16_Samuyelu - 2 Grandam

ã¨=¸"ÕÅ∞ ~Ô O_»= „QÆO^ä=Œ Ú LáÈ^•…`«O: ¿Ñ~°∞: K«∂_»∞=Ú: ã¨=¸"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^ä=Œ Ú q=~°}. HÍÅO: ^•g^Œ∞ ѨiáêÅ<åHÍÅO „H©.ѨÓ. 1010970. ~°K~« Ú`«: ã¨=¸"ÕÅ∞. Kåi„`«Hõ <ÕÑ^¨ ºŒä O: ^•g^Œ∞ ~å*ϺkèHÍ~°O KÕ¿ã<å\˜H˜ Ѩiã≤`÷ ∞« Å∞ ™œ=∞ºOQÍ ÖË=Ù.

W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ ™œÅ∞ =∞~°}O`À qKå~°OÖ’#∞<åfl~°∞. K«∞@∞ì „Ñ¨H¯õ Å â◊„`«∞=ÙÅ∞ ‰õÄ_® HÍ~åÅ∞ q∞iÜ«∂Å∞ #∂~°∞`«∞<åfl~°∞. W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅÖ’ ‰õÄ_» JO`«óHõÅǨÅ∞ ÃÑK«∞Ûg∞iáÈÜ«∂~Ú. D <ÕÑ^¨ ºŒä OÖ’ ^•g^Œ∞ ~å[º áêÅ# KÕÑ\¨ ì˜ ^Õ=Ùx x|O^è#Œ „ѨHÍ~°O „Ѩ[ÅO^Œix XˆH „Ѩ[QÍ fiÛkkú Ü«∂"Õ ^Õ=Ùx Ѩ@¡ ÉèÜ í ∞« Éè‰í Ωõ ÅÎ ∞ xeÑ≤ =∞`À^Œ~ú } ° ~å[H©Ü∞« ã≤~÷ `° fi« O <≥ÅH˘ÖÏÊeû# P=â◊ºHõ`« =ÙOk. ^Õ=Ùx "åQÍú#O <≥~"° ~Õ åe.

=ÚMϺOâßÅ∞: ^•g^Œ∞ ~å[ºÑ¨iáêÅ# K«i„`«#∞ `≥Å∞ã¨∞‰õΩO\ÏO. ^•g^Œ∞ =ºH˜`Î fi« O `≥Å∞ã¨∞‰õΩO\ÏO. ^Õ=Ùx „Ñ‘uѨ~∞° K«∞@‰õΩ HÍ=Åã≤# Ѩ^`ÌŒ ∞« Å∞ `≥Å∞ã¨∞‰õΩO\ÏO. ~åA#∞ =∞ÅK«_O» Ö’ ^Õ=Ùx áê„`«#∞ QÆ∞iΙêÎO. ã¨=¸"ÕÅ∞, <å`å#∞ „Ѩ=HõÅÎ „Ѩ=K«<åÅ#∞ K«∂™êÎO. '^Õ=Ùx P`«‡— ã¨=¸"ÕÅ∞#∞ „¿Ñ~ˆ Ñ≤OK«_O» K«∂™êÎO. áêѨO, áêѨÑÙ¨ Ѩ~åº=™ê<åÅ#∞ QÆ∞iΙêÎO. =ÚYº =K«<åÅ∞: 5:12† 7:2,13† 22:21.

=ÚYº =º‰õΩÅÎ ∞: ^•g^Œ∞, Ü≥∂<å`å#∞, T~°Ü∞« , |`≥¬É, <å`å#∞, JÉϬ֒=Ú, Ü«∂ÉË+μ¨ . =ÚYº ã¨÷ÖÏÅ∞: ÃÇÏ„É’#∞,Ü≥∞~°∞ã¨ÖOË , QÍ`«∞, "≥Ú"å|∞, Z^À=Ú, ~°|ƒÇ¨Ï, =∞ǨÏ#~Ú=Ú, Z„™êÅ∞=Ú J~°}ºO, PɡÅ∞. „H©ã∞¨ Î J#fiÜ«∞O: ^•g^Œ∞ „H©ã∞¨ Î „ѨÉ∞íè =Ù‰õΩ QÆ∞~°∞QÎ Í #∞O\Ï_»∞. W„™êÜÕ∞bÜ«ÚʼnõΩ ^Õ=ÙxH˜ =∞^躌 ^•g^Œ∞ "å~°kèQÍ xÅ∞™êÎ_»∞. D =∞^茺 =iÎ`«fiO #∂`«# x|O^èŒ#Ö’ „H©ã¨∞Î „Ѩ^Œi≈™êÎ~°∞. ^•g^Œ∞ áêѨ HõΔ=∂Ѩ} á⁄O^Œ_»O „H©ã¨∞Î HõΔ=∂`«`åfixfl ã¨∂zã¨∞ÎOk. ^Õ=Ù_»∞ ^•g^Œ∞#∞ `«#‰õΩ ~ÚÅ∞¡ Hõ@ì=∞x HÀ~°_»O QÆ∞iÎOK«^Œy#k (7:7.13). „H©¿ãÎ P WÅ∞¡QÍ xÅ∞™êÎ~∞° . „H©ã∞¨ Î ^•g^Œ∞x ‰õΩ=∂~°∞_»∞QÍ Ñ≤Å∞=|_»_O» QÆ=∞<å~°›O.

1. ^•g^Œ∞ 1. ^•g^Œ∞ Ü«¸^•‰õΩ ~å[QÆ∞@

1 1. ™œÅ∞ =∞~°}˜OK≥#∞QÆ^•! ^•g^Œ∞ J=∂Öˇ H © Ü « Ú Å#∞ `« ∞ #∞=∂_ç ã≤ H Í¡ Q Æ ∞ #QÆ ~ ° = Ú#‰õ Ω uiy=zÛ JK« @ Ô ~ <åflà◊ √ ¡ QÆ_»ÃÑ#∞. 2. =¸_»= <å_»∞ ™œÅ∞ áÈ~å_ç# Ü«Ú^ŒúÉèí∂q∞ #∞O_ç ^Œ∂`« XHõ_»∞ =K≥Û#∞.

J`«_»∞ |@ìÅ∞ zOK«∞H˘<≥#∞. `«ÅÃÑ· ^Œ∞=Ú‡ áÈã≤H˘<≥#∞. ^•g^Œ∞ Z^Œ∞@‰õΩ ~åQÍ<Õ ^Œ∂`« <ÕÅg∞kH˜ =Oy ^ŒO_»=Ú ÃÑ>ˇì#∞. 3. ''h "≥ K « @ #∞O_ç =zÛuq?—— Jx ^•g^Œ ∞ „ѨtflOK≥#∞. J`«_»∞ ''<Õ#∞ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ ta~° = Ú#∞O_ç =zÛux. „|uH˜ |Ü« ∞ @ Ѩ_çux—— J<≥#∞. 4. ^•g^Œ∞ JK«@<Õq∞ [iy#^À K≥ѨC=∞<≥#∞. J`«_»∞ ''=∞#"å~°∞ Ü«Ú^Œú=Ú#∞O_ç áêiáÈ~Úi. KåÅ=∞Ok ‰õÄei. ™œÅ∞, J`«x ‰õΩ=∂~°∞_»∞ Ü≥∂<å`å#∞ =∞_ç ã ≤ i —— Jx K≥ à ÑÊ#∞. 5. ''™œÅ∞

Ü≥∂<å`å#∞ =∞_çã≤~°x hÔH@∞¡ `≥eÜ«Ú#∞?—— Jx ^•g^Œ∞ P Ãã·x‰õΩx J_çÔQ#∞. 6. J`«_»∞ ''<Õ#∞ JѨÙ_»∞ yÖ’ƒ= H˘O_» g∞^Œ #∞O\˜x. ™œÅ∞ `«# ~¸>ˇ g∞^Œ P#∞H˘x Ü«ÚO_≥#∞.

7. JO`«Ö’<Õ â◊„`«∞=ÙÅ ~°^äŒ=ÚÅ∞, ~“`«∞Å∞ J`« x x K« ∞ @∞ì = Ú>ˇ ì # ∞. ™œÅ∞ K« ∞ @∞ì # ∞ ѨiH˜Oz H˘O_»ÃÑ· #∞#fl ##∞fl K«∂z ˆHHõ "ÕÃã#∞. <Õ#∞ 'z`«Î=Ú „ѨÉèí∂!— JO\˜x.

8. J`«_»∞ h"≥=fi~°=x ##fl_çÔQ#∞. <Õ#∞ J=∂ÖˇHÜ © Ú« _»#x |^Œ∞Å∞ Ѩe¯ux. 9. J`«_∞» 'h=Ù WK«Û\˜H˜ =zÛ ##∞fl K«OÑ≤"ÕÜ«Ú=Ú. <å ÉÁOkÖ’ WOHõ#∞ „áê}=Ú#flkQÍx <Õ#∞ =∂„`« = Ú ™⁄=∞‡ã≤ e ¡ Ѩ _ ç á È=ÙK« ∞ <åfl#∞— J<≥#∞. 10. JO`«@ <Õ#∞ ™œÅ∞ =^Œ‰Ì Ωõ áÈ~Ú ™⁄=∞‡ã≤e¡ Ѩ_çáÈ=Ù"å_»∞ WHõ „|`«∞Hõ*ÏÅ_»∞ QÆ ^ • J#∞H˘x J`« x x 㨠O Ǩ Ï iOzux.

J@∞Ñ≤=∞‡@ ™œÅ∞ ^èŒiOz# H˜s@=Ú#∞,

ã¨=¸"ÕÅ∞ ~Ô O_»= „QÆO^ä=Œ Ú 2 = J^蕺ܫ∞=Ú Ç¨Ïã¨Î HõOHõ}=Ú ÔQ·H˘x Ue#"åi =^ŒÌ‰õΩ fã≤H˘x =zÛu#<≥#∞.—— 11. P =∂@Å∞ qx ^•g^Œ∞ |@ìÅ∞ zOK«∞H˘<≥#∞. J`«x H˘Å∞=Ù "å~°∞#>Ë¡ KÕã≤i.

12. ™œÅ∞, J`«x `«#Ü«Ú_»∞ Ü≥∂<å`å#∞, Ü«∂"Õ „Ѩ[ÅQÆ∞ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ HõuÎ"å`« |_çi. "å~°O^Œ~°∞#∞ ™êÜ«∞OHÍÅ=Ú =~°‰õΩ â’H˜Oz LѨ"åã¨=ÚO_çi. 13. ^•g^Œ∞, 'h "≥=_»=—x P Ãã·x‰õΩx „ѨtflOK≥#∞. J`«_»∞ ''<Õ#∞ J=∂ÖˇH©Ü«Ú_»#∞. <å `«O„_ç g∞ ^Õâ◊=Ú# Ѩ~°^ÕtQÍ „|uÔH#x—— K≥ÃÑÊ#∞.

14. ^•g^Œ∞ J`«x`À ''h=Ù J^Œ~°∞ ɡ^Œ~°∞ ÖËHõ Ü«∂"Õ Jaè+≤‰õΩÎx g∞^Œ Z@∞Å KÕ~Ú KÕã≤H˘O\˜q?—— J<≥#∞. 15. JO`«@ J`«_»∞ `«# Ããx· ‰õΩx XHõxx Ñ≤ez gxx =kèOѨ٠=∞<≥#∞. J`«_»∞ J=∂ÖˇH©Ü«Úx g∞^Œ Ѩ_ç "åxx K«OÃÑ#∞. 16. ^•g^Œ∞ ''h JѨ ~å^èŒ=Ú#‰õΩ h"Õ ÉÏ^èŒ∞º_»=Ù. <Õ#∞ „ѨÉèí∞=Ù Jaè+≤‰õΩÎx K«OÑ≤u##fl h <À\˜=∂@ÖË h ^À+¨=Ú#‰õΩ ™êHõΔ º=ÚÅx—— K≥ÃÑÊ#∞.

™œÅ∞, Ü≥∂<å`å#∞ÅÃÑ· â’Hõ w`«=Ú 17-18. ^•g^Œ∞, ™œÅ∞, Ü≥∂<å`å #∞ÅÃÑ· â’HõwuHõ#∞ ~°zOK≥#∞. Ü«¸^• [#∞ʼnõΩ <Õ~°∞Ê@ÔH· P wuHõ#∞ Ü«∂ëê~°∞ J#∞ hu=∞O`«∞Å „QÆO^äŒ=Ú# edOz LOzi. 19. ''W„™êÜÕ ∞ Å∞ `Õ [ 㨠∞ û#∞ Ü« ¸ ^• H˘O_»ÅÃÑ· =∞@∞ìÃÑ\˜ìi. =∞Ǩg~°∞Å∞ ‰õÄei QÆ^•!

20. D 㨠∞ ^Œ ∞ Ì Å ∞ QÍ`« ∞ # Kå@=Å^Œ ∞ .

JÃ+¯Ö’#∞ ѨÙ~°g^äŒ∞ÅÖ’ „ѨHõ\ ˜OѨ =Å^Œ∞. D "å~°ÎÅ∞ qO^Œ∞ˆ~x Ѷ≤eã‘ÎÜ«∞ =x`«Å∞ ã¨O`« ã≤O`«∞~°∞. ã¨∞#flu ÖËx "åi P_»∞Ѩ_∞» K«∞Å∞ „Ѩ"∂≥ ^Œ =∞O^Œ∞^Œ∞~°∞.

429

21. F yÖ’ƒ"å H˘O_»ÖÏ~å! g∞ÃÑ· "å#Ü«Ú, =∞OK«∞#∞ ‰õΩiÜ«∞‰õΩO_»∞ QÍHõ! J^èŒ~°‡ Ü«Ú^Œú~°OQÆ=∂! h=Ù g~°∞Å _®Å∞ ==Ú‡KÕã≤uqQÆ^•!

22. ™œÅ∞ _®Å∞ `≥ · Å =Ú# Jaè + ≤ ‰ õ Î = Ú HÍÖË^Œ∞, ~°}=Ú# Z^Œ∞~˘¯x# "åi <≥`∞« ~Î ∞° Å∞ XeH˜OѨx^Õ, Ü≥∂^è∞Œ Å „H˘=Ùfi ÉèËkOѨx^Õ, Ü≥∂<å`å#∞ qÅ∞¡ "≥#∞ki ÔQ_ç^•?™œÅ∞ Y_»æ=Ú "≥ÚHõ¯"ÀÜ≥∞_ç^•?

23. ™œÅ∞ Ü≥∂<å`å#∞Å∞ ã¨∞O^Œ~°=¸~°∞ÎÅ∞, „Ñ≤Ü«∞`«=ÚÅ∞. "å~°∞ „|`«∞‰õΩ#"ÀÖˇ Kå=Ù#QÆ∂_» q_ç=_»x"å~°∞. _ÕQÆ HõO>ˇ =_çQÆÅ"å~°∞. ã≤OQÆ=Ú HõO>ˇ `ÕAQÆÅ"å~°∞.

24. F ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ ‰õΩ=∂Ô~ÎÖÏ~å! g∞‰õΩ ~°HõÎ=~°‚Ѩ٠Ѩ@∞ì|@ìÅ∞ <˘ã¨y, |OQÆ~°∞ ™⁄=Ú‡Å#∞ ÃÑ\˜ì#"å_»∞ g∞ ™œÅ∞ H˘~°‰õΩ qÅÑ≤OѨÙ_»∞!

25. ~°}~°OQÆ=Ú# =∞Ǩg~°∞Å∞ ‰õÄeiQÆ^•!

26. `«=Ú‡_® Ü≥∂<å`å#∂! h Kå=Ù=Å# <Õ#∞ f~°x =º^è#Œ Okux. h=Ù <å‰õΩ W+¨ì ã¨Y∞_»=Ù, h=Ù <åѨ@¡ K«∂Ñ≤# „¿Ñ=∞ =x`«Å =ÅѨ٠HõO>ˇ#∞ QÍ_è»"≥∞ÿ#k 27. =∞Ǩg~°∞Å∞ ‰õÄeiQÆ^•! "åi PÜ«Ú^èŒ=ÚÅ∞ ="≥∞ÿ‡áÈÜ≥∞#∞QÆ^•!——

^•g^Œ∞ ÃÇÏ„É’#∞# Jaè¿+Hõ=Ú á⁄O^Œ∞@

2ã¨O„Ѩ1.uOzJ@∞ ''„ѨÑ≤=É∞‡@èí∂! ^•g^Œ ∞ Ü«∂"Õ#∞ ##∞fl Ü« ¸ ^• Ѩ@ì}=ÚʼnõΩ "≥_»e á⁄=∞‡O^Œ∞"å—— Jx Ü«∞_çÔQ#∞. „ѨÉèí∞=Ù á⁄=∞‡<≥#∞. ^•g^Œ∞ =∞~°Å, 'U Ѩ@ì}=Ú#‰õΩ á⁄=∞‡O^Œ∞=x— J_»∞QÆQÍ, Ü«∂"Õ 'ÃÇÏ„É’#∞#‰õΩ á⁄=∞‡x— K≥ÃÑÊ#∞. 2. Hõ#∞Hõ ^•g^Œ∞ `«# ~Ú^ŒÌ~°∞

1:12- 1 ã¨=¸. 31:13† 1:14- 1 ã¨=¸. 26:9† 1:19- 1 =∞Hõ¯. 9:21† 1:20- <åºÜ«∂. 16:23-24† 1:21- Pk. 27:28† 1:22- 1 ã¨=¸. 14:47† 1:24- <åºÜ«∂. 5:30† 1:26- 1 =∞Hõ¯. 9:21.

430

ã¨=¸"ÕÅ∞ ~Ô O_»= „QÆO^ä=Œ Ú 2 = J^蕺ܫ∞=Ú

ÉèÏ~°ºÅ`À J#QÍ Ü≥∞„ÃãÜÕ∞Å∞ #∞O_ç =zÛ# JÇ‘ Ï <À==Ú`À, Hõ Ô ~ ‡Å∞ #∞O_ç =zÛ# <åÉÏÅ∞ q`«O`«=Ù ÉèÏ~°º JcQÍ~¸Å∞`À ÃÇÏ„É’#∞ KÕ~Ô #∞. 3. J`«_∞» `«# J#∞K«~∞° Å#∞ ‰õÄ_» "åi"åi ‰õΩ@∞O|=ÚÅ`À "≥O@Q˘x áÈÜ≥∞#∞. "å~°O^Œ~∞° #∞ ÃÇÏ„É’#∞#<Õ =ã≤Ozi. 4. Ü«¸^• [#∞Å∞ JK«\ ˜H˜ =zÛ ^•g^Œ∞#∞ Ü«¸^•HõO`«\ H˜ ˜ ~åAQÍ Jaè¿+H˜Ozi.

^•g^Œ∞ Ü«∂ÉË+μ¨ #‰õΩ ‰õ|∞~°OѨÙ@ 5. Ü«∂ÉË+¨μ yÖÏ^Œ∞ áœ~°∞Å∞ ™œÅ∞ â◊==Ú#∞ áêuÃÑ\˜ìi Hõ^•! Hõ#∞Hõ ^•g^Œ∞ Ü«∂ÉË+¨μ yÖÏ^Œ∞#‰õΩ ^Œ∂`«#OÑ≤ ''g∞~°∞ ™œÅ∞ ~åA#∞ Y##=Ú KÕ~ÚOz ѨÙ}º=Ú Hõ@∞ìH˘O\˜i. Ü«∂"Õ q∞=Ú‡ nqOK«∞QÍHõ!

6. „Ѩ É è í ∞ =Ù q∞=Ú‡ Hõ ~ ° ∞ }˜ O z g∞‰õ Ω „Ѩ`«∞ºÑ¨HÍ~°=Ú KÕÜ«Ú#∞QÍHõ! <Õ#∞#∞ g∞‰õΩ "Õ∞Å∞ KÕÃã^Œ#∞. 7. g∞~°O^Œ~°∞ ^è≥·~°º=Ú Ñ¨Óx g~°∞Å =Öˇ "≥∞ÅQÆ∞_»∞. g∞ „ѨÉèí∞"≥·# ™œÅ∞ QÆ u OK≥ # ∞. Ü« ¸ ^• „Ѩ [ ÅO^Œ ~ ° ∞ ##∞fl ~åAQÍ Jaè¿+H˜Oz~°x—— Hõ|∞~°∞ "≥\ ˜ìOK≥#∞.

JÉËfl~°∞ DëȃÃ+`«∞#∞ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚʼnõΩ ~åA#∞ KÕÜÚ« @ 8. ™œÅ∞ Ãã· < åºkè Ñ ¨ u Ü« Ú <Õ ~ ° ∞ ‰õ Ω =∂~° ∞ _» ∞ JÉË fl ~° ∞ ™œÅ∞ `« # Ü« Ú _» ∞ DëȃÃ+`« ∞ #∞ =∞Ǩ Ï <å~¸=Ú#‰õ Ω H˘x=K≥Û#∞. 9. J`«xx yÖÏ^Œ∞ P¿+¬~°∞, ~Ú„ÃãÜÕ ∞ Å∞, Z„ᶠê ~¸=Ú, ɡ < åºg∞#∞ =∞O_»Å=ÚʼnõΩ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞#‰õΩ JO`«\ ˜H˜ ~åA#∞ KÕÃã#∞. 10. ™œÅ∞ ‰õΩ=∂~°∞_»Æ∞ DëȃÃ+`« ∞ ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å‰õ Ω UeHõ JQÆ∞#ѨÊ\˜H˜ #Å∞=k ÜÕ∞O_»¡"å_»∞. J`«_»∞ Ô~O_ÕO_»∞¡ UÖˇ#∞. 11. HÍx Ü«¸nÜ«ÚÅ∞ ^•g^Œ∞#∞ Z#∞flH˘xi. J`«_»∞ ÃÇÏ„É’#∞# ~å*ˇ· U_ÕO_»∞¡ P~°∞ =∂ã¨=ÚÅ∞ Ü«¸n Ü«ÚÅ#∞ ѨiáêeOK≥#∞.

Ü«¸nÜ«ÚʼnõΩ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚʼnõΩ áÈ~°∞ [~°∞QÆ∞@ 12. <Õ ~ ° ∞ ‰õ Ω =∂~° ∞ _» ∞ JÉË fl ~° ∞ , DëȃÃ+`«∞ J#∞K«~°∞Å∞ =∞ǨÏ<å~¸=Ú #∞O_ç yÉ’º#∞#‰õΩ =zÛi. 13. Ãã~°∂Ü«∂ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ Ü≥∂"å|∞, ^•g^Œ∞ J#∞K«~°∞Å∞ ^ŒO_»∞Å`À =zÛ yÉ’º#∞ h\˜ QÆ∞O@ ^ŒQÆæ~° â◊„`«∞=ÙÅ <≥kiOz xeÛi. H˘Å#∞#‰õΩ P "≥·Ñ¨Ù# XHõ ѨHõΔ=Ú D "≥·Ñ¨Ù# XHõ ѨHõΔ=Ú ta~°=ÚÅ∞ xeÑ≤i. 14. JÉËfl~°∞ ''W~°∞"≥·Ñ¨ÙÅ #∞O_ç Ü« ∞ =fi#㨠∞ ÷ Å ∞ =ÚO^Œ ∞ #‰õ Ω =zÛ |ÖÏ|Å=ÚÅ∞ „Ѩ^Œi≈O`«∞~°∞QÍHõ!—— J<≥#∞. Ü≥∂"å|∞#∞ ^•xH˜ JOwHõiOK≥#∞. 15. Hõ#∞Hõ ™œÅ∞ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ DëȃÃ+`«∞ ѨHõΔ=Ú# Ѩxfl^ŒÌ~°∞ ɡ<åºg∞hÜ«ÚÅ∞ ѨO^≥=Ú#‰õΩ =zÛi. ^•g^Œ∞ ѨHõΔ=Ú##∞ Ѩxfl^ŒÌ~°∞ „áÈÔQ· =ÚO^Œ\ ˜H˜ =zÛi. 16. HÍx P =∞Å∞¡ÖÖ’ „Ѩu"å_»∞#∞ `«# ѨQÆ"åx A@∞ì Ѩ@∞ìH˘x HõuÎ`À „ѨHõ¯Ö’ á⁄_»∞=QÍ JO^Œ~°∞ XHõ¯=∂ˆ~ ѨO^≥=Ú# ‰õÄei. HÍ=Ù#<Õ yÉ’º#∞Ö’#∞#fl P `å=Ù#‰õΩ ''ÃÇÏů`ü ǨÏã¨∂ûs=Ú—— J#QÍ ''Hõ`«∞ÎÅ á⁄Å=∞x—— ¿Ñ~°∞ =K≥Û#∞.

17. P ~ÀA# áÈ~°∞ =Ú=∞‡~°=ÚQÍ ™êÔQ#∞. JÉËfl~°∞ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ ^•g^Œ∞ ^Œ à ◊ = ÚÅ =ÚO^Œ ∞ xÅ∞=*ÏÅHõ HÍeH˜ |∞kúKÑ≥ Ê≤ i. 18. Ãã~°∂Ü«∂ Ѩل`«∞Å∞ Ü≥∂"å|∞, Jcëê~Ú, J™ê¿ÇÏÅ∞ =Ú=Ùfi~°∞ Ü«Ú^Œ=ú Ú# áÈ~å_»∞ K«∞O_çi. "åiÖ’ J™ê¿ÇÏÅ∞ J_»q ÖË_ç =Öˇ K«OQÆ∞# Ѩ~°∞ y_»∞#∞. 19. J`«_»∞ JÉËfl~°∞#∞ "≥<åfl_» *ÁK≥Û#∞. „`À=#∞ ‰õΩ_ç Z_» = ∞ʼnõ Ω Hõ ^ Œ Å Hõ Ѩ Q Æ ` « ∞ x Ѩ @ ∞ì HÀ=ÅÜ«Ú#x ѨÓxHõ`À Ѩ~∞° "≥`∞« Î K«∞O_≥#∞.

20. JÉËfl~°∞ "≥#∞kiy K«∂z ''##∞fl "≥#flO\˜ =K«∞Û#k J™ê¿ÇÏÖË<å?—— Jx J_çÔQ#∞.

J`«_»∞ ''J=Ù#∞, <Õ<Õ—— J<≥#∞. 21. JÉËfl~°∞ ''h=Ù ‰õΩ_çHÀ Z_»=∞HÀ `˘Åy |O@∞#∞

ã¨=¸"ÕÅ∞ ~Ô O_»= „QÆO^ä=Œ Ú 3 = J^蕺ܫ∞=Ú Z=fix<≥·# Ѩ@∞ìH˘x "åx PÜ«Ú^èŒ=ÚÅ∞ H˘Å¡Q˘#∞=Ú. <å "≥O@ |_»<ÕÅ?—— J<≥#∞.

HÍx J™ê¿ÇÏÅ∞ J`« x x q_» < å_» Ö Ë ^ Œ ∞ .

22. JÉËfl~°∞ =∞~°Å J™ê¿ÇÏÅ∞`À ''##∞fl q_»z ÃÑ@∞ì=Ú. ÖË^Õx x#∞fl <ÕÅ QÆ∂Å∞Î#∞.

HÍx h=٠Ѩ_ç# Ñ≤^ŒÑ¨ h J#fl Ü≥∂"å|∞ "≥ Ú QÆ = Ú K« ∂ _» * ÏÅ#∞ QÆ ^ •?—— J<≥ # ∞.

23.Zxfl K≥Ñ≤Ê##∞ J™ê¿ÇÏÅ∞ JÉËfl~°∞#∞ q_» ∞ =ÖË ^ Œ ∞ . JO^Œ ∞ KÕ JÉË fl ~° ∞ D>ˇ Q ˘x "≥#∞Hõ`@« ∞ìQÍ J™ê¿ÇÏÅ∞ á⁄@ìÖ’ á⁄_çK#≥ ∞.

Jk J`«x gѨ٠peÛ "≥Å∞ѨeH˜ =K≥Û#∞.

J`«_»Hõ¯_»<Õ <ÕÅH˘~°y qÅqÅ `«#∞flH˘x „áê}=ÚÅ∞ q_»K≥#∞. ^•g^Œ∞ Ãã·x‰õΩÅ∞ J™ê¿ÇÏÅ∞ Ѩ_#ç `å=Ù KÕ~Q° <Æ Õ k_ôÅ∞<åyáÈ~Úi.

24. JO`«@ Ü≥∂"å|∞, Jcëê~Ú, JÉË fl ~° ∞ #∞ "≥ # flO\˜ i . "å~° ∞ yÉ’º#∞ "≥∞ÿ^•#=Ú#‰õΩ áÈ=Ù „`À= "≥O@ yÜ«∂ Ѩ @ ì } =Ú#‰õ Ω Z^Œ ∞ @#∞#fl J=∂‡H˘O_» Hõ _ » ‰ õ Ω =zÛi. JO`« Ö ’ pHõ \ ˜ Ѩ _ ≥ # ∞.

25. ɡ<åºg∞#∞ Ü≥∂^èŒ∞Å∞ JÉËfl~°∞#O\˜ =zÛ H˘O_»ÃÑ·ÔHH˜¯ XHõ¯\˜QÍ QÆ∂q∞QÆ∂_ç xeÛi.

26. JÉËfl~°∞ Ü≥∂"å|∞#∞ ˆHHõ"Õã≤ Ñ≤ez ''D Ãã·x‰õΩÅO^Œ~°∞ HõuÎ"å^Œ~°‰õΩ Z~°QÍ=Åã≤# ^Õ < å? g∞s suQÍ `« ~ ° ∞ =ÚH˘x =zÛ# z=~°ˆH=∞QÆ∞<À `≥eÜ«Ú<å? g∞ ™È^Œ~°∞Å#∞ "≥ < åfl_» = Å^Œ x h [#=Ú <å*Ï˝ Ñ ≤ O Ѩ H õ ~ÚOHõ # ∞ *ÏQÆ ∞ KÕ Ü « Ú ^Œ ∞ "å?—— J<≥ # ∞.

27. Ü≥∂"å|∞ ''ã¨r=Ù_≥·# Ü«∂"Õ `À_»∞! h=Ù =Å^ŒO\˜qQÍx ÖˉõΩ#fl P [#∞Å∞ „á⁄^Œ∞Ì á⁄_ç z #^•HÍ `« = ∞ ™È^Œ ~ ° ∞ Å#∞ `« i q∞ H˘>ˇì_ç"åˆ~ ã¨∞=∂!—— J<≥#∞. 28. JO`«@ Ü≥ ∂ "å|∞ |∂~° # ∂^Œ Q Í Ü« ¸ nÜ« Ú Å∞ áÈ~å@=Ú q~°q∞Oz ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ#∞ =^Œe"Õã≤i. 29.JÉËfl~°∞ J`«x |ÅQÆ=Ú ˆ~Ü≥∞Å¡ Ü≥∂~åÌ#∞ "≥∞ÿ^•#=Ú# Ѩܫ∞#=Ú KÕã≤i. #k ^•\˜ „á⁄^Œ∞Ì\ ˜ ѨÓ@ QÆ∂_» #_»Hõ

431

™êyOz =∞Ǩ Ï <å~¸=Ú KÕ i i.

30. Ü≥∂"å|∞ JÉËfl~°∞#∞ `«~°∞=Ú@ KåeOz Ãã· # º=ÚÅ#∞ „áÈQÆ ∞ KÕ ã ≤ H ˘<≥ # ∞. ^•g^Œ ∞ ѨHõΔ=Ú# ѨO^˘q∞‡k =∞Ok g~°∞Å∞#∞, J™ê¿ÇÏÅ∞#∞ ‰õÄei. 31. HÍx ^•g^Œ∞ Ãã· x ‰õ Ω Å∞ ɡ < åºg∞hÜ« Ú Öˇ · # JÉË fl ~° ∞ |O@∞Å#∞ =¸_»∞ =O^ŒÅ J~°∞=k =∞Okx =∞@∞ì à Ñ\˜ ì i . 32. "å~° ∞ J™ê¿ÇÏÅ∞#∞ H˘xáÈ~Ú ÉË ` ≥ ¡ ¿ ÇÏ=Ú# J`« x `« O „_ç x ѨÓ_çÛ"Õã≤# `å=Ù#<Õ áêuÃÑ\˜ìi. Ñ≤=∞‡@ Ü≥∂"å|∞ J#∞K«~∞° Å#∞ fã≤H˘x ~ˆ Ü«∞O`«ÜÚ« „Ѩܫ∂}=Ú KÕã≤ „á⁄^Œ∞Ìá⁄_»∞K«∞#ѨÊ\˜H˜ ÃÇÏ„É’#∞ KÕ~°∞H˘<≥#∞.

1. ^•g^Œ∞ ѨHõΔ=Ú "åiH˜ ™œÅ∞ ѨHõΔ=Ú "åiH˜ #_»∞=∞ KåÅ<åà◊√¡ áÈ~°∞ #_»K≥#∞. HÍx ~ÀA ~ÀA‰õ Ω ^•g^Œ ∞ Ѩ H õ Δ = Ú "å~° ∞ |ÖÏ_è » ∞ ºÅ∞ HÍQÍ ™œÅ∞ Ѩ H õ Δ = Ú "å~° ∞ ^Œ∞~°ƒÅ∞Öˇ· áÈ~Úi.

3

^•g^Œ∞ Ѩل`«∞Å∞ 2. ^•g^Œ∞#‰õΩ ÃÇÏ„É’#∞# H˘_»∞‰õΩÅ∞ Hõeæi. "åiÖ’ ÃÑ^ŒÌ"å_»∞ Ü≥∞„ÃãÜÕ∞Å∞ #∞O_ç =zÛ# JÇ‘Ï<À==Ú#‰õΩ Ñ¨Ù\˜ì# J"≥∂fl#∞.

3. Ô~O_»= "å_»∞ HõÔ~‡Å∞ <åÉÏÅ∞ q`«O`«∞=Ù JcQÍ~¸Å∞#‰õ Ω [x‡Oz# H˜ Ö Ïº|∞. =¸_» = "å_» ∞ Ô Q +¨ Ø ~° ∞ ~åA @Ň~Ú H˘=∂Ô~Î =∂HÍ Hõx# JÉϬ֒=Ú. 4. <åÅæ= "å_»∞ ǨÏwæ`«∞Î#‰õΩ Ñ¨Ù\˜ì# J^ÀxÜ«∂. S^Œ= "å_»∞ Jc\ÏÅ∞#‰õΩ [x‡Oz# Ã+Ѩ\Ϻ.

5. P~°="å_»∞ ZQÍ¡‰õΩ Ñ¨Ù\˜ì# D„`≥Ü«∂=Ú.

JÉËfl~°∞ DëȃÃ+`«∞ áÈ\Ï¡_∞» H˘#∞@ 6. ^•g^Œ∞ `«~°Ñ¨Ù"å~°∞, ™œÅ∞ `«~°Ñ¨Ù "å~°∞ `«=∞ #∞_»=∞ áÈ~°∞ H˘#™êyOK«∞ K« ∞ O_ç i . ™œÅ∞ Ѩ H õ Δ = Ú# JÉË fl ~° ∞ ã¨~åfikèHÍ~°Ü≥∞º#∞. 7. ™œÅ∞#‰õΩ i™êÊ J#∞ LOѨÙ_»∞Hõ`≥Î HõÅ^Œ∞. P"≥∞ JÜ«∂º H˘=∂Ô~Î.

JÉËfl~°∞ P"≥∞#∞ ‰õÄ_≥#∞. DëȃÃ+`«∞ ''<å

432

ã¨=¸"ÕÅ∞ ~Ô O_»= „QÆO^ä=Œ Ú 3 = J^蕺ܫ∞=Ú

`«O„_ç LOѨÙ_»∞Hõ`≥Î`À UÅ â◊Ü«∞xOzuq?—— Jx JÉËfl~°∞#∞ „ѨtflOK≥#∞. 8. JÉËfl~°∞ L„QÆ∞_≥· ''<Õ<Õq∞ Ü«¸^• ‰õΩHõ¯ `«Å ##∞H˘O\˜"å? <Õ \ ˜ =~° ‰ õ Ω <Õ # ∞ h `« O „_ç ™œÅ∞ ‰õ Ω @∞O|=Ú#∞, J`« x ™È^Œ ~ ° ∞ Å#∞, ¿ãflÇ≤ Ï `« ∞ Å#∞ Hõ # ∞Ô ~ Ѩ Ê =Öˇ HÍáê_» ∞ K« ∞ =zÛux. x#∞fl ^•g^Œ∞ =â◊=Ú KÕÜ∞« <≥u· x. <Õ_ô LOѨÙ_»∞Hõ`≥Î =¸Å=Ú# <åÃÑ· <Õ~°=Ú "≥∂ÃÑ^Œ"å? 9-10. WHõ, D ~å[º=Ú#∞ ™œÅ∞ ‰õΩ@∞O|=Ú #∞O_ç `˘ÅyO`«∞#xÜ«Ú ^•#∞ #∞O_ç ɡˆ~¬ÉÏ =~°‰õΩ ~Ú„™êÜÕ∞b Ü«ÚʼnõΩ, Ü«¸nÜ«ÚʼnõΩ ^•g^Œ∞<Õ ~åAQÍ xÜ«∞q∞O`«∞#x Ü«∂"Õ ^•g^Œ∞#‰õΩ KÕã≤# ÉÏã¨#∞ ã¨ÑŨ¶ =Ú KÕÜ∞« <Õx <å ¿Ñ~°∞ JÉËfl~°∞ HÍ^Œ ∞ —— Jx Ѩ ~ ° ∞ +¨ = ÚQÍ Ñ¨ Ö ˇ ¯ #∞.

11. DëȃÃ+`«∞ JÉËfl~°∞#‰õΩ ÉèíÜ«∞Ѩ_»∞@KÕ J`«x =∂@ʼnõΩ =∂~°∞ ѨůÖË^Œ∞.

JÉËfl~°∞ ^•g^Œ∞`À =∞O`«#=Ú #_»ÑÙ¨ @ 12. JÉËfl~°∞ ^Œ∂`«Å#OÑ≤ ^•g^Œ∞#‰õΩ ''<å`À ~årH˜ ~°=Ú‡. W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ#∞ JO^Œ~#° ∞ h ѨH=Δõ Ú#‰õΩ =∞~°ÖÛˇ ^Œ#x—— Hõ|∞~°∞ ÃÑ\˜ìOK≥#∞. 13. ^•g^Œ∞ ''=∞Ozk. <Õ#∞ h`À X_»O|_çHõ KÕã≤H˘O^Œ∞#∞. HÍx h=Ù <å K≥ O `« ‰ õ Ω =K« ∞ Û#Ѩ Ù _» ∞ ™œÅ∞ ‰õ Ä `« ∞ ~° ∞ g∞HÍÅ∞#∞ "≥O@Q˘x ~å=ÅÜ«Ú#∞. ÖË^Õx h=Ù <å "≥ÚQÆ=Ú K«∂_»*ÏÅ=x—— `≥eÜ«∞ *ËÃã#∞. 14. ^•g^Œ∞ ™œÅ∞ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ DëȃÃ+`«∞ =^ŒÌ‰õΩ ^Œ∂`«Å#∞ ѨOÑ≤ ''<å ÉèÏ~°º g∞HÍÅ∞#∞ <å Hõ_»‰õΩ Ñ¨OÑ≤OѨÙ=Ú. Ѷ ≤ e ã‘ Î Ü « Ú Å K« ~ 凄QÆ = ÚÅ∞ #∂i\ ˜ x ã¨=∞iÊOz P"≥∞#∞ |_»ã≤u#x—— P[˝ WK≥Û#∞.

15. Hõ#∞Hõ DëȃÃ+`«∞ ÖÏ~¸+¨μ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ Ѩ b ì Ü Õ ∞ Å∞ WO\ ˜ #∞O_ç g∞HÍÅ∞#∞ Ñ≤eÑ≤OK≥#∞. 16. g∞HÍÅ∞ Éèí~°Î ÉÏ=Ù~°∞=∞x U_»∞ÛK«∞ |Ǩïs=Ú =~°‰õΩ P"≥∞ "≥#∞"≥O@ =K≥Û#∞. HÍx JÉËfl~°∞ WHõ "≥_»eá⁄=∞‡x P*Ï˝Ñ≤OѨQÍ J`«_»∞ "≥#∞kiy áÈÜ≥∞#∞.

17. JÉË fl ~° ∞ ~Ú„™êÜÕ ∞ Å∞ ÃÑ^Œ Ì Å `À 㨠O „Ѩ u Oz ''g∞~° ∞ KåÅ HÍÅ=Ú <å_Õ ^•g^Œ∞#∞ ~åAQÍ Z#∞flHÀQÀi Ü«ÚO\˜iQÆ^•!

18. <å ¿ã=‰õ Ω _» Q Æ ∞ ^•g^Œ ∞ ^•fi~å Ѷ ≤ e ã‘ Î Ü « Ú Å #∞O_ç Ü « Ú W`« ~ ° â◊ „ `« ∞ =ÙÅ #∞O_çÜ«Ú ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ#∞ ~°H˜ΔOK≥^Œ#x „ѨÉèí∞=Ù Ñ¨Öˇ¯#∞. Hõ#∞Hõ g∞~°∞ ^•g^Œ∞ "≥·Ñ¨Ù# KÕ ~ ° = ÅÜ« Ú #x—— K≥ à ÑÊ#∞. 19. J`« _ » ∞ ɡ < åºg∞hÜ« Ú Å`À ‰õ Ä _» 㨠O „Ѩ u Oz# Ñ≤=∞‡@ ÃÇÏ„É’#∞# ^•g^Œ∞#∞ Hõeã≤H˘<≥#∞. ÃÑ· Ô ~ O_» ∞ `≥ Q Æ Å "å~° ∞ 㨠= ∞‡uOz~° x q#flqOK≥#∞. 20. JÉËfl~°∞ W~°∞=k =∞Ok J#∞K«~°∞Å#∞ "≥O@ x_»∞H˘x ÃÇÏ„É’#∞# ^•g^Œ∞#∞ K«∂_»É’Ü≥∞#∞. ^•g^Œ∞ JÉËfl~°∞#‰õΩ J`«x `À_ç |ÅQÆ=Ú#‰õΩ qO^Œ∞ KÕÃã#∞.

21. J`«_»∞ ^•g^Œ∞`À ''UeHõ ÃãÅ"≥·# <ÕxHõ "≥_»eáÈÜ≥∞^Œ#∞. W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ#O^Œ~°#∞ g∞ Ѩ‰õΔ=Ú#‰õΩ H˘x=K≥Û^Œ#∞. "å~°∞ g∞`À X_» O |_ç H õ KÕ ã ≤ H ˘O^Œ ∞ ~° ∞ . WHõ g∞~° ∞ Jaè Å +≤ O z# sux JO^Œ ~ ° g ∞^Œ # ∞ ѨiáêÅ#=Ú <≥~°Ñ¨=K«∞Û#∞—— J<≥#∞. ^•g^Œ∞ JÉËfl~°∞#∞ ™êQÆ#OѨQÍ J`«_»∞ ã¨∞~°H˜Δ`«=ÚQÍ "≥_»eáÈÜ≥∞#∞.

JÉËfl~°∞ =^èŒ 22. ^•g^Œ∞ Ãã·x‰õΩÅ∞ â◊„`«∞=ÙÅÃÑ· ^•_ç KÕÜ«∞É’~Úi. "å~°∞ q™êÎ~°"≥∞ÿ# H˘Å¡™⁄=Ú‡ ÔQ·H˘x JѨC_Õ Ü≥∂"å|∞`À uiy =zÛi. ^•g^Œ∞ JÉËfl~°∞#∞ ™êQÆ#OÃÑ#∞QÆ^•! J`«_»∞ ~åA#∞ g_˘¯x ÃÇÏ„É’#∞ #∞O_ç ã¨∞~°H˜Δ`«=ÚQÍ "≥_»eáÈÜ≥∞#∞. 23. HÍx `À_ç |O@∞Å`À uiy =zÛ# Ü≥∂"å|∞ <Õ~°∞ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ JÉËfl~°∞ ~åA =^ŒÌ‰õΩ =K≥Û#xÜ«Ú ~å[`«xx x~°áêÜ«∞=ÚQÍ ™êQÆ#OÃÑ#xÜ«Ú q<≥#∞. 24. J`«_»∞ "≥O@<Õ ~åA =^ŒÌ‰õΩ =zÛ ''Uq∞Ѩx KÕã≤uq? JÉËfl~°∞ h Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ ~åQÍ T~° ˆ H "≥ _ » e áÈx`« ∞ Î " å? „^ÀÇ≤ Ï *ÏiáÈÜ≥∞#∞QÆ^•? 25. <Õ~°∞ ‰õΩ=∂~°∞_»∞

ã¨=¸"ÕÅ∞ ~Ô O_»= „QÆO^ä=Œ Ú 4 = J^蕺ܫ∞=Ú JÉË fl ~° ∞ #∞ h "≥ ~ ° ∞ QÆ " å? J`« _ » ∞ x#∞fl "≥∂ã¨yOz h QÆ∞@∞ì=∞@∞ì `≥eã≤H˘# QÀiÜÕ∞ ~ÚHõ¯_»H˜ =K≥Û#∞—— J<≥#∞. 26. J@∞Ñ≤=∞‡@ Ü≥∂"å|∞ ^•g^Œ∞#∞ g_˘¯x "≥_»eáÈ~Ú `«# Ãã·x‰õΩÅ#∞ Ñ≤ez JÉËfl~°∞#∞ "≥<åfl_»∞_»x K≥ÃÑÊ#∞. "å~°∞ ã≤~å #∂u^ŒQÆæ~° J`«xx Ѩ@∞ìH˘x Ü≥∂"å|∞ =^ŒÌ‰õΩ H˘x=zÛi. HÍx ~¸ ã¨OQÆu ÜÕ∞q∞Ü«Ú ^•g^Œ∞#‰õΩ `≥eÜ«∞^Œ∞.

