37_Yehajkelu - Final

Page 1

Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ LáÈ^•…`«O: ¿Ñ~°∞: P^è∞Œ xHõ Ü«¸^ŒÜ∂« =∞`« `«O„_çQÍ ¿Ñ~°∞ á⁄Ok# Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ Ü«∂[‰õΩ_»∞, „Ѩ=Hõ.Î D ¿Ñ~°∞‰õΩ J~°O÷ ''^Õ=Ù_»∞ |ÅѨ~K° ∞« #∞——. W`«#∞ Ü«¸^Œ∞Å pHõ\ ˜ Ü«ÚQÆOÖ’ ѨxKÕ™ê_»∞. HÍÅO: „H©.ѨÓ. ^•^•Ñ¨Ù 571. ~°K~« Ú`«: ã≤k¯Ü«∂ Ü«∂[‰õΩ_»∞ |∂ã≤ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ (1:3). q"åÇ≤Ï`«∞_»∞, J`«_ç ÉèÏ~°º <≥|∞Hõ^fl≥ [~°∞ Ü≥∞~°∂ã¨ÖOË ÃÑ· z=i™êiQÍ ^ŒO_≥u#ΠѨC_»∞ =∞~°}O˜ zOk (24:16-24).

Kåi„`«Hõ <ÕѨ^䌺O: SQÆ∞ѨÙ,Î ||∞Ö’#∞Å =∞^躌 JkèHÍ~° áÈ~å@OÖ’ Ü«¸^• ~å[ºO #ey áÈ~ÚOk. `«∞^Œ‰Ωõ „H©.ѨÓ. 597Ö’ ||∞Ö’#∞ Ü«¸^•#∞ =â◊O KÕã∞¨ ‰õΩOk. Ü«¸^• ~åA Ü≥∞Ǩϟܫ∂H©#∞#∞, Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞Å`À áê@∞ Ü«¸^• „Ѩ=ÚY∞ ÅO^Œ~∞° |OnèÅ∞QÍ „Ѩ"åã¨OÖ’xH˜ áÈÜ«∂~°∞. Ѩk ã¨O=`«û~åÅ `«~åfi`« Ü«¸^Œ∞Å∞ u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ KÕ™ê~°∞. ||∞Ö’#∞ ~åA <≥|∞Hõ^fl≥ [~°∞ P u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞#∞ J}z"ÕÜ∞« _»"∞Õ QÍHõ Ü≥∞~°∂ã¨ÖOË #∞ ^èfiŒ Oã¨O KÕ™ê_»∞. J<Õ‰Ωõ Å#∞ |OnèÅ∞QÍ fã¨∞HÔ àÏ¡_∞» . D <ÕÑ^¨ ºŒä OÖ’ Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ `«# „Ѩ=K«<åÅ#∞ ^Õ=Ùx ã¨O^ÕâßÅ∞QÍ JOkOKå_»∞. =ÚMϺOâßÅ∞: Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ ^Œ~≈° <åÅ#∞ „Ѩu‰õÄÅ ã¨=∞Ü«∂Ö’¡ ^Õ=Ùx ã¨ÊO^Œ#Å∞QÍ K«∂ÃÑ_»`å_»∞. ^Õ=Ù_»∞ PÜ«∂ Ѷ∞¨ ’~° LѨ„^Œ"åÅ#∞ ZO^Œ∞‰õΩ J#∞=∞uOKå_À q=i™êÎ_∞» . ^Õ=ÙxH˜ q~°∞^ŒOú QÍ „Ѩ[Å∞ KÕã#≤ áêѨ Ѷe¨ `«"∞Õ "å\˜ Ѩ~åº=™ê<åÅ∞. D Ѩiã≤`÷ ∞« Ö’¡<Õ Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ Éèqí +¨º`«∞Î QÆ∂iÛ xsHõ} Δ Ï ^Õ=Ùx "åQÍú<åÅ#∞ KÕ™ê_»∞. K≥~° #∞O_ç q=ÚH˜Î HÍÅO ^ŒQ~æÆ Ö° ’ LO^Œx „Ѩ=zOKå_»∞. ^Õ"åÅÜ«∞O ѨÙ#ifli‡OѨ |_»∞`«∞O^Œx Pâ◊#∞ xOáê_»∞. Ü«¸^Œ∞Å∞ ZO_ç# Z=ÚHõÅ =Öˇ #∞#flѨÊ\˜Hx˜ "åiH˜ ѨÙ#s˚=O Åaèã∞¨ OÎ k. ^Õ=Ùx Ѩiâ◊√^Œú`«, áêѨO-Ѷ¨e`«O, ѨÙ#~°∞^Œú~°}, <åÜ«∞‰õΩÅ∞ / „Ѩ=HõÎÅ∞, P~å^èŒ#, ^Õ"åÅÜ«∞O, "≥Ú^ŒÅQÆ∞ JOâßÅ∞ ѨÙ+¨¯ÅOQÍ Hõ#|_»`å~Ú. =ÚYº =K«<åÅ∞: 36:24-26. =ÚYº =º‰õΩÅÎ ∞: Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞, W„™êÜÕ∞Å∞ <åÜ«∞‰õΩÅ∞, Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ ÉèÏ~°º, <≥|∞Hõ^≥fl[~°∞. =ÚYº ã¨÷ÖÏÅ∞: Ü≥∞~°∂ã¨ÖOË , ||∞Ö’#∞, SQÆ∞ѨÙ.Î „H©ã¨∞Î J#fiÜ«∞O: Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ "≥∞ã¨ûÜ«∂#∞ ''Z`≥#η ^Õ=^•~°∞ g∞k "≥∞`«xÎ H˘=∞‡`À áÈÅ∞™êÎ_∞» . ^•xx L#fl`«"∞≥ #ÿ Ѩ~fi° `«OÃÑ· <å@∞`å~°∞ (17:22-24 K«∂_»∞=Ú Ü≥∞+¨Ü∂« 11:1† ~Ús‡. 23:5† 33:15† *ˇHõ 3:8† 6:12). "≥∞ã¨ûÜ«∞ J~°›``« À, JkèHÍ~°O`À áêÅ# KÕÜÚ« "å_»∞ (21:26-27). x["≥∞#ÿ HÍѨi (34:11-31). `«# „Ѩ[Å#∞ #∂`«# ǨÏ$^ŒÜ∞« O, #∂`«# P`«‡Ö’ #∞OK«∞`å_»∞. =∂e#ºO #∞O_ç â◊√kú KÕ™êÎ_∞» (36:36).

1S^Œ=1.k#=Ú# <Õ#∞ =ÚѨÊk= ÜÕ∞_»∞, <åÅæ= <≥Å, ÔHÉÏ~°∞ #k K≥O`« „Ѩ"åã¨∞Å =∞^躌 =ã≤OK«∞K«∞O_»QÍ PHÍâ◊=Ú qK«∞ÛH˘<≥#∞. <å‰õΩ ^≥·=^Œ~°≈#=Ú ÅaèOK≥#∞. 2. Jk Ü≥∞Ǩϟܫ∂H©#∞#∞ „Ѩ"åã¨=Ú#‰õΩ H˘xáÈ~Ú# Ñ≤^ŒÑ¨ S^Œ= ÜÕ∞_»∞. 3. ||∞Ö’xÜ«∂Ö’x Ô H ÉÏ~° ∞ #k X_» ∞ ¤ # |∂ã≤ ‰õ Ω =∂~° ∞ _» ∞ Ü«∂[‰õΩ_»∞#∞, Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞<≥·# <å‰õΩ „ѨÉèí∞=Ù "å}˜ „Ѩ`«ºHõΔ=∞Ü≥∞º#∞. „ѨÉèí∞=٠ǨÏã¨Î=Ú <åÃÑ·#∞O_≥#∞.

„ѨÉ∞íè =Ù ã≤OǨã¨#=Ú#∞ QÆ∂iÛ# ^Œ~≈° #=Ú 4. <Õ#∞ Hõ#∞ÖˇuÎ K«∂_»QÍ L`«Î~° k‰õΩ¯

#∞O_ç `«∞á¶ê#∞ =K«∞ÛK«∞O_≥#∞. XHõ ÃÑ^ŒÌ "Õ∞Ѷ¨∞=Ú #∞O_ç "≥∞~°Ñ¨ÙÅ∞ "≥∞~°Ü«ÚK«∞O_≥#∞. ^•x K«∞@∞ì#∞ PHÍâ◊=Ú q∞~°∞q∞@∞¡ Q˘Å∞Ê K«∞O_≥#∞. P "≥∞~°Ñ¨ÙÅ =∞^茺 U^À HõOK«∞=Öˇ "≥∞~°Ü«ÚK«∞O_≥#∞. 5. `«∞á¶ê#∞ =∞^茺֒ <åÅ∞æ r=ÙÅ=O\˜"Õ"À HõxÊOK≥#∞. Jq =∞#∞ëêºHõ$uÖ’ #∞O_≥#∞. 6. "åxÖ’ „Ѩu ^•xH˜ <åÅ∞æ =ÚY=ÚÅ∞, <åÅ∞ æÔ~Hõ¯Å∞ #∞O_≥#∞. 7. "åx HÍà◊√¡ xÅ∞=ÙQÍ #∞O_ç Z^Œ∞ÌʼnõΩ=Öˇ y@ìÅ∞ Hõey LO_≥#∞. D r=ÙÅ∞ "≥∞~°∞QÆ∞ ÃÑ\˜ì# HõOK«∞=Öˇ `«à◊`«à◊ ÖÏ_»∞K«∞O_≥#∞. 8. <åÅ∞QÆ∞ =ÚY=ÚÅ∞ <åÅ∞æ Ô~Hõ¯Å`Àáê@∞, "åxÖ’ „Ѩu ^•xH˜


Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 1 = J^蕺ܫ∞=Ú <åÅ∞ˆQã≤ =∂#= ǨÏã¨Î=Ú Å∞O_≥#∞. XH˘¯Hõ¯ Ô~Hõ¯ „H˜O^Œ XH˘¯Hõ¯ KÕ~Ú Ü«ÚO_≥#∞. 9. Jq Ô~Hõ¯Å∞ qѨÊQÍ "åx JOK«∞Å∞ XHõ^•xH˘Hõ\ ˜ `«QÆ∞Å∞#@∞¡O_≥#∞. Jq `«=∞ ^ÕǨÏ=ÚÅ#∞ „Ѩ H õ ¯ ‰õ Ω „uѨ Ê Hõ Ü Õ ∞ =ÚO^Œ ∞ #‰õ Ω Hõ ^ Œ e áÈ=ÙK« ∞ O_≥ # ∞. 10. P r=ÙÅÖ’ „Ѩ u ^•xH˜ <åÅ∞æ =ÚY=ÚÅ∞O_≥ # ∞. =ÚO^Œ @ =∞#∞+¨ º =ÚY=Ú, ‰õ Ω _ç „ Ѩ H õ ¯ # ã≤ O Ǩ Ï =ÚY=Ú, Z_» = ∞„Ѩ H õ ¯ # =$+¨ É è í =ÚY=Ú, "≥#∞Hõ „ѨHõ¯# QÆ~°∞_» =ÚY=Ú #∞O_≥#∞. 11. „Ѩu „áê}˜ Ô~Hõ¯ÅÖ’#∞ Ô~O_»∞ ÃÑ·H˜ ÖËz W`«~° „áê}˜ Ô~Hõ¯Å‰õΩ `«QÆ∞Å∞ K«∞O_≥#∞. ~Ô O_»∞ ~Ô Hõ¯Å∞ =Ú_»∞K«∞H˘x Ü«ÚO_ç ã‘fiÜ«∞ ^ÕǨÏ=Ú#∞ HõѨCK«∞O_≥#∞. 12. P r=ÙÅxflÜ«Ú ã¨∂\˜QÍ =ÚO^Œ∞#‰õΩ áÈ=Ù K«∞O_≥#∞. Jq „ѨH¯õ ‰õΩ u~°∞QÆ#Hõ¯~°ÖHË Ü õ ∞Õ `«=∞ ~Ú+¨ì=Ú =zÛ# KÀ\˜H˜ áÈ=Ù K«∞O_≥#∞. 13. D r=ÙÅ =∞^躌 [fieOK«∞K«∞#fl kq\© =O\˜^^Õ À HõxÊOK≥#∞. Jk x`«º=Ú K«eOK«∞ K«∞O_≥#∞. xѨC=∞O@Å∞ ÖËz "≥∞~°Ñ¨ÙÅ#∞ q~°l=Ú‡K«∞O_≥#∞. 14. P r=ÙÅ∞ ‰õÄ_» "≥∞~°ÑÙ¨ fQÆÅ=Öˇ =ÚO^Œ∞ "≥#∞HõʼnõΩ Ñ¨~°∞y_»∞K«∞O_≥#∞. 15. <Õh „áê}∞Å"≥·Ñ¨Ù K«∂K«∞K«∞O_»QÍ <åÅ∞æ K« „ Hõ = ÚÅ∞ <Õ Å #∞ `å‰õ Ω K« ∞ Hõ x ÊOK≥ # ∞. XH˘¯Hõ¯\˜ XH˘¯Hõ¯ „áê}˜ „ѨHõ¯# <ÕÅ#∞ `å‰õΩK«∞O_≥#∞. 16. <åÅ∞æ K«„Hõ=ÚÅ∞ XˆH suQÍ #∞O_ç Ѩã¨∞Ѩ٠=<≥fl QÀ"Õ∞kèHõ=Ú=Öˇ "≥∞~°Ü«ÚK«∞O_≥#∞. J=xflÜ«Ú XHõ K«„Hõ=Ú. =∞iÜ≥ÚHõ K«„Hõ=ÚÖ’ Wq∞_ç Ü«Ú#fl@∞¡QÍ LO_≥#∞. 17. Jq „ѨHõ¯‰õΩ u~°∞QÆHõÜÕ∞ <åÅ∞æ k‰õΩ¯ÅÖ’ U k‰õΩ¯#ÔH#· #∞ áÈQÆey Ü«ÚO_≥#∞. 18. P K«„Hõ=ÚÅ JOK«∞Å∞ ÃÑ^ŒqÌ QÍ #∞O_≥#∞. "åx xO_» Hõ#∞flÅ∞ LO_≥#∞. 19. P „áê}∞Å∞ Hõ^Œe#ѨC_»∞ K«„Hõ=ÚÅ∞#∞ Hõ^ŒÖˇ#∞. Jq ÃÑ·H˜ ÖËz#ѨC_»∞ K«„Hõ=ÚÅ∞#∞ ÖËK≥#∞. 20. P

1235

„áê}∞Å∞ `«=∞ W+¨=ì Ú =zÛ# KÀ\˜H˜ áÈ=Ù K«∞O_≥#∞, K«„Hõ=ÚÅ∞#∞ "åxx J#∞ã¨iOK«∞ K«∞O_≥#∞. P r=ÙÖË "åxx #_çÑO≤ K«∞ K«∞O_≥#∞. 21. Hõ#∞Hõ P r=ÙÅ∞ Hõ^Œe##∞, Py##∞, ÃÑH· ˜ ÖËz##∞, K«„Hõ=ÚÅ∞#∞ J>Ë¡ KÕÜÚ« K«∞O_≥#∞. P r=ÙÖË "åxx #_çÑ≤OK«∞ K«∞O_≥#∞. 22. P „áê}∞Å `«ÅÃÑ· QÀàÏHÍ~°Ñ¨Ù HõÑC¨ =O\˜^^Õ À Ü«ÚO_≥#∞. Jk ã¨Êù\ ˜Hõ=Ú=Öˇ "≥∞~°Ü«ÚK«∞O_≥#∞. 23. P HõѨC „H˜O^Œ P „áê}∞Å∞ xeÛÜ«ÚO_≥#∞. Jq XH˘¯Hõ¯\˜ Ô~O_»∞Ô~Hõ¯Å#∞ `«# „ѨHõ¯ #∞#fl „áê}∞Å"≥·Ñ¨Ù qÑ≤ Ê Ü« Ú OK≥ # ∞. Ô ~ O_» ∞ Ô ~ Hõ ¯ Å`À `« = ∞ ^ÕǨÏ=Ú#∞ HõѨCH˘#∞K«∞O_≥#∞. 24. Jq ZQÆ∞~°∞#ѨC_»∞ `«=∞ Ô~Hõ¯Å`À KÕÜ«Ú <å^Œ=Ú <å K≥q# |_≥#∞. Jk ã¨=Ú„^ŒÑ¨Ù Ѷ¨∞’+¨=Ú =Öˇ#∞, =∞Ǩ Ãã·#ºÑ¨Ù <å^Œ=Ú=Öˇ#∞, ã¨~°fiâ◊H˜Î =∞O`«∞_≥·# „ѨÉèí∞=Ù ^è•fi#=Ú=Öˇ#∞ LO_≥#∞. Jq ZQÆ ~ ° # Ѩ C _» ∞ Ô ~ Hõ ¯ Å#∞ =¸ã≤ H ˘#∞ K«∞O_≥#∞. 25. J@∞¡ =¸ã≤H˘x# Ñ≤=∞‡@ ‰õÄ_» "åx `«ÅÅ g∞k QÆ∞O„_»x HõѨC#∞O_ç <å^Œ=Ú qxÊOK«∞K«∞<Õ LO_≥#∞. 26. "åx `«ÅÃÑ· ##∞fl HõѨCg∞^Œ hÅ=∞}˜ ã≤OǨã¨#=Ú =O\˜^Õ^À HõxÊOK≥#∞. P ã≤OǨã¨#=ÚÃÑ· #~åHõ$u Hõeæ# rq XHõ_»∞ ‰õÄ~°∞ÛO_ç Ü«ÚO_≥#∞. 27. J`«_»∞ HõOK«∞=Öˇ "≥∞~°Ü«Ú K«∞O_≥#∞. J`«x #_»∞=Ú#‰õΩ ÃÑ·ÉèÏQÆ=Ú#∞ „H˜ O k Éè Ï QÆ = Ú#∞ ‰õ Ä _» Jyfl=∞Ü« ∞ "≥ ∞ ÿ Ü«ÚO_≥#∞. J`«x K«∞@∞ì#∞ HÍOu q∞~°∞ q∞@∞¡ Q˘Å∞Ê K«∞O_≥#∞. 28. Jk "å# ~ÀA# HõxÊOK«∞ ~°OQÆ∞Å qÅ∞¡ =Öˇ #∞O_≥#∞. P HÍOu „ѨÉèí∞=Ù `Õ[ã¨∞û =Öˇ #∞O_≥#∞. ^•xx K«∂z <Õ#∞ <ÕÅÃÑ· É’~°yÅ |_çux. JѨÙ_»∞ <Õ<˘Hõ ã¨fi~°=Ú qO\˜x.

1:10- H©~#ΰ . 8:3-8† 1:11- Ü≥∞+¨Ü∞« . 6:2† 1:13- H©~#ΰ . 104:4† 1:16- ^•x. 10:6† 1:18- ^Œ~≈° #. 4:6, 8† 1:24- ^Œ~≈° #. 1:15† 1:26- x~°=æ ∞. 24:10, 16† 1:28- ^•x. 8:17† ^Œ~≈° #. 1:17.


1236

Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 2 =, 3 = J^蕺ܫ∞=ÚÅ∞

ѨÙã¨HÎ Ñõ Ù¨ K«∞@ì#∞QÆ∂iÛ# ^Œ~≈° #=Ú

2ÖËzxÅ∞K« 1. P "å}˜ <å`À, ''#~°Ñ¨Ù„`«∞_®! h=Ù ∞O_»∞=Ú. <Õ#∞ h`À =∂@ÖÏ_≥^#Œ ∞—— J<≥#∞. 2. P "å}˜ <å`À =∂@ÖÏ_»∞K«∞O_»QÍ ^Õ = Ùx P`« ‡ <åÖ’xH˜ „Ѩ " Õ t Oz ##∞fl ÃÑ· H ˜ ÖË Ã Ñ#∞. P "å}˜ O Hõ # ∞ W@¡ < ≥ # ∞: 3. ''#~°ÑÙ¨ „`«∞_®! <Õ#∞ x#∞fl ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ K≥O`«‰Ωõ ѨOÃÑ^Œ#∞. "å~°∞ <å g∞^Œ u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ KÕã≤i, WOHõ#∞ KÕÜ«ÚK«∞<Õ L<åfl~°∞. "åi ѨÓ~°∞fiÅ∞#∞ J>Ë¡ KÕãi≤ . 4. "å~°∞ "≥ÚO_ç"å~°∞. ##∞fl ÖˇHõ¯KÕÜ«∞x"å~°∞. Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# '<å ã¨O^Õâ◊=Ú#∞ qxÊOK«∞@‰õΩQÍ#∞— <Õ#∞ x#∞fl "åi K≥O`«‰õΩ Ñ¨OѨÙ^Œ∞#∞. 5. P u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ ^•~°∞Å∞ h =∂@ qx##∞, q#‰õΩ#fl#∞ `«=∞ #_»∞=∞ XHõ „Ѩ=HõÎ L<åfl_»xÜ≥∞ÿ # „QÆÇÏ≤ O`«∞~°∞. 6. HÍx ''#~°Ñ¨Ù„`«∞_®! h=Ù "åiH˜x, "åi =∂@ʼnõ Ω #∞ Éè í Ü « ∞ Ѩ _ » = Å^Œ ∞ . "å~° ∞ x<≥flkiO`«∞~°∞. x#∞fl x~åHõiO`«∞~°∞. h‰õΩ =Úà◊¡ á⁄^ŒÅÖ’ u~°∞QÆ∞`«∞#fl@∞¡O_»∞#∞. h‰õΩ `Õà◊¡ g∞^Œ ‰õÄ~°∞Û#fl@∞¡QÍ #∞O_»∞#∞. S##∞ h=Ù P u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ ^•~°∞ʼnõΩ#∞, "åi =∂@ʼnõ Ω #∞ Éè í Ü « ∞ Ѩ _ » = Å^Œ ∞ . 7. "å~° ∞ q#fl#∞, q#‰õΩ#fl#∞ h=Ù <å ѨÅ∞‰õΩÅ#∞ "åiH˜ `≥eÜ«∞KÕÜ«Ú=Ú. "å~°∞ u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ KÕÜ«Ú"å~°∞. 8. ''#~° Ѩل`«∞_®! <å =∂@Å∞ q#∞=Ú. h=Ù "åi=Öˇ u~° ∞ QÆ ∞ ÉÏ@∞ KÕÜ«∞=Å^Œ∞. h=Ù <À~°∞ `≥~°z <ÕxK«∞Û ^•xx ÉèHí OΔ˜ ѨÙ=Ú.—— 9. JѨC_»∞ <Õ#∞ K«∂K«∞K«∞O_»QÍ Ñ¨Ùã¨HÎ Ñõ Ù¨ K«∞@ì#∞ Ѩ@∞ìH˘x# KÕ~Ú <å K≥O`«‰Ωõ KåѨ|_≥#∞. 10. J`«_® ѨÙã¨ÎHõѨ٠K«∞@ì#∞ qÃÑÊ#∞. ^•x ~Ú~°∞"≥·Ñ¨ÙÅ#∞ qÖÏѨ=Ú, ~À^Œ#=Ú, ^Œ∞óY=ÚÅ`À QÆ∂_ç# =∂@Å∞ „"åÜ«∞|_çÜ«ÚO_≥#∞.

3Xã¨Q1.Æ|_çJ`«# _^•xx »∞ <å`À ''#~°Ñ¨Ù„`«∞_®! h‰õΩ Éè í ∞ lOѨ Ù =Ú. D „QÆO^äŒ=Ú#∞ Éèí∞lOz ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ

=^ŒÌ‰õΩ "≥o¡ "åi`À =∂@ÖÏ_»∞=∞——x K≥ÃÑÊ#∞. 2. <Õ#∞ <À~°∞ `≥~z° ux. J`«_∞» Éè∞í lOK«∞@‰õΩ <å‰õΩ P „QÆO^äŒ=ÚxzÛ, 3. ''#~°Ñ¨Ù„`«∞_®! <Õ#∞ h H˜K«∞Û D „QÆO^äŒ K«∞@ì#∞ Éèí∞lOz nx`À Hõ_»∞Ѩ٠xOѨÙH˘#∞=∞x—— J<≥#∞. <Õ#∞ ^•xx Éèí∞lOѨQÍ Jk `Õ<≥=Öˇ fÜ«∞QÍ LO_≥#∞. 4. JO`«@`«_»∞ <å`À W@¡<≥#∞. ''#~°Ñ¨Ù„`«∞_®! h=Ù ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ =^ŒÌ‰õΩ "≥ o ¡ <å =∂@Å#∞ "åiH˜ qxÊOѨ Ù =Ú. 5. <Õ#∞ x#∞fl Hõ+¨ì"≥∞ÿ# Ѩ~°ÉèÏ+¨ =∂@ÖÏ_»∞ "åi =^ŒÌ‰õΩ Ñ¨OѨÙ@ÖË^Œ∞. W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ =^Œ‰Ì Ωõ ѨOѨÙK«∞<åfl#∞. 6. <Õ#∞ x#∞fl hHõ~=÷° Ú HÍx Hõiî#"≥∞ÿ# ÉèÏ+¨Å∞ =∂@ÖÏ_»∞ ÃÑ^ŒÌ *Ï`«∞Å "åi =^ŒÌ‰õΩ Ñ¨OÑ≤Ü«Ú#flKÀ "å~°∞ h ѨÅ∞‰õΩ ÖÏeOz Ü«ÚO_≥_ç "åˆ~. 7. HÍx ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅÖ’ Z=~°∞#∞ h ѨÅ∞‰õΩÅ∞ q#~°∞. "å~°∞ <å ѨÅ∞‰õΩÅ<Õ q#ÖË^Œ∞. "å~°∞ "≥ÚO_ç "å~°∞, ##∞fl ÖˇHõ¯KÕÜ«∞x "å~°∞. 8. HÍx <Õ#∞ xxflѨÙ_»∞ "åi=Öˇ "≥ÚO_ç "åxx QÍ#∞, ÖÁOQÆx "åxx QÍ#∞ KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. 9. <Õ#∞ x#∞fl K≥‰õΩ=ÚH˜ ~å~Ú =Öˇ#∞, =„[=Ú =Öˇ#∞ Hõiî#∞xQÍ KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. Hõ#∞Hõ h"å u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ ^•~°∞ʼnõΩ ÉèÜ í ∞« Ѩ_» =Å^Œ∞.—— 10. J`«_Oç Hõ#∞ W@¡<#≥ ∞: ''#~°ÑÙ¨ „`«∞_®! <Õ#∞ h`À K≥ѨC =∂@ÅxflO\˜x ™ê=^è•# =ÚQÍ qx [˝ Ñ ≤ Î Ü« ∞ O^Œ ∞ OK« ∞ H˘#∞=Ú. 11.J@∞ Ñ≤=∞‡@ |OnèÅ∞QÍ „Ѩ"åã¨=Ú# #∞#fl g∞ „Ѩ[Å Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ áÈ~Ú, "å~°∞ qx##∞ q#‰õΩ#fl#∞, Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å 㨠O ^Õ â ◊ = Ú#∞ "åiH˜ `≥ e Ü« ∞ *ˇ Ñ ¨ C =Ú.—— 12. JO`«@ ^Õ=Ùx P`«‡ ##∞fl ÃÑ·H˜ ÖËÃÑ#∞. <Õ#∞ <å "≥#∞Hõ „ѨHõ¯# XHõ =∞Ǩ ã¨fi~°=Ú ''„ѨÉèí∞=Ù "å㨠ã¨÷Å=Ú# J`«x =∞Ç≤Ï=∞‰õΩ ã¨∞ÎuHõÅ∞QÆ∞#∞ QÍHõ!—— Jx ѨÅ∞¯@#∞ qO\˜x. 13. P â◊|ú=Ú P <åÅ∞æ „áê}∞Å Ô~Hõ¯Å∞ XHõ^•x`À <˘Hõ\ ˜ `å‰õΩ@ =Å##∞, P ~Ô Hõ¯Å „ѨH¯õ Å L#fl K«„Hõ=ÚÅ =Å# Hõey#k. Jk


Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 4 = J^蕺ܫ∞=Ú =∞Ǩ Éèí∂HõOѨ=Ú =Öˇ #∞O_≥#∞. 14. ^Õ=Ùx â◊H˜Î |Å=ÚQÍ ##∞fl P=Ç≤ÏOK≥#∞. J`«x P`«‡ ##∞fl ÃÑ·H˜ ÖËѨÙH˘x áÈÜ≥∞#∞. <å‰õΩ HÀѨ=Ú#∞ ÉÏ^èŒÜ«Ú HõeÔQ#∞. 15. P suQÍ <Õ#∞ ÔHÉÏ~°∞ #k K≥O`«QÆÅ >ˇÖÏc|∞#‰õΩ =zÛux. „Ѩ"åã¨∞ÅK«@<Õ =ã≤OK«∞K«∞O_çi. <Õ#∞ xâıÛ+¨μì_»<≥· U_»∞ <åà◊§K«@ #∞O\˜x.

HÍ=e"å_»∞QÍ „Ѩ=HõÎ 16. U_»∞ ~ÀAÖˇ·# `«~°∞"å`« „ѨÉèí∞=Ù "å}˜ <å`À W@¡<≥#∞: 17. ''#~°Ñ¨Ù„`«∞_®! <Õ#∞ x#∞fl ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚʼnõΩ HÍ=e "åxxQÍ xÜ«∞q∞Ozux. h=Ù <å ÃÇÏK«ÛiHõÅ#∞ "åiH˜ `≥eÜ«∞*ËÜ«Ú K«∞O_»=Öˇ#∞. 18. <Õ <≥=_≥·# ^Œ∞~å‡~°∞æ_»∞ 'K«K«∞Û#—x K≥Ñ≤Êu ##∞H˘#∞=Ú. h=`«xx ÃÇÏK«ÛiOz J`«_∞» `«# ^Œ∞+¨`ì fi« =Ú#∞ q_»<å_ç =∞~°Å „|`«∞‰õΩ#@∞¡ KÕÜ«∞#O^Œ∞# J`«_»∞ áêÑ≤QÍ<Õ K«xáÈÜ≥∞#∞ J#∞H˘#∞=Ú. JѨC_»∞ J`«x =∞~°}=Ú#‰õΩ h=Ù ÉÏ^èŒ∞º_» =QÆ∞^Œ∞=Ù. 19. HÍx h=Ù ^Œ∞+¨μìx ÃÇÏK«ÛiOz ##∞ J`«_»∞ `«# áêѨ=Ú #∞O_ç "≥·^˘ÅQÆHõ P áêѨ=ÚÖ’<Õ K«zÛáÈÜ≥∞ ##∞H˘#∞=Ú. JѨC_»∞ h „áê}=Ú#‰õΩ =ÚѨC HõÅ∞QÆ^Œ∞. 20. ã¨[#˚ ∞_˘Hõ_∞» K≥_‰¤» Ωõ áêÅÊ_≥##∞H˘#∞=Ú. <Õ #`«xH˜ =ŠѨxflu ##∞H˘#∞=Ú. h=Ù ÃÇÏK«ÛiOѨxKÀ J`«_∞» K«xáÈ=Ù ##∞H˘#∞=Ú. J`«_»∞ `«# áêѨ Ѷ¨e`«=ÚQÍ #tOK«∞#∞. J`«_»∞ KÕã≤# =∞Ozx <Õ#∞ QÆ∞~°∞ÎOK«∞H˘##∞. HÍx J`« x Kå=Ù#‰õ Ω h=Ù ÉÏ^è Œ ∞ º_» = Ù JQÆ∞^Œ∞=Ù. 21. h=Ù ã¨[˚#∞x áêѨ=Ú KÕÜ«∞ =Å^Œx ÃÇÏK«ÛiOѨQÍ J`«_»∞ áêѨ=Ú #∞O_ç "≥·^˘ÅÔQ<Õx Kå=Ù#∞ `«Ñ≤ÊOK«∞H˘#∞#∞. h „áê}=Ú#∞ ^Œ‰õΩ¯#∞.——

1237

„Ѩ=HõÎ =¸QÆ"å_»Q∞Æ @ 22. „ѨÉèí∞=Ù â◊H˜Î #<åfl"ÕtOK≥#∞. J`«_»∞ <å`À ''h=Ù Ö’Ü«∞Ö’xH˜ á⁄=Ú‡, <Õ#K«@ h`À =∂@ÖÏ_»∞^Œ∞#x—— K≥ÃÑÊ#∞. 23. <Õ#∞ Ö’Ü«∞Ö’xH˜ "≥o¡ux. JK«@ ÔHÉÏ~°∞ #kK≥O`« K«∂z#>Ë¡ „ѨÉèí∞=Ù `Õ[ã¨∞û#∞ K«∂z <ÕÅÃÑ· É’~°yÅ|_çux. 24. JO`«@ „ѨÉèí∞=Ù P`«‡ <åÖ’xH˜ „Ѩ"tÕ Oz ##∞fl ÃÑH· ˜ ÖËÑ≤ xÅɡ>#ìˇ ∞. „ѨÉèí∞=Ù <å`À W@¡<≥#∞: ''h=Ù WO\˜H˜ "≥o¡ `«Å∞ѨÙÅ∞ "Õã≤H˘x ֒ѨŠLO_çá⁄=Ú‡. 25. #~°Ñ¨Ù„`«∞_®! h=Ù „`åà◊¡`À |OkèOѨ |_»∞^Œ∞=Ù. "≥Å∞ѨeH˜ "≥à◊¡*ÏÅ=Ù. 26. <Õ#∞ h <åÅ∞Hõ Ѩ_çáÈ=Ù#@∞¡ KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. h=Ù =¸QÆ=QÆ∞^Œ∞=Ù. Hõ#∞Hõ P u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ ^•~°∞Å#∞ ÃÇÏK«ÛiOѨ *ÏÅ=Ù. 27. <Õ#∞ =∞~°Å h`À =∂@ÖÏ_ç h =¸QÆ `«#=Ú#∞ `˘ÅyO`«∞#∞. JѨC_»∞ h=Ù 'Ü«∂"Õ „ѨÉ∞íè =Ù"≥#· <å ã¨O^Õâ◊=Ú#∞ "åiH˜ qxÊOѨÙ=Ú.— "åiÖ’ H˘O^Œ~°∞ qO^Œ∞~°∞. H˘O^Œ~°∞ q#~°∞. "å~°∞ u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ KÕÜ«Ú *Ïu——.

