15_Samuyelu - 1 Grandam

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú LáÈ^•…`«O: ¿Ñ~°∞: ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ,˜ ~Ô O_»= „QÆO^ä•Å‰õΩ ã¨=¸"ÕÅ∞ „Ѩ=HõÎ ¿Ñ~°∞#∞ x~åúiOKå~°∞. ã¨=¸"ÕÅ∞ J#QÍ ''^Õ=Ùx J_çy á⁄Ok# "å_»∞——. ã¨=¸"ÕÅ∞ áÈ+≤Oz# áê„`«#∞ P^è•~°OQÍ D ¿Ñ~°∞ ÃÑ@ì_O» [iyOk. Ç‘Ï„|∂ Ѩ„`åÅ „ѨHÍ~°O D Ô~O_»∞ „QÆO^ä•Å#∞ XˆH „QÆO^äŒOQÍ K«∂Ñ≤OKå~°∞. „w‰õΩ ÉèÏ+¨ J#∞"å^Œ‰õΩÅ∞ nxx Ô~O_»∞QÍ qÉèlí OKå~°∞. HÍÅO: „H©.ѨÓ.700. ~°K«~Ú`«: ã¨=¸"ÕÅ∞ „Ѩ=HõÎ. Ü«¸^Œ∞Å `åÅ∂‡^Œ∞ (q^Œº) „QÆO^äŒO ‰õÄ_» ã¨=¸"ÕÅ∞ ¿Ñ~°∞<Õ ~°K«~Ú`«QÍ ã¨∂zã¨∞ÎOk. D „QÆO^äŒOÖ’ JEDP ã¨O„Ѩ^•Ü«∂Å P^è•~åÅ∞<åfl~Ú.

Kåi„`«Hõ <ÕѨ^䌺O: ã¨=¸"ÕÅ∞ HÍÅO Pq~åƒù"åxH˜ =ÚO^Œ∞ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ Ñ≤`å=∞ǨïÅ∞, *ÏfÜ«∞ <åÜ«∞‰õΩÅ ("≥∂¿+, Ü≥∞Ǩϟ+¨μ=) HÍÅOÖ’x „Ѩ[Ö’¡ ''XˆH „Ѩ[—— J<Õ ÉèÏ=O ã¨OѨÓ~°O‚ HÍÖË^∞Œ . ѨO„_≥O_»∞ QÀ„`åÅ =∞^茺 ã¨"≥∞ÿYº`« H˘~°=_çOk. QÀ„`åÅ / `≥QÆÅ SYº`« â◊„`«∞=ÙÅ ÉÏi# Ѩ_ç#ѨC_»∞ =∂„`«"Õ∞ Z‰õΩ¯=QÍ Hõ#Ѩ_Õk. x|O^èŒ# =∞O^Œ™êxH˜ ‰õÄ_» XHõ ã≤÷~°`«fiO ÅaèOK«ÖË^Œ∞. W@∞=O\˜ Ѩiã≤÷`«∞Ö’¡ "åi#O^Œix UHõO KÕã≤ XˆH Q˘_»∞QÆ∞ „H˜O^Œ KÕ~Û° _®xH˜ ~åA / <åÜ«∞‰õΩ_»∞ÖÏO\˜ =ºH˜Î J=ã¨~O° L^Œƒqù OzOk. D Kåi„`«Hõ <ÕÑ^¨ ºŒä "Õ∞ ã¨=¸"ÕÅ∞ „QÆO^ä•xH˜ ѨÙ<åk. =ÚMϺOâßÅ∞: ã¨=¸"ÕÅ∞ „QÆO^äOŒ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ K«i„`« H˘#™êyO¿Ñ#x QÆ∂_» `≥Å∞ã¨∞‰õΩO\ÏO. D HÍÅOÖ’ ~åA, ~å[ºO, ~å[iHõÑÙ¨ ™ê÷Ñ#¨ Å∞, =º=ã‘H÷ ~õ } ° =∂~°∞ÊÅ∞. (‰õΩ@∞O| áêÅ# #∞O_ç ~å[iHÍxH˜ =∂~°∞Ê) ~å[iHõѨ٠=º=ã¨÷`À áê@∞ '„Ѩ=HõΗ =º=ã¨÷ ÖÏO\˜q Pq~°ƒùqOKå~Ú. ã¨=¸"ÕÅ∞ „Ѩ=HõÎ Pk „Ѩ=HõÎQÍ xÅ∞™êÎ_∞» . D Ü«ÚQÆO =º‰õΩÅÎ #∞ Hˆ O„^ŒOQÍ KÕã∞¨ H˘x ‰õÄ_® ~å}˜ã∞¨ OÎ k. J\˜ì =º‰õΩÅÎ Ö’ ã¨=¸"ÕÅ∞, ™œÅ∞, ^•g^Œ∞ „Ѩ=ÚY∞Å∞. Ü«∂[Hõ =º=ã¨÷ KèåÜ«∞Å∞ ‰õÄ_» Hõ#Ѩ_»`å~Ú. D „QÆO^äŒOÖ’ =∞~˘Hõ „Ѩ^è•<åOâ◊O x|O^èŒ# =∞O^ŒãO¨ . =∞O^Œãè Ñ>ˇì Ü«∂"Õ ^Õ=Ùx ã≤OǨã¨#OQÍ QÆ∞iÎOѨ٠á⁄OkOk. D „QÆO^äOŒ Ö’x =ÚYº "Õ^•O`åOâßÅ∞: ^Õ=Ùx PkѨ`º« O, <åÜ«∞Hõ`fi« O, q^èÜ Õ ∞« `«. =ÚYº =K«<åÅ∞: 8:7,9† 13:14† 15:22.

=ÚYº =º‰õΩÅÎ ∞: Ub, ǨÏ<åfl, ã¨=¸"ÕÅ∞, ™œÅ∞, Ü≥∂<å`å#∞, ^•g^Œ∞. =ÚYº ã¨Ö÷ ÏÅ∞: ~å=∂, +≤֒ǨÏ, H˜~åº`åºs=Ú, q∞™êÊ, yÖÏæÅ∞, ZÖÏÖ’Ü«∞, QÍ`«∞, ã≤HÍ¡Q∞Æ , yÖ’ƒ=, +¨Ø<Õ=Ú. „H©ã∞¨ Î J#fiÜ«∞O: „Ѩ=Hõ,Î Ü«∂[‰õΩ_»∞, <åºÜ«∂kèÑu¨ QÍ =º=ǨÏiOz# ã¨=¸"ÕÅ∞ „H©ã∞¨ ‰Î Ωõ =ÚOQÆ∞~°∞QÎ Í xeKå_»∞. ã¨=¸"ÕÅ∞ HÍÅOÖ’ #∂`«# Ü«ÚQÆO „áê~°OÉè"í ∞≥ Oÿ k. Wk „H©ã∞¨ Î Ü«ÚQÍxH˜ ѨÙ<åk "ÕãO≤ k. ^•g^Œ∞ H©~#ΰ Å∞ „H©ã∞¨ Î "≥∞ã¨ûÜ«∞‰õΩ ã¨OHˆ `åÅ∞QÍ xeKå~Ú.

1. ã¨=¸"ÕÅ∞ 1. ã¨=¸"ÕÅ∞ ÉÏź=Ú

1~¸=Ú1. Z„ᶙÈѶê=‘~¸=Ú Ñ¨~°fi`«ã‘=∞Ö’ ~å=∂`« Ú J#∞ Ѩ@} ì =Ú HõÅ^Œ∞. P Ѩ@ì}=Ú# ZÖϯ<å J#∞ #`«_»∞O_≥#∞.

ZÖϯ<å Z„á¶ê~¸=Ú QÀ„`«=Ú#‰õΩ K≥Ok# ã¨∂Ѩ٠‰õΩ=∂~°∞_»∞. ã¨∂Ѩ٠`ÀǨ˙ ‰õΩ=∂~°∞_»∞, `ÀǨ ˙ ZbǨ ï ‰õ Ω =∂~° ∞ _» ∞ , ZbǨ ï Ü≥∞~ÀǨ=Ú ‰õΩ=∂~°∞_»∞. 2. ZÖϯ<å‰õΩ J<åfl1, ÃÑx<åfl J#∞ ÉèÏ~°ºe^ŒÌ~°∞ HõÅ~°∞.

ÃÑx<åfl‰õ Ω a_» ¤ Å ∞ Hõ Å ~° ∞ QÍx J<åfl‰õ Ω ã¨O`å#=Ú ÖË^Œ∞. 3. ZÖϯ<å ÜÕ∞>Ë@ +≤Ö’ #QÆ ~ ° = Ú#Ô H o¡ Ãã· # º=ÚÅ ‰õ k è Ñ ¨ u Ü≥ ÿ ∞ # Ü«∂"Õ<å~åkèOz |Å∞ÅiÊOK«∞K«∞O_≥#∞. Ub ‰õΩ=∂~°∞Öˇ·# Ǩϟёfl, Ѷ‘<≥Ǩã¨∞ ~ÀAÅÖ’ Ü«∂"Õ Ü«∂[‰õΩÅ∞QÍ #∞O_çi. 4. XHõ=∂~°∞ ZÖϯ<å "å_»∞Hõ „ѨHÍ~°=ÚQÍ |e JiÊOK≥#∞.

J`«_»∞ |e JiÊOK«∞#ѨÙ_»∞ ÃÑx<åfl‰õΩ#∞, P"≥ ∞ ‰õ Ω =∂~° ∞ ʼnõ Ω #∞, H˘=∂Ô ~ Î Å ‰õ Ω #∞,

1. =¸Å=Ú ''ǨÏ<åfl——. 1:1- 1 ~å.k.K«. 6:19-23† Ü≥∞Ǩϟ+¨μ. 21:20-21† 1:2- Pk. 4:19† 16:2† 25:6† 1:3- x~°=æ ∞. 23:14-15† <åºÜ«∂. 21:19† Å∂HÍ. 2:41† 1:4- kfifÜ«∞. 12:18.

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 1 = J^蕺ܫ∞=Ú <≥·"Õ^Œº=Ú# KåÅ ÉèÏQÆ=ÚÅ∞ WK«∞ÛK«∞O_≥#∞.

5. J<åfl‰õ Ω =∂„`« = Ú XHõ ¯ Éè Ï QÆ " Õ ∞ Xã¨ÔQ_ç"å_»∞. J`«_»∞ ǨÏ<åfl JkèHõ=ÚQÍ „¿Ñq∞Oz##∞ P"≥∞ Q˘„_®Å∞QÍ=Ù# J@∞¡ KÕÃã_ç"å_»∞. 6. „ѨÉèí∞=Ù J<åfl‰õΩ a_»¤Å#∞ „Ѩ™êkOѨHõ áÈ=Ù@KÕ ã¨=u‰õÄ_» P"≥∞#∞ ZQÆ`åoKÕã≤ ÜÕ∞_çÊOK«∞ K«∞O_≥_çk. 7. U>Ë@ W>Ë¡ [~°∞QÆ∞ K«∞O_≥_çk. "å~°∞ Ü«∂"Õ =∞Ok~°=Ú #‰õΩ áÈ~Ú#ѨÙ_≥Å¡ ã¨=u J<åfl<≥uÎ á⁄_çK≥_çk.

JO^Œ∞KÕ J<åfl KåÅ ^Œ∞ódOz J#fl=Ú u#∞@ =∂x"ÕÃã_çk. 8. JѨC_»∞ ZÖϯ<å ''J<åfl! D ÜÕ∞_»∞Ê D kQÆ∞Å∞ ZO^Œ∞ʼnõΩ?

J#fl=Ú =∂x"ÕÜ∞« <ÕÅ? <Õ#∞ h‰õΩ Ñ¨k=∞Ok H˘=∂~°∞Å HõO>ˇ Z‰õΩ¯= HÍ^•?—— Jx P"≥∞#∞ F^•Ô~Û_ç"å_»∞.

J<åfl „áê~°#÷ 9. "å~° ∞ +≤ Ö ’=^Œ Ì |e Ü« ∞ iÊOz Éè’[#=Ú =ÚyOz# Ñ≤=∞‡@ J<åfl „ѨÉ∞íè =∞Ok~°=Ú „Ѩ"tÕ OK≥#∞. JѨC_»∞ Ü«∂[‰õΩ_≥#· Ub „Ѩ`«ºHõΔ QÆ∞_®~°=Ú K≥O`« ‰õÄ~°∞ÛO_ç Ü«ÚO_≥#∞. 10. J<åfl ǨÏ$^ŒÜ«∞ "Õ^Œ#`À Hõ h fl~° ∞ =Úhfl~° ∞ QÍ U_» ∞ ÛK« ∞ „Ѩ É è í ∞ =Ù#∞ „áêi÷OK≥#∞. 11. ''Ãã·#º=ÚʼnõΩ JkèѨu"≥·# Ü« ∂ "Õ „Ѩ É è í ∂ ! D ^•ã¨ ∞ ~åe ÉÏ^è Œ # ∞ Ѩ i H˜ O Ѩ Ù =Ú. D n#∞~åex [˝ Ñ ≤ Î Ü«ÚOK«∞H˘#∞=Ú. <åH˘Hõ =∞QÆa_»¤#∞ J#∞„QÆ Ç≤ÏOѨÙ=Ú. P tâ◊√=Ù#∞ P=∞~°}ÏO`«=Ú hˆH ã¨=∞iÊOK«∞ H˘O^Œ∞#∞. =∞OQÆeHõuÎ J`«x `«Å "≥O„_»∞HõÅ∞ `åHõ^Œ∞—— Jx „"≥Ú‰õΩ¯H˘<≥#∞.

12. J<åfl ~¸ suQÍ „ѨÉèí∞=Ù Z^Œ∞@ „áêi÷OK«∞ K«∞O_»QÍ Ub P"≥∞ =ÚY=Ú#∞ ѨijeOK«∞K«∞O_≥#∞.13. J<åfl ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú #O^Õ „áê~°ú# KÕã≤H˘#∞ K«∞O_≥#∞. P"≥∞ ÃÑ^Œ=ÙÅ∞ Hõ^ŒÅ∞K«∞O_ç#q QÍx <À\˜#∞O_ç

379

=∂@ =∂„`«=Ú "≥Å∞=_»∞@ÖË^∞Œ . HÍ=Ù# Ub P"≥∞ `«Ñ¨Ê „`åy ÔH·ÃÑH˜¯ Ü«Ú#fl^Œ#∞H˘x 14. ''ZO`« ¿ãÑ≤@∞¡ =∞`«∞Î`À =∞ã¨Öˇ^Œ=Ù?

P „^•HõΔ™ê~åÜ«∞q∞Hõ =keOK«∞HÀ—— J<≥#∞.

15. JO^Œ∞ʼnõΩ J<åfl ''JÜ«∂º! <Õ#∞ f~°x "≥`«`À ÉÏ^èŒÑ¨_»∞ K«∞<åfl#∞. h=#∞H˘x#@∞¡ <Õ#∞ „^•HõΔ ™ê~åÜ«∞=ÚQÍx, ÔH·ÃÑH˜¯OK«∞ =∞^Œº=Ú#∞QÍx ¿ãqOѨÖË^Œ∞. WO`«=~°‰õΩ „ѨÉ∞íè =Ù =ÚO^Œ∞ =∞#ã¨∞ qÑ≤Ê =∂@ÖÏ_»∞K«∞<åfl #O`Õ. 16. D ^•ã¨∞~åÅ∞ ѨxH˜=∂e#^Œx Éè Ï qOѨ =Å^Œ ∞ . HÀѨ `åѨ = ÚÅ`À ǨÏ$^ŒÜ∞« =Ú „|^ŒÖú ·ˇ áÈ=Ù K«∞O_»QÍ WO`«¿ãѨ٠„Ѩ É è í ∞ "≥ ^ Œ ∞ @ =∂@ÖÏ_» ∞ K« ∞ O\˜ < Õ QÍx "Õ ~ ° ∞ QÍ^Œ ∞ —— Jx „Ѩ ` « ∞ º`« Î ~ ° q∞K≥ Û #∞.

17. Ub ''J@¡~Ú# „ѨâßO`«=ÚQÍ áÈ~Ú ~° = Ú‡. W„™êÜÕ ∞ Å∞ ^Õ = Ù_» ∞ h =∞#q PeOK«∞QÍHõ!—— Jx K≥ÃÑÊ#∞. 18. JO`«@ J<åfl ''JÜ«∂º! D ^•ã¨∞~åex J#∞„QÆ Ç≤ÏOѨÙ_»∞. JkÜÕ∞ KåÅ∞—— Jx ѨeH˜ `«# `å=Ù#‰õΩ "≥o¡áÈÜ≥∞#∞. P"≥∞ J#fl=Ú u#fl Ñ≤=∞‡@ ^Œ∞óY=Ú ‰õÄ_» fiáÈÜ≥∞#∞.

ã¨=¸"ÕÅ∞ ѨÙ@∞ìHõ 19. JO`«@ "å~°∞ "Õ‰õΩ=<Õ x„^ŒÖËz „ѨÉèí∞=Ù#∞ ¿ãqOz ~å=∂‰õΩ uiyáÈ~Úi.

ZÖϯ<å `«# ÉèÏ~°ºÜ≥ÿ∞# J<åfl#∞ ‰õÄ_≥#∞. „ѨÉèí∞=Ù P"≥∞#∞ [˝Ñ≤ÎÜ«∞O^Œ∞OK«∞H˘<≥#∞.

20. P"≥ ∞ QÆ ~ ° ƒ ù = uÜ≥ ÿ ∞ a_» ¤ # ∞ Hõ < ≥ # ∞. ''„ѨÉ∞íè =Ù#∞ a_»#¤ _çyux—— J#∞H˘x tâ◊√=Ù#‰õΩ ã¨=¸"ÕÅ∞1 Jx ¿Ñ~°∞ ÃÑ>ˇì#∞. 21. ZÖϯ<å „Ñ¨ É è í ∞ =Ù#‰õ Ω |e Ü« ∞ iÊOz „=`« = Ú f~° ∞ ÛH˘#∞@‰õ Ω =∞~° Å ‰õ Ω @∞O|=Ú`À |Ü«∞Å∞^ÕÔ~#∞. 22. HÍx J<åfl "≥à◊¡ÖË^Œ∞.

P"≥∞ Ü≥∞Öϯ<å`À ''<ÕxѨC_»∞ ~å#∞. áêÅ∞ =∂x# Ñ≤^ŒÑ¨ ÉÏÅ∞x H˘x=zÛ Ü«∂"Õ‰õΩ

1. J_»∞QÆ∞@. 1:6- Pk. 16:45† 1:8- ~°∂`«∞. 4:15† 1:9- ~Ús‡. 7:12† 1:11- ã¨OMϺ. 6:1† <åºÜ«∂.

13:5† Å∂HÍ. 1:48† 1:16- kfifÜ«∞. 13:13† 1:21- H©~#ΰ . 50:14† 56:12† 1:22- 2 =∞Hõ¯. 7:27.

380

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 2 = J^蕺ܫ∞=Ú

ã¨=∞iÊO`«∞#∞. P Ñ≤=∞‡@ "å_»∞ Ü«∂"Õ ã¨ x flkè Ö ’<Õ LO_ç á È=Ù#∞—— J<≥ # ∞.

23. ZÖϯ<å ''h ~Ú+¨ ì „Ñ¨ H Í~° = ÚQÆ < Õ HÍx=Ú‡. a_»¤ áêÅ∞ =∂#∞=~°‰Ωõ h=Ù JHõ¯_çH˜ ~å#Hõ¯~°ÖË^Œ∞. „ѨÉèí∞=Ù ‰õÄ_» h HÀiHõ f~°∞Û#∞ QÍHõ!—— Jx K≥ÃÑÊ#∞. J<åfl ~ÚO\˜Ñ@ ¨ ∞ì#<Õ Ü« Ú O_ç a_» ¤ # ∞ ÃÑOz ÃÑ^Œ Ì K Õ ã ≤ áêÅ∞ =∂xÑ≤OK≥#∞.

24. JO`«@ J<åfl ÉÏÅ∞x fã≤H˘x =¸_Õ O _» ¡ HÀ_≥ ^Œ ∂ _» # ∞ `ÀeOK« ∞ H˘x, `«∂"≥∞_»∞ Ñ≤O_ç`À, u`≥_Î ∞» „^•Hõ™Δ ê~åÜ«∞=Ú`À +≤Ö’Ö’x Ü«∂"Õ =∞Ok~°=Ú#‰õΩ =K≥Û#∞. ÉÏÅ∞_çOHõ#∞ Ѩã≤"å_»∞. 25. JK«Û@ ^Œ∂_»#∞ =kè O z |e 㨠= ∞iÊOz# Ñ≤ ^ Œ Ñ ¨ J<åfl ÉÏÅ∞x "≥O@ɡ@∞ìH˘x Ub =^ŒÌ‰õΩ =K≥Û#∞.

26. P"≥∞ J`«x`À ''JÜ«∂º! z`«ÎyOѨ=Öˇ#∞. =Ú#∞Ѩ٠WK«Û@ „áê~°÷# KÕã≤H˘#∞K«∞ h Hõ O @|_ç # ^•##∞ <Õ < Õ . 27. <Õ # ∞ D a_» ¤ H ˘~° ‰ õ Ω „áêi÷ O zux. „Ѩ É è í ∞ =Ù <å =∞#q<åeOz <å HÀiHõ fÔ~Û#∞. 28. HÍ=Ù# <Õ h Ѩ ã ≤ H õ O ^Œ ∞ #∞ „Ѩ É è í ∞ =Ù#ˆ H JiÊOK« ∞ K«∞<åfl#∞. D ÉÏÅ∞_»∞ rqOz#O`« HÍÅ=Ú „Ѩ É è í ∞ =Ù#ˆ H T_ç Q Æ = Ú KÕ Ü « Ú K« ∞ O_» ∞ #∞—— J<≥#∞. JO`«@ "å~°∞ „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ „"≥ÚH˜¯i.

J<åfl w`«=Ú

2 1.''<åJ<åflǨÏ$^Œ~Ú@∞¡Ü«∞=Ú„áêi÷O„ѨK≥#É∞:èí∞=Ù#O^Œ∞ P#OkOK«∞K«∞#flk. <Õ#∞ |ÖÏuâ◊Ü«∞=Ú`À „ѨÉèí∞=Ù#O^Œ∞ 㨠O `« ã ≤ O K≥ ^ Œ # ∞. <Õ # ∞ â◊ „ `« ∞ =ÙÅ#∞ JѨǨÏã≤OK≥^Œ#∞. „ѨÉèí∂! <Õ#∞ h ~°HõΔ}=Ú#∞ QÍOz ã¨O`«ã≤OK≥^Œ#∞.

2. „ѨÉèí∞=Ù=Öˇ Ѩiâ◊√^Œ∞ú_≥=_»∞#∞ ÖË_»∞. „ѨÉèí∂! h=Ù `«Ñ¨Ê ~ÚHõ U ^Õ=Ù_»∞#∞

ÖË_»∞. =∞# ^Õ=Ù_»∞=Öˇ |O_» =O\˜ P„â◊Ü«∞^Œ∞~°æ=Ú "Õˆ~ ÖË^Œ∞.

3. QÆ~°fi=Ú`À qé]gQÆ∞K«∞ =∂@ÖÏ_»‰õΩ_»∞.

JǨÏOHÍ~À‰õΩÎÅ∞ <À@ ~åhÜ«∞‰õΩ_»∞. „ѨÉèí∞=Ù ã¨=∞ã¨Î=Ú <≥iy#"å_»∞. ã¨=∞ã¨Î HÍ~°º=ÚÅ∞ ѨsH˜ΔOK«∞"å_»∞.

4. |ÅâßÅ∞Å qÅ∞¡Å∞ `«∞`«∞ÎxÜ«∞ÅÜ≥∞º#∞. |ÅÇ‘Ï#∞Å∞ |ÖÏ_è»∞ºÖˇ·i.

5. HõÅ"å~°∞ ‰õÄ\˜ÔH· ‰õÄeH˜ áÈ~Úi.

PHõeQ˘x# ^Œi„^Œ∞Å∞ J#fl=Ú Ñ¨_»ã≤i.

Q˘„_®Å∞ U_»∞QÆ∞~°∞ a_»¤Å#∞ Hõ<≥#∞. ã¨O`å#=u a_»¤Å#∞ HÀÖ’ÊÜ≥∞#∞.

6. K«OѨÙ"å_»∞, „áê}q∞K«∞Û"å_»∞ „ѨÉèí∞"Õ. áê`åà◊=Ú#‰õΩ H˘xáÈ=Ù"å_»∞, ÃÑ·H˜ H˘x=K«∞Û"å_»∞ „ѨÉèí∞"Õ.

7. ^èŒx‰õΩx KÕÜ«Ú"å_»∞, ^Œi„^Œ∞x KÕÜ«Ú "å_» ∞ „Ѩ É è í ∞ "Õ . J}QÆ „ ^˘‰õ Ω ¯"å_» ∞ , Juâ◊~ÚOѨ *ËÜ«Ú"å_»∞ „ѨÉèí∞"Õ.

8. ^Œi„^Œ∞Å#∞ <ÕÅg∞k#∞O_ç ÖË=<≥uÎ, aK«ÛQÍO„_»#∞ ÃÑO@„áÈQÆ∞Å g∞k#∞O_ç ÃÑ·H˜ ÖËÑ≤, Q“~°==ÚQÆÅ Pã¨#=ÚÖÁã¨y Q˘Ñ¨Ê"åO„_» ã¨~°ã¨# ‰õÄ~°∞ÛO_»Éˇ@∞ì#k „ѨÉèí∞"Õ, [QÆ`«∞Î#‰õΩ Ñ¨Ù<å^Œ∞Å∞ xeÊ, Ö’‰õ=Ú#∞ P ѨÙ<å^Œ∞ÅÃÑ· xeÊ#k „ѨÉèí∞"Õ.

9. „ѨÉèí∞=Ù `«# Éè‰í Ωõ ÅÎ áê^•Å∞ `˘„\˜ÅH¡ õ HÍáê_»∞#∞. ^Œ∞+¨μÅì ∞ pHõ\Ö˜ ’ =∞@∞=∂Ü«∞ =∞QÆ∞^Œ∞~°∞. ã‘fiÜ«∞|Å=Ú =Å# Z=_»∞#∞ ÉÏQÆ∞Ѩ_»_»∞.

10. „ѨÉèí∞=Ù PHÍâ◊=Ú#∞O_ç QÆi˚OK«∞K«∞O_» J`«x â◊„`«∞=ÙÖˇÅ¡ K≥ÖÏ¡K≥^Œ~°QÆ∞^Œ∞~°∞. „ѨÉèí∞=Ù <ÕÅ <åÅ∞QÆ∞ K≥~°QÆ∞Å f~°∞ÊÅ∞ f~°∞Û#∞. `«# ~åA#‰õΩ `Õ["≥Úã¨QÆ∞#∞, `«# Jaè+≤‰õΩÎx Juâ◊~ÚOѨ*ËÜ«Ú#∞.——

2:1- H©~#ΰ . 9:14† Å∂HÍ. 1:47† 2:2- x~°=æ ∞. 15:11† H©~#ΰ . 18:2† 2:3- H©~#ΰ . 75:4† 2:4- Ü≥∞+¨Ü∞« .

40:29† 2:5- Ü≥∞+¨Ü∞« . 54:1† H©~#ΰ . 113:9† 2:6- kfifÜ«∞. 32:39† `Àc. 13:2† ™⁄. *Ï˝#. 16:13.

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 2 = J^蕺ܫ∞=Ú 11. J<åfl ~å=∂‰õΩ "≥_»eáÈÜ≥∞#∞. 㨠= ¸"Õ Å ∞ ^Õ " åÅÜ« ∞ =Ú#<Õ LO_ç Ü«∂[‰õΩ_≥·# Ub Ѩ~°º"ÕHõΔ}=ÚÖ’ Ü«∂"Õ‰õΩ Ñ¨iK«~°º KÕÜ«ÚK«∞O_≥#∞.

Ub ‰õΩ=∂~°∞Å∞ 12. Ub ‰õΩ=∂~°∞Å∞ Ѩ~°=∞ ^Œ∞~å‡~°∞æÅ∞. "å~° ∞ Ü« ∂ "Õ # ∞ Öˇ H õ ¯ KÕ Ã ã_ç " å~° ∞ HÍ~° ∞ .

13. Z=Ô~·<å |e Ü«∞iÊOK«∞@‰õΩ +≤Ö’‰õΩ =zÛ#Ü≥∞_»Å Ü«∂[‰õΩx Ѩx"å_»∞ =¸_»∞ peHõÅ ÃÑ^ŒÌQÆi@#∞ KÕ`«|\˜ì =∂Oã¨=ÚÅ∞ =O_» ∞ KÀ\˜ H ˜ =K« ∞ Û#∞. 14. =∂O㨠= Ú L_»∞‰õΩ ‰õΩO_», ÉÏ}e, HÍQÆ∞ "≥Ú^ŒÖˇ·# áê„`« Å Ö’ QÆ i >ˇ # ∞ „QÆ ∞ K« Û QÍ =zÛ#O`« =∂Oã¨=Ú#∞ fã≤H˘x áÈ~Ú Ü«∂[‰õΩ# H˜K«∞Û#∞. |Å∞Å∞ JiÊOK«∞@ÔH· +≤Ö’‰õΩ =zÛ# Ü«∂„u‰õΩÅO^Œi Ѩ@¡#∞ Ü«∂[‰õΩÅ∞ W>Ë¡ „Ѩ=iÎOK≥_ç "å~°∞. 15. ÃÑ·QÍ Ü«∂„u‰õΩÅ∞ |e[O`«∞=Ù „H˘=Ùfi#∞ Ñ‘~î°=ÚÃÑ· ^ŒÇ≤ÏOѨHõ =ÚO^Õ Ü«∂[‰õΩx Ѩx"å_»∞ =zÛ ''=∂ Ü«∂[‰õΩx =∂Oã¨=Ú =∂H˜O_»∞. =∂‰õΩ Ñ¨zÛ=∂Oã¨=Ú HÍ=ÅÜ«Ú#∞. L_»∞Hõ ɡ\ ˜ì# =∂Oã¨=Ú =∂HõHõ¯~°ÖË^Œ∞—— Jx K≥ѨC#∞.

16. JO^Œ∞ʼnõΩ |eÜ«∞iÊOK«∞"å~°∞ ''JÜ«∂º!

WkQÀ „H˘=Ùfi ^ŒÇ≤ÏOѨ É’=ÙK«∞<Õ Ü«Ú<åfl=Ú.

H˘OK≥ = Ú `åà◊ √ _» ∞ . P Ñ≤ = ∞‡@ g∞‰õ Ω =Åã≤#O`« =∂Oã¨=Ú fã≤H˘x á⁄O_»∞—— Jx Jx#KÀ Ѩx"å_»∞ ''HÍ^Œ∞ HÍ^Œ∞. g∞iѨC_Õ DÜ«∞=Öˇ#∞. ÖËxKÀ <Õ<Õ |ÖÏ`å¯~°=ÚQÍ fã≤H˘O^Œ∞#∞—— Jx ɡkiOK«∞#∞. 17. D sux Ü«∂[‰õΩÅ∞ Ü«∂"Õ Ü≥∞^Œ∞@ áêѨ=Ú =¸@Hõ @ ∞ì H ˘xi. "åi =Å# Ü« ∂ "Õ ‰ õ Ω ã¨=∞iÊOK«∞ |eH˜ Q“~°==Ú ‰õÄ_» áÈÜ≥∞#∞.

+≤Ö’ =^ŒÌ ã¨=¸"ÕÅ∞ 18. 㨠= ¸"Õ Å ∞ Ü« ∂ "Õ ‰ õ Ω Ñ¨ i K« ~ ° º KÕÜ«ÚK«∞O_≥#∞. P ÉÏÅ∞_»∞ Ü«∂[‰õΩÅ∞ ^èŒiOK«∞ <å~°|@ì`À KÕÜ«∞|_ç# Zá¶È^Œ∞

381

`˘_»∞QÆ∞H˘<≥_ç"å_»∞. 19. ã¨=¸"ÕÅ∞ `«e¡ ÜÕ∞>Ë@ |e Ü«∞iÊOK«∞@‰õΩ Éèí~°Î`À HõÅã≤ =zÛ#ѨÙ_≥Å¡ J\˜ì XHõ z#fl JOwx ‰õΩ@∞ìH˘x =zÛ ÉÏÅ∞#‰õΩ `˘_çÔQ_çk. 20. JѨC_»∞ Ub P ^ŒOѨ`«∞Å#∞ nqOz Ü≥∞Öϯ<å`À ''D"≥∞ `«# a_»#¤ ∞ „ѨÉ∞íè =Ù#‰õΩ HÍ#∞Hõ "≥\#ì˜ k. ^•xH˜ |^Œ∞Å∞QÍ „ѨÉèí∞=Ù D"≥∞ =Å# h‰õΩ a_»¤Å#∞ „Ѩ™êkOK«∞#∞QÍHõ!—— Jx K≥ѨCK«∞O_»∞#∞. P g∞^Œ@ "å~°∞ `«=∞ ~ÚO\˜H˜ uiyáÈÜ≥∞_ç "å~°∞. 21. Ü«∂"Õ J#∞„QÆǨÏ=Ú =Å# J<åfl =∞~° Å =ÚQÆ ∞ æ ~ ° ∞ =∞QÆ a _» ¤ Å #∞, W^Œ Ì ~ ° ∞ P_»∞a_»¤Å#∞ Hõ<≥#∞. WO`«Ö’ ã¨=¸"ÕÅ∞ „ѨÉèí∞=Ù <≥^Œ∞@ ÃÑiy ÃÑ^ŒÌ"å_»Ü≥∞º#∞.

Ub ‰õΩ=∂~°∞Å#∞ =∞O^ŒeOK«∞@ 22. Ub JѨÊ\˜ˆH =Úk=QÆ∞æ. J`«_»∞ `«# ‰õΩ=∂~°∞Å∞ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ „Ѩ[ʼnõΩ KÕÜ«Ú ^Œ ∞ ëê¯~° º =ÚÅ#∞ QÆ ∂ iÛ q<≥ # ∞. "å~° ∞ „ѨÉèí∞^Œ~°≈#=Ú ÅaèOK«∞ QÆ∞_®~°Ñ¨Ù QÆ∞=∞‡=Ú =^ŒÌ ѨiK«~°º KÕÜ«Ú Ñ¨xHõ`≥ÎÅ#∞ ‰õÄ_ç~°xÜ«Ú `≥eã≤H˘<≥#∞. 23. J`«_»∞ ''‰õΩ=∂~°∞ÖÏ~å! „Ѩ [ ÅO^Œ ~ ° ∞ g∞~° ∞ K≥ _ » ∞ Ѩ # ∞Å∞ KÕ Ü « Ú K«∞<åfl~°x K≥ѨCH˘#∞K«∞<åfl~°∞. W\˜ì Ѩ#∞Å∞ KÕÜ«∞<ÕÅ? 24. <åÜ«∞#ÖÏ~å! <Õ#∞ qx# "å~°ÎÅ∞ =∞Ozq HÍ=Ù. Wk g∞‰õΩ `«QÆ^Œ∞.

25. #~°∞_»∞ #~°∞x Ѩ@¡ JѨ~å^èŒ=Ú KÕã≤#KÀ ^Õ=Ù_»∞ f~°∞ÊK≥ѨC#∞. HÍx #~°∞_»∞ ^Õ=ÙxѨ@¡ áêѨ = Ú KÕ ã ≤ # KÀ WHõ "åx Ѩ H õ Δ = Ú# q*Ï˝ Ñ ¨ # =Ú KÕ Ü « ∞ QÆ Å "å_≥ = _» ∞ ?—— Jx =∞O^ŒeOK≥#∞. S##∞ Ü«∂"Õ "åix <åâ◊=Ú KÕ Ü « ∞ <≥ O K≥ # ∞ Hõ # ∞Hõ "å~° ∞ `« O „_ç = ∂@ ÃÑ_»Kq≥ x ÃÑ\˜iì . 26. ã¨=¸"ÕÅ∞ =∂„`«=Ú ÃÑiy ÃÑ^ŒÌ"å_≥· ^Õ=Ùx ^ŒÜ«∞‰õΩ#∞, „Ѩ[Å =∞#fl#‰õΩ#∞ áê„`«∞_»Ü≥∞º#∞.

Ub ‰õΩ@∞O|=ÚÃÑ· ~å#∞#fl tHõΔ 27. J@∞Ñ≤=∞‡@ „Ѩ=HõÎ Ü≥ÚHõ_»∞ Ub K≥O`«‰õΩ =zÛ ''Ü«∂"Õ ~Ú@∞¡ ÃãÅqK«∞Û K«∞<åfl_»∞.

382

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 3 = J^蕺ܫ∞=Ú

h `«O„_çÜ≥ÿ∞# ÖËg QÀ„`«=Ú"å~°∞ SQÆ∞ѨÙÎ #O^Œ ∞ Ѷ ¨ ~ À‰õ Ω ÉÏxã¨ Ö ˇ · Ü « Ú O_» Q Í <Õ # ∞ „Ѩ`«ºHõΔ=Ú HÍÖË^•? 28. <Õ#∞ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ QÀ„`« = ÚÅxfl\ ˜ Ö ’#∞ ÖË g QÀ„`« = Ú<Õ Ü≥ ∞ #∞flH˘O\˜ x . "å~° ∞ =∂„`« " Õ ∞ <å‰õ Ω Ü«∂[‰õΩÖˇ· <å Ü≥∞^Œ∞@ Zá¶È^Œ∞ Ѩq„`« JOwx ^•eÛ <å Ñ‘~î°=ÚÃÑ· |Å∞ÅiÊOz <å ã¨=∞HõΔ=Ú# ^èŒ∂Ѩ=Ú "ÕÜ«∞=ÅÜ«Ú#x ÜÕ∞~°Ê~°∞ÛH˘O\˜x. W„™êÜÕ∞Å∞ „Ѩ[ÅiÊOK«∞ ^ŒÇ¨Ï#|Å∞Åxfl\˜x g∞ ѨÓ~°∞fiňH ÔH·=ã¨=Ú KÕã≤ux QÆ^•! 291. Wxfl LѨHÍ~°=ÚÅ∞ KÕã≤# Ñ≤^ŒÑ¨QÆ∂_» <Õ#∞ x~°‚~ÚOz# ~¸ |Å∞Å#∞ g∞~°∞ z#flK«∂Ѩ٠K«∂_»<ÕÅ? <å Éèí‰õΩÎÖˇ·# ~Ú„™êÜÕ ∞ Å∞ „Ѩ [ Å∞ 㨠= ∞iÊOK« ∞ |e Éè’[º=ÚÅ#∞ "≥∞H˜¯ HõO_»Å∞ ÃÑOK«∞H˘x u~° ∞ QÆ ∞ ‰õ Ω =∂~° ∞ Å#∞ Q“~° q Oz ##∞fl JÅHõΔ º=Ú KÕÜÚ« K«∞<åfl=Ù QÆ^•! 30. h `«O„_ç ‰õΩ@∞O|=Ú"å~°∞, h ‰õΩ@∞O|=Ú "å~°∞ HõÅHÍÅ=Ú <å ã¨xflkèx xez ѨiK«~°º KÕÜ«Ú^Œ∞~°<≥_»∞ „ѨÉèí∞"åQÍÌ#=Ú XHõ\ ˜ HõÅ^Œ∞.

HÍx P "åQÍÌ#=Ú#∞ <ÕxHõ xÅ∞ѨÙH˘##∞. ##∞fl Q“~°qOK«∞"åix <Õ#∞ Q“~°qO`«∞#∞, ##∞fl `«$}©Hiõ OK«∞"åix <Õ#∞#∞ „â◊^KúŒ Ü Õ ∞« #∞.

31. WHõ q#∞=Ú. h ~ÚO\˜ |Å=Ú#∞, h `«O„_ç ~ÚO\˜ |Å=Ú#∞ `«yæOѨ٠KÕÜ«Ú ~ÀAÅ∞ ^Œ Q Æ æ ~ ° ‰ õ Ω =zÛ#q. WHõ h ‰õ Ω @∞O|=ÚÖ’ =Ú㨠e "å_» ∞ XHõ ¯ _» ∞ #∞ LO_»_»∞. 32. <Õ#∞ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ „Ѩ[ʼnõΩ KÕÜ«Ú =∞Ozx K«∂z h=Ù Jã¨∂Ü«∞`À „=∞yæáÈÜ≥∞^Œ=Ù. WHõ h ã¨O`«u"å~°O^Œ~°∞ ÖË`« „áêÜ«∞=Ú#<Õ K«`«∞Î~°∞. 33. h ã¨O`«u"å_»∞ Z=_≥·# q∞ye <å |eÑ‘~î°=Ú K≥O`« ѨiK«~°º KÕÃã<Õx "åx Hõ#∞flʼnõΩ =∞ã¨Hõ „Hõ=Ú‡#∞. "åx Lã¨∞~°∞ J_»QÍi áÈ=Ù#∞. "åx a_»¤Å∞ „‰õΩo¡

Hõ$tOz K«`«∞Î~°∞. 34. h ‰õΩ=∂~°∞Å∞ W^ŒÌ~°‰õΩ =ÚѨC "å\˜Å∞¡#∞. Jk hH˘Hõ QÆ∞~°∞ÎQÍ #∞O_»∞#∞. "åi^ŒÌ~°∞ XHõ¯~ÀA#<Õ K«`«∞Î~°∞.

35. HÍx <Õ#∞ qâ◊fiã¨hÜ«Ú_≥·# Ü«∂[‰õΩ<˘ Hõxx U~°Ê~°K«∞ H˘O^Œ∞#∞. J`«_»∞ <å z`«Î=Ú K˘Ñ¨C# #_»K«∞H˘#∞#∞. J`«x ã¨O`«u"å~°∞ `«~°`«~°=ÚÅ^•Hõ <å Jaè+≤‰õΩÎx Ü≥∞^Œ∞@ =∞#fl#ÅO^Œ∞^Œ∞~°∞. 36. WHõ h =Oâ◊=Ú# q∞ye# "å~°O^Œ~°∞ J`«x K≥O`«‰õΩ =zÛ ™êyÅѨ_ç XHõ "≥O_çHÍã¨∞<À, ÖËHõ Ñ≤_çÔH_»∞ J#fl=Ú<À Ü«∂zO`«∞~°∞. =∂‰õΩ Ü«∂[Hõ ѨiK«~°ºÖ’ Ѩx HõeÊOѨÙ_»∞, Ñ≤_çÔH_»∞ ‰õÄ_»∞ ux „|uH˜ áÈÜ≥∞^Œ=Ú Jx „áêi÷O`«∞~°∞—— Jx K≥ÃÑÊ#∞.

„ѨÉ∞íè =Ù ã¨=¸"ÕÅ∞#∞ Ñ≤ÅK«∞@

3„H˜O^Œ1.Ü«ÉÏÅ∞_≥ ·# ã¨=¸"ÕÅ∞ Ub Ѩ~°º"ÕHõΔ} ∂"Õ‰õΩ Ñ¨iK«~°º KÕÜ«ÚK«∞O_≥#∞. P ~ÀAÅÖ’ Ü«∂"Õ "å‰õΩ¯ KåÅ J~°∞^Œ∞QÍ qxÊOK≥ _ ç k . „Ѩ É è í ∞ =Ù ™ê^è • ~° } =ÚQÍ ™êHΔÍ`å¯~°=∞Ü≥∞º_ç"å_»∞ HÍ_»∞. 2. XHõ<å\˜ ~å„u Ub Ѩ ~ ° ∞ O_ç Ü« Ú O_≥ # ∞. J`« x Hõ # ∞flʼnõ Ω =∞㨠H õ Å ∞ „Hõ q ∞‡Ü« Ú O_» ∞ @KÕ K«∂áê#^ŒÜ≥∞º#∞. 3. „ѨÉèí∞=Ù =ÚO^Œ@ "≥Å∞QÆ∞K«∞#fl nѨ=Ú WOHõ#∞ PiáÈÖË^Œ∞. ã¨=¸"ÕÅ∞ ‰õÄ_» „ѨÉèí∞=∞Ok~°=Ú# ^≥·= =∞O^Œã=¨ Ú<˘^ŒÌ ѨO_»∞H˘x x„kOK«∞K«∞O_≥#∞.

4-5. JѨ C _» ∞ „Ѩ É è í ∞ =٠㨠= ¸"Õ Å ∞#∞ Ñ≤eK≥#∞. J`«_»∞ z`«Î=∞#∞K«∞ ÖËz QÆ∞ÉÏÅ∞# UbÜ≥Ú^ŒÌ‰õΩ Ñ¨iÔQ`«∞ÎH˘xáÈ~Ú ''h=Ù ##∞fl Ñ≤ezuqQÆ^•, WkQÀ! =zÛux—— J<≥#∞. Ub ''<Õ#∞ x#∞fl Ñ≤Å∞=ÖË^Œ∞. "≥o¡ ѨO_»∞H˘=Ú‡—— Jx K≥ÃÑÊ#∞. ÉÏÅ∞_»∞ "≥o§ Ѩ~°∞O_≥#∞.

6. Ü«∂"Õ ã¨=¸"ÕÅ∞#∞ =∞~°Å Ñ≤eK≥#∞.

J`«_»∞ ÖËz Ub K≥O`«‰õΩ áÈ~Ú ''h=Ù ##∞fl

1. 29-33 =K«#=ÚÅ∞ =¸Å=Ú# „Éè+í =ì¨ ÚÅ∞. J#∞"å^Œ=Ú ã¨OkQÆ=ú Ú. 2:29- kfifÜ«∞. 32:15† 2:302 ã¨=¸. 22:26† 2:31- 1 ~åA. 2:27† 2:32- ~Úi‡. 7:12† 2:34- kfifÜ«∞. 13:2† 3:1- H©~#ΰ . 74:9.

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 4 = J^蕺ܫ∞=Ú Ñ≤ezuqHõ^•, WkQÀ! =zÛux—— J<≥#∞. Ub ''<åÜ«∞<å! <Õ#∞ x#∞fl Ñ≤Å∞=ÖË^Œ∞. "≥o¡ ѨO_»∞H˘=∞‡——x Ü«∞<≥#∞. 7. ã¨=¸"ÕÅ∞#‰õΩ Ü«∂"Õ#∞ QÆ∂iÛ ~ÚOHõ#∞ `≥eÜ«∞^Œ∞. Ü«∂"Õ "å~°Î J`«xH˜ WOHõ#∞ qxÊOѨÖ^Ë ∞Œ . 8. „ѨÉ∞íè =Ù ã¨=¸"ÕÅ∞#∞ =¸_»=™êi ‰õÄ_» Ñ≤eK≥#∞.

J`«_»∞ ÖËz Ub ^ŒQÆæ~°‰õΩ "≥o¡ ''h=Ù ##∞fl Ñ≤ezuqHõ^•, WkQÀ! =zÛux—— J<≥#∞. „ѨÉèí∞"Õ ÉÏÅ∞x Ñ≤Å∞ÛK«∞<åfl_»x Ub JѨC_»∞ „QÆÇ≤ÏOѨQÆÖˇæ#∞. 9. J`«_»∞ ã¨=¸"ÕÅ∞`À ''"≥o¡ ѨO_»∞H˘=Ú‡. x<≥fl=fiÔ~·# Ñ≤ez#KÀ '„ѨÉèí∂!

P#u ~Ú=Ú‡. h ^•ã¨∞_»∞ PeOK«∞K«∞<Õ Ü«Ú<åfl_»∞— Jx ѨÅ∞¯=Ú—— JxK≥ÃÑÊ#∞. ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥o¡ `«# `å=Ù# Ѩ~°∞O_≥#∞.

10. JO`«@ „ѨÉèí∞=Ù ã¨=¸"ÕÅ∞ K≥O`« xez "≥#∞Hõ\ ˜ =∂kiQÍ ''ã¨=¸"ÕÅ∂!—— Jx Ñ≤eK≥#∞. J`«_»∞ ''P#u ~Ú=Ú‡, h ^•ã¨∞_»∞ PeOK«∞K«∞<Õ Ü«Ú<åfl_»∞—— J<≥#∞. 11. Ü«∂"Õ ''~Ú„™êÜÕ ∞ Å∞ [#∞Å Ü≥ ∞ ^Œ ∞ @ <Õ < ˘Hõ HÍ~°º=Ú KÕÃã^Œ#∞. ^•xx QÆ∂iÛ qx#"åi Ô~O_»∞ K≥=ÙÅ∞ yOQÆ∞~°∞=∞#∞#∞. 12. P k#=Ú#, Ub ‰õ Ω @∞O|=Ú#‰õ Ω <Õ # ∞ KÕÃã^Œ##fl HÍ~°º=Ú KÕã≤ fÔ~^Œ#∞. <å Ѩx `«∞k=Ú\˜ìOK≥^Œ#∞. 13. <Õ#∞ Ub ‰õΩ@∞O| =Ú#∞ KåÅ HÍÅ=Ú =~°‰õΩ â◊Ñ≤Ozu#x `≥eÜ«∞*ËÜ«Ú=Ú. ‰õΩ=∂~°∞e^ŒÌ~°∞ ^Õ=Ùx xOkOK« ∞ K« ∞ <åfl~° x Ü≥ ∞ iyÜ« Ú J`« _ » ∞ =∞O^Œ e OѨ _ » Ü ≥ ∞ º#∞. 14. WkQÀ! <Õ # ∞ â◊ Ñ ¨ ^ ä Œ = Ú KÕ ã ≤ K≥ Ñ ¨ C K« ∞ <åfl#∞ q#∞=Ú. |Å∞Å∞QÍx, HÍ#∞HõÅ∞ HÍx Ub `«#Ü«ÚÅ áêѨ=ÚʼnõΩ WHõ „áêÜ«∞tÛ`«=Î Ú KÕÜ∞« *ÏÅ=Ù—— Jx ѨeHÔ #∞.

15. 㨠= ¸"Õ Å ∞ `≥ Å ¡ " å~° ∞ =~° ‰ õ Ω Ñ¨~°∞O_≥#∞. Ñ≤=∞‡@ ^Õ"åÅÜ«∞ `«Å∞ѨÙÅ∞

383

`≥~°K≥#∞. J`«_»∞ „ѨÉèí∞ ^Œ~°≈#=Ú#∞ UbH˜ ZiyOѨ"≥~°K≥#∞. 16. Ub ''<åÜ«∞<å—— Jx ã¨=¸"ÕÅ∞#∞ Ñ≤eK≥#∞. J`«_»∞ z`«Î=∞<≥#∞.

17. Ub ''PÜ«∞# h`À Uq∞ K≥ÃÑÊ#∞? <å =^ŒÌ Uq∞Ü«Ú ^•K«=Å^Œ∞. PÜ«∞# K≥Ñ≤Ê# =∂@ÅÖ’ UkÜ≥ÿ∞# ^•K≥^Œ"Õx ^Õ=Ù_»∞ x#∞fl ^Œ O _ç O K« ∞ QÍHõ ! —— J<≥ # ∞. 18. JO`« ã¨=¸"ÕÅ∞ UbH˜ JO`«Ü«Ú `≥eÜ«∞*ˇÃÑÊ#∞.

Ub ''h`À =∂\Ï_ç#k xHõ¯=ÚQÍ „ѨÉèí∞"Õ.

PÜ«∞# KÕÜ«∞^ŒÅK«∞H˘#fl HÍ~°º=Ú KÕÜ«Ú#∞ QÍHõ ! —— J<≥ # ∞. 19. 㨠= ¸"Õ Å ∞ ÃÑiy ÃÑ^ŒÌ"å_»Ü≥∞º#∞. „ѨÉèí∞=Ù J`«xH˜ `À_»∞QÍ #∞O_≥ # ∞. HÍ=Ù# J`« _ » ∞ Ѩ e H˜ # ѨÅ∞H˘Hõ¯\˜Ü«Ú =º~°÷=Ú QÍÖË^Œ∞. 20. ^•#∞ #QÆ ~ ° = Ú#∞O_ç ÉË Ô ~ ¬ÉÏ =~° ‰ õ Ω #∞ QÆ Å ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ „Ѩ[ÅO^Œ~°∞ ã¨=¸"ÕÅ∞ Ü«∂"Õ „Ѩ=HõÎ JÜ≥∞º#x `≥eã≤H˘xi. 21. +≤Ö’=^ŒÌ „Ѩ É è í ∞ =٠㨠= ¸"Õ Å ∞#‰õ Ω Ñ¨ Å ∞=∂~° ∞ ¡ ™êHΔ Í `« ¯ iOK≥ # ∞. JK« @ J`« x H˜ „Ѩ É è í ∞ ^Œ~°≈#=Ú ÅaèOK«∞K«∞O_≥#∞.

2. =∞O^Œã=¨ Ú Ñ¶e≤ ã‘Ü Î Ú« Å =â◊=ÚÖ’ #∞O_»∞@

4ÅO^Œ1.iH˜ã¨="≥¸"ÕÅ¡_Å®Ü≥∞ =∂@ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«Ú ∞ #∞. P ~ÀAÅÖ’ Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ∞ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅÃÑ· ^•_ç "≥_»e PÃѶ ‰ õ Ω =^Œ Ì "≥ ∂ Ǩ Ï iOz Ü« Ú O_ç i .

W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞#∞ "åix Z^Œ∞~˘¯#∞@‰õΩ Î Ú« Å∞ Zɡ<Ã≥ ã~°∞ K≥O`« q_çk KÕãi≤ . 2. Ѷe≤ ã‘Ü Ü« Ú ^Œ ú 㨠# fl^Œ ∞ ú Ö ˇ · ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å#∞ Z^Œ∞~˘¯xi. W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ F_çáÈQÍ "åi g~°∞Å∞ <åÅ∞QÆ∞"ÕÅ=∞Ok ~°} ~°OQÆ=Ú# „áê}=ÚÅ∞ HÀÖ’Ê~Úi. 3. W„™êÜÕ∞Å∞ Ãã·#º=ÚÅ∞ ta~°=Ú KÕ~°QÆ<Õ "åi ÃÑ^ŒÌÅ∞ „áÈÔ Q · ''ZO^Œ ∞ ‰õ Ω Ü« ∂ "Õ <Õ _ » ∞ =∞#Å#∞

3:7- ~Ús‡. 1:2† P"≥∂. 3:7† 3:14- Ü≥∞+¨Ü∞« . 22:14† ÃÇÏ„c. 10:4† 3:17- ~°∂`«∞. 1:17† 3:18J.HÍ. 5:39† 3:19- Pk. 32:9† 3:20- <åºÜ«∂. 20:1† 4:2- 1 ã¨=¸. 12:9† 4:3- ã¨OMϺ. 10:35.

384

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 4 = J^蕺ܫ∞=Ú

Ѷ≤eã‘ìÜ«ÚÅKÕ F_çOK≥#∞. +≤Ö’#∞O_ç ^≥·= =∞O^Œã¨=Ú `≥Ñ≤ÊO`«=Ú. JkÜÕ∞ â◊„`«∞=ÙÅ ÉÏi#∞O_ç =∞#Å#∞ HÍáê_»QÆÅ^Œ∞—— Jx PÖ’K«# KÕã≤i. 4. HÍ=Ù# Ãã·x‰õΩÅ∞ +≤Ö’‰õΩ =∞#∞+¨μºÅ#∞ ѨOÑ≤ Ãã#· º=ÚʼnõΩ JkèÑu¨ Ü≥∞ÿ , ^Õ=^Œ∂`«ÅÔHQÆ∞= <≥ÅH˘x Ü«ÚO_»∞ Ü«∂"Õ „Ѩ É è í ∞ x =∞O^Œ ã ¨ = Ú#∞ `≥ Ñ ≤ Ê Ozi. Ub ‰õΩ=∂~°∞Å∞ ǨϟѶ≤fl, Ѷ‘<≥Ǩã¨∞Å∞ ‰õÄ_» =∞O^Œã¨=Ú`À =zÛi. 5. Ü«∂"Õ =∞O^Œã¨=Ú ta~°=Ú KÕ~°QÆ<Õ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ <ÕÅ ^Œ^ŒÌie¡ áÈ=Ù#@∞¡ =∞Ǩ <å^Œ=Ú KÕã≤i.