27. JÉË fl ~° ∞ ÃÇÏ„É’#∞ KÕ i # Ñ≤ = ∞‡@ Ü≥∂"å|∞ J`«x`À ~°Ç¨Ï㨺=ÚQÍ =∂@ÖÏ_» QÀi#>Ë¡ #\˜OK«∞K«∞ #QÆ~°^•fi~°=Ú =^ŒÌ‰õΩ `À_˘¯x áÈÜ≥∞#∞. `«# `«=Ú‡_»∞ J™ê¿ÇÏÅ∞#∞ K«OÑ≤#O^Œ∞ʼnõΩ Ñ¨QÆ f~°∞ÛHÀQÀi Ü≥∂"å|∞ JÉËfl~°∞#∞ JK«@ HõuÎ`À á⁄@ìÖ’ á⁄_çK≥#∞.

J`«_»∞ „áê}=ÚÅ∞ q_çK≥#∞. 28. `«~°∞"å`« ^•g^Œ∞ D ã¨OQÆu `≥eã≤H˘<≥#∞. J`«_∞» ''<Õ~∞° ‰õ Ω =∂~° ∞ _» ∞ JÉË fl ~° ∞ Kå=Ù#‰õ Ω Ü« ∂ "Õ ã¨=∞HõΔ=Ú# <Õ#∞ <å ~å[º=Ú ÉÏ^èŒ∞ºÅ=Ú HÍ=Ú. 29. D JѨ~å^èŒ=Ú#‰õΩ Ü≥∂"å|∞ J`«x ‰õΩ@∞O|=Ú "å~°∞ L`«Î~°"å^Œ∞Å∞ JQÆ∞^Œ∞~°∞ QÍHõ! Ü≥∂"å|∞ ‰õΩ@∞O|=Ú# ZѨC_»∞#∞ Z=_À XHõ_»∞ ~°Hõ΄™ê= ~ÀyÜ≥∂, ‰õΩ+¨ª~ÀyÜ≥∂, ¿Ñ_ç"å_À, HõuÎ"å`« |_»∞"å_À, J_»∞QÆ∞H˘x „|`«∞‰õΩ"å_À JQÆ∞#∞QÍHõ!—— J<≥#∞.

30. JÉËfl~°∞ yÉ’º#∞ Ü«Ú^Œ=ú Ú# J™ê¿ÇÏÅ∞#∞ K«OÃÑ#∞QÆ^•! JO^Œ∞Hˆ Ü≥∂"å|∞ J`«x `«=Ú‡_»∞

Jcëê~Ú, JÉËfl~°∞ÃÑ· ѨQÆ f~°∞ÛH˘xi.

31. ^•g^Œ ∞ Ü≥ ∂ "å|∞#∞, J`« x J#∞K«~∞° Å#∞ K«∂z ''g∞~°∞ |@ìÅ∞ zOK«∞H˘x QÀ<≥Å∞ `åeÛ JÉËfl~°∞ Z^Œ∞@ qÅÑ≤OѨÙ_»∞—— Jx K≥ÃÑÊ#∞. ~åA ã¨fiÜ«∞=ÚQÍ JÉËfl~°∞ áê_≥ "≥O@ #_»K≥#∞. 32. J`«xx ÃÇÏ„É’#∞# áêuÃÑ\˜ìi. ~åA JÉËfl~°∞ ã¨=∂kè K≥O`« ÃÑ^ŒÌQÍ U_≥Û#∞. áœ~°∞Å∞#∞ qÅÑ≤Ozi. 3334. JѨ Ù _» ∞ ~åA ^Œ ∞ óY=Ú`À „H˜ O k â’HõwuHõ#∞ qxÑ≤OK≥#∞: ''JÉËfl~°∞ Ñ≤zÛ"åx =Öˇ K« x áÈÜ≥ ∞ #∞QÆ ^ •! q∞„`« = ∂! h

433

HÍÅ∞¿ã`« ∞ Å#∞ Hõ \ ˜ ì " Õ Ü « ∞ ÖË ^ Œ ∞ . S##∞ "≥∂ã¨QÍO„_» KÕlH˜¯# "åx =Öˇ =∞_çãu≤ qQÆ^•!—— P =∂@ ÖÏeOz „Ѩ [ ÅO^Œ ~ ° ∞ =∞~° Å qÅÑ≤Ozi. 35. JѨÊ\˜ H˜OHõ#∞ „á⁄^Œ∞Ì „‰õΩOHõÖË^Œ∞. „Ѩ[ÅO^Œ~°∞ ^•g^Œ∞#∞ J#fl=Ú u#∞=∞x „|u=∂ei. HÍx ^•g^Œ ∞ ''㨠∂ ~° ∞ º_» ∞ Jã¨Îq∞OѨHõ =ÚO^Œ∞ J#fl=Ú =Ú@∞ìH˘O^Œ∞ <Õx ^Õ=Ù_»∞ ##∞fl â◊Ñ≤OK«∞QÍHõ!—— Jx X@∞ì ÃÑ@∞ìH˘<≥#∞. 36. „Ѩ[Å∞ P =∂@ʼnõΩ ã¨O`«ã≤Ozi. Jã¨Å∞ ~åA KÕã≤# „ѨuѨxÜ«Ú „Ѩ[ʼnõΩ #K≥Û#∞. 37. <Õ~°∞ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ JÉËfl~°∞#∞ K«OѨÙ@ ~åA#‰õΩ ã¨=∞‡`«=Ú HÍ^Œ x ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú ÅO^Œ ~ ° ∞ <å_» ∞ `≥eã≤H˘xi. 38. ~åA `«# L^ÀºQÆ∞Å`À ''<Õ _ » ∞ ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú ÅO^Œ ∞ ~å[ =OjÜ«Ú_»QÆ∞ =∞Ǩg~°∞_˘Hõ_»∞ QÆuOK≥#∞ QÆ^•! 39. <Õ#∞ ~åAQÍ Jaè+≤‰õΩÎ_»<≥·##∞ ^Œ∞~°ƒÅ∞_»#∞. D Ãã~°∂Ü«∂ ‰õΩ=∂~°∞Å∞ <å‰õΩ ÖÁOQÆ∞@ ÖË^Œ∞. H©_»∞ KÕã≤# ^Œ∞~å‡~°∞æÅ#∞ „ѨÉèí∞"Õ Lz`« suQÍ tH˜ΔOK«∞QÍHõ!—— J<≥#∞.

DëȃÃ+`«∞ =^èŒ

4q#QÆ1.<Õ DëȃÃ+`« ÃÇÏ„É’#∞# JÉËfl~°∞#∞ K«OÑ≤~°x ∞#‰õΩ QÆ∞O_≥ K≥^ŒÔ~#∞.

W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞#∞ ^è≥·~°º=Ú HÀÖ’Ê~Úi.

2. DëȃÃ+`« ∞ H˘Å∞=Ù# W~° ∞ =Ù~° ∞ L^ÀºQÆ∞Å∞O_çi. "åi ¿Ñ~°∞¡ ˆ~HÍ|∞, ÉÏ<å, |ÜÕ∞~À`«∞ x"åã≤, ɡ<åºg∞hÜ«Ú_»∞ i"≥∂‡#∞ "åi `«O„_ç. (|ÜÕ∞~À`«∞ ‰õÄ_» ɡ<åºg∞#∞ ~åR=Ú#‰õ Ω K≥ O k#^Õ . 3. |ÜÕ ∞ ~À`« ∞ áœ~°∞Å∞ y`åÎ~¸=Ú#‰õΩ áêiáÈ~Ú <Õ\ ˜ =~° ‰ õ Ω #∞ JK« Û @<Õ Ñ¨ ~ ° ^ Õ ã ¨ ∞ Å∞QÍ „|`«∞‰õΩK«∞<åfl~°∞.) 4. ™œÅ∞ ‰õΩ=∂~°∞_»QÆ∞ Ü≥∂<å`å#∞ H˘_»∞‰õΩ Jq\˜ HÍe"å_»∞. J`«_∞» S^ÕO_»¡"å_≥· Ü«ÚO_»QÍ ™œÅ∞ Ü≥∂<å`å#∞ Ü«Ú^Œú=Ú# ‰õÄe~°x ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ #∞O_ç

434

ã¨=¸"ÕÅ∞ ~Ô O_»= „QÆO^ä=Œ Ú 5 = J^蕺ܫ∞=Ú

"å~°ÅÎ ∞ =K≥Û#∞. "≥O@<Õ ^•k J`«xx fã≤H˘x =_ç=_çQÍ Ñ¨~°∞y_»∞K«∞O_»QÍ "å_»∞ *ÏiѨ_ç HÍÅ∞ q~°∞QÆQ˘@∞ìH˘<≥#∞. P ÉÏÅ∞x ¿Ñ~°∞ "≥∞Ѷ‘É’Ã+`«∞.

5. |ÜÕ ∞ ~À`« ∞ áœ~° ∞ _≥ · # i"≥ ∂ ‡#∞ ‰õ Ω =∂~° ∞ Å∞ ˆ ~ HÍ|∞, ÉÏ<å J#∞"å~° ∞ „Ѩܫ∂}"≥∞ÿ =zÛ DëȃÃ+`«∞ WÅ∞¡ KÕii.

Jk =∞@ì =∞^蕺ǨÏfl=Ú. ã¨∂~°∞º_»∞ xѨCÅ∞ K≥~°∞QÆ∞K«∞O_≥#∞. ZO_» "Õ_çq∞H˜ q„âßOu ÔQ·H˘#∞K«∞ DëȃÃ+`«∞ Ѩ_»∞HõÃÑ· Ѩ~°∞O_ç Ü«ÚO_≥#∞. 6. ^•fi~° áêeHõ QÀ^Œ∞=∞Å∞ Hõ_»∞QÆ∞K«∞ ‰õΩ#∞¯áê@∞# `«∂QÆ∞K«∞O_≥#∞.

7. ˆ~HÍ|∞, "åx `«=Ú‡_»∞ ÉÏ<å "≥∞Å¡"≥∞Å¡QÍ WÅ∞¡ ™⁄zÛ DëȃÃ+`«∞ Ѩ~°∞O_çÜ«Ú#fl Ѩ_»∞Hõ QÆkÖ’ „Ѩ"ÕtOzi. J`«xx =kèOz `«Å #iH˜i. P `«Å fã≤H˘x ~å„uÜ«∞O`«Ü«Ú Ü≥∂~åÌ#∞ Ö’Ü«∞"≥O@ „Ѩܫ∂}=Ú KÕã≤i.

8. "å~°∞ ÃÇÏ„É’#∞ KÕi DëȃÃ+`«∞ t~°ã¨∞û#∞ ^•g^Œ∞#‰õΩ ã¨=∞iÊOzi. ''h „áê}=ÚÅ∞ fÜ« Ú @‰õ Ω ã≤ ^ Œ ú Ñ ¨ _ ç # ™œÅ∞ ‰õ Ω =∂~° ∞ _» ∞ DëȃÃ+`«∞ t~°ãû≤ kQÀ! <Õ_∞» „ѨÉ∞íè =٠ѨH=Δõ Ú# Ü«∂"Õ ™œÅ∞ g∞^Œ#∞, J`«x ‰õΩ=∂~°∞x g∞^Œ#∞ ѨQÆ f~°∞ÛH˘<≥#∞—— Jxi. 9. HÍx ^•g^Œ∞ P J#fl^Œ=Ú‡Å#∞ K«∂z ''##∞fl ã¨HõÅ PѨ^ŒÅ #∞O_ç HÍáê_ç# Ü«∂"Õ „áê}=ÚÅ `À_»∞! 10. =Ú#∞á⁄Hõ_»∞ ™œÅ∞ =∞~°} "å~°ÎÅ`À =zÛ <å‰õΩ â◊√Éèí"å~°ÎÅ∞ H˘x=zÛu ##∞H˘<≥#∞. HÍx <Õ#∞ ã≤HÍ¡QÆ∞# "åx `«Å f~ÚOzux. P suQÍ "åx â◊√Éèí"å~°ÎʼnõΩ ã¨ O Éè Ï =#=Ú [iy#k. 11. WHõ <Õ _ » ∞ |OkáÈ@∞ ^˘OQÆÅ∞ x~ÀÌ+x≤ XHõxx, J`«x ~ÚO@<Õ Ñ¨O_»∞H˘#fl Ѩ_»∞Hõ g∞^Œ<Õ =kèOz ~°x# <Õ#∞ "åix =∂„`«=Ú ã¨OÉèÏqOѨ ‰õΩO^Œ∞<å? D ^À+¨=Ú#‰õΩ g∞ˆ~ ÉÏ^èŒ∞ºÅ∞ Hõ#∞Hõ g∞ J_»á⁄_» HÍ#~å‰õΩO_» KÕÃã^Œ #<≥#∞——. 12. JO`«@ ^•g^Œ∞ P#uhÜ«∞QÍ

Ãã· x ‰õ Ω Å∞ P ^˘OQÆ Å g∞^Œ | _ç "åix `«∞#∞=∂_çi. "åi HÍÅ∞ ¿ã`«∞Å∞ `≥QÆ#iH˜ "≥ Ú O_≥ = ÚÅ#∞ ÃÇÏ„É’#∞ H˘Å#∞ K≥ O `« „"ÕÖÏ_»Q\Æ iì˜ . DëȃÃ+`«∞ t~°ã∞¨ û#∞ =∂„`«=Ú ÃÇÏ„É’#∞#O^Œ ∞ JÉË fl ~° ∞ 㨠= ∂kè Ö ’<Õ áêuÃÑ\˜ìi.

2. ^•g^Œ∞ Ü«¸nÜ«ÚʼnõΩ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅO^ŒiH˜ ~å[QÆ∞@

5`≥QÆÅxflÜ«1. Ú JO`« @ ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å ÃÇÏ„É’#∞# ^•g^Œ∞ Hõ_»‰õΩ =zÛ ''"Õ∞=∞O^Œ~°=Ú h Z=ÚHõ =O\˜ "å~°=Ú, ~°HõÎã¨O|O^èŒ∞Å=Ú. 2. ѨÓ~°fi=Ú ™œÅ∞ Ѩ i áêeOz #Ѩ Ù _» ∞ #∞ ~Ú„™êÜÕ ∞ Å∞ Ãã·#º=ÚÅ#∞ #_çÑ≤Oz# "å_»=Ù h"Õ. Ü«∂"Õ 'h=Ù <å „Ñ¨[ʼnõΩ HÍѨiq, <åÜ«∞‰õΩ_»=Ù JÜ≥∞º^Œ=— x x#∞fl QÆ∂iÛÜÕ∞ ÃãÅqK≥Û#xi——.

3. ÃÑ^ŒÌÅO^Œ~°∞ ÃÇÏ„É’#∞‰õΩ ~åQÍ ^•g^Œ∞ Ü«∂"Õ ã¨=∞HõΔ=Ú# "åi`À X_»O|_çHõ KÕã≤ H˘<≥#∞. JO`«@ ÃÑ^ŒÅÌ ∞ J`«xx ~Ú„™êÜÕ∞b Ü«ÚʼnõΩ ~åAQÍ Jaè¿+H˜Ozi. 4. ^•g^Œ∞ ~å[QÆ∞ #ѨÊ\˜H˜ =ÚѨÊk ÜÕ∞O_»¡"å_»∞. J@∞ `«~°∞"å`« #Å∞=k ÜÕ∞O_»∞¡ ѨiáêeOK≥#∞.

5. J`«_»∞ ÃÇÏ„É’#∞# U_»∞#fl~° ÜÕ∞O_»∞¡ Ü«¸nÜ«ÚÅ#∞ áêeOK≥#∞. Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú# =ÚѨÊk =¸_ÕO_»∞¡ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ#∞ áêeOK≥#∞.

Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú =Ú@ì_ç 6. ^•g^Œ ∞ |ÅQÆ = Ú`À áÈ~Ú Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#∞ =Ú@ì_çOz P #QÆ~°=Ú <Õ Å ∞K« ∞ #fl Ü≥ ∞ |∂ã‘ Ü « Ú Å<≥ ^ Œ ∞ ~˘¯<≥ # ∞. Ü≥ ∞ |∂ã‘ Ü « Ú Å∞ ^•g^Œ ∞ #∞ K« ∂ z ''hg #QÆ~°=Ú#∞ Ѩ@∞ìHÀ*ÏÅ=Ù. ‰õΩO\˜"å~°∞, „QÆ∞_ç¤"å~°∞#∞ Ѩ@ì}=Ú#∞ HÍáê_»QÆÅ~°xi——.

J#QÍ Ñ¨Ù~°=Ú J`«x =â◊=Ú HÍ^Œx "åi

ã¨=¸"ÕÅ∞ ~Ô O_»= „QÆO^ä=Œ Ú 5 = J^蕺ܫ∞=Ú Éè Ï ==Ú. 1 7. S##∞ ^•g^Œ ∞ ã≤ Ü ≥ ∂ #∞ ^Œ∞~°=æ Ú#∞ Ѩ@∞ìH˘<≥#∞. D ѨÙ~°=Ú#ˆH ^•g^Œ∞ #QÆ~°=∞xÜ«Ú ¿Ñ~°∞. 8. P ~ÀA# ^•g^Œ∞ `«# J#∞K«~°∞Å`À ''™⁄~°OQÆ=Ú QÆ∞O_» áÈ~Ú Ü≥∞|∂ã‘Ü«ÚÅ#∞ `«∞#∞=∂_»∞"åiH˜...—— 2 J<≥ # ∞. ^•g^Œ ∞ #‰õ Ω ‰õ Ω O\˜ " å~° x ##∞, „QÆ∞_ç¤"å~°x##∞ W+¨ì=ÚÖË^Œ∞. HÍ=Ù#<Õ "åiH˜ ^Õ"åÅÜ«∞ „Ѩ"Õâ◊=Ú ÖËHõáÈÜ≥∞#∞. 9. ^•g^Œ∞ Ü≥ ∞ ~° ∂ +¨ Ö Ë = Ú ^Œ ∞ ~° æ = Ú# =ã≤ O Ѩ "≥ Ú ^Œ e _≥ # ∞. ^•xH˜ ^•g^Œ ∞ #QÆ ~ ° = ∞x ¿Ñi_≥#∞. J`«_»∞ ѨÙ~°=Ú K«∞@∞ì#∞ „áêHÍ~°=Ú Hõ\ ˜ìOK≥#∞. Jk q∞Ö’¡ Ü«∞#∞ KÀ\˜ #∞O_ç #QÆ ~ ° = Ú kQÆ ∞ = =~° ‰ õ Ω áÈ=Ù#∞.

10. Ãã·#º=ÚʼnõΩ JkèѨu Ü«∂"Õ ^•g^Œ∞#‰õΩ KÕ^À_»∞ "å^À_»∞QÍ #∞O_≥#∞ QÆ#∞Hõ J`«_»∞ <å_»∞<å\˜H˜ ÃÑOѨÙK≥O^≥#∞. 11. `«∂~°∞ ~å[QÆ ∞ Ç‘ Ï ~å=Ú ^Õ = ^•~° ∞ Hõ ŠѨ ` À, =„_»OQÆ∞Å`À, LѨÊi Ѩx"åO„_»`À ^•g^Œ∞ =^ŒÌ‰õΩ ^Œ∂`«Å#∞ ѨOÃÑ#∞. "å~°∞ ^•g^Œ∞#H˘Hõ „áê™ê^Œ=Ú xi‡Ozi. 12. ^•g^Œ∞ Ü«∂"Õ `« # ∞fl ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å g∞^Œ ~åAQÍ áê^Œ∞H˘ÖˇÊ#xÜ«Ú, P „Ѩ[Å "Õ∞Å∞H˘~°‰õΩ `«# ~å[º=Ú#∞ =$kúKÃÕ ã#xÜ«Ú „QÆÇÏ≤ OK≥#∞.

Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú# ^•g^Œ∞#‰õΩ ‰õΩ=∂~°∞Å∞ HõÅ∞QÆ∞@ 13. ÃÇÏ„É’#∞ g_ç Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú# ã≤÷~°Ñ¨_ç# Ñ≤^ŒÑ¨ ^•g^Œ∞ =∞~°Å ÉèÏ~°ºÅ#∞, LOѨ Ù _» ∞ Hõ ` ≥ Î Å #∞ ã‘ fi Hõ i OK≥ # ∞. J`« x H˜OHõ#∞ ‰õΩ=∂~°∞Å∞, H˘=∂Ô~ÅÎ ∞ Hõeyi.

14-16. Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú# ѨÙ\˜#ì a_»Å¤ ∞ g~°∞: +¨=∂‡, ëÈÉÏ|∞, <å`å#∞, ™⁄Ö’"≥∂#∞, WÉèÏ~°∞, Zb+¨μ"å, <ÕÃÑQÆ∞, Ü«∂Ѷ‘Ü«∂, Zbëê=∂, ZÖϺ^•, Zb ¿Ñ¶Öˇ@∞.

435

^•g^Œ∞ Ѷe≤ ã‘Ü Î Ú« Å#∞ [~ÚOK«∞@ 17. ^•g^Œ∞ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ g∞^Œ ~åAQÍ Jaè+≤‰õΩÎ_»Ü≥∞º#x qx Ѷ≤eã‘ÎÜ«Ú ÅO^Œ~°∞ XHõ¯ÃÑ@∞ì# ZuÎ=zÛ J`«xg∞^Œ |_ç i . P 㨠O QÆ u qx ^•g^Œ ∞ H˘O_» ÉÁiÜ«∞‰õΩ "≥_»eáÈÜ≥∞#∞. 18. Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ∞ =zÛ Ô~á¶ê~¸=Ú Ö’Ü«∞ Ü«∞O`«@ xO_çi.

19. ^•g^Œ∞ Ü«∂"Õ#∞ ã¨O„ѨuOz ''<Õ#∞ "≥ _ » e áÈ~Ú Ñ¶ ≤ e ã‘ Î Ü « Ú Å#∞ Z^Œ ∞ ~˘¯# =K« ∞ Û<å? h=Ù "åix <å =â◊ = Ú KÕÜ«Ú^Œ∞"å?—— J<≥#∞. Ü«∂"Õ ''"≥_»eá⁄=Ú‡. <Õ#∞ Ѷ≤eã‘ìÜ«ÚÅ#∞ `«Ñ¨ÊHõ hHõѨÊyOK≥^Œ#x—— K≥ÃÑÊ#∞. 20. J`«_»∞ ÉÏÅ∞ ÃÑ~åã‘=Ú =^ŒÌ Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ <≥kiOz "åix `«∞_çz#@∞ìQÆ `«∞#∞=∂_≥#∞. U\˜á⁄OQÆ∞ #kX_»∞¤Å#∞ HÀã≤ ‰õÄeÛ"Õã≤#>Ë¡ „ѨÉèí∞=Ù â◊„`«∞=ÙÅ g∞^Œ |_ç "åi Ãã·#º=ÚÅ#∞ ‰õÄeÛ"ÕÃã##∞H˘x ^•g^Œ∞ P KÀ\˜H˜ ÉÏÖˇÊ~åã‘=Ú3 Jx ¿Ñ~°∞ ÃÑ>ˇì#∞.

21. Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ∞ `˘O^Œ~°áê@∞ =Å# `«=∞ QÆ $ Ǩ Ï ^Õ = `å q„QÆ Ç ¨ Ï =ÚÅ#∞ JHõ ¯ _Õ =^Œe"Õãi≤ . ^•g^Œ∞ J`«x J#∞K«~∞° Å∞ "åxx fã≤H˘x =zÛi. 22. Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ∞ =∞~°Å ^•g^Œ∞ÃÑ· ^ŒO_≥uÎ =zÛ Ô~á¶ê~¸=Ú Ö’Ü«∞ á⁄_»∞QÆ∞# xO_çi. 23. ^•g^Œ∞ Ü«∂"Õ#∞ 㨠O „Ѩ u OѨ Q Í „Ѩ É è í ∞ =Ù ''D=∂~° ∞ Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ<≥^Œ∞~°∞QÍ áÈ~Ú áÈ~å_» =Å^Œ∞. "≥#∞Hõ "≥·Ñ¨Ù #∞O_ç =zÛ HõO|e K≥@¡ `ÀѨ٠=^ŒÌ "åi g∞^Œ Ѩ_»∞=Ú. 24. HõO|oK≥@¡ H˘#Åg∞^Œ J_»∞QÆ∞Å K«Ñ¨C_»∞ qxÊOz#ѨÙ_»∞ áÈ~Ú Ñ¶≤eã‘ÎÜ«ÚÅ#∞ `å‰õΩ=Ú. â◊„`«∞=ÙÅ#∞ ã¨OǨÏiOK«∞@ÔH· „ѨÉèí∞"Õ h‰õΩ =ÚO^Œ∞QÍ #_»K«∞K«∞<åfl_»x „QÆÇ≤ÏOѨÙ=∞x—— K≥ÃÑÊ#∞.

25. ^•g^Œ∞ Ü«∂"Õ P*Ï˝Ñ≤Oz#>Ë¡ KÕã≤ â◊„`«∞=ÙÅ#∞ ÔQÉÏ #∞O_ç ˆQ¿ã~°∞=~°‰õΩ `«iq∞ H˘>ˇì#∞.

1. Ü≥∞|∂ã‘Ü«ÚÅ∞ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú #QÆ~°=Ú#∞ ã¨∞~°H˜Δ`«=Ú KÕã≤i Hõ#∞Hõ ‰õΩO\˜"å~°∞, „QÆ∞_ç¤"å~°∞ ‰õÄ_» ã¨∞<åÜ«∂ã¨=ÚQÍ #QÆ~=° Ú#∞ HÍáê_»QÅÆ ~°x ÉèÏ==Ú. 2. =¸Å=Ú „Éè+í =ì¨ Ú. 3. ‰õÄeÛ"ÕÜÚ« @.

436

ã¨=¸"ÕÅ∞ ~Ô O_»= „QÆO^ä=Œ Ú 6 = J^蕺ܫ∞=Ú

=∞O^Œã=¨ Ú Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú KÕ~∞° @

6=ÚѨ1.Êk"Õ^•g^Œ ∞ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ #∞O_ç Å =∞Ok g~°∞Å#∞ Z#∞flH˘<≥#∞.

2. "åix "≥ O @x_» ∞ H˘x Ãã· # º=Úʼnõ Ω Jkè Ñ ¨ u Ü≥ ÿ ∞ , ^Õ = ^Œ ∂ `« Å g∞^Œ Pã‘ # ∞_≥ · Ü«ÚO_»∞ Ü«∂"Õ ¿Ñ~° "≥ÅÜ«Ú =∞O^Œã¨=Ú#∞ H˘x=K«∞Û@ÔH· Ü«¸^• ÉÏÖωõΩ Ñ¨Ü«∞#"≥∞ÿ áÈÜ≥∞#∞. 3. "å~°∞ =∞O^Œã¨=Ú#∞ „H˘`«Î |O_ç g∞k ÔHH˜¯Oz H˘O_» g∞k Jc<å^•|∞ WO\ ˜ #∞O_ç `« ~ ° e OK« ∞ H˘x =zÛi.

4. Jc<å^•|∞ Ѩل`«∞ÅQÆ∞ L™êû, JǨϟº |O_ç `ÀeOK«∞K«∞O_çi. L™êû |O_ç „Ñ¨Hõ¯#∞, JǨϟº |O_ç =ÚO^Œ@#∞ #_»K«∞K«∞O_çi.

5. "å^Œ º HÍ~° ∞ Å∞ ã≤`å~å, =∞$^ŒO QÆ=Ú, `« O |∞~° , 㨠fi ~° = ∞O_» Å =Ú, `åà◊ = ÚÅ#∞ "å~ÚOK«∞ K«∞O_»QÍ ^•g^Œ∞, ~Ú„™êÜÕ∞ bÜ«ÚÅ∞ `«#‡Ü«ÚÖˇ· Ü«∂"Õ =ÚO^Œ@ <å@º =∂_çi. 6. "å~°∞ <åHÀ#∞ Hõà◊¡=Ú =^ŒÌ‰õΩ =zÛi. JK«@ Z_»∞¡ |O_çx QÆ`«∞‰õΩÅÖ’xH˜ D_»∞Û@KÕ =∞O^Œã¨=Ú *Ïi „H˜O^Œ Ѩ_» É’Ü≥∞#∞. Hõ#∞Hõ L™êû KÕ~Ú Kåz ^•xx Ѩ@∞ìH˘<≥#∞. 7. HÍx Ü«∂"Õ L„QÆ∞_≥· L™êû <Õ ~ ° = Ú ã¨ Ç ≤ Ï OѨ H õ L#fl "åxx L#fl@∞¡ tH˜ΔOK≥#∞. J`«_»∞ =∞O^Œã¨=Ú „ѨHõ¯# ‰õÄe „áê}=ÚÅ∞ q_çK≥#∞. 8. P suQÍ Ü«∂"Õ L™êû g∞^Œ Ѩ_#ç O^Œ∞ʼnõΩ ^•g^Œ∞ P„QÆÇÏ≤ OK«∞ H˘<≥#∞. P `å=Ù <Õ\ ˜H˜x ¿ÑÔ~ã¨∞ L™êû1 Jx Ñ≤ Å ∞=|_» ∞ K« ∞ #flk. 9. <å_» ∞ ^•g^Œ ∞ Ü« ∂ "Õ ‰ õ Ω Éè í Ü « ∞ Ѩ _ ç , ^≥ · = =∞O^Œ ã ¨ = Ú#∞ ~ÚO\˜H˜ H˘xáÈ=Ù@ "Õ∞ÖÏ Ü«∞x J#∞=∂# Ѩ_≥#∞. 10. Hõ#∞Hõ J`«_»∞ =∞O^Œã¨=Ú#∞ ^•g^Œ∞ ѨÙ~°=Ú#‰õΩ H˘xáÈ=Ù@ KåeOz yfÎÜ«Ú_≥·# FÉË^≥^À=Ú WO\˜H˜ KÕÔ~Û#∞.

11. J`« x WO@ =∞O^Œ ã ¨ = Ú =¸_» ∞

=∂ã¨=ÚÅ∞O_≥#∞. Ü«∂"Õ FÉË^≥^À=Ú#∞, J`«x ‰õΩ@∞O=Ú#∞ K«Å¡xK«∂Ѩ٠K«∂K≥#∞.

12. =∞O^Œ ã ¨ = Ú =¸Å=ÚQÍ Ü« ∂ "Õ FÉË ^ ≥ ^ À=Ú ‰õ Ω @O|=Ú#∞, J`« x Pã≤Îáêã¨∞ÎÅ#∞ =$kú KÕÃã#x ^•g^Œ∞ q<≥#∞.

J`«_»∞ ã¨O`«ã¨=Ú`À =∞O^Œã¨=Ú#∞ `«# #QÆ i H˜ H˘x=K≥ Û #∞. 13. "åǨ Ï ‰õ Ω Å∞ =∞O^Œã¨=Ú <≥`«∞ÎH˘x P~°_»∞QÆ∞Å∞ "Õã≤# Ñ≤^ŒÑ¨ ^•g^Œ∞ HÀ_≥#∞, |Åã≤# á⁄>ËìÅ∞#∞ K«OÑ≤ |e JiÊOK≥#∞. 14. ~åA, Ü«∂[‰õΩÅ∞ ^èŒiOK«∞ <å~°|@ì `åeÛ Ü«∂"Õ =ÚO^Œ∞ `« # ‡Ü« Ú _≥ · <å@º=∂_≥ # ∞. 15. J`« _ » ∞ , ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å∞ H˘=Ú‡#∂^Œ ∞ K« ∞ , ÃÑ^ŒÌÃÑ@∞ì# <å^Œ=ÚÅ∞ KÕÜ«ÚK«∞, Ü«∂"Õ =∞O^Œã¨=Ú#∞ H˘x=zÛi. 16. =∞O^Œã¨=Ú #QÆ~°=Ú „Ѩ"ÕtOK«∞K«∞O_»QÍ ™œÅ∞ ‰õÄ`«∞~°∞ g∞HÍÅ∞ H˜\ ˜H© #∞O_ç K«∂K≥#∞. ^•g^Œ∞ =∞O^Œã¨=Ú =ÚO^Œ∞ QÆO`«∞Å∞ "ÕÜ«ÚK«∞ <å@º=∂_»∞K«∞O_≥#∞. g∞HÍÅ∞ ^•g^Œ∞#∞ QÍOz U=yOK«∞H˘x J`«xx z#flK«∂Ѩ٠K« ∂ K≥ # ∞. 17. [#∞Å∞ =∞O^Œ ã ¨ = Ú#∞ H˘x=zÛ ^•g^Œ∞ =ÚO^Œ∞QÆ<Õ ã≤^Œú=Ú KÕã≤# QÆ∞_®~°∞# „Ѩu+≤ªOzi. ~åA ^ŒÇ¨Ï# |Å∞Å∞, ã¨=∂^è•#|Å∞Å∞ ã¨=∞iÊOK≥#∞. 18. |Å∞Å∞ Xã¨y# Ñ≤=∞‡@ Ãã·#º=ÚÅHõkèѨu Ü«∂"Õ ¿Ñ~° „Ѩ [ Å#∞ nqOK≥ # ∞. 19. „ã‘ Î Å #Hõ , ѨÙ~°∞+¨μÅ#Hõ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚʼnõO^Œ~°‰õΩ XH˘¯Hõ ¯ iH˜ XH˘¯Hõ ¯ ~˘>ˇ ì # ∞, Y~° ∂ ˚ ~ ° Ѷ¨Å=ÚÅ#∞, ZO_ç# „^•HõΔ Ñ¨O_»¡#∞ ѨOz ÃÑ>ˇì#∞. JO`«@ JO^Œ~°∞ `«=∞ ~ÚO_»¡‰õΩ "≥o¡áÈ~Úi.

20. ^•g^Œ∞ `«# ‰õΩ@∞O|=Ú#∞ ‰õÄ_» nqOѨ =K≥Û#∞. ™œÅ∞ ‰õÄ`«∞~°∞ g∞HÍÅ`«xH˜ Z^Œ ∞ ~° ∞ Ѩ _ ç ''<Õ _ » ∞ ~Ú„™êÜÕ ∞ Å∞ ~åA

1. L*Ï˚ q<åâ◊=Ú. 6:2- x~°=æ ∞. 25:10† 1 ã¨=¸. 4:3-4† 6:5- H©~#ΰ . 68:24† 150:3, 5† 6:14- 1 ~åA. 18:26† 6:15- 1 ã¨=¸. 2:18† 6:17- 1 ~å.k.K«. 16:1-3† ÖËg. 1:1† 3:1.

ã¨=¸"ÕÅ∞ ~Ô O_»= „QÆO^ä=Œ Ú 7 = J^蕺ܫ∞=Ú |@ìÅ∞‰õÄ_» qÑ≤Ê"≥·z ѨxHõ`≥ÎÅ Ü≥∞^Œ∞@ Ñ≤zÛ"åx =Öˇ <å@º=∂_ç ZO`« Q“~°==Ú `≥K«∞ÛH˘<≥#x!—— ZuÎá⁄_çK≥#∞. 21. J`«_»∞ ''<Õ#∞ Ü«∂"Õ Ü≥∞^Œ∞@ <å@º=∂_çux. „ѨÉèí∞=Ù h `«O„_çx, J`«x ‰õΩ@∞O|=Ú#∞ HÍ^Œx `«# „Ѩ [ Öˇ · # ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å‰õ Ω ##∞fl <åÜ«∞‰õΩxQÍ xÜ«∞q∞OK≥#∞. P „ѨÉèí∞=Ù Z^Œ ∞ @ <Õ # ∞ <å@º=Ú KÕ Ü « ∞ =Å^•?

22. <ÕxO`« HõO>ˇ Z‰õΩ¯=QÍ JQ“~°==Ú áêÅÜ≥∞º^Œ#∞ QÍHõ! h HõO\˜H˜OHõ#∞ K«∞Å∞Hõ# Ü≥∞º^Œ#∞ QÍHõ! HÍx h=Ù ¿Ñ~˘¯x# P ѨxHõ`ÅÎ≥ ∞ =∂„`«=Ú ##∞fl =∞#fl# KÕÜ«∞HõáÈ~°∞—— J<≥#∞.

23. ™œÅ∞ ‰õÄ`«∞~°∞ g∞HÍÅ∞#‰õΩ =∂„`«=Ú K«xáÈ=Ù=~°‰õΩ a_»¤Å∞ HõÅ∞QÆÖË^Œ∞.

<å`å#∞ „Ѩ=K«#=Ú 7rqOK«1.∞K«^•g^Œ ∞ #QÆ~°=Ú# ã¨∞~°H˜Δ`«=ÚQÍ ∞O_≥#∞. „ѨÉ∞íè =Ù J#∞„QÆÇϨ =Ú =Å# W~°∞QÆ∞ á⁄~°∞QÆ∞ â◊„`«∞=Ù Öˇ=fi~°∞#∞ J`«xx ÉÏkèOѨÔ~·i. 2. J`«_»∞ <å`å#∞ „Ѩ=HõÎ`À ''<Õ # ∞ ^Õ = ^•~° ∞ „áê™ê^Œ = Ú# =ã≤OK«∞K«∞<åfl#∞. „ѨÉ∞íè =∞O^Œã=¨ Ú =∂„`«=Ú _Õ~åÖ’ Ѩ_çÜ«Ú#fl^Œ<≥#∞——. 3. „Ѩ=HõÎ J`«x`À ''h=Ù xâ◊ Û ~ÚOK« ∞ ‰õ Ω #fl HÍ~° º =Ú#∞ <≥~°"Õ~°∞Ê=Ú. „ѨÉèí∞=Ù h‰õΩ `À_≥· Ü«ÚO_»∞#x—— K≥ÃÑÊ#∞. 4. HÍx P ~å„uÜÕ∞ „ѨÉèí∞"å‰õΩ¯ <å`å#∞`À W@∞¡ K≥ÃÑÊ#∞. ''h=Ù "≥o¡ <å ¿ã=‰õΩ_≥·# ^•g^Œ∞`À „ѨÉèí∞q@∞¡ ÃãÅqK«∞Û K« ∞ <åfl_» x K≥ Ñ ¨ C =Ú. 5. h=Ù <Õ # ∞ x=ã≤OK«∞@‰õΩ XHõ =∞Ok~°=Ú xi‡O`«∞"å?

6. <Õ#∞ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ#∞ SQÆ∞ѨÙÎ #∞O_ç `«~°eOK«∞H˘x =zÛ# <å\˜ #∞O_ç <Õ\ ˜=~°‰õΩ QÆ∞_®~°=Ú# Ѩܫ∞xOK«∞K«∞ =zÛu<ÕHÍx =∞Ok~° = Ú# =ã≤ O zu<å? 7. <Õ # ∞ ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å‰õ Ω Jkè Ñ ¨ ` « ∞ Å#∞QÍ

437

xÜ« ∞ q∞Oz# <åºÜ« ∂ kè Ñ ¨ ` « ∞ Å`À <å‰õ Ω ^Õ = ^•~° ∞ =∞Ok~° = Ú xi‡OѨ Ô ~ · u iQÆ ^ • Ü« ∞ x <å „Ñ¨ Ü « ∂ }=ÚÅO^≥ # fl_≥ · # Ѩ e ¯ Ü«ÚO\˜<å? 8. Hõ#∞Hõ h=Ù <å ¿ã=‰õΩ_≥·# ^•g^Œ∞`À Ãã·#º=ÚʼnõkèѨu Ü«∂"Õ ~Ú@∞¡ ÃãÅqK« ∞ ÛK« ∞ <åfl_» x =zOѨ Ù =Ú. h=Ù á⁄Å=Ú# Q˘éˇ]Å∞ HÍK«∞H˘#∞K«∞O_»QÍ <Õ#∞ x#∞flH˘x=zÛ <å „Ñ¨ [ Öˇ · # ~Ú„™êÜÕ ∞ b Ü« Ú Å‰õ Ω <åÜ« ∞ ‰õ Ω x KÕ ã ≤ u x. 9. h=Ù â◊„`«∞=ÙÅg∞kH˜ áÈ~Ú#ѨÙ_≥Å¡ <Õ#∞ h‰õΩ JO_»QÍ xez h ѨQ"Æ åix Hõ_`» iÕ Ûux. Éè∂í q∞ g∞k =∞Ǩ~åAÅ ÔHO`«\ ˜ „ѨMϺu HõÅ∞æ<À h‰õΩ#∞ JO`«\ ˜ „Ѩã≤kú ÅaèOK«∞#@∞¡ KÕã≤ux.

10. <å „Ñ¨[Öˇ·# ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚʼnõΩ XHõ 㨠÷ Å =Ú ã≤ ^ Œ ú = Ú KÕ ã ≤ u x. "åi#@ <≥ Å H˘Öˇ Ê ^Œ # ∞. <å [#∞Å∞ `« = ∞ `å=Ù# ã¨∞~°H˜Δ`«=ÚQÍ rqO`«∞~°∞. ѨÓ~°fi=Ú <Õ#∞ "åix <åºÜ« ∂ kè Ñ ¨ ` « ∞ ÖÏnè # =Ú# LOz#ѨÊ\˜ =Öˇ ^Œ∞~å‡~°∞æÅQÆ∞ â◊„`«∞=ÙÅ∞ "åig∞k H˜ H õ XO\˜ HÍe g∞^Œ ~å~° ∞ .

11. <Õ#∞ x#∞fl â◊„`«∞=ÙÅ ÉÏi #∞O_ç `« Ñ ≤ Ê O`« ∞ #∞. <Õ < Õ hH˘Hõ =∞Ok~° = Ú xi‡O`«∞#∞.1 12. h=Ù ~ÀAÅ∞ xO_ç h Ñ≤`«~°∞Å#∞ Hõeã≤H˘x# Ñ≤=∞‡@ h "Õ∞x #∞O_ç "≥Å∞=_ç# `«#Ü«Ú<Õ <å ~å[º=Ú#‰õkÑè u¨ x KÕÃã^Œ#∞. J`«x ÜÕ∞Å∞|_çx „^èŒ∞=Ѩ~°K≥^Œ#∞.

13. J`«_»∞ <å‰õΩ =∞Ok~°=Ú xi‡OK«∞#∞. <Õ#∞ J`«x ã≤OǨã¨#=Ú#∞ HõÅHÍÅ=Ú ã≤÷~°Ñ¨~°K≥^Œ#∞. 14. <Õ#∞ J`«xH˜ `«O„_ç #Ü≥∞º^Œ#∞. J`«_∞» <å ‰õΩ=∂~°∞_»Q∞Æ #∞. J`«_∞» `«Ñ¨C KÕÃã<Õx #~°∞Å∞ a_»¤Å#∞ ɡ`«Î=Ú`À "≥∂k tH˜ΔOK«∞#>Ë¡ tH˜ΔO`«∞#∞. 15. =Ú#∞Ѩ٠<Õ#∞ x~åHõiOz# ™œÅ∞#∞ Hõ~°∞}˜OѨ<≥·ux.

HÍx <Õ < ≥ Å ¡ Ñ ¨ C _» ∞ h ‰õ Ω =∂~° ∞ xÃÑ· Hõ $ Ѩ

1. JqzÛù#fl"≥∞#ÿ ~å[=Oâ◊=Ú. D =Oâ◊=Ú #∞O_çÜ∞Õ "≥∞ã¨ûÜ«∂ [x‡OK«∞#∞. 7:2- kfifÜ«∞. 2:10† 25:19† 7:3- H©~#ΰ . 132:1-5† 7:6- x~°=æ ∞. 40:18† J.HÍ. 7:48† 7:8- H©~#ΰ . 78:70† 7:12- Å∂HÍ. 1:32.