„Ѩ=HõÎ Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú =Ú@ì_xç #\˜Oz K«∂Ñ≤OK«∞@

4XHõ W@∞Hõ 1. „ѨÉèí∞q@¡<≥#∞. ''#~°Ñ¨Ù„`«∞_®! h=Ù #∞ H˘x=zÛ ^•xx h =ÚO^Œ@ LOK« ∞ H˘#∞=Ú. ^•xÃÑ· Ü≥ ∞ ~° ∂ +¨ Ö Ë = Ú z„`«=Ú#∞ wÜ«Ú=Ú. 2. #QÆ~=° Ú =Ú@ì_xç ã¨∂zOK«∞@‰õΩQÍ#∞ ^•x K«∞@∞ì#∞ JQÆ_»ÎÅ#∞ „`«=Ùfi=Ú. Hõ@ìÅ∞ áÈÜ«Ú=Ú. |∞~°∞AÅ∞ xi‡OѨÙ=Ú, ta~°=ÚÅ∞ Ѩ#∞fl=Ú, QÀ_»Å#∞ ‰õÄÅ„^ÀÜ«Ú Ü«∞O„`«=ÚÅ#∞ J=∞~°∞Ê=Ú. 3. W#∞Ѩ ˆ ~ ‰õ Ω #∞ fã≤ H ˘x h‰õ Ω #∞, #QÆ~°=Ú#‰õΩ#∞ =∞^茺 QÀ_»QÍ xÅɡ@∞ì=Ú. h=Ù #QÆ~°=Ú"≥·Ñ¨Ù =∞à◊√¡=Ú. Jk =Ú@ì_çH˜

3:14- 2 ~åA. 3:15† 3:15- H©~#ΰ . 137:1† 3:17- Ü≥∞+¨Ü∞« . 52:8† 3:19- Ü≥∞+¨Ü∞« . 49:4† J.K«. 18:6† 3:20- H©~#ΰ . 25:5† 3:23- J.HÍ. 7:55† 3:26- Å∂HÍ. 1:20, 22† 4:2- 2 ~åA. 25:1.


1238

Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 5 = J^蕺ܫ∞=Ú

QÆ∞iÜ«∞QÆ∞K«∞#flk. =Ú@ì_çOK«∞ "å_»=Ù h"Õ. W^ŒO`«Ü«Ú ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚʼnõΩ ã¨∂K«#=ÚQÍ #∞O_»∞#∞. 4. J@∞Ñ≤=∞‡@ h=Ù Z_»=∞ „ѨH¯õ ‰õΩ =∞o¡ ѨO_»∞H˘#∞=Ú. <Õ#∞ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞*Ïu áêѨ=ÚÅ#∞ hÃÑ· "≥∂ѨÙ^Œ∞#∞. h=Ù Z_»=∞ „ѨHõ¯# ѨO_»∞H˘x Ü«Ú#flxfl <åà◊√¡#∞ "åi áêѨ=ÚÅ#∞ ÉèíiO`«∞=Ù. 5. "åi áêѨ ã¨O=`«û~°=ÚÅ∞ XH˘¯Hõ¯ ^•xH˜ XH˘¯Hõ¯ ~ÀA K˘Ñ¨C#, h=Ù 390 k#=ÚÅ∞ "åi ^À+¨=ÚÅ#∞ ÉèíiOѨ=Öˇ#∞. 6. J@∞`«~°∞"å`« h=Ù ‰õΩ_ç „Ñ¨Hõ¯‰õΩ =∞o¡ ѨO_»∞H˘x Ü«¸^• áêѨ=ÚÅ#∞ #Å∞=k <åà◊√¡ ÉèíiOѨÙ=Ú. XH˘¯Hõ¯ ~ÀA "åi áêѨ ã¨O=`«û~°=ÚÅÖ’ XH˘¯Hõ ¯ ^•xx 㨠∂ zOK« ∞ #∞. 7. h=Ù Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú =Ú@ì_ç"≥·Ñ¨Ù "≥ÚQÆ=Ú „uѨC=Ú. ^•x "≥Ñ· Ù¨ Ñ≤_Hç e˜ Ü≥∞uÎ „Ѩ=K«#=Ú K≥ÑC¨ =Ú. 8. <Õ#∞ x#∞fl „`åà◊¡`À |OkèOz Ü«ÚO`«∞#∞. Hõ#∞Hõ =Ú@ì_ç =ÚyÜ«Ú =~°‰õΩ#∞ h=Ù XHõ „ѨHõ¯#∞O_ç =∞iÜ≥ÚHõ „ѨHõ¯‰õΩ Hõ^ŒÅ*ÏÅ=Ù. 9. h=Ù QÀ^Œ ∞ =∞Å∞, Ü« ∞ =Å∞, z‰õ Ω ¯_» ∞ yO[Å∞, ѨѨCÅ∞, *Á#flÅ∞ fã≤H˘x "åx #xfl\˜x HõeÑ≤ ~˘>ˇìÅ∞ KÕã≤H˘#∞=Ú. h=Ù Z_» = ∞ „Ѩ H õ ¯ # Ѩ O _» ∞ H˘xÜ« Ú #fl 390 ~ÀAÅ∞#∞ "åx<Õ Éèí∞lOѨ=Öˇ#∞. 10. h=Ù k#=Ú#‰õ Ω W~° ∞ =k `« ∞ Å=ÚÅ ~˘>ˇ ì # ∞ =∂„`«"Õ∞ u#=K«∞Û#∞. 11. P su<Õ ~ÀA #‰õΩ Ô~O_»∞ =ÚO`«Å hà◊√¡ =∂„`«"Õ∞ „`åQÆ =K«∞Û#∞. 12. h=Ù =∞#∞+¨º =∞Å=Ú`À =∞O@*Ëã≤ ~˘>ˇìÅ#∞ HÍÅ∞ÛH˘#∞=Ú. ZÅ¡~°∞#∞ K«∂K«∞K«∞O_»QÍ "åxx Éèí∞lOѨÙ=Ú. 13. <Õ#∞ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ#∞ J#º *Ï`«∞Å =∞^茺 K≥ Ö Ï¡ K ≥ ^ Œ ~ ° ∞ KÕ ã ≤ # Ѩ C _» ∞ "ås suQÍ<Õ x+≤^•úǨ~°=Ú#∞ Éèí∞lO`«∞~°x „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å =∂@Å∞QÍ K≥ѨC=Ú.—— 14. JO^Œ∞ʼnõΩ <Õ#∞

''Ü«∂"Õ „ѨÉèí∂! <Õ <≥#fl_»∞#∞ "≥∞ÿÅѨ_»ÖË^Œ∞. ÉÏź=Ú #∞O_çÜ«Ú <Õ <≥#fl_»∞#∞ ã¨Ç¨Ï[=ÚQÍ K«zÛ# [O`«∞=Ù#∞ QÍx, =#º=∞$QÆ=ÚÅ∞ K«OÑ≤# [O`«∞=Ù#∞ QÍx Éèí∞lOѨÖË^Œ∞. <Õ#∞ Jâ◊√^•úǨ~°=Ú#∞ Z#fl_»∞#∞ J~°yOѨÖË^Œ∞—— JO\˜ x . 15. „Ѩ É è í ∞ =Ù ''㨠ˆ ~ , =∞#∞+¨ μ º =∞Å=Ú#‰õΩ |^Œ∞Å∞QÍ P=Ù ¿Ñ_»#∞ "å_»∞H˘x ~˘>ˇ ì Å ∞ HÍÅ∞ÛH˘=Ú‡—— Jx K≥ à ÑÊ#∞. 16. „ѨÉèí∞=Ù WOHõ#∞ ''#~° Ѩل`«∞_®! <Õ#∞ Ü≥∞~°∞+¨ÖË=Ú# ~˘>ˇìÅ∞ ^˘~°Hõ‰õΩO_»∞#@∞¡ KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. P #QÆ~° "åã¨∞Å∞ qKå~°=Ú`À PǨ~°=Ú#∞ `«∂z uO^Œ∞~°∞. ÉèíÜ«∞=Ú`À hà◊√¡ H˘Åz „`åQÆ∞^Œ∞~°∞. 17. ~˘>ˇìÅ∞#∞, hà◊√¡#∞ `«iy áÈ=Ù@ K«∂z "å~°∞ x~åâ◊ K≥O^Œ∞^Œ∞~°∞. `«=∞ áêѨ=ÚʼnõΩ QÍ#∞ Hõ$tOz áÈ=Ù^Œ∞~°<≥#∞.——

„Ѩ=HõÎ A@∞ì HõuiÎ OK«∞ H˘#∞@

5HõuÎ 1.=O\˜„ѨÉѨèí∞q@¡^Œ∞<≥<·#≥#∞.Hõ''#~° Ѩل`«∞_®! =∞OQÆe uÎ fã≤H˘x h `«Å#∞ QÆ_»¤=Ú#∞ Q˘iyH˘#∞=Ú. P A@∞ì#∞ `«ÔH¯_»Ö’ `«∂z =¸_»∞ ÉèÏQÆ=ÚÅ∞QÍ qÉèílOѨÙ=Ú. 2. XHõ =¸_» = =O`« ∞ #∞ D =Ú@ì _ ç =Úyã≤# Ñ≤^ŒÑ¨ #QÆ~°=Ú# HÍeÛ"ÕÜ«Ú=Ú. WOH˘Hõ =¸_»= =O`«∞#∞ #QÆ~°=Ú K«∞@∞ì u~°∞QÆ∞K«∞ HõuÎ`À #iH˜"ÕÜ«Ú=Ú. =∞iÜ≥ÚHõ =¸_»= =O`«∞#∞ QÍeÖ’ =^Œe"ÕÜ«Ú=Ú. <Õ#∞ Y_»æ=Ú`À ^•x "≥O@ |_»∞^Œ∞#∞. 3. H˘xfl ˆHâ◊=ÚÅ#∞ =∂„`«=Ú h K≥OQÆ∞# =Ú_çz LOK«∞ H˘#∞=Ú. 4. "åxÖ’ H˘xfl\˜x fã≤H˘x xѨCÖ’ HÍeÛ"ÕÜÚ« =Ú. "åx #∞O_ç Jyæ "≥Å∞=_ç ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ *Ïu#O`«\ ˜x HÍeÛ "ÕÜ«Ú#∞——. 5. Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞q@¡<≥#∞: ''D Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú #QÆ~°=Ú#∞ <Õ#∞ Ö’Hõ=Ú =∞^茺 <≥ÅH˘eÊux. ^•x K«∞@∞ì#∞ W`«~° ^Õâ=◊ ÚÅ #∞Ozux. 6. HÍx D #QÆ~=° Ú

4:5- ã¨OMϺ. 14:34† 4:13- ǨϟÃ+. 9:3† 4:14- x~°=æ ∞. 22:30† 4:16- ÖËg. 26:26† 4:17- ÖËg. 26:39† 5:1- Ü≥∞+¨Ü∞« . 7:20† 5:2- H©~#ΰ . 7:12-13† 5:3- ~Ús‡. 40:5† 5:4- ~Ús‡. 41:1-2.


Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 6 = J^蕺ܫ∞=Ú ^Œ∞+¨ì|∞kú`À W`«~° *Ï`«∞ÅHõO>ˇ JkèHõ=ÚQÍ, `«# K«∞@∞ìѨ@¡ #∞#fl ^Õâ◊=ÚÅHõO>ˇ Z‰õΩ¯=QÍ <å P[˝Å#∞ g∞Ô~#∞. Jk <å K«@ì=ÚÅ#∞, <åºÜ«∞ x~°Ü ‚ ∞« =ÚÅ#∞ „`Àã≤ÑÙ¨ K≥Û#∞. 7. Hõ#∞Hõ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=¸! h=Ù Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å ѨÅ∞‰õΩÅ∞ PeOѨÙ=Ú. <å P[˝Å#∞ áê\˜OѨ #O^Œ∞# h=Ù h K«∞@∞ìѨ@¡ #∞#fl *Ï`«∞Å HõO>ˇ#∞ ^Œ∞+¨μì~åÅ "≥·uq. hq`«~° *Ï`«∞Å∞ áê\˜OK«∞ xÜ«∞=∞=Ú<≥·# áê\˜OѨ"≥·uq. 8. Hõ#∞Hõ Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞_»<≥·# <å ѨÅ∞‰õΩÅ∞ q#∞=Ú. <Õ # ∞ h‰õ Ω â◊ „ `« ∞ =Ù#QÆ ∞ ^Œ ∞ #∞. W`«~° *Ï`«∞Å∞ K«∂K«∞K«∞O_»QÍ <Õ#∞ x#∞fl ^ŒO_çO`«∞#∞. 9. h=Ù <Õ#∞ Jã¨Ç≤ϺOK«∞H˘#∞ Ѩ#∞Å∞ KÕÜÚ« K«∞<åfl=Ù. Hõ#∞Hõ x#∞fl Hõi#î =ÚQÍ ^ŒO_çO`«∞#∞. <Õ#∞ =ÚO^≥#fl_»∞#∞ W@∞¡ KÕÜ«∞ÖË^Œ∞. WHõ g∞^Œ@#∞ KÕÜ«∞É’#∞. 10. D tHõ Δ Ñ¶ ¨ e `« = ÚQÍ Ü≥ ∞ ~° ∂ +¨ Ö Ë = Ú #O^Œ e `«e¡^ŒO„_»∞Å∞ `«=∞ Ñ≤Å¡Å#∞ uO^Œ∞~°∞. Ñ≤Å¡Å∞ `«=∞ `«e¡^ŒO„_»∞Å#∞ uO^Œ∞~°∞. <Õ#∞ x#∞fl tH˜ΔOz hÖ’ q∞ye# "åix <åÅ∞æ k‰õΩ¯Å‰õΩ K≥ÖÏ¡K≥^Œ~°∞ KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. 11. Hõ#∞Hõ ã¨r=Ù_»<≥·# ^Õ=Ù_»#∞, Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù#QÆ∞ <å ѨÅ∞‰õΩÅ<åeOѨÙ=Ú. ^Œ∞+¨ì KÕ+¨ìÅ`À#∞, ¿ÇÏÜ«∞"≥∞ÿ# HÍ~°º=ÚÅ`À#∞ h=Ù <å =∞Ok~°=Ú#∞ J=∞OQÆà◊=Ú KÕã≤uq. HÍ=Ù# <Õ#∞ x#∞fl x~°Ü Ì ∞« `À #iH˜"Ü Õ Ú« ^Œ∞#∞. 12. h [#∞ÅÖ’ XHõ =¸_» = =O`« ∞ PHõ e `À#∞, ~ÀQÆ = ÚÅ`À#∞ #QÆ ~ ° = Ú# K«`«∞Î~°∞. WOH˘Hõ =¸_»= =O`«∞ Ѩ@ì}=Ú "≥Å∞ѨŠHõuÎ"å`« Ѩ_»∞^Œ∞~°∞. =∞iÜ≥ÚHõ =¸_»= =O`«∞#∞ <Õ#∞ #Å∞"≥·Ñ¨ÙʼnõΩ ZQÆ∞~° Q˘@∞ì^Œ∞#∞. HõuÎ ^Œ∂ã≤ "åi"≥O@ Ѩ_»∞^Œ∞#∞. 13. <å P„QÆǨÏ=Ú K«ÖÏ¡~°∞=~°‰õΩ#∞ h=Ù <å ^ŒO_»#=Ú#∞ J#∞ÉèíqO`«∞=Ù. JѨC_»∞ <å‰õΩ

1239

LѨ â ßOu Hõ Å ∞QÆ ∞ #∞. W^Œ O `« Ü « Ú [iy#ѨC_»∞ h Jqâßfiã¨=Ú =Å# P„QÆÇϨ =Ú K≥Ok <Õx@∞¡ Ѩe¯u#x h=Ù `≥eã≤H˘O^Œ∞=Ù. 14. h K«∞@∞ìѨ@¡ #∞#fl J#º*Ïu „Ѩ[Å∞ x#∞fl ˆQe KÕÜ«Ú^Œ∞~°∞. x#∞fl p^ŒiOK«∞H˘x ^Œ∂~°=ÚQÍ `˘ÅyáÈ=Ù^Œ∞~°∞. 15. <Õ#∞ hÃÑ· HÀѨ=Ú `≥K«∞ÛH˘x x#∞fl tH˜ΔOK«∞#ѨÙ_»∞ h K«∞@∞ìѨ@¡ #∞#fl *Ï`«∞Å∞ "≥~°QÆO^Œ∞#∞. Jq x#∞fl p^ŒiOK«∞H˘x ˆQe¿ãÜ«Ú#∞. 16. <Õ#∞ h‰õΩ PǨ~°=Ú ^˘~°H‰õ Ωõ O_»∞#@∞¡ KÕÜÚ« ^Œ∞#∞. hÃÑ· PHõ e ÉÏ}=ÚÅ∞ ~° ∞ qfi x#∞fl ã¨~°fi<åâ◊=Ú KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. 17. <Õ#∞ PHõex, =#º=∞$QÆ=ÚÅ#∞ ѨOÑ≤ h a_»¤Å#∞ =∞@∞ì ÃÑ\˜ìO`«∞#∞. "åº^èŒ∞Å#∞, Ѩ~°Ñ‘_»#=Ú#∞ Ü«Ú^Œ=ú Ú#∞ ѨOÑ≤ x#∞fl <åâ◊=Ú KÕ~ÚO`«∞#∞. Wk „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å "å‰õΩ¯——.

6

q„QÆÇ¨ ~å^è#Œ YO_»#=Ú

1. „Ѩ É è í ∞ =Ù "å}˜ <å`À W@¡ < ≥ # ∞: 2. ''#~° Ñ ¨ Ù „`« ∞ _®! h=Ù ~Ú„™êÜÕ ∞ Å∞ Ѩ~fi° `«=ÚÅ "≥Ñ· Ù¨ K«∂z "åxx =∞O^ŒeOK«∞K«∞ W@∞¡ „Ѩ = zOѨ Ù =Ú. 3. W„™êÜÕ ∞ Å∞ Ѩ~°fi`«=ÚÖÏ~å! g∞~°∞ Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù =∂@ q#∞_»∞. Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ Ѩ~°fi`« =ÚÅ∞, H˘O_»Å∞, Ö’Ü«∞Å∞, Hõ#∞=∞Å`À W@∞¡ K≥ѨC K«∞<åfl_»∞. <Õ#∞ HõuÎx ѨOÑ≤ [#∞Å∞ q„QÆǨÏ=ÚÅ#∞ H˘Å∞Û L#fl`« `å=ÙÅ<≥Å¡ <åâ◊=Ú KÕ~ÚO`«∞#∞. 4. g∞ |e Ñ‘~î°=ÚÅ#∞ ‰õÄÅ „^ÀÜ«Ú^Œ∞~°∞. ™êO„ÉÏ}˜ Ñ‘~î°=ÚÅ#∞ <åâ◊=Ú KÕÜ«Ú^Œ∞~°∞. JK«@ „Ѩ[Å#∞ "åi q„QÆǨÏ=ÚÅ =ÚO^Õ =kèO`«∞~°∞. 5. W„™ê ÜÕ∞bÜ«ÚÅ Hõàı|~° =ÚÅ#∞ "åi q„QÆǨÏ=Ú Öˇ^Œ∞@ Ѩ_»"Õã≤ "åi Ü≥∞=ÚHõÅ#∞ |eÑ‘~î°=Ú K«∞@∞ì áê~° "ÕÜ«Ú^Œ∞#∞. 6. W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ #QÆ~°=ÚÅ∞ <åâ◊=∞QÆ∞#∞. L#fl`« ѨÓ*Ï

5:7- ~Ús‡. 2:10† 5:9- ~Ús‡. 1:16† 5:10- ~Ús‡. 19:9† 5:12- ~Ús‡. 9:16† 5:13- qÖÏѨ. 4:11† 5:14- <≥ÃÇÏ. 2:17† 5:16- kfifÜ«∞. 32:23† 5:17- ^Œ~≈° #. 6:8† 6:6- ~Ús‡. 8:1-2.


1240

Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 7 = J^蕺ܫ∞=Ú

ã¨÷Å=ÚÅ∞ áê_»QÆ∞#∞. "åi |eÑ‘~î°=ÚÅ∞ q„QÆǨÏ=ÚÅ∞ =ÚHõ¯ÅQÆ∞#∞. ^èŒ∂Ѩ"ÕkHõÅ∞ Ѩ_áç È=Ù#∞. "å~°∞ xi‡Oz# "≥Å¡ <åâ◊=∞QÆ∞#∞. 7. ZÅ¡Ü≥∞_»Å [#∞Å#∞ =kèO`«∞~°∞. JѨC_»∞ <Õ#∞ „ѨÉèí∞=Ù#x g∞~°∞ QÆ∞iÎO`«∞~°∞. 8. HÍx <Õ # ∞ g∞Ö’ H˘O^Œ i x „áê}=ÚÅ`À „|`«∞Hõx`«∞Î#∞. "å~°∞ HõuÎx `«Ñ≤ÊOK«∞H˘x J#º*Ï`«∞Å =∞^茺 K≥ÖÏ¡K≥^Œ~°∞ JQÆ∞^Œ∞~°∞. 9. P „Ѩ"åã¨=Ú #∞O_ç "å~°∞ ##∞fl 㨇iOK«∞H˘O^Œ∞~°∞. P [#∞Å∞ Jqâßfi㨠ǨÏ$^ŒÜ«ÚÖˇ· ##∞fl q_»<å_ç q„QÆǨÏ=ÚÅ#∞ Z#∞flH˘xi. Hõ#∞Hõ <Õ#∞ "åix tH˜ΔOz J==∂#=Ú# =ÚOzu#x „QÆÇ≤ÏO`«∞~°∞. `«=∞ ^Œ∞+¨ìHÍ~°º=ÚʼnõΩQÍ#∞, `«=∞ ¿ÇÏÜ«∞"≥∞ÿ# Ѩ#∞ʼnõΩQÍ#∞ "å~°∞ `«=Ú‡`å"Õ∞ Jã¨Ç≤ϺOK«∞ H˘O^Œ∞~°∞. 10. <Õ#∞ „ѨÉèí∞=Ù#xÜ«Ú, <å ÃÇÏK«ÛiHõÅ∞ =\˜ì ɡkiOѨÙÅ∞ HÍ=xÜ«Ú J~°÷=Ú KÕã≤H˘O^Œ∞~°∞.—— 11. Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞q@∞¡ K≥ѨCK«∞<åfl_»∞: ''g∞~°∞ KÕ`«∞Å∞ K«~°z zO^Œ∞Å∞ `˘‰õΩ¯_»∞. W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ ^Œ∞ëê¯~°º=ÚʼnõΩ QÍ#∞, ¿ÇÏÜ«∞"≥∞ÿ# Ѩ#∞ʼnõΩQÍ#∞ qÅÑ≤OѨÙ_»∞. "å~°∞ HõuÎ =Å# =∞iÜ«Ú Hõ~°=Ù =Å#, JO@∞~ÀQÆ=ÚÅ =Å# K«`«∞Î~°∞. 12. HÍÅ=Ú =K«∞ÛK«∞#flk. k#=Ú ã¨g∞Ѩ=Ú# #∞#flk. "åi 㨠= ¸Ç¨ Ï =Ú #O`« \ ˜ g ∞^Œ L„QÆ ` « xezÜ«Ú#flk. Hõ#∞Hõ H˘#∞"åiH˜ ã¨O`À+¨=Ú LO_»^Œ∞. J=Ú‡"åiH˜ ^Œ∞óY=Ú LO_»^Œ∞. 13. q„QÆǨÏ=ÚÅ K«∞@∞ì#∞, |eÑ‘~î°=ÚÅ K«∞@∞ì#∞, H˘O_»Åg∞^Œ#∞, Ѩ~°fi`«=ÚÅ g∞^Œ#∞, ѨK«Ûx K≥@¡ „H˜O^Œ#∞, ã≤O^Œ∂~°=ÚÅ „H˜O^Œ#∞, q„QÆǨÏ=ÚʼnõΩ |Å∞ÅiÊOz# `å=ÙÅxflO@#∞ "åi â◊==ÚÅ#∞ Ѩ_»"ÕÜ«Ú^Œ∞~°∞. 14. <Õ#∞ <å KÕ~Ú Kåz "åi ^Õâ◊=Ú#∞ <åâ◊=Ú KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. ^ŒH˜Δ}=Ú #O^Œe Z_®i#∞O_ç

L`«Î~°=Ú #O^Œe iÉÏ¡ =~°‰õΩ "åi ^Õâ◊=Ú#∞ Z_®i KÕ Ü « Ú ^Œ ∞ #∞. ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å "å㨠㠨 ÷ Å =ÚÅÖ’ Z=~° ∞ #∞ q∞QÆ ∞ Å~° ∞ . JѨC_≥Å¡~°∞#∞ <Õ#∞ „ѨÉèí∞=Ù#x „QÆÇ≤ÏO`«∞~°∞.——

JO`«=Ú ã¨g∞Ñ≤Oz#k

72.''#~°1.ÑÙ¨ „`«„Ѩ∞_®!Éèí∞=لѨÉ"å}˜ <å`À W@¡ < ≥ # ∞: ∞íè =Ù<≥#· <Õ#∞ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ ^Õâ=◊ Ú`À W@∞¡ K≥ÑC¨ K«∞<åfl#∞. ^Õâ=◊ ∞O`«\ H˜ x˜ JO`«=Ú ã¨g∞Ñ≤Oz#k. 3. W„™êÜÕ∞Å∂! h JO`«=Ú ã¨g∞Ñ≤Oz#k. <Õ#∞ <å P„QÆÇϨ =Ú#∞ h g∞kH˜ ~°Ñ≤ÊO`«∞#∞. h ^Œ∞ëê¯~°º=ÚʼnõΩ QÍ#∞ x#∞fl ^ŒO_çO`«∞#∞. h ¿ÇÏÜ«∞"≥∞ÿ# Ѩ#∞ʼnõΩ h=Ù „ѨuѶ¨Å=Ú J#∞ÉèíqO`«∞=Ù. 4. <Õ#∞ x#∞fl =^ŒÅ#∞, hÃÑ· *Ïe K«∂Ѩ#∞. h=Ù KÕã≤# ¿ÇÏÜ«∞"≥∞ÿ# Ѩ#∞ʼnõΩQÍ#∞ <Õ#∞ x#∞fl ^ŒO_çO`«∞#∞. JѨC_»∞ h=Ù <Õ#∞ „ѨÉèí∞=Ù#x QÆ∞iÎO`«∞=Ù. 5. Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞q@∞¡ ѨÅ∞¯K«∞<åfl_»∞: <åâ◊=ÚÅ∞ =~°∞ã¨QÍ h g∞kH˜ =K«∞Û#∞. 6. JO`«=Ú =K«∞ÛK«∞#flk. ~å<Õ =zÛ#k. 7. D ^Õâ◊=Ú# =ã≤OK«∞ „Ѩ[ÖÏ~å! JO`«=Ú =K«∞ÛK«∞#flk. P k#=Ú ã¨g∞Ñ≤Oz#k. Ѩ ~ ° fi `« = ÚÅ g∞k ^Õ = à◊ = ÚÅÖ’ WHõ L`«û==ÚÅ∞ [~° ∞ QÆ = Ù. QÆ O ^Œ ~ ° QÀà◊ = Ú K«∂Ѩ@∞ì#∞. 8. <Õ#∞ `«HõΔ}"Õ∞ <å HÀѨ=Ú#∞ g∞ÃÑ· ‰õΩ=∞‡iO`«∞#∞. h ^Œ∞ëê¯~°º=ÚʼnõΩ QÍ#∞ h‰õΩ f~°∞Ê qkèO`«∞#∞. h ¿ÇÏÜ«∞"≥∞ÿ# Ѩ#∞ʼnõΩ h=Ù „ѨuѶ¨Å=Ú#∞ J#∞ÉèíqO`«∞=Ù. 9. <Õ#∞ x#∞fl q_»∞=#∞, hÃÑ· *ÏeK«∂Ѩ#∞. h ^Œ∞ëê¯~°º=ÚʼnõΩ, h ¿ÇÏÜ«∞"≥∞ÿ# Ѩ#∞ʼnõΩ x#∞fl ^ŒO_çO`«∞#∞. JѨC_»∞ <Õ#∞ „ѨÉèí∞=Ù#x, x#∞fl tH˜ΔOK«∞ "å_»#xÜ«Ú h=Ù „QÆÇ≤ÏO`«∞=Ù.

6:8- Ü≥∞+¨Ü∞« . 4:3† 6:9- ÖËg. 26:40-41† 6:12- ÖËg. 4:11† 6:13- 2 ~åA. 16:4† 6:14- ã¨OMϺ. 33:46† ~Ús‡. 48:22† 7:2- P"≥∂. 8:2, 10† 7:5- 2 ~åA. 21:12† 7:7- ~Ús‡. 51:13† *ˇÑ.¨¶ 1:14.


Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 7 = J^蕺ܫ∞=Ú 10. WkQÀ! P k#=Ú =zÛ#k. J<åºÜ«∞=Ú "≥ÚÅÔHuÎ#k. Ç≤ÏO㨠ÃÑK«∞Û ÃÑ~° ∞ QÆ ∞ K« ∞ #flk. JǨ Ï OÉè Ï ==Ú "≥ Ú QÆ æ `˘_»y#k. QÆ~°fi=Ú `åO_»qOK«∞K«∞#flk. 11. Ç≤ÏO㨠^Œ∞+¨¯ $`«º=ÚÅ#∞ JkèHõ=Ú KÕ Ü « Ú K« ∞ #flk. HÍiî # º=∞#∞ H˘=∞‡ k# k<åaè=$kú K≥O^Œ∞K«∞#flk. D „Ѩ[Å =ã¨∞Î=Ù ÖËq∞Ü«Ú q∞QÆ∞Å=Ù. gi Pã≤Î, H©iÎ JxflÜ«Ú <åâ◊=∞QÆ∞#∞. Hõ_»‰õΩ g~°∞#∞ #tO`«∞~°∞. 12. HÍÅ=Ú ã¨g∞Ñ≤Oz#k. P ~ÀA =zÛ#k. „ѨÉèí∞=Ù HÀѨ=Ú JO^Œi g∞kH˜ ky =K«∞Û#∞. Hõ#∞Hõ Pã≤Î J=Ú‡"å~°∞ P#OkOѨ #Hõ¯~°Ö^Ë ∞Œ . H˘#∞"å~° ∞ qKåiOѨ #Hõ ¯ ~° Ö Ë ^ Œ ∞ . 13. J=Ú‡"å_»∞ `å#∞ áÈQ˘@∞ìH˘x# ^•xx uiy á⁄O^Œ * ÏÅ_» ∞ . „Ѩ É è í ∞ =Ù HÀѨ = Ú JO^ŒiÃÑ· ky =K«∞Û#∞. ^Œ∞+¨μìÅ∞ tHõΔ#∞ `«Ñ≤ÊOK«∞HÀ*ÏÅ~°∞. 14. ''ÉÏHÍ #∂^ŒQÍ ZÅ¡~°∞#∞ áÈ~°∞#‰õΩ ã≤^Œú=∞QÆ∞^Œ∞~°∞. HÍx „ѨÉèí∞=Ù HÀѨ"≥∞Å¡iÃÑ· q~°∞K«∞HõѨ_»∞#∞QÍ# Z=~°∞#∞ Ü«Ú^Œú=Ú#‰õΩ áÈ*ÏÅ~°∞.

W„™êÜÕ∞Å∞ áêѨ=ÚÅ∞ 15. #QÆ ~ ° = Ú "≥ Å ∞Ѩ Å áÈ~° ∞ [~°∞QÆ∞K«∞#flk. ֒ѨŠ~ÀQÆ=ÚÅ∞, PHõe Ñ‘_çOK«∞K«∞#flq. |Ü«∞@ á⁄Å=Ú# #∞#fl "å~° ∞ áÈ~° ∞ # K« ` « ∞ Î ~ ° ∞ . #QÆ ~ ° = Ú֒Ѩ Å L#fl"å~° ∞ PHõ e =Å#, ~ÀQÆ = Ú =Å# K«`«∞Î~°∞. 16. Ö’Ü«∞ #∞O_ç ɡ^iŒ # áê=Ù~°=ÚÅ =Öˇ H˘O^Œ~°∞ H˘O_»Å‰õΩ áêiáÈ=Ù^Œ∞~°∞. ZÅ¡~°∞#∞ `«=∞ áêѨ=ÚʼnõΩ qÅÑ≤O`«∞~°∞. 17. ZÅ¡i KÕ`«∞Å∞#∞ K«K«∞ÛѨ_»∞#∞. "≥∂HÍà◊√¡ QÆ_»QÆ_» =}∞‰õΩ#∞. 18. "å~°∞ QÀ<≥ `åeÛ cèu`À HõOÑ≤O`«∞~°∞. "åi `«ÅÅ#∞ Q˘iy "ÕÜ«Ú^Œ∞~°∞. HÍ# J==∂#=Ú `≥K∞« ÛH˘O^Œ∞~°∞. 19. "å~° ∞ `« = ∞ "≥ O _ç |OQÍ~° = ÚÅ#∞

1241

Hõã¨=Ù=Öˇ g^äŒ∞ÅÖ’ áê~°"ÕÜ«Ú^Œ∞~°∞. „ѨÉèí∞=Ù HÀѨ=Ú "åiÃÑ· ky =zÛ#ѨÙ_»q "åix ~°H˜ΔOѨÖË=Ù. Jq "åi HÀiHõÅ#∞ PHõex f~°ÛÖË=Ù. Jq "åix áêѨ=Ú#‰õΩ „¿Ñ~ˆ Ñ≤OK≥#∞. 20. ѨÓ~°fi=Ú "å~°∞ `«=∞ PÉèí~°}=ÚÅ ™œO^Œ~°º=Ú#∞ K«∂z QÆ~°fiѨ_çi. HÍx "å~å #QÆÅ`À ¿ÇÏÜ«∞"≥∞ÿ# „Ѩu=∞Å#∞ KÕã≤H˘xi. Hõ#∞Hõ „ѨÉèí∞=Ù P ™⁄`«∞Î "åiH˜ Jã¨Ç¨ÏºHõ~° =∞QÆ∞#@∞¡ KÕÃã#∞.—— 21. „ѨÉèí∞=Ù W@¡#∞K«∞<åfl_»∞. ''<Õ#∞ J#º*Ïu „Ѩ[Å∞ "åix ^ÀK«∞H˘#∞#@∞¡ KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. |OkáÈ@∞ ^˘OQÆÅ∞ "åi ™⁄`«∞Î#∞ H˘Å¡Q˘\˜ì ^•xx JѨq„`«=Ú KÕÜ«Ú#@∞¡ KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. 22. ^˘OQÆÅ∞ <å‰õΩ „Ñ‘uáê„`«"≥∞ÿ# ^Õ"åÅÜ«∞=Ú#∞ JѨq„`«=Ú KÕÜ«Ú#ѨÙ_»∞, ^•xÖ’ „Ѩ " Õ t Oz ^•xx =∞e#=Ú KÕ Ü « Ú #Ѩ Ù _» ∞ , <Õ # ∞ Ѩ \ ˜ ì O K« ∞ H˘##∞. 23. JO`«Ü«Ú QÆO^Œ~° QÀà◊=ÚQÍ #∞#flk. á⁄Å=Ú #~° Ç ¨ Ï O`« Å `À xO_ç Ü « Ú #flk. #QÆ~°=Ú# Ç≤ÏO㨠[~°∞QÆ∞K«∞#flk. ã¨OÔHà◊√¡ ã≤^Œú=Ú KÕÜ«Ú_ç. 24. <Õ#∞ „‰õÄ~°*Ï`«∞Å#∞ WK«\ ˜H˜ H˘x=`«∞Î#∞. "å~°∞ g∞ ~ÚO_»¡#∞ P„Hõq∞OK«∞ H˘O^Œ∞~°∞. g∞ |ÖÏ_è»∞ºÅ∞ #=∞‡Hõ =Ú#∞ HÀÖ’Ê=Ù^Œ∞~°∞. Ѩ~°*Ïu"å~°∞ g∞ P~å^èŒ<å ã¨÷Å=Ú#∞ JѨq„`«=Ú KÕÜ«Ú^Œ∞~°∞. 25. x~åâ◊ g∞ g∞kH˜ ZuÎ=K«∞Û#∞. g∞~°∞ âßOux |_»Ü«∞QÀ~°∞^Œ∞~°∞ HÍx Jk g∞‰õΩ ^Œ∞~°¡Éèí=∞QÆ∞#∞. 26. q<åâ◊=ÚÅ∞ =~°∞ã¨QÍ g∞ g∞kH˜ =K«∞Û#∞. ^Œ∞~åfi~°ÎÅ∞ x~°O`«~°=Ú qxÊOK«∞#∞. g∞~°∞ „Ѩ=HõÎÅ#∞ ^Œ~°≈#=ÚÅ∞ K≥ѨC=∞O^Œ∞~°∞. Ü«∂[‰õΩÅ∞ „Ѩ[ňHq∞Ü«Ú É’kèOѨÖË~°∞. =$^Œ∞úÅ∞ LѨ^Õâ◊=Ú KÕÜ«∞ÖË~°∞. 27. ~åA â’H˜OK«∞#∞. JkèѨ`«∞Å∞ x~åâ◊ K≥O^Œ∞^Œ∞~°∞. „Ѩ[Å∞ cèu`À =}‰õΩ^Œ∞~°∞. <Õ#∞ g∞ ^Œ∞ëê¯~°º=ÚʼnõΩQÍ#∞ q∞=Ú‡ tH˜ΔO`«∞#∞.

