ≈ #=ÚÅ∞QÍ #∞O_»∞#∞.

Ü«Ú^Œ=ú Ú, „Ѩ"åã¨=Ú 47. „Ѩ É è í ∞ =Ù q∞=Ú‡ 㨠= ∞$kú Q Í nqOz#O^Œ∞ʼnõΩ QÍ#∞ g∞~°`«xx ǨÏ$^ŒÜ«∞ ã¨O`À+¨=Ú`À#∞, ǨÏ$^ŒÜ«∂#O^Œ=Ú`À#∞, ¿ãqOz Ü« Ú O_» = Åã≤ # k. HÍx J@∞¡

KÕÜ«∞Ô~·ui. 48. Hõ#∞Hõ g∞~°∞ „ѨÉèí∞=٠ѨOѨ٠â◊„`«∞=ÙʼnõΩ ÉÏxã¨ÅQÆ∞^Œ∞~°∞. PHõe, ^ŒÑ≤ÊHõ, |@ì Å ∞ÖË q ∞ J#∞ 㨠H õ Å ^•i„^Œ º =ÚÅ ##∞Éè í q O`« ∞ ~° ∞ . â◊ „ `« ∞ =ÙÅ∞ q∞=Ú‡ ^•~°∞}=ÚQÆ Ñ‘_çOѨQÍ g∞~°∞ #tO`«∞~°∞.

49. „ѨÉèí∞=Ù ã¨∞^Œ∂~°=∞QÆ∞ Éèí∂kQÆO`«=Ú #∞O_ç XHõ â◊„`«∞*Ïu „Ѩ[#∞ g∞ g∞kH˜ H˘x=K«∞Û#∞. "åi ÉèÏ+¨ g∞‰õΩ `≥eÜ«∞^Œ∞. "å~°∞ QÆ~°∞_» ѨH˜Δ=Öˇ g∞ g∞^Œ „"åÅ∞^Œ∞~°∞.

50. P â◊„`«∞=ÙÅ∞ ÉèíÜ«∞OHõ~åHÍ~°∞Å∞, ÃÑ^ŒÌÅ g∞^Œ#∞, Ñ≤#flÅ g∞^Œ#∞ QÆ∂_» ^ŒÜ«∞ K«∂Ѩx "å~° ∞ . 51. "å~° ∞ g∞ =∞O^Œ Å #∞, g∞ á⁄Å=Ú# ѨO_ç# ѨO@#∞ ux"ÕÜ∞« QÍ g∞~°∞ PHõe`À K«`«∞Î~°∞. "å~°∞ g∞ ^è•#º=Ú, „^•HõΔ ™ê~åÜ«∞=Ú, Fe=Ù #∂<≥, =∞O^ŒÅ∞ q∞QÆ∞Å hÜ«∞~°∞. Hõ#∞Hõ g∞Ô~Å¡~°∞ Kå= =Åã≤#^Õ.

52. P â◊„`«∞=ÙÅ∞ „ѨÉèí∞=Ù g∞H©Ü«∞#∞#fl <ÕÅ g∞k „Ѩu Ѩ@ì}=Ú#∞ =Ú@ì_çO`«∞~°∞. Z`≥·Î# Ѩ\ ˜+¨ª=ÚQÍ L#fl g∞ „ѨǨÏs QÀ_»Å∞ - g∞~°∞ "åx <≥ O `« Q Í #=Ú‡H˘x Ü« Ú #fl#∞ <ÕÅ=∞@ì=∞QÆ∞#∞. 53. P =Ú@ì_çÖ’ g∞~°∞ PHõeÉÏ^èŒ#∞ ÉèíiOѨ*ÏÅHõ „ѨÉèí∞=Ù g∞‰õΩ ^ŒÜ«∞KÕã≤# a_»¤Å<Õ uO^Œ∞~°∞. 54. â◊„`«∞=ÙÅ∞ =zÛ g∞ Ѩ@ì}=ÚÅ#∞ =Ú@ì_çOz q∞=Ú‡ ÉÏkèOK«∞ HÍÅ=Ú# HõÅ"åi ~ÚO@ ѨÙ\˜ì KåÅ ã¨∞‰õΩ=∂~°=ÚQÍ ÃÑiy# "å_»∞ ‰õÄ_» uO_ç ^˘~° H õ H õ `« # Ñ≤ Å ¡ Å #∞ H˘O^Œ i x ux"Õ Ü « Ú #∞. 55. `« # ™È^Œ ~ ° ∞ xH˜ Q Íx, „Ñ≤Ü«∞ÉèÏ~°º‰õΩ QÍx q∞yeÜ«Ú#fl uO_çÖ’ áêbÜ«∞_»∞. 56-57. â◊„`«∞=ÙÅ∞ =zÛ g∞ Ѩ @ ì } =ÚÅ#∞ =Ú@ì _ ç O z g∞ˆ H q∞Ü« Ú ^˘~° H õ h Ü« ∞ ‰õ Ω O_» ÉÏ^è Œ à Ñ@∞ì HÍÅ=Ú# HõÅ"åiO@ ѨÙ\˜ì KåÅ ã¨∞‰õΩ=∂~° =ÚQÍ ÃÑiy ZK«Û\˜Hx˜ HÍe#_»H#õ "≥à√◊ @ ¡ ‰õÅ"å@∞

28:39- *ˇÑ.¨¶ 1:13† 28:47- ~Ús‡. 5:19† 28:49- Ü≥∞+¨Ü∞« . 5:26† ~Ús‡. 5:15† ÉÏ~°∂. 4:15† 28:53- ÖËg. 26:29† ~Ús‡. 19:9† qÖÏѨ. 4:10.

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 29 = J^蕺ܫ∞=Ú Ñ¨_»x „ã‘Î ‰õÄ_» ÃÑ·su<Õ „Ѩ=iÎOK«∞#∞. P"≥∞ uO_ç ^˘~°HõHõ `å#∞ „H˘`«ÎQÍ Hõx# a_»¤#∞ P a_»¤`Àáê@∞ `«# QÆ~°ƒù=Ú #∞O_ç "≥Å∞=_ç# =∂qx‰õÄ_» ~°Ç¨Ï㨺=ÚQÍ ÉèíH˜ΔOK«∞#∞. P"≥∞ `«# „Ñ≤Ü∞« Éè~í ‰Î° Ωõ QÍx, a_»Å¤ ‰õΩQÍx P uO_çÖ’ ÉèÏQÆg∞Ü«∞^Œ∞.

58. g∞~°∞ D „QÆO^äŒ=Ú# „"åÜ«∞|_ç# ^≥ · = âß㨠# =Ú Åxfl\ ˜ x áê\ ˜ O Ѩ ˆ ~ x, ÉèíÜ«∞OHõ~°=Ú#∞, =∞Ç≤Ï=∂xfi`«=Ú<≥·# P „ѨÉèí∞=Ù k=º<å=∞=Ú#‰õΩ ÉèíÜ«∞Ѩ_»ˆ~x, 59. „ѨÉèí∞=Ù q∞=Ú‡#∞ g∞ ã¨O`å#=Ú#∞ JO@∞ ~ÀQÆ = ÚÅ`À Ñ‘ _ ç O K« ∞ #∞. P ~ÀQÆ=ÚÅ∞ u~°∞QÆ∞ÖËxq, Ѷ¨∞’~°"≥∞ÿ#q, âßâ◊fi`« "≥∞ÿ#q. 60. ÃÑ· QÍ g∞~°∞ SQÆ∞ѨÙÎ# K«∂z# ÉèíÜ«∞OHõ~° "åº^èŒ∞Å#∞QÆ∂_» „ѨÉèí∞=Ù g∞‰õΩ ™ÈH˜OK«∞#∞. Jq q∞=Ú‡=^ŒÅ=Ù. 61.WOHõ#∞ „ѨÉèí∞=Ù D ^≥·=âßã¨#=ÚÅ „QÆO^äŒ=Ú# ¿Ñ~˘¯#x ~ÀQÆ=ÚʼnõΩ#∞, JO@∞ "åº^è∞Œ ʼnõΩ#∞ q∞=Ú‡ |eKÕÜ«Ú#∞. "åx =Å# g∞Ô~Å¡~°∞ K«`«∞Î~°∞. 62. g∞~°∞ PHÍâ◊ #HõΔ„`«=ÚÅ=Öˇ Jã¨OMϺ‰õΩÅ∞QÍ #∞#fl#∞ z=~°‰õΩ H˘kÌ=∞Ok =∂„`«"Õ∞ q∞QÆ∞Å∞^Œ∞~°∞. g∞ „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ q^èÕÜ«ÚÅ∞ HÍ#O^Œ∞ÅH˜\ ˜ì tHõΔ á⁄O^Œ∞^Œ∞~°∞.

63. WO`« =~°‰Ωõ „ѨÉ∞íè =Ù ã¨O`À+¨=Ú`À g∞‰õΩ "Õ∞Å∞ KÕã≤ g∞ ã¨OYº#∞ ÃÇÏzÛOK≥#∞.

HÍx WHõ g∞^Œ @ J`« _ » ∞ 㨠O `À+¨ = Ú`À q∞=Ú‡ <åâ◊=Ú KÕã≤ x~°∂‡Å#=Ú KÕÜ«Ú#∞. g∞~å„Hõq∞OK«∞ H˘#É’=Ù ^Õâ◊=Ú #∞O_ç q∞=∞‡`« _ » ∞ „"Õ à ◊ ¡ ` À ÃÑiH˜ "Õ Ü « Ú #∞.

64. „Ѩ É è í ∞ =Ù q∞=Ú‡ <Õ Å <åÅ∞QÆ ∞ K≥~°QÆ∞ÅO^Œe <å<å*Ï`«∞Å =∞^茺 K≥ÖÏ¡K≥^Œ~°∞ KÕÜ«Ú#∞. JK«@ g∞~°∞QÍx g∞ Ñ≤`«~°∞Å∞QÍx Z~°∞QÆx H˘Ü«∞ºÉÁ=∞‡Å#∞, ~åuÉÁ=∞‡Å#∞

287

Ѩ Ó lO`« ∞ ~° ∞ . 65. P ^Õ â ◊ = Ú# g∞‰õ Ω ‰õΩ^Œ∞~°∞áê@∞QÍx âßOuQÍx ÅaèOѨ^Œ∞. g∞ QÆ∞O_≥ ^Œ_»^Œ_» ÖÏ_»∞#∞. g∞ Hõà◊√§ =¸`«Å∞ Ѩ_»∞#∞. x~åâ◊ q∞=∂‡=iOK«∞#∞. 66. g∞~°∞ x~° O `« ~ ° = Ú JáêÜ« ∞ =Ú`À rqO`« ∞ ~° ∞ . ˆ~~ÚO|=à◊√¡ g∞‰õΩ ÉèíÜ«∞=Ú Ñ¨Ù@∞ì#∞. g∞ rq`«=Ú ã¨∞~°H˜Δ`«=ÚQÍ #∞O_»^Œ∞. 67. g∞~°∞ L^Œ Ü « ∞ =Ú ™êÜ« ∞ OHÍÅ=Ú H˘~° ‰ õ Ω #∞, ™êÜ« ∞ OHÍÅ=Ú L^Œ Ü « ∞ =Ú H˘~° ‰ õ Ω #∞ HõxÃÑ@∞ìH˘x Ü«ÚO^Œ∞~°∞. g∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞=ÚÅ∞ JO`«\ ˜ ÉèÜ í ∞« =Ú`À xO_çáÈ=Ù#∞. g∞~°O`«\ ˜ ÉèíÜ«∞OHõ~° ^Œ$â◊º=ÚÅ#∞ K«∂`«∞~°∞.

68. „ѨÉèí∞=Ù g∞~°∞ =∞~°Å SQÆ∞ѨÙÎ#‰õΩ "≥à◊¡~°x K≥Ñ≤Ê##∞, F_»Å g∞^Œ q∞=∞‡K«\ ˜H˜ ѨOѨÙ#∞.

