™ê"≥∞`«Å∞ LáÈ^•…`«O: ¿Ñ~°∞: W„™êÜÕ∞Å∞ „Ѩ[ʼnõΩ ^Õ=Ùx "å‰õΩ¯ ѨÅ∞~°∂áêÖ’¡ JOkOk. `À~å, Kåi„`«Hõ „QÆO^ä•ÅÖ’ Jk qk`«"∞≥ Oÿ k. „Ѩ=HõÅÎ ∞, *Ï˝#„QÆO^ä•Å∞ ^•xH˜ ™êHõΔ ºq∞KåÛ~Ú. nxÖ’ ÉèÏQÆ"∞Õ D ™ê"≥∞`«Å „QÆO^äOŒ . Ç‘Ï„|∂ ɡ|· ∞Å∞Ö’ nx¿Ñ~°∞ ''q∞Ã+Öò Ã+Ö’"≥ÚǨϗ—. nxx ™⁄Ö’"≥∂#∞ ™ê"≥∞`«Å∞QÍ ‰õÄ_® QÆ∞iÎOKå~°∞ (1:1). W^Õ `≥Å∞QÆ∞Ö’ ™ê"≥∞`«Å∞ „QÆO^äŒOQÍ ~°∂áêO`«~°O K≥OkOk. HÍÅO: „H©.ѨÓ. 970-930 <å\˜=x K≥ÑÙ¨ `å~°∞. ~°K«~Ú`«: ™⁄Ö’"≥∂#∞ ~åA. ™⁄Ö’"≥∂#∞ q"ÕHÍxH˜ Ñ≤`« (1 ~åA 3:5-9† 4:29-31,34† 10:1-13, 24). Kåi„`«Hõ <ÕѨ^䌺O: ™ê"≥∞`«Å∞ „Ѩ[Å <å#∞_»∞Å∞. Jq J#∞Éèí=O, J=QÍǨÏ# ѨÓ~°fiHõOQÍ ~°∂ѨÙk^Œ∞HÌ ˘#flq. HÍ=Ù# "å\˜Ö’¡ H˘O`« Kåi„`«H`õ « =ÙO@∞Ok. W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ #=∞‡HõO „ѨHÍ~°O =¸_»∞ ~°HÍÅ =º‰õΩÅÎ ∞ ^Õ=Ùx "å‰õΩ¯#∞ JOkOKå~°∞: Ü«∂[‰õΩÅ∞ K«\Ïìxfl JOkOKå~°∞. „Ѩ=HõÅÎ ∞ ^Œ~≈° <åÅ#∞ `≥eÜ«∞*Ë™ê~°∞. *Ï˝#∞Å∞, ÃÑ^ŒÅÌ ∞ „Ѩ[ʼnõΩ rq`« ~°ÇϨ ™êºÅ#∞ É’kèOKå~°∞. D z=i HÀ=Ö’xH˜ K≥Ok#q ™ê"≥∞`«Å∞. =ÚMϺOâßÅ∞: Wk „Ѩ^•è #OQÍ hu, <åºÜ«∞O, x*Ï~ÚfÅ#∞ PK«~}° Ü © ∞« O KÕÜ∞« =∞x É’kèã∞¨ OÎ k (1:2-6). x`«º ã¨g∞Hõ,Δ q[˝`å=â◊ºHõ`#« ∞ ã¨∂zã¨∞OÎ k (1:3-5). rq`«OÖ’ J<ÕHõ ~°HÍŠѨiã≤`÷ ∞« Å∞, ã¨=∞㨺Å#∞ Z^Œ∞~˘¯#∞@Ö’ áê\˜OKåeû# xÜ«∞=∂Å#∞ `≥Å∞ѨÙ`«∞Ok. q*Ï˝#∞Å∞, hu=∞O`«∞Å∞QÍ ^Õ=Ùx Ü≥∞^Œ∞@ xÅ∞™êÎ~∞° . q"ÕHOõ , ^≥=· , =∂#= ã¨O|O^è•Å∞, =∂@Å "≥q· ^躌 O, Ѩx, Hõ~°Î=ºO, q[Ü«∂Å∞. ^Õ=Ùx Ѩ@¡ ÉèíÜ«∞ÉèíH˜Îx É’kèOK«_»O D „QÆO^äŒO „Ѩ^è•<åOâ◊O. *Ï˝#~åÇ≤Ï`«ºO áêѨHÍ~°} Éè∂í `«O. =ÚYº =K«<åÅ∞: 1:5-7† 1:20-33† 3:5-6† 8:1-36† 9:1-6. „H©ã∞¨ Î J#fiÜ«∞O: D „QÆO^äOŒ Ö’ *Ï˝#=Ú XHõ =∂#= ã¨fi~°∂ѨO á⁄Ok, ã¨OѨÓ~°‚ QÆ∞}Ïuâ◊Ü∞« =ÚÅ∞ Hõey# =∞#∞+¨μºxQÍ z„fHõ~} ° á⁄OkOk. *Ï˝#=Ú ^Õ=Ùx =~°O (8:35,3:18), hu, <åºÜ«∂Å á⁄OkHõ (8:8-9). D *Ï˝#"Õ∞ „H©ã∞¨ QÎ Í â◊s~° ~°∂ѨO á⁄OkOk (H˘ÖÁã‘û 2:3). „H©ã∞¨ Î =¸ÖÏ<Õfl =∂#=ÙʼnõΩ *Ï˝#O ÅaèOzOk (1 H˘i. 1:22-24,30).
„QÆO^äÀ^ÕÌâ◊=Ú
1™⁄Ö’"≥1. ∂W„™êÜÕ ∞Å∞ ~åA, ^•g^Œ∞ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ #∞ K≥Ñ≤Ê# ™ê"≥∞`«Å∞: 2. q*Ï˝#
D ™ê"≥∞`«Å∞ L^ÕtÌ OѨ |_ç#q. 7. ^Õ=ÙxѨ@¡ ÉèíÜ«∞Éèí‰õΩÎÅ∞ K«∂ѨÙ@ÜÕ∞ q*Ï˝#=Ú#‰õΩ =Ú#∞, LѨ^Õâ◊=Ú#∞, Pi˚OK«∞@‰õΩ, q"ÕHõ "≥Ú^Œ\ ˜ "≥∞@∞ì. HÍx =¸_è»∞Å∞ q*Ï˝<ÀѨ "åHõº=ÚÅ#∞ Z~°∞QÆ∞@‰õΩ, 3. `≥eq `Õ@Å`À ^Õâ◊=ÚÅ#∞ ÖˇHõ¯KÕÜ«∞~°∞. "≥∞ÅQÆ∞@f, hu <åºÜ«∞=ÚÅ`À „Ѩ=iÎO 1. „áê~°OÉèí =K«#=ÚÅ∞ K«∞@‰õΩ, 4. *Ï˝#=Ú ÖËx "åiH˜ `≥eq q*Ï˝# ™È΄`«=Ú QÆ~°Ñ¨Ù@‰õΩ, Ü«Ú=‰õΩʼnõΩ q*Ï˝# qK«HõΔ}`«Å∞ <Õ~°∞Ê@‰õΩ, 5. *Ï˝#∞Å∞ =∞i JkèHõ=ÚQÍ ^Œ∞~å‡~°∞Å æ á⁄`«∞Î ‰õÄ_»^xŒ *Ï˝x É’^èŒ q*Ï˝ # =Ú |_» Ü « Ú @‰õ Ω , q"Õ H õ = O`« ∞ Å∞ Ç≤Ï`ÀѨ^Õâ◊=Ú á⁄O^Œ∞@‰õΩ, 6. ™ê"≥∞`«Å∞, 8. ‰õΩ=∂~å! h `«O„_ç LѨ^Õâ◊=Ú huHõ^äŒÅ∞ J~°÷=Ú KÕã≤H˘#∞@‰õΩ, ã¨∞ÉèÏ+≤`« <åeOѨÙ=Ú. h `«e¡ É’^èŒ#∞ J<å^Œ~°=Ú =ÚÅ#∞, á⁄_»∞ѨÙHõ^äŒÅ#∞ „QÆÇ≤ÏOK«∞@‰õΩ – KÕÜ«∞‰õΩ=Ú. 9. "åi É’^èŒÅ∞ h `«Å‰õΩ
™ê"≥∞`«Å∞ 2 = J^蕺ܫ∞=Ú ™⁄QÆ Ã ã· # Ѩ Ó =∂eHõ QÆ # ∞, =∂eHõ h Hõ O ~î ° = Ú#‰õ Ω Ç¨ ~° = ÚQÆ # ∞ â’aè Å ∞¡ # ∞. 10. ‰õΩ=∂~å! ^Œ∞~å‡~°∞æÅ∞ x#∞fl =∞Éèíº ÃÑ\˜ì#KÀ h=Ù "åi „Ѩ֒Éèí=ÚʼnõΩ ÖÁOQÆ =Å^Œ∞ 11. "å~°∞ x#∞fl K«∂z ''h=Ù#∞ =∂`À ~°=Ú‡, =∞#"≥∞=i<≥·# ǨÏ`«º KÕÜ«Ú^Œ=Ú. J=∂Ü«∞‰õΩÅ ÔH=iÔH·# LK«∞ÛÅ∞ Ѩ#∞fl^Œ=Ú. 12. áê`åà◊Ö’Hõ=Ú L#fl"åi #∞#fl@∞¡QÍ Hõ|oOz#>Ë¡ =∞#=Ú#∞ "åix ã¨r=ÙÅ#∞QÍ „q∞Oy"Õ Ü « Ú ^Œ = Ú. 13. "åix =∞@∞ì ÃÑ\˜ì#KÀ =∞#‰õΩ |Ǩï ã¨OѨ^ŒÅ∞ ^Œ‰õΩ¯#∞. H˘Å¡ ™ ⁄=Ú‡`À =∞# ~ÚO_» ¡ # ∞ xOѨ Ù HÀ =K« ∞ Û#∞. 14. ~° = Ú‡, h=Ù#∞ =∂`À HõeÜ«Ú=Ú. =∞#=∞O^Œ~°=Ú#∞ Hõeã≤ÜÕ∞ ^˘OQÆ ™⁄=Ú‡#∞ ѨOK«∞H˘O^Œ=∞——x#KÀ, 15. ‰õ Ω =∂~å! h=Ù "åi =∂~° æ = Ú# #_»∞=‰õΩ=Ú. "åi „`À= #∞O_ç "≥·^˘ÅQÆ∞=Ú. 16. "å~° ∞ ^Œ ∞ +¨ ì Ѩ ^ ä Œ = Ú# áÈ=Ù"å~° ∞ , ZšѨÙ_»∞#∞ ǨÏ`«º‰õΩ áêÅÊ_»∞"å~°∞. 17. ѨH˜Δ K« ∂ K« ∞ #Ѩ C _» ∞ =ŠѨ x fl#KÀ Ѷ ¨ e `« = Ú ^ŒHõ¯^Œ∞Hõ^•! 18. ^Œ∞~å‡~°∞æÅ∞ `«=∞‰õΩ `å"Õ∞ =ŠѨ#∞flH˘O^Œ∞~°∞. `«=∞ L~°∞ÅÖ’ `å"Õ∞ z‰õΩ¯H˘O^Œ∞~°∞. 19. Ç≤ÏO㨠^•fi~å Ѷ¨e`«=Ú PtOKÕ"åi QÆu JO`Õ. Jk "åi „áê}=Ú#∞ fÜ«Ú#∞.
PÅH˜OѨÙ_»∞. <å LѨ^Õâ◊=Ú#∞ q#∞_»∞. <å q*Ï˝#=Ú#∞ „QÆÇÏ≤ OѨÙ_»∞. 24. <Õ#∞ Ñ≤eÛ##∞ g∞~°∞ qxÊOK«∞H˘#∞@ ÖË^Œ∞. <å ѨÅ∞‰õΩÅ#∞ g∞~°∞ PÅH˜OK«∞@ ÖË^Œ∞. 25. g∞~°∞ <å Ç≤Ï`« =K«#=ÚÅ#∞ „`Àã≤ÑÙ¨ zÛui. <å ÃÇÏK«ÛiHõÅ#∞ áê\˜OѨ~Ô u· i. 26. Hõ#∞Hõ <Õ#∞ g∞ PѨ^ŒÅ#∞ K«∂z #=Ùfi^Œ∞#∞. g∞ ÉèíÜ«∞=ÚÅ#∞ QÍOz q∞=Ú‡ "≥H˜¯iO`«∞#∞. 27. PѨ^ŒÅ∞ `«∞á¶ê#∞ =Öˇ g∞ g∞kH˜ ky=zÛ#ѨÙ_»∞, ã¨∞_çQÍe=Öˇ q∞=Ú‡ ‰õÄÅ„^Àã≤#ѨÙ_»∞, g∞~°∞ Hõ+¨ì=ÚÅÖ’ zH˜¯ ^Œ∞óMÏ~°∞ÎÅ~Ú#ѨÙ_»∞ 28. <å =^ŒÌ‰õΩ =`«∞Î~°∞QÍx <Õ#∞ g∞ "≥Ú~°<åeOѨ#∞. ##∞fl "≥ ^ Œ ‰ õ Ω ^Œ ∞ ~° ∞ QÍx <Õ # ∞ g∞‰õ Ω ^˘~° H õ # ∞. 29. g∞~°∞ q*Ï˝#=Ú#∞ P^ŒiOѨÔ~·ui. ^Õ=Ùx Ѩ@¡ ÉèíÜ«∞Éèí‰õΩÎÅ∞ K«∂ѨÔ~·ui. 30. <å LѨ^âÕ =◊ Ú#∞ ÖˇH¯õ KÕÜ∞« ~Ô u· i. <å ÃÇÏK«ÛiHõÅ#∞ áê\˜ O Ѩ Ô ~ · u i. 31. Hõ # ∞Hõ g∞~° ∞ g∞ ^Œ∞ëê¯~°º=ÚŠѶ¨Å=Ú##∞ÉèíqO`«∞~°∞. g∞ ^Œ∞+¨ì KÕ+Åì¨ <Õ ‰õΩ`«∞HÎ õ xO_ç# ^•Hõ Éè∞í lO`«∞~°∞. 32. |∞kúÇ‘Ï#∞Å "≥é˜]Ѩ#∞Å∞ "åiH˜ =∞~°}=Ú `≥zÛÃÑ@∞ì#∞. =¸_è»∞Å Jq"ÕHõ=Ú "åix <åâ◊=Ú KÕÜ«Ú#∞. 33. <å ѨÅ∞‰õΩÅ#∞ PÅH˜OK«∞ "å_»∞ ã¨∞~°H˜Δ`«=ÚQÍ rqOK«∞#∞. H©_»∞#∞ `«Ñ≤Ê âßOu™œYº=ÚÅ`À JÅ~å~°∞#∞——.
„â◊^•ú㉨ Ωõ ÅÎ ∞ ÖËx"åiH˜ q*Ï˝#=Ú KÕÜÚ« É’^èŒ 20. q*Ï˝ # =Ú g^ä Œ ∞ ÅÖ’ aQÆ æ ~ ° Q Í J~° K « ∞ K« ∞ #flk. 㨠O `« g^ä Œ ∞ ÅÖ’ ÃÑ^Œ Ì Q Í ˆHHõe_»∞K«∞#flk. 21. „`À= =∞Å∞ѨÙÅÖ’ Q˘O`≥uÎ J~°K«∞K«∞#flk. ‰õÄ_»eÖ’ W@∞¡ ˆHHõe_»∞K«∞#flk: 22. ''J*Ï˝#∞ÖÏ~å! ZO`« HÍÅ=Ú g∞ J*Ï˝#=Ú# =Úxy Ü«ÚO^Œ∞~°∞? ZO`«HÍÅ=Ú q*Ï˝#=Ú #∞ѨǨÏã≤O`«∞~°∞? =∞O^Œ=∞`«∞ÖÏ~å! g∞~°∞ `≥eq `≥K«∞ÛH˘#∞# ^≥ѨC_»∞? 23. g∞~°∞ <å ÃÇÏK«ÛiHõÅ#∞
921
2
q*Ï˝#=Ú ^Œ∞+¨¿ì ãflÇ≤Ï`«∞Å #∞O_ç HÍáê_»∞#∞
1. ‰õΩ=∂~å! <å ѨÅ∞‰õΩÅ#∞ „â◊^ŒúQÍ q#∞=Ú. <å P[˝ Å #∞ ZO`« = ∂„`« = Ú q㨠‡ iOѨ ‰ õ Ω =Ú. 2. q*Ï˝ # "å‰õ Ω ¯Å#∞ *Ï„QÆ`«ÎQÍ PeOѨÙ=Ú. q"ÕHõ=Ú#∞ K«Hõ¯QÍ „QÆÇ≤ÏOѨÙ=Ú. 3. h=Ù *Ï˝#=Ú <åi˚OѨÙ=Ú. `≥eq H˘~°‰õΩ „áê‰õΩÖÏ_»∞=Ú. 4. *Ï˝#=Ú#∞ "≥O_çx=Öˇ "≥^Œ‰õΩ=Ú. Éèí∂q∞Ö’ ^•yÜ«Ú#fl xkèx=Öˇ QÍeOѨÙ=Ú. 5. JѨC_»∞ ^Õ=ÙxѨ@¡
1:10- kfifÜ«∞. 13:8† 1:16- Ü≥∂|∞. 15:31† 1:20- Ü≥∂|∞. 28:12† 1:22- H©~°Î#. 94:8† 1:24Ü≥∞+¨Ü∞« . 65:12† 1:26- kfifÜ«∞. 28:63† 1:27- H©~#ΰ . 18:18† 1:28- kfifÜ«∞. 1:45† 2:4- =∞`«.Î 13:44.
922
™ê"≥∞`«Å∞ 3 = J^蕺ܫ∞=Ú
ÉèíÜ«∞Éèí‰õΩÎÅ#<Õ"≥∂, ^≥·=*Ï˝#=∞#<Õ"≥∂ h‰õΩ `≥eÜ«Ú#∞. 6. „ѨÉèí∞=Ù q"ÕHõ=ÚxK«∞Û#∞. `≥eqÜ«Ú, *Ï˝#=Ú PÜ«∞# <À\˜ #∞O_Õ =K«∞Û#∞. 7. ^èŒ~å‡`«∞‡Å‰õΩ ™êÜ«∞=Ú <˘ã¨QÆ∞ "å_» ∞ Ѩ Ù }º[#∞Å#∞ _®Å∞=Öˇ HÍáê_» ∞ "å_»`«_Õ. 8. <åºÜ«∞=Ú#∞ áê\˜OK«∞ "åix ã¨O~°H˜ΔOK«∞"å_»∞#∞, ÉèíHõÎ[#∞Å#∞ Ѩi~°H˜ΔOK«∞ "å_»`«_Õ. 9. <å =∂@Å∞ PÅH˜O`«∞"Õx h=Ù ^èŒ~°‡=Ú#∞ hu<åºÜ«∞=Ú Å#∞ „QÆÇ≤ÏO`«∞=Ù. ã¨[#˚ ∞Å =∂~°=æ Ú# ѨÜ∞« xO`«∞=Ù. 10. q*Ï˝#=Ú h ǨÏ$^ŒÜ∞« =Ú Ö’xH˜ „Ѩ"tÕ OK«∞#∞. q"ÕH=õ Ú
h‰õΩ „Ѩ"≥∂^Œ=Ú#∞ KÕ‰õÄ~°∞Û#∞. 11. `≥eq x#∞fl 㨠O ~° H ˜ Δ O K« ∞ #∞. qK« H õ Δ } `« x#∞fl HÍáê_»∞#∞. 12. Jq x#∞fl ^Œ∞+¨μìÅ =∂~°æ=Ú #∞O_ç Ѩi~°H˜ΔOK«∞#∞. HõÅ¡ÖÏ_»∞ #~°∞Å#∞O_ç HÍáê_»∞#∞. 13. ^Œ∞~å‡~°∞æÅ∞ ^èŒ~°‡Ñ¨^äŒ=Ú#∞ q_»<å_ç K≥_»∞=∂~°æ=Ú# Ѩܫ∞xO`«∞~°∞. 14. ^Œ∞+¨ì HÍ~°º=ÚŠѨ@¡ „Ñ‘u K«∂ѨÙ^Œ∞~°∞. =„Hõ |∞kú x „Ѩ ^ Œ i ≈Oz P#OkO`« ∞ ~° ∞ . 15. ‰õΩ\˜Å=∂~°æ=Ú# #_»`«∞~°∞. ÃÑ_»^•~°∞Å∞ Ѩ@∞ì^Œ∞~°∞. 16. h=Ù <å ѨÅ∞¯ÖÏeO`«∞"Õx, =∞$^Œ∞=K«#=ÚÅ`À x#∞fl „Ѩ֒ÉèíÃÑ@∞ì Ѩ~°„ã‘Î #∞O_ç `«Ñ¨CH˘O^Œ∞=Ù. 17. P =x`« `å#∞ Ü« Ú Hõ Î =Ü« ∞ 㨠∞ û# ÃÑO_ç¡Ü«∂ _ç# Éèí~ °Î#∞ Ѩ i `« º lOK≥ # ∞. `« # áêu„=`« º =Ú#∞ =∞O@QÆeÃÑ#∞. 18. P"≥∞ QÆ$ǨÏ=Ú#‰õΩ "≥à◊√¡ "å_»∞ =∞$`«∞º=ÚY=Ú# ˆHy#>Ë¡. =∞$`«Ö’Hõ ^•fi~°=Ú#∞ KÕi#>Ë¡. 19. P"≥∞=^ŒÌ ˆHQÆ∞"å_»∞ =∞~°e~å_»∞. r=# Ѩ^äŒ=Ú#‰õΩ uiy~å_»∞. 20. h=Ù ã¨[˚#∞Å =∂~°æ=Ú# #_»∞=Ù=Ú. ^è Œ ~ å‡`« ∞ ‡Å Ѩ ^ ä Œ = Ú# Ѩ Ü « ∞ xOѨ Ù =Ú. 21. ^èŒ~å‡`«∞‡Å∞ =∞# D QÆ_»¤g∞^Œ =ã≤O`«∞~°∞. Ѩ Ù }º Ѩ Ù ~° ∞ +¨ μ Å∞ =∞# D <Õ Å g∞^Œ rqO`«∞~°∞. 22. HÍx ^Õ=Ù_»∞ ^Œ∞+¨μìÅ#∞ D
<ÕÅg∞k #∞O_ç `«∞_çz "ÕÜÚ« #∞. áêѨÙÅ#∞ D Éèí∂q∞ g∞k #∞O_ç ÃÑiH˜"ÕÜ«Ú#∞.
q*Ï˝#=Ú#∞ Ji˚OK«∞ q^è•#=Ú
3=∞~°=1.‰õ‰õΩΩ=Ú. =∂~å! h=Ù <å LѨ^Õâ◊=Ú#∞ <å P[˝ Å #∞ *Ï„QÆ ` « Î Q Í áê\˜OѨÙ=Ú. 2. <å K«@ì=ÚÅ#∞ KÕH˘O^Œ∞"Õx n~å…ÜÚ« +¨‡O`«∞_» =QÆ∞^Œ∞=Ù.âßOu ™œYº=ÚÅ`À JÅ~å~°∞^Œ∞=Ù. 3. h=Ù Hõ~°∞}#∞, qâ◊fiã¨
hÜ«∞`«#∞ PÅ=~°K«∞H˘=Ú‡. "åxx ^ŒO_»Å =Öˇ h "≥∞_»Ö’ `åÅ∞Ê=Ú. h ǨÏ$^ŒÜ«∞ Ѷ ¨ Å Hõ = ÚÃÑ· „"åã≤ H ˘#∞=Ú. 4. W@∞¡ KÕÜ«Ú^Œ∞"Õx ÉèíQÆ=O`«∞xH˜x, #~°∞ʼnõΩ#∞ QÆ ∂ _» „Ñ‘ u áê„`« ∞ _» =QÆ ∞ ^Œ ∞ =Ù. 5. h=Ù =∞#ã¨∂ÊiÎQÍ ^Õ=Ùx #=Ú‡=Ú. h `≥eq `Õ@Åg∞^Œ P^è•~°Ñ¨_»‰õΩ=Ú. 6. h HÍ~°º=Ú Åxfl@#∞ „ѨÉèí∞=Ù#∞ 㨇iOѨÙ=Ú. J`«_»∞ h Ѩ#∞Å#∞ ã¨∞ÅÉèí`«~°=Ú KÕÜ«Ú#∞. 7. <Õ<Õ `≥e"≥·# "å_» ##∞H˘#‰õΩ=Ú. ^≥·=ÉèíH˜Î`À ^Œ∞ëê¯~°º=ÚÅ #∞O_ç "≥·^˘ÅQÆ∞=Ú. 8. Jk h ^ÕǨÏ=Ú#‰õΩ P~ÀQƺ=Ú#∞, h Z=ÚHõʼnõΩ ã¨ ` « ∞ Î = #∞ KÕ ‰ õ Ä iÛÃÑ@∞ì # ∞. 9. h‰õ Ω #fl ã≤iã¨OѨ^ŒÅ`À ^Õ=Ùx ѨÓlOѨÙ=Ú. h‰õΩ Ñ¨ O _ç # Ѩ O @Ö’ "≥ Ú ^Œ \ ˜ á êÅ`« x H˜ JiÊOѨ Ù =Ú. 10. JѨ C _» ∞ h H˘@∞¡ ^è • #º=Ú`À#∞, h ÉÏ#Å∞ „^•Hõ Δ ™ê~åÜ«∞=Ú`À#∞ xO_»∞#∞. 11. ‰õΩ=∂~å! „ѨÉèí∞=Ù „Hõ=∞ tHõΔ}=Ú#∞ `«$}©HõiOѨ‰õΩ=Ú. J`«_ç =∞O^ŒeOѨÙÅ#∞ J„â◊^ŒúKÕÜ«∞‰õΩ=Ú. 12. `«O„_ç `«#H˜+¨μì_≥·# ‰õΩ=∂~°∞x tH˜ΔOz#>Ë¡ „Ѩ É è í ∞ =Ù `« # ‰õ Ω „Ñ‘ u áê„`« ∞ _≥ · # #~° ∞ x K«Hõ¯k^Œ∞Ì#∞.
q*Ï˝#=Ú ã¨O`À+¨=Ú <˘ã¨Q∞Æ #∞ 13. q*Ï˝#=Ú <åi˚OK«∞"å_»∞ ^èŒ#∞º_»∞. q"ÕHõ=Ú #Å=~°K«∞H˘#∞"å_»∞ Hõ$`å~°∞÷_»∞.
2:6- Ü≥∂|∞. 32:8† 2:15- H©~#ΰ . 125:5† 2:17- =∞ÖÏ. 2:14† 2:21- H©~#ΰ . 37:9, 29† 3:1- kfifÜ«∞. 8:1† 3:2- <≥ÃÇÏ. 9:25† 3:3- x~°=æ ∞. 13:9† 3:4- 1 ã¨=¸. 2:26† Å∂HÍ. 2:52† 3:9- x~°=æ ∞. 23:19.
™ê"≥∞`«Å∞ 4 = J^蕺ܫ∞=Ú 14. "≥O_ç |OQÍ~°=ÚÅ#∞ KÕ‰õÄ~°∞ÛH˘#∞@ HõO>ˇ q*Ï˝#=Ú#∞ Pi˚OK«∞@ "≥∞~°∞QÆ∞. 15. Jk ѨQ_Æ =» ÚÅ HõO>ˇ qÅ∞"≥#· k. #~°∞Å∞ HÀ~°∞H˘#∞# ^ÕkÜ«Ú ^•xH˜ ™ê\˜~å^Œ∞. 16. q*Ï˝ # =Ú ‰õ Ω _ç K Õ ` « n~å… Ü « Ú =Ù LO_»∞#∞. Z_»=∞KÕ`« ã¨OѨ^ŒÅ∞, H©iÎÜ«Ú#∞ LO_» ∞ #∞. 17. Jk h rq`« = Ú#∞ P#O^Œ=∞Ü«∞=Ú KÕÜ«Ú#∞. h =∞#∞QÆ_»‰õΩ ã¨O`«$Ñ≤Îx Xã¨QÆ∞#∞. 18. q*Ï˝#=Ú `«#∞fl ã‘fiHõiOK«∞"åiH˜ r=# =$HõΔ=∞QÆ∞#∞. ^•xx á⁄O^Œ∞"å~°∞ ã¨O`À+¨ =Ú`À rqOK«∞^Œ∞~°∞. 19. „Ѩ É è í ∞ =Ù q*Ï˝ # =Ú `À<Õ Éè í ∂ q∞H˜ ѨÙ<å^Œ∞Öˇ`≥Î#∞. q"ÕHõ=Ú`À<Õ PHÍâ◊=Ú#∞ <≥ÅH˘ÖˇÊ#∞.20. J`«_ç *Ï˝#=Ú =Å#<Õ ã¨ = Ú„^Œ = ÚÅ∞ á⁄OQÆ ∞ K« ∞ #flq. =∞|∞ƒÅ∞ =∞OK«∞ ‰õΩi~ÚOK«∞ K«∞#flq. 21. ‰õΩ=∂~å! q*Ï˝# q"ÕHõ=ÚÅ#∞ JÅ=~°K«∞ H˘=Ú‡. "åx<Õ<å_»∞#∞ P„â◊^Œú KÕÜ«∞‰õΩ=Ú. 22. Jq h‰õΩ r==Ú <˘ã¨QÆ∞#∞. h HõO~î°=Ú#‰õΩ JÅOHÍ~°=ÚÅQÆ∞#∞.23q*Ï˝# q"ÕH=õ ÚÅ`À h=٠㨠∞ ~° H ˜ Δ ` « = ÚQÍ #_» ` « ∞ =Ù. h J_» ∞ QÆ ∞ Öˇ K « Û @#∞ `« _ » | _» = Ù. 24. h=Ù â◊Ü«∞xOK«∞#ѨÙ_»∞ ÉèíÜ«∞Ѩ_»Hõ xtÛO`«QÍ x„^ŒáÈ=Ù^Œ∞=Ù. 25. ^Œ∞~å‡~°∞Åæ ‰õΩ =zÛ#@∞¡QÍ h‰õΩ#∞ PHõ™ê‡`«∞ÎQÍ Uq∞ LѨ„^Œ==ÚÅ∞ =zÛѨ_»∞<À Jx ÉèíÜ«∞Ѩ_»=Ù. 26. x#∞fl HÍáê_»∞"å_»∞ „ѨÉèí∞=Ù Hõ#∞Hõ J`«_»∞ x<Õfl |O^èŒ=ÚÅÖ’#∞ z‰õΩ¯H˘#hÜ«∞_»∞. 27. h‰õΩ â◊ H ˜ Î H õ Å ^Õ x W`« ~ ° ∞ Å_ç y # LѨ H Í~° = Ú#∞ KÕÜ«Ú@‰õΩ "≥#∞HÍ_»‰õΩ=Ú. 28. á⁄~°∞QÆ∞ "åxH˜ ã¨`«fi~°"Õ∞ ™êÜ«∞=Ú KÕÜ«∞QÆÅ"Õx KÕã≤ ÃÑ@∞ì=Ú. ''=∞~°Å ~°=Ú‡ ˆ~Ѩ٠KÕã≤ÃÑ>ˇì^Œ#——x *ÏѨº=Ú KÕÜ«∞‰õΩ=Ú. 29. x#∞fl #q∞‡ h „ѨHõ¯<Õ HÍѨÙ~° =ÚO_»∞ h `À\˜ "åxH˜ JѨHÍ~°=Ú#∞ KÕÜ«Ú‰õΩ=Ú. 30. hˆH JѨ H Í~° = Ú `« Å ÃÑ@ì x #~° ∞ x g∞kH˜
923
xëê¯~° } =ÚQÍ Hõ Ü « ∞ º=Ú#‰õ Ω HÍÅ∞ ^Œ∞=fi‰õΩ=Ú. 31. ^Ò~°˚#ºÑ¨~°∞Å ÖÏÉèí=Ú#∞ Ez Jã¨∂Ü«∞ Ѩ_»‰õΩ=Ú. h=Ù "åi=Öˇ „Ѩ=iÎOѨɒ‰õΩ=Ú. 32. ZO^Œ∞Hõ# „ѨÉèí∞=Ù ^Œ∞~å‡~°∞æÅ#∞ U=yOK«∞H˘x, ã¨<å‡~°∞æÅ#∞ `«# q∞„`«∞Å#∞QÍ KÕãH≤ ˘#∞#∞. 33. J`«_∞» ^Œ∞+¨μÅì ~ÚO_»¡#∞ â◊Ñ≤Oz, ã¨`«∞Ê~°∞+¨μÅ QÆ$ǨÏ=ÚÅ#∞ nqOK«∞#∞. 34. `«#flѨǨã¨=Ú KÕÜ«Ú"åix JѨǨã¨=Ú KÕÜ«Ú#∞. q#Ü«∞=O`«∞ʼnõΩ =∂„`« = Ú `« # Hõ $ Ѩ # ∞ ^Œ Ü « ∞ KÕ Ü « Ú #∞. 35. *Ï˝#∞ʼnõΩ H©iÎ J|∞ƒ#∞. =¸_è»∞Å∞ =∂„`«=Ú J==∂#=Ú# =Ú#∞QÆ∞^Œ∞~°∞.
#~°∞_»∞ q*Ï˝#=Ú#∞ Z#∞flHÀ=ÅÜ«Ú#∞
4<åeOѨ1. Ù‰õ_»Ω∞=∂~° ∞ÖÏ~å! g∞ `«O„_ç LѨ^Õâ◊=Ú . ™ê=^è•#=ÚQÍ qx, q*Ï˝#=Ú <åi˚OѨÙ_»∞. 2. <Õ#∞ g∞‰õΩ ã¨^Œ∞Ѩ^Õâ◊=Ú KÕÜ«Ú^Œ∞#∞ Hõ#∞Hõ <å É’^èŒ#∞ ÃÑ_»K≥qx ÃÑ@ì‰Ωõ _»∞. 3. <Õ#∞#∞ XHõ `«O„_çH˜ ‰õΩ=∂~°∞_»#∞. =∂Ü« ∞ =∞‡‰õ Ω XHõ ¯ _» < ≥ · # =Ú^Œ ∞ Ì a _» ¤ _ » # ∞. 4. JѨ C _» ∞ =∂ `« O „_ç <åH˜ @ ∞¡ É’^è Œ KÕÃã_ç"å_»∞: ''<åÜ«∞<å! <å ѨÅ∞‰õΩÅ∞ „â◊^ŒúQÍ q#∞=Ú. <å P[˝Å#∞ áê\˜O`«∞"Õx h=Ù „|uH˜áÈÜ≥∞^Œ=Ù. 5. q*Ï˝# q"ÕHõ=ÚÅ#∞ Pi˚OѨÙ=Ú. <å ѨÅ∞‰õΩÅ∞ =∞~°∞=‰õΩ=Ú, P„â◊^ŒúKÕÜ«∞‰õΩ=Ú. 6. h=Ù q*Ï˝#=Ú#∞ q_»<å_»‰õΩO^Œ∞"Õx Jk x#∞fl HÍáê_»∞#∞. q*Ï˝ # =Ú#∞ „¿Ñq∞O`« ∞ "Õ x Jk x#∞fl ã¨O~°H˜ΔOK«∞#∞. 7. q*Ï˝#=Ú#∞ Pi˚OK«∞@ Jxfl\˜HõO>Ë =ÚYº"≥∞ÿ#k. h‰õΩ#fl=xflÜ«Ú "≥ z ÛOzÜ≥ ÿ ∞ # ^•xx |_» Ü « Ú =Ú. 8. q"ÕHõ=Ú#∞ „¿Ñq∞O`«∞"Õx Jk x#∞fl Q˘Ñ¨Ê"åxx KÕÜÚ« #∞. ^•xx PáêºÜ«∞=ÚQÍ K«∂K≥^Œ"Õx Jk h‰õΩ H©iÎ QÆ_çOz ÃÑ@∞ì#∞. 9. Jk h `«Å‰õΩ Ñ¨ÓÅ^ŒO_» K«∞@∞ì#∞. "Õ∞eq∞
3:17- =∞`«.Î 11:28-30† 3:18- Pk. 2:9† 3:23- H©~#ΰ . 37:24† 3:24- ~Ús‡. 31:26† 3:26Ü≥∂|∞. 5:19† 3:27- ã‘~å. 4:3† 3:28- =∞`«.Î 5:43-48† 3:34- =∞`«.Î 23:12† 4:4- 1 ~åA. 9:4.