7:11- ~Ús‡. 6:7† 7:12- 24:17-18† 7:15- =∞`«.Î 24:16-18† 7:16- Z„*Ï. 9:15† 7:17- Ü≥∞+¨Ü∞« . 13:7† 7:18- Ü≥∞+¨Ü∞« . 15:2† 7:19- ™ê"≥∞. 11:4† 7:20- x~°=æ ∞. 32:2-4† 7:26- Ü≥∞+¨Ü∞« . 29:14.


1242

Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 8 = J^蕺ܫ∞=Ú

g∞i`«~∞° ʼnõΩ f~°∞Ê f~°∞Û#>Ë¡ <Õ#∞ g∞‰õΩ f~°∞Ê f~°∞Î#∞. nx=Å# g∞~°∞ <Õ#∞ „ѨÉèí∞=Ù#x „QÆÇ≤ÏO`«∞~°∞.——

Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú „Ѩ[Å áêѨ=Ú#∞ QÆ∂iÛ# ^Œ~≈° #=Ú

8S^Œ=1. „Ѩ~ÀA# "å㨠HÍÅ=Ú P~°=ÜÕ∞_»∞ P~°=<≥Å Ü« ¸ ^•<åÜ« ∞ ‰õ Ω Å∞ =∂ ~ÚO@ <å „Ñ¨Hõ¯# ‰õÄ~°∞ÛO_ç Ü«ÚO_çi. k_ôÅ∞# „ѨÉèí∞=Ùâ◊H˜Î #<åfl"ÕtOK≥#∞. 2. <Õ#∞ ÃÑ· H ˜ K« ∂ _» Q Í Jyfl=∞Ü« ∞ "≥ ∞ ÿ # #~åHõ $ u HõxÊOK≥#∞. J`«_»∞ #_»∞=Ú #∞O_ç „H˜Ok =~°‰õΩ#∞ Jyfl=Öˇ #∞O_≥#∞. #_»∞=Ú#‰õΩ ÃÑ·ÉèÏQÆ=Ú# `Àq∞# HõOK«∞ =Öˇ "≥∞~°Ü«Ú K«∞O_≥#∞. 3. J`«_»∞ KÕu =O\˜ ^•xx Kåz <å t~À[=ÚÅ#∞ Ѩ@∞ìH˘<≥#∞. P ^Œ~≈° #=Ú# ^Õ=Ùx P`«‡ ##∞fl ÃÑ·H˜ ÖËÑ≤ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#‰õΩ H˘xáÈÜ≥ ∞ #∞. ##∞fl ^Õ " åÅÜ« ∞ Ѩ Ù L`« Î ~ ° ^•fi~°=Ú JO`«~åƒùQÆ=Ú# #∞#fl `«Å∞Ѩ٠<˘^ŒÌ‰õΩ KÕÔ~Û#∞. JK«@ ^Õ=ÙxH˜ HÀѨ=Ú ~°Ñ≤ÊOK«∞ q„QÆÇ¨Ï "≥ÚHõ@∞#flk. 4. JK«@ <Õ # ∞ Ѩ Ó ~° fi =Ú Ö’Ü« ∞ Ö’ K« ∂ z#>Ë ¡ , ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ ^Õ=Ùx `Õ[ã¨∞û#∞ K«∂zux. 5. J`«_»∞ <å`À ''#~°Ñ¨Ù„`«∞_®! h=Ù L`«Î~° k‰õΩ¯#‰õΩ K«∂_»∞=∞x—— J<≥#∞. <Õ#>Ë¡ K«∂_»QÍ L`«Î~° ^•fi~°Ñ¨Ù `«Å∞Ѩ٠<˘^ŒÌQÆÅ Ñ‘~î°=Ú „ѨHõ¯# ^Õ = ÙxH˜ HÀѨ = Ú ~° Ñ ≤ Ê OK« ∞ q„QÆ Ç ¨ Ï =Ú HõxÊOz#k. 6. J`«_»∞ <å`À ''#~°Ñ¨Ù„`«∞_®! D „Ѩ [ ÖË q ∞ KÕ Ü « Ú K« ∞ <åfl~À K« ∂ zu"å! ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ WK«>ˇO`« ¿ÇÏÜ«∞"≥∞ÿ# Ѩ#∞Å∞ KÕÜ«ÚK«∞<åfl~À QÆ=∞xOѨÙ=Ú. "å~°∞ <å =∞Ok~°=Ú #∞O_ç ##∞fl `«iq∞"ÕÜ«∞ EK« ∞ K« ∞ <åfl~° ∞ . hqOHõ # ∞ Ѷ ¨ ∞ ’~° " ≥ ∞ ÿ # HÍ~°º=ÚÅ#∞ K«∂`«∞=Ù—— J<≥#∞. 7. J`« _ » ∞ ##∞fl |Ü« ∞ \˜ P=~° } ^•fi~°=Ú =^ŒÌ‰õΩ H˘xáÈÜ≥∞#∞. JK«@ QÀ_»Ö’ XHõ ~° O „^è Œ = Ú Hõ x ÊOK≥ # ∞. 8. J`« _ » ∞ ''#~°Ñ¨Ù„`«∞_®! h=Ù D QÀ_»Ö’ Hõ#fl=Ú "ÕÜ«Ú=∞——<≥#∞. <Õ#>Ë¡ KÕÜ«∞QÍ JK«@ XHõ

`«Å∞Ѩ٠HõxÊOK≥#∞. 9. J`«_»∞ ''h=Ù Ö’xH˜ "≥o¡ „Ѩ[Å∞ KÕÜ«Ú ^Œ∞ëê¯~°º=ÚÅ∞, ¿ÇÏÜ«∞Ѩ٠Ѩ#∞Å∞ K«∂_»∞=∞——<≥#∞. 10. <Õ#>Ë¡ Ö’xH˜, "≥ o ¡ K« ∂ zux. JK« @ QÀ_» à ѷ „áêÔ H _ç [O`« ∞ =ÙÅ∞, ¿ÇÏÜ« ∞ "≥ ∞ ÿ # =∞$QÆ = ÚÅ∞, ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ ѨÓlOK«∞ q„QÆǨÏ=ÚÅ∞ "≥Ú^ŒÖˇ·#"åx z„`«=ÚÅ∞ wÜ«∞|_ç Ü«ÚO_≥#∞. 11. ëêá¶ê#∞ ‰õÄ=∂~°∞_»∞ Ü«∂ã¨<åº`Àáê@∞ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ ÃÑ^ŒÌÅ∞ _≥|ƒk=∞Ok JK«@ #∞O_çi. „Ѩu"å_»∞ ^èŒ∂Ѩ HõÅâ◊=Ú Ñ¨@∞ìH˘x Ü«ÚO_≥#∞. ™êO„ÉÏ}˜á⁄QÆ ÃÑ·H˜ ÖËK«∞K«∞O_≥#∞. 12. J`«_»∞ <å`À ''#~°Ñ¨Ù„`«∞_®! ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ ÃÑ^ŒÌÅ∞ ~°Ç¨Ï㨺=ÚQÍ Uq∞ KÕÜ«ÚK«∞<åfl~À K«∂zu"å! "å~å ÉÁ=∞‡Å QÆkÖ’ ѨÓ[Å∞ KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. '„ѨÉèí∞=Ù =∞#Å#∞ K«∂_»_»∞. J`« _ » ∞ D ^Õ â ◊ = Ú#∞ Ѩ i `« º lOK≥ # —x K≥ѨCH˘#∞K«∞<åfl~°∞—— J<≥#∞. 13. J`«_»∞ <å`À ''h qOHõ#∞ Ѷ¨∞’~°"≥∞ÿ# HÍ~°º=ÚÅ#∞ K«∂`«∞=——x K≥ÃÑÊ#∞. 14. J`«_»∞ ##∞fl ^Õ " åÅÜ« ∞ =Ú L`« Î ~ ° ^•fi~° = Ú <˘^Œ Ì ‰ õ Ω H˘xáÈÜ≥∞#∞. JK«@ „ã‘ÎÅ∞ `«=¸‡ã¨∞ ^Õ=~° =∞$uH˜ â’H˜OK«∞K«∞ ‰õÄ~°∞ÛO_ç Ü«ÚO_çi. 15. J`« _ » ∞ <å`À ''#~° Ñ ¨ Ù „`« ∞ _®! h"å HÍ~°º=Ú#∞ K«∂zuq Hõ^•! JO`« HõO>ˇ#∞ Ѷ¨∞’~°"≥∞ÿ# HÍ~°º=Ú#∞ ‰õÄ_» K«∂`«∞=——x K≥ à ÑÊ#∞. 16. JO`« @ J`« _ » ∞ ##∞fl ^Õ " åÅÜ« ∞ =Ú Ö’Ñ¨ e P=~° } =Ú Ö’xH˜ H˘xáÈÜ≥∞#∞. JK«@ PÅÜ«∞ ^•fi~°=Ú K≥O`« =™ê~å‰õ Ω #∞, |eÑ‘ ~ î ° = Ú#‰õ Ω #∞ =∞^è Œ º W~°∞=k S^Œ∞QÆ∞~°∞ #~°∞Å∞O_çi. "å~°∞ `«=∞ gѨÙÅ#∞ ^Õ"åÅÜ«∞=Ú "≥·Ñ¨Ù#‰õΩ#∞ "≥ÚQÆ=Ú Å#∞ `«∂~°∞Êk‰õΩ¯ ã¨∂~°∞ºx P~åkèOK«∞K«∞O_çi. 17. JO`«@`«_∞» <å`À ''h"å HÍ~°º=Ú#∞ K«∂zuqHõ^•! Ü«¸nÜ«Úe\˜ì ¿ÇÏÜ«∞"≥∞ÿ# HÍ~° º =ÚÅ#∞ KÕ Ü « Ú @`À#∞, ^Õ = Ú#∞ Ç≤ÏOã¨`À xOѨÙ@`À#∞ ã¨O`«$Ñ≤Î K≥O^Œ∞@ÖË^Œ∞. D HÍ~°º=ÚÅ#∞ D ^Õ"åÅÜ«∞=ÚÖ’<Õ KÕã≤


Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 9 =, 10 = J^蕺ܫ∞=ÚÅ∞ <å HÀѨ=Ú#∞ Ô~K«Û Q˘@∞ìK«∞<åfl~°∞. H˘=∞‡#∞ =Ú‰õΩ¯ =ÚO^Œ∞ ÃÑ@∞ìH˘x ##∞fl J==∂xOK«∞ K«∞<åfl~°∞. 18. HÍ=Ù# <å HÀѨ=Ú ÃÑK«∞Û ÃÑ~°∞QÆ∞K«∞#flk. <Õ#∞ "åix =^ŒÅ#∞. "åiÃÑ· ^ŒÜ«∞K«∂Ѩ#∞. ZO`« ÃÑ^ŒÌQÍ J~°z##∞ <Õ#∞ "åi "≥Ú~°Å∞ PeOѨ#<≥#∞.——

Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú#‰õΩ tHõΔ 9''#QÆ~1.°=Ú#∞JO`« @ <Õ#∞ q#∞K«∞O_»QÍ J`«_»∞ tH˜ΔOK«∞ "å~°ÖÏ~å! g∞iK«\ ˜H˜ ~°O_»∞. g∞ tHΔÍÜ«Ú^è=Œ ÚÅ#∞‰õÄ_» H˘x~°O_»——x aQÆæ~°QÍ J~°K≥#∞. 2. "≥O@<Õ "≥Å∞Ѩe "≥·Ñ¨Ù# #∞#fl ^Õ"åÅÜ«∞Ѩ٠L`«Î~° ^•fi~°=Ú #∞O_ç P~°∞æ~°∞ =∞#∞+¨μºÅ∞ tHΔÍÜ«Ú^èŒ=ÚÅ`À =zÛi, "åiÖ’ XHõ _ » ∞ <å~° | @ì Å ∞ `åeÛ „"å`« Ѩ i Hõ ~ ° = ÚÅ#∞ #_» ∞ =Ú#‰õ Ω Hõ @ ∞ì H ˘x LO_≥#∞. "åÔ~Å¡~°∞ =zÛ HõOK«∞ |eÑ‘~î°=Ú =^ŒÌ xÅ∞K«∞O_çi. 3. JO`« =~°‰õΩ ÔH~°∂|∞ ^Œ∂`«Å g∞^Œ xeÛÜ«ÚO_ç# ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ ^Õ=Ùx `Õ[ã¨∞û ÃÑ·H˜ ÖËz PÅÜ«∞„áêOQÆ}=Ú K≥ O `« ‰ õ Ω =K≥ Û #∞. J`« _ » ∞ <å~° | @ì Å ∞ `åeÛÜ«Ú#fl =ºH˜Î`À, 4. ''h=Ù Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú #QÆ ~ ° = ∞O`« @ 㨠O K« i Oz Ѩ @ ì } =Ú# [~°∞QÆ∞K«∞#fl ¿ÇÏÜ«∞"≥∞ÿ# HÍ~°º=ÚʼnõΩQÍ#∞ ã¨O`åѨ=Ú K≥O^Œ∞"åi <˘ã¨\ ˜ÃÑ· QÆ∞~°∞Î ÃÑ@∞ì=∞——x J<≥#∞. 5. <Õ#∞ q#∞K«∞O_»QÍ J`«_∞» W`«~° =∞#∞+¨μºÅ`À ''g∞~°∞ J`«x "≥O@ #QÆ~°=Ú Ö’xH˜ áÈ~Ú ZÅ¡ix =kèOѨÙ_»∞. Z=ig∞^Œ *Ïe K«∂Ѩ‰õΩ_»∞. Z=ix =^Œe "ÕÜ«∞‰õΩ_»∞. 6. =$^Œ∞Åú #∞, Ü«Ú=f Ü«Ú=‰õΩÅ#∞, `«Å∞¡Å#∞, Ñ≤Å¡Å#∞ K«OÑ≤ "ÕÜ«Ú_»∞. HÍx <˘ã¨ \ ˜ g ∞^Œ QÆ ∞ ~° ∞ `« ∞ #fl"åix =∂„`« = Ú =Ú@∞ìH˘#‰õΩ_»∞. <å ^Õ"åÅÜ«∞=Ú =^ŒÌ<Õ Ñ¨x "≥Ú^ŒÅ∞ ÃÑ@∞ì_»——x K≥ÃÑÊ#∞. Hõ#∞Hõ "å~°∞ ^Õ " åÅÜ« ∞ =Ú =^Œ Ì # ∞#fl <åÜ« ∞ ‰õ Ω Å#∞ K«OѨÙ@`À Ѩx „áê~°OaèOzi. 7. J`«_»∞

1243

"åi`À ''g∞~°∞ ^Õ"åÅÜ«∞=Ú#∞ JѨq„`«=Ú KÕÜÚ« _»∞. ^•x P=~°}=ÚÅ#∞ â◊==ÚÅ`À xOѨÙ_»∞. Ѩx "≥Ú^ŒÅ∞ ÃÑ@∞ì_»——<≥#∞. Hõ#∞Hõ "å~°∞ #QÆ~°=Ú# „Ѩ[Å#∞ K«OѨ™êyi. 8. J@∞¡ "å~°∞ „Ѩ[Å#∞ K«OѨÙK«∞O_»QÍ <Õ#∞ XO@iQÍ xeÛÜ«ÚO\˜x. JѨÙ_»∞ <Õ#∞ <ÕÅÃÑ· ÉÁ~° y Å|_ç ''Ü« ∂ "Õ „Ѩ É è í ∂ ! h=Ù Ü≥∞~°∂+¨ÖË=ÚÃÑ· P„QÆǨÏ=Ú K≥Ok ~Ú„™êÜÕ∞ bÜ« Ú ÅÖ’ q∞ye# "åix JO^Œ i x =kèO`«∞"å?—— Jx J~°zux. 9. J`«_∞» <å`À W@¡<≥#∞: ''Ü«¸^• "åã¨∞Å∞#∞, ~Ú„™êÜÕ∞ bÜ«ÚÅ∞#∞ Ѷ¨∞’~°áêѨ=ÚÅ∞ KÕã≤i. "å~°∞ ^Õâ◊=∞O^ŒO`«@ ǨÏ`«ºÅ∞ KÕã≤i. Ü≥∞~°∂+¨ ÖË=Ú#∞ áêѨ=Ú`À xOÑ≤i. "å~°∞ ''„ѨÉèí∞=Ù =∞# ^Õâ◊=Ú#∞ Ѩi`«ºlOK≥#∞. Jã¨Å∞ J`«_»∞ =∞#Å#∞ K«∂_»_»——x K≥ѨCH˘#∞K«∞<åfl~°∞. 10. <å =∞@∞ì‰õΩ <Õ#∞ "åix =^ŒÅ#∞, "åiÃÑ· ^ŒÜ∞« K«∂Ѩ#∞. "å~°∞ W`«~∞° ʼnõΩ KÕã#≤ K≥_<¤» Õ <Õ#∞#∞ "åiH˜ KÕÜÚ« ^Œ∞#∞.—— 11. JѨÙ_»∞ <å~°|@ìÅ∞ `åeÛ# =ºH˜Î uiy=zÛ ''JÜ«∂º! <Õ#∞ h=Ù P*Ï˝Ñ≤Oz#>Ë¡ KÕã≤u#——x Ñ¨Öˇ¯#∞.

„ѨÉ∞íè =Ù `Õ[ã¨∞û ^Õ"åÅÜ«∞=Ú#∞ q_»<å_»∞@

10 1. <Õ < å Ô H ~° ∂ |∞Å `« Å ÃÑ· Q Æ Å HõѨC"≥·Ñ¨Ù#‰õΩ K«∂zux. "åxÃÑ· hÅ=∞}˜ ã≤ O Ǩ  㨠# =Ú=O\˜ k XHõ \ ˜ Hõ x ÊOK≥ # ∞. 2. J`«_»∞ <å~°|@ìÅ∞ `åeÛ# =ºH˜Î`À ''h=Ù P ÔH~°∂|∞Å „H˜O^Œ#∞#fl K«„Hõ=ÚÅ =∞^茺‰õΩ áÈ~Ú P ÔH~°∂|∞Å #_»∞=∞ #∞#fl xѨC Hõ}H˜ Åõ #∞ h KÕ`∞« ÅÖ’xH˜ fã≤H˘x #QÆ~=° ÚÃÑ· K«Å∞¡=∞——x K≥ÃÑÊ#∞. <Õ#∞ K«∂K«∞K«∞O_»QÆ<Õ J`«_»∞ "≥à‹¡#∞. 3. J`«_»∞ "≥o¡#ѨÙ_»∞ P ÔH~°∂|∞Å∞ ^Õ"åÅÜ«∞=Ú#‰õΩ ^ŒH˜Δ} k‰õΩ¯#

9:1- `Àc. 5:4† 9:2- ^Œ~≈° #. 15:6† 9:4- ~Ús‡. 13:17† ^Œ~≈° #. 7:2† 9:6- x~°=æ ∞. 32:27† 9:8Ü≥∞Ǩϟ+¨μ. 7:6† 9:9- 2 ~åA. 21:16† 10:2- ^•x. 10:5† ^Œ~≈° #. 8:5† 10:3- 1 ~åA. 8:10.


1244

Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 11 = J^蕺ܫ∞=Ú

LO_≥#∞. ֒Ѩe P=~°}=Ú#∞ "Õ∞Ѷ¨∞=Ú „Hõq∞‡ Ü«ÚO_≥#∞. 4. JO`«@ „ѨÉèí∞=Ù `Õ[ã¨∞û P ÔH~°∂|∞Å g∞k #∞O_ç ÖËz ^Õ"åÅÜ«∞ „Ѩ"Õâ◊ã¨÷Å=Ú =^ŒÌ‰õΩ "≥à‹¡#∞. JѨÙ_»∞ "Õ∞Ѷ¨∞=Ú ^Õ"åÅÜ«∞=Ú#∞ „Hõ"≥∞‡#∞. P=~°}=Ú „ѨÉèí∞=Ù `Õ[ã¨∞û`À xO_çáÈÜ≥∞#∞. 5. P ÔH~°∂|∞Å∞ `«=∞ Ô~Hõ¯Å`À KÕã≤# K«Ñ¨C_»∞ "≥Å∞Ѩe P=~°}=Ú =~°‰õΩ#∞ qxÊOK≥#∞. P K«Ñ¨C_»∞ ã¨~°fiâ◊H˜Î=∞O`«∞_≥·# „ѨÉèí∞=Ù "å‰õΩ¯Å ^èŒfix =Öˇ LO_≥#∞. 6. „ѨÉèí∞=Ù <å~°|@ìÅ∞ ^èŒiOz# =ºH˜xÎ ''h=Ù P HÔ ~°∂|∞Å „H˜O^Œ#∞#fl K«„Hõ=ÚÅ #_»∞=∞ #∞O_ç JyflHõ}=ÚÅ#∞ fã≤H˘=∞‡——x K≥ Ñ ¨ Ê QÍ J`« _ » ∞ "≥ o ¡ K« „ Hõ = ÚÅ K≥ O `« xÅ∞K«∞O_≥#∞. 7. JѨC_»∞ P ÔH~°∂|∞ÅÖ’ XHõ_»∞ KÕ~Ú Kåz `«=∞ =∞^茺 #∞#fl xѨC Hõ}˜HõÅ#∞ fã≤H˘x <å~°|@ìÅ∞ `åeÛ# =ºH˜ÎH˜ WK≥Û#∞. J`«_»∞ "åxx fã≤H˘x "≥o¡áÈÜ≥∞#∞. 8. „Ѩu ÔH~°∂|∞ Ô~Hõ¯Å „H˜O^Œ =∞#∞+¨º ǨÏã¨Î=ÚÅ =O\˜q LO_»∞@#∞ <Õ#∞ K«∂zux. 9-10. „Ѩ u Ô H ~° ∂ |∞ „Ѩ H õ ¯ # XH˘¯Hõ ¯ \˜ K˘Ñ¨C# ã¨=∂<åHÍ~°=ÚQÆÅ K«„Hõ=ÚÅ∞ <åÅ∞æ HõxÊOK≥#∞. Jq QÀ"Õ∞kèHõ=Ú =Öˇ "≥∞~°Ü«Ú K«∞O_≥#∞. Jq |OQÍ~°∞ =<≥fl XHõ ^•xÖ’ XHõ\ ˜ Wq∞_ç Ü«Ú#fl@∞¡QÍ LO_≥#∞. 11. P „áê}∞Å∞ Hõ^Œe#ѨC_»∞ „ѨHõ¯‰õΩ u~°∞QÆHõÜÕ∞ U k‰õΩ¯#ÔH·# ™êyáÈ=ÙK«∞O_≥#∞. J=xflÜ«Ú Hõeã≤ „ѨHõ¯‰õΩ u~°∞QÆHõÜÕ∞ `«=∞ W+¨ì=Ú =zÛ# k‰õΩ¯#‰õΩ "≥_»eáÈ=Ù K«∞O_≥#∞. 12. "åx ^ÕǨÏ=Ú gѨÙÅ∞ KÕ`«∞Å∞ Ô~Hõ¯Å∞ K«„Hõ=ÚÅ∞ Hõ#∞flÅ`À xO_çÜ«ÚO_≥#∞. 13. P K«„Hõ=ÚÅ ^èfiŒ x <å K≥=ÙÅÖ’ iOQÆ∞# „"≥∂QÔ #∞. 14. XH˘¯Hõ¯ rqH˜ <åÅ∞æ "≥ÚQÆ=Ú Å∞O_≥#∞. "≥Ú^Œ\ ˜k =$+¨ É è í =ÚY=Ú, Ô ~ O_» = k ã≤ O Ǩ Ï =ÚY=Ú, =¸_»=k =∞#∞+¨º =ÚY=Ú, <åÅæ=k QÆ~°∞_» =ÚY=Ú. 15. Jq <Õ#∞ ÔHÉÏ~°∞ #kK≥O`« K«∂z# „áê}∞ÖË. 16. Jq <Õ#∞ ÃÑ·H˜ ÖËz =ÚO^Œ∞#‰õΩ Hõ^Œe#ѨÙ_»∞

K«„Hõ=ÚÅ∞ ‰õÄ_» "åx`Àáê@∞ Hõ^ŒÅ∞K«∞O_≥#∞. Jq ÃÑ·H˜ ÖËK«∞@‰õΩ Ô~Hõ¯Å∞ qÑ≤Ê#ѨÙ_»∞ K«„Hõ=ÚÅ∞#∞ "åx`Àáê@∞ Hõ^ŒÅ∞ K«∞O_≥#∞. 17. P r=ÙÅ∞ Py#ѨÙ_»∞ K«„Hõ=ÚÅ∞ PÔQ#∞. Jq Hõ^Œe#ѨÙ_»∞ K«„Hõ=ÚÅ∞#∞ Hõ^ŒÖˇ#∞. Jq "åxx #_çÑ≤OK«∞K«∞O_≥#∞. 18. „ѨÉèí∞=Ù `Õ[ã¨∞û ^Õ"åÅÜ«∞ „Ѩ"Õâ◊ ™ê÷#=Ú#∞ =^Œe P r=ÙÅ g∞kH˜ =K≥Û#∞. 19. <Õ#∞ K«∂K«∞K«∞O_»QÍ P „áê}∞Å∞ Ô~Hõ¯Å∞ qÑ≤Ê <ÕÅg∞k #∞O_ç ÃÑH· ˜ ÖËK#≥ ∞. K«„Hõ=ÚÅ∞#∞ "åx`Àáê@∞ Hõ^ŒÖˇ#∞. Jq ^Õ"åÅÜ«∞=Ú `«∂~°∞Ê ^•fi~°=Ú =^ŒÌ PÔQ#∞. „ѨÉèí∞=Ù `Õ[ã¨∞û "åxÃÑ·#∞O_≥#∞. 20. Jq ѨÓ~°fi=Ú ÔHÉÏ~°∞ #k K≥ O `« ~Ú„™êÜÕ ∞ Å∞ ^Õ = Ùx „H˜ O ^Œ #∞#fl@∞¡QÍ <å‰õΩ HõxÊOz# r=ÙÖË#x <Õ#∞ „QÆÇ≤ÏOzux. 21. "åxÖ’ „Ѩu^•xH˜ <åÅ∞æ "≥ÚQÆ=ÚÅ∞ <åÅ∞æ Ô~Hõ¯Å∞ LO_≥#∞. „Ѩu Ô~Hõ¯„H˜O^Œ =∞#∞+¨º ǨÏã¨Î=Ú =O\˜k LO_≥#∞. 22. "åx "≥ÚQÆ=ÚÅ∞ <Õ#∞ ÔHÉÏ~°∞ #kK≥O`« K«∂z# "≥ÚQÍÅ=Öˇ LO_≥#∞. Jq u#flQÍ =ÚO^Œ∞#‰õΩ #_»záÈ=ÙK«∞O_≥#∞.

Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú ^À+≤

11

1. „ѨÉèí∞=Ù P`«‡ ##∞fl ÃÑ·H˜ ÖËÑ≤ ^Õ"åÅÜ«∞=Ú `«∂~°∞Ê^•fi~°=Ú =^ŒÌ‰õΩ H˘x áÈÜ≥∞#∞. JK«@ ^•fi~°=Ú<˘^ŒÌ W~°∞=k S^Œ∞QÆ∞~°∞ [#∞Å∞O_çi. Jã¨∂û~°∞ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ Ü«∂[<åº, ɡ<åÜ«∂ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ ÃÑÅ\Ϻ "åiÖ’ #∞O_çi. gi^ŒÌ~°∞#∞ „Ѩ*Ï<åÜ«∞‰õΩÅ∞. 2. „Ѩ É è í ∞ =Ù <å`À ''#~° Ñ ¨ Ù „`« ∞ _®! g~° ∞ ‰õΩ`«O„`«=ÚÅ∞ Ѩxfl #QÆ~°=Ú#‰õΩ ^Œ∞ëÈìѨ ^Õâ◊=Ú KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. 3. g~°∞ '=∞#=Ú `«fi~°Ö’<Õ =∞~°Å WO_»∞¡ Hõ@∞ìH˘O^Œ∞=Ú. D #QÆ~°=Ú =O@ áê„`«=Ú =Öˇ#∞ =∞#=Ú ^•x Ö’x =∂Oã¨=Ú =Öˇ#∞ L<åfl=∞—x K≥ѨCH˘#∞K«∞<åfl~°∞. 4. Hõ#∞Hõ #~° Ѩل`«∞_®! h=Ù "åix `≥QÆ_»∞K«∞ „Ѩ=K«#=Ú K≥ѨC


Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 11 = J^蕺ܫ∞=Ú =∞<≥#∞.—— 5. „ѨÉèí∞=Ù P`«‡ ##∞fl P"ÕtOK≥#∞. ''J`« _ » ∞ #xfl@∞¡ K≥ Ñ ¨ C =∞<≥ # ∞: W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÖÏ~å! g∞ =∂@Å∞#∞, g∞ PÖ’K«#Å∞#∞ <å‰õΩ `≥eÜ«Ú#∞. 6. g∞~°∞ D #QÆ ~ ° = Ú# Ãщõ Ω ¯=∞Okx K« O Ñ≤ u i. g^äŒ∞Å#∞ â◊==ÚÅ`À xOÑ≤ui. 7. Hõ#∞Hõ „ѨÉèí∞"≥·# Ü«∂"Õ g∞`À W@¡#∞K«∞<åfl_»∞: ''D #QÆ~°=Ú =O@ áê„`«=Ú. g∞~°∞ K«OÑ≤# "åi â◊==ÚÖË =∂Oã¨=Ú. <Õ#∞ q∞q∞‡K«\ ˜ #∞O_ç |Ü« ∞ \˜ H ˜ Ô Q O\˜ " Õ Ü « Ú ^Œ ∞ #∞. 8. g∞‰õ Ω Hõ`«∞ÎÅ#fl ÉèíÜ«∞=ÚHõ^•! <Õ#∞ g∞ g∞kH˜ HõuÎx ~°Ñ≤ÊO`«∞#∞. 9. q∞=Ú‡ #QÆ~°=Ú #∞O_ç "≥ Å ∞Ѩ e H˜ Q˘x=zÛ J#º*Ïu „Ѩ [ ʼnõ Ω JѨÊyO`«∞#∞. q∞=Ú‡ tHõΔ‰õΩ QÆ∞iKÕÜ«Ú^Œ∞#∞. 10. g∞~°∞ g∞ ^Õâ◊=Ú#<Õ HõuÎ"å`« Ѩ_»∞^Œ∞~°∞. JѨC_≥Å¡~°∞#∞ <Õ#∞ „ѨÉèí∞=Ù#x QÆ∞iÎO`«∞~°∞. 11. =O@áê„`« xѨC#∞O_ç =∂Oã¨=Ú#∞ ~° H ˜ Δ O z#@∞¡ Q Í D #QÆ ~ ° = Ú q∞=Ú‡ ~°H˜ΔOѨ*ÏÅ^Œ∞. g∞~°∞ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ ^Õâ◊=Ú# ZK« @ #∞#fl#∞ <Õ # ∞ q∞=Ú‡ tH˜ Δ O `« ∞ #∞. 12. <Õ#∞ „ѨÉèí∞=Ù#x g∞~°∞ QÆ∞iÎO`«∞~°∞. g∞~°∞ g∞ W~°∞QÆ∞ á⁄~°∞QÆ∞ *Ï`«∞Å PKå~° =º=Ǩ~°=ÚÅ#∞ áê\˜OK«∞K«∞<åfl~°∞. HÍx <å P[˝Å#∞, q^èŒ∞Å#∞ x~°¡HõΔ º=Ú KÕÜ«Ú K«∞<åfl~°∞.—— 13. <Õh suQÍ „Ѩ=zOK«∞ K«∞O_»QÍ ÃÑÅ\Ϻ K«xáÈ~Ú <ÕÅÃÑ·|_≥#∞. <Õ#∞ <ÕÅÃÑ· É’~°yÅѨ_ç ''Ü«∂"Õ „ѨÉèí∂! h=Ù ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅÖ’ q∞yeÜ«Ú#fl "åix JO^Œix `«∞_çz ÃÑ@∞ì^Œ∞"å?—— Jx ÃÑ^ŒÌQÍ J~°zux.