438

ã¨=¸"ÕÅ∞ ~Ô O_»= „QÆO^ä=Œ Ú 8 = J^蕺ܫ∞=Ú

K«∂ѨÙ^Œ∞#∞. 16. h ‰õΩ@∞O|=Ú, h ~å[º=Ú Hõ Å HÍÅ=Ú <å Hõ # ∞㨠# flÅ =∞#∞#∞! h ã≤OǨã¨#=Ú x`«º=Ú <≥ÅH˘x Ü«ÚO_»∞#∞.—— 17. D suQÍ ^Õ = Ù_» ∞ ^Œ ~ ° ≈ #=Ú# `≥eÜ«∞*Ëã≤# ã¨OQÆ`«∞Å #xfl\˜x <å`å#∞ ^•g^Œ∞#‰õΩ Z~°∞Hõ Ѩ~°K≥#∞.

^•g^Œ∞ „áê~°#÷ 18. JѨÙ_»∞ ^•g^Œ∞ ~åA _Õ~å„Ѩ"tÕ Oz Ü«∂"Õ Ü≥∞^Œ∞@ ‰õÄ~°∞ÛO_ç W@∞¡ „áêi÷OK≥#∞. ''„ѨÉèí∂! h=Ù #xflO`«QÍ ÃÑ^ŒÌ KÕÜ«Ú@‰õΩ <Õ <Õáê\˜ "å_»#∞? <å ‰õΩ@∞O|=Ú U áê\˜k?

19. S##∞ h ^Œ$+≤ìH˜^Õq∞Ü«Ú Q˘Ñ¨ÊQÍ^Œ∞. h "åQÍÌ#=Ú ÃщõΩ¯ `«~°=ÚÅ =~°‰õΩ D ¿ã=‰õ Ω x ‰õ Ω @∞O|=Ú#‰õ Ω =iÎ O K« ∞ #∞. 1 20. h=Ù D ¿ã=‰õΩx Hõ~°∞}˜Ozuq. WHõ <Õ#∞ q#flqOK«∞HÀ `«QÆæ ^Õ=Ú#flk? 21. <å‰õΩ Ñ¶¨∞#`« ‰õÄ~°Ê<≥OzÜÕ∞ QÆ^• ~ÚO`«\ ˜ "åxx KÕã≤uq! h ã¨OHõÅÊ=Ú#∞ <≥~°"Õ~°∞ÛH˘O\˜q.

22. Hõ # ∞Hõ < Õ h=Ù =∞Ǩ  ^Õ = Ù_» = Ù. h=O\˜"å_Õ_ç? h=Ù `«Ñ¨Ê "Õ~˘Hõ ^Õ=Ù_»∞ ÖË<Õ ÖË_»x =∂ ÃÑ^ŒÌÅ =Å# qO\˜q∞. Jk =Ú=∂‡\˜H˜ x["Õ∞. 23. W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ h „Ѩ [ Å∞. h=Ù "åix `« ~ ° e OK« ∞ H˘x =zÛuq. h "åix KÕ ã ≤ H ˘O\˜ q . "åi `«~°Ñ¨Ù# =∞ǨHÍ~°º=ÚÅ∞ KÕã≤ Q˘Ñ¨Ê¿Ñ~°∞ `≥ K « ∞ ÛH˘O\˜ q . "åix ZkiOK« ∞ â◊ „ `« ∞ *Ï`«∞Å#∞, P *Ï`«∞Å ^≥·==ÚÅ#∞ `«iq∞ "Õ ã ≤ u q. Éè í ∂ q∞ÃÑ· h „Ѩ [ Å =O\ ˜ „Ѩ[eOÔH=Ô~#· L<åfl~å? 24. D [#∞Å#∞ HõÅHÍÅ=Ú =~°‰õΩ h "åixQÍ Z#∞flH˘O\˜q. h"Õ giH˜ ^Õ=Ù_»"≥·uq. 25. „ѨÉèí∂! h ~¸ ¿ã=‰õΩ#‰õΩ, W`«x ‰õΩ@∞O|=Ú#‰õΩ h=Ù KÕã#≤ "åQÍÌ#=Ú#∞ Ü«ÚQÆ Ü«ÚQÆ=ÚÅ =~°‰õΩ xÅ Éˇ @ ∞ì H˘#∞=Ú. h=Ù K≥ Ñ ≤ Ê # „Ѩ H Í~° " Õ ∞

KÕÜ«Ú=Ú. 26. Ãã·#º=ÚÅ HõkèѨu Ü«∂"Õ ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å ^Õ = Ù_» x „Ѩ [ Å∞ x<≥fl#fl_»∞#∞ ã¨#∞fluO`«∞~°∞QÍHõ! ¿ã=‰õΩ_»QÆ∞ ^•g^Œ∞ ‰õΩ@∞O|=Ú h „áêѨÙ# HõÅHÍÅ=Ú xÅ∞K« ∞ #∞. 27. Ãã· # º=ÚÅ Hõ k è Ñ ¨ u "≥ · ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚʼnõΩ ^Õ=Ù_»"≥·# h"Õ '<Õ#∞ hH˘Hõ =∞Ok~° = Ú#∞ xi‡O`« ∞ #x— D ^•ã¨∞#‰õΩ `≥eÜ«∞Ѩ~°zuq. Hõ#∞Hõ<Õ <Õ_»∞ h Ü≥ ∞ ^Œ ∞ @ <Õ # ∞ D „áê~° ÷ # =Ú KÕ Ü « ∞ ™êǨÏã≤Ozux. 28. „ѨÉèí∂ Ü«∂"Õ! h=Ù Ü«∞^ä•~°÷=ÚQÍ ^Õ=Ù_»=Ù. h ѨÅ∞‰õΩÅ∞ Ѩ~°=∞ ã¨`º« =ÚÅ∞. h ¿ã=‰õΩx QÆ∂iÛ D "Õ∞e=∂@ Ѩ e ¯uq. 29. HÍ=Ù# hg ^•ã¨ ∞ x =Oâ◊=Ú#∞ nqO`«∞"Õx <å ‰õΩ@∞O|=Ú "å~°∞ HõÅHÍÅ=Ú h Ü≥∞^Œ∞@ „|uH˜áÈ=Ù^Œ∞~°∞. „ѨÉ∂íè ! h=Ù =∂@ ~ÚzÛuq. WHõ, h ^Õ"#≥ =Å# D ^•ã¨∞x =Oâ◊=Ú ã¨^• =iúÅ∞¡#∞QÍHõ!——

^•g^Œ∞ Ü«Ú^Œú=ÚÅ∞ 8֒Ѩ~1.°K«∞H˘<≥^•g^Œ ∞ Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ#∞ [~ÚOz #∞. "≥∞`≥QÆ=∂‡#∞ "åi K≥O`« #∞O_ç ÔQ·H˘<≥#∞.2 2. J`«_»∞ "≥∂"åcÜ«ÚÅ#∞ ‰õÄ_» [~ÚOK≥#∞. "åix =~°∞ã¨QÍ <ÕÅÃÑ· Ѩ~°∞O_»Éˇ\ ˜ì P =~°∞㨠á⁄_»=Ù#∞ „`å\˜`À H˘eÑ≤OK≥#∞. „ѨuÔ~O_»∞ „`åà◊¡ á⁄_»=Ù"åix =∞@∞ìÃÑ\˜ìOz, „ѨuÜ≥ÚHõ „`å\˜ á⁄_»=Ù# L#fl "åix „áê}=ÚÅ`À =^Œe "ÕÃã#∞. "≥ ∂ "åcÜ« Ú Å∞ ^•g^Œ ∞ #‰õ Ω ™ê=∞O`« ∞ Öˇ · HõÑʨ =Ú Hõ\ iì˜ . 3. ~ˆ ǨϟcÜ«Ú_»∞, ™ÈÉÏ ~åA ǨÏ_»_≥Ãã~°∞ Ü«¸„Ѷ¨\ ©ã¨∞ #n f~°=Ú#∞ [~ÚOK«∞@ÔH· ^•_ç "≥_»Å∞ K«∞O_»QÍ „`À=Ö’ ^•g^Œ∞ J`«xx ZkiOz F_çOK≥#∞. 4. P ~åA Ãã·#º=ÚÅ #∞O_ç Ѩ^Œ∞<Õ_»∞ =O^ŒÅ QÆ∞é]=ÚÅ#∞, "Õ~Ú =∞Ok Ãã·x‰õΩÅ#∞ Ѩ@∞ì H˘<≥#∞. HÍx =O^Œ QÆ∞é]=ÚÅ#∞ =∂„`«=Ú

1. =¸Å=Ú „Éè+í =ì¨ Ú. 2. =¸Å=Ú „Éè+í =ì¨ Ú. 7:19- 1 ã¨=¸.18:18† 7:22- x~°=æ ∞.15:11† Ü≥∞+¨Ü∞« .

45:5† 7:23- kfifÜ«∞. 4:7† H©~#ΰ . 147:20† 7:24- x~°=æ ∞. 6:7†7:28- ã¨OMϺ.23:19† Ü≥∂Ǩ#∞. 17:17.

ã¨=¸"ÕÅ∞ ~Ô O_»= „QÆO^ä=Œ Ú 9 = J^蕺ܫ∞=Ú `«# #QÆ~°=Ú# "å_»∞H˘#∞@‰õΩ LOK«∞H˘x q∞ye# "åxH˜ Jxfl\ ˜ H ˜ y@ì Å ∞ `≥ Q Æ Q˘\˜Oì K≥#∞. 5. ™ÈÉÏ ~åA#‰õΩ ™êÜ«∞Ѩ_∞» @ÔH· Js‡Ü« Ú Å∞ „áÈÔ Q · =zÛi. HÍx ^•g^Œ ∞ "åi<≥^Œ∞~˘¯x ~Ú~°∞=k Ô~O_»∞ "ÕÅ =∞Okx =∞@∞ìÃÑ>ˇì#∞. "åi ^Õâ◊=Ú# Ѩ\ÏÅ=ÚÅ#∞ ‰õÄ_» xÖˇÊ#∞. 6. P suQÍ Js‡Ü«ÚÅ∞ ^•g^Œ ∞ #‰õ Ω Ö’Ñ¨ _ ç Hõ Ñ ¨ Ê =Ú K≥ e ¡ O zi. ^•g^Œ∞ áÈ~å_ç# KÀ@¡<≥Å¡ Ü«∂"Õ q[Ü«∞=Ú „Ѩ™êkOK≥#∞. 7. J`«_»∞ ǨÏ^Œ^≥Ãã~°∞ JOQÆ ~°HõΔ‰õΩÅ∞ "≥∂Ü«Ú |OQÍ~°∞_®à◊¡#∞ ÔQ·H˘x Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#‰õΩ H˘x =K≥Û#∞. 8. P ~åA#‰õΩ K≥Ok# ÉË`å, ɡ~À`«~Ú #QÆ~=° ÚÅ #∞O_ç ÃÑ^ŒÌ "≥Ú`«Î=Ú W`«Î_ç ™⁄=Ú‡#∞ ‰õÄ_» fã≤H˘x =K≥Û#∞.

9. ǨÏ=∂`«∞ ~åA `À~Ú, ^•g^Œ∞ ǨÏ^Œ^Ã≥ ã~°∞ Ãã#· º=Ú#∞ F_çOK≥#x qx J`«xx Jaè # OkOK« ∞ @‰õ Ω `« # ‰õ Ω =∂~° ∞ _≥ · # ǨÏ^À~å=Ú#∞ ѨOÃÑ#∞. 10. ǨÏ^Œ^≥Ãã~°∞ `À~ÚH˜ â◊„`«∞=Ù. ǨÏ^À~å=Ú |OQÍ~°∞, "≥O_ç, ~Ú`«Î_ç Ѩx =Ú@¡#∞ H˘x=zÛ ^•g^Œ∞#‰õΩ HÍ#∞Hõ ÃÑ>ˇì#∞. J`«_»∞ "åxx Ü«∂"Õ‰õΩ ã¨=∞iÊOK≥#∞. 11-12. ^•g^Œ∞ JO`«‰õΩ =ÚO^Õ `«#‰õΩ ÖÁOyáÈ~Ú# Z^Àg∞Ü«ÚÅ∞, "≥∂"åcÜ«ÚÅ∞, J"≥∂‡hÜ«ÚÅ∞, Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ∞, J=∂ÖˇH©Ü«ÚÅ∞ "≥Ú^ŒÅQÆ∞ *Ï`«∞Å#∞O_ç Ô Q · H ˘x# "≥ O _ç |OQÍ~° ∞ =㨠∞ Î = ÙÅ#∞, Ô~ǨϟcÜ«Ú_»∞ ™ÈÉÏ ~åA ǨÏ^Œ^≥Ãã~°∞ #∞O_ç KÕH˘x# H˘Å¡™⁄=Ú‡#∞ Ü«∂"Õ‰Ωõ ã¨=∞iÊOK≥#∞.

13. ^•g^Œ∞ Ü«Ú^Œú=Ú #∞O_ç uiy =zÛ# `«~°∞"å`« LѨC Ö’Ü«∞Ö’ Z^Àg∞Ü«ÚÅ#∞ Z^Œ∞~˘¯<≥#∞. Ѩ^Œ∞<≥x‡k "ÕÅ =∞Ok`À =zÛ# "åi Ãã·#º=Ú #O`«\ ˜x pH͉õΩ Ñ¨~°K≥#∞.

14. Z^À=Ú =∞O_»Å=Ú# Ѩ\ÏÅ=ÚÅ #∞OK≥#∞. "å~°∞#∞ J`«xH˜ ÖÁOyáÈ~Úi. ^•g^Œ ∞ ¿Ñ~° ∞ <Õ Å <åÅ∞QÆ ∞ K≥ é QÆ ∞ ʼnõ Ω „áêÔH#∞. D suQÍ ^•g^Œ∞ áÈ~å_ç# KÀ@¡<Å≥ ¡ Ü«∂"Õ q[Ü«∞=Ú „Ѩ™êkOK≥#∞.

439

^•g^Œ∞ ѨiáêÅ<å q^è•#=Ú 15. ^•g^Œ ∞ ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å #O^Œ~°#∞ ѨiáêeOK≥#∞. `«# „Ѩ[ÅO^Œ~°‰õΩ K«Hõ¯x f~°∞Ê fiÛ <åºÜ«∞=Ú#∞, ã¨=∂#`«fi =Ú#∞ HÍáê_≥#∞. 16. Ãã~°∂Ü«∂ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ Ü≥∂"å|∞ J`«x Ãã·<åºkèѨu. JÇ‘ÏÅ∂^Œ∞ Ѩ Ù „`« ∞ _» ∞ Ü≥ ∞ Ǩ Ï Ÿëêᶠê `« ∞ Î ÖË Y ‰õ Ω _» ∞ .

17. JÇ‘ Ï @∂|∞ `« # Ü« Ú _» ∞ ™ê^À‰õ Ω , JÇ‘Ï"≥∞Öˇ‰õΩ H˘_»∞‰õΩ JÉϺ`å~°∞ Ü«∂[‰õΩÅ∞. Ãã~åÜ«∂ HÍ~°º^Œi≈. 18. Ü≥∞Ǩϟܫ∂^• ‰õΩ=∂~°∞_»∞ ɡ<åÜ«∂ ~åA#‰õΩ JOQÆ~H° ‰Δõ Ωõ Öˇ#· ÔHÔ~fÜ«ÚʼnõΩ, ÃÑÖˇfÜ«ÚʼnõΩ <åÜ«∞‰õΩ_»∞. ^•g^Œ∞ ‰õΩ=∂~°∞Å∞#∞ Ü«∂[‰õΩÖˇ·i.

3. ^•g^Œ∞ ‰õΩ@∞O|=Ú, JO`«ó HõÅǨÏ=ÚÅ∞: 1. "≥∞Ѷ‘É’Ã+`«∞ ^•g^Œ∞ Ü≥∂<å`å#∞ ‰õΩ=∂~°∞xH˜ ^ŒÜ«∞K«∂ѨÙ@ 1. ^•g^Œ∞ ''™œÅ∞ ‰õΩ@∞O|=Ú"å~°∞ WOÔH=Ô~#· q∞yeÜ«Ú<åfl~å? Ü≥∂<å`å#∞#∞ 㨇iOK«∞H˘x "åix Hõ~°∞}˜O`«∞#∞—— J<≥#∞.

2. ™œÅ∞ ‰õ Ω @∞O|=Ú#‰õ Ω ¿ã= KÕ Ü « Ú ^•ã¨∞_»∞ ã‘ÉÏ HõÅ_»∞. J`«xx ^•g^Œ∞ K≥O`«‰Ωõ Ñ≤Å=#OÑ≤i. ~å[`«xx K«∂z ''ã‘ÉÏ=Ù h"Õ<å?—— Jx J_»∞QÆQÍ "å_»∞ ''z`«Î=Ú <Õ<Õ—— Jx Ñ¨Öˇ¯#∞. 3. ~åA ''™œÅ∞ ‰õΩ@∞O|=Ú "åÔ~=~°∞#∞ „|uH˜ Ü«ÚO_»ÖË^•? Ü«∂"Õ ¿Ñ~° <Õ#∞ "åiÃÑ· Hõ$Ѩ K«∂ÃÑ^Œ#∞—— Jx Ü«∞_çÔQ#∞. ã‘ÉÏ ''Ü≥∂<å`å#∞ Ѩل`«∞_˘Hõ_»∞ q∞ye Ü«Ú<åfl_»∞. J`«_»∞ Jq\˜ HÍà◊¡ "å_»∞—— Jx K≥ÃÑÊ#∞. 4. J`«_≥Hõ¯_»∞<åfl_»x ^•g^Œ∞ =∞~°Å J_»∞QÆQÍ ã‘ÉÏ ''Ö’^≥ÉÏ~°∞#, Jg∞‡ÜÕ∞Å∞ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ =∂H©~°∞ WO@ =ã≤OK«∞K«∞<åfl_»x—— q#flqOK≥#∞. 5. HÍ=Ù# ~å[`«xx Ö’^≥≥ÉÏ~°∞ #O^Œe =∂H©~°∞ WO\˜ #∞O_ç Ñ≤eÑ≤OK≥#∞.

6. ™œÅ∞ =∞#∞=∞_» ∞ Ü≥ ∂ <å`å#∞ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ "≥∞Ѷ‘É’Ã+`«∞ ^•g^Œ∞ ã¨=∞HõΔ=Ú #‰õΩ ~åQÍ<Õ ™êyÅѨ_ç ^ŒO_»=Ú ÃÑ>ˇì#∞.

9

440

ã¨=¸"ÕÅ∞ ~Ô O_»= „QÆO^ä=Œ Ú 10 = J^蕺ܫ∞=Ú

^•g^Œ`«xx ''"≥∞Ѷ‘É’Ã+`«∂—— Jx Ñ≤ÅK≥#∞.

J`«_»∞ ''z`«Î=Ú „ѨÉèí∂!—— J<≥#∞. 7. ^•g^Œ∞ ''ÉèíÜ«∞Ѩ_»‰õΩ=Ú. h `«O„_ç Ü≥∂<å`å#∞#∞ 㨠‡ iOK« ∞ H˘x hÃÑ· ^Œ Ü « ∞ K« ∂ ÃÑ^Œ # ∞. h Ñ≤`«~°∞_»∞ ™œÅ∞ Éèí∂=ÚÅxflÜ«Ú h‰õΩ uiy WÑ≤ Ê O`« ∞ #∞. hqHõ g∞^Œ @ <å 㨠~ ° ã ¨ # ‰õÄ~°∞ÛO_ç Éè’[#=Ú KÕÜ«Ú=∞x—— K≥ÃÑÊ#∞.

8. "≥∞Ѷ‘É’Ã+`«∞ =∞~°Å ^ŒO_»=Ú ÃÑ\˜ì ''UeHõ D ^•ã¨∞xÔHO`«\ ˜ P^Œ~°=Ú K«∂ÃÑ#∞! <Õ <Õ á ê\ ˜ " å_» # ∞? K« z Û# ‰õ Ω Hõ ¯ =O\ ˜ "å_»#∞QÆ^•!—— J<≥#∞. 9. ^•g^Œ∞ ã‘ÉÏ`À ''™œÅ∞ ‰õΩ@∞O|=Ú#‰õΩ K≥Ok# Pã≤áÎ êã¨∞ÅÎ #∞ g∞ Ü«∞*=∂#∞x Ѩل`«∞x =â◊=Ú KÕÃã^Œ#∞.

10. h=Ù, h ‰õΩ=∂~°∞Å∞, h ÉÏxã¨Å∞ g∞ Ü«∞[=∂#∞x á⁄Å=ÚÅ∞ ™êQÆ∞KÕÜ«Ú_»∞. ѨO@ ¿ãHõiOz "≥∞Ѷ‘É’Ã+`«∞ ‰õΩ@∞O|=Ú#‰õΩ ^è•#º=Ú ã¨=∞‰õÄ~°∞Ê_»∞. g∞ Ü«∞[=∂#∞x ‰õΩ=∂~°∞_»∞ "≥∞Ѷ‘É’Ã+`«∞ =∂„`«=Ú „Ѩu k#=Ú <å ~ÚO@<Õ Éè∞í lOK«∞#x—— K≥ÃÑÊ#∞. ã‘ÉωõΩ Ñ¨^Œ∞<≥·^Œ∞QÆ∞~°∞ ‰õΩ=∂~°∞Å∞, W~°∞=k =∞Ok ÉÏxã¨Å∞ HõÅ~°∞. 11. J`«_»∞ ~åA`À ''UeHõ P#uzÛ# f~°∞#<Õ D ¿ã=‰õΩ_»∞ JO`«Ü«Ú K«Hõ¯Éˇ@ì QÆÅ_»x—— q#flqOK≥#∞.

12. "≥∞Ѷ‘É’Ã+`«∞ ~å[Ѩل`«∞Å =Öˇ ^•g^Œ∞ WO@<Õ Éè∞í lOK≥#∞. J`«xH˜ g∞HÍ J#∞ a_»_¤ ∞» HõÅ_»∞. ã‘ÉÏ ‰õΩ@∞O|=Ú "å~° O ^Œ ~ ° ` « x H˜

¿ã=‰õΩÖˇ·i. 13. "≥∞Ѷ‘É’Ã+`«∞ Ü≥∞~°∂+¨ÖË =Ú#<Õ =ã≤Oz ~å[QÆ$ǨÏ=Ú# Éèí∞lOK≥#∞.

J`«xH˜ Ô~O_»∞ HÍà◊√¡#∞ ‰õΩO\˜q.

2. J"≥∂‡hÜ«ÚÅ`À Ü«Ú^Œ=ú Ú ™⁄Ö’"≥∂#∞ [##=Ú

10

1. J"≥∂‡hÜ«ÚÅ ~åA K«xáÈÜ≥∞#∞.

J`«x ‰õΩ=∂~°∞_»∞ Ǩ#∂#∞ ~å[º=Ú#‰õΩ =K≥Û#∞. 2. ^•g^Œ∞ ''<åǨ+¨μ #<åfl^ŒiOz #>Ë¡ <Õ#∞#∞ <åǨ+¨μ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ Ǩ#∂#∞#∞ P^Œ i O`« ∞ #∞—— J#∞H˘x ''h `« O „_ç

K« x áÈ=Ù@‰õ Ω q∞H˜ ¯ e 㨠O `åѨ = Ú K≥O^Œ∞K«∞<åfl#x—— ^Œ∂`«Å =ÚY=Ú# "å~°Î #OÃÑ#∞. 3. HÍx ^•g^Œ∞ ~åÜ«∞ÉÏ~°∞Å∞ ~åQÍ<Õ J"≥∂‡hÜ«∞ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ `«=∞ ~åA#∞ KÕi ''^•g^Œ∞ ^Œ∂`«Å`À ã¨O`åѨ "å~°ÎÅ∞ ѨOÑ≤#k h `«O„_ç Ѩ@¡QÆÅ Q“~°==Ú KÕ`«<Õ J#∞H˘O\˜"å? "ÕQÆ∞ #_»Ñ≤ =∞# #QÆ~°=Ú#∞ =Ú@ì_çOK«∞@ˆH J`«_»∞ Kå~°∞Å#∞ ѨOÃÑ#x—— K≥Ñ≤Êi. 4. Ǩ#∂#∞ "åi =∂@Å∞ #"≥∞‡#∞. ^•g^Œ ∞ ~åÜ« ∞ ÉÏ~° ∞ Å#∞ Ѩ @ ∞ì H ˘x "åi QÆ _ » ¤ = ÚÅ <˘Hõ K ≥ O Ѩ Ѩ Ó iÎ Q Í Q˘iyOz, L_»∞ѨÙÅ#∞ #_çq∞H˜ Ñ≤~∞° ^Œ∞Å =~°‰Ωõ HõuiÎ Oz ѨOÑ≤"ÕÃã#∞. 5. ^•g^Œ∞ D ã¨OQÆux q<≥#∞. ã≤ Q Æ ∞ æ # „=∞yæ á È=Ù `« # ~åÜ« ∞ ÉÏ~° ∞ Å#∞ Hõeã≤H˘#∞@ÔH· ^Œ∂`«Å#OÑ≤ ''g∞~°∞ QÆ_»¤=ÚÅ∞ ÃÑiy#^•Hõ Ü≥∞iHÀ #QÆ~°=Ú#<Õ LO_ç J@∞Ñ≤=∞‡@ =∞~°e~°O_»x—— "å~°Î ѨOÃÑ#∞.

J"≥∂‡hÜ«ÚÅ`À "≥Ú^Œ\ ˜ Ü«Ú^Œ=ú Ú 6. J"≥ ∂ ‡hÜ« Ú Å∞ ^•g^Œ ∞ #∞ Ô~K«ÛQ˘\˜ìu=∞x „QÆÇ≤ÏOz ɡ„`≥Ǩϟ|∞, ™ÈÉÏ =∞O_» Å =ÚÅ #∞O_ç J~åg∞Ü« Ú Å HÍe|O@∞Å#∞ W~° ∞ =k "Õ Å =∞Okx r`«=ÚezÛ Ñ≤eÑ≤OK«∞H˘xi. =∂HÍ ~åA "Õ ~ Ú =∞Okx Ѩ O ÃÑ#∞. \’|∞ #∞O_ç ѨO„_≥O_»∞ "ÕÅ =∞Ok =zÛi. 7. ^•g^Œ∞ D ã¨OQÆu `≥eã≤H˘x `«# Ãã·#º=ÚÅ`À, ã≤÷~° Ãã·#º=ÚÅ`À Ü≥∂"å|∞#∞ J"≥∂‡hÜ«ÚÅ g∞^Œ ‰ õ Ω Ñ¨ O ÃÑ#∞. 8. J"≥ ∂ ‡hÜ« Ú Å∞ x"åã¨=ÚÅ∞ "≥_»e =zÛ #QÆ~° ^•fi~°=Ú=^ŒÌ =~°∞ã¨Å∞ fiÛi. ™ÈÉÏ, Ô~Ǩϟ|∞, =∂HÍ, \’|∞ ~å[º=ÚÅ #∞O_ç =zÛ# g~°∞Å∞ J"≥∂‡hÜ«ÚÅ TiH˜ H˘OK≥=Ú ^Œ∂~°=ÚQÍ |Ü«∞Å∞# =ӺǨÏ=Ú Ñ¨xfli. 9. P f~°∞ K«∂z Ü≥∂"å|∞ =ÚO^Œ∞ "≥#∞HõʼnõÄ_» áÈ~°∞ #_» Ñ ¨ =ÅÜ« Ú #x „QÆ Ç ≤ Ï OK≥ # ∞. J`« _ » ∞ ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú ÅÖ’ â◊ ¥ ~° ∞ Å<≥ # ∞flH˘x J~åg∞Ü«ÚÅ ÔH^Œ∞~°∞QÍ xÖˇÊ#∞. 10. q∞ye#

ã¨=¸"ÕÅ∞ ~Ô O_»= „QÆO^ä=Œ Ú 11 = J^蕺ܫ∞=Ú "åix `«# `«=Ú‡_≥#· Jcëê~ÚH˜ JѨÊyOK≥#∞.

J`«_»∞#∞ "åix J"≥∂‡hÜ«ÚÅ ÔH^Œ∞~°∞QÍ xÖˇÊ#∞.11.Ü≥∂"å|∞ `«=Ú‡x`À ''J~åg∞Ü«ÚÅ∞ =∞=Ú‡ q∞Oz QÔ Å∞= E`«∞~ˆ x h=Ù =zÛ <å‰õΩ ™êÜ«∞Ѩ_»∞=Ú. J"≥∂‡hÜ«ÚÅ∞ x#∞fl ÔQÅ∞= E`«∞ˆ~x <Õ#∞ =zÛ h‰õΩ `À_»Ê_≥^Œ#∞.

12. ^è≥·~°º=Ú`À #∞O_»∞=Ú. =∞# „Ѩ[Å H˘~° ‰ õ Ω =∞# ^Õ = Ùx Ѩ @ ì } =ÚÅ H˘~° ‰ õ Ω Ñ¨~å„Hõ=∞=Ú`À áÈ~å_»∞^Œ=Ú. J@∞Ñ≤=∞‡@ Ü«∂"Õ `«# WK«Û=zÛ# sux KÕÜÚ« #∞QÍHõ!—— Jx Ñ¨Öˇ¯#∞. 13. Ü≥∂"å|∞ `«# g~°∞Å`À J~åg∞Ü« Ú Å#∞ Z^Œ ∞ ~˘¯#QÍ "å~° ` « x =ÚO^Œ ∞ xÅ∞= *ÏÅHõ áêiáÈ~Úi.

14. J~åg∞Ü« Ú Å∞ áêiáÈ=Ù@ K« ∂ z J"≥∂‡hÜ«ÚÅ∞ ‰õÄ_» Jcëê~Ú Ü≥∞^Œ∞\˜ #∞O_ç ѨÖÏÜ«∞#"≥∞ÿ #QÆ~°=Ú# *Á~°|_çi.

JO`« @ Ü≥ ∂ "å|∞ J"≥ ∂ ‡hÜ« Ú Å#∞ g_ç Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#‰õΩ =∞~°Öˇ#∞.

^•g^Œ∞ J~åg∞Ü«ÚÅ#∞ F_çOK«∞@ 15. J~åg∞Ü«ÚÅ∞ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚʼnõΩ F_çáÈ~Úuq∞QÆ^• Jx =QÆz `«=∞ "åi #O^Œ~°#∞ „áÈQÆ∞KÕã≤H˘xi. 16. ǨÏ^Œ^≥Ãã~°∞ ^Œ∂`«Å#OÑ≤ Ü«¸„Ѷ¨\ ©ã¨∞ #kH˜ P=e^Œi #∞#fl J~åg∞Ü«ÚÅ#∞ ‰õÄ_» Ñ≤Å∞=#OÃÑ#∞. "å~° O ^Œ ~ ° ∞ #∞ „áÈÔ Q · = zÛ Ç¨ Ï ^Œ ^ ≥ à ã~° ∞ Ãã· < åºkè Ñ ¨ u ëÈÉωõ Ω <åÜ« ∞ Hõ ` « fi =Ú# ¿ÇÏÖÏ=Ú <˘^ŒÌ kyi. 17. ^•g^Œ∞ D L^ŒO`«=Ú qx ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ #O^Œ~#° ∞ ã¨=∞‰õÄ~°∞ÛH˘x Ü≥∂~åÌ#∞ #k ^•\˜ ¿ÇÏÖÏ=Ú KÕ ~ ° ∞ H˘<≥ # ∞. J~åg∞Ü« Ú Å∞ ÉÏ~° ∞ Å∞fi ^•g^Œ∞ <≥^Œ∞~˘¯xi. 18. HÍx "å~°∞ ^•g^Œ∞ ^≥ | ƒÅ‰õ Ω `åà◊ Ö Ë H õ á È~Úi. J`« _ » ∞ "åi ~°kä‰õΩÅ#∞ U_»∞ =O^ŒÅ =∞Okx, JtfiHõ |Å=Ú #Å∞=k"ÕÅ =∞Okx =∞@∞ìÃÑ>ˇì#∞.

441

"åi Ãã· < åºkè Ñ ¨ u ëÈÉωõ Ω QÍÜ« ∞ Ѩ _ ç ~°}~°OQÆ=Ú#<Õ =∞_çÃã#∞. 19. D suQÍ Ç¨Ï_»_≥Ãã~°∞ ™ê=∞O`«∞ÖˇÅ¡ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚʼnõΩ ÖÁOyáÈ~Úi. "åi`À ã¨OkèKÕã≤H˘x HõѨÊ=Ú Hõ \ ˜ ì i . J@∞ `« ~ ° ∞ "å`« J~åg∞Ü« Ú Å∞ J"≥∂‡hÜ«ÚʼnõΩ ™êÜ«∞Ѩ_»∞@‰õΩ [OH˜i.

J"≥∂‡hÜ«ÚÅ`À ~Ô O_»= Ü«Ú^Œ=ú Ú ^•g^Œ∞ áêѨ=Ú

11

1. 㨠O =`« û ~åO`« = Ú ~åAÅ∞ Ü«Ú^Œú=Ú#‰õΩ "≥_»Å∞@‰õΩ J#∞"≥·# HÍÅ=Ú. ^•g^Œ∞ HÀiHõÃÑ· Ü≥∂"å|∞ ~åA JOQÆ ~° H õ Δ ‰ õ Ω Å`À, ~Ú„™êÜÕ ∞ Å∞ Ãã· # º=ÚÅ`À |Ü«∞Öˇfi_»e J"≥∂‡hÜ«ÚÅ =∞O_»Å=ÚÃÑ· ^•_ç ã¨eÊ ~°Éσ#∞ =Ú@ì_çOK≥#∞. ~åA =∂„`« = Ú Ü≥ ∞ ~° ∂ +¨ Ö Ë = Ú#<Õ LO_≥ # ∞.

2. XHõ < å\ ˜ ™êÜ« ∞ OHÍÅ=Ú ^•g^Œ ∞ x„^Œ " Õ ∞ ÖÁ¯x „áê™ê^Œ = Ú g∞kH˜ áÈ~Ú W@∞#@∞ ѨKå~°∞ KÕÜ«ÚK«∞ „ѨHõ¯ ~ÚO@ ™êfl#=∂_»∞ „ã‘<Î ˘Hõ`#≥ ∞ K«∂K≥#∞. P"≥∞ q∞H˜¯e JO^ŒQÆ`≥Î. 3. J`«_»∞ ¿ã=‰õΩÅ#∞ Ñ≤ez P "≥Åk L^ŒO`«=Ú J_»∞QÆQÍ "å~°∞ P"≥∞ Ü≥∞bÜ«∂=Ú ‰õÄ`«∞~°∞, Ç≤ÏfÎÜ«Ú_»∞ TiÜ«∂ ÉèÏ~°º |`≥¬| Jx K≥Ñ≤Êi. 4. ~åA¿ã=‰õΩÅ #OÑ≤ |`≥¬|#∞ Ñ≤eÑ≤OѨQÍ P"≥∞ J`«x Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ =K≥Û#∞. |`≥¬| =Ú@∞ì`«Ü≥ÿ∞ â◊√kú KÕã≤H˘#∞K«∞O_≥#∞. S##∞ ^•g^Œ∞ P"≥∞`À â◊Ü«∞xOK≥#∞. J@∞Ñ≤=∞‡@ |`≥¬| ~ÚO\˜H˜ "≥_»eáÈÜ≥∞#∞. 5. P"≥∞‰õΩ <≥Å`«Ñ¨ÊQÍ, <Õ#∞ QÆ~°ƒù=u <≥·u#x WO\ #∞O_ç ^•g^Œ∞#‰õΩ Hõ|∞~°∞ ѨOÃÑ#∞.

6. ^•g^Œ∞ Ç≤ÏfÎÜ«Ú_»∞ TiÜ«∂#∞ <å Ü≥∞^Œ∞\˜H˜ ѨOѨÙ=∞x Ü≥∂"å|∞#‰õΩ "å~°Î ѨOÃÑ#∞. J`«_»>Ë¡ KÕÃã#∞. 7. TiÜ«∂ `«# Ü≥ ∞ ^Œ ∞ \˜ H ˜ ~åQÍ<Õ ^•g^Œ ∞ Ü≥ ∂ "å|∞#∞

10:12- kfifÜ«∞. 31:6† Ü≥∞Ǩϟ+¨μ. 1:6† 1 ã¨=¸. 4:9† 1 H˘i. 16:13† 10:18- 1 ~å.k.K«. 19:18† 11:1- 1 ~åA. 20:22-26† 1 ~å.k.K«. 20:1† 11:2- 1 ã¨=¸. 9:25† =∞`«.Î 24:17† J.HÍ. 10:9.

442

ã¨=¸"ÕÅ∞ ~Ô O_»= „QÆO^ä=Œ Ú 11 = J^蕺ܫ∞=Ú

QÆ ∂ iÛÜ« Ú , ~Ú„™êÜÕ ∞ Å∞ Ãã· # º=ÚÅ#∞ QÆ∂iÛÜ«Ú, ‰õΩâ◊Å =∞_çy, áÈÔ~@∞¡ #_»K«∞ K«∞#fl^Œx „ѨtflOK≥#∞. 8. J`«x`À =∂@ÖÏ_ç KåeOz# Ñ≤=∞‡@, WHõ WO\˜H˜ áÈ~Ú ¿ã^Œ n~°∞ÛH˘=∞‡x K≥ÃÑÊ#∞. TiÜ«∂ ^•g^Œ∞#∞ g_ç "≥_»eáÈ=QÆ<Õ ~åA J`«x ~ÚO\˜H˜ Éè’[# Ѩ^•~°÷=ÚÅ#∞ ѨOÑ≤OK≥#∞. 9. HÍx TiÜ« ∂ WO\ ˜ H ˜ áÈ=Hõ , ~åA JOQÆ~°HõΔ‰õΩÅ`À áê@∞ „áê™ê^Œ ^•fi~°=Ú =^ŒÌ<Õ â◊Ü«∞xOK≥#∞.

10. ^•g^Œ∞ TiÜ«∂ WO\˜H˜ "≥à◊¡ÖË^Œx q<≥ # ∞. J`« x x Ñ≤ Å ∞=#OÑ≤ ''h=Ù ^Œ∂~°„ѨÜ∂« }=Ú KÕã≤ =zÛuqHõ^•? WO\˜H˜ "≥à◊¡"å?—— Jx „ѨtflOK≥#∞. 11. TiÜ«∂ ''=∞O^Œ ã ¨ = Ú, Ü« ¸ ^•, ~Ú„™êÜÕ ∞ Å∞ Ãã·#º=ÚÅ∞ QÆ∞_®~°=ÚÅO^Œ∞ =ã≤OK«∞K«∞#flq. =∂ <åÜ« ∞ ‰õ Ω _≥ · # Ü≥ ∂ "å|∞, J`« x JOQÆ ~ ° H õ Δ ‰ õ Ω Å∞ |Ü« ∞ Å∞#<Õ ~ÀAÅ∞ QÆ_»Ñ¨ÙK«∞<åfl~°∞. <Õ#∞ ~ÚO\˜H˜ áÈ~Ú ux „`åy Pex ‰õÄ_»∞^Œ∞<å? Ü«∂"Õ `À_»∞, h `À_»∞, <Õx\˜ì ѨxKÕÜ«Ú "å_»#∞ HÍ#<≥#∞——.

12. ^•g^Œ ∞ J`« x `À ''<Õ _ ç K « @ <Õ Ü«ÚO_»∞=Ú. ~ˆ Ѩ٠"≥à¡◊ =K«∞Û#∞—— Jx K≥ÃÑÊ#∞.

Hõ#∞Hõ TiÜ«∂ <å_»∞ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#<Õ QÆ_»ÃÑ#∞. 13. =∞~°∞<å_»∞ ^•g^Œ∞ TiÜ«∂#∞ `«#`À Éè’[#=Ú KÕÜ«Ú@‰õΩ Ñ≤ez `«Ñ¨Ê „`åyOK≥ # ∞. P ˆ ~ ~Ú‰õ Ä _» TiÜ« ∂ JOQÆ~°HõΔ‰õΩÅ „ѨHõ¯<Õ #_»∞=Ú "åÖˇÛ<ÕQÍx ~ÚO\˜H˜ áÈÖË^Œ∞. 14. =∞~°∞<å_»∞ L^ŒÜ«∞=Ú ^•g^Œ∞ Ü≥∂"å|∞#‰õΩ XHõ ÖËY „"åã≤ TiÜ«∂ KÕ`« ѨOÑ≤OK≥#∞. 15. P ÖËYÖ’ ''TiÜ«∂#∞ áÈ~°∞ =Ú=∞‡~°=ÚQÍ [~°∞QÆ∞ KÀ@ =ÚO^Œ\˜ =~°∞ã¨Ö’ xeÊ g∞~°∞ "≥#∞Hõ‰Ωõ `«Q∞Æ _æ ∞» . J`«_Õ ^≥|ƒÅ∞ ux K«K∞« Û#x—— „"åÃã#∞. 16. Ü≥∂"å|∞ Ѩ@ì}=Ú#∞ =Ú@ì_çOz, g~° ∞ Å∞ Ǩ Ï Ÿ~å ǨϟiQÍ áÈ~°∞ ã¨Å∞Ê^Œ∞~°x `≥eã≤# <≥Å=Ù#<Õ TiÜ«∂ #∞OK≥#∞. 17. J"≥∂‡hÜ«ÚÅ∞ #QÆ~°=Ú "≥_»e =zÛ Ü≥∂"å|∞#∞ Z^Œ∞~˘¯x

áÈ~å_ç i . ^•g^Œ ∞ Ãã· x ‰õ Ω ÅÖ’ H˘O^Œ ~ ° ∞ ‰õÄei. "åi`Àáê@∞ Ç≤ÏfÎÜ«Ú_»∞ TiÜ«∂ ‰õÄ_» =∞_çÃã#∞. 18. Ü≥∂"å|∞ ^•g^Œ∞#‰õΩ Ü«Ú^Œú "å~°ÎÅ∞ qxÊOK«∞@‰õΩ ^Œ∂`« #OÃÑ#∞.

19-20. J`«_»∞ ^Œ∂`«`À ''h=Ù Ü«Ú^Œú "å~°ÎÅ∞ qxÊOz# Ñ≤=∞‡@ ~åA HÀѨ=Ú `≥K«∞ÛH˘x 'g∞~°∞ áÈ~°∞ [~°∞QÆ∞K«∞O_»QÍ Ñ¨ @ ì } =Ú ^•Ñ¨ Ù #‰õ Ω UÅ áÈ~Úui? â◊„`«∞=ÙÅ∞ HÀ@ QÀ_»Å g∞k#∞O_ç ÉÏ}=ÚÅ∞ QÆ∞Ñ≤ÊO`«∞~°x `≥eÜ«∞^•? 21. Ü≥∞~°∂ɡƒÃ+`«∞ ‰õΩ=∂~°∞_≥·# Jc"≥∞Öˇ‰õΩ#∞ Z=~°∞ K«OÑ≤i? `ÕÉËã¨∞# XHõ P_»∞k „áêHÍ~°=Ú g∞k#∞O_ç u~°∞QÆ\ ˜ ~åux *Ï~°q_»∞K«∞@KÕ QÆ^• J`«_»∞ „=∞yæáÈ~Ú#k? =∞i g∞~°∞ „ѨǨÏiK≥O`«ˆHÅ áÈ~Úui? Jx „ѨtflOz#KÀ, h ¿ã=‰õΩ_»∞ TiÜ«∂‰õÄ_» QÆuOK≥#x K≥ѨC=Ú—— Jx É’kèOK≥#∞.