924
™ê"≥∞`«Å∞ 5 = J^蕺ܫ∞=Ú
H˜s@=Ú ÃÑ@∞ì#∞.—— 10. HÍ=Ù# ‰õΩ=∂~å! <å Ѩ Å ∞‰õ Ω Å∞ *Ï„QÆ ` « Î Q Í q#∞=Ú. h=Ù n~å…Ü«Ú+¨‡O`«∞_» =QÆ∞^Œ∞=Ù. 11. <Õ#∞ h‰õΩ q*Ï˝#=Ú #∞Ѩ^ÕtO`«∞#∞. ã¨`«Ê^äŒ=Ú#∞ K« ∂ ÃÑ^Œ # ∞. 12. h=Ù q*Ï˝ # =∂~° æ = Ú# #_»`∞« "Õx hˆHkÜ«Ú J_»∞~¤ å^Œ∞. h áê^Œ=ÚÅ∞ `˘„\˜ Å ¡ = Ù. 13. h=Ù <Õ ~ ° ∞ ÛH˘x# „Hõ = ∞ tHõ Δ } =Ú#∞ q_» < å_» ‰ õ Ω =Ú. ^•xx áê\˜Oz#KÀ Jk h‰õΩ r==Ú<˘ã¨QÆ∞#∞. 14. ^Œ∞+¨μìÅ =∂~°æ=Ú#∞ U<å_»∞#∞ Ѩܫ∞ xOѨ ‰ õ Ω =Ú. ^Œ ∞ ~° ˚ # ∞Å ÉÏ@ÅÖ’ 㨠O K« iOѨ‰õΩ=Ú. 15. ^Œ∞+¨ì Ѩ^äŒ=Ú#∞ =∂x "Õ Ü « Ú =Ú. ^•x#∞O_ç "≥ · ^ ˘Åy „Ѩ H õ ¯ QÍ `˘eyá⁄=Ú‡. 16. ^Œ∞ëê¯~°º=ÚÅ∞ ã¨eÊ#<Õ QÍx ^Œ∞+¨μìʼnõΩ x„^ŒÑ¨@ì^Œ∞. Z=iÔH·# Ǩx KÕã#≤ <ÕQÍx "åi HõO\˜H˜ x„^Œ~å^Œ∞. 17. "å~°∞ ^Œ∞+¨ì=~°Î#=Ú<Õ Éè’[#=ÚQÍ ã‘fiHõiO`«∞~°∞ ^Ò~° ˚ # º=Ú<Õ áêhÜ« ∞ =ÚQÍ ¿ãqO`« ∞ ~° ∞ . 18. ã¨`«∞Ê~°∞+¨μÅ =∂~°æ=Ú "Õ‰õΩ= "≥Å∞QÆ∞ =O\˜ k . ^•x „Ѩ H Íâ◊ = Ú Ñ¨ @ ì Ñ ¨ Q Æ Å QÆ ∞ =~°‰õΩ#∞ „Hõ=∞=ÚQÍ =$kú K≥O^Œ∞#∞. 19. ^Œ∞~å‡~°∞æÅ =∂~°æ=Ú =∂„`«=Ú ~å„u =Öˇ pHõ\ ˜ =∞Ü«∞=ÚQÍ #∞O_»∞#∞. Uk `«ye Ѩ _ ç áÈ=Ù^Œ ∞ ~À "åiˆ H `≥ e Ü« ∞ ^Œ ∞ . 20. ‰õΩ=∂~å! <å ѨÅ∞‰õΩÅ∞ PeOѨÙ=Ú, <å =∂@Å∞ „â◊^ŒúQÍ q#∞=Ú. 21. "åx<Õ <å_»∞#∞ =∞~°∞=Hõ h Z^ŒÖ’ ѨkŠѨ~°K«∞ H˘#∞=Ú. 22. <å ѨÅ∞¯Å#∞ ÔQ·H˘#∞"åiHõq r=# ^•Ü«∞Hõ=ÚÅQÆ∞#∞. ã¨OѨÓ~å‚~ÀQƺ=Ú <˘ã¨QÆ∞#∞. 23. Jxfl\˜HõO>ˇ =ÚYº=ÚQÍ h ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú#∞ ѨkÅ=Ú KÕã≤H˘#∞=Ú. h r=# QÆuH˜ =¸ÖÏ^è•~°=∞kÜÕ∞. 24. h <À\˜`À J|^Œ=ú ÚÅ∞ K≥Ñʨ ‰õΩ=Ú. h ÃÑ^Œ=ÙÅ`À =OK«# "å‰õΩ¯Å#∞ ѨÅ∞Hõ‰Ωõ =Ú. 25. ^è~·≥ º° =Ú`À
=ÚO^Œ∞#‰õΩ K«∂z #_»∞=Ù=Ú. h ^Œ$+≤ìx ZѨC_»∞#∞ =ÚO^ŒiH˜ „Ѩã¨iOѨ x=Ú‡. 26. h=Ù KÕÜ«∞#∞#fl HÍ~°º=ÚʼnõΩ *Ï„QÆ`«ÎQÍ ã≤^Œú=ÚHõ=Ú‡. JѨC_»∞ h Ѩ#∞ÅxflO@#∞ h‰õΩ q[Ü«∞=Ú ã≤kúOK«∞#∞. 27. K≥_»¤#∞ q_» < å_ç |∞∞A =∂~° æ = Ú# #_» ∞ =Ù=Ú. ‰õΩ_çÜ≥∞_»=∞ʼnõΩ Éˇ`≥Î_≥·# [~°∞QƉõΩ=Ú.
O‰õΩÖÏ_ç á⁄`«∞Î ‰õÄ_»^∞Œ 5<å q"Õ1.‰õH~°Ω=õ=∂~å! <å q*Ï˝#É’^è#Œ ∞ PeOѨÙ=Ú. K«#=ÚÅ#∞ q#∞=Ú. 2. JѨC_»∞ h‰õΩ qK«HõΔ}=Ú JÅ=_»∞#∞. h ѨÅ∞‰õΩÅÖ’ `≥eq L\˜ìѨ_»∞#∞. 3. Ѩ~°„ã‘Î ÃÑ^Œ=ÙÅ∞ `Õ<≥ ÖÁÅ∞‰õΩK«∞O_»∞#∞. P"≥∞ ѨÅ∞‰õΩÅ∞ Fe=Ù `≥·Å=Ú=Öˇ =∞$^Œ∞=ÙQÍ #∞O_»∞#∞. 4. HÍx Hõ_»# P"≥∞ q+¨=Ú+≤ì =Öˇ KÕ^Œ∞Q˘Å∞Ê#∞. Ô~O_»OK«∞Å HõuÎ =Öˇ ÉÏ^èŒ H˘x`≥K«∞Û#∞. 5. P =x`« x#∞fl =∞$`«Ö’Hõ=Ú#‰õΩ KÕ~°∞Û#∞. P"≥ ∞ #_ç z # =∂~° æ = Ú áê`åà◊ = Ú#‰õ Ω áÈ=Ù#∞. 6. P"≥∞ r=# =∂~°æ=Ú# xÅ∞=Hõ K«Ñ¨Åz`«Î=Ú`À ZHõ¯_≥Hõ¯_»<À u~°∞QÍ_»∞#∞. 7. ‰õΩ=∂~å! <å ѨÅ∞‰õΩÖÏeOѨÙ=Ú. <å =∂@Å#∞ „`Àã≤ѨÙK«Û‰õΩ=Ú. 8. ~°O‰õΩÖÏ_çH˜ ™ê^茺"≥∞ÿ#O`« ^Œ∂~°=Ú# LO_»∞=Ú. P"≥∞ ~ÚO\˜QÆ∞=∞‡=Ú K≥O`«‰õΩ ‰õÄ_» áÈ=Å^Œ∞. 9. D P[˝ g∞Ô ~ ^Œ " Õ x h Q“~° = =Ú#∞ HÀÖ’ÊÜ≥ ∞ ^Œ = Ù. „‰õ Ä ~° ∞ ʼnõ Ω lH˜ ¯ JHÍÅ =∞$`«∞º=Ù "å`« |_≥^Œ=Ù. 10. Ѩ~°∞Å∞ h ™⁄`«∞Î#∞ ™êfinè#=Ú KÕã≤H˘O^Œ∞~°∞. h=Ù „â◊=∞KÕã≤ ™êkèOz#^≥Å¡ J#∞ºÅáêÅQÆ∞#∞. 11. h=Ù =∞$`«∞º â◊Ü«∞º#∞ KÕÔ~^Œ=Ù. h ^ÕǨÏ=Ú H©Δ}˜OzáÈ=Ù#∞. h=Ù JOQÆÖÏ~°∞Î=Ù: 12. ''<Õ x `« ~ ° ∞ Å Ç≤ Ï `ÀѨ ^ Õ â ◊ = Ú#∞ PeOѨ < ≥ · u x. W`« ~ ° ∞ Å =∞O^Œ e OѨ Ù Å#∞
4:11- 1 ã¨=¸. 12:23† 4:14- H©~#ΰ . 1:1† 4:17- ~Ús‡. 22:3† 4:18- ^•x. 12:3† 4:19- kfifÜ«∞. 32:35† 4:20- H©~#ΰ . 34:11-16† 4:23- 2 ~åA. 10:31† 5:3- H©~#ΰ . 55:21† 5:4- LѨ. 7:26.
™ê"≥∞`«Å∞ 6 = J^蕺ܫ∞=Ú
925
áê\˜OѨ<≥·ux. 13. <å QÆ∞~°∞=ÙÅ É’^èŒÅ#∞ ÃÑ_»K≥qx ÃÑ\˜ìux. "åi LѨ^Õâ◊=ÚÅ#∞ ÖˇHõ¯KÕÜ«∞<≥·ux. 14. WѨC_»∞ Hõ+¨ì=ÚÅ áêÅ~Ú Ñ¨ k =∞Ok ^Œ $ +≤ ì Ö ’ #QÆ ∞ ÉÏ@∞¡ `≥K«∞ÛH˘O\˜x.—— 15. h ™⁄O`«ÉÏq #∞O_ç =∂„`«"Õ∞ h~°∞ „`åQÆ∞=Ú. h [Å^è•~° #∞O_ç =∂„`« " Õ ∞ 㨠fi K« Û ù " ≥ ∞ ÿ # h~° ∞ ¿ãqOѨ Ù =Ú. 16. h K≥Å=∞Ö’x h\˜`À W`«~∞° Å á⁄Å=Ú `«_»∞Ѩ‰õΩ=Ú. h [Å ^è•~°Å#∞ g^äŒ∞ÅÖ’xH˜ áê~°hÜ«∞‰õΩ=Ú. 17. h [Å=ÚÅ∞ h"ÕQÍx J#∞ºÅ`À ѨOK«∞H˘#∞@‰õΩQÍ^Œ∞. 18. h T@ n"≥# á⁄O^Œ∞#∞ QÍHõ! h=Ù Ü«∞ø=#=Ú# ÃÑO_ç ¡ Ü« ∂ _ç # Éè Ï ~° º `À 㨠O `À+¨ = ÚQÍ LO_»∞=Ú. 19. P"≥∞ Ju „Ñ≤Ü«∞"≥∞ÿ# =x`«. P"≥∞ JO^Œ"≥∞ÿ# ^Œ∞Ñ≤Ê. P"≥∞ =Å# ZÅ¡ "Õà◊Å „¿Ñ=∂#∞~åQÆ=Ú#∞ á⁄O^Œ∞=Ú. P"≥∞ „¿Ñ=∞ KÕ ` « x`« º =Ú |^Œ ∞ Ì _ » " ≥ · LO_» ∞ =Ú. 20. ‰õΩ=∂~å! h=٠Ѩ~°„ã‘Î "åº"≥∂ǨÏ=Ú# `« Q Æ ∞ ÖÁ¯#<Õ Å ? J#º„ã‘ Î PeOQÆ # =Ú# Ѩ~°=â◊√_»=Ù HÍ<ÕÅ? 21. „ѨÉèí∞=Ù #~°∞Å KÕ+¨ìÅ<≥Å¡ HõxÃÑ@∞ìK«∞O_»∞#∞. J`«x #_»HõÅ <≥ Å ¡ Ѩ i jeOK« ∞ #∞. 22. ^Œ ∞ +¨ μ ì _ » ∞ `« # ^Œ∞ëê¯~°º=ÚÅ#∞ L~°∞ÅÖ’<Õ `«QÆ∞ÖÁ¯#∞#∞. `«# áêѨ=∞#∞ É’#∞Ö’<Õ z‰õΩ¯H˘#∞#∞. 23. „Hõ=∞tHõΔ}‰õΩ ÖÁOQÆÖË^Œ∞ Hõ#∞Hõ J`«_»∞ #tOK«∞#∞. J`«x =¸~°ö`«fi"Õ∞ J`«xH˜ Kå=Ù `≥zÛÃÑ@∞ì#∞.
12. H˘~°QÍx ^Œ∞~å‡~°∞æ_»∞ HõÅ¡ÖÏ_»∞K«∞, u~°∞QÍ_»∞K«∞O_»∞#∞. 13. J`«_»∞ Hõ#∞fl w\˜, HÍÅ∞ Hõ^ŒÑ≤, KÕ`«∞Å∞ „uÑ≤Ê #~°∞Å#∞ =OzOK«∞#∞. 14. J`«_»∞ HõѨ@ ǨÏ$^ŒÜ«Ú_»∞, ‰õΩ„@Å∞ Ѩ#∞fl "å_»∞, [QÆ_»=ÚÅ∞ `≥zÛ ÃÑ@∞ì"å_»∞. 15. HÍ=Ù#<Õ J`«_»∞ `«Å=x `«ÅOѨÙQÍ <åâ◊=∞QÆ∞#∞. JHõ™ê‡`«∞ÎQÍ, =∞~°Å HÀÅ∞HÀx suQÍ Ç¨Ï`«∞_»QÆ∞#∞.
Ѩ~∞° ʼnõΩ Ç¨g∞QÍ LO_»∞@
„ѨÉ∞íè =Ù U=yOK«∞H˘#∞ HÍ~°º=ÚÅ∞ U_»∞
=∂@=Å# h=Ù z‰õΩ¯|_ç LO^Œ∞=Ù. h <À\˜ =∂@ =Å# Ѩ@∞ì |_≥^Œ=Ù. 3. h=٠Ѩ~°∞x KÕuH˜ zH˜¯uq. QÆ#∞Hõ W@∞¡ KÕÜ«Ú=Ú: j„Ѷ¨∞"Õ∞ J`«x =^ŒÌ‰õΩ áÈ~Ú x#∞fl =∞xflOѨ
16. „ѨÉ∞íè =Ù Jã¨ÇÏ≤ ºOK«∞H˘#∞ HÍ~°º=ÚÅ∞ P~°∞ HõÅ=Ù. U_çO\˜x J`«_»∞ U=yOK«∞ H˘#∞#∞. 17. QÆ~°fiѨ٠K«∂ѨÙ, J|^Œú=ÚÖÏ_»∞ <åÅ∞Hõ , x~ÀÌ + ¨ μ Å#∞ K« O Ѩ Ù KÕ ` « ∞ Å∞, 18. ‰õΩ„@Å∞ Ѩ#∞fl ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú, K≥_»¤#∞ KÕÜÚ« @‰õΩ Ñ¨~∞° y_»∞ áê^Œ=ÚÅ∞, 19. ™êHõΔ º=Ú#
6L#flKÀ,1. <åÜ«`À_ç∞"<å!åx`Àh=ÙѨÓá⁄~°pѨ∞_QÆ#ç∞"åxH˜ Ǩq∞QÍ KÀ 2. h <À\˜
"Õ _ » ∞ H˘#∞=Ú. 4. h=Ù Ô ~ Ѩ Ê "åeÛ x„^Œ áȉõÄ_»^Œ∞. h HõO\˜H˜ ‰õÄ~°∞¯ ~å‰õÄ_»^Œ∞. 5. "Õ@QÍx KÕu #∞O_ç ÖË_ç `«Ñ≤ÊOK«∞H˘x #@∞¡QÍ, É’Ü«∞ KÕu #∞O_ç ѨH˜Δ `«Ñ≤ÊOK«∞H˘x #@∞¡QÍ h=Ù#∞ É’#∞ #∞O_ç `«Ñ≤ÊOK«∞HÀ =ÅÜ«Ú#∞. 6. ™È=∞s! p=∞Å#∞ K«∂_»∞=Ú. "åx rq`«=Ú#∞ K«∂z |∞kú `≥K∞« ÛH˘#∞=Ú. 7. "åxH˜ <åÜ«∞‰õΩ_»∞ ÖË_»∞, Ѩ~°º"ÕHõΔ‰õΩ_»∞ ÖË_»∞, JkèHÍi ÖË_»∞. 8. S##∞ Jq "Õã¨qÖ’ PǨ~°=Ú KÕ‰õÄ~°∞ÛH˘#∞#∞. HÀ`«HÍÅ=Ú# ^è•#º=Ú#∞ ¿ãHõiOK«∞H˘#∞#∞. 9. ™È=∞s! h "≥O `« H ÍÅ=Ú Ñ¨ O _» ∞ H˘O^Œ ∞ =Ù? ZѨ C _» ∞ x„^Œ"Õ∞ÖÁ¯O^Œ∞=Ù? 10. WOHõ#∞ H˘OK≥=Ú ¿ãѨ٠Hõ#∞fl=¸ã≤, H˘OK≥=Ú x„kOz, H˘OK≥=Ú KÕ`«∞Å∞ =Ú_çz, q„âßOu fã≤HÀQÀÔ~^Œ=Ù HÍÉ’Å∞! 11. HÍx ~ÚO`«Ö’<Õ ^•i„^Œº=Ú ^ÀÑ≤ _ ç H Í~° ∞ x =Öˇ h g∞kH˜ =K« ∞ Û#∞. ¿Ñ^ŒiHõ=Ú PÜ«Ú^èŒ Ç¨Ïã¨Î=Ú=Öˇ h g∞k ÔHuÎ=K«∞Û#∞.
^Œ∞~å‡~°∞_æ ∞»
5:18- LѨ. 9:9† 5:19- Ѩ~=° ∞. 2:9† 5:21- ~Ús‡. 32:19† 5:22- ã¨OMϺ. 32:23† 5:23- Ü≥∂|∞. 4:21†6:1- ã‘~å. 29:19†6:5- 2 ã¨=¸.2:18†6:10- LѨ. 4:5†6:13- Ü≥∂|∞.15:12†6:14- g∞HÍ. 2:1.
926
™ê"≥∞`«Å∞ 7 = J^蕺ܫ∞=Ú
=∂\˜=∂\˜H˜ ÉÁO‰õΩÖÏ_»∞@, J#fl^Œ=Ú‡ÅÖ’ [QÆ_»=ÚÅ∞ ÃÑOK«∞@.
Ñ≤`$« É’^èŒ - Ѩ~H° ÍO`« 20. ‰õΩ=∂~å! h `«O„_ç LѨ^Õâ◊=Ú#∞ PeOѨÙ=Ú. h `«e¡ É’^èŒ#∞ áê\˜OѨÙ=Ú. 21. "åi LѨ^Õâ◊=Ú#∞ h ǨÏ$^ŒÜ«∞=ÚÖ’ Ѩ k ŠѨ ~ ° ∞ K« ∞ H˘#∞=Ú. h Hõ O ~î ° = Ú# Ǩ~°=Ú=Öˇ ^èŒiOѨÙ=Ú. 22. Jk h=٠Ѩܫ∞#=Ú KÕÜ«Ú#ѨÙ_»∞ x#∞fl #_çÑ≤OK«∞#∞. h=Ù x„kOK«∞#ѨÙ_»∞ x#∞fl HÍáê_»∞#∞. h=Ù "Õ∞Ö’¯x#ѨÙ_»∞ h‰õΩ Ç≤Ï`«É’^èŒ KÕÜ«Ú#∞. 23. P[˝ nѨ=ÚQÍ#∞, LѨ^Õâ◊=Ú "≥Å∞QÆ∞ QÍ#∞ LO_» ∞ #∞. tHΔ Í ~° ÷ " ≥ ∞ ÿ # QÆ k Ì O Ѩ Ù Å∞ r==∂~°æ=ÚÅ∞. 24. "åi k^Œ∞ÌÉÏ@∞Å∞ x#∞fl ^Œ∞+¨μì~åe #∞O_ç HÍáê_»∞#∞. Ѩ~°∞x Pe ~ÚK« Û Hõ Ñ ¨ Ù =∂@Å #∞O_ç x#∞fl ~°H˜ΔOK«∞#∞. 25. Ѩ~°HÍO`« ™⁄QÆã¨∞#‰õΩ h=Ù „|=∞Ü«∞=Å^Œ∞. P"≥∞ HõO\˜ K«∂ѨÙ#‰õΩ h=Ù ã¨"≥∂‡Ç≤Ï`«∞_»=Ù HÍ=Å^Œ∞. 26. "Õâ◊º‰õΩ H˘kÌáê\˜ ™⁄=Ú‡ K≥e¡Oz# KåÅ∞#∞. HÍx Ѩ~°∞x ÉèÏ~°º`À_ç ~°O‰õΩ h Pã≤Î#O`«\ ˜x ǨÏiOK«∞#∞. 27. xѨCÅ#∞ ~˘=Ú‡ g∞^Œ ÃÑ@∞ì H ˘#flKÀ |@ì Å ∞ HÍʼnõ Ω O_» ∞ <å? 28. Jyflg∞^Œ #_» z #KÀ áê^Œ = ÚÅ∞ =∂_» ‰ õ Ω O_» ∞ <å? 29. J#∞ºx Éè Ï ~° º #∞ ‰õÄ_»∞"å_»∞#∞ JOuÜÕ∞. P"≥∞#∞ ã¨Ê $tOz# "åxH˜ tHõΔ `«Ñ¨Ê^Œ∞. 30. PHõeQ˘x#"å_»∞ á⁄@ì‰õÄ\˜H˘~°‰õΩ ^˘OyeOz#KÀ [#∞Å∞ J`«x#O`«QÍ ^Œ∂+≤OѨ~°∞. 31. Ѩ@∞ì|_ç#KÀ J`«_»∞#∞ U_»∞Ô~@∞¡ #+¨ìѨiǨ~°=Ú K≥e¡Oz `« # ‰õ Ω #fl^Œ O `« Ü « Ú JѨ Ê yOѨ = Åã≤ # ^Õ . 32. HÍx Ѩ~°∞x ã¨u`À =ºaèK«iOK«∞ "åxH˜ Jã¨Å∞ |∞kúÖË^Œ∞. J`«_»∞ `«# Kå=Ù#∞ `å<Õ H˘x`≥K«∞ÛH˘#∞#∞. 33. J`«xH˜ QÍÜ«∞=ÚÅ∞, J==∂#=ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞#∞. J`«x JѨH©iÎ `˘ÅyOѨ|_»^Œ∞. 34. Jã¨∂Ü«∞‰õΩ QÆ∞iÜ≥ÿ∞# Éèí~°Î ~“„^Œ=Ú`À =∞O_çѨ_»∞#∞. Hõ~°∞} =∂x
„ѨfHÍ~°=Ú#‰õΩ Ñ¨Ó#∞H˘#∞#∞. 35. J`«_»∞ JѨ~å^èŒÑ¨Ù ™⁄=Ú‡#∞ JOwHõiOѨ_»∞. Zxfl |Ǩï=∞`«∞ÅiÊOz##∞ âßOuOѨ_»∞.
7
1. ‰õΩ=∂~å! <å ѨÅ∞‰õΩÖÏeOѨÙ=Ú. <å LѨ^Õâ◊=Ú#∞ xkèx =Öˇ Éèí„^ŒÑ¨~°K«∞ H˘#∞=Ú. 2. <å ã¨∂‰õΩÎÅ#∞ áê\˜O`«∞"Õx h‰õΩ r=#=∞|∞ƒ#∞. <å É’^èŒ#∞ HõO\˜áêѨ#∞ =Öˇ *Ï„QÆ ` « Î Q Í K« ∂ zH˘#∞=Ú. 3. D LѨ^âÕ =◊ ÚÅ#∞ h =ÚO^Œ@ LOK«∞H˘#∞=Ú. h ǨÏ$^ŒÜ«∞Ѷ¨ÅHõ=ÚÃÑ· edOK«∞H˘#∞=Ú. 4. q*Ï˝#=Ú#∞ h ™È^ŒixQÆ#∞, `≥eqx h K≥eHõ`#Î≥ ∞QÆ#∞ ÉèÏqOѨÙ=Ú. 5. *Ï˝#=Ú x#∞fl Ѩ~°„ã‘ÎÅ #∞O_ç HÍáê_»∞#∞. "åi "≥∂ã¨Ñ¨Ù =∂@Å #∞O_ç x#∞fl ~°H˜ΔOK«∞#∞.
=ºaèKåi}˜ 6. <Õ#∞ =∂ ~ÚO\˜ QÆ"åHõΔ=Ú #∞O_ç gkä"≥·Ñ¨Ù áê~°E_»QÍ 7. JK«@ Ö’Hõ*Ï˝#=Ú ÖËx Ü«Ú=‰õΩÅ<Õ‰õΩÅ∞ HõxÊOzi. "åiÖ’ XHõ x H˜ |∞kú ~Ú㨠∞ =∞O`« Ü « Ú #∞ ÖË ^ Œ ∞ . 8. J`«_»∞ gkä"≥O@ É’=ÙK«∞ P =∞Å∞ѨÙ# =ã≤ O K« ∞ XHÍ<˘Hõ =x`« ~ ÚO\˜ ^Œ Q Æ æ i H˜ =K≥Û#∞. 9. Jk ã¨O^≥"Õà◊, ˆ~~Ú, z=∞‡pHõ@∞¡ „Hõq∞‡#q. 10. P HÍO`« J`«xx Hõeã≤ H˘x#k. P"≥∞ "Õâº◊ =Öˇ ^Œ∞ã¨∞ÅÎ ∞ ^èiŒ Oz Ѩ#∞fl QÆ_»Å`À =zÛ#k. 11. P"≥∞‰õΩ ™êǨÏã¨=Ú "≥∞O_»∞, ã≤QÆ∞æÖË^Œ∞, WO\˜Ö’ HÍÅ∞ xÅ∞=^Œ∞. 12. gkäÖ’#∞, ~°K«ÛѨ@∞ì##∞ u~°∞QÍ_»∞K«∞, =¸Å=¸Å#∞ q@∞ÅH˘~° ‰ õ Ω QÍeOK« ∞ K«∞O_»∞#∞. 13. P Lq^Œ J`«xx H“yeOK«∞ H˘x =Ú^•Ì_≥#∞. ™êǨÏã¨=Ú`À J`«x"≥·Ñ¨Ù K«∂z W@¡<#≥ ∞: 14. ''<Õ#∞ <Õ_∞» |e Ü«∞iÊOz „=`«=ÚÅ#∞ K≥eO¡ zux. 15. WѨC_»∞ "≥Å∞ѨeH˜ =zÛ h H˘~°‰õΩ QÍeOzux. <Õ#∞ x#∞fl "≥^ŒHõ ~åQÍ h=Ù <å HõO@|_çuq. 16. SQÆ∞ѨÙÎ #∞O_ç H˘x=zÛ# z„`«=~°‚ =„㨠Π= ÚÅ`À â◊ Ü « ∞ º #ÅOHõ i Ozux.
™ê"≥∞`«Å∞ 8 = J^蕺ܫ∞=Ú 17. ã¨∞QÆO^èŒ`≥·Å=ÚÅ#∞ zÅ∞HõiOѨQÍ Ñ¨ _ » ∞ Hõ 㨠∞ "å㨠# Å∞ QÆ ∞ ÉÏoOK« ∞ K« ∞ #flq. 18. HÍ=Ù# ~°=Ú‡, =∞#=Ú "Õ‰õΩ= =~°‰õΩ „¿Ñ=∞ [ÅkèÖ’ =Úxy `ÕÅ∞^Œ=Ú. `«$Ñ≤În~° ã¨∞Y=Ú ##∞ÉèíqO`«=Ú. 19. =∞QÆ_»∞ WO@ ÖË _ » ∞ ^Œ ∂ ~° ^ Õ â ◊ = Ú#‰õ Ω "≥ _ » e áÈÜ≥ ∞ #∞. 20. ~° ∂ Hõ Š㨠O K« ∞ Å#∞ QÆ ∂ _» fã≤ H ˘x áÈÜ≥∞#∞. Hõ#∞Hõ ѨÙ#flq∞=~°‰õΩ uiy~å_»∞.—— 21. P suQÍ P"≥∞ J`«xx „Ѩ֒ÉèíÃÑ>ˇì#∞. =ÅѨ٠=∂@Å`À ֒Ѩ~K° ∞« H˘<≥#∞. 22. WHõ<qÕ ∞, HÀ_≥ =^è Œ º ™ê÷ # =Ú#‰õ Ω áÈ~Ú#@∞¡ , ÖË _ ç LK«∞ÛÅÖ’ `«QÆ∞ÖÁ¯# É’~Ú#@¡`«_»∞ P Lq^Œ "≥ O @ áÈÜ≥ ∞ #∞. 23. "å_ç É Ï}=∞`« x QÆ ∞ O_≥ Ö ’ „QÆ ∞ K« ∞ ÛHÀ#∞#flk. =ÅÖ’ z‰õΩ¯H˘#É’=٠ѨH˜ΔH˜=Öˇ J`«x „Ѩ=∂^Œ=Ú J`«xH˜ `≥eÜ«∞^Œ∞. 24. Hõ#∞Hõ ‰õΩ=∂~å! <å ѨÅ∞‰õΩÅ∞ PeOѨÙ=Ú. <å=∂@Å#∞ „â◊^ŒúQÍ q#∞=Ú. 25. h ǨÏ$^ŒÜ∞« =Ú#∞ J\˜ì =x`«‰Ωõ JiÊOѨ=Å^Œ∞. h"å"≥∞ "≥O@ áÈ=Å^Œ∞. 26. P HÍO`« KåÅ=∞OkH˜ =ÚѨC`≥K≥Û#∞. P"≥∞ KÕ`« zH˜¯ K«zÛ# "å~°<Õ‰õΩÅ∞ HõÅ~°∞. 27. P"≥∞ ~ÚO\˜H˜ áÈ=Ù@ Ü«∞#QÍ áê`åà◊ Ö’Hõ=Ú#‰õΩ áÈ=Ù@. =∞$`«∞º^•fi~°=Ú#∞ KÕ~°∞H˘#∞@.
q*Ï˝#=∞#∞ „ã‘Î =¸iÎ 8q"ÕH1.õ=Ú JkQÀ! q*Ï˝#=Ú Ñ≤Å∞ÛK«∞#flk. PǨfixOK«∞K«∞#flk. 2. H˘O_» g∞^Œ#∞, gkäÖ’#∞, <åÅ∞æ„`À=Å∞ HõeÜ«Ú KÀ@#∞, 3. #QÆ~° ^•fi~°=ÚÅ K≥O`«#∞, ~°K«ÛѨ@∞ìÖÖ’#∞ xÅ∞K«∞O_ç q*Ï˝# q∞@¡#∞#∞: 4. ''#~°∞ÖÏ~å! <Õ#∞ q∞=Ú‡ PǨfixOK«∞ K«∞<åfl#∞. <ÕÅg∞^Œ [#∞ÅO^ŒiH˜ q[˝Ñ≤Î KÕÜ«ÚK«∞<åfl#∞. 5. J*Ï˝#∞ÖÏ~å! g∞~°∞ q*Ï˝#=Ú<≥~°∞QÆ∞_»∞. =∞O^Œ=∞`«∞ÖÏ~å! g∞~°∞
927
q"ÕHõ=Ú#∞ JÅ=~°K«∞H˘#∞_»∞. 6. <Õ#∞ L^•`«Î ã¨`º« =ÚÅ#∞ É’kèO`«∞#∞. <å ÃÑ^Œ=ÙÅ #∞O_ç ã¨`«º"å‰õΩ¯ÖË "≥Å∞=_»∞#∞. 7. <Õ#∞ x[=Ú K≥ Ñ ¨ C ^•##∞. Hõ Å ¡ Ö Ï_» ∞ @ <å‰õ Ω y@ì^Œ∞. 8. <å ѨÅ∞‰õΩÅxflÜ«Ú ã¨`«º=ÚÅ∞. J|^Œ=ú ÚÅ∞, =„HõÉÏè +¨}=ÚÅ∞ <å <À\˜"O≥ @ ~å=Ù. 9. `≥eq HõÅ"åxH˜ <å ѨÅ∞‰õΩÅ∞ `Õ @ `≥ Å ¡ = ÚÅ∞. *Ï˝ # =Ú Hõ Å "åxH˜ <å =∂@Å∞ ã¨∞É’^èŒHõ=ÚÅ∞. 10. g∞~°∞ "≥O_çx q_»<å_ç <å LѨ^Õâ◊=Ú#∞ JOwHõiOѨÙ_»∞. "Õ∞eq∞ |OQÍ~°=Ú#∞ =^ŒÅ∞H˘x q*Ï˝#=Ú#∞ |_»Ü«Ú_»∞. 11. q*Ï˝#=Ú<≥·# <Õ#∞ =Ú`≥Î=Ú HõO>ˇ#∞ "≥∞~°∞QÔ #· ^•##∞. <å`À ã¨iã¨=∂#"≥∞#ÿ ^ÕnÜ«Ú g∞‰õΩ ÅaèOѨ^Œ∞.
q*Ï˝#=Ú ~åAÅ#∞ #_çÑO≤ K«∞#∞ 12. q*Ï˝ # =Ú<≥ · # <å‰õ Ω q"Õ H õ = Ú HõÅ^Œ∞. =∞OzK≥_»¤Å∞ qKåiOK«∞ qK«HõΔ} â◊H˜Î HõÅ^Œ∞. 13. ^Õ=ÙxѨ@¡ ÉèíÜ«∞Éèí‰õΩÎÅ∞ K«∂ѨÙ@ Ü«∞#QÍ ^Œ∞+¨ì`«fi=Ú#∞ Jã¨Ç≤ϺOK«∞H˘#∞@ÜÕ∞. JǨ Ï OHÍ~° = Ú, `« # ∞fl `å#∞ Q˘Ñ¨ Ê QÍ ZOK«∞H˘#∞@, ^Œ∞~å‡~°æѨ٠Ѩ#∞Å∞, ÉÁO‰õΩÅ∞ <å‰õΩ y@ì=Ù. 14. Ç≤Ï`ÀѨ^Õâ◊=Ú, =∞Oz K≥_»¤Å∞ Z~°∞QÆ∞ â◊H˜Î <å ™⁄=Ú‡. `≥eq`Õ@Å∞, |Å=Ú <å™⁄`«∞Î. 15. <å ã¨Ç¨Ü«∞=Ú`À „ѨÉèí∞=ÙÅ∞ K«Hõ¯QÍ áêeO`«∞~°∞. ~åAÅ∞ <åºÜ«∞ã¨=∞‡`«"≥∞ÿ# q^èŒ∞Å#∞ <≥ÅH˘Å∞Ê^Œ∞~°∞. 16. Ö’Hõ = ÚÖ’ „Ѩ u áêʼnõ Ω _» ∞ #∞ <å ™êÜ«∞=Ú`À<Õ áêeOK«∞#∞. ~å[huA˝Å∞, JkèHÍ~°∞Å∞ <å `À_®Ê@∞`À<Õ UÅ∞^Œ∞~°∞. 17. ##∞fl „¿Ñq∞OK«∞"åix <Õ#∞ „¿Ñq∞O`«∞#∞. ##∞fl "≥^Œ‰õΩ "åiH˜ <Õ#∞ ^˘~°‰õΩ^Œ∞#∞. 18. <å =^ŒÌ Éè’QÆÉèÏQƺ=ÚÅ∞, H©i΄Ѩu+¨ªÅ∞, JHõΔÜ«∞ ã¨OѨ^ŒÅ∞ hu<åºÜ«∞=ÚÅ∞ HõÅ=Ù. 19. "Õ∞eq∞ |OQÍ~°=Ú HõO>ˇ#∞, "≥∞~°∞ÔQ·#
7:17- Z¿ã.Î 3:16† 7:21- H©~#ΰ . 12:2† 7:23- LѨ. 9:12† 7:26- <≥ÃÇÏ. 13:26† 7:27- 1 H˘i. 6:9-10† 8:4- Ü≥∞+¨Ü∞« . 42:2† 8:7- Ü≥∂Ǩ#∞. 8:14† 8:10- Ü≥∂|∞. 28:17† 8:11- ™⁄.*Ï˝#. 7:8.