„Ѩ"åã¨∞ʼnõΩ "åQÍÌ#=Ú 14. „ѨÉèí∞=Ù "å}˜ <å`À W@¡<≥#∞: 15. #~°Ñ¨Ù„`«∞_®! Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú# =ã≤OK«∞ „Ѩ[Å∞ q∞=Ú‡ QÆ∂iÛÜ«Ú, „Ѩ"åã¨=Ú# #∞#fl

1245

g∞ `À_ç ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ#∞ QÆ∂iÛÜ«Ú ''D „Ѩ"åã¨∞Å∞ ^Õâ◊=Ú#‰õΩ ^Œ∂~°=ÚQÍ #∞<åfl~°∞. „ѨÉèí∞=Ù ^Õâ◊=Ú#∞ =∞#ˆH =^Œe"ÕÃã#——x K≥ѨCK«∞<åfl~°∞. 16. Hõ#∞Hõ h=Ù h `À_ç ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚʼnõΩ <å =∂@Å∞QÍ W@∞¡ K≥ѨC=Ú: <Õ#∞ "åix ^Œ∂~° „áêO`«=Ú ÅO^Œe *Ï`«∞Å #_»∞=∞#∞, J#º^Õâ◊=ÚÅ Ö’#∞ K≥ÖÏ¡ K≥^~Œ ∞° KÕãu≤ x. S##∞ <Õ#∞ H˘O`« HÍÅ=Ú =~°‰õΩ "å~°∞ áÈ~Ú# ^Õâ◊=Ú# "åi =∞^茺# <≥ÅH˘x LO^Œ∞#∞. 17. h=Ù Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å =∂@Å∞QÍ "åi`À W@∞¡ K≥ѨC=Ú. <Õ#∞ "åix K≥ÖÏ¡K≥^Œ~°∞ KÕã≤# ^Õâ◊=Ú #∞O_ç "åix „áÈQÆ∞ KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. W„™êÜÕ∞Å∞ ^Õâ◊=Ú#∞ "åiH˜ =∞~°Å W`«∞Î#∞. 18. "å~°∞ uiy =zÛ#ѨÙ_»∞ ^Õâ◊=ÚÖ’x ¿ÇÏÜ«∞"≥∞ÿ#, AQÆ∞áêû Hõ~°"≥∞ÿ# q„QÆǨÏ=ÚÅ#∞ `˘ÅyOѨ=Öˇ#∞. 19. <Õ#∞ "åiH˜ #∂`«fl ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú#∞, #∂`«fl =∞#ã¨∞#∞ ^ŒÜ«∞ KÕÜÚ« ^Œ∞#∞. "åiÖ’x ~åu QÆ∞O_≥#∞ `˘ÅyOz ^•x ™ê÷#=Ú# =∂Oã¨Ñ¨Ù QÆ∞O_≥#∞ <≥ÅH˘Å∞Ê ^Œ∞#∞. 20. JѨC_»∞ "å~°∞ <å K«@ì=ÚÅ#∞, q^èŒ∞Å#∞ áê\˜O`«∞~°∞. "å~°∞ <å „Ñ¨[ÅQÆ∞ ^Œ∞~°∞, <Õ#∞ "åi ^Õ=Ù_»#QÆ∞^Œ∞#∞. 21. HÍx ¿ÇÏÜ« ∞ =ÚÅ∞#∞ AQÆ ∞ áêûHõ ~ ° = ÚÅ∞<≥ · # q„QÆ Ç ¨ Ï =ÚÅ#∞ H˘Å∞Û"åix <Õ # ∞ "åi „H˜Ü«∞ʼnõΩ `«y#@∞¡QÍ tH˜ΔO`«∞#∞. Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å ѨÅ∞‰õΩeq.

„ѨÉ∞íè =Ù `Õ[ã¨∞û Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú#∞ q_»<å_»∞@ 22. JѨC_»∞ P r=ÙÅ∞ Ô~Hõ¯Å∞ Kåz Zyi áÈ=Ù@‰õΩ LѨ„Hõq∞OK≥#∞. K«„Hõ=ÚÅ∞ "åx`Àáê@∞ Hõ^ŒÖˇ#∞. W„™êÜÕ∞Å∞ ^Õ=Ùx `Õ[ã¨∞û "åxÃÑ· #∞O_≥#∞. 23. J@∞ Ñ≤=∞‡@ „ѨÉèí∞=Ù `Õ[ã¨∞û #QÆ~°=Ú#∞ g_ç ^•xH˜

11:6- Ü≥∞+¨Ü∞« . 1:15† 11:7- 2 ~åA. 25:18-22† 11:10- H©~#ΰ . 9:16† 11:12- ÖËg. 18:3† 11:13- J.HÍ. 5:5† 11:16- H©~#ΰ . 90:1† 11:19- kfifÜ«∞. 30:6-8† 11:20- H©~#ΰ . 105:45.


1246

Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 12 = J^蕺ܫ∞=Ú

`«∂~°∞Ê# #∞#fl H˘O_»ÃÑ· xÖˇÛ#∞. 24. JO`«@ ^Œ~°≈#=Ú# ^Õ=Ùx P`«‡ ##∞fl ÃÑ·H˜ ÖËÑ≤ ||∞ Ö’xÜ«∂Ö’x „Ѩ"åã¨∞Å =^ŒÌ‰õΩ H˘x =K≥Û#∞. J@∞ `«~°∞"å`« P ^Œ$â◊º=Ú =∞~°∞QÆÜ≥∞º#∞. 25. „ѨÉèí∞=Ù <å‰õΩ K«∂Ñ≤Oz# q+¨Ü«∞=ÚÖˇÅ¡ <Õ#∞ „Ѩ"åã¨∞ʼnõΩ q=iOzux.

„Ѩ"åã≤QÍ „Ѩ=HõÎ 12 1. „ѨÉèí∞=Ù "å}˜ <å`À W@¡<≥#∞: 2. ''#~°Ñ¨Ù„`«∞_®! h=Ù u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞^•~°∞Å #_»∞=∞ =ã≤OK«∞K«∞<åfl=Ù. "å~°∞ u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ KÕÜ«Ú"å~°∞ Hõ#∞Hõ Hõ#∞flÅ∞#fl#∞ K«∂_»~°∞. K≥=ÙÅ∞#fl#∞ q#~°∞.—— 3. ''#~°Ñ¨Ù„`«∞_®! h=Ù „Ѩ"åã≤=Öˇ h ™ê=∂#∞Å#∞ =¸@ Hõ@∞ìH˘x pHõ\ ˜ Ѩ_»Hõ=Ú#∞¿Ñ „Ѩܫ∂}=Ú Hõ@∞ì=Ú. h=Ù P `å=Ù#∞ g_ç =∞iÜ≥ÚHõ KÀ\˜H˜ áÈ=ÙK« ∞ <åfl=x „Ѩ [ Å∞ „QÆ Ç ≤ Ï OK« ∞ #@∞¡ KÕÜ«Ú=Ú. JѨÙ_»∞ "å~°∞ `å=Ú u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ ^•~°∞Å=∞x J~°÷=Ú KÕã≤HÀ=K«∞Û#∞. 4. pHõ\ ˜ Ѩ_»Hõ=Ú#∞¿Ñ, "å~°∞ K«∂K«∞K«∞O_»QÍ h=Ù h ™ê=∂#∞Å#∞ =¸@Hõ@∞ìH˘x „Ѩܫ∂}=Ú Hõ@∞ì=Ú. "å~°∞ K«∂K«∞K«∞O_»QÍ „Ѩ"åã¨=Ú#‰õΩ áÈ=Ù"åx=Öˇ ™êÜ«∞OHÍÅ=Ú# |Ü«∞Å∞^Õ~∞° =Ú.

5. "å~°∞ K«∂K«∞K«∞O_»QÍ g∞ WO\˜ QÀ_»‰õΩ Hõ#fl=Ú "Õã≤ g =¸@#∞ ^•xQÆ∞O_» |Ü«∞\˜H˜ H˘x~°=Ú‡. 6. "å~°∞ K«∂K«∞K«∞O_»QÍ h=Ù =¸@#∞ Éè∞í [=ÚÅ g∞kH˜ Z`«∞HÎ ˘x pHõ\ ˜ Ö’xH˜ "≥o¡ áÈ=Öˇ#∞.h=Ù "≥ÚQÆ=Ú HõѨCH˘x Uq∞Ü«Ú K«∂_»ÖËx "åx=Öˇ HõxÊOѨ=Öˇ#∞. <Õ#∞ x#∞fl ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚʼnõΩ QÆ∞~°∞QÎ Í #∞O`«∞#∞——. 7. <Õ#∞ „ѨÉèí∞=Ù K≥Ñ≤Ê#>Ë¡ KÕã≤ux. „Ѩ"åã≤=Öˇ <å ™ê=∂#∞Å#∞ =¸@ Hõ @ ∞ì H ˘O\˜ x . ™êÜ« ∞ OHÍÅ=Ú <å KÕ ` « ∞ Å`À<Õ QÀ_» ‰ õ Ω Hõ#fl=Ú "Õã≤ P ~°O„^èŒ=Ú QÆ∞O_» "≥Å∞ѨeH˜ áÈ~Úux. ZÅ¡~°∞#∞ K«∂K«∞K«∞O_»QÍ pHõ\ ˜

Ѩ _ ç # Ѩ Ù _» ∞ <å =¸@<≥ u Î Éè í ∞ [=ÚÅÃÑ· ÃÑ@∞ìH˘x |Ü«∞Å∞^Õiux. 8. =∞~°∞<å\˜ L^ŒÜ«∞=Ú „ѨÉèí∞=Ù "å}˜ <å`À W@¡<≥#∞: 9. ''#~° Ñ ¨ Ù „`« ∞ _®! u~° ∞ QÆ ∞ ÉÏ@∞^•~° ∞ Öˇ · # ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ 'h=Ù KÕÜÚ« # ^Õq∞\˜—Ü«∞x „ѨtflOK«∞K«∞<åfl~°∞ QÆ^•! 10. "åiH˜ 'Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å ѨÅ∞‰õΩÅ∞QÍ W@∞¡ K≥ѨC=Ú: D ã¨O^Õâ=◊ Ú Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú# ѨiáêÅ#=Ú KÕÜÚ« ~åA#‰õΩ#∞, JK«@ =ã≤OK«∞ „Ѩ[ʼnõΩ#∞ =iÎOK«∞#∞.— 11. 'h=Ù "åiH˜ ã¨∂K«#=ÚQÍ #∞O^Œ∞=Ù. h qѨÙ_»∞ KÕã#≤ @∞¡QÍ<Õ "åiH˜ ‰õÄ_» [~°∞QÆ∞#∞. "å~°∞ |OnÖˇ· „Ѩ"åã¨=Ú#‰õΩ áÈ=Ù^Œ∞~°∞.— 12. "åix áêeOK«∞ ~åA ˆ~~Ú =¸@#∞ Éèí∞[=ÚÅ ÃÑ·H˜ Z`«∞ÎH˘x QÀ_»‰õΩ „`«qfi# Hõ#fl=Ú QÆ∞O_» "≥_»eáÈ=Ù#∞. J`« _ » ∞ "≥ Ú QÆ = Ú#∞ Hõ Ñ ¨ C H˘x <Õ Å #∞ K«∂_»*ÏʼnõΩO_»∞#∞. 13. <Õ#∞ =ŠѨxfl J`«xx Ѩ@∞ìH˘O^Œ∞#∞. J`«xx ||∞Ö’xÜ«∂‰õΩ

H˘xáÈ=Ù^Œ∞#∞. J`«_»∞ P <ÕÅ#∞ HõO\˜`À K«∂_»‰õΩO_» JK«@<Õ K«xáÈ=Ù#∞. 14. <Õ#∞ J`«x H˘Å∞=Ù HÍO„_»#∞, JOQÆ~H° ‰Δõ Ωõ Å#∞ #Å∞ k‰õΩ¯Å‰õΩ K≥^Œ~°Q˘@∞ì^Œ∞#∞. [#∞Å∞ "åix Ѩ@∞ìH˘x K«OѨQÀ~°∞^Œ∞~°∞. 15. <Õ#∞ "åix J#º*Ï`«∞Å #_»∞=∞#∞ J#º ^Õâ◊=Ú ÅO^Œ∞#∞ K≥ÖÏ¡K≥^Œ~°∞ KÕã≤#ѨÙ_»∞ "å~°∞ <Õ#∞ „ѨÉèí∞=Ù#x „QÆÇ≤ÏO`«∞~°∞. 16. <Õ#∞ "åiÖ’ H˘O^Œix áÈ~° ∞ , Hõ ~ ° = Ù JO@∞~ÀQÆ = ÚÅ #∞O_ç `«Ñ≤ÊO`«∞#∞. "å~°∞ *Ï`«∞Å =∞^茺 =ã≤OK«∞K«∞ `å=Ú KÕã≤# HÍ~°º=ÚÖˇO`« ¿ÇÏÜ«∞"≥∞ÿ#"À QÆ ∞ iÎ O `« ∞ ~° ∞ . <Õ # ∞ „Ѩ É è í ∞ =Ù#x J~° ÷ = Ú KÕã≤H˘O^Œ∞~°∞.——

QÆ_Q» _Æ » =}‰õΩ"å_»∞QÍ „Ѩ=HõÎ 17. „ѨÉèí∞=Ù "å}˜ <å`À W@¡<≥#∞: 18. ''h=Ù Éè’[#=Ú KÕÜ«Ú#ѨÙ_»∞ QÆ_»QÆ_»

12:2- =∞`«.Î 13:13† 12:6- Ü≥∞+¨Ü∞« . 8:18† 12:10- =∞ÖÏ. 1:1† 12:11- 2 ~åA. 25:4, 7† 12:12- 2 ~åA. 25:4† 12:13- Ü≥∂|∞. 19:6† 12:14- 2 ~åA. 25:4† 12:16- 2 ~åA. 25:11.


Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 13 = J^蕺ܫ∞=Ú =}‰õ Ω =Ú. hà◊ √ ¡ „`åQÆ ∞ #Ѩ Ù _» ∞ cè u `À HõOÑ≤OѨÙ=Ú. 19. `«=∞ ™⁄O`« ^Õâ◊=Ú#<Õ =ã≤OK«∞ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú „Ѩ[ʼnõΩ „ѨÉèí∞=Ù D 㨠O ^Õ â ◊ = Ú#∞ qxÊOK« ∞ K« ∞ <åfl_» x h=Ù ZÅ¡ i `À K≥ Ñ ¨ C =Ú. "å~° ∞ Éè ’ [#=Ú KÕÜ«Ú#ѨÙ_»∞ =}‰õΩ^Œ∞~°∞. hà◊√¡ „`åQÆ∞#ѨÙ_»∞ cè u `À Hõ O Ñ≤ O `« ∞ ~° ∞ . JK« @ =ã≤ O K« ∞ "å~°O^Œ~°∞#∞ Ç≤ÏO㨉õΩ áêÅÊ_çiQÍ# P ^Õâ◊=Ú <åâ◊=∞QÆ∞#∞. 20. WѨÙ_»∞ „Ѩ[Å`À „H˜H˜¯iã≤ Ü«Ú#fl #QÆ~åÅ∞ <åâ◊=∞QÆ∞#∞. ^Õâ◊=Ú áê_»QÆ∞#∞. JѨÙ_»∞ <Õ#∞ „ѨÉèí∞=Ù#x "å~°~°÷=Ú KÕã≤H˘O^Œ∞~°∞.——

™ê"≥∞`«, ^≥=· ã¨O^Õâ=◊ Ú 21. „Ѩ É è í ∞ =Ù"å}˜ <å`À W@¡ < ≥ # ∞: 22. ''#~°Ñ¨Ù„`«∞_®! '~ÀAÅ∞ QÆuOK«∞K«∞#flq HÍx „Ѩ=K«#=ÚÅ∞ <≥~°"Õ~°∞@ÖË^Œ∞—— J#fl ™ê"≥∞`«#∞ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ =∂\˜=∂\˜H˜ "å_»∞K«∞<åflˆ~Å?— 23. Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å =∂@Å∞QÍ "åi`À h=Ù W@∞¡ K≥ÑC¨ =Ú. '<Õ<å ™ê"≥∞`«#∞ `«∞k=Ú\˜Oì `«∞#∞. ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ ^Õâ◊=Ú# [#∞Å∞ ^•xx WHõ "å_»É’~°∞.— „Ѩ=K«#=ÚÅ∞ <≥~°"Õ~°∞ HÍÅ=Ú Pã¨#fl "≥∞ÿ#^Œx h=Ù "åi`À K≥ѨC=Ú. 24. W„™êÜÕ∞ bÜ«ÚÅÖ’ WHõg∞^Œ@ J#$`« ^Œ~°≈#=ÚÅ∞ HÍx, Jã¨`«º „Ѩ=K«#=ÚÅ∞ QÍx LO_»É’=Ù. 25. „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <Õ#∞ "åi`À =∂@ÖÏ _»∞^Œ∞#∞. <å ѨÅ∞¯Å∞ <≥~°"Õif~°∞#∞. WHõ *ÏѨº=Ú [~°∞QÆ^Œ∞. u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ ^•~°∞ÖÏ~å! g∞ rq`«HÍÅ=ÚÖ’<Õ <Õ#∞ KÕÜ«Ú^Œ∞##fl HÍ~° º =Ú#∞ KÕ ã ≤ fÔ ~ ^Œ # ∞. Wk Ü« ∂ "Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å "å‰õΩ¯.—— 26. „ѨÉèí∞=Ù "å}˜ <å`À W@¡ < ≥ # ∞: 27. ''#~° Ѩ Ù „`« ∞ _®! ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ h"≥ѨC_À [~°∞QÆ#∞#fl ã¨OQÆ`«∞Å#∞ QÆ∂iÛ ^Œ~°≈#=ÚÅ∞ Hõ#∞K«∞<åfl

1247

=—xÜ«Ú, „Ѩ=K«#=ÚÅ∞ K≥ÑC¨ K«∞<åfl=xÜ«Ú `«ÅOK«∞K«∞<åfl~°∞. 28. Hõ#∞Hõ Ü«∂"Õ „ѨÉ∞íè =Ù<≥#· <å ѨÅ∞‰õΩÅ#∞ "åiH˜ `≥eÜ«∞*ËÜ«Ú=Ú. WHõ PÅ㨺=Ú [~°∞QÆ^Œ∞. <å "å‰õΩ¯ <≥~°"Õi f~°∞#∞. Wk Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å "å‰õΩ¯.——

HõÑ@ ¨ „Ѩ=HõÅÎ ∞

13 1. „ѨÉèí∞=Ù "å}˜ <å`À W@¡<≥#∞: 2. ''#~°ÑÙ¨ „`«∞_®! h=Ù `«=∞ ™⁄O`« „Ѩ=K«#=ÚÅ#∞ K≥ÑC¨ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ „Ѩ=HõÎÅ#∞ YO_çOѨÙ=Ú.

"åix '„ѨÉèí∞=٠ѨÅ∞‰õΩÅ∞ PeOѨÙ=∞—#∞=Ú. 3. Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=٠ѨÅ∞‰õΩeq. Jq"Õ‰õΩÖˇ·# D „Ѩ=HõÎʼnõΩ J#~°÷=Ú `«Ñ¨Ê^Œ∞. "å~°∞ `«=∞‰õΩ `å"Õ∞ „¿Ñ~°}=Ú á⁄Ok `«=∞‰õΩ `å"Õ∞ ^Œ~°≈#=ÚÅ∞ K«∂K«∞K«∞<åfl~°∞. 4. W„™êÜÕ∞b Ü«ÚÖÏ~å! g∞ „Ѩ=HõÎÅ∞ #QÆ~° tkäÖÏÅÖ’ =ã≤OK«∞ #Hõ¯Å =O\˜ "å~°∞. 5. "å~°∞ QÀ_» Ѩ_ç áÈ~Ú# KÀ@ HÍ=eHÍÜ«∞~°∞. Ѩ_áç È~Ú# QÀ_»#∞ =∞~°Å Hõ@ì~°∞. „ѨÉèí∞=Ù k#=Ú# Ü« Ú ^Œ ú = Ú ã¨ O Éè í q Oz#Ѩ Ù _» ∞ ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ«ÚʼnõΩ ~°HõΔ}=Ú HõeÊOѨ~°∞. 6. "åiq J#$`« ^Œ~°≈#=ÚÅ∞, Jã¨`«º „Ѩ=K«#=ÚÅ∞. "å~°∞ '<å ã¨O^Õâ◊=Ú#∞ ѨÅ∞¯K«∞<åfl=∞—x K≥ѨCK«∞<åfl~°∞. HÍx <Õ#∞ "åix ѨOѨ<ÕÖË^Œ∞. S##∞ "å~°∞ `«=∞ ѨÅ∞‰õΩÅ∞ <≥~°"Õ~°∞#x HÍK«∞H˘x Ü«Ú<åfl~°∞. 7. <Õ#∞ "åi`À K≥ѨC# ^Õ=∞#QÍ, "åi ^Œ~°≈#=ÚÅ∞ J|^Œú=ÚÅ∞, "åi „Ѩ=K«# =ÚÅ∞ Jã¨`«º=ÚÅ∞. "å~°∞ <Õ#∞ ѨÅ∞Hõx ѨÅ∞‰õΩÅ#∞ <å ¿Ñ~°∞ g∞^Œ∞QÍ '„ѨÉèí∞"Õ Ñ¨eÔH#—x K«ÖÏ=∞}˜ KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞.—— 8. Hõ#∞Hõ „ѨÉ∞íè "≥#· Ü«∂"Õ W@∞¡ K≥ÑC¨ K«∞<åfl_»∞: ''g∞ =∂@Å∞ J#$`«=ÚÅ∞, g∞ ^Œ~≈° #=ÚÅ∞ Jã¨`«º=ÚÅ∞. <Õ#∞ h‰õΩ q~Àkè#Ü≥∞º^Œ#∞.

12:19- ~Ús‡. 10:22† 12:22- P"≥∂. 6:3† 12:23- H©~#ΰ . 37:13† 12:25- ^•x. 9:12† 12:27^•x. 10:14† 12:28- ^Œ~≈° #. 10:6† 13:2- ~Ús‡. 23:16-26, 32† 13:6- ~Ús‡. 29:8.


1248

Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 13 = J^蕺ܫ∞=Ú

9. J#$`« ^Œ ~ ° ≈ #=ÚÅ∞ K« ∂ z J㨠` « º „Ѩ=K«#=ÚÅ∞ K≥ѨC „Ѩ=HõÎÖÏ~å! <Õ#∞ q∞=Ú‡ tH˜ Δ O `« ∞ #∞. <å „Ñ¨ [ Å∞ x~° ‚ Ü « ∞ =ÚÅ∞ KÕã≤H˘#∞@‰õΩ ã¨Éèí niÛ#ѨÙ_»∞ g∞~°O^Œ∞Ö’ #∞O_»*ÏÅ~°∞. W„™êÜÕ∞Å∞ áœ~°∞Å *Ïa`åÖ’ g∞ ¿Ñ~°∞Å∞O_»=Ù. g∞~°∞ g∞ ^Õâ◊=Ú#‰õΩ uiyáÈ~°∞. JѨC_»∞ g∞~°∞ <Õ#∞ Ü«∂"Õ „Ѩ É è í ∞ =Ù#x QÆ ∞ iÎ O `« ∞ ~° ∞ . 10. „Ѩ = Hõ Î Å ∞ 'JO`«Ü«Ú ˆHΔ=∞=ÚQÍ #∞#fl^Œ—x K≥Ñ≤Ê <å „Ñ¨[Å#∞ JѨ=∂~°=æ Ú Ñ¨\ Oì˜ K«∞K«∞<åfl~°∞. HÍx JO`«Ü«Ú ˆHΔ=∞=ÚQÍ ÖË^Œ∞. <å „Ñ¨[Å∞ JuH© J`«Hõx ~åà◊¡`À QÀ_» Hõ\ ˜ìi. „Ѩ=HõÎÅ∞ ^•xH˜ ã¨∞#fl=Ú Ñ¨Óã≤i. 11. h"å „Ñ¨=HõÎÅ`À "åi QÀ_» ‰õÄÅ∞#x K≥ѨC=Ú. <Õ#∞ [_ç"å# ‰õΩi~ÚO`«∞#∞. =_»QÆO_»∞¡ ^•xÃÑ· Ѩ_»∞#∞. ÃÑ#∞QÍe ^•xÃÑ· gK«∞#∞. 12. P QÀ_» ‰õÄÅ∞#∞. JѨC_»∞ 'ã¨∞#fl=Ú H˘@∞ì@ =Å# „Ѩ Ü ≥ ∂ [#"Õ ∞ =∞—x ZÅ¡ ~ ° ∞ #∞ q∞=Ú‡ „ѨtflO`«∞~°∞. 13. Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=٠ѨÅ∞‰õΩeq: <Õ#∞ =∞Ǩ ~“„^Œ=Ú`À ÃÑ#∞QÍex, [_ç "å##∞, =_»QÆO_»¡#∞ H˘x=zÛ QÀ_»#∞ ‰õÄÅ „^ÀÜ«Ú^Œ∞#∞. 14. "å~°∞ ã¨∞#fl=Ú Ñ¨Óã≤# QÀ_»#∞ Ѩ_»Q˘\˜ì z<åflaè#fl=Ú KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. ^•x ѨÙ<åk ~åà◊√¡ |Ü«∞\˜H˜ HõxÊOK«∞#∞. P QÀ_» ‰õ Ω Ñ¨ Ê ‰õ Ä e q∞"≥ ∞ ‡Å¡ i x K« O Ѩ Ù #∞. JѨC_≥Å¡~°∞#∞ <Õ#∞ „ѨÉèí∞=Ù#x QÆ∞iÎO`«∞~°∞. 15. P QÀ_»ÜÚ« ^•xH˜ ã¨∞#fl=Ú H˘\˜#ì "å~°∞ ‰õÄ_» <å P„QÆǨÏ=Ú#‰õΩ QÆ∞iÜ«∞QÆ∞^Œ∞~°∞. P QÀ_»Ü«Ú ^•xH˜ ã¨∞#fl=Ú Ñ¨Óã≤# "å~°∞ ‰õÄ_» Hõ#∞=∞~°∞ÔQ· áÈ=Ù^Œ∞~°∞. 16. P ã¨∞#fl=Ú Ñ¨Óã≤# "åÔ~=~°#QÍ, Hˆ =Δ ∞=Ú ÖˉΩõ #fl#∞ Hˆ =Δ ∞=Ú Hõ Å ∞QÆ ∞ #x Ü≥ ∞ ~° ∂ +¨ Ö Ë = Ú#∞ "≥ ∂ ã¨ Ñ ¨ Ù K« ∞ Û

„Ѩ=HõÎÅ∞. Wk Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å "å‰õΩ¯——.

HõÑ@ ¨ „Ѩ=„H©=Î ∞}∞Å∞ 17. „ѨÉèí∞q@¡<≥#∞ ''#~°Ñ¨Ù„`«∞_®! g∞ [#∞ÅÖ’ `«=∞ ™⁄O`« „Ѩ=K«#=ÚÅ#∞ K≥ÑC¨ „ã‘ÎÅ#∞ ѨiH˜OѨÙ=Ú. h=Ù "åix L¿ÑH˜OΔ K«∞K«∞ „Ѩ=K«#=Ú K≥ѨC=Ú. 18. Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å Ѩ Å ∞‰õ Ω Å#∞ "åiH˜ @ ∞¡ qxÊOѨ Ù =Ú. „ã‘ÎÖÏ~å! g∞‰õΩ J#~°÷=Ú `«Ñ¨Ê^Œ∞. g∞~°∞ ZÅ¡i KÕ ` « ∞ ʼnõ Ω , =∞O„`« |O^è Œ = ÚÅ#∞, ZÅ¡ i `«ÅʼnõΩ =∞O„`«Ñ¨Ù =Úã¨∞QÆ∞Å#∞ `«Ü«∂~°∞ KÕ Ü « Ú K« ∞ <åfl~° ∞ . nx=Å# "åi`« ~ ° ∞ ÅÃÑ· JkèHÍ~°=Ú#∞ |_»Ü«Ú^Œ∞~°x K≥ѨCK«∞<åfl~°∞. ™êfi~°÷ ÖÏÉè=í Ú H˘~°‰Ωõ <å „Ñ¨[Å „áê}=ÚÅ#∞ g∞ QÆ∞Ñ≤Ê@ ÃÑ@∞ì H˘#∞K«∞<åfl~°∞. 19. Ñ≤_çÔH_»∞ Ü« ∞ =^è • #º=Ú H˘~° ‰ õ Ω #∞, ~˘>ˇ ì = ÚHõ ¯ Å H˘~°‰õΩ#∞ <å „Ñ¨[Å Ü≥∞^Œ∞@ ##fl==∂# Ѩ~°K«∞K«∞<åfl~°∞. g∞~°∞ K«OѨ ‰õÄ_»x "åix K«OÑ≤ „|`«∞Hõ‰Äõ _»x "åix „|uH˜OK«∞K«∞<åfl~°∞. g∞~°∞ <å „Ñ¨[ʼnõΩ J|^Œú=Ú K≥ѨÊQÍ "å~°∞ #=Ú‡K«∞<åfl~°∞. 20. Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å ѨÅ∞‰õΩeq. „Ѩ[Å „áê}=ÚÅ#∞ g∞ QÆ∞Ñ≤Ê@ ÃÑ@∞ìH˘#∞@‰õΩQÍ#∞ g∞~°∞ "å_»∞ =∞O„`« |O^èŒ=ÚÅ#∞ <Õ#∞ Jã¨Ç≤ϺOK«∞H˘O^Œ∞#∞. g∞ KÕ`«∞Å #∞O_ç "åxx ÖÏy"Õã≤ g∞~°∞ "Õ\Ï_ç g∞ QÆ∞Ñ≤Ê@ #∞OK«∞H˘#∞ <å "åix Ѩ‰õΔΩÅ=Öˇ q_çÑ≤O`«∞#∞. 21. g∞ =Úã¨∞QÆ∞Å#∞ ÖÏy"Õã≤ g∞ Jnè#=Ú#∞#fl <å "åix q_çÑO≤ `«∞#∞. JѨC_»∞ g∞~°∞ <Õ#∞ „ѨÉèí∞=Ù#x QÆ∞iÎO`«∞~°∞. 22. <Õ#∞ H©_»∞ KÕÜ«∞<˘Å¡x ã¨[˚#∞Å#∞ g∞~°|^Œú=ÚÅ∞ K≥Ñ≤Ê x~°∞`åûÇ¨Ï Ñ¨~°K«∞K«∞<åfl~°∞.

WOHõ#∞ g∞~°∞ ^Œ∞+¨μìÅ#∞ „áÈ`«ûÇ≤ÏOz "å~°∞ `« = ∞ ^Œ ∞ ëê¯~° º =ÚÅ#∞ q_» < å_ç , `« = ∞ „áê}=ÚÅ#∞ ^ŒH˜¯OK«∞HÀ ‰õΩO_»∞#@∞¡ KÕÜ«Ú K«∞<åfl~°∞. 23. g∞ J#$`« ^Œ~°≈#=ÚÅ∞#∞, Jã¨`«º „Ѩ=K«#=ÚÅ∞#∞ WHõ K≥Å¡=Ù. <Õ#∞

13:9- Z„*Ï. 2:59† 13:10- ã¨OMϺ. 6:24-26† ~Ús‡. 6:14† 13:16- ~Ús‡. 8:11† 13:17- ^Œ~≈° #. 2:20† 13:19- ÖËg. 18:21† 1 ã¨=¸. 2:15-17† 13:22- ~Ús‡. 28:15† 13:23- g∞HÍ. 3:5.


Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 14 = J^蕺ܫ∞=Ú <å „Ñ¨[Å#∞ g∞ ÉÏi#∞O_ç q_çÑ≤O`«∞#∞. g∞~°∞ <Õ#∞ „ѨÉèí∞_»#x QÆ∞iÎO`«∞~°∞.——

q„QÆÇ¨ ~å^è#Œ YO_»=Ú

14 1. W„™êÜÕ∞Å∞ ÃÑ^ŒÌÅ∞ H˘O^Œ~°∞ „ѨÉèí∞=Ù z`«Î=Ú#∞ Z~°∞QÆQÀi <å K≥O`«‰õΩ =zÛ ‰õÄ~°∞ÛO_çi. 2. JO`«@ „ѨÉèí∞=Ù "å}˜ <å`À W@¡<≥#∞: 3. ''#~°Ñ¨Ù„`«∞_®! D „Ѩ[Å∞ `«=∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞=ÚÅ#∞ q„QÆǨÏ=ÚʼnõΩ JiÊOzi. Jq "åix áêѨ=ÚÖ’xH˜ #_çÑO≤ K«∞K«∞#flq. W\˜ ì " åiH˜ <Õ # ∞ <å z`« Î = Ú#∞ `≥ e Ü« ∞ *ËÜÚ« ^Œ∞<å? 4. h=Ù "åi`À =∂@ÖÏ_»∞=Ú. Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å ѨÅ∞‰õΩÅ#∞ "åiH˜@∞¡ qxÊOѨ Ù =Ú. W„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å∞ `« = ∞ ǨÏ$^ŒÜ∞« =ÚÅ#∞ q„QÆÇϨ =ÚʼnõΩ JiÊOK«∞H˘x "åx=Å# áêѨ = ÚÖ’ Ѩ _ » ∞ K« ∞ <åfl~° ∞ . J@∞Ñ≤=∞‡@ <å z`«Î=Ú#∞ `≥eã≤HÀQÀi „Ѩ=HõÎÅ#∞ ã¨O„ѨuOK«∞ K«∞<åfl~°∞. "å~°∞ ÃщõΩ¯ q„QÆǨÏ=ÚÅ#∞ ¿ãqOK«∞K«∞<åfl~°∞. J\˜ì"åiH˜ <ÕxK«∞Û ["å|∞ "å~°∞ KÕÜ«Ú HÍ~°º=Ú#‰õΩ `«y#@∞¡QÍ<Õ LO_»∞#∞. 5. P q„QÆǨÏ=ÚÅ∞ ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å#∞ <å #∞O_ç "≥ · ^ ˘Å yOK≥#∞. WѨÙ_»∞ <å ["å|∞ ^•fi~å <Õ#∞ "åi ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú#∞ ֒Ѩ~°K«∞ H˘O^Œ∞#∞. 6. Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å =∂@Å#∞ h=Ù "åi`À K≥ Ñ ¨ C =Ú. "å~° ∞ ¿ÇÏÜ« ∞ "≥ ∞ ÿ # q„QÆǨÏ=ÚÅ#∞ q_»<å_ç <å K≥O`«‰õΩ uiy ~å=Öˇ#x K≥ÑC¨ =Ú. 7. ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅÖ’ XHõ_»∞HÍx, "åi #_»∞=∞ =ã≤OK«∞ J#º*Ïu „Ѩ[ÅÖ’ XHõ_»∞HÍx, <å#∞O_ç "≥·^˘Åy q„QÆ Ç ¨ Ï =ÚÅ#∞ Ѩ Ó lOz J@∞ Ñ≤ = ∞‡@ „Ѩ=HõÎ#∞ ã¨O„ѨuOK≥<Õx <Õ#∞ "åxH˜ `«y# ["å|∞<Õ W`«∞Î#∞. 8. <Õ#∞ "åxH˜ q~Àkè #QÆ ∞ ^Œ ∞ #∞. "åxx ^Œ ∞ ~° æ u H˜ 㨠∂ K« # QÍ #∞O`«∞#∞. <å „Ñ¨[Å ã¨=∂[=Ú #∞O_ç "åxx

1249

`˘ÅyO`«∞#∞. JѨÙ_»∞ "å~°∞ <Õ#∞ Ü«∂"Õ#x QÆ∞iÎO`«∞~°∞. 9. U „Ѩ=HõÎÜ≥ÿ∞# "≥∂ã¨áÈ~Ú J㨠` « º „Ѩ = K« # =Ú K≥ à ÑÊ<Õ x , J`« x x "≥∂ã¨yOz#k <Õ<Õ J#∞H˘#∞_»∞. <å [#∞Öˇ·# ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ #∞O_ç "åxx x~°∂‡Å=Ú KÕÃã^Œ#∞. 10. P „Ѩ=HõÎÜ«Ú J`«xx ã¨O„Ѩ uOz#"å_»∞ ‰õÄ_» JkÜÕ∞ ^ŒO_»#=Ú#∞ J#∞Éè í q OK« ∞ #∞. 11. <Õ x @∞¡ KÕ ã ≤ # KÀ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ ##∞fl q_»<å_»‰õΩO^Œ∞~°∞. `å=Ú áêѨ=Ú=Å# JѨq„`«∞Å∞ H͉õΩO^Œ∞~°∞. "å~°∞ <å „Ñ¨[ÅQÆ∞^Œ∞~°∞, <Õ#∞ "åi ^Õ=Ù_» #QÆ∞^Œ∞#∞. Wk Ü«∂"Õ „ѨÉ∞íè =Ù<≥#· <å ѨÅ∞‰õΩ——.