22. ^Œ ∂ `« ^•g^Œ ∞ <˘^Œ Ì ‰ õ Ω =zÛ Ü≥ ∂ "å|∞ K≥ Ñ ¨ C =∞#fl 㨠O QÆ ` « ∞ ÅxflÜ« Ú Ñ¨ Ó ã¨ „ QÆ ∞ zÛ#@∞¡ q#flqOK≥ # ∞. ^•g^Œ ∞ Ü≥∂"å|∞ÃÑ· HÀѨ=Ú `≥K«∞ÛH˘x ^Œ∂`«`À ''g∞~°∞ HÀ@ QÀ_»Å ^ŒQÆæ~° ˆHÅ "≥o¡ui? â◊„`«∞=ÙÅ∞ QÀ_»Å g∞k #∞O_ç ÉÏ}=ÚÅ∞ qã¨~°∞^Œ∞~°x Ü≥∞~°∞QÆ~å? Ü≥∞~°∂ɡƒÃ+`«∞ ‰õ Ω =∂~° ∞ _» ∞ Jc"≥ ∞ Öˇ ‰ õ Ω <≥ = ~° ∞ K« O Ñ≤ i ? `ÕÉËã¨∞# XHõ P_»∞k „áêHÍ~°=Ú g∞k#∞O_ç u~°∞QÆ\ ˜ ~åux *Ï~° q_»∞K«∞@KÕQÆ^• J`«_»∞ „=∞yæ á È~Ú#k? =∞i g∞~° ∞ „áêHÍ~° = Ú K≥O`«ˆHÅ áÈ~Úui?—— J<≥#∞. 23. ^Œ∂`« ''â◊„`«∞=ÙÅ∞ =∂ g∞^Œ Ѩ_ç #QÆ~°=Ú "≥Å∞Ѩe =~°‰õΩ <≥\ ˜ì "≥·zi. "Õ∞=Ú "åi<≥kiÛ =∞~°Å #QÆ~°^•fi~°=Ú =~°‰õΩ <≥@∞ìH˘x áÈ~Úuq∞.

24. JѨÙ_»∞ HÀ@ „áêHÍ~°=Ú g∞k #∞O_ç qÅ∞HÍO„_»∞ h JOQÆ~°HõΔ‰õΩÅÃÑ· J=Ú‡Å∞ q㨠i i. =∞# "å~° ∞ H˘O^Œ ~ ° ∞ ‰õ Ä ei. Ç≤ÏfÎÜ«Ú_»∞ TiÜ«∂ ‰õÄ_» QÆuOK≥#x—— K≥ÃÑÊ#∞.

ã¨=¸"ÕÅ∞ ~Ô O_»= „QÆO^ä=Œ Ú 12 = J^蕺ܫ∞=Ú 25. ^•g^Œ∞ ¿ã=‰õΩx K«∂z ''Ü≥∂"å|∞ `À <å =∂@QÍ W@∞¡ ѨÅ∞¯=Ú. [iy# ^•xH˜ =QÆ=‰õΩ=Ú. HõuÎ ~ÚK«@ XHõxx JK«@ <˘Hõxx |eQ˘#∞K«∞O_»∞#∞ QÆ^•! Ü« Ú ^Œ ú = Ú f„==Ú KÕ ã ≤ Ѩ @ ì } =Ú#∞ ™êkè O Ѩ Ù =Ú. ^è ≥ · ~ ° º =Ú =Ç≤ Ï OѨ Ù =∞x—— #∞_ç"≥#∞. 26. |`≥¬| Éèí~°Î K«xáÈÜ≥∞#x qx J`«x H˘~°‰õΩ â’H˜OK≥#∞. 27. â’Hõ k#=ÚÅ∞ QÆ_»z# `«~åfi`« ^•g^Œ∞ ¿ã=‰õΩÅ#∞ ѨOÑ≤, |`≥¬|#∞ #QÆ~°=∞∞#‰õΩ ~åqOK«∞H˘x ÃÑO_ç¡ KÕã≤H˘<≥#∞. J@∞ `«~°∞"å`« P"≥∞ a_»¤#∞ Hõ<≥#∞. HÍx ^•g^Œ∞ KÕã≤# Ѩx Ü«∂"Õ‰õΩ HÀѨ=Ú ~°Ñ≤ÊOK≥#∞.

<å`å#∞ =∞O^ŒeOѨÙ, ^•g^Œ∞ ѨâßÛ`åÎѨ=Ú

12 1. JO`«@ <å`å#∞ Ü«∂"Õ Ñ¨OѨQÍ =zÛ ^•g^Œ ∞ `À W@∞¡ #∞_ç " ≥ # ∞: ''XHõ #QÆ~°=Ú# W~°∞=Ù~°∞ =∞#∞+¨μÅ∞ HõÅ~°∞. "åiÖ’ XHõ _ » ∞ 㨠O Ѩ # ∞fl_» ∞ . "Õ ~ ˘Hõ _ » ∞ ¿Ñ^Œ"å_»∞. 2. ã¨OѨ#∞fl#‰õΩ Q˘éˇ]Å =∞O^Œ Å∞#∞, Q˘_»¡=∞O^ŒÅ∞#∞ ã¨=∞$kúQÍ QÆÅ=Ù.

3. ¿Ñ^Œ"åxH˜ XHõ z#fl Q˘éˇ]H˘^Œ=∞ =∂„`«=Ú HõÅ^Œ∞. J`«_Õ ^•xx H˘x`≥zÛ ÃÑOK≥#∞. Jk J`«x a_»¤Å`Àáê@∞ ÃÑ~°∞QÆ∞K«∞ =K≥Û#∞. P Q˘éˇ]Ñ≤Å¡ Ü«∞[=∂#∞x HõOK«=Ú# u#∞K«∞ áê„`« = Ú# „`åQÆ ∞ K« ∞ J`« x ~˘=Ú‡g∞^Œ Ѩ~°∞O_≥_çk. J`«xH˜ ‰õÄ`«∞~°∞=Öˇ LO_≥_çk.

4. W@∞¡O_»QÍ XHõ<å_»∞ ã¨OѨ#∞flx WO\˜H˜ Jukä =K≥Û#∞. HÍx J`«_»∞ =∞O^ŒÅ #∞O_ç K« ∞ @ì = Ú H˘~° ‰ õ Ω "Õ @ #∞ HÀ~ÚOK« ∞ @‰õ Ω JOwHõiOѨHõ, ¿Ñ^Œ "åx Q˘éˇ] Ñ≤Å¡#∞ ÔQ·H˘x Éè ’ [#=Ú `« Ü « ∂ ~° ∞ KÕ ~ ÚOK≥ # ∞.—— 5. P =∂@Å∞ qx ^•g^Œ∞ HÀѨ=Ú =Å# X_»Å∞ =∞O_»QÍ ''Ü«∂"Õ `À_»∞. W\˜ì áê_»∞ ѨxH˜ áêÅÊ_ç# "å_»∞ xHõ¯=ÚQÍ =kèOѨ `«y#"å_»∞.

6. J`«_»∞ *ÏeÖËH˜\ ˜ì K≥_»∞‰õΩ Ñ¨Ó#∞H˘#∞@KÕ

443

<åÅ∞æ = O`« ∞ Å∞ #+¨ ì Ñ ¨ i Ǩ  ~° = Ú K≥ e ¡ O z f~°=ÅÜ«Ú#∞—— J<≥#∞.

7. <å`å#∞ ^•g^Œ∞`À ''<Õ#∞ K≥Ñ≤Ê# P =∞#∞+¨μº_»=Ù h"Õ. W„™êÜÕ∞Å∞ „ѨÉèí∞"≥·# Ü«∂"Õ W@∞¡ ÃãÅqK«∞ÛK«∞<åfl_»∞. <Õ#∞ x#∞fl ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚʼnõΩ ~åAQÍ xÜ«∞q∞Ozux. ™œÅ∞ ÉÏi#∞O_ç x#∞fl HÍáê_çux. 8. h Ü«∞[=∂#∞x ÉèÏ~°ºÅ#∞, J`«x ‰õΩ@∞O|=Ú "åix h =â◊=Ú KÕãu≤ x. Ü«¸^•, ~Ú„™êÜÕ∞Å∞#∞ h =â◊=Ú KÕãu≤ x. Wk KåÅ^ŒO^Œ∞"Õx, WOHõ#∞ h=Ù HÀi# HÀÔ~¯Åxfl\˜x fÔ~Û_ç "å_»#∞QÆ^•!

9. W\˜ì ^Œ∞ëê¯~°º=Ú KÕã≤ Ü«∂"Õ P[˝#∞ u~°ã¨¯iO`«∞"å? h=Ù TiÜ«∂#∞ HõuÎ`À K« O Ñ≤ O zuq. J`« x WÖÏ¡ e x h Pex KÕã≤H˘O\˜q. J`«xx J"≥∂‡hÜ«ÚÅ HõuÎ`À á⁄_çÑO≤ zuq. 10. h=Ù ##∞fl `«$}©Hiõ Oz Ç≤ÏfÎÜ«Ú_»∞ TiÜ«∂ ÉèÏ~°º#∞ KÕѨ\ ˜ìuq.

HÍ=Ù# q#∞=Ú. HõuÎ WHõ h ‰õΩ@∞O|=Ú#∞ ZѨÊ\˜H˜ q_»∞=^Œ∞. 11. h ‰õΩ@∞O|=Ú"åi #∞O_çÜÕ∞ h‰õΩ H©_»∞ =¸_»∞#@∞¡ KÕÃã^Œ#∞. h ÉèÏ~°ºÅ#∞ h Hõ#∞flÅ Z^Œ∞@<Õ WOH˘Hõx =â◊=Ú KÕÃã^Œ#∞. JO^Œ~°∞ K«∂K«∞K«∞O_»QÆ<Õ J`«_»∞ h ÉèÏ~°ºÅ`À â◊Ü«∞xOK«∞#∞. 12. h g K≥~Ú^Œ=Ú ~°Ç¨Ï㨺=Ú# KÕã≤uq. HÍx <Õ # ∞ D HÍ~° º =Ú#∞ ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å JO^Œi Ü≥∞^Œ∞@ |@ì|Ü«∞Å∞QÆ<Õ KÕÃã^Œ#x—— Ѩ Å ∞¯K« ∞ <åfl_» ∞ —— J<≥ # ∞. 13. ^•g^Œ ∞ <å`å#∞`À ''<Õ#∞ Ü«∂"Õ‰õΩ „^ÀǨÏ=ÚQÍ áêѨ=Ú KÕã≤u#<≥#∞——. <å`å#∞ ''„ѨÉèí∞=Ù h áêѨ=Ú#∞ HõΔq∞OK≥#∞. h=Ù Kå=Ù#‰õΩ `«Ñ≤Ê „|`«∞‰õΩ^Œ∞=Ù. 14. HÍx D ^Œ∞ëê¯~°º=Ú KÕã≤ Ü«∂"Õ#∞ u~°ã¨¯iOzuq Hõ#∞Hõ, h‰õΩ Ñ¨Ù\˜ì# a_»¤_»∞ =∞~°}˜OK«∞#<≥#∞——.

|`≥¬| a_»¤ K«xáÈ=Ù@, ™⁄Ö’"≥∂#∞ [##=Ú 15. <å`å#∞ ^•g^Œ ∞ Hõ _ » # ∞O_ç "≥_»eáÈÜ≥∞#∞. TiÜ«∂ ÉèÏ~°º ^•g^Œ∞#‰õΩ

444

ã¨=¸"ÕÅ∞ ~Ô O_»= „QÆO^ä=Œ Ú 12 = J^蕺ܫ∞=Ú

Hõx# a_»¤_»∞ „ѨÉèí∞ tHõΔ =Å# [|∞ƒ Ѩ_≥#∞.

16. ^•g^Œ ∞ tâ◊ √ =Ù `« ~ ° Ñ ¨ Ù # Ü« ∂ "Õ # ∞ "Õ _ » ∞ H˘<≥ # ∞. J`« _ » ∞ Ѩ ã ¨ ∞ Î O _≥ # ∞. ˆ ~ ~Ú Hõ \ ˜ H õ < Õ Å ÃÑ· Ѩ ~ ° ∞ O_≥ # ∞. 17. QÆ $ Ǩ Ï x~åfiǨωõΩÅ∞ ^•g^Œ∞ K«∞@∞ì =¸y J`«xx <ÕÅ g∞k #∞O_ç ÖËѨ EziQÍx ~åA ÖË=#∞ ÖË^Œ∞, Ѩã¨∞Î q_»∞=#∞ ÖË^Œ∞. 18. U_»= <å_»∞ a_»¤_»∞ K«xáÈÜ≥∞#∞. HÍx ¿ã=‰õΩÅ∞ tâ◊√ =∞~°}=Ú#∞ ^•g^Œ∞#ÔHiyOѨ "≥~°zi. "å~°∞ ''Ѩã≤HõO^Œ∞ „|uH˜ Ü«ÚO_»QÍ ~åA#∞ „|u=∂euq∞. HÍx J`« _ » ∞ qxÑ≤ O K« ∞ HÀÖË^Œ∞. WѨÙ_»∞ áêѨ_»∞ K«xáÈÜ≥∞#x Ü≥∞@∞¡ K≥ Ñ ¨ Ê QÆ Å =Ú? J`« _ Õ q ∞ JHÍ~° º =Ú#‰õ Ω áêÅÊ_» ∞ <À—— Jx =∞^ä Œ # Ѩ _ » *ÁzÛi.

19. ¿ã=‰õ Ω Å∞ D suQÍ QÆ ∞ 㨠Q Æ ∞ 㨠ÖÏ_»∞H˘#∞@ K«∂z ~åA a_»¤ K«xáÈÜ≥∞#x „QÆÇ≤ÏOK≥#∞. J`«_»∞ ''tâ◊√=Ù =∞~°}˜OK≥<å?—— Jx J_»∞QÆQÍ "å~°∞ ''B#—— xi.

20. ^•g^Œ ∞ ÖË z ™êfl#=Ú KÕ ã ≤ , K«=Ú~°∞ ѨÓã≤H˘x, „H˘`«Î L_»∞ѨÙÅ∞ `åeÛ, Ü«∂"Õ ^Õ"åÅÜ«∞=Ú#‰õΩ áÈ~Ú KÕ`«∞Å∞ *’_ç O z ™êyÅѨ _ ≥ # ∞. WO\ ˜ H ˜ =zÛ ¿ã=‰õΩÅKÕ =_≥¤# KÕ~ÚOK«∞H˘x J#fl=Ú u<≥#∞. 21. ~åA J#∞K«~°∞Å∞ ^•g^Œ∞`À ''K« O \ ˜ " å_» ∞ „|u‰õ Ω O_» Q Í Ñ¨ ã ¨ ∞ Î O _ç qÅÑ≤Ozuq. a_»¤» K«xáÈ~Ú# Ñ≤^ŒÑ¨ ÖËz Éè∞í lOzuq. D qѨs`« HÍ~°º"Õ∞q∞?—— Jxi. 22. J`«_»∞ "åi`À ''Ü«∂"Õ <åÃÑ· *ÏeQ˘x a_» ¤ # ∞ „|uH˜ O Ѩ á È_® J#∞H˘x tâ◊ √ =Ù ã¨r=Ù_≥· Ü«ÚO_»QÍ Ñ¨ã¨∞ÎO_ç â’H˜Ozux.

23. HÍx WѨC_»∞ a_»¤ Hõ#∞fl =¸Ãã#∞. WHõ <Õ#∞ Ѩã¨∞ÎO_ç =∂„`«=Ú Uq∞ ÖÏÉèí=Ú? P Ѩã≤HõO^Œ∞#∞ =∞~°Å fã≤H˘x ~åQÆÅ<å? <Õ#∞ "åx Ü≥Ú^Œ‰Ì Ωõ "≥à=¡◊ Åã≤#^Õ HÍx "å_»∞ <å

Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ ~å_»∞QÆ^•!—— J<≥#∞. 24. ^•g^Œ∞ |`≥¬|#∞ T~°_çOz P"≥∞`À â◊Ü«∞xOK≥#∞.

P"≥ ∞ =∞~° Å QÆ ~ ° ƒ ù = uÜ≥ ÿ ∞ a_» ¤ # ∞ Hõ x ™⁄Ö’"≥∂#∞ Jx ¿Ñ~°∞ ÃÑ>ˇì#∞. P tâ◊√=Ù#∞ Ü«∂"Õ „¿Ñq∞OK≥#∞. 25. „ѨÉèí∞=Ù „Ѩ=HõÎ <å`å#∞#∞ Ѩ O Ñ≤ `« # W+¨ ì = Ú K˘Ñ¨ C # ÉÏÅ∞xH˜ ''Ü≥∞n^•º——1 Jx ¿Ñ~°∞ ÃÑ\˜ìOK≥#∞.

~°Éσ =Ú@ì_ç 26. Ü≥∂"å|∞ J"≥∂‡hÜ«ÚÅ #QÆ~°"≥∞ÿ# ~° É Ïƒ#∞ =Ú@ì _ ç O z [ÖÏâ◊ Ü « ∞ =Ú#∞ ™êfinè#=Ú KÕã≤H˘<≥#∞. 27. J`«_»∞ ^•g^Œ∞ <˘^Œ Ì ‰ õ Ω ^Œ ∂ `« Å #OÑ≤ ''<Õ # ∞ ~° É Ïƒ#∞ =Ú@ì_çOz *ÖÏâ◊Ü«∞=Ú#∞ P„Hõq∞Ozux.

28. Hõ # ∞Hõ q∞ye# Ãã· # º=ÚÅ#∞ „áÈQÆ ∞ KÕ ã ≤ H ˘x =zÛ =ӺǨ Ï =Ú Ñ¨ x fl #QÆ~=° Ú#∞ Ѩ@∞ìH˘#∞=Ú. <Õ<Õ Ñ¨@} ì =Ú#∞ ™êfinè # =Ú KÕ ã ≤ H ˘x#KÀ Jk <å ¿Ñ~° Ñ≤Å∞=|_»∞#x—— Hõ|∞~°∞ ѨOÃÑ#∞. 29. Hõ#∞Hõ ^•g^Œ∞ Ãã·#º=Ú Åxfl\˜x „áÈQÆ∞ KÕã≤H˘x =zÛ ~°Éσ#∞ =Ú@ì_çOz =â◊Ѩ~°K«∞H˘<≥#∞.

30. J`«_»∞ "åi ~åA t~°ã¨∞û# #∞#fl H˜s@=Ú#∞ ÔQ·H˘<≥#∞. Jk q∞H˜¯e |~°∞=Ù HõÅk. ^•xÖ’ á⁄^Œ∞QÆ|_ç Ü«Ú#fl J=¸Åº ~°`«fl=Ú ^•g^Œ∞ t~°ã¨∞û#∞ JÅOHõiOK≥#∞.

J`«_»∞ #QÆ~°=Ú #∞O_ç q™êÎ~°"≥∞ÿ# H˘Å¡ ™⁄=Ú‡#∞ QÆ∂_» H˘x=K≥Û#∞. 31. ~åA P #QÆ ~ ° " å㨠∞ Å#∞ K≥ ~ ° Ñ ¨ \ ˜ ì fã≤ H ˘x=zÛ ~° O Ѩ = ÚÅ`À H˘Ü« ∞ ºÅ∞ HÀÜ« Ú @‰õ Ω , ~°Hõ~°Hõ=ÚÅ W#∞Ѩ Ѩx =Ú@¡`À Ѩ#∞Å∞ KÕ Ü « Ú @‰õ Ω , W@∞Hõ Å ∞ HÍÅ∞Û@‰õ Ω qxÜ≥∂yOK≥#∞. J"≥∂‡hÜ«ÚÅ #QÆ~°=ÚÅ #∞O_ç H˘x=zÛ# "å~°O^Œi`Àx>Ë¡ T_çQÆ=Ú KÕ~ÚOK≥#∞. ~°Éσ Ö’|_ç# Ñ≤^ŒÑ¨ ^•g^Œ∞ Ãã#· º=Ú`À Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú#‰õΩ uiy =K≥Û#∞.

1. Ü«∂"Õ‰Ωõ W+¨μ_ì ∞» . 12:16- Z„*Ï. 8:23† 12:18- Pk. 21:3-4† Å∂HÍ. 1:59† 12:20- 1 ã¨=¸.

15:25† 12:23- Ü≥∂|∞. 7:9† 12:26- 1 ~å.k.K«. 20:1† kfifÜ«∞. 3:11† 12:31- x~°=æ ∞. 1:13.

ã¨=¸"ÕÅ∞ ~Ô O_»= „QÆO^ä=Œ Ú 13 = J^蕺ܫ∞=Ú

3. JÉϬ֒=Ú J"≥∂fl#∞ `å=∂~°∞#∞ K≥~°K«∞@ 1. J@∞ Ñ≤ = ∞‡@ D „H˜ O k ã¨OѶ¨∞@#=Ú [iÔQ#∞. ^•g^Œ∞ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ JÉϬ֒=Ú‰õΩ `å=∂~°∞ J#∞ K≥Öˇ¡Å∞ HõÅ^Œ∞.

P ÉÏeHõ q∞H˜ ¯ e JO^Œ Q Æ ` ≥ Î . ^•g^Œ ∞ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ J"≥∂fl#∞ P"≥∞ÃÑ· =ÅѨ٠Q˘<≥#∞.

2. J`«_»∞ =∂~°∞ K≥Öˇ¡Å∞ `å=∂~°∞#∞ Ѩ^Õ Ñ¨^Õ `«ÅOK«∞H˘x =∞<À"åºkèH˜ QÆ∞~°Ü≥∞º#∞. `å=∂~°∞ =∞QÆ"åx á⁄O^≥~°∞QÆx Hõ#º QÆ#∞Hõ P"≥∞#∞ U <≥Ѩ=Ú# á⁄O^Œ=ÅÜ«Ú<å Jx J`«_»∞ =∞^äŒ#Ѩ_» *ÁK≥Û#∞. 3. J"≥∂fl#∞#‰õΩ Ü≥∂<å^•|∞ J#∞ q∞„`«∞_»∞ HõÅ_»∞. J`«_»∞ ^•g^Œ ∞ ™È^Œ ~ ° ∞ _» ∞ +≤ = ∂º ‰õ Ω =∂~° ∞ _» ∞ . l`«∞ÎÅ=∂i. 4. Ü≥∂<å^•|∞ J"≥∂fl#∞`À ''h=Ù <å<å\˜H˜ Hõ$tOz áÈ=ÙK«∞<åfl=Ù.

HÍ~°}"Õ∞"≥∂ <å`À K≥ѨÊ~å^•?—— J<≥#∞.

J`«_»∞ ''<å `«=Ú‡_»∞ JÉϬ֒=Ú K≥Öˇ¡Å∞ `å=∂~°∞ÃÑ· <å‰õΩ HÀiHõ Hõeæ# ^Œ<≥#∞——.

5. Ü≥∂<å^•|∞ J"≥∂fl#∞`À ''h=Ù [|∞ƒ Ѩ _ ç # @∞¡ #@# KÕ Ü « Ú K« ∞ áê#∞ÊÃÑ· Ѩ~°∞O_»∞=Ú. ~åA x#∞fl K«∂_»=zÛ #ѨÙ_»∞ 'K≥Öˇ¡ex XHõ=∂iK«Û\˜H˜ ѨOѨÙ_»∞. P"≥∞ <å‰õΩ Éè’[#=Ú ÃÑ@ì=ÅÜ«Ú#x K≥ѨC_»∞. <å Hõ#∞flÅ Ü≥∞^Œ∞@<Õ `å=∂~°∞ Éè’[#=Ú ã≤^=úŒ Ú KÕÜ∞« =ÅÜ«Ú#∞. `«# KÕu`À<Õ =_çO¤ Ѩ =ÅÜ«Ú #x— K≥ÑC¨ =∞x—— É’kèOK≥#∞. 6. J"≥∂fl#∞ [|∞ƒ Ѩ_ç# "åx=Öˇ =∞OK«=Ú Ñ¨>ˇì#∞. ~åA J`«xx K«∂_»=K≥Û#∞. J"≥∂fl#∞ ~åA`À ''K≥ Ö ˇ ¡ Å ∞ `å=∂~° ∞ #∞ XHõ ™ êi W@‰õ Ω ~°=∞‡#∞_»∞. <å Hõ#∞fl Öˇ^Œ∞@<Õ Ô~O_»∞ =¸_»∞ ~˘>ˇìÅ∞ HÍeÛ ÃÑ@∞ì=∞x K≥ѨC_»∞. K≥Öˇ¡ÖË <å‰õΩ =_ç ¤ O Ѩ =ÅÜ« Ú #——<≥ # ∞. 7. ^•g^Œ ∞ `å=∂~°∞#‰õΩ Hõ|∞~°∞ ÃÑ\˜ì ''h J#fl J"≥∂fl#∞ WO\˜H˜ "≥o¡ Éè’[#=Ú ã≤^Œú=Ú KÕÜ«Ú=∞x—— K≥ÃÑÊ#∞. 8. Hõ#∞Hõ `å=∂~°∞ J#fl WO\˜H˜

13

445

=K≥ Û #∞. J"≥ ∂ fl#∞ Ѩ _ » ∞ Hõ à ѷ Ѩ ~ ° ∞ O_ç Ü«ÚO_≥#∞. P"≥∞ J`«x Hõ#∞Öˇ^Œ∞@<Õ Ñ≤O_ç fã≤H˘x Ñ≤ã≤H˜ ~˘>ˇìÅ∞ HÍÖˇÛ#∞. 9. HÍe# ~˘>ˇìÅ∞ ÃÑ#=Ú g∞^Œ #∞O_ç fã≤ J"≥∂fl#∞ =ÚOk_≥#∞. HÍx J`«_»∞ Éèí∞lOѨ <˘Å¡Hõ ''WK« Û @ #∞#fl "å~° O ^Œ ~ ° ∞ |Ü« ∞ \ ˜ H ˜ "≥ o ¡ á ⁄O_» ∞ —— J<≥ # ∞. JO^Œ ~ ° ∞ #∞ "≥ _ » e áÈ~Úi. 10. J"≥ ∂ fl#∞ `å=∂~° ∞ `À ''~˘>ˇìÅ#∞ ֒Ѩe QÆkÖ’xH˜ H˘x~°=Ú‡. h"Õ <å‰õΩ =_ç¤OѨ =ÅÜ«Ú#∞—— J<≥#∞. Hõ#∞Hõ `å=∂~°∞ ~˘>ˇìÅ∞ fã≤H˘x ֒Ѩe QÆkÖ’ #∞#fl J#fl Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ áÈÜ≥∞#∞. 11. `å=∂~°∞ =_ç ¤ O Ѩ É ’=ÙK« ∞ O_» Q Í J"≥ ∂ fl#∞ P"≥ ∞ #∞ Ѩ@∞ìH˘x ''K≥b¡! <å`À â◊Ü«∞xOѨÙ=∞<≥#∞——.

12. HÍx P ÉÏeHõ ''J<åfl! ##∞fl x~°ƒùOkèOѨ‰õΩ=Ú. W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅÖ’ D PKå~°=Ú ÖË^Œ∞. W\˜ì ѨxH˜ áêÅÊ_»‰õΩ=Ú.

13. WHõ <Õ<≥Hõ¯_çH˜ áÈ~Ú##∞ D ã≤QÆ∞æ=∂e# Ѩx =Å# „=∞yæáÈÜ≥∞^Œ#∞. =∞i x#fl#fl<À, ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å∞ Ñ≤ z Û"åx „H˜ O ^Œ [=∞Hõ > ˇ ì ^ Œ ~ ° ∞ . Hõ # ∞Hõ h=Ù ~åA`À =∂\Ï_» ∞ =Ú. <åÜ« ∞ # ##∞fl hH© Ü « ∞ Hõ áÈ_»<≥#∞——. 14. HÍx J"≥∂fl#∞ `å=∂~°∞ =∂@ qxÊOK«∞H˘#Hõ |ÖÏ`å¯~°=ÚQÍ g∞^Œ Ѩ_ç K≥~°K≥#∞.

15. J@∞ Ñ≤ = ∞‡@ J"≥ ∂ fl#∞#‰õ Ω `å=∂~°∞ÃÑ· H˘O_»O`« ^Õfi+¨=Ú Ñ¨Ù>ˇì#∞.

JO`«‰õΩ =ÚO^Œ\ ˜ =ÅѨ٠HõO>ˇ JkèHõ"≥∞ÿ# ^Õfi+¨=Ú ÃÑK«∞ÛÃÑiÔQ#∞. J`«_»∞ `å=∂~°∞`À ''WHõ ÖËz á⁄=Ú‡—— J<≥#∞. 16. HÍx P"≥∞ ''J<åfl! ##∞fl "≥à◊¡Q˘>ˇì^Œ"å? hqѨC_»∞ KÕã≤# „^ÀǨÏ=Ú HõO>ˇ Wk ÃÑ^ŒÌ „^ÀǨÏ=Ú Hõ^•!—— Jx Ñ¨Öˇ¯#∞. HÍx J`«_®"≥∞ "≥Ú~° K≥qx ɡ@ìHõ, 17. `«# ¿ã=‰õΩx Ñ≤ez ''nxx |Ü«∞@‰õΩ ÔQO\˜ `«Å∞ѨÙÅ∞ =¸ã≤"ÕÜ«Ú

446

ã¨=¸"ÕÅ∞ ~Ô O_»= „QÆO^ä=Œ Ú 13 = J^蕺ܫ∞=Ú

=∞<≥#∞——. 18. `å=∂~°∞ á⁄_»∞QÆ∞ KÕ`«∞Å xÅ∞=Ù@Owx `˘_»∞QÆ∞H˘x Ü«ÚO_≥#∞. P ~ÀAÅÖ’ ~å[ Hõ#ºÅ\˜ì L_»∞ѨÙÅ<Õ `åÖˇÛ_ç "å~° ∞ . ¿ã=‰õ Ω _®"≥ ∞ #∞ |Ü« ∞ @‰õ Ω <≥ \ ˜ ì `«Å∞ѨÙÅ∞ ayOK≥#∞. 19. `å=∂~°∞ `«ÅÃÑ· ^Œ∞=Ú‡ áÈã≤H˘<≥#∞. `å#∞ `˘_»∞QÆ∞H˘x# á⁄_» ∞ QÆ ∞ KÕ ` « ∞ Å xÅ∞=Ù@Owx peHõ Å ∞ ¿ÑeHõÅ∞ KÕã≤H˘<≥#∞. KÕ`«∞Å`À `«Å ÉÏ^Œ∞ H˘#∞K« ∞ , ÃÑ^Œ Ì Ã Ñ@∞ì # ÜÕ ∞ _» ∞ ÛK« ∞ "≥ _ » e áÈÜ≥∞#∞. 20. JÉϬ֒=Ú ™È^Œix K«∂z ''h J#fl J"≥∂fl#∞ x#∞fl =Ú>ˇì<å? K≥b¡!

H˘OK≥=Ú PÖ’zOK«∞H˘#∞=Ú. "å_»∞ h J#flQÆ^•! ^•xH˜O`«QÍ ÉÏ^èŒÑ¨_»‰õΩ=∞x—— F^•Ô ~ Û#∞. 21. ^•g^Œ ∞ D 㨠O QÆ u JO`«Ü«Ú qx =∞O_çѨ_≥#∞. S##∞ J`«_»∞ J"≥ ∂ fl#∞#∞ tH˜ Δ O Ѩ Ö Ë ^ Œ ∞ . J`« _ » ∞ ~åA#H˜+μ¨ _ì ∞» , *˺+¨Ñª Ù¨ „`«∞_»∞. 22. JÉϬ֒=Ú =∂„`« = Ú J"≥ ∂ fl#∞`À =∞Oz K≥ _ » ¤ =∂\Ï_»∞@QÆ∂_» =∂x "ÕÃã#∞. `«# K≥Öˇ¡Å∞ `å=∂~°∞#∞ K≥~°K«∞@KÕ Ö’Ö’Ñ¨Å J"≥∂fl#∞ÃÑ· ѨO_»∞¡ H˘~°∞‰õΩK«∞O_≥#∞.

JÉϬ֒=Ú J"≥∂fl#∞#∞ K«OÑ≤ áêiáÈ=Ù@ 23. Ô~O_ÕO_»∞¡ QÆ_»K≥#∞. JÉϬ֒=Ú Z„á¶ê~¸=Ú K≥O`« #∞#fl |Å›KÀÛ~°∞# Q˘éˇ]Å Lxfl HõuÎiOK«∞K«∞ ~åA ‰õΩ@∞O|=Ú#∞ qO^Œ∞#‰õΩ PǨfixOK≥#∞1. 24. J`«_»∞ ~åA =^ŒÌ‰õΩ "≥o¡ ''<Õ#∞ Q˘éˇ]Å Lxfl HõuÎiOѨ É’=ÙK«∞<åfl#∞. Hõ#∞Hõ ~åA Ѩi"å~°=Ú`À qKÕÛÜ«∞=ÅÜ«Ú#x—— |u=∂Öˇ#∞. 25. HÍx ~åA J`«x`À ''"Õ∞=∞O^Œ~°=Ú =`«∞Î"Õ∞x h‰õΩ q∞H˜¯e ÉèÏ~°=∞QÆ∞#x—— Ñ¨Öˇ¯#∞. JÉϬ֒=Ú ''g∞~°∞ `«Ñ¨ÊHõ ~å=ÅÜ«Ú#x—— Ѩ@∞ì |>ˇì#∞ QÍx ~åA J`« x =∂@ qxÊOK« ∞ H˘#Hõ

nqOz Ѩ O Ñ≤ " Õ Ü « ∞ É’Ü≥ ∞ #∞. 26. HÍx JÉϬ֒=Ú =∞~°Å ''g∞~°∞ ~åxKÀ J#fl J"≥∂fl<≥·<å =K«∞Û<å?—— Jx J_çÔQ#∞. ^•g^Œ∞ ''"å_»∞#∞ ~å_»∞ á⁄=∞‡——<≥#∞. 27. HÍx JÉϬ֒=Ú =∞i=∞i |u=∂Å∞@KÕ ~åA J"≥ ∂ fl#∞#∞ q∞ye# ~å[`« # Ü« Ú Å#∞ qO^Œ∞#‰õ Ω áÈxK≥ Û#∞. 28. JÉÏ¬Ö ’=Ú ~å["≥·Éèí==Ú`À qO^Œ∞ ã≤^Œú=Ú KÕ~ÚOK≥#∞.

J`«_»∞ ¿ã=‰õΩÅ`À ''<å =∂@Å∞ *Ï„QÆ`«ÎQÍ q#∞_» ∞ . J"≥ ∂ fl#∞ „`åy "≥ ∞ ÿ = ∞~° = QÆ < Õ K«OѨÙ_»x g∞‰õΩ P[˝ W`«∞Î#∞. g∞~°∞ "≥O@<Õ "åxx =kèOѨÙ_»∞. ÉèíÜ«∞Ѩ_»‰õΩ_»∞. Wk <å P[˝. ^è≥·~°º=Ú`À, Ѩ~å„Hõ=∞=Ú`À HÍ~°º=Ú x~°fiÇ≤ÏOѨÙ_»x—— K≥ÃÑÊ#∞. 29. JÉϬ֒=Ú =∂@ K˘Ñ¨ C #<Õ ¿ã=‰õ Ω Å∞ J"≥ ∂ fl#∞#∞ =kè O zi. Ǩ Ï `« º [~° ∞ QÆ ∞ @ K« ∂ z ~å[ `« # Ü« Ú Å∞ JO^Œ ~ ° ∞ =_ç = _ç Q Í Hõ O K« ~ ° QÍ_ç^ŒÅ <≥H˜¯ ѨÖÏ~Ú`«∞Öˇ·i.

30. "å~° ∞ „`À=Ö’ LO_» Q Æ < Õ JÉϬ֒=Ú ~å[`« # Ü« Ú Å #O^Œ i x XHõ¯xQÆ∂_» q∞QÆ∞ÅhÜ«∞‰õΩO_» =∞@∞ì ÃÑ>ˇ#ì #∞ =^ŒO`«∞Å∞ ~åA K≥qx |_≥#∞. 31. J`«_»∞ â’Hõ = Ú`À |@ì Å ∞ zOK« ∞ H˘x <Õ Å ÃÑ· K«uH˜Å|_≥#∞. ~åA H˘Å∞=ÙHÍO„_»∞#∞ |@ìÅ∞ zOK«∞H˘xi. 32. HÍx ^•g^Œ∞ ™È^Œ~°∞_»∞ +≤=∂º‰õΩ Ñ¨Ù„`«∞_»∞ Ü≥∂<å^•|∞ ~åA`À ''"å~°∞ ~å[‰õΩ=∂~°∞Å#∞ JO^Œix =kèOz~°x `«ÅѨ‰õΩ_»∞. J"≥∂fl#∞#∞ XHõ¯x<Õ K«OÑ≤i.

J"≥∂fl#∞ K≥Öˇ¡ex K≥iz# <å\˜#∞O_çÜ«Ú JÉϬ֒=Ú "≥∂=Ú z#fl"À~Ú Ü«Ú#flk.

33. ~å[‰õΩ=∂~°∞Å #O^Œix =∞@∞ìÃÑ\˜ì~°#fl =∂@ #=∞‡^Œy#k HÍ^Œ∞. J"≥∂fl#∞ =∂„`«"Õ∞ QÆ u OK≥ # ∞. JÉϬ֒=Ú áêiáÈÜ≥ ∞ #x—— K≥ à ÑÊ#∞. 34. JO`« @ #QÆ ~ ° = Ú#‰õ Ω

1. Q˘éˇÅ] Lxfl HõuiÎ OK«∞HÍÅ=Ú# ѨO_»∞QÆ KÕã≤ qO^Œ∞ #_»ÑÙ¨ @ Ü«¸^Œ∞Å PKå~°=Ú. 13:18- Pk. 37:3† 13:19- Ü≥∞Ǩϟ+¨μ. 7:6† Ü≥∂|∞. 2:12† ~Ús‡. 2:37† 13:22- Pk. 24:50† 13:23- 1 ã¨=¸. 25:4.

ã¨=¸"ÕÅ∞ ~Ô O_»= „QÆO^ä=Œ Ú 14 = J^蕺ܫ∞=Ú `« Å =iÜ« ∞ QÆ ∞ Ãã· x ‰õ Ω _» ∞ |Ǩ ˙ s=Ú =∂~° æ = Ú# H˘O_» = ∞Å∞Ѩ Ù g∞^Œ ∞ QÍ [# 㨠= ¸Ç¨ Ï =Ú =K« ∞ Û@ K« ∂ z ~åA#‰õ Ω q#flqOK≥#∞. 35. Ü≥∞<å^•|∞ ~åA`À ''<Õ#∞ q#flqOz#>Ë ¡ ~å[Ѩ Ù „`« ∞ Å∞ qKÕ Û Ü« Ú K«∞<åfl~°x—— J<≥#∞. 36. J`«_ç@∞¡ ѨÅ∞¯ K«∞O_»QÆ<Õ ~å[`«#Ü«ÚÅ∞ =zÛi. "å~°∞ ~åA#∞ K«∂z É’~°∞# U_çÛi. ~åA J`«x Ѩ i Kå~° ‰ õ Ω Å∞QÆ ∂ _» aQÆ æ ~ ° Q Í qÅÑ≤ O zi.

37. JÉϬ֒=Ú ÔQ+¨Ø~°∞ ~åA Jg∞‡Ç¨˙^Œ∞ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ `«Å‡~Ú K≥O`«‰õΩ áêiáÈÜ≥∞#∞. =¸_ÕO_»¡áê@∞ J`«x Ü≥Ú^ŒÌ<Õ LO_≥#∞. P =¸_ÕO_»∞¡#∞ JÉϬ֒=Ú HõxÊOѨ#O^Œ∞ʼnõΩ ^•g^Œ∞ Hõ#∞flÅ∞ "åzáÈÜ≥∞#∞. 38-39. HÍÅ „Hõ = ∞=Ú# ~åA J"≥ ∂ fl#∞ =∞~° } =Ú#∞ `« Å OK« ∞ H˘x zOuOK« ∞ @ =∂#∞H˘<≥ # ∞.

J`«xH˜ JÉϬ֒=Ú g∞k HÀѨ=Ú ‰õÄ_» K«ÖÏ¡Ô~#∞.

Ü≥∂"å|∞ JÉϬ֒=Ú#∞ `«O„_ç K≥O`«‰Ωõ ~°ÑÊ≤ OK«∞@

14 1. Ãã~°∂Ü«∂ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ Ü≥∂"å|∞ ^•g^Œ∞ JÉϬ֒=Ú Ñ¨@¡ ã¨∞=ÚY∞_»Ü≥∞º#x „QÆÇ≤ÏOK≥#∞. 2. J`«_»∞ `≥HÀ"å #QÆ~°=Ú #∞O_ç `≥ e q `Õ @ Å∞QÆ Å „ã‘ Î <˘Hõ ` ≥ # ∞ Ñ≤eÑ≤Oz ''h=Ù ^Œ∞ódOK«∞K«∞#fl ^•x=Öˇ #\˜OѨÙ=Ú. â’Hõ=G=ÚÅ∞ ^èŒiOѨÙ=Ú. `«Å‰õΩ K«=Ú~°∞ ~åK«∞ H˘#‰õΩ=Ú. KåÅ HÍÅ=Ú#∞O_ç K«x áÈ~Ú# "åi H˘~°‰õΩ qÅÑ≤ O K« ∞ K« ∞ #fl ^•x=Öˇ Hõ # ∞Ñ≤ O Ѩ Ù =Ú.

3. ~åA ã¨=Ú‡Y=Ú #‰õΩ áÈ~Ú <Õ#∞ K≥Ñ≤Ê# suQÍ =∂\Ï_»∞=∞x—— Ñ¨Öˇ¯#∞. ~åAZ^Œ∞@ P"≥∞ ÜÕ∞q∞ K≥ѨÊ=ÅÜ«Ú<À É’kèOK≥#∞.

4. `≥HÀ"å „ã‘Î ~åA =^ŒÌ‰õΩ áÈ~Ú ™êyÅѨ_ç ^ŒO_»=Ú ÃÑ\˜ì ''„ѨÉèí∂! ~°H˜ΔOѨÙ=Ú, ~°H˜ΔOѨÙ=∞x—— J~°K≥#∞. 5. ~åA ''J=∂‡! ÜÕ∞q∞ [iy#^À K≥ѨC=∞<≥#∞——. P"≥∞ ''~å*Ï!

447

ÜÕ∞q∞ K≥ѨCH˘O^Œ∞#∞. <å Éèí~°Î K«xáÈÜ≥∞#∞.

6. h ^•ã¨∞~åeH˜~°∞=Ù~°∞ H˘_»∞‰õΩÅ∞ HõÅ~°∞. "å~˘Hõ <å_»∞ á⁄Å=Ú# áÈ~å_»∞H˘xi. JK«@ "åi `«QÆ=Ù f~°∞Û "å~°∞ Z=~°∞#∞ ÖËÔ~·i.

H˘_»∞‰õΩ H˘_»∞‰õΩ g∞^Œ |_ç "åxx K«OÑ≤"ÃÕ ã#∞.