JK« @ g∞~° ∞ â◊ „ `« ∞ =Ùʼnõ Ω ÉÏx㨠Š∞QÍ J=Ú‡_»∞áÈ= QÀ~°∞^Œ∞~°∞. HÍx Z=~°∞#∞ q∞=Ú‡ H˘#∞@H˘~°‰õΩ ~Ú+¨ìѨ_»~°∞.—— 69. „ѨÉèí∞=Ù "≥∂"å|∞ ^Õâ◊=Ú# "≥∂¿+#∞ ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å`À KÕ ã ≤ H ˘#∞=∞x# x|O^èŒ#Ѩ٠+¨~°`«∞eq. „ѨÉèí∞=٠Ǩϟˆ~|∞K≥O`« ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ`À KÕãH≤ ˘x# x|O^è#Œ =Ú LO_»<Õ Ü«Ú#flk.

2. =¸_»= LѨ^âÕ =◊ Ú SQÆ∞ѨÙÎ x~°=æ ∞#=Ú, x|O^è#Œ =Ú

29 1. "≥∂¿+ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚO^Œix „áÈQÆ∞KÕã≤ W@¡<≥#∞: ''„ѨÉèí∞=Ù SQÆ∞ѨÙÎ ~å[QÆ∞ Ѷ¨~À#∞ J`«x L^ÀºQÆ∞Å#∞ J`«x ^Õâ◊=Ú<Õq∞ KÕ Ã ã<À g∞~° ∞ Hõ # ∞flÖÏ~° K« ∂ zuiHõ ^ •!

2. „ѨÉèí∞=٠ѨOÑ≤# Ѷ¨∞’~°"åº^èŒ∞Å∞ ã¨∂K«Hõ „H˜ Ü « ∞ Å∞ J^Œ ∞ ƒù ` « H Í~° º =ÚÅ∞ g∞Ô ~ Å¡ ~ ° ∞ K« ∂ zuiHõ ^ •! 3. HÍx g∞~° ∞ K« ∂ z# ã¨OѶ¨∞@#=ÚÅ#∞ J~°÷=ÚKÕã≤H˘#∞ â◊H˜Îx =∂„`«=∞`«_∞» <Õ\ ˜ =~°‰Ωõ g∞‰õΩ „Ѩ™êkOѨÖË^Œ∞.

28:58- H©~°Î#. 96:4† ~Ús‡. 5:22† =∞ÖÏ. 1:14† 28:61- kfifÜ«∞. 29:21† Ü≥∞Ǩϟ+¨μ. 1:8† 28:63kfifÜ«∞. 30:9† Ü≥∞+¨Ü∞« . 62:5† ~Ús‡. 32:41† 28:64- kfifÜ«∞. 4:27† Z„*Ï. 9:7† Ü≥∞+¨Ü∞« . 6:12.

288

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 29 = J^蕺ܫ∞=Ú

4. #Å∞=k ÜÕ ∞ O_» ¡ á ê@∞ „Ѩ É è í ∞ =Ù q∞"≥∞‡_®iÖ’ #_çÑ≤OK≥#∞. JO`« HÍÅ=Ú g∞ â◊s~°=Ú g∞k |@ìÅ∞ zxyáÈÖË^Œ∞. g∞ HÍe K≥ Ñ ¨ C ÅiyáÈÖË ^ Œ ∞ . 5. JѨ C _» ∞ g∞‰õ Ω u#∞@‰õΩ Éè’[#=Ú ^˘~°HõÖË^Œ∞. „`åQÆ∞@‰õΩ „^•HõΔ™ê~åÜ«∞=Ú QÍx Ѷ¨∂>ˇÿ# =∞^Œº=Ú QÍx Åaè O Ѩ Ö Ë ^ Œ ∞ . J~Ú##∞ „Ѩ É è í ∞ =Ù g∞ J=ã¨~°=ÚÅ#∞ fÔ~Û#∞. ^•x =Å# „ѨÉèí∞"Õ g∞ ^Õ=Ù_»x "≥Å¡_çÜ≥ÿ∞#k. 6. =∞#=Ú D `å=Ù KÕ ~ ° ∞ H˘x#Ѩ Ù _» ∞ ÃÇÏëȃ#∞~å[QÆ ∞ ã‘Ǩϟ#∞, ÉÏëê#∞ ~å[QÆ∞ FQÆ∞ =∞# g∞^Œ Ü«Ú^Œ=ú Ú#‰õΩ =zÛi. HÍx =∞#=Ú "åix [~ÚOzuq∞. 7. "åi ^Õâ=◊ Ú#∞ ™êfinè#=Ú KÕ ã ≤ H ˘x ~° ∂ ÉË # ∞, QÍ^Œ ∞ , =∞#¿+J~°úQÀ„`«=ÚʼnõΩ Ñ¨Oz ~ÚzÛuq∞. 8. g∞s x|O^èŒ#Ѩ٠+¨~°`«∞Åxfl\˜x áê\˜O`«∞ˆ~x `«Ñ¨ÊHõ =iúÅ∞¡^Œ∞~°∞.

9-10. <Õ_»∞ g∞~°∞ „ѨÉèí∞=Ù <≥^Œ∞@ „áÈÔQ·ui. g∞ QÀ„`« <åÜ«∞‰õΩÅ∞, ÃÑ^ŒÌÅ∞, Jkè H Í~° ∞ Å∞, „ã‘ Î Å ∞, Ñ≤ Å ¡ Å ∞, g∞ K≥ O `« =ã≤ O K« ∞ K« ∞ g∞‰õ Ω =O@K≥ ~ ° ‰ õ Ω hà◊ √ ¡ "≥ ∂ ã≤ H ˘x=K« ∞ Û Ñ¨ ~ ° ^ Õ â ◊ √ Öˇ Å ¡ ~ ° ∞ #∞ WK« @ ã¨=∂"Õâ◊"≥∞ÿui. 11. g∞~°∞ <Õ_»∞ „ѨÉèí∞=Ù g∞`À KÕ ã ≤ H ˘#É’=Ù x|O^è Œ # =Ú#∞ JOwHõiOѨ#∞<åfl~°∞. 12. J`«_»∞ ѨÓ~°fi=Ú =∞# Ñ≤ ` « ~ ° ∞ Öˇ · # J„ÉÏǨ  =Ú D™ê‰õ Ω Ü«∂HÀ|∞ʼnõΩ =∂@ WzÛ#>Ë¡ <Õ_»∞ =∞#Å#∞, `«# ™⁄O`« „Ѩ[Å#∞QÍ ã‘fiHõiOK«∞#∞. `å#∞ =∞#‰õΩ ^Õ=Ù_»QÆ∞#∞.

x|O^è#Œ =Ú, ÉèÏq `«~=° ÚÅ∞ 13. <Õ_»∞ „ѨÉèí∞=Ù g∞`À =∂„`«"Õ∞ D x|O^èŒ#=Ú KÕã≤H˘#∞@ ÖË^Œ∞. g∞~°∞ =∂„`«"Õ∞ ^•x ÉÏ^茺`«Å#∞ JOwHõiOK«∞@ ÖË^Œ∞.

14. <Õ_»∞ `«# ã¨=∞HõΔ=Ú# ã¨=∂"Õâ◊"≥∞ÿ#

=∞#`ÀKÕã≤#@∞¡ ã¨=∂"Õâ◊=Ú HÍx =∞# 㨠O `å#=Ú`À#∞ ‰õ Ä _» „Ѩ É è í ∞ =Ù D x|O^è#Œ =Ú KÕãH≤ ˘#∞K«∞<åfl_»∞. 15. SQÆ∞ѨÙ#Î rqOK«∞@ Ü«∞#QÍ <≥\ ˜ì^À, W`«~° *Ï`«∞Å ~åR=ÚÅQÆ∞O_» Ѩܫ∞#=Ú KÕÜ«Ú@ Ü«∞#QÍ <≥\ ˜ì^À g∞‰õΩ `≥eÜ«Ú#∞. 16. P „Ѩ[Å∞ H˘Ü«∞º`À, ~åu`À, "≥O_ç |OQÍ~°=ÚÅ`À KÕã≤H˘x# ¿ÇÏÜ«∞"≥∞ÿ# q„QÆǨÏ=ÚÅ#∞ g∞~°∞ K«∂zui. 17. Hõ#∞Hõ <Õ_ç@ „áÈÔQ·#"åiÖ’ U „ã‘Î QÍx, U ѨÙ~°∞+¨μ_»∞ QÍx, U ‰õΩ@∞O|=Ú QÍx U QÀ„`«=ÚQÍx „ѨÉèí∞=Ù#∞ q_»<å_ç J#º*Ï`« ∞ Å ^≥ · = =ÚÅ#∞ Ѩ Ó lOѨ ‰õΩO_»∞#∞QÍHõ! =¸Å=Ú "≥ÚÅÔHuÎ KÕ^≥·# q+¨ Ѷ¨Å=ÚÅ#∞ Ѷ¨eOѨ‰õΩO_»∞#∞QÍHõ! 18. D xÜ«∞=∞=Ú Åxfl\˜x PÅH˜Oz# Ñ≤^ÑŒ Q¨ ∂Æ _» g∞Ö’ Z=_≥·# ''<å W+¨ì=Ú =zÛ#@∞¡ <Õ#∞ „Ѩ=iÎOz##∞ #+¨ì"Õ∞q∞Ü«Ú ÖË^Œ∞ÖË—— Jx `«ÅOK≥<Õx g∞‰õΩ q<åâ◊=Ú „áêÑ≤ÎOK«∞#∞. Ѷ ¨ e `« = ÚQÍ g∞Ö’ =∞Oz "å~° ∞ K≥ _ » ¤ "å~°O^Œ~°∞#∞ <åâ◊=∞QÆ∞^Œ∞~°∞. 19. J\˜ì PÖ’K«#Å∞ HõÅ"åxx „ѨÉèí∞=Ù HõΔq∞OѨ_»∞.

Jã¨∂Ü«∞`À ‰õÄ_ç# „ѨÉèí∞=Ù HÀѨ=Ú "åxx ^ŒÇ≤ÏOz"ÕÜ«Ú#∞. D „QÆO^äŒ=Ú# ¿Ñ~˘¯# |_ç # âßѨ = ÚÅxflÜ« Ú J`« x "≥ ∞ _» ‰ õ Ω K«∞@∞ìH˘#∞#∞. „ѨÉèí∞=Ù J`«xx J_»á⁄_» HÍ#~å‰õΩO_» KÕÜ«Ú#∞. 20. D âßã¨#=ÚÅ „QÆO^äŒ=Ú# edOѨ|_ç# x|O^èŒ#Ѩ٠âßѨ=Ú ##∞ã¨iOz „ѨÉèí∞=Ù ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ QÀ„`«=ÚÅ #∞O_ç J`« x x "Õ ~ ° ∞ KÕ ã ≤ <åâ◊ = Ú#‰õ Ω QÆ∞iKÕÜ«Ú#∞.

21. Éè í q +¨ º `« ∞ Î Ö ’ ~å#∞#fl g∞ ã¨O`å#=Ú, ^Œ∂~° ^Õâ◊=Ú #∞O_ç =zÛ# J#º*Ïu „Ѩ[Å∞, „ѨÉèí∞=Ù g∞ ^Õâ◊=Ú g∞^Œ Ѩ O Ѩ # ∞#fl ~ÀQÆ = ÚÅ#∞, Ji+¨ ì = ÚÅ#∞

Ü≥∞+¨Ü∞« . 29:10† ~Àg∞. 11:8† 29:6- ã¨OMϺ. 21:25-26† 29:7- ã¨OMϺ. 32:33† 29:13- x~°æ=∞.

19:5† ~Ús‡. 31:31† 29:17- ÃÇÏ„c. 12:15† 29:19- x~°=æ ∞. 23:21† Ü≥∞ÃÇÏ*˯. 23:25.