6. P <å^Œ = Ú qx Ѷ ≤ e ã‘ Î Ü « Ú Å∞ ÃÇÏ„cÜ«ÚÅ ta~°=Ú #∞O_ç QÍ=ÙˆHHõÅ∞ qxÊOK«∞K«∞#flq ZO^Œ∞HÀ Ü«∞x qã¨∞ÎáÈ~Úi. Ü« ∂ "Õ =∞O^Œ ã ¨ = Ú ta~° = Ú KÕ i #^Œ x „QÆÇ≤ÏOzi. 7. JѨC_»∞ Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚʼnõΩ QÆ∞O_≥ K≥^Œi#k. "å~°∞ ''Ǩ! K«zÛuq∞QÆ^•! ^Õ=Ù_»∞ "åi ta~°=Ú#H˘K≥Û#∞. WO`«=~°ÔH#fl_»∞ W\˜ ì k [iy Ü« Ú O_» Ö Ë ^ Œ ∞ . 8. =∞Ǩ  â◊H˜Î=∞O`«∞_≥·# D ^Õ=Ùx ÉÏi#∞O_ç =∞#Å <≥=fi_»∞ HÍáê_»QÆÅ_»∞? SQÆ∞ѨÙÎ „Ѩ[Å#∞ =∞ǨϟѨ„^Œ==ÚÅ`À =∞@∞ìÃÑ\˜ì#k D ^Õ=Ù_Õ QÆ^•? Ǩ! K≥_çuq∞ K≥_çuq∞! 9. S##∞ Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÖÏ~å! ^è≥·~°º=Ú =Ç≤ÏOѨÙ_»∞. =∞QÆ "åi=Öˇ xÅ∞=Ù_»∞. ÖË^Õx D ÃÇÏ„cÜ«ÚÅ∞ =∞#‰õ Ω ^•ã¨ ∞ Öˇ · # >Ë ¡ =∞#=Ú giH˜ ^•ã¨∞Å=∞Ü≥∞º^Œ=Ú. HÍ=Ù# =∞QÆ"åi =Öˇ xez áÈ~å_»∞_»∞—— Jxi. 10. W@¡#∞K«∞ Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ∞ Ü«Ú^Œú=∂~°OaèOzi. W„™êÜÕ∞b Ü« Ú Å∞ F_ç á È~Ú Z=i QÆ ∞ _®~° = Úʼnõ Ω "å~°∞ áêiáÈ~Úi. Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ∞ ~Ú„™êÜÕ∞b Ü«ÚÅ#∞ `«∞#∞=∂_ç =ÚѨÊk "ÕÅ=∞Ok HÍe|O@∞Å#∞ ‰õÄeÛi. 11. ÃÑ·QÍ ^≥·= =∞O^Œã¨=Ú#∞ Ѩ@∞ìH˘xi. Ub ‰õΩ=∂~°∞Öˇ·# ǨϟÑ≤fl Ѷ‘<≥Ǩã¨∞Å#∞ K«OÑ≤i.

Ub =∞~°}O˜ K«∞@ 12. P k#=Ú#<Õ Éˇ < åºg∞#∞ QÀ„`«=Ú"å_»∞ XHõ_»∞ Ü«Ú^ŒúÉèí∂q∞ #∞O_ç +≤Ö’‰õΩ Ñ¨iÔQ`«∞ÎH˘x =K≥Û#∞. J`«_»∞ |@ìÅ∞ zOK« ∞ H˘x `« Å ÃÑ· ^Œ ∞ =Ú‡ áÈã≤ H ˘<≥ # ∞.

13. J`«_»∞ =K«∞Û#ѨÊ\˜H˜ Ub ÉÏ@„ѨHõ¯ ‰õ Ä ~° ∞ ÛO_ç Ü« Ú ^Œ ú "å~° Î Å Ô H · Ü≥ ∞ ^Œ ∞ ~° ∞ K«∂K«∞K«∞O_≥#∞. ^≥·==∞O^Œã¨=Ú U=∞QÆ∞<À Ü«∞x J`«x ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú `«@`«@ H˘@∞ìH˘#∞ K«∞O_≥#∞. P =zÛ#"å_»∞ "å~°ÎÖˇiyOѨQÆ<Õ Ñ¨ Ù ~° [ #∞ÅO^Œ ~ ° ∞ ÃÑ_» É Á|ƒÅ∞ ÃÑ\˜ ì i .

14. Ub P ˆHHõÅ∞ qx ''D JOQÆÖÏ~°∞Ê ÖË=∞——x „ѨtflOK≥#∞. 15. Ub `˘O|k Ü≥∞x‡^ÕO_»¡ =Ü«∞ã¨∞"å_»∞. Hõ#∞flʼnõΩ =∞ã¨HõÅ∞ „Hõ=Ú‡@KÕ K«∂Ѩ٠P#^ŒÜ≥∞º#∞. 16. P "å~åÎǨÏ~°∞_»∞ Ubx ã¨g∞Ñ≤Oz ''ta~°=Ú #∞O_ç =zÛ#"å_»#∞ <Õ<Õ. <Õ<Õ =∞# Ãã·#º=Ú #∞O_ç Ѩ~°∞ÔQ`«ÎH˘x =zÛux—— J<≥#∞. Ub ''<åÜ«∞<å JK«Û\˜ "å~°ÎÖË=∞——x Ü«∞_çÔQ#∞.

17. J`«_»∞ ''~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ =ÚO^Œ∞ xÅ∞=ÖËHõ áêiáÈ~Úi. Ѷe≤ ã‘Ü Î Ú« Å∞ =∞# Ãã·x‰õΩÅ#∞ KåÅ=∞Okx K«OÑ≤i. h ~Ú~°∞=Ù~°∞ ‰õΩ=∂~°∞Å∞ ǨϟѶ≤fl Ѷ‘<≥Ǩã¨∞ =∞~° } ˜ O zi. ^≥ · = =∞O^Œ ã ¨ = Ú#∞ ‰õ Ä _» Ѩ@∞ìH˘xi—— Jx K≥ÃÑÊ#∞. 18. ^≥=· =∞O^Œã=¨ Ú Ñ¨@∞ì=_ç#^Œx q#QÆ<Õ Ub ‰õΩsÛ g∞k #∞O_ç "≥#∞Hõ‰Ωõ "≥eH¡ Ř Ѩ_ç "≥∞_» qiy K«xáÈÜ≥∞#∞.

J`«_»∞ |~°∞"≥·# X_»e`À #_»∞=ÖËHõ #_»K«∞ ѨO_»∞ =Úã¨e. Ub #Å∞|kÜÕ∞O_»¡ HÍÅ=Ú ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚʼnõΩ f~°∞Ê fÔ~Û#∞.

Ѷ<‘ Ç≥ ¨ ã¨∞ ÉèÏ~°º =∞$uK≥O^Œ∞@ 19. Ub HÀ_»Å∞ Ѷ‘<≥Ǩã¨∞ ÉèÏ~°º xO_»∞ K«∂ÖÏÅ∞. P"≥∞‰õΩ „Ѩã¨=k#=ÚÅ∞ ã¨g∞Ñ≤Oz Ü« Ú O_≥ # ∞. ^≥ · = =∞O^Œ ã ¨ = Ú Ñ¨ @ ∞ì = _ç # ^ŒxÜ«Ú, =∂=∞, =∞QÆ_»∞ K«xáÈ~Ú~°xÜ«Ú q#QÆ<Õ P"≥∞‰õΩ <˘Ñ¨CÅ∞ =K≥Û#∞. L#flk

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 5 = J^蕺ܫ∞=Ú L#fl@∞¡Q<Æ Õ <ÕÅg∞kH˜ =Oy "≥∂HÍà◊¥x¡ a_»#¤ ∞ Hõ<≥#∞. 20. P"≥∞ K«xáÈ=ÙK«∞O_»QÍ K«∞@∞ì QÆ∞q∞‰õÄ_çÜ«Ú#fl „ã‘ÎÅ∞ ''ÉèíÜ«∞Ѩ_»‰õΩ=Ú, h=Ù =∞QÆa_»¤<Õ HõO\˜q—— Ü«∞xi. HÍx P"≥∞ "åi =∂@Å∞ qxÊOK«∞HÀÖË^Œ∞. "åiH˜ ["å|∞ ‰õÄ_» K≥ѨʉõΩO_»<Õ Hõ#∞fl=¸Ãã#∞. 21. Ub HÀ_» Å ∞ =∞O^Œ ã ¨ = Ú Ñ¨ @ ∞ì Ñ ¨ _ ç # ^Œ x Ü« Ú =∂=∞, =∞QÆ_»∞ K«xáÈ~Ú~°xÜ«Ú zOuOz, ~ÚHõ ^Õ=Ùx =∞Ç≤Ï=∞ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ#∞ q_ç z áÈ~Ú#^Œ x `« # ‰õ Ω =∂~° ∞ #‰õ Ω DHÍÉ’^£1 Jx ¿Ñ~°∞ ÃÑ>ˇì#∞.22.=∞O^Œã¨=Ú â◊„`«∞=ÙÅ KÕ`«|_ç#k Hõ#∞Hõ ^Õ=Ùx =∞Ç≤Ï=∞ ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å#∞O_ç "≥ _ » e áÈÜ≥ ∞ #x Ñ¨Öˇ¯#∞.

=∞O^Œã=¨ Ú Ñ¶e≤ ã‘Ü Î Ú« Å#∞ ÉÏ^èÃŒ Ñ@∞ì@

5

1. Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ∞ „ѨÉèí∞=∞O^Œã¨=Ú#∞ HÔ =· ã¨=Ú KÕãH≤ ˘x Zɡ<Ã≥ ã~°∞ #∞O_ç JëȤ^∞Œ #‰õΩ H˘x`≥zÛi.2.JK«Û@ ^•QÀ#∞ ^Õ"åÅÜ«∞=Ú #‰õ Ω H˘xáÈ~Ú ^•QÀ#∞ 㨠g ∞Ѩ = Ú# #∞Ozi. 3. JëÈì^Œ∞ „Ѩ[Å∞ =∞~°∞<å_»∞ "Õ‰õΩ=<Õ x„^Œ "Õ∞ÖÁ¯x K«∂_»QÍ, ^•QÀ#∞, „ѨÉèí∞=∞O^Œã¨=Ú <≥^Œ∞@ <ÕÅÃÑ· É’~°yÅ|_ç LO_≥#∞. "å~°∞ ^•QÀ#∞#∞ ÖË=<≥uÎ J`«x ™ê÷#=Ú# xeÑ≤i. 4. =∞~°∞ã¨\ ˜ ~ÀA „Ѩ[Å∞ `≥Å¡"å~°Hõ =Ú#∞¿Ñ x„^ŒÖËz K«∂_»QÍ =∞~°Å ^•QÀ#∞ Ü« ∂ "Õ =∞O^Œ ã ¨ = Ú <≥ ^ Œ ∞ @ É’~°yÅ|_ç Ü«ÚO_≥#∞. ^•QÀ#∞ `«Å, Ô~O_»∞ KÕ`«∞Å∞ QÆ_»Ñ¨ÃÑ· #iH˜"ÕÜ«∞|_ç Ü«ÚO_≥#∞. "≥ÚO_≥=Ú =∂„`«"Õ∞ _®QÀ#∞ ™ê÷#=Ú# Ѩ_çÜ«ÚO_≥#∞. 5. D HÍ~°}=Ú KÕ`«<Õ ^•QÀ#∞ Ü«∂[‰õΩÅ∞QÍx, J`«x =∞Ok~°=Ú „Ѩ"ÕtOK«∞ Éèí‰õΩÎÅ∞QÍx <Õ\ ˜H˜x JëȤ^Œ∞Ö’x ^•QÀ#∞ QÆ∞_ç =ÚOy@ HÍÅ∞ "≥∂Ѩ~°∞.

385

6. Ü«∂"Õ JëȤ_»∞#∞ ^•x Ѩiã¨~°=ÚÅ Ü«∞O^Œe „Ѩ[Å#∞ ÉÁ|ƒÅ`À Ñ‘_Oç z ÉÏ^èŒ ÃÑ>ˇ#ì ∞. 7. JëȤ_∞» áœ~°∞Å∞ P LѨ„^Œ==Ú#‰õΩ `«@∞ìHÀÖËHõ ''~Ú„™êÜÕ∞Å∞ ^Õ=Ùx =∞O^Œã=¨ Ú =∞#`À #∞O_»~å^Œ∞. J`«_∞» =∞#Å#∞, =∞#=Ú H˘Å∞K« ∞ ^•QÀ#∞#∞ Ñ‘ _ ç O z Ñ≤ Ñ ≤ Ê KÕÜÚ« K«∞<åfl_»∞—— Jx Ü«∞#∞H˘xi. 8. Hõ#∞Hõ "å~°∞ Ѷe≤ ã‘Ü Î Ú« Å JkèHÍ~°∞Å#∞ ã¨=∂"ÕâÑ◊ ~¨ z° ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ ^Õ=Ùx =∞O^Œã¨=Ú#∞ Uq∞ KÕÜ«Ú^Œ=∂ Ü«∞x PÖ’K«# KÕã≤i. z=~°‰õΩ ^•xx QÍ`«∞#‰õΩ H˘xáÈ=ÅÜ«Ú#x HõeÜ«∞ |Å∞‰õΩH˘x P #QÆ~°=Ú#∞ KÕiÛi. 9. HÍx =∞O^Œã¨=Ú QÍ`«∞#∞ KÕ~°QÆ<Õ „ѨÉèí∞=Ù P Ѩ@ì} „Ѩ[Å#∞ Ѷ¨∞’~°=ÚQÍ Ñ‘_çOK«∞@KÕ KåÅ=∞Ok K«zÛi. ÃÑ^ŒÌÅ#Hõ, Ñ≤Å¡Å#Hõ ѨÙ~°=ÚÖ’x [#∞ÅO^Œ~°∞ ÉÁ|ƒÅ∞ ÖËz ÉÏ^èŒÑ¨_»*ÁzÛi.

10. JO^Œ∞KÕ QÍ`«∞ „Ѩ[Å∞ =∞O^Œã¨=Ú#∞ Z„HÀ#∞#‰õΩ Ñ¨OÑ≤"Õã≤i. HÍx =∞O^Œã¨=Ú Z„HÀ#∞ KÕ~°QÍ<Õ Ñ¨Ù~° „Ѩ[ÅO^Œ~°∞ ÃÑ^ŒÌÃÑ@∞ì# ˆHHõÅ∞ "Õã≤ ''=∞#Å#∞ =∞# „Ѩ[Å#∞ K«OѨÙ@‰õΩ ~¸ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ ^Õ=Ùx =∞O^Œã¨=Ú#∞ WK«Û\˜H˜ H˘x`≥zÛi—— Jxi. 11. "å~°∞ Ѷ ≤ e ã‘ Î Ü « Ú Å Jkè H Í~° ∞ Å#∞ Ñ≤ e Ñ≤ O z ''W„™êÜÕ∞Å∞ ^Õ=Ùx =∞O^Œã¨=Ú#∞ ѨOÑ≤ "ÕÜ«Ú_»∞. ^•x `å=Ù#‰õΩ ^•xx KÕ~°∞Ê_»∞. =∞=Ú‡#∞ =∂ „Ѩ [ Å#∞ Kå=Ù#∞O_ç `«ÑÊ≤ OѨÙ_»∞—— Jx "Õ_∞» H˘xi. „ѨÉ∞íè =Ù Z„HÀ#∞ „Ѩ[Å#∞ q∞H˜¯eQÍ Ñ‘_Oç K«∞ @KÕ #QÆ~=° ∞O`«@ [#∞Å∞ ‰õΩÑ¨Ê ‰õΩѨÊÅ∞QÍ Ñ¨_ç K«zÛi. 12. Kå=Hõ „|uH˜#"å~°∞ ÃÑ_»ÉÁ|ƒÅ∞ ÖËz HÔ =Ùfi# ÜÕ∞_çÛi. "åi JOQÆÖÏ~°∞ÊÅ∞ q∞#∞fl =Ú>ˇì#∞.

1. ^Õ=Ùx =∞Ç≤Ï=∞ Uk? 4:20- Pk. 35:16† 4:21- x~°æ=∞. 24:16† ~Ús‡. 2:11† 5:2- <åºÜ«∂.

16:23-30† 5:3- Ü≥∞+¨Ü∞« . 40:20† ~Ús‡. 10:4† 5:6- x~°=æ ∞. 9:3† J.HÍ. 13:11† kfifÜ«∞. 28:27.

386

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 6 = J^蕺ܫ∞=Ú

=∞O^Œã=¨ Ú uiy =K«∞Û@

6=~°‰1.õΩ Ñ¶„Ѩ≤eÉã‘èí∞=∞O^Œ ã¨=Ú U_»∞ =∂ã¨=ÚÅ Î Ü « Ú Å ^Õ â ◊ = Ú# #∞O_≥ # ∞.

2. JѨC_»∞ Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ∞ "åi Ü«∂[‰õΩÅ#∞, =∂O„u‰õΩÅ#∞ Ñ≤eÑ≤Oz ''„ѨÉ∞íè =Ù =∞O^Œã=¨ Ú<Õq∞ KÕÜ«Ú^Œ=Ú? ^•x `å=Ù#‰õΩ ^•xx ѨOÑ≤ "Õ Ü « ∞ =Öˇ ##fl ÜÕ∞ ÜÕ∞ HÍ#∞HõÅ `À ѨO Ѩ =Öˇ#∞?—— Jx Ü«∞_çyi. 3. "å~°∞ ''„ѨÉèí∞ =∞O^Œã¨=Ú#∞ ѨOÑ≤"ÕÜ«∞HÀÔ~^Œˆ~x TiˆH ѨOѨ~å^Œ∞. g∞ JѨ~å^èŒ=ÚʼnõΩ „áêÜ«∞tÛ`«Î =ÚQÍ HÍ#∞HõÅiÊOK«∞H˘#∞_»∞. JѨC_»∞ g∞ "åºkè ‰õΩ^Œ∞~°∞#∞. „ѨÉèí∞qO`« =~°‰õΩ q∞=Ú‡#∞ Ñ‘_çOz Ñ≤Ñ≤ÊKÕÜ«Ú@ ÜÕ∞Å=∂#ÖË^À‰õÄ_» `≥eã≤H˘O^Œ∞~°∞—— Jxi. 4. „Ѩ[Å∞ ''J@¡~Ú# „áêÜ«∞tÛ`«Î=ÚQÍ Uq∞ HÍ#∞HõÅ#∞ JiÊOѨ =ÅÜ«Ú#∞?—— Jx =∞~°Å J_»∞QÆQÍ "å~°∞ ''Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ ^˘~°Öˇ·^Œ∞QÆ∞~°∞ Hõ^•! D S^Œ∞ QÆ∞ix L^ÕÌtOz S^Œ∞ |OQÍ~°Ñ¨Ù ZÅ∞HõÅ∞, S^Œ∞ |OQÍ~°Ñ¨Ù ÉÁ|ƒÅ∞ KÕã≤ ѨOѨÙ_»∞. q∞=Ú‡#∞ g∞ áêʼnõΩÅ#∞ Ñ‘_çOK«∞ "åºkè Ü≥ÚHõ¯\˜ÜÕ∞. 5.HÍ=Ù# g∞‰õΩ ÖËz# ÉÁ|ƒÅ‰õΩ g∞ <ÕÅ#∞ áê_»∞KÕã≤# Ü≥∞Å∞HõʼnõΩ QÆ∞~°∞ÎÅ∞QÍ ÉÁ=∞‡Å∞ KÕã≤ ѨOѨÙ_»∞. gx =Å# ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ ^Õ=ÙxH˜ =∞Ç≤Ï=∞ HõeyO`«∞~°∞. J`«_»∞#∞ g∞ 㨠= ∞~° Ê }=ÚÅ#∞ K« ∂ z q∞=Ú‡#∞, g∞ "ÕÅ∞ÊÅ#∞, g∞ ^Õâ◊=Ú#∞ Ñ‘_çOK«∞@ =∂x "ÕÜ«Ú<Õ"≥∂! 6. SQÆ∞ѨÙÎ „Ѩ[Å=Öˇ, Ѷ¨~À=Öˇ g∞~°∞#∞ QÆ∞O_≥ |O_»*ãË H≤ À<ÕÅ? <å_»∞ „ѨÉ∞íè =Ù "åiH˜ LѨ„^Œ==ÚÅ#∞ HõeyOѨQÍ "å~°∞ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ „Ѩ[Å#∞ áÈhÖË^•? 7. Hõ#∞Hõ "≥O@<Õ „H˘`«Î|O_çx ã≤^Œú=Ú KÕ~ÚOѨÙ_»∞.

HÍ_ç "≥∂Ü«∞x áê_çÜ«∂=ÙÅ#∞ Ô~O_çO\˜x |O_çH˜ ѨÓ#∞Ê_»∞. "åx ÖËQÅÆ #∞ `«Å∞¡Å #∞O_ç "Õ~°∞KÕã≤ H˘@ì=Ú#‰õΩ `ÀÅ∞H˘x á⁄O_»∞.

8. „ѨÉèí∞ =∞O^Œã¨=Ú <≥uÎ |O_çÃÑ· ɡ@∞ì_»∞.

JѨ~å^è=Œ Ú#‰õΩ „áêÜ«∞tÛ`«=Î ÚQÍ g∞~°iÊOK«∞ |OQÍ~° ∞ ÉÁ=∞‡Å#∞ XHõ ÃÑ>ˇìÖ’ ÃÑ\˜ ì

=∞O^Œã¨=Ú „ѨHõ¯#∞Oz |O_ç ™êQÆ ^ÀÅ∞_»∞.

9. =∞O^Œã¨"Õ∞ "≥·Ñ¨Ù "≥à◊√¡<À Ѩi H˜OѨÙ_»∞.

Jk <Õ~∞° QÍ `«# `å=Ù#‰õΩ áÈ=Ù ÉÏ@ Ѩ\ ˜ì áÈ~Ú ÉË`≥¬"Õ∞+¨μ Ѩ@ì}=Ú KÕ~°∞H˘<≥<Õx =∞#H© qѨ`«∞Î `≥zÛÃÑ\˜ì# "å_»∞ „ѨÉèí∞"Õ Ü«∞x `Õ @ `≥ Å ¡ = ∞QÆ ∞ #∞. HÍ^Õ x J`« _ » ∞ QÍHõ , =∞iÜÕ∞^À â◊H˜Î`«Å=x `«ÅOѨÙQÍ =∞#Å#∞ Ñ‘_çOK≥#x `≥eã≤áÈ=Ù#∞—— Jxi. 10. "å~°∞ K≥Ñ≤Ê#>Ë¡ „Ѩ[Å∞ Ô~O_»∞ áê_çÜ«∂=ÙÅ#∞ `ÀÅ∞H˘x =zÛ |O_çH˜ Hõ\ ˜ì "åx ^Œ∂_»Å#∞ H˘@ì=Ú# Hõ\ ˜ì"Õã≤i. 11. „ѨÉèí∞ =∞O^Œã¨=Ú |O_çÃÑ·ÔHuÎ |OQÍ~°Ñ¨Ù ZÅ∞HõÅ∞, |OQÍ~°∞ ÉÁ|ƒÅ∞ #∞Oz# ÃÑ>ˇì#∞ =∞O^Œã¨=Ú K≥O`« #∞Ozi. 12. JO`«@ |O_çx Hõ^ŒeOѨQÍ QÀ=ÙÅ∞ ÉË`≥¬"Õ∞+¨μ „`À=|\˜ì JOÉÏ Ü«∞x J~°K«∞K«∞ ‰õΩ_çH˜QÍx Z_»=∞‰õΩQÍx Hõ^ŒÅHõ <Õ~°∞QÍ ™êyáÈÜ≥∞#∞. Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ ^˘~°Å∞#∞ ÉË`≥¬"Õ∞+¨μ á⁄e"Õ∞~°Å =~°‰õΩ â◊Hõ@=Ú "≥O@ #_»z "≥oi¡ .

=∞O^Œã=¨ Ú ÉË`¬≥ "∞Õ +¨μ KÕ~∞° @ 13. JѨ C _» ∞ ÉË ` ≥ ¬ "Õ ∞ +¨ μ áœ~° ∞ Å∞ á⁄Å=ÚÖ’ QÀ^Œ∞=∞ ѨO@ HÀÜ«Ú K«∞O_çi. =∞O^Œã=¨ Ú HõO@|_»Q<Æ Õ "å~°∞ Jq∞`å#O^Œ=Ú <˘Oki. 14. ÉË`≥¬"Õ∞+¨μ áœ~°∞_≥·# Ü≥∞Ǩϟ+¨μ= J#∞"åx KÕ x K≥ O `« ‰ õ Ω =zÛ |O_ç PyáÈÜ≥∞#∞. JK«Û@ <˘Hõ ÃÑ^ŒÌ|O_» HõÅ^Œ∞. á⁄Å=Ú#O^Œ e "å~° ∞ H˘Ü« ∞ º#∞ #iH˜ QÀ=ÙÅ#∞ =kèOz „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ ^ŒÇ¨Ï#|e #iÊOzi. 15. ÖËgÜ«ÚÅ∞ „ѨÉèí∞ =∞O^Œã¨ =Ú#∞ ^•xK≥O`« #∞#fl |OQÍ~°∞ ÉÁ=∞‡Å ÃÑ>ˇ ì # ∞ kOÑ≤ |O_» à ѷ ÃÑ\˜ ì i . P<å_» ∞ ÉË`≥¬"Õ∞+¨μ áœ~°∞Å∞ „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ |Å∞Å#∞, ^ŒÇϨ #|Å∞Å#∞ ã¨=∞iÊOzi. 16. Ѷe≤ ã‘Ü Î Ú« Å Jkè H Í~° ∞ Å∞ S^Œ ∞ QÆ ∞ ~° ∞ #∞ [iy#^≥ Å ¡ Hõ#∞flÖÏ~° K«∂z *ÏQÆ∞KÕÜ∞« Hõ <å_Õ Z„HÀ#∞#‰õΩ "≥_e» áÈ~Úi. 17. JëȤ^Œ∞, QÍ*Ï, JÃ+¯Ö’#∞,

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 7 = J^蕺ܫ∞=Ú QÍ`« ∞ , Z„HÀ#∞ J#∞ S^Œ ∞ Ѷ ≤ e ã‘ Î Ü « ∞ Ѩ@ì}=ÚʼnõΩ JѨ~å^èŒ „áêÜ«∞tÛ`«Î=ÚQÍ Ñ¶ ≤ e ã‘ Î Ü « Ú Å∞ S^Œ ∞ |OQÍ~° ∞ ÉÁ|ƒÅ#∞ ã¨=∞iÊOK«∞H˘xi. 18. S^Œ∞QÆ∞~°∞ Ѷ≤eã‘ÎÜ«∞ Jkè H Í~° ∞ Å Jnè # =Ú# L#fl ~° H ˜ Δ ` « Ѩ@} ì =ÚʼnõΩ, J~°H`Δ˜ „« QÍ=∞=ÚʼnõΩ XH˘¯Hõ¯\˜ K˘Ñ¨ C # |OQÍ~° Ñ ¨ Ù ZÅ∞Hõ Å #∞ QÆ ∂ _» 㨠= ∞iÊOK« ∞ H˘xi. ÉË ` ≥ ¬ "Õ ∞ +¨ μ áœ~° ∞ _≥ · # Ü≥ ∞ Ǩ Ï Ÿ+¨ μ = KÕ x K≥ O `« „Ѩ É è í ∞ =∞O^Œ ã ¨ = Ú #∞Oz# P ÃÑ^ŒÌ|O_» <Õ\ ˜H˜x ~¸ QÍ^䌉õΩ ™êHõΔ º=ÚQÍ xezÜ«Ú#flk. 19. ÉË`≥¬"Õ∞+¨μ áœ~°∞ÅÖ’ H˘O`«=∞Ok =∞O^Œã¨=ÚÖ’xH˜ K«∂_»QÍ ^Õ=Ù_»∞ "åiÖ’ _≥|ƒk =∞Okx K« O Ñ≤ " Õ Ã ã#∞. „Ѩ É è í ∞ =Ù JO`« = ∞Ok „áê}=ÚÅ∞ fÃã#∞ QÆ # ∞Hõ Ѩ Ù ~° [ #∞Å∞ QÀ_»∞QÀ_»∞# qÅÑ≤Ozi.

=∞O^Œã=¨ Ú H˜~º° `åºs=Ú KÕ~∞° @ 20. JO`« @ ÉË ` « ¬ "Õ ∞ +¨ μ áœ~° ∞ Å∞ ''Ѩ ~ ° = ∞Ѩ q „`« ∞ _≥ · # D Ü« ∂ "Õ „Ѩ É è í ∞ =Ù =ÚO^Œ > ˇ = _» ∞ xÅ∞=QÆ Å _» ∞ ? =∞# Ü≥Ú^ŒÌ#∞O_ç ~ÚHõ D „ѨÉèí∞=Ù<≥=i K≥O`«‰õΩ Ñ¨OÑ≤O`«=Ú—— Jx =∞^äŒ#Ѩ_çi. 21. Hõ#∞Hõ "å~° ∞ H˜ ~ ° º `åºs=Ú #QÆ ~ ° = Ú#‰õ Ω ^Œ∂`«Å#OÑ≤ ''Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ∞ =∞O^Œã¨=Ú#∞ ѨOÑ≤i. ky ~°O_»∞, nxx g∞ #QÆ~°=Ú#‰õΩ Q˘xá⁄O_»∞—— Jx "å~°Î ѨOÑ≤i.

7

1. "å~°Î qx H˜~°º`åºs=Ú áœ~°∞Å∞ ky=zÛ, „ѨÉèí∞ =∞O^Œã¨=Ú#∞ H˘xáÈ~Ú H˘O_»ÃÑ· #∞#fl Jc<å^•|∞ WO@ *ËiÛi.

J`«x ‰õΩ=∂~°∞_»∞ ZeÜ«∂ã¨~°∞#∞ Jaè¿+H˜Oz ^≥·==∞O^Œã¨=Ú#∞ HÍáê_»∞@‰õΩ xÜ«∞q∞Ozi.

387

ã¨=¸"ÕÅ∞ W„™êÜÕ∞bÜ«ÚʼnõΩ f~°∞Ê K≥ÑC¨ @ 2. =∞O^Œ ã ¨ = Ú H˜ ~ ° º `åºs=Ú#O^Œ ∞ <≥ Å H˘x# Ñ≤ = ∞‡@ ~Ú~° ∞ =k ÜÕ ∞ O_» ∞ ¡ QÆ_z» áÈÜ≥∞#∞. JѨC_»∞ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ „Ѩ[ʼnõΩ =∞~° Å Ü«∂"Õ g∞^Œ Éè í H ˜ Î ‰õ Ω kÔ ~ #∞.

3. ã¨=¸"ÕÅ∞ „Ѩ[Å`À ''g∞~°∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞ Ѩ Ó ~° fi Hõ = ÚQÍ Ü« ∂ "Õ Ü≥ Ú ^Œ Ì ‰ õ Ω =∞~° e ~åQÀÔ~^Œˆ~x, g∞~°∞ H˘Å∞K«∞ J#º ^≥·=`«=ÚÅ <≥Å¡ =^Œe"ÕÜ«Ú_»∞. JëÈì~À`«∞#∞QÆ∂_» g∞ K≥O`«#∞O_ç ÔQO\˜"ÕÜ«Ú_»∞. Ü«∂"ÕÃÑ· =∞#ã¨∞ xeÊ P „Ѩ É è í ∞ x =∂„`« " Õ ∞ ¿ãqOѨ Ù _» ∞ .

JѨC_»`«_»∞ Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ Éˇ_»^Œ#∞O_ç q∞=Ú‡ HÍáê_»∞#∞—— J<≥#∞. 4. P „ѨHÍ~°=ÚQÍ ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å∞ ÉÏÅ∞ ^Õ = `« # ∞, Jëêì~À`«∞#∞ =^Œe"Õã≤ „ѨÉèí∞x =∂„`«"Õ∞ ѨÓlOzi. 5. JO`«@ ã¨=¸"ÕÅ∞ ''W„™êÜÕ∞Å∞ [#∞ÅO^Œ ~ ° ∞ q∞™êÊù =^Œ Ì QÆ ∞ q∞‰õ Ä _» =ÅÜ«Ú#∞. JK«Û@ g∞ `«~°Ñ¨Ù# „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ q#flѨ=Ú KÕÃã^Œ#∞—— Jx K≥ÃÑÊ#∞. 6. HÍ=Ù# „Ѩ[ÅO^Œ~°∞ q∞™êÊù =^ŒÌ „áÈÔQ·, hà◊√¡ `À_ç Ü«∂"Õ =ÚO^Œ@ ^è•~°QÍ áÈã≤i. P k#=Ú LѨ"åã¨=ÚO_ç 'Ü«∂"Õ P[˝ g∞i JѨ~å^èŒ=Ú KÕã≤uq∞— Jx XѨCH˘xi. q∞™êÊùÜ≥Ú^ŒÌ<Õ ã¨=¸"ÕÅ∞ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ „Ѩ[ʼnõΩ f~°∞Ê fÔ~Û#∞. 7. W„™êÜÕ∞Å∞ [#∞Å∞ q∞™êÊù=^ŒÌ QÆ∞OѨÙQÆ∂_ç Ü«Ú<åfl~°x Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ∞ qxi. "≥O@<Õ "åi <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ÃÑ· ^•_ç "≥_»ei. D "å~°Î K≥qx|_»QÆ<Õ ~Ú„™êÜÕ∞b Ü« Ú Å‰õ Ω QÆ ∞ O_≥ K≥ ^ Œ Ô ~ #∞. 8. "å~° ∞ ã¨=¸"ÕÅ∞#∞ KÕi, Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ ÉÏi#∞O_ç =∞#Å#∞ HÍáê_» = Åã≤ # kQÍ ^Õ = ÙxH˜ "≥Ú~°ÃÑ@∞ì=∞x "Õ_»∞H˘xi. 9. JѨC_»∞

6:20- H©~#ΰ . 76:7† =∞ÖÏ. 3:2† 7:1- 2 ã¨=¸. 6:3-4† 7:3- <åºÜ«∂. 6:6† 10:10-16† 7:4<åºÜ«∂. 2:13† Å∂HÍ. 4:8† 7:6- <åºÜ«∂. 2:26† H©~#ΰ . 22:14† qÖÏѨ. 2:19† 7:8- x~°=æ ∞. 17:9-13.

388

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 8 = J^蕺ܫ∞=Ú

㨠= ¸"Õ Å ∞ áêÅ∞QÆ ∞ _» ∞ K« ∞ Q˘éˇ ] Ñ ≤ Å ¡ # ∞ „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ ^ŒÇ¨Ï#|eQÍ ã¨=∞iÊOz „Ѩ[Å `«~°Ñ¨Ù# "≥Ú~°ÃÑ>ˇì#∞. Ü«∂"Õ J`«x "Õ_»∞HÀÅ∞ q<≥#∞. 10. ã¨=¸"ÕÅ∞ ^ŒÇϨ #|e ã¨=∞iÊOz #ѨÙ_Õ Ñ¶≤eã‘ÎÜ«ÚÅ∞‰õÄ_» ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ#∞ `åH˜ áÈ~å@=Ú "≥Ú^Œe_çi. HÍx „ѨÉèí∞=Ù L~° ∞ =Ú=Öˇ ÃÑ^Œ Ì ã¨ fi ~° = Ú`À QÆ i ˚ O z Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ#∞ zO^Œ~° =O^Œ~° KÕÃã#∞. "å~°∞ pH͉õ Ω Ñ¨ _ ç ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å =ÚO^Œ ∞ xÅ∞=ÖËHõ áêiáÈ~Úi. 11. HÍx ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ Ãã·#º=ÚÅ∞ q∞™êÊù #∞O_ç Ñ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ#∞ "≥ < åfl_≥ # ∞. ɡ ` å¯~° ∞ Ѩ Å ¡ = Ú =~° ‰ õ Ω â◊„`«∞=ÙÅ#∞ `«~°∞=ÚH˘xáÈ~Ú zH˜¯#"åix zH˜¯#@∞¡ peÛK≥O_®_≥#∞. 12. ã¨=¸"ÕÅ∞ q∞™êÊù‰õΩ#∞, ¿+#∞‰õΩ#∞ =∞^茺 XHõ ~åux áêu, Ü«∂"Õ ~ÚO`«=~°‰õΩ =∞#‰õΩ ã¨Ç¨Ü«∞=Ú KÕÃã##∞ J~°÷=ÚQÍ ^•xH˜ 'Zɡ<≥Ãã~ü—1 Jx ¿Ñ~°∞ ÃÑ>ˇì#∞.

13. D q^è Œ = ÚQÍ Ñ¶ ≤ e ã‘ Î Ü « Ú Å∞ ÖÁOyáÈ~Úi. "å~°∞ =∞~°Å ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ á⁄e"Õ∞~°ÅÃÑ· J_»∞QÆ∞ "≥∂ѨÖË^Œ∞. ã¨=¸"ÕÅ∞ rqOz Ü« Ú #flO`« H ÍÅ=Ú „Ѩ É è í ∞ =Ù "åi#}z"ÕÃã#∞. Hõ#∞Hõ „‰õΩH˜¯# ¿Ñ#∞=Öˇ Ѩ_Ü ç Ú« O_çi. 14. Z„HÀ#∞ #∞O_ç QÍ`«∞=~°‰Ωõ Ѷ ≤ e ã‘ Î Ü « Ú Å∞ `å=Ú =â◊ = ÚKÕ ã ≤ H ˘x# Ѩ@} ì =ÚÅxfl\˜x ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚʼnõΩ uiy ~ÚzÛ"Õ ã ≤ i . W„™êÜÕ ∞ Å∞ Ѷ ≤ e ã‘ Î Ü « Ú Å ÉÏi#∞O_ç `«# ã¨iǨÏ^Œ∞ÅÌ #∞QÆ∂_» ã¨O~°HOΔ˜ K«∞ H˘<≥ # ∞. J"≥ ∂ sÜ« Ú Å‰õ Ω , ~Ú„™êÜÕ ∞ b Ü«ÚʼnõΩ =∞^茺 QÆ∂_» âßOu <≥ÅH˘<≥#∞.

15. ã¨=¸"ÕÅ∞ „|uH˜ Ü«Ú#flO`«HÍÅ=Ú

~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å‰õ Ω f~° ∞ Ê f~° ∞ ÛK« ∞ <Õ Ü«Ú O_≥ # ∞. 16. U>Ë @ J`« _ » ∞ ÉË ` Õ Å ∞, yÖÏæÅ∞, q∞™êÊù Ѩ@ì}=ÚÅ#∞ =~°∞ã¨QÍ K«∞\˜=ì zÛ JK«Û\˜ [#∞ʼnõΩ f~°∞Ê fÔ~Û_ç"å_»∞.

17. J@∞Ñ≤=∞‡@ ~å=∂Ö’x `«# ~ÚO\˜H˜ uiy=zÛ JHõ¯_» ‰õÄ_» f~°∞Ê K≥ÃÑÊ_ç"å_»∞.

J`« _ » ∞ ~å=∂ =^Œ Ì „Ѩ É è í ∞ =Ù#‰õ Ω XHõ |eÑ‘~î°=Ú‰õÄ_» xi‡OK≥#∞.

2. ã¨=¸"ÕÅ∞ - ™œÅ∞ 1. ~å[xÜ«∂=∞Hõ=Ú

8 1. ã¨=¸"ÕÅ∞#‰õΩ ÃÑ^ŒÌ „áêÜ«∞=Ú =K≥ Û #∞. JO^Œ ∞ KÕ J`« _ » ∞ `« # W^Œ Ì ~ ° ∞ 2

‰õΩ=∂~°∞Å#∞ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚʼnõΩ f~°Ê ~°∞Å#∞ KÕÃã#∞. 2. "åiÖ’ ÃÑ^Œ"Ì åx ¿Ñ~°∞ Ü≥∂"ÕÅ∞, z#fl"åx ¿Ñ~°∞ JcÜ«∂, "åi^Œ~Ì ∞° ÉË~Ô ¬ÉÏÖ’ <åºÜ«∂kèÑ`¨ ∞« Öˇi· . 3. HÍx D ‰õΩ=∂~°∞ʼnõΩ `«O„_ç QÆ∞}=ÚÅ∞ J|ƒÖË^Œ∞. "å~°∞ HÍã¨∞ʼnõΩ ^•ã¨∞Öˇ· ÅOK«=ÚÅ∞ ѨÙK«∞ÛH˘x ^èŒ~°‡=Ú K≥~z° i. 4. JO^Œ∞KÕ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ =$^Œ∞Åú O^Œ~∞° „áÈÔQ· ã¨=¸"ÕÅ∞#∞ Hõeã≤H˘#∞@‰õΩ ~å=∂‰õΩ =zÛi. 5. J`« x `À ''JÜ« ∂ º! h"å „áêÜ« ∞ =Ú K≥ e ¡ # "å_» = Ù. h ‰õ Ω =∂~° ∞ ÅO^Œ∞=∂, h J_»∞QÆ∞*Ï_»ÅÖ’ #_»∞K«∞"å~°∞ HÍ~°∞. WHõ =∂‰õΩ <åºÜ«∞=Ú f~°∞Û"å~°∞ ÖË~°∞.

Hõ#∞Hõ J#º*Ï`«∞ʼnõΩ=Öˇ =∂‰õΩ#∞ XHõ ~åA#∞ xÜ« ∞ q∞OѨ Ù =Ú—— Jx q#flqOK« ∞ H˘xi.

6. <åºÜ«∞=Ú f~°∞Û@‰õΩ ~åA#∞ xÜ«∞q∞OѨ٠=∞x# ÃÑ^ŒÌÅ "Õ_»∞HÀÅ∞ ã¨=¸"ÕÅ∞#‰õΩ #K« Û ÖË ^ Œ ∞ . Hõ # ∞Hõ J`« _ » ∞ „Ѩ É è í ∞ =Ù#∞ „áêi÷ O K≥ # ∞. 7. Ü« ∂ "Õ J`« x `À ''D „Ѩ[Å=∂@ q#∞=Ú. "å~°∞ x#∞fl QÍ^Œ∞ #<Õfl

1. ã¨Ç¨ Ü«∞tÅ. 2. W„™êÜÕ∞bÜ«ÚʼnõΩ Ü«∂"Õ XHõ¯_Õ ~åA. JO^Œ∞KÕ "Õ~˘Hõ ~åA JHõ¯~°ÖË^Œx H˘O^Œ~°∞ "åkOzi. g~°∞ ~å[ xÜ«∂Hõ=Ú#‰õΩ „Ѩu‰õÄÅ"å^Œ∞Å∞. =∞iH˘O^Œ~∞° ~åAHÍ=Öˇ#x "åkOzi. g~°∞ J#∞‰õÄÅ"å^Œ∞Å∞. „Ѩu‰õÄÅ"å^Œ∞Å ÉèÏ==ÚÅ∞ 8, 10:17-24† 12 J^蕺ܫ∞=ÚÅÖ’#∞, J#∞‰õÄÅ"å^Œ∞Å ÉèÏ==ÚÅ∞ 9:1-10:16† 11 J^蕺ܫ∞=ÚÅÖ’#∞ HÍ##QÆ∞#∞.

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 9 = J^蕺ܫ∞=Ú x~åHõiOK«∞O_çi. 8. SQÆ∞ѨÙÎ#∞O_ç gix q_çÑO≤ K«∞H˘x =zÛ# <å\˜#∞O_ç D [#∞Å∞ <åÔH\˜ì JѨKå~°=Ú KÕÜ«ÚK«∞O_ç~À <Õ_»∞ h‰õΩ#∞ J\˜ì JѨKå~°"Õ∞ KÕã≤i. D „Ѩ[Å∞ ##∞fl q_» z "Õ ~ ° ∞ ^Õ = ~° Å #∞ H˘ezi.

9. h=Ù =∂„`«=Ú gi+¨ì"Õ∞ HÍx=Ú‡. S##∞ gix =ÚO^Œ∞QÍ ÃÇÏK«ÛiOz K«∂_»∞=Ú. ~åA#∞ xÜ«∞q∞Oz#KÀ J`«_»∞ U f~°∞# ѨiáêÅ#=Ú KÕÜ«Ú<À H˘OK≥=Ú `≥eÜ«∞ *ˇÑ¨C=Ú—— J<≥#∞.

~åA#∞ xÜ«∞q∞OK«∞@ =Å# HõÅ∞QÆ∞ J#~°H÷ =õ ÚÅ∞ 10. ~åA HÍ=Öˇ # x J_» ∞ QÆ ∞ K« ∞ #fl „Ѩ[ʼnõΩ ã¨=¸"ÕÅ∞ „ѨÉèí∞=Ù `«#`À ѨeH˜# ѨÅ∞‰õΩÅxflÜ«Ú `≥eÜ«∞|eÔH#∞. 11. ''g∞~°∞ HÀ~°∞H˘x# ~åA U f~°∞# ѨiáêeOK«∞<À q#∞_»∞. J`«_»∞ g∞ ‰õΩ=∂~°∞Å#∞ fã≤H˘x "≥o¡ `«# ~°^äŒ=ÚÅ#∞ `ÀÅ∞@‰õΩ, QÆ∞é]=ÚÅ#∞ #_»∞ѨÙ@‰õΩ qxÜ≥∂yOK«∞H˘#∞#∞. "å~°`«x ~° ^ ä Œ = ÚÅ =ÚO^Œ ∞ Ѩ ~ ° ∞ Ô Q `« ∞ Î "åixQÍ KÕÜ«Ú#∞. 12. `«# Ãã·#º=ÚÅÖ’ "Õ~Ú =∞OkHÀ, ÜÕ∞|k=∞OkHÀ "åix JkèѨ`«∞Å #∞QÍ xÜ«∞q∞OK«∞#∞. "åiKÕ `«# á⁄Å=ÚÅ∞ ^Œ ∞ xflOz HÀ`« HÀ~ÚOK« ∞ H˘#∞#∞. Ü«Ú^Œú=ÚʼnõΩ, ~°^äŒ=ÚʼnõΩ =Åã≤# ѨiHõ~° =ÚÅ#∞ KÕ ~ ÚOK« ∞ H˘#∞#∞. 13. g∞ H˘=∂Ô ~ Î Å #∞ fã≤ H ˘x "≥ o ¡ J`« Î ~ ° ∞ Å∞ ѨÓÜ«Ú@‰õΩ, =O@Å∞ =O_»∞@‰õΩ, ~˘>ˇìÅ∞ HÍÅ∞Û@‰õΩ "å_»∞H˘#∞#∞. 14. g∞ á⁄Å=ÚÖ’ ™ê~° = ÚQÆ Å KÕ Å #∞, g∞ „^•Hõ Δ ` À@Å#∞ Fe=Ù`ÀѨÙÅ#∞ ÔQ·H˘x `«# L^ÀºQÆ∞ʼnõΩ WzÛ "ÕÜ«Ú#∞. 15. g∞~°∞ ѨO_çOz# ѨO@Ö’, HÍ~ÚOz# „^•HõΔ Ñ¨O_»¡Ö’ ѨkÜ«∞= =O`«∞ fã≤H˘x `«# <ÒHõ~°∞ÅH˜zÛ"ÕÜ«Ú#∞. 16. g∞ ÉÏx㨠Š#∞, g∞ QÍ_ç ^ Œ Å Ö’ Ѩã¨∞ÅÖ’

389

`å<≥#∞flH˘#fl"åxx fã≤H˘x ™⁄O`«Ñ¨#∞Å∞ KÕ~ÚOK«∞ H˘#∞#∞. 17. g∞ =∞O^ŒÅÖ’ Ѩk Ü«∞=áêÅ∞ ѨÙK«∞ÛH˘#∞#∞. WHõ g∞~°O^Œ~°`«x ÉÏxã¨ÅQÆ∞^Œ∞~°∞. 18. <Õ_»∞ g∞Ô~#∞flH˘x# ~åA#∞ `«ÅOK«∞H˘x XHõ<å_»∞ ÃÑ^ŒÌÃÑ@∞ì# U_»∞Î~°∞. P<å_»∞ „ѨÉèí∞=Ù g∞ "≥Ú~° qxÊOK«∞ HÀ_»∞—— Jx K≥ÃÑÊ#∞.

19. S##∞ „Ѩ[Å∞ ã¨=¸"ÕÅ∞ =∂@ ÃÑ_»Kq≥ x ÃÑ\˜ì =∂‰õΩ ~åA#∞ xÜ«∞q∞Oz f~°=ÅÜ«Ú#x Ѩ@∞ì|\˜ìi. 20. ''W`«~° *Ï`«∞Å=Öˇ =∂‰õΩ#∞ ~åA HÍ=ÅÜ«Ú#∞. =∂ ~åA =∂‰õΩ <åºÜ«∞=Ú K≥Ñʨ =Öˇ#∞. =∂ Ü«Ú^Œú=ÚÅÖ’ =ÚO^Œ∞ #_»z â◊„`«∞=ÙÅ`À áÈ~å_»=ÅÜ«Ú#∞—— Jx Ѩe¯i. 21. ã¨=¸"ÕÅ∞ D =∂@Åxfl\˜ x q#fl"åxx q#flÜ« ∞ @∞¡ Ü«∂"Õ‰õΩ x"ÕkOK≥#∞. 22. ''"åi ~ÚK«Û =zÛ#>Ë ¡ ~åA#∞ xÜ« ∞ q∞OѨ Ù =Ú—— Jx „ѨÉèí∞=Ù ã¨=¸"ÕÅ∞#‰õΩ ÃãÅqK≥Û#∞. JO`«@ ã¨=¸"ÕÅ∞ ''g∞ g∞ Ѩ@ì}=ÚʼnõΩ uiy á⁄O_»——x P#uzÛ „Ѩ[Å#∞ ™êQÆ#OÃÑ#∞.

™œÅ∞ `«O„_ç QÍ_ç^ÅŒ #∞ "≥^HŒ õ É’=Ù@

9Ãã~À~°1.∞‰õJÑ¶Ω [x‡Oz# ≤Ü«∞‰õΩ Ñ¨Ù\˜ì# ɡHÀ~°`«∞ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ JcÜÕ∞Å∞ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ H©+¨μ J#∞ ɡ<åºg∞hÜ«Ú_»∞ XHõ_»∞O_≥#∞.

J`«_»∞ ÉèÏQƺ=O`«∞_»∞. 2. H©+¨μ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ ™œÅ∞. ™œÅ∞ Ѩ_»∞K«∞"å_»∞, K«Hõ¯x"å_»∞.

W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅÖ’ J`«xHõO>ˇ JO^Œ"≥∞ÿ# "å_»∞ ÖË_»∞. W`«~°∞Å∞ J`«x Éèí∞[=ÚÅ =~° Ô H · # #∞ ~å~° ∞ . 3. XHõ k#=Ú H© + ¨ μ QÍ_ç ^ Œ Å ∞ `« Ñ ≤ Ê áÈÜ≥ ∞ #∞. Hõ # ∞Hõ J`« _ » ∞ ‰õΩ=∂~°∞x Ñ≤ez ''<åÜ«∞<å! ¿ã=‰õΩx "≥O@ ɡ@∞ìH˘x áÈ~Ú QÍ_ç^ŒÅ#∞ "≥^ŒH˜~°=Ú‡—— Jx

8:8- 1 ~åA. 9:9† 8:11- kfifÜ«∞. 17:14-20† 1 ~åA. 12:1-25† 8:12- 1 ~åA. 1:5† 8:14- 1 ~åA. 21:7† Ü≥∞ÃÇÏ*˯. 46:18† 8:18- 1 ~åA. 12:4† g∞HÍ. 3:4† 9:1- 1 ~å.k.K«. 8:33.

390

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 9 = J^蕺ܫ∞=Ú

K≥ à ÑÊ#∞. 4. "å~° ∞ „Ѩ Ü « ∂ }"≥ ∞ ÿ áÈ~Ú Z„á¶ê~¸=Ú H˘O_» ã‘=∞Å∞ ^•\˜i. ëêbëê á⁄Å=ÚÅ∞ QÍeOzi. HÍx QÍ_ç ^ Œ Å ∞ HõxÑ≤OѨÖË^Œ∞. ëêb=Ú, ɡ<åºg∞#∞ á⁄e "Õ∞~°Å∞ ^•\˜##∞ "åx *Ï_» `≥eÜ«∞~åÖË^Œ∞.

5. JO`«@ "å~°∞ ã¨∂Ѷ¨Ùã‘=∞ KÕ~°∞H˘xi.

JѨC_»∞ ™œÅ∞ `«# "≥O@ =K«∞Û |O@∞`À ''WHõ uiy áÈ=Ù^Œ=Ú. ÖˉõΩ#fl <åÜ«∞# QÍ_ç ^ Œ Å =∂@ =∞~° z =∞#Å#∞ QÆ ∂ iÛ zOuOK« ∞ #∞—— J<≥ # ∞. 6. JO^Œ ∞ ʼnõ Ω Ñ¨ x "å_» ∞ ''JÜ« ∂ º! ~¸ #QÆ ~ ° = Ú# ^≥·=Éèí‰õΩÎ_»∞ XHõ_»∞<åfl_»∞. J`«_»x#O^Œ~°‰õΩ q∞QÆ∞Å Q“~°==Ú. J`«_»∞ K≥Ñ≤Ê#^ŒO`«Ü«Ú [iy f~°∞#∞. P Éèí‰õΩÎx ^Œi≈O`«=Ú ~°=Ú‡.

XHõ"Õà◊ J`«_»∞ =∞#‰õΩ =∂~°æ=Ú K«∂ѨÙ<Õ"≥∂—— J<≥#∞. 7. P =∂@ʼnõΩ ™œÅ∞ ''=∞#=Ú J`«x Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ "≥o¡#KÀ |Ǩï=∂#=ÚQÍ Uq∞ H˘xáÈQÆ Å =Ú? 㨠O zÖ’x ~˘>ˇ ì Ü«∞O`«Ü«Ú SáÈ~Ú#k. P ^≥·=Éèí‰õΩÎ#‰õΩ HÍ#∞Hõ DÜ«∞^Œy# =ã¨∞Î"ÕkÜ«Ú =∞#Hõ_» ÖË^Œ∞. U=Ú#flk?—— Jx Ü«∞_çÔQ#∞.

8. ¿ã=‰õΩ_»∞ ''<å K≥O`« áê=Ù=O`«∞ "≥O_ç <å}ˇ=Ú#flk. ^•xx`«Î=Ú. J`«_»∞ =∞#‰õΩ =∂~° æ = Ú K« ∂ Ѩ Ù #∞—— Jx K≥ à ÑÊ#∞.

9. ѨÓ~°fi=Ú ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ Ü«∂"Õ`À 㨠O „Ѩ u OK« ∞ @‰õ Ω áÈ=Ù#Ѩ Ù _» ∞ , n~° … ^ Œ i ≈ Ü≥ Ú ^Œ Ì ‰ õ Ω áÈ=Ù^Œ = ∞x J#∞H˘<≥ _ ç " å~° ∞ .

WѨC_»∞ „Ѩ=HõÎ J#|_≥_ç [#∞_»∞ P ~ÀAÅÖ’ n~°…^Œi≈ Jx Ñ≤Å∞=|_≥_ç"å_»∞. 10. ™œÅ∞ ''K« H õ ¯ QÍ #∞_ç q uq. áÈ=Ù^Œ = Ú ~° = Ú‡—— J<≥ # ∞. JO`« @ "åi^Œ Ì ~ ° ∞ ^≥ · = Éè í ‰ õ Ω Î x ^Œi≈OK«∞@‰õΩ #QÆ~°=Ú#‰õΩ áÈ~Úi.