™ê"≥∞`«Å∞ 9 = J^蕺ܫ∞=Ú
928
"≥O_ç HõO>ˇ#∞ <Õ<˘ã¨QÆ∞ Ѷ¨Å=ÚÅ∞ q∞#fl Ü≥ÿ∞#q. 20. <Õ#∞ ^èŒ~°‡Ñ¨^äŒ=Ú# #_»`«∞#∞. <åºÜ«∞=∂~°æ=Ú# ã¨OK«iO`«∞#∞. 21. ##∞fl „¿Ñq∞OK« ∞ "åix <Õ # ∞ 㨠O Ѩ # ∞flÅ#∞ KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. "åi HÀâ◊=ÚÅ#∞ ã¨OѨ^ŒÅ`À xOѨÙ^Œ∞#∞.
q*Ï˝#=Ú ã¨$+≤ì KÕÜÚ« #∞ 22. „Ѩ É è í ∞ =Ù ##∞fl „Ѩ „ Ѩ ^ ä Œ = Ú# ã¨$lOK≥#∞. `å#∞ ѨÓ~°fi"Õ∞ HõeyOz#"åx Ü«∞xfl\˜Ö’#∞ ##∞fl "≥Ú^Œ\ ˜ ^•xxQÍ KÕÃã#∞. 23. J`«_»∞ ##∞fl "≥Ú@ì"≥Ú^Œ@<Õ ã¨$lOK≥#∞. ѨÙ_»q∞ HõO>ˇ =ÚO^Œ∞QÍ ##∞fl ѨÙ\˜ìOK≥#∞. 24. <Õ#∞ ѨÙ\˜ì#ѨC_»∞ [Åx^èŒ∞Å∞ ÖË=Ù. h~°=ÚÅ∞ L|∞‰õΩ h\˜ |∞QÆæÅ∞#∞ ÖË=Ù. 25. Ѩ~°fi`«=ÚÅ∞ ~°∂á⁄O^ŒHõ=Ú#∞¿Ñ uѨÊÅ∞ <≥ Å H˘#Hõ =ÚO^Õ <Õ # ∞ [x‡Ozux. 26. „Ѩ É è í ∞ =Ù Éè í ∂ q∞x, "≥ ∞ ÿ ^ •#=ÚÅ#∞ KÕ Ü « ∞ Hõ = ÚO^Õ „Ѩ ^ ä Œ = ∞ Éè í ∂ ˆ ~ }∞=ÙÅ#∞ HõeyOѨHõ =Ú#∞¿Ñ <Õ#∞ L^ŒƒùqOzux. 27. J`«_»∞ JO`«iHõΔ=Ú#∞ xi‡Oz#ѨÙ_»∞, ã¨=Ú„^Œ=Ú#‰õΩ ã¨=Ú„^Œ=Ú#‰õΩ K≥eÜ«∞e Hõ @ ì # ∞ K« ∞ \˜ ì # Ѩ Ù _» ∞ , 28. PHÍâ◊ = Ú# "Õ∞Ѷ¨∞=ÚÅ#∞ áê^Œ∞H˘eÊ#ѨÙ_»∞, ã¨=Ú„^Œ QÆ ~ ° ƒ ù = Ú# K≥ Å =∞Å#∞ <≥ Å H˘eÊ#Ѩ Ù _» ∞ , 29. [Å=Ú#‰õΩ ZÅ¡Å∞ xi‡Oz hà◊√¡ `«# P[˝ g∞i á⁄Oy á⁄~°‰¡ Äõ _»^xŒ âßã≤Oz#ѨÙ_»∞, Éè í ∂ q∞H˜ Ѩ Ù <å^Œ ∞ Öˇ u Î # Ѩ Ù _» ∞ <Õ # ∞O\˜ x . 30. <Õ # ∞ „Ѩ ^ è • # teÊ=Öˇ J`« x K≥ O `« xeÛÜ«ÚO\˜x. Ѩã≤HõO^Œ∞=Öˇ ~ÀA~ÀA J`«_çHÍ#O^Œ=Ú#∞ KÕ‰õÄ~°∞ÛK«∞ x`«º=Ú J`«x ã¨xflkèÖ’ P@ÖÏ_»∞H˘#∞K«∞O\˜x. 31. J`«_»∞ KÕã≤# ѨÙ_»q∞ g∞^Œ „H©_çOK«∞K«∞ „Ѩ"≥∂^Œ=Ú`À =∂#"åo=∞^茺 =∞#∞K«∞O\˜x.
PǨfi#=Ú 32. Hõ#∞Hõ ‰õΩ=∂~°∞ÖÏ~å! <å ѨÅ∞‰õΩ ÖÏeOѨÙ_»∞. <å q^è•#=ÚÅ∞ áê\˜OK«∞"å_»∞
㨠∞ Y=ÚÅ∞ |_» Ü « ∞ #∞. 33. g∞~° ∞ <å Ç≤Ï`ÀѨ^âÕ =◊ Ú PeOz q*Ï˝#=Ú JÅ=~°K∞« H˘#∞_» ∞ . P q*Ï˝ # =Ú#∞ J<å^Œ ~ ° = Ú KÕÜ∞« ‰õΩ_»∞. 34. <å LѨ^âÕ =◊ ÚÅ#∞ q#∞"å_»∞, „Ѩu k#=Ú <å ~ÚO\˜ QÆ∞=∞‡=ÚÅK≥O`« HÍK«∞H˘x Ü«ÚO_»∞"å_»∞, <å QÆ$Ç¨Ï ^•fi~°=ÚÅ K≥O`« "Õz Ü«ÚO_≥_ç "å_»∞, ã¨∞Y=ÚÅ∞ |_»Ü«Ú#∞. 35. ##∞fl ã¨OáêkOz#"åxH˜ r=#=∞|∞ƒ#∞. J`«_»∞ „ѨÉèí∞=Ù J#∞„QÆÇ¨Ï =Ú#‰õΩ <ÀK«∞H˘#∞#∞. 36. ##∞fl ã¨OáêkOѨx "åxH˜ H©_»∞ "å\˜Å∞¡#∞. ##∞fl J<å^Œ~°=Ú KÕÜ«Ú"å_»∞ =∞$`«∞º=Ù"å`« |_»∞#∞.
q*Ï˝#=∞#∞ „ã‘=Î ¸iÎ Pu^äÜ Õ ∞« =Ú
9xi‡Oz,1. q*Ï˝U_»#=∞#∞ „ã‘Î=¸iÎ `«# Éèí=#=Ú#∞ ∞ ã¨ÎOÉèí=ÚÅ#∞ <≥ÅH˘ÖˇÊ#∞. 2. P"≥∞ "Õ@ =∂Oã¨=Ú =O_ç, ã¨∞QÆO^èŒ „^Œ=º=ÚÅ∞ HõeÑ≤# „^•HΔÍã¨==Ú#∞ ã≤^Œú=Ú KÕã≤, Éè’[# Ѩ^•~°÷=ÚÅ#∞ `«Ü«∂~°∞KÕÃã#∞. 3. P"≥∞ `«# Ѩi"å~°=Ú#∞ #QÆ~°=ÚÖ’xH˜ ѨOѨQÍ "å~°∞ L#fl`« „Ѩ^Õâ◊=Ú# xÅ∞K«∞O_ç, 4. ''*Ï˝#=ÚÖËx"å~°∞ WK«@‰õΩ ~°O_»——x [#∞Å#∞ PǨfixOzi. q"ÕHõÇ‘Ï#∞#‰õΩ P"≥∞ ~Ú@∞¡ Hõ|∞~°∞ ѨOÑ≤OK≥#∞: 5. ''~°=Ú‡, <Õ#∞ `«Ü«∂~°∞KÕã≤# Éè’[#=Ú#∞ P~°yOѨÙ=Ú. <Õ#∞ ã≤^=úŒ Ú KÕã#≤ „^•HΔÍã¨==Ú#∞ ¿ãqOѨÙ=Ú. 6. =¸~° ö ` « fi =Ú#∞ q_» < å_≥ ^ Œ " Õ x h=Ù rqO`«∞=Ù. h=Ù q*Ï˝# Ѩ^=Œä Ú# #_»∞=Ù=Ú.——
=¸~°∞Åö ∞ 7. =¸~° ∞ ö x =∞O^Œ e OK« ∞ "å_» ∞ #=ÙfiÅáêÅQÆ∞#∞. ^Œ∞+¨μìx ÃÇÏK«ÛiOK«∞"å_»∞ J==∂#=Ú H˘x`≥K«∞ÛH˘#∞#∞. 8. h=Ù =¸~° ∞ ö x =∞O^Œ e Oz#KÀ J`« _ » ∞ x#∞fl ^Õfi+≤Ozf~°∞#∞. HÍx *Ï˝xx =∞O^ŒeOz#KÀ J`«_»∞ x#∞fl Jaè=∂#=Ú`À K«∂K«∞#∞. 9. q*Ï˝xH˜ É’kèOz#KÀ J`«x *Ï˝#=Ú ÃÑ~°∞QÆ∞#∞. ^èŒ~å‡`«∞‡xH˜ LѨ^ÕtOz#KÀ
™ê"≥∞`«Å∞ 10 = J^蕺ܫ∞=Ú J`«x `≥eq Z‰õΩ¯=QÆ∞#∞. 10. ^Õ=ÙxѨ@¡ ÉèíÜ«∞Éèí‰õΩÎÅ∞ K«∂ѨÙ@ q*Ï˝#=Ú#‰õΩ "≥Ú^Œ\ ˜ "≥∞@∞ì. Ѩq„`«∞_≥·# „ѨÉèí∞x `≥eã≤H˘#∞@ÜÕ∞ q"ÕH=õ Ú. 11. <å =Å# h PÜ«Úëê¯Å=Ú ÃÑ~°∞QÆ∞#∞. 12. q*Ï˝x "≥·#KÀ h‰õΩ ÖÏÉèí=Ú HõÅ∞æ#∞. =¸~°∞ö_»"≥·#KÀ #+¨ìáÈ=Ù#k h"Õ.
=¸~°`ö fi« =∞#∞ „ã‘Î =¸iÎ Pu^äÜ Õ ∞« =Ú 13. =¸~°ö`«fi=∞#∞ „ã‘Î=¸iÎH˜ xÅHõ_» ÖË ^ Œ ∞ . P"≥ ∞ =¸~° ∞ ö ~ åÅ∞, Uq∞Ü« Ú `≥eÜ«∞xk. 14. P"≥∞ `«# ~ÚO\˜ QÆ∞=∞‡=Ú K≥O`«, #QÆ~°=Ú# Z`«Î~Ú# `å=Ù# ‰õÄ~°∞ÛO_ç 15–16. ™⁄O`« Ѩ#∞Åg∞^Œ ^•i "≥O@ J@∞x@∞ u~°∞QÆ∞"åix Ez ''*Ï˝#=Ú ÖËx"å~°∞ WK«\ ˜H˜ ~°O_»——x Ñ≤Å∞Û#∞. q"ÕHõ Ç‘Ï#∞x`À P"≥∞ W@¡#∞#∞: 17. ''^˘OQÆeOz# h~°∞ q∞H˜¯e fÜ«∞QÍ#∞O_»∞#∞. ^˘OQÆeOz# Éè’[#=Ú q∞H˜¯e ~°∞zQÍ #∞O_»∞#∞——. 18. HÍx P"≥∞ ~ÚÅ∞¡ =∞$`«∞º=Ù#‰õΩ xÅÜ«∞=∞xÜ«Ú, P"≥∞ Ju^äŒ∞Å∞ áê`åà◊ Ö’Hõ=Ú#∞ KÕ~°∞^Œ∞ ~°xÜ«Ú, P q"ÕHõÇ‘Ï#∞#‰õΩ `≥eÜ«∞^Œ∞.
2. ™⁄Ö’"≥∂#∞ ã¨∂‰õΩÅÎ ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ ã¨OHõÅ#=Ú
10
1. ™⁄Ö’"≥∂#∞ ™ê"≥∞`«Å∞: qA˝_≥·# ‰õΩ=∂~°∞_»∞ `«O„_çH˜ P#O^Œ=Ú KÕ‰õÄ~°∞Û#∞. =¸~° ∞ ö _ ≥ · # Ѩ Ù „`« ∞ _» ∞ `« e ¡ H ˜ ^Œ ∞ :Y=Ú `≥zÛÃÑ@∞ì#∞. 2. J<åºÜ«∞=ÚQÍ QÆ_çOz# ™⁄=Ú‡ P#O^Œ=Ú#∞ DÜ«∞*ÏÅ^Œ∞. HÍx <åºÜ«∞|^Œú=ÚQÍ rqOK«∞"å_»∞ =∞$`«∞º=Ù #∞O_ç `«ÑC¨ H˘#∞#∞. 3. „ѨÉ∞íè =Ù ^è~Œ å‡`«∞‡x PHõe ÉÏ^艌 Ωõ QÆ∞iKÕÜ∞« _»∞. HÍx J`«_∞» ^Œ∞+¨μxì HÀÔ~¯Å∞ =∂„`«=Ú f~°Ê_»∞. 4. ™È=∞iáÈ`«∞ ÖËq∞x J#∞ÉèíqOK«∞#∞. Hõ+≤ìOz ѨxKÕÜ«Ú "å_»∞ ã¨OѨ^ŒÅ∞ |_»Ü«Ú#∞. 5. q"ÕH˜ ѨO@ ѨO_ç#ѨÙ_»∞ HÀ`«‰õΩ Ñ¨Ó#∞H˘#∞#∞. HÀ`«
929
HÍÅ=Ú# ‰õΩ#∞‰õΩ fÜ«Ú"å_»∞ #QÆ∞ÉÏ@∞¡ `≥K«∞ÛH˘#∞#∞. 6. ^èŒ~å‡`«∞‡_»∞ ^Õ=Ùx n"≥#Å∞ á⁄O^Œ∞#∞. ^Œ∞~å‡~°∞æÅ =∂@Å∞ Ç≤ÏOã¨`À xO_çÜÚ« O_»∞#∞. 7. [#∞Å∞ ѨÙ}º ѨÙ~°∞+¨μÅ#∞ 㨠‡ iOK« ∞ H˘x n"≥ # Å∞ Ѩ Å ∞¯^Œ ∞ ~° ∞ . HÍx ^Œ∞~å‡~°∞æÅ <≥=~°∞#∞ [˝Ñ≤ÎH˜ `≥K«∞ÛH˘#~°∞. 8. qA˝_»∞Ѩ^Õâ◊=Ú#∞ PeOK«∞#∞. T~°Hõ =^Œ~°∞ "≥é˜]"å_»∞ <åâ◊=Ú `≥K«∞ÛH˘#∞#∞. 9. ã¨`«º=~°Î#∞_»∞ Éèí„^Œ=ÚQÍ „|`«∞‰õΩ#∞. HÍx ‰õΩ\˜Å=~°Î#∞_»∞ q~ÀkèH˜ ^˘~°H˜ áÈ=Ù#∞. 10. Hõ#∞Ãã·QÆ KÕÜ«Ú"å_»∞ =º^èŒ Ñ¨Ù\˜ìOK«∞#∞. ѨxH˜ =∂e# =^Œ~°∞É’`«∞ #tOK«∞#∞. 11. ã¨[#˚ ∞x =∂@Å∞ r=Ѩ٠T@ =O\˜q. ^Œ∞+¨μìx ѨÅ∞¯Å∞ Ç≤ÏOã¨`À xO_ç Ü«ÚO_»∞#∞. 12. ^Õfi+¨=Ú `«QÆ=ÙÅ#∞ H˘x=K«∞Û#∞. „¿Ñ=∞ JѨ~å^èŒ=ÚÅ#∞ HõÑ≤ÊÃÑ@∞ì#∞. 13. `≥eqQÆÅ "åi =∂@ÅÖ’ q*Ï˝#=Ú L\˜Ñì _¨ ∞» #∞. HÍx =¸~°∞öx gѨ٠Hõé] ^≥|ƒÅ‰õΩ QÆ∞iÜ«∞QÆ∞#∞. 14. q"ÕH˜ *Ï˝#=Ú#∞ ‰õÄ_»É@ ˇ ∞ìH˘#∞#∞. HÍx Jq"ÕH˜ `«# =∂@Å =Å#<Õ q<åâ◊=Ú `≥K«∞ÛH˘#∞#∞. 15. ^èŒ#=O`«∞x ã¨OѨ^Œ J`«xx ã¨O~°H˜ΔOK«∞#∞. ¿Ñ^Œ"åx ÖËq∞ J`«xx „‰õΩOQÆ nÜ«Ú#∞. 16. ã¨`å¯~°º=ÚÅ∞ KÕã≤#O^Œ∞‰õΩ „Ѩ u Ѷ ¨ Å =Ú r=#=Ú. ^Œ ∞ ëê¯~° º =ÚÅ∞ KÕã≤#O^Œ∞‰õΩ „ѨuѶ¨Å=Ú q<åâ◊=Ú.17. k^Œ∞Ì ÉÏ@∞#‰õ Ω ÖÁOQÆ ∞ "å_» ∞ r=#Ѩ ^ ä Œ = Ú# #_»K«∞#∞. =∞O^ŒeOѨÙÅ#∞ ÅHõΔ º=Ú KÕÜ«∞x "å_»∞ JѨ=∂~°æ=Ú Ñ¨@∞ì#∞. 18. JO`« ~°OQÆ=Ú# ѨQÆ LOK«∞H˘#∞"å_»∞ J|nú‰õΩ_»∞. xO^ŒÅ#∞ „ѨKå~°=Ú KÕÜ«Ú"å_»∞ =¸~°∞ö_»∞. 19. JuQÍ „¿Ñe#KÀ `«Ñ¨C ^˘~°ÅHõ `«Ñ¨Ê^Œ∞. =∞ø#=Ú =Ç≤ÏOK«∞ "å_»∞ q"ÕH˜. 20. ѨÙ}º ѨÙ~°∞+¨μx ѨÅ∞‰õΩÅ∞ =∞Oz "≥O_ç=O\˜q.
9:10- H©~#ΰ . 111:10† 10:1- 1 ~åA. 4:32† 10:2- H©~#ΰ . 49:7† 10:3- =∞`«.Î 6:25-34† 10:6- LѨ. 10:12† 10:7- H©~#ΰ . 112:6† 10:8- Ü≥∂|∞. 33:33† 10:9- Ü≥∞+¨Ü∞« . 33:15† 10:12- 1 H˘i. 13:47.
930
™ê"≥∞`«Å∞ 11 = J^蕺ܫ∞=Ú
^Œ ∞ +¨ μ ì x Éè Ï ==ÚÅ∞ K≥ ` « Î =O\ ˜ q . 21. ^è Œ ~ å‡`« ∞ ‡x Ѩ Å ∞‰õ Ω Å∞ KåÅ=∞OkH˜ ÖÏÉèí=Ú KÕ‰õÄ~°∞Û#∞. =¸_è»∞x =¸~°ö`« J`«xˆH Kå=Ù `≥zÛ ÃÑ@∞ì#∞. 22. ^Õ=Ùx n"≥ # =Å# ã≤ ~ ° ∞ Å|∞ƒ#∞. 㨠fi Ü« ∞ OHõ $ +≤ =Å#<Õ ã¨OѨ^ÅŒ ∞ HõÅ∞QÆ=Ù. 23. ^Œ∞ëê¯~°º=ÚÅ =Å# =¸~°∞öxH˜ q<À^Œ=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞. HÍx *Ï˝ < å~° ˚ # =Ú =Å# *Ï˝ x H˜ „Ѩ " ≥ ∂ ^Œ = Ú HõÅ∞QÆ∞#∞. 24. ^Œ∞+¨μì_»∞ ^ÕxH˜ ÉèíÜ«∞Ѩ_»∞<À JkÜÕ∞ J`«xH˜ ã¨OÉèqí OK«∞#∞. HÍx ^è~Œ å‡`«∞‡x HÀiHõÅ∞ Ѷe¨ OK«∞#∞. 25. `«∞á¶ê#∞ ÖËz#ѨÙ_»∞ ^Œ∞~å‡~°∞_æ ∞» x~°∂‡Å=∞QÆ∞#∞ HÍx ã¨`∞« Ê~°∞+¨μ_»∞ ^Œ$_è»=ÚQÍ xÅ∞Û#∞. 26. ѨO\˜H˜ ѨÙÅ∞ѨÙ, HõO\˜H˜ á⁄QÆ Z@∞ìÖ’ ™È=∞ix ѨxH˜ ѨOÑ≤# "åx Hõ@∞¡O_»∞#∞. 27. ^Õ=ÙxѨ@¡ ÉèÜ í ∞« Éè‰í Ωõ ÅÎ ∞ K«∂ѨÙ"å_»∞ n~å…Ü«Ú+¨‡O`«∞ _»QÆ∞#∞. ^Œ∞+¨μì_»∞ JÖÏÊÜ«Ú+¨μ¯_»Q∞Æ #∞. 28. ^è~Œ å‡`«∞‡Å HÀiHõÅ∞ P#O^Œ = Ú#∞ KÕ ‰ õ Ä ~° ∞ Û#∞. HÍx ^Œ ∞ +¨ μ ì Å HÀiHõÅ∞ ==∞‡QÆ∞#∞. 29. „ѨÉ∞íè =٠ѨÙ}Ϻ`«∞‡#‰õΩ ~°HõΔ}^Œ∞~°æ=Ú =O\˜ "å_»QÆ∞#∞. HÍx J`«_»∞ ^Œ∞ëêì`«∞‡x ‰õÄÅ„^ÀÜ«Ú#∞. 30. ^èŒ~å‡`«∞‡_»∞ Éèí„^Œ=ÚQÍ #∞O_»∞#∞QÍx ^Œ∞+¨μì_»∞ <ÕÅg∞^Œ xÅ∞=_»∞. 31. ã¨[˚#∞_»∞ q*Ï˝#"åHõº=ÚÅ∞ ѨÅ∞¯#∞. HõÅ¡ÖÏ_»∞ <åÅ∞Hõ ÃÑiH˜"ÕÜ«∞|_»∞#∞. 32. ã¨`«∞Ê~°∞+¨μ_»∞ Hõ~°∞}ѨÓi`« "åHõº=ÚÅ∞ ѨÅ∞‰õΩ#∞. HÍx ^Œ∞+¨μì_»∞ HõѨ@Ѩ٠=∂@Å∞ ѨÅ∞‰õΩ#∞.
11 1. `«Ñ¨C_»∞ `«∂xHõÅ#∞ „ѨÉèí∞=Ù Jã¨ÇÏ≤ ºOK«∞H˘#∞#∞. xO_»∞`«∂xHõÅ =Å#`«_∞» „Ѩ"≥∂^Œ=Ú K≥O^Œ∞#∞. 2. á⁄QÆ~°∞É’`«∞#‰õΩ J==∂#=Ú `« Ñ ¨ Ê ^Œ ∞ . q#Ü« ∞ =O`« ∞ #‰õ Ω q*Ï˝#=Ú JÅ=_»∞#∞. 3. ã¨`«ºã¨O^èŒ∞Å#∞ ã¨`«º"Õ∞ #_çÑ≤OK«∞#∞. "≥∂ã¨QÍO„_»#∞ "≥∂ã¨"Õ∞ <åâ◊=Ú KÕÜ«Ú#∞. 4. =∞~°}=Ú Pã¨#fl"≥∞ÿ #ѨÙ_»∞ ã¨OѨ^ŒÅ∞ ~°H˜ΔOѨÖË=Ù. HÍx ã¨`«ºx+¨ª =Å# =∞$`«∞º=Ù #∞O_ç `«Ñ¨CHÀ=K«∞Û#∞.
5. ã¨[˚#∞x ^èŒ~°‡x+¨ª J`«x =∂~°æ=Ú#∞ ã¨∞QÆ=∞=Ú KÕÜ«Ú#∞. HÍx ^Œ∞+¨μì_»∞ `«# ^Ò+¨ì º=Ú =Å#<Õ ‰õÄeáÈ=Ù#∞. 6. ã¨`«∞Ê~°∞+¨μx ã¨pÛùÅ=∞`«_çx PѨ^ŒÅ #∞O_ç HÍáê_»∞#∞. HÍx "≥∂ã¨QÍ_»∞ `«# ^Œ∞~åfiOKè«Å =Å#<Õ |Okè`«∞_»∞ JQÆ∞#∞. 7. ^Œ∞~å‡~°∞æx Pâ◊Å`«_ç =∞~°}=Ú `À<Õ JO`«iOK«∞#∞. ^Œ∞+¨μìx HÀiHõÅ∞ Ѷ¨eOѨ*ÏÅ=Ù. 8. ѨÙ}º[#∞_»∞ Hõ+¨ì=ÚÅ#∞ `«ÑÊ≤ OK«∞H˘#∞#∞. HÍx ~ÚHõ¯@∞ìÅ∞ ^Œ∞+¨μìx "≥∞_»‰õΩ K«∞@∞ìH˘#∞#∞. 9. ^Œ∞+¨μì_»∞ `« # =∂@Å^•fi~å `À_ç " åix <åâ◊ = Ú KÕÜÚ« #∞. HÍx ã¨[#˚ ∞_»∞ `«# q*Ï˝#=Ú ^•fi~å á⁄~°∞QÆ∞ "åix ~°H˜ΔOK«∞#∞. 10. ã¨`«ºã¨O^èŒ∞_»∞ =$kú Ö’xH˜ =zÛ#ѨÙ_»∞ #QÆ~°=Ú ã¨O`« ã≤OK«∞#∞. ^Œ∞~å‡~°∞æ_»∞ #tOz #ѨÙ_»∞ „Ѩ[Å∞ P#OkO`«∞~°∞. 11. ã¨`«∞Ê~°∞ +¨μx n"≥#Å∞ á⁄Ok #QÆ ~ ° = Ú =$kú K≥ O ^Œ ∞ #∞. HÍx ^Œ∞~å‡~°∞æx =∂@Å=Å# Ѩ@ì}=Ú áê_»QÆ∞#∞. 12. W`«~°∞Å#∞ K«∞ÅHõ# KÕÜ«Ú@ Jq"ÕH˜ ÅHõ Δ } =Ú. q[˝ ` « Hõ Å "å_» ∞ =∞ø#=Ú =Ç≤ÏOK«∞#∞. 13. H˘O_≥QÍ_»∞ ~°Ç¨Ï㨺=ÚÅ#∞ "≥ Å ¡ _ ç K Õ Ü « Ú #∞. HÍx #=∞‡^Œ y # "å_» ∞ ~°Ç¨Ï㨺=ÚÅ#∞ ^•z Ü«ÚOK«∞#∞. 14. Ç≤Ï`ÀѨ ^Õâ◊=ÚÖËx „Ѩ[Å∞ #tO`«∞~°∞. ÃщõΩ¯ =∞Ok Ç≤Ï`ÀѨ ^Õâ◊‰õΩÅ∞ #flKÀ Éèí„^Œ`« HõÅ∞æ#∞. 15. W`« ~ ° ∞ ʼnõ Ω Ç¨ g∞QÍ LO_» ∞ "å_» ∞ ^Œ∞:Y=Ú áêÅQÆ∞#∞. J#∞ºÅ‰õΩ Ñ¨ÓpѨ_»x "åxH˜ p‰õΩzO`« `Õ^Œ∞. 16. <≥#~°∞ QÆÅ „ã‘ΠѶ¨∞#`«#∞ `≥K«∞ÛH˘#∞#∞. HÍx Ç≤ÏO™êkè‰õΩ_»∞ Sâ◊fi~°º=Ú#∞ ã¨OáêkOK«∞ H˘#∞#∞. KÕ`«QÍx "å_»∞ ™⁄=Ú‡KÕã≤HÀÖË_»∞. HÍx „H˜Ü«∂Ѩ~°∞_»∞ _»|∞ƒ „áÈQÆ∞KÕã≤H˘#∞#∞. 17. ^ŒÜ«∂Ѩ~°∞_»∞ `«#‰õΩ `å<Õ "Õ∞Å∞ KÕã≤H˘#∞#∞. HÍx „‰õÄ~°∞_»∞ `«#‰õΩ `å<Õ H©_»∞ KÕã≤H˘#∞#∞. 18. ^Œ∞+¨μì_»∞ QÆ_çOK«∞ ™⁄`«∞Î "≥∂ã¨Hõ~°=Ú. ^èŒ~°‡=∞#∞ q`«Î# ¿ã^Œ º =Ú KÕ Ü « Ú "å_» ∞ 㨠` « Ê ù e `« = Ú#∞ á⁄O^Œ ∞ #∞. 19. ^è Œ ~ å‡`« ∞ ‡_» ∞ r==Ú#∞
™ê"≥∞`«Å∞ 12 = J^蕺ܫ∞=Ú |_» Ü « Ú #∞. ^Œ ∞ ëêì ` « ∞ ‡_» ∞ Kå=Ù#∞ H˘x `≥K«∞ÛH˘#∞#∞. 20. „ѨÉèí∞=Ù ^Œ∞+¨ì=~°Î#∞Å#∞ Jã¨ÇÏ≤ ºOK«∞H˘#∞#∞. HÍx J`«_∞» ã¨^fiŒ ~°#Î ∞Å#∞ „Ñ‘ u `À K« ∂ K« ∞ #∞. 21. ^Œ ∞ +¨ μ ì x H˜ tHõ Δ `«Ñ¨Ê^Œ#∞@ Ѩ~°=∞ã¨`«º=Ú. HÍx ã¨[˚#∞_»∞ tHõΔ#∞ `«Ñ≤ÊOK«∞H˘#∞#∞. 22. ѨOk =Ú>ˇì‰õΩ |OQÍ~°∞ áÈQÆ∞ ZÖÏQÀ Jq"ÕHõ=uÜ≥ÿ∞# „ã‘ÎH˜ JO^Œ=Ú J@∞=O\˜^Õ. 23. =∞Oz"åx HÀÔ~¯Å∞ =∞Oz<Õ KÕ‰õÄiÛ ÃÑ@∞ì#∞. HÍx ^Œ∞+¨μìÅ HÍ~°º=ÚÅ∞ ==∞‡QÆ∞#∞. 24. H˘xfl =∂~°∞Å∞ L^•~°=ÚQÍ Y~°∞Û KÕÜ«Ú"åx ã¨OѨ^ŒÅ∞ ÃÑ~°∞QÆ∞#∞, q∞`«=ÚQÍ Y~°∞Û KÕÜÚ« "åx ã¨OѨ^ŒÅ∞ `«~°∞QÆ∞#∞. 25. L^•~°=ÚQÍ xK«∞Û"å_»∞ =$kúK≥O^Œ∞#∞, hà◊√§ áÈÜ«Ú"åxH˜ ^Õ=Ù_»∞ hà◊√¡ áÈÜ«Ú#∞. 26. ^è•#º=Ú#∞ xÅfiKÕÜ«Ú "åxx [#∞Å∞ â◊Ñ≤O`«∞~°∞. ^•xx Ѩk=∞OkH˜ J=Ú‡"åxx #~°∞Å∞ nqO`«∞~°∞. 27. =∞OzH˜ Ѩ Ó #∞H˘#∞"åxH˜ ^Õ = Ùx J#∞„QÆǨÏ=Ú ÅaèOK«∞#∞. K≥_»¤‰õΩ Ñ¨Ó#∞H˘#∞ "åxH˜ P K≥_»¤ÜÕ∞ ^•Ñ¨ÙiOK«∞#∞. 28. `«=∞ Hõeq∞x #=Ú‡H˘#∞"å~°∞ ѨO_»∞\ωõΩ=Öˇ ~åeáÈ=Ù^Œ∞~°∞. HÍx ã¨[#˚ ∞Å∞ ѨKÛ« x P‰õΩ=Öˇ ÃÑOѨÙK≥O^Œ∞^Œ∞~°∞. 29. ^Œ∂ÉÏ~å Y~°∞ÛÅ`À ã¨O™ê~°=Ú#∞ <åâ◊=Ú KÕã≤H˘#∞ "åxH˜ Uq∞Ü«Ú q∞QÆ∞Å^Œ∞. Jq"ÕH˜ *Ï˝xH˜ ^•ã¨∞_»Q∞Æ #∞. 30. ^èŒ~°‡=~°Î#=Ú J#∞ Ѷ¨Å=Ú #∞O_ç r==$HõΔ=Ú Z^Œ∞QÆ∞#∞. HÍx K«@ì ~åÇ≤Ï`«º=Ú r==Ú#∞ <åâ◊=Ú KÕÜÚ« #∞. 31. ^è~Œ å‡`«∞‡ÅH© Ö’Hõ = Ú#<Õ „Ѩ u Ѷ ¨ Å =Ú Åaè O K« ∞ ##flKÀ ^Œ∞+¨μìÅ∞, áêѨHõ~°∞‡Å‰õΩ =∂„`«q∞K«@ tHõΔ `«Ñ¨C<å?
12 1. k^Œ∞ÌÉÏ@∞#∞ JOwHõiK«∞"å_»∞ q*Ï˝#=Ú#∞ JaèÅ+≤OK«∞#∞. =∞O^ŒeOѨÙÅ#∞ JOwHõiOѨx "å_»∞ =¸~°∞ö_»∞. 2. „ѨÉèí∞=Ù
931
ã¨[˚#∞x „Ñ‘u`À K«∂K«∞#∞. `«O„`«=ÚÅ∞ Ѩ#∞fl"åxx x~°ãO≤ K«∞#∞. 3. ^Ò+¨ì º=Ú=Å# Z=iH˜x Éèí„^Œ`« HõÅ∞QÆ^Œ∞. ^èŒ~°‡=Ú=Å# #~°∞_»∞ „"Õà◊√¡áê`«∞H˘x# K≥@∞ì=Öˇ xÅ∞Û#∞. 4. jÅ=uÜ≥ÿ∞# ÉèÏ~°º `«# Éèí~°Î‰õΩ H˜s@=Ú =O\˜k. HÍx =∞QÆxH˜ JѨMϺu `≥K«∞Û#k J`«x Ü≥∞=ÚHõÅÖ’ ѨÙ\˜ì# ‰õΩà◊√¡ =O\˜k. 5. ã¨[˚#∞Å „Ѩ}ÏoHõÅ∞ ^èŒ~°‡Ü«ÚHõÎ=ÚÖˇ· LO_» ∞ #∞. HÍx ^Œ ∞ ~° ˚ # ∞ŠѨ # ∞flQÆ _ » Å ∞ "≥∂ã¨=Ú`À xO_çÜ«ÚO_»∞#∞. 6. ^Œ∞+¨μìÅ =∂@Å∞ Kå=Ù#∞ `≥zÛ ÃÑ@∞ì#∞. ã¨`«∞Ê~°∞+¨μŠѨÅ∞‰õΩÖÏѨ^ÅŒ #∞O_ç HÍáê_»∞#∞. 7. ^Œ∞~°#˚ ∞Å∞ QÆuOz# `«~∞° "å`« "åi ã¨O`å#=Ú xÅ∞=^Œ∞. ã¨`«∞Ê~°∞+¨μÅ∞ ^•\˜áÈ~Ú# `«~°∞"å`« "åi ‰õ Ω @∞O|=ÚÅ∞ H˘#™êQÆ ∞ #∞. 8. #~° ∞ x q*Ï˝#=Ú#∞ |\˜ì J`«xH˜ H©iÎ J|∞ƒ#∞. =¸~°∞öx „Ѩ[Å∞ x~°¡HõΔ º=Ú KÕÜ«Ú^Œ∞~°∞. 9. Q˘Ñ¨Ê"åx =Öˇ u~°∞QÆ∞K«∞ PHõe`À K«K«∞Û@ HõO>ˇ ™ê=∂#∞ºx=Öˇ „|`«∞‰õΩK«∞ Hõ_∞» Ѩ٠‰õÄ_»∞ ã¨OáêkOK«∞H˘#∞@ "Õ∞Å∞. 10. ã¨`«∞Ê~°∞+¨μ_»∞ `«# Ѩâ◊√=ÙÅ#∞ ^ŒÜ«∞`À K«∂K«∞#∞. HÍx ^Œ∞+¨μì_»∞ "åxѨ@¡ x~°ÌÜ«∞`À „Ѩ=iÎOK«∞#∞. 11. X_»Å∞ =Oz á⁄Å=Ú ^Œ∞#∞fl "åxH˜ Hõ~°=Ù ÖË^Œ∞. =º~°÷ HÍ~°º=ÚÅ`À HÍÅ=Ú "≥à◊¡|∞K«∞Û "åxH˜ =∞uÖË^Œ∞. 12. ^Œ∞+¨μìÅ∞ ^Œ∞ëê¯~°º =ÚÅ<Õ KÕÜ«∞QÀ~°∞^Œ∞~°∞. ã¨[˚#∞Å∞ „"Õà√◊ ¡ áê`«∞H˘x# K≥@∞ì=Öˇ xÅ∞Î~∞° . 13. ^Œ∞+¨μ_ì ∞» `«# =∂@Å =Å#<Õ =ÅÖ’ z‰õΩ¯H˘#∞#∞. HÍx ã¨[˚#∞_»∞ z‰õΩ¯Å #∞O_ç |Ü«∞@Ѩ_»∞#∞. 14. #~°∞_»∞ `«# ѨÅ∞‰õΩÅ =Å# ã¨OѨ^ŒÅ∞ |_»Ü«Ú#∞. Ѩxx |\˜ì Ѷ¨e`«=ÚO_»∞#∞. 15. =¸~°∞öxH˜ `«# HÍ~°º"Õ∞ =∞OzkQÍ `ÀK«∞#∞. HÍx *Ï˝x W`«~∞° Å ã¨ÅǨ#∞ q#∞#∞. 16. =¸~°∞ö_»∞ J==∂#=Ú#∞ á⁄Ok#
11:20- ã¨OMϺ. 14:8† 11:23- ~Àg∞. 2:8-9† 11:25- Ü≥∞+¨Ü∞« . 32:8† 11:31- 1 ¿Ñ`«∞. 4:18† 12:2- Ü≥∂|∞. 33:26† 12:4- ~°∂`«∞. 3:14† 12:7- H©~#ΰ . 37:36† 12:8- Ü≥∞+¨Ü∞« . 19:14.