7. WѨC_»∞ =∂ ‰õΩ@∞O|=∞O`«Ü«Ú <å g∞kH˜ =zÛ 'h H˘_»∞‰õΩ#∞ =∂ HõѨÊyOѨÙ=Ú. `À|∞@∞ì=Ù#∞ K«OÑ≤#O^Œ∞ʼnõΩ „ѨfHÍ~°=ÚQÍ "åxx‰õÄ_» K«OÑ≤"ÕÜ«Ú^Œ∞=Ú. h ÔH=fiix q∞QÆ∞Å hÜ«∞‰õΩO_» KÕÃã^Œ=∞x—— J#∞K«∞<åfl~°∞. <å‰õΩ q∞yeÜ«Ú#flk "å_˘Hõ¯_Õ. D xѨC ~°=fi#∞‰õÄ_» PiÊ"Õã≤#KÀ WHõ D <ÕÅ g∞^Œ <å ÃÑxq∞\˜ ¿Ñ~°∞ xÅ∞=^Œ∞. J`«x "å~°ã¨∞#∞ q∞QÆ∞Å_»x—— Ñ¨Öˇ¯#∞. 8. ~åA ''hqHõ WO\˜H˜ "≥ à ◊ ¡ = K« ∞ Û#∞. h `« Q Í^•#∞ Ѩ i ëê¯~° = Ú KÕÃã^Œ#<≥#∞——. 9. HÍx P =∞Ç≤Ïà◊ ~åA`À ''„ѨÉ∂íè !D áêѨ=Ú ##∞fl, <å ‰õΩ@∞O|=Ú#∞ ÉÏkèOK«∞QÍHõ! UeHõ#∞ J`«x ~å[º=Ú#∞ ™ÈHõ‰õΩO_»∞QÍHõ!—— J<≥#∞. 10. ~åA P"≥∞`À ''x#∞fl ɡ k iOK« ∞ "åxx <å Ü≥ Ú ^Œ Ì ‰ õ Ω H˘x~°=Ú‡. J`«_çHõ h‰õΩ H©_»∞ `«ÅÃÑ@ì‰õΩO_»∞ #@∞¡ K« ∂ K≥ ^ Œ # x—— K≥ à ÑÊ#∞. 11. P"≥ ∞ ~åA`À ''<≥ ` « ∞ Î ~ ° ∞ zOkOz #O^Œ ∞ ʼnõ Ω |O^è Œ ∞ =ÙÅ∞ <å ‰õ Ω =∂~° ∞ xÃÑ· Ѩ Q Æ f ~° ∞ Û HÀQÀ~° ∞ K« ∞ <åfl~° ∞ . "åix <å H˘_» ∞ ‰õ Ω #∞ =Ú@∞ìHÀhÜ«∞#x h=Ù H˘Å∞K«∞ ^Õ=Ùx ¿Ñ~° ÉÏ㨠KÕÜ«Ú=∞x—— J<≥#∞. ~åA ''ã¨r=Ù_≥·# Ü«∂"Õ `À_»∞! h H˘_»∞‰õΩÃÑ· DQÆ "åÅ^Œ∞ á⁄=∞‡<≥#∞——. 12. `≥HÀ"å „ã‘Î ''D ^•ã¨∞~åex WOH˘Hõ=∂~°∞ =∂\Ï_»xO_»<≥#∞——. J`«_»∞ ''K≥ѨC=∞<≥#∞——. 13. P"≥∞ ''„ѨÉèí∂! h=Ù#∞ ^≥·=„Ѩ[H˜\ ˜ì H©_»∞<Õ `«ÅÃÑ@∞ìK«∞<åfl=Ù Hõ^•! h=Ù ^Õâ=◊ Ú #∞O_ç "≥_Å» Q˘\˜#ì J`«xx uiy ÜÕ∞Å ~°Ñ≤ÊOѨ=Ù? 14. =∞# =∞O^Œ~°=Ú K«xáÈ=Åã≤#^Õ QÆ^•! XeH˜ Ѩ_ç# h\˜x =∞~°Å „áÈQÆ∞KÕÜ«∞*ÏÅ=Ú. =∞# „|`«∞‰õΩ‰õÄ_»

448

ã¨=¸"ÕÅ∞ ~Ô O_»= „QÆO^ä=Œ Ú 14 = J^蕺ܫ∞=Ú

JO`Õ. ^Õ=Ù_»∞ â◊==ÚÅ#∞ =∞~°Å r==Ú`À ÖË Ñ ¨ _ » ∞ Hõ ^ •! Hõ # ∞Hõ D ^Õ â ◊ = Ú #∞O_ç |Ç≤Ï+¨¯ $`«∞_≥· ^Œ∂~°=ÚQÍ áÈ~Ú#"åxx =∞~°Å h ã¨xflkèH˜ ~°Ñ≤ÊOѨÙ=∞x—— Ñ¨Öˇ¯#∞.

15. P"≥ ∞ =∞~° Å ''„Ѩ [ Å∞ ##∞fl ɡkiOzi. Hõ#∞Hõ <Õ#∞ UeHõ K≥O`«‰õΩ =zÛ D ã¨OQÆ`«∞ÅxflÜ«Ú q#flqOK«∞H˘O\˜x. '<Õ # ∞ ~åA K≥ O `« ‰ õ Ω áÈ~Ú <å QÀ_» ∞ `≥ Å ∞ÊH˘O^Œ ∞ #∞. PÜ« ∞ # <å =∞#qx PeOѨHõáÈ_»#∞‰õΩO\˜x!— 16. ##∞fl <å ‰õΩ=∂~°∞x ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ <ÕÅ g∞^Œ #∞O_ç `«∞_çz"ÕÜ«∞ <≥Oz# ѨQÆ "åi ÉÏi#∞O_ç ÜÕ∞eHõ ##∞fl HÍáê_»HõáÈ_»∞. 17. h=Ù <åHõÉèíÜ«∞ q∞zÛuq. h =∂@ÜÕ∞ <å‰õΩ ÃÑ@ìxHÀ@. „ѨÉèí∞=Ù ^Õ=^Œ∂`«=Öˇ =∞Oz K≥_»¤Åx>Ëì Ѩã≤Hõ@ìQÆÅ "å_»∞. „ѨÉèí∞"≥·# Ü«∂"Õ h‰õΩ KÕ^À_»∞ "å^À_»∞QÍ #∞O_»∞#∞ QÍHõ!—— J<≥#∞. 18. ~åA P"≥∞`À ''<Õ#_»∞QÆ∞ „Ѩâ◊fl‰õΩ `«Ñ¨CH˘#Hõ ["å|∞ K≥ÃÑÊ^Œ"å?—— J<≥#∞. P =∞Ç≤Ïà◊ ''^Õ=~° J_»∞QÆ =K«∞Û#<≥#∞——. 19. ~åA ''xhflѨxH˜ „Ѩˆ~Ñ≤Oz#k Ü≥∂"å|∞ QÍ^•?—— Jx J_çÔQ#∞. P"≥∞ ''UeHõ `À_»∞! ^Õ=~° „ѨtflOѨQÍ Z=fi~°∞ `«Ñ≤ÊOK«∞HÀQÆÅ~°∞? B#∞, Ü≥∂"å|∞ „¿Ñ~°}=Ú =Å#<Õ <Õh ѨxH˜ ѨÓ#∞H˘O\˜x. J`«_Õ <åH© =∂@ÅxflÜ«Ú #∂i áÈÃã#∞. 20. J㨠Š∞ 㨠O QÆ u x HõÑ≤ÊÃÑ@∞ì@ˆH J`«_ô Ѩ<åflQÆ=Ú Ñ¨<≥fl#∞. HÍx „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ ^Õ=^Œ∂`«‰õΩ ™ê\˜Ü≥ÿ∞# `≥eq `Õ@Å∞ HõÅ=Ù. Hõ#∞Hõ<Õ D Éèí∂q∞ g∞^Œ [~°∞QÆ∞ ã¨=∞ã¨Î q+¨Ü«∞=ÚÅ∞#∞ ^Õ=~°‰õΩ `≥eÜ«Ú#x—— Ñ¨Öˇ¯#∞. 21. JO`«@ ~åA Ü≥∂"å|∞`À ''h HÀiHõ fiÛux. áÈ~Ú P Ѩ_»∞K«∞ "å_»∞ JÉϬ֒=Ú#∞ H˘x~°=∞‡x—— K≥ÃÑÊ#∞. 22. Ü≥∂"å|∞ ™êëêìOQÆ=ÚQÍ Ñ¨_ç =O^Œ#=Ú KÕã≤ ~åA#∞ nqOz ''h=Ù <å q#flѨ=Ú#∞ PeOzuq. Hõ#∞Hõ <Õ#∞ h =∞#fl#‰õΩ áê„`«∞_»<≥·u#x ~°∞A"≥·#^Œx——

J<≥#∞. 23. J`«_»∞ "≥O@<Õ ÔQ+¨Ø~°∞#‰õΩ Ñ¨Ü«∞#"≥∞ÿáÈ~Ú JÉϬ֒=Ú#∞ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú #‰õΩ `À_˘¯x =K≥Û#∞. 24. HÍx ~åA ''JÉϬ֒=Ú#∞ `«# WO\˜H˜ "≥à◊√¡=∞#∞=Ú. "å_»∞ <å "≥ÚQÆ=Ú K«∂_»‰õÄ_»^Œ<≥#∞——. Hõ#∞Hõ JÉϬ֒=Ú `«# WO\˜H˜ "≥_»eáÈÜ≥∞#∞.

J`«_»∞ ~åA#∞ ^Œi≈OѨÖË^Œ∞.

JÉϬ֒=Ú#∞ QÆ∂iÛ H˘xfl q=~°=ÚÅ∞ 25. ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅÖ’ JÉϬ֒=Ú =Öˇ "≥∞K«∞ÛHÀ^ŒQÆæ JO^ŒQÍ_≥=_»∞#∞ ÖË_»∞.

J~°HÍe #∞O_ç #_ç<≥uÎ =~°‰õΩ#∞ J`«xx "ÕÖˇuÎ K«∂ѨÙ@‰õΩ gÅ∞ÖË^Œ∞. 26. J`«x `«Å "≥O„@∞HõÅ∞ ^Œ@ì=ÚQÍ ÃÑiÔQ_çq. "åxx U_®kH˜ XHõ=∂~°∞ HõuiÎ OѨ٠"Õ~ÚOK≥_"ç å_»∞.

P A@∞ì ~å[`« ∞ ÖÏ=∂#=Ú „Ѩ H Í~° = Ú Ô~O_»∞=O^ŒÅ "≥O_ç<å}ˇ=ÚÅ |~°∞=ÙO_≥_çk.

27. JÉϬ֒=Ú#‰õΩ W^ŒÌ~°∞ ‰õΩ=∂~°∞Å∞, XHõ ‰õÄ`«∞~°∞ ѨÙ\˜ìi. P z#fl^•x ¿Ñ~°∞ `å=∂~°∞.

P"≥∞ KåÅ ™⁄QÆÃã·#k.

JÉϬ֒=Ú Hõ=Δ ∂Ѩ}=Ú á⁄O^Œ∞@ 28. JÉϬ֒=Ú Ü≥ ∞ ~° ∂ +¨ Ö Ë = Ú# Ô~O_ÕO_»∞¡O_≥#∞. HÍx `«O„_ç J`«xH˜ "≥ÚQÆ=Ú K« ∂ Ѩ Ö Ë ^ Œ ∞ . 29. Hõ # ∞Hõ JÉϬ֒=Ú Ü≥∂"å|∞#∞ ~åA<˘^ŒÌ‰õΩ Ñ¨OѨ <≥OK≥#∞.

J`«xx Ñ≤eÑ≤OK≥#∞. HÍx Ô~O_»∞ ™ê~°∞Å∞ Hõ|∞~°∞ ÃÑ\˜ì##∞ Ü≥∂"å|∞ J`«x ~ÚO\˜H˜ ~åÖË^Œ∞. 30. JÉϬ֒=Ú ¿ã=‰õΩÅ#∞ Ñ≤ez ''=∞# á⁄Å=Ú#‰õ Ω „Ѩ H õ ¯ <Õ Ü≥ ∂ "å|∞ á⁄Å=Ú#flk QÆ^•! ^•xÖ’ Ü«∞=^è•#º=Ú Ñ¨O_ç Ü«Ú#flk. g∞~°∞ ^•xH˜ xѨCÃÑ@∞ì_»x—— K≥ÃÑÊ#∞. "å~°∞ Ü≥∂"å|∞ KÕ#∞ `«QÆ∞Åɡ\ ˜ìi.

31. JO`«@ Ü≥∂"å|∞ JÉϬ֒=Ú WO\˜H˜ =zÛ ''h ¿ã=‰õ Ω Å∞ <å á⁄Å=Ú#ˆ H Å xѨÊO\˜Ozi?—— Jx J_çQÔ #∞. 32. J`«_∞» Ü≥∂"å|∞`À ''h=Ù ##∞fl QÆ∂iÛ ~åA#‰õΩ D "å~°Î qxÊOѨ=ÅÜ«Ú#x x#∞fl Ñ≤eÑ≤Ozux.

ã¨=¸"ÕÅ∞ ~Ô O_»= „QÆO^ä=Œ Ú 15 = J^蕺ܫ∞=Ú <Õ#∞ ÔQ+¨Ø~°∞ #∞O_ç ~ÚK«Û\˜H˜ =K«∞Û@ =Å# Uq∞ ѶŨ =Ú? JK«@<Õ LO_çáÈ~Ú# ÉÏQÆ∞QÍ #∞O_≥_çkQÆ^•! <Õ#∞ ~å[^Œ~°≈#=Ú KÕã≤HÀQÀ Ô~^Œ#∞. <å Ü«∞O^Õ^Õx <Õ~°=Ú HõxÊOz#KÀ ~åA ##∞fl K« O Ñ≤ " Õ Ü « ∞ =K« ∞ Û#——<≥ # ∞.

33. Ü≥∂"å|∞ "≥o¡ ~åA#‰õΩ P "å~°Î K≥ÃÑÊ#∞. ^•g^Œ∞ ‰õΩ=∂~°∞x Ñ≤eÑ≤OK≥#∞. JÉϬ֒=Ú ~åA Z^Œ∞\˜H˜ =zÛ =Oy ^ŒO_»=Ú ÃÑ>ˇ#ì ∞. ~å[`«xx =Ú^Œ∞Ì ÃÑ@∞ìH˘<≥#∞.

JÉϬ֒=Ú Ñ¨<åflQÆ=ÚÅ∞ 15 1. J@∞Ñ≤ = ∞‡@ JÉϬ֒=Ú ~°^äŒ=Ú#∞ QÆ∞é]=ÚÅ#∞ ã¨=∞‰õÄ~°∞ÛH˘<≥#∞.

P ~° ^ ä Œ = Ú#‰õ Ω =ÚO^Œ ∞ QÍ ˆ H Hõ e _» ∞ K« ∞ Ѩ ~ ° ∞ y_» ∞ @‰õ Ω U|k =∞Ok |O@∞Å#∞ „áÈQÆ∞KÕã≤H˘<≥#∞. 2. J`«_»∞ "Õ‰õΩ=<Õ ÖËz #QÆ ~ ° ^ •fi~° = Ú#‰õ Ω áÈ=Ù „`À= „Ѩ H õ ¯ # xÅ∞K«∞O_≥_ç"å_»∞. Z=_≥·##∞ `«QÍ^•Ñ¨_ç f~° ∞ Ê H˘~° ‰ õ Ω ~åA=^Œ Ì ‰ õ Ω =zÛ#KÀ JÉϬ֒=Ú J`« x x „Ѩ H õ ¯ ‰õ Ω Ñ≤ e z ''U Ti#∞O_ç =zÛuq?—— Jx J_»∞QÆ∞#∞. J`«_∞» ''D ^•ã¨ ∞ _» ∞ ~Ú„™êÜÕ ∞ Å∞ =∞O_» Å =Ú "å_» x —— K≥ Ñ ¨ C #∞. 3. JÉϬ֒=Ú ''h "åº*ˇº=Ú ã¨|ɡ·#k. <åºÜ«∞ ã¨=∞‡`«"≥∞ÿ#k ‰õÄ_». S##∞ ~åA h =∂@ Ѩ\ ˜ìOK«∞HÀ_»∞—— Jx K≥ Ñ ¨ C #∞. 4. J`« _ ç O Hõ # ∞ ''#hfl ~å[º=Ú# <åºÜ«∞=¸iÎQÍ xÜ«∞q∞Oz# ZO`« ÉÏQÆ ∞ QÍ #∞O_» ∞ #∞. Ѷ ≤ ~ åº^Œ ∞ Å`À "åº*ˇº=ÚÅ`À =zÛ# "åiH˜ <Õ#∞ f~°∞Ê K≥ѨC^Œ∞#∞ QÆ^•!—— J#∞#∞. 5. Z=Ô~·##∞ JÉϬ֒=Ú ^ŒQÆæ~°‰õΩ =zÛ Jaè=O^Œ#=Ú KÕ Ü « ∞ É’~Ú#KÀ J`« _ » ∞ "åix "åiOz ¿ãflÇ≤Ï`«∞x=Öˇ P^Œ~°=Ú`À =Ú^•Ì_»∞#∞.

6. f~°∞Ê H˘~°‰õΩ ~åA<˘^ŒÌ‰õΩ =zÛáÈ=Ù ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅO^Œi Ü≥∞_»#∞ JÉϬ֒=Ú D suQÆ < Õ „Ѩ = iÎ O K≥ _ ç "å_» ∞ . W\ ˜ ì „Ñ¨=~°#Î =Ú =Å# J`«_∞» ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ =∞#ã¨∞Å#∞ ^ÀK«∞H˘<≥#∞.

449

JÉϬ֒=Ú u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ 7-8. <åÅ∞ˆQO_»∞¡ QÆ_»z# `«~°∞"å`« JÉϬ֒=Ú ~åA`À ''<Õ#∞ ÃÇÏ„É’#∞#‰õΩ "≥o¡ Ü«∂"Õ‰õΩ KÕã≤# „"≥Ú‰õΩ¯|_ç K≥e¡OK«∞H˘x =K≥Û^Œ#∞. <Õ#∞ J~å=Ú #O^Œe ÔQ+¨Ø~°∞# #∞#flѨ Ù _» ∞ , Ü« ∂ "Õ ##∞fl 㨠∞ ~° H ˜ Δ ` « = ÚQÍ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#‰õΩ H˘x=K≥Û<Õx ÃÇÏ„É’#∞# „ѨÉèí∞=Ù#∞ H˘eK≥^Œ#x „"≥Ú‰õΩ¯H˘O\˜#x—— K≥ÃÑÊ#∞. 9. ~åA ''ã¨∞Y=ÚQÍ "≥o¡ ~°=∞‡<≥#∞——.

J`« _ » ∞ ÃÇÏ„É’#∞#‰õ Ω "≥ _ » e áÈÜ≥ ∞ #∞.

10. JÉϬ֒=Ú ~Ú„™êÜÕ ∞ Å∞ =∞O_» Å =∞O^ŒO`«@ ¿ã=‰õΩÅ#∞ ѨOÑ≤ ''g∞~°∞ |∂~° <å^Œ=Ú q#|_»Q<Æ Õ ÃÇÏ„É’#∞# JÉϬ֒=Ú ~å[Ü≥ ∞ º#x „Ѩ H õ \ ˜ O Ѩ Ù _» x —— K≥ à ÑÊ#∞.

11. JÉϬ֒=Ú`À áê@∞ Ô~O_»∞ =O^ŒÅ =∞Ok [#∞Å∞ Ü≥ ∞ ~° ∂ +¨ Ö Ë = Ú #∞O_ç ÃÇÏ„É’#∞#‰õ Ω "≥ o ¡ i . "å~° ∞ JÉϬ֒=Ú Ñ≤Å∞=QÍ "≥o¡ˆ~QÍx J`«x HõѨ\’áêÜ«∞=Ú#∞ Z~° ∞ QÆ ~ ° ∞ . 12. JÉϬ֒=Ú ^•g^Œ ∞ #‰õ Ω =∞O„`åOQÆ=Ú <≥~°Ñ¨Ù "å_»∞#∞, yÖ’hÜ«Ú_»∞ JÇ‘ Ï `ÀÃѶ Å ∞#∞ yÖ’ #QÆ ~ ° = Ú #∞O_ç Ñ≤eÑ≤OK«∞H˘<≥#∞. Ü«∂"Õ#∞ H˘Å∞K«∞ #ѨÙ_»∞ J`« x x `« # K≥ O `« < Õ LOK« ∞ H˘<≥ # ∞.

JÉϬ֒=Ú Ñ¨<åflQÆ=Ú Ñ¨O_ç#k. <å<å\˜H˜ J`«xx |ÅѨ~°K«∞ "å~°∞ Z‰õΩ¯"≥·i.

^•g^Œ∞ ѨÖÏÜ«∞#=Ú 13. ѨiKå~°‰õΩ_»∞ ^•g^Œ∞ <˘^ŒÌ‰õΩ =zÛ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ JÉϬ֒=Ú Ñ¨HõΔ=Ú# KÕ i áÈ~Ú~° x K≥ à ÑÊ#∞. 14. ^•g^Œ ∞ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú# #∞#fl `«# Ѩi[#∞Å`À ''=∞#=Ú "≥O@<Õ áêiáÈ=Ù^Œ=Ú. ÖË^Õx JÉϬ֒=Ú ÉÏi #∞O_ç `«ÑÊ≤ OK«∞HÀ*ÏÅ=Ú. g∞~°∞ "≥O@<Õ ã≤^Œú=Ú HÍ=ÅÜ«Ú#∞. J`«_»∞ ǨÏ~îå`«∞ÎQÍ ^•_ç KÕã≤ =∞#Å#∞ F_çOz #QÆ ~ ° = Ú#∞ Hõ u Î " å^Œ ~ ° ‰ õ Ω Z~° * Ë Ü « ∞ =K«∞Û#——<≥#∞. 15. "å~°∞ ''~åA ÃãÅqzÛ#>Ë¡ KÕÜ«Ú^Œ∞=∞——xi. 16. ^•g^Œ∞ Ѩi"å~°=Ú`À

450

ã¨=¸"ÕÅ∞ ~Ô O_»= „QÆO^ä=Œ Ú 15 = J^蕺ܫ∞=Ú

"≥_e» áÈÜ≥∞#∞. „áê™ê^Œ=Ú#∞ K«∂K«∞H˘#∞@‰õΩ Ñ¨ k =∞Ok LOѨ Ù _» ∞ Hõ ` ≥ Î Å #∞ =∂„`« = Ú #QÆ~°∞# q_çz "≥à‹¡#∞. 17. J`«_»∞ `À_ç "åi`À ™êyáÈ=ÙK«∞ #QÆ~=° Ú #O^Œe z=i ~ÚO\˜ Hõ_» PÔQ#∞. 18. ~å*’^ÀºQÆ∞Å∞ JO^Œ~°∞ J`«x „ѨHõ¯# xezi. ÔHˆ~fÜ«ÚÅ∞, ÃÑÖËfÜ«ÚÅ∞, QÍ`«∞ #∞O_ç =zÛ# P~°∞ =O^Œ Å =∞Ok yfÎ Ü « Ú Å`À ~Ú`« Î ~ Ú J#∞"å_»∞ ~åA#‰õΩ =ÚO^Œ∞QÍ #_»K≥#∞.

19. ^•g^Œ∞ yfÎÜ«Ú_≥·# W`«Î~Ú`À ''h=Ù#∞ <å`À ~å<ÕÅ? "≥#∞ kiy áÈ~Ú h ~åA JÉϬ֒=Ú Ñ¨H=Δõ Ú# KÕ~∞° =Ú. h=٠Ѩ~^° tÕ q. h ^Õ â ◊ = Ú g_ç =zÛ WHõ ¯ _» „Ѩ " åã≤ Q Í #∞#fl"å_» = Ù. 20. h=Ù x#fl =zÛ <å H˘Å∞=Ù# KÕiuq. <Õ_»∞ x#∞fl <å`À u~°∞QÍ_» fã≤H˘xáÈ=Ù@‰õΩ =∞#ã¨∞ ~å^Œ∞. <Õ<≥Hõ¯_çH˜ áÈ=ÅÜ«Ú<À <åˆH `≥eÜ«∞^Œ∞. HÍ=Ù# h J#∞K«~°∞Å`À uiy á⁄=Ú‡. „ѨÉèí∞=Ù x#∞fl P^Œ~°=Ú`À, ^ŒÜ«∞`À =∞#∞K«∞ QÍHõ!—— J<≥#∞.

21. HÍx W`«Î~Ú ''Ü«∂"Õ `À_»∞! „ѨÉèí∞=Ù `À_»∞! Kå=ÙQÍx, „|`«∞‰õΩQÍx, ~å*ˇK«Û@ LO_» ∞ <À ~¸ ^•ã¨ ∞ _» ∞ #∞ JK« Û @<Õ Ü« Ú O_» ∞ #<≥ # ∞——. 22. ^•g^Œ ∞ J`« x `À ''ã¨iÜÕ∞! =ÚO^Œ∞ #_»∞=Ù=∞x—— Ñ¨Öˇ¯#∞. yfÎÜ«Ú_≥·# W`«Î~Ú J#∞K«~°∞Å`À ¿ã=‰õΩÅ`À =ÚO^Œ∞QÍ Hõ^ŒeáÈÜ≥∞#∞. 23. ѨÙ~°[#∞ ÅO^Œ~°∞ ~åA#∞ K«∂z QÀ_»∞QÀ_»∞# U_çÛi. ~åA H©„^À#∞ Ö’Ü«∞ „ѨHõ¯# xÅ∞K«∞O_≥#∞.

J`«x Ѩi"å~°=∞O`«Ü«Ú Z_®i ÔH^Œ∞~°∞QÍ Ñ¨Ü«∞xOK≥#∞.

=∞O^Œã=¨ Ú #QÆ~=° Ú "≥_Å» ∞@ 24. JѨ Ù _» ∞ ™ê^À‰õ Ω , ÖË g Ü« Ú Å∞ =∞O^Œã¨=Ú#∞ ^•g^Œ∞ Hõ_»‰õΩ "≥∂ã≤H˘x =zÛi. ^•xx JÉϺ`å~°∞ „ѨHõ¯# kOÑ≤ Ѩi[#∞ÅO^Œ~∞° Ѩ@} ì =Ú #∞O_ç ™êyáÈ=Ù =~°‰õΩ "ÕzÜ«ÚO_çi. 25. ^•g^Œ∞ ™ê^À‰õΩ`À ''=∞O^Œã¨=Ú#∞ #QÆ~°=Ú#‰õΩ H˘xá⁄O_»∞.

<Õ#∞ Ü«∂"Õ =∞#fl#‰õΩ áê„`«∞_»#Ü≥∞º^Œ<Õx #QÆ~=° Ú#‰õΩ uiy =zÛ =∞O^Œã=¨ Ú#∞, ^•x #∞Oz# QÆ∞_®~°=Ú#∞ Hõ#∞flÖÏ~° K«∂K≥^Œ#∞.

26. Ü«∂"Õ =∞#fl#‰õΩ áê„`«∞_»#∞QÍ<Õx, PÜ« ∞ # ##∞fl `« # ~Ú+¨ ì = Ú =zÛ#@∞¡ KÕÜÚ« #∞QÍHõ! <Õ#∞ „ѨÉ∞íè =Ù KÕuÖ’x "å_»#x—— Ñ¨Öˇ¯#∞. 27. =∞iÜ«Ú J`«_»∞ Ü«∂[‰õΩ_»∞ ™ê^À‰õΩ`À ''h=Ù#∞, JÉϺ`å~°∞#∞ xtÛO`«QÍ Ñ¨@ì}=Ú#‰õΩ "≥_»e á⁄O_»∞. h ‰õΩ=∂~°∞_»∞ JÇ‘ Ï =∂㨠∞ #∞, JÉϺ`å~° ∞ ‰õ Ω =∂~° ∞ _» ∞ Ü≥ ∂ <å`å#∞#∞QÆ ∂ _» fã≤ H ˘x á⁄O_» ∞ .

28. h Ü≥Ú^ŒÌ#∞O_ç "å~°ÎÅ∞ =K«∞Û =~°‰õΩ <Õ#∞ Z_®i "≥∞ÿ^•#=Ú#<Õ =∞ã¨Öˇ^Œ#x—— K≥ÃÑÊ#∞. 29. Hõ#∞Hõ ™ê^À‰õΩ, JÉϺ`å~°∞ =∞O^Œã¨=Ú`À Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#‰õΩ "≥_»eáÈ~Ú JK«Û@<Õ LO_çáÈ~Úi.

Ǩ˙+¨~Ú ^•g^Œ∞ `«~Ñ° Ù¨ # ѨxKÕÜ∞« ѨÓ#∞H˘#∞@ 30. ^•g^Œ∞ Fe=Ù H˘O_» g∞^Œ∞QÍ ZH˜¯ áÈÜ≥∞#∞. J`«_»∞ `«Å g∞^Œ =Úã¨∞QÆ∞ "Õã≤H˘x U_»∞ÛK«∞ =\˜ìHÍà◊¡`À #_»záÈÜ≥∞#∞. J`«x J#∞K«~∞° Å∞#∞ `«ÅÃÑ· =Úã¨∞QÆ∞ "ÕãH≤ ˘x Hõhfl~°∞ HÍ~°∞ÛK«∞ H˘O_» g∞^Œ∞QÍ "≥_»eáÈ~Úi.

31. JѨÙ_»∞ JÇ‘Ï`ÀÃÑŶ ∞ ‰õÄ_» JÉϬ֒=Ú`À áê@∞ „^ÀǨïÅ`À KÕiáÈÜ≥∞##∞ "å~°ÎÅ∞ ^•g^Œ∞ K≥qx Ѩ_≥#∞. J`«_»∞ ''„ѨÉèí∞=Ù JÇ‘ Ï `ÀÃѶ Å ∞ LѨ ^ Õ â ◊ = ÚÅ#∞ "≥ é ˜ ] `« Å áÈ`« Å #∞QÍ KÕ Ü « Ú #∞ QÍHõ ! —— J<≥ # ∞.

32. ^•g^Œ∞ H˘O_» H˘=Ú‡# #∞#fl Ü«∂"Õ ^Õ = à◊ = Ú <˘^Œ Ì ‰ õ Ω ~åQÍ<Õ Js¯Ü« Ú _» ∞ Ǩ˙+¨~Ú J`«xx Hõeã≤H˘#∞@‰õΩ =K≥Û#∞. Ǩ˙+¨~Ú ^•g^Œ∞ q∞„`«∞_»∞. J`«_»∞ |@ìÅ∞ zOK«∞H˘<≥#∞. `«Å g∞^Œ ^Œ∞=Ú‡ áÈã≤H˘<≥#∞.

33. ^•g^Œ ∞ J`« x `À ''h=Ù <å "≥ O @ =`«∞Î"Õx <å‰õΩ ÉèÏ~°=∞QÆ∞^Œ∞=Ù. Hõ#∞Hõ h=٠Ѩ@}ì =Ú#‰õΩ uiyá⁄=Ú‡. 34. JÉϬ֒=Ú`À ''~å*Ï! <Õ#∞ h ^•ã¨∞_»#∞. WO`«‰õΩ =ÚO^Œ∞

ã¨=¸"ÕÅ∞ ~Ô O_»= „QÆO^ä=Œ Ú 16 = J^蕺ܫ∞=Ú h `«O„_˜H˜ T_çQÆ=Ú KÕã≤#>Ë¡ WѨÙ_»∞ h‰õΩ H˘Å∞=Ù KÕÃã^Œ#x— ѨÅ∞¯=Ú. J`«x H˘Å∞=Ù# KÕi JÇ‘Ï`ÀÃѶÅ∞ LѨ^Õâ◊=ÚÅ#∞ ==Ú‡KÕã≤ <å‰õΩ "Õ∞Å∞ KÕÜ«Ú=Ú. 35. Ü«∂[‰õΩÅQÆ∞ ™ê^À‰õΩ, JÉϺ`å~°∞ h‰õΩ `À_»∞QÍ #∞O^Œ∞~°∞. h=Ù „áê™ê^Œ = Ú# q#fl "å~° Î Å ∞ "åiÔHiyOѨÙ=Ú. 36. ™ê^À‰õΩ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ JÇ‘ Ï =∂㨠∞ , JÉϺ`å~° ∞ ‰õ Ω =∂~° _ » ∞ Ü≥∂<å`å#∞ `«=∞ `«O„_»∞Å K≥O`«<Õ LO^Œ∞~°∞. "åi~° ∞ =Ùi =ÚY=Ú# h=Ù q#fl "å~°ÅÎ xflÜ«Ú <å‰õΩ qxÊOѨÙ=∞x—— K≥ÃÑÊ#∞.

37. JÉϬ֒=Ú Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú „Ѩ"ÕtOK«∞ K«∞O_»QÆ<Õ Ç¨˙+¨~Ú ‰õÄ_» ã¨iQÍ Ñ¨@ì}=Ú KÕ~°∞H˘<≥#∞.

^•g^Œ∞ ã‘ÉÏ#∞ |Ǩ˙HõiOK«∞@

16 1. ^•g^Œ∞ H˘O_» H˘# g∞^Œ∞QÍ H˘OK≥ = Ú ^Œ ∂ ~° = Ú #_» z áÈ=QÆ < Õ "≥∞Ѷ‘É’Ã+`«∞ ^•ã¨∞_»∞ ã‘ÉÏ =K≥Û#∞. J`«_»∞ Ô~O_»∞ QÍ_ç^ŒÅ‰õΩ r#∞Å∞ Hõ\ ˜ì "åxÃÑ· Ô~O_»∞ =O^ŒÅ ~˘>ˇìÅ∞, #∂~°∞ ZO_ç# „^•HõΔѨO_»¡ QÆ∞`«∞ÅÎ ∞, #∂~°∞ JOE~°ÑÙ¨ ѨO_»∞,¡ XHõ u`≥_Î ∞» „^•HõΔ™ê~åÜ«∞=Ú H˘x`≥K≥Û#∞. 2. ~åA ''Wq Ü«∞xflÜ«Ú ^ÕxHõ——x J_»∞QÆQÍ ã‘ÉÏ ''D QÍ_ç ^ Œ Å ∞ ~å[‰õ Ω @∞OÉ=Ú "å~° ∞ ZH˜ ¯ áÈ=Ù@‰õΩ. ~˘>ˇìÅ∞, ѨO_»∞¡ Ãã·x‰õΩÅ H˘~°‰õΩ. „^•HõΔ™ê~åÜ«∞=Ú Z_®iÖ’ JÅã≤áÈ~Ú# "åiHõ<≥#∞——. 3. ^•g^Œ∞ ''h Ü«∞[=∂#∞x ‰õΩ=∂~°∞_Õ_ç?—— Jx Ü«∞_çÔQ#∞. ã‘ÉÏ ''J`«_»∞ Ü≥ ∞ ~° ∂ +¨ Ö Ë = Ú#<Õ Ü« Ú <åfl_» ∞ . <Õ _ » ∞ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ `«# `«O„_ç ~å[º=Ú#∞ uiy `«#‰õΩ WÑ≤ÊO`«∞~°x J#∞H˘#∞K«∞<åfl_»x—— K≥ÃÑÊ#∞. 4. ^•g^Œ∞ ''WO`« =~°‰Ωõ "≥∞Ѷɑ ’Ã+`«∞ Jnè#=Ú# #∞#fl Pã≤Îáêã¨∞ÎÅxflÜ«Ú WHõ g∞^Œ@ h=Ù J#∞ÉèíqOѨÙ=∞<≥#∞——. ã‘ÉÏ ''„ѨÉèí∂! <Õ#∞ h =∞#fl#‰õΩ áê„`«∞_»<≥·# KåÅ∞, JkÜÕ∞ Ѩk "ÕÅx—— |^Œ∞Å∞ K≥ÃÑÊ#∞.

451

+≤g∞ ^•g^Œ∞#∞ â◊ÑO≤ K«∞@ 5. ^•g^Œ∞ |Ǩ˙s=Ú KÕ~Ô #∞. ™œÅ∞ QÀ„`«=Ú#‰õΩ K≥Ok# ˆQ~å ‰õΩ=∂~°∞_»∞ +≤g∞ Ѩ@ì}=Ú "≥_»e =zÛ ^•g^Œ∞#∞ â◊Ñ≤OѨ "≥Ú^Œe_≥#∞. 6. J`«_»∞ ^•g^Œ∞ g∞^Œ, J`«x Ѩi[#=Ú g∞^Œ ~åà◊√¡ ~°∞"≥fi#∞. Ãã·x‰õΩÅ∞, Ü≥∂^èŒ∞Å∞ ^•g^Œ∞#H˜~°∞"≥·Ñ¨ÙÅ LO_çi. J`«x á⁄QÆ~°∞ `«QÆæÖË^Œ∞. 7. +≤g∞ ''h=Ù <≥`«∞Î~°∞ XeH˜Oz# ^Œ∞~å‡~°∞æ_»=Ù. j„Ѷ¨∞"Õ∞ W@ #∞O_ç "≥_»e á⁄=Ú‡! 8. h=Ù ™œÅ∞ ~å[º=Ú#∞ JѨǨÏiOzuq. J`«x ‰õΩ=∂~°∞Å#∞ ~°∂Ѩ٠=∂Ñ≤ u q. HÍ=Ù# <Õ _ » ∞ Ü« ∂ "Õ hÃÑ· ѨQÆf~°∞ÛH˘<≥#∞. h=Ù ^ÀK«∞H˘x# ~å[º=Ú#∞ h ‰õΩ=∂~°∞_»∞ JÉϬ֒=Ú =â◊=Ú KÕÃã#∞. h=Ù ~°HõÎáê`«=Ú#‰õΩ X_çQÆ\ ˜ìuq Hõ#∞Hõ, h JѨ~å^èŒ"Õ∞ xxflѨÙ_»∞ <åâ◊=Ú KÕã≤#^Œx—— ^•g^Œ∞#∞ K≥_»k>ˇì#∞. 9. P u@∞ìÖÏeOz Ãã~°∂Ü«∂ Ѩل`«∞_»∞ Jc+¨~Ú ~åA`À ''D K« z Û# ‰õ Ω Hõ ¯ ÜÕ ∞ eHõ # ∞ â◊ Ñ ≤ O K« ∞ @Ü« ∂ ! „ѨÉèí∞=Ù ÃãÅqzÛ# <Õ#∞ gx `«Å<≥QÆ∞~° Q˘>ˇì^Œ#<≥#∞——. 10. HÍx ~åA ''=∞#=Ú W`« x =∂@Å∞ Ѩ \ ˜ ì O K« ∞ HÀ<Õ Å ? "åxx â◊ Ñ ≤ O Ѩ x =Ú‡. XHõ " Õ à ◊ „Ѩ É è í ∞ "Õ W`« x H˜ ^•g^Œ ∞ #∞ â◊ Ñ ≤ O Ѩ Ù =∞x K≥ à ÑÊ<Õ " ≥ ∂ ! =Å^Œ#∞@‰õΩ =∞#"≥∞=fi~°=∞x?—— |^Œ∞Å∞ ѨeÔH#∞. 11. =∞iÜ«Ú ^•g^Œ∞ Jc+¨~Ú`À, Ѩi[#∞Å`À ''<å Hõ_»∞ѨÙ# ѨÙ\˜ì# a_»¤_Õ <å „áê}=ÚÅ∞ fÜ«∞QÀ~°∞K«∞<åfl_»∞. WHõ ~¸ ɡ<åºg∞hÜ«Ú_»∞ T~°‰õΩO_»∞<å? „ѨÉèí∞"Õ +≤g∞x@∞¡ ѨÙiH˘ÖˇÊ<Õ"≥∂! W`«xx â◊Ñ≤OѨ xO_»∞. 12. XHõ"Õà◊ Ü«∂"Õ <å ^≥·#º=Ú#∞ QÆ∞iÎOz W`«x u@∞ìʼnõΩ =∂~°∞QÍ <å‰õΩ n"≥ # ÖË WK« ∞ Û<Õ " ≥ ∂ !—— Jx Ѩ Ö ˇ ¯ #∞.

13. ^•g^Œ∞, J`«x J#∞K«~∞° Å∞ ™êyáÈ~Úi.

HÍx +≤ g ∞ ^•g^Œ ∞ ÃÑ· ~åà◊ √ ¡ ~° ∞ =ÙfiK« ∞ , â◊Ñ≤OK«∞K«∞, ^Œ∞"≥∞‡uÎ áÈÜ«ÚK«∞ H˘O_» „ѨHõ¯QÍ

452

ã¨=¸"ÕÅ∞ ~Ô O_»= „QÆO^ä=Œ Ú 17 = J^蕺ܫ∞=Ú

Hõ^ŒeáÈÜ≥∞#∞. 14. ~åA, J`«x J#∞K«~°∞Å∞ Ѩܫ∞#=Ú ™êyOz JÅã≤ áÈ=Ù=~°‰õΩ #_çz, Ü≥∂~åú#∞# q„â◊q∞Oz |_»eHõ f~°∞ÛH˘xi.

LѨ^Õâ◊=Ú =Öˇ #∞O_≥_çk. ^•g^Œ∞QÍx, JÉϬ֒=Ú QÍx J`«x LѨ^âÕ =◊ Ú#∞ JO`« P^Œ~°=Ú`À ã‘fiHõiOK≥_ç"å~°∞.

Ǩ˙+¨~Ú JÉϬ֒=Ú#∞ HõÅã≤H˘#∞@

Ǩ˙+¨~Ú JÇ‘Ï\’ÃÑŶ ∞ PÖ’K«#Å#∞ ÉèOí QÆÑ~¨ K° ∞« @

15. JÉϬ֒=Ú ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ`À Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú „Ѩ"ÕtOK≥#∞. JÇ‘Ï`ÀÃѶÅ∞ ‰õÄ_» J`«x`À =K≥Û#∞. 16. ^•g^Œ∞ q∞„`«∞_»∞ Js¯Ü« Ú _» ∞ Ǩ ˙ +¨ ~ Ú JÉϬ֒=Ú#∞ Hõ e ã≤ H ˘x ''~åA#‰õ Ω n~å… Ü « Ú =Ù!—— Jx nqOK≥#∞. 17. HÍx JÉϬ֒=Ú ''F~Ú! ¿ãflÇ≤Ï`«∞xѨ@¡ h „¿Ñ=∞ D áê\˜^<Õ å? h=Ù#∞ q∞„`«∞x`À UÅ "≥à◊¡"≥·uq?—— Jx J_çÔQ#∞.

18. Ǩ˙+¨~Ú J`«x`À ''Ü«∂"Õ, D „Ѩ[Å∞, ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÖˇ=ix Z#∞fl H˘x~À <Õ#∞#∞ J`«x |O@∞<Õ. <Õ#∞ J`«x Hõ_»<Õ Ñ¨_ç Ü«ÚO^Œ∞#∞. 19. ÃÑ· ÃÑK«∞Û, ^•g^Œ∞ ‰õΩ=∂~°∞xH˜ QÍHõ WOÔH=iH˜ T_çQÆ=Ú KÕÜ«Ú^Œ∞#∞? <Õ#∞ h `«O„_çx H˘ez#>Ë¡ x#∞fl#∞ H˘eK≥^Œ#∞—— J<≥#∞.

JÉϬ֒=Ú ^•g^Œ∞ LOѨÙ_»∞QÆ`ÅÎ≥ `À â◊Ü∞« xOK«∞@ 20. JÉϬ֒=Ú JÇ‘Ï`ÀÃѶÅ∞`À ''=∂‰õΩ =∞Oz PÖ’K« # K≥ Ñ ¨ C =Ú. WѨ C _Õ q ∞ KÕÜ«Ú^Œ=Ú?—— J<≥#∞. 21. J`«_»∞ ''h `«O„_ç #QÆ~°=Ú# =∞Oz K≥_»¤Å∞ J~°Ü«Ú@‰õΩ `«# LOѨÙ_»∞QÆ`≥ÎÅ#∞ q_çzáÈÜ≥∞#∞QÆ^•! h=Ù "åix ‰õÄ_»∞=Ú. ^•x`À ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«Ú ÅO^Œ~∞° h=Ù `«O„_çx J==∂# Ѩ~z° u=x „QÆ Ç ≤ Ï Oz h Ѩ H õ Δ = Ú#∞ |ÅѨ ~ ° ∞ `« ∞ ~° x —— K≥ÃÑÊ#∞. 22. Hõ#∞Hõ q∞^≥ÌÃÑ· JÉϬ֒=Ú#‰õΩ _Õ ~ å "Õ ã ≤ i . ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú ÅO^Œ ~ ° ∞ K«∂K«∞K«∞O_»QÆ<Õ J`«_»∞ P QÆ∞_®~°∞# `«O„_ç LOѨÙ_»∞QÆ`≥ÎÅ`À â◊Ü«∞xOK≥#∞. 23. P ~ÀAÅÖ’ JÇ‘Ï`ÀÃѶÅ∞ WzÛ# LѨ^Õâ◊=Ú Ü« ∂ "Õ `« # ∞fl 㨠O „Ѩ k Oz# "åiH˜ z Û#

17

1. JÇ‘Ï`ÀÃÑŶ ∞ JÉϬ֒=Ú`À ''<Õh ~å„uÜÕ∞ ѨO„_≥O_»∞ "ÕÅ =∞Ok Ãã·x‰õΩÅ#∞ "≥ O @x_» ∞ H˘x ^•g^Œ ∞ #∞ "≥ < åfl_≥ ^ Œ # ∞.

2. J`«_»Åã≤ ™⁄Åã≤ â◊H˜Î"À~Ú LO_»∞#∞.

Hõ#∞Hõ ##∞fl K«∂z ÉèÜ í ∞« Ѩ_∞» #∞. J#∞K«~∞° Å∞#∞ J`«xx g_ç áêiáÈ=Ù^Œ∞~°∞. <Õ#∞ ~åA#∞ =∂„`« " Õ ∞ K« O ÃÑ^Œ # ∞. 3. =^è Œ ∞ =Ù#∞ =~°∞xK≥O`«‰Ωõ `«~e° OK«∞H˘x =zÛ#>Ë¡ ^•g^Œ∞ J#∞K«~°∞Å #O^Œih h K≥O`«‰õΩ `À_˘¯x =K≥ Û ^Œ # ∞. h"˘Hõ ¯ x „áê}=Ú =∂„`« " Õ ∞ HÀ~° ∞ H˘O^Œ ∞ =Ù. J`« _ » ∞ `« Ñ ¨ Ê q∞ye# "åÔ~=fi~°∞ #ã≤OѨ~°x—— #∞_ç"≥#∞. 4. D LѨ^Õâ◊=Ú JÉϬ֒=Ú#‰õΩ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ ÃÑ^Œ Ì Å ‰õ Ω q∞QÆ ∞ Å#K≥ Û #∞. 5. `« ~ ° ∞ "å`« JÉϬ֒=Ú ''Js¯Ü«Ú_»∞ Ǩ˙+¨~ÚxQÆ∂_» Ñ≤Å∞=Ù_»∞. J`«_Õq∞ K≥ѨC<À qO^Œ=∞<≥#∞——.