™œÅ∞ ã¨=¸"ÕÅ∞#∞ ^Œi≈OK«∞@ 11. "å~°∞ H˘O_»g∞^Œ #∞#fl Ѩ@ì}=Ú#

ÔHH˜¯áÈ=ÙK«∞ hà◊√¡ `À_»∞H˘#∞@‰õΩ ky=K«∞Û ÉÏeHõÅ#∞ K«∂z n~°…^Œi≈ L<åfl_® Jx J_çyi. 12. P ÉÏeHõÅ∞ ''B#∞, PÜ«∞# ~ÚHõ¯_»<Õ L<åfl_»∞. WѨC_Õ #QÆ~°=Ú#‰õΩ =zÛ Ü«Ú<åfl_»∞. D k#=Ú L#fl`« ã¨Å÷ =Ú# |e JiÊOѨ É’=ÙK« ∞ <åfl_» ∞ . 13. J`« _ » ∞ Éè ’ [#=Ú#Ô H · L#fl`« 㨠÷ Å =Ú#‰õ Ω "≥ à ◊ ¡ H õ =Ú#∞¿Ñ g∞~°∞ PÜ«∞##∞ Hõeã≤HÀ=K«∞Û#∞.

PÜ«∞# "≥o¡ |e Éè’[º=Ú#∞ Pj~°fikOz# QÍx JK«Û\˜ [#∞Å∞ J#fl=Ú =Ú@∞ìHÀ~°∞.

Hõ#∞Hõ `«fi~°QÍ "≥à◊√¡_»∞. PÜ«∞##∞ ^Œi≈OѨ =K«∞Û#∞—— Jx K≥ÑÊ≤ i.

14. ™œÅ∞ ¿ã=‰õΩx`À ÃÑ·ÔHH˜¯áÈ~Ú Ñ¨@} ì =Ú# „Ѩ"tÕ OѨQ<Æ Õ ã¨=¸"ÕÅ∞ L#fl`« 㨠÷ Å =Ú#‰õ Ω áÈ=Ù@Ô H · |Ü« ∞ Å∞^Õ i Ѩ Ù ~° ^•fi~°=Ú K≥O`« "åiÔH^Œ∞~°∞Ѩ_≥#∞. 15. P =ÚO^Œ∞~ÀA „ѨÉ∞íè =Ù ã¨=¸"ÕÅ∞`À 16. ''ˆ~Ѩ٠xs‚`« ã¨=∞Ü«∞=Ú#‰õΩ Éˇ<åºg∞#∞ ^ÕjÜ«Úx XHõxx h Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ Ñ¨OÃÑ^Œ#∞. J`«xx ~Ú„™êÜÕ∞Å∞#‰õΩ <åÜ«∞‰õΩxQÍ Jaè¿+H˜OѨÙ=Ú.

J`«_»∞ <å „Ñ¨[Å#∞ Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ ÉÏi#∞O_ç HÍáê_»∞#∞.P [#∞Å "≥Ú~° <å‰õΩ qxÊOz#k—— Jx K≥ÃÑÊ#∞.17. ™œÅ∞ ã¨=¸"ÕÅ∞#‰õΩ Z^Œ∞~°∞ Ѩ_Q» <Æ Õ „ѨÉ∞íè =Ù J`«x`À ''<å „Ñ¨[Å#∞ ѨiáêeOK«∞#x <Õ#∞ =ÚO^Œ∞QÍ hÔHiyOz# "å_ç ` « _ Õ — — Jx Ѩ Ö ˇ ¯ #∞. 18. ™œÅ∞

ѨÙ~°^•fi~°=ÚK≥O`« ã¨=¸"ÕÅ∞#∞ ã¨g∞Ñ≤Oz ''JÜ«∂º! n~°^… iŒ ≈ ~ÚÖˇH¡ ¯õ _»?—— Jx Ü«∞_çQÔ #∞.

19. ã¨=¸"ÕÅ∞ ™œÅ∞`À ''n~°…^Œi≈x <Õ<Õ. <åHõO>ˇ =ÚO^Œ∞QÍ áÈ~Ú L#fl`« ã¨÷Å=Ú#∞ KÕ~∞° H˘#∞=Ú. <Õ_∞» h=Ù <å`À Éè∞í lOѨ=Öˇ#∞. ˆ~Ѩ٠x#∞fl ™êQÆ#OÃÑ^Œ#∞. h=Ù "≥à◊√¡#ѨÙ_»∞ h =∞#ã¨∞ûÖ’x ã¨OkÜ«∞=Ú ‰õÄ_» fÔ~Û^Œ#∞.

9:6- kfifÜ«∞. 33:1† 1 ~åA. 13:1† 9:7- ã¨OMϺ. 22:7† 2 ~åA. 5:15, 9:9- ã‘~å. 46:15† 9:11- Pk. 24:11† x~°=æ ∞. 2:16† 9:15- J.HÍ. 9:10-16† 9:16- x~°=æ ∞. 3:7, 9.

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 10 = J^蕺ܫ∞=Ú 20. =¸_» ∞ ~ÀAʼnõ Ω =ÚO^Œ @ `«Ñ≤ÊáÈ~Ú# g∞ QÍ_ç^ŒÅ∞ ^˘~°H˜#q. Hõ#∞Hõ "åxx QÆ ∂ iÛ zOuOѨ ‰ õ Ω =Ú. WHõ D ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú ÅO^Œ ~ ° ∞ HÀ~° ∞ H˘#∞#k Z=ix? x#∞fl h ‰õΩ@∞O|=Ú"åix HÍ^•?—— J<≥ # ∞. 21. JO^Œ ∞ ʼnõ Ω ™œÅ∞ ''<Õ # ∞ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ QÀ„`«=ÚÅxfl\˜Ö’ JÅÊ"≥∞ÿ# ɡ < åºg∞#∞ QÀ„`« = Ú"å_» # ∞. ɡ < åºg∞#∞ QÀ„`«=Ú#O^Œe ‰õΩ@∞O|=ÚÅxflO\˜ HõO>ˇ JÅÊ"≥∞ÿ#k <å ‰õΩ@∞O|=Ú. g∞i\˜ì ѨÅ∞‰õΩ Ñ¨Å∞Hõ<ÕÅ?—— J<≥#∞.

22. ã¨=¸"ÕÅ∞ ™œÅ∞#∞ J`«x ^•ã¨∞x Éè’[#âßʼnõΩ `À_˘¯x áÈÜ≥∞#∞. JK«Û@ Ñ≤Å∞=QÍ =zÛ Ñ¨OH˜ÎniÜ«Ú#fl =ÚѨÊk =∞Ok Ju^äŒ∞ʼnõΩ =ÚO^Œ\ ˜ ÉèÏQÆ=Ú# "åix ‰õÄ~°∞ÛO_»Éˇ>ˇì#∞. 23. ã¨=¸"ÕÅ∞ =O@Å "åxx Ñ≤ez, <Õ#∞ h KÕuH˜zÛ =O_ç "Õ~°∞QÍ #∞OK« ∞ =∞x K≥ Ñ ≤ Ê # =∂O㨠Y O_» = Ú#∞ H˘x~°=∞‡<≥#∞. 24. J`«_»∞ =O_ç Ü«ÚOz# "Õ@`˘_»#∞, gѨÙ#∞ `≥zÛ ™œÅ∞ =ÚO^Œ@ ÃÑ>ˇì#∞. ã¨=¸"ÕÅ∞ ™œÅ∞`À ''h H˘~°‰õΩ "Õ~°∞QÍ #∞Oz# =∂Oã¨q∞kÜÕ∞. Ju^äŒ∞Å#∞ PǨfixOz# D qO^Œ∞#O^Œ∞ D ÉèÏQÆ=Ú#∞ h H˘~°‰õΩ „Ѩ`ÕºHõ=ÚQÍ J\˜ìÃÑ\˜ìux. WHõ Éèí∞lOѨÙ=Ú—— J<≥#∞. P suQÍ ™œÅ∞ <å_»∞ ã¨=¸"ÕÅ∞`À qO^•~°yOK≥#∞. 25. JO`«@ "å~°∞ L#fl`« ã¨÷Å=Ú#∞O_ç #QÆ~°=Ú#‰õΩ ky=zÛi. ™œÅ∞#‰õΩ q∞^≥Ìg∞^Œ Ѩ_»Hõ ã≤^Œú=Ú KÕÜ«∞QÍ J`«_»∞ x„kOK≥#∞.

ã¨=¸"ÕÅ∞ ™œÅ∞#∞ Jaè¿+H˜OK«∞@ 26. =∞~°∞<å\˜ "Õ‰õΩ=<Õ ã¨=¸"ÕÅ∞ ™œÅ∞#∞ Ñ≤ e z ''Öˇ = Ú‡! <Õ # ∞ x#∞fl ™êQÆ#OѨ=Öˇ#∞—— J<≥#∞. ™œÅ∞ ÖËK≥#∞. "åi^Œ Ì ~ ° ∞ Ѩ Ü « ∞ #"≥ ∞ ÿ gkä Ö ’xH˜ "≥ o ¡ i .

27. #QÆ~°=Ú z=~°‰õΩ ~åQÍ<Õ ã¨=¸"ÕÅ∞ ™œÅ∞`À ''h Ѩx "åxx ™êyá⁄=∞‡#∞=Ú.

391

h=Ù =∂„`«=Ú XHõ¯ Hõ}Δ =Ú <åÜ≥Ú^ŒÌ xÅ∞=Ù=Ú. Ü«∂"Õ P[˝#∞ h‰õΩ `≥eÜ«∞ *ËÃã^Œ#∞—— J<≥#∞.

1. JO`«@ ã¨=¸"ÕÅ∞ `≥·ÅѨ٠|∞_ç¤ Ñ¨ÙK«∞ÛH˘x ™œÅ∞ `«ÅÃÑ· K«=Ú~°∞ ‰õΩ=∞‡iOz J`«xx =Ú^Œ∞ÌÃÑ@∞ìH˘<≥#∞. J`«x`À ''Ü«∂"Õ `«# „Ѩ[‰õΩ x#∞fl <åÜ«∞‰õΩxQÍ Jaè¿+H˜OK≥#∞. h=Ù „ѨÉèí∞=Ù „Ѩ[#∞ ѨiáêeOz K«∞@∞ìѨ@¡ #∞#fl â◊„`«∞=ÙÅ #∞O_ç "åix HÍáê_»=Öˇ#∞. „ѨÉèí∞=Ù `«# [#=Ú#‰õΩ x#∞fl <åÜ«∞‰õΩxQÍ xÜ«∞q∞OK≥##∞@‰õΩ QÆ∞~°∞ÎeqÜÕ∞: 2. h=Ù ##∞fl g_çáÈ=QÆ<Õ Éˇ<åºg∞#∞ á⁄e"Õ∞~°ÅÖ’x ÃãÖÏû =^ŒÌQÆÅ ~å¿ÇÏÅ∞ ã¨=∂kèK≥O`« W^ŒÌ~°∞ [#∞Å∞ x#∞fl Hõeã≤H˘x 'g∞~°∞ "≥^ŒHõÉ’~Ú# QÍ_ç^ŒÅ∞ ^˘~°H˜#q. g∞ <åÜ«∞# "åxx QÆ∂iÛ zOuOK«∞@ ÖË^Œ∞. ‰õΩ=∂~°∞_»∞ uiy =K«∞Û@ˆHq∞ KÕÜ«Ú^Œ∞<å Ü«∞x ˆ~~ÚO|=à◊√¡ x#∞fl QÆ∂iÛÜÕ∞ ѨÅ=iOK«∞K«∞<åfl_»∞— Jx K≥ѨC^Œ∞~°∞. 3. JHõ¯_ç #∞O_ç h=Ù H˘OK≥=Ú ^Œ∂~°=Ú áÈ~Ú `åÉ’~°∞ ã≤O^Œ∂~°=Ú KÕ~°QÆ<Õ ^Õ = Ùx ^Œ i ≈OK« ∞ @‰õ Ω ÉË ` Õ Å ∞ áÈ=ÙK« ∞ #fl [#∞Å∞ =ÚQÆ∞æ~°∞ HõxÊO`«∞~°∞. "åiÖ’ XHõ_»∞ =¸_»∞ "Õ∞Hõ ‰õÄ#Å#∞, Ô~O_»= "å_»∞ =¸_»∞ ~˘>ˇ ì Å #∞, =¸_» = "å_» ∞ u`≥ Î _ » ∞ „^•Hõ Δ ™ê~åÜ«∞=Ú#∞ "≥∂ã≤H˘x áÈ=ÙK«∞O^Œ∞~°∞.

4. "å~°∞ h‰õΩ ^ŒO_»=ÚÃÑ\˜ì Ô~O_»∞ ~˘>ˇìÅ∞ HÍ#∞H˜`«∞Î~°∞. h=Ù "åxx ÔQ·H˘#∞=Ú.

5. Ñ≤ = ∞‡@ h=Ù yaÜ« ∂ , `≥ Ö ’Ç‘ Ï =Ú "≥à‹¡^Œ=Ù. JK«Û@<Õ Ñ¶≤eã‘ÎÜ«ÚÅ Ãã·xHõ ta~°O =ÙOk. h=Ù P #QÆ~=° Ú KÕ~∞° #ѨÊ\˜H˜ „Ѩ=HõÅΠ㨠= ∂[=Ú L#fl`« 㨠÷ Å =Ú ky =K« ∞ Û K« ∞ O_» ∞ #∞. "å~°∞ ã≤`å~å, ÉÏHÍ, Ѷ≤_ÕÅ∞, =∞$^ŒOQÆ=Ú "≥Ú^ŒÅQÆ∞ "å^Œº=ÚÅ∞ „"≥∂yOK«∞ "åi "≥ O @ #_» K « ∞ K« ∞ P"Õ â ◊ = Ú <˘Ok „Ѩ = K«#=ÚÅ∞ ѨÅ∞¯K«∞O^Œ∞~°∞. 6. JѨC_»∞ Ü«∂"Õ P`«‡ x<åfl"ÕtOѨQÍ "åi`Àáê@∞ h=Ù#∞

10

392

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 10 = J^蕺ܫ∞=Ú

„Ѩ=K«#=ÚÅ∞ Ñ¨Öˇ¯^Œ=Ù. ^•x`À h=٠ѨÓiÎQÍ =∂iáÈ~Ú „H˘`«Î =ºH˜Î =Ü≥∞º^Œ=Ù. 7. D QÆ∞~°∞`«∞ÅxflÜ«Ú <≥~°"Õi# Ñ≤^ŒÑ¨ P Ü«∂ Ѩ i ã≤ ÷ ` « ∞ ʼnõ Ω `« y # suQÍ HÍ~° º =ÚÅ∞ #_»∞ѨÙ=Ú. Ü«∂"Õ h‰õΩ ÉÏã¨@QÍ #∞O_»∞#∞.

8. WHõ h=Ù <å HõO>ˇ =ÚO^Œ∞QÍ áÈ~Ú yÖÏæÅ∞ KÕ~°∞=Ú. ^ŒÇ¨Ï#|Å∞Å∞, ã¨=∂^è•# |Å∞Å∞ ã¨=∞iÊOK«∞@‰õΩ <Õ#∞#∞ JK«Û\˜H˜ =K≥ Û ^Œ # ∞. x#fl@ Hõ e ã≤ H ˘O^Œ ∞ #∞. h=Ù =∂„`« = Ú <å H˘~° Ô H · ÜÕ ∞ _» ∞ ~ÀAÅ∞ "ÕzÜ«ÚO_»∞=Ú. <Õ#∞ =zÛ h=Ù KÕÜ«∞=Åã≤# HÍ~°º=Ú <≥iyO`«∞#∞—— Jx K≥ÃÑÊ#∞.

™œÅ∞ uiy =K«∞Û@ 9. ™œÅ∞ ã¨=¸"ÕÅ∞#∞ g_ç "≥o¡áÈ=QÆ<Õ ^Õ = Ù_» ` « x Ǩ Ï $^Œ Ü « ∞ =Ú =∂iÛ „H˘`« Î =∞#㨠∞ û#∞ J#∞„QÆ Ç ≤ Ï OK≥ # ∞. 㨠= ¸"Õ Å ∞ K≥Ñ≤Ê# QÆ∞~°∞`«∞ÅxflÜ«Ú P k#"Õ∞ Hõ#|_≥#∞.

10. J`« _ » ∞ yaÜ« ∂ KÕ ~ ° Q Æ < Õ „Ѩ = Hõ Î Å ∞ Z^Œ∞~°∞Ѩ_»QÍ ^Õ=ÙxP`«‡ |Å=ÚQÍ J`«x g∞kH˜ =K≥Û#∞. J`«_»∞ "åi =∞^茺#∞O_ç „Ñ¨H@ õ # KÕÜÚ« K«∞O_≥#∞. 11. ™œÅ∞#∞ Ziy# "å~°∞ J`«_»∞ ‰õÄ_» „Ѩ=HõÎÅÖ’ KÕi „Ѩ=K«# =ÚÅ∞ ѨÅ∞¯K«∞O_»∞@ QÍOz qã¨∞ÎáÈ~Ú ''H© + ¨ μ ‰õ Ω =∂~° ∞ #‰õ Ω Uq∞ QÆ u Ѩ \ ˜ ì # ^À K«∂zu~å? ™œÅ∞‰õÄ_» „Ѩ=HõÎÅÖ’ Hõeã≤ áÈÜ≥∞<å?—— Jx Ü«∞#∞H˘xi. 12. HÍx P ѨÅ∞‰õΩÖÏeOz „Ѩ=HõÎÅ ã¨=∂[=Ú #∞O_ç XHõ_»∞ ''=∞i ~¸ „Ѩ=HõÎÅ `«O„_»∞Öˇ=~À?—— Jx XHõ áÈ@∞=∂@ qã¨Ô~#∞. <å\˜#∞O_ç ''™œÅ∞‰õÄ_» „Ѩ=HõÎÅÖ’ Hõeã≤áÈÜ≥∞<å?—— J#∞ Ö’HÀH˜Î ÜÕ∞~°Ê_≥#∞.13.„ѨH\õ O˜ K«∞@ KåeOz# Ñ≤^ŒÑ¨ ™œÅ∞ WÅ∞¡ KÕ~°∞H˘<≥#∞. 14. JѨC_»∞ ™œÅ∞ Ñ≤#`«O„_ç, ™œÅ∞#∞, J`«x ¿ã=‰õΩx K«∂z g∞Ô~Hõ¯_çH˜ "≥o¡u~°x J_çÔQ#∞. ™œÅ∞ ''"Õ∞=Ú QÍ_ç^ŒÅ#∞ "≥^ŒHõÉ’~Úuq∞, Jq Hõ x ÊOѨ ‰ õ Ω O_» ∞ @KÕ ã¨ = ¸"Õ Å ∞ K≥ O `« ‰ õ Ω "≥o¡uq∞—— Jx K≥ÃÑÊ#∞. 15. ''ã¨=¸"ÕÅ∞

g∞`À Uq∞ K≥ÃÑÊ#∞?—— Jx Ñ≤#`«O„_ç =∞~°Å „ѨtflOK≥#∞. 16. ''J`«_»∞ QÍ_ç^ŒÅ∞ ^˘~°H˜# =x <˘H˜¯ K≥ÃÑÊ#∞—— Jx ™œÅ∞ ["åaK≥Û#∞.

HÍx ã¨=¸"ÕÅ∞ `«#`À Ѩe¯# ~åK«iHõ=Ú#∞ QÆ ∂ iÛ =∂„`« = Ú ™œÅ∞ XHõ ¯ =∂@QÆ ∂ _» á⁄Hõ¯hÜ«∞ÖË^Œ∞.

™œÅ∞ ~åAQÍ Z#∞flHÀ|_»∞@ 17. ã¨=¸"ÕÅ∞ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ „Ѩ[Å#∞ q∞™êÊù =^ŒÌ‰õΩ Ñ≤eÑ≤Oz Ü«∂"Õ Ü≥∞^Œ∞@‰õΩ ~°Ñ≤ÊOK≥#∞. 18. J`«_»∞ "åi`À ''W„™êÜÕ∞Å∞ ^Õ=Ù_≥·# Ü«∂"Õ W@∞¡ ÃãÅqK«∞ÛK«∞<åfl_»∞: <Õ#∞ q∞=Ú‡ SQÆ ∞ Ѩ Ù Î #∞O_ç , SQÆ ∞ Ѩ Ù Î á êʼnõ Ω Å Éˇ_»^Œ#∞O_ç q_çÑ≤OK«∞H˘x =zÛux. q∞=Ú‡ ÉÏkèOK«∞ â◊„`«∞~å[º=ÚÅ #∞O_ç HÍáê_çux.

19. HÍx Hõ+¨ì=ÚÅ#∞O_ç, Ü«∂`«#Å#∞O_ç q∞=Ú‡ HÍáê_»∞K«∞ =zÛ#^Õ=Ùx <Õ_»∞ `ÕeHõQÍ x~åHõiOz, =∂‰õΩ ~åA#∞ xÜ«∞q∞Oz f~°=Öˇ#x Ѩ@∞ì Ѩ\ ˜ìui. Jkã¨i. g∞ QÀ„`« = ÚÅ „Ѩ H Í~° = ÚQÍ ‰õ Ω @∞O|=ÚÅ „ѨHÍ~°=ÚQÍ Ü«∂"Õ =ÚO^Œ@ xÅ∞=Ù_»∞—— J<≥ # ∞. 20. 㨠= ¸"Õ Å ∞ ~Ú„™êÜÕ ∞ Å∞ QÀ„`«=ÚÅxfl\˜Hx˜ p@∞¡ "ÕÜ∞« QÍ Éˇ<åºg∞#∞ QÀ„`«=Ú =O`«∞ =K≥Û#∞. 21. ɡ<åºg∞#∞ QÀ„`«=ÚÖ’x ‰õΩ@∞O|=Ú Åxfl\˜x Ñ≤ez #ѨÙ_»∞ =∞„f ‰õΩ@∞O|=Ú =O`«∞ =K≥Û#∞. =∞„f ‰õ Ω @∞O|=ÚÖ’x [#∞Å#O^Œ ~ ° # ∞ Ñ≤ez#ѨÙ_»∞ H©+¨μ ‰õΩ=∂~°∞_≥·# ™œÅ∞ =O`«∞ =K≥Û#∞. "≥O@<Õ "å~°∞ ™œÅ∞ HÀã¨=Ú "≥^ŒH˜i QÍx J`«_»∞ Hõ#|_»ÖË^Œ∞.

22. Hõ#∞Hõ "å~°∞ =∞~°Å „ѨÉèí∞=Ù ã¨=∞‡u #_ç y i. ™œÅ∞ WK« Û \˜ H ˜ =K≥ Û <å Jx „ѨtflOzi. „ѨÉèí∞=Ù ''J`«_»∞ ™ê=∂#∞Å =∞^茺 ^•QÆ∞H˘x Ü«Ú<åfl_»——x K≥ÃÑÊ#∞. 23. "≥O@<Õ H˘O`«=∞Ok JK«\ ˜H˜ "≥o¡ ™œÅ∞#∞ H˘x =zÛi. J`« _ » ∞ =zÛ „Ѩ [ Å =ÚO^Œ ∞ xÅ|_≥#∞. [#∞Å∞ J`«x Éè∞í [=ÚÅ =~°HÔ #· #∞

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 11 = J^蕺ܫ∞=Ú ~åÖË^Œ∞. 24. ã¨=¸"ÕÅ∞ „Ѩ[Å`À ''Ü«∂"Õ Ü≥ ∞ =fiix Ü≥ ∞ #∞flH˘<≥ < À K« ∂ zuiQÆ ^ •?

W`«xH˜ D_»~Ú# "å_»∞ „Ѩ[ÅÖ’ Z=fi_»∞#∞ ÖË_»∞—— J<≥#∞. [#∞Å∞ ''=∂ ~åA HõÅHÍÅ=Ú rqOK«∞QÍHõ!—— Jx ÃÑ^ŒÌÃÑ@∞ì# ˆHHõÅ∞ "Õã≤i.

25. JѨC_»∞ ã¨=¸"ÕÅ∞ ~åA U f~°∞# ѨiáêeOK«∞<À „Ѩ[ʼnõΩ q=iOz K≥ÃÑÊ#∞.

P "≥·#=Ú#∞ XHõ „QÆO^äŒ=Ú# „"åã≤ Ü«∂"Õ =ÚO^Œ @ #∞OK≥ # ∞. P Ñ≤ = ∞‡@ „Ѩ [ Å #O^Œ~°#∞ "åi"åi WO_»¡‰õΩ ™êQÆ#OÃÑ#∞.

26. ™œÅ∞ ‰õÄ_» yaÜ«∂Ö’x `«# WO\˜H˜ "≥oá¡ ÈÜ≥∞#∞. ^Õ=Ù_»∞ ǨÏ$^ŒÜ∞« =ÚÅ∞ =∂~°ÊQÍ g~å "Õâ◊=Ú <˘Ok# â◊¥~°∞Å∞ H˘O^Œ~°∞ J`«x "≥O@ áÈ~Úi. 27. HÍx ™œÅx# y@ìx ^Œ∞~å‡~°∞æÅ∞ H˘O^Œ~°∞ ''g_»∞ =∞#Å<≥@∞¡ ~°H˜ΔOѨ QÆÅ_»∞—— Jx `ÕeHõ =∂@ÖÏ_çi. "å~° ` « x x z#flK« ∂ Ѩ Ù K« ∂ K« ∞ @KÕ |Ǩ ï =∂#=ÚÅ∞ ‰õÄ_» ã¨=∞iÊOѨÖË^Œ∞.

™œÅ∞ J"≥∂‡hÜ«ÚÅ#∞ [~ÚOK«∞@ 11 1. D ã¨OQÆ`«∞Å∞ [iy# XHõ <≥ʼnõΩ J"≥∂‡hÜ«Ú_»Q∞Æ <åǨ+¨μ, Ü«∂ÉË+μ¨ yÖÏ^Œ∞ÃÑ· ^ŒO_≥uÎ =K≥Û#∞. Ü«∂ÉË+¨μ „Ѩ[Å∞ <åǨ+¨μ`À ''=∂`À X_»O|_çHõ KÕã≤H˘#∞=Ú. "Õ∞=Ú g∞‰õΩ Ö’|_ç LO_≥^Œ=Ú—— Jxi. 2. HÍx <åǨ+¨μ ''<Õ#∞ g∞ ‰õΩ_çHõ#∞flÅ∞ ÃÑiH˜"ÕÃã^Œ#∞. Wk g∞ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅO^Œ~°‰õΩ J==∂#=Ú HõeyOK«∞#∞. D xÜ«∞=∞=Ú#‰õΩ g∞~˘Ñ¨C H˘O^Œ∞ˆ~x g∞`À X_»O|_çHõ KÕã≤H˘O^Œ∞#∞—— J<≥#∞. 3. JO^Œ∞ʼnõΩ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ ÃÑ^ŒÌÅ∞ <åǨ+¨μ`À ''=∂‰õΩ U_»∞ ~ÀAÅ∞ QÆ_»∞q=Ú‡, "Õ ∞ =Ú ~Ú„™êÜÕ ∞ Å∞ ^Õ â ◊ = Ú <åÅ∞QÆ ∞ K≥~°QÆ∞ʼnõΩ ^Œ∂`«Å#OÃÑ^Œ=Ú. Z=fi~°∞#∞ =∞=∂‡^Œ ∞ H˘#∞@‰õ Ω ~åxKÀ h‰õ Ω ÖÁOy áÈÜ≥∞^Œ=Ú—— Jx K≥ÑÊ≤ i. 4. JO`«@ "åi

393

^Œ∂`«Å∞ ™œÅ∞ #QÆ~°"≥∞ÿ# yaÜ«∂‰õΩ =zÛ [iy#^•xx ZiyOѨQÆ<Õ Ñ¨Ù~°[#∞ÅO^Œ~°∞ ÉÏ=Ù~°∞=∞x ÜÕ∞_çÛi. 5. JO`«Ö’<Õ ™œÅ∞ á⁄Å=Ú #∞O_ç Ü≥∞^Œ∞ÌÅ#∞ `ÀÅ∞H˘x =K«∞Û K« ∞ O_≥ # ∞. J`« _ » ∞ ''„Ѩ [ Å∞ W@∞¡ ^Œ ∞ dOK«∞K«∞<åflˆ~Å? Uq∞ H©_∞» =¸_ç#k?—— Jx J_çÔQ#∞. ѨÙ~°[#∞Å∞ Ü«∂ÉË+¨μ#∞O_ç =zÛ# "å~°ÎÅ∞ qxÊOzi. 6. P =∂@Å∞ K≥q# |_»QÆ<Õ Ü«∂"Õ P`«‡ ™œÅ∞#∞ P=Ç≤ÏOK≥#∞.

J`«_»∞ HÀѨ=Ú`À =∞O_çáÈÜ≥∞#∞. 7. "≥O@<Õ ™œÅ∞ XHõ HÍ_çÜ≥∞_»¡#∞ HõO_»`«∞O_≥=ÚÅ∞QÍ YO_çOK≥#∞. P =ÚHõ¯Å#∞ "å~åÎǨÏ~°∞Å`À ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ ^Õâ◊=Ú <åÅ∞QÆ∞ =¸ÅʼnõΩ Ñ¨OÑ≤ ™œÅ∞ ѨHõΔ=Ú# áÈ~å_»∞@‰õΩ ~åx"åi Ü≥∞^Œ∞ÌʼnõΩ W^Õ QÆu Ѩ@∞ì#x =~°Î=∂#=Ú Ñ¨OÃÑ#∞. JѨC_»∞ Ü«∂"Õ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚʼnõΩ Éè í Ü « ∞ =Ú Hõ e yOK≥ # ∞. HÍ=Ù# "åÔ ~ Å¡ ~ ° ∞ X‰õΩ¯=∞‡_çQÍ =zÛ ™œÅ∞`À KÕii. 8. J`«_»∞ ÉËÃã‰õΩ =^ŒÌ J#∞K«~°∞Å#∞ ÖˇH˜¯Oz K«∂_»QÍ ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å∞ =¸_» ∞ ÅHõ Δ Å =∞Ok, Ü«¸nÜ«ÚÅ∞ =ÚѨÊk "ÕÅ=∞Ok Ü«ÚO_çi.

9. JO`«@ ™œÅ∞ Ü«∂ÉË+¨μ#∞O_ç =zÛ# ^Œ∂`«Å`À ''ˆ~Ѩ٠ZO_»á⁄_» HÍxÊOK«∞ #ѨÊ\˜H˜ ã¨Ç¨Ü«∞=Ú ÅaèOK«∞#∞—— Jx g∞ "åiH˜ `≥Å∞Ê_»<#≥ ∞. ^Œ∂`«Å∞ P ѨÅ∞‰õΩÅ#∞ Ü«∂ÉË+μ¨ "åã¨∞Å HÔ iyOѨQÍ "å~°∞ q∞H˜¯e ã¨O`«ãO≤ zi.

10. Hõ#∞Hõ "å~°∞ <åǨ+¨μ`À ''ˆ~Ѩ٠h K≥O`«‰õΩ =K≥Û^Œ=Ú, =∞=Ú‡ g∞ W+¨ì=Ú =zÛ#@∞¡ KÕÜ«∞=K«∞Û#∞—— Jxi. 11. P ~å„u ™œÅ∞ `«# Ãã·#º=ÚÅ#∞ =¸_»∞ ÉèÏQÆ=ÚÅ∞QÍ qÉè í l OK≥ # ∞. "å~° ∞ "Õ ‰ õ Ω =*Ï=Ú#<Õ J"≥∂‡hÜ«ÚÅ ta~°=ÚÅÃÑ· Ѩ_ç „á⁄^≥ÌH˜¯ Ü≥∞O_» =Ú^Œ∞~°∞ =~°‰õΩ â◊„`«∞=ÙÅ#∞ `«∞#∞ =∂_çi. Kå=Hõ q∞ye#"å~°∞ K≥@∞ìH˘Hõ_»∞QÍ áêiáÈ~Úi.

10:24- 1 ~åA. 1:39† 2 ~åA. 11:12† 10:25- kfifÜ«∞. 17:18-20† 10:27- kfifÜ«∞. 13:13† 2 ~å.k.K«. 17:5† 11:6- <åºÜ«∂. 3:10† 11:7- <åºÜ«∂. 19:29† 1 ~åA. 11:30. 11:11- x~°=æ ∞. 14:24.

394

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 12 = J^蕺ܫ∞=Ú

™œÅ∞#∞ ~åAQÍ „ѨH\õ O˜ K«∞@ 12. JO`«@ „Ѩ[Å∞ ã¨=¸"ÕÅ∞`À ''™œÅ∞ =∞"≥∞‡@∞¡ ѨiáêeOK«∞<À K«∂`«=∞x# "åix WK«Û\˜H˜ H˘x~°=Ú‡. "åi#O^Œix =kèOK≥^Œ=Ú—— Jxi. 13. HÍx ™œÅ∞ ''D k#=Ú Ü« ∂ "Õ ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å#∞ ã¨O~°H˜ΔOK≥#∞. Hõ#∞Hõ <Õ_»∞ g∞~°∞ Z=fiix K« O Ѩ ~ å^Œ ∞ —— J<≥ # ∞. 14. 㨠= ¸"Õ Å ∞ „Ѩ [ Å`À ''=∞#=∞O^Œ ~ ° = Ú yÖÏæ Å ∞#‰õ Ω áÈ=Ù^Œ=Ú ~°O_»∞. ~å[ xÜ«∂=∞Hõ=Ú#‰õΩ ã¨=∞‡uO`«∞=∞x J@ =∞~°Å =∂\˜`«Î=Ú—— J<≥#∞. 15. HÍ=Ù# [#∞ÅO^Œ~°∞ yÖÏæÅ∞#‰õΩ "≥o¡i. JK«Û@ Ü«∂"Õ =ÚO^Œ@ ™œÅ∞#∞ ~åAQÍ „ѨHõ\ ˜Ozi. „Ѩ[Å∞ „ѨÉèí∞#‰õΩ ã¨ = ∂^è • #|Å∞Å∞ 㨠= ∞iÊOzi. ™œÅ∞, ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ [#∞Å∞ q∞H˜¯e ã¨O`À+≤Ozi.

ã¨=¸"ÕÅ∞ ™œÅ∞#‰õΩ ÃÑ`«#Î q∞K«∞Û@

12 1. 㨠= ¸"Õ Å ∞ „Ѩ [ Å`À ''g∞ =∞#=ÙÅ<åeOzÜÕ∞ ~åA#∞ xÜ«∞q∞Ozux.

2. WHõg∞^Œ@ ~å*Ë q∞=Ú‡ #_çÑ≤OK«∞#∞. <Õ<å =Ú^Œ ∞ 㨠e x. <å `« Å "≥ O „_» ∞ Hõ Å ∞‰õ Ä _» #~°ã≤#q. g∞ K≥O`«#∞#fl <å ‰õΩ=∂~°∞ÖË <å „áêÜ«∞=Ú#‰õΩ ™êHõΔ º=Ú. z#fl<å\˜#∞O_ç <Õ \ ˜ = ~° ‰ õ Ω <Õ < Õ <åÜ« ∞ ‰õ Ω _» < ≥ · q∞=Ú‡ #_çÑ≤OK«∞K«∞ =zÛux. 3. <Õ_»∞ g∞ =ÚO^Œ@ xÅ∞K«∞O_ç =∂\Ï_»∞K«∞<åfl#∞. <åÜ«∞O^Œ∞ U^Õx ^À+¨=Ú#fl Ü«∂"Õ Ü≥∞^Œ∞@ Ü«∂"Õ Jaè+≤‰õΩÎ_»QÆ∞ ~åA<≥^Œ∞@ x~°∂Ñ≤OѨÙ_»∞. <Õ < ≥ = i Z^Œ ∞ Ì < ≥ · # fã≤ H ˘O\˜ < å? Z=i QÍ_ç ^ Œ < ≥ · # JѨ Ç ¨ Ï iOzu<å? Z=i<≥ · # "≥∂ã¨yOzu<å? Z=i<≥·<å Ñ‘_çOzu<å?

Z=i Ü≥Ú^ŒÌ#∞O_≥·# ÅOK«=ÚÅ∞ ѨÙK«∞ÛH˘x <åºÜ«∞=Ú K≥~°zu<å? <Õx@∞¡ KÕã≤#Ü≥∞_»Å ~°∞A=Ù KÕÜ«Ú_»∞. g∞ ™⁄=Ú‡ g∞‰õΩ uiy

=Ú@ìK≥ÃÑÊ^Œ#∞—— J<≥#∞. 4. "å~°∞ ''h=Ù =∞=Ú‡ "≥∂ã¨yOѨÖË^Œ∞, Ñ‘_çOѨÖË^Œ∞. =∂ Ü≥Ú^ŒÌ#∞O_ç ÅOK«=ÚÅ∞ ѨÙK«∞ÛH˘##∞ÖË^Œ∞—— Jxi. 5. J`«_»∞ ''<åÜ≥∞_»Å JѨ~å^èŒ=Ú Uq∞Ü«Ú ÖË^Œ#∞@‰õΩ Ü«∂"Õ ™êH˜Δ. „ѨÉèí∞=ÙKÕ Jaè+≤‰õΩÎ_»QÆ∞ ~åA ™êH˜Δ—— J<≥#∞. "å~°∞ ''J=Ù#∞, „ѨÉèí∞"Õ ™êH˜Δ—— Jx |^Œ∞Å∞ Ѩe¯i.

6. ã¨=¸"ÕÅ∞ „Ѩ[Å`À ''B#∞, „ѨÉèí∞"Õ ™êH˜Δ. "≥∂¿+, JǨÏ~À#∞ J#∞ <åÜ«∞‰õΩÅ#∞ Xã¨y g∞ Ñ≤ ` « ~ ° ∞ Å#∞ SQÆ ∞ Ѩ Ù Î # ∞O_ç D=ʼnõ Ω H˘x=zÛ#k D „ѨÉèí∞"ÕQÆ^•! 7. H˘OK≥=Ú ¿ãÑ≤@ xez <å ѨÅ∞‰õΩÅ∞ ™ê=^è•#=ÚQÍ q#∞_»∞. g∞‰õΩ#∞, g∞ Ñ≤`«~°∞ʼnõΩ#∞ Ü«∂"Õ Ü≥Ú#iÛ# ~°HõΔ}HÍ~°º=ÚÅ#∞ „ѨÉèí∞<≥^Œ∞@<Õ g∞‰õΩ q=iOz K≥ÃÑÊ^Œ#∞. 8. Ü«∂HÀ|∞ `«#Ü«ÚÅ∞ SQÆ∞ѨÙÎ#O^Œ∞ ã≤÷~°Ñ¨_ç# `«~°∞"å`« SQÆ∞Ñ‘ÎÜ«ÚÅ∞ ÃÑ@∞ì ÉÏ^èŒÅ∞ ÉèíiOѨÖËHõ ^Õ = Ù#‰õ Ω "≥ Ú ~° " ≥ \ ˜ ì i . „Ѩ É è í ∞ =Ù "≥ ∂ ¿+, JǨÏ~À#∞Å#∞ ѨOÃÑ#∞. "å~°∞ g∞ Ñ≤`«~°∞Å#∞ SQÆ∞ѨÙÎ #∞O_ç `À_˘¯x =zÛ D ^Õâ◊=Ú# ã≤÷~°=ÚQÆ <≥ÅH˘eÊi. 9. HÍx ~Ú„™êÜÕ∞b Ü«ÚÅ∞ `«=∞ ^Õ=Ù_≥·# Ü«∂"Õ#∞ q㨇iOzi. HÍ=Ù# „ѨÉèí∞=Ù "åix Ǩ™È~°∞ Ãã·#º=ÚÅ HõkèѨuÜ≥ÿ∞# ã‘„™ê‰õΩ ÔH·=ã¨=Ú KÕÃã#∞. Ѷ ≤ e ã‘ Î Ü « Ú Å‰õ Ω , "≥ ∂ "å|∞ ~åA#‰õ Ω ÉÏxã¨Å#∞ QÍqOK≥#∞. HÍ=Ù# g∞ Ñ≤`«~°∞Å∞ â◊„`«∞=ÙÅ`À áÈ~å_»=Åã≤=K≥Û#∞. 10. JO^Œ∞KÕ "å~°∞ '"Õ∞=Ú „ѨÉèí∞=Ù#∞ q_»<å_ç ÉÏÅ∞, Jëêì~À`«∞ ^Õ=`«Å#∞ ѨÓlOz áêѨ=Ú Hõ @ ∞ì H ˘O\˜ q ∞. â◊ „ `« ∞ =ÙÅ#∞O_ç =∞=Ú‡ q_çÑ≤OK≥^Œ"Õx WHõ g∞^Œ@ x<Õfl H˘eK≥^Œ=Ú— Jx Ü«∂"Õ#∞ "Õ_∞» H˘xi. 11. JѨC_»∞ „ѨÉ∞íè =Ù Ü≥∞~°∞ÉσÅ∞, |~å‰õΩ, Ü≥∞á¶êÎ, ã¨=¸"ÕÅ∞ J#∞ <åÜ«∞‰õΩÅ#∞ ѨOÑ≤ K«∞@∞ìѨ@¡#∞#fl

11:13- 2 ã¨=¸. 19:23† 12:1- ã¨OMϺ. 27:16-17† 12:3- x~°=æ ∞. 20:17† ã¨OMϺ. 16:15† ã‘~å. 46:19† 12:9- g∞HÍ. 6:4† 12:10- <åºÜ«∂. 3:12-30† 10:10.

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 13 = J^蕺ܫ∞=Ú â◊ „ `« ∞ =ÙÅ ÉÏx㨠` « fi =Ú#∞O_ç q∞=Ú‡ q_çÑ≤OK≥#∞. g∞~°∞#∞ W<åflà◊√¡ p‰õΩzO`« ÖËHõ „|uH˜ui.

12. Ü«∂"Õ g∞ ~åA S##∞, J"≥∂‡hÜ«ÚÅ ~å*ˇ·# <åǨ+¨μ g∞ g∞kH˜ ^ŒO_≥uÎ =K«∞Û@ K«∂z, '=∂‰õΩ Ü«∂"Õ HÍHõ =∞iÜ≥ÚHõ ~åA HÍ=Öˇ#∞— Jx Ѩ@∞ì Ѩ\ uì˜ i.

13. WkQÀ W`«_Õ g∞ Ô~#∞flH˘x# ~åA. „ѨÉèí∞=Ù g∞‰õΩ D ~åA#∞ xÜ«∞q∞OK≥#∞.

14. g∞~°∞ „ѨÉèí∞=ÙѨ@¡ ÉèíÜ«∞Éèí‰õΩÎÅ∞ K«∂Ñ≤ PÜ«∞##∞ H˘ez PÜ«∞# =∂@ qx PÜ«∞# P[˝ Å #∞ áê\˜ O `« ∞ ˆ ~ x, g∞~° ∞ #∞ q∞=Ú‡ áêeOK«∞ ~åA#∞ „ѨÉèí∞=Ù z`åÎ#∞™ê~°=ÚQÍ #_» ∞ K« ∞ H˘O^Œ ∞ ˆ ~ x g∞‰õ Ω "Õ ∞ Å∞ Hõ Å ∞æ # ∞.

15. HÍx g∞~°∞ „ѨÉèí∞=Ù=∂@ q#Hõ PÜ«∞# P[˝Å#∞ kèHõ¯iO`«∞ˆ~x, Ü«∂"Õ q∞=Ú‡#∞, g∞ ~åA#∞ =ÚѨ C uѨ Ê Å∞ ÃÑ@∞ì # ∞.

16. WOH˘Hõ HõΔ}q∞K«Û@<Õ xÅ∞=Ù_»∞. g∞ Ü≥∞^Œ∞@<Õ Ü«∂"Õ K«∂Ѩɒ=Ù =∞Ǩâ◊Û~°º=Ú#∞ QÆ∂_» uÅH˜OѨÙ_»∞. 17. Wk QÀ^Œ∞=∞ ѨO@ HÍÅ=ÚHõ^•? S##∞ „áê~°÷# qx Ü«∂"Õ L~°∞=ÚÅ`À "å# ‰õΩi~ÚOK«∞#∞. nxx |\˜ìÜ≥ÿ∞# g∞~°∞ ~åA HÍ=Öˇ#x J_»∞QÆ∞@ =Å# „ѨÉèí∞"≥^Œ∞>ˇO`« K≥_»¤Ñ¨x KÕã≤u~À `≥eã≤ H˘O^Œ∞~°∞—— J<≥#∞. 18. JO`«@ ã¨=¸"ÕÅ∞ „áêi÷OѨQÍ „ѨÉèí∞=Ù L~°∞=ÚÅ`À "å# ‰õΩi Ñ≤ O K≥ # ∞. HÍ=Ù# „Ѩ [ Å∞ „Ѩ É è í ∞ =Ù#‰õ Ω , ã¨=¸"ÕÅ∞#‰õΩ [_çã≤i. 19. "å~°∞ ã¨=¸"ÕÅ∞ `À ''D ^•ã¨∞Å `«~°Ñ¨Ù# h ^Õ=Ù_≥·# Ü«∂"Õ‰õΩ q#flѨ = Ú KÕ Ü « Ú =Ú. "Õ ∞ =Ú#∞ Kå=Ù `«Ñ≤ÊOK«∞H˘x „|uH˜áÈÜ≥∞^Œ=Ú. ~åA#∞ HÀ~°∞H˘#∞@ Ü«∞#∞ D <Õ~°=Ú‰õÄ_» =∂ áêѨ=ÚŠѨ\ Hì˜ ‰õ Ωõ KÕiÛuq∞—— Jx Ѩe¯i.

395

20. JO^Œ∞‰õΩ ã¨=¸"ÕÅ∞ „Ѩ[Å#∞ K«∂z ''ÉèíÜ«∞Ѩ_»‰õΩ_»∞. g∞iO`«\ ˜ áêѨ=Ú KÕ ã ≤ u i. S##∞ „Ѩ É è í ∞ =Ù##∞㨠i OK« ∞ @ =∂„`« = Ú =∂#‰õ Ω _» ∞ . PÜ« ∞ ##∞ xO_» ∞ =∞#ã¨∞û`À ѨÓlOѨÙ_»∞. 21. q„QÆǨÏ=ÚÅ∞ =\˜ìq. Jq q∞=Ú‡ HÍáê_»ÖË=Ù. "åx=Å# „ѨÜ≥∂[#=Ú ÖË^Œ∞. HÍ=Ù# =\˜ì ÉÁ=∞‡Å#∞ H˘Å∞=‰õΩ_»∞ 22. Ü«∂"Õ ¿Ñ~°∞ xÅɡ@∞ìH˘#∞ "å_»∞ Hõ#∞Hõ q∞=Ú‡ Ѩi`«ºlOѨɒ_»∞. J`«_»∞ q∞=Ú‡ `«# „Ѩ[QÍ KÕã≤HÀQÀÔ~#∞. 23. <å =∞@∞ì#‰õΩ <Õ#∞ g∞ `«~°Ñ¨Ù# =∞#qKÕÜ«Ú@ =∂x##∞, L`«Î=∞"≥∞ÿ# ^èŒ~°‡=∂~°æ=Ú#∞ g∞‰õΩ K«∂Ѩ‰Ωõ O_ç##∞ „ѨÉ∞íè =Ù#‰õΩ „^ÀǨÏ=Ú KÕã#≤ >Ë¡ Ü« ∞ QÆ ∞ #∞. W\˜ ì áêѨ = Ú <Õ <Õ < å\˜ H ˜ x Hõ@∞ìH˘##∞. 24. g∞~°∞ =∂„`«=Ú Ü«∂"Õ Ñ¨@¡ ÉèÜ í ∞« Éè‰í Ωõ ÅÎ ∞ Hõey #_»K∞« H˘#∞_»∞. qâßfiã¨=Ú`À, xO_»∞ ǨÏ$^ŒÜ∞« =Ú`À „ѨÉèí∞=Ù#∞ ѨÓlOѨÙ_»∞.

PÜ«∞# g∞ H˘~°‰õΩ ZO`«\ ˜ J^Œ∞ƒù`« HÍ~°º=Ú KÕÃã<À WѨC_Õ Hõ#∞flÖÏ~° K«∂zuiQÆ^•!

25. HÍx g∞iOHõ#∞ ^Œ∞ëê¯~°º=ÚÅ∞ ã¨Å∞Ê@ =∂#ˆ ~ x g∞~° ∞ , g∞ ~åA 㨠~ ° fi <åâ◊ # =∞Ü≥∞º^Œ~°∞—— Jx Ñ¨Öˇ¯#∞.

2. ™œÅ∞ ѨiáêÅ# Ѷe≤ ã‘Ü Î Ú« ÅÃÑ· u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞

13 1. ™œÅ∞ =ÚѨ Ê k UO_» ¡ „áêÜ«∞=Ú"å_≥· ~åAQÍ Ñ¨iáêÅ# "≥Ú^Œe_ç U_®k Hõ_»K≥#∞. Ô~O_»= U_®k áêeOz# g∞^Œ@ 2.1 ™œÅ∞ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ #∞O_ç =¸_»∞"ÕÅ=∞Ok g~°∞Å<≥#∞flH˘<≥#∞. giÖ’ Ô~O_»∞"ÕÅ =∞Ok q∞H͇+¨μ #O^Œ∞, ÉË`ÕÅ∞ H˘O_» Ü«∞O^Œ∞ q_çk KÕã≤i. ™œÅ∞ "åiH˜ <åÜ«∞‰õΩ_»∞. "Õ~Ú=∞Ok ɡ<åºg∞#∞ yaÜ«∂ Ü«∞O^Œ∞ =∞HÍ=Ú KÕã≤i. Ü≥∂<å`å#∞ "åiH˜

1. "≥Ú^Œ\ ˜ "åHõº=Ú =¸Å=Ú# ѨÓiÎQÍ „Éè+í =ì¨ Ú. D J^蕺ܫ∞=Ú# KåŠѨ^=Œ ÚÅ∞ =¸Å=Ú# „Éè+í =ì¨ ÚÅ∞ Hõ#∞Hõ "åx J#∞"å^Œ=Ú#∞ TǨz„`«"∞Õ . 12:12- kfifÜ«∞. 7:6† ~Ús‡. 14:21† 12:17- 1 ~åA. 18:1.

396

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 13 = J^蕺ܫ∞=Ú

<åÜ«∞‰õΩ_»∞. q∞ye# "åix ™œÅ∞ "åi "åiO_»¡‰õΩ Ñ¨OÑ≤"ÕÃã#∞. 3. Ü≥∂<å`å#∞ ÔQÉÏ =^ŒÌ#∞#fl Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ Ãã·<åºkèѨux K«OÃÑ#∞. ^•x`À Ѷ ≤ e ã‘ Î Ü « Ú Å∞, ÃÇÏ„cÜ« Ú Å∞ u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ "≥Ú^Œe_ç~°x „QÆÇ≤ÏOzi. ™œÅ∞ Ü«Ú^Œú=Ú#‰õΩ QÆ∞~°∞ÎQÍ ^Õâ◊=∞O`«@ ÉÏHÍ TkOK≥#∞. 4. ™œÅ∞ Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ Ãã·<åºkè Ѩux K«OÃÑ#xÜ«Ú, Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ∞ ÃÇÏ„cÜ«Ú Åx# Ѩ O _» ∞ ¡ H˘~° ∞ ‰õ Ω K« ∞ O_ç ~ ° x Ü« Ú ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ QÆ∞iÎOzi. Hõ#∞Hõ "å~°∞ ™œÅ∞ Ñ≤Å∞Ѩ٠#O^Œ∞H˘x yÖÏæÅ∞ =^ŒÌ J`«xx Hõeã≤i. 5. Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ∞ ‰õÄ_» Ü«Ú^Œú=Ú#‰õΩ ã¨#fl^Œ∞úÖˇ·i. "åiH˜ =ÚѨÊk"ÕÅ ~°^äŒ=ÚÅ∞, P~°∞"ÕÅ=∞Ok ~“`«∞Å∞, ã¨=Ú„^Œ f~°=Ú #O^Œe Wã¨∞Hõ ˆ~}∞=ÙÅ=Öˇ ÖˇHõ¯HõO^Œx HÍe|O@∞Å∞ HõÅ~°∞. Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ∞ ÉË`å "≥#∞#‰õΩ `«∂~°∞Ê# #∞#fl q∞H͇+¨μ =^ŒÌ ta~° = Ú Ñ¨ x fli. 6. â◊ „ `« ∞ Ãã· # º=Ú ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ K«∞@∞ì#∞ „Hõ=Ú‡H˘<≥#∞.

Jk K«∂z ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÖÏâ◊ =^ŒÅ∞H˘x HõÅ=~°áê@∞# QÆ∞ǨÏÅÖ’, ÉÁiÜ«∞ÅÖ’, ~åu <≥ i Ü« ∞ ÅÖ’, QÀ`« ∞ ÅÖ’, #∂`« ∞ ÅÖ’ ^•QÆ∞H˘xi. KåÅ=∞Ok Ü≥∂~åÌ#∞ ˆ~=Ù ^•\˜ QÍ^Œ∞, yÖÏ^Œ∞ =∞O_»Å=Ú#‰õΩ "≥o¡áÈ~Úi.

ã¨=¸"ÕÅ∞ ™œÅ∞#∞ q_»<å_»∞@ 7. ™œÅ∞ WOHõ # ∞ yÖÏæ Å ∞ =^Œ Ì < Õ Ü«ÚO_≥#∞. [#∞ÅO^Œ~°∞ ÉèíÜ«∞Ѩ_»∞K«∞ J`«xx "≥O|_çOzi. 8. ã¨=¸"ÕÅ∞ ÃÑ\˜ì# QÆ_»∞=Ù „Ѩ H Í~° = ÚQÍ ™œÅ∞ U_» ∞ ~ÀAÅ∞ "Õ z Ü«ÚO_≥#∞. HÍx ã¨=¸"ÕÅ∞ yÖÏæÅ∞#‰õΩ ~åÖË^Œ∞. Jk K«∂z [#∞Å∞ ™œÅ∞#∞ q_»<å_ç Ü≥∞=i „`À=#∞ "å~°∞ "≥o¡áÈ~Úi. 9. ™œÅ∞ [#∞Å∞ K≥^ŒiáÈ=Ù@ K«∂z ^ŒÇ¨Ï#|ex,

ã¨=∂^è•#|ex ã≤^Œú=Ú KÕ~ÚOK≥#∞. `å<Õ ^ŒÇ¨Ï#|ex JiÊOK≥#∞. 10. ™œÅ∞ ^ŒÇ¨Ï# |ex JiÊOz =ÚyOѨ Q Æ < Õ ã¨ = ¸"Õ Å ∞ =K≥ Û #∞. ™œÅ∞ =O^Œ # =Ú KÕ Ü « Ú @Ô H · ã¨=¸"ÕÅ∞# ÔH^Œ∞~°∞ "ÀÜ≥∞#∞. 11. J`«xx K«∂_»QÆ<Õ ã¨=¸"ÕÅ∞ ''ZO`«Ñ¨x KÕã≤uq!—— J<≥#∞. ™œÅ∞ J`«x`À ''<å [#=Ú K≥^Œi áÈ=ÙK«∞#flk. h"å QÆ_»∞=٠֒ѨŠ~å"≥·uq. Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÖÏ q∞H͇+¨μ =^ŒÌ "≥∂ǨÏiOz Ü«Ú<åfl~°∞. 12. "å~°∞ `«Ñ¨ÊHõ yÖÏæÅ∞#‰õΩ =zÛ <å g∞^Œ Ѩ_≥^Œ~°∞. <ÕxO`« =~°‰õΩ Ü«∂"Õ#∞ =∞#q KÕÜ«∞<≥·u##∞H˘O\˜x Hõ#∞Hõ Ü≥∞\’¡ QÆ∞O_≥ x|ƒ~°=Ú`À D ^ŒÇ¨Ï#|ex JiÊOzux—— J<≥#∞. 13. ã¨=¸"ÕÅ∞ ''h=Ù Ñ≤zÛѨx KÕãu≤ q.1 h ^Õ=Ù_≥·# Ü«∂"Õ P[˝#∞ áê\˜Oz Ü«ÚO\˜"xÕ „ѨÉ∞íè =Ù HõÅHÍÅ=Ú h =Oâ◊=Ú"åi<Õ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚʼnõΩ ~åAÅ #∞QÍ xÜ«∞q∞Oz Ü«ÚO_≥_ç"å_»∞.2 WHõ h =Oâ◊=Ú"åiH˜ ~åK«iHõ=Ú ÅaèOѨ^Œ∞. h=Ù Ü«∂"Õ P[˝#∞ áê\˜OѨ"≥·uq. 14. JO^Œ∞KÕ „Ѩ É è í ∞ =Ù `« # ‰õ Ω #zÛ#"åxx "Õ ~ ˘Hõ x x Z#∞flH˘#∞#∞. J`«x<Õ `«# „Ѩ[‰õΩ <åÜ«∞‰õΩxQÍ xÜ«∞q∞OK«∞#∞—— Jx Ñ¨Öˇ¯#∞. J@∞¡ Ѩe¯ ã¨=¸"ÕÅ∞ yÖÏæÅ∞#∞O_ç "≥o¡áÈÜ≥∞#∞.