932
™ê"≥∞`«Å∞ 13 = J^蕺ܫ∞=Ú
"≥ O @<Õ HÀѨ = Ú „Ѩ ^ Œ i ≈OK« ∞ #∞. HÍx =∞u=∞O`«∞_»∞ `«#‰õΩ Hõey# J==∂#=Ú#∞ ÖˇHõ¯KÕÜ«∞_»∞. 17. ã¨`«º=Ú K≥ѨC@#QÍ <åºÜ«∞=Ú#∞ [iyOK«∞@, ÉÁO‰õΩÖÏ_»∞@#QÍ J<åºÜ« ∞ =Ú#∞ ÃÑOK« ∞ @. 18. H˘O^Œ i =∂@Å∞ ÉωõΩÅ=Öˇ „QÆ∞K«∞ÛH˘#∞#∞. HÍx |∞kú=∞O`«∞ŠѨÅ∞‰õΩÅ∞ =∞O^Œ∞ =Öˇ "Õ∞Å∞ KÕÜ«Ú#∞. 19. ã¨`«º=Ú HõÅHÍÅ=Ú xÅ∞Û#∞, J|^Œú=Ú HõΔ}HÍÅ=Ú =∂„`«=Ú xÅ∞Û#∞. 20. ‰õ Ω „@Å∞ Ѩ # ∞fl"å~° ∞ `« = Ú‡ `å"Õ ∞ =OzOK«∞H˘O^Œ∞~°∞. =∞Ozx ÃÑOK«∞"å~°∞ P#O^Œ=Ú#∞ á⁄O^Œ∞^Œ∞~°∞. 21. ã¨<å‡~°∞æʼnõΩ PѨ^ŒÅ∞ "å\˜Å¡=Ù. ^Œ∞~å‡~°∞æʼnõΩ =∂„`«=Ú uѨÊÅ∞ `«Ñ¨Ê=Ù. 22. J|^Œú=ÚÖÏ_»∞ #~°∞x ^Õ=Ù_»∞ Jã¨Ç≤ϺOK«∞H˘#∞#∞. x[=Ú Ñ¨Å∞¯ "åxx „Ñ‘u`À K«∂K«∞#∞. 23. |∞kú=∞O`«∞_»∞ `«# q^Œº#∞ |Ü«∞\˜H˜ HõxÊOѨhÜ«∞_»∞. HÍx â◊√O~î° `«# J*Ï˝#=Ú<≥Å¡iH˜x "≥Å¡_çKÕÜ«Ú#∞. 24. Hõ+Oì≤ z Ѩx KÕÜÚ« "å_»∞ JkèHÍi JQÆ∞#∞. HÍx ™È=∞iáÈ`« ∞ ÉÏx㨠ܫ ∞ QÆ ∞ #∞. 25. qKå~°=Ú =Å# #~°∞_»∞ ã¨O`À+¨=Ú#∞ HÀÖ’Ê=Ù#∞. Hõ~∞° }ÏѨÓi`« =K«#=ÚÅ =Å# P#O^Œ=Ú KÕ‰õÄ~°∞#∞. 26. ã¨[˚#∞_»∞ `À_ç "åxH˜ ^•i K«∂ѨÙ#∞. ^Œ∞+¨μìx „`À= "åx<Õ ÃÑ_»^•i Ѩ\ ˜ìOK«∞#∞. 27. ™È=∞iáÈ`«∞#‰õΩ "Õ@ zHõ¯^Œ∞. „â◊q∞Oz Ѩx KÕÜ«Ú"åxH˜ Ѷ¨e`« =∞|∞ƒ#∞.28. ^èŒ~°‡ Ѩ^äŒ=Ú r==Ú #‰õΩ KÕ ~ ° ∞ Û#∞. ^Œ ∞ +¨ ì Ѩ ^ ä Œ = Ú =∞$`« ∞ º=Ù #‰õ Ω H˘xáÈ=Ù#∞.
13 1. q[˝`« Hõeæ# ‰õΩ=∂~°∞_»∞ `«O„_ç k^Œ ∞ Ì É Ï@∞#∞ JOwHõ i OK« ∞ #∞. HÍx á⁄QÆ~°∞É’`«∞ =∞O^ŒeOѨÙ#∞ ÖˇHõ¯KÕÜ«∞_»∞. 2. =∞Oz"å_»∞ `«# "å‰õΩ¯=Å# ã¨`«ÊùÅ=Ú#∞ J#∞Éè í q OK« ∞ #∞, K≥ _ » ¤ " å_» ∞ ^Ò~° ˚ # º=Ú
KÕÜ«Ú@ˆH HÍK«∞H˘x Ü«ÚO_»∞#∞. 3. <À\˜x J^Œ ∞ Ѩ Ù Ö’ ÃÑ@∞ì H ˘<≥ _ ç "å_» ∞ r==Ú#∞ |_»Ü«Ú#∞. `≥QÆ"åÔQ_ç "å_»∞ „|`«∞‰õΩ#∞ HÀÖ’Ê=Ù#∞. 4. ™È=∞iáÈ`«∞ J#fl=Ú#∞ PtOK« ∞ #∞QÍx "åxH˜ uO_ç ^˘~° H õ ^ Œ ∞ . Hõ+≤ìOz Ѩx KÕÜ«Ú"åxHõxflÜ«Ú ã¨=∞$kúQÍ ÅaèOK«∞#∞. 5. ã¨`«∞Ê~°∞+¨μ#‰õΩ HõÅ¡Å∞ y@ì=Ù. HÍx ^Œ∞+¨μìx ѨÅ∞‰õΩÅ∞ Jã¨Ç¨Ïº=ÚQÍ#∞ J==∂#Hõ~°=ÚQÍ#∞ LO_»∞#∞. 6. ^èŒ~°‡=Ú ã¨[#˚ ∞x HÍáê_»∞#∞. J^è~Œ ‡° =Ú ^Œ∞+¨μxì <åâ◊=Ú KÕ Ü « Ú #∞. 7. H˘O^Œ ˆ ~ q∞Ü« Ú ÖË ‰ õ Ω #fl#∞ ã¨OѨ#∞flÅ=Öˇ #\˜O`«∞~°∞. H˘O^Œ~°∞ KåÅ ã≤iã¨OѨ^ŒÅ∞#fl#∞ ¿Ñ^ŒÅ=Öˇ K«∂Ѩ@∞ì^Œ∞~°∞. 8. ^èŒ#=O`«∞_»∞ ã‘fiÜ«∞ „áê}=Ú#∞ HÍáê_»∞ H˘#∞@‰õ Ω `« # ™⁄`« ∞ Î # ∞ "≥ z ÛOѨ = Åã≤ Ü« Ú O_» ∞ #∞. HÍx ¿Ñ^Œ " åxx Z=fi~° ∞ #∞ ÉÏkèOѨ~°∞. 9. ѨÙ}ºÑ¨Ù~°∞+¨μx nѨ=Ú ^ÕnѨº =∂#=ÚQÍ "≥Å∞QÆ∞#∞. ^Œ∞+¨μìx nѨ=Ú Pi áÈ=Ù#∞. 10. á⁄QÆ~°∞É’`«∞ `«#=Ú `«QÆ=ÙÅ#∞ `≥K«∞Û#∞. q[˝`« QÆÅ"å_»∞ ã¨ÅǨ #_»∞QÆ∞#∞. 11. ã¨∞Å∞=ÙQÍ ™⁄=Ú‡ KÕã≤H˘#∞ "å_»∞ `«fi~°Ö’<Õ áÈQ˘@∞ìH˘#∞#∞. Hõ+≤ìOz _»|∞ƒ KÕãH≤ ˘#∞"å_»∞ Jkè‰=õ ÚQÍ ‰õÄ_»É@ˇ ∞ì H˘#∞#∞. 12. HÀiHõ ÉèíQÆfl"≥∞ÿ#ѨÙ_»∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú „‰õΩOy áÈ=Ù#∞. HÀiHõ ã≤kúOz#ѨÙ_»∞ r=# =$HõΔ=Ú Ñ¶¨eOz #@¡QÆ∞#∞. 13. LѨ^Õâ◊=Ú#∞ z#fl K«∂Ѩ٠K«∂K«∞"å_»∞ ã‘fiÜ«∞ <åâ◊=Ú#∞ `≥K«∞Û H˘#∞#∞. ^•xx áê\˜OK«∞"å_»∞ Éèí„^Œ=ÚQÍ =∞#∞#∞. 14. *Ï˝#∞Å LѨ^Õâ◊=ÚÅ∞ r= "≥Úã¨QÆ∞ [Å^è•~° =O\˜q. "åi É’^èŒÅ∞ =∞#Å#∞ =∞$`«∞º áêâ◊#∞O_ç ~°H˜ΔOK«∞#∞. 15. q[˝`« =∞#fl##∞ |_»Ü«Ú#∞. qâßfi㨠ǑÏ#`« q<åâ◊=Ú#∞ `≥K«∞Û#∞. 16. qA˝_»∞ PÖ’K«#Å`À Ѩx KÕÜÚ« #∞. =¸~°∞_ö ∞» `«#
12:18- H©~#ΰ . 57:4† 12:21- 1 ¿Ñ`«∞. 3:13† 12:22- ^Œ~≈° #. 22:15† 13:3- H©~#ΰ . 39:1† 13:7^Œ~≈° #. 3:17† 13:9- Ü≥∂|∞. 18:5† 13:10- <åºÜ«∂. 19:30† 13:13- ã¨OMϺ. 15:31.
™ê"≥∞`«Å∞ 14 = J^蕺ܫ∞=Ú J*Ï˝ # =Ú <≥ Å ¡ i H˜ x „Ѩ ^ Œ i ≈OK« ∞ #∞. 17. #=∞‡QÆ∂_»x ~åÜ«∞ÉÏi =Å# H©_»∞Å∞ "å\˜ Å ∞¡ # ∞ HÍx qâ◊ fi 㨠h Ü« Ú _≥ · # ^Œ ∂ `« "Õ∞Å∞#∞ KÕ‰õÄiÛÃÑ@∞ì#∞. 18. k^Œ∞ÌÉÏ@∞#∞ XÅ¡ x "åxH˜ ¿Ñ^Œ i Hõ = Ú, J==∂#=Ú „áêÑ≤ÎOK«∞#∞. =∞O^ŒeOѨÙ#∞ áê\˜OK«∞ "åxH˜ Q“~°==Ú KÕ‰õÄ~°∞#∞. 19. HÀiHõÅ∞ Ѷ¨eOz# ã¨O`«ã¨=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞. =¸~°∞öÅ∞ ^Œ∞ëê¯~°º=ÚÅ #∞O_ç "≥·^˘ÅQÆ~°∞. 20. *Ï˝x`À K≥eq∞ KÕ Ü « Ú "å_» ∞ *Ï˝ x Ü« ∞ QÆ ∞ #∞. =¸~° ∞ ö x `À ¿ãflǨ Ï =Ú KÕ Ü « Ú "å_» ∞ <åâ◊ # =∞QÆ ∞ #∞. 21. PѨ ^ Œ Å ∞ ^Œ ∞ ~å‡~° ∞ æ Å "≥ O @|_» ∞ #∞, ã¨`«∞Ê~°∞+¨μÅ∞ â◊√Éèí=ÚÅ∞ |_»Ü«Ú^Œ∞~°∞. 22. ã¨`«∞Ê~°∞+¨μx Pã≤Î `«~°`«~°=ÚÅ^•Hõ J`«x =Oâ◊ A ň H ^Œ ‰ õ Ω ¯#∞. ^Œ ∞ +¨ μ ì x ™⁄=Ú‡ ѨÙ}ºÑ¨Ù~°∞+¨μʼnõΩ ^Œ‰õΩ¯#∞. 23. ¿ã^Œº=Ú KÕÜ«∞x Éè∂í =ÚÅÖ’ ¿Ñ^ŒÅ∞ ѨO@ ѨO_çOK«∞HÀ =K«∞Û#∞. HÍx J<åºÜ«∞Ѩ~°∞Å∞ P á⁄Å=ÚÅ#∞ ™êQÆ∞KÕÜ«∞hÜ«∞~°∞. 24. ɡ`«Î=Ú "å_»x `«O„_ç Ѩل`«∞x „¿Ñq∞Oz#@∞¡HÍ^Œ∞. `«#Ü«Úx „¿Ñq∞OK«∞ `«O„_ç "åxx tH˜ΔOzf~°∞#∞. 25. ѨÙ}ºÑ¨Ù~°∞+¨μ_»∞ Hõ_»∞ѨÙxO_» u#∞#∞. ^Œ∞+¨μì_»∞ PHõe`À K«K«∞Û#∞.
14
1. q"ÕHõ=`«∞Öˇ·# „ã‘ÎÅ∞ QÆ$ǨÏ=ÚÅ#∞ xi‡O`«∞~°∞. HÍx Jq"ÕHõ=`«∞Å∞ "åxx ‰õÄeÛ"ÕÜ«Ú^Œ∞~°∞. 2. ã¨`«º=~°Î#∞_»∞ ^Õ=ÙxH˜ ÉèíÜ«∞Ѩ_»∞#∞. ^Œ∞+¨ì=~°Î#∞_»∞ ^Õ=Ùx ÅHõΔ º=Ú KÕÜ«∞_»∞. 3. =¸~°∞ö_ç <À@ á⁄QÆ~°∞ J<≥_ç ɡ`«Î=Ú HõÅ^Œ∞. HÍx |∞kú=∞O`«∞x ÃÑ^Œ=ÙÅ∞ J`«_çH˜ HÍѨÙ^ŒÅQÆ∞#∞. 4. Z_»∞¡ ^Œ∞#flxKÀ QÍ^≥Å∞ xO_»=Ù. |Å=ÚQÆÅ Ü≥∞_»∞¡ ^Œ∞xfl#KÀ ѨO@Å∞ ã¨=∞$kúQÍ Ñ¨O_»∞#∞. 5. ã¨`«º"åkÜ≥ÿ∞# ™êH˜Δ ÉÁO‰õΩÖÏ_»_»∞, J|^ŒúѨ٠™êH˜Δ x~°`«=Ú HõÅÖ¡ Ë Ñ¨Å∞¯#∞. 6. ÉèHí ÇΘ Ï‘ #∞#‰õΩ *Ï˝#=∞|ƒ^Œ∞. q"ÕH˜H˜ ã¨∞Å∞=ÙQÍ q*Ï˝#=Ú JÅ=_»∞#∞. 7. =¸~°∞ö#‰õΩ ^Œ∂~°=ÚQÍ #∞O_»∞=Ú. J`«x
933
#∞O_ç h=Ù q*Ï˝#=Ú#∞ Pi˚OѨ *ÏÅ=Ù. 8. `å<Õq∞ KÕÜ∞« =ÅÜ«Ú<À `«#‰õΩ `≥eÜ«Ú@Ö’<Õ qA˝x q[˝`« L#flk. HÍx =¸~°∞xö J*Ï˝#=Ú "åxx ÃÑ_»„`À= Ѩ\ ˜ìOK«∞#∞. 9. =¸~°∞ö_»∞ `« Ñ ¨ C KÕ ã ≤ Ü « Ú Ñ¨ â ßÛ`åÎ Ñ ¨ Ñ ¨ _ » _ » ∞ . HÍx ã¨`«∞Ê~°∞+¨μ_»∞ =∞xflOѨÙ#∞ á⁄O^ŒQÀ~°∞#∞. 10. Z=i =º^èŒ "åiˆH `≥eÜ«Ú#∞. XHõi ã¨O`À+¨=Ú#∞ J#∞ºÅ∞ ѨOK«∞HÀ*ÏÅ~°∞. 11. ^Œ∞+¨μxì ~ÚÅ∞¡ ‰õÄeÛ"ÕÜ∞« |_»∞#∞. ã¨[#˚ ∞x WÅ∞¡ ^Œ $ _è » = ÚQÍ xÅ∞Û#∞. 12. =∞Oz =∂~°æ=Ú=Öˇ HõxÊOK«∞#k‰õÄ_» Hõ_»‰õΩ =∞$`«∞º Ö’Hõ=Ú#‰õΩ H˘x áÈ=K«∞Û#∞. 13. =∞# ã¨O`À+¨=ÚÖ’QÆ∂_» qëê^Œ=Ú q∞o`«"≥∞ÿ Ü«ÚO_»∞#∞. P#O^Œ=Ú `«~°∞"å`« ^Œ∞:Y=Ú =K«∞Û#∞. 14. ^Œ∞+¨μì_»∞ `«# HÍ~°º=ÚʼnõΩ `« y # Ѷ ¨ Å =Ú<Õ |_» Ü « Ú #∞. 㨠[ ˚ # ∞_» ∞ `«# Ѩ#∞ʼnõΩ |Ǩï=∞ux á⁄O^Œ∞#∞. 15. J=∂Ü«∞‰õΩ_»∞ W`«~∞° Å∞ K≥ÑÊ≤ #^≥Å¡ #=Ú‡#∞. `≥eqQÆÅ"å_»∞ =∞Oz K≥_»¤Å∞ J~°ã≤QÍx J_»∞QÆ∞ "ÕÜ«∞_»∞. 16. *Ï˝x =ÚO^Œ∞QÆ<Õ *Ï„QÆ`«ÎѨ_ç JáêÜ«∞=Ú #∞O_ç `«Ñ¨CH˘#∞#∞. HÍx =¸~°∞_ö ∞» x~°H¡ Δõ º=Ú =Å# „Ѩ=∂^Œ=Ú# z‰õΩ¯H˘#∞#∞.17. HÀѨ ã¨fiÉèÏ=Ù_»∞ "≥é]˜ Ѩ#∞Å∞ KÕÜ«Ú#∞. HÍx *Ï˝x „ѨâßO`« =∞#ã¨∞¯_»∞QÍ LO_»∞#∞. 18. =¸~°∞ö#‰õΩ =¸~°ö`«fi"Õ∞ ^Œ ‰ õ Ω ¯#∞. HÍx |∞kú =∞O`« ∞ xH˜ q*Ï˝ # H˜s@=Ú J|∞ƒ#∞. 19. ^Œ∞+¨μì_»∞ t+¨μìxH˜ ^ŒO_»=Ú ÃÑ@ì=ÅÜ«Ú#∞. ^Œ∞~å‡~°∞_æ ∞» ã¨[#˚ ∞x ^•fi~°=Ú =^ŒÌ "Õz Ü«ÚO_» =ÅÜ«Ú#∞. 20. ¿Ñ^Œ "åxx W~°∞QÆ∞ á⁄~°∞QÆ∞ "å~°∞ p^ŒiOK«∞ H˘O^Œ∞~°∞. Hõeq∞ HõÅ"åxH˜ KåÅ=∞Ok q∞„`«∞Å∞ LO^Œ∞~°∞. 21. á⁄~°∞QÆ∞ "åxx z#flK«∂Ѩ٠K« ∂ K« ∞ "å_» ∞ áêѨ = Ú Hõ @ ∞ì H ˘#∞#∞. ¿Ñ^Œ™ê^ŒÅ#∞ Hõ~°∞}˜OK«∞"å_»∞ ã¨O`À+¨=Ú#∞ J#∞ÉèíqOK«∞#∞. 22. H©_»∞ `«ÅÃÑ@∞ì"å~°∞ `«Ñ≤ÊáȉõΩO^Œ∞~å? "Õ∞Å∞ `«ÅÃÑ@∞ì"åiH˜ Hõ$áê ã¨`«º=ÚÅ∞ „áêÑ≤ÎOK«∞#∞. 23. Hõ+≤ìOz
934
™ê"≥∞`«Å∞ 15 = J^蕺ܫ∞=Ú
Ѩx KÕã≤#KÀ ã¨`«Êùe`«=Ú HõÅ∞æ#∞. Hõ|∞~°¡`À HÍÅ=Ú "≥ à ◊ ¡ | ∞zÛ#KÀ ÖË q ∞ J|∞ƒ#∞. 24. *Ï˝xH˜ q*Ï˝#"Õ∞ H˜s@=Ú. =¸~°∞öxH˜ =¸~°ö`«fi"Õ∞ t~ÀÉèí∂+¨}=Ú. 25. ã¨`«º"åk Ü«∞QÆ∞ ™êH˜Δ „áê}=ÚÅ∞ ~°HOΔ˜ K«∞#∞. Jã¨`º« ™êH˜Δ „Ѩ[Å#∞ "≥∂ã¨yOK«∞#∞. 26. ^Õ=ÙxѨ@¡ ÉèíÜ«∞Éèí‰õΩÎÅ∞ HõÅ"åxH˜ p‰õΩzO`« ÖË^Œ∞. J`«x ã¨O`«ux‰õÄ_» „ѨÉèí∞"Õ ~°H˜ΔOK«∞#∞. 27. ^≥·= ÉèíÜ«∞=Ú r=[Å^è•~°=O\˜k. ^•x =Å# =∞$`«∞ºáêâ◊=Ú #∞O_ç `«Ñ≤ÊOK«∞HÀ=K«∞Û#∞. 28. Z‰õΩ¯==∞Okx UÅ∞"å_»∞ Q˘Ñ¨Ê~åA. „Ѩ[Å∞ ÖËxKÀ ~åA K≥_»∞#∞. 29. âßO`« =∞#ã¨∞¯_»∞ *Ï˝x. `˘O^Œ~°áê@∞ =∞x+≤ =\˜ì =¸~°∞ö_»∞. 30. âßO`« QÆ∞}=Ú =Å# PÜ«Ú~å ~ÀQƺ=ÚÅ∞ HõÅ∞æ#∞. Jã¨∂Ü«∞ Z=ÚHõÅÖ’ Ѩ Ù \˜ ì # ‰õ Ω à◊ √ ¡ = O\˜ k . 31. ¿Ñ^Œ " åxx Ñ‘_çOK«∞"å_»`«xx HõeyOz# ã¨$+≤ìHõ~°Î#∞ J==∂xOK«∞#∞. ^Œi„^Œ∞x Hõ~°∞}˜OK«∞"å_»∞ ^Õ=Ùx Q“~°qOK«∞#∞. 32. ^Œ∞+¨μì_»∞ `«# ^Œ∞ëê¯~°º=ÚÅ =Å#<Õ Ñ¨`#« =∞QÆ∞#∞, ã¨[#˚ ∞x J`«x |∞∞A=~°Î#"Õ∞ ~°H˜ΔOK«∞#∞. 33. q"ÕH˜ ǨÏ$^ŒÜ∞« =ÚÖ’ q*Ï˝#=Ú <≥ÅH˘x Ü«ÚO_»∞#∞. HÍx =¸_è»∞x Ü≥∞^ŒÖ’ *Ï˝#=Ú xÅ∞=^Œ∞. 34. ^èŒ~°‡=Ú =Å# „Ѩ[Å∞ =$kúK≥O^Œ∞^Œ∞~°∞. J^èŒ~°‡=Ú =Å# JѨH©iÎ `≥K«∞ÛH˘O^Œ∞~°∞. 35. ã¨=∞~°∞_÷ #·≥ ¿ã=‰õΩ_»∞ ~åA =∞#fl# á⁄O^Œ∞#∞. HÍx Jã¨=∞~°∞÷_»∞ „ѨÉèí∞=Ù tHõΔ‰õΩ QÆ∞iÜ«∞QÆ∞#∞. 1. =∞$^Œ∞=ÙQÍ =∂@ÖÏ_ç#KÀ HÀѨ=Ú K«ÖÏ¡~°∞#∞. Hõ@∞=ÙQÍ Ñ¨eH˜#KÀ P„QÆǨÏ=Ú ÃÇÏK«∞Û#∞. 2. qA˝_»∞ *Ï˝#=ÚѨ@¡ PHõ~°¬} HõÅ∞QÆ∞#@∞¡ =∂@ÖÏ_»∞#∞. HÍx =¸~°∞ö_»∞ =¸~°ö`«<˘Å∞‰õΩK«∞ =∂@ÖÏ_»∞#∞. 3. „ѨÉèí∞=Ù ã¨=∞ã¨Î=Ú#∞ ѨiH˜OK«∞#∞. #~°∞Å∞ KÕÜ«Ú =∞Oz K≥_Ť» #∞ QÆ∂_» QÆ=∞xOK«∞#∞. 4. Hõ~∞° }Ï
15
ѨÓi`«=ÚQÍ =∂@ÖÏ_»∞ lǨÏfi r==$Hõ=Δ Ú =O\˜ k . Hõ @ ∞=ÙQÍ =∂@ÖÏ_» ∞ <åÅ∞Hõ ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú#∞ „‰õΩOQÆnÜ«Ú#∞. 5. [#‰õΩx =∞O^ŒeOѨÙÅ#∞ „`Àã≤ѨÙK«∞Û"å_»∞ =¸~°∞ö_»∞. J`«x k^Œ∞ÌÉÏ@∞#∞ JOwHõiOK«∞"å_»∞ q"ÕH˜. 6. ã¨[˚#∞x ã¨OѨ^ÅŒ ∞ xÅ∞K«∞#∞. Hõ+Hì¨ ÍÅ=Ú# ^Œ∞+¨μìx ™⁄`«∞Î <åâ◊#=∞QÆ∞#∞. 7. *Ï˝#=Ú#∞ "≥^Œ[Å∞¡#k qA˝Å∞QÍx =¸~°∞öÅ∞ HÍ^Œ∞. 8. „ѨÉ∞íè =Ù ^Œ∞+¨μxì |ex Jã¨ÇÏ≤ ºOK«∞H˘#∞#∞. 㨠[ ˚ # ∞x „áê~° ÷ # =Å# „Ñ‘ u K≥ O ^Œ ∞ #∞. 9. ^Œ∞+¨μìx áÈHõ_»Å∞ „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ #K«Û=Ù. ^è Œ ~ å‡`« ∞ ‡x J`« _ » ∞ "≥ ∞ K« ∞ Û H˘#∞#∞. 10. ã¨<å‡~°æ=Ú `«Ñ≤Ê# "åxH˜ Hõiî#"≥∞ÿ# tHõΔ Ñ¨_»∞#∞. k^Œ∞Ìáê@∞#∞ JOwHõiOѨx "åxH˜ Kå=Ù =¸_» ∞ #∞. 11. „Ѩ É è í ∞ =Ù áê`åà◊ Ö’Hõ=Ú#∞ QÆ∂_» ѨijeOz K«∂K«∞ #x#KÀ #~°∞ŠǨÏ$^ŒÜ«∞=ÚÅ#∞ ѨsH˜ΔOѨ_®! 12. ÉèíH˜ÎÇ‘Ï#∞_»∞ =∞O^ŒeOѨÙÅ#∞ JOwHõ iOѨ_∞» , *Ï˝xx ã¨ÅǨ J_»∞QÆ_∞» . 13. P#O^Œ ǨÏ$^ŒÜ«Úx =∞#ã¨∞ ã¨O`À+¨=ÚQÍ #∞O_»∞#∞. ^Œ∞:Y =∞#ã¨∞¯x =^Œ#=Ú kQÆ∞Å∞QÍ #∞O_»∞#∞. 14. q"ÕH˜ q*Ï˝#=Ú#∞ Pi˚OѨ QÀ~°∞#∞ =¸_è»∞xH˜ =∞ø_軺=Ú KåÅ∞#∞. 15. JÉèÏQÆ∞º#‰õΩ „Ѩuk#=Ú#∞ Hõ+¨ìѨ٠k#"Õ∞. ã¨O`À+¨ z`«∞ÎxH˜ ã¨^• P#O^ŒÑ¨Ù qO^Õ. 16. N=∞O`«∞_»"≥· Ü«ÚO_ç JO^Àà◊#=Ú#‰õΩ QÆ ∞ iÜ« ∞ QÆ ∞ @ Hõ O >ˇ ¿Ñ^Œ " å_ç " ≥ · Ü« Ú O_ç ^≥ · = Éè í Ü « ∞ =Ú Hõ e y Ü« Ú O_» ∞ @ "Õ ∞ Å∞. 17. ^Õfi+¨=Ú`À =_ç¤Oz# "≥∞~°∞ÔQ·# =∂O™ê Ǩ ~° = ÚHõ O >ˇ „¿Ñ=∞`À ÃÑ\ ˜ ì # HõO^Œ=¸Å=ÚÅ∞ "Õ∞Å∞. 18. HÀѨjÅ∞_»∞ q"å^Œ=Ú#∞ ÃÑOK«∞#∞. âßOu HÍ=Ú_»∞ HõÅǨÏ=Ú#∞ J}K«∞#∞. 19. ™È=∞iáÈ`«∞#‰õΩ
14:29- LѨ. 7:8-9† 14:30- ǨÏ|. 3:16† 14:31- kfifÜ«∞. 24:14† 14:35- =∞`«.Î 24:45-51† 15:1- 1 ã¨=¸. 25:32-33† 15:2- LѨ. 10:12† 15:3- ~Ús‡. 16:17.
™ê"≥∞`«Å∞ 16 = J^蕺ܫ∞=Ú =∂~°æ=Ú xO_» =ÚO_»∞¡O_»∞#∞. „H˜Ü«∂jÅ∞x ÉÏ@ ~åK«ÉÏ@. 20. qA˝_≥·# ‰õΩ=∂~°∞_»∞ `«O„_çH˜ P#O^Œ=Ú KÕ‰õÄ~°∞Û#∞. =¸~°∞ö_≥·# Ѩ Ù „`« ∞ _» ∞ `« e ¡ x u~° ã ¨ ¯ iOK« ∞ #∞. 21. =¸~°∞öxH˜ =¸~°ö`«fi=Ú #K«∞Û#∞. HÍx *Ï˝ x ^è Œ ~ ° ‡ =Ú<åK« i OK« ∞ #∞. 22. Ç≤ Ï `ÀѨ ^ Õ â ◊ = Ú ÖË x ^Õ Ñ¨ ^ ä Œ H õ = ÚÅ∞ Ѷ¨eOѨ=Ù. ÃщõΩ¯=∞Ok Ç≤Ï`«É’^茉õΩÅ∞#flKÀ@ HÍ~°º=ÚÅ∞ <≥~°"Õ~°∞#∞. 23. J=ã¨~°=Ú#‰õΩ `«y# ["å|∞ K≥ÑÊ≤ #KÀ P#O^Œ=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞. ã¨=∞Ü≥∂z`«"∞≥ #ÿ ã¨=∂^è•#=Ú ã¨O`À+¨=Ú#∞ KÕ‰õÄ~°∞Û#∞. 24. *Ï˝x r==Ú#‰õΩ KÕ~°∞Û T~°÷fiѨ^äŒ=Ú# áÈ=Ù<ÕQÍx áê`åà◊=Ú#‰õΩ H˘xáÈ=Ù J^èÀ=∂~°æ=Ú# áÈ_»∞. 25. „ѨÉèí∞=Ù á⁄QÆ~°∞É’`«∞x WÅ∞¡ <ÕÅ=∞@ì=Ú KÕÜ«Ú#∞. HÍx J`«_»∞ q`«O`«∞=Ù á⁄Å=Ú QÆ@∞ìÅ#∞ HÍáê_»∞#∞. 26. „ѨÉèí∞=Ù ‰õΩ„@Å∞ Ѩ#∞fl"åix Jã¨Ç≤ϺOK«∞H˘#∞#∞. ã¨[˚#∞x ã¨^•fiHõº=ÚÅ∞ J`«xH˜ „Ñ‘ux HõeyOK«∞#∞. 27. ^Œ∞~åâ◊`À ™⁄=Ú‡ KÕã≤H˘#∞"åx ‰õΩ@∞O|=Ú#‰õΩ PѨ^Œ `«Ñʨ ^Œ∞. ÅOK«=Ú Ñ¨ÙK«∞ÛH˘#x "å_»∞ r==Ú#∞ |_»ÜÚ« #∞. 28. ^èŒ~å‡`«∞‡_»∞ PÖ’zOzQÍx =∂@ÖÏ_»_»∞. PÖ’K«#ÖËx ^Œ∞+¨μìx ѨÅ∞¯Å =Å# =ÚѨC =K«∞Û#∞. 29. „ѨÉèí∞=Ù ^Œ∞+¨μìxH˜ ^Œ∂~°=ÚQÍ #∞O_»∞#∞ HÍx J`«_»∞ ã¨[˚#∞x "Õ_»∞HÀÅ∞#∞ PÅH˜OK«∞#∞. 30. Hõ#∞flÅ HÍOu ǨÏ$kH˜ ã¨O`À+¨=Ú#∞ HõeyOK«∞#∞. K«Å¡x "å~°Î Z=ÚHõʼnõΩ Ñ¨Ù+≤ìxK«∞Û#∞. 31. k^Œ∞Ì áê@∞#∞ JOwHõiOK«∞"å_»∞ |∞kú=∞O`«∞Å =~° æ = Ú# KÕ ~ ° ∞ #∞. 32. =∞O^Œ e OѨ Ù #∞ JOwHõ i OѨ x "å_» ∞ `« # ‰õ Ω `å<Õ H© _ » ∞ KÕã≤H˘#∞#∞. k^Œ∞ÌÉÏ@∞#∞ JOwHõiOK«∞"å_»∞ q"ÕHõ=Ú |_»Ü«Ú#∞. 33. ^≥·=ÉèíÜ«∞=Ú =Å#<Õ q*Ï˝#=∞|∞ƒ#∞. q#Ü«∞=Ú =Å#<Õ Q“~°==Ú HõÅ∞QÆ∞#∞.
935
16 1. #~°∞_»∞ Ѩ^äŒHõ=ÚÅ#∞ ã≤^Œú=Ú KÕã≤HÀ=K«∞Û QÍHõ! „Ѩ`«∞º`«Î~° "≥Úã¨QÆ∞#k =∂„`«=Ú „ѨÉèí∞"Õ. 2. =∞# HÍ~åº=ÚÅ∞ =∞#‰õΩ =∞Ozq QÍ<Õ HõxÊOѨ=K«∞Û#∞. HÍx „Ѩ É è í ∞ =Ù =∞# L^Õ Ì â ◊ = ÚÅ#∞ Ѩ i jeOz K«∂K«∞#∞. 3. ^Õ=Ùx h HÍ~°º„Hõ=∞=ÚÅ#∞ nqOѨÙ=∞x "Õ_çH˘O^Œ∞"Õx h‰õΩ `«Ñ¨ÊHõ q[Ü«∞=Ú HõÅ∞æ#∞. 4. „ѨÉ∞íè =Ù „ѨuHÍ~°º=Ú#∞ U^ÕxÜ≥ÚHõ L^ÕÌâ◊=Ú`À<Õ KÕÃã#∞. ^Œ∞+¨μìx tH˜ΔOz#ѨÙ_»∞#∞ J`«x L^ÕÌâ◊=Ú ==Ú‡HÍ^Œ∞. 5. á⁄QÆ~°∞É’`«∞#∞ „ѨÉèí∞=Ù p^ŒiOK«∞H˘#∞#∞. J`«_»∞ ^≥·=^ŒO_»#=Ú#∞ `«Ñ≤ÊOK«∞HÀ*ÏÅ_»∞. 6. ^ŒÜ«∞, qâ◊fiã¨hÜ«∞`« LO_≥<Õx ^Õ=Ù_»∞ `«Ñ¨CÅ∞ =∞xflOK«∞#∞. ^≥·=ÉèíÜ«∞=ÚHõÅ"å_»∞ áêѨ=Ú #∞O_ç "≥^· ˘ÅQÆ∞#∞. 7. „ѨÉ∞íè =Ù Z=x =Å# „Ñ‘u K≥O^Œ∞<À "åxH˜ â◊„`«∞=ÙÅ#∞QÆ∂_» q∞„`« ∞ ÅQÆ ∞ #@∞¡ KÕ Ü « Ú #∞. 8. J<åºÜ« ∞ =∂~°æ=Ú# KåÅ ™⁄=Ú‡#∞ Pi˚OK«∞@HõO>ˇ <åºÜ«∞=∂~°æ=Ú# H˘OK≥"Õ∞ QÆ_çOK«∞@ "Õ∞Å∞. 9. #~°∞_»∞ Ѩ^HŒä =õ ÚÅ#∞ ã≤^=úŒ Ú KÕãH≤ À=K«∞Û#∞ QÍHõ! J`«x HÍ~°º„Hõ=∞=ÚÅ#∞ #_çÑ≤OK«∞#k =∂„`«=Ú „ѨÉ∞íè "Õ. 10. ~åA ^≥"· åkèHÍ~°=Ú`À f~°∞Ê K≥ѨC#∞. J`«x f~°∞Ê `«Ñ¨C HÍ*ÏÅ^Œ∞. 11. `« ∂ xHõ Å ∞ H˘Å`« Å ∞ 㨠„ Hõ = ∞=ÚQÍ #∞O_»=Öˇ#x „ѨÉèí∞=Ù HÀiHõ. 㨄Hõ=∞=ÚQÍ ã¨~°∞‰õΩÅ#∞ J=∞‡=Öˇ#x J`«_®â◊Ü«∞=Ú. 12. K≥_»¤#∞ KÕÜ«Ú@ ~åAʼnõΩ y@ì^Œ∞. <åºÜ«∞=Ú =Å#<Õ ã≤OǨã¨#=ÚÅ∞ xÅ∞Û#∞. 13. ~åA ã¨`«ºÉèÏ+¨}=Ú#∞ HÀ~°∞#∞. x[=Ú Ñ¨ Å ∞¯"åxx J`« _ ®^Œ ~ ° = Ú`À K« ∂ K« ∞ #∞. 14. ~åA HÀѨ=Ú =∞~°}=Ú#∞ `≥zÛÃÑ@∞ì#∞ HÍx *Ï˝x J`«_®„QÆǨÏ=Ú#∞ LѨâ◊q∞OѨ KÕ Ü « Ú #∞. 15. ~åA „Ѩ ã ¨ # ∞fl_» Ü ≥ ∞ º<Õ x r=#=∞|∞ƒ#∞. J`«_»#∞„QÆǨÏ=Ú =∞^èŒ∞=∂ã¨
15:23- ã‘~å. 20:6† 15:24- Ѷe≤ Ñ‘Ê. 2:20† 15:27- Ü≥∞+¨Ü∞« . 5:8† 15:28- 1 ¿Ñ`«∞. 3:15† 15:33ã‘~å. 1:24† 16:1- ~Ús‡. 10:23† 16:3- 1 ¿Ñ`«∞. 5:7† 16:4- ~Àg∞. 9:22† 16:6- ^•x. 4:27.