=ºH˜ÎQÆ`«"≥∞ÿ# ÉÏ^茺`« 12. „Ѩ É è í ∞ =Ù"å}˜ <å`À W@¡ < ≥ # ∞: 13. ''#~°ÑÙ¨ „`«∞_®! U ^Õâ"◊ ∞≥ #ÿ ##∞fl x~åHõiOz <å‰õΩ „^ÀǨÏ=ÚQÍ áêѨ=Ú KÕÃã<Õx <Õ#∞ KÕ ~ ÚKåz ^•xH˜ PǨ  ~° = Ú ã¨ ~ ° Ñ ¶ ¨ ~ å H͉õΩO_»∞#@∞¡ KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. Hõ~°=Ù#∞ ѨOÑ≤ ^•xÖ’x #~°∞Å#∞, Ѩâ◊√=ÙÅ#∞ <åâ◊=Ú KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. 14. JѨÙ_»∞ <À"å, ^•xÜÕ∞Å∞, Ü≥ ∂ |∞ J#∞ =ÚQÆ ∞ æ ~ ° ∞ =º‰õ Ω Î Å ∞ JK« @ =ã≤ O K« ∞ K« ∞ #fl#∞ "åi Ѩ Ù }º=Ú "åix =∂„`«"Õ∞ HÍáê_»∞#∞. Wk Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å "å‰õΩ¯. 15. XHõ"Õà◊ <Õ<å ^Õâ◊=Ú g∞kH˜ =#º =∞$QÆ=ÚÅ#∞ ѨOѨQÍ Jq #~°∞Å#∞ K«OÑ≤"Õã≤ Z=~°∞#∞ J@∞x@∞ u~°QƉõΩO_»∞ #O`«\ ˜ „Ѩ=∂^Œ=Ú#∞ `≥zÛÃÑ>ˇ#ì #∞H˘#∞=Ú. 16. JѨÙ_»∞ D =ÚQÆ∞æ~°∞ [#∞Å∞ P ^Õâ◊=Ú# =ã≤OK«∞K«∞#fl#∞ "å~°∞ `«=∞ a_»¤Å#∞ QÆ∂_» HÍáê_» ∞ HÀ*ÏÅ~° ∞ . `« = ∞ „áê}=ÚÅ#∞ =∂„`«"Õ∞ HÍáê_»∞H˘O^Œ∞~°∞. ^Õâ◊=Ú Z_®iÜ≥ÿ∞ f~°∞#∞. Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù#∞, ã¨r=Ù_»#QÆ∞ ^Õ=Ù_»<≥·# <Õ#∞ K≥ѨCK«∞<åfl#∞.

14:1- 2 ~åA. 6:32† 14:3- 2 ~åA. 3:13† 14:6- <≥ÃÇÏ. 1:9† Ü≥∞+¨Ü∞« . 2:20† 14:8- ã¨OMϺ. 26:10† 14:9- Ü≥∂|∞. 12:16† 14:11- H©~#ΰ . 119:67† 14:13- ~Ús‡. 52:6† 14:15- ÖËg. 26:22.


1250

Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 15 =, 16 = J^蕺ܫ∞=ÚÅ∞

17. XHõ"Õà◊ <Õ <å ^Õâ◊=Ú g∞kH˜ Ü«Ú^Œú=Ú#∞ ѨOÑ≤ =∂~°}ÏÜ«Ú^èŒ=ÚÅ`À JO^Œe #~°∞Å#∞ Ѩâ◊√=ÙÅ#∞ K«OÑ≤"Õã≤u ##∞H˘#∞=Ú. 18. JѨC_ô =ÚQÆ∞æ~°∞ [#∞Å∞ P ^Õâ◊=Ú# =ã≤OK«∞K«∞#fl#∞ "å~°∞ `«=∞ a_»Å¤ #∞ HÍáê_»∞HÀ*ÏÅ~°∞. `«=∞ „áê}=ÚÅ#∞ =∂„`«"Õ∞ HÍáê_»∞H˘O^Œ∞~°∞. Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù#∞, ã¨r=Ù_»QÆ∞ ^Õ=Ù_»<≥·# <Õ#∞ K≥ѨCK«∞<åfl#∞. 19. XHõ"Õà◊ <Õ<å ^Õâ◊=Ú g∞kH˜ JO@∞ ~ÀQÆ=Ú#∞ ѨOÑ≤ HÀѨ=Ú`À KåÅ=∞Okx K«OÑ≤u##∞H˘#∞=Ú. #~°∞Å#∞, =∞$QÆ=ÚÅ#∞ <åâ◊=Ú KÕã≤u ##∞H˘#∞=Ú. 20. JѨÙ_»∞ <À"å, ^•xÜÕ∞Å∞, Ü≥∂|∞ JK«@ x=ã≤OK«∞ K«∞O_ç##∞ "å~°∞ `«=∞ a_»Å¤ #∞ HÍáê_»∞HÀÖË~∞° . "åi ѨÙ}º=Ú "åix =∂„`«"Õ∞ HÍáê_»∞#∞——. 21. „ѨÉèí∞"≥·# Ü«∂"Õ W@∞¡ K≥ѨCK«∞<åfl_»∞: ''<Õ#∞ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú g∞kH˜ áÈ~°∞, Hõ~°=Ù, =#º=∞$QÆ = ÚÅ∞, ~ÀQÆ = ÚÅ∞ J#∞ Hõ i î # tHõΔÅ#∞ <åeæO\˜x ѨOÑ≤ JK«\ ˜ #~°∞Å#∞, Ѩ â ◊ √ =ÙÅ#∞ <åâ◊ = Ú KÕ ~ ÚO`« ∞ #∞. 22. Z=Ô~·# „|uH˜ |Ü«∞@Ѩ_ç `«=∞ a_»¤Å#∞ HÍáê_» ∞ H˘O^Œ ∞ ˆ ~ x, "å~° ∞ g∞ K≥ O `« ‰ õ Ω =zÛ#ѨÙ_»∞ g∞~°∞ "åi „H˜Ü«∞Å#∞ ѨijeOz K«∂_»∞_»∞. "åÔ~O`« ^Œ∞+¨μìÖ’ g∞ˆH `≥eÜ«Ú#∞. Hõ#∞Hõ <Õ#∞ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#‰õΩ qkèOK«∞ tHõΔ `«y#^Õ#x g∞~°∞ XѨCH˘O^Œ∞~°∞. 23. <Õ#∞ KÕ Ü « Ú HÍ~° º =ÚÅ<≥ Å ¡ 㨠H Í~° } =ÚQÆ < Õ KÕ Ü « Ú ^Œ ∞ #x g∞~° ∞ „QÆ Ç ≤ Ï O`« ∞ ~° ∞ . Wk „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å "å‰õΩ¯.——

„^•HõΔ fQÆ LѨ=∂#=Ú 15 1. „ѨÉèí∞=Ù"å}˜ ^Œ~°≈#"≥∞ÿ <å`À W@¡<≥#∞: 2. ''#~°Ñ¨Ù„`«∞_®! J_»qÖ’x K≥@¡ H˘Ü«∞º`À áÈeÛ#KÀ, „^•HõΔH˘Ü«∞º ZO^Œ∞ÔH·# Ѩ x H˜ = K« ∞ Û<å? 3. ^•x H˘Ü« ∞ º`À U

ѨiHõ~°=Ú<≥·# KÕÜ«Ú^Œ∞~å?Jk =ã¨∞Î=ÙÅ#∞ `«yeOK«∞@‰õΩ "Õ∞‰õΩQÍ<≥·# LѨÜ≥∂QÆѨ_»∞<å? 4. Jk =O@ K≥~°‰õΩQÍ =∂„`«=Ú Ñ¨xH˜ =K«∞Û#∞. Ô~O_»∞ H˘#Å∞#∞ HÍe =∞^茺ÉèÏQÆ=Ú =∂_ç áÈ~Ú#ѨÙ_»∞ Jk ZO^Œ∞‰õΩ#∞ ѨxH˜ ~å^Œ∞. 5. Jk HÍÅHõ =ÚO^Õ x~°∞ѨÜ≥∂QÆ "≥∞ÿ#k. Jyæ ^•xx HÍeÛ =∂_çÛ# `«~°∞"å`« WOHõ#∞ x~°∞ѨÜ≥∂QÆ =∞QÆ∞#∞. 6. Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=٠ѨÅ∞‰õΩeq: #~°∞Å∞ J_»qÖ’x „^•HõΔ H˘Ü«∞º#∞ HÍeÛ "Õã≤#>Ë¡ <Õ#∞ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú „Ѩ[Å#∞ ^ŒO_çO`«∞#∞. 7. "å~˘Hõ Jyæx `«Ñ≤ÊOK«∞H˘xi. HÍx WѨÙ_»∞ #∂`åflyfl "åix ^ŒÇ≤ÏOK«∞#∞. <Õ#∞ "åix tH˜ΔOz#ѨÙ_»∞ <Õ#∞ „ѨÉèí∞=Ù#x g∞~°∞ „QÆÇ≤ÏO`«∞~°∞. 8. "å~°∞ <å‰õΩ „^ÀǨÏ=Ú KÕã≤i. Hõ#∞Hõ <Õ#∞ "åi ^Õâ◊=Ú <≥_®i KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. Wk Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å "å‰õΩ¯.——

Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú „^ÀǨÏ=Ú 16 1. „ѨÉèí∞=Ù "å}˜ <å`À W@¡<≥#∞: 2. ''#~° Ñ ¨ Ù „`« ∞ _®! Ü≥ ∞ ~° ∂ +¨ Ö Ë = Ú KÕ ã ≤ # ¿ÇÏÜ« ∞ "≥ ∞ ÿ # HÍ~° º =ÚÅ#∞ ^•x ^Œ $ +≤ ì H ˜ fã≤H˘x~°=Ú‡. 3. Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <Õ#∞ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú`À W@∞¡ K≥ѨCK«∞<åfl##∞=Ú: h=Ù Hõ<å#∞ =∞O_»Å=Ú# [x‡Ozuq. h `«O„_ç J"≥∂sÜ«Ú_»∞, h `«e¡ Ç≤ÏfÎÜ«Ú~åÅ∞. 4. h=٠ѨÙ\˜ì#ѨÙ_»∞ Z=~°∞#∞ h ÉÁ_»∞¤#∞ HÀÜ«∞ÖË^Œ∞. x#∞fl ™êfl#=Ú KÕ~ÚOѨÖ^Ë ∞Œ . h K«~°‡=Ú#‰õΩ LѨC ~°∞kÌ x#∞fl á⁄uÎ QÆ∞_»¤Å`À K«∞@ìÖË^Œ∞. 5. Z=~°∞#∞ hÃÑ· ^ŒÜ«∞K«∂Ñ≤ D ѨiK«~°ºÅ∞ KÕÜ«∞ÖË^Œ∞. h=Ù [x‡Oz#ѨÙ_»∞ Z=~° ∞ #∞ x#∞fl J#∞~åQÆ = Ú`À K« ∂ _» H õ |Ü«∞\˜ á⁄Å=Ú# =ke"Õã≤i. 6. JѨÙ_»∞ <Õ#∞ h „ѨHõ¯QÍ áÈ=ÙK«∞ h=Ù h <≥`«∞Î~°∞Ö’<Õ Ñ¨_ç `«#∞flH˘#∞K«∞O_»∞@#∞ K«∂zux. h=Ù <≥`«∞Î~°∞Ö’ =Úxy Ü«ÚO\˜q. HÍx <Õ#∞ 'h=Ù

14:17- ÖËg. 26:25† 14:19- 2 ã¨=¸. 24:15† 14:21- ^Œ~≈° #. 6:8† 14:22- 2 ~åA. 25:11† 15:4Ü≥∂Ǩ#∞. 15:6† 15:7- ÖËg. 26:17† 16:2- Ü≥∞+¨Ü∞« . 58:1† 16:3- J.HÍ. 15:16† 16:4- ǨϟÃ+. 2:3.


Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 16 = J^蕺ܫ∞=Ú „|`«∞‰õΩ#@∞¡ KÕã≤ux. 7. h=Ù á⁄Å=ÚÖ’x "≥ÚHõ¯=Öˇ K«Hõ¯QÍ ÃÑ~°∞QÆ∞#@∞¡ KÕã≤ux.— h=Ù ÃÑiy Ü« Ú Hõ Î = Ü« ∞ 㨠∞ û#‰õ Ω =zÛuq. h ã¨Î#=ÚÅ∞ ѨÙ+≤ìK≥O^≥#∞. h t~À[=ÚÅ∞ ÃÑiÔQ#∞. HÍx h=Ù kQÆO|~°"≥· Ü«ÚO\˜q. 8. <Õ#∞ =∞~°Å h „ѨHõ¯QÍ áÈ=ÙK«∞ h‰õΩ =ÅѨÙѨÙ@∞ì HÍÅ=Ú =zÛ#^Œx „QÆÇÏ≤ Ozux. kQÆO|~°"≥· Ü«Ú#fl x#∞fl <å =„ã¨Î=Ú`À HõÑ≤Ê h‰õΩ =∂@ ~ÚzÛux: <Õ#∞ h`À x|O^è#Œ KÕã≤H˘#QÍ h=Ù <å^•#"≥·uq. Wk Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å ѨÅ∞‰õΩ. 9. JO`«@ <Õ#∞ h‰õΩ ™êfl#=Ú KÕ~ÚOz h <≥`«∞Î\ ˜x Hõ_çy "Õã≤ux. h K«~°‡=ÚÃÑ· Fe=Ù `≥·Å=Ú#∞ ѨÙeq∞ux. 10. h‰õΩ Ñ¨Ù=ÙfiÅ∞ "Õã≤# =„ã¨Î=Ú#∞, "Õ∞Öˇ·# `ÀÅ∞ K≥ѨCÅ#∞ `˘_çyOz ux. <å~°|@ì`À ‰õΩ\˜ì# #∞^Œ∞\˜ Ѩ\ ˜ìHõ`À#∞, Ѩ@∞ì JOw`À#∞ x#∞fl JÅOHõiOzux. 11. x#∞fl PÉèí~°}ÏÅ`À, KÕu HõOHõ}=Ú Å`À, "≥∞_»‰õΩ ~°`«fl=∂Å`À ã≤OQÍiOz, 12. h =Ú‰õΩ¯#‰õΩ, K≥=ÙʼnõΩ #QÆÅ∞ ÃÑ\˜ì, h `«ÅÃÑ· ™⁄QÆÃã·# H˜s@=Ú #∞Ozux. 13. h=Ù "≥O_ç |OQÍ~°=ÚÅ`À KÕã#≤ ™⁄=Ú‡Å∞ ^èiŒ Ozuq. |∞\ÏìÅ∞ "Õ~ÚOz# <å~°|@ìÅ#∞, Ѩ@∞ì |@ìÅ#∞ `åeÛuq. "Õ∞e~°HõѨ٠Ñ≤O_ç`À KÕã≤# ~˘>ˇì#∞, `Õ<≥#∞, Fe=Ù `≥·Å=Ú#∞ Éèí∞lOzuq. ™ê\˜ÖËx ™⁄QÆã¨∞Hõ`≥Î"≥·uq. 14. <Õ#∞ <å `Õ[ã¨∞û#∞ h‰õΩ „Ѩ™êkOzux. Hõ # ∞Hõ h=٠Ѩ i Ѩ Ó ~° ‚ ™œO^Œ ~ ° º =u=x ^Õâ◊^Õâ◊=ÚÅO^Œ∞ ¿Ñ~°∞ `≥K«∞ÛH˘O\˜q. Wk Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å "å‰õΩ¯. 15. HÍx h ™œO^Œ~°º=Ú =Å##∞, H©iÎ =Å##∞ h‰õΩ `«Å uiy#k. h=Ù h K≥O`«‰Ωõ =zÛ# "å~°O^Œi`À#∞ =ºaèKi« Ozuq. 16. h=Ù h =G=ÚÅÖ’ H˘xfl fã≤ z„`«=ÚQÍ JÅOHõiOѨ|_ç# L#fl`«

1251

ã¨÷Å=ÚÅ#∞ U~°Ê~°z "å\˜ g∞^Œ ѨO_»∞H˘x =ºaèKå~°=Ú KÕã≤uq. J\˜ìqHõ [~°QÆxq. 17. <Õ#∞ hH˜zÛ# "≥O_ç |OQÍ~°∞ #QÆÅ`À ѨÙ~°∞+¨ q„QÆÇϨ =ÚÅ#∞ KÕã≤ "åx`À „H©_Oç zuq. 18. |∞\ÏìÅ∞ "Õã≤# h ^Œ∞ã¨∞ÎÅ#∞ „Ѩu=∞ʼnõΩ `˘_çyuq. <Õ#∞ hH˜zÛ# Fe=Ù`≥·Å=Ú#∞, ™êO„ÉÏ}˜x "åxHõiÊOzuq. 19. <Õ#∞ h‰õΩ <å}ˇ"≥∞ÿ# Ñ≤O_ç`À KÕã≤# ~˘>ˇì#∞, Fe=Ù `≥·Å=Ú#∞, `Õ<≥#∞ Éè’[#=ÚQÍ hÜ«∞QÍ, h=Ù "åxx q„QÆǨÏ=ÚÅ HõiÊOz "åx =∞#fl# á⁄O^ŒQÀiuq. Wk Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å "å‰õΩ¯. 20. h=Ù <å =Å# Hõx# a_»¤Å#∞ „Ѩ u =∞ʼnõ Ω |eQÍ JiÊOzuq. ##∞fl „`Àã≤ Ñ ¨ Ù zÛ *Ï~° ` « fi =Ú#‰õ Ω Ñ¨ Ó #∞H˘#∞@ KåÅ^À Ü« ∞ #fl@∞¡ , 21. <å a_» ¤ Å #∞QÆ ∂ _» q„QÆǨÏ=ÚʼnõΩ |e ~ÚK≥Û^Œ"å? 22. h=Ù ~À`« Ѩ Ù \˜ ì O K« ∞ =ºaè K åi}˜ q QÍ "≥ ∞ ÅQÆ ∞ #ѨC_»∞ h ÉÏź=Ú#∞ [˝Ñ≤ÎH˜ `≥K«∞ÛHÀ"≥·uq. JѨC_»∞ h=Ù kQÆO|~°"≥· Ü«ÚO\˜q. h <≥`«∞Î\ ˜Ö’ h"Õ `«#∞flH˘#∞K«∞O\˜q.

"Õâº◊ QÍ Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú 23. Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù W@¡#∞K«∞<åfl_»∞: h‰õΩ „â◊=∞ J#~°÷=Ú ã¨∞=∂! h qO`«\ ˜ K≥_»¤‰õΩ áêÅÊ_çuq. 24. WOHõ#∞ „Ѩu ~°Ç¨Ï^•i „ѨHõ¯# q„QÆǨÏ=ÚʼnõΩ Ñ¨Ó*Ï =∞Ok~°=ÚÅ∞ xi‡Oz =ºaè K « i Ozuq. 25. h ™œO^Œ~°º=Ú#∞ =∞O@QÆeÑ≤ „Ѩu"åxH˜ h â◊s~°=Ú#∞ JiÊOK«∞H˘O\˜q. h ~°O‰õΩʼnõΩ JO`«=Ú ÖË^Ü Œ ∞≥ º#∞. 26. HÍ=∞ ѨÓi`«∞Å∞#∞ h á⁄~° ∞ QÆ ∞ "å~° ∞ <≥ · # SQÆ ∞ Ñ‘ Î Ü « Ú Å`À â◊Ü∞« xOzuq. h pHõ\ ˜ `«ÑC¨ Å =Å# <å HÀѨ=Ú#∞ Ô~K«ÛQ˘\˜ìuq. 27. HÍ=Ù# WѨÙ_»∞ <Õ # ∞ x#∞fl tH˜ Δ O K« ∞ @‰õ Ω KÕ u <≥ u Î u x. h=Ù <å J#∞„QÆ Ç ¨ Ï =Ú#∞ HÀÖ’Ê~Úuq.

16:7- x~°=æ ∞. 1:7† 16:8- ~°∂`«∞. 3:9† 16:11- Pk. 24:42† 16:13- H©~#ΰ . 42:14† 16:15- g∞HÍ. 3:11† 16:19- ǨϟÃ+. 2:8† 16:21- ~Ús‡. 19:5† 16:24- ~Ús‡. 11:13† 16:26- Ü≥∞+¨Ü∞« . 30:31.


1252

Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 16 = J^蕺ܫ∞=Ú

x#∞fl ^Õfi+≤OK«∞"å~°∞#∞, h ~À`« Ѩ#∞Å#∞ Jã¨Ç≤ϺOK«∞H˘#∞ "å~°∞<≥·# Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚʼnõΩ x#∞fl JѨÊyOzux. 28. JO`«=∞Ok "≥O@ É’~Ú##∞ `«$Ñ≤Î*ˇO^ŒHõ h=Ù Jã‘ûiÜ«∞#∞Å "≥O@|_çuq. "åiH˜ "Õâ◊º"≥·uq. HÍx "åi =Å##∞ h‰õΩ `«$Ñ≤ÎHõÅ∞QÆÖË^Œ∞. 29. h=Ù =~° Î ‰ õ Ω Öˇ · # ||∞Ö’hÜ« Ú Å‰õ Ω Ñ¨ _ » ∞ Ѩ Ù Hõ ` ≥ Î "≥·uq. HÍx "åi =Å##∞ `«$Ñ≤Î K≥O^Œ"≥·uq. 30. „ѨÉèí∞"≥·# ^Õ=Ù_»∞ W@¡#∞K«∞<åfl_»∞: h=Ù ã≤QÆ∞æ=∂e# "Õâ◊º"≥· D HÍ~°º=ÚÖˇÅ¡ KÕã≤ <å ~À+¨=Ú#∞ Ô~K«ÛQ˘\˜ìuq. 31. h=Ù „Ѩu ~°Ç¨Ï ^•i „ѨHõ¯#, „Ѩugkä =∞Å∞ѨÙ##∞ q„QÆÇ¨Ï =ÚʼnõΩ =∞Ok~°=ÚÅ∞ xi‡Oz ~°OHÍ_çuq. S##∞ h=Ù ~°O‰õΩ ÖÏ_ç=Öˇ _»|∞ƒ HÀ~°"≥·uq. 32. h=Ù Éèí~°Î#∞ „¿Ñq∞OѨHõ J#∞ºÅ`À =ºaèK«iOK«∞ ÉèÏ~°º =O\˜ ^•#=Ù. 33. "Õâ◊º _»|∞ƒ#∞ ã‘fiHõiOK«∞#∞. HÍx h=Ù h „¿Ñq∞‰õΩ Å‰õΩ |Ǩï=∞`«∞ ezÛuq. HÍ#HõÅ∞ JiÊOz ZÅ¡ `å=ÙÅ #∞O_ç "åix PHõi¬Ozuq. 34. h=Ù W`«~° "Õâ◊ºÅ =O\˜ ^•#=Ù HÍ=Ù. Z=~°∞#∞ h "≥O@Ѩ_»ÖË^Œ∞. hÔH=~°∞#∞ _»|∞ƒ K≥e¡OѨ ÖË^Œ∞. h"Õ h „¿Ñq∞‰õΩʼnõΩ ™⁄=Ú‡ K≥e¡Ozuq. Hõ#∞Hõ h=Ù „Ѩ`ÕºHõ"≥∞ÿ# "Õâ◊º=Ù.

Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú#‰õΩ tHõΔ

K«∂`«∞~°∞. 38. h ~°O‰õΩʼnõΩ#∞ h ǨÏ`«ºÅ‰õΩ#∞ <Õ#∞ x#∞fl ^ŒO_çO`«∞#∞. =∞ǨHÀѨ=Ú`À#∞, ^À+¨ ` À#∞ h‰õ Ω =∞~° } tHõ Δ qkè O `« ∞ #∞. 39. x#∞fl h „¿Ñq∞‰õΩʼnõΩ JѨÊyO`«∞#∞. "å~°∞ h=Ù ~°OHÍ_ç# `å=ÙÅ<≥Å¡ J#QÍ h=Ù Hõ\ ˜ì# QÆ∞à◊#¡ ∞, xÅɡ\ #ì˜ |eÑ‘~=°î ÚÅ<≥Å¡ ‰õÄÅ„^Àã≤ <åâ◊=Ú KÕÜ«Ú^Œ∞~°∞. h |@ìÅ#∞, #QÆÅ#∞ fã≤ " Õ ã ≤ x#∞fl kQÆ O |~° # ∞ KÕ Ü « Ú ^Œ ∞ ~° ∞ . 40. "å~°∞ h g∞kH˘Hõ QÆ∞OѨÙ#∞ fã≤H˘x =zÛ hÃÑ· ~åà◊ √ ¡ ~° ∞ qfiO`« ∞ ~° ∞ . x#∞fl Hõ u Î ` À #~°∞‰õΩ^Œ∞~°∞. 41. h ~ÚO_»#¡ ∞ `«Q∞Æ Åɡ@∞ì^∞Œ ~°∞. h=Ù ^ŒO_»#=Ú#∞ J#∞ÉèíqOK«∞K«∞O_»QÍ KåÖÏ=∞Ok „ã‘ÎÅ∞ K«∂`«∞~°∞. <Õ#∞ h "Õâߺ =$uÎx, h=Ù h „Ñ≤Ü«ÚʼnõΩ |Ǩï=∞`«∞Å∞ WK«∞Û@#∞ `«∞k=Ú\˜Oì `«∞#∞. 42. ^•x`À <å P„QÆǨÏ=Ú K«ÖÏ¡~°∞#∞. <Õ#∞ âßOuO`«∞#∞. J@∞Ñ≤=∞‡@ <Õ#∞ HÀѨ=Ú#∞, ~À+¨=Ú#∞ `≥K«∞ÛH˘##∞. 43. h=Ù ÉÏeHõ=ÙQÍ #∞#flѨÙ_»∞ <Õ#∞ x<≥fl\Ï¡^iŒ Ozu<À =∞~°záÈ~Úuq. h K≥ ~ Ú^Œ = ÚÅ ^•fi~å <å HÀѨ = Ú#∞ Ô~K«ÛQ˘\˜ìuq. Hõ#∞Hõ <Õ#∞ h‰õΩ `«y# âßã≤Î KÕã≤ux. hg ¿ÇÏÜ«∞"≥∞ÿ# HÍ~°º=ÚÅ`Àáê@∞ JѨq„`«HÍ~°º=ÚÅ#∞ QÆ∂_» KÕã≤uqHõ^•! Wq Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å ѨÅ∞‰õΩÅ∞.

35. "Õâ◊º"≥·# Ü≥∞~°∂+¨ÖË=¸! „ѨÉèí∞=٠Ѩ Å ∞‰õ Ω Å∞ PeOѨ Ù =Ú. 36. „Ѩ É è í ∞ q@∞¡ K≥ѨCK«∞<åfl_»∞: h=Ù "Õâ◊º=Öˇ |@ìÅ∞ qÑ≤Ê h „¿Ñq∞‰õΩʼnõΩ#∞ ¿ÇÏÜ«∞"≥∞#ÿ q„QÆÇϨ =ÚʼnõΩ#∞ h â◊s~°=Ú#∞ JiÊOK«∞H˘O\˜q. 37. HÍ=Ù# <Õ#∞ h=Ù ã¨∞Y=∞#∞ÉèíqOz# „¿Ñq∞‰õΩÅ #O^Œix hH˜+¨ì"≥∞ÿ#"åix, Jx+¨ì"≥∞ÿ#"åix QÆ∂_» „áÈQÆ∞*Ëã≤H˘x =`«∞Î#∞. "åÔ~Å¡~°∞#∞ h K«∞@∞ì xÅ∞K«∞O_»∞#@∞¡ KÕã≤ h =Å∞=Å∞ T_»nÜ«Ú^Œ∞~°∞. "å~°∞ h #QÆfl ~°∂Ѩ=Ú#∞

44. Ü≥∞~°∂+¨ÖË=¸! ''`«e¡ =Öˇ `«#Ü«∞—— J#∞ ™ê"≥ ∞ `« # ∞ „Ѩ [ Å∞ h‰õ Ω =iÎ O Ѩ *ËÜ«Ú^Œ∞~°∞. 45. h=Ù h`«eH¡ ˜ `«y# `«#Ü«∞=Ù. P"≥∞ `«# Éèí~°Î#∞ Ñ≤Å¡Å#∞ Jã¨Ç≤ϺOK«∞H˘<≥#∞. h=Ù h`À|∞@∞ì=ÙʼnõΩ ™ê\˜ ^•#=Ù. "å~°∞ `«=∞ Éèí~°ÎÅ#∞ Ñ≤Å¡Å#∞ Jã¨Ç≤ϺOK«∞H˘xi, h `«e¡ Ç≤ÏfÎÜ«Ú~åÅ∞, `«O„_ç J"≥∂sÜ«Ú_»∞. 46. h JHõ¯ L`«Î~°=Ú# #∞#fl ã¨=∞iÜ«∂ #QÆ ~ ° = Ú, P"≥ ∞ H˘=∂Ô ~ Î Å ∞. h K≥ Ö ˇ ¡ Å ∞

`«e¡ =Öˇ `«#Ü«∞

16:31- Ü≥∞+¨Ü∞« . 52:3† 16:33- ǨϟÃ+. 8:9† 16:37- qÖÏѨ. 1:8† 16:38- ÖËg. 20:10† 16:40Ü≥∂Ǩ#∞. 8:5, 7† 16:41- kfifÜ«∞. 13:16† 16:43- H©~#ΰ . 78:42† 16:46- Ü≥∞+¨Ü∞« . 1:10.


Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 16 = J^蕺ܫ∞=Ú ^ŒH˜Δ}=Ú# #∞#fl ™⁄^˘=∞ #QÆ~°=Ú, P"≥∞ H˘=∂Ô ~ Î Å ∞. 47. h=Ù h `À|∞@∞ì = ÙÅ =∂~° æ = ÚÖ’ #_» z "åi=Öˇ ¿ÇÏÜ« ∞ "≥ ∞ ÿ # HÍ~°º=ÚÅ#∞ KÕÜÚ« @`À ã¨iÃÑ@∞ìH˘O\˜"å? ÖË^Œ∞. J#u HÍÅ=ÚÖ’<Õ h ^Œ∞ëê¯~°º=ÚÅ ^•fi~å "åix q∞OzáÈ~Úuq. 48. Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <Õ#∞ K≥ѨCK«∞<åfl#∞ q#∞=Ú. ã¨r=Ù_»<≥·# <å`À_»∞. h ™È^ŒiÜ≥ÿ∞# ™⁄^˘=∞ Ѩ @ ì } =Ú, P"≥ ∞ H˘=∂Ô ~ Î Å ∞ h=Ù h H˘=∂Ô~ÎÅ∞ KÕã≤#xfl ^Œ∞ëê¯~°º=ÚÅ∞ KÕÜ«∞ÖË^Œ∞. 49. h K≥Öˇ¡Öˇ·# ™⁄^˘=∞, P"≥∞ H˘=∂Ô~ÎÅ áêѨ=ÚÅ∞ U=#QÍ: á⁄QÆ~°∞, uO_çáÈ`«∞ `«#=Ú, Ѩx áê@Å∞ ÖËHõ ã¨∞Y=ÚQÍ #∞O_»∞@. Jq n#∞Å#∞ ^Œi„^Œ∞Å#∞ Ѩ\ ˜ìOK«∞HÀÖË^Œ∞. 50. Jq `« Å a~° ∞ 㨠∞ `« # =Ú`À <Õ # ∞ J㨺Ç≤ÏOK«∞H˘#∞ HÍ~°º=ÚÅ∞ KÕÃã#∞ QÆ#∞Hõ <Õ#∞ "åxx <åâ◊=Ú KÕã≤ux. D ã¨OQÆu h‰õΩ#∞ `≥eÜ«Ú#∞. 51. h=Ù KÕã#≤ áêѨ=ÚÖ’ ã¨=∞iÜ«∂ ã¨QÆ=Ú ‰õÄ_» KÕÜ«∞ÖË^Œ∞. h=Ù ^•x HõO>ˇ#∞ ¿ÇÏÜ«∞"≥∞ÿ# Ѩ#∞Å∞ KÕã≤uq. h ~À`« Ѩ#∞Å`À áÈeÛ#KÀ h `À|∞@∞ì=ÙÅ∞ x~ÀÌ+μ¨ ÖË"∂≥ Ü«∞x JxÑ≤OK«∞#∞. 52. WѨÙ_»∞ h=Ù h J==∂#=Ú#∞ Éè í i OѨ Ù =Ú. h `«ÑC¨ ÖˇO`« Ѷ∞¨ ’~°"∞≥ #ÿ =#QÍ, h`À áÈeÛ#KÀ h JHõ¯K≥Öˇ¡O„_»∞ x~ÀÌ+¨μÅ∞, h JHõ¯K≥Öˇ¡O„_»∞ hHõO>ˇ qâ◊√^Œ∞ú ~åO„_»∞ Hõ#∞Hõ h=Ù "≥Å"≥Å É’~Ú ã≤QÆ∞æK≥O^Œ∞=Ú.