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 30 = J^蕺ܫ∞=Ú K«∂`«∞~°∞. 22. g∞ ^Õâ◊=∞O`«Ü«Ú QÆO^èŒHõ=Ú `À#∞, LѨC `À#∞ xO_ç# =∞~°∞ Éèí∂q∞ JQÆ∞#∞. JK«@ Z=fi_»∞#∞ ÃÑ·~°∞ "ÕÜ«∞_»∞, Jã¨Å∞ QÆ_ç¤ ‰õÄ_» "≥ÚÅ=^Œ∞. ѨÓ~°fi=Ú „ѨÉèí∞=Ù =∞Ǩϟ„QÆ∞_≥· <åâ◊#=Ú KÕã≤# ™⁄^˘=∞ Q˘"≥ÚéÏ]Å=Öˇ, P^•‡ ÃãÉ’~¸=ÚÅ=Öˇ g∞ ^Õâ=◊ Ú#∞ Éèãí ‡¨ "≥∞áÿ È=Ù#∞. 23. JѨC_»∞ ã¨HÅõ *Ï`« ∞ Å∞ ''„Ѩ É è í ∞ =Ù D <Õ Å H˜ O `« H© _ » ∞ KÕÜ«∞<ÕÅ? J`«_»∞ WO`«QÍ HÀÑ≤OѨ<ÕÅ?—— Jx „ѨtflO`«∞~°∞. 24. JO^Œ∞ʼnõΩ [#∞Å∞, ''D „Ѩ[Å∞ `«=∞ Ñ≤`«~°∞Å ^Õ=Ù_≥·# „ѨÉèí∞=Ù x|O^èŒ#=Ú#∞ HÍÅ^Œxfli. gix SQÆ∞ѨÙÎ #∞O_ç `À_˘¯x =zÛ#ѨÙ_»∞ ^Õ=Ù_»∞ gi`À KÕ ã ≤ H ˘x# x|O^è Œ # =Ú#u„Hõ q ∞Ozi. 25. g~° ∞ „Ѩ É è í ∞ =Ù JOwHõ i OѨ x J#º ^≥·==ÚÅ#∞ ѨÓlOz ¿ãqOzi. 26. Hõ#∞Hõ Ü« ∂ "Õ =∞Ǩ Ï Ÿ„QÆ ∞ _≥ · D „Ѩ [ Å#∞, D „QÆO^ä=Œ Ú# edOѨ|_ç# âßѨ=ÚÅxfl\˜H˜ |e HÍqOK≥#∞. 27. „ѨÉèí∞=Ù =∞Ǩ~À+¨=Ú`À =∞Ǩ „HÀ^èŒ=Ú`À, gix ã‘fiÜ«∞ ^Õâ◊=Ú #∞O_ç ÃÑÅ¡yOz "Õã≤, J#º ^Õâ◊=ÚÅÖ’ q㨠i "Õ Ã ã#∞. <Õ \ ˜ H ˜ x g~° K « @ <Õ Ñ¨_çÜ«Ú<åfl~°∞—— Jx |^Œ∞Å∞ K≥ѨC^Œ∞~°∞.

„Ѩ"åã¨=Ú #∞O_ç uiy=K«∞Û@, ѨâßÛ`åÎѨ=Ú 28. ~°Ç¨Ï㨺 q+¨Ü«∞=ÚÅ∞ „ѨÉèí∞=Ù#ˆH `≥eÜ«Ú#∞. HÍx J`«_»∞ =∞#‰õΩ#∞ =∞# ã¨O`«uH˜x `«# âßã¨#=ÚÅ#∞ âßâ◊fi`«=ÚQÍ "≥Å¡_çKÕÃã#∞. Hõ#∞Hõ =∞#=Ú D Ü«∂[˝Å<≥Å¡ áê\˜OѨ=ÅÜ«Ú#∞.

1. <Õ # ∞ ¿Ñ~˘¯x# n"≥ # Å∞, âßѨ=ÚÅ∞ <≥~°"Õi g∞~°∞ qq^èŒ *Ï`«∞Å =∞^茺 K≥ÖÏ¡K≥^ŒÔ~·#ѨÙ_»∞ D ã¨OQÆ`«∞Å#∞ [˝Ñ≤ÎH˜ `≥K«∞ÛH˘#∞_»∞. 2. g∞~°∞, g∞ ã¨O`å#=Ú <Õ_»∞ <Õ#∞ g∞‰õΩ qkèOz# P[˝Å‰õΩ Ñ¨Ó~°‚=ÚQÍ |^Œ∞Öú ·ˇ „ѨÉ∞íè =Ù <˘^Œ‰Ì Ωõ ѨÓ~°‚ ǨÏ$^ŒÜ∞« =Ú`À#∞,

30

289

P`«‡`À#∞ =∞~°e=`«∞Έ~x, 3. „ѨÉèí∞=Ù g∞ g∞^Œ ^Œ Ü « ∞ K« ∂ Ѩ Ù #∞. „Ѩ É è í ∞ =Ù q∞=Ú‡ qq^èŒ*Ï`«∞Å =∞^茺 K≥ÖÏ¡K≥^Œ~°∞ KÕÃã#∞QÆ^•!

JK« \ ˜ #∞O_ç q∞=Ú‡ =∞~° Å `À_˘¯x =K«∞Û#∞. g∞~°∞ =∞~°Å Jaè=$kú K≥O^Œ∞#@∞¡ KÕ Ü « Ú #∞. 4. g∞~° ∞ q∞#∞flÅ∞ Ѩ _ » ¤ K À@ K≥ÖÏ¡K≥^ŒÔ~·Ü«Ú#fl#∞ „ѨÉèí∞=Ù JK«\ ˜ #∞O_ç QÆ∂_» q∞=Ú‡ `À_˘¯x=K«∞Û#∞. 5. J`«_»∞ g∞ Ñ≤`«~°∞Å∞ ™êfinè#=Ú KÕã≤H˘x# <ÕʼnõΩ q∞=Ú‡ H˘xáÈ=Ù#∞. g∞~°∞#∞ P ^Õâ◊=Ú#∞ =â◊ = Ú KÕ ã ≤ H ˘O^Œ ∞ ~° ∞ . „Ѩ É è í ∞ =Ù g∞ Ñ≤ ` « ~ ° ∞ ÅHõ O >ˇ Q Æ ∂ _» q∞=Ú‡ Jkè H õ ã¨OѨ#∞flÅ#∞, JkèHõ ã¨OMϺ‰õΩÅ#∞ KÕÜ«Ú#∞.

6. „ѨÉèí∞=Ù g∞‰õΩ#∞ g∞ ã¨O`å#=Ú# ‰õΩ#∞ q^èÕÜ«∂`«‡Hõ=ÚÖˇ·# ǨÏ$^ŒÜ«∞=ÚÅ <˘ã¨Q∞Æ #∞. g∞~°∞ J`«xx ѨÓ~°‚ ǨÏ$^ŒÜ∞« =Ú`À „¿Ñq∞O`« ∞ ~° ∞ . P <Õ Å g∞^Œ z~° H ÍÅ=Ú rqO`«∞~°∞. 7. q∞=Ú‡ ^Õfi+≤Oz Ñ‘_çOK«∞ â◊„`«∞=ÙÅ g∞kˆH „ѨÉèí∞=Ù D âßѨ=ÚÅxflÜ«Ú ky=K«∞Û#@∞¡ KÕÜ«Ú#∞. 8. Hõ#∞Hõ g∞~°∞ =∞~°Å J`«xH˜ q^èÕÜ«ÚÅQÆ∞^Œ∞~°∞. <Õ_»∞ <Õ#∞ g∞‰õ Ω qkè O z# P[˝ Ö ˇ Å ¡ áê\˜ O `« ∞ ~° ∞ .

9. „ѨÉèí∞=Ù g∞ HÍ~°º=ÚÖˇÅ¡ ã¨Ñ¶¨Å=ÚKÕã≤ q∞=Ú‡ ÃÑOá⁄OkOK«∞#∞. g∞‰õΩ KåÅ =∞Ok Ñ≤ Å ¡ Å ∞, KåÅ =∞O^Œ Å ∞ Hõ Å ∞QÆ ∞ #∞. g∞ á⁄Å=ÚÅ∞ ã¨=∞$kúQÍ Ñ¶¨eOK«∞#∞. J`«_»∞ g∞ Ñ≤ ` « ~ ° ∞ ŠѨ @ ¡ 㨠O `À+≤ O z "åix ÃÑOá⁄OkOz#>Ë¡ g∞ Ü≥∞_»Å#∞ ã¨O`«$Ñ≤Î K≥ O k q∞=Ú‡ ‰õ Ä _» ÃÑOá⁄OkOK« ∞ #∞.

10. g∞~°∞ „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ q^èÕÜ«ÚÖˇ· D ^èŒ~°‡ âßG=Ú# ÅdOѨ|_ç# J`«x P[˝Å<≥Å¡ áê\˜Oz ѨÓ~°‚ ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú`À J`«x Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ =∞~°e =`«∞Έ~x ÃÑ· n"≥#ÖˇÅ¡ |_»Ü«Ú^Œ∞~°∞.

11. <Õ_»∞ <Õ#∞ g∞‰õΩ qkèOK«∞ D âßã¨#=Ú Hõ + ¨ ì " ≥ ∞ ÿ # kÜ« Ú HÍ^Œ ∞ , JO^Œ ∞ ÉÏ@∞Ö’ ÖËxkÜ«Ú HÍ^Œ∞. 12. J^≥Hõ¯_»<À PHÍâ◊=Ú#

290

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 31 = J^蕺ܫ∞=Ú

L#flÜ« ∞ \˜ ì k HÍ^Œ ∞ . Hõ # ∞Hõ ''"Õ ∞ =Ú P âßã¨#=Ú#∞ qx áê\˜OK«∞@‰õΩQÍ#∞ Z=~°∞ PHÍâ◊ = Ú#Ô H H˜ ¯ áÈ~Ú ^•xK« @ ‰õ Ω H˘x=`«∞Î~°∞?—— Jx g∞~°∞ J_»∞QÆ#Hõ¯~°ÖË^Œ∞.

13. J^≥Hõ¯_»<À ã¨=Ú„^Œ=ÚʼnõΩ P=Å#∞#fl J\ ˜ ì k Ü« Ú HÍ^Œ ∞ . Hõ # ∞Hõ ''"Õ ∞ =Ú P âßã¨#=Ú#∞ qx áê\˜OK«∞@‰õΩQÍ#∞ Z=~°∞ 㨠= Ú„^Œ = ÚÅ∞ ^•\˜ á È~Ú ^•xxK« @ ‰õ Ω H˘x=`«∞Î~°∞?—— Jx g∞~°∞ J_»∞QÆ#Hõ¯~°ÖË^Œ∞.

14. Jk g∞ K≥O`«<Õ L#flk, g∞ <À@<Õ g∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞=ÚÖ’<Õ L#flk. Hõ#∞Hõ g∞~°∞ D âßã¨#=Ú#∞ áê\˜OѨÙ_»∞.

~Ô O_»∞ =∂~åæÅ∞ 15. r==Ú#∞, "Õ ∞ Å∞#∞, H© _ » ∞ #∞, =∞~° } =Ú#∞ <Õ _ » ∞ <Õ # ∞ g∞ =ÚO^Œ @ LOK«∞K«∞<åfl#∞. 16. D<å_»∞ <Õ#∞ g∞‰õΩ qkè O z# „Ѩ É è í ∞ "å[˝ Å #∞ áê\˜ O `« ∞ ˆ ~ x, J`«xx „¿Ñq∞Oz J`«xH˜ q^èÕÜ«ÚÖˇ· J`«x âßã¨#=ÚÖˇÅ¡ <≥~°"Õ~°∞Έ~x g∞~°∞ ÃÑOѨÙK≥Ok ÃÑ^ŒÌ*ÏuQÍ qã¨ÎiÅ∞¡^Œ∞~°∞. g∞~°∞ ™êfinè#=Ú KÕã≤H˘#É’=Ù <ÕÅ g∞^Œ „ѨÉèí∞=Ù q∞=Ú‡ nqOK«∞#∞. 17-18. HÍx g∞~°∞ „ѨÉèí∞=Ù#∞ q_» < å_ç J`« x =∂@ x~åHõ i Oz J#º^≥ · = =ÚÅ#∞ Ѩ Ó lO`« ∞ ˆ ~ x `« Ñ ¨ Ê Hõ #tO`«∞~°x <Õ_»∞ <Õ#∞ <˘H˜¯ =Hͯ}˜OK«∞ K«∞<åfl#∞. g∞~°∞ Ü≥∂~åÌ#∞#‰õΩ P=e `«@∞ì# ™êfinè#=Ú KÕã≤H˘#É’=Ù <ÕÅ g∞^Œ ‰õÄ_» ÃÑ^ŒÌHÍÅ=Ú rqOѨ*ÏÅ~°∞. 19. <Õ_»∞ <Õ#∞ Éè í ∂ =∂ºHÍâ◊ = ÚÅ#∞ ™êHõ Δ º=ÚQÍ Ñ≤ e z K≥ѨCK«∞<åfl#∞. r==Ú#∞, =∞~°}=Ú#∞, Pj㨠∞ û#∞, âßѨ = Ú#∞ g∞ Ü≥ ∞ ^Œ ∞ @ #∞Ozux. Hõ#∞Hõ r==Ú<≥#∞flH˘x g∞~°∞#∞, g∞ ã¨O`å#=Ú#∞ „|uH˜á⁄O_»∞. 20. g∞~°∞ „ѨÉèí∞=Ù#∞ „¿Ñq∞OѨÙ_»∞. J`«xH˜ q^èÕÜ«ÚÅ∞

HõO_»∞. J`«_Õ g∞‰õΩ r=#=∞x qâ◊fiã≤OѨÙ_»∞.