936
™ê"≥∞`«Å∞ 17 = J^蕺ܫ∞=Ú
=~° ¬ =Ú =O\ ˜ k . 16. |OQÍ~° ∞ Hõ O >ˇ q*Ï˝#=Ú#∞ Pi˚OK«∞@ "≥∞~°∞QÆ∞. "≥O_ç HõO>ˇ q"ÕH=õ Ú#∞ |_»ÜÚ« @ "Õ∞Å∞. 17. ã¨`«∞Ê~°∞+¨μÅ∞ K≥_»¤‰õΩ ^Œ∂~°=ÚQÍ #_»`«∞~°∞. `«# „H˜Ü«∞Å#∞ ѨijeOz K«∂K«∞ H˘#∞"å_»∞ „áê}=ÚÅ∞ HÍáê_»∞H˘#∞#∞. 18. á⁄QÆ~°∞É’`«∞ `«#=Ú "≥#∞Hõ q<åâ◊=Ú #_»K«∞#∞. Ѩ`«#=Ú#‰õΩ =ÚO^Œ∞ QÆ~°fi=Ú #_»K«∞#∞. 19. QÆifi+¨μª_≥· Ü«ÚO_ç H˘Å¡™⁄=Ú‡#∞ ѨOK«∞H˘#∞@ HõO>ˇ q#Ü«∞=O`«∞_≥· Ü«ÚO_ç ¿Ñ^ŒQÍ „|`«∞‰õΩ@ "Õ∞Å∞. 20. LѨ^Õâ◊=Ú#∞ PeOK« ∞ "å_» ∞ q[Ü« ∞ =Ú#∞ KÕ Ñ ¨ @ ∞ì # ∞, „ѨÉèí∞x #=Ú‡"å_»∞ ã¨∞Y=ÚÅ∞ |_»Ü«Ú#∞. 21. qA˝ _ » ∞ q"Õ H õ j e J#|_» ∞ #∞. =∞$^Œ ∞ Éè Ï +¨ } =Úʼnõ Ω PHõ ~ ° ¬ } "≥ ∞ ‰õ Ω ¯=. 22. *Ï˝xH˜ q*Ï˝#"Õ∞ r="≥Úã¨ÔQ_ç [Å^è•~°. =¸~°∞öxH˜ =¸~°ö`«fi"Õ∞ tHõΔ. 23. q*Ï˝x PÖ’zOzQÍx =∂@ÖÏ_»_»∞. Hõ#∞Hõ J`«x ã¨OÉèÏ+¨}=Ú PHõ~°¬}©Ü«∞=ÚQÍ #∞O_»∞#∞. 24. Hõ~°∞}QÆŠѨÅ∞‰õΩÅ∞ `Õ<≥Ѩ@∞ì =O\˜q. Jq fÑ≤x, P~ÀQƺ=Ú#∞ QÆ∂_» KÕ‰õÄiÛ ÃÑ@∞ì#∞. 25. #~°∞Å∞ ã¨`«Êùe`«=∞x #q∞‡#^Õ Hõ_»‰õΩ =∞$`«∞º=Ù#∞ KÕ~°∞Û#∞. 26. Ѩx"åx PHõ e J`« x x „¿Ñˆ ~ Ñ≤ O K« ∞ #∞. PHõ e f~°∞ÛH˘#QÀi J`«_»∞ ѨxH˜ ѨÓ#∞H˘#∞#∞. 27. ^Œ∞+¨μ_ì ∞» W`«~∞° ʼnõΩ H©_∞» KÕÜÚ« =∂~°=æ Ú#∞ "≥^Œ‰õΩ#∞. J`«x ѨÅ∞‰õΩÅ∞‰õÄ_» xѨC=Öˇ HÍÅ∞Û#∞. 28. H˘O_≥QÍ_»∞ HõÅǨÏ=ÚÅ∞ ÃÑOz q∞„`«∞Å#∞ q_»nÜ«Ú#∞. 29. ^Œ∞+¨μì_»∞ `À_ç "åix "≥∂ã¨yOz JѨ=∂~°æ=Ú Ñ¨\ ˜ìOK«∞#∞. 30. Hõ#∞flÅ∞ =¸ã≤H˘#∞"å_»∞ K≥_»¤#∞ `«Å ÃÑ@∞ì#∞ ÃÑ^Œ=ÙÅ∞ Hõ^ŒÑ¨ x"å_»∞ H©_≥OK«∞#∞. 31. Ѩ Ù }ºÑ¨ Ù ~° ∞ +¨ μ Å∞ n~å… Ü « Ú +¨ ‡ O`« ∞ ÅQÆ∞^Œ∞~°∞. `«Å #~°Ü«Ú@ Q“~°= „Ѩ^Œ"≥∞ÿ# H˜s@=Ú#∞ |_»Ü«Ú@ÜÕ∞. 32. F~°∞ÊQÆÅ "å_»∞ g~°∞x HõO>ˇ Ѷ¨∞#∞_»∞. #QÆ~°=Ú#∞ [~ÚOK«∞@ HõO>ˇ `«#∞fl `å#∞ ÔQÅ∞Û@ Öˇã¨û.
33. ^≥·=z`«Î=Ú <≥~°∞QÆ∞@‰õΩ #~°∞Å∞ H˘xfl p@∞¡ "ÕÜ«Ú^Œ∞~°∞. HÍx HÍ~°ºx~°‚Ü«∞=Ú KÕÜ«Ú#k =∂„`«=Ú „ѨÉèí∞"Õ.
17 1. [QÆ_»=ÚÅ`À ‰õÄ_ç# ~ÚO@ Ѩ O K« Éè í H õ Δ º=ÚÅ#∞ P~° y OK« ∞ @ Hõ O >ˇ ã¨=∂^è•#=Ú`À Ñ≤_çÔH_»∞ ѨK«Û_ç "≥∞`«∞‰õΩÅ∞ u#∞@ "Õ∞Å∞. 2. H˘_»∞‰õΩ H˘~°QÍx"å_≥·#KÀ `≥eqQÆÅ ^•ã¨∞_»∞ Ü«∞*=∂#∞_≥· `«O„_ç Pã≤ÖÎ ’ Éè Ï QÆ = Ú Ñ¨ O K« ∞ H˘#∞#∞. 3. "≥ O _ç |OQÍ~°=ÚÅ#∞ ‰õΩOѨ\ ˜ ѨsH˜ΔOK«∞#∞. #~°∞x Ǩ Ï $^Œ Ü « ∞ =Ú#∞ „Ѩ É è í ∞ =٠Ѩ s H˜ Δ O K« ∞ #∞. 4. ^Œ∞+¨μìÅ∞ ^Œ∞+¨ìÉèÏ==ÚÅ#∞ PÅH˜O`«∞~°∞. J|nú‰õΩ_»∞ Jã¨`«ºÉèÏ+¨}=ÚÅ∞ q#∞#∞. 5. ¿Ñ^Œ"åxx Qˆ eKÕÜÚ« @ J`«xx ã¨$lOz# ^Õ=Ùx ˆQeKÕÜ«Ú@ÜÕ∞. Ѩ~°∞Å Hõ+¨ì=ÚÅ#∞ K«∂z ã¨O`«ã≤OK«∞"å_»∞ tHõΔ#∞ á⁄O^Œ∞#∞. 6. =∞#∞=∞Å∞ =$^Œ ∞ ú Å ‰õ Ω Q“~° = =Ú, ‰õΩ=∂~°∞ʼnõΩ `«O„_»∞ÖË Q“~°==Ú. 7. =¸~°∞_ö ∞» ã¨∞ÉèÏ+≤`=« ÚÅ∞ ѨÅ∞HõÖ_Ë ∞» . L^•`«∞#Î ‰õΩ J|^Œú =∂_»∞@ `«QÆ^Œ∞. 8. ÅOK«=Ú =∞O„`«=Ú=Öˇ Ѩx KÕÜÚ« #∞. Jk ™êkèOzÃÑ@ìx HÍ~°º=Ú ÖË^Œ∞. 9. J#∞ºx `«Ñ¨C HõÑ≤ÊÜ«ÚOK«∞"å_»∞ =∞#fl# á⁄O^Œ∞#∞, P `«Ñ¨C#∞ "≥Å¡_çKÕÜ«Ú "å_»∞ q∞„`«∞Å#∞ q_»nÜ«Ú#∞. 10. =¸~°∞_ö ∞» #∂~°∞ ^≥|ƒÅ∞ H˘\˜ì##∞ <Õ~°∞ÛH˘#ÖËx Ü«∞O`« q"Õ H õ j e XHõ ¯ ™êi =∞O^Œ e Oz #O`« < Õ <Õ~°∞ÛH˘#∞#∞. 11. ^Œ∞+¨μì_»∞ u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞#‰õΩ Ñ¨Ó#∞ H˘#∞#∞. Hõ#∞Hõ „‰õÄ~° ^Œ∂`« "åx =^ŒÌ‰õΩ =K«∞Û#∞. 12. Ñ≤Å¡Å#∞ HÀÖ’Ê~Ú# ZÅ∞QÆ∞ |O\˜<≥·# ã¨g∞Ñ≤OѨ=K«∞ÛQÍx =¸~°ö`«`À u~° ∞ QÍ_» ∞ =¸_è » ∞ x 㨠g ∞Ñ≤ O Ѩ ~å^Œ ∞ . 13. LѨHÍiH˜ JѨHÍ~°=Ú KÕÜÚ« "åx ~ÚO\˜H˜ H©_»∞ K«∞@∞ìH˘#∞#∞. 14. q"å^Œ=Ú#‰õΩ Ñ¨Ó#∞H˘#∞@ Hõ@ìÖ’ QÆO_çѨ_»∞@ =O\˜k. ^•xx "≥ Ú ^Œ @ <Õ PÑ≤ " Õ Ü « Ú @ "Õ ∞ Å∞.
™ê"≥∞`«Å∞ 18 = J^蕺ܫ∞=Ú 15. x~ÀÌ+¨μÅ#∞ ^ŒO_çOK«∞@, ^À+¨μÅ#∞ q_»zѨÙK«∞Û@ J#∞ Ô~O_»∞ K≥~Ú^Œ=ÚÅ#∞ „ѨÉèí∞=Ù Jã¨Ç≤ϺOK«∞H˘#∞#∞. 16. =¸~°∞öx KÕ ` « ^è Œ # =Ú#fl#∞ „Ѩ Ü ≥ ∂ [#=Ú ÖË ^ Œ ∞ . `≥eqÖËq∞KÕ "å_® ™⁄=Ú‡`À q*Ï˝#=Ú#∞ Pi˚OѨ_»∞. 17. ¿ãflÇ≤Ï`«∞_≥Å¡ "ÕàÅ◊ P^Œ~=° Ú`À „Ѩ=iÎOѨ=Öˇ#∞. PѨ^ŒÅÖ’ P^Œ∞H˘#∞@‰õΩ Q͉õΩ#fl ™È^Œ~°∞_çHõ ZO^Œ∞ʼnõΩ? 18. `À_ç #~°∞xH˜ Ǩg∞QÍ LO_»∞"å_»∞ `≥eqÖËx"å_»∞. 19. q"å^ŒŒ=Ú#∞ HÀ~°∞"å_»∞ áêѨ=Ú#∞ HÀ~° ∞ H˘x#>Ë ¡ . ZÅ¡ Ñ ¨ C _» ∞ Q˘Ñ¨ Ê Å∞ K≥ѨCH˘#∞"å_»∞ PѨ^ŒÅ∞ `≥K«∞ÛH˘#∞#∞. 20. ‰õΩ\˜Å ǨÏ$^ŒÜ«ÚxH˜ Ѷ¨e`«"Õ∞q∞Ü«Ú ^ŒH¯õ ^Œ∞. "≥∂ã¨ÑÙ¨ =∂@Å∞ ѨÅ∞¯"åxH˜ <åâ◊=Ú `«Ñ¨Ê^Œ∞. 21. =¸_è»∞x Hõx# `«~„_ç ^Œ∞óY ѨÓi`«∞_»QÆ∞#∞. =¸~°∞öx `«O„_çH˜ ã¨O`À+¨=Ú ZHõ¯_çk? 22. ã¨O`À+¨z`«Î`« =∞O^Œ∞=Öˇ P~ÀQƺ=Ú#∞ KÕ‰õÄ~°∞Û#∞. qëê^Œ ã¨fiÉèÏ==Ú P~ÀQÆ º =Ú#∞ <åâ◊ = Ú KÕ Ü « Ú #∞. 23. ^Œ∞~å‡~°∞æ_»∞ ^˘OQÆKå@∞QÍ ÅOK«=Ú Ñ¨\ ˜ì <åºÜ«∞=Ú K≥~°K«∞#∞. 24. q"ÕHõje `≥eq`À ѨxH˜ ѨÓ#∞H˘#∞#∞. HÍx |∞kúÇÏ‘ #∞x Hõ#∞flÅ∞ Éèí∂kOQÆ=ÚÅÖ’ LO_»∞#∞. 25. =¸~°∞ö_≥·# Ѩل`«∞_»∞ `«O„_ç Hõ_»∞ѨÙ# zK«∞ÛÃÑ@∞ì#∞. `«e¡H˜ ^Œ∞:Y=Ú `≥zÛÃÑ@∞ì#∞. 26. x~°Ñ¨~åkèH˜ JѨ~å^èŒ=Ú qkèOK«∞@ <åºÜ«∞=Ú HÍ^Œ∞. ã¨`«∞Ê~°∞+¨μx tH˜ΔOK«∞@ ^èŒ~°‡=Ú HÍ^Œ∞. 27. `≥eã≤# "å_»∞ JkèHõ=ÚQÍ =∂@ÖÏ_»_»∞. q"Õ H ˜ HÀѨ = Ú#∞ J}K« ∞ H˘#∞#∞. 28. =∞ø#=ÚQÍ #∞#flKÀ Jq"ÕHÜ ˜ Ú« qA˝x =Öˇ K« ∂ Ѩ @∞ì # ∞. ÃÑ^Œ = ÙÅ∞ qѨ Ê xKÀ =¸~°∞ö_»∞#∞ q"ÕH˜=Öˇ HõxÊOK«∞#∞.
18
1. W`«~°∞Å`À HõeÜ«∞Hõ `«#‰õΩ `å#∞ rqOK«∞"å_»∞ ™êfi~°÷Ѩ~°∞_»∞. J`«_»∞ f~°∞Ê ÅxflO\˜ H ˜ =ºuˆ ~ Hõ = Ú. 2. =¸~° ∞ ö x H˜ q+¨Ü∞« =Ú#∞ J~°=÷ ÚKÕãH≤ À=Öˇ##fl HÀÔ~¯ÖË^∞Œ .
937
ã‘fiÜ«∞*Ï˝#=Ú#∞ „Ѩ^Œi≈OK«∞@‰õΩ =∂„`«=Ú ã≤^Œú=ÚQÍ LO_»∞#∞. 3. ^Œ∞+¨μì_»∞ ~åQÍ<Õ u~°™ê¯~°=Ú =K«∞Û#∞. J==∂#=Ú ~åQÍ<Õ xO^Œ=K«∞Û#∞. 4. ã¨=Ú„^Œ=Ú=Öˇ JQÍ^è=Œ Ú# áê~°∞U~°∞=Öˇ x~°‡Å=Ú<≥· #~°∞x ѨÅ∞‰õΩÅ∞ q*Ï˝# ã¨OÉèíi`«=ÚÖˇ· LO_»∞#∞. 5. ^Œ∞+¨μìxH˜ ѨHáΔõ ê`«=Ú K«∂Ñ≤, x~ÀÌ+H≤ ˜ <åºÜ«∞=Ú [iyOѨ ‰õΩO_»∞@ ^èŒ~°‡=Ú HÍ^Œ∞. 6. q"å^Œ=Ú#‰õΩ áêÅÊ_ç# =¸~°∞ö_»∞ ^≥|ƒÅ<åǨfixOK«∞#∞. 7. =¸_è»∞x ѨÅ∞‰õΩÅ∞ ã‘fiÜ«∞ <åâ◊=Ú#∞ `≥K«∞Û#∞. J`«x =∂@ÖË J`«xH˜ L~°∞ÅQÆ∞#∞. 8. H˘O_≥QÍx =∂@Å∞ =∞^èŒ∞~° ÉèíHõΔ º=ÚÅ=Öˇ ã¨∞Å∞=ÙQÍ „q∞OQÆ∞_»∞ Ѩ_»∞#∞. 9. Ѩx KÕÜ«∞x ™È=∞iáÈ`«∞ q<åâ◊=¸iÎH˜ ™êHΔÍ`«∞Î ™È^Œ~∞° _»∞. 10–11. „ѨÉ∞íè =Ù k=º<å=∞=Ú HÀ@ =O\˜k ѨÙ}ºÑ¨Ù~°∞+¨μÅ∞ ^•xÖ’xH˜˜ „Ѩ"tÕ Oz ~°H}Δõ =Ú |_»Ü«Ú^Œ∞~°∞. ^èŒ#=O`«∞Å∞ =∂„`«=Ú `«=∞ ã¨OѨ^Œ `«=Ú‡ L#fl`«"≥∞ÿ# „áêHÍ~°=Ú =Öˇ ã¨O~°H˜ΔOK«∞#x „ÉèÏOuѨ_»∞^Œ∞~°∞. 12. QÆ i fi`« ∞ xH˜ <åâ◊ = Ú `« Ñ ¨ Ê ^Œ ∞ . q#Ü« ∞ =ÚÅ =Å# Q“~° = =∞|∞ƒ#∞. 13. W`«~°∞Å∞ K≥ÑC¨ #k ™ê=^è•#=ÚQÍ qxHÍx ["å|∞ K≥ѨʉõÄ_»^Œ∞. J@∞¡ KÕÜ«∞x"å_»∞ =¸~°∞ö_»∞. Ѩ~°∞Å #==∂xOz# "å_»QÆ∞#∞. 14. L`åûǨÏâ◊H˜Î HõÅ"å_»∞ "åºkèÉÏ^èŒÅ#∞ ã¨Ç≤ÏOK«∞#∞. HÍx P â◊H˜ÎÜÕ∞ #tOz#KÀ WHõ rq`«=Ú#∞ ÉèíiOK«∞>ˇ@∞¡? 15. q"ÕH˜H˜ `≥eq J|∞ƒ#∞. *Ï˝x ã¨^• q*Ï˝<å~°˚#=Ú H˘~°‰õΩ Z^Œ∞~°∞ K«∂K«∞K«∞O_»∞#∞. 16. |Ǩï=∞u =Å# HÍ~° º =ÚÅ∞ 㨠= ∞‰õ Ä ~° ∞ #∞. ^•x ™êÜ«∞=Ú`À Q˘Ñ¨Ê"åix‰õÄ_» Hõeã≤HÀ=K«∞Û#∞ 17. q"å^Œ=ÚÖ’ "≥Ú^Œ@ =∂@ÖÏ_ç#"åx ѨÅ∞¯Å∞ <åºÜ«∞=ÚQÆ<Õ K«∂Ѩ@∞ì#∞. HÍx „Ѩ`«ºi÷ J`«xx „ѨtflOѨQÍ<Õ q+¨Ü«∞=Ú aè#fl=ÚQÍ HõxÊOK«∞#∞. 18. p@∞¡ "ÕÜÚ« @KÕ`« q"å^Œ=ÚÅ∞ =∂#∞#∞. Jk "åi^ŒÌi =∞^茺 x~°‚~ÚOK«∞#∞. 19. `À_ç"åx ™êÜ«∞=Ú#∞
938
™ê"≥∞`«Å∞ 19 = J^蕺ܫ∞=Ú
á⁄Ok#"å_»∞ HÀ@=Öˇ JÉèË^Œ∞º_»QÆ∞#∞. HÍx `À_ç"åx`À HõÅÇ≤ÏOz#"å_»∞ J`«x ™êÜ«∞=Ú á⁄O^ŒÖË_»∞. 20. <åÅ∞‰õ#∞ |\˜ìÜÕ∞ #~°∞x rq`«=ÚO_»∞#∞. lǨÏfi#∞|\˜ìÜÕ∞ #~°∞x rq`« q^è•#=ÚO_»∞#∞. 21. r==Ú#∞, =∞~° } =Ú#∞ QÆ ∂ _» <åÅ∞Hõ Jnè # =ÚÖ’ #∞#flq. #~°∞_»∞ ^•x<≥@∞¡ "å_»∞H˘#∞<À J\˜ì Ѷ¨e`«=Ú<Õ |_»Ü«Ú#∞. 22. ÉèÏ~°º#∞ |_»ã≤# "å_»∞ ÃÑxflkèx |_»ã≤#>Ë¡, „ѨÉèí∞=Ù J#∞ „QÆǨÏ=Ú#∞ ã¨OáêkOz#>Ë¡. 23. ¿Ñ^Œ"å_»∞ J_» ∞ QÆ ∞ #Ѩ Ù _» ∞ n#=ÚQÍ |u=∂Å =ÅÜ«Ú#∞. HÍx ã¨OѨ#∞fl_»∞ ["å|∞ K≥ѨC #Ѩ Ù _» ∞ Hõ ~ ° ¯ â◊ = ÚQÍ =∂@ ÖÏ_» ∞ #∞. 24. H˘O^Œ~∞° q∞„`«∞Å∞ =∞#‰õΩ H©_∞» `≥KÛ≥ ^Œ~∞° . HÍx H˘O^Œ~°∞ ™È^Œ~°∞ÅHõO>ˇ Z‰õΩ¯= Ç≤Ï`«=Ú KÕ‰õÄÔ~Û^Œ~°∞.
19 1. HõÅ¡ÖÏ_»∞ =¸~°∞öxHõ#fl z`«Îâ◊√kú`À rqOK« ∞ ¿Ñ^Œ "Õ ∞ Å∞. 2. PÖ’K« # ÖË x L`åûǨÏ=Ú =∞OzkHÍ^Œ∞. `˘O^Œ~°Ñ¨_»∞"å_»∞ ^•i `«ÑC¨ #∞. 3. H˘O^Œ~∞° `≥eq ÖËq∞KÕ `«=∞‰õΩ `å"Õ∞ K≥_çáÈ=Ù^Œ∞~°∞. J`«x ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú „ѨÉèí∞=ÙH˜ q~°∞^Œú=ÚQÍ HÀѨyOK«∞H˘#∞#∞. 4. ^è#Œ =O`«∞xH˜ ZO^Œ~À q∞„`«∞Å∞ HõÅ∞QÆ∞^Œ∞~°∞. ¿Ñ^Œ"åx‰õΩ#fl XHõ¯ q∞„`«∞_»∞‰õÄ_» q_çáÈ=Ù#∞. 5. ‰õÄ@™êH˜ΔH˜ tHõΔ `«Ñ¨Ê^Œ∞. J|^Œú=ÚÖÏ_»∞ "å_»∞ `«Ñ≤ÊOK«∞HÀÖË_»∞. 6. J<Õ‰õΩÅ∞ ^èŒ~°‡^•`« Hõ \ ÏHõ Δ = Ú H˘~° ‰ õ Ω "≥ ^ Œ ∞ ‰õ Ω ^Œ ∞ ~° ∞ . |Ǩ ï =∂#=ÚÅ∞ WK«∞Û"åxH˜ JO^Œ~°∞ ¿ãflÇ≤Ï`«∞ÖË. 7. ¿Ñ^Œ " å_» ∞ `« # |O^è Œ ∞ =Ù ÅO^Œ i H˜ Jã¨Ç¨ïº_»∞. J\˜ì"åxH˜ ¿ãflÇ≤Ï`«∞Å∞ ^Œ∂~°=∞ =Ù^Œ∞~°∞. "å_»∞ `«# =∂@Å`À "åix "≥O\Ï _»∞#∞. HÍx "åix á⁄O^ŒÖË_»∞. 8. q*Ï˝#=Ú <åi˚ O K« ∞ "å_» ∞ `« # ‰õ Ω `å#∞ LѨ H Í~° = Ú
KÕã≤H˘#∞#∞. q"Õ‰õ=Ú#∞ |_»Ü«Ú "å_»∞ q[Ü«∞=Ú ™êkèOK«∞#∞. 9. ‰õÄ@™êH˜ΔH˜ tHõΔ `« Ñ ¨ Ê ^Œ ∞ , J|^Œ ú = Ú ÖÏ_» ∞ "åxH˜ Kå=Ù =¸_»∞#∞. 10. =¸~°∞ö_»∞ ã≤iã¨OѨ^ŒÅ`À "≥·Éèí==ÚQÍ rqOѨ~å^Œ∞. ÉÏx㨠`˘`«∞Î ~å‰õΩ=∂~°∞Å <ÕÅ ~å^Œ∞. 11. q"ÕHõâße HÀѨ=Ú #}K«∞H˘#∞#∞. W`«~°∞Å∞ KÕã≤# JѨHÍ~°=Ú#∞ q㨇iOK«∞@ÜÕ∞ J`«_ç Q˘Ñ¨Ê. 12. ~åA HÀѨ=Ú ã≤OÇ¨Ï QÆ~°˚#=Ú=Öˇ LO_»∞#∞. HÍx J`«_»#∞„QÆǨÏ=Ú QÆ_ç¤ g∞^Œ ‰õΩiã≤# =∞OK«∞=Öˇ #∞O_»∞#∞. 13. =¸~°∞ö_≥·# Ѩل`«∞x =Å# `«O„_ç ¿Ñ~°∞ K≥_»∞#∞. ÉèÏ~°º ã¨}∞QÆ∞_»∞ WO\˜ HõѨCÖ’ #∞O_ç HÍ~° ∞ h\˜ É Á@¡ =Öˇ #∞O_» ∞ #∞. 14. WÅ∞¡, "åH˜e, Pã≤Îáêã¨∞ÎÅ∞ `«O„_ç `å`«Å #∞O_ç =K«∞Û#∞. HÍx q"ÕHõ=uÜ≥ÿ∞# ~ÚÖÏ¡Å∞ „ѨÉèí∞=Ù „Ѩ™êkOK«∞ =~°=Ú. 15. ™È=∞i `«#=Ú x„^Œ `≥K«∞Û#∞. ™È=∞i áÈ`«∞#‰õΩ PHõe `«Ñ¨Ê^Œ∞. 16. „ѨÉèí∞=Ù LѨ^Õâ◊=Ú#∞ áê\˜OK«∞"å_»∞ „|`«∞‰õΩ#∞. ^•xx J<å^Œ~=° Ú KÕÜÚ« "å_»∞ =∞$`«∞º=Ù "å`«|_»∞#∞. 17. ¿Ñ^ŒÅ <å^Œ∞H˘#flKÀ „ѨÉèí∞=Ù#ˆH JÑ≤ÊzÛ#@∞¡, P JѨC#`«_»∞ `«Ñ¨ÊHõ f~°∞Û#∞. 18. „Ѩ=~°Î# =∂~°∞Û@‰õΩ ‰õΩ=∂~°∞x tH˜ΔOѨ =ÅÜ«Ú#∞. HÍx J`«x <åâ◊=Ú#∞ HÀ~°~å^Œ∞. 19. HÀѨ ã¨fiÉèÏ=Ù_»∞ `«# tHõΔ#∞ `å<Õ `≥K«∞ÛH˘#∞#∞. J`«xx P^Œ∞H˘#flKÀ h‰õΩ#∞ uѨÊÅ∞ =K«∞Û#∞. 20. Ѩ~°∞Å Ç≤Ï`ÀѨ^Õâ◊=Ú#∞ k^Œ∞Ìáê@∞#∞ JOwHõiOK«∞"å_»∞ XHõ<å\˜ÔH·##∞ *Ï˝xÜ≥ÿ∞ f~°∞#∞. 21. #~°∞Å∞ „Ѩ}ÏoHõÅ∞ "ÕãH≤ À=K«∞Û#∞ QÍHõ, HÍx ^Õ=Ùx ã¨OHõÅÊ=Ú <≥~°"Õif~°∞#∞. 22. =∞x+≤Ö’ qâ◊fiã¨hÜ«∞`« "≥∞K«Û^Œy#k. J㨠` « º =ÚÅ∞ Ѩ Å ∞¯@ Hõ O >ˇ x~° ∞ ¿Ñ^Œ Q Í LO_»∞@ "Õ∞Å∞. 23. ^≥·=cèuQÆÅ #~°∞xH˜
18:21- ã‘~å. 37:18† 18:22- Pk. 2:18† 18:23- Ü«∂HÀ.2:3, 6† 19:3- H©~#ΰ . 14:1† 19:5- x~°=æ ∞. 23:1† 19:11- ZÃÑ㶠.‘ 4:32† 19:14- 2 H˘i. 12:14† 19:17- =∞`«.Î 10:42† 19:21- H©~#ΰ . 33:11.
™ê"≥∞`«Å∞ 20 = J^蕺ܫ∞=Ú r=# =∞|∞ƒ#∞. J`«_∞» âßOu ™œYº=ÚÅ`À JÅ~åi H© _ » ∞ Å #∞O_ç "≥ · ^ ˘ÅQÆ ∞ #∞. 24. ™È=∞i áÈ`«∞ Éè’[#áê„`«=ÚÖ’ KÕ~Ú ÃÑ@∞ì<ÕQÍx JO^Œe J#fl=Ú#∞ ZuÎ <À@ ɡ@∞ìH˘#∞ Ü«∞`«fl"≥∞#ÿ KÕÜ∞« _»∞. 25. JǨÏOHÍix tH˜ Δ O z#KÀ =¸~° ∞ ö Å ‰õ Ω |∞kú = K« ∞ Û#∞. k^Œ∞Ìáê@∞=Å# q"ÕH˜ *Ï˝#=Ú `≥K«∞ÛH˘#∞#∞. 26. `«O„_çx ÉÏkèOK«∞"å_»∞, `«e¡x WO\˜ #∞O_ç ÔQO\˜"ÕÜ«Ú"å_»∞ ã≤QÆ∞æ =∂e#=∂_»∞, JѨH©iÎ `≥K«∞ÛH˘#∞"å_»∞‰õÄ_». 27. ‰õΩ=∂~å! h=Ù q*Ï˝ # =Ú#∞ Pi˚ O K« ∞ @#∞ =∂#∞H˘O^Œ∞"Õx ѨÓ~°fi=Ú <Õ~°∞ÛH˘#flk‰õÄ_» P„â◊^Œú KÕÜ«Ú^Œ∞=Ù. 28. J<åºÜ«∞=Ú#∞ `« Å ÃÑ\˜ ì # ™êH˜ Δ <åºÜ« ∞ =Ú K≥ ~ ° K « ∞ #∞. ^Œ∞~å‡~°∞æʼnõΩ ^Œ∞+¨ì=~°Î# =∞x# Ѩ~°=∞„Ñ‘u. 29. ÉèíH˜ÎÇ‘Ï#∞ʼnõΩ f~°∞Ê `«Ñ¨Ê^Œ∞. =¸~°∞öx gѨÙ#‰õΩ ^≥|ƒÅ∞ `«Ñ¨Ê=Ù.
20 1. „^•HõΔ ™ê~åÜ«∞=Ú =Å# =∞`≥ÎH˜¯ =^Œ~°∞É’`«∞ `«#=Ú HõÅ∞æ#∞. =¸~°∞öÅ∞ ^•xx q∞ug∞i ¿ãqOK«∞^Œ∞~°∞. 2. ~åA P„QÆǨÏ=Ú ã≤OǨÏQÆ~#˚° =Ú=Öˇ LO_»∞#∞. ~åA HÀѨ=Ú#∞ ~Ô K«ÛQ˘@∞ì"å_»∞ `«#Kå=Ù#∞ `å<Õ `≥K∞« ÛH˘#∞#∞. 3. JÅ∞Ê_≥=_≥#· [QÆ_=» ÚÖÏ_»QÅÆ _»∞. `«QÍ^•‰õΩ ^Œ∂~°=ÚQÍ LO_»∞"å_Õ Ñ¶¨∞#∞_»∞. 4. |∞∞`«∞=Ù =zÛ##∞ ¿ã^Œº=Ú KÕÜ«∞x"å_»∞ ѨO@HÍ~°∞# Uq∞Ü« Ú HÀã≤ H À *ÏÅ_» ∞ . 5. #~° ∞ x ǨÏ$^ŒÜ«∞=ÚÖ’x PÖ’K«#Å∞ Ö’`«∞#∞#fl hà◊¡ =O\˜q. HÍx q"ÕH˜ "åxx "≥eH˜ fÜ«∞QÆÅ_»∞. 6. ZÅ¡~°∞#∞ "Õ∞=Ú #=∞‡^Œy# "å~°Å=∞xÜÕ∞ K≥ Ñ ¨ C H˘O^Œ ∞ ~° ∞ . HÍx Ü« ∞ ^ä • ~° ú = ÚQÍ qâ◊fiã¨hÜ«ÚÖˇ#· "åÔ~O^Œ~∞° ? 7. ^è~Œ ‡° =~°#Î ∞_≥#· ѨÙ}ºÑ¨Ù~°∞+¨μx a_»¤Å∞ xHõ¯=ÚQÍ ^èŒ~å‡`«∞‡Å∞. 8. ~åA ^è Œ ~ å‡ã¨ # =Ú g∞^Œ ‰õ Ä ~° ∞ ÛO_ç ^Ò+¨ì º=Ú#∞ x~°∂‡Å=Ú KÕÜ«Ú#∞. 9. <å Ǩ Ï $^Œ Ü « ∞ =Ú#∞ â◊ √ kú KÕ ã ≤ H ˘O\˜ x . <å áêѨ=ÚÅ#∞ =keOK«∞ H˘O\˜#xÜÕ∞ #~°∞_»∞
939
K≥ѨÊQÆÅ_»∞. 10. ^˘OQÆ `«∂Hõ=ÚʼnõΩ, ^˘OQÆ H˘Å`« Å ‰õ Ω áêÅÊ_» ∞ "åix „Ѩ É è í ∞ =Ù Jã¨Ç≤ϺOK«∞H˘#∞#∞. 11. Ѩã≤ ÉÏÅ∞_»∞‰õÄ_» `«# K«~°ºÅ^•fi~å<Õ `å#∞ =∞Oz "å_»QÆ∞<À HÍ^À `≥eÜ«∞*ËÜ«Ú#∞. 12. q<≥_ç K≥qx, Hõ<≥_ç HõO\˜x „ѨÉèí∞"Õ „Ѩ™êkOK≥#∞. 13. x„^•„Ñ≤Ü«Ú_»∞ ^Œi„^Œ∞_»QÆ∞#∞. "Õ∞ÖÁ¯x ѨxH˜ ѨÓ#∞H˘#∞"åxH˜ Hõ_»∞Ѩ٠xO_» uO_ç ^˘~°‰õΩ#∞. 14. H˘#∞"å_»∞ J=Ú‡"åx`À JÜ«∂º! nx "≥Å JkèHõ=∞#∞#∞. HÍx J`«_Õ <Õ#∞ ÖÏÉè™í ê\˜ ÉË~=° Ú KÕãu≤ #x Ѩk=∞Ok`À Q˘Ñ¨ÊÅ∞ K≥ѨCH˘#∞#∞. 15. |OQÍ~°=Ú#flk, =Ú`≥=Î ÚÅ∞#flq HÍx *Ï˝#"åˆH¯ ã¨∞Éèí∂+¨}=Ú. 16. J#∞ºxH˜ Ǩq∞QÍ L#fl"åx |@ìÅ∞ qÑ≤Ê P J#∞ºx `«~°Ñ¶¨Ù# ‰õΩ^Œ∞=™⁄=Ú‡QÍ LOK«∞HÀ =Öˇ#∞. 17. J<åºÜ«∞=ÚQÍ ã¨OáêkOz# ™⁄=Ú‡ "≥Ú^Œ@ fÜ«∞QÍ<Õ LO_»∞#∞. HÍx J@∞`«~°∞"å`« Jk Wã¨∞Hõ#∞ #=∞e#@∞¡QÍ #∞O_» ∞ #∞. 18. h „Ѩ } ÏoHõ # ∞ QÆ ∂ iÛ ~Ú`«~°∞Å`À ã¨OÉèÏ+≤OѨÙ=Ú. =ÚO^Œ∞QÍ Ñ¨^äŒHõ=Ú "Õã≤H˘xQÍx Ü«Ú^Œú=Ú#‰õΩ áÈ~å^Œ∞. 19. "åKåÅ∞_»∞ ~°Ç¨Ï㨺=ÚÅ#∞ ^•K«ÖË_»∞. =^Œ~°∞ É’`«∞#‰õΩ ^Œ∂~°=ÚQÍ LO_»∞=Ú. 20. `«e¡^ŒO„_»∞Å#∞ â◊Ñ≤OK«∞"åx nѨ=Ú Hõ\ ˜Hõ pHõ\ ˜Ö’ PiáÈ=Ù#∞. 21. ã¨∞Å∞=ÙQÍ Pi˚ O z# ™⁄=Ú‡ Hõ _ » # =O@|@ì ^ Œ ∞ . 22. JѨHÍiH˜ „Ѩ`«ºÑ¨HÍ~°=Ú `«ÅÃÑ@ì=Å^Œ∞. „ѨÉèí∞x #q∞‡#KÀ J`«_Õ x#∞fl HÍáê_»∞#∞. 23. ^˘OQÆ `«∂Hõ=ÚʼnõΩ, ^˘OQÆ H˘Å`«Å‰õΩ áêÅÊ_»∞"åix „ѨÉèí∞=Ù Jã¨Ç≤ϺOK«∞H˘#∞#∞. 24. XHõx #_»`«Å∞ ^Õ=Ùx =â◊=Ú# HõÅ=Ù. `«# rq`« =∂~°=æ Ú #`«_@ ≥ ∞¡ „QÆÇÏ≤ OѨQÅÆ _»∞? 25. ^Õ=ÙxH˜ HÍ#∞Hõe`«∞Î#x ÉÏ㨠KÕÜ«∞Hõ =Ú#∞¿Ñ *Ï„QÆ`Ϋ Ѩ_=» Öˇ#∞. ÖËxKÀ „Ѩ=∂}=Ú KÕã≤ Ñ≤^ŒÑ¨ zOuOѨ=Åã≤=K«∞Û#∞. 26. `≥eq QÆÅ ~åA ^Œ∞+¨μÅì #∞ ã¨[#˚ ∞Å #∞O_ç "Õ~∞° Ѩ~z° Hõiî#=ÚQÍ ^ŒO_çOK«∞#∞. 27. =∞#Ö’x
940
™ê"≥∞`«Å∞ 21 = J^蕺ܫ∞=Ú
JO`«~å`«‡ ^Õ=Ù_»∞ ÃÑ\˜ì# nѨ=Ú. Jk =∞# JO`« ~ ° O QÆ = Ú#∞ Ѩ i jeOz K« ∂ K« ∞ #∞. 28. ^ŒÜ«∞ qâ◊fiã¨hÜ«∞`« ~åA#∞ HÍáê_»∞#∞. J`«x ã≤OǨã¨#=Ú ^ŒÜ«∞g∞^Œ<Õ xÅ∞Û#∞. 29. Ü« Ú =‰õ Ω Å‰õ Ω Q“~° = =Ú |Å=Ú. =$^Œ∞úʼnõΩ Q“~°==Ú `«Å #~°Ñ¨Ù. 30. `«Ñ¨C KÕã≤#"åxH˜ ^≥|ƒÅ∞ =∞OztHõΔ. ^≥|ƒÅ=Å# #~°∞Å =∞#ã¨∞Ö’x |∞^Œ∞úÅ∞ =∂~°∞#∞.