15. Ñ≤ = ∞‡@ ™œÅ∞ yÖÏæ Å ∞#∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi â◊„`«∞Ãã·#º=ÚÅ∞#fl k‰õΩ¯#‰õΩ "≥_»Öˇ#∞. ™œÅ∞ J#∞K«~°∞Å`«x "≥O@É’~Úi. ɡ<åºg∞#∞ yaÜ«∂ =^ŒÌ ™œÅ∞ `«# [#=Ú#∞ Öˇ H ˜ ¯ Oz K« ∂ _» Q Í P~° ∞ =O^Œ Å =∞Ok =∂„`«=Ú `Õei.

Ü«Ú^Œú ã¨<åflǨÏ=ÚÅ∞ 16. ™œÅ∞, J`« x ‰õ Ω =∂~° ∞ _» ∞ Ü≥∂<å`å#∞ J#∞K«~∞° Å∞ ɡ<åºg∞#∞ yaÜ«∂=^ŒÌ

1. WK«Û@ ™œÅ∞ KÕã#≤ <Õ~"° ∞Õ kÜ≥∂ "åºMϺ`«Å∞ TÇ≤ÏOѨ*ÏʼnõΩ<åfl~°∞. 2. =¸Å=Ú „Éè+í =ì¨ Ú. J#∞"å^Œ=Ú ã¨OkQÆ=ú Ú. 13:3- <åºÜ«∂. 3:27† 13:5- Ü≥∞Ǩϟ+¨μ. 11:4† 13:7- ã¨OMϺ. 32:1† 13:13- 2 ~å.k.K«. 16:19.

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 14 = J^蕺ܫ∞=Ú q_çk KÕã≤i. Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ∞ q∞H͇+¨μ =^ŒÌ ÉÏ~°∞Å∞ fiÛ Ü«ÚO_çi. 17. Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ ta~°=Ú #∞O_ç =¸_»∞ ^ÀÑ≤_ç ^ŒO_»∞Å∞ |Ü« ∞ Å∞^Õ Ô ~ #∞. XHõ ^Œ O _» ∞ +¨ Ø "åÅ∞ ~åR=ÚÖ’x X„á¶ê‰õΩ "≥à‹¡#∞. 18. Ô~O_»=k ɡ ` À› ~ À#∞#‰õ Ω "≥ _ » Ö ˇ # ∞. =¸_» = k ÃãÉ’~¸=Ú Ö’Ü« ∞ ‰õ Ω #∞ ^•x P=e Ü≥∞_®iH˜ Z^Œ∞~°∞QÍ #∞#fl H˘O_» =~°∞ã¨"≥·Ñ¨Ù #_»K≥#∞. 19. Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ∞ ÃÇÏ„cÜ«ÚÅ#∞ Hõ`«∞ÎÅ∞, D>ˇÅ∞ `«Ü«∂~°∞ KÕã≤HÀhÜ«∞ÖË^Œ∞.

HÍ=Ù# ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ ^Õâ◊=Ú# Hõ=∞‡~°"åO„_»∞ Hõ~°"≥·i. 20. JO^Œ∞KÕ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ Hõé∞], Q˘_»¤e, áê~°, áÈ@∞HõuÎ "≥Ú^ŒÖˇ·# "åxH˜ Ѩ ^ Œ ∞ #∞ ÃÑ\˜ ì O K« ∞ H˘#∞@‰õ Ω Ñ¶ ≤ e ã‘ Î Ü « Ú Å Ü≥ Ú ^Œ Ì ˆ H "≥ à ‹ ¡ _ ç " å~° ∞ . 21. Ѷ ≤ e ã‘ Î Ü « Ú Å∞ Hõé∞]Å#∞ Q˘_»à¤ #¡◊ ∞ ™êQÆQ˘@∞ì@‰õΩ "≥O_çHÍã¨∞# =¸_çO@ Ô~O_»∞áêà◊√¡ ѨÙK«∞ÛH˘<≥_ç"å~°∞. áê~°Å‰õΩ, áÈ@∞Hõ`«∞ÎʼnõΩ Ñ¨^Œ∞#∞ ÃÑ@∞ì@‰õΩ =¸_»=áêÅ∞ ѨÙK«∞ÛH˘<≥_ç"å~°∞. 22. HÍ=Ù# áÈ~å@=Ú K≥Å~ˆ QÆ∞#ѨÊ\˜H˜ ™œÅ∞ Ãã#· º=Ú# QÍx, Ü≥∂<å`å#∞ Ãã·#º=Ú#QÍx XHõx KÕuÖ’<≥·##∞ HõuÎ, D>ˇ Hõ#|_»=Ü≥∞º#∞. ™œÅ∞, Ü≥∂<å`å#∞ KÕ`«∞ÅÖ’ =∂„`«=Ú PÜ«Ú^èŒ=ÚÅ∞O_≥#∞. 23. q∞H͇+¨μ Hõ#∞=∞#∞ HÍK«∞@ÔH· Ѷe≤ ã‘Ü Î Ú« Å∞ HÍ=e^ŒO_»∞#∞ ѨOÑ≤i.

Ü≥∂<å`å#∞ Ѷe≤ ã‘Ü Î Ú« Å HÍ=e ^ŒO_»∞#∞ H˘@∞ì@

14 1. XHõ<å_»∞ ™œÅ∞ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ Ü≥∂<å`å#∞ `«# JOQÆ~°HõΔ‰õΩx`À, P=Å#∞#fl Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ HÍ=e ^ŒO_»∞ g∞^Œ‰õΩ áÈ=Ù^Œ=Ú ~°=∞‡<≥#∞. HÍx J`«_»∞ `«O„_çH˜ D q+¨Ü«∞=Ú `≥Å∞ѨÖË^Œ∞. 2. JѨC_»∞ ™œÅ∞ yaÜ«∂ J=`«Å q∞„QÀ#∞Ö’ ^•x=∞‡ K≥@∞ì„H˜O^Œ q_çk KÕÜ«ÚK«∞O_≥#∞. J`«x`À#∞#fl Ü≥∂^èŒ∞Å∞ 㨠∞ =∂~° ∞ P~° ∞ =O^Œ Å =∞Ok. 3. +≤ Ö ’ Ü«∂[‰õΩ_»QÆ∞ Ub ‰õΩ=∂~°∞_»∞ Ѷ‘<≥Ǩã¨∞ Ѩل`«∞_»∞ DHÍÉ’^Œ∞ J#fl JÇ≤Ï@∂|∞

397

‰õ Ω =∂~° ∞ _» ∞ JÇ‘ Ï Ü« ∂ „Ѩ É è í ∞ z`« Î = Ú `≥eÜ«∞*ËÜ«Ú Ñ¨iHõ~°=ÚÅ#∞ K≥O`«#∞OK«∞H˘x Ü«ÚO_≥#∞. Ü≥≥∂<å`å#∞ "≥o¡# ã¨OQÆ`≥=fiiH˜ `≥eÜ«∞^Œ∞. 4. J`«_»∞ Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚŠѨ\ÏÅ=Ú KÕ~°∞@‰õΩ XHõ Ö’Ü«∞#∞ ^•@=Öˇ#∞. D Ö’Ü«∞Ö’ W~°∞"≥·Ñ¨ÙÅ Ô~O_»∞ H˘O_»H˘=Ú‡Å∞ HõÅ=Ù. "≥Ú^Œ\ ˜^•x ¿Ñ~°∞ É’¿ãã¨∞. Ô~O_»= ^•x ¿Ñ~°∞ ¿ã<Õ. 5. "≥Ú^Œ\ ˜k q∞H͇+¨μ#‰õΩ Z^Œ∞~°∞QÍ L`«Î~°k‰õΩ¯# QÆÅ^Œ∞. Ô~O_»=k yaÜ«∂ ÔH^Œ∞~°∞QÍ ^ŒH˜Δ}k‰õΩ¯# QÆÅ^Œ∞.

6. Ü≥∂<å`å#∞ JOQÆ~°HõΔ‰õΩx`À ''ã¨∞#flu ã¨O™ê¯~°=ÚÖËx D Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ ^ŒO_»∞g∞^Œ Ѩ_»∞^Œ=Ú ~°=Ú‡. „ѨÉèí∞=Ù =∞#‰õΩ "Õ∞Å∞ KÕÜ«∞=K«∞Û#∞. "å~°∞ H˘Åk =∞OkÜ≥ÿ∞##∞ ÖË H õ KåÅ=∞OkÜ≥ ÿ ∞ ##∞ Ü« ∂ "Õ =∞#‰õ Ω q[Ü« ∞ =Ú#∞ „Ѩ ™ êkOK« ∞ @‰õ Ω J_» ∞ ¤ Ñ ¨ _ » *ÏÅ~°∞QÆ^•!—— J<≥#∞. 7. JOQÆ~°HõΔ‰õΩ_»∞ ''h W+¨ì„ѨHÍ~°=ÚQÆ<Õ HÍx=Ú‡. h=Ù =ÚO^Œ∞ #_»∞=Ù=Ú. <Õ#∞ x#fl#∞ã¨iOz =K≥Û^Œ#∞—— Jx Ñ¨Öˇ¯#∞. 8. Ü≥∂<å`å#∞ JOQÆ~°HõΔ‰õΩx`À ''=∞#=Ú Ñ¶≤eã‘ÎÜ«ÚÅ ã¨g∞Ѩ=Ú#‰õΩ áÈ~Ú "åi HõO@ Ѩ_»∞^Œ=Ú. 9. Ãã·x‰õΩÅ∞ =∞#Å#∞ Ez 'xÅ∞=Ù_» ∞ , "Õ ∞ =Ú g∞ K≥ O `« ‰ õ Ω =K≥Û^Œ=Ú—— JO^Œ∞ˆ~x, "åi ^ŒQÆæ~°‰õΩ "≥à◊¡Hõ JHõ¯_»<Õ PyáÈ=Ù^Œ=Ú. 10. HÍx "å~°∞ '=∂ K≥O`«‰õΩ ~°O_»∞— JO^Œ∞ˆ~x "åi Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ "≥ à ◊ √ ¡ ^ Œ = Ú. Ü« ∂ "Õ Ñ¶ ≤ e ã‘ Î Ü « Ú Å#∞ =∞# =â◊ = Ú KÕ Ã ã##∞@‰õ Ω "åi Ѩ Å ∞‰õ Ω ÖË QÆ∞~°∞`«∞—— Jx K≥ÃÑÊ#∞.

11. Ѷ ≤ e ã‘ Î Ü « Ú Å∞ Ü≥ ∂ <å`å#∞#∞ K«∂_»QÆ<Õ ''J~°∞QÀ! ÃÇÏ„cÜ«ÚÅ∞ QÀ`«∞Å#∞O_ç "≥Å∞=_»∞K«∞<åfl~°∞—— Jx Ѩe¯i. 12. JO`«@ "å~°∞ Ü≥∂<å`å#∞#∞ J`«x J#∞K«~°∞x Ñ≤ez ''=∂ Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ ~°O_»∞, g∞H˘Hõ =∂@ K≥Ñ¨Ê =ÅÜ« Ú #∞—— Jxi. Ü≥ ∂ <å`å#∞ JOQÆ ~°HõΔ‰õΩx`À ''Ü«∂"Õ gix ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ =â◊=Ú HÍqOK≥#∞. h=Ù <å "≥O@ ~°=Ú‡——

398

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 14 = J^蕺ܫ∞=Ú

J<≥ # ∞. 13. Ü≥ ∂ <å`å#∞ Ö’Ü« ∞ #∞O_ç KÕ`«∞Å`À, HÍà◊¡`À H˘O_»H˘=Ú‡ ÃÑ·ÔHQÆ„ÉÏÔH#∞.

P su<Õ JOQÆ ~ ° H õ Δ ‰ õ Ω _» ∞ #∞ J`« x "≥ O @ „áêH˜áÈÜ≥∞#∞. H˘O_»g∞^Œ #∞#fl Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ∞ Ü≥∂<å`å#∞ KÕ`«|_ç =∞_çã≤i. JOQÆ~°HõΔ‰õΩ _»∞#∞ J`«x "≥#∞"≥O@<Õ =zÛ JHõ¯_»Hõ¯_» q∞ye# "åix =∞@∞ìÃÑ>ˇ#ì ∞. 14. Ü≥∂<å`å#∞,

J`«x J#∞K«~°∞_»∞ H˘\˜ì# "≥Ú^Œ\ ˜ ^≥|ƒˆH ã¨∞=∂~°∞ W~°∞=k=∞Ok ‰õÄei. K«∂_»QÍ KÕxÖ’ <åQÆeKåÅ∞ Ѩxfl#@¡Ü≥∞º#∞.1

Ü«Ú^Œú=Ú 15. Ü≥ ∂ <å`å#∞ HÍ=e^Œ O _» ∞ #∞ H˘@ìQÆ<Õ Ñ¶≤eã‘ÎÜ«ÚÅ ta~°=Ú #O^Œ∞#∞, ^•x K«∞@∞ìѨ@∞ìÅO^Œ∞#∞ ÉèíÜ«∞=Ú JÅ=Ú H˘<≥#∞. "åi HÍ=e^ŒO_»∞#∞, ^ÀÑ≤_ç ^ŒO_»∞#∞ cèuKÕ Hõ O Ñ≤ O K≥ # ∞. <Õ Å J^Œ Ô ~ #∞. Jk Ü« ∂ "Õ Ñ¨ Ù \˜ ì O z# =}∞‰õ Ω . 16. ™œÅ∞ HÍ=e |O@∞Å∞ ɡ<åºg∞#∞ yaÜ«∂ #∞O_ç K«∂_»QÍ Ñ¶≤eã‘ìÜ«ÚÅ ta~°=Ú K≥ÖÏ¡K≥^Œ~°QÆ∞ K«∞O_≥#∞.

17. ™œÅ∞ `«# J#∞K«~°∞Å`À, =∞# [#∞Å#∞ ÖˇH˜¯Oz Ü≥∞=~°∞ "≥o¡áÈ~Ú~À `≥eã≤H˘#∞_»x K≥ à ÑÊ#∞. "å~° ∞ „Ѩ [ Å¿Ñ~° ∞ ¡ Ñ≤ Å ∞=QÍ Ü≥∂<å`å#∞, J`«x JOQÆ~H° ‰Δõ Ωõ _»∞ HõxÊOѨ~Ô i· .

18. ™œÅ∞ JÇ‘ÏÜ«∂#∞ Ñ≤ez Ü«∂"Õ z`«Î=Ú `≥Å∞Ê =∞O^Œã¨ÃÑ>ˇì#∞ H˘x~°=∞‡<≥#∞. P =∞O^Œã=¨ Ú#∞ K≥O`«#∞OK«∞ H˘#∞"å_»∞ J`«_.Õ 19. HÍx ™œÅ∞ Ü«∂[‰õΩx`À =∂@ÖÏ_»∞ K«∞O_»QÆ<Õ Ñ¶≤eã‘ÎÜ«ÚÅ ta~°=Ú# HõÖ’¡Å=Ú JO`«HõO`«‰õΩ ÃÇÏK«ÛÜ≥∞º#∞. HÍ=Ù# J`«_»∞ Ü«∂[‰õΩx`À Jq JHõ¯~°ÖË^Œ∞ á⁄=∞‡<≥#∞.

20. JO`« @ ™œÅ∞ J`« x J#∞K« ~ ° ∞ Å∞ ÉÏ~°∞Å∞ fi Ü«Ú^Œú ~°OQÆ=Ú#‰õΩ =zÛi.

JK«Û@ â◊„`«∞=ÙÅ∞ q∞H˜¯e HõÅ=~° áê@∞Ѩ_ç

XHõi<˘Hõ~°∞ QÆ∞iÎOѨ *ÏÅHõ "åiÖ’"åˆ~ áÈ~å_»∞ H˘#∞K«∞O_çi. 21. JO`« =~°‰õΩ Ñ¶≤eã‘ÎÜ«ÚʼnõΩ ^•ã¨∞Öˇ·Ü«ÚO_ç "åi`Àáê@∞ ta~°=Ú#‰õΩ =zÛ# ÃÇÏ„cÜ«ÚÅ∞ ™œÅ∞, Ü≥∂<å`å#∞Å ##∞ã¨iOz =zÛ# ~Ú„™êÜÕ∞b Ü«ÚÅ`À KÕiáÈ~Úi. 22. Z„á¶ê~¸=Ú H˘O_»ÅÖ’ ^•QÆ∞H˘x Ü«Ú#fl ~Ú„™êÜÕ∞b Ü« Ú Å∞ ‰õ Ä _» Ѷ ≤ e ã‘ Î Ü « Ú Å∞ áêiáÈ=Ù K« ∞ <åfl~° x qx â◊ „ `« ∞ =ÙÅ#∞ "≥ < åfl_ç i .

23. P ~ÀA Ü«∂"Õ ~Ú„™êÜÕ∞b Ü«ÚʼnõΩ q[Ü« ∞ =Ú#∞ „Ѩ ™ êkOK≥ # ∞. ÉË ` å"≥ # ∞ P=e"≥·Ñ¨Ù =~°‰õΩ Ü«Ú^Œú=Ú "åºÑ≤OK≥#∞.

Ü≥∂<å`å#∞ ™œÅ∞ P[˝#∞ kèH¯õ iOK«∞@ 24. P k#=Ú ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å∞ KåÅ JÅã≤áÈ~Úi. ™œÅ∞ ''<Õ#∞ â◊„`«∞=ÙÅÃÑ· ѨQÆf~°∞ÛH˘#∞ =~°‰õΩ, J#QÍ ™êÜ«∞OHÍÅ =∞QÆ∞=~°ÔH=fi_≥·# Éè’[#=Ú =Ú@∞ìH˘#flKÀ âßѨ = Ú áêÅQÆ ∞ #∞—— Jx X@∞ì à Ñ>ˇ ì # ∞.

Hõ#∞ÔH=fi~°∞#∞ J#fl=Ú =Ú@∞ìHÀÖË^Œ∞.

25-26. ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚʼnõΩ á⁄Å=Ú# XHõ `Õ < ≥ Ñ ¨ @ ∞ì Hõ x Ñ≤ O K≥ # ∞. ^•x#∞O_ç `Õ < ≥ zÑ≤ÊÅ∞K«∞O_≥#∞. HÍx X@∞ì `«Ñ≤Ê#@¡QÆ∞##∞ ÉèíÜ«∞=Ú=Å# `Õ<≥Ѩ@∞ìÃÑ· Z=fi_»∞#∞ KÕ~Ú "ÕÜ«∞ÖË^Œ∞. 27. S##∞ ™œÅ∞ X@∞ìÃÑ\˜ì# =∂@ Ü≥∂<å`å#∞#‰õΩ `≥eÜ«∞^Œ∞. J`«_»∞ KÕ ` « # ∞#fl Hõ é ] H˘#`À Ѩ @ ∞ì # ∞ á⁄_ç z H˘OK≥=Ú `Õ<≥#∞ ÔQ·H˘x P~°yOK≥#∞. ^•x`À J`« x H˜ 㨠` « ∞ Î = Hõ Ö ˇ æ # ∞. 28. JѨ C _» ∞ Éèí@∞_˘Hõ_»∞ Ü≥∂<å`å#∞`À ''D k#=Ú Éè ’ [#=Ú Ô Q · H ˘x#"å_» ∞ âßѨ = Ú#‰õ Ω QÆ∞iÜ«∞QÆ∞#x h `«O„_ç X@∞ì ÃÑ>ˇì#∞. Hõ#∞Hõ<Õ QÆ^• =∞# [#∞Å∞ WO`«QÍ |_»eÜ«Ú<åfl~°∞——

1. =¸Å=Ú „Éè+í =ì¨ Ú. J#∞"å^Œ=Ú ã¨OkQÆ=ú Ú. 14:15- Pk. 35:5† x~°=æ ∞. 14:24† 14:16- 2 ~åA. 9:17† Ü≥∞+¨Ü∞« . 52:8† 14:18- ã¨OMϺ† 27:21† kfifÜ«∞. 20:2-4† 14:20- <åºÜ«∂. 7:22.

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 14 = J^蕺ܫ∞=Ú J<≥#∞. 29. Ü≥∂<å`å#∞ ''<å `«O„_ç „Ñ¨[ʼnõΩ JѨHÍ~°=Ú KÕÃã#∞. <Õ#∞ H˘OK≥=Ú `Õ<≥#∞ ѨÙK«∞ÛH˘#QÆ<Õ ÜÕ∞áê\˜ ã¨`«∞Î= Hõey#^À K«∂_»∞=Ú. 30. D su<Õ =∞# [#∞Å∞#∞ <Õ _ » ∞ â◊ „ `« ∞ =ÙÅ#∞O_ç ^ÀK« ∞ H˘x=zÛ# [O`«∞=ÙÅ#∞ K«OÑ≤ Éè∞í lOzÜ«Ú#flKÀ ZO`« "Õ ∞ ÅÜ≥ ∞ º_ç k ! P |Å=Ú`À =∞#"å~° ∞ Ѷ ≤ e ã‘ ì Ü « Ú Å#∞ TK« = Ú@∞ì Q Æ `« ∞ #∞=∂_ç Ü«ÚO^Œ∞~°∞QÆ^•!—— J<≥#∞.

„Ѩ[Å `«ÑÊ≤ ^Œ=Ú 31. P ~ÀA ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å∞ q∞H͇+¨ μ #∞O_ç JÜ« ∂ ºÖ’#∞ =~° ‰ õ Ω â◊„`«∞=ÙÅ#∞ `«∞#∞=∂_çi. HÍx "å~°∞ q∞H˜¯e JÅã≤áÈ~Úi. 32. JO^Œ∞KÕ "å~°∞ â◊„`«∞=ÙÅ #∞O_ç ^ÀK« ∞ H˘x=zÛ# Q˘éˇ ] Å ∞, Z_» ∞ ¡ , ^Œ∂_»Å∞ "≥Ú^ŒÖˇ·# [O`«∞=ÙÅÃÑ· ZQÆ|_çi.

ZHõ¯_ç "åxx JHõ¯_»<Õ <ÕÅg∞^Œ<Õ =kèOzi. <≥`«∞Î~°∞ `˘ÅyOѨHõÜÕ∞ =∂Oã¨=Ú HÍeÛ Éèí∞lOѨ "≥Ú^Œe_çi. 33. [#∞Å∞ <≥`«∞Î~°∞Å∞ `˘ÅyOѨx =∂Oã¨=ÚÅ∞ Éèí∞lOz Ü«∂"Õ Ü≥∞^Œ∞@ áêѨ=Ú Hõ@∞ìH˘#∞K«∞<åfl~°x ™œÅ∞ `≥eã≤H˘<≥#∞. J`«_»∞ ''„Ѩ[Å∞ Ü«∂"Õ P[˝ g∞~° ∞ K« ∞ <åfl~° ∞ QÆ ^ •!—— J<≥ # ∞. ÃÑ^Œ Ì ~åu|O_» # ∞ `« # Ü≥ Ú ^Œ Ì ‰ õ Ω ^˘i¡ O Ѩ P[˝ ~ÚK≥ Û #∞. 34. K≥ O `« # ∞#fl "åi`À ''„Ѩ[ÅHõ_»‰õΩ "≥o¡ 'g∞ Ü≥∞_»¡#∞, Q˘éˇ]Å#∞ H˘x=zÛ ~¸ ~åu|O_»ÃÑ· ‰õΩ`«∞ÎHõÅ∞ HÀã≤ Éèí∞lOѨÙ_»∞. <≥`«∞Î~°∞`À Éèí∞lOz Ü«∂"Õ Ü≥ ∞ ^Œ ∞ @ áêѨ = Ú Hõ @ ∞ì H ˘#‰õ Ω _» ∞ — Jx =∞O^ŒeOѨÙ_»x—— K≥ÃÑÊ#∞. HÍ=Ù# „Ѩ[Å∞ P ˆ~~Ú "åi"åi Ü≥∞_»¡#∞ H˘x=zÛ ~åu|O_»ÃÑ· =kèOzi. 1 35. ™œÅ∞ „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ XHõ |eÑ‘ ~ î ° = Ú Hõ > ˇ ì # ∞. J`« _ » ∞ xi‡Oz# "ÕkHõÅÖ’ JkÜÕ∞ "≥Ú^Œ\ ˜k.

399

Ü≥∂<å`å#∞ `«ÑÊ≤ ^Œ=Ú |Ü«∞@Ѩ_∞» @ 36. ™œÅ∞ ''~å„uH˜ áÈ~Ú Ñ¶≤eã‘ÎÜ«ÚÅ g∞^ŒÑ¨_ç "åix `«~°∞=Ú^Œ=Ú. "Õ‰õΩ=*Ï=Ú =~°‰õΩ "åi ™⁄`«∞Î ^ÀK«∞H˘O^Œ=Ú. XHõ¯_»∞#∞ q∞QÆ∞ʼnõΩO_»∞#@∞¡ â◊„`«∞=ÙÅ#∞ K«OѨÙ^Œ=Ú—— J<≥#∞. J#∞K«~°∞Å∞ h ~Ú+¨ì„ѨHÍ~°=ÚQÆ<Õ HÍx=∞‡xi. HÍx Ü«∂[‰õΩ_»∞ "≥Ú^Œ\ ^Õ=Ùx z`« Î = Ú `≥ e ã≤ H ˘O^Œ = ∞<≥ # ∞. 37. ™œÅ∞ „Ѩ É è í ∞ =Ù#∞ L^Õ Ì t Oz ''Ѷ ≤ e ã‘ ì Ü « Ú Å#∞ "≥<åfl_»=K«∞Û<å? h=Ù "åix ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ =â◊=Ú QÍqOK≥^Œ"å?—— Jx J_çÔQ#∞. HÍx <å\˜~å„u Ü«∂"Õ ["åcÜ«∞ÖË^Œ∞. 38. ™œÅ∞ „Ѩ * Ïkè Ñ ¨ ` « ∞ Å#∞ K« ∂ z ''<åÜ« ∞ ‰õ Ω ÖÏ~å! =ÚO^Œ∞#‰õΩ ~°O_»∞. D k#=Ú [iy# JѨ ~ å^è Œ " Õ ∞ q∞Ü≥ ∂ `≥ e ã≤ H À=ÅÜ« Ú #∞.

39. W„™êÜÕ∞Å∞ q"≥∂K«‰õΩ_≥·# Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù `À_»∞! JѨ~å^èŒ=Ú KÕã≤#"å_»∞ <å `«#Ü«Ú_»∞ Ü≥∂<å`å<Õ J~Ú##∞ `«Ñʨ Hõ Kå==Åã≤#^Õ—— J<≥#∞. J`«x ѨÅ∞‰õΩʼnõΩ „Ѩ[ÅÖ’ XHõ¯_»∞#∞ <À~° ∞ `≥ ~ ° = ÖË ^ Œ ∞ . 40. ™œÅ∞ [#∞Å`À ''g∞~°O^Œ~°∞ XHõ „ѨHõ¯ xÅ∞=Ù_»∞. <Õ#∞, <å ‰õΩ=∂~°∞_≥·# Ü≥∂<å`å#∞ =∞iÜ≥ÚHõ „ѨHõ¯ xÅK≥ ^ Œ = Ú—— J<≥ # ∞. "å~° ∞ ''h ~Ú+¨ ì „Ñ¨HÍ~°=ÚQÆ<Õ HÍx=Ú‡—— Jxi. 41. JO`«@ ™œÅ∞ ''~Ú„™êÜÕ∞Å∞ ^Õ=Ù_»"≥·# „ѨÉèí∂! D ~ÀA h ^•ã¨∞#‰õΩ |^Œ∞Å∞ Ѩů"≥·u"ÕÅ? <Õ#∞QÍx, <å Ѩل`«∞_»∞ Ü≥≥∂<å`å#∞QÍx JѨ~å^è=Œ Ú KÕã#≤ KÀ Ts=Ú W=Ú‡. „Ѩ[ÖË JѨ~å^èŒ=Ú KÕã≤#KÀ `«∂g∞=Ú2 W=Ú‡—— J<≥#∞. JѨC_»∞ p@∞¡ "ÕÜ«∞QÍ Ü≥∂<å`å#∞ ™œÅ∞Å ¿Ñ~° ∞ ¡ =K≥ Û #∞. HÍ=Ù# „Ѩ [ Å∞ `«Ñ≤ÊOK«∞H˘xi. 42. =∞~°Å ™œÅ∞ `«#‰õΩ#∞ ‰õΩ=∂~°∞#‰õΩ#∞ p@∞¡ "ÕÜ«∞QÍ Ü≥∂<å`å#∞ ¿Ñ~°∞ =K≥Û#∞.

1. Ü«∂"Õ J#∞âßã¨#=Ú „ѨHÍ~°=Ú „Ѩ[Å∞ [O`«∞=ÙÅ <≥`∞« ~Î ∞° Éè∞í lOѨ~å^Œ∞. WK«Û@ D ÃÑ^Œ~Ì å~Ú |eÑ‘~=°î Ú =O\˜k. 2. Ts=Ú, `«∂g∞=Ú ^≥=· z`«=Î Ú#∞ `≥eã≤H˘#∞ ѨiHõ~=° ÚÅ∞. Wq ~Ô O_»∞ HõÅã≤ Uá¶È^Œ∞ J#|_»∞#∞.

400

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 15 = J^蕺ܫ∞=Ú

43. JO`«@ ™œÅ∞ Ü≥∂<å`å#∞`À ''h"Õq∞ áê_»∞Ѩx KÕã≤u"À `≥eÜ«∞*ËÜ«Ú=Ú—— J<≥#∞. J`«_»∞ ''<å KÕ`« #∞#fl Hõé]H˘#`À H˘OK≥=Ú `Õ<≥#∞ ÔQ·H˘x „`åyux. <Õ#∞ xHõ¯=ÚQÍ Kå==Åã≤#^Õ—— J<≥#∞. 44. ™œÅ∞ ''Ü≥∂<å`å#∞ Kå==Åã≤#^Õ—— Jx QÆ\ ˜ìQÍ X@∞ì "Õã≤H˘<≥#∞. 45. HÍx „Ѩ[Å∞ =∂„`«=Ú ''~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å‰õ Ω WO`« \ ˜ =∞Ǩ  q[Ü«∞=Ú ™êkèOzÃÑ\˜#ì Ü≥∂<å`å#∞ QÆ∂_» K«xáÈ=Åã≤#^Õ<å? Jk Ü≥∞#fl\˜Hx˜ ‰õÄ_»^∞Œ . 㨠r =Ù_≥ · # Ü« ∂ "Õ `À_» ∞ ! Ü≥ ∂ <å`å#∞ `«ÅѨÓ=Ù "å_»‰õΩO_»∞QÍHõ! J`«_»∞ D k#=Ú ™êkè O z# q[Ü« ∞ =Ú Ü« ∂ "Õ `À_®Ê@∞ =Å#<Õ ã≤ k ú O z#k—— Jxi. W@¡ # ∞K« ∞ Ü≥∂<å`å#∞#∞ q_çÑ≤Ozi. Hõ#∞Hõ J`«_»∞ Kå=Ù#∞ `«Ñ≤ÊOK«∞H˘<≥#∞. 46. J@∞Ñ≤=∞‡@ ™œÅ∞ Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ#∞ "≥<åfl_»ÖË^Œ∞. HÍ=Ù# "å~°∞ `«=∞ ã¨÷Å=Ú#‰õΩ "≥o¡áÈ~Úi.

™œÅ∞ UÅ∞|_ç 47. ™œÅ∞ ~Ú„™êÜÕ ∞ Å∞ ^Õ â ◊ = Ú# Ѩ i áêÅ#=Ú#∞ 㨠∞ ã≤ ÷ ~ ° = Ú KÕ ã ≤ H ˘<≥ # ∞.

K«∞@∞ìѨ@¡#∞#fl â◊„`«∞=ÙÅ`À Ü«Ú^Œú=ÚÅ∞ KÕÃã#∞. "≥∂"åcÜ«ÚÅ#∞, J"≥∂‡hÜ«ÚÅ#∞, Z^Àg∞Ü«ÚÅ#∞, ™ÈÉÏ ~åAÅ#∞, Ѷ≤eã‘Î Ü« Ú Å#∞ Ô Q eK≥ # ∞. J`« _ » ∞ U "≥ · Ñ ¨ Ù #‰õ Ω =∞~° e ##∞ q[Ü« ∞ =Ú Åaè O K≥ _ ç k .

48. ™œÅ∞ Ѩ~å„Hõ=∞=Ú`À J=∂ÖˇH©Ü«ÚÅ#∞ F_ç O z "åi ^ÀÑ≤ _ ç ^Œ O _» ∞ Å #∞O_ç ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ#∞ HÍáê_≥#∞. 49. ™œÅ∞ `«#Ü«ÚÅ∞ Ü≥∂<å`å#∞, ~Ú+‘fi, "≥∞b¯+¨Ø"å, J`«xH˜ H˘=∂Ô~ÎÅ∞ W^ŒÌ~°∞. "Õ∞~°|∞ ÃÑ^ŒÌ ‰õ Ä `« ∞ ~° ∞ . g∞HÍÅ∞ Ô ~ O_» = ‰õ Ä `« ∞ ~° ∞ .

50. JÇ≤Ï=∂ã¨∞ ‰õÄ`«∞~°∞ JÇ‘Ï<À==Ú ™œÅ∞ ÉèÏ~°º. J`«x Ãã·<åºkèѨu <Õ~°∞ ‰õΩ=∂~°∞_»∞

JÉËfl~°∞. W`«_»∞ ™œÅ∞ Ñ≤#`«O„_ç ‰õΩ=∂~°∞_»∞.

51. ™œÅ∞ `«O„_ç J~Ú# H©+¨μ, JÉËfl~°∞ `«O„_ç <Õ~°∞, JcÜÕ∞Å∞ `«#Ü«ÚÅ∞. 52. ™œÅ∞ „|uH˜ Ü«Ú#flxfl<åà◊√¡ Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ`À Ǩϟ~åǨϟiQÍ áÈ~å_≥#∞. J`«_»∞ g~°∞_»∞QÍx Ѩ~å„Hõ=∞ =O`« ∞ _» ∞ QÍx Hõ O @|_» Q Æ < Õ "åxx `« # Ãã·#º=Ú# KÕ~°∞ÛH˘<≥_ç"å_»∞.

J=∂ÖˇHÜ © Ú« Å`À Ü«Ú^Œ=ú Ú

15

1. ã¨=¸"ÕÅ∞ ™œÅ∞`À ''<Õ#∞ Ü«∂"Õ Ñ¨ O Ѩ Q Í =zÛ „Ѩ É è í ∞ „Ѩ [ Ü≥ ÿ ∞ # ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å‰õ Ω x#∞fl ~åAQÆ Jaè¿+H˜Ozux. HÍ=Ù# WѨC_»∞ „ѨÉèí∞=٠Ѩ Å ∞¯Å∞ PeOѨ Ù =Ú. 2. Ãã· # º=Úʼnõ Ω JkèѨuÜ≥ÿ∞# Ü«∂"Õ W@∞¡ ÃãÅqK«∞ÛK«∞<åfl_»∞.

W„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å∞ SQÆ ∞ Ѩ Ù Î # ∞O_ç "≥ _ » e =K« ∞ Û#Ѩ C _» ∞ J=∂Öˇ H © Ü « Ú Å∞ „`À=Ö’ "åi<≥ k iOz ÉÏkè O zi. <Õ # ∞ "åix tH˜ΔOѨ=Öˇ#∞. 3. HÍ=Ù# h=Ù j„Ѷ¨∞"Õ∞ áÈ~Ú J=∂Öˇ H © Ü « Ú Å#∞ =kè O Ѩ Ù =Ú. "åi Pã≤ Î á ê㨠∞ Î Å #∞ âßѨ = ÚáêÅ∞ KÕ Ü « Ú =Ú. "åiÖ’ XHõ ¯ x QÆ ∂ _» „|`« ∞ Hõ h Ü« ∞ =^Œ ∞ Ì . „ã‘ÎÅ#∞, ѨÙ~°∞+¨μÅ#∞, <≥`«∞Î~°∞ HõO^Œ∞Å#∞, K«O\˜a_»¤Å#∞, Z_»¡#∞, Q˘éˇ]Å#∞, XO>ˇÅ#∞, QÍ_ç^ŒÅ#∞ JxflO\˜x =∞@∞ìÃÑ@∞ì=Ú. Wk Ü«∂"Õ P[˝—— Jx K≥ÃÑÊ#∞.

4. ™œÅ∞ [#∞Å#∞ ã¨=∞‰õÄ~°∞ÛH˘x >ˇÖÏ~¸=Ú<˘^ŒÌ ÖˇH˜¯Oz K«∂_»QÍ Ô~O_»∞ ÅHõΔÅ=∞Ok HÍe|O@∞Å∞, Ѩk"ÕÅ=∞Ok Ü« ¸ nÜ« Ú Å∞ #∞O_ç i . 5. J`« _ » ∞ J=∂ÖˇH©Ü«ÚÅ #QÆ~°=ÚÃÑ·H˜ ^ŒO_≥uÎáÈ~Ú „ѨHõ¯ Ö’Ü«∞Ö’ á⁄Oz Ü«ÚO_≥#∞. 6. JK«@ =ã≤ O K« ∞ K« ∞ #fl ˆ H hÜ« Ú Å#∞ K« ∂ z ''D J=∂ÖˇH©Ü«ÚÅ#∞ g_ç K«#∞_»∞. ÖË^Õx "åi`À áê@∞ q∞=Ú‡‰õ Ä _» <åâ◊ = Ú KÕ Ü « ∞ =Åã≤

14:44- ~°∂`«∞. 1:17† 14:47- 2 ã¨=¸. 8:2† 14:48- Pk. 36:12† ã¨OMϺ. 13:29† 14:491 ~å.k.K«. 8:33† 15:2- x~°=æ ∞. 17:8-10, 16† kfifÜ«∞. 25:17-19† 15:3- Ü≥∞Ǩϟ+¨μ. 6:17† 15:6.

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 15 = J^蕺ܫ∞=Ú =K«∞Û#∞. W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ SQÆ∞ѨÙÎ#∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi =zÛ#ѨÙ_»∞ g∞"å~°∞ "åix KåÅ P^ŒiOzi—— Jx K≥ÃÑÊ#∞. "≥O@<Õ Hˆ hÜ«ÚÅ∞ J=∂ÖˇH©Ü«ÚÅ#∞ g_ç "≥_»eáÈ~Úi.

7. ™œÅ∞ ǨÏgÖÏ#∞O_ç SQÆ∞ѨÙÎ á⁄e"Õ∞~°ÅÖ’ #∞#fl +¨Ø~°∞ =~°‰õΩ#∞QÆÅ J=∂ÖˇH©Ü«ÚÅ#∞ JO^Œ~°#∞ ã¨OǨÏiOK≥#∞. 8. "åi ~å*ˇ·# JQÍQÆ ∞ „áê}=ÚÅ`À zÔ H ¯#∞. q∞ye# "åi#O^Œ~°#∞ âßѨ=ÚáêÅ∞ KÕã≤ HõuÎH˜ |e KÕÃã#∞. 9. HÍx ™œÅ∞ J`«x "≥·Ñ¨Ù# áÈ~å_ç# g~° ∞ Å∞ JQÍQÆ ∞ „áê}=ÚÅ∞ fÜ« ∞ ÖË ^ Œ ∞ . „H˘qfi# Ü≥∞_»¡#∞, ^Œ∂_»Å#∞, Q˘éˇ]Å#∞, Q˘éˇ ] Ñ ≤ Å ¡ Å #∞ K« O Ѩ Ö Ë ^ Œ ∞ . „âı + ¨ ª = ÚÖˇ · # [O`«∞=ÙÅ#xfl\˜x q∞QÆ∞Å∞ÛH˘x ѨxH˜~åx ‰õΔΩ„^Œ[O`«∞=ÙÅ#∞ =∂„`«=Ú âßѨ=ÚáêÅ∞ KÕã≤ =kèOzi.

Ü«∂"Õ ™œÅ∞#∞ x~åHõiOK«∞@ 10-11. JO`«@ „ѨÉèí∞=Ù k=º"å}˜ ''™œÅ∞#∞ ~åA#∞ KÕ ã ≤ # O^Œ ∞ ʼnõ Ω qKåiOK«∞K«∞<åfl#∞. J`«_»∞ ##∞fl ÖˇHõ¯KÕÜ«∞Hõ <å P[˝#∞ kèHõ¯iOK≥#∞—— Jx ã¨=¸"ÕÅ∞`À K≥ÃÑÊ#∞. P =∂@ʼnõΩ ã¨=¸"ÕÅ∞ KåÅ <˘K« ∞ ÛH˘<≥ # ∞. J`« _ » ∞ ~å„uÜ« ∞ O`« Ü « Ú „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ "≥Ú~°ÃÑ>ˇì#∞. 12. =∞~°∞<å\˜ "Õ‰õΩ=<Õ ã¨=¸"ÕÅ∞ ™œÅ∞#∞ K«∂_»É’Ü≥∞#∞.

HÍx ™œÅ∞ HõÔ~‡Å∞ H˘O_»‰õΩ áÈ~Ú `«# Q“~° " å~° ÷ = Ú q[Ü« ∞ 㨠ΠO Éè í = Ú xeÑ≤ , J@#∞O_ç Hõ^Œe yÖÏæÅ∞#‰õΩ "≥_»eáÈÜ≥∞#x `≥eÜ«∞=K≥Û#∞. 13. ã¨=¸"ÕÅ∞ yÖÏæÅ∞# ™œÅ∞#∞ Hõeã≤H˘<≥#∞. J`«_»∞ ã¨=¸"ÕÅ∞#∞ K«∂_»QÆ<Õ ''„ѨÉèí∞=Ù x#∞fl nqOK«∞QÍHõ! <Õ#∞ Ü« ∂ "Õ P[˝ áê\˜ O zux—— Jx Ѩ Ö ˇ ¯ #∞.

14. 㨠= ¸"Õ Å ∞ ''J@¡ ~ Ú# D Q˘éˇ ] Å J~°Ñ¨ÙÅ∞, D Z^Œ∞ÌÅ ~°OÔHÅ∞ <å K≥=ÙÅÖ’ WOHõ#∞ iOQÆ∞# =∂~°∞ „"≥∂QÆ∞K«∞#fl"ÕÅ?—— J<≥#∞. 15. ™œÅ∞ ''gxx J=∂ÖˇH©Ü«ÚÅ #∞O_ç H˘x=zÛuq∞. „Ѩ [ Å∞ „âı + ¨ ª " ≥ ∞ ÿ # Ü≥ ∞ _» ¡ # ∞, Q˘éˇ ] Å #∞ K« O Ѩ H õ h ^Õ = Ù_≥ · #

401

Ü«∂"Õ‰õΩ |e Ü«∞iÊOK«∞@ÔH· J\˜ì ÃÑ@∞ìH˘xi. q∞ye# "åxx âßѨ = ÚáêÅ∞ KÕ ã ≤ ã¨OǨÏiOzuq∞—— Jx |^Œ∞Å∞ Ñ¨Öˇ¯#∞.

16. ã¨=¸"ÕÅ∞ J`«x`À ''h =∂@Å∞ WHõ Hõ\ ˜ìÃÑ\˜ì ~å„u „ѨÉèí∞=Ù <å`À #∞_çq# ѨÅ∞¯Å∞ PeOѨÙ=Ú—— J<≥#∞. ™œÅ∞ ''z`«Î=Ú! ÃãÅq=Ú‡—— J<≥#∞. 17. ã¨=¸"ÕÅ∞ ''h"≥O`« JÅ∞Ê_»"≥·##∞ Ü«∂"Õ x#∞fl ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ QÀ„`«=ÚʼnõΩ <åÜ«∞‰õΩxQÍ xÜ«∞q∞OѨÖË^•?

W„™êÜÕ∞bÜ«ÚʼnõΩ x#∞fl ~åAQÍ Jaè¿+H˜OѨ ÖË^•? 18. Ü«∂"Õ hH˘Hõ Ѩxx JѨÊyOK≥#∞. © Ú« Å#∞ =kèOѨÙ=∞<≥#∞. ^Œ∞~å‡~°∞Öæ #·ˇ J=∂ÖˇHÜ "åi`À áÈ~å_ç J_»á⁄_» HÍ#~å‰õΩO_» "åix x~°∂‡eOѨÙ=∞<≥#∞. 19. =∞i Ü«∂"Õ P[˝#∞ h"Õ Å kè H õ ¯ iOzuq? ^ÀÑ≤ _ ç ™ ⁄=Ú‡ ^ŒH˜¯OK«∞H˘x Ü«∂"Õ Ü≥∞^Œ∞@ UÅ áêѨ=Ú KÕã≤uq?—— Jx J_çÔQ#∞. 20. ™œÅ∞ ''<Õ#∞ Ü«∂"Õ ã¨fi~°=Ú#∞ qO\˜x QÆ^•? „ѨÉèí∞=Ù P[˝ áê\˜Ozux. J=∂ÖˇH©Ü«ÚÅ ~åA JQÍQÆ∞#∞ Ѩ\ ˜ì `≥zÛux. "åi#O^Œ~°#∞ âßѨ = ÚáêÅ∞ KÕ ã ≤ x~° ∂ ‡eOzux.

21. „Ѩ[Å∞ ^ÀÑ≤_ç™⁄`«∞Î #∞O_ç âßѨ=ÚáêÅ∞ HÍ=Åã≤# "Õ∞eÜ≥∞_»¡#∞, Q˘éˇ]Å#∞ q∞QÆ∞Å∞Û H˘x# =∂@ x["Õ∞. HÍx yÖÏæÅ∞=^ŒÌ h ^Õ=Ù_≥·# Ü«∂"Õ‰õΩ |e Ü«∞iÊOK«∞@ˆH "åxx J\˜Ãì Ñ@∞ìH˘xi—— Jx K≥ÃÑÊ#∞. 22. JO^Œ∞ʼnõΩ ã¨=¸"ÕÅ∞ W@¡<≥#∞: ''|Å∞Å=Å#, ^ŒÇ¨Ï#|Å∞Å=Å# Ü«∂"Õ ã¨O`«$Ñ≤ÎK≥O^Œ∞<å? q^èÕÜ«∞`«=Å#QÍ^•? |e Ü«∞iÊOK«∞@ HõO>ˇ q^èÕÜ«∞`« "Õ∞Å∞. á⁄>Ëàì ¡◊ „H˘=Ùfi "ÕÅ∞Û@ HõO>ˇ J}‰õΩ= Öˇãû¨ .

23. u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ ™È^≥ K≥Ñ≤ÊOK«∞H˘#∞@ =O\˜k. QÆ~°fi=Ú q„QÆǨÏ=ÚÅ#∞ ѨÓlOK«∞@ =O\˜k. h=Ù Ü«∂"Õ =∂@ „`Àã≤"Õã≤uq Hõ#∞Hõ Ü«∂"Õ h ~åK«iHõ=Ú#∞ „`Àã≤"ÕÃã#∞.——

402

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 16 = J^蕺ܫ∞=Ú

™œÅ∞ Hõ=Δ ∂Ѩ}=Ú HÀ~°∞H˘#∞@ 24. ™œÅ∞ ã¨=¸"ÕÅ∞#∞ K«∂z ''Ü«∂"Õ P[˝#∞ LÅ¡OѶ≤∞Oz, h ѨÅ∞‰õΩ#∞ ÃÑ_»K≥qx ÃÑ\˜ ì áêѨ = Ú Hõ @ ∞ì H ˘O\˜ x . „Ѩ [ ʼnõ Ω ÉèÜ í ∞« Ѩ_ç "åi =∂@ áê\˜Ozux. 25. <å `«Ñ¨C HõΔq∞OѨÙ_»∞. h=Ù <å "≥O@ ~°=Ú‡. <Õ#∞ Ü«∂"Õ#∞ ѨÓlOK≥^Œ#∞—— Jx J_çÔQ#∞.

26. HÍx ã¨=¸"ÕÅ∞ ''<Õ#∞ h "≥O@ ~å#∞. h=Ù Ü«∂"Õ Ñ¨Å∞‰õΩ u~°ã¨¯iOzuq. Hõ#∞Hõ Ü«∂"Õ h ~å[Ѩ^Œqx u~°ã¨¯iOK≥#∞—— Jx K≥ÃÑÊ#∞. 27. JO`«@ ã¨=¸"ÕÅ∞ „ѨHõ¯‰õΩ =∞~°e "≥o¡áÈÉ’QÍ ™œÅ∞ QÆÉÏÅ∞# J`«x JOwK≥OQÆ∞ Ѩ@∞ìH˘<≥#∞. Jk zxÔQ#∞.

28. ã¨=¸"ÕÅ∞ J`«x`À ''D ~ÀA „ѨÉèí∞=Ù ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ ~å[º=Ú#∞ h KÕu#∞O_ç ÖÏy"Õã≤ hHõO>ˇ Ü≥∂QÆ∞º_≥·#"åxH˜ WzÛ"ÕÃã#∞—— Jx K≥ à ÑÊ#∞. 29. S##∞ ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å "≥Å∞ÔQ·# „ѨÉèí∞=Ù, =∂@ `«Ñ¨ÊÖË^Œ∞. qKå~° Ѩ_»#∞ÖË^Œ∞. qKå~°Ñ¨_»∞@‰õΩ J`«_»∞ #~°∞_® ÜÕ∞q∞? 30. JѨC_»∞ ™œÅ∞ ''<Õ#∞ áêѨ=Ú KÕ ã ≤ # =∂@ x["Õ ∞ . HÍx ~¸ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ =ÚO^Œ∞, ÃÑ^ŒÌÅ =ÚO^Œ∞ <å Q“~°==Ú HÍáê_»∞=Ú. h=Ù <å "≥O@ ~° = Ú‡, <Õ # ∞ h=Ù H˘Å∞K« ∞ Ü« ∂ "Õ # ∞ ѨÓlOK≥^Œ#∞—— J<≥#∞. 31. ã¨=¸"ÕÅ∞ ™œÅ∞ "≥O@ áÈÜ≥∞#∞. J`«_»∞ Ü«∂"Õ‰õΩ „"≥ÚÔH¯#∞.

JQÍQÆ∞ =∞~°}=Ú, ã¨=¸"ÕÅ∞ x„+¨¯=∞}=Ú 32. JO`«@ ã¨=¸"ÕÅ∞ JQÍQÆ∞#∞ H˘x~° = ∞‡<≥ # ∞. JQÍQÆ ∞ Jx+¨ ì = Ú`À ã¨=¸"ÕÅ∞ Hõ_»‰õΩ =K≥Û#∞. J`«_»∞ q_»∞^ŒÅ á⁄O^Œ=K«∞Û##∞H˘x ''=∞~°}ÉèíÜ«∞ f„=`« `«yæ#k—— J<≥#∞. HÍx ã¨=¸"ÕÅ∞ J`«x`À ''=Ú#∞Ѩ٠h HõuÎ =Å# `«Å∞¡Å∞ `«=∞ a_»¤Å#∞

HÀÖ’Ê~Ú#>Ë¡ <Õ_»∞ h `«e¡Ü«Ú `«# a_»¤#∞ HÀÖ’Ê=Ù#∞QÍHõ ! —— J<≥ # ∞. 33. W@¡ x yÖÏæ Å ∞#O^Œ ∞ Ü« ∂ "Õ Ü≥ ∞ ^Œ ∞ @ J`« x x =ÚHõ¯=ÚHõ¯Å∞QÍ #iH˜"ÃÕ ã#∞. 34. ã¨=¸"ÕÅ∞ ~å=∂‰õΩ "≥o¡áÈÜ≥∞#∞. ™œÅ∞ yaÜ«∂Ö’x `«# WÅ∞¡ KÕ~°∞H˘<≥#∞. 35. ™œÅ∞ K«xáÈ=Ù =~°‰õΩ ã¨=¸"ÕÅ∞ J`«xx uiy Ü≥∞#fl_»∞ Hõeã≤HÀÖË^Œ∞. S##`«_»∞ ™œÅ∞#∞ QÆ∂iÛ KåŠѨi`«Ñ≤OK≥#∞. Ü«∂"Õ =∂„`«=Ú ™œÅ∞#∞ ~åAQÍ KÕã≤#O^Œ∞ʼnõΩ qKåiOK≥#∞.

3. ™œÅ∞ - ^•g^Œ∞

16

1. ^•g^Œ∞

1. Ü«∂"Õ ã¨=¸"ÕÅ∞`À ''<Õ#∞ ™œÅ∞#∞ ~åAQÍ #∞O_»hÜ«∞ÖË^Œx Ü≥∞O`«HÍÅ=Ú W@∞¡ ^Œ∞ódO`«∞=Ù? H˘=Ú‡#∞ `≥·Å=Ú`À xOѨÙH˘x Ѩܫ∞#"≥∞ÿ á⁄=Ú‡. ÉË`≥¡¿ÇÏ=Ú "åã≤Ü≥ÿ∞# ~Úëê~Ú Hõ_»‰õΩ x#flOÃÑ^Œ#∞.

J`« x ‰õ Ω =∂~° ∞ ÅÖ’ XHõ x x ~åAQÍ Z#∞flH˘O\˜x—— Jx K≥ÃÑÊ#∞. 2. ã¨=¸"ÕÅ∞ ''<Õ#∞ áÈ*ÏÅ#∞. D =∂@ q#flKÀ ™œÅ∞ ##∞fl K«OÑ≤"ÕÜ«Ú#∞—— J<≥#∞. Ü«∂"Õ ''h"˘Hõ P=ÙÃÑÜ«∞º#∞ `ÀÅ∞H˘x á⁄=Ú‡. P Ti "åi`À Ü«∂"Õ‰Ωõ |e JiÊOK«∞@ÔH· =zÛu#x #∞_» ∞ =Ù=Ú. 3. ~Úëê~Úx QÆ ∂ _» |ź~°Ê}=Ú#‰õΩ PǨfixOѨÙ=Ú. Ñ≤=∞‡@ h"Õq∞ KÕÜ∞« =ÅÜ«Ú<À JK«Û@ q=iOK≥^#Œ ∞. h=Ù =∂„`«=Ú <Õ#∞ x~°‚~ÚOz# "åxx Jaè¿+H˜OѨ=Öˇ#∞—— J<≥#∞. 4. ã¨=¸"ÕÅ∞ Ü«∂"Õ #∞_çq# su<Õ ÉË`≥¡¿ÇÏ=Ú "≥à‹¡#∞. P Ti ÃÑ^ŒÌÅ`«xx K«∂z q∞H˜¯e ÉèíÜ«∞Ѩ_ç ''h=Ù =∂ "Õ∞ÖˇOz =zÛu"å ÖËHõ H©_≥Oz =zÛu"å—— Jx J_çyi. 5. J`«_»∞ ''g∞ "Õ∞Å∞ HÀiÜÕ ∞ =zÛux. <Õ # ∞ Ü«∂"Õ‰õΩ |e JiÊOK≥^Œ#∞. Hõ#∞Hõ g∞Ô~Å¡~°∞ â◊√kú KÕã≤H˘x

15:24- x~°=æ ∞. 9:27† ã¨OMϺ. 22:34† H©~#ΰ . 51:4† 15:26- 1 ~åA. 11:11† 15:28- 1 ~åA. 11:30-31† 15:29- ã¨OMϺ. 23:19† 15:33- x~°=æ ∞. 21:23† 16:1- ~°∂`«∞. 4:15-22† Å∂HÍ. 2:4.