JѨC_»∞ „ѨÉèí∞=Ù g∞ Ñ≤`«~°∞ÅQÆ∞ J„ÉÏǨ=Ú, D™ê‰õΩ, Ü«∂HÀ|∞ʼnõΩ ^ŒÜ«∞KÕÜ«Ú^Œ∞#x "åQÍÌ#=Ú KÕã≤# <ÕÅ g∞^Œ g∞~°∞ z~°HÍÅ=Ú rqO`«∞~°∞.——

4. "≥∂¿+ z=i~ÀAÅ∞ Ü≥∞Ǩϟ+¨μ= "≥∂¿+‰õΩ J#∞Ü«∂~Ú

31 1. "≥ ∂ ¿+ ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å`À W@¡<≥#∞: 2. ''<åH˜Ñ¨Ù_»∞ #∂@ ~Ú~°∞=k ÜÕ∞O_»∞¡. <ÕxHõ HÍ~°ºÉèÏ~°=Ú =Ç≤ÏOѨ*ÏÅ#∞. <Õ#∞ Ü≥∂~åÌ#∞ ^•@#x QÆ∂_» „ѨÉèí∞=Ù ÃãÅqK≥Û#∞. 3. g∞ „ѨÉèí∞"≥·# ^Õ=Ù_»∞ g∞‰õΩ =ÚO^Œ∞QÍ áÈ~Ú JK«\ ˜ *Ï`«∞Å#∞ <åâ◊=Ú KÕÜ«Ú#∞. g∞~°∞ "åi ^Õâ◊=Ú#∞ ™êfinè#=Ú KÕ ã ≤ H ˘O^Œ ∞ ~° ∞ . Ü≥ ∞ Ǩ Ï Ÿ+¨ μ = g∞‰õ Ω <åÜ«∞‰õΩ_»QÆ∞#x „ѨÉèí∞=Ù <å`À K≥ÃÑÊ#∞.

4. „ѨÉèí∞=Ù J"≥∂sÜ«∞ ~åAÅQÆ∞ ã‘Ǩϟ#∞ FQÆ ∞ Å#∞ [~ÚOz "åi ~å[º=ÚÅ#∞ <åâ◊=ÚKÕã≤#>Ë¡ P â◊„`«∞ „Ѩ[Å#∞‰õÄ_» `«∞^Œ=Ú\˜ìOK«∞#∞. 5. „ѨÉèí∞=Ù "åxx g∞ KÕuH˜ zH˜¯OK«∞#∞. <Õ#∞ q∞=∂‡*Ï˝Ñ≤Oz#>Ë¡ g∞~° ∞ "åix ~° ∂ Ѩ Ù =∂Ѩ Ù _» ∞ . 6. g∞~° ∞ ^è≥·~°ºÃã·÷~°º=ÚÅ#∞ JÅ=~°K«∞H˘#∞_»∞. g∞~°∞ "åix K«∂z ÉèíÜ«∞Ѩ_»=Å^Œ∞. J^è≥·~°º=Ú K≥ O ^Œ = Å^Œ ∞ . „Ѩ É è í ∞ =Ù g∞‰õ Ω ÉÏ㨠@ Ü≥ ÿ ∞ LO_»∞#∞. J`«_»∞ q∞=Ú‡ KÕ~Ú q_»∞K«∞ "å_»∞ HÍ^Œ∞.—— 7. JO`«@ "≥∂¿+ Ü≥∞Ǩϟ+¨μ=#∞ Ñ≤eÑ≤Oz „Ѩ[ÅO^Œi ã¨=∞HõΔ=Ú# J`«x`À W@¡<≥#∞: ''h=Ù ^è≥·~°ºÃã· Î~°º=ÚÅ#∞ JÅ=~°K«∞ H˘#∞=Ú. hg „Ѩ[Å`À "≥à◊√¡=Ú. „ѨÉèí∞=Ù "åi Ñ≤`«~°∞ʼnõΩ "åQÍÌ#=Ú KÕã≤# ^Õâ◊=Ú#∞ ™êfinè#=Ú KÕã≤H˘#∞#@∞¡ KÕÜ«Ú=Ú. 8. h=Ù ÉèíÜ«∞Ѩ_»=Å^Œ∞. kQÆ∞Å∞ Ѩ_»=Å^Œ∞. „ѨÉèí∞=Ù h KÕ ~ Ú q_» ∞ =_» ∞ . J`« _ » ∞ h‰õ Ω <åÜ«∞‰õΩ_»QÆ∞#∞. h‰õΩ `À_»∞QÍ LO_»∞#∞.——

30:14- Å∂HÍ. 8:21† 11:28† 30:15- H©~°Î#. 1:1-6† ~Ús‡. 21:8† ~Àg∞. 6:21-23† 30:20- Pk. 12:7† 31:4- ã¨OMϺ. 21:24-35† 31:6- Pk. 28:15† H©~#ΰ . 94:14† ~Ús‡. 1:8, 17† =∞`«.Î 28:20.

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 31 = J^蕺ܫ∞=Ú

^è~Œ ‡° âßG Ѩ~#°î =Ú 9. "≥∂¿+ D ^èŒ~°‡âßG=Ú#∞ edOz ^•xx „ѨÉ∞íè =Ù =∞O^Œã=¨ Ú#∞ "≥∂Ü«Ú ÖËgÜ«∞ Ü«∂[‰õΩʼnõΩ#∞ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ <åÜ«∞‰õΩʼnõΩ#∞ XѨ Ê *ˇ à ÑÊ#∞. 10. J`« _ » ∞ "åix W@∞¡ P*Ï˝Ñ≤OK≥#∞. ''„Ѩu ÜÕ∞_»= ÜÕ∞\˜ z=~°#, ÉÏH©Å∞ ~°^ŒÌ~Ú# HÍÅ=Ú#, QÆ∞_®~°=ÚŠѨO_»∞QÆ ã¨O^Œ~°ƒù=Ú#, 11. „Ѩ[Å∞ „ѨÉèí∞=Ù Z#∞flH˘x# P~å^è Œ # 㨠÷ Å =Ú# J`« x x H˘Å∞K«∞@‰õΩ ã¨=∂"Õâ◊"≥∞ÿ#ѨC_»∞, g∞s ^èŒ~°‡ âßG=Ú#∞ [#∞ÅO^Œi Ü≥∞^Œ∞@ ѨiîOѨÙ_»∞.

12. JѨC_»∞ „ã‘ÎÅ#∞, ѨÙ~°∞+¨μÅ#∞, Ñ≤Å¡Å#∞, g∞ #QÆ~°=ÚÅÖ’ =ã≤OK«∞ Ѩ~°^Õã¨∞Å#∞ „áÈQÆ∞KÕÜ«Ú_»∞. "åÔ~Å¡~°∞ D ^èŒ~°‡âßG=Ú#∞ qx „ѨÉèí∞=ÙѨ@¡ ÉèíÜ«∞Éèí‰õΩÎÅ∞ JÅ=~°K«∞H˘x J`«x P[˝ÖˇÅ¡ áê\˜O`«∞~°∞. 13. JO`« =~°‰õΩ D ^èŒ~°‡âßG=Ú#∞ PÅH˜OѨx Ñ≤Å¡Å∞#∞ JѨC_»∞ ^•xx qO^Œ∞~°∞. qx g∞~°∞ ™⁄O`«O KÕãH≤ ˘#É’=Ù <ÕÅ g∞^Œ `å=Ú rqOz#O`« HÍÅ=Ú „ѨÉ∞íè =ÙѨ@¡ ÉèÜ í ∞« Éè‰í Ωõ ÅÎ ∞ K«∂ѨÙ^Œ∞~°∞.——

„ѨÉ∞íè =Ù LѨ^âÕ =◊ ÚÅ∞ 14. „ѨÉ∞íè =Ù "≥∂¿+`À ''h=Ù Hõ#∞fl=¸Ü«Ú HÍÅ=Ú ã¨ g ∞Ñ≤ O z#k. Ü≥ ∞ Ǩ Ï Ÿ+¨ μ =#∞ Ñ≤ Å ∞=#OÑ≤ g∞i~° ∞ =Ù~° ∞ 㨠= ∂"Õ â ◊ Ñ ¨ Ù QÆ∞_®~°=Ú K≥O`« "Õz Ü«ÚO_»∞_»∞. <Õ#K«@`«xH˜ LѨ^âÕ =◊ Ú KÕÜÚ« ^Œ∞#∞—— Ü«∞<≥#∞. Hõ#∞Hõ "≥∂¿+ Ü≥∞Ǩϟ+¨μ=Å∞ ã¨=∂"ÕâÑ◊ Ù¨ QÆ∞_®~°=ÚK≥O`« KÕii. 15. „ѨÉ∞íè =Ù QÆ∞_®~°=Ú `«Å∞ѨÙ<˘^ŒÌ "Õ∞Ѷ¨∞=Ú #O^Œ∞ "åiH˜ „Ѩ`«ºHõΔ=∞Ü≥∞º#∞.

16. „ѨÉ∞íè =Ù "≥∂¿+`À W@¡<#≥ ∞: ''h=Ù `«fi~°Ö’<Õ Ñ¨~=° ∞ѨkO`«∞=Ù. h =∞~°}Ï#O`«~° g∞ „Ѩ[Å∞ `å=Ú ™êfinè#=Ú KÕã≤H˘#É’=Ù ^Õ â ◊ = Ú

291

#O^Œe J#º ^≥·==ÚÅ#∞ ѨÓlO`«∞~°∞. "å~°∞ ##∞fl q_»<å_»∞^Œ∞~°∞. <Õ#∞ "åi`À KÕã≤H˘x# x|O^èŒ#=Ú#∞ g∞~°∞^Œ∞~°∞. 17. JѨC_»∞ <å HÀѨ=Ú "åig∞^Œ ~°QÆ∞ÖÁ¯#∞#∞. <Õ#∞ "åix Ѩi`«ºlO`«∞#∞. "åix Hõ~°∞}˜OѨ#∞. "å~°∞ Ѷ¨∞’~° Ü«∂`«#ʼnõΩ QÆ∞iÜ≥ÿ∞ „‰õΩOy áÈ=Ù^Œ∞~°∞.

JѨ C _» ∞ P „Ѩ [ Å∞ ''„Ѩ É è í ∞ =Ù =∞=Ú‡ KÕ~Úq_çK≥#∞ Hõ#∞Hõ<Õ =∂H© JQÆKå@¡xflÜ«Ú „áêÑ≤ Î O z#q—— Jx Ü« ∞ #∞H˘O^Œ ∞ ~° ∞ .

18. "å~° ∞ J#º ^≥ · = =ÚÅ#∞ Ѩ Ó lOz JѨKå~°=Ú KÕã≤#O^Œ∞ʼnõΩQÍ#∞ <Õ#∞ "åix P^Œ∞H˘##∞.

™êHõΔ º w`«=Ú 19. WѨC_»∞ hg áê@#∞ „"åã≤H˘#∞=Ú. nxx ~Ú„™êÜÕ∞ bÜ«ÚʼnõΩ <ÕiÊOѨÙ=Ú. Wk "åix YO_ç O K« ∞ K« ∞ ™êHõ Δ ºq∞K« ∞ Û#∞.