6. Ǩ ˙ +¨ ~ Ú H˘Å∞=ÙÖ’xH˜ ~åQÍ<Õ JÉϬ֒=Ú ''JÇ‘ Ï `ÀÃѶ Å ∞ =∂H˜ @ ∞¡ LѨ ^ Õ t OK≥ # ∞. D LѨ ^ Õ â ◊ = Ú K˘Ñ¨ C # #_»∞K«∞H˘O^Œ=∂† ÖËHõ h"Õ"≥∞ÿ# PÖ’K«# K≥ÃÑÊ^Œ"å?—— Jx Ü«∞_çÔQ#∞. 7. Ǩ˙+¨~Ú JÉϬ֒=Ú`À ''JÜ«∂º! JÇ‘Ï`ÀÃÑŶ ∞ K≥ÑÊ≤ # LáêÜ«∞=Ú D Ѩ@∞ì# áê\˜OѨ^yŒ #k HÍ^Œ∞.

8. h `«O„_ç, J`«x J#∞K«~°∞Å∞ g~°∞Å∞QÍx =\˜ì ^Œ^ŒÌ=∞‡Å∞ HÍ~°∞. "åiѨÙ_»∞ Ñ≤Å¡Å#∞ HÀÖ’Ê~Ú# J_»q `À_ÕÅ∞=Öˇ HÀѨã¨fiÉèÏ=ÙÖˇ· LO^Œ∞~°∞. h `«O„_ç áÈ~°∞# HÍHõÅ∞ fi# Ü≥ ∂ ^è Œ ∞ _» ∞ . J`« _ » ∞ Ãã· # º=ÚÅ K≥ O `« x„kOK«∞#∞ J#∞H˘O\˜"å? 9. D Hõ} Δ =Ú#<Õ U QÆ ∞ O`« Ö ’<À, ÉÁiÜ« ∞ Ö’<À ^•yH˘x Ü«ÚO_»∞#∞. „Ѩ^äŒ=∞ „Ѩܫ∞`«fl=Ú#<Õ "å~°∞

ã¨=¸"ÕÅ∞ ~Ô O_»= „QÆO^ä=Œ Ú 17= J^蕺ܫ∞=Ú =∞# "åiÃÑ· ^≥|ƒfÃã^Œˆ~x, D "å~°ÎÅ∞ q#fl "åÔ~Å¡ JÉϬ֒=Ú J#∞K«~°∞ʼnõΩ `«y# âßã≤Î [iy#^Œx #qfiáÈ=Ù^Œ∞~°∞. 10. JѨÙ_»∞ ã≤OQÆѨ٠QÆ∞O_≥QÆÅ =∞# =∞Ǩg~°∞Å∞‰õÄ_» â◊HKΘ _≥ ç J^è~·≥ º° Ѩ_~» å? h `«O„_ç =∞Ǩg~°∞_»x, J`«x `À_ç "å~°∞ ¿Ñ~°∞ "≥∂ã≤# â◊¥~°∞Åx PÉÏÅQÀáêÅ"≥∞~°∞QÆ∞#∞. 11. Hõ#∞Hõ <å =∞@∞ì ‰ õ Ω <Õ h LáêÜ« ∞ =Ú K≥ à ÑÊ^Œ # ∞. ^•#∞#∞O_ç ÉË Ô ~ ¬ÉÏ =~° ‰ õ Ω #∞ QÆ Å ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«Ú ÅO^Œ~°∞#∞ „áÈÔQ· Hõ_»e Ü≥Ú_»∞¤# QÆÅ ~Úã¨∞Hõ ˆ~}∞=ÙÅ =Öˇ ÖˇHõ¯Å HõO^Œx suQÍ x#fl#∞ã¨iOz ~å=ÅÜ«Ú#∞. h"Õ ã¨ fi Ü« ∞ =ÚQÍ <åÜ« ∞ ‰õ Ω _» " ≥ · "åix áÈ~°∞#‰õΩ H˘x áÈ=ÅÜ«Ú#∞. 12. D suQÍ áÈ~Ú ^•g^Œ∞ ZHõ¯_» Hõ#∞Ñ≤Oz# JHõ¯_»<Õ J`«x g∞^Œ Ѩ_»∞^Œ=Ú. "ÕÜÕ∞Å, =∞OK«∞ <ÕÅ g∞kH˜ ky =K«∞Û#@∞¡QÍ â◊„`«∞=Ù g∞kH˜ kQÆ∞^Œ=Ú. J`«_»∞QÍx, J`«x J#∞K«~°∞Å∞ QÍx XHõ¯_»∞#∞ q∞QÆ∞ʼnõΩO_»∞#@∞¡ ZÅ¡~°#∞ HõO_»`«∞O_≥=ÚÅ∞ KÕÜ«Ú^Œ=Ú. 13. ^•g^Œ∞ áêiáÈ~Ú ÜÕ∞^Õx Ѩ@ì}=Ú# `«Å^•K«∞ H˘<≥<Õx, ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅO^Œ~°∞ „`åà◊√¡ H˘x=zÛ P #QÆ~°=Ú#∞ ~å~Ú ~°Ñ¨ÊQÆ∂_» q∞QÆ ∞ Å ‰õ Ω O_» ∞ #@∞¡ „H˜ O k Ö’Ü« ∞ Ö’xH˜ ÖÏy"ÕÜ«∞ =ÅÜ«Ú#x—— Ñ¨Öˇ¯#∞. 14. P =∂@ÖÏeOz JÉϬ֒=Ú, ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞,

''JÇ‘Ï`ÀÃѶÅ∞ LѨ^Õâ◊=Ú HõO>ˇ Js¯Ü«Ú_»∞ Ǩ˙+¨~Ú PÖ’K«#ÜÕ∞ ÉÏQÆ∞QÍ#∞#fl^Œxi——. Ü«∂"Õ JÉϬ֒=Ú#∞ <åâ◊=Ú KÕÜ«∞<≥Oz JÇ‘Ï`ÀÃѶÅ∞ K≥Ñ≤Ê# LáêÜ«∞"Õ∞ "Õ∞Öˇ·#^≥·##∞ ^•xx ÉèíOQÆѨ~°K≥#∞.

15. JO`«@ Ǩ˙+¨~Ú Ü«∂[‰õΩÅQÆ∞ ™ê^À‰õΩ, JÉϺ`å~°∞Å`À ''JÇ‘Ï`ÀÃѶÅ∞ <å HõO>ˇ =ÚOnsuQÍ LáêÜ«∞=Ú K≥ÃÑÊ#∞. <Õh suQÍ K≥Ñ≤Êux. 16. Hõ#∞Hõ g∞~°∞ j„Ѷ¨∞=ÚQÍ ^•g^Œ∞#‰õΩ Hõ|∞~°OÑ≤ '<Õ\ ˜ ˆ~~Ú Ü≥∞_®i

453

"≥∞ÿ^•#=Ú# =∞ã¨Å =Å^Œ∞. "≥O@<Õ P=ʼnõΩ ™êyá⁄O_»∞. ÖË^xÕ ~åA `«# Ãã#· º=ÚÅ`À ã¨~fi° <åâ◊=∞QÆ∞#x— K≥ÑÊ≤ OѨÙ_x» —— =Hͯ}˜OK≥#∞.

^•g^Œ∞ Ü≥∂~åÌ#∞ ^•@∞@ 17. Ü≥∂<å`å#∞, JÇ‘Ï=∂ã¨∞ KåHõe "åO„_» K≥Å=∞ =^ŒÌ #∞O_çi. Ѩ@ì}=Ú#‰õΩ =K«∞Û@‰õΩ "åiH˜ ^è≥·~°º=Ú KåÅÖË^Œ∞. Hõ#∞Hõ XHõ ѨxHõ`≥Î áÈ~Ú "åiH˜ "å~°Î ÖˇiyOѨ =ÅÜ« Ú #xÜ« Ú "å~° ∞ áÈ~Ú ^•g^Œ ∞ #∞ ÃÇÏK«ÛiOѨ =Öˇ#xÜ«Ú x~°‚~ÚOzi. 18. S##∞ XHõ z#fl"å_® "ÕQÆ∞"åO„_»#∞ K«∂z JÉϬ֒=Ú#‰õΩ `≥eÜ«∞*ËÃã#∞. Hõ#∞Hõ "åi~° ∞ =Ù~° ∞ Ѩ ~ ° ∞ QÆ ∞ Ѩ ~ ° ∞ QÆ ∞ # áÈ~Ú |Ǩ ˙ s=Ú# XHõ QÆ $ Ǩ Ï ã¨ ∞ Î x ~ÚO@ *Á~°|_çi. P ~ÚO\˜ ÃÑ~°\ ˜Ö’ XHõ ÉÏq HõxÊOѨQÍ ^•xÖ’xH˜ ky ^•yH˘xi. 19. P ~ÚO\˜ ~ÚÖÏ¡Å∞ QÀ<≥ ÔQ·H˘x ÉÏqÃÑ· HõÑ≤Ê ^•xg∞^Œ ^ŒOz# ^è•#º=Ú#∞ ZO_»É’Ãã#∞.

Hõ # ∞Hõ "åi *Ï_≥ = iH˜ x `≥ e Ü« ∞ ÖË ^ Œ ∞ .

20. JÉϬ֒=Ú Éèí@∞ÖÏ QÆ$Ç≤Ï}˜ Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ =zÛ ''JÇ‘Ï=∂ã¨∞, Ü≥∂<å`å#∞ Ui?—— Jx J_çyi. P"≥∞ ''JÅ¡kQÀ! P =∞_»∞QÆ∞ g∞^Œ∞QÍ "≥ o ¡ á È~Ú~° x —— K≥ à ÑÊ#∞. Éè í @ ∞Å∞ "åix QÍeOz, Hõ#∞Q˘#*ÏÅHõ Ü≥∞~°∞+¨ÖË=Ú#‰õΩ uiyáÈ~Úi. 21. "å~°∞ "≥_»eáÈ=QÆ<Õ JÇ‘Ï=∂ã¨∞, Ü≥∂<å`å#∞ #∂~Ú "≥_»e=zÛ ^•g^Œ ∞ =^Œ Ì ‰ õ Ω áÈ~Ú ''h=Ù j„Ѷ ¨ ∞ "Õ ∞ |Ü«∞Å∞^Õi #k ^•@∞=Ú. JÇ‘Ï`ÀÃѶÅ∞ x#∞fl QÆ∂iÛ D ÖÏQÆ∞# LѨ^âÕ =◊ Ú K≥ÃÑÊ#x—— ÃÇÏK« Û iOzi. 22. Hõ # ∞Hõ ^•g^Œ ∞ Ãã·#º=ÚÅ`À Hõ^Œe Ü≥∂~åÌ#∞ #k ^•>ˇ#∞. „á⁄^Œ∞Ì á⁄_»∞K«∞#ѨÊ\˜H˜ #kH©=e X_»∞¤# XHõ¯ Ѩ Ù ~° ∞ QÆ ∞ ‰õ Ä _» q∞QÆ ∞ ÅÖË ^ Œ ∞ . 23. JK« @ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=ÚÖ’ JÉϬ֒=Ú JÇ‘Ï`ÀÃѶÅ∞ LáêÜ« ∞ =Ú áê\˜ O Ѩ Ö Ë ^ Œ ∞ . Jk K« ∂ z

454

ã¨=¸"ÕÅ∞ ~Ô O_»= „QÆO^ä=Œ Ú 18 = J^蕺ܫ∞=Ú

JÇ‘Ï`ÀÃÑŶ ∞ =∞#ã¨∞ <˘K«∞ÛH˘x QÍ_ç^‰Œ Ωõ r#∞ "Õã≤ ѨÜ∞« #=Ú Hõ>#ìˇ ∞. <Õ~∞° QÍ ã‘fiÜ«∞#QÆ~=° Ú KÕ~°∞H˘x WO\˜H˜ áÈÜ≥∞#∞. WÅ∞¡ K«Hõ¯Éˇ\ ˜ì Li "Õã≤H˘x K«xáÈÜ≥∞#∞. J`«xx `«O„_ç ã¨=∂kèÖ’<Õ áêuÃÑ\˜ìi.

^•g^Œ∞ =∞ǨÏ<å~¸=Ú KÕ~∞° @, JÉϬ֒=Ú #k ^•@∞@ 24. ^•g^Œ ∞ =∞Ǩ Ï <å~¸=Ú KÕ~°∞ H˘<≥#∞. JÉϬ֒=Ú ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ ^ŒO_»∞`À =zÛ Ü≥∂~åÌ#∞ #k ^•>ˇ#∞. 25. J`«_»∞ Ü≥∂"å|∞#‰õΩ |^Œ∞Å∞QÍ J=∂™ê J#∞"åxx Ãã· < åºkè Ñ ¨ u x KÕ Ã ã#∞. D J=∂™ê ~Úëê‡ÜÕ∞bÜ«Ú_»∞ ~Ú„`å ‰õΩ=∂~°∞_»∞. J`«x `«e¡ JcQÍ~¸Å∞. P"≥∞ <åǨÏ+¨μ ‰õÄ`«∞~°∞. Ü≥ ∂ "å|∞ `« e ¡ Ãã~° ∞ Ü« ∂ K≥ Ö ˇ ¡ Å ∞.

26. JÉϬ֒=Ú ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å`À yÖÏ^Œ∞# QÆ∞_®~°=Ú Öˇ`≥Î#∞. 27. ^•g^Œ∞ =∞ǨÏ<å~¸=Ú KÕ~°QÆ<Õ J"≥∂‡hÜ«ÚÅ ~°Éσ #QÆ~°=Ú# #∞O_ç <åǨ+¨μ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ ëÈa, Ö’_≥ÉÏ~°∞#∞O_ç Jg∞‡ÜÕ∞Å∞ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ =∂v~°∞, ~ÀÔQb=Ú #∞O_ç yÖÏnÜ«Ú_»∞ |iûÅ¡~Ú J`«xx K«∂_»=zÛi. 28. "å~°∞ KåѨÅ∞, HõO|à◊√¡, Ñ¨à‹¡~°=ÚÅ∞, y<≥flÅ∞, QÀ^Œ∞=∞Å∞, Ü«∞=Å∞, "ÕyOz# ^è•#º=ÚÅ∞, Ñ≤O_ç, z‰õΩ¯_»∞ yO[Å∞, P‰õΩ‰õÄ~°Å∞, `Õ<≥, ÃÑ~°∞QÆ∞, "≥#fl, Q˘éˇ]Å∞, Z_»¡#∞ H˘x=zÛ ^•g^Œ∞#‰õΩ, J`«x J#∞K«~∞° ʼnõΩ ã¨=∞iÊOzi. 29. ^•g^Œ∞ [#∞Å∞ Z_®iÖ’ PHõe ^ŒÑC¨ Å =Å# JÅã≤ ™⁄Åã≤ LO^Œ∞~°∞QÆ^• Jx "å~°∞ P HÍ#∞HõÅ∞ H˘x`≥zÛi.

JÉϬ֒=Ú Ãã#· º=ÚÅ∞ F_çáÈ=Ù@

18

1. ^•g^Œ∞ `«# Ãã·#º=ÚÅ#∞ ÖˇH˜¯Oz "Õ~Ú =∞OkH˜ #∂~°∞ =∞OkH˜ JkèѨ`«∞Å#∞ xÜ«∞q∞OK≥#∞. 2. J`«_»∞ ¿ã#Å#∞ =¸_»∞

Éè Ï QÆ = ÚÅ∞ KÕ ã ≤ Ü≥ ∂ "å|∞#∞ XHõ ÉèÏQÆ=Ú#‰õΩ, J`«x `«=Ú‡_»∞ Jc+¨~Úx WOH˘Hõ ÉèÏQÆ=Ú#‰õΩ, yfÎÜ«Ú_»∞ ~Ú`«Î~Úx "Õ~˘Hõ ÉèÏQÆ=Ú#‰õΩ <åÜ«∞‰õΩÅ#∞ KÕÃã#∞. `å#∞QÆ ∂ _» ^Œ O _» ∞ Å`À áÈ~° ∞ #‰õ Ω áÈ= ã¨=∞Hõ>ˇì#∞. 3. HÍx J`«x ^Œà◊=ÚÅ∞ ''h=Ù ~å=Å^Œ∞. "Õ∞=Ú F_çáÈ~Ú#KÀ Z=iH˜x ÉÏ^è Œ Hõ Å ∞QÆ ^ Œ ∞ . =∂Ö’ 㨠Q Æ = Ú =∞Ok QÆuOz#<≥=iH˜x kQÆ∞Å∞ ѨÙ@ì^Œ∞. HÍx h "˘Hõ¯_ç"Õ =∞=ÚÉ’\˜ "åO„_»∞ Ѩk"ÕÅ=∞OkH˜ ã¨iã¨=∂#∞_»=Ù. ÃÑ·QÍ h=٠Ѩ@ì}=Ú#<Õ L#flKÀ ZѨ Ê \ ˜ H õ Ñ ¨ C _» ∞ =∂‰õ Ω „H˘`« Î ^Œ à ◊ = ÚÅ#∞ Ѩ O Ѩ Ù K« ∞ O_» = K« ∞ Û#∞—— Jx Ü«∞xi. 4. ~åA ''ã¨iÜÕ∞, g∞~°∞ K≥Ñ≤Ê#>Ë¡ HÍxO_»——<≥#∞. JO`«@ =O^ŒÅ=∞Ok`À, "ÕÅ =∞Ok`À Ãã·#º=ÚÅ∞ Hõ^ŒeáÈ=Ù K«∞O_»QÍ ^•g^Œ∞ #QÆ~° ^•fi~°=Ú =^ŒÌ xÅ∞K«∞O_ç gH˜ΔOK≥#∞. 5. J`«_»∞ Ü≥∂"å|∞, Jc+¨~Ú, ~Ú`«Î~ÚÅ`À ''<å "≥ÚQÆ=Ú K«∂zÜ≥ÿ∞# P Ѩ_»∞K«∞ "å_»∞ JÉϬ֒=ÚÃÑ· KÕ~Ú KÕã≤H˘#‰õΩ _»x—— P[˝ WK≥Û#∞. ~åA ¿ã<å<åÜ«∞‰õΩÅH˜\ ˜ì P[˝ WK≥Û#x Ãã·x‰õΩÅO^Œ~°∞ `≥eã≤H˘xi.

6. ^•g^Œ∞ Ãã·#º=ÚÅ∞ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ g∞kH˜ áÈÜ≥∞#∞. Z„á¶ê~¸=Ú J_»qÖ’ W~°∞ "≥·Ñ¨ÙÅ "åiH˜ áÈ~°∞ [iÔQ#∞. 7. ^•g^Œ∞ ^ŒO_»∞Å∞ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ#∞ `«∞#∞=∂_≥#∞. "åi ѨHõΔ=Ú# W~°∞=k "ÕÅ =∞Ok ‰õÄei.

8. J_» q Ü« ∞ O^Œ O `« @ áÈ~° ∞ #_» K ≥ # ∞.

HõuÎ"å^Œ~°ÔH~°Ü≥ÿ∞# "åi HõO>ˇ P HÍ~°_»qÖ’ zH˜¯ =∞_çã≤# "åˆ~ Z‰õΩ¯=.

JÉϬ֒=Ú =∞$u 9. JÉϬ֒=Ú J_» q Ö’ ^•g^Œ ∞ J#∞K«~°∞ÅÔH^Œ∞~°∞ Ѩ_≥#∞. J`«_»∞ XHõ HõOK«~° QÍ_ç^Œ <≥H˜¯ =K«∞Û K«∞O_≥#∞. P QÍ_ç^Œ

17:25- 1 ~åA. 2:5† 1 ~å.k.K«. 2:16† 17:27- 1 ~åA. 2:7† Z„*Ï. 2:61-63† 17:28- Z„*Ï.

2:61† 18:2- <åºÜ«∂. 7:16† 1 ã¨=¸. 1:11† 18:6- <åºÜ«∂. 12:1-4.

ã¨=¸"ÕÅ∞ ~Ô O_»= „QÆO^ä=Œ Ú 18 = J^蕺ܫ∞=Ú ^Œ@ì=ÚQÍ Zky Ü«Ú#fl ÃÑ^ŒÌ ã≤O^Œ∂~°Ñ¨Ù K≥ @ ∞ì H ˘=∞‡Å „H˜ O ^Œ ∞ QÍ ™ÈyáÈÜ≥ ∞ #∞.

JÉϬ֒=Ú `« Å QÆ l alQÍ ZkyÜ« Ú #fl ã≤O^Œ∂~°=Ú H˘=∞‡ÅÖ’ z‰õΩ¯H˘<≥#∞. J`«_»∞ q∞O\˜H˜ =∞O\˜H˜ =∞^茺 „"ÕÖÏ_»*ÁK≥Û#∞.

J`«_H≥ ¯˜ # QÍ_ç^Œ Hõ^eŒ áÈÜ≥∞#∞. 10. JѨÙ_˘Hõ Ãã·x‰õΩ_»∞ JÉϬ֒=Ú#∞ K«∂z Ü≥∂"å|∞`À ''JÉϬ֒=Ú ã≤O^Œ∂~°=Ú #∞O_ç „"ÕÖÏ_»∞ K«∞<åfl_»x K≥ÃÑÊ#∞. 11. Ü≥∂"å|∞ J`«x`À ''h=Ù JÉϬ֒=Ú#∞ K«∂zÜ«Ú Kå=ÉÁ_çz <ÕÅ g∞^Œ ‰õÄÅ„^ÀÜ«∞ˆHÅ q_çzuq? <Õ#∞ h‰õΩ Ñ¨k "≥O_ç<å}ˇ=ÚÅ∞, #_çH@õ ∞ì |Ǩ˙HõiOz Ü«ÚO_≥_ç "å_»#∞ QÆ^•—— J<≥#∞. 12. HÍx P Ãã· x ‰õ Ω _» ∞ ''Ѩ k QÍ^Œ ∞ QÆ ^ • "Õ ~ Ú "≥O_çHÍã¨∞Å xzÛ##∞ <Õ#∞ ~å[‰õΩ=∂~°∞xÃÑ· KÕ~ÚKÕã≤ H˘##∞. "Õ∞=Ú q#∞K«∞O_»QÆ<Õ ~åA x#∞fl, Jc+¨~Úx, ~Ú`«~Î Úx JÉϬ֒=Ú#∞ =Ú@∞ì H À=Å^Œ x P*Ï˝ Ñ ≤ O K≥ # ∞QÆ ^ •?

13. Hõ Ñ ¨ @ |∞kú ` À <Õ # `« x x á⁄_ç z Ü«ÚO^Œ∞<Õx, ~åA `«Ñ¨ÊHõ `≥eã≤H˘<≥_ç "å_»∞.

JѨÙ_»∞ h"Õq∞Ü«Ú Ñ¨\ ˜ìOK«∞H˘#Hõ `«Ñ¨CH˘<≥_ç "å_»=x—— Ñ¨Öˇ¯#∞. 14. Ü≥∂"å|∞ WѨÙ_»∞ h`À HÍÅ Ü«∂Ѩ#=Ú KÕÜ∞« <ÕÅx Ѩe¯ =¸_»∞ |Öˇ¡=ÚÅ#∞ ÔQ·H˘x K≥@∞ì# „áê}=ÚÅ`À „"ÕÖÏ_≥_ç JÉϬ֒=Ú#∞ QÆ∞O_≥Ö’ á⁄_çK≥#∞.

15. "≥O@<Õ Ü≥∂"å|∞ JOQÆ ~°HõΔ‰õΩÅ∞ Ѩk =∞Ok JÉϬ֒=ÚÃÑ· Ѩ_ç J`«xx =∞@∞ìÃÑ\˜iì .

16. JO`«@ Ü≥∂"å|∞ |∂~°#∂k áÈ~°∞ KåeOѨÙ_»x `«# J#∞K«~°∞Å<å*Ï˝Ñ≤OK≥#∞. "å~° ∞ ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å#∞ "≥ < åfl_» ∞ @ =∂xi. 17. Ü≥∂"å|∞ Éè@ í ∞Å∞ JÉϬ֒=Ú â◊==Ú#∞ J_»qÖ’ XHõ Ö’`≥·# QÀuÖ’ Ѩ_»"Õã≤i. ^•x g∞^Œ ÃÑ^ŒÌ ~åà◊¡ QÆ∞@ì xeÑ≤i.

W„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å∞ áêiáÈ~Ú `« = ∞`« = ∞ QÆ∞_®~°=ÚÅÖ’ *Á~°|_çi. 18. JÉϬ֒=Ú „|uH˜Ü«ÚO_»QÆ<Õ `«# *Ï˝Ñ¨HÍ~°÷=ÚQÍ ~åA Ö’Ü«∞Ö’ XHõ ã¨ÎOÉèí=Ú xeÃÑ#∞. J`«_»∞ ''<å

455

¿Ñ~°∞ xÅɡ@∞ì@‰õΩ ‰õΩ=∂~°∞Öˇ=~°∞ ÖË~°∞ QÆ^•!—— J#∞H˘x P HõO|=Ú#‰õΩ `«# ¿Ñ~°∞ ÃÑ@∞ì H ˘<≥ # ∞. <Õ \ ˜ H ˜ x Jk JÉϬ֒=Ú HõO|=∞xÜÕ∞ Ñ≤Å∞=|_»∞K«∞#flk.

^•g^Œ∞ JÉϬ֒=Ú =∞~°}"å~°Î q#∞@ 19. ™ê^À‰õΩ ‰õΩ=∂~°∞_»QÆ∞ JÇ‘Ï=∂ã¨∞ Ü≥∂"å|∞`À ''<Õ#∞ Ѩ~°∞ÔQ`«∞ÎH˘x áÈ~Ú ~åA#‰õΩ â◊√Éèí"å~°Î qxÊO`«∞#∞. Ü«∂"Õ ~åA â◊ „ `« ∞ =ÙÅ#∞ ~° ∂ Ѩ Ù =∂ÃÑ#x q#flqO`« ∞ #<≥#∞——. 20. HÍx Ü≥∂"å|∞ ''F~Ú! <Õ_Õq∞ â◊√Éèí"å~°ÎÅ∞ qxÊOѨQÆÅ=Ù? =∞iÜ≥ÚHõ <å_»∞ qxÊOz# qxÊOѨ Q Æ Å "Õ " ≥ ∂ QÍx <Õ _ » ∞ =∂„`« = Ú â◊ √ Éè í " å~° Î ÖË q ∞Ü« Ú ÖË = Ù. ~å[Ѩل`«∞_»∞ HÍÅ=Ú KÕÃã#∞QÆ^•!—— J<≥#∞.

21. W@¡x Ü≥∂"å|∞ ‰õÄ+‘Ü«Úx XHõxx Ñ≤ez ''"≥o¡ h=Ù Hõ#flk ~åA#‰õΩ ZiyOѨ٠=∞<≥#∞——. J`«_∞» Ü≥∂"å|∞#‰õΩ ^ŒO_»=Ú ÃÑ\˜ì i=Ùfi# Ѩ ~ ° ∞ QÆ ∞ fÃã#∞. 22. ™ê^À‰õ Ω ‰õΩ=∂~°∞_»∞ JÇ‘Ï=∂ã¨∞ =∞~°Å Ü≥∂"å|∞`À ''P~°∞ #∂Ô~·##∞ #∂~åÔ~·##∞ ‰õÄ+‘Ü«Úx`À áê@∞ <Õ#∞#∞ Ѩ~°∞y_»=Åã≤#^Õ—— J<≥#∞. Ü≥∂"å|∞ ''F~¸! h=Ù T~°ˆH Ѩ~°∞y_»<ÕÅ. h "å~°ÎʼnõΩ <Õ_»∞ „ѨuѶ¨Å"Õ∞q∞Ü«Ú =Ú@ì^Œ∞ ã¨∞=∂!—— Jx K≥ÃÑÊ#∞. 23. J`«_»∞ =∞~°Å ''U"≥∞ÿ##∞ HÍx=Ú‡. <ÕxѨÙ_»∞ ^Ò_»∞ fÜ«∞Hõ `« Ñ ¨ Ê ^Œ x —— Ѩ Ö ˇ ¯ #∞. Ü≥ ∂ "å|∞ ''㨠i ÜÕ ∞ á⁄=∞‡<≥#∞——. JÇ‘Ï=∂ã¨∞ á⁄Å=Ú#‰õΩ J_»¤=ÚQÍ Ñ¨_ç Ñ≤Hõ¯ |Å=Ú`À ‰õÄ+‘Ü«Úx HõO>ˇ =ÚO^Œ∞QÍ Ñ¨~°∞QÆ∞ fÃã#∞.

24. ^•g^Œ∞ #QÆ~° [O@ QÆ∞=∞‡=ÚÅ #_»∞=∞ ‰õÄ~°∞ÛO_ç Ü«ÚO_≥#∞. #QÆ~°=Ú#‰õΩ HÍ=e HÍÜ«Ú"å_»∞ QÆ∞=∞‡=ÚÃÑ· |∞~°∞A g∞kÔ H H˜ ¯ "≥ ∂ KÕ ~ Ú J_» ¤ = Ú ÃÑ@∞ì H ˘x áê~°E_»QÍ, XO@iQÍ Ñ¨~°∞ÔQ`«∞Î H˘x=K«∞Û "å_˘Hõ_»∞ HõO@Ѩ_≥#∞. 25. "≥O@<Õ J`«_»∞ ~åA#HÍ ã¨ O QÆ u q#fl qOK≥ # ∞. ~åA ''J`«_∞» XO@iQÍ =K«∞Û K«∞O_≥<xÕ "Õ∞e "å~°Î

456

ã¨=¸"ÕÅ∞ ~Ô O_»= „QÆO^ä=Œ Ú 19 = J^蕺ܫ∞=Ú

H˘x=K«∞ÛK«∞O_»∞#<≥#∞——. JO`«Ö’ P Ѩ~∞° y_»∞ "å_»∞ ^ŒQÆæ~°‰õΩ =K≥Û#∞. 26. JѨÙ_»∞ HÍ=e "å_»∞ Ѩ~°∞QÆ∞"≥@∞ì "åxx =∞iÜ≥ÚHõxx K«∂z „H˜O^Œ #∞#fl ^•fi~° ~°HõΔ‰õΩx`À ''"Õ~˘Hõ_»∞#∞ XO@iQÍ Ñ¨~°∞ÔQ`«∞ÎH˘x =K«∞ÛK«∞<åfl_»x—— K≥ÃÑÊ#∞. ^•g^Œ∞ ''J`«_»∞#∞ "Õ∞e "å~°ÎÅ<Õ Q˘x=K«∞ÛK«∞O_»∞#<≥#∞——. 27. HÍ=e |O@∞ ''<Õ#∞ =ÚO^Œ@ L~°∞‰õΩ "åxx QÆ∞~°∞ΠѨ\ ˜ìux. ™ê^À‰õΩ H˘_»∞‰õΩ JÇ‘Ï=∂ã¨∞ =Öˇ L<åfl_»<#≥ ∞——. ^•g^Œ∞ ''J`«_»∞ KåÅ =∞Oz"å_»∞ Hõ#∞Hõ =∞Oz Hõ|∞~°∞ÖË H˘x=K«∞ÛK«∞O_»∞#<≥#∞——.

28. JÇ‘Ï=∂ã¨∞ ^•g^Œ∞ ^ŒQÆæ~°‰õΩ =zÛ ''~å*Ï! â◊√Éèí=∞x—— <ÕÅ g∞kH˜ =Oy ^ŒO_»=Ú ÃÑ\˜ ì ''~åAÃÑ· u~° ∞ QÆ | _ç # "åix =∞# =â◊=Ú KÕã≤# Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù ã¨∞ÎuOѨ|_»∞#∞ QÍHõ!—— Jx Ñ¨Öˇ¯#∞. 29. ~åA ''Ѩ_»∞K«∞ "å_»∞ JÉϬ֒=Ú ˆHΔ=∞=ÚQÍ #∞<åfl_®?—— Jx J_çÔQ#∞. JÇ‘Ï=∂ã¨∞ ''Ü≥∂"å|∞ #xflK«@‰õΩ Ñ¨ O Ѩ Ù K« ∞ O_» Q Í JHõ ¯ _» Hõ Å Hõ Å "≥ Ú Hõ \ ˜ qxÊOz#k. HÍx ^•x ÉèÏ="Õ∞"≥∂ <å‰õΩ `≥eÜ«∞^Œ∞—— J<≥#∞. 30. ~åA ''h=Ù „ѨHõ¯‰õΩ `˘Åy xÅ∞=Ù=∞<≥ # ∞——. J`« _ » > Ë ¡ `˘Åy xÅK≥#∞. 31. JO`«@ ‰õÄ+‘Ü«Ú_»∞#∞ =zÛ ''„ѨÉèí∞=ÙÅ "åiH˜ â◊√Éèí=Ú. ^Õ=~° g∞^Œ u~°∞QÆ |_ç# "åix ~°∂ѨÙ=∂Ñ≤ Ü«∂"Õ <Õ_»∞ h `« ~ ° Ñ ¨ Ù # â◊ „ `« ∞ =ÙÅÃÑ· Ѩ Q Æ f ~° ∞ ÛH˘<≥ # x—— Ñ¨Öˇ¯#∞. 32. ~åA ''‰õΩé]_»∞ JÉϬ֒=Ú#‰õΩ ‰õΩâ◊Å"Õ∞QÆ^•!—— Jx „ѨtflOK≥#∞. ‰õÄ+‘Ü«Ú_»∞ ''~åA â◊ „ `« ∞ =Ùʼnõ Ω , ~åAÃÑ· u~° ∞ QÆ | _ç J`«xHõѨHÍ~°=Ú KÕÜ«∞|∂x# ^Œ∞~å‡~°∞æʼnõΩ P Ѩ_∞» K«∞ "åxH˜ Ѩ\ #ì˜ QÆuÜÕ∞ Ѩ@∞ì#∞ QÍHõ!—— J<≥#∞.

^•g^Œ∞ â’Hõ=Ú

19 1. P =∂@Å∞ qx ~åA q∞QÆ∞Å ^Œ∞ódOK≥#∞. J`«_»∞ QÆ∞=∞‡=Ú g∞k QÆkÖ’xH˜

"≥ o ¡ â’Hõ = Ú Ñ¨ @ ì * ÏÅHõ ''Ǩ  ! ‰õ Ω =∂~å JÉϬ֒=¸! <å ‰õΩ=∂~å JÉϬ֒=¸! h‰õΩ |^Œ∞Å∞QÍ <Õ<Õ „áê}=ÚÅ∞ HÀÖ’Ê~Ú# ZO`« ÉÏQÆ∞QÍ #∞O_≥_kç ! Ǩ! ‰õΩ=∂~å JÉϬ֒=¸!—— Jx qÅÑ≤OK≥#∞. 2. ^•g^Œ∞ JÉϬ֒=Ú H˘~°‰õΩ qÅÑ≤OK«∞K«∞<åfl_»x Ü≥∂"å|∞ q<≥#∞.

3. ~åA P suQÍ â’H˜OK«∞ K«∞O_»∞@KÕ Ãã·#º=ÚʼnõΩ P ~ÀA q[Ü«∞=Ú â’Hõ=ÚQÍ =∂iáÈÜ≥∞#∞. 4. Ãã·x‰õΩÅ∞ Ü«Ú^Œú=Ú# F_çáÈ~Ú# "åi=Öˇ z#fl"À~Ú# "≥ÚQÆ=ÚÅ `À Kå@∞ Kå@∞QÍ =zÛ Ñ¨Ù~°=Ú# *Á~°|_çi.

5. ~åA "≥ÚQÆ=ÚÃÑ· =Úã¨∞QÆ∞ "Õã≤H˘x ''Ǩ! ‰õΩ=∂~åJÉϬ֒=¸! ‰õΩ=∂~å JÉϬ֒=¸!—— Jx U_»∞ÛK«∞O_≥#∞. 6. Ü≥∂"å|∞ ~åA qÅÑ≤OK«∞K«∞#fl QÆk K˘zÛ ''Ãã·x‰õΩÅ∞ <Õ_»∞ x#∞fl, h Ѩلf Ѩل`«∞Å#∞, h ÉèÏ~°ºÅ#∞, LOѨÙ_»∞Hõ`≥ÎÅ#∞ „áê}=ÚÅ`À HÍáê_çiQÆ^•!

HÍx h=Ù "åiH˜ `«Å=OѨÙÅ∞ `≥zÛÃÑ@∞ì K«∞<åfl=Ù. 7. x#∞fl ^Õfi+≤Oz# "åiѨ@¡ QÍ_è» „¿Ñ=∞#∞, „¿Ñq∞Oz# "åiѨ @ ¡ QÍ_è » ^Õfi+¨=Ú#∞ Hõ#|~°K∞« K«∞<åfl=Ù. D ¿ã<åkèÑ`¨ ∞« Å#fl#∞, Ãã·x‰õΩÅ#fl#∞ h Hõã¨Å∞ Jaè=∂#"Õ∞ ÖË ^ Œ ∞ .JÉϬ֒=Ú „|uH˜ Ü « Ú O_ç "Õ∞=∞O^Œ~°=Ú K«zÛ# Ü≥∞_»Å h=Ù q∞QÆ∞Å ã¨O`«ãO≤ K≥_ç "å_»=x ~ÚѨÙ_»∞ `Õ@`≥Å"¡ ∞≥ #ÿ k.

8. „ѨÉèí∂! WHõ ÖËz ~°=Ú‡. D Ãã·#º=ÚʼnõΩ L`åûǨÏ=Ú HõÅ∞QÆ∞#@∞¡ <åÅ∞QÆ∞ =∂@Å∞ K≥ѨC=Ú. Ü«∂"Õ `À_»∞! h qѨÙ_»∞ gix "≥ ∞ K« ∞ ÛHÀ"≥ · u "Õ x D ˆ ~ ~Ú h Ѩ H õ Δ = Ú# XHõ¯_»∞#∞ q∞QÆ∞Å_»∞. ÉÏź=Ú #∞O_ç <Õ\ ˜ =~°‰õΩ h‰õΩ ã¨OÉèíqOz# qѨ`«∞ÎÅxfl\˜ HõO>ˇ WkÜÕ ∞ ÃÑ^Œ Ì qѨ ` « Î x Éè Ï qOѨ Ù =∞x—— ÃÇÏK«ÛiOK≥#∞. 9. Hõ#∞Hõ ~åA ÖËz #QÆ~° ^•fi~°=Ú <˘^ŒÌ‰õΩ =zÛ xÅ∞K«∞O_≥#∞. ~åA ^•fi~°=Ú K≥O`« Pã‘#∞ _»Ü≥∞º#x Ãã·x‰õΩÅ∞ QÆ∞ã¨QÆ∞ã¨Å∞ "À~Úi. "≥O@<Õ "å~°O^Œ~°∞ ã¨=∂"Õâ◊"≥∞ÿ ~åA#‰õΩ HõxÊOK«∞H˘xi.

ã¨=¸"ÕÅ∞ ~Ô O_»= „QÆO^ä=Œ Ú 19 = J^蕺ܫ∞=Ú

^•g^Œ∞ ѨÙ#~åQÆ=∞=Ú#‰õΩ ã¨<åflǨÏ=ÚÅ∞

457

10. JѨÊ\˜H˜ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ `«=∞ QÆ∞_®~°=ÚʼnõΩ áêiáÈ~Úi QÆ^•! "åiÖ’ "åiH˜ ÉèË^•aè„áêÜ«∞=ÚÅ∞ ѨÙ>ˇì#∞. "å~°∞ ''~åA =∞#Å#∞ â◊„`«∞=ÙÅ ÉÏi #∞O_ç, Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ Éˇ_»^Œ #∞O_ç HÍáê_≥#∞ QÆ^•!

WѨÙ_»`«_Õ JÉϬ֒=Ú#‰õΩ "≥~°z ^Õâ◊=Ú #∞O_ç áêiáÈ=Åã≤ =K≥Û#∞. 11. =∞#=Ú Jaè¿+H˜Oz# JÉϬ֒=Ú ~°}=Ú# =∞_çÃã#∞.

Hõ#∞Hõ ~åA#∞ =∞~°Å H˘x=K«∞Û@ „âıÜ«∞=Ú QÆ^•!—— J#∞H˘# *ÁzÛi. W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ D suQÍ =∞^äŒ#Ѩ_»∞K«∞<åfl~°x ~åA q<≥#∞.

12. "≥O@<Õ ^•g^Œ∞ Ü«∂[‰õΩÅ∞ ™ê^À‰õΩ, JÉϺ`å~° ∞ ʼnõ Ω Hõ | ∞~° ∞ Ѩ O Ñ≤ ''Ü« ¸ ^• ÃÑ^ŒÌÅ`À W@∞¡ #∞_»∞=Ù_»∞ '~åA#∞ H˘x=zÛ# "åiÖ’ g∞~°∞ z=i "å~°∞ JxÑ≤OK«∞HÀ<ÕÅ?

13. g∞~° ∞ <å‰õ Ω ™È^Œ ~ ° ∞ Å∞, ^Œ Q Æ æ i |O^Œ∞=ÙÅ∞. ~åA#∞ H˘x=zÛ# "åiÖ’ g∞~°∞ z=i "å~°xÑ≤OK«∞HÀ<ÕÅ? 14. =∞iÜ«Ú J=∂™ê`À W@∞¡ K≥ Ñ ¨ C _» ∞ . h=Ù <å‰õ Ω K«∞@ì=∞=ÙQÍ^•? Ü≥∂"å|∞#‰õΩ |^Œ∞Å∞QÍ x<Õfl Ãã·<åºkèѨuQÍ xÜ«∞q∞OѨ<Õx Ü«∂"Õ <å‰õΩ H©_»∞ `«ÅÃÑ@∞ì#∞QÍHõ!—— Jx K≥Ñ≤ÊOK≥#∞.

15. P =∂@ÖÏeOz Ü«¸nÜ«ÚÅO^Œ~°∞ X‰õΩ¯=∞‡_çQÍ ^•g^Œ∞`À Hõeã≤áÈ~Úi. "å~°∞ ''~åA |ÅQÆ = ÚÅ`À "≥ O @<Õ uiy ~å=ÅÜ«Ú#x—— ^•g^Œ∞#‰õΩ "å~°Î ѨOÑ≤i.

=zÛ ~åA#∞ Hõeã≤H˘<≥#∞. J`«x`À "Õ~Ú =∞Ok ɡ<åºg∞hÜ«ÚÅ∞#∞ =zÛi. 18. ™œÅ∞ ‰õΩ@∞O|=Ú#‰õΩ T_çQÆ=Ú KÕÜ«Ú ã‘ÉÏ ‰õÄ_» `«# Ѩ^Œ∞<≥·^Œ∞QÆ∞~°∞ ‰õΩ=∂~°∞Å`À, W~°∞=k =∞Ok ^•ã¨∞Å`À =zÛ ^•g^Œ∞ HõO>ˇ =ÚO^Œ∞ QÆ<Õ Ü≥∂~åÌ#∞ KÕ~°∞H˘<≥#∞. 19. "å~°∞ ~å[ ‰õΩ@∞O|=Ú#∞ #k ^•\˜Oz "≥∞ѨC =_»ã≤i.

20. ~åA #k ^•@∞K« ∞ O_» Q Í ˆ Q ~å ‰õΩ=∂~°∞_»∞ +≤g∞ J`«x HÍà◊¡ g∞^Œ Ѩ_ç ''„Ѩ É è í ∞ =ÙÅ"å~° ∞ <å `« Ñ ¨ C =∞xflOѨ =ÅÜ« Ú #∞. UeHõ Ü≥ ∞ ~° ∂ +¨ Ö Ë = Ú g_ç K«#∞<å_»∞ D ^•ã¨∞_»∞ KÕã≤# J==∂#=Ú#∞ „ѨÉèí∞=Ù q㨇iOK«∞QÍHõ! Jã¨ÖÏ ã¨OQÆuÜÕ∞ „ѨÉèí∞=ÙÅ "åi 㨇 $uH˜ ~å‰õΩO_»∞QÍHõ! D ^•ã¨∞_»∞ JѨ~å^èŒ=Ú KÕã≤# =∂@ x["Õ∞.