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 16 = J^蕺ܫ∞=Ú <å`Àáê@∞ |e JiÊOK«∞@‰õΩ ~°O_»∞—— Jx K≥ÃÑÊ#∞. ~Úëê~Úx J`«x ‰õΩ=∂~°∞Å#∞ `å<Õ â◊√kúKÕã≤ |eH˜ PǨfixOK≥#∞.

6. "å~° ∞ |eH˜ =zÛi. JѨ C _» ∞ ã¨=¸"ÕÅ∞ ZbÜ«∂|∞#∞ K«∂z „ѨÉèí∞=Ù Z#∞flH˘x# ~åA xHõ¯=ÚQÍ Ü«∂"Õ Z^Œ∞\˜H˜ ~å<Õ =zÛ<å_»∞QÆ^• J#∞H˘<≥#∞. 7. HÍx Ü«∂"Õ ''W`«x ~°∂Ѩ=Ú#∞, Z`«∞Î#∞ K«∂z „|=∞Ü«∞‰õΩ=Ú. <Õx`«xx x~åHõiOzux. ^Õ=Ù_»∞ #~°∞_»∞ K«∂z# K«∂ѨÙ`À K«∂_»_»∞. #~°∞_»∞ "≥Å∞Ѩe ~°∂ѨÙ#∞ =∂„`«"Õ∞ K«∂K«∞#∞.

HÍx ^Õ=Ù_»∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú#∞ J=Ö’H˜OK«∞#∞—— Jx K≥ à ÑÊ#∞. 8. JO`« @ ~Úëê~Ú Jc<å^•|∞#∞ ã¨=¸"ÕÅ∞ =ÚO^Œ@ xeÃÑ#∞.

HÍx J`« _ » ∞ ''Ü« ∂ "Õ W`« x x QÆ ∂ _» Z#∞flHÀÖË^Œ∞—— Jx K≥ÃÑÊ#∞. 9. ~Úëê~Ú =∞~°Å +¨=∂‡#∞ ã¨=¸"ÕÅ∞ K≥O`« xeÃÑ#∞.

HÍx 㨠= ¸"Õ Å ∞ ''Ü« ∂ "Õ W`« x xQÆ ∂ _» Z#∞flHÀÖË^∞Œ —— Jx K≥ÃÑÊ#∞. 10. D suQÍ ~Úëê~Ú `« # U_» ∞ QÆ ∞ ~° ∞ ‰õ Ω =∂~° ∞ Å#∞ ã¨=¸"ÕÅ∞ Z^Œ∞@ xeÃÑ#∞. HÍx J`«_»∞ ''Ü« ∂ "Õ "åix Z#∞flHÀÖË ^ Œ — —x K≥ à ÑÊ#∞.

11. 㨠= ¸"Õ Å ∞ ''h ‰õ Ω =∂~° ∞ ÅO^Œ ~ ° ∞ gˆ~<å?—— Jx ~Úëê~Úx J_çQÔ #∞. J`«_∞» ''Hõ_»Q˘@∞ì"å_»∞ WOH˘Hõ_»∞<åfl_»∞. "å_»∞ á⁄Å=Ú# Q˘éˇ ] Å Hõ _ » L<åfl_» ∞ —— J<≥ # ∞. ã¨=¸"ÕÅ∞ ''Z=i<≥·# ѨOÑ≤ ‰õΩé]"åxx Ñ≤Å∞Ñ≤OѨÙ=Ú. J`«_»∞ =K«∞Û=~°‰õΩ <Õ#∞ Éè’[#=Ú#‰õΩ ‰õÄ~°∞ÛO_»#∞—— Jx Ñ¨Öˇ¯#∞.

12. ~Úëê~Ú z#fl H˘_» ∞ ‰õ Ω #∞ Ñ≤Å∞=#OÃÑ#∞. J`«x X_»Å∞ |OQÍ~°=Ú=Öˇ #∞O_≥#∞. HõO_»∞¡ q∞Åq∞Å "≥∞~°Ü«ÚK«∞O_≥#∞.

PHõ$u ã¨∞O^Œ~°=ÚQÍ #∞O_≥#∞. JѨC_»∞ Ü«∂"Õ ''<Õ#∞ HÀ~°∞H˘x#"å_»∞ W`«_Õ. W`«xx Jaè¿+H˜OѨÙ=Ú—— J<≥#∞. 13. ã¨=¸"ÕÅ∞ `≥·ÅѨ٠H˘=Ú‡ ѨÙK«∞ÛH˘x J#flÖˇ^Œ∞@ J`«xH˜ Jaè¿+Hõ=Ú KÕÃã#∞. P ~ÀA "≥Ú^ŒÅ∞H˘x Ü«∂"Õ P`«‡ ^•g^Œ∞#∞ P=Ç≤ÏOz J`«xÖ’

403

LO_çáÈÜ≥∞#∞. JO`«@ ã¨=¸"ÕÅ∞ ~å=∂‰õΩ "≥_»eáÈÜ≥∞#∞.

^•g^Œ∞ ™œÅ∞ H˘Å∞=Ù# KÕ~∞° @ 14. Ü« ∂ "Õ P`« ‡ ™œÅ∞#∞ =^Œ e "≥oá¡ ÈÜ≥∞#∞. HÍx Ü«∂"Õ #∞O_ç =zÛ# "Õ~˘Hõ ^Œ∞ëêì`«‡ J`«xx Ѩ\ ˜ì ÉÏkèOѨ^˘_»ÔQ#∞.

15. ™œÅ∞ ¿ã=‰õΩÅ∞ ''Ü«∂"Õ ^Œ∞ëêì`«‡ x#∞fl Ѩ\ ˜ì ÉÏkèOK«∞K«∞#flk.16. „ѨÉèí∞=ÙÅ"å~°∞ P#uzÛ#KÀ g∞ ¿ã=‰õΩÅ∞ <Õ~°ÊiÜ≥ÿ∞# ã≤`å~° "å^ŒºxѨÙ}∞x XHõxx H˘x=`«∞Î~°∞. Ü«∂"Õ ^Œ∞ëêì`«‡ x#∞fl Ñ‘_çOK«∞#ѨÙ_»∞ "å^ŒºHÍ~°∞_»∞ ã≤`å~° ѨÙK«∞ÛH˘x "å~ÚOK«∞#∞. h‰õΩ <≥=∞‡k HõÅ∞QÆ∞#∞—— Jx K≥Ñ≤Êi. 17. ™œÅ∞ ''K«Hõ¯x "å^ŒºHÍ~°∞x "≥^ŒH˜ ~Ú@‰õΩ H˘x~°O_»∞—— Jx Ñ¨Öˇ¯#∞. 18. JѨÙ_˘Hõ H˘Å∞=ÙHÍ_»∞ ™œÅ∞`À ''ÉË`≥¡¿ÇÏ=Ú "åã≤Ü≥ÿ∞# ~Úëê~Ú Ñ¨Ù„`«∞x <Õ < ≥ ~ ° ∞ QÆ ∞ ^Œ ∞ #∞. J`« _ » ∞ ã≤ ` å~° K« H õ ¯ QÍ "å~ÚOѨQÅÆ _»∞. =∞QÆãi≤ QÆÅ Ü≥∂^è∞Œ _»∞. =∂@ <Õ~°Êi. ~°∂Ѩ=O`«∞_»∞. Ü«∂"Õ J#∞„QÆǨÏ=Ú =_»ã≤#"å_»∞—— Jx q#flqOK≥#∞. 19. P =∂@Å∞ qx ™œÅ∞ ~Úëê~Ú =^Œ Ì ‰ õ Ω Éèí@∞Å#OÑ≤ ''Q˘éˇìÅ =∞O^ŒÅ∞ HÍÜ«ÚK«∞#fl h ‰õ Ω =∂~° ∞ _» ∞ ^•g^Œ ∞ #∞ <å Ü≥ Ú ^Œ Ì ‰ õ Ω Ñ¨OѨÙ=Ú—— Jx "å~°Î ѨOÃÑ#∞. 20. ~Úëê~Ú ~˘>ˇìÅ#∞, u`≥Î_»∞ „^•HõΔ™ê~åÜ«∞=Ú#∞, "Õ∞Hõ Ñ≤ Å ¡ # ∞, HÍ#∞Hõ Q Í WzÛ ^•g^Œ ∞ #∞ ѨOÑ≤OK≥#∞. 21. D suQÍ ^•g^Œ∞ ™œÅ∞ Hõ_»‰õΩ =zÛ J`«x H˘Å∞=Ù# KÕÔ~#∞. ™œÅ∞ J`«xx q∞H˜¯e P^ŒiOz J`«xx JOQÆ~H° ‰Δõ Ωõ x KÕã≤H˘<≥#∞. 22. J`«_»∞ ''^•g^Œ∞#∞ <å‰õΩ H˘Å∞=Ù¿ãÜ«∞x=Ú‡. J`«_»∞ <å =∞#fl#‰õΩ áê„`«∞_»Ü∞≥ º#∞—— Jx ~Úëê~Úx P*Ï˝ÑO≤ K≥#∞.

23. Ü« ∂ "Õ P`« ‡ ™œÅ∞#∞ ™ÈH˜ # Ѩ Ù _≥ Å ¡ ^•g^Œ∞ ã≤`å~° ѨÙK«∞ÛH˘x áê@ "å~ÚOK≥_ç "å_»∞. J`«_»∞ LѨâßOu á⁄Ok <≥=∞‡k <˘O^≥_ç "å_»∞. ^Œ∞ëêì`«‡ ™œÅ∞#∞ q_çz "≥à‹¡_çk.

404

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 17 = J^蕺ܫ∞=Ú

Q˘ÖϺ`«∞ W„™êÜÕ∞Å∞ Ãã#· º=Ú#∞ ã¨"åÅ∞ KÕÜÚ« @

17 1. Ѷ ≤ e ã‘ Î Ü « Ú Å∞ Ãã· # º=ÚÅ#∞ „áÈQÆ ∞ KÕ ã ≤ H ˘x Ü« ¸ ^•‰õ Ω K≥ O k# ™ÈHÀ #QÆ~°=Ú<˘^ŒÌ QÆ∞q∞QÆ∂_çi. ™ÈHÀ, J¿ãHÍÅ =∞^茺 #∞#fl U¿Ñ¶ã¨∞^Œg∞‡=Ú K≥O`« ta~°=Ú Ñ¨xfli. 2. ™œÅ∞, ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ ‰õÄ_» Ãã·#º=ÚÅ#∞ KÕ‰õÄ~°∞ÛH˘x ã≤O^Œ∂~°Ñ¨Ù Ö’Ü«∞ ^Œ Q Æ æ ~ ° QÆ ∞ _®~° = Ú Öˇ u ΠѶ ≤ e ã‘ Î Ü « Ú Å#∞ Z^Œ∞~˘¯#∞@‰õΩ ÉÏ~°∞Å∞ niÛi. 3. D sux Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÖÁHõ H˘O_»ÃÑ·x ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ WOH˘Hõ H˘O_»ÃÑx· Ãã#· º=ÚÅ#∞ "≥∂ǨÏiOzi. W~°∞=Ù~°‰Ωõ #_»∞=∞ Ö’Ü«∞ LO_≥#∞. 4. JO`«@ Ѷ≤eã‘ìÜ«ÚŠѨHõΔ=Ú #∞O_ç Q˘ÖϺ`«∞ J#∞ g~°∞_»∞ =ÚO^Œ∞#‰õΩ =K≥Û#∞. J`«_»∞ QÍ`«∞ x"åã≤. `˘q∞‡^Œ_»∞QÆ∞Å Ü≥∞`«∞Î# #∞O_»∞#∞.

5. Q˘ÖϺ`«∞ `«ÅÃÑ· HõOK«∞ t~°„™êÎ}=Ú#∞, ~˘=Ú‡# Hõ O K« ∞ á⁄Å∞㨠∞ Å Hõ = K« = Ú#∞ ^èŒiOK≥#∞. P Hõ=K«=Ú S^Œ∞"ÕÅ `«∞Å=ÚÅ |~°∞=Ù HõÅk. 6. HÍà◊¡‰õΩ Ñ¨^Œ„`å}=ÚÅ∞ `˘_ç Ô Q #∞. Éè í ∞ [=ÚÅÃÑ· Hõ O K« ∞ `À KÕ ã ≤ # ~¸>ˇ#∞ ^èŒiOK≥#∞. 7. J`«x |Öˇ¡Ñ¨Ù Hõé], ™êÖˇ"å_»∞ KåѨÙK«∞>ˇì_ç „=∂#∞Ѩ>ˇì =Öˇ #∞O_≥#∞. P |Öˇ¡Ñ¨Ù W#∞Ѩ "≥Ú# P~°∞=O^ŒÅ `« ∞ Å=ÚÅ |~° ∞ =Ù Hõ Å k. |O@∞ _®Å∞ "≥∂Ü«ÚK«∞ J`«x =ÚO^Œ∞ #_»K«∞K«∞O_≥#∞.

8. Ѷ ≤ e ã‘ Î Ü « Ú _» ∞ ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å Z^Œ∞\˜H˜ =zÛ ''™œÅ∞ ÉÏxã¨ÖÏ~å! g∞iK«Û\˜H˜ =zÛ áÈ~å@=Ú#‰õΩ "≥Ú#Å∞ n~°Ê<ÕÅ? <Õ#∞ Ѷ≤eã‘ìÜ«Ú_»#∞QÍ<å? g∞ ѨHõΔ=Ú #∞O_ç #<≥flkiOѨQÆÅ "åxx Z#∞flH˘x WK«Û\˜H˜ ѨOѨÙ_»∞. 9. J`«_»∞ <å`À áÈ~å_ç ##∞fl =kèOK≥<Õx "Õ∞=Ú g∞‰õΩ ^•ã¨∞Å=∞QÆ∞^Œ∞=Ú. <Õ<Õ "åxx ÔQÅ∞`«∞<Õx g∞~°∞ =∂‰õΩ ÉÏxã¨Öˇ· ¿ã= KÕÜ«Ú_»∞. 10. <Õ_»∞ g∞ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ Ãã·#º=ÚÅ g∞^Œ ã¨"åÅ∞ KÕÜ«ÚK«∞<åfl#∞. <å`À áÈ~å_»∞@‰õΩ g∞ W+¨=ì Ú =zÛ# "åxx

ѨOѨÙ_»∞—— J<≥#∞. 11. ™œÅ∞#∞, ~Ú„™êÜÕ∞b Ü«ÚÅ∞#∞ Ѷe≤ ã‘Ü Î Ú« x =∂@ÖÏeOz xâıÛ+¨μÖì i·ˇ .

^•g^Œ∞ ta~°=Ú#‰õΩ =K«∞Û@ 12. ^•g^Œ∞ Ü«¸^•Ö’x ÉË`≥¡¿ÇÏ=Ú x"åã≤ Ü « Ú , U„Ѷ ¨ f Ü« Ú _» ∞ #QÆ ∞ ~Úëê~Ú ‰õΩ=∂~°∞_»∞. ~Úëê~ÚH˜ Z#=∞O_»∞QÆ∞~°∞ Ѩل`«∞Å∞. ™œÅ∞<å\˜H˜ J`«_»∞ „áêÜ«∞=Ú K≥e¡#"å_»∞. 13. ~Úëê~Ú ÃÑ^ŒÌH˘_»∞‰õΩÅ∞ =ÚQÆ ∞ æ ~ ° ∞ ™œÅ∞ Ѩ H õ Δ = Ú# Ü« Ú ^Œ ú = Ú KÕÜ«∞É’~Úi. "åiÖ’ ÃÑ^ŒÌ"å_»∞ ZbÜ«∂|∞, Ô~O_»= "å_»∞ Jc<å^•|∞, =¸_»= "å_»∞ +¨ = ∂‡. 14. ^•g^Œ ∞ Hõ _ » Q ˘@∞ì " å_» ∞ , ÃÑ^ŒÌ"å~°∞ =ÚQÆ∞æ~°∞ ™œÅ∞`À áÈ~å_»É’~Úi QÆ^•! 15. ^•g^Œ∞ =∂„`«=Ú ÉË`≥¡¿ÇÏ=Ú #∞O_ç ™œÅ∞ta~°=Ú K≥O`«‰õΩ#∞, ta~°=Ú #∞O_ç ÉË ` ≥ ¡ ¿ ÇÏ=ÚÖ’x `« O „_ç =∞O^Œ Å =^Œ Ì ‰ õ Ω #∞ =K« ∞ ÛK« ∞ É’=ÙK« ∞ #∞O_≥ # ∞.

16. Ѷ≤eã‘ÎÜ«Ú_≥·# Q˘ÖϺ`«∞ #Å∞=k<åà◊√¡ „Ѩuk#=Ú ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ#∞ HõqfiOK≥#∞.

17. XHõ<å_»∞ ~Úëê~Ú ^•g^Œ∞`À ''D =∂<≥_»∞ "Õ~ÚOz# ^è•#º=Ú#∞, D Ѩk ~˘>ˇìÅ#∞ ÔQ·H˘x "≥O@<Õ ta~°=Ú #O^Œe h J#flÅ Ü≥ Ú ^Œ Ì ‰ õ Ω á⁄=Ú‡. 18. D Ѩ k A#∞fl=ÚHõ¯Å#∞ "åi Ãã·<åºkèѨuH˜ HÍ#∞Hõ ~Ú=Ú‡. `À|∞@∞ì = ÙÅ =∞Oz K≥ _ » ¤ Å ∞ `≥ e ã≤ H ˘x <åH˘Hõ P#"åÅ∞ H˘x~° = Ú‡.

19. "å~°∞ ™œÅ∞ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ`À QÆ∂_ç ã≤O^Œ∂~°Ñ¨Ù Ö’Ü«∞ ^ŒQÆæ~° Ѷ≤eã‘ìÜ«ÚÅ`À Ü«Ú^Œú=Ú KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞—— Jx K≥ÃÑÊ#∞.

20. ^•g^Œ∞ "Õ‰õΩ=<Õ ÖËz =∞O^ŒÅ#∞ W~°∞QÆ∞á⁄~°∞QÆ∞ "åiH˜ JѨÊyOz ™ê=∂#∞Å#∞ fã≤H˘x `«O„_ç P*Ï˝Ñ≤Oz# su<Õ |Ü«∞Å∞ ^ÕiáÈÜ≥∞#∞. J`«_»∞ ta~°=Ú KÕ~°∞#ѨÊ\˜H˜ ¿ã#Å∞ Ü«Ú^Œú<å^Œ=Ú KÕÜ«ÚK«∞ ÉÏ~°∞Å∞ f~° ∞ K« ∞ O_≥ # ∞. 21. ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å∞, Ѷ≤eã‘ìÜ«ÚÅ∞ Z^Œ∞Ô~^Œ∞~°∞QÆ<Õ ^ŒO_»∞Å∞ fiÛi.

22. ^•g^Œ∞ ™ê=∞„y Éèí„^ŒÑ¨~°K«∞"åiÜ≥Ú^ŒÌ

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 17 = J^蕺ܫ∞=Ú ™ê=∂#∞Å∞Oz ã≤ á ê~Ú =~° ∞ 㨠Š#∞ 㨠g ∞Ñ≤ O z J#flÅ Ü≥ ∂ QÆ ˆ H Δ = ∞=∞_ç Ô Q #∞.

23. J`«_»∞ ™È^Œ~°∞Å`À =∂@ÖÏ_»∞K«∞O_»QÆ<Õ QÍ`«∞#∞O_ç =zÛ# Ѷe≤ ã‘Ü Î ∞« â◊¥~°∞_»∞ Q˘ÖϺ`«∞ ¿ã#Å#∞O_ç =ÚO^Œ∞#‰õΩ =zÛ Ñ¨Ó~°fiѨ٠su<Õ ã¨"åÅ∞ KÕÃã#∞. ^•g^Œ∞ J`«x aOHõ=Ú ÖÏeOK≥#∞. 24 W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ Q˘ÖϺ`«∞#∞ K«∂_»QÆ<Õ [_çã≤ QÆ|QÆ| J`«x Ü≥∞^Œ∞\˜#∞O_ç „Ñ¨Hõ¯‰õΩ `˘ÅyáÈ~Úi. 25. "å~°∞ `«=∞Ö’ `å=Ú ''D =ÚO^Œ \ ˜ H ˜ =zÛ# "åxx Ezu~å? g_»∞ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ#∞ ã¨"åÅ∞ KÕÜÚ« @ˆH =zÛ<å_»∞. W`«xx K«OÑ≤# "åiH˜ ~åA ã≤ ~ ° ∞ Å∞ H˘Å¡ Å ∞QÍ WK« ∞ Û#∞. `« # H˘=∂Ô ~ Î <˘ã¨ y ÃÑO_ç ¡ KÕ Ü « Ú #∞. J`« x ‰õΩ@∞O|=Ú"åiHõ HõѨÊ=Ú Hõ@ì#Hõ¯~°ÖË^Œ∞. Ü« Ú ^Œ ú = Ú# KÕ ~ ° # Hõ ¯ ~° Ö Ë ^ Œ ∞ —— Jx J#∞H˘#∞K«∞O_çi.

26. ^•g^Œ∞ K≥O`«#∞#fl "åix Ez ''D Ѷ≤eã‘ÎÜ«Úx K«OÑ≤ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ `«Å=OѨÙÅ∞ fiÛ#"åiˆHq∞ |Ǩï=∂#=Ú ÅaèOK«∞#∞? ã¨∞#flu ã¨O™ê¯~°=ÚÖËx D Ѷ≤eã‘ÎÜ«Ú_»∞ ã¨r=Ù_≥·# Ü«∂"Õ Ãã·#º=ÚÅ#∞ `«∂Å<å_»∞"å_®?—— J<≥#∞. 27. "å~°∞, gxx K«OÑ≤#"åxH˜ ÅaèOK«∞ |Ǩï=∂#"≥∞\˜ì^Œx `« = ∞Ö’ `å=∂_» ∞ H˘x# =∂@Å<Õ L^• ǨÏiOz K≥Ñ≤Êi. 28. HÍx ^•g^Œ∞ ÃÑ^ŒÌ#fl Ü≥ÿ∞# ZbÜ«∂|∞, `«=Ú‡_»∞ „ѨHõ¯"åi`À ã¨OÉèÏ+≤OK«∞@ K«∂z =∞O_çѨ_≥#∞. J`«_»∞ ™È^Œ~∞° x`À ''hq@ˆHÅ =zÛuq? h á⁄QÆ~∞° <Õ<≥~°∞QÆ∞^Œ∞#∞. h=Ù =\˜ì =^Œ~°∞É’`«∞=Ù. áÈ~° ∞ K« ∂ z á⁄OyáÈ=Ù@ˆ H hq@‰õ Ω =zÛuq—— J<≥#∞. 29. ^•g^Œ∞ ''<Õ<Õq∞ KÕ ã ≤ u x? WK« @ =∂@ÖÏ_» ∞ @‰õ Ω QÆ ∂ _» gÅ∞ÖË^•?—— Jx |^Œ∞Å∞ Ѩ֯ˇ #∞. 30. JO`«@

405

J`«_»∞ =∞iÜ≥ÚHõx K≥O`«‰õΩ áÈ~Ú =∞~°Å J^Õ „Ѩâ◊fl "ÕÃã#∞. JK«\ ˜ "å~°∞#∞ ѨÓ~°fiѨ٠su<Õ ["åazÛi. 31. HÍx Ãã· x ‰õ Ω Å∞ ^•g^Œ∞ =∂@ÖÏeOz ™œÅ∞#‰õΩ q#flqOzi. J`«_»∞ ^•g^Œ∞#∞ Ñ≤Å∞=#OÃÑ#∞.

ã¨"åÅ∞#∞ Z^Œ∞~˘¯#∞@‰õΩ ^•g^Œ∞ ã¨Oã≤^∞Œ _ú Q» ∞Æ @ 32. ^•g^Œ∞ ™œÅ∞`À ''W`«xx QÆ∂iÛ Ü≥∞=fi~°∞#∞ ÉèíÜ«∞Ѩ_» #Hõ¯~°ÖË^Œ∞. J#∞=∞u Ü≥ÿ∞#KÀ h ^•ã¨∞_»∞ D Ѷ≤eã‘ÎÜ«Úx`À áÈ~å_» QÆÅ_»∞—— Jx Ñ¨Öˇ¯#∞. 33. HÍx ™œÅ∞ ''D Ѷ≤eã‘ÎÜ«Úx Z>ˇ¡kiOѨQÆÅ=Ù? h=Ù ÉÏÅ∞ _»=Ù. J`«_»∞ ÉÏź=Ú #∞O_çÜ«Ú Ü«Ú^Œú=Ú# HÍHõÅ∞ fi# |O@∞—— J<≥#∞. 34. ^•g^Œ∞ ™œÅ∞`À ''h ^•ã¨∞_»∞ `«# `«O„_ç Q˘éˇ]Å =∞O^ŒÅ∞ HÍÜ«ÚK«∞O_≥_ç"å_»∞. JѨC_»Ñ¨C_»∞ ã≤OQÆ=Ú QÍx, Ü≥∞Å∞QÆ∞|O\˜ QÍx =∞O^Œ g∞^Œ Ѩ_ç Q˘éˇ]<≥`«∞ÎH˘x áÈÜ≥∞_çk. 35. <Õ#∞ =#º=∞$QÆ=Ú#∞ `«iq∞, Kå="≥∂k ^•x <À\˜ #∞O_ç Q˘éˇ]#∞ q_çÑ≤OK«∞H˘x =K≥Û_ç"å_»#∞.

Jk <å g∞^Œ u~°∞QÆ|_≥<Õx "≥∞_» „H˜Ok EÅ∞ Ѩ@∞ìH˘x z`«∞HõÉÁ_çz K«OÃÑ_ç "å_»#∞.

36. h ^•ã¨∞_»∞ ã≤OQÆ=ÚÅ#∞, ZÅ∞QÆ∞Å#∞ =∞@∞ìÃÑ>ˇì#∞. ã¨∞#flu ã¨O™ê¯~°=ÚÖËx D Ѷ≤eã‘ìÜ«Ú_»∞#∞ "åx=Öˇ K«K«∞Û#∞. ã¨r= ^Õ=Ùx Ãã#· º=ÚÅ#∞ g_»∞ ã¨"åÅ∞ KÕÜÚ« "å_®?

37. ZÅ∞QÆ∞, ã≤OQÆ=ÚÅ "å_ç QÀà◊¡#∞O_ç ##∞fl ~°H˜ΔOz# „ѨÉèí∞=Ù D Ѷ≤eã‘ÎÜ«Úx KÕ`« zHõ¯‰õΩO_» HÍáê_»HõáÈ_»∞—— Jx Ñ¨Öˇ¯#∞. ™œÅ∞ ''J@¡~Ú# áÈ~Ú áÈ~å_»∞=Ú. Ü«∂"Õ h‰õΩ `À_»∞QÍ #∞O_»∞QÍHõ!—— J<≥#∞.

38. ™œÅ∞ ^•g^Œ∞#‰õΩ `«# PÜ«Ú^è=Œ Ú Å<˘ã¨ÔQ#∞. `«Åg∞^Œ t~°„™êÎ}=Ú, ~˘=Ú‡#

17:26- <åºÜ«∂. 5:8† 2 ~åA. 19:4, Ü≥∞+¨Ü∞« . 37:4† 17:32- H©~#ΰ . 18:45† Ü≥∞+¨Ü∞« . 7:4† ~Ús‡.

4:9† 17:34- Ü≥∂|∞. 10:16† ǨϟÃ+Ü«∞. 13:8† P"≥∂. 3:12† 17:37- ÖËg. 26:8† H©~#ΰ . 18:17.

406

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 17 = J^蕺ܫ∞=Ú

Hõ=K«=Ú #∞OK≥#∞. 39. P Hõ=K«=ÚÃÑ· `«# HõuÎxQÆ∂_» „"ÕÖÏ_» QÆ>ˇì#∞. HÍx ^•g^Œ∞#H© PÜ« Ú ^è Œ = ÚÅ∞ ^è Œ i OK« ∞ JÅ"å@∞ ÖËHõáÈ=Ù@KÕ "åx`À #_»∞=ÖËHõ áÈÜ≥∞#∞.

J`«_»∞ ™œÅ∞`À ''<ÕxO`« =~°‰õΩ PÜ«Ú^èŒ=ÚÅ ‰õÅ"å@∞ Ѩ_çÜ«ÚO_»ÖË^Œ∞. gx`À #_»∞= *ÏʼnõΩ<åfl#∞—— Jx K≥Ñ≤Ê PÜ«Ú^èŒ=ÚÅ#∞ `˘ÅyOK≥#∞.

^•g^Œ∞ - Q˘ÖϺ`«∞ 40. ^•g^Œ∞ `«# Hõé] KÕ`« |@∞ìH˘<≥#∞.

U\˜ X_»∞¤#∞O_ç S^Œ∞ #∞#flx ~åà◊√¡ U~°∞H˘x Î Ú« x ã¨OzÖ’ "ÕãH≤ ˘<≥#∞. X_çÃãÅ fã≤H˘x Ѷe≤ ã‘Ü "≥·Ñ¨Ù#‰õΩ áÈÜ≥∞#∞. 41. Ѷ≤eã‘ÎÜ«Ú_»∞#∞ `«# |O@∞ _®Å∞ "≥∂Ü«ÚK«∞ =ÚO^Œ∞ #_»∞=QÍ "≥ ∞ Å¡ " ≥ ∞ Å¡ Q Í J_» ∞ QÆ ∞ e_» ∞ K« ∞ ^•g^Œ ∞ #∞ ã¨g∞Ñ≤OK≥#∞. 42. J`«_»∞ ^•g^Œ∞#∞ z#fl K«∂Ѩ٠K«∂K≥#∞. ^•g^Œ∞ ÉÏÅ∞_»∞. |OQÍ~°=Ú =O\˜ X_»e`À ã¨∞O^Œ~°"≥∞ÿ# PHõ$u QÆÅ"å_»∞.

43. Ѷ≤eã‘ÎÜ«Ú_»∞ ^•g^Œ∞`À ''Hõé]<≥`«∞ÎH˘x <å g∞kH˜ =K«∞Û@‰õΩ <Õ#∞ ‰õΩHõ¯##∞H˘O\˜"å ÜÕ ∞ q∞?—— J<≥ # ∞. `« # ^Õ = ~° Å ¿ÑÔ ~ uÎ ^•g^Œ∞#∞ â◊Ñ≤OK≥#∞. 44. ''W@∞ ~°=Ú‡, h HõO_»Å∞ HÀã≤ PHÍâ◊Ѩ‰õΔΩÅHõ_»q =∞$QÆ=ÚÅ HÍǨ~°=Ú QÍqOK≥^Œ#∞—— Jx Ñ¨Öˇ¯#∞.

45. ^•g^Œ∞ ''h=Ù HõuÎ, ~¸>ˇ, ÉωõΩ ÔQ·H˘x <å g∞kH˜ =zÛuq. HÍx <Õ#∞ Ãã·#º=ÚʼnõΩ JkèÑu¨ Ü≥∞ÿ # Ü«∂"Õ ¿Ñ~°, <Õ_»∞ h=Ù xOkOz# ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ Ãã·#º=ÚÅ ^Õ=Ùx ¿Ñ~°, h g∞kH˜ =zÛux. 46. <Õ_»∞ Ü«∂"Õ x#∞fl <å KÕuH˜ zH˜¯OK«∞#∞. <Õ#∞ x#∞fl xÅ∞=Ù# ‰õÄeÛ h `«Å `≥QÆ"ÕÃã^Œ#∞. h â◊==Ú#∞, Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ â◊==ÚÅ#∞ PHÍâ◊Ѩ‰õΔΩʼnõΩ =#º=∞$QÆ=ÚʼnõΩ "Õ∞`«QÍ "ÕÃã^Œ#∞. JѨC_»∞ QÍx ~Ú„™êÜÕ∞b Ü«ÚÅÖ’ XHõ ^Õ=Ù_»∞<åfl_»x Ü≥∞Å¡~°∞#∞ `≥eã≤ HÀ*ÏÅ~°∞. 47. W@ QÆ∞q∞‰õÄ_çÜ«Ú#fl D ^ŒO_»∞ÅxflÜ«Ú, Ü«∂"Õ HõuÎ |Öˇ¡=ÚÅ =Å# q[Ü« ∞ =Ú „Ѩ ™ êkOK« ∞ "å_» ∞ HÍ_» x

QÆ∞iÎOK«∞#∞. D Ü«Ú^Œú=Ú Ü«∂"Õk. J`«_»∞ `«Ñ¨ÊHõ x#∞fl <å KÕuHõѨÊyOK«∞#∞—— Jx |^Œ∞Å∞ Ñ¨Öˇ¯#∞.

48. JO`«@ Ѷ≤eã‘ÎÜ«Ú_»∞ "≥∞Å¡"≥∞Å¡QÍ ^•g^Œ∞ ^ŒQÆæ~°‰õΩ =K«∞ÛK«∞O_≥#∞. ^•g^Œ∞ ¿ã#ÅÉÏ~°∞Å∞ ^•\˜ =_ç=_çQÍ Ñ¶≤eã‘ÎÜ«Ú#‰õΩ Z^Œ∞ˆ~ÔQ#∞. 49. J`«_»∞ ã¨OzÖ’ KÕ~Ú_ç ~å~Ú fã≤ X_çÃãÅÖ’ ÃÑ\˜ì yé∞]# „uÑ≤Ê Ñ¶≤eã‘ÎÜ«Úx <˘ã¨\ ˜ÃÑ·# H˘>ˇì#∞. P ~å~Ú <˘ã¨ \ ˜ x peÛ Ö’xH˜ K˘K« ∞ ÛH˘xáÈQÍ Ñ¶≤eã‘ÎÜ«Ú_»∞ QÆcèÅ∞# <ÕÅÃÑ· É’~°yÅѨ_≥#∞.

50. D suQÍ ^•g^Œ∞ X_çÃãÅ ~åu`À Ѷ≤eã‘ÎÜ«Úx Ö’Q˘x q[Ü«∞=Ú ™êkèOK≥#∞. ^•g^Œ∞ KÕuÖ’ HõuÖÎ ^Ë ∞Œ . 51. J`«_∞» "ÕQ=Æ ÚQÆ Ñ¨ ~ ° ∞ Ô Q uΠѶ ≤ e ã‘ Î Ü « Ú x Hõ à ı | ~° = Ú ÃÑ· Ô H H˜ ¯ X~°#∞O_ç "åx HõuÎ ^Œ∂Ãã#∞. ^•x`À "åxx Î Ú« Å∞ á⁄_çz K«OÑ≤ `«Å `≥Q#Æ iÔH#∞. 52. Ѷe≤ ã‘Ü `«=∞ g~°∞_»∞ <ÕÅ ‰õÄÅ∞@ K«∂z QÆ∞O_≥Å∞ K≥^Œi áêiáÈ~Úi. HÍx ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞, Ü«¸nÜ«ÚÅ∞ HÀÜ«∞x J~°K«∞K«∞ Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ#∞ "≥<åfl_ç QÍ`«∞=~°‰õΩ, Z„HÀ#∞ #QÆ~° ^•fi~°=ÚÅ =~°‰õΩ `«~°∞=ÚH˘x áÈ~Úi. Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ∞ QÍÜ«∞=ÚÅ∞ `«ye ëês=Ú #∞O_ç QÍ`«∞, Z„HÀ#∞Å =~° ‰ õ Ω =∂~° æ = Ú "≥ O @ ‰õ Ω Ñ¨ Ê uѨÊÅ∞QÍ ‰õÄeáÈ~Úi. 53. D f~°∞# ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ Ѷ≤eã‘ìÜ«ÚÅ#∞ `«iq∞ uiy =zÛ "åi ta~°=ÚÅÃÑ·|_ç ^˘iH˜# =xflÜ«Ú ^ÀK«∞H˘xi. 54. ^•g^Œ∞ Q˘ÖϺ`«∞ t~°=Ú#∞ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#‰õΩ H˘xáÈÜ≥∞#∞.

J`« x PÜ« Ú ^è Œ = ÚÅ#∞ =∂„`« = Ú `« # QÆ∞_®~°=Ú#<Õ LOK≥#∞.

^•g^Œ∞ ™œÅ∞ ã¨=∞Hõ=Δ Ú#‰õΩ H˘xáÈ|_»∞@ 55. ^•g^Œ∞ Ѷ≤eã‘ÎÜ«Úx Z^Œ∞~˘¯# É’=Ù#ѨÙ_»∞ ™œÅ∞ `«# Ãã·<åºkèѨu JÉËfl~°∞#∞ K«∂z ''D Ѩ_»∞K«∞"å_≥=i ‰õΩ=∂~°∞_»∞?—— Jx

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 18 = J^蕺ܫ∞=Ú

407

™œÅ∞ Jã¨∂Ü«∞ K≥O^Œ∞@

#K«ÛÖË^∞Œ . J`«xH˜ H˜#∞Hõ ѨÙ>ˇ#ì ∞. `«#Ö’ `å#∞ ''g~°∞ ^•g^Œ∞ Ѩk"ÕÅ=∞Okx K«OÃÑ#x Ѩe¯, <Õ#∞ "Õ~Ú=∞Okx =∂„`«"∞Õ K«OÑ≤u#x #∞_çqi. WHõ ~åK«iHõ "≥ÚHõ\ ˜ `«Ñ¨Ê Jxfl "≥·Éèí==ÚÅ∞ W`«xH˜ J=∞i#>Ë¡QÆ^•!—— J#∞ H˘<≥#∞. 9. <å\˜#∞O_ç ™œÅ∞#‰õΩ ^•g^Œx# Hõ#∞fl‰õΩ>ˇì#∞.

10. P =∞~°∞ã¨\ ˜ ~ÀA ^Õ=Ùx ^Œ∞ëêì`«‡ ™œÅ∞#∞ P"ÕtOK≥#∞. J`«_çO@ #∞O_»QÆ<Õ qHõ@"≥é˜] `åO_»==∂_≥#∞. JѨÙ_»∞ ^•g^Œ∞ ZѨÊ\˜=Öˇ<Õ ã≤`å~å ѨÙK«∞ÛH˘x "å~ÚOK«∞ K«∞O_≥#∞. 11. ™œÅ∞ KÕuÖ’ D>ˇ QÆÅ^Œ∞. ^•x`À J`«_»∞ ^•g^Œ∞#∞ á⁄_çz Q˘_»‰õΩ „QÆ ∞ K« Û =ÅÜ« Ú ##∞H˘x J`« x ÃÑ· D>ˇ qã¨Ô~#∞. HÍx ^•g^Œ∞ Ô~O_»∞ =∂~°∞Å∞ ™œÅ∞ Z^Œ ∞ \˜ # ∞O_ç `« Ñ ¨ C H˘<≥ # ∞. 12. Ü« ∂ "Õ ™œÅ∞#∞ q_»<å_ç ^•g^Œ∞#‰õΩ `À_»Ü≥∞º#∞.

JO^Œ∞KÕ J`«_»∞ ^•g^Œ∞#∞ K«∂z ÉèíÜ«∞Ѩ_» *ÁK≥Û#∞. 13. ™œÅ∞ J`«xx `«# ~ÚO\˜ |ÅQÆ=Ú #∞O_ç `˘ÅyOz "Õ~Ú =∞Ok Ãã·x‰õΩÅ ‰õkèѨux KÕÃã#∞. ^•g^Œ∞ "åiH˜ <åÜ« ∞ ‰õ Ω _≥ · HÍ~° º =ÚÅ∞ x~° fi Ç≤ Ï OK≥ # ∞.

14. Ü«∂"Õ `À_®Ê@∞ =Å#`«_»∞ KÕѨ\ ˜ì# Ѩ#∞ÅxflÜ«Ú <≥~°"ÕÔ~#∞. 15. HÍx ^•g^Œ∞ q[Ü«∞=O`«∞_»∞ JQÆ∞@ K«∂z ™œÅ∞ =∞iO`« ÉèíÜ«∞Ѩ_≥#∞. 16. S##∞ Ü«¸nÜ«ÚÅ∞, ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ ^•g^Œ∞#∞ "≥∞K«∞ÛH˘xi.

J`«_∞» "åiH˜ <åÜ«∞‰õΩ_≥· HÍ~°º=ÚÅ∞ #_»ÃÑ#∞.

6. XHõ=∂~°∞ ^•g^Œ∞ Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ#∞ ÔQeÛ #QÆ~°=Ú#‰õΩ uiy =K«∞ÛK«∞O_≥#∞.

W„™êÜÕ∞Å∞ Ѩ@ì}=ÚÅ#∞O_ç „ã‘ÎÅ∞ `«O|∞~å "≥ Ú ^Œ Ö ˇ · # "å^Œ º =ÚÅ`À "≥ _ » e =zÛ L`åûǨ Ï =Ú`À áê_» ∞ K« ∞ , <å@º=∂_» ∞ K« ∞ ™œÅ∞#‰õΩ ™êfiQÆ`«=Ú Ñ¨e¯i. 7. "å~°∞ ''™œÅ∞ "Õ~Ú=∞Ok K«OÃÑ#∞. HÍx ^•g^Œ∞ Ѩk"ÕÅ =∞Okx K«OÃÑ#∞—— Jx "å^Œº=ÚÅ∞ g∞@∞K«∞ =O`«∞áê@ áê_çi. 8. P =∂@Å∞ ™œÅ∞#‰õΩ

17. ™œÅ∞ ^•g^Œ∞`À ''<å ÃÑ^ŒÌ ‰õÄ`«∞~°∞ "Õ∞~°|∞#∞ K«∂zuq QÆ^•! P Ñ≤Å¡#∞ hH˜zÛ ÃÑO_çK¡ ÃÕ ã^Œ#∞. h=Ù =∂„`«=Ú Ñ¨~å„Hõ=∞âße"≥· Ü«∂"Õ Ü«Ú^Œú=ÚÅ∞ #_»Ñ¨=ÅÜ«Ú#∞ã¨∞=∂!—— J<≥#∞. HÍx J`«_»∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú# ''<Õ#∞ KÕ~Ú KÕã≤HÀ<ÕÅ? Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÖË W`«xx `«∞k =Ú\˜ìO`«∞~°∞—— J#∞H˘<≥#∞. 18. ^•g^Œ∞ ™œÅ∞`À ''~åA#‰õΩ JÅ∞¡_»#QÆ∞@‰õΩ <Õ#∞

„ѨtflOK≥#∞. J`«_»∞ ''„ѨÉèí∞=Ù `À_»∞! <å‰õΩ `≥eÜ«∞^Œ∞—— J<≥#∞. 56. ™œÅ∞ ''J@¡~Ú# `≥eã≤H˘x ~°=Ú‡—— J<≥#∞. 57. ^•g^Œ∞ Ѷ≤eã‘ìÜ«Úx K«OÑ≤ =∞~°e =zÛ# `«~°∞"å`« JÉËfl~°∞ J`«xx ™œÅ∞ Hõ_»‰õΩ H˘xáÈÜ≥∞#∞. ^•g^Œ∞ Ѷ≤eã‘ÎÜ«Úx `«Å KÕ`«|@∞ìH˘x ™œÅ∞ ã¨=Ú‡Y=Ú#‰õΩ =K≥Û#∞. 58. ™œÅ∞ J`«xx Ez ''F~Ú! h"≥=i ‰õΩ=∂~°∞_»=Ù?—— Jx J_çÔQ#∞. ^•g^Œ∞ ''ÉË`≥¡¿ÇÏ=Ú x"åã≤, h ^•ã¨ ∞ _» ∞ ~¸ëê~Ú ‰õ Ω =∂~° ∞ _» # ∞—— Jx |^Œ∞Å∞ Ñ¨Öˇ¯#∞.

18 1. D suQÍ ^•g^Œ ∞ ™œÅ∞`À ã¨OÉèÏ+≤OK≥#∞. JѨC_»∞ Ü≥∂<å`å#∞#‰õΩ ^•g^Œ∞`À QÍ_è»"≥∞ÿ„u ÜÕ∞~°Ê_≥#∞. J`«_»∞ ^•g^Œ∞#∞ „áê}=Ú=Öˇ K«∂K«∞HÀ*ÁK≥Û#∞.

2. ™œÅ∞ ^•g^Œ∞xO\˜H˜ "≥à◊¡hHõ `«# Ü≥Ú^ŒÌ<Õ LOK«∞H˘<≥#∞. 3. Ü≥∂<å`å#∞ ^•g^Œ∞#∞ „áê} ¿ãflÇ≤Ï`«∞x=Öˇ K«∂K«∞H˘#∞K«∞O_≥#∞. ^•g^Œ∞`À x|O^èŒ#=Ú ‰õÄ_» KÕã≤H˘<≥#∞.

4. J`«_»∞ `«# L`«ÎsÜ«∞=Ú, HõuÎ, qÅ∞¡, #_çHõ@∞ì ^•g^Œ∞#H˜zÛ"ÕÃã#∞. 5. ™œÅ∞ U Ѩ x g∞^Œ Ѩ O Ñ≤ # #∞ ^•g^Œ ∞ q[Ü« ∞ =Ú ™êkèOK«∞K«∞O_≥#∞. Hõ#∞Hõ ™œÅ∞ J`«xx `«# Ãã·#º=ÚʼnõΩ <åÜ«∞‰õΩx KÕÃã#∞. J`«_»∞ ¿ã<åkèѨu Ü«∞QÆ∞@ Ez ~Ú~°∞QÆ∞ á⁄~°∞QÆ∞ "å~°∞#∞, ~å*’^ÀºQÆ∞Å∞#∞ ã¨O`«ã≤Ozi.

^•g_»∞ ÃÑO_ç¡

408

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 19 = J^蕺ܫ∞=Ú

Uáê\˜"å_»#∞? =∂ ѨÓ~°∞fiÅ∞ ZO`«\ ˜"å~°∞? =∂ ‰õ Ω @∞O|"≥ ∞ O`« ¿Ñ~° ∞ QÍOz#k?—— J<≥ # ∞. 19. HÍx ™œÅ∞ `« # ‰õ Ä `« ∞ ~° ∞ "Õ ∞ ~° | ∞#‰õ Ω ÃÑO_ç ¡ KÕ Ü « Ú ã¨ = ∞Ü« ∞ =Ú =zÛ#ѨÙ_»∞ P"≥∞#∞ ^•g^Œ∞#‰õΩ DÜ«∞Hõ =∞ǨϟÅfÜ«Ú_»∞ J„kÜÕ∞Å∞#H˜zÛ q"åǨÏ=Ú KÕ Ã ã#∞. 20. J@∞`« ~ åfi`« ™œÅ∞ z#fl ‰õÄ`«∞~°∞ g∞HÍÅ∞ ^•g^Œ∞#∞ „¿Ñq∞OK≥#∞.

Jk qx ™œÅ∞ ã¨O`«ã≤OK≥#∞. 21. J`«_»∞ `«# =∞#ã¨∞ûÖ’ ''g∞HÍÅ∞#∞ ^•g^Œ∞#H˜zÛ ÃÑO_ç¡ KÕÃã^Œ#∞. Ñ≤Å¡#∞ Z~°ÃÑ\˜ì ^•g^Œ∞x PHõi¬Oz Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ g∞kH˜ ѨOÃÑ^Œ#∞. "å~°`x« x `«Ñʨ Hõ ã¨OǨÏiO`«∞~°∞—— J#∞H˘<≥#∞.

Hõ#∞Hõ J`«_»∞ ^•g^Œ∞`À Ô~O_»==∂~°∞ ''h=Ù <å‰õ Ω JÅ∞¡ _ » = Ü≥ ∞ º^Œ = Ù—— Jx K≥ à ÑÊ#∞.

22. ™œÅ∞ `«# ¿ã=‰õΩÅ#∞ K«∂z ''^•g^Œ∞`À ~°Ç¨Ï㨺=ÚQÍ ã¨OÉèÏ+≤OѨÙ_»∞. '~åA x#∞fl "≥ ∞ K« ∞ ÛH˘#∞K« ∞ <åfl_» ∞ . ¿ã=‰õ Ω Å‰õ O ^Œ ~ ° ‰ õ Ω h=x# q∞H˜¯e Jaè=∂#=Ú. Hõ#∞Hõ h=Ù ~åA#‰õΩ JÅ∞¡_»=QÆ∞=Ú— Jx K≥ѨC_»∞—— Jx P*Ï˝ Ñ ≤ O K≥ # ∞. 23. "å~° ∞ D =∂@Å∞ ^•g^Œ ∞ `À K≥ Ñ ¨ Ê QÍ J`« _ » ∞ "åi`À '~å[‰õΩ=∂ix ÃÑO_ç¡Ü«∂_»∞@ JO`« `ÕeHõ Ü« ∞ #∞H˘O\˜ ~ å? <Õ # ∞ T~° ∞ ¿Ñ~° ∞ ÖË x x~°∞¿Ñ^Œ#∞ QÆ^•!—— J<≥#∞. 24. ^•ã¨∞Å∞ ^•g^Œ ∞ Ѩ Å ∞‰õ Ω Å#∞ =∞~° Å ~åA#‰õ Ω q#flqOzi. 25. J`« _ » ∞ "åix Ez ''^•g^Œ∞`À 'h=Ù ~åA#‰õΩ ÃÑO_ç¡HÍ#∞Hõ K≥e¡OѨ #Hõ¯~°ÖË^Œ∞. J`«_»∞ â◊„`«∞=ÙÅÃÑ· ѨQÆn~°∞ÛHÀ QÀ~°∞K«∞<åfl_»∞. ‰õ#∞Hõ Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ K«~凄QÆ=ÚÅ∞ #∂~°∞ Q˘x=zÛ# KåÅ∞— Jx K≥ѨC_»∞—— J<≥#∞. ^•g^Œ∞ Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚʼnõΩ zH˜¯ „áê}=ÚÅ∞ HÀÖ’Ê=ÅÜ« Ú #xÜÕ ∞ ™œÅ∞ HÀiHõ.

26. ¿ã=‰õ Ω Å∞ ™œÅ∞ Ѩ Å ∞‰õ Ω Å#∞ ^•g^Œ∞#ÔHiyOzi. J`«_»∞ ~å[‰õΩ=∂ix

ã¨∞ÅÉèí=ÚQÆ<Õ ÃÑO_ç¡Ü«∂_»=K«∞Û#∞QÆ^• Ü«∞x LaƒáÈÜ≥∞#∞. ™œÅ∞ ÃÑ\˜ì# QÆ_»∞=Ù WOHõ#∞ ^•\ ˜ á ÈÖË ^ Œ ∞ . 27. Hõ # ∞Hõ ^•g^Œ ∞ J#∞K«~°∞Å`À áÈ~Ú Ñ¶≤eã‘ÎÜ«ÚÅ g∞^Œ|_ç Ô ~ O_» ∞ =O^Œ Å =∞Okx K« O ÃÑ#∞. "åi K«~凄QÆ=ÚÅ∞ H˘x`≥zÛ ~åA =ÚO^Œ@<Õ ÖˇH˜¯OK≥#∞. ™œÅ∞ g∞HÍÅ∞#∞ ^•g^Œ∞#H˜zÛ ÃÑO_ç¡ KÕÃã#∞. 28. Ü«∂"Õ ^•g^Œ∞#‰õΩ KÕ^À_»∞ "å^À_»∞QÍ #∞O_≥#xÜ«Ú, g∞HÍÅ∞ J`«xx „¿Ñq∞OK≥ # xÜ« Ú ™œÅ∞ „QÆ Ç ≤ Ï OK≥ # ∞.

29. Hõ#∞Hõ J`«_∞» ^•g^Œ∞#∞ K«∂z =Ú#∞Ѩ\ ˜ HõO>ˇ JkèHõ=ÚQÍ ÉèíÜ«∞Ѩ_»*ÁK≥Û#∞. P =∞~°}ÏO`«=Ú J`«xÃÑ· q~À^èŒ=Ú ÃÑOK«∞ H˘<≥#∞. 30. JѨÙ_»∞ Ѷ≤eã‘ÎÜ«∞ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ~Ú„™êÜÕ∞b Ü«ÚÅÃÑ· ^ŒO_≥uÎ =zÛi. HÍx "åix Z^Œ∞~˘¯x áÈ~å_ç# ™œÅ∞ Ü≥∂^èŒ∞ÅÖ’ ^•g^Œ∞ JO`«\ ˜"å_»∞ HÍ#~å_»Ü≥∞º#∞. Hõ#∞Hõ J`«x ¿Ñ~°∞ #Å∞=¸ÅÅ =∂~°∞ „"≥∂ÔQ#∞.

Ü≥∂<å`å#∞ ^•g^Œ∞#∞ P^Œ∞H˘#∞@

19 1. ™œÅ∞ `«# ‰õΩ=∂~°∞_≥·# Ü≥∂<å`å #∞`À, ¿ã=‰õ Ω Å`À, ^•g^Œ ∞ #∞ =kè O Ѩ =ÅÜ«Ú #x K≥ÃÑÊ#∞. 2. HÍx Ü≥∂<å`å#∞ #‰õΩ ^•g^Œx# „áê}=Ú. J`«_»∞ ^•g^Œ∞#∞ K«∂z ''<å `«O„_ç x<≥fl@¡~Ú# K«OѨ=ÅÜ«Ú#x xâ◊Û~ÚOK≥#∞. Hõ#∞Hõ ˆ~Ѩ٠„á⁄^Œ∞Ì@ *Ï„QÆ`«Î`À #∞O_»∞=Ú. ZHõ¯_»<≥·# ~°Ç¨Ï㨺 ã¨÷Å=Ú# ^•yH˘#∞=Ú. 3. á⁄Å=Ú ÅO^Œ∞ h=Ù ^•y Ü«Ú#fl `å=Ù#‰õΩ ^ŒQÆæ~°<Õ <Õ#∞#∞ `«O„_çx Hõeã≤H˘x x#∞fl QÆ∂iÛ =∂\Ï_≥^Œ#∞. g∞^Œ@ ã¨OQÆ`«∞ÅxflÜ«Ú h‰õΩ `≥eÜ«∞ *ˇÃÑÊ^Œ#∞—— Jx Ѩ֯ˇ #∞. 4. Ü≥∂<å`å#∞ ™œÅ∞#‰õΩ ^•g^Œ∞ÃÑ· #q∞‡Hõ ѨÙ@∞ì#@∞¡ =∂@ÖÏ_≥#∞. ''¿ã=‰õΩ_≥·# ^•g^Œ∞ #‰õΩ „ѨÉèí∞=Ù „^ÀǨÏ=Ú `«ÅÃÑ@ì ~å^Œ∞. J`«_»∞ h‰õΩ U „^ÀǨÏ=Ú#∞ KÕÜ«∞ÖË^Œ∞. ^•g^Œ∞ KÕã≤# Ѩ#∞ÅxflÜ«Ú =∞#‰õΩ "Õ∞ÖË

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 19 = J^蕺ܫ∞=Ú KÕã#≤ qQÆ^•! 5. J`«_∞» Ѷe≤ ã‘Ü Î Ú« x`À áÈ~å_ç ÔQeÛ#ѨÙ_»∞ "≥O„_»∞Hõ"åã≤Ö’ Kå=Ù `«Ñ≤ÊOK«∞ H˘<≥#∞. <å_»∞ ^•g^Œ∞ =¸Å=ÚQÍ „ѨÉèí∞=Ù ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ #O^Œ~°#∞ ~°H˜ΔOK≥#∞. D K≥~Ú^Œ=Ú#∞ h=Ù#∞ Hõ#∞flÖÏ~° K«∂zuq.