20. <Õ#∞ Ñ≤`~« ∞° ʼnõΩ "åQÍÌ#=Ú KÕã#≤ áêÅ∞ `Õ<Å≥ ∞ *ÏÅ∞"å~°∞ <ÕʼnõΩ gix H˘xáÈ=Ù^Œ∞#∞.

JK«@ "å~°∞ `«=∞‰õΩ W+¨=ì Ú =zÛ#k Éè∞í lOz ã¨∞Y=ÚQÍ rqO`«∞~°∞. HÍx "å~°∞ ##∞fl q_»<å_ç J#º^≥·==ÚÅ#∞ H˘Å∞`«∞~°∞. ##∞fl ÖˇHõ¯ KÕÜ«∞Hõ <å x|O^èŒ#=Ú#∞ g∞~°∞^Œ∞~°∞.

21. Ѷ ¨ e `« = ÚQÍ Ñ¶ ¨ ∞ ’~° " ≥ ∞ ÿ # Ü« ∂ `« # Å∞ Hõ+¨ì=ÚÅ∞ "åix Ñ‘_çOK«∞#∞. JѨC_»∞ D w`«=Ú "åix YO_çOz ™êHõΔ ºq∞K«∞Û#∞. gi ã¨O`å#=Ú#∞ nxx q㨇iOѨ*ÏÅ~°∞. <Õ#∞ giH˜ "åQÍÌ # =Ú KÕ ã ≤ # <Õ Å ‰õ Ω gix H˘xáÈHõ=Ú#∞¿Ñ gi ǨÏ$^ŒÜ∞« =ÚÅÖ’ #∞#fl PÖ’K«#Å#∞ WѨC_Õ QÆ∞iÎOѨQÆÅ#∞.—— 22. "≥∂¿+ <å_Õ D w`«=Ú#∞ edOz ^•xx ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚʼnõΩ <ÕiÊOK≥#∞. 23.JO`«@ „ѨÉèí∞=Ù #∂#∞ ‰õΩ=∂~°∞_≥·# Ü≥∞Ǩϟ+¨μ=`À ''h=Ù ^è≥·~°ºÃã· Î~°º=ÚÅ∞ JÅ=~°K«∞H˘#∞=Ú. h=Ù <Õ#∞ "åQÍÌ#=Ú KÕã≤# ^Õâ◊=Ú#‰õΩ

31:11- Ü≥∞Ǩϟ+¨μ. 8:33-35† <≥ÃÇÏ. 8:2† 31:14- x~°=æ ∞. 25:22† 31:16- x~°=æ ∞. 34:15-16† 31:17- <åºÜ«∂. 2:14† H©~#ΰ . 106:29† ~Ús‡. 7:18† 31:20- H©~#ΰ . 4:2† ~Ús‡. 13:25.

292

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 32 = J^蕺ܫ∞=Ú

~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ#∞ `«Ñ¨ÊHõ `À_˘¯x=`«∞Î=Ù. <Õ # ∞ h‰õ Ω ÉÏ㨠@ Ü≥ ÿ ∞ Ü« Ú O^Œ ∞ #∞—— Jx Ñ¨Öˇ¯#∞.

^è~Œ ‡° âßG=Ú#∞ =∞O^Œã=¨ Ú K≥O`« LOK«=ÅÜ«Ú#∞ 24. "≥∂¿+ D ^≥·=âßã¨#=ÚÅxfl\˜x XHõ „QÆ O ^ä Œ = Ú# „"åã≤ , 25. „Ѩ É è í ∞ =Ù =∞O^Œ ã ¨ = Ú#∞ "≥ ∂ Ü« Ú ÖË g Ü« Ú Å#∞ W\Ï¡*Ï˝Ñ≤OK≥#∞: 26. ''g∞~°∞ ^èŒ~°‡âßG=Ú#∞ H˘xáÈ~Ú g∞ ^Õ=Ù_≥·# „ѨÉèí∞=Ù =∞O^Œã¨=Ú K≥O`« LOK«∞_»∞. Jk JK«@ #∞O_ç q∞=Ú‡ YO_çOK«∞K«∞ ™êHõΔ ºq∞K«∞Û#∞. 27. g∞~°∞ u~° ∞ QÆ ∞ ÉÏ@∞ KÕ Ü « Ú "å~° x Ü« Ú `« Å a~°∞ã¨∞QÆÅ [#=∞xÜ«Ú <Õ<≥~°∞QÆ∞^Œ∞#∞. <Õ_»∞ <Õ#∞ „|uH˜Ü«ÚO_»QÆ<Õ g∞~°∞ ^Õ=Ùx g∞^Œ u~°∞QÆ|_çu~°#QÍ WHõ <Õ#∞ K«xáÈ~Ú# Ñ≤^ŒÑ¨ ZO`«\ ˜ JÅ¡iÔH·# áêÅÊ_»∞^Œ∞~°∞.

~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ w`«=Ú#∞ q#∞@‰õΩ „áÈQÆQÆ∞@ 28. g∞ QÀ„`«<åÜ«∞‰õΩÅ#∞ ÃÑ^ŒÌÅ#∞ <åÜ≥∞^Œ∞@ „áÈQÆ∞ KÕÜ«Ú_»∞. <Õ#∞ "åiH˜ D 㨠O QÆ ` « ∞ Å∞ K≥ à ÑÊ^Œ # ∞. "åix YO_ç O z ™êHõΔ º=Ú K≥ÑC¨ @‰õΩQÍ#∞ Éè∂í =∂ºHÍâ◊=ÚÅ#∞ Ñ≤ÖˇÛ^Œ#∞. 29. <Õ#∞ K«xáÈ~Ú# `«~°∞"å`« g∞~°∞ `«Ñ¨ÊHõ ^Œ∞ëê¯~°º=ÚÅ∞ KÕÜ«Ú^Œ∞~°∞. <å P^Õâ◊=ÚÅ#∞ u~°ã¨¯iO`«∞~°∞. g∞~°∞ „ѨÉèí∞=Ù XÅ¡x K≥_»¤Ñ¨#∞Å∞ KÕã≤ J`«x HÀѨ=Ú#∞ ~Ô K«ÛQ˘@∞ì^∞Œ ~°∞. Hõ#∞Hõ Éèqí +¨º`«∞ÖÎ ’ g∞‰õΩ H©_∞» "å\˜Å∞¡#∞.—— 30. JO`«@ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ ã¨=∂[=∞O`«Ü«Ú PeOK«∞K«∞O_»QÍ "≥∂¿+ D „H˜Ok w`«=Ú#∞ ™êO`«=ÚQÍ qxÊOK≥#∞:

"≥∂¿+ w`«=Ú

32Éèí∂1.g∞!''PHÍâ◊ =∂! <å =∂@Å∞ q#∞=Ú <å ѨÅ∞‰õΩÅ∞ PeOѨÙ=Ú

2. <å ã¨O^Õâ◊=Ú "å#z#∞‰õΩ=Öˇ Ѩ_»∞#∞ <å LѨ^Õâ◊=Ú =∞OK«∞=Öˇ ‰õΩiÜ«Ú#∞ <å ѨÅ∞‰õΩÅ∞ ÖË|zÛHõÃÑ· [Å∞¡Å=Öˇ ÖË á⁄^ŒÅÃÑ· `«∞ѨÊ~°Å=Öˇ ky=K«∞Û#∞ 3. <Õ#∞ „ѨÉèí∞=Ù <å=∞=Ú#∞ ã¨∞ÎuOK≥^Œ#∞ ZÅ¡~°∞ PÜ«∞# =∞Ǩ`«‡º=Ú#∞ LQÆæ_çOѨÙ_»∞.

4. „ѨÉèí∞=Ù =∞Ǩã¨O~°HõΔ‰õΩ_»∞ J`«_»∞ Ü≥∂QÆ∞º_»∞, <åºÜ«∞=O`«∞_»∞, qâ◊fiã¨hÜ«Ú_»∞, x~°‡Å∞_»∞, <åºÜ«∞=Ú#∞ ^èŒ~°‡=Ú#∞ áê\˜OK«∞"å_»∞ 5. W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ ^Œ∞+¨μìÅ∞, „Éèí+¨μìÅ∞, HõѨ\Ï`«∞‡Å∞, =„Hõ|∞^Œ∞úÅ∞ 6. |∞kúÇ‘Ï#∞ÖÏ~å! =∞O^Œ=∞`«∞ÖÏ~å! „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ g∞~°∞ KÕÜ«Ú „Ѩ`«∞ºÑ¨HÍ~° q∞\˜ìkÜ«∂? J`«_»∞ g∞‰õΩ `«O„_ç, q∞=Ú‡ ã¨$lOz#"å_»∞. q∞"≥Ú‡Hõ *ÏuQÍ fiÛkkÌ#"å_»∞.

7. ѨÓ~°fiHÍÅ=ÚÅ#∞ 㨇iOK«∞H˘#∞_»∞. „áêp#Ü«ÚQÆ=ÚÅ#∞ 㨇 $uH˜ `≥K«∞ÛH˘#∞_»∞. g∞ `«O„_»∞Å#∞ J_çy `≥eã≤H˘#∞_»∞. g∞ =$^Œ∞úÅ#∞ „ѨtflOz q#∞_»∞.

8. =∞Ǩϟ#fl`«∞_»∞ qq^èŒ*Ï`«∞ʼnõΩ ^Õâ◊=ÚezÛ#ѨÙ_»∞ U *Ï`«∞ÖˇK«@ =ã≤OѨ=ÅÜ«Ú<À xâ◊Û~ÚOz#ѨÙ_»∞ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ ÖˇHõ¯#∞|\˜ì „Ѩ[ʼnõΩ ã¨iǨÏ^Œ∞úÅ#∞ xÜ«∞q∞OK≥#∞ 9. HÍx Ü«∂HÀ|∞ ã¨O`«ux =∂„`«=Ú „ѨÉèí∞=Ù `«# ™⁄O`« „Ѩ[Å#∞ KÕã≤H˘<≥#∞ 10. J~°}º „Ѩ^Õâ◊=ÚÖ’#∞ cèHõ~°^èŒfixQÆÅ áê_≥·# Z_®iÖ’#∞ "åix Hõ#∞Q˘x, J`«_»∞ "åix Hõ#∞áêѨ#∞=Öˇ ã¨O~°H˜ΔOz ÃÑOz ÃÑ^ŒÌ*ËÃã#∞.

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 32 = J^蕺ܫ∞=Ú 11. QÆ~°∞_»Ñ¨H˜Δ Ñ≤Å¡Å ZyiOѨQÀi, QÆ∂\˜g∞k ÔHQÆã≤ "åxx Kåz# Ô~Hõ¯Åg∞^Œ ã¨∞~°H˜Δ`«=ÚQÍ xÅ∞ÊH˘#∞#>Ë¡ „ѨÉèí∞=Ù ~Ú„™êÜÕ∞Å∞#∞ HÍz HÍáê_≥#∞ 12. W„™êÜÕ∞Å∞#∞ #_çÑ≤Oz# <åÜ«∞‰õΩ_»∞ „ѨÉèí∞"ÕQÍx J#º^≥·==ÚÅ∞HÍ~°∞ 13. J`«_»∞ "åix Ñ‘~î°Éèí∂=ÚʼnõΩ áêʼnõΩÅ#∞ KÕÃã#∞. Ѩ~°fi`«=ÚŠѨO@ "åiH˜ Éè’[#=∞Ü≥∞º#∞.

H˘O_»K«iÜ«∞ÅÖ’x `Õ<≥ "åiH˜ PǨ~°=∞Ü≥∞º#∞. ~åu <ÕÅÖ’ "åiH˜ Fe=ÙK≥@∞¡ ÃÑiÔQ#∞ 14. "åiH˜ =∞O^ŒÅ #∞O_ç áêÅ∞ ÃÑ~°∞QÆ∞ ÅaèOK≥#∞. =∞Oz =∞Oz Q˘éˇ]Å∞ "Õ∞HõÅ∞ Z_»∞¡ ^ŒÔH¯#∞. „âı+¨ª"≥∞ÿ# QÀ^Œ∞=∞ =∞^èŒ∞~°"≥∞ÿ# „^•HõΔ™ê~åÜ«∞=Ú KÕ‰õÄÔ~#∞ 15. W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ =∞ã¨∞ÎQÍ Éèí∞lOzi. "å~°∞ |Åã≤áÈ~Ú u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞#‰õΩ kyi. `«=Ú‡ ã¨$lOz# ^Õ=Ùx q_»<å_çi. `«=∞ ~°HõΔ‰õΩx J<å^Œ~°=Ú KÕã≤i.