21. Hõ # ∞Hõ < Õ <Õ _ » ∞ <Õ # ∞ Ü≥ ∂ ¿ãѨ Ù QÀ„`« ∞ ÅO^Œ i Ö’#∞ "≥ Ú @ì " ≥ Ú ^Œ @ =zÛ ~åA#∞ Hõeã≤H˘O\˜#x—— q#flqOK«∞H˘<≥#∞.

22. JѨÙ_»∞ Ãã~°∂Ü«∂ Ѩل`«∞_»∞ Jc+¨~Ú ''<å_»∞ [O‰õΩ ÉÁO‰õΩ ÖËHõ Ü«∂"Õ Jaè+≤‰õΩÎx â◊ÑO≤ z# ~¸ +≤g∞ xHõ¯=ÚQÍ =^è•~°∞›_<» #≥ ∞——.

23. HÍx ^•g^Œ∞ ''Ãã~°∂Ü«∂ Ѩل`«∞ÖÏ~å! g∞s ã¨OQÆu Ѩ\ ˜ìOK«∞HÀ=Å^Œ∞. WѨÙ_»∞ #<≥flkiOѨ=Å^Œ∞. WO`«\ ˜ â◊√Éèí k#=Ú# ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú <˘Hõ x x K« O Ѩ Ù @Ü« ∂ ? xâ◊ÛÜ«∞=ÚQÍ <Õ_»∞ <Õ#∞ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚʼnõΩ ~åA#∞QÆ^•!—— J<≥#∞. 24. J`«_»∞ +≤g∞`À ''x#∞fl K«OѨ#x—— X@∞ì "Õã≤H˘<≥#∞.

+≤g∞ L^ŒO`«=Ú

"≥∞Ѷɑ ’Ã+`«∞ L^ŒO`«=Ú

16. ~åA Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#‰õΩ Ñ¨Ü«∞#"≥∞ÿ Ü≥∂~åÌ#∞ KÕ~°∞H˘<≥#∞. J`«xx Hõeã≤H˘x #k ^•\˜OK«∞@ÔH· =zÛ# Ü«¸nÜ«ÚÅ∞#∞ yÖÏæÅ∞ KÕii. 17. Qˆ ~å ‰õΩ=∂~°∞_»∞, ɡ<åºg∞hÜ«Ú_»∞, |Ǩ˙s=Ú Ñ¨Ù~"° åã≤ +≤g∞ ‰õÄ_» Ü«¸nÜ«ÚÅ`À

25. ™œÅ∞ =∞#∞=∞_»∞ "≥∞Ѷ‘É’Ã+`«∞‰õÄ_» ~åA#ÔH^Œ∞~°∞HÀÅ∞ KÕÜ«∞É’Ü≥∞#∞. ~åA "≥_e» áÈ~Ú# <å\˜ #∞O_ç uiy=K«∞Û =~°‰Ωõ #∞ "≥ ∞ Ѷ ‘ É ’Ã+`« ∞ `« # HÍÅ∞¿ã`« ∞ Š㨠O QÆ u Ѩ\ ˜ìOK«∞HÀÖË^Œ∞. QÆ_»¤=Ú K«Hõ¯k^Œ∞ÌHÀÖË^Œ∞.

19:12- 1 ~å.k.K«. 11:1† 19:13- 1 ã¨=¸. 3:17† 19:14- ~°∂`«∞. 1:17† 19:21- x~°=æ ∞. 22:28† 1 ã¨=¸. 24:6† 1 ~åA. 21:10† 19:23- 1 ã¨=¸. 11:13† 1 ~åA. 22:46† 19:25- kfifÜ«∞. 21:12.

458

ã¨=¸"ÕÅ∞ ~Ô O_»= „QÆO^ä=Œ Ú 19 = J^蕺ܫ∞=Ú

^Œ∞ã¨∞ÎÅ∞ â◊√„Éèí=Ú KÕã≤HÀÖË^Œ∞. 26. J`«_»∞ Ü≥ ∞ ~° ∂ +¨ Ö Ë = Ú #∞O_ç |Ü« ∞ Å∞^Õ i =zÛ ~åA#∞ Hõeã≤H˘#QÆ<Õ ~åA ''F~Ú! h=Ù <å`À ~å"≥·u"ÕÅ?—— Jx J_çÔQ#∞. 27. "≥∞Ѷ‘É’Ã+`«∞ ''„ѨÉèí∂! <å ^•ã¨∞_»∞ ##∞fl "≥∂ã¨yOK≥#∞. <Õ#∞ ‰õΩO\˜ "å_»#∞ QÆ^•! '<å‰õΩ QÍ_ç^ŒÃÑ· r#∞ "ÕÜÚ« =Ú. <Õ#∞#∞ ~åA`À áÈÜ≥∞^Œ#x— ¿ã=‰õΩxH˜ K≥Ñ≤Êux. 28. J`«_»∞ ##∞fl QÆ∂iÛ ÜÕ∞eHõ‰õΩ HõÅ¡ÉÁe¡ Hõ|∞~°∞Å∞ K≥ÃÑÊ#∞. S##∞ „ѨÉèí∂! h=Ù ^Õ=^Œ∂`« =O\˜ "å_»=Ù. WHõ h‰õΩ ã¨||xÑ≤Oz#>Ë¡ KÕÜ«Ú=Ú. 29. =∂ ‰õΩ@∞O|=Ú "å~°O^Œ~°∞ h KÕlH˜¯=∞_çÜ«Ú@ˆH <ÀK«∞H˘xi. S##∞ D ^•ã¨∞x h ã¨~°ã¨# ‰õÄ~°∞ÛO_ç Éè’[#=Ú KÕÜ«Ú=∞O\˜q. <ÕxHõ h‰õΩ q#flqOK«∞HÀ<ÕÅ?—— J<≥#∞. 30. ~åA ''F~Ú! hqHõ K≥ѨÊ#Hõ¯~°ÖË^Œ∞. ã‘ÉÏ, h=Ù P Pã≤Îx ã¨=∞=ÚQÍ J#∞ÉèíqOѨÙ_»∞. Wk <å P[˝x—— =Hͯ}˜OK≥#∞. 31. "≥∞Ѷ‘É’Ã+`«∞ ''P á⁄Å=Ú Ñ¨Ù„@ "åx<Õ J#∞ÉèíqOѨx=Ú‡. „ѨÉèí∞=Ù ã¨∞~°H˜Δ`«=ÚQÍ #QÆ~°=Ú KÕ~°∞H˘<≥#∞. <å‰õΩ JkÜÕ∞ Ѩk"ÕÅx—— |^Œ∞Å∞ Ñ¨Öˇ¯#∞.

|iûÅ¡~Ú L^ŒO`«=Ú 32. yÖÏnÜ«Ú_»QÆ∞ |iûÅ¡~Ú ‰õÄ_» ~ÀÔQb=Ú #∞O_ç Ѩܫ∞#"≥∞ÿáÈ~Ú ^•g^Œ∞`À H˘<åflà◊√¡ QÆ_»Ñ≤ J`«xx Ü≥∂~åÌ#∞ =~°‰õΩ ™êQÆ#OѨÙ@‰õΩ =K≥Û#∞. 33. J`«_»∞ Z#∞|k ÜÕ∞O_»¡ ѨO_»∞=Úã¨e. ~åA =∞ǨÏ<å~¸=Ú# L#flO`« HÍÅ=∞`«_Õ "≥KÛ« =Ú ezÛ áÈ+≤OK≥#∞. |iûÅ¡~Ú ã≤iã¨OѨ^ŒÅ`À `«∞Å`«∂QÆ∞"å_»∞.

34. |sûÖÏ¡ ~ Ú ~åA`À Ü≥ ∂ ~° ∞ +¨ Ö Ë = Ú áÈ=Ù@‰õΩ WOHõ <å‰õΩ U<Õflà◊√¡ L#flq Jx J<≥#∞. 35. HÍx |iûÅ¡~Ú ~åA#∞ K«∂z ''h`À Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú =K«∞Û@‰õΩ <ÕxOHõ#∞ Z<ÕflO_»∞¡ „|`«∞‰õΩ^Œ∞#∞? 36. <åH˜Ñʨ \˜HÔ #∞|k ÜÕ∞O_»∞¡. =∞Oz K≥_»¤Å∞ QÆ∞iÎOѨQÆÅ â◊H˜Î ã¨=∞ã≤áÈ~Ú#k. J#fl áêhÜ«∞=ÚÅ ~°∞z #tOz#k. QÍÜ« ∞ h QÍÜ« ∞ ‰õ Ω Å∞ áê_» ∞

áê@Å∞ K≥=ÙʼnõΩ qxÊOѨ=Ù. W\˜ì <Õ#∞ h "≥ O @ =zÛ#, h‰õ Ω Éè Ï ~° = ∞QÆ ∞ @ `« Ñ ¨ Ê „ѨÜ≥∂[#"Õ∞q∞Ü«Ú ÖË^Œ∞. 37. D ^•ã¨∞_»∞ #k ^•@∞=~° ‰ õ Ω h "≥ O @ =K« ∞ Û#∞. Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#‰õΩ `À_˘¯x áÈ=Ù#O`«\ ˜ ã¨`å¯~°=Ú <åˆHÅ? 38. <Õ#∞ =∂ ~ÚO\˜H˜ "≥_»eáÈ~Ú <å `«e¡^ŒO„_»∞Å ã¨=∂kè K≥O`«<Õ Hõ#∞fl =¸Ãã^Œ#∞. HÍx, W_»∞QÀ! h ^•ã¨∞_»∞ H˜OǨ=Ú! gxx h "≥O@ Q˘xáÈ~Ú h‰õΩ `Àz# su <å^Œ i OѨ Ù =∞x—— Ѩ Ö ˇ ¯ #∞.

39. ~åA ''H˜OǨ=Ú#∞ <å "≥O@ ѨOѨÙ=Ú.

J`«xH˜ "Õ∞Å∞ KÕã≤ h‰õΩ „Ñ≤Ü∞« =Ú HõeyO`«∞#∞. x#∞fl K«∂z J`«xH˜ h=Ù HÀi# LѨHÍ~°"≥∞Å¡ KÕ Ü « Ú ^Œ ∞ #<≥ # ∞——. 40. JO`« @ ~åA, Ѩi[#∞ÅO^Œ~°∞#∞ Ü≥∂~åÌ#∞ ^•\˜i. ^•g^Œ∞ |iûÅ¡ ~ Úx =ÚkÌ _ » ∞ H˘x nqOK≥ # ∞. P =$^Œ∞ú_»∞ `«# #QÆ~°=Ú#‰õΩ "≥_»eáÈÜ≥∞#∞.

Ü«¸nÜ«ÚÅ∞ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ "å^ÀѨ"å^Œ=ÚÅ∞ 41. ~åA yÖÏæÅ∞ KÕ~∞° H˘<≥#∞. H˜OǨ=Ú ‰õÄ_» ~åA`À áÈÜ≥∞#∞. Ü«¸nÜ«Ú ÅO^Œ~°∞ ~åA#∞ J#∞㨠i Oz "≥ o ¡ i . W„™êÜÕ ∞ b Ü«ÚÅÖ’ ã¨QÆ=Ú=∞Ok =∂„`«=Ú J`«x "≥ O @áÈ~Úi. 42. W„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å∞ X‰õ Ω ¯=∞‡_ç Q Í ~åA <˘^Œ Ì ‰ õ Ω =zÛ ''=∂ ™È^Œ ~ ° ∞ Öˇ · # D Ü« ¸ nÜ« Ú Å∞ =∂„`« " Õ ∞ „ѨÉèí∞=Ù#∞ ‰õΩ@∞O|=Ú`À, Ѩi[#∞Å`À U~°∞ ^•\˜OѨ<ÅÕ ?—— Jx J_çyi. 43. Ü«¸nÜ«ÚÅ∞ ''~åA =∂‰õΩ ^ŒQÆæi K«∞@ì=Ú QÆ^•! nxH˜ g∞iO`«QÍ Jã¨∂Ü«∞Ѩ_»<ÕÅ? "Õ∞"Õ∞q∞ ~åA ™⁄=Ú‡ `≥QÆkO\˜=∂? J`«_»∞ =∂ˆH"≥∞ÿ# D_»=Å∞ ÉÏ_»=Å∞ ѨOz ~ÚK≥Û<å?—— Jxi. 44. W„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å∞ Ü« ¸ nÜ« Ú Å`À ''"Õ∞=Ú g∞ HõO>ˇ ѨkÔ~@∞¡ Z‰õΩ¯=QÆ<Õ ~åA ˆHΔ=∞=Ú#aèÅ+≤O`«∞=Ú. ÃÑ·ÃÑK«∞Û "Õ∞=Ú g∞‰õΩ *Ë º +¨ μ ª Å =Ú. g∞~å =∞=Ú‡ z#fl K« ∂ Ѩ Ù K«∂K«∞"å~°∞? Jã¨Å∞ "≥Ú^Œ@ ~åA#∞ =∞~°Å

ã¨=¸"ÕÅ∞ ~Ô O_»= „QÆO^ä=Œ Ú 20 = J^蕺ܫ∞=Ú H˘x=`«Î=∞#fl^≥=~°∞? g∞~å? "Õ∞=∂?—— Jx "åkOzi. HÍx Ü«¸nÜ«ÚÅ∞ ~Ú„™êÜÕ∞b Ü« Ú ÅHõ O >ˇ ÃÑ^Œ Ì Q Í Q˘O`≥ u Î J~° K « ∞ K« ∞ „Ѩu"å^Œ=Ú KÕã≤i.

Ã+| u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ 20 1. W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅÖ’ Ã+| J#∞ ^Œ∞~å‡~°∞æ_˘Hõ_»∞ HõÅ_»∞. J`«_»∞ ɡ<åºg∞#∞ QÀ„`«∞_≥·# a„H˜ ‰õΩ=∂~°∞_»∞. Ã+| |∂~°#∂k: ''=∞#‰õ Ω ^•g^Œ ∞ ™⁄`« ∞ Î Ö ’ áêÅ∞ÖË ^ Œ ∞ , ~Úëê~Ú ‰õΩ=∂~°∞x "å~°ã¨∞Å`À á⁄`«∞ÎÖË^Œ∞.

HÍ=Ù# ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú ÖÏ~å! =∞# x"åã¨=ÚʼnõΩ "≥_»eáÈ=Ù^Œ=Ú ~°O_»∞!—— Jx ˆHHõe_≥#∞.2.P =∂@ÖÏeOz ~Ú„™êÜÕ∞b Ü« Ú Å∞ ^•g^Œ ∞ #∞ q_» < å_ç Ã+| "≥ O @ É’~Úi. HÍx Ü« ¸ nÜ« Ú Å∞ =∂„`« = Ú ^•g^Œ ∞ #∞ =^Œ Å Hõ Ü≥ ∂ ~åÌ # ∞ #∞O_ç Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú =~°‰õ`«x "≥O@#O\˜ áÈ~Úi.

3. ^•g^Œ∞ ѨÙ~°=Ú KÕ~°∞H˘x „áê™ê^Œ=Ú „Ѩ " Õ t OK≥ # ∞. J`« _ ® „áê™ê^Œ = Ú#∞ Ѩ~å=∞i≈OK«∞@Hõx =^Œe áÈ~Ú# Ѩk=∞Ok LOѨÙ_»∞QÆ`ÅÎ≥ <˘Hõ WO@ #∞Oz "≥KÛ« =Ú ezÛ áÈ+≤OK≥#∞. ^•g^Œ∞ "åix =∞~°Å Hõ<≥fluÎÜ≥ÿ∞# K«∂_»ÖË^Œ∞. Hõ#∞Hõ "å~°∞ K«xáÈ=Ù=~°‰õΩ q^èŒ=Å=Öˇ rqOzi.

J=∂™ê =^èŒ 4. ~åA J=∂™ê`À ''h=Ù "≥ o ¡ Ü«¸nÜ«ÚÅ#∞ =¸_»∞ <åà◊¡Ö’ „áÈQÆ∞KÕã≤H˘x ~°=Ú‡! h=Ù#∞ ã¨fiÜ«∞=ÚQÍ "åi`À ~°=∞‡x—— K≥ÃÑÊ#∞. 5. J=∂™ê Ü«¸nÜ«ÚÅ#∞ QÆ∞OѨ٠QÆ∂~°∞Û@‰õΩ "≥_»eáÈÜ≥∞#∞. HÍx J`«_»∞ ^•g^Œ∞ ÃÑ\˜ì# QÆ_∞» =٠֒ѨŠ~åÖËHõ áÈÜ≥∞#∞.

6. ~åA Jc+¨~Ú`À ''D a„H˜ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ Ã+| =∞#Å#∞ JÉϬ֒=Ú HõO>ˇ Z‰õΩ¯=QÍ =ÚѨCuѨÊÅ∞ ÃÑ@∞ì#∞. Hõ#∞Hõ h=Ù ~åA ã¨O~°HõΔHõ Éèí@∞Å#∞ fã≤H˘x áÈ~Ú Ã+|#∞ "≥<åfl_»∞=Ú. J`«_»∞ ã¨∞~°H˜Δ`« Ѩ@ì}=ÚÅ∞

459

„Ѩ"ÕtOK≥<Õx WHõ =∞# KÕuH˜ zHõ¯_»∞—— Jx K≥ÃÑÊ#∞. 7. Hõ#∞Hõ Ü≥∂"å|∞, ÔHÔ~fÜ«ÚÅ∞, ÃÑÖˇ f Ü« Ú Å∞ =∞iÜ« Ú =∞Ǩ  g~° ∞ Å∞ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú #∞O_ç Jc+¨~Ú`À Ѩܫ∞#"≥∞ÿ a„H˜ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ Ã+|#∞ Ѩ@∞ìH˘# É’~Úi.

8. yÉ’º#∞ K≥O`« #∞#fl ÃÑ^ŒÌ ~åu|O_» ^ŒQÆæ~°‰õΩ ~åQÍ<Õ P=∂™ê "åiÔH^Œ∞~°∞QÍ =K≥Û#∞. Ü≥∂"å|∞ xÅ∞=Ù K˘Hͯ~Ú ^èŒiOz #_çH@õ ∞ì Hõ@∞ìH˘x Ü«ÚO_≥#∞. P #_çH@õ ∞ì g∞k #∞O_ç X~°Ö’ ^Œ∂iÛ# HõuÎ „"ÕÖÏ_»∞K«∞O_≥#∞.

9. Ü≥∂"å|∞ ''`«=Ú‡_® J=∂™ê! ˆHΔ=∞"Õ∞ QÆ^•!—— J#∞K«∞ =ÚO^Œ\ ˜H˜ =zÛ, =ÚkÌ_»∞H˘#∞ "åx =Öˇ ‰õ Ω _ç K Õ u `À J`« x QÆ _ » ¤ = Ú Ñ¨@∞ìH˘<≥#∞. 10. J=∂™ê Ü≥∂"å|∞ KÕ`« #∞#fl HõuÎx QÆ=∞xOѨ<ÕÖË^Œ∞. Ü≥∂"å|∞ P HõuÎ`À J=∂™ê#∞ Hõ_»∞ѨÙ# á⁄_»∞=QÍ J`«x „¿Ñ=ÙÅ∞ *Ïi <ÕÅÃÑ· |_≥#∞. Ô~O_»= áÈ@∞`À J=㨠~ ° = Ú ÖË H õ Ü Õ ∞ J=∂™ê J㨠∞ =ÙÅ∞ q_çK≥#∞. JO`«@ Jc+¨~Ú, Ü≥∂"å|∞ a„H˜ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ Ã+|#∞ Ѩ@∞ìH˘#∞@ÔH· K≥~°K≥~° ™êyáÈ~Úi. 11. Ü≥∂"å|∞ Ãã·x‰õΩ_˘Hõ_»∞ J=∂™ê KÕ~°∞= xez ''Ü≥∂"å|∞ ^•g^Œ∞ŠѨH=Δõ Ú# J=ÅOaOѨQÀ~°∞ "å~°∞ Ü≥∂"å|∞#∞ J#∞㨠i Oz "≥ à ◊ √ ¡ _ » x —— K≥ Ñ ¨ C K« ∞ O_≥ # ∞.

12. J=∂™ê „`À= #_»∞=∞ <≥`∞« \Î ˜ =∞_»∞QÆ∞Ö’ Ѩ_çÜ«ÚO_≥#∞. P „`À= "≥O@ =K«∞Û Ü≥∂^èŒ∞ ÅO^Œ~K° @ « Py xâıÛ+¨μÖì ·ˇ K«∂K«∞K«∞O_çi. Jk QÍOz Ãã·x‰õΩ_»∞ J=∂™ê â◊==Ú#∞ „ѨHõ¯ á⁄Å=Ú Ö’xH˜ ÖÏy"Õ ã ≤ ^•xg∞^Œ XHõ =G=Ú HõÃÑÊ#∞. 13. J@∞ Ñ≤=∞‡@ Ü≥∂^èŒ∞ ÅO^Œ~∞° a„H˜ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ Ã+|#∞ Ѩ@∞ìH˘#∞@ÔH· <Õ~°∞QÍ Ü≥∂"å|∞##∞ã¨iOz "≥o¡i.

Ã+| u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ ã¨=∞ã≤áÈ=Ù@ 14. Ã+| ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ =∞O_»Å=∞O`«@ uiy z=~°‰õΩ PÉËÅ∞ ɡ`å‡HÍ #QÆ~°=Ú „Ѩ"tÕ OK≥#∞. a„H©ÜÚ« Å∞#∞ J`«x ##∞ã¨iOz

460

ã¨=¸"ÕÅ∞ ~Ô O_»= „QÆO^ä=Œ Ú 21 = J^蕺ܫ∞=Ú

"≥o¡i. 15. Ã+| Ѩ@ì}=Ú „Ѩ"ÕtOѨQÆ<Õ J`« x x "≥ < åfl_ç =zÛ# "å~° ∞ #QÆ ~ ° „áêHÍ~°"≥∞`«∞Î =~°‰õΩ Hõ@ìáÈã≤ „áêHÍ~°=Ú#∞ ‰õÄÅ„^ÀÜ«∞ ^˘_»yi. 16. JѨÙ_»∞ q"ÕHõ=u Ü«∞QÆ∞ =x`« XHõÔ~Î „áêHÍ~°=ÚÃÑ· #∞O_ç ''JÜ«∞ºÖÏ~å! XHõ¯ =∂@ q#∞_»∞. Ü≥∂"å|∞#∞ WK«Û\˜H˜ Ñ≤eÑ≤OѨÙ_»∞. <Õ<åÜ«∞#`À =∂\Ï_» =ÅÜ« Ú #x—— Ѩ Ö ˇ ¯ #∞. 17. Ü≥ ∂ "å|∞ =ÚO^Œ\ ˜H˜ =K≥Û#∞. P"≥∞ ''Ü≥∂"å|∞=Ù h"Õ<å?—— Jx J_»∞QÆQÍ J`«_»∞ ''B#∞ <Õ<Õ—— Jx K≥ÃÑÊ#∞. P"≥∞ ''D ^•ã¨∞~åe ѨÅ∞‰õΩÅ∞ PeOѨ Ù =∞——<≥ # ∞. J`« _ » ∞ ''PeOK« ∞ K« ∞ <Õ Ü«Ú<åfl#∞ K≥ѨC=∞——<≥#∞. 18. ''W„™êÜÕ∞Å∞ ÃÑ^Œ Ì Ö ÏKå~° = ÚÅ∞ J_» ∞ QÆ O \˜ áÈÜ≥ ∞ <Õ x PÉËÅ∞, ^•#∞ Ѩ@ì}=ÚÅ#∞ K«∂z =∞~°Å <Õ ~ ° ∞ ÛH˘#∞_» x —— Ѩ Ó ~° fi "≥ Ú Hõ ™ê"≥ ∞ `« Ü« Ú O_≥ _ ç k . 19. W„™êÜÕ ∞ Å∞ ^Õ â ◊ = Ú# âßOuÜ«Ú`«=Ú, qâ◊fiã¨hÜ«∞=Ú <≥·# Ѩ@ì} q∞k. g∞s Ѩ @ ì } =Ú#∞, D =∂`« $ #QÆ~°=Ú#∞ <åâ◊=Ú KÕÜ«∞É’=Ù K«∞<åfl~°∞. <åÜ«∞#ÖÏ~°! „ѨÉèí∞=Ù ™⁄`«Î~Ú# D ѨÙ~°=Ú<Õ ‰õ Ä Å„^ÀÜ« Ú ^Œ ∞ ~å?—— Jx Ѩ Ö ˇ ¯ #∞. 20. Ü≥∂"å|∞ ''J=∂‡! Wq ÜÕ∞\˜ =∂@Å∞? D #QÆ~°=Ú#∞ P„Hõq∞OK«∞HÀ =ÅÜ«Ú#xQÍx, <åâ◊=Ú KÕÜ«∞ =ÅÜ«Ú #xQÍx <å‰õΩ HÀiHõ ÖË^∞Œ . 21. L#fl=∂@ q#∞=Ú. Z„á¶ê~¸=Ú H˘O_» HÀ#‰õΩ K≥Ok# a„H˜ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ Ã+| =∞# ~åA ^•g^Œ∞ÃÑ· u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ KÕÃã#∞.

J`«x <˘Hõ¯xx =∂‰õΩ Ñ¨\ ˜ì W`«∞Έ~x "≥O@<Õ g∞ #QÆ~°=Ú#∞ g_ç "≥_»eáÈÜ≥∞^Œ=∞<≥#∞——.

P"≥∞ ''^•xˆHq∞, D QÀ_»g∞^Œ #∞O_ç J`«x `«Å#∞ g∞ Hõ_»‰õΩ qã¨i "ÕÃã^Œ=∞x—— K≥ÃÑÊ#∞.

22. W@∞¡ K≥ Ñ ≤ Ê P"≥ ∞ #QÆ ~ ° = Ú Ö’xH˜ "≥ _ » e áÈ~Ú `« # `≥ e q `Õ @ Å`À Ѩ Ù ~°

[#∞Å#∞ XÑ≤ÊOK≥#∞. "å~°∞ a„H˜ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ Ã+| `«Å #iH˜ QÀ_»g∞k #∞O_ç Ü≥∂"å|∞ Z^Œ∞@‰õΩ qã¨i"Õãi≤ . "≥O@<Õ Ü≥∂"å|∞ |∂~° #∂^≥#∞. J`«##∞ K«~°∞Å∞ áÈ~°∞ KåeOz `«=∞ LxH˜Ñ¨@∞ì x"åã¨=ÚÅ∞ KÕ~°∞H˘xi. Ü≥∂"å|∞ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#‰õΩ "≥_»eáÈÜ≥∞#∞.

^•g^Œ∞ L^ÀºQÆ∞Å∞ 23. Ü≥∂"å|∞ ^•g^Œ∞ Ѩ\ÏÅ=ÚÅ ÔHÅ¡ <åÜ«∞‰õΩ_»∞. Ü≥∞Ǩϟܫ∂^• Ѩل`«∞_»∞ ɡ<åÜ«∂ ÔHÔ~fÜ«ÚʼnõΩ, ÃÑÖˇfÜ«ÚʼnõΩ <åÜ«∞‰õΩ_»∞.

24. J^À~å=Ú "≥ \ ˜ ì K åiH˜ KÕ Ü « Ú x~°ƒO^èŒÃã·x‰õΩʼnõΩ JkèѨu. JÇ‘ÏÅ∂^Œ∞ ‰õ Ω =∂~° ∞ _» ∞ Ü≥ ∞ Ǩ Ï Ÿëêᶠê `« ∞ Î ÖË Y ‰õ Ω _» ∞ .

25. Ã+"å HÍ~°º^Œi≈. ™ê^À‰õΩ, JÉϺ`å~°∞ Ü«∂[‰õΩÅ∞. 26. Ü«∂~¸~°∞ x"åã≤ ~¸~å ‰õÄ_» ^•g^Œ∞#‰õΩ Ü«∂[‰õΩ_»∞.

`«∞k ѨÅ∞‰õΩÅ∞ Hõ~∞° =Ù, ™œÅ∞ =OjÜ«ÚÅ |e

21 1. ^•g^Œ∞ ѨiáêÅ# HÍÅ=Ú# =¸_ÕO_»¡ áê@∞ HÍ@Hõ=Ú ã¨OÉèíqOK≥#∞. ^•g^Œ∞ „ѨÉèí∞=Ù#∞ ã¨O„ѨkOK≥#∞. JO^Œ∞‰õΩ „ѨÉèí∞=Ù ''™œÅ∞, J`«x ‰õΩ@∞O|=Ú "å~°∞ yaÜ≥ ∂ hÜ« Ú Å#∞ =kè O z áêѨ = Ú Hõ@∞ìH˘xi. P áêѨ=Ú q∞=Ú‡ "ÕkèOK«∞ K«∞#fl^Œx—— =Hͯ}˜OK≥#∞. 2 yaÜ≥∂hÜ«ÚÅ∞ ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å∞ HÍ~° ∞ . J"≥ ∂ sÜ« Ú Å *Ïu"å~°∞. D J"≥∂sÜ«ÚÅ#∞ ~°H˜ΔO`«∞=∞x ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ "≥Ú^Œ@ ÉÏ㨠KÕã≤i. HÍx ™œÅ∞ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ#∞ Ü«¸nÜ«ÚÅ#∞ =iú Å ¡ * Ë Ü « ∞ QÀi J"≥ ∂ sÜ« Ú Å#∞ ~° ∂ Ѩ Ù =∂ÃÑ#∞. 3. Hõ#∞Hõ ~åA yaÜ≥∂hÜ«ÚÅ#∞ Ñ≤Å∞=#OÑ≤ ''#xflѨÙ_Õq∞ KÕÜ«∞=∞O^Œ∞~°∞?

20:15- 2 ~åA. 19:32† Ü≥∞ÃÇÏ*˯. 4:2† 20:18- Pk. 49:16† 20:19- ~Ús‡. 50:12† QÆÅf. 4:26† 20:23- 1 ~åA. 4:3-6† 21:1- ã¨OMϺ. 27:21† 21:2- Pk. 15:16.

ã¨=¸"ÕÅ∞ ~Ô O_»= „QÆO^ä=Œ Ú 21 = J^蕺ܫ∞=Ú HÀѨ=Ú K«ÖÏ¡i =∞~°Å g∞~°∞ D ~Ú„™êÜÕ∞b Ü« Ú Å#∞ nqOѨ = Öˇ # #fl <Õ < Õ q ∞ „áêÜ«∞tÛ`«Î=Ú KÕã≤H˘#=ÅÜ«Ú<À K≥ѨC_»x—— J_çÔQ#∞. 4. yaÜ≥∂hÜ«ÚÅ∞ ''JÜ«∂º! ™œÅ∞ ‰õ Ω @∞O|=Ú "åiH˜ , =∂‰õ Ω "≥ O _ç |OQÍ~°=ÚÅ`À ã¨=∞㨺 Ѩiëê¯~°=Ú HÍ^Œ∞.

D ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å#∞ =∂ H˘~° ‰ õ Ω |eÃÑ@ì=ÅÜ«Ú#xÜ«Ú "Õ∞=Ú HÀ~°∞H˘# =∞xi——. ~åA ''J@¡ ~ Ú# #<Õ fl q∞ KÕÜ«Ú=∞O^Œ∞~À K≥ѨC_»∞. g∞ HÀiHõ `«Ñ¨ÊHõ fÔ~Û^Œ#x—— Ñ¨Öˇ¯#∞. 5. "å~°`«x`À ''=∞=Ú‡ ~Ú„™êÜÕ ∞ Å∞ <Õ Å ÃÑ· #∞O_ç `« ∞ _ç z "Õ Ü « ∞ =ÅÜ«Ú#x =∞=Ú‡ ã¨~°fi<åâ◊=Ú KÕÜ«Ú@‰õΩ áêÅÊ_ç # "å_Õ =∂‰õ Ω ["å|∞^•i HÍ=ÅÜ«Ú#∞. 6. Hõ#∞Hõ J`«x ã¨O`«u "åix U_»∞æix =∂‰õΩ Ñ¨\ ˜ì ~Ú=Ú‡. "åi<Õ Ü«∂"Õ Ñ¨~°fi`«=Ú yaÜ≥∂#∞ g∞^Œ „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ |e ~Ú`«∞Î=∞xi——. ^•g^Œ∞ ''ã¨iÜÕ∞, P ÜÕ∞_»∞æix g∞ HõѨÊyO`«∞#<≥#∞——. 7. J`«_»∞ Ü«∂"Õ Ü≥ ∞ ^Œ ∞ @ Ü≥ ∂ <å`å#∞`À KÕ ã ≤ H ˘x# X_» O |_ç H õ # ∞ J#∞㨠i Oz Ü≥ ∂ <å`å#∞ Ѩل`«∞_»∞, ™œÅ∞ =∞#∞=∞_»∞ "≥∞Ѷ‘É’Ã+`«∞#∞ =^Œe"ÕÃã#∞. 8. HÍx J`«_»∞ JÜ«∂º Ѩلu i™êÊ ™œÅ∞#‰õΩ Hõx# W^ŒÌ~°∞ ‰õΩ=∂~°∞Å∞ P~À‡x "≥∞Ѷ‘É’Ã+`«∞Å#∞, ™œÅ∞ ‰õÄ`«∞~°∞ "Õ∞~°|∞ =∞ǨϟÅfÜ«Ú_»∞ |iûÅ¡~Ú H˘_»∞‰õΩ J„kÜÕ∞Å∞#‰õΩ Hõx# S^Œ∞QÆ∞~°∞ Ѩل`«∞Å#∞ yaÜ≥∂hÜ«ÚÅ =â◊=Ú KÕÃã#∞. 9. yaÜ≥∂ hÜ«ÚÅ∞ "åix H˘O_» g∞^Œ Ü«∂"Õ Ü≥∞^Œ∞@ |e WzÛi. P ÜÕ∞_»∞QÆ∞~°∞ X‰õΩ¯=∞‡_çQÆ<Õ „áê}=ÚÅ∞ q_çzi. ѨO@HÍ~°∞ `˘e<åà◊Ö¡ ’, Ü«∞= ^è•#º=Ú HÀ`«‰õΩ =zÛ Ü«Ú#flѨÙ_»∞ "åix Ü«∂"Õ‰Ωõ |e WzÛi.

10. Ü«∞=ѨO@ HÀÜ«Ú HÍÅ=Ú #∞O_ç "å#Å∞ ‰õΩiã≤ â◊==ÚÅ#∞ `«_»∞Ѩ٠<å\˜ =~°‰õΩ JÜ«∂º ѨلuÜ«∞QÆ∞ i™êÊ QÀ<≥Ѩ@ì

461

Ѩ~°K«∞H˘x H˘O_» g∞^Œ HÍѨÙO_≥#∞. P"≥∞ ѨQÆ\ ˜ ѨÓ@ PHÍâ◊ Ѩ‰õΔΩÅ#∞ QÍx, ~å„u "Õà◊ J_»q =∞$QÆ=ÚÅ#∞ QÍx â◊==ÚÅ g∞kH˜ ~åhÜ«∞ÖË^Œ∞. 11. JÜ«∂º Ѩلu, ™œÅ∞ LOѨ Ù _» ∞ QÆ ` ≥ Î Ü « Ú #QÆ ∞ i™êÊ ~¸suQÍ â◊==ÚÅ#∞ HÍ=e HÍÜ«ÚK«∞O_≥#x ^•g^Œ∞ q<≥ # ∞. 12. J`« _ » ∞ Ü« ∂ ÉË + ¨ μ yÖÏ^Œ ∞ <åÜ« ∞ ‰õ Ω Å #∞O_ç ™œÅ∞ Ü≥ ∂ <å`å#∞Å Jã≤÷HõÅ#∞ H˘x =K≥Û#∞. Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ∞ ™œÅ∞#∞ yÖ’ƒ"å Ü«Ú^Œú=Ú# F_çOz#ѨÙ_»∞ â◊„`«∞=ÙÅ =∞$`« ^ Õ Ç ¨ Ï =ÚÅ#∞ ÉË ` å¬#∞ gkä Ö ’ „"Õ Ö Ï_» Q Æ \ ˜ ì i QÆ ^ •! yÖÏ^Œ ∞ áœ~° ∞ Å∞ P ^Õ Ç ¨ Ï =ÚÅ#∞ ^˘OQÆ e OK« ∞ H˘x =zÛi.

13-14. ^•g^Œ∞ `å#∞ H˘x=zÛ# ™œÅ∞ Ü≥≥∂<å`å#∞Å Jã≤÷HõÅ#∞ H˘O_»ÃÑ· |eÜ≥ÿ∞# "åi Z=ÚHõ Å `À KÕ i Û "åx #xflO\˜ x ɡ<åºg∞#∞ =∞O_»Å=Ú# ¿ãÖÏ #QÆ~°=Ú# #∞#fl ™œÅ∞ `« O „_ç H© + ¨ μ 㨠= ∂kè Ö ’ ѨÓ_çÊOK≥#∞. ~åA P*Ï˝Ñ≤Oz#>Ë¡ ã¨~°fi HÍ~° º =ÚÅ∞#∞ x~° fi Ç≤ Ï OѨ | _≥ # ∞. J@∞ Ñ≤ = ∞‡@ „Ѩ É è í ∞ =Ù „Ѩ [ Å "≥ Ú ~° PeOz ^Õâ◊=Ú# "å#Å∞ ‰õΩiÑ≤OK≥#∞.

Ѷe≤ ã‘Ü Î Ú« ÅÃÑ· ^•_ç 15. Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ∞ =∞~°Å ~Ú„™êÜÕ∞b Ü«ÚÅÃÑ·H˜ ^ŒO_≥uÎ =zÛi. ^•g^Œ∞ `«# JOQÆ~°HõΔ‰õΩÅ`À áÈ~Ú QÀ|∞ =^ŒÌ QÆ∞_®~°∞ Ѩxfl Ѷe≤ ã‘Ü Î Ú« Å`À áÈ~å_≥#∞. J`«_∞» áÈ~°∞# JÅã≤ Ѩ_ç áÈÜ≥∞#∞. P ~ÀAÅÖ’ ~åá¶ê =OjÜ« Ú _» Q Æ ∞ 16.D+≤ ƒ ɡ < À|∞ J#∞ Ѷ≤eã‘ÎÜ«Ú_»∞ "≥Ú#QÍ_» Ü≥∞º#∞.J`«x ~¸>ˇ =¸_» ∞ =O^Œ Å `« ∞ Å=ÚÅ ~Ú`« Î _ ç ` À KÕã≤#\˜ìk. J`«_»∞ „H˘`«Î HõuÎ XHõ\ ˜ KÕѨ\ ˜ì ^•g^Œ∞#∞ K«OÃÑ^Œ#x qé]gQÆ∞K«∞ =K≥Û#∞.

17. HÍx Ãã~°∂Ü«∂ Ѩل`«∞_»∞ Jc+¨~Ú ^•g^Œ∞ `«~°Ñ¨Ù# áÈ~å_ç Ѷ≤eã‘ÎÜ«Úx ÔQeK≥#∞. <å_»∞ ^•g^Œ∞ J#∞K«~°∞Å∞ ''hqHõ =∂`À

462

ã¨=¸"ÕÅ∞ ~Ô O_»= „QÆO^ä=Œ Ú 22 = J^蕺ܫ∞=Ú

Ü«Ú^Œú=Ú#‰õΩ ~å^ŒQÆ^Œ∞. W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ nѨ=Ú PiáÈ~å^Œx—— P# ÃÑ\˜iì . 18. J@∞ Ñ≤=∞‡@ Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ∞ =∞~°Å K≥ň~y QÀ|∞=^ŒÌ áÈ~°∞ "≥Ú^Œe_çi. Ǩ˙ëê x"åã≤ ã≤ÉËHÍ~Ú, ~åá¶ê =OjÜ«Ú_»∞ ã¨Ñ¶¨Ù#∞ =∞@∞ì ÃÑ\˜ì#k D Ü«Ú^Œú=Ú#<Õ. 19. Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ∞ =∞~°Å HõÜ«∞º=Ú#‰õΩ HÍÅ∞^Œ∞qfi QÀ|∞ =^ŒÌ áÈ~°∞ „áê~° O aè O zi. ÉË ` Õ ¡ ¿ ÇÏ=Ú "åã≤ Ü « ∞ QÆ ∞ Ü«∂~¸~°∞ Ѩل`«∞_»∞ ZÖϬ<å#∞, QÍ`«∞ x"åã≤ Q˘ÖϺ`«∞#∞ =kèOz#k D Ü«Ú^Œú=Ú#<Õ.

P Q˘ÖϺ`«∞ D>ˇ ™êÖˇ"åx KåѨ٠|^ŒÌ=Öˇ LO_≥_çk. 20. QÍ`«∞ =^ŒÌ =∞i Ü≥ÚHõ áÈ~°∞ [iÔ Q #∞. JK« @ P*Ï#∞ ÉÏǨ ï _≥ · # Ѷ≤eã‘ÎÜ«Ú_»∞ XHõ_»∞O_≥#∞. J`«x HÍÅ∞ ¿ã`«∞ʼnõΩ XH˘¯Hõ¯ ^•xH˜ Pˆ~ã≤ „"Õà◊¡ K˘Ñ¨C# W~°∞=k <åÅ∞æ „"Õà◊√¡ HõÅ=Ù. g_»∞#∞ ~åá¶ê =OjÜ« Ú _Õ . 21. D Ѷ ≤ e ã‘ Î Ü « Ú _» ∞ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ#∞ ã¨"åÅ∞ KÕÜ«∞QÍ ^•g^Œ∞ ™È^Œ~°∞_»QÆ∞ +≤=∂º Ѩل`«∞_»∞ Ü≥∂<å`å#∞ "åxx `≥QÆ\ÏÔ~Û#∞. 22. D #Å∞æ~°∞ QÍ`«∞ x"åã≤Ü«∞QÆ∞ ~åá¶ê =OjÜ«ÚÅ∞. ^•g^Œ∞ J`«##∞K«~°∞Å∞ gix ǨÏ`«=∂iÛi.

^•g^Œ∞ ã¨∞uÎ w`«=Ú

22

1. Ü«∂"Õ ã¨=∞ã¨Î â◊„`«∞=ÙÅ #∞O_ç, ™œÅ∞ #∞O_ç ^•g^Œ∞#∞ ~°H˜ΔOѨQÍ J`«_»∞ Hõ$`«[˝`«`À „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ D „H˜Ok w`«=Ú#∞ qxÊOK≥#∞.

2. ''„ѨÉèí∞=Ù <å‰õΩ ^Œ∞~°æ=Ú, tÅ, ~°HõΔ}=Ú.

3. J`«_Õ <å ^Œ∞~°=æ Ú Hõ#∞Hõ <Õ#`«x =∞~°∞QÆ∞ ™⁄K≥Û^Œ#∞. J`«_Õ <å _®Å∞, <å „áêѨÙ, ##∞fl HÍz HÍáê_»∞ ~°H}Δõ ^Œ∞~°=æ Ú. Ü«∂"Õ â◊„`«∞=ÙÅ #∞O_ç ##∞fl =∞#∞K«∞#∞.

4. <Õ#∞ Ü«∂"Õ â◊~°}∞ *ÁzÛux, J`«_»∞

„Ѩâ◊Oã¨hÜ«Ú_»∞, â◊„`«∞=ÙÅ #∞O_ç ##∞fl HÍáê_»∞"å_»∞.

5. Kå=Ù@ÅÅ∞ <å K« ∞ @∞ì L"≥ fi `« ∞ Î Q Æ ÖËz#q. ^Œ∞+¨ì „Ѩ"åǨÏ=ÚÅ∞ ##∞fl =ÚOz "≥·z#q.

6. =∞$`« Ö’Hõ áêâ◊ = ÚÅ∞ ##∞fl |OkèOz#q. =∞~°}ѨÙ@∞~°∞Å∞ ##∞fl QÆ\ Qì˜ Í ayOѨ *ÁzÛ#q.

7. <å WHõ¯@∞ìÅÖ’ Ü«∂"Õ‰õΩ "≥Ú~°ÃÑ\˜ìux. „ѨÉèí∞=Ù#∞ ZÅ∞ÔQuÎ Ñ≤ezux. `«# ^Õ"åÅÜ«∞=Ú #∞O_ç PÜ«∞# <å "≥Ú~° q<≥#∞. <å QÀ_»∞ Ü«∂"Õ K≥qx |_≥#∞.

8. „ѨÉèí∞=Ù HÀѨ=Ú#∞ K«∂z <ÕÅ J^Œi ^Œ^iÌŒ Öˇ#¡ ∞. PHÍâ◊ÑÙ¨ ѨÙ<å^Œ∞Å∞ HõOÑ≤Oz QÆ_»QÆ_» =}ÔH#∞.