™⁄^˘=∞ ã¨=∞iÜ«∂ #QÆ~åʼnõΩ =∞Oz~ÀAÅ∞ 53. Ü≥∞~°∂+¨ÖË=¸! <Õ#∞ ã¨=∞iÜ«∂#∞ ^•x H˘=∂Ô ~ Î Å #∞, ™ê^˘=∞#∞ ^•x H˘=∂Ô~ÎÅ#∞ =$kúÖ’xH˜ `≥`«∞Î#∞. x#∞fl‰õÄ_» =$kúÖ’xH˜ `≥`∞« #Î ∞. 54. h HÍ~°º=ÚʼnõΩQÍ#∞

1253

h=Ù ã≤ Q Æ ∞ æ Ñ ¨ _ » ∞ ^Œ ∞ =Ù. h J==∂#=Ú`À áÈeÛ#KÀ h `À|∞@∞ì=ÙÅ∞ =∞Oz "å~°∞QÍ K«ÖÏ=∞}˜ JÜ≥∞º^Œ~°∞. 55. ã¨=∞iÜ«∂ ^•x H˘=∂Ô~ÎÅ∞, ™ê^˘=∞ ^•x H˘=∂Ô~ÎÅ∞ =∞~°Å ÃÑOѨÙ*ˇO^Œ∞#∞. J>Ë¡ h H˘=∂Ô~ÎÅ`Àáê@∞ h=Ù#∞ ÃÑOѨÙ*ˇO^Œ∞^Œ∞=Ù. 56. h=٠ѨÓ~°fi=Ú JǨÏOHÍ~°=Ú`À h K≥Öˇ¡Å~Ú# ™ê^˘=Ú#∞ ˆQe KÕã≤uq. 57. h áêѨ=ÚÅ∞ |@ì|Ü«∞Å∞ HÍHõ=ÚO^Œ∞ P"≥∞ <≥QÆ`åo KÕã≤uq. WѨÙ_»∞ h=Ù#∞ P"≥∞ =O\˜^•#"≥·uq. x#∞fl ^Õfi+≤OK«∞ Z^Àg∞Ü«ÚÅ∞, Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ∞ WOHõ#∞ h á⁄~° ∞ QÆ ∞ ##∞#fl W`« ~ ° ∞ Å∞ x#∞fl K« ∂ z #=ÙfiK«∞<åfl~°∞. 58. h=Ù KÕã≤# ¿ÇÏÜ«∞"≥∞ÿ# HÍ~°º=ÚʼnõΩ#∞, JѨq„`« „H˜Ü«∞ʼnõΩ#∞ tHõΔ#∞ J#∞ÉèíqOѨÙ=Ú.——

âßâ◊fi`« x|O^è#Œ =Ú 59. „ѨÉèí∞"≥·# Ü«∂"Õ ~Ú@∞¡ K≥ѨC K«∞<åfl_»∞: ''h ^Œ∞+¨ì=~°Î#=Ú#‰õΩ `«y#>Ë¡ <Õ#∞ x#∞fl^ŒO_çO`«∞#∞. h=Ù h „Ѩ=∂}=Ú#∞ xÅɡ @ ∞ì H À"≥ · u q. <å x|O^è Œ # =Ú#∞ g∞iuq. 60. HÍx h=Ù ÉÏeHõ=ÙQÍ L#flѨÙ_»∞ <Õ#∞ h`À KÕãH≤ ˘x# X_»O|_çH#õ ∞ 㨇iOK«∞H˘x

WѨ Ù _» ∞ h`À âßâ◊ fi `« " ≥ ∞ ÿ # x|O^è Œ # =Ú KÕã≤H˘O^Œ∞#∞. 61. h=Ù h JHõ¯#∞ K≥Öˇ¡ex <å K≥ O `« ‰ õ Ω f㨠∞ H˘x =zÛ#Ѩ Ù _» ∞ h „Ѩ=~°#Î =Ú#∞ `«ÅOK«∞H˘x ã≤Q∞Æ Ñæ _¨ ∞» =Ú. <Õ#∞ h`À KÕãH≤ ˘x# x|O^è#Œ =Ú# D HÍ~°º=Ú KÕÜ«Ú^Œ∞#x K≥ѨʉõΩ#fl#∞ W@∞¡ KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. 62. <Õ#∞ h`À KÕã≤H˘x# x|O^èŒ#=Ú#∞ #∂`«flѨ~°`«∞#∞. JѨÙ_»∞ h=Ù <Õ#∞ „ѨÉèí∞=Ù#x „QÆÇ≤ÏO`«∞=Ù. 63. <Õ#∞ h JѨ~å^èŒ=ÚÖˇÅ¡ =∞xflO`« ∞ #∞. HÍx h=Ù "åxx [˝ Ñ ≤ Î H ˜ `≥K«∞ÛH˘x ã≤QÆ∞æѨ_ç <À~°∞ qѨÊ*ÏÅ=Ù. Wk Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å "å‰õΩ¯.——

16:48- =∞`«.Î 10:15† 16:49- Pk. 13:10† 16:51- =∞`«.Î 12:41† 16:53- Ü≥∞+¨Ü∞« . 1:9† 16:59kfifÜ«∞. 29:12† 16:60- H©~#ΰ . 106:45† 16:62- ǨϟÃ+. 2:19-20† 16:63- ^•x. 9:7-8.


1254

Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 17 = J^蕺ܫ∞=Ú

QÆ~∞° _»Ñ‰¨ ΩΔõ Å∞ - „^•HõÅΔ `« 17 1. „ѨÉèí∞=Ù "å}˜ <å`À W@¡<≥#∞: 2. ''#~°Ñ¨Ù„`«∞_®! ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚʼnõΩ XHõ á⁄_»∞Ѩ٠Hõ^äŒ#∞ ™ê"≥∞`« ~°∂Ѩ=Ú# K≥ѨC=Ú. 3. „ѨÉèí∞"≥·# ^Õ=Ù_»∞ W@∞¡ #∞_»∞=ÙK«∞<åfl_»x K≥ѨC=Ú: XHõ ÃÑ^ŒÌ QÆ~°∞_»Ñ¨H˜Δ HõÅ^Œ∞. ^•xH˜ ™⁄QÆÃã·# ~°OQÆ∞ ~°OQÆ∞Å DHõÅ∞#∞, á⁄_»"≥·# Ô ~ Hõ ¯ Å∞#∞ Hõ Å =Ù. 4 Jk Öˇ É Ï<À#∞ H˘O_»ÔHyiáÈ~Ú "≥∞`«Îx ^Õ=^•~°∞ z\Ï~°∞ H˘=∞‡#∞ qiz "åºáê~° ∞ Å ^Õ â ◊ = Ú#‰õ Ω H˘xáÈ~Ú =~°Î‰õΩÅ #QÆ~°=Ú# LOK≥#∞. 5. J@∞Ñ≤=∞‡@ Jk ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ ^Õâ◊=Ú #∞O_ç q`«Î#=ÚÅ∞ H˘xáÈ~Ú h~°∞ ã¨=∞$kúQÍ ÅaèOK«∞ KÀ@ ™ê~°=O`«"≥∞ÿ# <ÕÅÖ’ <å>ˇ#∞. 6. Jk zyiÛ „^•HõΔÅ`« JÜ≥∞º#∞. Jk Ü≥∞`«∞Î ÃÑ~°QÆHõÜÕ∞ qâßÅ=ÚQÍ H˘=∞‡Å∞ KåK≥#∞. ^•x H˘=∞‡Å∞ QÆ~°∞_»Ñ¨H˜Δ"≥·Ñ¨ÙQÍ g∞k ÔHkÔQ#∞. „"Õà◊√¡ <ÕÅÖ’xH˜ áêÔ~#∞. Jk H˘=∞‡Å`À#∞ Ô~=∞‡Å`À#∞ JÅ~åÔ~#∞. 7. =∞iÜ≥ÚHõ ÃÑ^ŒÌ QÆ ~ ° ∞ _» Ñ ¨ H ˜ Δ Ü « Ú Hõ Å ^Œ ∞ . ^•xH˜ á⁄_» " ≥ · # Ô~Hõ¯Å∞#∞, ^Œ@ì"≥∞ÿ# DHõÅ∞#∞ QÆÅ=Ù. P „^•HõΔfQÆ `å#∞ ÃÑ~°∞QÆ∞K«∞#fl `å=Ù#∞O_ç „Ñ¨Hõ¯‰õΩ J#QÍ `«# „"Õà◊¡#∞ H˘=∞‡Å#∞ D ѨH˜Δ"≥·Ñ¨Ù =∞o¡Oz ^•x#∞O_ç `«# áê^Œ∞‰õΩ hà◊√¡ á⁄O^ŒQÀÔ~#∞. 8. HÍx P „^•HõΔ JO`«‰õΩ =ÚO^Õ h~°∞ ã¨=∞$kúQÍ ÅaèOK«∞ ™ê~°=O`« "≥∞ÿ# <ÕÅÖ’ <å@|_ç#k. J^ŒK«@ H˘=∞‡Å∞ Kåz ѨO_»∞¡ HÍz ÃÑ^ŒÌ K≥@∞ìQÍ Z^Œ∞QÆ =K«∞Û#∞.—— 9. h=Ù Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å ѨÅ∞‰õΩÅ∞QÍ W@∞¡ K≥ѨC=Ú ''P „^•HõΔfQÆ ÃÑOѨÙ*ˇO^Œ∞<å? "≥Ú^Œ\ ˜ ѨH˜Δ ^•xx „"Õà◊¡`À ÃÑHõeOѨ^•? ^•x ѨO_»¡#∞ ^Œ∞eÑ≤"ÕÜ«∞^•? ^•x H˘=∞‡Å#∞ qiz "åxx ZO_»É@ ˇ ^ì •? P fQÆ#∞ ÃÑiH˜ "ÕÜ«Ú@‰õΩ =∞Ǩ|Å=ÚHÍx,

=∞Ǩ*ÏuHÍx HÍ=ÅÜ«Ú<å? 10. P „^•HõΔ#∞ JK«@ <å\˜##∞ Jk ÃÑOѨÙ*ˇO^Œ∞<å? `«∂~°∞Ê QÍe ™ÈH˜ Hõq∞eáÈ^•? `å#∞ ÃÑ~°∞QÆ∞ `å=Ù# "å_ç á È^•?—— 11. „Ѩ É è í ∞ =Ù"å}˜ <å`À W@¡<≥#∞: 12. ''h"å u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ ^•~°∞Å#∞ D ™ê"≥∞`« g∞ Hõ~°÷"≥∞ÿ#^•? Jx J_»∞QÆ∞=Ú. "åi`À W@∞¡ K≥ÑC¨ =Ú. ||∞Ö’xÜ«∂ ~åA Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#‰õΩ =zÛ JK«\ ˜ ~åA#∞, Jkè H Í~° ∞ Å#∞ `« # `À ||∞Ö’xÜ« ∂ ‰õ Ω H˘xáÈÜ≥∞#∞. 13. J`«_»∞ ~å[=OjÜ«Úx XHõxx Z#∞flH˘x J`«x`À x|O^èŒ#=Ú#∞ KÕ ã ≤ H ˘<≥ # ∞. J`« _ » ∞ qâßfi㨠á ê„`« ∞ _» ∞ QÍ "≥∞Å∞QÆ∞#@∞¡ „Ѩ=∂}=Ú ‰õÄ_» KÕ~ÚOK«∞ H˘<≥#∞. P ^Õâ◊=ÚÖ’ „Ѩ=ÚY∞Öˇ·# "åix *Ïg∞#∞QÍ QÆ∂_» Q˘xáÈÜ≥∞#∞. 14. P ^Õâ◊=Ú =∞~°Å u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ KÕÜ«∞Hõ `«#‰õΩ ÖÁOy Ü«ÚO_»=ÅÜ«Ú#xÜ«Ú, Jk `å#∞ KÕãH≤ ˘x# X_»O|_çH#õ ∞ xÅɡ@∞ìHÀ=Öˇ#xÜ«Ú J`«x HÀiHõ. 15. HÍx Ü«¸^•~åA J`«xÃÑ· u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ KÕÃã#∞. SQÆ∞ѨÙ#Î ‰õΩ ^Œ∂`«Å#OÑ≤ Jâ◊fi=ÚÅ#∞, ÃÑ^ŒÌ Ãã·#º=Ú#∞ ѨOѨÙ=∞x J_çyOK≥#∞. HÍx J`«_»∞ ÃÑOѨ٠*ˇO^Œ∞<å? W\˜ì K≥~Ú^Œ=Ú#‰õΩ áêÅÊ_ç# "å_»∞ tHõΔ `«Ñ≤ÊOK«∞H˘#∞<å? x|O^èŒ#=Ú#∞ g∞i# "å_»∞ ^ŒO_»#=Ú#‰õΩ QÆ∞i H͉õΩO_»<å? 16. Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <Õ#∞ K≥ѨCK«∞<åfl#∞. 㨠r =Ù_» < ≥ · # <å `À_» ∞ . P ~åA `« # ∞fl ã≤OǨã¨# "≥∞H˜¯Oz# ||∞Ö’xÜ«∂ ~åA#‰õΩ JѨHÍ~°=Ú KÕÃã#∞. `å#∞ J`«xH˜ KÕã≤# ÉÏ㨠`«ÃÑÊ#∞. `å#∞ KÕã≤H˘x# x|O^èŒ#=Ú#∞ g∞Ô~#∞. Hõ#∞Hõ J`«_»∞ ||∞Ö’xÜ«∂Ö’<Õ K« K « ∞ Û#∞. 17. ||∞Ö’hÜ« Ú Å∞ =zÛ =Ú@ì_çk|ƒÅ∞ áÈã≤, QÀ`«∞Å∞ „`«qfi, ÃщõΩ¯ [#∞Å#∞ K«OѨÙ#ѨÙ_»∞ Ѷ¨~À~åA Zxfl =∞Ǩ

17:3- ~Ús‡. 48:40† 17:5- Ü≥∞+¨Ü∞« . 44:4† 17:7- 2 ~åA. 24:20† 17:9- 2 ~åA. 25:7† 17:10Ǩϟ+¨. 13:15† 17:12- 2 ~åA. 24:11-16† 17:13- 2 ~å.k.K«. 36:13† 17:16- ~Ús‡. 52:11.


Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 18 = J^蕺ܫ∞=Ú Ãã·#º=ÚÅ#∞ ѨOÑ≤##∞ J`«xx HÍáê_»ÖË_»∞. 18. J`«_∞» `å#∞ KÕã#≤ ÉÏã¨#∞, x|O^è#Œ =Ú#∞ g∞Ô~#∞. W\˜ì K≥~Ú^Œ=Ú#‰õΩ áêÅÊ_ç# "å_»∞ WHõ `«Ñ≤ÊOK«∞HÀ *ÏÅ_»∞. 19. Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=٠ѨÅ∞‰õΩeq: <å r==Ú `À_»∞. J`«_»∞ <å ¿Ñ~°∞ g∞^Œ∞QÍ KÕã≤H˘x# x|O^èŒ#=Ú#∞ g∞Ô ~ #∞ QÆ # ∞Hõ <Õ #`« x x tH˜ Δ O `« ∞ #∞. 20. <Õ#∞ <å =ŠѨxfl J`«xx Ѩ@∞ìH˘x ||∞Ö’xÜ«∂‰õΩ H˘xáÈ~Ú JK«@ tH˜ΔO`«∞#∞. J`«_»∞ <å‰õΩ „^ÀǨÏ=Ú KÕÃã#∞. 21. J`«x Ãã·x‰õΩÅÖ’ "≥∞iHõÅ =O\˜ "å~°∞ áÈ~°∞# QÆ∂Å∞^Œ∞~°∞. q∞ye#"å~°∞ #Å∞k‰õΩ¯Å‰õΩ K≥^ŒiáÈ=Ù^Œ∞~°∞. JѨC_»∞ D ѨÅ∞‰õΩÅ∞ „ѨÉ∞íè =Ù<≥#· <å ѨÅ∞‰õΩÅx g∞~°∞ „QÆÇÏ≤ O`«∞~°∞.——

=∞~°Å =∞Oz~ÀAÅ∞ =K«∞Û#∞ 22. Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=٠ѨÅ∞H˜k: ''<Õ#∞ Z`«Î~Ú# ^Õ=^•~°∞ g∞k "≥∞`«Îx H˘=∞‡#∞ qiz L#fl`«"≥∞ÿ# Ѩ~°fi`«=ÚÃÑ· <å@∞^Œ∞#∞. 23. Z`« Î ~ Ú# ~Ú„™êÜÕ ∞ Å∞ H˘O_» à ѷ <å@∞^Œ∞#∞. Jk H˘=∞‡Å∞ Kåz, HÍÜ«∞Å∞ HÍz Q˘Ñ¨Ê ^Õ=^•~°∞ =$HõΔ=∞QÆ∞#∞. qq^èŒ *Ïu Ѩ ‰ õ Δ Ω Å∞ ^•xÃÑ· =ã≤ O K« ∞ #∞. ^•x H˘=∞‡ÅÖ’ P„â◊ Ü « ∞ =Ú |_» Ü « Ú #∞. 24. ^Õ â ◊ = ÚÖ’x =$HΔ Í ÅxflÜ« Ú <Õ # ∞ „ѨÉèí∞=Ù#x „QÆÇ≤ÏOK«∞#∞. <Õ#∞ Z`«Î~Ú# K≥@¡#∞ #~°∞‰õΩ^Œ∞#∞. ‰õΩ~°K«QÍ #∞#fl K≥@¡#∞ Z`«∞ÎQÍ KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. ѨK«Ûx K≥@∞¡ ZO_ç áÈ=Ù#@∞¡#∞, ZO_ç# K≥@∞¡ ѨK«Û |_»∞#@∞¡#∞ KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. <Õ#∞ KÕÜ«Ú^Œ∞##fl HÍ~°º=Ú#∞ KÕã≤ f~°∞^Œ∞#∞. Wk „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å "å‰õΩ¯——.

Z=i „H˜Ü∞« ʼnõΩ "åˆ~ ÉÏ^è∞Œ ºÅ∞

18 1. „ѨÉèí∞=Ù "å}˜ <å`À W@¡<≥#∞: 2. '' '`«O„_»∞Å∞ ѨÙÅ¡x „^•HõΔѨO_»∞¡ Éèí∞lOѨQÍ `«#Ü«ÚʼnõΩ Ñ¨O_»∞¡ ѨÙÅ∞ÃÑÔH¯#—#∞ ™ê"≥∞`«#∞ ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å ^Õ â ◊ = Ú# „Ѩ [ Å∞ x~°O`«~°=Ú "å_»∞K«∞<åflˆ~Å? 3. Ü«∂"Õ

1255

„ѨÉèí∞=Ù<≥·# <Õ#∞ K≥ѨCK«∞<åfl#∞. ã¨r=Ù_»<≥·# <å`À_»∞. WHõ g∞^Œ@ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ ^Õâ◊=Ú# g∞~° ∞ D ™ê"≥ ∞ `« # ∞ LѨ Ü ≥ ∂ yOѨ ~ ° ∞ . 4. `«O„_»∞Å „áê}=Ú#‰õΩ#∞, `«#Ü«ÚÅ „áê}=Ú#‰õ Ω #∞, ZÅ¡ i „áê}=Ú#‰õ Ω #∞ <Õ<Õ Hõ~°Î#∞. áêѨ=Ú KÕã≤#"å_Õ K«K«∞Û#∞. 5. <åºÜ«∞Ѩ~°∞_»∞QÍ#∞, ^èŒ~°‡Ñ¨~°∞_»∞QÍ#∞ rqOK«∞ ã¨`«∞Ê~°∞+¨μ_»∞ XHõ_»∞<åfl_»#∞H˘O^Œ=Ú. 6. J`«_∞» ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ H˘Å∞Û q„QÆÇϨ =ÚÅ#∞

ѨÓlOѨ_»∞. H˘O_»Å g∞k ^Õ=à◊=ÚÅÖ’ "åx HõiÊOz# <≥·"Õ^Œº=ÚÅ#∞ Éèí∞lOѨ_»∞. Ѩ~°„ã‘Îx K≥~°Ñ¨_»∞. =Ú@∞ì`«#∞ ‰õÄ_»_»∞. 7. Z=ix Ñ‘_çOѨ_»∞, Z=i ™⁄=Ú‡ ^˘OyeOѨ_»∞. JѨC fã≤H˘#fl "åx ‰õΩ^Œ∞= ™⁄=Ú‡#∞ uiy ~ÚzÛ"ÕÜ«Ú#∞. PHõeQ˘#fl "åiH˜ J#fl=Ú ÃÑ\˜ ì , |@ì Å ∞ ÖË x "åiH˜ |@ì e K« ∞ Û#∞. 8. =_ô¤H˜ JѨC DÜ«∞_»∞. K≥_»¤‰õΩ áêÅÊ_»_»∞. `« Q Æ = ÙÅÖ’ <åºÜ« ∞ "≥ ∞ ÿ # f~° ∞ Ê K≥ Ñ ¨ C #∞. 9. J\˜ì"å_»∞ <å K«@ì=ÚÅ#∞, q^èŒ∞Å#∞ z`«Î â◊√kú`À áê\˜OK«∞#∞. J`«_»∞ <åºÜ«∞=O`«∞_»∞ Hõ#∞Hõ `«Ñ¨ÊHõ „|`«∞‰õΩ#∞. Wk „ѨÉèí∞=Ù "å‰õΩ¯. 10. D #~° ∞ xH˜ XHõ ‰õ Ω =∂~° ∞ _» ∞ L<åfl_»#∞H˘O^Œ=Ú. J`«_»∞ ^˘OyeOK«∞@, ǨÏ`«ºKÕÜ«Ú@ "≥Ú^ŒÖˇ·# HÍ~°º=ÚÅ∞ KÕÜ«Ú#∞. J`«x `«O„_ç ~Ú\˜ì HÍ~°º=ÚÅ∞ KÕÜ«∞ÖË^Œ∞. 11. H˘O_»Å g∞k ^Õ=à◊=ÚÅÖ’ JiÊOz# <≥"· ^Õ ºŒ =ÚÅ∞ Éè∞í lOK«∞#∞. Ѩ~„° ã‘ÅÎ #∞ K≥~K° ∞« #∞. 12. ¿Ñ^ŒÅ#∞ Ñ‘_çOK«∞#∞, ^˘OyeOK«∞#∞. ‰õ Ω ^Œ ∞ = ™⁄=Ú‡#∞ uiy ~ÚzÛ"Õ Ü « ∞ _» ∞ . q„QÆ Ç ¨ Ï =ÚÅ#∞ ¿ãqOz Ѩ Ó lOK« ∞ #∞. 13. =_ôH¤ ˜ _»|∞ƒ WK«∞Û#∞. J`«_∞» „|`«∞‰õΩ<å? W\˜ì ^Œ∞+¨ìHÍ~°º=ÚʼnõΩ áêÅÊ_≥#∞ Hõ#∞Hõ K«K«∞Û#∞. J`«_ç Kå=Ù#‰õΩ J`«_Õ ÉÏ^èŒ∞º_»∞. 14. W`«xH˜ =∞~°Å XHõ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ L<åfl_»#∞ H˘O^Œ=Ú. J`«_∞» `«# `«O„_ç KÕã#≤ áêѨ=ÚÅ#∞ `≥eã≤H˘#∞#∞. `å#∞ =∂„`«=Ú J\˜ì Ѩ#∞Å#∞ KÕÜ«∞_»∞. 15. J`«_∞» ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ H˘Å∞Û


1256

Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 18 = J^蕺ܫ∞=Ú

q„QÆǨÏ=ÚÅ#∞ ѨÓlOѨ_»∞. H˘O_»Åg∞k ^Õ=à◊=ÚÅÖ’ "åx HõiÊOz# <≥·"Õ^Œº=ÚÅ#∞ Éè∞í lOѨ_∞» . Ѩ~„° ã‘xÎ K≥~Ñ° _¨ ∞» . 16. W`«~∞° Å#∞ Ñ‘_çOѨ_»∞. Ѩ~°∞Å ™⁄=Ú‡ ^˘OyeOѨ_»∞. JѨ C fã≤ H ˘#fl"åx ™⁄=Ú‡ uiy ~ÚzÛ "ÕÜ«Ú#∞. PHõe Q˘x#"åiH˜ J#fl=Ú ÃÑ\˜ì, |@ìÅ∞ ÖËx"åiH˜ |@ìeK«∞Û#∞. 17. K≥_»¤#∞ KÕÜ«∞_»∞. =_ô¤H˜ _»cƒÜ«∞_»∞. <å K«@ì=ÚÅ#∞, q^è Œ ∞ Å#∞ áê\ ˜ O K« ∞ #∞. `« # `« O „_ç áêѨ=ÚʼnõΩQÍ#∞ J`«_»∞ K«xáÈ_»∞. `«Ñ¨ÊHõ „|`«∞‰õΩ#∞. 18. J`«x `«O„_ç Ѩ~°∞Å#∞ "≥∂ã¨yOK≥#∞. W`«~∞° Å ™⁄=Ú‡ ^˘OyeOK≥#∞. ZÅ¡iH˜x H©_∞» KÕÃã#∞. J`«_∞» `«# áêѨ=ÚʼnõΩ `å<Õ K«K«∞Û#∞. 19. HÍx `«O„_ç áêѨ=ÚʼnõΩ `«#Ü«Ú _ÕÅ tHõΔ á⁄O^Œ_»x g∞~°_»∞QÆ∞^Œ∞~°∞. ‰õΩ=∂~°∞_»∞ <åºÜ«∞ã¨=∞‡`« =∞~Ú# =∞Oz Ѩ#∞Å∞ KÕÃã#∞. <å K«@ì=ÚÅ#∞ *Ï„QÆ`«ÎQÍ áê\˜OK≥#∞. Hõ#∞Hõ`«_»∞ `«Ñ¨ÊHõ „|`«∞‰õΩ#∞. 20. JѨ~å^èŒ=Ú KÕã≤#"å_Õ K«K«∞Û#∞. `«O„_ç áêѨ = Úʼnõ Ω `« # Ü« Ú _» ∞ HÍx, `« # Ü« Ú x áêѨ = Úʼnõ Ω `« O „_ç H Íx tHõ Δ á ⁄O^Œ ~ ° ∞ . hu=~°Î#∞_»∞ `«# 㨄u¯Ü«∞ʼnõΩ |Ǩï=∞ux, ^Œ∞+¨ì=~°Î#∞_»∞ `«# ^Œ∞„+≤¯Ü«∞ʼnõΩ tHõΔ#∞ á⁄O^Œ∞#∞. 21. ^Œ∞+¨μì_»∞ `«# áêѨ=ÚÅ #∞O_ç "≥·^˘Åy <å K«@ì=ÚÅ#∞ áê\˜OK≥<Õx, <åºÜ«∞ã¨=∞‡`«"≥∞ÿ# =∞Oz Ѩ#∞Å∞ KÕÃã<Õx, Kå=Ù#∞ `«Ñ≤ÊOK«∞H˘x „|`«∞‰õΩ#∞. 22. J`«x áêѨ=ÚÅ∞ ѨiǨ~°=∞QÆ∞#∞. J`«x =∞Oz Ѩ # ∞ʼnõ Ω QÍ#∞ J`« _ » ∞ „|`« ∞ ‰õ Ω #∞. 23. ^Œ∞~å‡~°∞æ_»∞ K«xáÈ=Ù@ =Å# <å‰õΩ ã¨O`À+¨=Ú HõÅ∞QÆ∞<å? J`«_»∞ `«# áêѨ=Ú #∞O_ç "≥·^˘ÅQÆ∞@ =Å# HÍ^•? Jx Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù #∞_»∞=ÙK«∞<åfl_»∞.

24. HÍQÍ ã¨[˚#∞_»∞ `«# ã¨`å¯~°º=ÚÅ #∞O_ç "≥·^˘Åy ^Œ∞ëê¯~°º=ÚʼnõΩ áêÅÊ_≥<Õx, ^Œ∞+¨μìÅ∞ KÕÜ«Ú ¿ÇÏÜ«∞"≥∞ÿ# HÍ~°º=ÚÅ∞ KÕÃã<Õx, J`«_»∞ „|`«∞‰õΩ<å? J`«_»∞ „|`«Hõ_»∞. J`«x ã¨`å¯~°º=ÚÅ∞ ÖˇHõ¯‰õΩ~å=Ù. J`«x „^ÀǨÏ=ÚʼnõΩ#∞, áêѨ=ÚʼnõΩ#∞ J`«_»∞ K«zÛf~°∞#∞. 25. HÍx g∞~°∞ 'Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù KÕ Ü « Ú #k 㨠| |∞ HÍ^Œ — x Ѩ Å ∞¯^Œ ∞ ~° ∞ . W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÖÏ~å! q#∞_»∞. <å =∂~°æ=Ú ã¨|ɡ·#k HÍ^•? g∞ =∂~°æ"Õ∞ ã¨|ɡ·#k HÍ^Œ∞. 26. ã¨[˚#∞_»∞ `«# ã¨`å¯~°º=ÚÅ #∞O_ç "≥·^˘Åy K≥_»¤‰õΩ áêÅÊ_ç K«xáÈÜ≥∞<Õx, `«# ^Œ ∞ ëê¯~° º =ÚÅ =Å#<Õ K« x áÈÜ≥ ∞ #∞. 27. ^Œ∞+¨μì_»∞ `«# áêѨHÍ~°º=ÚÅ #∞O_ç "≥·^˘Åy <åºÜ«∞ã¨=∞‡`«"≥∞ÿ# =∞OzѨ#∞Å∞ KÕÃã<Õx `«# „áê}=ÚÅ#∞ HÍáê_»∞H˘#∞#∞. 28. J`«_»∞ `«# `«Ñ¨CÅ#∞ `≥eã≤H˘x `«# áêѨ=ÚÅ #∞O_ç "≥·^˘ÅÔQ#∞ QÆ#∞Hõ Kå=Ù#‰õΩ `«Ñ≤Ê „|`«∞‰õΩ#∞. 29. W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÖÏ~å! g∞~°∞ 'Ü«∂"ՄѨÉèí∞=Ù KÕÜ«Ú Ñ¨x <åºÜ«∞"≥∞ÿ#k HÍ^Œ—x ѨÅ∞¯^Œ∞~°∞. <å =∂~°æ=Ú <åºÜ«∞"≥∞ÿ#k HÍ^•? g∞ =∂~°æ"Õ∞ <åºÜ«∞"≥∞ÿ#k HÍ^Œ∞. 30. W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÖÏ~å! Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <Õ#∞ K≥ѨC#^Õ=∞#QÍ, <Õ#∞ g∞Ö’ „Ѩu"åxH˜ J`«_∞» KÕã#≤ Ѩ#∞Å#∞ |\˜ì f~°∞Ê qkèO`«∞#∞. Hõ # ∞‰õ g∞~° ∞ g∞ ^Œ ∞ ëê¯~° º =ÚÅ #∞O_ç "≥ · ^ ˘ÅQÆ ∞ _» ∞ . g∞ áêѨ = ÚÅ =Å# g∞~° ∞ <åâ◊=Ú HÍ=Å^Œ∞. 31. g∞~°∞ KÕÜ«Ú áêѨ HÍ~°º=ÚÅ #∞O_ç "≥·^˘Åy #∂`«fl ǨÏ$^ŒÜ«∞ =Ú#∞ #∂`«fl =∞#ã¨∞#∞ á⁄O^Œ∞_»∞. W„™êÜÕ∞b Ü«ÚÖÏ~å! g∞~°∞ Kå= <ÕÅ? 32. Z=_»∞ K«xáÈ=Ù@ =Å##∞ <å‰õΩ ã¨O`À+¨=Ú HõÅ∞QÆ^∞Œ . Hõ#∞Hõ g∞~°∞ g∞ áêѨ=ÚÅ #∞O_ç "≥·^˘Åy „|`«∞‰õΩ_»∞. Wk Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù "å‰õΩ¯——.

18:19- x~°=æ ∞. 20:5† 18:20- 1 ~åA. 8:32† 18:23- ™⁄.*Ï˝#. 11:26† 18:24- 2 ¿Ñ`«∞. 2:20† 18:25- =∞ÖÏ. 2:17† 18:30- =∞`«.Î 3:2† 18:31- ™⁄.*Ï˝#. 1:13† 18:32- qÖÏѨ. 3:33.


Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 19 =, 20 = J^蕺ܫ∞=ÚÅ∞

W„™êÜÕ∞Å∞ ~åAÅÃÑ· qÖÏѨw`«=Ú

19

1. W„™êÜÕ∞Å∞ ~åAÅ g∞^Œ D qÖÏѨw`«=Ú#∞ qxÑ≤OѨÙ=∞x „ѨÉ∞íè =Ù <å`À K≥ÃÑÊ#∞. 2. g∞ `«e¡ Q˘Ñ¨Ê P_»∞ ã≤OQÆ=Ú. P"≥∞ cèHõ~°=ÚÖˇ·# ã≤OǨÏ=ÚÅ =∞^茺 `«# Ñ≤Å¡Å#∞ ÃÑOK≥#∞. 3. P"≥∞ ÃÑOz, ÃÑ^ŒÌ*Ëã≤# Ñ≤Å¡ÅÖ’ XHõ\ ˜ H˘^Œ=∞ ã≤OǨÏ"≥∞ÿ "Õ@ <ÕÔ~Û#∞. Jk #~°ÉèíHõΔH˜ JÜ≥∞º#∞. 4. *Ï`«∞Å∞ ^•xx QÆ∂iÛ q<≥#∞. ^•xx QÀuÖ’ |_»„^Àã≤, |OkèOz, H˘ÔH¯=ÚÅ∞ `«yeOz SQÆ∞ѨÙÎ#‰õΩ D_» ∞ ÛH˘xáÈÜ≥ ∞ #∞. 5. P"≥ ∞ "Õ z "Õ z qѶ¨Å∞~åÅÜ≥∞º#∞. J@∞ Ñ≤=∞‡@ P"≥∞ =∞i Ü≥ÚHõ ã¨O`å#=Ú#∞ ÃÑOK«QÍ JkÜ«Ú#∞ H˘^Œ=∞ã≤OQÆ =∞Ü≥∞º#∞. 6. Jk ÃÑiy ÃÑ^ŒÌ^≥· `À_ç ã≤OQÍÅ`À u~°∞QÆ*ÁK≥Û#∞. "Õ@ <Õ~∞° ÛH˘x #~°ÉèíHõΔH˜ JÜ≥∞º#∞. 7. Jk HÀ@Å#∞ <åâ◊=Ú KÕÃã#∞. #QÆ~=° ÚÅ#∞ ^èfiŒ Oã¨=Ú KÕÃã#∞. ^•x QÆ~°˚#=Ú#‰õΩ ^Õâ◊=ÚÖ’x „Ѩ[Å∞ ÉèíÜ«∞Ѩ_çi. 8. qq^èŒ ^Õâ◊=ÚÅ #∞O_ç *Ï`«∞ÖËHõ"≥∞ÿ =zÛ ^•x`À áÈ~å_çi, ^•xH˘~°‰õΩ =ŠѨxfli. Jk "å~° ∞ „`« q fi# QÀuÖ’ Ѩ _ ç |On JÜ≥∞º#∞. 9. "å~°∞ ^•xx É’#∞Ö’ ɡ\ ˜ì ||∞Ö’xÜ«∂ ~åA<˘^ŒÌ‰õΩ H˘xáÈ~Úi. P ã≤OQÆ=Ú#∞ K≥~°Ö’ ÃÑ\˜ìi. Hõ#∞Hõ ^•x QÆ~°˚#=ÚÅ∞ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ H˘O_»ÅÃÑ· =∞~°Å qxÊOѨ=Ü≥∞º#∞. 10. g∞ `«e¡ U\˜ „ѨH¯õ # <å\˜# „^•HõfΔ QÆ =O\˜k. h~°∞ ã¨=∞$kúQÍ ÅaèOK«∞@ =Å# P fQÆ P‰õΩ `˘_çy ѨO_»∞¡ HÍK≥#∞. 11. Jk Ѩ@∞"≥·# H˘=∞‡Å∞ KåK≥#∞. P H˘=∞‡Å∞ ~å[^ŒO_»=Ú ÅÜ≥∞º#∞. P fQÆ Z`«∞ÎQÍ ÃÑiy "Õ∞Ѷ¨∞=∞O_»Å=Ú#∞ `åÔH#∞. ^•x Ü≥∞`«∞Î#∞ QÆ ∞ |∞Ô ~ · # P‰õ Ω Å#∞ QÍOz [#∞Öˇ Å ¡ ~ ° ∞ qã¨∞ÎáÈ~Úi. 12. J~Ú`Õ |Ǩï ~“„^Œ=Ú KÕ`«

1257

Jk ÃÑiH˜ "ÕÜ«∞|_ç#^≥·, <ÕÅg∞^Œ Ѩ_»"ÕÜ«∞ |_≥#∞. `«∂~°∞Ê QÍe qã¨~°QÍ ^•x ѨO_»∞¡ "å_çáÈÜ≥∞#∞. =∞iÜ«Ú ^•x QÆ\ ˜ì H˘=∞‡Å∞ `≥y, "å_çáÈ~Ú, JyflKÕ`« HÍeáÈÜ≥∞#∞. 13. ^•x xѨÙ_»∞ h~°∞ ÖËHõ ZO_çÜ«Ú#fl Z_®iÖ’ <å\˜i. ^•x H˘=∞‡Å∞ qiy, ZO_ç JyflHÍǨïu JÜ≥∞º#∞. 14.. ^•x É’^≥‰õΩ xѨÊO@∞H˘x H˘=∞‡Å#∞, ѨO_»#¡ ∞ HÍeÛ"ÕÃã#∞. P H˘=∞‡ÅÖ’ WHõ Ѩ@∞`«fi=ÚO_»^Œ∞. Jq =∞~° Å ~å[^Œ O _» = ÚÅ∞ HÍ*ÏÅ=Ù. Wk qÖÏѨ w `« = Ú. W\˜ ì w`« = ÚQÍ<Õ ~Úk "å_»∞HõÖ’xH˜ =K≥Û#∞.