JѨ Ù _» ∞ =∞#™ê~° 㨠O `« ã ≤ O zuq. =∞i ~ÚѨÙ_ô x~°Ñ¨~å^èŒ∞#‰õΩ H©_»∞ `«ÅÃÑ@ì<ÕÅ?

HÍ~°}=Ú ÖËHõÜÕ∞ ^•g^Œ∞#∞ K«OѨ<ÕÅ?—— J<≥#∞. 6. ™œÅ∞ Ü≥∂<å`å#∞ ѨÅ∞‰õΩʼnõΩ ã¨O`«$Ñ≤Î K≥O^≥#∞. ''Ü«∂"Õ `À_»∞! ^•g^Œ∞#∞ K«OѨ#∞—— Jx X@∞ìÃÑ@∞ìH˘<≥#∞. 7. JO`«@ Ü≥∂<å`å#∞ ^•g^Œ∞#∞ Ñ≤ez [iy# ã¨OQÆu Ü«∞O`«ÜÚ« q=iOz K≥ÃÑÊ#∞. J`«xx ™œÅ∞ =^Œ Ì ‰ õ Ω H˘x=K≥ Û #∞. ^•g^Œ ∞ "≥ # ∞Hõ \ ˜ =∂kiQÍ ™œÅ∞ <≥ ^ Œ ∞ @ xez Ѩ i K« ~ ° º KÕÜ«ÚK«∞O_≥#∞.

2. ^•g^Œ∞ ѨÖÏÜ«∞#=Ú 8. Ѷ ≤ e ã‘ Î Ü « Ú Å`À =∞~° Å áÈ~° ∞ "≥ Ú ^Œ Å Ü≥ ∞ º#∞. ^•g^Œ ∞ Ѷ ≤ e ã‘ Î Ü « Ú Å`À áÈ~å_ç ÃщõΩ¯=∞Okx ‰õÄÖˇÛ#∞. â◊„`«∞=ÙÅ∞ "≥xflzÛ áêiáÈ~Úi. 9. JѨÙ_»∞ „ѨÉèí∞=Ù ^ŒQÆæ~° #∞O_ç ^Œ∞ëêì`«‡ "≥_»e=zÛ ™œÅ∞#∞ P"ÕtOK≥#∞. ™œÅ∞ D>ˇ KÕѨ\ ˜ì ~ÚO\ ‰õÄ~°∞ÛO_≥#∞. ^•g^Œ∞ g} ѨÙK∞« ÛH˘x "å~ÚOK«∞ K«∞O_≥#∞. 10. ™œÅ∞ ^•g^Œ∞ÃÑ· D>ˇ qã¨i J`«xx QÀ_»‰õΩ „QÆ∞K«Û=ÅÜ«Ú#x K«∂K≥#∞.

HÍx ^•g^Œ∞ "≥∞ʼnõΩ=`À J`«x Ü≥∞^Œ∞\˜#∞O_ç `«Ñ¨CH˘<≥#∞. ™œÅ∞ qã¨i# |Öˇ¡=Ú áÈ~Ú QÀ_»‰õΩ „QÆ∞K«∞ÛH˘<≥#∞. ^•g^Œ∞ P ~å„uÜÕ∞ áêiáÈÜ≥∞#∞.

g∞HÍÅ∞ ^•g^Œ∞#∞ HÍáê_»∞@ 11. <å\˜ ~å„u ^•g^Œ ∞ ~ÚO\˜ H ˜ HÍ=eHÍÜ«Ú@ÔH· ™œÅ∞ ¿ã=‰õΩÅ#∞ ѨOÃÑ#∞. =∞~°∞<å_»∞ „á⁄^Œ∞Ì@ J`«xx K«OѨ=ÅÜ«Ú#x ™œÅ∞ `«ÅOѨÙ. HÍx ^•g^Œ∞ ÉèÏ~°º g∞HÍÅ∞

409

J`« x `À ''D ~å„uÜÕ ∞ áêiáÈ~Ú „áê}=ÚÅ∞ HÍáê_»∞H˘#∞=Ú. ÖË^Õx ˆ~Ѩ٠x#∞fl K«OÑ≤ "ÕÜ«Ú^Œ∞~°∞—— Jx K≥ÃÑÊ#∞.

12. P"≥∞ J`«xx H˜\ ˜H© #∞O_ç "≥Å∞ѨeH˜ kOÃÑ#∞. P suQÍ ^•g^Œ∞ `«Ñ≤ÊOK«∞H˘x <å\˜ ~å„uÜÕ∞ áêiáÈÜ≥∞#∞. 13. J@∞ Ñ≤=∞‡@ g∞HÍÅ∞ QÆ$ǨÏ^Õ=`å q„QÆǨÏ=Ú#∞ ^•g^Œ∞ Ѩ_»∞HõÃÑ· Ѩ~°∞O_»Éˇ>ˇì#∞. ^•x `«Å‰õΩ "Õ∞Hõ"≥O„_»∞HõÅ∞ K«∞\˜ì g∞^Œ ^Œ∞ѨÊ\˜ HõÃÑÊ#∞.

14. ™œÅ∞ ¿ã=‰õΩÅ∞ ^•g^Œ∞#∞ |OkèOѨ =zÛi. HÍx g∞HÍÅ∞ "åi`À J`« _ » ∞ [|∞ƒÑ¨_≥#x K≥ÃÑÊ#∞. 15. ™œÅ∞ =∞~°Å ¿ã=‰õΩÅ#∞ ѨOÑ≤ ''Ѩ_»∞Hõg∞^Œ L#fl"åxx L#fl>Ë ¡ fã≤ H ˘x ~° O _» ∞ , <Õ # ∞ "åxx K«OÑ≤"ÕÃã^Œ#∞—— Jx ѨeÔH#∞. 16. ¿ã=‰õΩÅ∞ =zÛ K«∂_»QÍ Ñ¨_»∞HõÃÑ· WÅ"ÕÅ∞Ê ÉÁ=∞‡Ü«Ú ^•x `« Å K« ∞ @∞ì "Õ ∞ Hõ " ≥ O „_» ∞ Hõ Å ∞#∞ HõxÊOz#q. 17. JO`«@ ™œÅ∞ g∞HÍÅ∞`À ''#xfl@∞¡ =OzOzu"ÕÅ? h=Å# â◊„`«∞=Ù `«Ñ≤ÊOK«∞H˘x áêiáÈÜ≥∞#∞ QÆ^•!—— J<≥#∞.

P"≥ ∞ ''##∞fl áêiáÈx=Ú‡. ÖË ^ Õ x h „áê}=ÚÅ∞ fÃã^Œ # x ^•g^Œ ∞ ##∞fl ÉèíÜ«∞ÃÑ>ˇì#∞—— Jx K≥ÃÑÊ#∞.

^•g^Œ∞, ™œÅ∞ ~å=∂=^ŒÌ ã¨=¸"ÕÅ∞#∞ Hõeã≤H˘#∞@ 18. J@∞¡ áêiáÈ~Ú ^•g^Œ∞ ~å=∂ Ü« ∞ O^Œ e 㨠= ¸"Õ Å ∞ =^Œ Ì H ˘zÛ J`« x H˜ [iy# ã¨OQÆ`«∞ÅxflÜ«Ú `≥eÜ«∞*ˇÃÑÊ#∞.

J`« _ » ∞ #∞, 㨠= ¸"Õ Å ∞#∞ JHõ ¯ _ç # ∞O_ç Hõ^ŒeáÈ~Ú <å"À`«∞ KÕi JK«@ =ã≤Ozi. 19. ^•g^Œ∞ ~å=∂K≥O`« <å"À`«∞# |㨠KÕÜ«ÚK«∞<åfl_»x qx J`«xx Ѩ@∞ìH˘#∞@ÔH· ™œÅ∞ ¿ã=‰õΩÅ#∞ ѨOÃÑ#∞. 20. "å~°∞ =zÛ K«∂_»QÍ JK«@ „Ѩ=HõÎÅ ã¨=∂[=Ú P"Õâ◊=Ú <˘Ok „Ѩ=K«#=ÚÅ∞ ѨÅ∞¯K«∞O_≥#∞. P ã¨=∂[=Ú#‰õΩ ã¨=¸"ÕÖË <åÜ«∞‰õΩ_»∞. JѨÙ_»∞

410

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 20 = J^蕺ܫ∞=Ú

^Õ=Ùx P`«‡ ™œÅ∞ ¿ã=‰õΩÅ#∞ P"ÕtOѨQÍ "å~°∞#∞ „Ѩ=K«#=ÚÅ∞ Ѩe¯i. 21. D ã¨OQÆu qx ™œÅ∞ =∞iH˘O^Œ~°∞ ¿ã=‰õΩÅ#∞ Ѩ O ÃÑ#∞. "å~° ∞ #∞ „Ѩ = K« # =ÚÅ∞ Ѩ Å ¯ ^˘_»yi. ™œÅ∞ =¸_»= =∂~°∞‰õÄ_» =∞i H˘O^Œ~°∞ ¿ã=‰õΩÅ#∞ ѨOÃÑ#∞. HÍx "å~°∞#∞ „Ѩ=K«#=ÚÅ∞ K≥Ѩʙêyi.

22. JO`« @ ™œÅ∞ 㨠fi Ü« ∞ =ÚQÍ |Ü«∞Å∞^Õi ~å=∂‰õΩ =K≥Û#∞. JK«@ ¿ã‰õΩ K≥O`« #∞#fl ÉÏq=^ŒÌ „áÈÔQ·# [#∞Å#∞ K«∂z ''ã¨=¸"ÕÅ∞ ^•g^Œ∞Å#∞ K«∂zu~å?—— Jx "åi#_çÔQ#∞. "å~°∞ ''~å=∂ ^ŒQÆæ~° <å"À`«∞# |ã¨KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°——x `≥eÊi. 23. ™œÅ∞ JK«Û\˜H˜ „Ѩܫ∂}=Ú ™êyOK«∞K«∞O_»QÍ ^Õ=Ùx P`«‡ J`«xx ‰õÄ_» P"ÕtOK≥#∞. Hõ#∞Hõ <å"À`«∞ KÕ~°∞=~°‰õΩ ™œÅ∞ „Ѩ=K«#=ÚÅ∞ ѨÅ∞¯K«∞O_≥#∞. 24. J`«_»∞ P"Õâ◊=Ú<˘Ok |@ìÅ#∞ `˘ÅyOK«∞H˘x ã¨=¸"ÕÅ∞ Z^Œ∞@ „Ѩ=K«#=ÚÅ∞ K≥ÃÑÊ#∞. P ѨQÆÅ∞ ˆ~~Ú kQÆO|~°∞_≥· Ѩ_çÜ«ÚO_≥#∞. Hõ#∞Hõ<Õ ''™œÅ∞ ‰õÄ_» „Ѩ=HõÎÅÖ’ Hõeã≤áÈÜ≥∞<å?—— J#∞ ™ê"≥∞`« ѨÙ>ˇì#∞.

Ü≥∂<å`å#∞ ^•g^Œ∞#‰õΩ ™êÜ«∞Ѩ_∞» @

20

1. JO`«@ ^•g^Œ∞ ~å=∂ K≥O`«#∞#fl <å"À`«∞ #∞O_ç ѨÖÏÜ«∞#"≥∞ÿ Ü≥∂<å`å#∞ =^ŒÌ‰õΩ =K≥Û#∞. J`«_»∞ Ü≥∂<å`å#∞#∞ K«∂z ''<Õ <Õ JѨ~å^èŒ=Ú KÕã≤ux? U ^Œ∞ëê¯~°º=Ú KÕã≤ux? UÅ h `«O„_ç ##∞fl K«OѨQÀ~°∞ K« ∞ <åfl_» ∞ ?—— Jx J_ç Ô Q #∞. 2. ^•xH˜ Ü≥∂<å`å#∞ ''Wq ÜÕ∞\˜ =∂@Å∞? =∂ `«O„_ç x#∞fl K«OѨÙ##∞ =∂@ x[=ÚQÍ^Œ∞. J`«_∞» z#flѨxQÍx, ÃÑ^ŒÌѨxQÍx <å`À K≥ѨÊx^Õ KÕÜ∞« _»∞. WHõ h Kå=Ù =∂@ XHõ¯\˜ <å`À K≥ѨÊHõ ^•K«∞<å? Hõ#∞Hõ =∂ `«O„_ç x#∞fl K«OѨQÀ~°∞@ HõÅ¡—— Jx Ñ¨Öˇ¯#∞. 3. HÍx ^•g^Œ∞ ''<Õ#∞ h =∞#fl#‰õΩ áê„`«∞_»<≥·u#x

h `«O„_çH˜ ÉÏQÆ∞QÍ `≥eÜ«Ú#∞. ^•g^Œ∞ ǨÏ`«º#∞ QÆ∂iÛ q#flKÀ Ü≥∂<å`å#∞ q∞H˜¯e qKåiOK«∞#∞ Hõ#∞Hõ J`«xH˜ D ã¨OQÆu `≥Å∞Ѩ~å^Œx h `«O„_ç J#∞H˘x Ü«ÚO_»∞#∞. Ü«∂"Õ `À_»∞! h `À_»∞! <å‰õΩ#∞, Kå=Ù#‰õΩ#∞ XHõ¯ J_»∞QÆ∞ Z_»=Ú =∂„`«=Ú#flk—— Jx X@∞ìÃÑ@∞ìH˘x Ñ¨Öˇ¯#∞.

4. Ü≥∂<å`å#∞ ''WѨC_»∞ h=Ù #<Õflq∞ KÕÜ«Ú=∞x##∞ KÕÃã^Œ#∞—— J<≥#∞. 5. ^•g^Œ∞ ''ˆ~Ѩ٠J=∂"å㨺QÆ^•! <Õ#∞ ~åA ã¨~°ã¨# ‰õÄ~°∞ÛO_ç Éè’[#=Ú KÕÜ«∞=ÅÜ«Ú#∞. h=Ù J#∞=∞uO`«∞"Õx <Õ#∞ ™êÜ«∞OHÍÅ=Ú^•Hõ á⁄Å=Ú# ^•yH˘O^Œ∞#∞. 6. h `«O„_ç <Õ#∞ Éè’[#=Ú#‰õΩ ~å‰õΩO_»∞@ QÆ∞iÎOz ^•g_»∞ U_ô Jx J_çy#KÀ h=Ù, J`«_»∞ ##∞fl |u=∂e ÃãÅ=٠ѨÙK«∞ÛH˘x ã‘fiÜ«∞#QÆ~°"≥∞ÿ# ÉË`≥¡¿ÇÏ=Ú#‰õΩ "≥o¡<å_»∞. JK«@ ^•g^Œ∞ ‰õΩ@∞O|=Ú"å~°O^Œ~°∞ ‰õÄ_ç ™êO=`«ûiHõ |e ã¨=∞iÊOK«∞H˘#∞K«∞<åfl~°∞ Jx K≥ѨC=Ú.

7. h `«O„_ç =∞Oz^Œx TH˘\˜ì T~°‰õΩ#flKÀ =∞i zOuOѨ#Hõ¯~°ÖË^Œ∞. HÍx h ["å|∞ qx HÀѨ=Ú `≥K«∞ÛH˘#flKÀ J`«_»∞ <å‰õΩ H©_≥OK≥#xÜÕ∞ ÉèÏqOѨ#QÆ∞#∞. D ^•ã¨∞#‰õΩ D áê\˜ "Õ∞Å∞ KÕã≤ÃÑ@∞ì=Ú. 8. h=Ù <Õ#∞ Ü«∂"Õ ¿Ñi@ X_»O|_çHõ KÕã≤H˘O\˜q∞ QÆ^•! <åÜ«∞O^Œ∞ U^Õx JѨ~å^èŒ=Ú#fl h"Õ ##∞fl K«OÑ≤"Ü Õ Ú« =Ú. ##∞fl h `«O„_çKÕ K«OÑ≤OѨ<ÅÕ ?——

Jx J<≥#∞. 9. Ü≥∂<å`å#∞ ''Wq ÜÕ∞\˜ =∂@Å∞. <å `«O„_ç h‰õΩ H©_»∞ `«ÅÃÑ>ˇì#x `≥eÜ«∞=zÛ#KÀ <Õ#∞ h`À K≥ѨʉõΩO^Œ∞<å?—— Jx „Ѩ`«∞º`«Î~°q∞K≥Û#∞. 10. ^•g^Œ∞ =∞~°Å ''h `«O„_ç ##∞fl QÆ∂iÛ Ñ¨~°∞+¨=ÚQÍ =∂\Ï_ç #KÀ <å ÔH@∞¡ `≥eÜ«∞*ËÜ«Ú^Œ∞=Ù?—— Jx „ѨtflOK≥#∞.

11. Ü≥ ∂ <å`å#∞ ^•g^Œ ∞ `À á⁄Å=Ú#‰õΩ áÈ=Ù^Œ=Ú ~°=∞‡<≥#∞. W~°∞=Ù~°∞ á⁄Å=Ú "≥o¡i. 12. JO`«@ Ü≥∂<å`å#∞

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 20 = J^蕺ܫ∞=Ú ^•g^Œ∞`À ''~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ ^Õ=Ù_≥·# Ü«∂"Õ ™êHõΔ º=ÚQÍ K≥ѨCK«∞<åfl#∞ q#∞=Ú. ˆ~Ѩ٠D ã¨=∞Ü«∞=Ú# =∂ `«O„_ç Ö’`«∞áê`«∞ `≥eã≤ H˘O^Œ∞#∞. J`«_»∞ h Ѩ@¡ ã¨∞=ÚY∞_≥· Ü«ÚO_ç##∞, q=ÚY∞_≥· Ü«ÚO_ç##∞ h‰õΩ "å~°Î ѨOÃÑ^Œ#∞. 13. x#∞fl D qѨ`«∞Î#∞O_ç QÆ>ˇìH˜¯OѨ<Õx „ѨÉèí∞=Ù ##∞fl PѨ^ŒáêÅ∞ KÕÜ«ÚQÍHõ! „ѨÉèí∞=Ù <å `«O„_çH˜ =Öˇ h‰õΩ#∞ `À_≥· Ü«ÚO_»=ÅÜ«Ú#x <å HÀiHõ. 14. <Õ#∞ „|uH˜ Ü « Ú #flKÀ Ü« ∂ "Õ ¿Ñ~° ∞ g∞^Œ ##∞fl Hõ ~ ° ∞ }˜ O Ѩ Ù =Ú.15-16. HÍx <Õ # ∞ K«xáÈ~Ú#KÀ <å =Oâ◊=Ú"åiÃÑ· ^ŒÜ«∞ K«∂ѨÙ=Ú. „ѨÉèí∞=Ù ^•g^Œ∞ â◊„`«∞=ÙÅ#∞ D <Õ Å #∞O_ç `« ∞ _ç z "Õ ã ≤ # Ѩ Ù _» ∞ ™œÅ∞ ‰õ Ω @∞O|=Ú`À áê@∞ Ü≥ ∂ <å`å#∞ ‰õΩ@∞O|=Ú ‰õÄ_» <åâ◊=Ú H͉õΩO_»∞QÍHõ! <åâ◊=∞Ü≥∞º<Õx ^•g^Œ∞ Ü«∂"Õ‰õΩ ["å|∞ K≥ѨÊ=Öˇ#∞—— Jx Ñ¨Öˇ¯#∞. 17. Ü≥∂<å`å#∞ ^•g^Œ∞ Ѩ@¡ QÆÅ ¿ãflǨÏ=ÚKÕ J`«x Z^Œ∞@ =∞~° Å „Ѩ = ∂}=Ú KÕ Ã ã#∞. J`« _ » x # Ü≥∂<å`å#∞#‰õΩ „áê}=Ú`À ã¨=∂#=Ú.

18. Ü≥ ∂ <å`å#∞ ^•g^Œ ∞ `À ''ˆ ~ Ѩ Ù J=∂"å㨺. h ã¨÷Å=Ú â◊¥#º=ÚQÍ #∞O_»∞#∞ QÆ # ∞Hõ h=Ù Éè ’ [#=Ú#‰õ Ω ~åÖË ^ Œ x `≥eã≤áÈ=Ù#∞. 19. ™êÜ«∞OHÍÅ=Ú h=Ù =Ú#∞Ѩ٠^•QÆ∞H˘x# `å=Ù#‰õΩ "≥o¡ JK«@ ~åà◊¡‰õΩÑ¨Ê "≥#∞Hõ ^•y Ü«ÚO_»∞=Ú. 20. <Õ#∞ ÅHõΔ º=ÚÃÑ· QÆ∞iÃÑ\˜ì#@∞¡ #\˜Oz =¸_»∞ ÉÏ}=ÚÅ∞ "ÕÜ«Ú^Œ∞#∞. 21. J@∞Ñ≤=∞‡@ P J=Ú‡Å∞ Ui `≥ K « ∞ Û@‰õ Ω ¿ã=‰õ Ω x ѨOÃÑ^Œ#∞. <Õ#`«x`À ''ÉÏ}=ÚÅ∞ h‰õΩ D=e"≥Ñ· Ù¨ QÍ #∞#flq. ÜÕ∞i `≥=Ú‡— JO^Œ∞<Õx h=Ù QÆ∞@ì =∞~°∞QÆ∞##∞O_ç ÖËz ~å=K«∞Û#∞. Ü«∂"Õ `À_»∞! h‰õΩ U JáêÜ«∞=Ú HõÅ∞QÆ^Œ∞.

22. HÍx <Õ#∞ ‰õΩé]"åx`À 'ÉÏ}=ÚÅ∞ h‰õΩ =ÚO^Œ\ ˜ "≥·Ñ¨Ù# #∞#flq— Jx K≥ѨC^Œ∞<Õx Ü«∂"Õ x#∞fl ѨOÑ≤"ÕÜ«ÚK«∞<åfl_»x „QÆÇ≤ÏOz

411

áêiá⁄=Ú‡. 23. WO`«‰Ωõ ѨÓ~°fi=Ú =∞#=Ú KÕãH≤ ˘x# „Ѩ=∂}=ÚʼnõΩ Ü«∂"Õ ™êHõΔ º=ÚQÍ #∞O_»∞#∞QÍHõ!—— Jx Ñ¨Öˇ¯#∞.

24. ÃÑ·x K≥Ñ≤Ê#>Ë¡ ^•g^Œ∞ á⁄Å=Ú# ^•QÆ ∞ H˘<≥ # ∞. Jk J=∂"å㨠º . ~åA Éè’[#=Ú#‰õΩ =K≥Û#∞. 25. J`«_»∞ Ü«∞^ä• sux QÀ_»"Ñ·≥ Ù¨ # `«# ™ê÷#=Ú# ‰õÄ~°∞ÛO_≥#∞. Ü≥∂<å`å#∞ ~åA#‰õΩ Z^Œ∞@#∞, JÉËfl~°∞ ~åA#‰õΩ „ѨHõ¯#∞ ‰õÄ~°∞ÛO_≥#∞. HÍx ^•g^Œ∞ ™ê÷#=Ú â◊¥#º=ÚQÍ #∞O_çáÈÜ≥∞#∞.

26. ^•g^Œ∞ "≥∞Åÿ Ѩ_ç â◊√kú KÕãH≤ ˘#HõáÈ=Ù@KÕ Éè’[#=Ú#‰õΩ ~åÖË^Œ∞ HÍÉ’Å∞ J#∞H˘x ™œÅ∞ P k#=Ú Uq∞Ü«Ú J#ÖË^∞Œ . 27. HÍx Ô~O_»=<å_»∞ J#QÍ J=∂"å㨺‰õΩ =∞~°∞ã¨\ ˜ ~ÀA#QÆ∂_» ^•g^Œ∞ ™ê÷#=Ú â◊¥#º=ÚQÍ #∞O_çáÈÜ≥∞#∞. 28. Hõ#∞Hõ ™œÅ∞ ''~Úëê~Ú ‰õ Ω =∂~° ∞ _» ∞ x#fl, <Õ _ » ∞ Éè ’ [#=Ú#‰õ Ω ~åÖË^Õq∞?—— Jx Ü≥∂<å`å#∞#∞ J_çÔQ#∞.

29. Ü≥ ∂ <å`å#∞ ''^•g^Œ ∞ <å`À =∂ ‰õΩ@∞O|=Ú"å~°∞ Ѩ@ì}=Ú# ™êO=`«ûiHõ |ex JiÊOK«∞K«∞<åfl~°∞. =∂ J#fl ##∞fl ~°=∞‡x Hõ|∞~°∞ ÃÑ>ˇì#∞. h=Ù J#∞=∞uO`«∞"Õx "≥o¡ ™È^Œ~∞° Å#∞ K«∂z =K≥Û^Œ#∞— Jx Ѩ֯ˇ #∞. ##∞fl |u=∂e ÃãÅ=٠Ѩ Ù K« ∞ ÛH˘x ÉË ` ≥ ¡ ¿ ÇÏ=Ú#‰õ Ω "≥ à ‹ ¡ # ∞. Hõ # ∞Hõ < Õ <Õ _ » ∞ ^Õ=~°"åi`À Éè’[#=Ú KÕÜ«Ú@‰õΩ ~åÖË^Œ∞—— Jx K≥ÃÑÊ#∞.

30. P =∂@ʼnõΩ ™œÅ∞ HÀѨ=Ú`À =∞O_çáÈÜ≥∞#∞. J`«_»∞ Ü≥∂<å`å#∞`À ''h=Ù =∂@ q#x ^Œ∞+¨μì~åÖˇ·# `«e¡H˜ ѨÙ\˜ì#"å_»=Ù.

D ~¸ëê~Ú H˘_»∞‰õΩ`À K≥eq∞ KÕã≤ h ¿Ñ~°∞ K≥ _ » Q ˘@∞ì H ˘O\˜ q . g∞ J=∞‡ Hõ _ » ∞ Ѩ Ù # K≥_»|∞\˜ìuq. 31. ~Úëê~Ú H˘_»∞‰õΩ rqOz Ü« Ú #flxfl<åà◊ √ ¡ h=Ù#∞ xÅ∞==Ù. h ~å[º=Ú#∞ xÅ∞=^Œ ∞ . `« H õ Δ } "Õ ∞ "åxx WK«\ H˜ ˜ Ñ≤eÑ≤OѨÙ=Ú. WHõ "å_»∞ „|`«∞Hõ~å^Œ∞—— Jx Ñ¨Öˇ¯#∞. 32. Ü≥∂<å`å#∞ `«O„_ç`À

412

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 21 = J^蕺ܫ∞=Ú

''^•g^Œ∞ KÕã≤# ^Œ∞ëê¯~°º"Õ∞q∞? J`«xx K« O Ѩ < Õ Å ?—— Jx J_ç Ô Q #∞. 33. ™œÅ∞ „HÀ^èŒ=Ú`À Ü≥∂<å`å#∞#∞ D>ˇ`À á⁄_çz K«OѨɒÜ≥∞#∞. ^•x`À Ü≥∂<å`å#∞#‰õΩ `«O„_ç ^•g^Œ∞#∞ =∞@∞ìÃÑ@ì xâ◊Û~ÚOK«∞ H˘<≥#x `≥eã≤áÈÜ≥∞#∞. 34. Ü≥∂<å`å#∞ HÀѨ = Ú`À |Ou#∞O_ç "≥ _ » e áÈÜ≥ ∞ #∞.

J=∂"å㨺 ѨO_»∞QÆ Ô~O_»=<å_»∞ J`«_»∞ J#fl=Ú =Ú@∞ìHÀÖË^Œ∞. `«O„_ç ^•g^Œ∞#∞ J==∂#Ѩ~°K≥#∞QÆ^• Ü«∞x Ü≥∂<å`å#∞ q∞H˜¯e zOuOK≥#∞.

35. ^•g^Œ∞`À K≥ÑÊ≤ # sux Ü≥∂<å`å#∞ =∞~°∞<å\˜ „á⁄^Œ∞Ì@ ‰õΩé]"åxx "≥O@ɡ@∞ìH˘x á⁄Å=Ú "≥à‹¡#∞. 36. J`«_»∞ ‰õΩé]"åx`À, ''Ѩ~°∞"≥uÎ áÈ~Ú <Õ#∞ "ÕÃã_»∞ ÉÏ}=Ú#∞ H˘x~°=Ú‡—— J<≥#∞. ÉÏÅ∞_»∞ ѨiÔQ`«∞ÎK«∞O_»QÍ J`«x HõO>ˇ =ÚO^Œ∞QÍ áÈ~Ú Ñ¨_»∞#>Ë¡ Ü≥ ∂ <å`å#∞ ÉÏ}=Ú „Ѩ Ü ≥ ∂ yOK≥ # ∞.

37. ÉÏÅ∞_»∞ ÉÏ}=Ú Ñ¨_ç# `å=Ù KÕ~°QÆ<Õ Ü≥ ∂ <å`å#∞ ''J=Ú‡ h‰õ Ω =ÚO^Œ \ ˜ "≥·Ñ¨Ù##∞#flk—— Jx ˆHHõ"ÕÃã#∞. 38. J`«_»∞ =∞~°Å ÉÏÅ∞x ''`«fi~°Ñ¨_»∞=Ú á⁄=Ú‡. TiˆH xÅz K«∂_»‰õΩ=Ú—— Jx =∞O^ŒeOK≥#∞. ÉÏÅ∞_»∞ Ü«∞[=∂#∞x Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ J=Ú‡H˘x =K≥Û#∞. 39. Ü≥∂<å`å#∞ ^•g^Œ∞ňH P =∂@Å QÆ∞@∞ì `≥eÃã#∞ QÍx ÉÏÅ∞_Õq∞Ü«Ú „QÆÇ≤ÏOѨÖË^Œ∞. 40. JO`«@ Ü≥∂<å`å#∞ `«# PÜ«Ú^èŒ=ÚÅ#∞ ‰õΩé]"åxH˜ JѨÊyOz gxx Ѩ@ì}=Ú#‰õΩ H˘xá⁄=∞‡<≥#∞. 41. ¿ã=‰õΩ_»∞ "≥_»eáÈ=QÆ<Õ ^•g^Œ∞ ~åà◊¡QÆ∞@ì Kå@∞#∞O_ç ÃÑ· H ˜ ÖË K ≥ # ∞. É’~° y ÅѨ _ ç =Ú=∂‡~° ∞ Å∞ Ü≥ ∂ <å`å#∞#‰õ Ω ^Œ O _» = Ú ÃÑ>ˇ ì # ∞. "åi~°∞=Ù~°∞ XHõi<˘Hõ~°∞ =Ú^Œ∞ÌÃÑ@∞ìH˘x Hõhfl~°∞ =Úhfl~°∞QÍ U_çÛi. Ü≥∂<å`å#∞ HõO>ˇQÆ∂_» ^•g^Œ∞ JkèHõ=ÚQÍ â’H˜OK≥#∞.

42. Ü≥∂<å`å#∞ q∞„`«∞x`À ''WHõ "≥o¡á⁄=Ú‡. =∞# q∞~° ∞ =Ù~° = Ú Ü« ∂ "Õ ¿Ñi@ ÉÏ㨠KÕãu≤ q∞. h‰õΩ#∞ <å‰õΩ#∞, h ã¨O`«u "åiH˜x, <å 㨠O `« u "åiH˜ x Ü« ∂ "Õ Hõ Å HÍÅ=Ú ™êHõΔ º=ÚQÍ #∞O_»∞#∞ QÍHõ!——

^•g^Œ∞ <À|∞ #O^Œe Ü«∂[‰õΩx Hõ_‰» Ωõ UQÆ∞@

21 1. ^•g^Œ∞ "≥_»eáÈQÍ Ü≥∂<å`å#∞ Ѩ@ì}=Ú#‰õΩ uiy=K≥Û#∞. 2. JO`«@ ^•g^Œ∞ <À|∞ #QÆ~°=Ú KÕi Ü«∂[‰õΩ_≥·# JÇ‘Ï"≥∞Öˇ‰õΩ K≥O`«‰õΩ áÈÜ≥∞#∞. JÇ‘Ï"≥∞Öˇ‰õΩ ÉèÜ í ∞« =Ú`À ^•g^Œ∞#∞ Z^Œ∞~˘¯x ''Ѩi"å~°=Ú ÖËHÜ õ ∞Õ ~Ú@∞¡ XO@iQÍ =zÛu"ÕÅ?—— Jx Ü«∞_çÔQ#∞. 3. ^•g^Œ∞ J`«x`À ''~åA #<˘flHõ Ѩxg∞^Œ ѨOÃÑ#∞. `«# ѨxQÍx, P[˝QÍx Ü≥∞=fiiH˜ `≥eÜ«∞QÆ∂_»^Œx „ѨÉèí∞=Ù Hõ@ì_» KÕÃã#∞. WHõ <å Ѩi"å~°=∞O^Œ∞"å, XHÍ<˘Hõ `å=Ù# Hõeã≤H˘O^Œ∞#x "åiH˜ =ÚO^Œ∞QÆ<Õ `≥eÑ≤Ü«ÚO\˜x. 4. h Ü≥Ú^ŒÌ u#∞@ˆH"≥∞ÿ# L#fl^•? S^Œ∞ ~˘>ˇìÅ∞#fl W=Ú‡. Zxfl Ü«Ú#fl JxflÜÕ ∞ ~ÚzÛ"Õ Ü « Ú =Ú—— J<≥ # ∞.

5. Ü«∂[‰õΩ_»∞ <å Ü≥Ú^ŒÌ =∂=¸Å∞ ~˘>ˇì ÖËq∞Ü«Ú ÖË=Ù. ^Õ=Ùx ã¨xflkè x_ç# ~˘>ˇìÅ∞ =∂„`« " Õ ∞ Hõ Å =Ù. h`À =zÛ#"å~° ∞ „ã‘ Î ã¨OQÆ=∞=Ú =Å# "≥∞ÿÅѨ_»ÖË^Œ∞Hõ^•?—— Jx Ü«∞_çÔQ#∞.

6. ^•g^Œ ∞ J`« x `À ''"Õ ∞ =Ú Ü«Ú^Œú=Ú#‰õΩ |Ü«∞Å∞^Õ~°∞#ѨÙ_≥Å¡ „ã‘ÎÅ á⁄`«∞Î#∞ =∂#∞H˘#∞K«∞<Õ Ü«Ú<åfl=Ú. <å`À =zÛ# Ü«Ú=‰õΩÅ ^ÕǨÏ=ÚÅ∞ "≥∞ÿÅѨ_»ÖË^Œ∞.

D k#=Ú "åi ^ÕǨÏ=ÚÅ∞ x~°‡Å=ÚQÆ<Õ Ü«Ú#flq—— J<≥#∞. 7. JѨÙ_»∞ Ü«∂[‰õΩ_»∞ "Õ~°∞ ~˘>ˇìÖËq∞Ü«Ú ÖËHõ áÈ=Ù@KÕ ^Õ=Ùx ™êxfl^茺=Ú# #∞Oz# ~˘>ˇìÅ<Õ J`«xH˜K≥Û#∞.

20:41- Pk. 33:3† ~°∂`«∞. 2:10† 20:42- 2 ã¨=¸. 9:1† J.HÍ. 15:33† 21:5- x~°=æ ∞. 25:30† ÖËg.

24:5-9† =∞`«.Î 12:3-4† =∂~°∞¯. 2:26† Å∂HÍ. 6:3.

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 22 = J^蕺ܫ∞=Ú Jq JѨ C _Õ ^≥ · = ™êxfl^è Œ º =Ú#∞O_ç `˘ÅyOѨ|_ç#q. "åx ™ê÷#=Ú# „H˘`«ÎQÍ HÍeÛ# ~˘>ˇìÅ #∞O`«∞~°∞. 8. P k#=Ú# ™œÅ∞ ¿ã=‰õΩ_˘Hõ_»∞ ^Õ=Ùx ã¨=Ú‡Y=Ú# #∞O_ç "≥_»eáÈÜ≥∞#∞. J`«_»∞ Z^Àg∞Ü«Ú_»∞ ^ÀÜÕ∞QÆ∞. ™œÅ∞ Ѩã¨∞Å HÍѨ~°∞ʼnõΩ ÃÑ^ŒÌ.

9. ^•g^Œ ∞ JÇ‘ Ï "≥ ∞ Öˇ ‰ õ Ω `À ''h K≥ O `« |Öˇ¡=ÚQÍx, HõuÎQÍx L#fl^•? ~å*Ï[˝#∞ ã¨`«fi~°=Ú áê\˜OѨ=Åã≤ =K«∞Û@KÕ <Õ#∞ Y_»æ=ÚQÍx, PÜ«Ú^èŒ=ÚQÍx H˘x~åÖË^Œ∞—— J<≥#∞. 10. Ü«∂[‰õΩ_»∞ ''UÖÏ Ö’Ü«∞Ö’ h=Ù ã¨OǨÏiOz# Ѷ≤eã‘ÎÜ«∞ Q˘ÖϺ`«∞ Y_»æ=Ú =∂„`«=Ú#flk. |@ìK«∞\˜ì JÅ¡K«Û\ ^•xx Ü«∂[‰õ=G=Ú =^ŒÌ LOzuq∞. =ÅÜ«Ú<Õx fã≤H˘#∞=Ú. WHõ¯_» =∞iÜ≥ÚHõ PÜ«Ú^èŒ "Õ∞q∞Ü«ÚÖË^Œ∞—— Jx K≥ÃÑÊ#∞. ^•g^Œ∞ ''^•xH˜ q∞Oz# HõuÎÖË^Œ∞. fã≤H˘x ~°=Ú‡—— J<≥#∞.

Ѷe≤ ã‘Ü Î ∞« ~åA PH©+μ¨ 11. JO`« @ ^•g^Œ ∞ ™œÅ∞#∞O_ç áêiáÈ~Ú QÍ`«∞ ^ÕâßkèѨu PH©+¨μ =^ŒÌ‰õΩ =K≥Û#∞. 12. PH©+¨μ ¿ã=‰õΩÅ`«xx K«∂z `«=∞ ~åA`À ''W`«_»∞ ^•g^Œ∞. P ^Õâ◊Ѩ٠~åA. W`«x #∞^ÕÌtOzÜÕ∞ <å_»∞ „ã‘ÎÅ∞ <å@º=∂_» ∞ K« ∞ '™œÅ∞ "Õ ~ Ú =∞Okx K«OѨQÍ, ^•g^Œ∞ Ѩk"ÕÅ=∞Okx K«OÃÑ#∞— Jx QÍ#=Ú KÕãi≤ —— Jx #∞_çqi. 13. ^•g^Œ∞ P =∂@Å∞ PeOK≥#∞. QÍ`«∞ ~åA PH©+¨μ#∞ K«∂z q∞H˜¯e ÉèíÜ«∞Ѩ_≥#∞. 14. J`«_»∞ "≥ O @<Õ `« # =~° Î # =Ú#∞ =∂~° ∞ ÛH˘x H˘Å∞=Ù"åi Ü≥∞^Œ∞@ Ñ≤zÛ"åx=Öˇ #\˜OѨ *ÁK≥Û#∞. #QÆ~°^•fi~°=Ú g∞^Œ Ñ≤zÛw`«Å∞ wÃã#∞. QÆ_»¤=Ú g∞^Œ∞QÍ K˘Å∞¡ HÍÔ~Û#∞.

15. Jk K«∂z PH©+μ¨ `«# Ѩi"å~°=Ú`À ''g_» ∞ Ñ≤ z Û"å_» ∞ . gxx <å Ü≥ Ú ^Œ Ì ˆ H Å H˘x=zÛui? 16. W@ Ñ≤ z Û"å~° ∞ Hõ~°"≥·~°xÜ«∂ gxx‰õÄ_» Ѩ@∞ìH˘x =zÛui? g_»∞ <å Ü≥∞^Œ∞@ D "≥é˜]"≥Úé˜] KÕ`«Å∞

413

KÕ Ü « ∞ <Õ Å ? gxx‰õ Ä _» <å ~ÚO@ KÕ~°∞ÛHÀ=ÅÜ«Ú<å?—— J<≥#∞.

3. ^•g^Œ∞ |Ç≤Ï+¨¯ $`«∞_≥· QÆ∞OѨ٠‰õÄ~°∞ÛH˘#∞@

22

^•g^Œ∞ ã¨OKå~°=ÚÅ∞

1. ^•g^Œ∞ QÍ`«∞#∞O_ç áêiáÈ~Ú J^Œ ∞ ÖÏ¡ = Ú QÆ ∞ Ǩ Ï KÕ ~ ° ∞ H˘<≥ # ∞. JK« Û @ ™È^Œ~°∞Å∞, |O^èŒ∞=ÙÅ∞ J`«xx Hõeã≤H˘xi.

2. Ѩ~°Ñ‘_»‰õΩ ÖÁOy#"å~°∞, |∞∞}=Ú=Å# „=∞QÆ ∞ æ " å~° ∞ , J#∞ºÅ=Å# J㨠O `« $ Ñ≤ Î K≥Ok#"å~°∞ <åÅ∞QÆ∞ k‰õΩ¯Å#∞O_ç =zÛ ^•g^Œ∞#∞ P„â◊~ÚOzi. "åiHõO^Œ~°‰õ`«_»∞ <åÜ«∞‰õΩ_»Ü≥∞º#∞. W@∞¡ ^•g^Œ∞ <åÅ∞æ =O^ŒÅ =∞Okx KÕ~°∞ÛH˘<≥#∞. 3. J`«_»∞ "≥∂"å|∞ =∞O_»Å=ÚÖ’x q∞™êÊù #QÆ~°=Ú#‰õΩ "≥o¡ "≥∂"åcÜ«ÚÅ ~åA#∞ ^Œi≈OK≥#∞. ''^Õ=Ù_»∞ <åH˘Hõ „`À= K« ∂ Ѩ Ù #O`« =~° ‰ õ Ω <å `«e¡^ŒO„_»∞Å#∞ h JO_» KÕ~°∞ÛH˘=Ú‡—— Jx ~åA#∞ "Õ_≥#∞. 4. „ѨÉèí∞=Ù J#∞=∞uÃÑ· "åix ~å[QÆ$ǨÏ=Ú#‰õΩ KÕÔ~Û#∞. ^•g^Œ∞ H˘O_»ÉÁiÜ«∞ÅÖ’ =∞ã¨e#O`« HÍÅ=Ú "å~°∞ ~åAHõ_»<Õ =ã≤Ozi. 5. `«~°∞"å`« „Ѩ=HõÎ QÍ^Œ∞ ^•g^Œ∞`À ''hqHõ H˘O_» <≥iÜ«∞ÅÖ’ LO_» `«QÆ^Œ∞. Ü«¸^• ^Õâ◊=Ú#‰õΩ "≥_»e á⁄=Ú‡—— Jx K≥ÃÑÊ#∞. Hõ#∞Hõ ^•g^Œ∞ JK«Û\˜ #∞O_ç Ѩܫ∞#"≥∞ÿ áÈ~Ú Ç¨Ô~`«∞ J~°}º=Ú# =ã≤OK≥#∞.

™œÅ∞ <À|∞ Ü«∂[‰õΩÅ#∞ =kèOK«∞@ 6. ™œÅ∞ D>ˇ KÕ Ñ ¨ \ ˜ ì yaÜ« ∂ H˘O_»g∞k Ñ≤K«∞Å=Ú „H˜O^Œ H˘Å∞=Ù fÔ~Û#∞. Ѩi"å~°=∞`«x K«∞@∞ì =¸y Ü«ÚO_≥#∞.

JѨ C _» ∞ ^•g^Œ ∞ , J`« x J#∞K« ~ ° ∞ Å∞ HõO@|_ç~°x "å~°ÎÅ∞ =K≥Û#∞. 7. ™œÅ∞ H˘Å∞=ÙHÍO„_»`À ''ɡ<åºg∞#∞ QÀ„f‰õΩÖÏ~å q#∞_» ∞ ! ~Úëê~Ú ‰õ Ω =∂~° ∞ _» ∞ g∞‰õ Ω =∂#º=ÚÅ∞, „^•HõΔ`À@Å∞ DÜ«∞QÆÅ_®?

414

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 22= J^蕺ܫ∞=Ú

|O@∞Å∞ =O^Œ = ∞OkH˜ , "Õ ~ Ú=∞OkH˜ q∞=Ú‡ <åÜ«∞‰õΩÅ#∞QÍ xÜ«∞q∞OѨQÆÅ_®?

8. nxHÍ g∞~°∞ <å g∞^Œ ‰õΩ„@Ѩxfl#k? <å ‰õΩ=∂~°∞_»∞ ~¸ëê~Ú H˘_»∞‰õΩ`À X_»O|_çHõ KÕ ã ≤ H ˘x#Ѩ Ù _» ∞ g∞Ö’ XHõ ¯ _≥ · # <å‰õ Ω `≥ e Ü« ∞ KÕ Ü « ∞ =Å^•? g∞Ö’ <å =∂@ Ѩ\ ˜ìOK«∞H˘#∞"å_Õ ÖË_»∞QÆ^•! <å ‰õΩ=∂~°∞_»∞ <å H˘Å∞=Ù "åx <˘Hõxx <åÃÑ· ѨÙiH˘Å∞Ê K«∞<åfl_»x XHõ¯_≥·# <å K≥qÖ’ K≥ѨÊ=Å^•?

J`«_çѨÙ_»∞ <å g∞^Œ Ѩ_»∞@‰õΩ "ÕzÜ«Ú<åfl_»∞ QÆ^•?—— J<≥#∞.

9. JѨC_»∞ H˘Å∞=ÙHÍO„_»`À #∞#fl Ü≥ ∞ ^Àg∞Ü« Ú _» ∞ ^ÀÜÕ ∞ QÆ ∞ ™œÅ∞`À ''~Úëê~Ú ‰õΩ=∂~°∞_»∞ <À|∞ #QÆ~°=Ú#‰õΩ =zÛ JÇ‘Ï@∂|∞ Ѩل`«∞_»∞ JÇ‘Ï"≥∞Öˇ‰õΩ#∞ Hõeã≤H˘#∞@ <Õ#∞ K«∂zux. 10. JÇ‘Ï"≥∞Öˇ‰Ωõ ^•g^Œ∞ ѨHõΔ=Ú# ^Õ=Ùx ã¨O„ѨuOK≥#∞.

J`«xH˜ ^•iÉ`≥Î=Ú ÅOkOz Ѷ≤eã‘ÎÜ«∞ Q˘ÖϺ`«∞ HõuÎ xzÛ ™êQÆ #OÃÑ#∞—— Jx K≥ÃÑÊ#∞. 11. "≥O@<Õ ~åA JÇ‘Ï@∂|∞ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ JÇ‘Ï"≥∞Öˇ‰õΩ#∞ Ñ≤eÑ≤OK≥#∞.

JÇ‘ Ï "≥ ∞ Öˇ ‰ õ Ω ‰õ Ω @∞O|=Ú"å~° ∞ <À|∞ #QÆ~°=Ú# „ѨÉèí∞=Ù#iÛOK«∞ Ü«∂[‰õΩÅ∞. "å~°O^Œ~°∞ =zÛ ~åA^Œ~°≈#=Ú KÕã≤H˘xi.

12. ~åA ''JÇ‘Ï@∂|∞ ‰õΩ=∂~°∞_®! <å ѨÅ∞‰õΩÖÏeOK«∞K«∞<åfl"å?—— Jx J_çÔQ#∞.

J`«_»∞ ''z`«Î=Ú „ѨÉèí∂!—— J<≥#∞. 13. ™œÅ∞ ''h=Ù#∞, ~¸ëê~Ú ‰õΩ=∂~°∞_»∞#∞ <åÃÑ· ‰õΩ„@ Ѩ#fl<ÕÅ? h=Ù J`«xH˜ ^•i|`≥Î=Ú, HõuÎ JOkOzuq. ÃÑ·QÍ J`«x H˘~°‰õΩ ^Õ=Ùx ã¨O„ѨuOzuq. ^•g^Œ∞ u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ KÕã≤ <Õ_À ˆ~áÈ <åÃÑ· Ѩ_»#∞<åfl_»∞—— J<≥#∞.

14. JÇ‘Ï"≥∞Öˇ‰õΩ ~åA`À ''„ѨÉèí∂! ^•g^Œ∞=Öˇ qâßfiã¨áê„`«∞_»∞ h Ѩi"å~°=Ú# XHõ¯_»∞ QÆÅ_®? J`«_»∞ „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ JÅ∞¡_»∞. h JOQÆ ~°HõΔ‰õΩʼnõΩ JkèѨu. h ~ÚO@ =∞#fl#ÔHH˜¯# "å_»∞. 15. <Õ#∞ J`«x ѨHõΔ=Ú# ^Õ=Ùx

ã¨O„ѨuOK«∞@ WkÜÕ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ ™êiÜ«∂ ÜÕ∞q∞? Wq ÜÕ∞\˜ =∂@Å∞? „ѨÉèí∞=Ù D ^•ã¨∞x g∞^ŒQÍx, J`«x ‰õΩ@∞O|=Ú "åi g∞^ŒQÍx <Õ~°=Ú "≥∂Ѩ‰õΩO_»∞QÍHõ! <å‰õΩ D ã¨∞^Œ∞ÌÅ`À Ѩx ÖË^Œ∞—— Jx q#flqOK«∞H˘<≥#∞.

16. HÍx ~åA JÇ‘Ï"≥∞Öˇ‰õΩ`À ''x#∞fl, h ‰õΩ@∞O|=Ú"åix `«Ñ¨ÊHõ =kèOѨ=Åã≤#^Õ—— Jx Ѩ֯ˇ #∞.

17. JO`«@ ™œÅ∞ `«# K≥O`«#∞#fl HÍ=e Éèí@∞Å#∞ Ñ≤ez ''~°O_»∞! D Ü«∂"Õ Ü« ∂ [‰õ Ω Å#∞ Ѩ \ ˜ ì =kè O Ѩ Ù _» ∞ . g~° ∞ #∞ ^•g^Œ∞`À á⁄`«∞Î HõeÑ≤i. J`«_»∞ áêiáÈ=Ù K«∞O_»QÍ Hõ#∞flÖÏ~° K«∂zÜ«Ú <å‰õΩ =∂@ =∂„`« " ≥ ∞ ÿ # `≥ Å ∞Ѩ Ô ~ · i —— J<≥ # ∞. HÍx ~å[Éèí@∞ÅÖ’ Z=fi_»∞#∞ Ü«∂"Õ Ü«∂[‰õΩÅ#∞ =kèOK«∞@‰õΩ ™êǨÏã≤OѨÖË^Œ∞. 18. ~åA ^ÀÜÕ∞QÆ∞`À ''h=Ù WK«Û\˜H˘zÛ D Ü«∂[‰õΩÅ `« Å Å∞ `≥ Q Æ Q˘@∞ì = Ú—— J<≥ # ∞. "≥ O @<Õ Z^Àg∞Ü« Ú _» ∞ ^ÀÜÕ ∞ QÆ ∞ "åig∞^Œ |_ç Ü«∂[Hõ=G=ÚÅ∞ ^èŒiOz# J~°Û‰õΩÅ<≥#∞|k S^Œ∞QÆ∞~°#∞ #iH˜"ÕÃã#∞. 19.™œÅ∞ Ü«∂[Hõ #QÆ~=° Ú <À|∞#O^Œe „ã‘ΠѨÙ~°∞+¨μÅ#∞, Ñ≤ÅÅ¡ ∞, K«O\˜a_»¤Å∞, Z^Œ∞ÌÅ∞, QÍ_ç^ŒÅ∞, Q˘éˇ]Å∞#∞ HõuÎ"å^Œ~°ÔH~° KÕÃã#∞. 20-21. JÇ‘Ï@∂|∞ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ JÇ‘Ï"≥∞Öˇ‰Ωõ Ѩل`«∞ÅÖ’ JÉϺ`å~°∞ J#∞"å_˘Hõ¯_»∞ =∂„`«=Ú `«Ñ≤ÊOK«∞H˘<≥#∞.

J`«_»∞ ^•g^Œ∞ Hõ_»‰õΩ áêiáÈ~Ú ™œÅ∞ Ü«∂"Õ Ü« ∂ [‰õ Ω Å#∞ K« O Ñ≤ O z# f~° ∞ `≥ e Ü« ∞ Ѩ~°K≥#∞. 22. ^•g^Œ∞ J`«x`À ''<å_»∞ JK«@ xezÜ«Ú#fl Z^Àg∞Ü«Ú_»∞ ^ÀÜÕ∞QÆ∞#∞ K«∂z g_»∞ `«Ñ¨ÊHõ <å QÆ∞@∞ì ™œÅ∞#ÔHiyOK«∞ ##∞H˘O\˜x. J#∞‰õΩ#flO`« [iy#k. h ‰õ Ω @∞O|=Ú "åi =∞~° } =Ú#‰õ Ω <Õ < Õ HÍ~°‰õΩ_»<≥·ux. 23. h=Ù =∂„`«=Ú <å K≥O`« #∞O_»=K«∞Û#∞. WHõ ÉèíÜ«∞Ѩ_» #Hõ¯~°ÖË^Œ∞. x#∞fl K« O Ѩ QÀ~° ∞ "å~° ∞ "≥ Ú ^Œ @ ##∞fl K«OѨ=ÅÜ«Ú#∞. <å K≥O`« L#flO`«HÍÅ=Ú

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 23 = J^蕺ܫ∞=Ú x#∞fl "Õ~Ú Hõ#∞flÅ`À HÍáê_»∞^Œ∞#∞—— Jx Ñ¨Öˇ¯#∞.

^•g^Œ∞ HÔ ~¸ÖÏ #QÆ~=° Ú#∞ ~°HOΔ˜ K«∞@

23 1. Ѷe≤ ã‘Ü Î Ú« Å∞ HÔ ~¸ÖÏ #QÆ~=° Úg∞^Œ Ѩ _ ç Hõ à ◊ ¡ = ÚÅÖ’x ^è • #º=Ú ^ÀK« ∞ H˘x áÈ=ÙK«∞<åfl~°x ^•g^Œ∞ q<≥#∞. 2. J`«_»∞ Ü«∂"Õ`À ã¨O„ѨuOz ''##∞fl Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ#∞ `«∞#∞=∂_»=∞O^Œ∞"å?—— Jx J_çÔQ#∞. „ѨÉèí∞=Ù ''á⁄=Ú‡, Ѷe≤ ã‘Ü Î Ú« Å#∞ Ѩ\ ì˜ Ñ¨ÖÏ¡iÛ HÔ ~¸ÖÏ Ñ¨@ì}=Ú#∞ HÍáê_»∞=Ú—— Jx K≥ÃÑÊ#∞.

3. HÍx ^•g^Œ∞ J#∞K«~°∞Å∞ ''"Õ∞=Ú Ü«¸^• ã‘=∞Ö’<Õ ÉèíÜ«∞=Ú`À ã¨OK«iOK«∞K«∞<åfl=Ú QÆ^•! WHõ ÔH~¸ÖÏ #QÆ~°=Ú#‰õΩ áÈ~Ú Ñ¶≤eã‘ìÜ«∞ Ãã·#º=ÚÖ#∞ ZkiOz#KÀ =∞# QÆu ÜÕ∞=∞QÆ∞#∞?—— Jx Ѩe¯i. 4. Hõ#∞Hõ ^•g^Œ∞ =∞~°Å Ü«∂"Õ#∞ ã¨O„ѨuOK≥#∞. „Ѩ É è í ∞ =Ù J`« x `À ''á⁄=Ú‡, Ô H ~¸ÖÏ Ñ¨@ì}=Ú# Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ <≥^Œ∞~˘¯#∞=Ú. <Õ#∞ "åix h =â◊=Ú KÕã≤ux—— Jx K≥ÃÑÊ#∞.