16. "åi q„QÆǨ~å^èŒ#=Ú =Å# J`«xH˜ Jã¨∂Ü«∞ ѨÙ>ˇì#∞. "åi ^Œ∞ëê¯~°º=ÚÅ∞ J`«xH˜ HÀѨ=Ú ~°Ñ≤ÊOK≥#∞ 17. "å~°∞ J#º ^≥·==ÚʼnõΩ |Å∞ÅiÊOzi. P ^≥·==ÚÅ∞ =∞^茺֒ =zÛ# „H˘`«Î ^≥·==ÚÅ∞, =∞# Ñ≤`«~°∞Å∞ „"≥ÚHõ¯x ^≥·==ÚÅ∞ 18-19. P „Ѩ[Å∞ `«=∞ ã¨O~°HõΔ‰õΩx =∞~°záÈ~Úi. `«=∞ r=#^•`«#∞ q㨇iOzi. D ã¨OQÆu QÆ∞iÎOz „ѨÉèí∞=Ù `«# ‰õΩ=∂~°∞Å#∞ ‰õΩ=∂Ô~ÎÅ#∞ q_»<å_≥#∞.

293

20. ''<Õ#∞ "åiH˜ ã¨Ç¨Ü«∞=Ú KÕÜ«∞#∞. qâßfiã¨=ÚÖËx P HõѨ\Ï`«∞‡Å QÆu ÜÕ∞=∞QÆ∞<À K«∂`«=Ú—— Jx J`«_»#∞H˘<≥#∞.

21. "åi q„QÆǨÏ=ÚÅ∞ <å‰õΩ Jã¨∂Ü«∞ Q˘ÖˇÊ#∞. P ^≥·==ÚÅ∞HÍx ^≥·==ÚÅ∞ <å HÀѨ=Ú#∞ Ô~K«ÛQ˘>ˇì#∞. <Õ#∞#∞ *ÏuQÍx *Ïu=Å# "åiH˜ Jã¨∂Ü«∞ ѨÙ\˜ìO`«∞#∞. |∞kúÇ‘Ï#∞Å =Å# "åiH˜ HÀѨ=Ú ~°Ñ≤ÊO`«∞#∞.

22. <å HÀѨ=Ú#∞O_ç zK«∞Û Ñ¨Ù@∞ì#∞.

Jk Éè∂í q∞x ^•xg∞k ѨKÛ« ^Œ#=Ú#∞ ^ŒÇ≤ÏOK«∞#∞. áê`åà◊=Ú =~°‰õΩ Ñ¨Ü«∞#=Ú KÕÜ«Ú#∞. Ѩ~°fi`« =¸Å=ÚÅ#∞ ‰õÄ_» HÍeÛ"ÕÜ«Ú#∞.

23. <Õ#∞ "åix ã¨HõÅ qѨ`«∞ÎʼnõΩ QÆ∞iKÕÜ«Ú^Œ∞#∞. <å ÉÏ}=ÚÖˇÅ¡ "åiÃÑ· ~°∞"≥fi^Œ#∞.

24. "å~°∞ Hõ~°=Ù`À, [fi~°=Ú`À, Ѷ¨∞’~°"åºkè`À K«`«∞Î~°∞. <Õ#∞„‰õÄ~°=∞$QÆ=ÚÅ#∞ q+¨ã¨~°Ê=ÚÅ#∞ "åig∞kH˜ ѨOѨÙ^Œ∞#∞.

25. WO\˜ "≥Å∞ѨŠܫÚ^Œú=Ú "åix ǨÏ`«=Ú KÕÜÚ« #∞. WO\˜ ֒ѨŠÉèíÜ«∞=Ú "åix =∞@∞ìÃÑ@∞ì#∞. "åi Ü«Ú=`«∞Å∞ Ü«Ú=‰õΩÅ∞ K«O\˜a_»¤Å∞ =Ú^Œ∞ã¨Å∞Å∞ ZÅ¡~°∞ K«`«∞Î~°∞.

26. <Õ#∞ "åix ã¨~°fi<åâ◊=ÚKÕã≤, <ÕÅg∞^Œ "åi ¿Ñ~°∞ qxÊOѨ‰õΩO_» KÕÜ«Ú^Œ∞ ##∞H˘O\˜x.

27. HÍx "åi â◊„`«∞=ÙÅ∞ =∂„`«=Ú qé]gQƉõΩO^Œ∞~°∞ QÍHõ!

32:11- x~°æ=∞. 19:4† 32:12- Ü≥∞+¨Ü∞« . 43:11† 32:13- Ü≥∞+¨Ü∞« . 58:14† 32:15- H©~°Î#. 95:1† 32:18- ~Ús‡. 2:27, 32† 32:21- ~Àg∞. 10:19† 32:22- ~Ús‡. 15:14. 32:26- ã¨OMϺ. 14:13-16.

294

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 32 = J^蕺ܫ∞=Ú

'=∂ Ü«∞O`«@ "Õ∞"Õ∞ „ѨÉèí∞=Ù „Ѩ[Å#∞ [~ÚOzuq∞. Ü«∂"Õ J#∞„QÆǨÏ=Ú =Å# HÍ^Œx Ѩů‰õΩO^Œ∞~°∞QÍHõ!— 28. W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ ZO`«\ ˜ =∞O^Œ=∞`«∞Å∞! ZO`«\ ˜ |∞kúÇ‘Ï#∞Å∞!

29. "åÔ~O^Œ∞‰õΩ F_çáÈ~Ú~À „QÆÇ≤ÏOѨ*ÏʼnõΩ<åfl~°∞.

Uq∞ [iy#^À `≥eã≤HÀ*ÏʼnõΩ<åfl~°∞.

30. XHõ¯_»∞ "Õ~Ú=∞Okx áê~°„^ÀÅ∞@ Z@∞¡? W^ŒÌ~°∞ Ѩk"ÕÅ=∞Okx `«iq∞H˘@∞ì@ Z@∞¡?

31. HÍx, "åi ^Õ=Ù_»∞ =∞# ^Õ=Ùx =O\˜"å_»∞HÍ_»∞, "åi „áê~°÷#Å∞ Ѷ¨eOѨ=Ù.

32. "å~°∞ ™⁄^˘=∞ Q˘"≥ÚéÏ]Å=Öˇ ^Œ∞+¨μìÅ∞ KÕ^≥·# q+¨Ñ¶¨Å=ÚÅ∞ Ѷ¨eOK«∞ „^•HõΔÅ=O\˜"å~°∞.

33. ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# ã¨~°Ê=ÚŠѶ¨∞’~° q+¨=Ú`À KÕÜ«∞|_ç# „^•HõΔ™ê~åÜ«∞=Ú =O\˜"å~°∞.

34. HÍx ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ „Ñ‘uáê„`«∞Å∞#∞ J=¸Å∞ºÅ∞<≥·#"å~°∞ HÍ^•!

35. „ѨÉèí∞=Ù â◊„`«∞=ÙÅg∞^Œ ѨQÆf~°∞ÛH˘#∞#∞. "å~°∞ `«Ñ¨ÊHõ Ѩ`«#=Ú K≥O^Œ∞^Œ∞~°∞. "åiH˜ q<åâ◊=Ú ^•Ñ¨ÙiOz#k 36. „ѨÉèí∞=Ù `«# „Ѩ[ʼnõΩ <åºÜ«∞=Ú [iyOK«∞#∞. `«# ¿ã=‰õΩÅg∞^Œ Hõ~°∞} EѨÙ#∞.

J`«_»∞ "åi xã¨ûǨÜ«∞`«#∞ QÆ∞iÎOK«∞#∞. "åÔ~Å¡~°∞#∞ <åâ◊=∞QÆ∞K«∞<åfl~°x `≥eã≤H˘#∞#∞.

37. JѨC_»∞ „ѨÉèí∞=Ù `«# „Ѩ[Å#∞ K«∂z, ''g∞~°∞ #q∞‡# P =∞Ǩ^≥·==Ú ÖËs?

38. g∞~å ^≥·==ÚʼnõΩ |Å∞ÖÁã¨QÆÖË^•? "åiKÕ „^•HõΔ~°ã¨=Ú „`åyOѨÖË^•? "åi xѨC_»∞ q∞=Ú‡ HÍz HÍáê_»∞=∞#∞_»∞, q∞=∂‡^Œ∞H˘#∞@‰õΩ ~°=∞‡#∞_»∞—— Jx J_»∞QÆ∞#∞.

39. '<Õ <˘Hõ¯_»<Õ „ѨÉèí∞_»#∞. <Õ#∞ `«Ñ¨Ê =∞iÜ≥ÚHõ ^Õ=Ù_»∞ ÖË_»∞ r==Ú#‰õΩ =∞~°}=Ú#‰õΩ Hõ~°Î#∞ <Õ<Õ.

QÍÜ«∞Ѩ~°K«∞#kÜ«Ú #Ü«∞=Ú KÕÜ«Ú#kÜ«Ú <Õ<Õ. <å ÔH=fi~°∞#∞ J_»∞¤ ~å*ÏÅ~°∞.

40. <Õ#∞ ã¨r=Ù_»<≥·# ^Õ=Ù_»#∞ QÆ#∞Hõ KÕÜ≥∞uÎ „Ѩ=∂}=Ú KÕÜ«ÚK«∞<åfl#∞ 41. `«à◊`«à◊ÖÏ_»∞ <å HõuÎH˜ Ѩ^Œ∞#∞ÃÑ\˜ì, <åºÜ«∞=Ú [iyO`«∞#∞. <å â◊„`«∞=ÙÅg∞^Œ ѨQÆf~°∞ÛH˘O^Œ∞#∞. ##∞fl ^Õfi+≤OK«∞"åix tH˜ΔO`«∞#∞ 42. <å ÉÏ}=ÚÅ∞ â◊„`«∞=ÙÅ <≥`«∞Î~°∞ „QÀÅ∞#∞. <å Y_»=æ Ú "åi `«#∞=ÙÅ#∞ Éèí∞lOK«∞#∞. #<≥flkiOK«∞ "åÔ~=fi~°∞ „|`«∞Hõ*ÏÅ~°∞.

QÍÜ«∞Ѩ_#ç "å~°∞#∞, |OnÅ∞#∞ K«`∞« ~Î ∞° .— 43. PHõã¨=∂! ã¨O`«ã≤OѨÙ=Ú. ^Õ=^Œ∂`«ÖÏ~å! „ѨÉèí∞=Ù#∞ ã¨∞ÎuOѨÙ_»∞ <å<å*Ï`«∞ÖÏ~å! „ѨÉèí∞„Ѩ[`Àáê@∞ ã¨O`«ã≤OѨÙ_»∞.

J`«_»∞ `«# Éèí‰õΩÎÅ#∞ =kèOz# "åix tH˜ΔOK«∞#∞. `«# â◊„`«∞=ÙÅg∞^Œ ѨQÆf~°∞ÛH˘#∞#∞. `«#∞fl ^Õfi+≤OK«∞"åix ^ŒO_çOK«∞#∞. `«# „Ѩ[Å áêѨ=ÚÅ#∞ ѨiǨÏiOK«∞#∞.—— 44. "≥∂¿+Ü«Ú, #∂#∞ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ Ü≥∞Ǩϟ+¨μ=Ü«Ú „Ѩ[Å∞ q#∞K«∞O_»QÆ ÃÑ· w`«=Ú#∞ qxÊOzi.

32:28- ~Ús‡. 4:22† 32:33- H©~#ΰ . 58:4† 32:35- ~Àg∞. 12:19† 32:36- H©~#ΰ . 135:4† 32:391 ã¨=¸. 2:6† 32:41- Ü≥∞+¨Ü∞« . 49:2. 32:29- ã¨OMϺ. 27:12-14.