9. Ü«∂"Õ =Ú‰õΩ¯Ñ¨Ù@Å #∞O_ç á⁄QÆÅ∞ Ѩ Ù >ˇ ì # ∞. PÜ« ∞ # <À\ ˜ #∞O_ç xѨCHõ}˜HõÅ∞ ~åe =∞O@Å∞ ÖËK≥#∞.

10. „ѨÉèí∞=Ù PHÍâ◊=Ú#∞ zO^Œ~° =O^Œ~° KÕÜ«ÚK«∞ ky=K≥Û#∞. HÍ~°∞ pHõ@∞¡ PÜ«∞# áê^Œ=ÚÅ#∞ Hõ=Ú‡H˘<≥#∞.

11. Ü«∂"Õ ÔH~°∂|∞ ^Õ=^Œ∂`«ÃÑ· <≥H˜¯ ™êfii KÕÃã#∞. "åÜ«Ú=Ù Ô~Hõ¯ÅÃÑ· ‰õÄ~°∞ÛO_ç q[Ü«∞=Ú KÕÃã#∞.

12. „ѨÉèí∞=Ù pHõ@∞Å`À XHõ P=~°}=Ú Ñ¨#∞flH˘<≥#∞. ^Œ@Ñì Ù¨ h\˜ Pqi PÜ«∞##∞ Q˘_»∞QÆ∞ =Öˇ HõÑ≤Ê"≥·K≥#∞.

13. Ü«∂"Õ =ÚO^Œ@ XHõ =∞O@ QÆ∞Ñ≤ÊOz Ü≥∞QÆÃã#∞. xѨC Hõ}˜HõÅ∞ q∞Åq∞Å "≥∞~°Ãã#∞.

14. Ü«∂"Õ PHÍâ◊=Ú #∞O_ç QÆi˚OK≥#∞. =∞Ǩϟ#fl`«∞_≥·# ^Õ=Ù_»∞ ã≤OǨÏ<å^Œ=Ú KÕÃã#∞.

15. PÜ«∞# ÉÏ}=ÚÅ∞ qã¨i [Å=ÚÅ#∞ K≥ÖÏ¡K≥^Œ~°∞ KÕÃã#∞. "≥∞~°Ñ¨ÙÅ∞ qã¨i

21:18- 1 ~å.k.K«. 20:4-8† 21:19- 1 ã¨=¸. 4:7† 21:21- 1 ã¨=¸. 16:9† 21:22- 1 ~å.k.K«.

20:8† 22:2- H©~#ΰ . 18:1-2† 22:8- x~°=æ ∞. 19:16† 22:10- H©~#ΰ . 144:5† 22:11- x~°=æ ∞. 25:18.

ã¨=¸"ÕÅ∞ ~Ô O_»= „QÆO^ä=Œ Ú 22 = J^蕺ܫ∞=Ú hà◊¡#∞ HõHÍqHõÅ∞ KÕÃã#∞.

16. Ü«∂"Õ QÆkÌOѨQÍ, =Ú‰õΩ¯ ~°O„^èŒ=ÚÅ #∞O_ç HÀѨ=Ú# |∞ã¨ûe_»QÍ, hà◊¡xflÜ«Ú `˘Åy áÈ~Ú Hõ_»e QÆ~°ƒù=Ú HÍxÊOK≥#∞. <ÕŠѨÙ<å^Œ∞Å∞ |Ü«∞@ Ѩ_#≥ ∞.

17. „ѨÉèí∞=Ù PHõã¨=Ú #∞O_ç ky=zÛ ##∞fl KÕH˘<≥#∞. hà◊¡ #_»∞=∞ #∞O_ç ##∞fl ÃÑ·H˜ ÖËÃÑ#∞.

18. |Å=O`«∞ÅQÆ∞ â◊„`«∞=ÙÅ #∞O_ç, ##∞fl ÃÑ·H˘x# ѨQÆ"åi #∞O_ç, „ѨÉèí∞=Ù ##∞fl HÍáê_≥#∞.

19. P K≥_»∞ k#=Ú# y@ìx "å~°∞ #<≥flk iOzi. S##∞ „ѨÉèí∞=Ù #<åfl^Œ∞H˘<≥#∞.

20. Ü«∂"Õ ##∞fl X_»∞¤ KÕÔ~Û#∞. <å Ü«∞O^Œ∞ PÜ«∞# P#OkOK≥#∞ QÆ#∞Hõ Ü«∂"Õ <å Ü«∞O^Œ∞ ‰õÄi‡`À #<åfl^ŒiOK≥#∞.

21. <å hux K«∂z Ü«∂"Õ ##∞fl ã¨OÉèÏ qOK≥#∞. <å qâ◊√^Œú=~°Î#=Ú#∞ K«∂z ##∞fl |Ǩï=∂xOK≥#∞.

22. <Õ#∞ „ѨÉ∞íè =Ù K«@=ì ÚÅ∞ áê\˜Ozux. Ü«∂"Õ Hõ@ì_»Å∞ [=^•@<≥·ux.

23. „ѨÉèí∞ âßã¨#=ÚÅ∞ <å Hõ#∞flÅ Ü≥∞^Œ∞@ xÅ∞ѨÙH˘O\˜x. „ѨÉèí∞=Ù P[˝Å#∞ J=[˝ ¿ãÜ«∞<≥·ux.

24. PÜ« ∞ # Z^Œ ∞ @ <Õ # ∞ x~ÀÌ + ≤ x JxÑ≤OK«∞H˘O\˜x.<Õ#∞ áêѨ=Ú K≥O`«‰Ωõ áÈ<≥·ux.

25. <å hux K«∂z, <å qâ◊√^Œ=ú ~°#Î =Ú#∞ K«∂z Ü«∂"Õ <å‰õΩ „ѨuѶ¨Åq∞K≥Û#∞.

26. „ѨÉèí∂! h=Ù qâ◊fiã¨hÜ«ÚÅ`À qâ◊fi㨠hÜ«Ú_»=ÙQÍ, L`«=Î ÚÅ`À L`«=Î Ú_»=ÙQÍ =iÎO`«∞=Ù.

27. |∞∞A=~°Î#∞Å`À |∞∞A=~°Î#∞_»=ÙQÍ, HõѨ\Ï`«∞‡Å`À HõѨ@=ÚQÍ „Ѩ=iÎO`«∞=Ù.

28. h=Ù q#Ü«∞=O`«∞Å#∞ ~°H˜ΔO`«∞=Ù. `«Å

463

a~°∞ã¨∞`«#=Ú`À u~°∞QÆ∞ QÆ~åfi`«∞‡Å#∞ J}QÆ„^˘‰õΩ¯^Œ∞=Ù.

29. Ü«∂"Õ! <å nѨ=Ú h"Õ. <å „`À=#∞ "≥eyOK«∞"å_»∞ h"Õ.

30. h=Ù `À_≥ · Ü« Ú O_» Q Í <Õ # ∞ â◊ „ `« ∞ Ãã·#º=ÚÅ <≥kiO`«∞#∞. h=Ù ÉÏã¨@Ü≥ÿ∞ Ü«ÚO_»QÍ Ñ¨QÆ"åi HÀ@Å∞ ^•@∞^Œ∞#∞.

31. „ѨÉèí∞ =∂~°æ=Ú L`«Î=∞"≥∞ÿ#k. PÜ«∞# "å‰õ Ω ¯ #=∞‡^Œ y #k. Ü« ∂ "Õ `«<åfl„â◊~ÚOz# "åix _®Å∞ =Öˇ HÍz HÍáê_»∞#∞.

32. Ü«∂"Õ `«Ñ¨Ê ^Õ=Ù_≥=_»∞? Ü«∂"Õ `«Ñ¨Ê =∞#‰õΩ ^Œ∞~°æ"≥∞=_»∞ 33. „Ѩ É è í ∞ =Ù <å‰õ Ω |Å"≥ Ú ã¨ Q Æ ∞ #∞. <å HÍ~°º=ÚÅ#∞ x~Àú+¨=ÚQÆ fiÛ k^Œ∞Ì#∞.

34. „ѨÉèí∞=Ù ##∞fl H˘O_»H˘=Ú‡# ã¨∞~°H˜Δ`« =ÚQÆ xÅ∞ѨÙ#∞. H˘O_»|O_» g∞^Œ xeÛ# ÖË_ç y@ìÅ=Öˇ <å áê^Œ=ÚÅ#∞ QÆ\ ˜ìQÍ xÅ∞Ê#∞.

35. Ü« ∂ "Õ ##∞fl áÈ~° ∞ #‰õ Ω `« s Êù ^ Œ ∞ KÕÜ«Ú#∞. <å KÕ`«∞Å∞ HõOK«∞ qO\˜<≥·# Z‰õΩ¯"≥@ìQÆÅ=Ù.

36. „ѨÉèí∂! h=Ù h ~°HõΔ} _®Å∞#∞ <åHõOkO Kå=Ù. ##∞fl Hõ~°∞}`À =∞xz ÃÑ^ŒÌ KÕÜ«Ú^Œ∞=Ù.

37. <å áê^Œ = Úʼnõ Ω =Åã≤ # O`« KÀ@∞ K«∂ѨÙ^Œ∞=Ù. <å J_»∞QÆ∞Å#∞ `«_»|_»hÜ«∞‰õΩO_» HÍáê_»∞^Œ∞=Ù.

38. <å â◊„`«∞=ÙÅ#∞ "≥<åfl_ç `«∞#∞=∂_≥^Œ#∞. <å ѨQÆ"åix `«∞k =Ú\˜ìOK«∞=~°‰õΩ uiy~å#∞.

39. <Õ#∞ â◊„`«∞=ÙÅ#∞ Ѩ_»Q˘>ˇì^Œ#∞. <å q~À^èŒ∞eHõ ÖË=ÖË~°∞. "å~°∞ <å áê^Œ=ÚÅ „H˜O^Œ Ѩ_çáÈ~Úi.

40. „ѨÉèí∂! â◊„`«∞=ÙÅ`À áÈ~å_»∞@ÔH· <å‰õΩ

22:15- H©~#ΰ . 144:6† 22:17- H©~#ΰ . 144:7† 22:20- H©~#ΰ . 31:8† =∞`«.Î 3:17† 22:21- 1 ã¨=¸.

26:23† 22:26- 1 ã¨=¸. 2:30† 22:29- Ü≥∂|∞. 18:5-6† 21:17† 22:31- H©~#ΰ . 30:5.

464

ã¨=¸"ÕÅ∞ ~Ô O_»= „QÆO^ä=Œ Ú 23 = J^蕺ܫ∞=Ú

|Å"≥Úã¨yuq. <åÃÑH· ˜ ZuÎ=zÛ# "åix <å‰õΩ Ö’Ñ¨~°zuq.

41. h Hõ $ Ѩ = Å# "≥ · ~ ° ∞ Å∞ "≥ x flzÛ áêi áÈ~Úi. ##∞fl ^Õfi+≤Oz# ѨQÆ"åi<≥Å¡ =∞@∞ìÃÑ\˜ìux.

42. "≥·i=~°æ=Ú P~°Î<å^Œ=Ú KÕÃã#∞QÍx "åix ~°HOΔ˜ K«∞ <å^ä∞Œ _≥=fi_»∞#∞ ÖË_Ü » ∞≥ º#∞. "å~°∞ Ü«∂"Õ‰õΩ "≥Ú~°ÃÑ\˜ì##∞ ["å|∞ ~åÖË^Œ∞.

43. â◊„`«∞=ÙÅ#∞ #Å∞QÆQ˘\˜ì Éèí∂^èŒ∂o=Öˇ á⁄_ç KÕãu≤ x. „`À=Ö’x =∞\˜ì„áÈ=Ù#∞=Öˇ „`˘H˜¯"≥·zux.

44. u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ KÕã≤# „Ѩ[Å #∞O_ç h=Ù ##∞fl HÍáê_çuq. qq^èŒ *Ï`«∞ʼnõΩ ##∞fl „Ѩ É è í ∞ x KÕ ã ≤ u q. Hõ x qx Z~° ∞ QÆ x [#∞Å∞‰õÄ_» <å‰õΩ ^•ã¨∞Öˇ·i.

45. J#º„Ѩ[Å∞ <å =∞#fl#Å∞ JO^Œ∞@ÔH· =`«∞Î~°∞. <å =∂@ q#QÍ<Õ ^•ã¨∞Å=∞x ÔH·"≥∂_»∞ÊÅ∞ JiÊO`«∞~°∞.

46. <å ¿Ñ~° ∞ K≥ Ñ ¨ Ê QÆ < Õ "åi QÆ ∞ O_≥ Å ∞ `«@`«@ÖÏ_»∞#∞. "å~°∞ QÆ_»QÆ_»ÖÏ_»∞K«∞ ^Œ∞~°æ=ÚÅ#∞ g_ç ##∞fl K«∂_»=`«∞Î~°∞.

47. Ü«∂"Õ‰õΩ n~å…Ü«Ú=Ù! <å ^Œ∞~°æ=Ú#‰õΩ #"≥∂"åHõ=Ú! <å ~°HõΔ‰õΩ_≥·# „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ ã¨∞Î`«ºO[Å∞Å∞!

48. <å â◊„`«∞=ÙÅÃÑ· ѨQÆf~°∞ÛH˘x "åix <å =â◊=Ú KÕã≤#k P „ѨÉèí∞"Õ.

49. â◊„`«∞=ÙÅ #∞O_ç ##∞fl HÍz HÍáê_ç#k P „ѨÉèí∞"Õ. q~À^èŒ∞Å KÕlHõ¯‰õΩO_» ##∞fl ~°HOΔ˜ K«∞#k P „ѨÉ∞íè "Õ. <åÃÑ· ZuÎ=zÛ# "åi ÉÏi #∞O_ç ##∞fl HÍáê_»∞#k P „Ñɨ ∞íè "Õ.

50. HÍ=Ù# „ѨÉèí∂! ã¨=∞ã¨Î *Ï`«∞Å Ü≥∞^Œ∞@ <Õ#∞ x#∞fl ã¨∞ÎuOK≥^Œ#∞. h <å=∞=Ú#∞ ZÅ∞ÔQuÎ áê_≥^Œ#∞.

51. „ѨÉèí∞=Ù `«# ~åA#‰õΩ =∞Ǩq[Ü«∞=Ú

„Ѩ™êkOK«∞#∞. `«# Jaè+≤‰õΩÎx P^Œ~°=Ú# K«∂K«∞#∞. ^•g^Œ∞#∞ J`«x ã¨O`«u "åix ã¨^• rqOѨ*ËÜÚ« #∞.——

^•g^Œ∞ `«∞k=∂@Å∞

23Ü«∂1.HÀ|∞^•g^Œ^Õ=∞ÙxKÕ`«∞k=∂@eq: Jaè+≤‰õΩÎ_≥· LK«Ûù^Œâ◊ #O^Œ∞H˘x ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ áê@Å∞ áê_ç# ~¸ëê~Ú ‰õΩ=∂~°∞_»∞ ^•g^Œ∞ Ѩe¯# „Ѩ=K«#=Úeq: 2. ''Ü« ∂ "Õ P`« ‡ <å =¸Å=Ú# =∂@ÖÏ_» ∞ #∞. „Ѩ É è í ∞ =Ù =∂@ <å <åÅ∞HõÃÑ· xez#k. Ü«∂HÀ|∞ ^Õ=Ù_»∞, ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ ^Œ∞~°æ"≥∞ÿ# „ѨÉèí∞=Ù <å`À W@¡<≥#∞: 3-4. =∞|∞ƒÅ∞ ÖËx<å\˜ „á⁄^Œ∞Ì\ ˜Ü≥∞O_», "å# ‰õ Ω iã≤ "≥ e ã≤ # Ѩ C _» ∞ , QÆ _ ç ¤ QÍ^Œ=ÚÅ#∞ q∞Åq∞Å "≥∞~°Ü«∞ *Ëã≤#>Ë¡ ~åA `«# „Ѩ[#∞ hu`À ѨiáêeOK«∞#∞, ^≥·=ÉèíH˜Î`À UÅ∞#∞.

5. „ѨÉèí∞=Ù <å =Oâ◊=Ú#∞ ^Œ$_è»=ÚQÍ xÅ∞Ê#∞. Ü«∂"Õ <å`À x`«ºx|O^èŒ#=Ú KÕãH≤ ˘#∞#∞. ã¨=∞ã¨=Î Ú#∞ K«H¯õ k^Œ|Ì _ç#k „ѨÉèí∞qHõ <å‰õΩ ~°HõΔ}"≥Úã¨y <å HÀÔ~¯Å∞ f~°∞Û#∞.

6-7.^Õ=Ùx q_»<å_»∞ ÉèíH˜ÎÇ‘Ï#∞Å∞ Z_®i Ü«∞O^Œe =ÚO_»¡ `«∞ѨÊÅ=Öˇ =∂Ü«∞ =∞QÆ∞^Œ∞~°∞. "åx <≥=fi_»∞ KÕ`«^•Hõ_»∞, W#∞Ѩ Ѩx=Ú@¡`À<À, H˘Ü«∞º HÀÅ`À<À á⁄_çz, xѨC# HÍÅ∞Î~ˆ QÍx, "åx <≥=fi_»∞ KÕ`«=Ú@ì_»∞——.

^•g^Œ∞ g~°∞Å∞ 8. ^•g^Œ ∞ g~° ∞ Å ¿Ñi¡ q . `åHÀ‡hÜ«Ú_»QÆ∞ Ü≥∂Ã+|ƒ Ã+ɡ`«∞Î =ÚQÆ∞æ~°∞ "≥Ú#QÍO„_» [@∞ì#‰õΩ <åÜ«∞‰õΩ_»∞. J`«_»∞

22:50- H©~°Î#. 22:22† ~Àg∞. 15:9† 22:51- 1 ã¨=¸. 2:10† 23:1- ã‘~å. 47:8† 23:2- Ü≥∞+¨Ü∞« .

59:21† ~Ús‡. 1:9† 23:3- H©~#ΰ . 72:1-4† 23:4- <åºÜ«∂. 5:31† 23:5- H©~#ΰ . 89:30† Ü≥∞+¨Ü∞« . 55:3.

ã¨=¸"ÕÅ∞ ~Ô O_»= „QÆO^ä=Œ Ú 23 = J^蕺ܫ∞=Ú QÆO„_»Q˘_»¤e KÕѨ\ ˜ì Zxq∞k =O^ŒÅ=∞Okx XHõ¯ ÃÑ@∞ì# =∞@∞ìÃÑ>ˇì#∞. 9. JǨϟǑÏÜ«Ú_»∞ ^À^À ‰õΩ=∂~°∞_»∞ ZeÜ«∂ã¨~°∞ =ÚQÆ∞æ~°∞ "≥Ú#QÍO„_»Ö’ XHõ_»∞. Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ∞ „áÈÔQ· =zÛ áê™êÌg∞=Ú =^ŒÌ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ#∞ ZkiOz `«iq∞ H˘\˜ì#ѨÙ_»`«_»∞#∞ ^•g^Œ∞`À #∞O_≥#∞. 10. HÍx ZeÜ«∂ã¨~°∞ Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ <≥kiOK≥#∞. KÕ~Ú |ÅÇ‘Ï#"≥∞ÿ HõuÎH˜ Hõ~°K«∞ H˘xáÈ=Ù =~°‰õΩ#∞ â◊„`«∞=ÙÅ#∞ xâı≈+¨=Ú `«∞#∞=∂_≥#∞. P<å_»∞ Ü«∂"Õ ~Ú„™êÜÕ∞b Ü«ÚʼnõΩ q[Ü«∞=Ú „Ѩ™êkOK≥#∞. áÈ~°∞ =Úyã≤ # Ñ≤ ^ Œ Ñ ¨ ~Ú„™êÜÕ ∞ Å∞ Ãã· x ‰õ Ω Å∞ ZeÜ«∂ã¨~°∞ "≥O@É’~Ú K«zÛ# "åi |@ì Å∂_çÛi. 11. ǨÏ~åsÜ«Ú_»∞ PˆQ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ +¨=∂‡ =ÚQÆ∞æ~°∞ "≥Ú#QÍO„_»Ö’ =¸_»= "å_»∞. Ѷ≤eã‘ìÜ«ÚÅ∞ ÖËÇ‘Ï=^ŒÌ "≥∂ǨÏiOz LO_çi. JK«@ UѨÙQÍ ÃÑiy# ѨÑC¨ ^è•#º=Ú KÕ # ∞ Hõ Å ^Œ ∞ . ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å∞ Ѷ ≤ e ã‘ Î Ü«ÚʼnõΩ F_ç áêiáÈ*ÁzÛi. 12. HÍx +¨=∂‡ ~˘=Ú‡ q~°∞K«∞H˘x á⁄Å=Ú #_»∞=∞ xÅ|_ç Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ#∞ J@ #∞O_ç `«iq∞ H˘>ˇì#∞. <å_»∞ Ü«∂"Õ Q˘Ñ¨Ê ÔQÅ∞Ѩ٠^ŒÜ«∞ KÕ Ã ã#∞. 13. Ѷ ≤ e ã‘ Î Ü « Ú Å∞ ˆ ~ ᶠê ~¸=Ú Ö’Ü«∞Ö’ ^ŒO_»∞ kyi. ^•g^Œ∞ g~°∞ÅQÆ∞ =ÚѨÊk =∞Ok XHõ [@∞ì. P [@∞ì #∞O_ç =ÚQÆ∞æ~°∞ g~°∞Å∞ Ѩܫ∞#"≥∞ÿ áÈ~Ú Ñ¨O@ HÍ~°∞# J^Œ∞ÖÏ¡=Ú QÆ∞ǨÏÖ’ `«=∞ ~åA#∞ Hõeã≤H˘xi.14. ^•g^Œ∞ JѨÙ_»∞ ÉÁiÜ«∞Ö’ ^•y Ü«ÚO_≥#∞. Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚŠѨ\ÏÅ=Ú ÉË ` ≥ ¡ ¿ ÇÏ=Ú#∞ K« ∞ @∞ì =Ú\˜ ì Ü« Ú O_≥ # ∞.

15. ^•g^Œ∞ ''ÉË`≥¡¿ÇÏ=Ú ^•fi~°=Ú K≥O`« #∞#fl ÉÏq #∞O_ç Ü≥∞=Ô~·# <å‰õΩ „QÆ∞ÔH¯_»∞ hà◊√¡ H˘x=zÛ# ÉÏQÆ∞QÍ #∞O_»∞#<≥#∞——.

16. P =∂@ÖÏeOz =ÚQÆ∞æ~°∞ g~°∞Å∞ Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ ^ŒO_»∞Å QÆ∞O_» ^•i KÕã≤H˘x áÈ~Ú ÉË`¿¡≥ ÇÏ=Ú ^•fi~°=Ú K≥O`« #∞#fl ÉÏq #∞O_ç hà◊√¡ `À_ç `≥zÛ ^•g^Œ∞# H˜zÛi. HÍx

465

J`« _ ® hà◊ √ ¡ =Ú@∞ì H ˘#Hõ Ü« ∂ "Õ ‰ õ Ω ^è•~°"ÀÃã#∞. 17. ''„ѨÉèí∂! <Õh hà◊√¡ =Ú@∞ì H˘x# X@∞ì. D g~°∞Å∞ „áê}=ÚÅ∞ `≥yOz ÉË ` ≥ ¡ ¿ ÇÏ=Ú áÈ~Úi. Wk "åi <≥ ` « ∞ Î ~ ° ∞ 㨠∞ =∂!—— J<≥ # ∞. Hõ # ∞Hõ J`« _ ® hà◊ √ ¡ =Ú@∞ìHÀÖË^Œ∞. P =ÚQÆ∞æ~°∞ g~°∞Å∞ JO`« ™êǨÏã¨=Ú K«∂Ñ≤i.

18. Ãã~°∂Ü«∂ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ Ü≥∂"å|∞ `«=Ú‡_»∞ Jc+¨~Ú =ÚѨÊk=∞Ok g~°∞Å [@∞ì#‰õΩ <åÜ«∞‰õΩ_»∞. J`«_»∞ |Öˇ¡=Ú`À =¸_»∞ =O^ŒÅ =∞Okx á⁄_çz K«OÑ≤ P =ÚѨÊk=∞OkÖ’ ¿Ñ~°∞ "≥∂Ãã#∞. 19. J`«_»∞ P =ÚѨÊk =∞Ok HõO>ˇ#∞ „Ѩã≤^Œ∞ú_≥· "åiH˜ "≥Ú#QÍ_»Ü≥∞º#∞. S##∞ "≥Ú^Œ\ ˜ =ÚQÆ∞æ~°∞ "≥ Ú #QÍO„_» ‰ õ Ω ã¨ = ∂#∞_» ∞ HÍ_» Ü ≥ ∞ º#∞.

20. Ü≥∞Ǩϟܫ∂^• ‰õΩ=∂~°∞_»∞ HõÉËûÅ∞ #QÆ ~ ° " åã≤ Ü « Ú #QÆ ∞ ɡ < åÜ« ∂ Ãщõ Ω ¯ g~° H Í~° º =ÚÅ∞ KÕ Ã ã#∞. "≥ ∂ "å|∞ ѨO^≥QÍO„_»x^ŒÌ~°#∞ =∞@∞ìÃÑ>ˇì#∞. XHõ<å_»∞ =∞OK«∞ ‰õΩiÜ«ÚK«∞O_»QÍ áÈ~Ú QÀuÖ’ #∞#fl ã≤ O QÆ = Ú#∞ Kå="≥ ∂ ^≥ # ∞. 21. J`« _ » ∞ P*Ï#∞ÉÏǨï_≥·# SQÆ∞Ñ‘ÎÜ«Úx‰õÄ_» K«OÃÑ#∞.

P SQÆ ∞ Ñ‘ Î Ü « Ú _» ∞ D>ˇ KÕ Ñ ¨ \ ˜ ì =K≥ Û #∞. ɡ<åÜ«∂ KÕuHõé]`À áÈ~Ú SQÆ∞Ñ‘ÎÜ«Úx g∞^Œ Ñ ¨ _ ç J`« x ~¸>ˇ # ∞ ÖÏQÆ ∞ H˘<≥ # ∞. ^•x`À<Õ "åxx á⁄_ç z K« O ÃÑ#∞.

22. Ü≥∞Ǩϟܫ∂^• Ѩل`«∞_»QÆ∞ ɡ<åÜ«∂ ~Ú\˜ì ™êǨ Ï ã¨ HÍ~° º =ÚÅ`À =ÚѨ Ê k =∞Ok g~°∞ÅÖ’ QÆ}# HÔ HÔ ¯#∞. 23. J`«_® =ÚѨÊk =∞Ok g~°∞Å HõO>ˇ „Ѩã≤^Œ∞ú_»Ü≥∞º#∞QÍx "≥Ú^Œ\ ˜ =ÚQÆ∞æ~°∞ "≥Ú#QÍO„_» =O\˜ "å_»∞ HÍÖËHõáÈÜ≥∞#∞. ^•g^Œ∞ ɡ<åÜ«∂#∞ `«# JOQÆ~°HõΔ‰õΩʼnõΩ <åÜ«∞‰õΩx KÕÃã#∞.

24-39. ^•g^Œ ∞ g~° ∞ Å∞ g~° ∞ : Ü≥∂"å|∞ `«=Ú‡_»∞ J™ê¿ÇÏÅ∞, ÉË`≥¡¿ÇÏg∞ Ü« Ú _» ∞ ^À^À ‰õ Ω =∂~° ∞ _» ∞ ZÖÏ› < å#∞,

466

ã¨=¸"ÕÅ∞ ~Ô O_»= „QÆO^ä=Œ Ú 24 = J^蕺ܫ∞=Ú

Ǩ~À^Œ∞"å_»∞ +¨=∂‡, Ǩ~À^Œ∞ "å_»∞ ZbHÍ, ѨbÎÜ«Ú_»∞ ¿ÇÏÖËã¨∞, `≥HÀ"å"å_»∞ WˆH¯+¨μ ‰õ Ω =∂~° ∞ _» ∞ D~å, J#`À`« ∞ "å_» Q Æ ∞ JaÜÕ∞¿ã~°∞, Ǩ˙ëê"å_»QÆ∞ "≥∞|∞<åfl~Ú, PǨ Ï Ÿ "å_» Q Æ ∞ ã¨ Ö ’‡#∞, <≥ \ ’ᶠê "å_» Q Æ ∞ =∞ǨÏ~å~Ú, <≥\’á¶ê "å_»Q∞Æ ÉÏ<å ‰õΩ=∂~°∞_»∞ ¿ÇÏÖˇ|∞, ɡ<åºg∞#∞ yÉÏÜ«∂‰õΩ K≥Ok# s|~Ú ‰õΩ=∂~°∞_»∞ W`«Î~Ú, Ñ≤~°`À#∞ "å_»QÆ∞ ɡ<åÜ«∂, QÍ+¨μÖ’Ü«∞‰õΩ K≥Ok# Ç≤Ï^•Ì~Ú, J~åƒfÜ«Ú_»∞ JcÜ«∞Ö’ƒ#∞, |Ǩ˙s=Ú "å_» Q Æ ∞ J™ê‡"Õ ` « ∞ Î , ëêÖ’¡ # ∞"å_» Q Æ ∞ ZeÜ«∂ÉÏ, Ü«∂¿+#∞ ‰õΩ=∂~°∞Å∞, Ǩ~å~°∞#‰õΩ K≥Ok# +¨=∂‡ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ Ü≥∂<å`å#∞, Ǩ~å~°∞#‰õΩ K≥Ok# ëê~å~°∞ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ JÇ≤ÏÜ«∂=Ú, =∂H͉õΩ K≥Ok# JǨϙêƒ~Ú ‰õΩ=∂~°∞_»∞ Zb¿Ñ¶ÖË@∞, yÖ’‰õΩ K≥Ok# JÇ‘Ï`ÀÃѶÅ∞ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ ZeÜ«∂=Ú, HõÔ~‡Å∞ "å_»QÆ∞ ÃÇÏ„™È, P~°|∞ "å_»QÆ∞ áê~å~Ú, ™ÈÉωõ Ω K≥ O k# <å`å#∞ ‰õ Ω =∂~° ∞ _» ∞ DQÍÅ∞, QÍnÜ«Ú_»Q∞Æ ÉÏh, J"≥∂‡hÜ«Ú_»Q∞Æ ¿ãÖˇ‰õΩ, Ãã~°∂Ü«∂ ‰õΩ=∂~°∞_»QÆ∞ Ü≥∂"å|∞ JOQÆ~°HõΔ‰õΩ_»∞ ÉË~À`«∂_»∞#QÆ∞ #ǨÏ~å~Ú, ~Ú„fÜ«Ú_≥·# D~å, W„fÜ«Ú_≥·# QÍÔ~|∞, Ç≤ÏfÎÜ«Ú_»QÆ∞ TiÜ«∂. g~°O^Œ~°∞#∞ HõÅã≤ =ÚѨÊk ÜÕ∞_»∞QÆ∞~°∞.

W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ, Ü«¸^Œ∞Å [<åÉèÏ ÖˇH¯õ Å∞

24 1. „ѨÉèí∞=Ù =∞~°Å ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅÃÑ· HÀѨ=Ú `≥K«∞ÛH˘<≥#∞. J`«_»∞ ^•g^Œ∞#∞ "åiÃÑ· ѨÙiH˘ÅÊ<≥Oz J`«x`À ''á⁄=Ú‡! ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ Ü«¸^• =∞O_»Å=ÚÅ ÖˇHõ¯ „"å~ÚOѨÙ=Ú J<≥#∞——. 2. Hõ#∞Hõ ~åA Ü≥∂"å|∞`À#∞ J`«x`À #∞#fl Ãã·xHÀ^ÀºQÆ∞Å `À#∞ ''^•#∞ #∞O_ç ÉËÔ~¬ÉÏ =~°‰õΩ QÆÅ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ =∞O_»Å=Ú #O`«\ x˜ K«∞\˜ì =zÛ [<åÉèÏ ÖˇHõ¯Å∞ `«Ü«∂~°∞KÕÜ«Ú_»∞. =∞# „Ѩ [ Öˇ O ^Œ ~ À <Õ # ∞ `≥ e ã≤ H À=ÅÜ« Ú #x——

=Hͯ}˜OK≥#∞. 3. Ü≥∂"å|∞ ~åA`À ''Ü«∂"Õ =∞# [#=Ú#∞ #∂~°O`«Å∞QÍ =$kúKÕÜ«∞QÆ K«∂z Hõ#∞flŠѨO_»∞=ÙQÆ ã¨O`«ã≤O`«∞=ÙQÍHõ!

HÍx ~åA D ѨxH˜ ѨÓ#∞HÀ<ÕÅ?—— Jx =∞O^ŒeOK≥#∞. 4. S##∞ ~åA Ü≥∂"å|∞‰õΩ J`«x `À_ç Ãã·xHÀ^ÀºQÆ∞ʼnõΩ P[˝ ~ÚK≥Û#∞.

Hõ#∞Hõ "å~°∞ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ#∞ ÖˇH˜¯OK«∞@ÔH· "≥_»eáÈ~Úi.

5. "å~°∞ Ü≥∂~åÌ#∞ #k ^•\˜ áÈ~Ú J~ÀÜÕ∞~°∞##∞, Ö’Ü«∞Ö’#∞#fl #QÆ~°=Ú##∞ Öˇ H õ ¯ "≥ Ú ^Œ e _ç i . J@∞Ñ≤ = ∞‡@ QÍ^Œ ∞ , Ü«∂¿ã~°∞ =∞O_»Å=ÚʼnõΩ "≥_»eáÈ~Úi.

6. P `«~°∞"å`« Ç≤ÏfÎÜ«ÚÅ ã‘=∞Ö’x yÖÏ^Œ∞, HÍ^Õ + ¨ μ =∞O_» Å =ÚÅ∞ =ÚyOzi. J@ #∞O_ç Hõ^Œe ^•#∞, ã‘^À#∞ „áêO`«=ÚʼnõΩ áÈ~Úi. 7. P Ñ≤=∞‡@ `«∂~°∞ ^Œ∞~°æ=Ú#∞ =ÚyOK«∞H˘x Ç≤ÏgfiÜ«ÚÅ∞, Hõ<åhÜ«ÚÅ∞ =ã≤ O K« ∞ #QÆ ~ ° = Ú#∞‰õ Ä _» K« ∞ \˜ ì =zÛ ÉËÔ~¬|=^ŒÌ QÆÅ Ü«¸^• Ñ¨Öˇ¡Ñ¨@∞ìÅ`À ÖˇHõ¯ =ÚyOzi. 8. D suQÍ ^Õâ=◊ ∞O`«\ x˜ ÖˇH¯õ ÃÑ\˜ ì `˘q∞‡k <≥ Å Å ~Ú~° ∞ =k ~ÀAÅ∞ QÆ_z» # Ñ≤^ÑŒ ¨ uiy Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú KÕ~∞° H˘xi.

9. Ü≥ ∂ "å|∞ [<åÉè Ï Öˇ H õ ¯ ~åA#‰õ Ω ã¨=∞iÊOK≥#∞. HõuÎ KÕѨ\ ˜ì áÈ~°∞ <≥~°Ñ¨QÆÅ Ü≥∂^èŒ∞Å∞ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅO^Œ∞ Zxq∞k ÅHõΔÅ =∞Ok, Ü«¸nÜ«ÚÅO^Œ∞ S^Œ∞ÅHõΔÅ =∞Ok LO_çi.

JO@∞~ÀQÆ=Ú, „ѨÉ∞íè =Ù âßOu*ˇO^Œ∞@ 10. HÍx ^•g^Œ∞ „Ѩ[Å#∞ ÖˇHõ¯ ÃÑ\˜ì# `«~°∞"å`« JO`«~å`«‡ J`«xx ÉÏkèOK≥#∞.

J`« _ » ∞ ''„Ѩ É è í ∂ ! <Õ # ∞ =∞Ǩ  áêѨ = Ú Hõ@∞ìH˘O\˜x. <å JѨ~å^èŒ=Ú =∞xflOѨÙ=Ú.

W\˜ì `≥eq =∂e# Ѩx KÕã≤u#<≥#∞——.

11-12. HÍx =∞~°∞ <å\˜ "Õ‰õΩ=# ^•g^Œ∞ x„^Œ "Õ∞ÖÁ¯#QÆ<Õ „ѨÉèí∞=Ù "å}˜ „Ѩ=HõÎ QÍ^Œ∞`À ''h=Ù ^•g^Œ∞ <˘^ŒÌ‰õΩ "≥o¡ ~Ú@¡#∞=Ú. <Õ#∞ h‰õΩ =¸_»∞ HÍ~°º=ÚÅ∞ x~°‚~ÚOzux.

ã¨=¸"ÕÅ∞ ~Ô O_»= „QÆO^ä=Œ Ú 24= J^蕺ܫ∞=Ú "åxÖ’ h ~Ú+¨=ì Ú =zÛ# ^•x<≥#∞flH˘#∞=Ú. ^•xx =∂„`«"Õ∞ [~°∞ѨÙ^Œ∞#x—— K≥ÃÑÊ#∞.

13. Hõ#∞Hõ QÍ^Œ∞ ^•g^Œ∞ <˘^ŒÌ‰õΩ "≥o¡ ''D ^Õâ◊=Ú# =¸_ÕO_»¡áê@∞ Hõ~°=Ù =K«∞Û@‰õΩ XѨCH˘O^Œ∞"å? â◊„`«∞=ÙÅ∞ =¸_»∞<≥ÅÅ áê@∞ x#∞fl `«~°∞=ÚK«∞O_»QÍ áêiáÈ=Ù@‰õΩ XѨCH˘O^Œ∞"å? h ^Õâ=◊ Ú# =¸_»∞ ~ÀAÅ∞ JO@∞ ~ÀQÆ = Ú JÅ=ÚH˘#∞@‰õ Ω XѨ C H˘O^Œ∞"å? - D =¸_çO\˜Ö’ Uk HÍ=Å Ü« Ú <À *Ï„QÆ ` « Î Q Í PÖ’zOz K≥ Ñ ¨ C =Ú. #xfl@‰õΩ Ñ¨OÑ≤# ^Õ=ÙxH˜ <Õ#∞ uiy |^Œ∞Å∞ K≥Ñʨ =ÅÜ«Ú#<≥#∞——. 14-15. ^•g^Œ∞ ''##∞fl W~° ∞ ‰õ Ω # ɡ \ ˜ ì u q. HÍx #~° ∞ x KÕ u H˜ z‰õΩ¯@HõO>ˇ Ü«∂"Õ KÕuH˜ z‰õΩ¯@ "Õ∞Å∞. „Ѩ É è í ∞ =Ù q∞H˜ ¯ e ^Œ Ü « ∂ Ѩ ~ ° ∞ _» x —— Ѩ e ¯ JO@∞~ÀQÆ=Ú<Õ Ü≥∞#∞flH˘<≥#∞. Jk ѨO@ HÍÅ=Ú. „ѨÉèí∞=Ù <å\˜ „á⁄^Œ∞Ì\ ˜ #∞O_ç xÜ« ∞ q∞`« HÍÅ=Ú =ÚyÜ« Ú =~° ‰ õ Ω JO@∞~ÀQÆ=Ú Ñ¨OÃÑ#∞. ^•#∞ #∞O_ç ÉËÔ~¬ÉÏ =~°‰õΩ _≥|ƒk "ÕÅ =∞Ok K«zÛi. 16. Ü«∂"Õ ^Œ∂`« Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú g∞^Œ |_ç #QÆ~°=Ú#∞ <åâ◊=Ú KÕÜ«∞É’=ÙK«∞O_≥#∞. HÍx Ü«∂"Õ Ñ¨i`åѨ=Ú K≥Ok =∂~°}Hõ~°ÎÜ«∞QÆ∞ `«# ^Œ ∂ `« ` À ''WHõ KåÅ∞, #QÆ ~ ° = Úg∞kH˜ áÈ=Å^Œ < ≥ # ∞——. JѨ C _» ∞ ^Õ = ^Œ ∂ `« Ü≥ ∞ |∂ã‘ Ü « Ú _» ∞ P~“<å Hõ à ◊ ¡ = Ú K≥ O `« #∞O_≥#∞. 17. P suQÍ ^Õ=^Œ∂`« [#∞Å#∞ Ñ‘_çOK«∞@ K«∂z ^•g^Œ∞ Ü«∂"Õ`À ''áêѨ=Ú KÕã≤ JѨ~å^èŒ=Ú Hõ@∞ìH˘x#k <Õ#∞. D „Ѩ[Å∞ J<≥fl=Ú Ñ¨Ù<≥fl=Ú Z~°∞QÆ~°∞. gix q_ç z ÃÑ\˜ ì ##∞fl <å ‰õ Ω @∞O|=Ú#∞ tH˜ΔOѨÙ=∞x—— =∞#q KÕã≤H˘<≥#∞.

467

^•g^Œ∞ "ÕkHõ#∞ xi‡OK«∞@ 18. P ~ÀA QÍ^Œ∞ ^•g^Œ∞ <˘^ŒÌ‰õΩ =zÛ ''Ü≥∞|∂ã‘Ü«Ú_»∞ P~“<å Hõà◊¡=Ú# Ü«∂"ÕH˘Hõ Ñ‘~î°=Ú xi‡OѨÙ=∞x—— K≥ÃÑÊ#∞.

19. QÍ^Œ∞ K≥Ñ≤Ê# „ѨHÍ~°O ^•g^Œ∞ Ü«∂"Õ P[˝ áê\ ˜ O K« ∞ @‰õ Ω "≥ _ » e áÈÜ≥ ∞ #∞.

20. JѨÙ_»∞ P~“<å Hõà◊¡=Ú# QÀ^Œ∞=∞Å∞ „`˘H˜¯OK«∞K«∞O_≥#∞. J`«_»∞ g∞k #∞O_ç K« ∂ _» Q Í ^•g^Œ ∞ J`« x H˘Å∞=ÙHÍO„_» ∞ =K«∞ÛK«∞O_çi. Hõ#∞Hõ P~“<å ~åA#ÔH^Œ∞ˆ~y <Õ Å g∞kH˜ =Oy ^Œ O _» = Ú ÃÑ>ˇ ì # ∞.

21. J`«_»∞ ''„ѨÉèí∞=Ù D ^•ã¨∞x K≥O`«‰õΩ qKÕÛÜ«∞<ÕÅ?—— J<≥#∞. ^•g^Œ∞ ''D Hõà◊¡Ñ¨Ù <ÕÅ H˘x Ü«∂"ÕH˘Hõ Ñ‘~î°=Ú Hõ@ì=ÅÜ«Ú#∞.

JѨ Ù _» ∞ QÍx D JO@∞ ~ÀQÆ = Ú PyáÈ^Œ<≥#∞——. 22. J`«_»∞ ''„ѨÉèí∂! D á⁄Å=Ú#∞ Ô Q · H ˘#∞=Ú. h‰õ Ω Ü≥ ∂ QÆ º =∞xÑ≤ O z# HÍ#∞Hõ Å `À Ü« ∂ "Õ ‰ õ Ω |e Ü«∞iÊOѨÙ=Ú. ^ŒÇ¨Ï# |eH˜ Ü≥∞_ç¡qQÀ! Hõ>ˇìÅ∞ HÍ=ÅÜ«Ú<Õx Hõà◊¡=Ú #∂~°∞Û„=∂#∞, Z^Œ∞ÌÅ HÍ_ç WqQÀ! 23. gx #xfl\˜ x h‰õ Ω ã¨=∞iÊOzux. „ѨÉèí∞=Ù h=Ù ã¨=∞iÊOK«∞ |ex JOwHõiOK«∞QÍHõ!—— J<≥#∞. 24. HÍx ^•g^Œ∞ ''F~Ú! á⁄Å=Ú#∞ "≥Å ~ÚzÛÜÕ∞ ѨÙK«∞ÛH˘O^Œ∞#∞. <Õ#∞ _»|∞ƒ K≥e¡OѨÖËx ^ŒÇ¨Ï# |ex Ü«∂"Õ‰õΩ ã¨=∞iÊOK«∞ "å_»#∞ HÍ#∞ ã¨∞=∂!—— Jx Ñ¨Öˇ¯#∞. J`«_»∞ P~“<å á⁄Å=Ú#‰õΩ, Z_»¡‰õΩ U|k "≥O_çHÍã¨∞Å∞ K≥eO¡ K≥#∞. 25. ^•g^Œ∞ JK«@ Ñ‘~=°î Ú xi‡Oz ^ŒÇ¨Ï# |e, ã¨=∂^è•# |e ã¨=∞iÊOK≥#∞. „ѨÉèí∞=`«x „áê~°÷<åeOz JO@∞~ÀQÆ=Ú#∞ ^Õâ=◊ Ú #∞O_ç `˘ÅyOK≥#∞.

U