21 1. ~åA ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú Ñ¨O@HÍÅ∞= =Öˇ „ѨÉèí∞x Jnè#=ÚÖ’ #∞O_»∞#∞. ^Õ=Ù_»∞ ^•xx `«# ~Ú+¨ì=Ú =zÛ#@∞¡ „uѨC#∞. 2. Z=x HÍ~°º=ÚÅ∞ "åxH˜ Lz`«=ÚQÆ<Õ HõxÊOѨ=K«∞Û#∞. HÍx =∞#∞+¨μºx L^ÕâÌ =◊ ÚÅ#∞ ѨijeOz K«∂K«∞"å_»∞ „ѨÉèí∞=Ù. 3. |e #iÊOz# ^•xHõO>ˇQÆ∂_» JkèHõ=ÚQÍ hu <åºÜ«∞=ÚÅ =Å# „ѨÉèí∞=Ù „Ñ‘u K≥O^Œ∞#∞. 4. QÆ~°fiѨ٠K«∂ѨÙ, JǨÏOHÍ~°Ñ¨Ù ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú ^Œ∞+¨μìÅ áêѨ=ÚÅ# =Öˇ#∞. 5. *Ï„QÆ`«ÎQÍ PÖ’zOz Ѩx KÕã#≤ KÀ KåÅ ÖÏÉè=í Ú HõÅ∞æ#∞. `«fi~°Ñ_¨ #ç KÀ Ѷe¨ `« =∞|ƒ^Œ∞. 6. J|^Œ=ú ÚÖÏ_ç ™⁄=Ú‡ KÕã≤H˘x#KÀ ÖÏÉèí=Ú ÖË^Œ∞. J\˜ì ѨxH˜ ѨÓ#∞H˘#∞"å_»∞ Kå=ÙHÀ~°ÅÖ’ z‰õΩ¯H˘#∞#∞. 7. ^Œ∞+¨μìÅ∞ <åºÜ«∞=Ú#∞ áê\˜OѨ~°∞. Hõ#∞Hõ `«=∞ ^Ò+¨ì º=Ú =Å# `å"Õ∞ <åâ◊=∞QÆ∞^Œ∞~°∞. 8. ^Œ∞+¨μìx =∂~°æ=Ú =„Hõ=ÚQÍ LO_»∞#∞. ã¨`«∞Ê~°∞+¨μx Ѩ^äŒ=Ú |∞∞A=ÙQÍ LO_»∞#∞. 9. Q˘}ÔQ_»∞ ÉèÏ~°º`À WO\˜Ö’ =ã≤OK«∞@ HõO>ˇ WO\˜g∞^Œ XHõ „ѨHõ¯# Ѩ_çÜ«ÚO_»∞@ "Õ ∞ Å∞. 10. ^Œ ∞ ~å‡~° ∞ æ x Ô H Å¡ Ñ ¨ Ù _» ∞ K≥ _ » ¤ # ∞ KÕÜ«∞=Öˇ#xÜÕ∞ HÀÔ~¯. J`«xH˜ `À_ç #~°∞x g∞^Œ ^ŒÜ«∞ѨÙ@ì^Œ∞. 11. á⁄QÆ~°∞É’`«∞#∞ tH˜OΔ z#ѨÙ_»∞ ™ê=∂#∞ºxH˜‰Äõ _» |∞kú=K«∞Û#∞. |∞kú=∞O`«∞_»∞ LѨ^Õâ◊=Ú #∞O_ç *Ï˝#=Ú <åi˚OK«∞#∞. 12. ^Œ∞+¨μìÅ ~ÚO_»¡Ö’ Uq∞
[~°∞QÆ∞K«∞#fl^À <åºÜ«∞=¸iÎÜ∞ÿ≥ # „ѨÉ∞íè =Ù#‰õΩ `≥ e Ü« Ú #∞. J`« _ » ∞ "åix 㨠~ ° fi <åâ◊ = Ú KÕÜ«Ú#∞. 13. ¿Ñ^Œ"åx "≥Ú~°<åÅH˜OѨx "å_»∞ ã¨fiÜ«∞=ÚQÍ "≥Ú~°ÃÑ\˜ì#ѨÙ_»∞ Z=~°∞#∞ q#~° ∞ . 14. HÀѨ Ñ ¨ _ ç # "åxH˜ Kå@∞QÍ |Ǩï=∂#q∞zÛ#KÀ P HÀѨ"≥∞Å¡ K«ÖÏ¡~°∞#∞. X_çÖ’ #∞OK« |_ç# HÍ#∞Hõ =∞Ǩ„HÀ^èŒ=Ú#∞ âßO`« Ѩ~°K«∞#∞. 15. <åºÜ«∞=Ú [iy#ѨC_»∞ ã¨`«∞Ê~°∞+¨μ_»∞ ã¨O`«ã≤OK«∞#∞. HÍx ^Œ∞+¨μì_»∞ x~åâ◊ K≥O^Œ∞#∞. 16. q"ÕHõ =∂~°æ=Ú#∞ q_»<å_»∞"å_»∞ =∞$`«Ö’Hõ=Ú#∞ KÕ~°∞H˘#∞#∞. 17. 㨠∞ Y„Ñ≤ Ü « Ú Å∞ ^Œ i „^Œ ∞ ÅQÆ ∞ ^Œ ∞ ~° ∞ . =∞^Œº=Ú#∞ qt+¨ì Éè’[#=Ú#∞ HÀ~°∞H˘#∞"å_»∞ ã¨OѨ#∞fl_»∞ HÍÖË_»∞. 18. „ѨÉèí∞=Ù ã¨[˚#∞Å#∞ =ke ^Œ∞+¨μìÅ#∞ tH˜ΔOK«∞#∞. |∞∞A=~°Î#∞Å#∞ =^Œ e "≥ ∂ 㨠QÍO„_» # ∞ ^Œ O _ç O K« ∞ #∞. 19. HÀѨ=Ú`À ã¨}∞QÆ∞ H˘#∞ ÉèÏ~°º`À HÍѨÙ~=° Ú KÕÜÚ« @ HõO>ˇ Z_®iÖ’ =ã≤OK«∞@ "Õ∞Å∞. 20. |∞kú=∞O`«∞Å∞ ^èŒ#^è•#º=ÚÅ#∞ KÕ ‰ õ Ä ~° ∞ ÛH˘O^Œ ∞ ~° ∞ . =¸~° ∞ ö Å ∞ ^Œ ∞ ÉÏ~å Y~°∞ÛÅ`À ™⁄=Ú‡ =ºÜ«∞=Ú KÕÜ«Ú^Œ∞~°∞. 21. ^ŒÜ«∞#∞ ã¨`«º=Ú#∞ áê\˜OK«∞"åxH˜ n~å… Ü « Ú =Ù, Ѩ ~ ° ∞ Å =∞#fl#, <åºÜ« ∞ =Ú ÅaèOK«∞#∞. 22. |∞kú=∞O`«∞_»∞ â◊„`«∞¿ã#Å∞ ~°H˜ΔOK«∞ #QÆ~°=Ú#∞ ™êfinè#=Ú KÕã≤H˘x, "åiHÍ„â◊Ü«∞=ÚÖˇ· Ü«Ú#fl „áêHÍ~°=ÚÅ#∞ ‰õ Ä Å„^ÀÜ« Ú #∞. 23. <À\ ˜ # ^Œ ∞ Ѩ Ù Ö’ ÃÑ@∞ìH˘#∞"å_»∞ PѨ^ŒÅ#∞O_ç `«Ñ≤ÊOK«∞ H˘#∞#∞. 24. á⁄QÆ~°∞É’`«∞#‰õΩ QÆ~°fi=Ú `«Åa~°∞ã¨∞ `«#=Ú#∞ Z‰õΩ¯=. J`«_∞» q∞#∞flÅ∞ =Ú\˜ ì # JǨ Ï OHÍ~° = Ú`À u~° ∞ QÍ_» ∞ #∞. 25. ™È=∞iáÈ`«∞ HÀiHõÖË "åxx K«OÑ≤ "ÕÜ«Ú#∞. J`«_»∞ Hõ+≤ìOz Ѩx KÕÜ«Ú@‰õΩ JOwHõiOѨ_»∞. 26. ^Œ∞~å‡~°∞æ_»∞ x~°`«=Ú
21:1- ~Ús‡. 38:11-12† 21:3- Ü≥∞+¨Ü∞« . 1:11† 21:6- 2 ¿Ñ`«∞. 2:3† 21:10- Ü«∂HÀ. 4:5† 21:16H©~#ΰ . 49:14† 21:20- H©~#ΰ . 112:3† 21:21- =∞`«.Î 5:6† 21:22- LѨ. 7:19† 21:24- ~Ús‡. 43:2.
™ê"≥∞`«Å∞ 22 = J^蕺ܫ∞=Ú ^Œ∞~åâ◊ÅÖ’ =Úxy `ÕÅ∞K«∞O_»∞#∞. ã¨`«∞Ê~°∞ +¨μ_»∞ =∂„`«=Ú L^•~°=ÚQÍ WK«∞ÛK«∞O_»∞#∞. 27. ^Œ∞+¨μì_»iÊOK«∞ |ex ÉèíQÆ=O`«∞_»∞ Jã¨ Ç ≤ Ï ºOK« ∞ H˘#∞#∞. ^Œ ∞ +¨ ì "åOKè « Å `À JiÊOz# ^•x#ã¨ÖË p^ŒiOK«∞ H˘#∞#∞. 28. ‰õÄ@™êH˜Δ ‰õÄeáÈ=Ù#∞, ã¨`«º=Ú Ñ¨Å∞¯"åx =∂@Å#∞ [#∞Å∞ #=Ú‡^Œ∞~°∞. 29. ^Œ∞~å‡ ~°∞æ_»∞ #@# KÕã≤QÍx [#∞Å#∞ #q∞‡OѨÖË_»∞. 㨠` « ∞ Ê~° ∞ +¨ μ xH˜ P`« ‡ qâßfi㨠= ÚO_» ∞ #∞. 30. ^Õ=Ù_»∞ J#∞‰õÄeOѨxKÀ q*Ï˝#=Ú, q"Õ H õ = Ú, Ç≤ Ï `ÀѨ ^ Õ â ◊ = Ú#∞ ZO^Œ ∞ ‰õ Ω H˘~°QÍ=Ù. 31. #~°∞_»∞ QÆ∞é]=Ú#∞ Ü«Ú^Œú =Ú#‰õΩ ã≤^Œú=Ú KÕÜ«∞=K«∞ÛQÍHõ, q[Ü«∞=Ú <˘ã¨QÆ∞#k =∂„`«=Ú „ѨÉèí∞"Õ.
22 1. =∞Ǩ 㨠O Ѩ ^ Œ Å Hõ O >ˇ QÆ ∂ _» =∞Oz¿Ñ~° ∞ q∞#fl. "≥ O _ç |OQÍ~° = ÚÅ∞ Pi˚ O K« ∞ @ Hõ O >ˇ „Ѩ [ Å Q“~° = =Ú#∞ |_»Ü«Ú@ "Õ∞Å∞. 2. ^Œi„^Œ∞ʼnõΩ ^èŒx‰õΩʼnõΩ ™ê=∂#ºÅHõ Δ } =Ú XHõ \ ˜ Hõ Å ^Œ ∞ . P ~Ú~°∞=Ùix‰õÄ_» „ѨÉèí∞"Õ ã¨$lOK≥#∞. 3.q"ÕH˜ PѨ^Œ#∞ =ÚO^Œ∞QÆ<Õ Ñ¨ã≤QÆ\ ˜ì ^•x #∞O_ç `« Ñ ≤ Ê OK« ∞ H˘#∞#∞. Jq"Õ H ˜ PѨ ^ Œ Ö ’ HÍÅ∞ÃÑ\˜ì `«`«Êùe`«=Ú#∞ J#∞ÉèíqOK«∞#∞. 4. q#Ü«∞=Ú#∞ ^≥·=cèuÜ«Ú#∞ HõÅ"å_»∞ ã¨OѨ^ŒÅ∞, Q“~°==Ú, n~å…Ü«Ú=Ù |_»Ü«Ú#∞. 5. ^Œ∞+¨μìx„`À= =ÚO_»¡`À#∞, L~°∞Å`À#∞ xO_çÜ«ÚO_»∞#∞. rq`«=ÚÃÑ· Pâ◊QÆÅ"å_»∞ P„`À= „`˘Hõ¯~å^Œ∞. 6. ÉÏÅ∞xH˜ `å#∞ #_»∞==Åã≤# =∂~°=æ Ú#∞ QÆ∂iÛ É’kèOz#KÀ ÃÑiy ÃÑ^ŒÌ"å_≥·# Ñ≤^ŒÑ¨QÆ∂_» P „`À=#∞ q_»<å_»_»∞. 7. ^èŒx‰õΩ_»∞ ¿Ñ^Œ"åxx ÉÏxã¨QÍ UÅ∞#∞ JѨC ѨÙK«∞ÛH˘#fl"å_»∞ WzÛ#"åxH˜ `˘`«ÎQÆ∞#∞. 8. J<åºÜ«∞=Ú#∞ q`«∞Î"å_»∞ q<åâ◊=Ú<Õ HÀã≤H˘#∞#∞. J`«_»∞ ã¨Å∞Ê ^Œ∞_»∞¤ Hõ„~°=O\˜ Ѩ~°Ñ‘_»#=Ú#∞ JO`«"≥ÚO^Œ∞#∞.
941
9. `«# Éè’[#=Ú#∞ ¿Ñ^ŒÅ‰õΩQÆ∂_» =_ç¤OK«∞ Hõ~°∞}Ï=∞Ü«Ú_»∞ ^Õ=Ùx n"≥#Å∞ á⁄O^Œ∞#∞. 10. á⁄QÆ ~ ° ∞ É’`« ∞ #∞ |Ç≤ Ï +¨ ¯ iOz#KÀ [QÆ_»=ÚÅ∞, q"å^Œ=ÚÅ∞, ^Œ∂+¨}=ÚÅ∞ 㨠= ∞ã≤ á È=Ù#∞. 11. x~° ‡ ŠǨ Ï $^Œ Ü « Ú x „ѨÉèí∞=Ù „¿Ñq∞OK«∞#∞. ã¨OÉèÏ+¨}Ï K«`«∞~°∞_»∞ ~åA#‰õΩ ¿ãflÇ≤Ï`«∞_»QÆ∞#∞. 12. „ѨÉèí∞=Ù Jã¨`º« "å^Œ∞ŠѨÅ∞‰õΩÅ#∞ ÉèOí QÆÑ~¨ z° ã¨`º« =Ú#∞ Éè í „ ^Œ = ÚQÍ HÍáê_» ∞ #∞. 13. |Ü« ∞ @ ã≤OǨÏ=Ú#flk. Jk ##∞fl gkäÖ’ K«OѨÙ#∞ Jx ™È=∞i áÈ`« ∞ WÅ∞¡ Hõ ^ Œ Å _» ∞ . 14. =ºaèKåi}˜ ã¨OÉèÏ+¨}=Ú Ö’`≥#· QÀ~Ú =O\˜k. „ѨÉèí∞=Ù p^ŒiOK«∞H˘#∞"å_»∞ ^•xÖ’ ‰õ Ä Å∞#∞. 15. ÉÏÅ∞x Ǩ Ï $^Œ Ü « ∞ =ÚÖ’ =¸~° ö ` « fi =Ú ã¨ Ç ¨ Ï [=ÚQÆ < Õ LO_» ∞ #∞. ɡ`«Î=Ú#∞ LѨÜ≥∂yOz#KÀ Jk `˘Åy áÈ=Ù#∞. 16. ^Œi„^Œ∞Å#∞ Ñ‘_çOz ^èŒ#=O`«∞ _»QÆ∞"å_»∞ `«# ã¨OѨ^ŒÅ#∞ ^èŒ#=O`«∞ʼnõΩ XѨÊyOz `å#∞ #+¨áì È=Ù#∞.
3. qA˝Å ã¨∂‰õΩÅÎ ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ ã¨OHõÅ#=Ú 17. *Ï˝#∞Å ã¨∂‰õΩÎÅ#∞ ™ê=^è•#=ÚQÍ q#∞=Ú. "åi É’^è Œ Å #∞ *Ï„QÆ ` « Î Q Í „QÆÇ≤ÏOѨÙ=Ú. 18. gxx [˝Ñ≤ÎÜ«∞O^Œ∞OK«∞H˘x HõO~î°`« <Õ~°∞ÛH˘O^Œ∞"Õx h‰õΩ P#O^Œ=Ú KÕ‰Äõ ~°∞#∞. 19. h=Ù „ѨÉ∞íè =Ù#∞ qâ◊fiã≤OK«∞@‰õΩ QÍ#∞ <Õ#∞ D ã¨∂‰õΩÎÅ#∞ WѨÙ_»∞ h‰õΩ É’kè O Ѩ | ∂xux. 20. q*Ï˝ # =Ú#∞, Ç≤ Ï `ÀѨ ^ Õ â ◊ = Ú#∞ X㨠Q Æ ∞ 㨠∂ ‰õ Ω Î Å #∞ =ÚѨÊkO\˜x <Õ#∞ h H˘~°‰õΩ edOzux. 21. D "åHõ º =ÚÅ∞ h‰õ Ω ã¨ ` « º =Ú#∞ É’kèOK«∞#∞. gx ™êÜ«∞=Ú`À x#∞fl ѨOÑ≤# "åiH˜ h=Ù `«$Ñ≤ÎHõ~°=ÚQÍ ["å|∞ K≥ѨÊQÆÅ=Ù. Jq Wq: 22. ¿Ñ^Œ"åxH˜ JO_»ÖË^Œ∞ QÆ^• Jx "åxx "≥∂ã¨yOѨ‰õΩ=Ú. ~°K«Û|O_» =^ŒÌ xã¨ûǨܫÚ_≥· xeÛÜ«Ú#fl ^Œi„^Œ∞x J}QÆ
942
™ê"≥∞`«Å∞ 23 = J^蕺ܫ∞=Ú
„^˘Hõ ¯ ‰õ Ω =Ú. 23. „Ѩ É è í ∞ =Ù ¿Ñ^Œ Å HÀѨ Ù fã≤H˘#∞#∞. "åix Ñ‘_çOK«∞"åix `å#∞ Ñ‘_çOK«∞#∞. 24. HÀѨ ã¨fiÉèÏ=Ùx`À K≥eq∞ KÕ Ü « ∞ =Å^Œ ∞ . L„QÆ ã¨ fi Éè Ï =Ùx`À Hõ e ã≤ u~°∞QÆ=Å^Œ∞. 25. J@∞¡ KÕÜ«Ú^Œ∞"Õx h=Ù#∞ "åx J=ÅHõ} Δ =Ú JÅ=~°K∞« H˘x q<åâ◊=Ú `≥K«∞ÛH˘O^Œ∞=Ù. 26. hq`«~°∞ʼnõΩ Ç¨g∞QÍ LO_»=Å^Œ∞ W`«~°∞Å ÉÏH©Å‰õΩ h=٠ѨÓp Ѩ _ » = Å^Œ ∞ . 27. h "å |∞∞}=ÚÅ#∞ K≥e¡OѨ*ÏÅ"Õx |∞∞}Hõ~°ÎÅ∞ h Ѩ_»∞‰õ#∞QÆ∂_» H˘xáÈÜ≥∞^Œ~°∞. 28. ѨÓ~°∞fiÅ∞ áêuOz# QÆ@∞ì~åà◊¡#∞ Hõ^ŒeOѨ‰õΩ=Ú. 29. `«# Ѩxx <≥ · Ñ ¨ Ù }º=Ú`À KÕ Ü « Ú "å_» ∞ ~åAʼnõ Ω Ñ¨iKå~°‰õΩ_»QÆ∞<ÕQÍx ™ê=∂#º [#∞Å#∞ ¿ãqOѨ_»∞.
23 1. h=Ù Q˘Ñ¨Ê"åx`À Éè’[#=Ú KÕ Ü « ∞ É’=Ù #Ѩ Ù _» ∞ h Ü≥ ∞ ^Œ ∞ @#∞#fl Éè í H õ Δ º =ÚÅ#∞ *Ï„QÆ`«ÎQÍ QÆ=∞xOѨÙ=Ú. 2. h=Ù Éè ’ [# „Ñ≤ Ü « Ú _» " Õ x x#∞fl h=^Œ ∞ Ѩ Ù Ö’ ÃÑ@∞ì H ˘=Ú‡. 3. h=`« x ~° ∞ z Hõ ~ ° " ≥ ∞ ÿ # Ѩ^•~°÷=ÚʼnõΩ Jq∞`«=ÚQÍ Pâ◊Ѩ_»=^Œ∞Ì. Jq "≥∂ã¨Ñ¨ÙK«∞Û PǨ~°=ÚÅ∞. 4. ^èŒ#=Ú#∞ ‰õ Ä _» É ˇ @ ∞ì H˘#∞@‰õ Ω Jq∞`« = ÚQÍ „â◊q∞OѨ=Å^Œ∞. q"ÕHõ=Ú`À „Ѩ=iÎOѨÙ=Ú. 5.h=Ù K«∂K«∞K«∞O_»QÆ<Õ h ™⁄`«∞Î xq∞+¨=ÚÖ’ "≥ o ¡ á È=Ù#∞. Ô ~ Hõ ¯ Å∞ =zÛ ÖË z áÈ~Ú# QÆ~°∞_»Ñ¨H˜Δ=Öˇ ZyiáÈ=Ù#∞. 6. Ñ≤ã≤x Q˘@∞ì "åx ~ÚO@ qO^Œ∞ P~°yOѨ =Å^Œ∞, J`«x „Ѩâ◊ã¨Î Éè’[#=Ú#∞ PtOѨ=Å^Œ∞. 7. J`«_»∞ WOHõ#∞ H˘OK≥=Ú Éèí∞lOK«∞=∞x WK«ÛHõ=ÚÅ∞ ѨÅ∞¯<ÕQÍx "åx =∂@ÅÖ’ x[=Ú ÖË^Œ∞. J`« _ » ∞ `« # Q˘Ñ¨ Ê `« # =Ú#∞QÆ ∂ iÛ `å#∞ `«ÅOK«∞H˘#∞K«∞O_»∞#∞. 8. h=Ù "åx ~ÚO@ u#flk‰õÄ_» "≥à◊¡ „QƉõΩ¯H˘O^Œ∞=Ù. J`«xÃÑ· h=Ù ‰õ Ω i~ÚOz# á⁄QÆ _ » Î Å ∞#∞ =º~° ÷ = ∞QÆ ∞ #∞. 9. =¸~°∞öxH˜ É’kèOѨQÀi h ѨÅ∞¯Å#∞
=º~°÷=Ú KÕã≤HÀ=Å^Œ∞. h q*Ï˝# "åHõº=ÚÅ#∞ J`«_»∞ "≥∞K«∞ÛH˘#_»∞. 10. ѨÓ~°∞fiÅ∞ áêu# QÆ @ ∞ì ~ åà◊ ¡ # ∞ Hõ ^ Œ e OѨ ‰ õ Ω =Ú. J<å^ä Œ Å á⁄Å=ÚÅ#∞ P„Hõ q ∞OK« ∞ H˘#‰õ Ω =Ú. 11. |ÖÏ_è∞» º_≥#· „ѨÉ∞íè =Ù "åiHÀѨ٠fã≤H˘#∞#∞. x#∞fl HÍ^Œx "åix ã¨=∞i÷OK«∞#∞. 12. LѨ ^Õ â ◊ = ÚÅ#∞ *Ï„QÆ ` « Î Q Í q#∞=Ú. q*Ï˝ # "åHõº=ÚÅ#∞ „â◊^`úŒ À PeOѨÙ=Ú. 13. ÉÏÅ∞x tH˜ΔOK«∞@‰õΩ "≥#∞HÍ_» =Å^Œ∞. ɡ`«Î=Ú`À H˘\˜ì#KÀ "å_»∞ K«xáÈ_»∞. 14. ɡ`«Î=Ú`À ^ŒO_çOz#KÀ "åxx =∞$`«∞ºÖ’Hõ=Ú #∞O_ç `« Ñ ≤ Ê OѨ =K« ∞ Û#∞. 15. ‰õ Ω =∂~å! h=Ù *Ï˝#=Ú#∞ Pi˚Oz#KÀ <Õ<å#OkO`«∞#∞. 16. h=Ù ã¨`º« "åHõº=ÚÅ∞ Ѩe¯#KÀ <å JO`« ~°OQÆ=Ú „Ѩ"≥∂^Œ=Ú K≥O^Œ∞^Œ∞#∞. 17. ^Œ∞+¨μì Å#∞ K«∂z Jã¨∂Ü«∞ K≥O^Œ‰õΩ=Ú. ZÅ¡"àÕ Å◊ h=Ù ^≥ · = Éè í H ˜ Î ` À "≥ ∞ ÅQÆ ∞ =Ú. 18. W@∞¡ KÕÜ«Ú^Œ∞"Õx Éèíq+¨º`«Î#∞#k L#flk. Hõ#∞Hõ h Pâ◊Å∞ ==Ú‡QÍ=Ù. 19. ‰õΩ=∂~å! <å ѨÅ∞¯ÖÏeOz q*Ï˝#=Ú#∞ |_»Ü«Ú=Ú. h rq`« q ^è • #=Ú#∞ QÆ ∂ iÛ PÖ’zOz K«∂K«∞H˘#∞=Ú. 20. h=Ù „`åQÆ∞É’`«∞Å`À HõeÜ«∞=^Œ∞Ì. Éè’[#„Ñ≤Ü«ÚÅ`À ‰õÄ_»=^Œ∞Ì. 21. „`åQÆ∞É’`«∞Å∞ uO_ç áÈ`«∞Å∞ ^Œi„^Œ∞ ÅQÆ∞^Œ∞~°∞. ux, „`åy, `«∂Å∞"åiH˜ peHõÅ∞ ¿ÑeHõÅ∞ `«Ñ¨Ê=Ù. 22. h‰õΩ Ñ¨Ù@∞ìHõ xzÛ# `«O„_ç ѨÅ∞‰õΩÖÏeOѨÙ=Ú. h `«e¡ =$^Œ∞~ú åÖˇ#· ѨÙ_®"≥∞#∞ P^Œ~=° Ú`À K«∂_»∞=Ú. 23. ã¨`º« =Ú, q*Ï˝ # =Ú, q"Õ H õ = ∞#∞#q P^Œ ~ ° = Ú`À H˘#^Œy#q, HÍx K«∞ÅHõ# KÕã≤ J=∞‡^Œy#q HÍ=Ù. 24. ^è Œ ~ å‡`« ∞ ‡x Hõ x # [#‰õ Ω _» ∞ ã¨O`À+≤OK«∞#∞. *Ï˝xH˜ ѨÙ@∞ìHõ xzÛ# `«O„_ç „Ñ¨"≥∂^Œ=Ú K≥O^Œ∞#∞. 25. h=Ù h `«O„_çH˜ P#O^Œ = Ú#∞, h `« e ¡ H ˜ 㨠O `« ã ¨ = Ú#∞ KÕ‰õÄ~°∞Û^Œ∞=Ù QÍHõ! 26. ‰õΩ=∂~å! <å ѨÅ∞‰õΩ ÖÏeOѨÙ=Ú. <å LѨ^Õâ◊=Ú#∞ *Ï„QÆ`«ÎQÍ q#∞=Ú. 27. ‰õ Ω Å@ Ö’`« ~ Ú# QÀ~Ú
™ê"≥∞`«Å∞ 24 = J^蕺ܫ∞=Ú =O\˜k. =ºaèKåi}˜ |Ü«∞\˜HÔ H˜¯ ~åÖËx ÉÏq =O\˜k. 28. P"≥∞ h H˘~°‰õΩ ^˘OQÆ=Öˇ á⁄Oz Ü«ÚO_»∞#∞. P"≥∞ =Å# "≥∂ã¨áÈ~Ú# "å~°<Õ‰õΩÅ∞ HõÅ~°∞. 29. =∞O^ŒÉèÏQÆ∞ºÅ∞, qKå~°„QÆã¨∞ÎÅ∞#∞ Z=~°∞? `«QÆ=ÙÖÏ_»∞"å~°∞#∞, ã¨O`«$Ñ≤ÎÖËx "å~°∞#∞ Z=~°∞? J#=ã¨~°=ÚQÍ ^≥|ƒÅ∞ u#∞ "åÔ~=~°∞? *ËQÆ∞iOz# Hõ#∞flÅ∞ Hõ Å "åÔ ~ =~° ∞ ? 30. x~° ` « = Ú q∞ug∞i =∞^Œº=Ú#∞ ¿ãqOK«∞"å~°∞, ã¨∞QÆO^èŒ=Ú HõeÑ≤# =∞^Œ º =Ú#∞ „QÀÅ∞"å~° ∞ . 31. Jk áê#áê„`«=Ú# Zé]QÍ xQÆxQÆÖÏ_»∞K«∞#fl#∞, 㨠∞ Å∞=ÙQÍ Q˘O`« ∞ Ö’xH˜ ky*Ïi áÈ=Ù#^≥·##∞ h=Ù ^•xH˜ „Éèí=∞ã≤ áÈ=Å^Œ∞. 32. JO`«Ü«Ú#∞ J~Ú# `«~°∞"å`« Jk áê=Ú=Öˇ Hõ~°K«∞#∞. q+¨<åQÆ=Ú=Öˇ HÍ@∞ "ÕÜ«Ú#∞. 33. h HõO\˜H˜ qO`« ^Œ$â◊º=ÚÅ∞ HõxÊOK«∞#∞ h=Ù Ñ≤zÛ =∂@Å∞ ѨÅ∞¯^Œ∞=Ù. 34. h‰õΩ ã¨=Ú„^ŒÑ¨Ù@ÅÅg∞^Œ LÜ«∂ºÅ Å∂y#@∞¡#∞ F_»Ö’x `≥~°KåѨ H˘Ü«∞ºg∞^Œ `«∂e Ü«∂_ç#@∞¡#∞ `ÀK«∞#∞. 35. ''"å~°∞ ##∞fl H˘\˜ìi HÍÉ’Å∞, S##∞ <å‰õΩ ÉÏ^èŒ HõÅ∞QÆÖË^Œ∞. ##∞fl "≥∂ki HÍÉ’Å∞, S##∞ <å‰õΩ [˝Ñ≤Î ÖË^Œ∞. <Õ#∞ ZѨC_»∞ "Õ∞ÖÁ¯O^Œ∞#∞? "Õ∞ÖÁ¯#QÆ<Õ =∞~°Å „QÆ∞ÔH¯_»∞ „`åÔQ^Œ#∞—— Jx h=Ù U"Õ∞"≥∂ ѨÅ=iO`«∞=Ù.
24
1. h=Ù ^Œ∞+¨μìÅ#∞ K«∂z Jã¨∂Ü«∞ K≥O^Œ=Å^Œ∞. "åi`À K≥eq∞ KÕÜ«∞=Å^Œ∞. 2. Ç≤ÏO㨉Ωõ áêÅÊ_»=Öˇ#xÜÕ∞ "åi HÀiHõÅ∞. ^Œ∞ëê¯~°º=ÚʼnõΩ Ñ¨Ó#∞HÀ=ÅÜ«Ú#xÜÕ∞ "åi ѨÅ∞¯Å∞. 3. WÅ∞¡ Hõ@ì=Öˇ##fl q*Ï˝#=Ú J=ã¨~°=Ú. ѨÙ<å^Œ∞Öˇ`«Î=Öˇ##fl q"ÕHõ=Ú LO_»=Öˇ#∞. 4. WO\˜ QÆ^Œ∞Å#∞ J~°∞^≥·# „Ѩâ◊ã¨Î =ã¨∞Î=ÙÅ`À xOѨ=Öˇ##fl `≥eq`Õ@Å∞ LO_»=Öˇ#∞. 5. |ÖÏ_è»∞ºx HõO>ˇ *Ï˝x "Õ∞Å∞.
943
ã¨`«∞Î= HõO>ˇ `≥eq q∞#fl. 6. =∞OzÜ«∞`«fl=Ú =Å# Ü«Ú^Œú=Ú ÔQÅ∞==K«∞Û#∞. =∞Ozã¨ÅǨ =Å# q[Ü«∞=Ú ã≤kúOK«∞#∞. 7. q*Ï˝# "åHõº=ÚÅ#∞ =¸~°∞ö_»~°÷=Ú KÕã≤ HÀÖË_»∞. J`«_»∞ ã¨ÉèíÖ’ <À~°∞ qÑ≤Ê =∂@ÖÏ_» ÖË_»∞. 8. K≥_»¤#∞ KÕÜ«Ú@‰õΩ Ñ¨^äŒHõ=Ú "ÕÜ«Ú"åxx =OK«HÍ„ˆQã¨~°∞_»∞ JO^Œ∞~°∞. 9. =¸~°∞ö_»∞ áêѨ H Í~° º =ÚÅ∞ `« Ñ ¨ Ê =∞iÜÕ ∞ q∞Ü« Ú `«ÅÃÑ@ì_»∞. W`«~°∞Å#∞ JѨǨÏã≤OK«∞"åxx „Ѩ[Åã¨Ç≤ϺOK«∞H˘O^Œ∞~°∞. 10. PѨ^ŒÖ’ ^è≥·~°º=Ú HÀÖ’Ê=Ù"å_»∞ x[=ÚQÍ ^Œ∞~°ƒÅ∞_Õ. 11. J<åºÜ«∞=ÚQÍ =∞~°}tHõΔ#∞ á⁄Ok# "åxx q_çÑ≤OK«∞@‰õΩ Ü«∞`«fl=Ú KÕÜ«Ú=Ú. =^è Œ ‰ õ Ω H˘xáÈ=Ù "åix ~° H ˜ Δ O Ѩ Q Æ Å =Ù. 12. J`« _ ≥ = ~À <å‰õ Ω `≥ e Ü« ∞ ^Œ x h=٠ѨÅ∞Hõ=K«∞Û#∞. HÍx ǨÏ$^ŒÜ«∞*Ï˝xÜ≥ÿ∞# ^Õ=Ù_»∞ h =∞#ã¨∞#∞ HõxÃÑ@ìHõáÈ_»∞. J`«_»∞ x#∞fl ѨijeOz K«∂K«∞#∞, x<≥fl~°∞QÆ∞#∞. h HÍ~° º =ÚÅ#∞ |\ ˜ ì Ü Õ ∞ J`« _ » ∞ x#∞fl |Ǩ˙HõiOK«∞#∞. 13–14. ‰õΩ=∂~å! `Õ<≥#∞ Éè í ∞ lOѨ Ù =Ú. Jk fÜ« ∞ QÍ #∞O_» ∞ #∞. =∞^èŒ∞HÀâ◊=Ú #∞O_ç z=Ú‡ `Õ<≥ <åÅ∞Hõ‰õΩ ~°∞zOz#>Ë¡ q*Ï˝#=Ú#∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú#‰õΩ WOѨÙQÍ #∞O_»∞#∞. ^•xx |_»Ü«Ú^Œ∞"Õx h Éèqí +¨º`«∞Î |OQÍ~°∞ ÉÏ@ JQÆ∞#∞. 15. ã¨[#˚ ∞x WÅ∞¡ ^ÀK«∞H˘#∞@ÔH· á⁄OzÜ«ÚO_»∞ ^Œ∞~å‡~°∞xæ =Öˇ h=Ù „Ѩ=iÎOѨ=Å^Œ∞. 16. =∞Oz"å_≥xfl ™ê~°∞¡ Ѩ_#ç =∞~°Å ÃÑH· Ö˜ KË ∞« #∞. HÍx ^Œ∞~å‡~°∞_æ ∞» PѨ ^ Œ =zÛ#Ѩ Ù _» ∞ 㨠~ ° fi <åâ◊ # =∞QÆ ∞ #∞. 17. h â◊ „ `« ∞ =٠Ѩ _ ç á È~Ú#Ѩ Ù _» ∞ h=Ù ã¨O`«ã≤OѨ=Å^Œ∞. J`«_»∞ ‰õÄeáÈ~Ú#ѨÙ_»∞ h=Ù á⁄OyáÈ=Å^Œ∞. 18. â◊„`«∞Ѩ~åÉèí==Ú#‰õΩ ã¨O`«ã≤O`«∞"Õx „ѨÉèí∞=Ù x#∞fl "≥∞K«∞ÛH˘#_»∞. J`« _ » ∞ h â◊ „ `« ∞ =Ù#∞ ^Œ O _ç O Ѩ H õ =^Œ e
23:30- 1 ã¨=¸. 25:36† 23:35- ZÃÑ㶠.‘ 4:19† 24:2- Ü≥∞+¨Ü∞« . 32:6† 24:6- Å∂HÍ. 14:31† 24:7- ã‘~å. 6:21† 24:8- ~Àg∞. 1:30† 24:10- kfifÜ«∞. 20:8† Ü≥∂|∞. 4:9† 24:12- H©~#ΰ . 62:12.