W„™êÜÕ∞Å∞ „^ÀǨÏ=ÚÅ∞ 20 1. Jk <å „Ñ¨"åã¨=Ú U_»= ÜÕ∞_»∞, S^Œ= <≥Å, ѨkÜ«∞= ~ÀA. W„™êÜÕ∞Å∞ ÃÑ^ŒÌÅ∞ H˘O^Œ~°∞ „ѨÉèí∞=Ù#∞ ã¨O„ѨuOѨQÀi <å K≥O`«‰õΩ =zÛ <å Ü≥∞^Œ∞@ ‰õÄ~°∞ÛO_ç Ü«ÚO_çi. 2. JO`«@ „ѨÉèí∞=Ù "å}˜ <å`À W@¡<#≥ ∞: 3. ''#~°ÑÙ¨ „`«∞_®! h=Ù ÃÑ^ŒÅÌ `À W@∞¡ K≥ѨC=Ú. „ѨÉèí∞=٠ѨÅ∞‰õΩeq: g∞~°∞ ##∞fl ã¨O„ѨuOѨ =zÛu~å? ã¨r=Ù_»<#·≥ <å`À_»∞. g∞~°∞ ##∞fl ã¨O„ѨuOѨ*ÏÅ~°∞. Wq Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å ѨÅ∞‰õΩÅ∞——. 4. ''#~°Ñ¨Ù„`«∞_®! h=Ù "åiH˜ f~°∞Ê K≥ѨC@‰õΩ ã≤^Œú=ÚQÍ #∞<åfl"å? L#flKÀ "åiH˜ f~°∞Ê qkèOѨÙ=Ú, "åi Ñ≤`«~°∞Å∞ KÕã≤# Ѷ¨∞’~° HÍ~°º=ÚÅ#∞ "åiH˜ [˝Ñ≤ÎH˜ `≥=Ú‡. 5. Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å ѨÅ∞‰õΩÅ#∞ "åiH˜@∞¡ qxÊOѨÙ=Ú. <Õ#∞ ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å#∞ Z#∞flH˘x#Ѩ Ù _» ∞ "åiH˘Hõ „Ѩ=∂}=Ú KÕã≤ux. SQÆ∞ѨÙÎ# ##∞fl <Õ # ∞ "åiH˜ Z~° ∞ Hõ Ñ ¨ ~ ° K « ∞ H˘x <Õ # ∞ g∞ ^Õ=Ù_»<≥·# Ü«∂"Õ#x K≥Ñ≤Êux. 6. JѨÙ_»∞ <Õ#∞ "åix SQÆ∞ѨÙÎ#∞O_ç `À_˘¯x =`«∞Î#x ÉÏã¨KÕã≤ux. "åix <Õ<≥#∞flH˘x# ^Õâ◊=Ú#‰õΩ

19:3- 2 ~åA. 23:31† 19:4- 2 ~å.k.K«. 36:4† 19:5- 2 ~åA. 23:34† 19:9- ~Ús‡. 22:18† 19:10- kfifÜ«∞. 8:7-9† 19:12- ~Ús‡. 31:27† 20:4- =∞`«.Î 23:32† 20:6- 3:8, 17.


1258

Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 20 = J^蕺ܫ∞=Ú

KÕ~°∞Î#O\˜x. Jk q∞QÆ∞Å áêÅ∞ `Õ<≥Å∞ *ÏÅ∞"å~°∞ <ÕÅ, Jk „âı+¨ª"≥∞ÿ# Éèí∂q∞. 7. <Õ#∞ "å~°∞ `«=∞‰õΩ „Ñ‘u HõeyOK«∞ ¿ÇÏÜ«∞"≥∞ÿ# q„QÆÇϨ =ÚÅ#∞ q_»<å_»=Öˇ#x K≥ÑÊ≤ ux. <Õ#∞ "åi „ѨÉ∞íè =Ù<≥#· ^Õ=Ù_»#∞ QÆ#∞Hõ, "å~°∞ SQÆ∞ѨÙÎ q„QÆǨÏ=ÚÅ#∞ H˘eÛ JѨq„`«∞Å∞ HÍ~å^Œx #∞_çqux. 8. HÍx "å~°∞ <å ÔH^Œ∞~°∞ uiy <å =∂@Å∞ áê\˜OѨÔ~·i. `«=∞ ¿ÇÏÜ«∞"≥∞ÿ# q„QÆ Ç ¨ Ï =ÚÅ#∞, SQÆ ∞ Ѩ Ù Î ^≥ · = =ÚÅ#∞ q_»<å_»Ô~·i. <Õ#∞ SQÆ∞ѨÙÎ# "åiÃÑ· <å HÀѨ=Ú#∞ „‰õΩ=∞‡iOz <å P„QÆǨÏ=Ú#∞ f~°∞ÛHÀ <≥Ozux. 9. HÍx <Õ#@∞¡ KÕã≤# Ü≥∞_»Å <å <å=∞=Ú#‰õΩ JѨH©iÎ =K≥Û_çk. W„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å∞ J#º*Ï`« ∞ Å =∞^è Œ º =ã≤OK«∞K«∞O_çiHõ^•! <Õ<å *Ï`«∞Å Ü≥∞^Œ∞@ ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å#∞ `« ~ ° e OK« ∞ H˘x áÈ=Ù^Œ∞#x „ѨHõ\ ˜Oz Ü«ÚO\˜x. ‰õ#∞Hõ <Õ#∞ `«Å ÃÑ\˜#ì Ѩxx KÕÜ∞« <≥u· x. 10. HÍ=Ù# "åix SQÆ∞ѨÙÎ #∞O_ç Z_®i Ö’xH˜ `À_˘¯x =zÛux. 11. "åiH˜ <å K«@ì=ÚÅ#∞, <åºÜ«∞ x~°‚Ü«∞=ÚÅ#∞ ^ŒÜ«∞ KÕãu≤ x. "åxx áê\˜Oz# "å~°∞ r==Ú#∞ |_»Ü«Ú^Œ∞~°∞. 12. "å~°∞ q„âßOu k#=Ú#∞ áê\˜OѨ=ÅÜ«Ú#x, Jk "åiH˜x <å‰õΩ#∞ =∞^躌 QÆ∞~°∞QÎ Í LO_»∞#x K≥ÑÊ≤ ux. „ѨÉ∞íè =Ù<≥#· <Õ # ∞ "åix Ѩ q „`« Ѩ ~ ° ∞ `« ∞ #x "å~° ∞ „QÆÇ≤ÏOK«∞#@∞¡ KÕã≤ux. 13. HÍx Ü≥∞_®i Ö’<Õ "å~°∞ <å HÔ ^Œ∞~°∞ uiyi. <å K«@=ì ÚÅ#∞, <åºÜ«∞x~°‚Ü«∞=ÚÅ#∞ g∞ii. Jq `«=Ú‡ áê\˜OK«∞ "åiH˜ r==Ú <˘ã¨Q∞Æ #q. "å~°∞ q„âßOu k#=Ú#∞ JѨq„`«=Ú KÕãi≤ . <Õ#∞ Z_®iÖ’<Õ "åiÃÑ· <å HÀѨ=Ú#∞ „‰õΩ=∞‡iOz "åix <åâ◊=Ú KÕÜ∞« QÀiux. 14. HÍx J@∞¡

KÕã≤#KÀ *Ï`«∞Å Ü≥∞^Œ∞@ <å <å=∞=Ú#‰õΩ JѨH©iÎ "å\˜Öˇ¡_çk. "å~°∞ <Õ#∞ ~Ú„™êÜÕ∞b Ü«ÚÅ#∞ SQÆ∞ѨÙÎ #∞O_ç `À_˘¯x =K«∞Û@#∞ K«∂zi. ‰õ#∞Hõ <Õ#∞ ã¨OHõeÊOK«∞ H˘#fl@∞¡ KÕÜ«∞<≥·ux. 15. HÍx <Õ#∞ "åix "åiH˜zÛ# <ÕʼnõΩ `À_˘¯x áÈ#x Z_®iÖ’<Õ â◊Ѩ^äŒ=Ú KÕã≤ux. Jk áêÅ∞`Õ<≥Å∞ *ÏÅ∞"å~°∞ <ÕÅ, „âı+¨ª"≥∞ÿ# Éèí∂q∞. 16. "å~°∞ <å <åºÜ«∞ x~°‚Ü«∞=ÚÅ#∞, K«@ì=ÚÅ#∞ g∞ii. q„âßOu k#=Ú#∞ JѨq„`«=Ú KÕãi≤ . q„QÆÇϨ =ÚʼnõΩ JO\˜ ÃÑ@∞ìH˘xi. Hõ#∞Hõ <Õ#@∞¡ „Ѩu# |∂#=Åã≤ =K≥Û#∞. 17. <Õ#∞ "åix Hõ~°∞}˜Oz <åâ◊=Ú KÕÜ∞« <≥u· x. Z_®iÖ’ "åix K«OÑ≤"Ü Õ ∞« <≥u· x. 18. <Õ#∞ "åiÖ’x Ü«Ú=`«~=° Ú#∞ ÃÇÏK«ÛiOz g∞~°∞ g∞ ÃÑ^ŒÌÅ∞ KÕã≤#@∞¡ KÕÜ«∞‰õΩ_»∞. "åi PKå~° = ÚÅ#∞ J#∞Hõ i OѨ ‰ õ Ω _» ∞ . "åi q„QÆǨÏ=ÚÅ#∞ H˘eÛ g∞~°∞ JѨq„`«∞Å∞ HÍ=Å^Œ∞. 19. <Õ#∞ g∞ ^Õ=Ù_»<≥·# „ѨÉèí∞=Ù#∞. g∞~°∞ <å K«@ì=ÚÅ#∞, <åºÜ«∞x~°‚Ü«∞=ÚÅ#∞ áê\˜OѨÙ_»∞. 20. g∞~°∞ <å q„âßOu k#=Ú#∞ Ѩq„`«=Ú KÕÜ«Ú_»∞. Jk =∞# W~°∞=Ùi XѨÊO^Œ=Ú#‰õΩ QÆ∞~°∞ÎQÍ LO_»∞#∞. <Õ#∞ g∞ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# ^Õ=Ù_»#x g∞~°∞ [˝Ñ≤ÎÜ«∞O^Œ∞OK«∞ H˘#∞#@∞¡ KÕÜÚ« #——x K≥ÑÊ≤ ux. 21. HÍx P `«~°=Ú "å~°∞‰õÄ_» <å ÔH^Œ∞~°∞ uiy <å K«@ì=ÚÅ#∞ q^èŒ∞Å#∞ g∞ii. Jq `«=Ú‡ áê\˜OK«∞ "åiH˜ r==Ú <˘ã¨Q∞Æ #q. "å~°∞ <å q„âßOu k#=Ú#∞ JѨq„`«=Ú KÕã≤i. <Õ#∞ "åiÃÑ· <å P„QÆǨÏ=Ú#∞ „‰õΩ=∞‡iOz Ü≥∞_®iÖ’<Õ "åix K«OÑ≤ "ÕÜ«∞ QÀiux. 22. HÍx J@∞¡ KÕã≤#KÀ *Ï`«∞ Öˇ^Œ∞@ <å <å=∞=Ú#‰õ Ω JѨ H © i Î =K≥ Û _ç k . <Õ#∞ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ#∞ SQÆ∞ѨÙÎ #∞O_ç `«~e° OK«∞H˘x =K«∞Û@#∞ Jq K«∂K≥#∞. Hõ#∞Hõ

20:9- Ü≥∞Ǩϟ+¨μ. 2:10† 20:10- x~°=æ ∞. 13:18† 20:11- ÖËg. 18:5† 20:16- P"≥∂. 5:25† 20:18ã¨OMϺ. 14:26-35† 20:19- kfifÜ«∞. 5:32† 20:20- ~Ús‡. 17:22† 20:21- ã¨OMϺ. 25:1.


Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 20 = J^蕺ܫ∞=Ú <Õ#∞ "åix K«OѨÖË^Œ∞. 23. S##∞ <Õ#∞ "åix ѨÅ∞ ^Õâ◊=ÚÅÖ’ qq^èŒ *Ï`«∞Å =∞^茺 K≥ÖÏ¡K≥^Œ~°∞ KÕÜ«Ú^Œ∞#x Z_®iÖ’ =∞iÜ≥ÚHõ â◊ Ñ ¨ ^ ä Œ = Ú KÕ ã ≤ u x. 24. "å~° ∞ <å K«@ì=ÚÅ#∞, P[˝Å#∞ g∞i <å q„âßOu k#=Ú#∞ JѨq„`«=Ú KÕã≤i. `«=∞ `«O„_»∞Å∞ H˘ez# q„QÆÇϨ =ÚÅ#∞ `å=Ú‰õÄ_» H˘ezi. ‰õ#∞Hõ <Õ#@∞¡ X@∞ì ÃÑ\˜ìux. 25. J@∞Ñ≤=∞‡@ <Õ#∞ "åiH˜ "Õ∞Å∞ KÕÜ«∞x K«@ì=ÚÅ#∞, r==Ú <˘ã¨QÆx q^èŒ∞Å xzÛux. 26. `«=∞ J~°Ê}=ÚÅ ^•fi~å "åix JѨq„`«∞Å#∞ HÍxzÛux. `«=∞ `˘eK«∂Å∞ Ñ≤ÅÅ¡ #∞ |e DÜ«∞xzÛux. D q^è=Œ ÚQÍ "åix tH˜ΔOz <Õ#∞ „ѨÉèí∞=Ù#x x~°∂Ñ≤OK«∞HÀ <≥ O zux.—— 27. ''Hõ # ∞Hõ #~° Ñ ¨ Ù „`« ∞ _®! h=Ù Ü« ∂ "Õ „Ѩ É è í ∞ =Ù<≥ · # <å =∂@Å#∞ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚʼnõΩ W>ˇ¡iyOѨÙ=Ú. "åi Ñ≤ ` « ~ ° ∞ Å∞ <å‰õ Ω „^ÀǨ Ï =Ú KÕ ã ≤ ##∞fl =∞iÜ≥ÚHõ q^èŒ=ÚQÍQÆ∂_» J==∂# Ѩ~°zi. 28. <Õ#∞ "åiH˜`«∞Î#x „Ѩ=∂}=Ú KÕã≤# <ÕʼnõΩ "åix `À_˘¯x =zÛux. HÍx "å~°K@ « Z`«Î~Ú# H˘O_»Å#∞ ѨK«Ûx K≥@¡#∞ K«∂z "åxÔ H Å¡ |Å∞ÅiÊOzi. "åi Ѩ i =∞à◊ ^èŒ∂Ѩ=ÚÅ∞, áêhÜ«∂~°Ê}=ÚÅ∞ <å HÀѨ=Ú#∞ Ô~K«ÛQ˘>ˇì#∞. 29. g∞~°∞ "≥à◊√¡ P L#fl`« ã¨Å÷ =ÚÖËq∞\˜=x <Õ#∞ "åix „ѨtflOzux. Hõ#∞Hõ <Õ\ ˜ =~°‰Ωõ #∞ "åxH˜ L#fl`« ã¨Å÷ =ÚÅ#∞ ¿Ñ~°∞ ã≤÷~°Ñ¨_ç#k. 30. ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚʼnõΩ h=Ù <å =∂@Å∞QÍ W@∞¡ K≥ѨC=Ú: g∞~°∞ g∞ Ñ≤`«~°∞Å∞ H˘eÛ# q„QÆǨÏ=ÚÅ#∞ H˘eÛ, =∞~°Å "å~°∞ KÕã≤# áêѨ=ÚÅ#∞ KÕÜ«∞<ÕÅ? 31. <Õ_»∞#∞ g∞~°∞ "åxH˜ J~°Ê}=ÚÅiÊOK«∞ K«∞<åfl~°∞. g∞ a_»¤Å#∞ JyflÖ’ ^ŒÇ≤ÏOz |e

1259

JiÊOK«∞ K«∞<åfl~°∞. D suQÍ P q„QÆǨÅ =Å# g∞~° ∞ JѨ q „`« ∞ ÅQÆ ∞ K« ∞ <åfl~° ∞ . W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÖÏ~å! g∞iO`« KÕã≤# Ñ≤=∞‡@ =∞~°Å ##∞fl ã¨O„ѨuOѨ =K«∞ÛK«∞<åfl~°∞. HÍx ã¨r=Ù_»<#·≥ <å `À_»∞, g∞~°∞ Ü«∂"Õ „ѨÉ∞íè =Ù<≥#· ##∞fl ã¨O„ѨuOѨ*ÏÅ~°∞. 32. g∞~°∞ 'K≥@¡#∞, ~åà◊¡#∞ H˘Å∞Û J#º*Ï`«∞Å =Öˇ LO_»QÀ~°∞ K«∞<åfl~°∞.— HÍx Jk á⁄ã¨QÆ^Œ∞.

„ѨÉ∞íè =Ù tH˜OΔ z ~°HOΔ˜ K«∞#∞ 33. ã¨r=Ù_»<≥·# <å `À_»∞. Ü«∂"Õ „ѨÉ∞íè =Ù<≥#· <Õ#∞ q∞=Ú‡ ÃÇÏK«ÛiOK«∞K«∞<åfl#∞. <Õ#∞ <å ÉÏǨï|Å=Ú`À#∞, =∞Ǩâ◊H˜Î`À#∞, P„QÆ Ç ¨ Ï =Ú`À#∞ q∞=Ú‡ áêeO`« ∞ #∞. 34. g∞~°∞ K≥ÖÏ¡K≥^ŒÔ~·Ü«Ú#fl ^Õâ◊=ÚÅ #∞O_ç q∞=Ú‡ =∞~°Å fã≤H˘x =zÛ#ѨÙ_»∞ <Õ#∞ <å |Å=Ú#∞ P„QÆǨÏ=Ú#∞ g∞‰õΩ K«∂Ñ≤O`«∞#∞. 35. q∞=Ú‡ ''*Ï`«∞Å Ü≥∞_®i—— J#∞ ^•x Ö’xH˜ H˘x=zÛ JK«@ g∞ "≥ÚQÆ=Ú <≥^∞Œ @<Õ g∞~°∞ ^À+¨μÅx x~°∂Ñ≤O`«∞#∞. 36. <Õ#∞ ã‘ < å~Ú Ü≥ ∞ _®iÖ’ g∞ Ñ≤ ` « ~ ° ∞ Å#∞ ^À+¨μÅ#∞QÍ x~°∂Ñ≤Oz#>Ë¡ WѨC_»∞ q∞=Ú‡ ‰õÄ_» ^À+¨μÅ#∞QÍ x~°∂Ñ≤O`«∞#∞. Wq Ü«∂"Õ „Ѩ É è í ∞ =٠Ѩ Å ∞‰õ Ω Å∞. 37. <Õ # ∞ q∞=Ú‡ J^Œ∞ѨÙÖ’ ɡ@∞ìH˘x g∞~°∞ <å x|O^èŒ#=Ú#∞ áê\˜OK«∞#@∞¡ KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. 38. <å ÔH^Œ∞~°∞ u~°∞QÆ∞ "åix <å‰õΩ „^ÀǨÏ=Ú KÕÜ«Ú "åix g∞ #∞O_ç `˘ÅyO`«∞#∞. "åiѨÙ_»∞ =ã≤OK«∞ K«∞#fl ^Õâ◊=Ú #∞O_ç "åix H˘x=`«∞Î#∞. HÍx "åix ~Ú„™êÜÕ ∞ Å∞ ^Õ â ◊ = Ú#‰õ Ω uiy ~åhÜ«∞#∞. JѨÙ_»∞ <Õ#∞ „ѨÉèí∞=Ù#x g∞~°∞ QÆ ∞ iÎ O `« ∞ ~° ∞ . 39. Ü« ∂ "Õ „Ѩ É è í ∞ q@¡ # ∞ K«∞<åfl_»∞: W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÖÏ~å! g∞Ô~Å¡~°∞ <å =∂@ q# <˘Å¡xKÀ g∞ q„QÆǨÏ=ÚÅ#∞ ѨÓlOѨÙH˘#∞_»∞. HÍx WHõg∞^Œ@ g∞~°∞ <å

20:23- ÖËg. 26:33† 20:25- x~°æ=∞. 13:2† 22:29† ~Àg∞. 1:24† 20:26- ~Ús‡. 32:35† 20:30<åºÜ«∂. 2:19† 20:33- ~Ús‡. 21:5† 20:37- ~Ús‡. 33:13† 20:38- P"≥∂. 9:9† 20:39- ÖËg. 18:21.


1260

Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 21 = J^蕺ܫ∞=Ú

=∂@ q#=Öˇ # ∞. g∞~° ∞ „Ѩ u =∞ʼnõ Ω |Å∞ÅiÊOz, <å Ѩ q „`« <å=∞=Ú#∞ J=∞OQÆà◊=Ú KÕÜ«∞~å^Œ∞. 40. P ^Õâ◊=Ú# <å Ѩq„`« H˘O_» g∞^Œ, ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ L#fl`« Ѩ~°fi`«=Ú g∞^Œ, g∞Ô~Å¡~°∞ ##∞fl ѨÓlO`«∞~°∞. JѨÙ_»∞ <Õ#∞ g∞ =Å# „Ñ‘u *ˇO^Œ∞^Œ∞#∞. g∞~°∞ <å‰õΩ |Å∞Å#∞, L`«Î=∞ J~°Ê}=ÚÅ#∞ Ѩ q „`« <≥ · " Õ ^ Œ º =ÚÅ#∞ JiÊOѨ = Öˇ # x HÀ~°∞H˘O^Œ∞#∞. 41. g∞~°∞ K≥ÖÏ¡K≥^ŒÔ~·# *Ï`«∞Å #∞O_ç q∞=Ú‡ fã≤H˘x =zÛ q∞=Ú‡ „áÈQÆ∞*Ëã≤# `«~°∞"å`«, <Õ#∞ g∞~°∞ "ÕÜ«Ú ™êO„ÉÏ}˜á⁄QÆ#∞ JOw HõiO`«∞#∞. *Ï`«∞Å∞ <Õ#∞ Ѩq„`«∞_»#x QÆ∞iÎOK«∞#∞. 42. <Õ#∞ g∞ Ñ≤`«~°∞Å H˜`«∞Î##fl ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ ^Õâ◊=Ú#‰õΩ q∞=Ú‡ H˘x=zÛ#ѨÙ_»∞ g∞~°∞ <Õ#∞ „ѨÉ∞íè =Ù#x QÆ∞iÎO`«∞~°∞. 43. JѨÙ_»∞ g∞~°∞ g∞ ^Œ∞+¨ì KÕ+Åì¨ #∞, "åx ^•fi~å q∞=Ú‡ g∞~°∞ JѨq„`«=Ú

KÕã≤H˘x# f~°∞#∞ [˝Ñ≤ÎH˜ `≥K«∞ÛH˘O^Œ∞~°∞. g∞ ^Œ∞ëê¯~°º=ÚʼnõΩ QÍ#∞ g∞ g∞^Œ g∞ˆH ~À`« ѨÙ@∞ì#∞. 44. W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÖÏ~å! <Õ#∞ <å H© i Î x xÅɡ @ ∞ì H ˘#∞@‰õ Ω QÍ#∞ D HÍ~°º=ÚÅ∞ KÕã≤#ѨÙ_»∞ g∞~°∞ <Õ#∞ „ѨÉèí∞=Ù#x QÆ ∞ iÎ O `« ∞ ~° ∞ . <Õ # ∞ g∞ ^Œ ∞ ëê¯~° º =Úʼnõ Ω `«y#@∞¡QÍ g∞‰õΩ „ѨfHÍ~°=Ú KÕÜ«∞#∞. Wq Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=٠ѨÅ∞‰õΩÅ∞——.

^ŒH} Δ˜ =Ú# Jyfl 45. „Ѩ É è í ∞ =Ù"å}˜ <å`À W@¡ < ≥ # ∞: 46. ''#~°Ñ¨Ù„`«∞_®! h=Ù ^ŒH˜Δ}=Ú#‰õΩ uiy ^•xx YO_çOѨÙ=Ú. ^ŒH˜Δ}Ï~°}º=Ú#QÆ∞ <ÕQˆ |∞ Z_®iH˜ „Ѩu‰õÄÅ=ÚQÍ „Ѩ=K«#=Ú K≥ Ñ ¨ C =Ú. 47. ^•xH˜ Ü« ∂ "Õ „Ѩ É è í ∞ =Ù "å‰õΩ¯Å∞QÍ W@∞¡ K≥ѨC=Ú. q#∞=Ú, <Õ#∞ xѨC#∞ ~°yeO`«∞#∞. Jk hÖ’x ѨK«Ûx K≥@¡#∞, ZO_»∞ K≥@¡#∞QÆ∂_» `«QÆ∞Åɡ@∞ì#∞. P Jyæ<ÕkÜ«Ú P~°Ê*ÏÅ^Œ∞. Jk ^ŒH˜Δ}=Ú #∞O_ç L`«Î~°=Ú#‰õΩ "åºÑ≤OK«∞#∞. ZÅ¡~°∞#∞

^•x =∞O@ʼnõ Ω Hõ q ∞e áÈ=Ù^Œ ∞ ~° ∞ . 48. ZÅ¡~°∞#∞ P Jyflx ~°yeÛ#"å_»#∞ <Õ<Õ JxÜ«Ú, Jk K«ÖÏ¡~°^ŒxÜ«Ú „QÆÇ≤ÏO`«∞~°∞——. 49. <Õ#∞ ''„ѨÉèí∂! D „Ѩ[Å∞ <Õ<≥šѨÙ_»∞#∞ QÆ∂_è®~°÷=ÚÖ`À =∂@ÖÏ_»∞K«∞<åfl#x ##∞fl Dã¨_çOK«∞H˘#∞ K«∞<åfl~°——x "≥Ú~°ÃÑ\˜ìux.

„ѨÉ∞íè =Ù Y_»=æ Ú 21 1. „ѨÉèí∞=Ù "å}˜ <å`À W@¡<≥#∞: 2. ''#~°Ñ¨Ù„`«∞_®! h=Ù Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#∞ YO_ç O Ѩ Ù =Ú. „Ѩ [ ŠѨ Ó *Ï™ê÷ # =ÚÅ#∞ `≥QÆ_»∞=Ú. ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ ^Õâ◊=Ú#‰õΩ <å ÃÇÏK«ÛiHõÅx@∞¡ qxÊOѨÙ=Ú. 3. <Õ#∞ g∞‰õΩ â◊„`«∞=Ù #QÆ∞^Œ∞#∞. <Õ#∞ <å HõuÎ^Œ∂ã≤ g∞Ö’ =∞Oz "åix QÆ∂_» =kèO`«∞#∞. 4. <å Y_»æ=Ú ^ŒH˜Δ}=Ú #∞O_ç L`«Î~°=Ú =~°‰õΩ#∞ =∞Oz "åix, K≥_»¤ "åix QÆ∂_» #~°∞‰õΩ#∞. 5. ZÅ¡~°∞#∞ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <Õ#∞ HõuÎ ^Œ∂ã≤u #xÜ«Ú ^•xx uiy X~°Ö’ ÃÑ@ì#xÜ«Ú „QÆÇ≤ÏO`«∞~°∞. 6. #~°Ñ¨Ù„`«∞_®! h=Ù QÆ∞O_≥ Ѩ y eáÈ=Ù#@∞¡ Q Í x~åâ◊ ` À x@∂ì ~ ° ∞ Ê q_»∞=Ù=Ú. 7. 'h "≥O^Œ∞‰õΩ x@∂ì~°∞Ê q_»∞K«∞ K«∞<åfl=—x "å~°∞ x#fl_»∞QÆ∞^Œ∞~°∞. h=Ù "åi`À W@∞¡ K≥ѨC=Ú: '<Õ#∞ ~å#∞#fl "å~°ÎÅ#∞ |\˜ì x@∂ì~°∞Ê q_»∞ K«∞K«∞<åfl#∞. P "å~°ÎÅ∞ =zÛ #ѨÙ_»∞ g∞‰õΩ QÆ∞O_≥Å∞ ѨQÆ∞Å∞#∞. KÕ`«∞Å∞ K«K«∞ÛѨ_»∞#∞. ^è≥·~°º=Ú K≥_»∞#∞, HÍà◊√¡ QÆ_»QÆ_» =}‰õΩ#∞. P HÍÅ=Ú ã¨g∞Ñ≤Oz#k, KÕ~°∞= Ö’xˆ H =zÛ#k. Wk „Ѩ É è í ∞ =Ù "å‰õ Ω ¯.— —— 8. „ѨÉ∞íè =Ù"å}˜ <å`À W@¡<#≥ ∞: 9. ''#~°ÑÙ¨ „`«∞_®! h=Ù „Ѩ=zOѨÙ=Ú. „ѨÉ∞íè =Ù<≥#· <å ѨÅ∞‰õΩÅ#∞ „Ѩ[ʼnõΩ W@∞¡ `≥eÜ«∞*ËÜ«Ú=Ú: Y_»æ=Ú, Y_»æ=Ú! ^•xH˜ Ѩ^Œ∞#∞ ÃÑ\˜ì "≥∞~°∞QÆ∞Å∞ kkÌi. 10. K«OѨÙ@ H˘~°ˆH ^•xH˜ Ѩ^Œ∞#∞ ÃÑ\˜ìi. "≥∞~°Ñ¨Ù =Öˇ "≥∞~°Ü«Ú@ˆH ^•xH˜ "≥∞~°∞QÆ∞Å∞ kkÌi. WHõ P#O^Œ=Ú#‰õΩ `å=Ù ÖË^Œ∞. <å „Ñ¨[Å∞ <å ÃÇÏK«ÛiHõÅ#∞, tHõΔ#∞ Ѩ\ ˜ìOK«∞HÀÔ~·i. 11. HõuÎx qxÜ≥∂yOK«∞


Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 21 = J^蕺ܫ∞=Ú H˘#∞@ˆ H ^•xH˜ "≥ ∞ ~° ∞ QÆ ∞ Å∞ kkÌ i . ã¨OǨ~°‰õΩx KÕu HõOkOK«∞@ˆH ^•xH˜ Ѩ^Œ∞#∞ ÃÑ\˜ì "≥∞~°∞QÆ∞Å∞ kkÌi. 12. #~°Ñ¨Ù„`«∞_®! h=Ù qKå~°=Ú`À ÃÑ_»ÉÁ|ƒÅ∞ ÃÑ@∞ì=Ú. D Y_»æ=Ú <å „Ñ¨[Å H˘~°‰õΩ#∞, ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ <åÜ« ∞ ‰õ Ω Å H˘~° ‰ õ Ω #∞ L^Õ Ì t OѨ | _ç # k. "åÔ~Å¡~°∞#∞ <å „Ñ¨[Å`Àáê@∞ K«`«∞Î~°∞. h=Ù x~åâ◊`À QÆ∞O_≥ ÉÏ^Œ∞ H˘#∞=Ú. h `˘_»#∞ K«~°K«∞ H˘#∞=Ú. 13. <Õ#∞ <å „Ñ¨[ʼnõΩ Ñ¨sHõΔ ÃÑ@∞ì K«∞<åfl#∞. "å~°∞ ѨâßÛ`åÎѨ Ѩ_»ˆ~x D q<åâ◊=ÚÖˇÅ¡ „áêÑ≤ÎOK«∞#∞.—— Wk ^Õ=Ù_≥·# „ѨÉèí∞=Ù "å‰õΩ¯. 14. ''#~°Ñ¨Ù„`«∞_®! h=Ù „Ѩ=zOѨÙ=Ú, K«Ñ¨Ê@∞¡ H˘@∞ì=Ú. P HõuÎ =∞~°Å =∞~°Å #~°∞‰õΩ#∞. Jk #~°∞Å#∞ K«OѨ٠#k, "åiH˜ cèuQ˘Å∞Ê#k. "åix =ÚHõ¯ =ÚHõ¯Å∞QÍ #~°∞‰õΩ#k. 15. ^•xx K«∂z <å „Ñ¨[Å∞ ^è≥·~°º=Ú#∞ HÀÖ’Ê~Ú `˘„\˜ Å∞¡^Œ∞~°∞, <Õ#∞ "≥∞~°Ñ¨Ù=Öˇ `«à◊`«à◊ "≥∞~°Ü«ÚK«∞ =kèOK«∞@‰õΩ ã≤^Œú"≥∞ÿÜ«Ú#fl HõuÎx EÑ≤ "åi #QÆ~°=Ú#∞ ÉèíÜ«∞ ÃÑ@∞ì^Œ∞#∞. 16. Ѩ^Œ∞<≥·# Y_»æ=∂! h=Ù ‰õΩ_ç Ü≥∞_»=∞ ÅO^Œ∞#∞ #~°∞‰õΩ=Ú. h=Ù uiy# KÀ@∞ÅO^≥ Å ¡ #~° ∞ ‰õ Ω =Ú. 17. <Õ#∞#∞ K«Ñ¨Ê@∞¡ H˘@∞ì^Œ∞#∞. <å HÀѨ=Ú âßOuOK«∞#∞. Wq „ѨÉ∞íè =Ù<≥#· <å ѨÅ∞‰õΩÅ∞——.