5. Hõ#∞Hõ ^•g^Œ∞ J#∞K«~°∞Å`À áÈ~Ú Ô H ~¸ÖÏ Ü« ∞ O^Œ e Ѷ ≤ e ã‘ Î Ü « Ú Å<≥ k iOz áÈ~å_≥#∞. â◊„`«∞=ÙÅ#∞ TK«=Ú@∞ìQÆ `«∞#∞ =∂_ç "åi Ѩâ◊√=ÙÅ#∞ `ÀÅ∞H˘x =K≥Û#∞. <å_»∞ ÔH~¸ÖÏ x"åã¨∞Å∞ ^•g^Œ∞ =Å# â◊„`«∞=ÙÅ ÉÏi #∞O_ç `«Ñ≤ÊOK«∞ H˘xi.

6. JÇ‘Ï"≥∞Öˇ‰õΩ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ JÉϺ`å~°∞ ™œÅ∞ ÉÏi Ѩ_»Hõ ^•g^Œ∞<å„â◊~ÚOK≥#∞QÆ^•! J`«_»∞ Zá¶È^Œ∞ J#|_»∞ ^≥·=z`«Î=Ú#∞ `≥eã≤H˘#∞ ѨiHõ~°=ÚÅ`À ÔH~¸ÖÏ #QÆ~°=Ú KÕÔ~#∞.

7. ^•g^Œ∞ HÔ ~¸ÖÏ Ñ¨@} ì =Ú#‰õΩ áÈÜ≥∞#x ™œÅ∞ q<≥#∞. J`«_»∞ ''WHõ <Õq∞! „ѨÉèí∞=Ù ^•g^Œ∞#∞ <å KÕuHõÑʨ yOK≥#∞. Hõ"å@=ÚÅ`À, J_»∞¤QÆ_»Å`À ‰õÄ_ç# Ѩ@ì}=Ú# „Ѩ"ÕtOz ^•g^Œ ∞ É’#∞Ö’ z‰õ Ω ¯H˘<≥ # ∞—— Jx J#∞H˘<≥#∞. 8. ™œÅ∞ `«# [#∞ÅO^Œix Ü«Ú^Œú=Ú#‰õΩ Ñ≤eK≥#∞. ÔH~¸ÖÏ #QÆ~°=Ú#∞

415

=Ú@ì _ ç O z ^•g^Œ ∞ #∞ Ѩ i "å~° = Ú`À Ѩ@∞ìH˘O^Œ=∞x K≥ÃÑÊ#∞. 9. HÍx ^•g^Œ∞ ™œÅ∞ `«#‰õΩ H©_»∞ `«ÅÃÑ>ˇì#x Ѩã≤Hõ\ ˜ì Ü«∂[‰õΩ_»∞ JÉϺ`å~°∞#∞ Ñ≤ez Zá¶È^Œ∞ ѨiHõ~°=ÚÅ∞ H˘x `≥=∞‡<≥#∞. 10. J`«_»∞ ''~Ú„™êÜÕ∞Å∞ „ѨÉèí∞_»"≥·# Ü«∂"Õ! ™œÅ∞ ÔH~¸ÖωõΩ ~å#∞<åfl_»x, <å H˘~°‰õΩ D #QÆ~°=Ú#∞ <åâ◊=Ú KÕÜ«∞#∞<åfl_»x ~°∂_èçQÍ qO\˜x. 11. D =∂@ x["Õ∞<å? ™œÅ∞ WHõ¯_çH˜ =K«∞Û<å? ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ „ѨÉèí∞_»"≥·# Ü«∂"Õ! h ¿ã=‰õΩxH˜ x[=Ú`≥Å∞Ê=Ú—— Jx J_çQÔ #∞. „ѨÉ∞íè =Ù ''J`«_Kç Û« \˜H˜ =K«∞Û#∞—— Jx Ñ¨Öˇ¯#∞. 12. ^•g^Œ∞ =∞~°Å ''ÔH~¸ÖÏ áœ~°∞Å∞ ##∞fl <å J#∞K«~°∞Å#∞ ™œÅ∞#‰õΩ Ñ¨\ ˜ì~Ú`«∞Î~å?—— Jx J_çÔQ#∞. 'B#∞! Jx „ѨÉèí∞=Ù ["åaK≥Û#∞. 13. "≥O@<Õ ^•g^Œ∞ J`« x J#∞K« ~ ° ∞ Å∞ P~° ∞ =O^Œ Å =∞Ok #QÆ~°=Ú g_ç K≥@∞ìH˘Hõ_»∞ ѨÙ@ìH˘Hõ_»∞QÍ áêiáÈ~Úi. ^•g^Œ∞ ѨÖÏ~Ú`«∞_»Ü≥∞º#x qx ™œÅ∞ `«# ^•_ç q~°q∞OK≥#∞. 14. J@∞¡ áêiáÈ~Ú ^•g^Œ ∞ Z_®~° ∞ ÖÖ’ H˘O_» K«iÜ«∞ÅÖ’ =ã≤OK«∞ K«∞O_≥#∞. ã‘Ѷ¨Ù Ü≥∞_®i Ö’x H˘O_»ÖÖ’ H˘O`«HÍÅ=Ú LO_≥#∞. ™œÅ∞ J#∞k#=Ú ^•g^Œ∞#∞ "≥^ŒH˜OK≥#∞ QÍx, „ѨÉèí∞=Ù J`« x x ™œÅ∞ KÕ u H˜ zHõ¯hÜ«∞ÖË^Œ∞.

Ǩϟˆ~+¨μ=^ŒÌ Ü≥∂<å`å#∞ ^•g^Œ∞#∞ Hõeã≤H˘#∞@ 15. ™œÅ∞ `«#∞fl "≥^ŒHõ=K«∞ÛK«∞O_≥#x ^•g^Œ∞ `≥eã≤H˘<≥#∞. JѨC_»`«_»∞ ã‘Ѷ¨Ù Z_®iÖ’ Ǩϟˆ~+¨μ =^ŒÌ #∞O_≥#∞. 16. ™œÅ∞ ‰õ Ω =∂~° ∞ _» ∞ Ü≥ ∂ <å`å#∞ Ǩ Ï Ÿˆ ~ +¨ μ =^Œ Ì ^•g^Œ∞#∞ Hõeã≤H˘<≥#∞. Ü«∂"Õ ¿Ñ~° J`«xx „áÈ`«ûÇ≤ÏOK≥#∞. 17. Ü≥∂<å`å#∞ ^•g^Œ∞`À ''ÉèíÜ«∞Ѩ_»‰õΩ=Ú. h=Ù <å `«O„_ç ™œÅ∞ KÕuH˜ ^˘~°‰õ=Ù. h=Ù ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚʼnõΩ ~åA =QÆ∞^Œ∞=Ù. <Õ#∞ h „H˜O^Œ Ô~O_»= JkèHÍix

416

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 24 = J^蕺ܫ∞=Ú

JQÆ∞^Œ∞#∞. D ã¨OQÆu <å `«O„_çH˜ ‰õÄ_» `≥eÜ«Ú#∞—— Jx Ñ¨Öˇ¯#∞. 18. "åi~°∞=Ù~°∞ Ü« ∂ "Õ Ü≥ ∞ ^Œ ∞ @ X_» O |_ç H õ KÕ ã ≤ H ˘xi. Ñ≤ = ∞‡@ Ü≥ ∂ <å`å#∞ `« # ~ÚO\ ˜ H ˜ =∞~°eáÈÜ≥∞#∞. ^•g^Œ∞ Ǩϟˆ~+¨μ =^ŒÌ<Õ =ã≤OK≥#∞.

^•g^Œ∞ "≥O„_»∞Hõ"åã≤Ö’ `«ÑÊ≤ OK«∞H˘#∞@ 19. ã‘Ѷ¨Ù x"åã¨∞Å∞ H˘O^Œ~°∞ yaÜ«∂ Ü«∞O^Œ∞#fl ™œÅ∞ =^ŒÌ‰õΩ =zÛ ''^•g^Œ∞ =∂ á⁄~°∞QÆ∞#<Õ Ç¨ÏŸˆ~+¨μ H˘O_»ÉÁiÜ«∞ÅÖ’, Ü≥∞+‘"≥∂#∞#‰õΩ ^ŒH˜Δ}=Ú# #∞#fl ǨÏH©ÖÏ uѨÊÅÖ’ ^•QÆ∞H˘x Ü«Ú<åfl_»∞. 20. „ѨÉèí∂! h ~Ú+¨ì=Ú =zÛ#ѨÙ_»∞ "≥_»e ~°=Ú‡. J`«xx Ѩ\ ˜ìOK«∞@ =∂ qkè—— Jxi. 21. ™œÅ∞ "åi`À ''g∞~° ∞ <å‰õ Ω KåÅ LѨ H Í~° = Ú KÕ ã ≤ u i. „Ѩ É è í ∞ =Ù q∞=Ú‡ nqOK« ∞ QÍHõ !

22. g∞~°∞ "≥_»e áÈ~Ú WOHõ#∞ XHõ Hõ#∞fl "Õã≤ Ü«ÚO_»∞_»∞. ^•g^Œ∞ ZHõ¯_» #∞<åfl_À, Z=i HõO@|_≥<À xtÛ`«=ÚQÍ `≥eã≤H˘#∞_»∞.

J`«_∞» l`«∞ÅÎ =∂i Jx qO\˜x. 23. "åx ~°Ç¨Ï㨺 ™ê÷=~°=ÚÅ∞ Jxfl\˜x *Ï„QÆ`«ÎQÍ QÍeOz <å Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ ~°O_»∞. <Õ#∞#∞ g∞`À =`«∞Î#∞. ^•g^Œ∞ D KÕ~°∞= #∞O_≥<Õx D Ü«¸^• ^Õâ◊=ÚÖ’ QÍeOzÜ≥ÿ∞# "åxx Ѩ@∞ì H˘O^Œ∞#∞—— J<≥#∞.

24. Hõ#∞Hõ "å~°∞ ™œÅ∞HõO>ˇ =ÚO^Œ∞QÍ ã‘Ѷ¨Ù ã‘ = ∞‰õ Ω "≥ _ » e áÈ~Úi. ^•g^Œ ∞ J#∞K«~°∞Å`À Ü≥∞+‘"≥∂#∞#‰õΩ ^ŒH˜Δ}=Ú# #∞#fl =∞~°∞Éèí∂q∞Ö’x =∂"À#∞ Z_®iÖ’ =∞ã¨Å∞K«∞O_≥#∞. 25. ™œÅ∞ Ѩi"å~°=Ú`À `«##∞ Ѩ@∞ìH˘#∞@‰õΩ =K«∞ÛK«∞<åfl_»x qx ^•g^Œ∞ =∂"À#∞ Z_®iÖ’x H˘O_»ÅÖ’ ^Œ∂Ô~#∞. 26. ™œÅ∞ J`«x J#∞K«~°∞Å∞ H˘O_» ‰ õ Ω D=e "≥ · Ñ ¨ Ù # „Ѩ Ü « ∂ }=Ú ™êyOѨ Q Í, ^•g^Œ ∞ J`« x J#∞K« ~ ° ∞ Å∞ H˘O_»HÍ=e "≥·Ñ¨Ù# Ѩܫ∞#=Ú KÕÜ«ÚK«∞O_çi. ™œÅ∞ =Å# ÉèíÜ«∞=ÚKÕ ^•g^Œ∞ =_ç=_çQÍ

™êyáÈ=ÙK«∞O_≥#∞. J`«xx Z@¡~Ú# Ѩ@∞ìHÀ =ÅÜ«Ú#x ™œÅ∞ |ÅQÆ=Ú`À "ÕQÆ=ÚQÆ "≥O@#O\˜ áÈ=Ù K«∞O_≥#∞. 27. WO`«Ö’<Õ XHõ ^Œ∂`« ™œÅ∞ <˘^ŒÌ‰õΩ =zÛ ''Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ∞ =∞# ^Õâ◊=Ú#∞ P„Hõq∞Ozi. ^Õ=~°"å~°∞ "≥O@<Õ =∞~°e ~å=ÅÜ«Ú#∞—— Jx K≥ÃÑÊ#∞.

28. ™œÅ∞ ^•g^Œ ∞ #∞ "≥ < åfl_» ∞ @ =∂x Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ <≥^Œ∞~˘¯#∞@ÔH· uiyáÈÜ≥∞#∞.

Hõ#∞Hõ<Õ P `å=Ù#‰õΩ ''qÉèí[# Ѩ~°fi`«=Ú—— Jx ¿Ñ~°∞ =zÛ#k. 29. ^•g^Œ∞ JK«Û\˜ #∞O_ç „Ñ¨ Ü « ∂ }=Ú ™êyOz ZOÔ Q _ô H˘O_»ÅÖ’ =ã≤OK≥#∞.

^•g^Œ∞ ™œÅ∞#∞ K«OѨHõ =^Œe"ÕÜÚ« @

24

1. ™œÅ∞ Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ`À áÈ~å_ç =zÛ# Ñ≤=∞‡@ ^•g^Œ∞ ZOÔQ_ô Ü≥∞_®iÖ’ L<åfl_» x "å~° Î Å ∞ =K≥ Û #∞. 2. J`« _ » ∞ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ #∞O_ç =¸_»∞"ÕÅ=∞Ok Ü≥ ∂ ^è Œ ∞ Å <≥ # ∞flH˘x ^•g^Œ ∞ #∞, J`« x |ÅQÆ=Ú#∞ Ѩ@∞ìH˘#∞@ÔH· J_»q "Õ∞HõÅ H˘O_»‰õΩ `«∂~°∞Ê"≥·Ñ¨ÙQÍ Ñ¨Ü«∞#"≥∞ÿ áÈÜ≥∞#∞.

3. JK«@ „`À=K≥O`« Q˘éˇ]Å ^˘_»∞¡ HõÅ=Ù. "åx ^•Ñ¨Ù# H˘O_»QÆ∞Ç¨Ï L#flk. ™œÅ∞ =∞Å qã¨~°˚#=Ú#ÔH· QÆ∞Ç¨Ï „Ѩ"ÕtOK≥#∞. JѨÙ_»∞ ^•g^Œ∞ ‰õÄ_» J#∞K«~°∞Å`À P QÆ∞ǨO`«~° =Ú#<Õ ^•y Ü«ÚO_≥#∞. 4. ™œÅ∞ HõO@|_»QÍ<Õ ^•g^Œ∞ |ÅQÆ=Ú"å~°∞ ''<Õ_»∞ â◊„`«∞=Ù#∞ h KÕ u Hõ Ñ ¨ Ê yOK≥ ^ Œ # ∞. J`« x x h W+¨ ì = Ú =zÛ#@∞¡ KÕÜ«∞=K«∞Û#x# „ѨÉèí∞ =K«#=Ú <≥~°"Õi#k QÆ^•!—— Jxi. JѨÙ_»∞ ^•g^Œ∞ "≥∞Å¡QÍ áÈ~Ú ™œÅ∞#‰õΩ `≥eÜ«∞‰õΩO_»QÆ<Õ J`«x L`«ÎsÜ«∞Ѩ٠K≥OQÆ∞#∞ HõuÎiOK«∞H˘x =K≥Û#∞. 5. HÍx `«~°∞"å`« ^•g^Œ∞ J\˜ì Ѩx KÕã≤#O^Œ∞ʼnõΩ q∞H˜¯e zOuOK≥#∞. 6. J`«_»∞ J#∞K«~°∞Å`À ''<å Ü«∞[=∂#∞#‰õΩ H©_»∞ `«ÅÃÑ@ì#∞. ~åA#‰õΩ „^ÀǨÏ=Ú KÕÜ«∞#∞.

J`«_»∞ „ѨÉèí∞=ÙKÕ Jaè¿+Hõ=Ú á⁄Ok#"å_»∞.

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 25 = J^蕺ܫ∞=Ú Ü«∂"Õ ##∞fl D áêѨ=Ú#∞O_ç HÍáê_»∞QÍHõ!—— J<≥#∞. 7. ™œÅ∞ g∞^Œ‰õΩ áÈ=Å^Œx ^•g^Œ∞ J#∞K«~°∞Å#∞ Hõiî#=ÚQÍ âßã≤OK≥#∞.

8. JO`« @ ™œÅ∞ QÆ ∞ Ǩ Ï "≥ _ » e „Ѩܫ∂}=Ú ™êyOK«∞K«∞O_≥#∞. ^•g^Œ∞ ‰õÄ_» QÆ∞Ç¨Ï g_ç "≥Å∞ѨʼnõΩ =zÛ ''„ѨÉèí∂!—— Jx ™œÅ∞#∞ ˆHHõ "ÕÃã#∞. ™œÅ∞ "≥#∞Hõ‰õΩ uiy K«∂K≥#∞. ^•g^Œ∞ <ÕÅg∞kH˜ =Oy ^ŒO_»=Ú ÃÑ>ˇì#∞. 9. J`«_»∞ ™œÅ∞`À ''^•g^Œ∞ h‰õΩ H©_»∞ `«ÅÃÑ>ˇì#x H˘O_≥=ÚÅ∞ ѨÅ∞¯"åix h=Ù qâ◊fiã≤OѨ<ÕÅ? 10. <Õ_»∞ „ѨÉèí∞=Ù x#∞fl H˘O_» aÅ=Ú# <å KÕ u Ö’x "åxxQÍ KÕÃã#∞QÆ^•! S##∞ <Õ#∞ '~åA g∞^Œ KÕ~Ú KÕã≤HÀ~å^Œ∞. J`«_»∞ „ѨÉèí∞=Ù Jaè+≤‰õΩÎ_»∞— Jx ÉèÏqOz KÕlH˜¯# x#∞fl K«OѨHõ =^Œe"Õãu≤ x.

Wk h‰õΩ#∞ `Õ@`≥Å¡"≥∞ÿ LO_»∞#∞. 11. ÃÑ·QÍ, „ѨÉèí∂! W@∞ K«∂_»∞=Ú. <å KÕ`«#∞#fl h L`«ÎsÜ«∞Ѩ٠K≥OQÆ∞#∞ Hõ#∞Q˘#∞=Ú. h =GѨ٠JOK«∞#∞ =∂„`«=Ú HõuÎiOz x#∞fl K«OѨHõ q_ç z u#x#, <Õ # ∞ h‰õ Ω H© _ » ∞ `«ÅÃÑ@ìÖË^ŒxÜ«Ú, hÃÑ· ‰õΩ„@ Ѩ#flÖË^ŒxÜ«Ú ~°∞A=QÆ∞@ ÖË^•? <Õ#∞ h‰õΩ „^ÀǨÏ=Ú KÕÜ«∞ÖË^Œ∞. S##∞ h=Ù ##∞fl "≥O\Ï_ç <å „áê}=ÚÅ∞ fÜ«∞QÀ~°∞K«∞<åfl=Ù. 12. =∞#‰õΩ W~°∞=Ù~°‰õΩ „ѨÉèí∞"Õ f~°ÊiQÍ LO_»∞QÍHõ! <åH˘~°ÔH· „ѨÉèí∞=Ù hÃÑ· ѨQÆ f~°∞ÛH˘x##∞ <Õ#∞ =∂„`« = Ú h g∞^Œ KÕ ~ Ú KÕ ã ≤ H ˘##∞.

13. U^À ™ê"≥∞`« K≥Ñ≤Ê#@∞¡, ^Œ∞+¨μìÅ#∞O_ç ^Ò+¨ ì º =Ú Ñ¨ Ù @∞ì K « ∞ #flk. S#<Õ q ∞ <Õ # ∞ =∂„`«=Ú h g∞kH˜ ~å#∞. 14. W„™êÜÕ∞Å∞ ~åA Z=i "≥ O @|_≥ < À, Ü≥ ∞ =ix `«~°∞=ÚH˘x =K≥Û<À „QÆÇ≤ÏOzu"å? XHõ K«zÛ# ‰õΩHõ¯#∞ J#∞H˘#∞=Ú. XHõ DQÆ ##∞H˘#∞=Ú! 15. =∞# H˜~°∞=Ù~°‰õΩ „ѨÉèí∞"Õ f~°∞Ê f~°∞Û#∞. J`«_Õ <å "åº*ˇº=Ú KÕѨ\ ˜ì f~°∞ÊKÕã≤ h ÉÏi#∞O_ç ##∞fl HÍáê_»∞QÍHõ!—— Jx Ѩ֯ˇ #∞.

417

16. ^•g^Œ∞ W@∞¡ ѨÅ∞HõQÍ ™œÅ∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú Hõ~°ÔQ#∞. J`«_»∞ ''D =∂@Å∞ <å ‰õΩ=∂~°∞_»∞ ^•g^Œ∞"Õ<å?—— Jx ÃÑ^ŒÌ ÃÑ@∞ì# U_»fi™êÔQ#∞. 17. ™œÅ∞ ^•g^Œ∞`À ''<å HõO>ˇ h=Ù hu=∞O`«∞_»=Ù. <Õ#∞ h‰õΩ H©_»∞ `«ÅÃÑ@ìQÍ h=Ù <å‰õΩ "Õ∞Å∞ KÕã≤uq.

18. <Õ _ » ∞ <å Ѩ @ ¡ ZO`« L^•`« Î = ÚQÍ „Ѩ = iÎ O zuq! Ü« ∂ "Õ ##∞fl h KÕ u Hõ Ñ ¨ Ê yOK≥ # ∞. S##∞ h=Ù ##∞fl K«OѨ"≥·uq. 19. KÕlH˜¯# â◊„`«∞=Ù<≥=_≥·# áÈxK«∞Û<å? <åÜ«∞<å h=Ù <å‰õΩ KÕã≤# LѨ H Í~° = Ú#‰õ Ω „Ѩ É è í ∞ =Ù h‰õ Ω "Õ ∞ Å∞ KÕÜ«ÚQÍHõ! 20. h=Ù ~åA=QÆ∞^Œ∞=x <å‰õΩ xHõ¯=ÚQÍ `≥eÜ«Ú#∞. h =Å# ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ ~å[º=Ú ã≤÷~°Ñ¨_»∞#∞. 21. Hõ#∞Hõ <Õ#∞ ^•\˜ áÈ~Ú# `«~°∞"å`« =∂ =OjÜ«ÚÅ#∞ ~°∂Ѩ٠=∂Ѩ#xÜ«Ú, =∂ ѨÓ~°∞fiÅ ‰õΩ@∞O|=Ú# <å ¿Ñ~°∞ =∂Ѩ#xÜ«Ú Ü«∂"Õ ¿Ñi@ ÉÏ㨠KÕÜ«Ú=Ú—— J<≥#∞. 22. ^•g^Œ∞ J>Ë¡ ÉÏ㨠KÕÃã#∞. J@∞Ñ≤=∞‡@ ™œÅ∞ WO\˜H˜ =∞~°e áÈÜ≥ ∞ #∞. ^•g^Œ ∞ J#∞K« ~ ° ∞ Å`À ‰õ Ä _» H˘O_»QÆ∞ǨÏʼnõΩ "≥_»e áÈÜ≥∞#∞.

ã¨=¸"ÕÅ∞ =∞~°}=Ú

25 1. 㨠= ¸"Õ Å ∞ K« x áÈÜ≥ ∞ #∞.

W„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú ÅO^Œ ~ ° ∞ „áÈÔ Q · J`« x =∞~°}=Ú#‰õΩ â’H˜Ozi. ~å=∂Ö’ J`«x WO\˜ Ö ’ J`« x â◊ = =Ú#∞ áêuÃÑ\˜ ì i .

J@∞Ñ≤ = ∞‡@ ^•g^Œ ∞ áê~å#∞ Z_®iH˜ "≥_»eáÈÜ≥∞#∞.

<åÉÏÅ∞ - JcQÍ~¸Å∞ 2. =∂"À#∞ ã‘=∞‰õΩ K≥Ok# HõÔ~‡Å∞ #O^Œ∞ ã¨OѨ#∞fl_»QÆ∞ #~°∞_˘Hõ_»∞ =ã≤OK«∞ K«∞O_≥#∞. J`«xH˜ =¸_»∞"ÕÅ Q˘éˇ]Å∞, "Õ~Ú "Õ ∞ Hõ Å ∞ Hõ Å =Ù. XHõ ™ êi J`« _ » ∞ Hõ Ô ~ ‡Å∞ H˘O_»ÃÑ· Q˘éˇ]ʼnõΩ Lxfl HõuÎiOK«∞K«∞O_≥#∞.

418

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 25 = J^蕺ܫ∞=Ú

3. J`« _ » ∞ HÍÖˇ | ∞ =OjÜ« Ú _» ∞ . ¿Ñ~° ∞ <åÉÏÅ∞. J`«x ÉèÏ~°º¿Ñ~°∞ JcQÍ~¸Å∞.

P"≥∞ `≥eq`Õ@Å∞ HõÅk, JO^ŒQÆ`≥Î. J`«_»∞ =\˜ ì "≥ ∂ @∞"å_» ∞ , ^Œ ∞ +¨ μ ì _ » ∞ . 4. Z_®i Ü«∞O^Œ∞ =ã≤OK«∞K«∞#fl ^•g^Œ∞ <åÉÏÅ∞ Q˘éˇ]ʼnõΩ Lxfl HõuÎiOK«∞K«∞O_≥#x q<≥#∞.

5. J`«_»∞ `«# J#∞K«~°∞Å#∞ Ѩk=∞Okx <åÉÏÅ∞ =^ŒÌ‰õΩ Ñ¨OѨÙK«∞ ''g∞~°∞ HõÔ~‡Å∞ H˘O_»‰õΩ áÈ~Ú <åÉÏÅ∞#∞ ^Œi≈Oz <å ¿Ñ~° #=∞™ê¯~° = Ú KÕ Ü « Ú _» ∞ . 6. J`« x `À W@¡ # ∞_» ∞ : ''h‰õ Ω , h |ÅQÆ = Ú#‰õ Ω , h Pã≤Îáêã¨∞ÎʼnõΩ â◊√Éèí=Ú HõÅ∞QÆ∞QÍHõ! 7. h=Ù Q˘éˇ]ʼnõΩ Lxfl HõuÎiOK«∞K«∞<åfl=x qO\˜x.

WO`« = ~° ‰ õ Ω h HÍѨ ~ ° ∞ Å∞ =∂ K≥ O `« < Õ =∞ã¨Å∞K«∞O_ç##∞ "Õ∞=Ú "åix ÉÏkèOѨÖË^Œ∞. "å~° ∞ ‰õ Ô ~ ‡Å∞ H˘O_» à ѷ L#flO`« H ÍÅ=Ú =∞O^ŒÅ#∞O_ç XHõ¯ [O`«∞=Ù#∞ =∂Ü«∞=Ú HÍÖË^Œ∞. 8. D =∂@ x["≥∂ HÍ^À h [#=Ú<Õ J_çy `≥eã≤HÀ=K«∞Û#∞. <å¿ã=‰õΩÅ#∞ K«Å¡xK«∂Ѩ٠K«∂_»∞=Ú. <Õ_»∞ "Õ∞=Ú Ñ¨O_»∞QÆ KÕã≤H˘#∞K«∞<åfl=Ú. Hõ#∞Hõ h ¿ã=‰õΩʼnõΩ, h ‰õΩ=∂~°∞_»∞ ^•g^Œ∞#‰õΩ, KÕuÖ’x^ÕkÜ≥∂ ~ÚzÛ Ñ¨OѨÙ=Ú——.

9-10. ^•g^Œ∞ ¿ã=‰õΩÅ∞ <åÉÏÅ∞ =^ŒÌ‰õΩ =zÛ `«=∞ <åÜ«∞‰õΩx ѨÅ∞‰õΩÅ∞ q#flqOѨQÆ<Õ J`«_»∞ ''^•g^Œx# Z=iH˜ Q˘Ñ¨Ê? ~Úëê~Ú ‰õΩ=∂~°∞_»x# Z=iH˜ ÖÏ=Ù? D ~ÀAÅÖ’ Ü« ∞ [=∂#∞Å Ü≥ Ú ^Œ Ì # ∞O_ç áêiáÈ~Ú# ¿ã=‰õ Ω Å∞ KåÅ=∞Ok Hõ x ÊOK« ∞ K« ∞ <åfl~° ∞ . 11. <å ~˘>ˇìÅ#∞, „^•HõΔ™ê~åÜ«∞=Ú#∞, <å Ѩx"åi H˘~°‰Ωõ HÀã≤ LOz# "Õ@=∂Oã¨=Ú#∞ fã≤H˘x T~°∞ ¿Ñ~°∞ `≥eÜ«∞x D ^Õâ◊k=∞‡~°∞ʼnõΩ DÜ« ∞ =ÅÜ« Ú #∞ HÍÉ’Å∞!—— J<≥ # ∞.

12. ¿ã=‰õΩÅ∞ uiyáÈ~Ú <åÉÏÅ∞ Jx#

=∂@Å∞ `«=∞ <åÜ«∞‰õΩ_»∞ ^•g^Œ∞#‰õΩ K≥Ñ≤Êi.

13. ^•g^Œ ∞ ZÅ¡ i x Hõ u Î KÕ Ñ ¨ @ ∞ì _ » x P*Ï˝Ñ≤OK≥#∞. Ѩi[#∞ÅO^Œ~°∞ "åi"åi Hõ`«∞ÎÅ#∞ ÔQ·H˘xi. ^•g^Œ∞‰õÄ_» `«# HõuΠѨÙK«∞ÛH˘<≥#∞. "åiÖ’ Ô~O_»∞=O^ŒÅ=∞Ok ™ê=∂#∞ʼnõΩ HÍ=e HÍÜ«Ú@ÔH· JK«Û@<Õ LO_ç á È~Úi. <åÅ∞QÆ ∞ =O^Œ Å =∞Ok ^•g^Œ∞#∞ J#∞ã¨iOz "≥o¡i. 14. JѨC_»∞ <åÉÏÅ∞ ¿ã=‰õΩÅÖ’ XHõ_»∞ J`«x ÉèÏ~°ºÜ≥ÿ∞# JcQÍ~¸Å∞`À ''J=∂‡! ^•g^Œ∞ Z_®i#∞O_ç =∞# Ü«∞*=∂#∞x =^ŒÌ‰õΩ ^Œ∂`«Å#OÃÑ#∞.

HÍx PÜ« ∞ # "åi g∞^Œ =∞O_ç Ñ ¨ _ ≥ # ∞.

15. D [#∞Å∞ KåÅ =∞Oz"å~°∞. =∞#Å <≥ѨC_»∞ Ñ‘_çOz Ü≥∞~°∞QÆ~°∞. "Õ∞=Ú "åi ^ŒQÆæi á⁄Å=ÚÖ’ =∞O^ŒÅ#∞ "Õ∞Ñ≤#O`« HÍÅ=Ú XHõ¯ [O`«∞=Ù‰õÄ_» =∂Ü«∞"≥∞ÿ áÈÖË^Œ∞.

16. JHõ¯_» =∞O^ŒÅ∞ u~°∞QÍ_ç#O`«HÍÅ=Ú ˆ~~ÚO|=Å∞ "åˆ~ =∂‰õΩ JO_»^ŒO_»QÍ #∞O_çi. 17. Hõ#∞Hõ WѨC_»∞ KÕÜ«∞=Åã≤# Ѩx UkÜ≥∂ Öˇã¨ûQÍ qKåiOѨÙ=Ú. ^•g^Œ∞ ¿ã=‰õ Ω Å∞ =∞# Ü« ∞ [=∂#∞#‰õ Ω , =∞# Ѩi"å~°=Ú#‰õΩ xHõ¯=ÚQÍ H©_»∞ `«ÅÃÑ\˜ìi. Ü« ∞ [=∂#∞_» ∞ =\˜ ì Ѩ x H˜ = ∂e#"å_» ∞ .

J`«x`À =∂@ÖÏ_ç ÖÏÉèí=Ú ÖË^Œ∞—— Jx Ñ¨Öˇ¯#∞.

18. JcQÍ~¸Å∞ `« fi ~° ` « fi ~° Q Í Ô ~ O_» ∞ =O^Œ Å ~˘>ˇ ì Å #∞, Ô ~ O_» ∞ u`« ∞ Î Å „^•HõΔ™ê~åÜ«∞=Ú#∞, S^Œ∞ "Õ@Å#∞ HÀã≤ =O_ç# =∂Oã¨=Ú#∞, S^Œ∞ ‰õΩOK«=ÚÅ∞ "ÕѨÙ_»∞ ^è•#º=Ú#∞, #∂~°∞ QÆ∞`«∞ÎÅ∞ ZO_»∞ „^•HõΔѨO_»¡#∞, Ô~O_»∞ =O^ŒÅ JuÎѨO_»¡ "≥ ∂ ^Œ H õ = ÚÅ#∞ ã≤ ^ Œ ú = ÚKÕ ã ≤ QÍ_ç ^ Œ Å ÃÑ· "Õ~ÚOK≥#∞. 19. P"≥∞ ¿ã=‰õΩÅ#∞ Ñ≤ez ''g∞~°∞ gx`À =ÚO^Œ∞ ™êyá⁄O_»∞, <Õ#∞

25:3- Ü≥∞Ǩϟ+¨μ. 14:13† ™ê"≥∞. 31:10† 25:4- 2 ã¨=¸. 13:23-24† 25:6- H©~#ΰ . 122:7† =∞`«.Î 10:12† 25:16- Ü≥∂|∞. 1:10† H©~#ΰ . 139:5† 25:17- kfifÜ«∞. 13:13.

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 25 = J^蕺ܫ∞=Ú g∞ "≥#∞Hõ =`«∞Î#∞—— Jx K≥ÃÑÊ#∞. HÍx <åÉÏÅ∞#‰õΩ D ã¨OQÆ`Õq∞Ü«Ú `≥eÜ«∞^Œ∞.

20. JcQÍ~¸Å∞ QÍ~°ÌÉèí=Ú <≥H˜¯ H˘O_» =∞Å∞ѨÙ#‰õΩ =K≥Û#∞. JO`«Ö’<Õ ^•g^Œ∞ Ѩi"å~°=Ú`À =K«∞ÛK«∞ P"≥∞‰õΩ Z^Œ∞~°∞Ѩ_≥#∞.

21. J`«_»∞ `«#Ö’`å#∞ ''WO`« HÍÅ=Ú Z_®iÖ’ <åÉÏÅ∞ =∞O^ŒÅ#∞ HÍáê_»∞@ Q˘_» ∞ ¤ " À~Ú#kHõ ^ •! gx Q˘éˇ ] Å ‰õ Ω #+¨ì"Õ∞q∞Ü«Ú HõÅ∞QÆÖË^Œ∞. D LѨHÍ~°=Ú#‰õΩ |^Œ∞Å∞QÍ g_»∞ JѨHÍ~°=Ú<Õ `«ÅÃÑ>ˇì#∞ QÆ^•! 22. HÍx=Ú‡ „á⁄^Œ∞Ìá⁄_»∞K«∞#ѨÊ\˜H˜ "åx Ѩi"å~°=Ú #O^Œe =∞QÆ"åO„_» #O^Œix =∞@∞ì à Ñ@ì < Õ x ^Õ = Ù_» ∞ ##∞fl <åâ◊ = Ú KÕÜ«ÚQÍHõ!—— Jx J#∞H˘#∞K«∞O_≥#∞.

23. JcQÍ~¸Å∞ ^•g^Œ∞#∞ K«∂_»QÆ<Õ =_ç=_çQÍ QÍ~°ÌÉèí=Ú ky <ÕÅÃÑ· ™êyÅѨ_ç ^ŒO_»=Ú ÃÑ>ˇì#∞. 24. P"≥∞ ^•g^Œ∞ HÍà◊¡g∞^Œ Ѩ_ç ''„ѨÉèí∂! D JѨ~å^èŒ=Ú <åk. D ^•ã¨∞~åeH˜ =∂\Ï_»∞@‰õΩ ÃãÅq=Ú‡. „ѨÉèí∞=Ù <å ѨÅ∞‰õΩÅ∞ qxÊOK«∞ H˘x# KåÅ∞.

25. Ue#"å~°∞ ѨxH˜=∂e# D <åÉÏÅ∞#∞ Ѩ \ ˜ ì O K« ∞ HÀ<Õ Å ? J`« x #_» = _ç Q Æ ∂ _» P ¿Ñ~° ∞ #‰õ Ω `« y #>Ë ¡ L#flk. J`« x ¿Ñ~° ∞ <åÉÏÅ∞1. Hõ#∞Hõ<Õ P "≥Ú~°‰õΩ^Œ#=Ú. <å =∞@∞ì‰õΩ <Õ#∞ h=٠ѨOÑ≤Oz# ¿ã=‰õΩÅ#∞ K«∂_»ÖË^Œ∞ ã¨∞=∂! 26. ~°HõÎáê`«=Ú #∞O_ç ã¨fiÜ«∞=ÚQÆ â◊„`«∞=Ù g∞^Œ Ѩ_ç ѨQÆ f~°∞Û H˘#∞@ J#∞ ^Œ∞ëê¯~°º=Ú #∞O_ç „Ñ¨Éèí∞=Ù x#∞fl HÍáê_»∞QÍHõ! Ü«∂"Õ `À_»∞! h `À_»∞! h â◊„`«∞=ÙʼnõΩ, h‰õΩ H©_»∞ `«ÅÃÑ\˜ì# ^Œ∞~å‡ ~°∞æʼnõΩ, D <åÉÏÅ∞#‰õΩ Ñ¨\ ˜ì# QÆuÜÕ∞ Ѩ@∞ì#∞ QÍHõ! 27. WqQÀ! ^•ã¨∞~åÅ∞ H˘x =zÛ# |Ǩï=∂#=ÚÅ∞! gxx h "≥O@ =zÛ# Ѩi"å~°=Ú# H˜=Ú‡. 28. „ѨÉèí∞=Ù D ^•ã¨∞~åe JѨ~å^èŒ=Ú#∞ HõΔq∞OK«∞QÍHõ!

419

h=Ù Ü« ∂ "Õ Ñ¨ H õ Δ = Ú# Ü« Ú ^Œ ú = ÚÅ∞ KÕÜ«ÚK«∞<åfl=Ù Hõ#∞Hõ, Ü«∂"Õ h =Oâ◊=Ú HõÅHÍÅ=Ú ‰õΩ^Œ∞~°∞H˘#∞#@∞¡ KÕÜÚ« #∞. „|uH˜ L#flO`« HÍÅ=Ú h‰õΩ U PѨ^Œ "å\˜Å¡^Œ∞.

29. Z=fi_≥·# x#∞fl "≥O@#O\˜ h „áê}=ÚÅ∞ fÜ« ∞ <≥ O K≥ < Õ x h ^Õ = Ù_≥ · # Ü« ∂ "Õ h „áê}=ÚÅ#∞ r=Ѩ Ù =¸@Ö’ K« ∞ \˜ ì à Ñ\˜ ì ã¨∞~°H˜Δ`«=ÚQÍ `«#K≥O`« #∞OK«∞H˘#∞#∞. HÍx h â◊„`«∞=ÙÅ „áê}=Ú#∞ X_çÃãÅ#∞O_ç ~åux qã¨i#@∞ìQÍ ^Œ∂~°=ÚQÍ qã¨i"ÕÜ«Ú#∞.

30-31. „ѨÉèí∞=Ù h‰õΩ "åQÍÌ#=Ú KÕã≤# ã¨`å¯~°º=ÚÅxfl\˜x <≥~°"ÕiÛ# Ñ≤=∞‡@, x#∞fl ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚʼnõΩ ~åAQÍ xÜ«∞q∞Oz# Ñ≤=∞‡@ <Õ_»∞ â◊„`«∞=ÙÅÃÑ· ѨQÆ f~°∞ÛH˘x xëê¯~°}=ÚQÍ <≥`«∞Î~˘eH˜Oz# áêѨ=Ú h ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú#∞ ÉÏkèOz "ÕkèOѨ‰õΩO_»∞#∞ QÍHõ! „ѨÉèí∞=Ù x#∞fl K«Å¡x K«∂ѨÙ# K«∂z# Ñ≤=∞‡@ D ^•ã¨∞~åex [˝Ñ≤ÎH˜ `≥K«∞ÛH˘#∞=Ú—— Jx Ѩ֯ˇ #∞.

32. ^•g^Œ∞ JcQÍ~¸Å∞`À ''<Õ_»∞ x#∞fl <å =^ŒÌ‰õΩ Ñ¨OÑ≤# ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ ^Õ=Ù_»∞ Ü«∂"Õ ã¨∞ÎuOѨ|_»∞#∞QÍHõ! 33. h `≥eq `Õ@Å∞ H˘xÜ«∂_»^Œy#q. ~°HõÎáê`«=Ú #∞O_ç, â◊ „ `« ∞ =ÙÅÃÑ· Ѩ Q Æ f~° ∞ ÛH˘#∞@ J#∞ ^Œ∞ëê¯~°º=Ú #∞O_ç <Õ_»∞ ##∞fl HÍáê_çuq Hõ#∞Hõ h=Ù ^èŒ#∞º~åÅ=Ù. 34. W„™êÜÕ∞Å∞ ^Õ = Ù_≥ · # Ü« ∂ "Õ g∞^Œ X@∞ì à Ñ@∞ì H ˘x K≥ѨCK«∞<åfl#∞ q#∞=Ú. h‰õΩ H©_»∞ KÕÜ«∞hÜ«∞ ‰õΩO_» „ѨÉèí∞"Õ <å‰õΩ J_»∞¤Ñ¨_≥#∞. h=Ù j„Ѷ¨∞"Õ∞ =zÛ #xfl@ HõÅã≤HÀ"≥·u"Õx ˆ~Ѩ٠„á⁄^Œ∞Ì á⁄_»∞K«∞#ѨÊ\˜H˜ <åÉÏÅ∞ Ѩi"å~°=Ú# XHõ¯ =∞QÆѨÙ~°∞QÆ∞‰õÄ_» „|uH˜ Ü«ÚO_≥_ç"å_»∞HÍ_»∞ ã¨∞=∂!—— J<≥#∞. 35. JO`«@ ^•g^Œ∞ P"≥∞ HÍ#∞HõÅ#∞ ÔQ·H˘x ''WHõ U kQÆ∞Å∞ ÖˉõΩO_» h WO\˜H˜ =∞~°eá⁄=Ú‡. h "≥ÚQÆ=Ú K«∂z

1. =¸~°∞_ö ∞» . 25:22- 1 ~åA.16:11† 25:25- ™ê"≥∞. 17:12† 25:29- H©~#ΰ . 69:28†

420

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 26 = J^蕺ܫ∞=Ú

h =∂@ áê\ ˜ O zux—— J<≥ # ∞. 36.

JcQÍ~¸Å∞ Ѩu Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ uiy áÈÜ≥∞#∞.

WO\˜ =^Œ Ì <åÉÏÅ∞ ~å["≥ · É è í = =Ú`À L`«û==Ú KÕã≤ qO^Œ∞ #_»Ñ¨ÙK«∞O_≥#∞. J`«_»∞ Ǩ  ~ÚQÍ „`åy "≥ ∞ ÿ = ∞~° z Ü« Ú O_» ∞ @KÕ =∞~°∞<å\˜ „á⁄^Œ∞Ì\ ˜^•Hõ WÖÏ¡Å∞ [iy# ã¨∞^Œ∞ÌÖËq∞Ü«Ú Z`«ÎÖË^Œ∞. 37. L^ŒÜ«∞=Ú ™ê~åÜ« ∞ Ѩ Ù Ô H · Ñ ¨ Ù `« Q Æ æ Q Æ < Õ JcQÍ~¸Å∞ [iy#^≥Å¡ ÃÑxq∞\˜H˜ `≥eÜ«∞*ËÃã#∞. P =∂@ʼnõΩ <åÉÏÅ∞ Pâ◊Û~°ºK«H˜`«∞_»Ü≥∞º#∞.

J`«xH˜ QÆ∞O_≥ ѨyÖˇ#∞. Hõ^ŒeHõ ÖË^Œ∞. J`«_»∞ ~åuÉÁ=∞‡=Öˇ #Ü≥∞º#∞. 38. Ѩk k#=ÚÅ∞ QÆ_»z# `«~°∞"å`« Ü«∂"Õ <åÉÏÅ∞#∞ tH˜ΔOѨQÍ J`«_»∞ „áê}=ÚÅ∞ q_çK≥#∞.

39. ^•g^Œ∞ <åÉÏÅ∞ Kå=Ù Hõ|∞~°∞ qx ''##∞fl J==∂#Ѩ~z° #O^Œ∞ʼnõΩ <åÉÏÅ∞#‰õΩ D suQÍ „Ѩ f HÍ~° = Ú KÕ ã ≤ # Ü« ∂ "Õ ã¨∞ÎuOѨ|_»∞#∞QÍHõ! H©_»∞ KÕÜ«∞hÜ«∞‰õΩO_» „ѨÉèí∞=Ù ##∞fl "åiOK≥#∞. Ü«∂"Õ Hõ$Ѩ=Å# <åÉÏÅ∞ áêѨ=Ú <åÉÏÅ∞#ˆH `«ye#k—— J<≥#∞. 40. JO`«@ ^•g^Œ∞ JcQÍ~¸Å∞#∞ ÃÑO_ç ¡ K Õ ã ≤ H ˘#∞@Ô H · ^Œ ∂ `« Å =ÚY=Ú# =~°Î=∂#=∞OÃÑ#∞. "å~°∞ HõÔ~‡Å∞ #O^Œ∞#fl JcQÍ~¸Å∞ =^Œ Ì ‰ õ Ω =zÛ ''^•g^Œ ∞ #∞ Ѩ i }Ü« ∞ =∂_» ∞ @Ô H · x#∞fl `À_˘¯x áÈ=zÛuq∞—— Jx q#flqOzi. 41. P"≥∞ q#Ü«∞=Ú`À ÖËz <ÕÅg∞^Œ ™êyÅѨ_ç ''D ¿ã=‰õ Ω ~åÅ∞ <å „Ñ¨ É è í ∞ =٠Ѩ i Kå~° ‰ õ Ω Å áê^Œ=ÚÅ∞ Hõ_»∞QÆ∞@‰õΩQÆ∂_» ã≤^Œú=ÚQÍ<Õ Ü« Ú #flk—— J<≥ # ∞. 42. JO`« @ P"≥ ∞ "ÕQÆ=ÚQÆ Ñ¨Ü«∞#"≥∞ÿ S^Œ∞QÆ∞~°∞ ^•ã‘Hõ#ºÅ#∞ "≥O@ x_»∞H˘x QÍ_ç^ÃŒ Ñ· <≥H¯˜ ^•g^Œ∞ ¿ã=‰õΩÅ "≥ O @ É’Ü≥ ∞ #∞. ^•g^Œ ∞ P"≥ ∞ #∞ ÃÑO_ç¡Ü«∂_≥#∞. 43. JO`«‰õΩ=ÚO^Õ J`«_»∞ Ü≥∞„ÃãÜÕ∞Å∞ #QÆ~°"åã≤x JÇ‘Ï<À==Ú#∞QÆ∂_» KÕ Ñ ¨ \ ˜ ì Ü« Ú O_≥ # ∞. P W~° ∞ =Ù~° ∞ J`« x

ÉèÏ~°ºÖˇ·i. 44. WO`«‰õΩ=ÚO^Œ∞ ™œÅ∞ `«# ‰õ Ω =∂Ô ~ Î Ü « ∞ QÆ ∞ g∞HÍÅ∞#∞ ^•g^Œ ∞ #‰õ Ω JѨÊyOK≥#∞QÆ^•! J`«_»∞ H˘=∂Ô~Î#∞ =∞~°Å QÆb¡=Ú #QÆ~°"åã≤ ÖÏ~¸+¨μ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ Ѷ¨bìH˜zÛ ÃÑO_ç¡ KÕÃã#∞.

^•g^Œ∞ KÕlH˜¯# ™œÅ∞#∞ K«OѨHõ =^Œe"ÕÜ«Ú@

26 1. ã‘ÑÙ¨¶ x"åã¨∞Å∞ yaÜ«∂‰õΩ Ñ¨Ü∞« #"≥∞ÿ =zÛ ™œÅ∞#∞ Hõeã≤H˘x, ^•g^Œ∞ Ü≥∞+‘"≥∂#∞ K≥ O `« #∞#fl Ǩ Ï H© Ö Ï H˘O_» Å Ö’ ^•y Ü«Ú<åfl_»x `≥eÑ≤i. 2. ™œÅ∞ ~Ú„™êÜÕ∞b Ü«ÚÅ #∞O_ç =¸_»∞ "ÕÅ=∞Ok Ü≥∂^èŒ∞Å#∞ „áÈQÆ∞*Ëã≤H˘x ã‘Ѷ¨Ù Ü≥∞_®iÖ’ u~°∞QÍ_»∞ K«∞O_ç# ^•g^Œ∞#∞ Ѩ@∞ìH˘#∞@ÔH· |Ü«∞Å∞ ^ÕÔ~#∞. 3. J`«_»∞ Ü≥∞+‘"≥∂#∞ KÕ~°∞=#∞#fl ǨÏH©ÖÏ H˘O_»K≥O`« „`À= „ѨHõ¯# QÆ∞_®~°=Ú Öˇ`≥Î#∞. JO`«=~°‰õΩ ^•g^Œ∞ Z_®iÜ«∞O^Õ ã¨OK«iOK«∞K«∞O_≥#∞. J`«_»∞ ™œÅ∞ `«#∞fl Ѩ@∞ìH˘# =K≥Û#x q<≥#∞. 4. QÆ∂_è»Kå~°∞Å#∞ ѨOÑ≤ ™œÅ∞ =K≥Û#x ~°∂_èçQÍ `≥eã≤H˘<≥#∞.

5. ^•g^Œ ∞ "≥ O @<Õ |Ü« ∞ Å∞^Õ i ™œÅ∞ ^ŒO_»∞ky# `å=Ù KÕ~°∞H˘<≥#∞. JK«@ ™œÅ∞, J`«x ¿ã<åkèѨu <Õ~°∞ H˘=∂~°∞_»∞ JÉËfl~°∞ Ѩ~°∞O_ç Ü«ÚO_çi. ^•g^Œ∞ "åix K«∂K≥#∞. ™œÅ∞ Ãã·#º=ÚÅ =∞^茺 ta~åO`«~°=Ú# #∞O_≥#∞.

6. Ç≤ÏfÎÜ«Ú_»∞ JÇ‘Ï"≥∞Öˇ‰õΩ, Ãã~°∂Ü«∂ Ѩل`«∞_»∞ Ü≥∂"å|∞ ™È^Œ~°∞_»∞#QÆ∞ Jc+¨~Ú ^•g^Œ∞ "≥O@#∞O_çi. J`«_»∞ "åix K«∂z ''<Õ#∞ ™œÅ∞ ta~°=Ú#‰õΩ áÈÜ≥∞^Œ#∞. <å "≥O@ Z=~°∞ =`«∞Î~°∞?—— Jx J_çÔQ#∞. "≥O@<Õ Jc+¨~Ú ''<Õ#∞ =`«∞Î#∞—— J<≥#∞. 7. ^•g^Œ∞, Jc+¨~Ú ˆ~pHõ\ ˜Ö’ ta~°=Ú <˘^ŒÌ‰õΩ =zÛi. ™œÅ∞ áêà‹=Ú# Ѩ~°∞O_ç x„kOK«∞K«∞O_≥#∞.

J`«x ~¸>ˇ `«Å"≥·Ñ¨Ù# <ÕÅÖ’ kQÆ"ÕÜ«∞|_ç Ü«ÚO_≥#∞. JÉËfl~°∞, Ãã·x‰õΩÅ∞ K«∞@∞ì Ѩ~°∞O_ç

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 26 = J^蕺ܫ∞=Ú x^Œ∞iOK«∞K«∞O_çi. 8. Jc+¨~Ú ^•g^Œ∞`À ''<Õ _ » ∞ „Ѩ É è í ∞ =Ù â◊ „ `« ∞ =Ù#∞ h KÕ u H˜ JѨÊyOK≥#∞. W`«xx D ~¸>ˇ`À XHõ¯ áÈ@∞# <ÕʼnõΩ „QÆ∞K≥Û^Œ#∞. WHõ Ô~O_»= áÈ@Hõ¯~°ÖË^Œ∞—— J<≥#∞. 9. HÍx ^•g^Œ∞ J`«x`À ''™œÅ∞#∞ K«OѨ=Å^Œ∞. „ѨÉèí∞=Ù Jaè+≤‰õΩÎxg∞^Œ KÕ~ÚKÕã≤ H˘x#KÀ áêѨ=Ú K«∞@∞ìH˘#^•? Ü«∂"Õ `À_»∞! 10. Ü«∂"Õ r==Ú`À_»∞! Ü«∂"Õ J`«xx H˘@∞ì#∞. J`«_»∞ JáêÜ«∞=Ú =Å# K«K«∞Û#∞. ÖË^• Ü«Ú^Œ=ú Ú#‰õΩ áÈ~Ú #tOK«∞#∞. 11. <å JO`«@ <Õ#∞ „ѨÉèí∞=Ù Jaè+≤‰õΩÎxg∞^Œ KÕ~ÚKÕã¨∞HÀ~å^Œ∞. `«Å^•Ñ¨Ù##∞#fl P ~¸>ˇ#∞, h\˜‰õΩO_»#∞ ÔQ·H˘x "≥à◊√¡^Œ=Ú Ñ¨^Œ—— J<≥#∞. 12. JO`«@ ^•g^Œ∞ ™œÅ∞ `«Å^•Ñ¨Ù# #∞#fl D>ˇ#∞, [Åáê„`«#∞ QÔ H· ˘#QÍ W~°∞=Ù~°∞ „QÍ=∞=Ú #∞O_ç "≥_»eáÈ~Úi. P ~å„u ta~°=Ú# Uq∞ [iy#^À Ü≥∞=_»∞#∞ K«∂_»ÖË^Œ∞. Z=_»∞#∞ QÆ∞~°∞ΠѨ@ìÖË^Œ∞. Z=_»∞#∞ "Õ∞ÖÁ¯# ÖË^Œ∞. „QÍ=∞=∞O`«Ü«Ú "≥∞ÿ=∞~°z x„kOK≥#∞. Ü«∂"Õ "åiH˜ JO^Œ~°‰õΩ QÍ_è» x„^Œ Ѩ@∞ì#@∞¡ KÕÃã#∞.

13. JO`«@ ^•g^Œ∞ QÆ∞_®~°=Ú ^•\˜ P=e "≥·Ñ¨Ù#‰õΩ "≥_»eáÈ~Ú ta~°=Ú#‰õΩ ^Œ ∂ ~° = Ú# XHõ H˘O_» à ѷ Ô H H˜ ¯ xeK≥ # ∞.

14. JK«\ ˜ #∞O_ç ™œÅ∞ Ãã·#º=ÚÅ#∞ <Õ~°∞ ‰õÄ=∂~°∞_»∞ JÉËfl~°∞#∞ ˆHHõÅ∞ "Õã≤ Ñ≤eK≥#∞. ''JÉËfl~°∂! ["å|∞ K≥ѨÊ"Õq∞?—— J<≥#∞.

JÉË fl ~° ∞ "Õ ∞ ÖÁ¯x ''~åA<Õ ˆ H Hõ Å ∞ "Õ ã ≤ Ñ≤eK≥^Œ"å? h"≥=_»=Ù?—— Jx J_çÔQ#∞.