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 33 = J^蕺ܫ∞=Ú

^è~Œ ‡° âßG=Ú r=<å^è•~°=Ú 45. "≥∂¿+ ÃÑ· w`«=Ú#∞ qxÊOz# `«~°∞"å`« „Ѩ[Å`À, 46. ''g∞s LѨ^Õâ◊=Ú ÖˇÅ¡ KÕH˘#∞_»∞. Jq q∞=Ú‡ YO_çOK«∞K«∞ ™êHõΔ ºq∞K«∞Û#∞. g∞ Ñ≤Å¡Å∞#∞ D P[˝ÖˇÅ¡ áê\˜OѨ =ÅÜ«Ú#x K≥ѨC_»∞. 47. D LѨ^Õâ◊=ÚÅ∞ =º~°÷ „Ѩã¨OQÆ=ÚÅ∞ HÍ=Ù.

WqÜÕ∞ g∞‰õΩ r=#=Ú. gxx áê\˜O`«∞~ˆ x g∞~°∞ Ü≥∂~åÌ#∞#‰õΩ J=`«Å ™êfinè#=Ú KÕ ã ≤ H ˘#É’=Ù <Õ Å g∞^Œ z~° HÍÅ=Ú rqO`«∞~°∞.——

„ѨÉ∞íè =Ù "≥∂¿+ =∞~°}=Ú#∞ =ÚO^Œ∞QÍ ZiyOK«∞@ 48-49. „ѨÉ∞íè =Ù P ~À*Ë "≥∂¿+`À ''h=Ù "≥ ∂ "å|∞ ^Õ â ◊ = Ú# Ü≥ ∞ iHÀ Ѩ @ ì } =Ú K≥O`«#∞#fl JÉÏs=Ú H˘O_»Å‰õΩ "≥à◊√¡=Ú.

J@ <≥É’ H˘O_»<H≥ ¯˜ <Õ#∞ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚʼnõΩ DÜ« ∞ #∞#fl Hõ < å#∞ =∞O_» Å =Ú áê~° E_»∞=Ú. 50. h J#fl JǨÏ~À#∞ Ǩϟ~°∞ Ѩ ~ ° fi `« = Ú g∞^Œ K« x áÈ~Ú Ñ≤ ` « ~ ° ∞ Å#∞ Hõeã≤H˘x#>Ë¡ h=Ù#∞ P H˘O_» g∞^Œ K«xáÈ~Ú Ñ≤`«~°∞Å#∞ KÕ~°∞H˘O^Œ∞=Ù. 51. g∞i~°∞=Ù~°∞ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ ã¨=∞HõΔ=Ú# <å Ѩ@¡ qâßfiã¨=Ú K«∂ѨÔ~·ui. g∞~°∞ ã‘#∞ Z_®iÖ’x HÍ^Õ+¨μ #QÆ~°=Ú K≥O`«#∞#fl "≥∞iÉÏ [Å=ÚÅ Ü≥Ú^ŒÌ #∞#flѨÙ_»∞ „Ѩ[Å∞ K«∂K«∞K«∞O_»QÍ ##∞fl JQ“~°=Ѩ~°zui. 52. Hõ#∞Hõ h=Ù ^Œ∂~°=Ú #∞O_ç =∂„`« = Ú P =∞O_» Å =Ú#∞ áê~°E`«∞=Ù. <Õ#∞ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚʼnõΩ DÜ« ∞ #∞#fl P <Õ Å g∞^Œ h=Ù J_» ∞ QÆ ∞ "≥∂Ѩ*ÏÅ=Ù—— Jx K≥ÃÑÊ#∞.

295

"≥∂¿+ W„™êÜÕ∞Å∞ QÀ„`«=ÚÅ#∞ nqOK«∞@

33 1. ^≥·=Éèí‰õΩÎ_≥·# "≥∂¿+ `å#∞ K«xáÈHõ =ÚO^Œ ∞ ~Ú„™êÜÕ ∞ Å∞ „Ѩ [ Å#∞ W@∞¡ nqOK≥#∞: 2. ''„ѨÉ∞íè =Ù ã‘<å~Ú #∞O_ç =K≥Û#∞. J`«_∞» ¿ã~¸~° ∞ H˘O_» g∞^Œ 㨠∂ ~° ∞ ºx=Öˇ L^Œ~ÚOK≥#∞. áê~å#∞ H˘O_»g∞^Œ „ѨHÍtOK≥#∞.

J`«_∞» Ѩk"ÕŠѨiâ◊√^Œú ã¨=¸Ç¨Ï=ÚÅ #∞O_ç =K≥Û#∞. J`«x ‰õΩ_ç"≥·Ñ¨Ù# xѨC=∞O@Å∞ "≥∞~°Ãã#∞.

3. „ѨÉèí∞=Ù `«# „Ѩ[Å#∞ „¿Ñq∞OK«∞#∞. `«# "åix ~°H˜ΔOK«∞#∞. =∞#=Ú J`«x áê^Œ=ÚÅ K≥ O `« #∞O^Œ ∞ =Ú. J`« x P[˝ Å ‰õ Ω |^Œ∞úÅ=∞QÆ∞^Œ∞=Ú.

4. "≥∂¿+ =∂‰õΩ ^èŒ~°‡âßG=Ú#∞ WK≥Û#∞.

W„™êÜÕ∞Å∞ „ѨÉèí∞=Ù „Ѩ[ JÜ≥∞º#∞ 5. W„™êÜÕ∞Å∞ QÀ„`«=ÚÅ∞ "åi <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ã¨=∂"Õâ◊=ÚHÍQÍ, „ѨÉèí∞=Ù "åiH˜ ~å[Ü≥∞º#∞ 6. ''~°∂ÉË#∞ QÀ„`«=Ú"å~°∞ H˘kÌ=∞OkÜÕ∞ J~Ú##∞ "åÔ~#fl\˜Hx˜ #tOѨ‰Ωõ O^Œ∞~°∞QÍHõ!—— 7. Ü«¸^• QÀ„`«=Ú#∞ QÆ∂iÛ "≥∂¿+ W@∞¡ Ѩ e Ô H #∞: ''„Ѩ É è í ∂ ! "åi "Õ _ » ∞ HÀÅ∞#∞ PeOѨ Ù =Ú. "åix W`« ~ ° QÀ„`« = ÚÅ`À KÕ~°∞Ê=Ú. h=Ù "åi ѨHõΔ=Ú# áÈ~å_»∞=Ú. â◊„`«∞=ÙÅ #∞O_ç "åix HÍáê_»∞=Ú.—— 8. ÖËg QÀ„`«=Ú#∞ QÆ∂iÛ J`«_ç@∞¡ ѨeÔH#∞: „ѨÉèí∂! h x[ Éèí‰õΩÎ_»∞ ÖËq `«∞g∞‡=Ú, Ls=ÚʼnõΩ HÍѨÖÏ LOzuq. =∞™êû "≥∞iÉÏ [Å=ÚÅ =^ŒÌ h=Ù "åix ѨsH˜OΔ zuq 9. "å~°∞ `«=∞ `«e¡^ŒO„_»∞ÅHõO>ˇ, ™È^Œ~°∞Å HõO>ˇ, a_»¤ÅHõO>ˇ x#flkèHõ=ÚQÍ „¿Ñq∞Ozi. "å~° ∞ h Ü« ∂ [˝ Å #∞ áê\ ˜ O zi. h x|O^èŒ#=Ú#‰õΩ q^èÕÜ«ÚÖˇ·i.

32:51- ã¨OMϺ. 20:12† 32:52- Ü≥∞ÃÇÏ*˯. 20:41† 33:2- x~°=æ ∞. 19:18, 20† 33:4- Ü≥∂Ǩ#∞.

1:17† 33:8- Pk. 49:5† x~°=æ ∞. 28:30. 33:9- ã¨OMϺ. 25:5-8† =∞`«.Î 10:37.

296

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 33 = J^蕺ܫ∞=Ú

10. "å~°∞ h P[˝Å#∞ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞#‰õΩ É’kèO`«∞~°∞. Ñ‘~î°=ÚÃÑ· Hõ=∞‡x ™êO„ÉÏ}˜ á⁄QÆ "ÕÜ«Ú^Œ∞~°∞. ^ŒÇ¨Ï#|Å∞Å∞ JiÊO`«∞~°∞.

11. „ѨÉèí∂! h=Ù "åix nqOѨÙ=Ú. "åi Ô H · O Hõ ~ ° º =ÚÅ#∞ JOwHõ i OѨ Ù =Ú. "åi â◊ „ `« ∞ =ÙÅ#∞ `« ∞ #∞=∂_ç , "å~° ∞ =∞~° Å `«ÅÜ≥∞`«Î‰õΩO_»∞#@∞¡ KÕÜ«Ú=Ú.—— 12. ɡ<åºg∞#∞ QÀ„`«=Ú#∞ QÆ∂iÛ J`«_ç@∞¡ Ѩ e Ô H #∞: ''„Ѩ É è í ∞ =Ù D QÀ„`« = Ú "åix „¿Ñq∞OK« ∞ #∞. k#k#=Ú "åix ã¨O~°H˜ΔOK«∞#∞. `å#∞ "åi #_»∞=∞ <≥ÅH˘x Ü«ÚO_»∞#∞.—— 13. Ü≥∂¿ãѶ¨Ù QÀ„`«=Ú#∞ QÆ∂iÛ J`«_ç@∞¡ Ѩ e Ô H #∞: ''„Ѩ É è í ∞ =Ù "å#Å`À, Éè í ∂ QÆ ~ ° ƒ ù [Å=ÚÅ`À "åi á⁄Å=ÚÅ#∞ nqOK«∞ QÍHõ!

14. Jxfl |∞∞`«∞=ÙÅO^Œ∞#∞ "åi á⁄Å=ÚÅ∞ ã¨∂~°º~°t‡™ÈH˜ ã¨=∞$kúQÍ Ñ¨O_»∞#∞ QÍHõ!

15. ѨÙ~å`«#=ÚÖˇ·# "åi H˘O_»Å∞ ѨO_»¡`À xO_çÜ«ÚO_»∞#∞ QÍHõ!

16. "åi á⁄Å=ÚÅ∞ K«Hõ¯QÍ Ñ¨O_»∞#∞ QÍHõ! á⁄^ŒÖ’ HõxÊOz# ^Õ=Ù_»∞ "åix nqOK«∞#∞ QÍHõ! ™È^Œ~°∞ʼnõΩ Ü≥∂¿ãѶ¨Ù <åÜ«∞‰õΩ_»Ü≥∞º#∞ QÆ#∞Hõ J`«x QÀ„`«=Ú#‰õΩ D n"≥#ÅxflÜ«Ú ÅaèOK«∞#∞ QÍHõ!

17. Ü≥ ∂ ¿ãѶ ¨ Ù QÀ„`« = Ú =$+¨ É è í = Ú=Öˇ |Å"≥ ∞ ÿ # k. "åi |Å=Ú J_» q Z^Œ ∞ Ì H˘=ڇŠ|Å=Ú=O\˜ k . P H˘=Ú‡Å`À "å~°∞ â◊„`«∞=ÙÅ#∞ ‰õΩq∞‡, kQÆO`«=ÚʼnõΩ <≥\ ˜ì"ÕÜ«Ú^Œ∞~°∞. Z„á¶ê~¸=Ú QÀ„`«=ÚÖ’x Ѩk "ÕÅ =∞Ok [#∞Å∞, =∞#¿+¬ QÀ„`«=ÚÖ’x "ÕÅ=∞Ok „Ѩ[Å∞ J\˜ì |Å=O`«∞Å∞.—— 18. Ãã|∂Å∂#∞ QÀ„`«=Ú#∞ QÆ∂iÛ J`«_ç@∞¡ Ѩ e Ô H #∞: ''Ãã|∂Å∂#∞ QÀ„`« = Ú "å~° ∞

ã¨=Ú„^Œ "åºáê~°=Ú`À =$kúK≥O^Œ∞^Œ∞~°∞ QÍHõ!

W™êûMÏ~° ∞ 㨠O Ѩ ^ Œ WO\ ˜ Ѩ @ ∞ì # <Õ ÃÑOѨÙK≥O^Œ∞#∞ QÍHõ!