944
™ê"≥∞`«Å∞ 25 = J^蕺ܫ∞=Ú
"ÕÜ«∞=K«∞Û#∞ QÆ∂_». 19. ^Œ∞+¨μìÅ#∞ K«∂z ã¨Ç¨Ï#=Ú HÀÖ’Ê=Å^Œ∞. ^Œ∞~å‡~°∞æÅ#∞ K«∂z J㨠∂ Ü« ∞ K≥ O ^Œ = Å^Œ ∞ . 20. ^Œ ∞ +¨ μ ì x H˜ =∞Oz~ÀAÅ∞ ÖË=Ù. J`«x nѨ=Ú QÆ∞ѨC# PiáÈ=Ù#∞. 21. ‰õΩ=∂~å! ^Õ=ÙxѨ@¡, ~åA Ѩ @ ¡ Éè í Ü « ∞ Éè í ‰ õ Ω Î Å ∞ JÅ=~° K « ∞ H˘#∞=Ú. "åi^ŒÌix kèHõ¯iOK«~å^Œ∞. 22. J\˜ì"å~°∞ Hõ} Δ =ÚÖ’ <åâ◊=∞QÆ∞^Œ∞~°∞. ^Õ=Ù_»∞, ~åA `«=∞ q~À^èŒ∞Å#∞ ã¨~°fi<åâ◊#=Ú KÕÜ«Ú^Œ∞~°∞. 23. D „H˜Ok "å‰õΩ¯Å∞‰õÄ_» qA˝Å ã¨∂‰õΩÎÖË: <åºÜ«∂kèѨuH˜ ѨHõΔáê`«=Ú `«QÆ^Œ∞. 24. ^À+≤x x~ÀÌ+x≤ QÍ „ѨH\õ O˜ z#KÀ ZÅ¡~∞° #∞ J`«xx Jã¨Ç≤ϺOK«∞H˘O^Œ∞~°∞. 25. HÍx ^Œ ∞ +¨ μ ì Å #∞ tH˜ Δ O K« ∞ <åºÜ« ∂ kè Ñ ¨ ` « ∞ Å∞ JÉèí∞º^ŒÜ«∞=Ú#∞, n"≥#Å#∞ |_»Ü«Ú^Œ∞~°∞. 26. ã¨`º« =Ú K≥ÑC¨ @ ¿ãflǨÏ=Ú#∞ áê\˜Ozu =∞#∞@‰õΩ QÆ∞~°∞Î. 27."≥Ú^Œ@ h á⁄Å=ÚÅ#∞ ã≤^Œú=Ú KÕã≤H˘x "åx#∞O_ç r=<å^è•~°=Ú#∞ |_»Ü«Ú=Ú. J@∞ Ñ≤=∞‡@ WÅ∞¡ Hõ@∞ìH˘x HÍѨÙ~°=ÚO_»∞=Ú. 28.`ÕeHõQÍ `À_ç"åxH˜ =ºuˆ~Hõ=ÚQÍ ™êHõΔ º=Ú Ñ¨Å∞Hõ=^Œ∞Ì. J`«xx QÆ∂iÛ Jáê~°=÷ Ú HõÅ∞QÆ∞#@∞¡ =∂@ÖÏ_»=Å^Œ∞. 29. J`«_»∞ <åÜ≥∞_»Å „Ѩ=iÎOz#>Ë¡ <Õ#∞#∞ "åxÜ≥∞_»Å „Ѩ=iÎO`«∞#∞. "åxH˜ `«y# âßã≤Î KÕÃã^Œ#x ѨÅ∞Hõ=Å^Œ∞. 30. ™È=∞iáÈ`«∞#∞, =¸~° ∞ ö _ » ∞ <≥ · # XHÍ<˘Hõ #~° ∞ x á⁄Å=Ú „Ѩ H õ ¯ QÍ#∞, „^•Hõ Δ ` À@ „Ѩ H õ ¯ QÍ#∞, <Õ # ∞ #_»z"≥o§ux. 31. P á⁄Å=ÚxO_» =ÚO_»∞¡, Hõ Å ∞Ѩ Ù ZkyÜ« Ú O_≥ # ∞ ^•xK« ∞ @∞ì # ∞#fl ~åuQÀ_» ‰õ Ä eáÈÜ≥ ∞ #∞. 32. <Õ < å á⁄Å=Ú#∞ K«∂z PÖ’zOѨ "≥Ú^Œe_çux. P á⁄Å=Ú "≥·Ñ¨Ù K«∂_»QÍ <åH© QÆ∞}áê~î°=Ú `«\ ˜ì#k. 33. H˘OK≥=Ú ¿ãѨ٠x„kOѨÙ=Ú, H˘OK≥ = Ú ¿ãѨ Ù ‰õ Ω xHõ áê@∞¡ Ѩ _ » ∞ =Ú,
H˘OK≥ = Ú ¿ãѨ Ù KÕ ` « ∞ Å∞ =Ú_» ∞ K« ∞ H˘x q„âßOu fã≤H˘#∞=Ú. 34. D =∞^茺֒ ^•i„^Œ º =Ú ^˘OQÆ = Öˇ # ∞, ™êÜ« Ú ^è Œ ∞ _≥ · # ^ÀÑ≤_çHÍx=Öˇ#∞ =zÛ h g∞^Œ Ѩ_»∞#∞.
5. ™⁄Ö’"≥∂#∞ ã¨∂‰õΩÅÎ ∞
25
~Ô O_»= ã¨OHõÅ#=Ú
1. D „H˜Okq ‰õÄ_» ™⁄Ö’"≥∂#∞ ã¨∂‰õΩÎÖË. gxx Ü«¸^• ~å[QÆ∞ Ç≤Ïl¯Ü«∂ P™ê÷# ѨO_ç`«∞Å∞ ZuÎ „"åã≤i: 2. q+¨Ü«∞ =ÚÅ#∞ =∞~°∞QÆ∞ KÕÜ«Ú@ ^Õ=Ùx =∞Ç≤Ï=∞. ã¨OQÆ`«∞Å#∞ â’kèOK«∞@ ~åAŠѶ¨∞#`«. 3. L#fl`« " ≥ ∞ ÿ # PHÍâ◊ = ÚÖˇ , JQÍ^è Œ " ≥ ∞ ÿ # Éèí∂q∞=Öˇ,~åAŠǨÏ$^ŒÜ«∞=ÚÅ∞‰õÄ_» Z~°∞QÆ â◊ H õ º =Ú HÍxq. 4–5. "≥ O _ç # ∞O_ç =∂e#º=Ú#∞ `˘ÅyOz#KÀ Jk â◊√kúx á⁄Ok `«à◊`«à◊ÖÏ_»∞#∞. ~åA H˘Å∞=ÙÖ’ #∞O_ç ^Œ∞~å‡~°∞æÅ#∞ `˘ÅyOz#KÀ J`«x ~å[º=Ú ^èŒ~°‡|^Œú"≥∞ÿ "≥ÅÜ«Ú#∞. 6–7. ~åA <≥^∞Œ @ Q˘Ñ¨Ê"å_»=ÙQÍ HõxÊOѨ=Å^Œ∞. Jkè‰Ωõ x Ü≥∞^Œ∞@ g∞ Q˘Ñ¨ÊÅ∞ „Ѩ^Œi≈OѨ=Å^Œ∞. h=Ù W@∞ ÃÑ·H˜ ~°=∞‡x Ñ≤eÑ≤OK«∞H˘#∞@ Q“~°==Ú. HÍx h P㨠# =Ú#∞ =∞iÜ≥ Ú Hõ x H˜ = ∞‡x JxÑ≤OK«∞H˘#∞@ J==∂#Hõ~=° Ú. 8. h=Ù h HõO\˜`À U HÍ~°º=Ú<≥·# K«∂z#KÀ `«fi~°Ñ¨_ç <åºÜ«∞™ê÷#=Ú# JaèÜ≥∂QÆ=Ú `Õ=Å^Œ∞. JK«>ˇ=Ô~·# ™êH˜Δ x#∞fl „ѨuѶ¨∞\˜Oz#KÀ h"Õ q ∞ KÕ Ü « Ú ^Œ ∞ =Ù? 9–10. h=Ù#∞ h á⁄~°∞QÆ∞"å_»∞#∞ HõÅÇ≤ÏOz#KÀ g∞ "å^Œ=ÚÅ∞ g∞~°∞ Ѩi+¨¯iOK«∞HÀ=ÅÜ«Ú<ÕQÍx h=`«x W`«~° ~°Ç¨Ï㨺=ÚÅ#∞ á⁄Hõ¯hÜ«∞~å^Œ∞. ÖËxKÀ ~°Ç¨Ï㨺=ÚÅ∞ ^•K«ÖËx"å_»=x Ö’‰õΩÅ∞ x#∞fl xOkO`«∞~°∞. 11. ÉèÏ==Ú#∞ K«H¯õ QÍ q=iOz K≥Ñ≤Ê#KÀ, |OQÍ~°∞ ѨO_»¡#∞ "≥O_ç Ñ¨à‹¡~°=Ú#
24:21- ~Àg∞. 13:1-5† 24:23- ÖËg. 19:15† 24:27- 1 ~åA. 5:17† 24:29- =∞`«.Î 5:38-41† 25:1- 1 ~åA. 4:32† 25:2- kfifÜ«∞. 29:29† 25:4- 2 u"≥∂. 2:21† 25:7- Å∂HÍ. 14:7-10.
™ê"≥∞`«Å∞ 26 = J^蕺ܫ∞=Ú ÃÑ\˜ì#@∞¡O_»∞#∞. 12. q#Ü«∞q^äÕÜ«∞`«Å∞ QÆÅ"åiH˜ ÃÑ^ŒÌ"åi =∞O^ŒeOѨÙÅ∞ |OQÍ~°Ñ¨Ù LOQÆ~°=Ú=Öˇ#∞, „âı+¨ª"≥∞ÿ# ã¨∞=~å‚Éèí~°}=Ú =Öˇ#∞ qÅ∞"≥·#q. 13. HÀ`« HÍÅÑ¨Ù Éˇ@ìÖ’ ‰õΩiã≤# =∞OK«∞=Öˇ #=∞‡^Œy# ^Œ∂`« `«#∞fl ѨOÑ≤#"åiHÍǨ^¡ =Œ Ú KÕ‰Äõ ~°∞Û#∞. 14 #~°∞_»∞ "åQÍÌ#=Ú KÕãÜ ≤ Ú« =ã¨∞=Î ÙÅ#∞ DÜ«∞‰õΩO_»∞@ =∞|∞ƒ QÍe P~åƒù @ =Ú KÕ ã ≤ Ü « Ú "å# ‰õ Ω iÜ« ∞ ‰õ Ω O_» ∞ @ =O\˜ k . 15. âßO`« =K«#=ÚÅ`À ~åA#∞QÆ∂_» XÑ≤ÊOѨ=K«∞Û#∞. =∞$^Œ ∞ "≥ · # lǨ Ï fi QÆ \ ˜ ì Ü ≥ ∞ =ÚHõ # ∞QÆ ∂ _» q~°∞QÆQ˘@∞ì#∞. 16–17. `Õ<≥#∞QÆ∂_» q∞`«=Ú g∞i ÉèíH˜ΔOѨ~å^Œ∞. ÉèHí OΔ˜ z#KÀ "åOu JQÆ∞#∞. J>Ë¡ á⁄~°∞QÆ∞"åx ~ÚO\˜H˜‰õÄ_» =∂\˜=∂\˜H˜ "≥à◊¡~å^Œ∞. "≥o¡#KÀ J`«xH˜ qã¨∞ÔQuÎ x#∞fl p^ŒiOK«∞H˘#∞#∞. 18. `À_ç"åi g∞^Œ J|^Œú™êHõΔ º=ÚÅ∞ K≥ÑC¨ "å_»∞ Hõu=Î Öˇ, QÆ^=Œ Öˇ, "å_ç ÉÏ}=Ú=Öˇ ǨxHõ~°∞_»∞. 19. PѨ^ŒÖ’ #=∞‡QÆ∂_»x"åx g∞^Œ P^è•~°Ñ¨_»∞@ ѨÙÑ≤Ê Ñ¨O\˜`À #=ÚÅ∞@ =O\˜k, ‰õΩO\˜HÍe`À #_»K«∞@ =O\˜k, 20. qKå~°=ÚQÍ L#fl"åx Ü≥∞^Œ∞@ áê@Å∞ áê_»∞@ =O\˜k, K«eQÍ #∞#flѨÙ_»∞ K˘Hͯ~Úx fã≤"ÕÜ«Ú@ =O\˜k, ѨÙO_»∞g∞^Œ HÍ~°=Ú K«Å∞¡@ =O\˜k. 21–22. h â◊„`«∞=ÙÅ∞ PHõ e Q˘x Ü« Ú #flKÀ J#fl=Ú ÃÑ@∞ì = Ú. ^ŒÑ≤ÊHõQ˘x Ü«Ú#flKÀ ^•Ç¨Ïq∞=Ú‡. J@∞¡ KÕã≤#KÀ h=`«xx J==∂#=Ú# =ÚOz #@¡QÆ∞#∞. „ѨÉèí∞=Ù#∞ h‰õΩ |Ǩ˙HõiOK«∞#∞. 23. L`«Î~°Ñ¨ÙQÍe =Å# "å# `«Ñ¨ÊHõ =K«∞Û#∞. Kå_ô Å ∞ K≥ Ñ ¨ C @ =Å# HÀѨ = Ú `« Ñ ¨ Ê Hõ ‰õ Å ∞QÆ ∞ #∞. 24. 㨠} ∞QÆ ∞ H˘#∞ Éè Ï ~° º `À HÍѨÙ~°=Ú KÕÜ«Ú@HõO>ˇ WO\˜q∞^≥Ì g∞^Œ XHõ
945
„ѨHõ¯# Ѩ_çÜ«ÚO_»∞@ "Õ∞Å∞. 25. ^ŒÑ≤ÊHõ Q˘x# "åxH˜ K«Å¡x h Ô~@∞ìÖ’ ^Œ∂~°^Õâ◊=Ú #∞O_ç =zÛ# K« Å ¡ x Hõ | ∞~° @ ∞ì Å ∞. 26. ã¨`«∞Ê~°∞+¨μ_»∞ ^Œ∞+¨μìxH˜ zH˜¯ „Éèí+¨μì_»QÆ∞@ K≥ Å =Ú K≥ _ ç á È=Ù@ =O\ ˜ k , ÉÏq =∞e#=∞QÆ∞@ =O\˜k. 27. `Õ<#≥ ∞ q∞`«=Ú g∞i P~°yOK«∞@ =∞Ozk HÍ^Œ∞. JkèHõ=ÚQÍ á⁄QÆ _ Î « # ∞ |_» Ü « Ú @‰õ Ä _» "Õ ∞ Å∞ HÍ^Œ ∞ . 28. `«#∞fl `å#^Œ∞ѨÙÖ’ ÃÑ@∞ìHÀÖËx"å_»∞ „áêHÍ~° = ÚÅ∞ ÖË ‰ õ Ω O_» ~° H õ Δ } =Ú#∞ HÀÖ’Ê~Ú# #QÆ~°=Ú =O\˜"å_»∞.
26 1. ZO_» HÍÅ=Ú#‰õΩ =∞OK«∞#∞, ѨO@HÍ~°∞#‰õΩ "å#Ü«Ú `«QÆ#>Ë¡ =¸~°∞ö#‰õΩ Q“~°==∞~åº^ŒÅ∞`«QÆ=Ù. 2. ^À+¨μÅ∞HÍx"åi g∞^Œ ‰õΩiÑ≤Oz# âßѨ=K«#=ÚÅ∞ Ñ≤K«∞ÛHõÅ∞, "å# HÀ"≥ÅÅ=Öˇ ZyiáÈ=Ù<ÕQÍx Ǩx KÕÜ«∞=Ù. 3. QÆ∞é]=Ú#‰õΩ H˘~°_®, QÍ_ç^Œ‰õΩ Hõà‹¡=Ú, =¸~°∞öx gѨÙ#‰õΩ Éˇ`«Î=∞=ã¨~°=Ú. 4. =¸~°∞ö_»_çÔQ_ç =¸~°öѨ٠„Ѩâ◊flʼnõΩ ["å|∞ K≥ѨʉõÄ_»^Œ∞. K≥Ñ≤Ê#KÀ =∞#=Ú#∞ "åx=O\˜ "å~°Å=Ú JQÆ∞^Œ∞=Ú. 5. =¸~°∞ö_»_çÔQ_ç "≥é˜] „Ѩâ◊flʼnõΩ "≥é˜] ["å|∞Å<Õ K≥Ñ¨Ê =ÅÜ«Ú#∞. ÖˉõΩ#flKÀ "å_»∞ `å#∞ `≥e"≥·#"å_»#∞H˘x qé]gQÆ∞#∞. 6. =¸~°∞öx ^Œ∂`«QÍ Ñ¨OѨÙ"å_»∞ `«#‰õΩ `å<Õ HÍà◊√¡ q~°∞QÆ Q˘@∞ìH˘x q+¨=Ú „QÀe#@∞¡. 7. ‰õΩO\˜ "å_»∞ `«# HÍà◊¡#∞ qxÜ≥∂yOK«∞HÀ ÖË#>Ë¡ =¸_è»∞_»∞ ã¨∞ÉèÏ+≤`« =Ú#∞ LѨÜ≥∂yOK«∞HÀ ÖË_»∞. 8. =¸~°∞öx á⁄QÆ_»∞@ X_çÃãÅÖ’ ~åux QÆ\ ˜ìQÆ ayOK«∞@ =O\˜k. 9. =¸~°∞öx <À@ ã¨∞ÉèÏ+≤`«=Ú „`åQÆ∞É’`«∞ KÕuH˜ =ÚÅ∞¡ „QÆ∞K«∞ÛH˘x#@∞ìÅ∞. 10. =¸~° ∞ ö x qxÜ≥ ∂ yOK« ∞ H˘#∞ Ü« ∂ [=∂#∞_» ∞ ^•i# áÈ=Ù"åi<≥ Å ¡
25:15- LѨ. 10:4† 25:18- H©~#ΰ . 57:4† 25:20- ã‘~å. 30:24† 25:21- x~°=æ ∞. 23:4-5† 25:22- 2 ã¨=¸.16:12† 26:1- 1 ã¨=¸. 12:17† 26:2- kfifÜ«∞. 23:5† 26:3- H©~#ΰ . 32:9† 26:5- =∞`«.Î 6:1-4.
946
™ê"≥∞`«Å∞ 27 = J^蕺ܫ∞=Ú
ÉÏ}=ÚÅ`À H˘@∞ì qÅ∞HÍx =O\˜"å_»∞. 11. ‰õΩHõ¯ `å#∞ HõH¯˜ # ‰õÄ\˜H=˜ Öˇ =¸~°∞_ö ∞» #∞ `«# =¸~°öѨ٠Ѩ#∞ʼnõΩ =∞~°Å∞#∞. 12. <Õ#∞ `≥ e qHõ Å "å_» # ∞ J#∞H˘#∞ "åxHõ O >ˇ uHõ¯Å"å_»∞ "≥∞~°∞QÆ∞. 13. ™È=∞iáÈ`«∞ ''^•iÖ’ ã≤ O Ǩ Ï =Ú#flk, gkä Ö ’ ã≤ O Ǩ Ï =Ú#flk—— Jx ѨÅ∞¯#∞. 14. `«Å∞Ѩ٠`«# |O^Œ∞Å g∞^Œ uiy#>Ë¡ ™È=∞iáÈ`«∞#∞ Ѩ_»∞Hõg∞^Œ ^˘~°∞¡#∞. 15. ™È=∞iáÈ`«∞ HõOK«=ÚÖ’ KÕ~Ú ÃÑ@∞ì#∞HÍx J#fl=Ú<≥uÎ <À@ɡ@∞ìH˘#∞@ Hõ+¨ì=∞#∞H˘#∞#∞. 16. 㨿ÇÏ`«∞Hõ=ÚQÍ *"å|∞ K≥ѨC *Ï˝#∞Å∞ U_»∞æiHõO>ˇ, ™È=∞iáÈ`«∞ `å#kè‰õΩ_»#∞ J#∞H˘#∞#∞. 17. W`«~°∞Å `«QÆ=ÙÅÖ’ `«Å^Œ∂~°∞Û@ ^•i#É’=Ù ‰õΩHõ¯ K≥=ÙÅ#∞ Ѩ@∞ìH˘#∞@ =O\˜k. 18–19. á⁄~°∞QÆ∞"åxx "≥∂ã¨yOz #=ÙfiÖÏ@‰õΩ J@∞¡ KÕ ã ≤ u xÖË J<≥ _ ç " å_» ∞ =∞~° } „Ѩ ^ Œ " ≥ ∞ ÿ # ÉÏ}=ÚÅ#∞, xѨCÅ#∞, H˘~°=ÙÅ#∞ qã¨Ô~_ç Ñ≤zÛ"åx`À ã¨=∂#=Ú. 20. Hõ>ˇìÅ∞ ÖËxKÀ =∞O@ÖÏiáÈ=Ù#∞. H˘O_≥ Q Í_» ∞ ÖË x KÀ HõÅǨÏ=ÚÅ∞ JO`«iOK«∞#∞. 21. xѨCʼnõΩ ÉÁQÆ∞æÅ∞, =∞O@ʼnõΩ Hõ>ˇìÅ∞, [QÆ_»=ÚʼnõΩ HõÅǨτÑ≤ÜÚ« _»∞#∞ J=ã¨~=° Ú. 22. H˘O_≥QÍx ѨÅ∞¯Å∞ ~°∞zQÆŠѨ^•~°÷=ÚÅ=Öˇ „â’`«Å‰õΩ ã¨∞Å∞=ÙQÍ „q∞OQÆ∞_»∞ Ѩ_»∞#∞. 23. ^Œ∞+¨ì ǨÏ$^ŒÜÚ« x ÃÑ^Œ=ÙÅ∞ ~°OQÆ∞ ѨÓã≤# =∞\˜‰ì Ωõ O_» =Öˇ |Ü«∞\˜H˜ xQÆxQÆÖÏ_»∞#∞.24. HõÑ\¨ Ï`«∞‡_»∞ `«# ǨÏ$^ŒÜ«∞=ÚÖ’x ^Õfi+¨=Ú#∞ WK«ÛHõѨ٠=∂@Å`À HõÑ≤Ê"ÕÜ«Ú#∞. 25. J\˜ì"åx =∂@Å∞ ™⁄OѨ Ù QÍ #∞#fl#∞ "åxx #=∞‡‰õÄ_»^Œ∞. J`«_ç Ü≥∞^ŒÖ’ ^Œ∞+¨ì`«fi=Ú QÆ∂_»∞Hõ@∞ìH˘x Ü«ÚO_»∞#∞. 26. J`«_»∞ `«#
^Õfi+¨=Ú#∞ "≥∂ã¨=Ú`À HõÑ≤ÊѨÙK«Û=K«∞ÛQÍHõ! "åx ^Œ ∞ ëê¯~° º =ÚÅ#∞ =∂„`« " ≥ ∞ Å¡ ~ ° ∞ #∞ „QÆÇ≤ÏO`«∞~°∞. 27. Z=_»∞ „`«qfi# QÀuÖ’ "å_Õ Ñ¨_»∞#∞. Z=_»∞ ^˘i¡Oz# ~å~Ú "åx g∞kˆ H ^˘~° ∞ ¡ # ∞. 28. Z=xH˜ Hõ Å ¡ Å ∞ K≥ѨC^Œ∞"≥∂ "åxx ^Õfi+≤Oz#@∞¡. =ÚYã¨∞Îu =∂@Å∞ q<åâ◊=Ú<Õ `≥zÛÃÑ@∞ì#∞.
27
1. ~ˆ Ѩ\ ˜ k#=Ú#∞ QÆ∂iÛ „ѨQÅÆ ƒù=ÚÅ∞ ѨÅ∞Hõ=Å^Œ∞. <Õ_Õq∞ [~°∞QÆ#∞#fl^À h‰õΩ `≥eÜ«∞^Œ∞. 2. W`«~°∞_»∞ x#∞fl á⁄QÆ_»=K«∞Û. HÍx x#∞fl h"Õ á⁄QÆ_»∞HÀQÆ∂_»^Œ∞. Ѩ~°∞_»∞ x#∞fl 㨠∞ Î u OѨ = K« ∞ Û#∞. HÍx P`« ‡ 㨠∞ Î u ѨxH˜~å^Œ∞. 3. ~å~Ú |~°∞=Ù, Wã¨∞Hõ |~°∞=Ù. HÍx =¸~°∞öx=Å# HõÅ∞QÆ∞ ÉÏ^èŒ HõO>ˇ#∞ Z‰õ Ω ¯= |~° ∞ =Ù LO_» ∞ #∞. 4. HÀѨ = Ú, „‰õÄ~°=Ú q<åâ◊„Ѩ^Œ"≥∞ÿ#q. HÍx Jã¨∂Ü«∞ "åx HõO>ˇ#∞ Ѷ¨∞’~°"≥∞ÿ#k. 5. |Ü«∞\˜H˜ HõxÊOѨhÜ«∞x „¿Ñ=∞HõO>ˇ |Ç≤Ï~°OQÆ=ÚQÍ =∞O^ŒeOK«∞@ "≥∞~°∞QÆ∞. 6. q∞„`«∞_»∞ H˘\˜ì, QÍÜ«∞Ѩ~°z##∞ Ѩ~°"åÖË^Œ∞. HÍx â◊„`«∞=Ù =Ú^Œ∞ÌÃÑ\˜ì##∞ #=∞‡‰õÄ_»^Œ∞. 7. Hõ_»∞Ѩ٠xO_ç# `«~°∞"å`« `Õ<≥‰õÄ_» ã¨Ç≤ÏOѨ^Œ∞. PHõ e QÍ L#flѨ Ù _» ∞ KÕ ^ Œ ∞ ‰õ Ä _» fÜ« ∞ QÍ LO_» ∞ #∞. 8. WO\ ˜ # ∞O_ç ZHõ ¯ _ç Ô H · # "≥o¡#"å_»∞ QÆ∂\˜#∞O_ç ZyiáÈ~Ú# ѨH˜Δ`À ã¨=∂#=Ú. 9. ã¨∞QÆO^èŒ „^Œ=º=ÚÅ∞, Ѩi=∞à◊ `≥·Å=Ú =Ú^õ=Ú KÕ‰õÄ~°∞Û#∞. HÍx PѨ^ŒÅ∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞ âßOux <åâ◊=Ú KÕÜ«Ú#∞. 10. h ¿ãflÇ≤Ï`«∞x QÍx, h `«O„_ç ¿ãflÇ≤Ï`«∞x QÍx q㨇iOѨ=Å^Œ∞. JѨ^ŒÅ∞ =zÛ#ѨÙ_»∞ h ™È^Œ~°∞x =^ŒÌ‰õΩ Ñ¨~°∞ÔQ`«Î =Å^Œ∞. ^Œ∂~°=Ú# L#fl ™È^Œ~°∞xHõO>ˇ ^ŒQÆæ~°∞#fl q∞„`«∞_»∞ "≥∞~°∞QÆ∞.
26:12- Å∂HÍ. 18:11-12† 26:25- H©~#ΰ . 28:3† 27:1- Å∂HÍ. 12:19-21† 27:2- 2 H˘i. 10:12† 27:4- 1 Ü≥∂Ǩ. 3:12† 27:5- QÆÅf. 2:14† 27:6- =∞`«.Î 26:49.
™ê"≥∞`«Å∞ 28 = J^蕺ܫ∞=Ú 11. <åÜ« ∞ <å! h=Ù q*Ï˝ # =Ú <åi˚Oz#KÀ <å ǨÏ$k ã¨O`«ã≤OK«∞#∞. ##∞fl q=∞i≈OK« ∞ "åiH˜ ^è ≥ · ~ ° º =ÚQÍ ["å|∞ K≥ Ñ ¨ Ê QÆ Å ∞æ ^ Œ ∞ #∞. 12. *Ï˝ x PѨ ^ Œ # ∞ =ÚO^Œ∞QÍ<Õ Ñ¨ã≤Hõ\ ˜ì^•x#∞O_ç `«Ñ¨ÙÊH˘#∞#∞. HÍx =¸~°∞ö_»∞ PѨ^ŒÖ’ HÍÅ∞ɡ\ ˜ì <åâ◊=Ú `≥ K « ∞ ÛH˘#∞#∞. 13. P#∞ºxH˜ Ǩ g∞QÍ L#fl"åx |@ìÅ∞ qÑ≤Ê, P J#∞ºx `«~°Ñ¶¨Ù# ‰õ Ω ^Œ ∞ = ™⁄=Ú‡QÍ LOK« ∞ HÀ=Öˇ # ∞. 14. „áê`«:HÍÅ=Ú# aQÆæ~°QÍ â◊√Éèí=K«#=ÚÅ∞ Ѩe¯, á⁄~°∞QÆ∞"åix x„^ŒÖËÑ≤#KÀ J`«xx â◊Ñ≤Oz#>Ë¡ JQÆ∞#∞. 15–16. QÆÜ«∂ºo ÉèÏ~°º ã¨}∞QÆ∞_»∞ "å# ~ÀA# Z_»`≥QÆHõ z#∞‰õΩÅ∞ Ѩ_ç#@∞¡QÍ LO_»∞#∞. QÍex PѨÙ@QÍx, K«=Ú~°∞#∞ QÆ∞Ñ≤Ê@ Ѩ@∞ì@QÍx ZO`« Hõ+¨ì"≥∂ P"≥∞ <À~°∞ =¸~ÚOK«∞@Ü«Ú JO`« Hõ+¨ì=Ú. 17.W#∞=Ú#‰õΩ W#∞=Ú`À Ѩ^Œ∞#∞ ÃÑ\˜ì#>Ë¡ #~° ∞ _» ∞ `À_ç # ~° ∞ x Ѩ i K« Ü « ∞ =Ú =Å# ã¨∞xt`«∞_»Q∞Æ #∞. 18. JuÎK@≥ ∞ì#∞ ÃÑOz#"å_»∞ ^•xѨO_»¡#∞ P~°yOK«∞#∞. Ü«∂[=∂#∞x ~°H}Δõ |O@∞‰õΩ Ñ¶∞¨ #`« KÕ‰Äõ ~°∞#∞. 19. h\˜Ö’ „ѨuѶ¨eOK«∞#k K«∂K«∞"åi =ÚY"Õ∞. J>Ë¡ U =∞x+≤ =∞#ã¨∞ P =∞x+≤<Õ „ѨuaOaOK«∞#∞. 20. áê`åà◊ Ö’Hõ=Ú#‰õΩ <åâ◊#=Ú#‰õΩ `«$Ñ≤Î ÖË^Œ∞. #~°∞x Pâ◊ʼnõΩ#∞ JO`«=Ú ÖË^Œ∞. 21. "≥ O _ç |OQÍ~° = ÚÅ#∞ ‰õ Ω OѨ \ ˜ Ö ’ ѨsH˜OΔ `«∞=Ú. #~°∞x á⁄QÆ_λ ^•fi~å ѨsH˜OΔ `«∞=Ú. 22. =¸~°∞öx ~À\˜Ö’ ÃÑ\˜ì ^ŒOz##∞ "åx =¸~°ö`«fi=Ú `˘ÅyOѨ *ÏÅ=Ú. 23–27. h Q˘éˇ ] Å =∞O^Œ Å #∞ *Ï„QÆ ` « Î Q Í K« ∂ K« ∞ H˘#∞=Ú. h Ѩã∞¨ Å=∞O^ŒÅ#∞ K«H¯õ QÍ HÍáê_»∞ H˘#∞=Ú. ã¨OѨ^ŒÅ∞ HõÅHÍÅ=Ú xÅ∞==Ù. ~å[º=ÚÅ∞ ‰õÄ_® âßâ◊fi`«=ÚQÍ H˘#™êQÆ=Ù.
947
"≥Ú^Œ@ h á⁄Å=ÚÖ’x QÆ_ç¤ HÀã≤H˘#∞=Ú. Jk =∞~°Å ÃÑ~°∞QÆ∞K«∞O_»QÍ H˘O_» „ѨHõ¯#∞#fl QÆ_ç¤ HÀã¨∞H˘#∞=Ú. Q˘éˇ]Å Lxfl#∞O_ç h=Ù |@ìÅ∞ <Õã≤HÀ=K«∞Û#∞. H˘xfl "Õ∞HõÅ#∞ Jq∞‡ á⁄Å=Ú H˘#=K«∞Û#∞. q∞ye# "Õ∞HõÅ áêÅ∞ h‰õΩ#∞ h ‰õΩ@∞O|=Ú#‰õΩ#∞ h ѨxHõ`≥ÎʼnõΩ QÆ∂_» ã¨iáÈ=Ù#∞.
28 1. Z=~°∞#∞ `«~°∞=∞Hõ áÈ~Ú##∞ ^Œ∞+¨μì_»∞ Ѩ~°∞ÔQ`«∞Î#∞. HÍx ã¨`«∞Ê~°∞+¨μ_»∞ ã≤OǨÏ=Ú =Öˇ ^è~·≥ º° =ÚQÍ LO_»∞#∞. 2. ^Õâ=◊ Ú# u~° ∞ QÆ ∞ ÉÏ@∞ =Å# ~åA `« ~ ° ∞ "å`« ~åA ~å[º"Õ∞Å∞^Œ∞~°∞. `≥eqQÆÅ <åÜ«∞‰õΩ_»∞ ^˘~°H˜ #ѨÙ_»∞ ~å[º=Ú ã≤÷~°Ñ¨_»∞#∞. 3. ¿Ñ^ŒÅ#∞ Ñ‘ _ ç O K« ∞ ¿Ñ^Œ " å_» ∞ L^è Œ $ `« = ÚQÍ ‰õ Ω iã≤ ѨO@Å#∞ <åâ◊#=Ú KÕÜ«Ú "å# =O\˜ "å_»∞. 4. ^èŒ~°‡q^èŒ∞Å#∞ áê\˜OѨx"å_»∞ ^Œ∞+¨μÅì HÀѨÙfã≤H˘#∞#∞. áê\˜OK«∞"å_»∞ "åix x~åHõiOK«∞#∞. 5. ^Œ∞+¨μìʼnõΩ <åºÜ«∞=∞#QÍ <Õ"≥∂ `≥eÜ«∞^Œ∞. „ѨÉèí∞=ÙѨ@¡ ÉèíÜ«∞Éèí‰õΩÎÅ∞ HõÅ"åiH˜ <åºÜ«∞=Ú ÉÏQÆ∞QÍ `≥eÜ«Ú#∞. 6. ^èxŒ ‰õΩ_»∞QÍ #∞O_ç J^è~Œ ‡° Ѩ~∞° _»∞ JQÆ∞@HõO>ˇ ¿Ñ^Œ"å_»∞QÍ #∞O_ç ^èŒ~å‡`«∞‡_»QÆ∞@ "≥∞~°∞QÆ∞. 7. q"ÕH˜Ü≥ÿ∞# ‰õΩ=∂~°∞_»∞ ^èŒ~°‡âß„ã¨Î=Ú#∞ áê\˜OK«∞#∞. Éè’[# „Ñ≤Ü«ÚÅ`À K≥eq∞ KÕÜ«Ú Ñ¨Ù„`«∞_»∞ `«O„_çH˜ JѨH©iÎ `≥K«∞Û#∞. 8. =_ô¤Å`À ™⁄=Ú‡ KÕã¨∞H˘#∞"åx ™⁄`«∞Î J#∞ºx áêÅ∞ HÍQÍ J`«_»∞ ^•xx ¿Ñ^ŒÅ‰õΩ "≥zÛOK«∞#∞. 9. ^è~Œ ‡° âß„ã¨=Î Ú#∞ q#<˘Å¡x"å_»∞ „áê~° ÷ # #∞ ‰õ Ä _» Jã¨ Ç ≤ Ï ºOK« ∞ H˘#∞#∞. 10. =∞Oz"åix =∞Éè í º ÃÑ\˜ ì "åiKÕ ^Œ∞ëê¯~°º=Ú KÕ~ÚOK«∞"å_»∞ `å#∞ „`«qfi#
27:18- Ѩ~.° 8:12† 1 H˘i. 9:7† 27:20- LѨ. 1:8† 27:22- ~Ús‡. 5:3† 28:1- ÖËg. 26:17† 28:4=∞`«.Î 3:7† ~Àg∞. 1:32† 28:5- Ü≥∂Ǩ#∞. 17:17† 28:8- Ü≥∞ÃÇÏ*ˇ¯. 18:8† 28:9- H©~#ΰ . 109:7.