15. ^•g^Œ∞ J`«x`À ''h=Ù g~°∞_»=ÙQÍ^• ÜÕ ∞ q∞? ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú ÅÖ’ háê\ ˜ "≥Ú#QÍ_≥=_»∞ ÖË_»∞QÆ^•? =∞i h „ѨÉèí∞"≥·#

421

~åA#∞ HÍáê_»Hõ „Ѩ=∞`«∞Î_»"≥·u"Õq∞? Z=_À „ѨÉèí∞=Ù#∞ ã¨OǨÏiOK«∞@‰õΩ WѨC_Õ ta~°=Ú K˘K≥Û#∞QÆ^•? 16. h K≥~Ú^Œ=Ú Uq∞Ü«Ú ÉÏQÆ∞QÍÖË^Œ∞ ã¨∞=∂! ã¨r=Ù_≥·# Ü«∂"Õ `À_»∞! Ü«∂"ÕKÕ Jaè+≤‰õΩÎ_≥·# „ѨÉèí∞=Ù#∞ HÍáê_»Hõ g∞~°O^Œ~∞° *ÏQÆ~∂° ‰õΩÅ∞ HÍÔ~i· . Hõ#∞Hõ "≥O@<Õ g∞ `«ÅÅ∞ f~ÚOѨ=Åã≤#^Õ! B#∞QÍx, ~åA `«Å^•Ñ¨Ù# #∞#fl D>ˇ, h\˜‰õΩO_» U"≥∞ÿ#"À K«∂_»∞=Ú!—— J<≥#∞. 17. JѨC_»∞ ™œÅ∞ ^•g^Œ∞ ã¨fi~°=Ú QÆ∞~°∞ÑÎ \¨ ì˜ ''<åÜ«∞<å! ^•g^Œ∂!

Wk h HõO~î°"Õ∞<å?—— Jx J_çÔQ#∞. ^•g^Œ∞ ''B#∞, Wk <å Q˘O`Õ—— Jx |^Œ∞Å∞ Ѩe¯, 18. ''„ѨÉèí∂! D ¿ã=‰õΩx "≥<åfl_»<ÕÅ? <Õ#∞ U ^Œ∞ëê¯~°º=Ú KÕã≤ux? 19. Ue#"å~°∞ ™ê=^è • #=ÚQÍ D ¿ã=‰õ Ω x Ѩ Å ∞‰õ Ω Å∞ PeO`«∞~°∞QÍHõ! „ѨÉèí∞"Õ x#∞fl <å g∞kH˜ Ѩ Ù iH˘Öˇ Ê <Õ x , |e JiÊOz PÜ« ∞ ##∞ âßO`«z`«∞Îx KÕÜ«Ú^Œ=Ú. HÍx J#∞K«~°∞ÖË x#∞fl <å g∞kH˜ ѨÙiH˘eʈ~x, "å~°∞ Ü«∂"Õ âßѨ=Ú =Å# „=∞yæáÈ=Ù^Œ∞~°∞QÍHõ! P hK«∞Å∞ ##∞fl Ü«∂"Õ HÍ}Ïz g∞^Œ xÅ∞=hHõ D J#ºÉèí∂=ÚʼnõΩ `«iq∞"Õã≤i. <Õ#∞ J#º ^Õ=`«Å HÍà◊¡g∞^Œ Ѩ_»∞#@∞¡ KÕã≤i1. 20. WHõ Ü« ∂ "Õ Hõ O \ ˜ H ˜ ^Œ ∂ ~° = ÚQÍ D J#º Éè í ∂ =ÚÅÃÑ· <å "Õ ∞ x <≥ ` « ∞ Î ~ ° ∞ Å∞ XÅ∞Hõ ‰õΩO_»∞QÍHõ!2 ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ „ѨÉèí∞_»"≥·# h"Õ"≥∂ "Õ@HÍ_»∞ H˘O_»ÅÃÑ· H“A"≥O@ Ѩ_ç#@∞¡ J<å=∞‰õΩ_»<#·≥ <å "≥O@|_ç =zÛuq—— Jx Ñ¨Öˇ¯#∞. 21. ™œÅ∞ ^•g^Œ∞`À ''<Õ#∞ áêѨ=Ú KÕ ã ≤ u x. <åÜ« ∞ <å! hqHõ <åÜ≥ Ú ^Œ Ì ‰ õ Ω ~å=K«∞Û#∞. <Õ#∞ h ˆH JѨHÍ~°=Ú KÕÜ«∞#∞. <Õ_»∞ <å „áê}=Ú Ñ¨@¡ WO`« P^Œ~°=Ú

1. áêÅã‘<Î å ^Õâ=◊ Ú Ü«∂"Õ HÍ}Ïz. P ^Õâ=◊ Ú#‰õΩ "≥Å∞ѨŠܫ∂"Õ#∞ P~åkèOѨ =Å#∞Ѩ_^» ∞Œ .

J#º^≥=· `«=ÚÅ#∞ H˘Å∞==Åã≤#^Õ. WK«Û@ ^•g^Œ∞ ѨÖÏÜ«∞#=Ú#‰õΩ HÍ~°}"≥∞#ÿ "å~°∞ J`«xKÕ J#º^≥=· `«=ÚÅ#∞ H˘eÑ≤Oz#>Ë.¡ 2. Ü«¸^Œ∞Å∞ Ü«∂"Õ HõO\˜H˜ ^Œ∂~°=ÚQÍ J#ºÉè∂í =ÚÅÖ’ <≥`∞« ~Î ˘eH˜ K«xáÈ=Ù^Œ∞ˆ~x, Ü«∂"Õ "åi ѨHõΔ=Ú# ѨQÆf~°∞ÛH˘#_»∞.

422

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 27 = J^蕺ܫ∞=Ú

K« ∂ Ñ≤ u q. B#∞ <Õ # ∞ "≥ é ˜ ] " åx =Öˇ „Ѩ=iÎOzux. <å ^À+¨=Ú =∞xflOѨ~åxk—— J<≥#∞. 22. ^•g^Œ∞ J`«x`À ''„ѨÉèí∞=Ù D>ˇ WkQÀ! h ¿ã=‰õΩ_»∞ WK«Û\˜H˜ =zÛ nxx H˘xáÈ=K« ∞ Û#∞. 23. Ü« ∂ "Õ Ü≥ ∞ =Ô ~ =i huH˜, qâ◊fiã¨hÜ«∞`«‰õΩ `«y#@∞¡QÍ "åi "åix ã¨`«¯iOK«∞K«∞O_»∞#∞. <Õ_»∞ „ѨÉèí∞=Ù x#∞fl <å KÕuHõѨÊyOK≥#∞. S##∞ „ѨÉèí∞=Ù Jaè+‰≤ Ωõ xÎ ÃÑ· <Õ#∞ KÕ~Ú KÕãH≤ ÀÖË^∞Œ . 24. <Õ_∞» h „áê}=ÚÅ<å^Œ~°=Ú`À HÍáê_çux. J>Ë¡ Ü«∂"Õ <å „áê}=ÚÅ#∞ QÆ∂_» P^Œ~°=Ú# HÍáê_ç Ü≥∞Å¡ WHõ¯@∞ìÅ #∞O_ç ##∞fl „|uH˜OK«∞ QÍHõ ! —— J<≥ # ∞. 25. ™œÅ∞ ^•g^Œ ∞ `À ''<åÜ«∞<å! ^Õ=Ù_»∞ x#∞fl nqOK«∞ QÍHõ! hqHõ Q˘Ñ¨ÊHÍ~°º=ÚÅ∞ KÕÃã^Œ=Ù. `«Ñ¨ÊHõ q[Ü«∞=Ú ™êkèOK≥^Œ=Ù—— Jx K≥ÃÑÊ#∞. JO`«@ ^•g^Œ∞, ™œÅ∞ Z=i „`À=#∞ "å~°∞ "≥o¡áÈ~Úi.

4. ^•g^Œ∞ Ѷe≤ ã‘Ü Î Ú« Å ^Õâ=◊ Ú# =ã≤OK«∞@ QÍ`«∞ ~åA ^•g^Œ∞#‰õΩ P„â◊Ü∞« q∞K«∞Û@

27 1. ^•g^Œ∞ ''<Õ_À ˆ~áÈ <Õ#∞ ™œÅ∞ KÕuH˜ z‰õΩ¯@ x‰õΩ¯==Ú. Hõ#∞Hõ j„Ѷ¨∞"Õ∞ Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ ^Õâ◊=Ú#‰õΩ áêiáÈÜ≥∞^Œ#∞.

J>Ë ¡ x ™œÅ∞ ~Ú„™êÜÕ ∞ Å∞ ^Õ â ◊ = Ú #Å∞=¸ÅÅ∞ QÍeOz ##∞fl Ѩ @ ∞ì H À =ÅÜ«Ú##∞ „Ѩܫ∞`«fl=Ú#∞ =∂#∞#∞. JHõ¯_» <Õ#∞ ã¨∞~°H˜Δ`«=ÚQÍ LO_çáÈ=K«∞Û#∞—— Jx J#∞H˘<≥#∞. 2. Hõ#∞Hõ J`«_»∞ P~°∞=O^ŒÅ =∞Ok J#∞K«~°∞Å#∞ "≥O@x_»∞H˘x=zÛ QÍ`«∞~åA =∂Ü≥∂‰õΩ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ PH©+¨μ â◊~°}∞*ÁK≥Û#∞. 3. ^•g^Œ∞#∞, J#∞K«~°∞Å#∞ ‰õΩ@∞O| ã¨"Õ∞`«=ÚQÍ =zÛ PH©+¨μ h_»Ö’ QÍ`« ∞ ^Õ â ◊ = Ú# =ã≤ O Ѩ "≥ Ú ^Œ e _ç i .

4. ^•g^Œ∞ `«# W^ŒÌ~°∞ ÉèÏ~°ºÅ`À J#QÍ Ü≥∞„ÃãÜÕ∞Å∞ #∞O_ç =zÛ# JÇ‘Ï<À==Ú`À, HõÔ~‡Å∞ <åÉÏÅ∞ q`«O`«∞=Ù JcQÍ~¸Å∞`À JK«@ HÍѨÙ~°=ÚO_≥#∞.

^•g^Œ∞ Ѷe≤ ã‘Ü Î ∞« „ѨÉ∞íè =Ù#‰õΩ ™ê=∞O`«∞_»Q∞Æ @ 5. ^•g^Œ∞ PH©+¨μ`À ''<Õ#∞ h =∞#fl#‰õΩ áê„`«∞_»<≥·u<Õx h ^Õâ◊=Ú# ™êQÆ∞<ÕÅÖ’ #∞#fl Ѩ@ì}"≥ÚHõ\ ˜ <åH˜zÛ"ÕÜ«Ú=Ú. <Õ#K«@ ã≤ ÷ ~ ° Ñ ¨ _ ≥ ^ Œ # ∞. h`Àáê@∞ ~å[^è • xÖ’ =ã≤OѨ<ÕÅ?—— J<≥#∞. 6. PH©+¨μ ^•g^Œ∞#‰õΩ ã≤HÍ¡QÆ∞ Ѩ@ì}=Ú xK≥Û#∞. Hõ#∞Hõ<Õ ã≤HÍ¡QÆ∞ #QÆ~=° Ú <Õ\ H˜ x˜ Ü«¸^• ~åAÅ =â◊=Ú# #∞#flk. 7. D suQÍ ^•g^Œ∞ Ѩ^Œ∞<å~°∞ <≥ÅÅ∞ Ѷ≤eã‘ìÜ«∞ ~å[º=Ú# =ã≤OK≥#∞.

8. ^•g^Œ ∞ J#∞K« ~ ° ∞ Å`À áÈ~Ú J=∂ÖˇH©Ü«ÚÅ∞, ÔQ+¨ØsÜ«ÚÅ∞, ÔQiã‘Ü«ÚÅ∞ "≥Ú^ŒÖˇ·# *Ï`«∞ÅÃÑ· ^•_ç ã¨ÖˇÊ#∞. g~°∞ >ËÖÏ=Ú #∞O_ç +¨Ø~°∞ g∞^Œ∞QÍ SQÆ∞ѨÙÎ =~°‰õΩ x"å㨠= ÚÅ∞ U~° Ê ~° K « ∞ H˘x Ü« Ú O_ç i .

9. ^•g^Œ∞ P „áêO`«=Ú#∞ H˘Å¡Q˘\˜ì „ã‘ÎÅ#Hõ ѨÙ~°∞+¨μÅ#Hõ KÕuH˜ zH˜¯# "åi#O^Œix ǨÏ`«=∂iÛ JK«Û@ #∞#fl Q˘éˇ]Å∞, Z_»∞¡, QÍ_ç^ŒÅ∞, XO>ˇÅ∞ "≥Ú^ŒÅQÆ∞ Ѩâ◊√ã¨OѨ^Œ#∞, [#∞Å∞ `åÅ∞Û|@ìÅ#∞ ^ÀK«∞H˘x PH©+¨μ K≥O`«‰õΩ H˘x`≥K≥Û_ç"å_»∞. 10. PH©+¨μ J`«xx K«∂z ''<Õ_»∞ U „áêO`«=ÚÅ#∞ ^ÀK«∞H˘x =zÛuq?—— Jx J_»∞QÆ∞K«∞O_»∞#∞. ^•g^Œ∞ J`«x`À ''<≥ˆQ|∞ #O^Œ∞ Ü«¸nÜ«ÚÅ „QÍ=∞ ã‘=∞<À ÖËHõ Ü≥∞~åÃÇχÜÕ∞bÜ«ÚÅ Ñ¨Öˇ¡Ñ¨@∞ì<À ÖËHõ ˆHhÜ«ÚÅ Ñ¨Öˇ¡<À ^ÀK«∞H˘x =zÛux—— Jx K≥ѨCK«∞O_»∞#∞. 11. HÍx ^•g^Œ∞ Z#fl_»∞#∞ P „áêO`«=ÚÅ #∞O_ç P_»∞"åix QÍx, =∞QÆ " åix QÍx „áê}=ÚÅ`À QÍ`«∞#‰õΩ H˘x~åÖË^Œ∞. "å~°∞ `«#ÃÑ·x, `«# J#∞K« ~ ° ∞ ÅÃÑ· x ÖË x áÈx <Õ ~ ° = ÚÅ∞ "≥ ∂ Ѩ Ù ^Œ ∞ ˆ ~ "≥ ∂ Jx J`« _ » ∞ â◊ O H˜ O K≥ # ∞. Ѷ≤eã‘ìÜ«∞ ~å[º=Ú# L#flO`«HÍÅ=Ú J`«_»∞ D xÜ«∞=∞=Ú<Õ áê\˜OK≥#∞. 12. PH©+¨μ ^•g^Œ∞ =∂@Å#∞ QÆ\ ˜ìQÍ #"≥∞‡#∞. J`«_»∞

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 28 = J^蕺ܫ∞=Ú ''^•g^Œ ∞ KÕ Ü « Ú áê_» ∞ Ѩ # ∞ʼnõ Ω J`« x H˜ W+¨μìÖˇ·# ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞‰õÄ_» J`«xx ^Õfi+≤O`«∞~°∞. Hõ#∞Hõ rq`åO`«=Ú J`«_»∞ <å‰õΩ ™ê=∞O`«∞_»∞QÆ<Õ LO_çáÈ=Ù#∞—— Jx J#∞H˘<≥#∞.

Ѷe≤ ã‘Ü Î Ú« Å∞ W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅÃÑ· Ü«Ú^Œ=ú Ú#‰õΩ =K«∞Û@

28 1. P ~ÀAÅÖ’ Ѷ ≤ e ã‘ Î Ü « Ú Å∞ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ`À áÈ~å_»∞@ÔH· Ãã·#º=ÚÅ#∞ ã¨=∞‰õÄ~°∞ÛH˘xi. PH©+¨μ ^•g^Œ∞`À ''h=Ù h J#∞K«~°∞Å∞ <å ѨHõΔ=Ú# áÈ~å_»=ÅÜ«Ú#∞ 㨠∞ =∂!—— J<≥ # ∞. 2. ^•g^Œ ∞ J`« x `À ''^•xˆHq∞, h ¿ã=‰õΩ_Õq∞ KÕÜ«Ú<À h"Õ K«∂_»QÆÅ=Ù—— Jx |^Œ∞Å Ñ¨Öˇ¯#∞. PH©+¨μ ''WHõ g∞^Œ x#∞fl <å JOQÆ~H° ‰Δõ Ωõ xQÍ xÜ«∞q∞Ozux—— Jx K≥ÃÑÊ#∞.

ZO_À~°∞ =∂O„u‰õΩ~åÅ∞ 3. ã¨=¸"ÕÅ∞ JѨÊ\˜ˆH k=OQÆ`«∞ _»Ü≥∞º#∞. W„™êÜÕ∞bÜ«Ú ÅO^Œ~°`«x H˘~°‰õΩ â’H˜Ozi. J`«x Hõàı|~°=Ú#`«x x"å㨠#QÆ~°=Ú ~å=∂Ü«∞O^Õ Ñ¨Ó_çÛÃÑ\˜ìi. JѨÊ\˜ˆH ™œÅ∞ Éè í ∂ `« = ÚÅ#∞, K« x áÈ~Ú#"åix ~°Ñ≤ÊOK«∞ =∂O„u‰õΩÅ #O^Œix ^Õâ◊=Ú#∞O_ç "≥_»ÅQ˘\˜ìOK≥#∞.4. Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ∞ ^ŒO_»∞Å∞ ã¨=∞‰õÄ~°∞ÛH˘x +¨Ø<Õ=Ú <˘^ŒÌ kyi. ™œÅ∞ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ#∞ „áÈQÆ∞KÕã≤H˘x yÖ’ƒ= =^ŒÌ =ӺǨÏ=Ú Ñ¨<≥fl#∞. 5. ™œÅ∞ Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ ^Œà◊=Ú#∞ K«∂z q∞H˜¯e ÉèíÜ«∞Ѩ_≥#∞. J`«x QÆ∞O_≥ ^Œ_»^Œ_» H˘@∞ìH˘<≥#∞. 6. J`«_»∞ Ü«∂"Õ#∞ ã¨O„ѨkOK≥#∞ QÍx ã¨fiѨfl =¸Å=Ú #<≥·#<Õq∞, Ls=Ú =¸Å=Ú# <≥·#<Õq∞, „Ѩ=HõÎ =¸Å=Ú# <≥·#<Õq∞ „ѨÉèí∞=Ù =∂~°∞ =∂\Ï_» Ö Ë ^ Œ ∞ . 7. ™œÅ∞ Ѩ i [#=Ú`À

423

''K«xáÈ~Ú#"åix ~°ÑÊ≤ OK«∞ =∂O„u‰õΩ~åex XHõ`≥#∞ "≥^Œ‰õΩ_»∞. <Õ<å"≥∞`À ã¨O„ѨuOz K«∂K≥^Œ#∞—— J<≥#∞. "å~°∞ ''ZO_À~°∞ =^ŒÌ =∂O„u‰õΩ~åÅ∞ XHõ`≥ HõÅ^Œ∞—— Jx K≥Ñ≤Êi.

8. ™œÅ∞ |@ìÅ∞ =∂~°∞ÛH˘x =∂~°∞ "Õâ◊=Ú "Õ ã ≤ H ˘x W^Œ Ì ~ ° ∞ ¿ã=‰õ Ω Å#∞ "≥ O @Q˘x ~å„u"Õà◊ =∂O„u‰õΩ~åe Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ "≥à‹¡#∞.

P"≥∞`À ''=∞$`«∞Å#∞ ~°Ñ≤ÊOz <å‰õΩ ™È^≥ K≥ Ñ ≤ Ê OѨ Ù =Ú. =∞$`« Ö ’Hõ = Ú#∞O_ç <Õ # ∞ ¿Ñ~˘¯x# =ºH˜xÎ ~°ÑÊ≤ OѨÙ=Ú—— J<≥#∞. 9. P"≥∞ J`«x`À ''™œÅ∞ Éèí∂`«=ÚÅ#∞ K«xáÈ~Ú# "åix ~°Ñ≤ÊOK«∞ =∂O„u‰õΩÅ#∞ =ÚO^Œ∞"≥#∞Hõ QÍ#~å‰õΩO_» KÕÃã#∞QÆ^•! h=Ù <å „áê}=Ú fÜ« Ú @ˆ H Å =ŠѨ < ≥ fl ^Œ = Ù?—— J<≥ # ∞.

10. ™œÅ∞ ''ã¨r=Ù_≥·# Ü«∂"Õ `À_»∞! ™È^≥ K≥ÑÊ≤ Oz# h‰õΩ =ÚѨC"å\˜Å^¡ ∞Œ —— Jx X@∞ì ÃÑ@∞ìH˘<≥#∞. 11. P"≥∞ áê`åà◊=Ú #∞O_ç Z=ix ~°Ñ≤ÊOѨ=∞O^Œ∞=x J_»∞QÆQÍ, ™œÅ∞ ã¨=¸"ÕÅ∞#∞ Ñ≤eÑ≤OѨÙ=∞<≥#∞.

12. =∂O„u‰õΩ~åÅ∞ ã¨=¸"ÕÅ∞ ÖËz =K«∞Û@ K«∂z ÉèíÜ«∞Ѩ_ç ÔH=Ùfi# ˆHHõ"ÕÃã#∞.

P"≥∞ ™œÅ∞ "≥·Ñ¨Ù =∞~°e ''xHõ¯=ÚQÍ h=Ù ™œÅ∞"Õ. #<ÕflÅ W@∞¡ =OzOzuq?—— Jx J_ç Ô Q #∞. 13. ™œÅ∞ =∂O„u‰õ Ω ~åex Éè í Ü « ∞ Ѩ _ » = Å^Œ x ÃÇÏK« Û iOz ''hÔ H =fi~° ∞ Hõ#|_ç~°—— x „ѨtflOK≥#∞. P"≥∞ ''áê`åà◊=Ú #∞O_ç U^À ^Õ=`« ÖËz =K«∞ÛK«∞#flk—— Jx K≥ÃÑÊ#∞. 14. ™œÅ∞, J`«x PHÍ~°"≥∞@∞¡#fl^À K≥ Ñ ¨ C =∞#QÍ =∂O„u‰õ Ω ~åÅ∞ ''^Œ ∞ Ѩ Ê \˜ Hõ Ñ ¨ C H˘x# =Ú㨠e =Ô Q æ = _À ÖË z =K« ∞ ÛK« ∞ <åfl_» ∞ —— J<≥ # ∞. "≥ O @<Õ ™œÅ∞ ã¨=¸"ÕÅ∞ ÖËz =K«∞ÛK«∞<åfl_»x „QÆÇ≤ÏOz <ÕÅÃÑ· ™êyÅѨ_ç ^ŒO_»=Ú ÃÑ>ˇì#∞.

28:4- Ü≥∞Ǩϟ+¨μ. 19:18† 28:6- x~°=æ ∞. 28:30† ÖËg. 8:8† P"≥∂. 8:11† g∞HÍ. 3:7† ã¨OMϺ. 12:6† 28:7- ÖËg. 19:31† Ü≥∞Ǩϟ+¨μ. 17:11† 28:8- 1 ~åA. 14:2† 28:11- ã‘~å. 46:20†

424

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 29 = J^蕺ܫ∞=Ú

15. ã¨=¸"ÕÅ∞ ™œÅ∞`À ''h=Ù ##∞fl ‰õ Ω ^Œ ∞ ~° ∞ QÍ ‰õ Ä ~° ∞ ÛO_» h Ü« ∞ Hõ W@ˆ H Å ~°Ñ≤ÊOzuq?—— J<≥#∞. ™œÅ∞ ''<Õ#∞ PѨ^ŒÖ’ z‰õΩ¯H˘O\˜x. Ѷe≤ ã‘Ü Î Ú« Å∞ <åÃÑ· Ü«Ú^Œ=ú Ú#‰õΩ =zÛi. „ѨÉèí∞=Ù ##∞fl „`Àã≤"ÕÃã#∞. „Ѩ=HõÎ =ÚY=Ú# QÍx, ã¨fiѨfl=¸Å=Ú# QÍx <å`À =∂\Ï_»_»Ü≥∞º#∞. WHõ <Õ<Õq∞ KÕÜ«∞=Öˇ<À `≥ e Ü« Ú @ÖË ^ Œ ∞ . k‰õ Ω ¯`ÀK« H õ x#∞fl ~°ÑÊ≤ Ozux—— Jx K≥ÃÑÊ#∞. 16. ã¨=¸"ÕÅ∞ ''##∞fl ã¨O„ѨuOѨ<ÅÕ ? Ü«∂"Õ x#∞fl =^ŒÖˇ#∞. ÃÑ·QÍ h‰õΩ â◊„`«∞=Ü≥∞º#∞. 17. Ü«∂"Õ =ÚO^Œ∞ <å`À ÃãÅqzÛ#>Ë ¡ KÕ Ã ã#∞. „Ѩ É è í ∞ =Ù ~å[º=Ú#∞ h =â◊=Ú#∞O_ç `˘ÅyOz h á⁄~°∞QÆ∞"å_≥·# ^•g^Œ∞#H˜zÛ"ÕÃã#∞. 18. h=Ù Ü« ∂ "Õ =∂@ áê\˜ O Ѩ " ≥ · u q. „Ѩ É è í ∞ =Ù HÀѨ=Ú`À J=∂ÖˇHÜ © Ú« Å#∞ ~°∂ѨÙ=∂ѨÙ=∞x K≥Ñ≤Ê# =∂@#∞ K≥q# ^Œ∂~°hÜ«∞"≥·uq.

Hõ#∞Hõ<Õ Ü«∂"Õ x#∞fl g_≥#∞. 19. WOHõ#∞ q#∞=Ú! „ѨÉèí∞=Ù x#∞fl, ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ#∞ Ѷ≤eã‘ìÜ«ÚÅ KÕuH˜ JѨÊyOK«∞#∞. ˆ~Ѩ٠h=Ù, h `«#Ü«ÚÅ∞ ##∞fl KÕ~°∞H˘O^Œ∞~°∞. B#∞, „ѨÉèí∞=Ù ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ Ãã·#º=ÚÅ#∞ `«Ñ¨ÊHõ Ѷ≤eã‘ìÜ«ÚÅ =â◊=Ú KÕÜ«Ú#∞—— Jx #∞_ç"≥#∞.

20. ™œÅ∞ ã¨=¸"ÕÅ∞ =∂@ʼnõΩ "≥~°z xÅ∞=Ù# <ÕÅÃÑ· ‰õÄÖˇ#∞. <å\˜ ѨQÆÅ∞QÍx, ˆ ~ ~ÚQÍx ZOyeѨ _ » ‰ õ Ω O_» ∞ @KÕ J`« x H˜ 㨠` « ∞ Î = `« y æ á È~Ú#k. 21. JѨ Ù _» ∞ =∂O„u‰õΩ~åÅ∞ ™œÅ∞ <˘^ŒÌ‰õΩ =zÛ J`«x Éè í Ü « ∞ =Ú#∞ QÆ ∞ iÎ O z ''<Õ # ∞ „áê}=ÚÅ∞ QÆ∞Ñ≤Ê@ |@∞ìH˘x h =∂@ áê\˜Ozux.

22. P su<Õ h=Ù#∞ <å =∂@ áê\˜OѨ=Öˇ#∞. Ñ≤_HÔç _»#fl=Ú H˘x=K≥Û^Œ#∞. ux 㨠` « ∞ Î = <˘Ok h „`À=#∞ h=Ù "≥_»eá⁄=Ú‡—— J<≥#∞. 23. ™œÅ∞ "≥Ú^Œ@ JOwHõiOѨÖË^Œ∞. J#fl=Ú u##x Ѩ@∞ì Ѩ>ˇì#∞. HÍx ¿ã=‰õΩÅ∞, =∂O„u‰õΩ~åÅ∞ |u=∂Å∞@KÕ z=~°‰õΩ <ÕÅÃÑ· #∞O_ç ÖËz

P㨠# =Ú g∞^Œ ‰õ Ä ~° ∞ ÛO_≥ # ∞.

24. =∂O„u‰õΩ~åe WO@ „H˘qfi#^Œ∂_»HõÅ^Œ∞.

P"≥∞ ^•xx HÀã≤ "ÕQÆ=ÚQÆ =∂Oã¨=Ú#∞ =¨O_≥#∞. Ñ≤O_ç fã≤H˘x Ñ≤ãH≤ ˜ á⁄OQÆx ~˘>ˇÅì ∞ HÍÖˇÛ#∞. 25. =∂O„u‰õΩ~åÅ∞ ™œÅ∞#‰õΩ J`«x ¿ã=‰õΩʼnõΩ Éè’[#=Ú =_ç¤OK≥#∞. "å~°∞ Éèí∞lOz P ~å„uÜÕ∞ Ѩܫ∞#"≥∞ÿ "≥o¡áÈ~Úi.

Ѷe≤ ã‘Ü Î ∞« ^˘~°Å∞ ^•g^Œ∞#∞ "≥àQ¡◊ ˘\˜Oì K«∞@

29

1. Ѷ ≤ e ã‘ Î Ü « Ú Å∞ PÃѶ ‰ õ Ω =^Œ Ì "≥∂ǨÏiOz Ü«ÚO_çi. ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ Ü≥∞„ÃãÜÕ∞Å∞ h\˜|∞QÆæ ^ŒQÆæ~° Ãã·#º=Ú#∞ KÕiÛi. 2. Ѷ≤eã‘ÎÜ«∞ ^˘~°Å∞ #∂~°∞=∞Ok`À, "Õ~Ú=∞Ok`À g~°∞Å ÉÏ~°∞Å∞ f~°∞ÛH˘x =zÛi. PH©+¨μ, ^•g^Œ∞, J`«x |ÅQÆ=Ú JO^ŒiHõO>ˇ#∞ "≥#∞Hõ =zÛi. 3. ^˘~°Å∞ ^•g^Œ∞ Ѩi"å~°=Ú#∞ K«∂z D ÃÇÏ„cÜ«ÚÅ∞ Z=~° x PH© + ¨ μ #_ç y i. PH© + ¨ μ ''W`« _ » ∞ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ ~å[QÆ∞ ™œÅ∞¿ã=‰õΩ_»∞, ^•g^Œ∞.

U_®kH˜ ÃÑ·QÍ <å H˘Å∞=Ù# L<åfl_»∞. <å ѨOK« KÕi#ѨÊ\˜ #∞O_ç <Õ\ ˜=~°‰õΩ W`«x Ü«∞O^Œ∞ ^À+¨"Õ∞q∞Ü«Ú K«∂Ѩ@ì^Œ∞—— Jx K≥ÃÑÊ#∞. 4. HÍx Ѷe≤ ã‘Ü Î ∞« ã¨~åÌ~∞° Å∞ PH©+μ¨ ÃÑ· P„QÆÇ≤ÏOz ''gxx "≥O@<Õ Ñ¨OÑ≤"ÕÜ«Ú=Ú. =ÚO^Œ∞QÍ h=Ù K≥Ñ≤Ê# `å=Ù#‰õΩ "≥_»e áÈx=Ú‡. ^•g^Œ ∞ =∞#`À ~å `« Q Æ ^ Œ ∞ . áÈ~å@=Ú P~°OÉèí"≥∞ÿ# Ñ≤^ŒÑ¨ W`«_»∞ =∞#ÃÑ· u~° ∞ QÆ | _» ∞ #∞. `« # Ü« ∞ [=∂#∞x J#∞„QÆǨÏ=Ú =_»Ü«Ú@ÔH· g_»∞ =∞#"åi `«ÅÅ∞ `≥QÆ#~°Hõ ‰õΩO_»∞<å? 5. D ^•g^Œ∞#∞ QÆ∂iÛÜÕ∞Hõ^• <å_»∞ „ã‘ÎÅ∞ <å@º=∂_»∞K«∞ ™œÅ∞ "Õ~Ú=∞Okx ã¨OǨÏiOK≥#∞, HÍx ^•g^Œ∞ Ѩk"ÕÅ=∞Okx ã¨OǨÏiOK≥#∞ - Jx QÍ#=Ú KÕ ã ≤ # k?—— Jxi. 6. PH© + ¨ μ ^•g^Œ∞`À ''ã¨r=Ù_≥·# Ü«∂"Õ `À_»∞! <å H˘Å∞=Ù# KÕ i #Ѩ Ê \˜ #∞O_ç <Õ \ ˜ = ~° ‰ õ Ω

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 30 = J^蕺ܫ∞=Ú hÜ«∞O^Œ∞ <Õ~°"Õ∞q∞Ü«Ú Hõ#|_»^Œ∞. h=Ù L`«Î=Ú_»=Ù Hõ#∞Hõ ^ŒO_»∞# <å`À #∞O_»∞@ "Õ∞Å∞. S##∞ D ^˘~°Å‰õΩ h=x# y@ì^Œ∞.

7. hqHõ xtÛO`«`À "≥_»eá⁄=Ú‡. gix zé∞]=Úé∞] ÖÏ_çOѨ<ÕÅ?—— J<≥#∞.

8. HÍx ^•g^Œ∞ PH©+¨μ`À ''<Õ#∞ U ^Œ∞ëê¯~°º=Ú KÕã≤ux? h H˘Å∞=Ù# KÕi# <å\˜#∞O_ç <Õ\ ˜=~°‰õΩ <å =Å# ^À+¨"Õ∞"≥∞ÿ# ^˘~°e#^•? <Õ#∞ Ü«Ú^Œú=Ú# <å ^˘~° H˘=Ú‡ HÍK«∞H˘x â◊„`«∞=ÙÅ`À áÈ~å_»=Å^•?—— Jx J_çÔQ#∞. 9. PH©+¨μ J`«x`À ''<å HõO\˜H˜ h=Ù ^Õ = ^Œ ∂ `« =Öˇ x~ÀÌ + ≤ q . S##∞ JkèHÍ~°∞Å∞ x#∞fl Ü«Ú^Œú=Ú#‰õΩ ~åhÜ«∞ =∞xi. 10. HÍ=Ù# h=Ù, h Ü«∞[=∂#∞x ¿ã=‰õΩÅ∞ "Õ‰õΩ=<Õ ÖËz <Õ#∞ K≥Ñ≤Ê# `å=Ù#‰õΩ "≥_»eá⁄O_»∞. <å HõO\˜H˜ h=Ù =∞Oz "å_»"Õ. h=Ù =∞~˘HõÖÏQÆ∞# ÉèÏqOѨ=Å^Œ∞. "Õ‰õΩ=<Õ ÖËz "≥Å∞`«∞~°∞ K«∂Ѩ@ìQÆ<Õ WO\˜H˜ "≥_»e á⁄=Ú‡—— Jx K≥ÃÑÊ#∞. 11. Hõ#∞Hõ ^•g^Œ∞, J`«x J#∞K«~°∞Å∞ „áê`«óHÍÅ=Ú#<Õ ÖËz `≥Å¡"å~°Hõ =Ú#∞¿Ñ Ѷ≤eã‘ÎÜ«∞ ^Õâ◊=Ú#‰õΩ =∞~° e áÈ~Úi. Ѷ ≤ e ã‘ Î Ü « Ú Å ^Œ O _» ∞ Ü≥∞„ÃãÜÕ∞Å∞#‰õΩ Ñ¨Ü«∞#"≥∞ÿáÈÜ≥∞#∞.

J=∂ÖˇHÜ © Ú« ÅÃÑ· ^•_ç

30 1. ^•g^Œ∞ J#∞K«~∞° Å`À =¸_»∞<åà◊√¡ Ѩܫ∞#=Ú KÕã≤ ã‘fiÜ«∞ #QÆ~°=Ú KÕ~°∞#ѨÊ\˜H˜ J=∂Öˇ H © Ü « Ú Å∞ ^Œ H ˜ Δ } ^Õ â ◊ = Ú #O^Œ e „QÍ=∞ã‘=∞ÃÑ· ^•_ç ã¨eÊ ã≤HÍ¡QÆ∞#∞ =Ú@ì_çOz HÍeÛ"Õã≤i. 2. JK«Û\˜ „ã‘ÎÅO^Œ~°#∞ K≥~°Q˘x áÈ~Úi. HÍx Ü≥∞=ix K«OѨÖË^Œ∞. 3.^•g^Œ∞ J#∞K«~°∞Å`À #QÆ~°=Ú KÕ~°∞#ѨÊ\˜Hõk HÍe |∞yæ Ü ≥ ÿ ∞ Ü« Ú O_≥ # ∞. â◊ „ `« ∞ =ÙÅ∞ "åi ÉèÏ~°ºÅ#∞, H˘=∂Ô~ÎÅ#∞, H˘_»∞‰õΩÅ#∞ K≥~° Ѩ\ ˜ìi. 4. Hõ#∞Hõ ^•g^Œ∞, J`«##∞K«~°∞Å∞ â’Hõ=Ú Ñ¨@ìÖËHõ ÃÑ^ŒÌÃÑ@∞ì# U_çÛi. FÑ≤Hõ L#flO`« = ~° ‰ õ Ω qÅÑ≤ O zi. 5. ^•g^Œ ∞

425

ÉèÏ~°ºe^ŒÌ~°∞, J#QÍ Ü≥∞„ÃãÜÕ∞Å∞ #∞O_ç =zÛ# JÇ‘Ï<À==Ú, HõÔ~‡Å∞ #∞O_ç =zÛ# <åÉÏÅ∞ q`«O`«∞=Ù JcQÍ~¸Å∞ |OnÖˇi· .

6. ^•g^Œ∞ KåÅ ÉÏ^èŒÑ¨_≥#∞. H˘=∂Ô~ÎÅ#∞, H˘_»∞‰õΩÅ#∞ HÀÖ’Ê=Ù@KÕ [#∞Å∞ q∞H˜¯e HÀѨ=Ú `≥K«∞ÛH˘x ^•g^Œ∞#∞ ~åà◊√¡~°∞qfi K«OѨEzi. HÍx ^•g^Œ∞ H˘Å∞K«∞ Ü«∂"Õ J`«xH˜ ^è≥·~°º=Ú HõeyOK≥#∞. 7. J`«_»∞ JÇ‘ Ï "≥ ∞ Öˇ ‰ õ Ω ‰õ Ω =∂~° ∞ _» ∞ Ü« ∂ [‰õ Ω _» ∞ JÉϺ`å~° ∞ #∞ K« ∂ z Ü« ∂ "Õ z`« Î = Ú `≥ e Ü« ∞ *Ë Ü « Ú Zá¶ È ^Œ ∞ #∞ H˘x`≥ = ∞‡#QÍ J`«_»∞ ^•xx H˘x=K≥Û#∞. 8. ^•g^Œ∞ ''#hfl ^ŒO_»∞#∞ "≥<åfl_»=∞O^Œ∞"å? <Õ#∞ "åix Ѩ@∞ìHÀQÆÅ<å?—— Jx Ü«∂"Õ #_çÔQ#∞. „ѨÉèí∞=Ù ''"≥ < åfl_» ∞ =Ú. h=Ù "åix Ѩ @ ∞ì H ˘x h [#∞Å#O^Œ ~ ° # ∞ q_ç Ñ ≤ O `« ∞ =Ù—— Jx ÃãÅqK≥Û#∞. 9. Hõ#∞Hõ ^•g^Œ∞ `«# K≥O`« #∞#fl P~° ∞ =O^Œ Å =∞Ok`À |Ü« ∞ Å∞^Õ i ÉË™È~°∞ Ö’Ü«∞ KÕÔ~#∞. 10. Ô~O_»∞=O^ŒÅ =∞Ok q∞H˜¯e JÅã≤ Ö’Ü«∞ ^•@ÖËHõ JHõ¯_»<Õ LO_ç á È~Úi. q∞ye# <åÅ∞æ = O^Œ Å =∞Ok`À ^•g^Œ∞ â◊„`«∞=ÙÅ#∞ "≥^ŒHõÉ’Ü≥∞#∞.

11. ^•g^Œ∞ J#∞K«~°∞Å∞ á⁄Å=Ú# XHõ SQÆ∞Ñ‘ÎÜ«Úx Hõ#∞Q˘x Ü«∞[=∂#∞x =^ŒÌ‰õΩ H˘x=zÛi. J`«xH˜ J#fláêhÜ«∞=ÚÅ#∞ WzÛi. 12. JuÎѨO_»¡ ‰õΩ_»∞=ÚÅ#∞, Ô~O_»∞ ZO_»∞ „^•HõΔѨO_»¡ QÆ∞`«∞ÎÅ#∞ "åx =ÚO^Œ∞ ÃÑ\˜ìi. SQÆ∞Ñ‘ÎÜ«Ú_»∞ "åxx ux `Õ~°∞H˘<≥#∞.

J`«_»∞ =¸_»∞<åà◊¡ #∞O_ç uO_ç u#ÖË^Œ∞. „QÆ∞ÔH¯_»∞ hà◊¡~Ú# „`åQÆÖË^Œ∞. 13. ^•g^Œ∞ "åxx ''h"≥=i ¿ã=‰õΩ_»=Ù? ZHõ¯_» #∞O_ç =K«∞ÛK«∞<åfl=Ù?—— Jx Ü«∞_çÔQ#∞. "å_»∞ ''<Õ#∞ SQÆ∞Ñ‘ÎÜ«Ú_»#∞. J=∂ÖˇH©Ü«∞ Ü«∞[=∂#∞#‰õΩ XHõxH˜ T_çQÆ=Ú KÕÜ«ÚK«∞O_»∞"å_»#∞. <Õ#∞ „`À=Ö’ [|∞ƒÑ¨ _ » Q Í Ü« ∂ [=∂#∞_» ∞ =¸_»∞<åà◊¡ „H˜`«=Ú #xfl@ =^Œe "ÕÃã#∞.

14. "Õ∞=Ú ÔHÔ~fÜ«ÚÅ∞, Ü«¸nÜ«ÚÅ∞,

426

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 31 = J^蕺ܫ∞=Ú

HÍÖËcÜ«ÚÅ∞ =ã≤OK«∞ ѨÖÑ¡ˇ @ ¨ ∞ìÅ#∞ ^ÀK«∞H˘x ã≤HÍ¡QÆ∞#∞ HÍeÛ |∂_ç^ŒáêÅ∞ KÕã≤uq∞—— Jx K≥ÃÑÊ#∞. 15. ^•g^Œ∞ J`«x`À ''##∞fl h ^ÀÑ≤_ç QÍO„_» Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ Q˘xáÈÜ≥∞^Œ"å?—— Jx Ü«∞_çÔQ#∞. "å_»∞ ''##∞fl K«OѨ#xÜ«Ú <å Ü«∞[=∂#∞#‰õΩ JѨÊyOѨ#xÜ«Ú ^Õ=Ùx ¿Ñ~° X@∞ìÃÑ@∞ìH˘O^Œ∞"Õx x#∞fl "åi K≥O`«‰õΩ H˘xáÈÜ≥∞^Œ#∞—— J<≥#∞.

16. "å_»∞ ^•g^Œ∞#∞ ^ÀÑ≤_çQÍO„_» Ü≥ Ú ^Œ Ì ‰ õ Ω H˘xáÈÜ≥ ∞ #∞. "å~° ∞ Ü« ¸ ^• #∞O_çÜ«Ú, Ѷ≤eã‘ÎÜ«∂ ^Õâ◊=Ú #∞O_çÜ«Ú ^ÀK« ∞ H˘x=zÛ# ™⁄=Ú‡#∞ K« ∂ K« ∞ H˘x ã¨O`À+¨=Ú Ñ¨@ì*ÏÅHõ u#∞K«∞ „`åQÆ∞K«∞ `«O^Œ<åÖÏ_»∞K«∞ JO^ŒO^Œ∞ K≥^Œi Ü«ÚO_çi.

17. ^•g^Œ ∞ L^Œ Ü « ∞ =Ú#∞O_ç ™êÜ« ∞ O HÍÅ=Ú =~° ‰ õ Ω , ™êÜ« ∞ OHÍÅ=Ú #∞O_ç =∞~°∞<å\˜ L^ŒÜ«∞=Ú=~°‰õΩ â◊„`«∞=ÙÅ#∞ ǨÏ`«=∂Ô~Û#∞. "åiÖ’ <åÅ∞æ=O^ŒÅ=∞Ok =∂„`«=Ú XO>ˇÅ <≥H¯˜ áêiáÈ~Úi. q∞ye# "åÔ~=fi~°∞#∞ `«Ñ≤ÊOK«∞HÀÖË^Œ∞. 18. J`«_»∞ J=∂Öˇ H © Ü « Ú Å∞ K≥ ~ ° Q ˘xáÈ~Ú#"åix q_çÑ≤OK≥#∞. `«# ÉèÏ~°ºÅ#∞‰õÄ_» q_çÑ≤OK«∞ H˘<≥#∞. 19. ÃÑ^ŒÌ"å~°∞QÍx, z#fl"å~°∞QÍx, H˘_»∞‰õΩÅ∞ QÍx, H˘=∂Ô~ÎÅ∞ QÍx Z=~°∞#∞ `«Ñ≤ÊáÈÖË^Œ∞. H˘Å¡™⁄=Ú‡QÍx, â◊„`«∞=ÙÅ∞ ™⁄O`«=Ú KÕã≤H˘x# ™⁄=Ú‡QÍx ÜÕ∞q∞Ü«Ú `« Ñ ≤ Ê áȉõ Ω O_» ^•g^Œ ∞ JO`« Ü « Ú „áÈQÆ ∞ KÕã≤H˘x =K≥Û#∞. 20. ^•g^Œ∞ [#∞Å∞ Q˘éˇ]Å =∞O^ŒÅ#∞, Q˘_»¡=∞O^ŒÅ#∞ q_çÑ≤OK«∞ H˘x, J`«xH˜ =ÚO^Œ∞QÍ #_çÑ≤OK«∞H˘x =zÛi. ''Wk ^•g^Œ∞ H˘Å¡™⁄=Ú‡—— Jx ˆHHõe_çi.

21. ^•g^Œ ∞ JÅ㨠@ KÕ `« # #∞ J#∞ã¨iOѨÖËx"åix Ô~O_»∞=O^ŒÅ =∞Okx ÉË™È~°∞ Ö’Ü«∞=^ŒÌ q_çz "≥à‹¡#∞QÆ^•! J`«_»∞ uiy=zÛ "åix Hõ e ã≤ H ˘<≥ # ∞. "å~° ∞ ^•g^Œ ∞ #∞ J`« x Ѩ i "å~° = Ú#∞ K« ∂ z

Z^Œ ∞ ~° ∞ "À~Úi. ^•g^Œ ∞ "åix ‰õ Ω â◊ Å =∞_çÔQ#∞. 22. HÍx ^•g^Œ∞ Ѩi"å~°=Ú #O^Œe ^Œ∞~å‡~°∞æÅ∞ =∂„`«=Ú ''g~°∞ =∞#`À ~åÖË^Œ∞. Hõ#∞Hõ =∞#=Ú H˘x=zÛ# ^ÀÑ≤_ç ™⁄=Ú‡Ö’ giH˜ ÉèÏQÆg∞Ü«∞~å^Œ∞. =ÅÜ«Ú<Õx "å~°∞ `«=∞`«=∞ ÉèÏ~°ºÅ#∞ Ñ≤Å¡Å#∞ fã≤H˘x "≥o¡áÈ=K«∞Û#∞—— Jxi. 23. ^•g^Œ∞ "åi`À ''™È^Œ~°∞ÖÏ~å! „ѨÉèí∞=Ù =∞#Å#∞ HÍáê_≥#∞. Ѩ@ì}=Ú g∞^Œ|_ç# ^ÀÑ≤_çQÍO„_»#∞ =∞# KÕ u Hõ Ñ ¨ Ê yOK≥ # ∞. WO`« ™⁄=Ú‡#∞ =∞# =â◊=Ú KÕÃã#∞. 24. WѨÙ_® ™⁄=Ú‡Ö’ giH˜ ÉèÏQÆ=Ú ÖË^Œ#~å^Œ∞. g∞~°∞ K≥Ñ≤Ê# =∂@Å∞ Z=~˘Ñ¨CH˘O^Œ∞~°∞? 'Ü«Ú^Œú=Ú#‰õΩ áÈ~Ú# "åiH˜ ZO`À, ™ê=∂#∞ʼnõΩ HÍ=e HÍz# "åiH˜ x JO`Õ — JO^Œ ~ ° ∞ #∞ 㨠= ∞=ÚQÆ < Õ Ñ¨OK«∞HÀ=ÅÜ«Ú#∞—— J<≥#∞. 25. <å_»∞ ^•g^Œ∞ D xÜ«∞=∞=Ú KÕÃã#∞. <Õ\ ˜H˜x ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú ÅÖ’ D xÜ« ∞ =∞=Ú K«ÖÏ=∞}˜ JQÆ∞K«∞<ÕÜ«Ú#flk.

26. ^•g^Œ∞ ã≤HÍ¡QÆ∞ KÕi# Ñ≤=∞‡@ ^ÀÑ≤_ç ™⁄=Ú‡Ö’ H˘O`«áêÅ∞ Ü«¸^• ^Õâ◊Ѩ٠ÃÑ^ŒÌʼnõΩ#∞, `«# ¿ãflÇ≤Ï`«∞ʼnõΩ#∞ ѨOÑ≤OK≥#∞.

27. ''"Õ∞=Ú „ѨÉèí∞=Ù â◊„`«∞=ÙÅ#∞O_ç H˘x =zÛ# ™⁄=Ú‡ #∞O_ç g∞‰õΩ HÍ#∞HõÅ∞ ѨOѨ٠K«∞<åfl=Ú—— Jx K≥Ñ≤ÊOK≥#∞.28-31. ÉË`ÕÅ∞ <ÕˆQ|∞Ö’x ~å"≥∂`«∞, Ü«∂f~°∞, J~ÀÜÕ∞~°∞, ã≤áȇ`«∞ Ü≥∞+¨ì"≥∂"å, ~åHÍÅ∞ Ü≥∞~åÃÇχ ÜÕ∞Å∞ Ѩ@ì}=ÚʼnõΩ, ˆHhÜ«∞ Ѩ@ì} =ÚʼnõΩ, Ǩϟ~å‡, HÀ~Àëê#∞, J`åHõ, ÃÇÏ„É’#∞ "≥Ú^ŒÖ#·ˇ Ѩ @ ì } =Úʼnõ Ω , `å#∞ `« # J#∞K« ~ ° ∞ Å∞ =ã≤Oz# #QÆ~°=ÚʼnõΩ ^•g^Œ∞ HÍ#∞HõÅ∞ ѨOÑ≤OK≥#∞.

™œÅ∞ yÖ’ƒ"å Ü«Ú^Œ=ú Ú# =∞~°}O˜ K«∞@

31 1. W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ`À áÈ~å_çi. HÍx Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ∞ "åix F_çOz yÖ’ƒ"å H˘O_» g∞^Œ =∞@∞ì ÃÑ\ ˜ ì i .

ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú 31 = J^蕺ܫ∞=Ú 2. Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ∞ ™œÅ∞#∞, J`«x ‰õΩ=∂~°∞Å#∞ K«∞@∞ì=Ú\˜ìi. ™œÅ∞ `«#Ü«ÚÖˇ·# Ü≥∂<å`å#∞, Jc<å^•|∞, "≥∞b¯+¨Ø"å ~°}=Ú# ‰õÄei.

3. ™œÅ∞K«∞@∞ì áÈ~°∞ =Ú=∞‡~°=∞Ü≥∞º#∞.

H˘O^Œ~°∞ qÅ∞HÍO„_»∞ ™œÅ∞ÃÑ· ÉÏ}=ÚÅ∞ QÆ∞Ñ≤ÊOzi. J`«_»∞ QÍÜ«∞Ѩ_ç <ÕÅÃÑ· ‰õÄÖˇ#∞.

4. ™œÅ∞ `«# JOQÆ~°HõΔ‰õΩx`À ''##∞fl h ÉωõΩ`À á⁄_çz K«OѨÙ=Ú. ÖË^Õx ã¨∞#flu 㨠O ™ê¯~° = ÚÖË x "å~° ∞ <å g∞^Œ | _ç "ÕàÏHÀà◊=Ú KÕÜ«Ú^Œ∞~°∞—— J<≥#∞. HÍx J`«x JOQÆ~°HõΔ‰õΩ_»∞ q∞H˜¯e ÉèíÜ«∞Ѩ_ç J_»∞ÔQ·# Hõ^ŒÅÊ_»Ü≥∞º#∞. ™œÅ∞ `«# HõuÎx ^Œ∂ã≤, ^•x g∞^Œ Ѩ _ ç „áê}=ÚÅ∞ =^Œ Ö ˇ # ∞.

5. Ü«∞[=∂#∞_»∞ D q^è=Œ ÚQÍ „áê}=ÚÅ∞ q_»∞K«∞@ K«∂z ™œÅ∞ JOQÆ~H° ‰Δõ Ωõ _»∞#∞ ™⁄O`« HõuÎg∞^Œ |_ç Jã¨∞=ÙÅ∞ ÉÏÃã#∞. 6. P sux ™œÅ∞, J`« x =Ú=Ùfi~° ∞ ‰õ Ω =∂~° ∞ Å∞, JOQÆ~°HõΔ‰õΩ_»∞ JO^Œ~°∞ P<å_Õ „áê}=ÚÅ∞ HÀÖ’Ê~Úi. 7. H˘O_» ‰ õ Ω P=e"≥ · Ñ ¨ Ù Ö’Ü«∞Ö’#∞ Ü≥∂~åÌ#∞ ã‘=∞Ö’#∞ =ã≤OK«∞ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ `«=∞"å~°∞ ~°}=Ú #∞O_ç áêiáÈ~Ú~° x Ü« Ú ™œÅ∞ ‰õ Ω =∂~° ∞ Å`À =∞_çÃã#xÜ«Ú qx ã‘fiÜ«∞#QÆ~°=ÚÅ#∞ g_ç

427

ѨÖÏ~Ú`«∞Å~Úi. Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ∞ =zÛ P #QÆ~°=ÚÅÖ’ =ã≤Ozi. 8. =∞~°∞<å_»∞ Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ∞ K«zÛ#"åi |@ìÅ∞ T_»nã≤H˘x áÈ=Ù@‰õΩ =zÛi. ™œÅ∞ =ÚQÆ∞æ~°∞ ‰õΩ=∂~°∞Å`À yÖ’ƒ"å H˘O_»ÃÑ· K«zÛ Ñ¨_çÜ«ÚO_»∞@ K«∂zi. 9. "å~°∞ J`«x `«Å `≥QÆ#iH˜i. PÜ«Ú^èŒ=ÚÅ∞ T_çÛi. `«=∞ ^Õ = `« Å ‰õ Ω , áœ~° ∞ ʼnõ Ω q[Ü« ∞ "å~° Î Å ∞ Kå\˜ K ≥ Ñ ¨ C @‰õ Ω ^Õ â ◊ = Ú #Å∞=¸Åʼnõ Ω ^Œ∂`«Å #OÑ≤i. 10. ™œÅ∞ PÜ«Ú^èŒ=ÚÅ#∞ Jëêì~À`«∞ ^Õ=à◊=Ú# ѨkÅѨizi. J`«x Hõàı|~°=Ú#∞ ÉË`å¬#∞ „áêHÍ~°=Ú#‰õΩ „"ÕÖÏ_» QÆ \ ˜ ì i . 11. Ü« ∂ ÉË + ¨ μ yÖÏ^Œ ∞ áœ~° ∞ Å∞ Ѷ≤eã‘ìÜ«ÚÅ∞ ™œÅ∞#∞ J==∂#Ѩ~°z~°x qxi. 12. "åi #QÆ~°=Ú #O^Œe g~°∞ ÅO^Œ~°∞#∞ |Ü«∞Å∞^Õi ~å„u Ü«∞O`«Ü«Ú „ѨÜ∂« }=Ú KÕãi≤ . ™œÅ∞ â◊==Ú#∞, J`«x ‰õΩ=∂~°∞Å â◊==ÚÅ#∞ ÉË`å¬#∞ „áêHÍ~°=Ú #∞O_ç kOÑ≤ Ü«∂ÉË+μ¨ #‰õΩ H˘x=zÛ JK«Û@ ^Œ Ç ¨ Ï #=Ú KÕ ã ≤ i . 13. "åi Jã≤ ÷ H õ Å #∞ Ü«∂ÉË+¨μ K≥@∞ì „H˜O^Œ áêuÃÑ\˜ì U_»∞<åà◊√¡ LѨ"åã¨=ÚO_çi.

Z

nѨ=Ú 1 =∞Hõ¯c 5:50,56