19. "åi Ѩ~°fi`«=Ú g∞^Œ „Ѩ[Å∞ „áê~°÷#‰õΩ „áÈQÆQÆ∞^Œ∞~°∞. "å~°K«@ hu |Å∞ÅiÊO`«∞~°∞. "åi ã¨OѨ^ŒÅ∞ ã¨=Ú„^Œ=Ú #∞O_çÜ«Ú ^•x JOK«∞# #∞#fl Wã¨∞Hõ k|ƒÅ #∞O_çÜ«Ú ÅaèOK«∞#∞.—— 20. QÍ^Œ∞ QÀ„`«=Ú#∞ QÆ∂iÛ J`«_ç@∞¡ ѨeÔH#∞: ''"åi =∞O_»Å=Ú#∞ ã¨∞qâßÅ=Ú KÕã≤# „ѨÉèí∞=Ù ã¨∞ÎuOѨ|_»∞#∞ QÍHõ! "å~°∞ ã≤OǨÏ=Ú =Öˇ á⁄Oz Ü«ÚO_ç, â◊„`«∞=ÙÅ KÕ`«∞Å<À, `«ÅÅ<À ÃÑiH˜"ÕÜ«Ú^Œ∞~°∞ 21. P QÀ„`«=Ú "åiH˜ =∞Oz Éèí∂=ÚÅ∞ Åaè O z#q. "åiH˜ <åÜ« ∞ ‰õ Ω Å Éè Ï QÆ = Ú ^ŒH˜¯#k "å~°∞ „ѨÉèí∞=Ù q^èŒ∞Å#∞ áê\˜Ozi Hõ#∞Hõ J`«x „Ѩ[‰õΩ <åÜ«∞‰õΩÖˇ·i.—— 22. ^•#∞ QÀ„`«=Ú#∞ QÆ∂iÛ J`«_ç@∞¡ ѨeÔH#∞: ^•#∞ QÀ„`«=Ú ã≤OQÆѨ٠H˘^Œ=∞=Öˇ ÉÏëê#∞ #∞O_ç ‰õΩÑ≤ÊOz ^Œ∞=Ú‰õΩ#∞.

23. #á¶êÎe QÀ„`«=Ú#∞ QÆ∂iÛ J`«_ç@∞¡ Ѩ e Ô H #∞: ''„Ѩ É è í ∞ =Ù "åix 㨠= ∞$kú Q Í nqOK≥#∞. QÆeb ã¨~°ã¨∞û #∞O_ç ^ŒH˜Δ}=Ú =~°‰õΩ#∞ "åi ~åR=Ú "åºÑ≤Oz#k.—— 24. P¿+~° ∞ QÀ„`« = Ú#∞QÆ ∂ iÛ J`« _ ç @ ∞¡ ѨeÔH#∞: ''Jxfl QÀ„`«=ÚÅ HõO>ˇ#∞ P¿+~°∞ JkèHõ=ÚQÍ n"≥#ÅO^≥#∞. ™È^Œ~°∞ÅÖ’ P QÀ„`«=Ú "å~°∞ J„QÆQÆ}∞ºÅ∞ "åi á⁄Å=Ú# Fe=Ù `À@Å∞ ÃÑOѨ٠K≥O^Œ∞#∞.

25. "åi Ѩ@ì}=ÚÅ∞ W#∞Ѩ Hõ"å@=ÚÅ `À#∞, W`«Î_ç Hõ"å@=ÚÅ`À#∞ ã¨∞~°H˜Δ`«=Ú ÅQÆ∞#∞ QÍHõ! HõÅHÍÅ=Ú "å~°∞ Éèí„^Œ=ÚQÍ rqO`«∞~°∞ QÍHõ!

33:13- Pk. 49:22-26† 33:15- ÃÇÏ„c. 3:6† 33:16- x~°=æ ∞. 3:1-3† 33:17- 1 ~å.k.K«. 5:2† 33:19- Pk. 49:13† 33:22- Ü≥∞Ǩϟ+¨μ. 19:47† Pk. 49:17.

kfifÜ≥∂Ѩ^âÕ H◊ ÍO_»=Ú 34 = J^蕺ܫ∞=Ú 26. W„™êÜÕ∞Å∂ q#∞=Ú! g∞ ^Õ=Ùx =O\˜ ^Õ = Ù_» ∞ =∞iÜ≥ Ú Hõ _ » ∞ ÖË _ » ∞ . J`« _ » ∞ "≥ · É è í = =Ú`À PHõ ã ¨ = Ú# ™êfiiKÕ Ü « Ú #∞. "Õ∞Ѷ¨∞=ÚÅÃÑ· ZH˜¯=zÛ q∞=Ú‡ ~°H˜ΔOK«∞#∞.

27. ѨÙ~å`«#∞_≥·# „ѨÉèí∞=Ù g∞‰õΩ ~°HõΔ}=Ú. „áêp#=ÚÖˇ·# J`«x ÉÏǨï=ÙÅ∞ g∞‰õΩ ~°HõΔ J`«_»∞ g∞ â◊„`«∞=ÙÅ<≥Å¡ `«iq∞"ÕÃã#∞. "åix <åâ◊=Ú KÕÜ«Ú_»x g∞`À K≥ÃÑÊ#∞.

28. Hõ#∞Hõ Ü«∂HÀ|∞ ã¨O`«u ã¨∞~°H˜Δ`«=ÚQÍ rqOK« ∞ #∞. "åi á⁄Å=Ú# ^è • #º=Ú, „^•HõΔ™ê~åÜ«∞=Ú H˘Å¡Å∞QÍ ÅaèOK«∞#∞.

JK«@ ã¨=∞$kúQÍ "å#Å∞ ‰õΩiÜ«Ú#∞.

29. W„™êÜÕ∞Å∂! g∞Ô~O`« ^èŒ<åº`«∞‡Å∞! g∞=Öˇ q[Ü« ∞ =Ú á⁄Ok# "åÔ ~ =~° ∞ ? „ѨÉèí∞=Ù g∞‰õΩ ~°HõΔ}=Ú xK«∞Û _®Å∞, g∞‰õΩ q[Ü« ∞ =Ú „Ѩ ™ êkOK« ∞ Y_» æ = Ú, g∞ â◊„`«∞=ÙÅ∞ =zÛ, q∞=Ú‡ â◊~°}∞ "Õ_»∞^Œ∞~°∞.

HÍx g∞~°∞ "åix J}QÆ„^˘‰õΩ¯^Œ∞~°∞.——

"≥∂¿+ x~åº}=Ú 34 1. JO`« @ "≥ ∂ ¿+ "≥ ∂ "å|∞ "≥ ∞ ÿ ^ •#=Ú#∞O_ç "≥ _ » e áÈ~Ú <≥ É ’ H˘O_»Ü«∞O^Œe Ñ≤™êæ tY~°=Ú <≥ÔH¯#∞. Jk Ü≥∞iHÀ #QÆ~=° Ú#‰õΩ Z^Œ∞~°∞QÍ QÆÅ^Œ∞. JK«\ ˜ #∞O_ç „Ñ¨Éèí∞=Ù J`«xH˜ P ^Õâ◊=Ú#O`«\ ˜x K«∂Ñ≤OK≥#∞. yÖÏ^Œ∞ =∞O_»Å=Ú#∞ ^•#∞ #QÆ~°=Ú =~°‰õΩ K«∂Ñ≤OK≥#∞. 2. #á¶êÎe =∞O_»Å=Ú#∞ ã¨OѨÓ~°‚=ÚQÍ K«∂Ñ≤OK≥#∞.

Z„ᶠê ~¸=Ú =∞#¿+¬ =∞O_» Å =Ú#∞ K« ∂ Ñ≤ O K≥ # ∞. Ü« ¸ ^• =∞O_» Å =Ú#∞ =∞^茺^èŒ~åã¨=Ú„^Œ=Ú =~°‰õΩ K«∂Ñ≤OK≥#∞.

3. ^Œ H ˜ Δ } Éè Ï QÆ = Ú#∞ ™È=~° ∞ Ü≥ ∞ iHÀ #QÆ ~ ° = ÚÅ =∞^è Œ º QÆ Å "≥ ∞ ÿ ^ •#=Ú#∞,

297

Y~°∂˚~°=#=ÚŠѨ@ì}=Ú#∞ K«∂Ñ≤OK≥#∞.

4. „ѨÉèí∞=Ù "≥∂¿+`À ''<Õ#∞ J„ÉÏǨ=Ú D™ê‰õ Ω Ü« ∂ HÀ|∞ʼnõ Ω ÉÏ㨠K Õ ã ≤ "åi ã¨O`å#=Ú#‰õΩ W`«∞Î##fl ã‘=∞ WkÜÕ∞. <Õ#∞ hHÍ <ÕÅ#∞ K«∂Ñ≤Ozux. HÍx h =K«@‰õΩ "≥à◊¡*ÏÅ=Ù—— Jx J<≥#∞.

5. „ѨÉèí∞=Ù x~°‚~ÚOz#>Ë¡ ^≥·=Éèí‰õΩÎ_≥·# "≥∂¿+ "≥∂"å|∞ =∞O_»Å=Ú#<Õ QÆuOK≥#∞.

6. „ѨÉèí∞=Ù J`«xx ÉË`≥ÊÜ≥∂~°∞ Ѩ@ì}=Ú <≥^Œ∞@ "≥∂"å|∞ Ö’Ü«∞Ö’ áêuÃÑ\˜ìOK≥#∞.

HÍx <Õ\ =˜ ~°‰Ωõ J`«x ã¨=∂kè Ü≥∞=i HõO@#∞ Ѩ_»ÖË^Œ∞. 7. K«xáÈ=Ù<å\˜H˜ "≥∂¿+ =Ü«∞ã¨∞û #∂@ ~Ú~°∞=k UO_»∞¡. S##∞ J`«x ^Œ$+≤ì =∞O^Œ y OѨ # ∞ ÖË ^ Œ ∞ , J`« x â◊ H ˜ Î ã¨#flyÅ¡#∞ÖË^Œ∞. 8. "≥∂"å|∞ "≥∞ÿ^•#=Ú# ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å∞ "≥ ∂ ¿+ H˘~° ‰ õ Ω =ÚѨ Ê k<åà◊ √ ¡ â’H˜ O zi. P Ñ≤ = ∞‡@ â’Hõk#=ÚÅ∞ =Úyã≤#q. 9. "≥∂¿+ #∂#∞ ‰õ Ω =∂~° ∞ _≥ · # Ü≥ ∞ Ǩ Ï Ÿ+¨ μ =#∞ `« # ‰õ Ω J#∞Ü«∂~ÚQÍ xÜ«∞q∞OK«∞@KÕ J`«_»∞ ѨÓ~°‚ q*Ï˝#=Ú#∞ |_»Ãã#∞. W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ Ü≥∞Ǩϟ+¨μ=‰õΩ q^èÕÜ«ÚÖˇ· „ѨÉèí∞=Ù "≥∂¿+ =ÚY=Ú# „Ѩ™êkOz# P[˝Å#∞ áê\˜Ozi. 10. <å\˜ #∞O_ç "≥∂¿+ =O\˜ „Ѩ=HõÎ ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú ÅÖ’ =∞~° ŠѨ Ù @ì Ö Ë ^ Œ ∞ . „ѨÉ∞íè =Ù J`«x`À =ÚMÏ=Úd ã¨OÉèÏ+≤OK≥#∞.

11. „ѨÉèí∞=٠Ѷ¨~À#∞ J`«x JkèHÍ~°∞Å#∞ J`«x ^Õâ◊=Ú#∞ <åâ◊=Ú KÕÜ«Ú@ÔH· "≥∂¿+ =ÚY=Ú# Z<Àfl J^Œ∞ƒù`«HÍ~°º=ÚÅ∞, Z<Àfl ã¨∂K«Hõ „H˜Ü«∞Å∞ KÕ~ÚOK≥#∞! 12. W„™êÜÕ∞b Ü«ÚÅ ã¨=∞HõΔ=Ú# "≥∂¿+ ZO`«\ ˜ ÉèíÜ«∞OHõ~° "≥∞ÿ# =∞ǨHÍ~°º=ÚÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOK≥#∞!

33:26- x~°=æ ∞. 15:11† 33:28- ~Ús‡. 23:6† ã¨OMϺ. 23:9 34:1- ã¨OMϺ. 22:1† 34:7- Ü«¸^•.

1:9† 34:9- ã¨OMϺ. 27:18-23† Ü≥∞+¨Ü∞« . 11:2† 34:10- ã‘~å. 45:1-5† 34:12- x~°=æ ∞. 33:11.