948
™ê"≥∞`«Å∞ 29 = J^蕺ܫ∞=Ú
QÀuÖ’ `å<Õ Ñ¨_»∞#∞. ã¨`∞« Ê~°∞+¨μÅ∞ ã¨OѨ^ÅŒ #∞ |_» Ü « Ú ^Œ ∞ ~° ∞ . 11. ^è Œ # =O`« ∞ _» ∞ `å#∞ `≥eqHõÅ"å_»#∞ J#∞H˘#∞#∞. HÍx q"ÕHõ=Ú QÆÅ ¿Ñ^Œ"å_»∞ "åx QÆ∞@∞ì |Ü«∞@ÃÑ@∞ì#∞. 12. ^è~Œ å‡`«∞‡Å∞ JkèHè Í~°=ÚÖ’xH˜ =zÛ#ѨÙ_»∞ „Ѩ [ Å∞ 㨠O `« ã ≤ O `« ∞ ~° ∞ . HÍx ^Œ ∞ +¨ μ ì Å ∞ áêeOK« ∞ #Ѩ Ù _» ∞ „Ѩ [ Å∞ Éè í Ü « ∞ =Ú`À ^•QÆ∞H˘O^Œ∞~°∞. 13. `«# áêѨ=ÚÅ#∞ HõÑ≤Ê ÃÑ@∞ìH˘#∞"å_»∞ ÉÏQÆ∞Ѩ_»_»∞. P áêѨ=ÚÅ#∞ XѨCH˘x "åxx Ѩi`«ºlOK«∞"å_»∞ ^Õ=Ùx ^Œ Ü « ∞ #∞ á⁄O^Œ ∞ #∞. 14. ^Õ = Ùx Ѩ @ ¡ ÉèíÜ«∞Éèí‰õΩÎÅ∞ HõÅ"å_»∞ ã¨∞Y=Ú#∞ |_»Ü«Ú#∞. QÆ∞O_≥ ~å~Ú KÕã≤H˘#∞"å_»∞ <åâ◊=∞QÆ∞#∞. 15. QÆi˚OK«∞ ã≤OǨÏ=Ú, Z~° H˘~°‰õΩ u~°∞QÆ∞ ÖÏ_» ∞ ZÅ∞QÆ ∞ #∞ Z\˜ ì " À ¿Ñ^Œ Å g∞^Œ JkèHÍ~°=Ú <≥~°Ñ¨Ù ^Œ∞+¨ìáêʼnõΩ _»\ ˜ì"å_»∞. 16. Jq"ÕH˜Ü≥ÿ∞# áêʼnõΩ_»∞ „Ѩ[Å#∞ Ñ‘_çOz Ñ≤Ñ≤Ê KÕÜ«Ú#∞. J^èŒ~°‡=Ú#∞ U=yOK«∞H˘#∞ "å_»∞ z~°HÍÅ=Ú áêeOK«∞#∞. 17. #~°∞x ǨÏ`«º KÕã≤#"å_»∞ `«# ã¨=∂kèx `å<Õ „`«=Ùfi H˘#∞#∞. J`«_ç ÔH=~°∞#∞ J_»¤=Ú áÈ#Hõ¯~° ÖË^Œ∞. 18. ^èŒ~°‡ |^Œú=ÚQÍ rqOK«∞"å_»∞ 㨠∞ ~° H ˜ Δ ` « = ÚQÍ =∞#∞#∞. J^è Œ ~ ° ‡ Ѩ ~ ° ∞ _» ∞ Ѩ`«#"≥∞ÿáÈ=Ù#∞. 19. Hõ+¨ìѨ_ç ¿ã^Œº=Ú KÕÜ«Ú"åxH˜ Hõ_»∞Ѩ٠xO_» ‰õÄ_»∞ ^˘~°‰õΩ#∞. ™È=∞i`«#=Ú`À HÍÅ=Ú "≥à◊¡|∞K«∞Û"å_»∞ ¿Ñ^ŒiHõ=Ú# „=∞QÆ∞æ#∞. 20. z`«Î â◊√kúQÆÅ #~°∞_»∞ n"≥#Å∞ |_»Ü«Ú#∞. `«fi~°`«fi~°QÍ _» | ∞ƒ ‰õ Ä _» É ˇ @ ∞ì H À QÀ~° ∞ "å~° ∞ tHõΔ##∞ÉèíqO`«∞~°∞. 21. ѨHõΔáê`«=Ú K«∂ѨÙ@ ^èŒ~°‡=Ú HÍ^Œ∞. H˘O^Œ~°∞ ~˘>ˇì=ÚHõ¯ H˘~°ˆH J<åºÜ«∞=Ú KÕÜ«Ú^Œ∞~°∞. 22. Pâ◊áÈ`«∞ `«fi~°`«fi~°QÍ _»|∞ƒ ‰õÄ_»Éˇ@∞ìHÀQÀ~°∞#∞. HÍx
ÖË q ∞ `« # "≥ O @|_» ∞ K« ∞ #fl^Œ x J`« x H˜ `≥eÜ«∞^Œ∞. 23. W`«~°∞x =∞O^ŒeOK«∞ "å_»∞ `«∞^Œ‰õΩ J`«xx á⁄QÆ_ç#"åx HõO>ˇ Z‰õΩ¯= =∞#fl# |_» Ü « Ú #∞. 24. `« e ¡ ^ Œ O „_» ∞ Å ™⁄`«∞Î#∞ JѨǨÏiOK«∞@Ö’ `«Ñ¨CÖË^Œ#∞H˘#∞ 㨠∞ `« ∞ _» ∞ ^ÀK« ∞ H˘#∞"åx`À 㨠= ∂#=Ú. 25. Pâ◊áÈ`«∞Å∞ HõÅǨÏ=ÚÅ∞ `≥K«∞Û^Œ∞~°∞. „ѨÉèí∞=Ù#∞ #=Ú‡"å_»∞ JÉèí∞º^ŒÜ«∞=ÚÅ∞ |_» Ü « Ú #∞. 26. `« # Jaè „ áêÜ« ∞ =ÚÅ „ѨHÍ~°=Ú áÈ=Ù"å_»∞ =∞O^Œ=∞u. *Ï˝#∞Å É’^è#Œ Å#∞ KÕH˘#∞"å_»∞ ã¨∞~°H`Δ˜ =« ÚQÍ =∞#∞#∞. 27. ¿Ñ^ŒÅ‰õΩ WK«∞Û"å_»∞ ÖËq∞H˜ QÆ∞iHÍ_»∞. ^Œi„^Œ∞Å#∞ Hõ<≥fluÎ K«∂_»x"åxx ZÅ¡~°∞#∞ â◊Ñ≤O`«∞~°∞. 28. ^Œ∞~å‡~°∞æÅ∞ áêeOK«∞#ѨÙ_»∞ „Ѩ[Å∞ ÉèÜ í ∞« =Ú`À ^•QÆ∞H˘O^Œ∞~°∞. P ^Œ∞+¨μÅì ∞ Ѩ_çáÈQÍ<Õ ^èŒ~å‡`«∞‡Å ã¨OYº ÃÑiy =∞~°Å ~å[º"Õ∞Å∞^Œ∞~°∞. 1. Zxfl™ê~° ∞ ¡ =∞O^Œ e Oz##∞ Ǩ Ï $^Œ Ü « ∞ =Ú =∂~° ∞ ÛH˘#x"å_» ∞ `« Å =x `«ÅOѨÙQÆ#∞, =∞~°Å HÀÅ∞H˘#x suQÆ#∞ <åâ◊=∞QÆ∞#∞. 2. ã¨`«∞Ê~°∞+¨μÅ∞ áêÅ#=Ú KÕÜ«Ú#ѨÙ_»∞ „Ѩ[Å∞ ã¨O`«ã≤O`«∞~°∞. HÍx ^Œ ∞ +¨ μ ì Å ∞ áêeOK« ∞ #Ѩ Ù _» ∞ [#∞Å∞ =¸Å∞QÆ∞^Œ∞~°∞. 3. q*Ï˝# „Ñ≤ÜÚ« _≥#· Ѩل`«∞_»∞ `«O„_çx ã¨O`«ã≤OѨ*ËÜ«Ú#∞. "Õâ◊ºÅ"≥O@ u~°∞QÆ∞"å_»∞ ™⁄=Ú‡ =º~°÷=Ú KÕÜ«Ú#∞. 4. ~åA <åºÜ«∞=Ú áê\˜OK«∞<Õx ~å[º=Ú ã≤~÷ Ñ° _¨ ∞» #∞. J`«_∞» ^ÀK«∞H˘#∞"å_»∞ JÜ≥∞º<Õx ~å[º=Ú QÆ∞Å¡ JQÆ∞#∞. 5. „ѨHõ¯ "åxx á⁄QÆ_»∞"å_»∞ J`«_ç HÍà◊¡‰õΩ =ŠѨ#∞fl@QÆ∞#∞. 6. ^Œ∞~å‡~°∞æÅ∞ `å=Ú `«qfi# QÀuÖ’ `å"Õ∞ ‰õÄÅ∞^Œ∞~°∞. hu=∞O`«∞Å∞ ã¨O`À+¨=Ú`À =∞#∞^Œ ∞ ~° ∞ . 7. 㨠` « ∞ Ê~° ∞ +¨ μ _» ∞ ¿Ñ^Œ " åx
29
28:17- Pk. 9:6† 28:20- 1 u"≥∂. 6:9† 28:21- Ü≥∞ÃÇÏ*ˇ¯. 13:19† 28:24- =∞`«.Î 7:11† 28:25 - 1 u"≥∂. 6:6† 29:1- 2 ~å.k.K«. 36:16† 29:7- Ü≥∂|∞. 29:16.
™ê"≥∞`«Å∞ 30 = J^蕺ܫ∞=Ú JHõ¯~°Å#∞ QÆ∞iÎOK«∞#∞. HÍx ^Œ∞~å‡~°∞æ#‰õΩ P Ѩi*Ï˝#=ÚO_»^Œ∞. 8. ^Œ∞+¨μìÅ∞ Ѩ@ì}=∞O`«@ HõÅ=~°=Ú Ñ¨Ù\˜ìO`«∞~°∞. HÍx *Ï˝#∞Å∞ „Ѩ[Å HÀѨ = Ú#}z âßOux <≥ Å H˘Å∞Ê^Œ ∞ ~° ∞ . 9. qA˝_»∞ =¸~°∞öxg∞^Œ <Õ~°=Ú `≥zÛ#KÀ ÔQÅ∞=*ÏÅ_»∞. =¸~°∞ö_»`«xx JѨǨÏã≤Oz ^Œ∂+≤OK«∞#∞. 10. #~°Ç¨ÏO`«Å∞ ã¨`«∞Ê~°∞+¨μx ^Õ fi +≤ O `« ∞ ~° ∞ . HÍx 㨠[ ˚ # ∞Å∞ J`« x x Jaè = ∂xO`« ∞ ~° ∞ . 11. =¸~° ∞ ö _ » ∞ `« # HÀѨ=Ú#∞ |Ü«∞\˜H˜ K«∂ѨÙ#∞. HÍx qA˝_»∞ âßO`«=Ú`À ^•x#}K«∞H˘#∞#∞. 12. ~åA he"å~°ÎÅ∞ q#∞"å_≥·#KÀ =∞O„`«∞ÖˇÅ¡~°∞#∞ H˘O_≥=ÚÅ∞ ѨÅ∞¯^Œ∞~°∞. 13. ¿Ñ^Œ"åxH˜x, "åxx Ñ‘ _ ç O K« ∞ "åxH˜ x QÆ ∂ _» Hõ # ∞ʼnõ Ω "≥Å∞QÆ∞xK«∞Û"å_»∞ „ѨÉèí∞"Õ. 14. ¿Ñ^ŒÅ‰õΩ <åºÜ«∞=Ú [iyOK«∞ Éèí∂Ѩu |ǨïHÍÅ=Ú áêÅ#=Ú KÕÜ«Ú#∞. 15. ^ŒO_»#=Ú#∞, =∞O^Œ e OѨ Ù #∞ ÉÏÅ∞xH˜ |∞kú Q Æ ~ ° Ñ ¨ Ù #∞. qK«ÛÅq_çQÍ u~°∞QÆ∞ ‰õΩé]_»∞ `«e¡H˜ JѨH©iÎ `≥K«∞Û#∞. 16. ^Œ∞~å‡~°∞æÅ∞ áêeOz#ѨÙ_»∞ áêѨ=Ú q[$aèOK«∞#∞. HÍx ^èŒ~å‡`«∞‡Å∞ P ^Œ∞+¨μìŠѨ`«#=Ú#∞ Hõ#∞flÖÏ~° K«∂`«∞~°∞. 17. h ‰õΩ=∂~°∞x K«Hõ¯kkÌ#KÀ h‰õ`«_ç =Å# ã¨O`«$Ñ≤Î HõÅ∞QÆ∞#∞. J`«xx K«∂z h=Ù ã¨O`«ã≤O`«∞=Ù. 18. „Ѩ=HõÎÖËx `å=Ù# „Ѩ[Å∞ Ǩ Ï ^Œ ∞ Ì g ∞i „Ѩ = iÎ O `« ∞ ~° ∞ . ^≥ · " å[˝ Å #∞ áê\˜OK«∞ #~°∞Å∞ ^èŒ#∞ºÅ∞ 19. ÉÏx㨠=\˜ì =∂@ʼnõΩ ÖÁOQÆ_»∞. "å_»∞ =∞# =∂@#∞ J~°÷=Ú KÕã≤H˘x##∞ ^•xx áê\˜OѨ_»∞. 20. PÖ’K«# ÖËHõ `«fi~°Ñ¨_ç =∂@ÖÏ_»∞"åx HõO>ˇ Ѩ~=° ∞ =¸~°∞_ö ∞» "≥∞~°∞QÆ∞. 21. ÉÏxã¨#∞ z#flѨÊ\˜#∞O_ç QÍ~å|=ÚQÍ ÃÑOz#KÀ `«∞^Œ‰õΩ "å~°ã¨∞_»QÆ∞#∞. 22. HÀÑ≤+≤ª `«QÆ=ÙÅ∞ `≥ z Û áêѨ = Ú ÃÑOK« ∞ #∞. 23. =∞x+≤
949
QÆ~°fi=Ú Ç‘Ï#^Œâ◊‰õΩ KÕ~°∞Û#∞. q#Ü«∂`«∞‡_»∞ Q“~°==Ú |_»Ü«Ú#∞. 24. ^˘OQÆ`À áÈ=Ù `À_ç^˘OQÆ `«#‰õΩ `å<Õ â◊„`«∞=Ù, "å_»∞ W`«~∞° Å âßѨ = K« # =ÚÅ∞ PÅH˜ O zÜ« Ú x[=Ú í ∞« Ѩ_∞» "å_»∞ K≥Ñʨ *ÏÅ_»∞. 25. Ö’Hõ=Ú#‰õΩ ÉèÜ KÕ@∞ `≥K«∞ÛH˘#∞#∞. „ѨÉèí∞=Ù#∞ #q∞‡#"å_»∞ ã¨∞~°H˜Δ`«=ÚQÍ =∞#∞#∞. 26. JO^Œ~°∞#∞ ~åA =∞#fl##∞ HÀ~° ∞ ^Œ ∞ ~° ∞ . HÍx <åºÜ« ∞ =Ú [iÑ≤ O K« ∞ "å_» ∞ ^Õ = Ù_» ∞ XHõ ¯ _Õ . 27. ã¨`«∞Ê~°∞+¨μÅ∞ ^Œ∞+¨μìÅ#∞ Jã¨Ç≤ϺOK«∞ H˘O^Œ∞~°∞. J>Ë¡ ^Œ∞+¨μìÅ∞#∞ ã¨`«∞Ê~°∞+¨μÅ#∞ p^ŒiOK«∞H˘O^Œ∞~°∞.
6. PQÆ∂~°∞ ã¨∂‰õΩÅÎ ∞
30 1. =∞™êû x"åã≤ÜÚ« Ü«∂HÔ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ PQÆ ∂ ~° ∞ 㨠∂ ‰õ Ω Î Å ∞: P =∞#∞+¨ μ º_» ∞ DfÜÕ∞Å∞#‰õΩ#∞, DfÜÕ∞Å∞ LHͯÅ∞#‰õΩ#∞ K≥Ñ≤Ê#=∂@. 2. <Õ#∞ Ѩâ◊√=Ù=Öˇ =¸~°∞ö_» <≥·ux. #~°∞xH˜ LO_»=Åã≤# *Ï˝#=Ú <å‰õΩ ÖË ^ Œ Ü ≥ ∞ º#∞. 3. <Õ # ∞ q*Ï˝ # =Ú#∞ Pi˚OѨ<≥·ux. Ѩiâ◊√^Œú ^Õ=Ùx *Ï˝#=Ú#∞ |_»Ü«∞<≥·ux. 4. ã¨fi~°æ=Ú#‰õΩ ZH˜¯áÈ~Ú =∞~°Å ky=zÛ#"å_≥=fi_»∞? QÍex QÆ∞Ñ≤Ê@ Ѩ\ ˜ì#"å_≥=fi_»∞.? `å#∞ `˘_çy# JOw`À h\˜x =¸@QÆ\ ˜ì#"å_≥=fi_»∞? <ÕʼnõΩ ZÅ¡Å∞ <≥ÅH˘eÊ#"å_≥=fi_»∞? J`«x ¿Ñ~ˆ q∞\˜? J`«x `« # Ü« Ú x ¿Ñˆ ~ q∞\˜ ? h‰õ Ω `≥ e Ü« Ú #∞. 5. ^Õ=Ùx "å‰õΩ¯ÅÖ’ Jã¨`«º=ÚO_»^Œ∞. J`«_»∞ `«<åfl„â◊~ÚOK«∞"åix _®Å∞=Öˇ ~°H˜ΔOK«∞#∞. 6. J`«x ѨÅ∞¯Å‰õΩ h"Õq∞Ü«Ú KÕ~°Ê=Å^Œ∞. KÕ~Ô Û^Œ"xÕ J`«_∞» x#∞fl =OK«‰Ωõ xQÍ QÆ}O˜ K«∞#∞.
=∞iH˘xfl ã¨∂‰õΩÅÎ ∞ 7. ^Õ"å! <Õ#∞ x#∞fl Ô~O_»∞ =~°=Ú Å_çÔQ^Œ#∞. <Õ#∞ =∞~°}˜OѨHõ =Ú#∞¿Ñ gxx <å‰õΩ „Ѩ™êkOѨÙ=Ú. 8. <Õ <≥O`«=∂„`«=Ú
29:13- =∞`«.Î 5:45† 29:15- ã‘~å. 22:6† 29:18- P"≥∂. 8:11† 29:23- Ü≥∂|∞. 22:29† 29:24ÖËg. 5:1† 29:25- Å∂HÍ. 12:4† 30:2- H©~#ΰ . 73:22† 30:4- Ü≥∂|∞. 38:4† 30:6- kfifÜ«∞. 4:2.
950
™ê"≥∞`«Å∞ 31 = J^蕺ܫ∞=Ú
J|^Œú=ÚÅ∞ P_»‰õΩO_»∞#@∞¡ KÕÜ«Ú=Ú. ##∞fl ã¨OѨ#∞flx KÕÜ«∞=^Œ∞Ì, ¿Ñ^Œ"åxx KÕÜ«∞=^Œ∞Ì, <å‰õ Ω HÍ=Åã≤ # O`« uO_ç =∂„`« = Ú ^ŒÜ«∞KÕÜ«Ú=Ú. 9. ã¨OѨ^ŒezÛ#KÀ x#∞fl kèHõ¯iOz ''„ѨÉèí∞"≥=_»——x ѨÅ∞¯^Œ∞<Õ"≥∂? ÖËq∞ Hõeæ#KÀ ^˘OyeOz <å ^Õ=Ù_»"≥·# h‰õΩ JѨMϺu `≥`«∞Î<Õ"≥∂! 10. ¿ã=‰õΩx `«Ñ¨CÅ#∞ QÆ∂iÛ Ü«∞[=∂#∞xH˜ K≥ѨʉõΩ=Ú. K≥Ñ≤Ê#KÀ P ^•ã¨∞_»∞ x#∞fl â◊Ñ≤OK«∞#∞. h‰õΩ H©_»∞ K«∞@∞ìH˘#∞#∞. 11. H˘O^Œ~°∞ `«=∞ `«O„_»∞Å#∞ â◊Ñ≤O`«∞~°∞. `«=∞ `«Å∞¡Å#∞ Q“~°==Ú`À K«∂_»~°∞. 12. H˘O^Œ~°∞ `å=Ú Ñ¨q„`«∞Å=∞x ZOK«∞^Œ∞~°∞QÍx `«=∞Ö’x =∂e#º=Ú#∞ =∂„`«=Ú `˘ÅyOK«∞H˘#~°∞. 13. H˘O^Œ~°∞ Hõà◊√¡ <≥uÎH˜=zÛ QÆ~°fiѨÙK«∂ѨÙÅ∞ K«∂`«∞~°∞. 14. H˘O^ŒiH˜ `«=∞ ^ŒO`«=ÚÖË Y_»æ=ÚÅ∞ `« = ∞ ^Ò_» Ö Ë Hõ ` « ∞ Î Å ∞. D „‰õ Ä ~° ∞ Å∞ ¿Ñ^Œ™ê^ŒÅ#∞ Ñ‘_çOz Ñ≤Ñ≤ÊKÕã≤ <ÕÅg∞^Œ "åi J_»á⁄_» HÍ#~å‰õΩO_» KÕÜ«Ú^Œ∞~°∞.
7. ã¨OMϺ`«‡Hõ ã¨∂‰õΩÎÅ∞ 15. [ÅQƉõΩ H˘=∂Ô~Îe^ŒÌ~°∞ HõÅ~°∞. ''<åH˜=Ú‡ <åH˜=Ú‡—— JxÜÕ∞ "åi ѨÅ∞‰õΩÅ∞. U<å_»∞#∞ `«$Ñ≤Î K≥O^Œxq =¸_»∞. ZѨC_»∞#∞ =∂‰õΩ KåÅ∞#x Ѩůxq <åÅ∞æHõÅ=Ù. 16. Jq áê`åà◊Ö’Hõ=Ú, a_»¤Å#∞ Hõ#x QÆ~°ƒù=Ú, h~°∞ KåÅx <ÕÅ, J^Œ∞Ѩ٠`«Ñ≤Ê ''KåÅ∞—— J#x =∞O_»∞ Jyfl. 17. `«O„_çx ZQÆ`åo KÕÜÚ« "å_»∞ ÖË^• =Úã¨e `«e¡x J<å^Œ~°=Ú KÕÜ«Ú"å_»∞ Z=fi_À "åx â◊ = =Ú#∞ ~å|O^Œ ∞ Å∞ á⁄_»∞K«∞H˘x u#∞#∞. "åx Hõà#¡◊ ∞ J_»q H͉õΩÅ∞ Ñ‘H˜"ÕÜ«Ú#∞. 18. <å‰õΩ Pâ◊Û~°ºHõ~°"≥∞ÿ#q =¸_»∞, J~°÷=Ú HÍx ã¨OQÆ`«∞Å∞ <åÅ∞æHõÅ=Ù. 19. Jq, QÆ~°∞_»Ñ¨H˜Δ PHõã¨=Ú# ZQÆ∞~°∞ f~°∞, áê=Ú ~åuÃÑ· „áê‰õΩ f~°∞, F_» #_çHõ_»eÖ’
#_»K«∞ f~°∞, ѨÙ~°∞+¨μ_»∞ Ü«Ú=ux =ÅK«∞ f~°∞. 20. =ºaèKåi}˜ pHõ\ ˜`«Ñ¨C KÕã≤ X_»Å∞ Hõ_»∞QÆ∞H˘x ''<Õ<Õq∞ áêѨ=Ú KÕÜ«∞ÖË^Œ∞ÖË—— J#∞#∞. 21. Éèí∂q∞x =}˜H˜OK«∞ Ѷ¨∞’~° HÍ~°º=ÚÅ∞ =¸_»∞, ѨÙ_»q∞ ÉèíiOѨ*ÏÅx <åÅ∞QÆ∞ JOâßÅ∞#flq. 22. Jq: ÉÏx㨠~å[QÆ∞@, =¸~°∞öxH˜ Hõ_»∞Ѩ٠xO_» ‰õÄ_»∞ ^˘~°‰õΩ@, 23. ^Œ∞+¨μì~åeH˜ ÃÑO_ç¡Ü«∞QÆ∞@, ^•ã≤ Ü«∞[=∂#∞~åe ™ê÷#=Ú#∞ P„Hõq∞OK«∞ H˘#∞@. 24. <åÅ∞æ „áê}∞Å∞ Ѩi=∂}=Ú# KåÅ z#flq HÍx `≥eqÖ’ q∞H˜¯e Q˘Ñ¨Êq 25. p=∞ʼnõΩ |Å=Ú `«‰õΩ¯= HÍx Jq "Õ ã ¨ q Ö’ PǨ ~° = Ú KÕ ‰ õ Ä ~° ∞ ÛH˘#∞#∞. 26. z#fl ‰õΩO^Õà◊¡‰õΩ ã¨`«∞Î= ÖË^Œ∞, S##∞ Jq H˘O_»Åg∞^Œ =ã≤OK«∞#∞ 27. q∞_»∞`«Å‰õΩ ~åA ÖË_∞» . S##∞ Jq ^ŒO_»∞QÍ Ñ¨Ü∞« xOK«∞#∞. 28. |e¡x Ѩ\ ˜ì KÕuÖ’ ÃÑ@∞ìH˘#=K«∞Û#∞. S##∞ Jk ~å[ „áê™ê^Œ=ÚÖ’xH˜QÆ∂_» "≥à◊√¡#∞. 29. =¸_»∞ „áê}∞Å∞ QÆOcè~°=ÚQÆ#∞, <åÅ∞QÆ∞ r=ÙÅ∞ sîqQÆ#∞ #_»K«∞#∞. 30. Jq: ã≤OǨÏ=Ú =∞$QÆ=ÚÅÖ’ ÔHÅ¡ |e+¨ª"≥∞ÿ#k Jk ^Õxx K«∂zÜ«Ú "≥~°=^Œ∞. 31. HÀ_çѨÙOA sîq`À#∞, "Õ∞HõáÈ`«∞ QÆOcè~=° ÚQÍ#∞ #_»K∞« #∞. ~åA ^è≥·~°º=Ú`À Ãã·#º=Ú#∞ #_»∞ѨÙ#∞. 32. h=Ù QÆ ~ ° fi =Ú`À, |∞kÌ Ç‘ Ï #`« ` À ^Œ∞+¨ìHÍ~°º=ÚÅ#∞ KÕÜ«∞|∂x#KÀ h KÕu`À <À~°∞ =¸ã≤H˘#∞=Ú. 33. áêÅ#∞ zeH˜#KÀ "≥#fl =K«∞Û#∞. =Ú‰õΩ¯g∞^Œ H˘\˜ì#KÀ <≥`«∞Î~°∞ =K«∞Û#∞. HÀѨ=Ú#∞ Ô~K«ÛQ˘\˜ì#KÀ HõÅǨÏ=Ú Ñ¨Ù@∞ì#∞.
8. Öˇ=¸"ÕÅ∞ ã¨∂‰õΩÅÎ ∞ 31 1. =∞™êû~å[~Ú# Öˇ = ¸"Õ Å ∞ ã¨∂‰õΩeÎ q. P ~åA `«eÜ ¡ ∞Õ D ã¨∂‰õΩÅÎ #`«xH˜ <ÕiÊOK≥#∞: 2. <åÜ«∞<å! h=Ù <å Hõ_»∞ѨÙ#
30:12- Å∂HÍ. 18:11† 30:13- Ü≥∞+¨Ü∞« . 2:11† 30:14- P"≥∂. 8:4† 30:16- ǨÏ|. 2:5† 30:26H©~#ΰ . 104:18† 30:27- x~°=æ ∞. 10:4† 30:32- Ü≥∂|∞. 21:5† g∞HÍ. 7:16. 31:2- Ü≥∞+¨Ü∞« . 49:15.
™ê"≥∞`«Å∞ 31 = J^蕺ܫ∞=Ú Ñ¨Ù\˜#ì QÍ~åÅ a_»=¤ Ù, <å <À=ÚŠѨO@=Ù. <Õ#∞ hˆHq∞ É’kèOѨQÆÅ#∞! 3. h |Å ã¨OѨ^Œ#∞ ѨÓiÎQÍ „ã‘ÎʼnõΩ JiÊOK«∞HÀ=Å^Œ∞. =∞QÆ∞=Å∞ ~åAÅ#∞ <åâ◊=Ú KÕÜ«Ú^Œ∞~°∞. 4. <åÜ«∞<å! Öˇ=¸"ÕÅ∂! ~åAÅ∞ „^•HΔÍ ã¨==Ú#∞ ¿ãqOѨ ~å^Œ∞ Ѷ¨∂>ˇÿ# =∞^Œº=Ú#∞ áê#=Ú KÕ Ü « ∞ ~å^Œ ∞ . 5. "å~° ∞ „`åy Ü«Ú#flѨÙ_»∞ ^èŒ~°‡q^èŒ∞Å#∞ q㨇iOz ¿Ñ^Œ ™ê^ŒÅ ǨωõΩ¯Å#∞ ÉèOí QÆ Ñ¨~`° ∞« ~°∞. 6. =∞~°}=Ú Pã¨#fl"≥∞ÿ# "åiH˜, f„="Õ^Œ#Ö’ L#fl"åiH˜ =∂„`«"Õ∞ =∞^Œº=Ú `«QÆ∞#∞. 7. "å~°∞ ^•xx ¿ãqOz `« = ∞ ÉÏ^è Œ Å #∞, qëê^Œ = Ú#∞ q㨇iO`«∞~°∞. 8. h=Ù <À~°∞ ÖËx "åi ѨHõΔ=Ú# =∂@ÖÏ_»∞=Ú. xã¨ûǨܫÚÅ HÀѨ٠fã≤H˘#∞=Ú. 9. J<å^äŒÅ ѨHõΔ=Ú# "åkOz "åiH˜ <åºÜ« ∞ =Ú Hõ Å ∞QÆ ∞ #@∞¡ Q Í f~° ∞ Ê K≥ Ñ ¨ C =Ú. ¿Ñ^Œ ™ ê^Œ Å #∞ JHõ ¯ ~° Ö ’ L#fl"åi<å^Œ i Oz "åi Ǩ Ï ‰õ Ω ¯Å#∞ xÅɡ@∞ì=Ú.
9. P^Œ~≈° QÆ$Ç≤Ï}˜ 10. Ü≥ ∂ QÆ ∞ º~åÖˇ · # QÆ $ Ç≤ Ï }˜ ZK« @ ^˘~° ‰ õ Ω #∞? P"≥ ∞ Ѩ Q Æ _ » = ÚÅ Hõ O >ˇ # ∞ qÅ∞"≥·#k. 11. P"≥∞ ÃÑxq∞\˜ P"≥∞#∞ qâ◊fiã≤OK«∞#∞. P"≥∞ =Å# J`«xH˜ KåÅ ÖÏÉèí=Ú ‰õÅ∞æ#∞. 12. P"≥∞ rqOz#O`« HÍÅ=Ú#`«_çH˜ =∞Oz<ÕQÍx H©_»∞#∞ KÕÜ«∞^Œ∞. 13. P QÆ$Ç≤Ï}˜ x`«º=Ú Lxflx, <å~°#∞ =_» ‰ õ Ω #∞. x~° O `« ~ ° = Ú P㨠H ˜ Î ` À Ѩ x KÕ Ü « Ú #∞. 14. "å}˜ [ º <ÒHõ = Öˇ ^Œ ∂ ~° „áêO`«=ÚÅ #∞O_ç Éè’[# Ѩ^•~°÷=ÚÅ#∞ `≥Ñ≤ÊOK«∞#∞. 15. "Õ‰õΩ=<Õ x„^ŒÖËz `«# ‰õ Ω @∞O|=Ú#‰õ Ω Éè ’ [#=Ú ã≤ ^ Œ ú = Ú KÕÜ«Ú#∞. ѨxHõ`≥ÎʼnõΩ Ñ¨#∞Å∞ XѨÊyOK«∞#∞. 16. P"≥∞ XHõ á⁄Å=Ú#∞ K«∂z ^•xx "≥ʼnõΩ H˘#∞#∞. ™êfii˚`=« Ú`À<Õ JO^Œ∞ „^•HõÅΔ ∞ <å\˜OK«∞#∞. 17. P Lq^Œ Hõ+¨ìѨ_ç Ѩx
951
KÕÜ«Ú#∞, P"≥∞ KÕ`«∞Å∞ q∞QÆ∞Å |Å=Ú HõÅq. 18. P"≥∞ Hõ$+≤H˜ ã¨`«ÊùÅ=∞|∞ƒ#∞. ˆ~ Ü≥∞ Å¡ P"≥ ∞ ~ÚO@ k"≥ fi "≥ Å ∞QÆ ∞ K« ∞ <Õ LO_»∞#∞. 19. P QÆ$Ç≤Ï}˜ `«# #∂Å∞ `å#∞ =_»‰õΩH˘x `«# |@ìÅ∞ `å#∞ <Õã≤H˘#∞#∞. 20. ¿Ñ^Œ™ê^ŒÅ‰õΩ ^•#^èŒ~°‡=ÚÅ∞ KÕÜ«Ú@‰õΩ ã¨ O ã≤ ^ Œ ú = ÚQÍ LO_» ∞ #∞. 21. =∞OK« ∞ ‰õΩiã≤##∞ P"≥∞ "≥~°=^Œ∞, P"≥∞ ~ÚO\˜"åÔ~Å¡ "≥K«Ûx |@ìÅ∞ ^èŒiO`«∞~°∞. 22. P"≥∞ `«# Ѩ~°∞ѨÙÅ∞ `å#∞ `«Ü«∂~°∞ KÕã≤H˘#∞#∞, `å#∞ "Õ∞Öˇ·# Zé]x <å~°|@ìÅ∞ `åÅ∞Û#∞. 23. P"≥∞ ÃÑxq∞\˜ ã¨ÉèíÖ’ ÃÑ^ŒÌ =∞#∞+¨μºÅ #_»∞=∞ ‰õÄ~°∞ÛO_ç ZÅ¡i =∞#fl# á⁄O^Œ∞#∞. 24. P"≥∞ <å~° | @ì Å ∞, #_ç H õ @ ∞ì Å ∞ `« Ü « ∂ ~° ∞ KÕ ã ≤ =~° Î ‰ õ Ω Å‰õ Ω P=Ú‡#∞. 25. P QÆ $ Ç≤ Ï }˜ |Å=O`«∞~åÅ∞. P"≥∞ ZÅ¡i#∞O_ç Q“~°=Ú#∞ |_»Ü«Ú#∞. Éèíq+¨º`«∞Î#∞QÆ∂iÛ PO^Àà◊#=Ú K≥O^Œ^Œ∞. 26. q*Ï˝# "åHõº=ÚÅ#∞ ѨÅ∞¯#∞. =∞$^Œ∞=ÙQÍ =∂@ÖÏ_»∞#∞. 27. ™È=∞i `« # =Ú#‰õ Ω ZO`« =∂„`« = Ú `ågÜ« ∞ Hõ , ‰õ Ω @∞O| Ѩ i ã≤ ÷ ` « ∞ Å#∞ "≥ ∞ ʼnõ Ω =`À K«Hõ¯k^Œ∞ÌH˘#∞#∞. Ѩx KÕÜ«∞‰õΩO_» P"≥∞ Éè’[#=Ú KÕÜ«∞^Œ∞. 28. P"≥∞ `«#Ü«ÚÅ∞ P"≥∞#∞ ^èŒ#º Jx H˘xÜ«∂_»∞^Œ∞~°∞. ÃÑxq∞\˜ P"≥ ∞ #∞ "≥ ∞ K« ∞ ÛH˘#∞#∞. 29. J`« _ » ∞ ''Ü≥∂QÆ∞º~åO„_»~Ú# WÖÏ¡O„_»∞ KåÅ=∞Ok HõÅ~°∞. "åÔ~Å¡iÖ’#∞ h=Ù L`«Î=Ú~åeq—— Jx Ѩ Å ∞¯#∞. 30. `« à ◊ √ ‰õ Ω Éˇ à ◊ √ ‰õ Ω Å∞ #=∞‡~åxq. JO^Œ = Ú xÅ∞Û#kHÍ^Œ ∞ . „Ѩ É è í ∞ =ÙѨ @ ¡ Éè í Ü « ∞ Éè í ‰ õ Ω Î Å ∞ QÆ Å =∞Ç≤ Ï à◊ "≥∞K«∞ÛHÀ^Œy#k. 31. P QÆ$Ç≤Ï}˜ =∞Oz Ѩ#∞ʼnõΩQÍ#∞ P"≥∞#∞ H©iÎOѨ=ÅÜ«Ú#∞. P"≥ ∞ Hõ $ +≤ Ѩ k =∞OkÖ’#∞ „Ѩ â ◊ O 㨠Š∞ á⁄O^Œ∞#∞ QÍHõ!