||∞Ö’xÜ«∂ ~åA Y_»=æ Ú 18. „ѨÉèí∞=Ù "å}˜ <å`À W@¡<≥#∞: 19. ''#~°Ñ¨Ù„`«∞_®! h=Ù Ô~O_»∞ =∂~°æ=ÚÅ#∞ QÆ∞iÎOѨÙ=Ú. ||∞Ö’xÜ«∂ ~åA Y_»æ=Ú KÕ|∂x P „`À=ÅQÆ∞O_» =K«∞Û#∞. P „`À=Å∞ Ô~O_»∞#∞ XHõ ^Õâ◊=Ú #∞O_çÜÕ∞ |Ü«∞Å∞ ^Õ~°∞#@∞¡ K«∂_»∞=Ú. P „`À=Å∞ peáÈ=Ù `å=Ù# XHõ ã¨O*Ï˝ ã¨ÎOÉèí=Ú#∞ áê`«∞=Ú. 20. XHõ peHõ ~åA#‰õΩ J"≥∂‡hÜ«ÚÅ #~°QÆ"≥∞ÿ# ~°Éσ‰õΩ áÈ=Ù „`À=#∞ K«∂ѨÙ#∞. =∞iÜ≥ÚHõ\ ˜ Ü«¸^•‰õΩ, ã¨∞~°H˜Δ`«#QÆ~°"≥∞ÿ#

1261

Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#‰õΩ áÈ=Ù „`À=#∞ K«∂ѨÙ#∞. 21. ||∞Ö’xÜ«∂ ~åA =∂~°æ=Ú pe# KÀ@, 㨠O *Ï˝ 㨠ΠO Éè í = Ú áêu# `å=Ù#, xÅ∞K«∞O_ç â◊‰õΩ#=ÚÅ∞ K«∂K«∞#∞. U „`À=#∞ áÈ=ÅÜ«Ú<À `≥eã≤H˘#∞@‰õΩQÍ#∞ J`«_»∞ ÉÏ}=ÚÅ#∞ TѨÙ#∞. =∞Oz K≥_»¤Å∞ `≥Å∞Ѩ٠Ѩ i Hõ ~ ° = ÚÅ#∞ qxÜ≥ ∂ yOz K« ∂ K« ∞ #∞. |eÜ«∞iÊOz# Ѩâ◊√=Ù HÍÖËÜ«∞=Ú#∞ Ѩij eOz K«∂K«∞#∞. 22. JkQÀ! Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú QÆ∞~°∞Î QÆÅ ÉÏ}=Ú J`«x ‰õΩ_ç KÕuÖ’xH˜ =zÛ#k. HÍ=Ù#`«_»∞ P `å=Ù# QÀ_»Å#∞ ‰õÄÅ∞Û Ü«∞O„`«=ÚÅ#∞ J=∞~°∞Û#∞. Ü«Ú^Œú <å^Œ=Ú KÕÜ«Ú#∞. „áêHÍ~°=ÚʼnõΩ Jaè =ÚY=ÚQÍ QÀ_»Å#∞ ‰õÄÅ∞Û Ü«∞O„`«=Ú Å#=∞~°∞Û#∞. =∞\˜ìk|ƒÅ∞ áÈã≤ JQÆ_»ÎÅ∞ „`«qfiOK«∞#∞. 23. Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú áœ~°∞Å∞ `å=Ú KÕã≤H˘x# ã¨Okèx|\˜ì D ã¨OQÆ`«∞Å#∞ #=∞‡~°∞. HÍx D „Ѩ=K«#=Ú "å~°∞ `«=∞ áêѨ = ÚÅ#∞ [˝ Ñ ≤ Î H ˜ `≥ K « ∞ ÛH˘#∞ #@∞¡ KÕÜ«Ú#∞. Jk "å~°∞ â◊„`«∞=ÙʼnõΩ z‰õΩ¯^Œ∞~°x ÃÇÏK«ÛiOK«∞#∞. 24. „ѨÉèí∞=Ù#∞ ^Õ=Ù_≥·# <å Ѩ Å ∞‰õ Ω eq. [#∞ÖÏ~å! g∞ áêѨ = ÚÅ∞ |@ì|Ü«∞Å~Ú#q. g∞ `«Ñ≤Ê^Œ=Ú ÖˇÅ¡iH˜x `≥eÜ«Ú#∞. g∞~°∞ KÕÜ«Ú Ñ¨#∞Åxfl\˜Ö’#∞ g∞ áêѨ=ÚÅ∞ HõxÊOK«∞K«∞<Õ Ü«Ú#flq. g∞~°∞ ^À+¨ μ Åx ~° ∞ A"≥ · # k. <Õ # ∞ q∞=Ú‡ g∞ â◊„`«∞=ÙʼnõΩ JѨÊyO`«∞#∞. 25. JѨq„`«∞ _»=Ù#∞, ^Œ∞+¨μì_»=Ù<≥·# ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ ~å*Ï! h áêѨHÍ~°º=ÚÅ#∞ `«∞k=Ú\˜ìOK«∞ ~ÀA =K«∞ÛK«∞#flk. 26. Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å ѨÅ∞‰õΩeq. h=Ù h `«Å áêQÍ#∞, H˜s@=Ú#∞ `˘ÅyOѨÙ=Ú. JO`« Ü « Ú =∂i áÈ=Ù#∞. ^Œi„^Œ∞Å∞ Jkè‰õΩÅQÆ∞^Œ∞~°∞. áêʼnõΩÅ∞ ^Œi„^Œ∞ ÅQÆ∞^Œ∞~°∞. 27. <åâ◊=Ú, <åâ◊=Ú! <Õ#∞ #QÆ ~ ° = Ú#∞ <åâ◊ = Ú KÕ Ü « Ú ^Œ ∞ #∞. HÍx #QÆ ~ ° = Ú#∞ <åâ◊ = Ú KÕ Ü « Ú @‰õ Ω <Õ # ∞ Z#∞flH˘x# "å_»∞ =K«∞Û =~°‰õΩ D HÍ~°º=Ú


1262

Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 22 = J^蕺ܫ∞=Ú

[~°∞QÆ^Œ∞. J`«_»∞ =zÛ#ѨÙ_»∞ Ѩ@ì}=Ú#∞ J`«xH˜ JѨÊyO`«∞#∞.——

J"≥∂‡hÜ«ÚÅ g∞kH˜ Y_»=æ Ú 28. ''#~°Ñ¨Ù„`«∞_®! h=Ù „Ѩ=zOѨÙ=Ú. W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ#∞ J==∂xOK«∞ J"≥∂‡h Ü«ÚʼnõΩ Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å ѨÅ∞‰õΩe@∞¡ ZiyOѨÙ=Ú: <åâ◊=Ú KÕÜ«Ú@‰õΩ HõuÎx ^Œ∂ã≤i. ǨÏ`«=Ú KÕÜ«Ú@‰õΩ HõuÎH˜ Ѩ^Œ∞#∞ ÃÑ\˜ ì i . "≥ ∞ ~° Ñ ¨ Ù =Öˇ "≥ ∞ ~° Ü « Ú @‰õ Ω Hõ u Î H ˜ "≥∞~°∞QÆ∞ ÃÑ\˜ìi. 29. g∞~°∞ K«∂K«∞ ^Œ~°≈# =ÚÅ∞ J|^•ÌÅ∞. g∞~°∞ K≥ѨC „Ѩ=K«#=ÚÅ∞ Jã¨`«º=ÚÅ∞. g∞~°∞ ^Œ∞+¨μìÅ∞, áêѨÙÅ∞, g∞ HÍ~°º=ÚÅ#∞ `«∞^Œ=Ú\˜ìOK«∞ ~ÀA =K«∞Û K« ∞ #flk. Hõ u Î g∞ "≥ ∞ _» g∞^Œ "åÅ∞#∞. 30. HõuÎx X~°Ö’ ^Œ∂~°∞Û_»∞. g∞~°∞ ѨÙ\˜ì# ^Õâ◊=Ú#<Õ, g∞~°∞ [x‡Oz# `å=Ù#<Õ, <Õ#∞ g∞‰õΩ f~°∞Ê qkèO`«∞#∞. 31. <Õ#∞ <å HÀѨ=Ú#∞ g∞ÃÑ· „‰õΩ=∞‡iO`«∞#∞. <å HÀáêyflx g∞ÃÑ· ~°yeO`«∞#∞. <åâ◊=Ú KÕÜ«Ú@Ö’ <Õ~°∞Ê QÆÅ „‰õÄ~°∞ʼnõΩ q∞=∞‡Ñ¨ÊyO`«∞#∞. 32. Jyfl q∞=Ú‡ HÍeÛ"ÕÜ«Ú#∞. g∞~°∞ g∞ ^Õâ◊=Ú#<Õ g∞ <≥`«∞Î~°∞#∞ XÅ∞‰õΩ^Œ∞~°∞. g∞ ¿Ñ~°∞xHõ Z=_»∞#∞ QÆ∞~°∞ÎOK«∞H˘#_»∞. Wk „ѨÉèí∞=Ù "å‰õΩ¯.——

Ü≥∂~°∞+¨Ö=Ë Ú áêѨ=ÚÅ∞

22 1. „ѨÉèí∞=Ù "å}˜ <å`À W@¡<≥#∞: 2. ''#~°ÑÙ¨ „`«∞_®! h=٠ǨÏ`«ºÅ‰õΩ PÅ"åÅ"≥∞#ÿ #QÆ~°=Ú#‰õΩ f~°∞Ê K≥ѨC@‰õΩ ã≤^Œú=ÚQÍ #∞<åfl"å? h=Ù ^•x ^Œ∞+¨ìHÍ~°º=ÚÅ#∞ ^•x ÔHiyOѨÙ=Ú. 3. h=Ù Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å ѨÅ∞‰õΩÅ#∞ #QÆ~°=Ú#‰õΩ W@∞¡ ZiyOѨÙ=Ú. h=Ù h„Ѩ[ÅÖ’ KåÅ =∞Okx K«OÑ≤uq. q„QÆǨÏ=ÚÅ#∞ H˘eÛ JѨq„`«∞~åÅ"≥·uq. Hõ#∞Hõ h‰õΩ HÍÅ=Ú ã¨g∞Ñ≤Oz#k. 4. h

Ǩ Ï `« º Å ^•fi~å h=Ù áêѨ = Ú =¸@ Hõ@∞ìH˘O\˜q. h=Ù KÕã≤# „Ѩu=∞Å ^•fi~å JѨq„`«∞ ~åÅ"≥·uq. Hõ#∞Hõ h tHΔÍk#=Ú ã¨g∞Ñ≤Oz#k. HÍ=Ù#<Õ <Õ#∞ *Ï`«∞Å∞ x#∞fl ˆQe KÕÜ«Ú#@∞¡#∞, ~å[º=ÚÅ∞ x<≥flQÆ`åo KÕÜ«Ú#@∞¡#∞ KÕã≤ux. 5. ^ŒQÆæi ^Õâ◊=ÚÅ∞#∞, ^Œ∂~° ^Õâ◊=ÚÅ∞#∞ QÆ∂_» h J„Hõ=∞=ÚÅ#∞, JѨ [Ü« ∞ =ÚÅ#∞ K« ∂ z #=Ùfi#∞. 6. ~Ú„™êÜÕ ∞ Å∞ <åÜ« ∞ ‰õ Ω Öˇ Å ¡ ~ ° ∞ `« = ∞ |Å=Ú#∞ #=Ú‡ H˘x ǨÏ`«º‰õΩ áêÅÊ_»∞ K«∞<åfl~°∞. 7. #QÆ~°=ÚÖ’x "åÔ~=~°∞#∞ `«e¡ ^ŒO„_»∞Å#∞ Q“~°qOK«∞@ ÖË^Œ∞. g∞~°∞ Ѩ~° ^Õâ◊√Å#∞ =OzOK«∞K«∞<åfl~°∞. J<å^äŒÅ#∞, q`«O`«∞=ÙÅ#∞ Ñ‘_çOK«∞K«∞<åfl~°∞. 8. Ѩq„`« ã¨÷Å=ÚÅ#∞ Q“~°qOK«∞@ ÖË^Œ∞. q„âßOu k#=ÚÅ#∞ áê\˜OK«∞@ ÖË^∞Œ . 9. g∞Ö’ H˘O^Œi `«~°∞Å g∞^Œ H˘O_≥=ÚÅ∞ K≥Ñ≤Ê "åix K«OÑ≤OK«∞K«∞<åfl~°∞. =∞iH˘O^Œ~°∞ q„QÆǨÏ=ÚÅ HõiÊOz# <≥·"Õ^Œº=ÚÅ∞ Éèí∞lOK«∞K«∞<åfl~°∞. WOHõ # ∞ H˘O^Œ ~ ° ∞ HÍ=∞ Hõ Ö ÏѨ = Úʼnõ Ω áêÅÊ_»∞K«∞<åfl~°∞. 10.H˘O^Œ~°∞ `«=∞ =∂~°∞ `«Å∞¡Å`À â◊Ü«∞xOK«∞K«∞<åfl~°∞. =∞i H˘O^Œ~°∞ =Ú@∞ì`Å« #∞ |Å=O`«=Ú KÕã≤ ‰õÄ_»∞K«∞<åfl~°∞. 11. H˘O^Œ~∞° á⁄~°∞QÆ∞"åx ÃÑO_»=¡ Ú`À =ºaèK« iOK«∞K«∞<åfl~°∞. H˘O^Œ~°∞ `«=∞ HÀ_»O„_»#∞, H˘O^Œ~°∞ =∂~°∞ K≥Öˇ¡O„_»#∞ K≥~°K«∞K«∞<åfl~°∞. 12. g∞Ö’ H˘O^Œ ~ ° ∞ ÅOK« = Ú fã≤ H ˘x ǨÏ`«ºÅ∞ KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. H˘O^Œ~°∞ `À_ç ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚʼnõΩ ™⁄=Ú‡ =_ô¤H˜ WK«∞Û K«∞<åfl~°∞. "åix "≥∂ã¨yOz ™⁄=Ú‡ KÕã≤H˘#∞ K«∞<åfl~°∞. "ÕÜÕ∞Å? g∞~°∞ ##∞fl q㨇iOzui. Wk „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å "å‰õΩ¯. 13. #QÆ ~ ° = ∂! <Õ # ∞ h=Ù KÕ ã ≤ # ǨÏ`«ºÅ‰õΩ#∞, ^ÀѨÙ_»∞ʼnõΩ#∞ hÃÑ· KÕÜ≥∞uÎ x#∞fl tH˜ Δ O `« ∞ #∞. 14. <Õ # ∞ x#∞fl

21:30- 2 ~å.k.K«. 36:13† 21:32- Å∂HÍ. 1:32-33† 22:2- <≥ÃÇÏ. 3:1† 22:4- 2 ~åA. 21:16.


Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 23 = J^蕺ܫ∞=Ú ^ŒO_çOK«∞@‰õΩ Ñ¨Ó#∞H˘x#ѨÙ_»∞ h‰õΩ ^è≥·~°º=Ú KåÅ∞<å? |Å=Ú KåÅ∞<å? „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <Õ#∞ =∂@ Ѩ e H˜ u x, <Õ # ∞ KÕ Ü « Ú ^Œ ∞ ##fl HÍ~°º=Ú#∞ KÕã≤f~°∞^Œ∞#∞. 15. <Õ#∞ h „Ѩ[Å<≥Å¡ ^Õâ◊=ÚÅO^Œ∞#∞, ZÅ¡ *Ï`«∞Å =∞^茺#∞ K≥^Œ~°Q˘@∞ì^Œ∞#∞. h áêѨHÍ~°º=ÚÅ#∞ `«∞k=Ú\˜ìO`«∞#∞. 16. J#º*Ï`«∞Å∞ x#∞fl J==∂xOK«∞#∞. HÍx h=Ù <Õ#∞ „ѨÉèí∞=Ù#x QÆ∞iÎO`«∞=Ù.——

„ѨÉ∞íè =٠ѨÙ@=Ú "ÕÜÚ« #∞ 17. „ѨÉèí∞=Ù "å}˜ <å`À W@¡<≥#∞: 18. ''#~°Ñ¨Ù„`«∞_®! ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ K≥`«Î =Öˇ x„+¨ÊÜ≥∂[‰õΩÅ∞, ‰õΩOѨ\ ˜`À "≥O_çx ѨÙ@=Ú "Õã≤# `«~°∞"å`« q∞ye Ü«ÚO_»∞ ~åy, `«QÆ~°=Ú, W#∞=Ú, W`«Î_ç =O\˜ qÅ∞= `«‰õΩ¯= "å~°∞. 19. Hõ#∞Hõ Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <Õx@∞¡ K≥ѨCK«∞<åfl#∞: "åÔ~Å¡~°∞ H˘eq∞Ö’ q∞ye# =º~°÷=Ú =O\˜"å~°∞. <Õ#∞ "åix JO^Œix Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú# „áÈQÆ∞*ËÜ«Ú^Œ∞#∞. 20. #~°∞Å∞ "≥O_ç ~åy W#∞=Ú `«QÆ~°=Ú ã‘ ã ¨ = ÚÅ`À QÆ ∂ _ç # =Ú_ç Ѩ ^ •~° ÷ = ÚÅ∞ ‰õΩOѨ\ ˜Ö’ ÃÑ\˜ì Hõ~°yOz#>Ë¡ <Õ#∞#∞ "åix „áÈQÆ∞KÕã≤ HÀѨ=Ú`À Hõ~°yO`«∞#∞. 21. <Õ#∞ "åix Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú# „áÈQÆ∞ KÕã≤ <å HÀáêyfl`À Hõ~°yO`«∞#∞. 22. "å~°∞ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú# ‰õΩOѨ\ ˜Ö’ "≥O_ç=Öˇ Hõ~°QÆ∞^Œ∞~°∞. JѨC_»∞ "å~°∞ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <Õ#∞ <å HÀѨ=Ú#∞ "åiÃÑ· ‰õΩ=∞‡iOzu#x „QÆÇ≤ÏO`«∞~°∞.——

1263

K«OÑ≤ "åi ™⁄=Ú‡#∞ Pã≤Îx JѨǨÏiO`«∞~°∞. "åi ÉèÏ~°ºÅ#∞ q`«O`«∞=ÙÅ#∞ KÕÜ«Ú^Œ∞~°∞. 26. Ü« ∂ [‰õ Ω Å∞ <å xÜ« ∞ =∞=ÚÅ#∞ g∞~°∞K«∞<åfl~°∞. "å~°∞ Ѩq„`« =ã¨∞Î=ÙÅ#∞ ÖˇHõ¯KÕÜ«Ú@ ÖË^Œ∞. Ѩq„`«=ã¨∞Î=ÙʼnõΩ#∞ Ö∫H˜Hõ =ã¨∞Î=ÙʼnõΩ#∞ =∞^茺 =º`åºã¨=Ú#∞ QÆ∂_» QÆ∞iÎOK«∞@ ÖË^Œ∞. HÍ=Ù# ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ ##∞fl Q“~°qOK«∞@ ÖË^∞Œ . 27. „ѨÉ∞íè `Àfi^ÀºQÆ∞Å∞ `À_Õ à ◊ ¡ =Öˇ `å=Ú Ñ¨ \ ˜ ì # Ü≥ ∞ ~° # ∞ peÛ"ÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. "å~°∞ ǨÏ`«ºÅ∞ KÕã≤ ^è Œ # =O`« ∞ ÅQÆ ∞ K« ∞ <åfl~° ∞ . 28. „Ѩ = Hõ Î Å ∞ =∞\˜ ì Q À_» ‰ õ Ω ã¨ ∞ #fl=Ú Ñ¨ Ó ã≤ # @∞¡ Q Í D áêѨHÍ~°º=ÚÅ <≥Å¡ HõÑ≤ÊÃÑ@∞ìK«∞<åfl~°∞. "å~°∞ J#$`« ^Œ~°≈#=ÚÅ#∞ K«∂K«∞K«∞<åfl~°∞. J|^Œú „Ѩ=K«#=ÚÅ∞ K≥ѨCK«∞<åfl~°∞. "å~°∞ Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å ѨÅ∞‰õΩÅ#∞ qxÊOK«∞ K«∞#fl@∞¡ HõxÊOK«∞K«∞<åfl~°∞. HÍx <Õ#∞ "åiH˜ <å ѨÅ∞‰õΩÅ#∞ `≥eÜ«∞*ËÜ∞« ÖË^∞Œ . 29. ^è#Œ =O`«∞Å∞ "≥ ∂ 㨠= Ú#‰õ Ω #∞, ^˘OQÆ `« # =Ú#‰õ Ω #∞ áêÅÊ_» ∞ K« ∞ <åfl~° ∞ . ¿Ñ^Œ Å #∞ Ñ‘ _ ç O z, Ѩ~°^Õâ◊√Å#∞ =OzOK«∞ K«∞<åfl~°∞. 30. <Õ#∞ QÀ_» Hõ@∞ì"å~°∞#∞, QÀ_» Ѩ_çáÈ~Ú# `å=Ù# HÍ=e Ü«ÚO_ç <å HÀáêyfl #∞O_ç ^Õâ◊=Ú#∞ ~°H˜ΔOK«∞ "å~°∞#∞ Z=Ô~·##∞ =Ù<åfl~åÜ«∞x ѨijeOz K«∂K«∞K«∞<åfl#∞. HÍx Z=~°∞#∞ HõxÊOѨÖË^Œ∞. 31. HÍ=Ù# <Õ#∞ "åiÃÑ· <å HÀѨ = Ú#∞ „‰õ Ω =∞‡iO`« ∞ #∞. "åi ^Œ∞ëê¯~°º=ÚʼnõΩ QÍ#∞ <å HÀáêyfl`À "åix Éèí㨇=Ú KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. Wk „ѨÉèí∞=Ù "å‰õΩ¯.——

W„™êÜÕ∞Å∞ <åÜ«∞‰õΩÅ áêѨ=ÚÅ∞ 23. „ѨÉèí∞=Ù "å}˜ <å`À W@¡<≥#∞: 24. ''#~°Ñ¨Ù„`«∞_®! h=Ù ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ`À <å =∂@Å∞QÍ W@∞¡ K≥ÑC¨ =Ú. "åi ^Õâ=◊ Ú JѨq„`«"≥∞ÿáÈ~Ú#k Hõ#∞Hõ <Õ#∞ HÀѨ=Ú`À ^•xx tH˜ΔO`«∞#∞. 25. "åi <åÜ«∞‰õΩÅ∞ `å=Ú K«OÑ≤# Ü≥∞~°Å K«∞@∞ì#∞ QÆi˚OK«∞ ã≤OǨÏ=ÚÅ =O\˜"å~°∞. "å~°∞ „Ѩ[Å#∞

ã¨=∞iÜ«∂, Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú

23

1. „ѨÉèí∞=Ù "å}˜ <å`À W@¡<≥#∞: 2. ''#~°Ñ¨Ù„`«∞_®! W~°∞=Ù~°∞ ™È^Œs=∞}∞Å∞ HõÅ~°∞. W^ŒÌ~°∞ XˆH `«e¡ ã¨O`å#=Ú. 3. "å~°∞ SQÆ ∞ Ѩ Ù Î # Ü« Ú =`« ∞ Å∞QÍ #∞#flѨ Ù _» ∞ =ºaèKåi}∞Öˇ·i. JHõ¯_» ѨÙ~°∞+¨μÅ∞ "åi K«#∞"≥Ú#Å#∞ #eÑ≤i. "åi ZÅ„áêÜ«∞ѨÙ


1264

Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 23 = J^蕺ܫ∞=Ú

‰õΩK«=ÚÅ#∞ Ñ≤ã≤H˜i. 4. "åiÖ’ ÃÑ^ŒÌ^•x ¿Ñ~°∞ XǨϟÖÏ, P"≥∞ÜÕ∞ ã¨=∞iÜ«∂, z#fl^•x ¿Ñ~°∞ XǨϟeÉÏ1. P"≥∞ÜÕ∞ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú. <Õ#∞ "åi~°∞=Ùix ÃÑO_ç¡Ü«∂_»QÍ "åiH˜ <å =Å# a_» ¤ Å ∞ Hõ e yi. 5. XǨ Ï ŸÖÏ <å ÉèÏ~°ºÜ≥ÿ∞##∞ "Õâ◊ºQÍ =iÎOK≥#∞. P"≥∞ `«# á⁄~°∞QÆ∞ "åÔ~·# Jã≤ûiÜ«∞#∞Å#∞ HÍq∞OK≥#∞. 6. "å~°∞ =Ú^Œ∞~°∞ ÔHOѨÙ=<≥fl =Ú_»∞ѨÙÅ∞ `åeÛ# Ãã·x‰õΩÅ∞, „Ѩã≤^Œ∞úÅ∞, L#fl`À^ÀºQÆ∞Å∞, JO^Œ~°∞#∞ ™⁄QÆÃã·# Ü≥∞Å„áêÜ«∞Ѩ٠Ô~·`«∞Å∞. 7. P"≥∞ Jã≤ûiÜ«∂ JkèHÍ~°∞ÅÔHÅ¡ "Õâ◊º Ü« ∞ Ü≥ ∞ º#∞. HÍ"≥ ∂ „^Õ H õ = Ú`À Jã≤ û iÜ« ∂ q„QÆǨÏ=ÚÅ#∞ ¿ãqOz „Éèí+¨μì~åÅÜ≥∞º#∞. 8. P"≥∞ SQÆ∞ѨÙÎ#<Õ Ñ¨_»∞Ѩ٠=$uÎ "≥Ú^ŒÅ∞ ÃÑ>ˇì#∞. JK«@ Ѩ_»∞K«∞QÍ L#flѨÙ_Õ Ñ¨Ù~°∞+¨μÅ∞ P"≥∞`À â◊Ü«∞xOzi. P"≥∞ Ü≥∞Å„áêÜ«∞Ѩ٠‰õΩK«=ÚÅ#∞ Ñ≤ã≤H˜ P"≥∞`À =ºaèK«iOzi. P"≥∞ "Õâߺ=$uÎx =∂#^ŒÜ≥∞º#∞. 9. HÍ=Ù# <Õ#∞ XǨϟÖÏ „¿Ñq∞‰õΩÅ#∞ P"≥∞ HÍq∞OK«∞ "å~° ∞ <≥ · # Jã≤ û iÜ« ∞ #∞ʼnõ Ω P"≥ ∞ #∞ XѨÊyOzux. 10. "å~å"≥∞#∞ kQÆO|~°#∞ KÕã≤i. P"≥∞ ã¨O`å#=Ú#∞ |OkèOz, P"≥∞#∞ ã¨OǨÏiOzi. „ã‘ÎÅ∞ ZÅ¡~°∞ P"≥∞‰õΩ Ñ¨\ ˜ì# ^Œ∞~°æux QÆ∂iÛ K≥ѨÙCH˘xi. 11. P"≥∞ K≥Öˇ¡Öˇ·# XǨϟbÉωõΩ D ã¨OQÆ`«O`«Ü«Ú `≥eÜ«Ú#∞. HÍx P K≥Öˇ¡e HÍ"≥ ∂ „^Õ H õ = Ú, "Õ â ߺ =~° Î # =Ú JHõ ¯ #∞ `«Å^Œ<≥fl#∞. 12. P"≥∞ ‰õÄ_» JO^Œ"≥∞ÿ# ^Œ∞ã¨∞ÎÅ#∞ `åeÛ# Jã≤ûiÜ«∂ „Ѩ=ÚY∞Å#∞, Jkè H Í~° ∞ Å#∞, ~“`« ∞ Å#∞ HÍq∞OK≥ # ∞. "åÔ~Å¡~°∞ ™⁄QÆÃã·# Ü«Ú=‰õΩÅ∞. 13. P"≥∞ JѨq„`«∞~åÅxÜ«Ú P JHõ¯ K≥Öˇ¡O„_ç^ŒÌ~°∞#∞ „Éèí+¨μì~åO„_»x <Õ#∞ „QÆÇ≤ÏOzux. 14. P"≥∞ "Õ â ߺ=$uÎ ~ÚOHõ # ∞ ÃÑiy áÈÜ≥ ∞ #∞.

||∞Ö’xÜ« ∂ Jkè H Í~° ∞ Å z„`« = ÚÅ#∞ K«∂_»QÍ P"≥∞‰õΩ =∞u K«eOK≥#∞. 15. "åi ÉÁ=∞‡Å#∞ QÀ_»Å g∞^Œ K≥H˜¯ "åxH˜ Zé]x ~°OQÆ∞ ѨÓã≤i. "åi #_»∞=ÚÅ g∞^Œ ^Œ\ Åì© ∞#∞, `«ÅÃÑ· áêQÍÅ∞#∞O_≥#∞. 16. P z„`«=ÚÅ#∞ K«∂_»QÍ<Õ, P"≥∞ HÍ"≥∂„^ÕHõ=Ú K≥Ok "åix Ñ≤eÑ≤OK«∞@‰õΩ ||∞Ö’xÜ«∂‰õΩ ^Œ∂`«Å#∞ ѨOÃÑ#∞. 17. ||∞Ö’hÜ«ÚÅ∞ =zÛ P"≥∞`À â◊Ü«∞xOzi. P"≥∞`À =ºaèK«iOz P"≥∞#∞ JѨq„`«=Ú KÕã≤i. P"≥∞ ||∞Ö’hÜ«ÚÅ =Å# „Éèí+¨μì~åÖˇ· "åix Jã¨Ç≤ϺOK«∞H˘<≥#∞. 18. |Ç≤Ï~°OQÆ=ÚQÍ |@ìÅ∞ qÑ≤Ê `å#∞ "Õâ◊º#x ZÅ¡iH˜x `≥eÜ«∞*Ëã≤H˘<≥#∞. P"≥∞ JHõ¯ g∞^Œ =Öˇ P"≥∞ g∞^Œ‰õÄ_» <å‰õΩ ~À`« ѨÙ>ˇì#∞. 19. P"≥∞ Ѩ_»∞Ѩ٠=$uÎ WOHõ#∞ ÃÑiyáÈÜ≥∞#∞. `å#∞ ѨÓ~°fi=Ú SQÆ∞ѨÙÎ# Ü«Ú=uQÍ #∞#flѨÙ_≥@∞¡ "Õâ◊ºQÍ =iÎOK≥<À J@∞ `«~∞° "å`« QÆ∂_» J>Ë¡ KÕÃã#∞. 20. JK«\ ˜ ѨÙ~°∞+¨μÅ∞ QÍ_ç^ŒÅ =Öˇ ÃÑ^ŒÌ [#<ÕO„kÜ«∞ =ÚÅ∞ HõÅ"å~°∞. QÆ∞é]=ÚÅ=Öˇ ˆ~`«óã¨öÅ#=Ú KÕÜ«Ú"å~°∞. 21. XǨϟbÉÏ! h=Ù SQÆ∞ѨÙÎ# Ѩ_»∞K«∞^•#=ÙQÍ #∞#flѨÙ_»∞ KÕã≤# =ºaèKå~° =Ú#∞ H˘#™êyOѨ<O≥ zuq. JK«@ ѨÙ~°∞+¨μÅ∞ h K«#∞"≥Ú#Å#∞ #eÑ≤ h Ü≥∞Å„áêÜ«∞Ѩ٠‰õΩK«=ÚÅ#∞ zuH˜i.——

Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú#‰õΩ tHõΔ 22. HÍ=Ù# XǨϟbÉÏ! Ü«∂"Õ „ѨÉ∞íè =Ù<≥#· <å ѨÅ∞‰õΩÅ∞ Wq: h=Ù h „¿Ñq∞‰õΩÅ =Å# qã¨∞QÆ∞ K≥Okuq. HÍx <Õ#∞ "å~°∞ hÃÑ· P„QÆÇ≤ÏOz x#∞fl K«∞@∞ì =Ú@∞ì#@∞¡ KÕÜÚ« ^Œ∞#∞. 23. <Õ#∞ ||∞Ö’hÜ«ÚÅ#∞, HõbÌÜ«ÚÅ#∞, ÃÑHÀ_» ∞ , ëÈ"å, HÀ"å ^Õ j Ü« Ú Å#∞, Jã≤ûiÜ«∞#∞Å#∞, Ü«Ú=‰õΩÅ#∞, ã¨∞O^Œ~° ~° ∂ Ѩ Ù Å∞<≥ · # P „Ѩ = ÚY∞Å#∞, L#fl`å

1. XǨϟÖÏ J#QÍ P"≥∞ QÆ∞_®~°=Ú. XǨϟbÉÏ J#QÍ <å QÆ∞_®~°=Ú P"≥∞ Ü«∞O^Œ∞#flk. 23:4- ~Ús‡. 3:6† 23:5- ǨϟÃ+. 5:13† 23:8- x~°=æ ∞. 33:4† 23:9- 2 ~åA. 17:3† 23:11- ~Ús‡. 3:8.


Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 23 = J^蕺ܫ∞=Ú kèHÍ~°∞Å#∞ ~“`«∞Å#∞ h g∞kH˜ H˘x=`«∞Î#∞. 24 "å~°∞ ÃÑ^ŒÌ Ãã#· º=ÚÅ`À#∞, ~°^äŒ=ÚÅ`À#∞, ™ê=∂#∞Å |O_»¡`À#∞ L`«Î~° k‰õΩ¯ #∞O_ç =zÛ hÃÑ· |_»∞^Œ∞~°∞. t~°„™êÎ}=ÚÅ`À#∞, _®à◊¡`À#∞ =zÛ x#∞fl =Ú@ì_çO`«∞~°∞. <Õ#∞ x#∞fl "åiH˜ JѨ Ê yO`« ∞ #∞. "å~° ∞ `« = ∞ K«@ì=ÚÅ „ѨHÍ~°=Ú h‰õΩ f~°∞Ê K≥ѨC^Œ∞~°∞. 25. <Õ#∞ hÃÑ· HÀÑ≤Ozux Hõ#∞Hõ "å~°∞#∞ HÀѨ=Ú`À x#∞fl tH˜ΔO`«∞~°∞. h =Ú‰õΩ¯#∞ K≥=ÙÅ#∞ HÀã≤"Õã≤, h Ñ≤Å¡Å#∞ K«OѨÙ^Œ∞~°∞. h a_»¤Å#∞ ã¨r=ÙÅ#∞QÍ HÍeÛ"ÕÜ«Ú^Œ∞~°∞. 26. h |@ì Å #∂_» c H˜ h ™⁄=Ú‡Å∞ ^ÀK«∞H˘O^Œ∞~°∞. 27. h=Ù SQÆ∞ѨÙÎ# #∞#flѨÊ\˜ #∞O_ç Ü « Ú „Ѩ ^ Œ i ≈OK« ∞ K« ∞ =zÛ# =ºaèKå~°=ÚÅ#∞, HÍ=∞ HõÖÏѨ=ÚÅ#∞ <Õ#∞ `«∞k=Ú\˜ìO`«∞#∞. h=Ù P g∞^Œ@ q„QÆÇϨ =ÚÅ "≥Ñ· Ù¨ K«∂_»=Ù. SQÆ∞ѨÙ#Î ∞ QÆ∞~°∞#Î ‰õΩ `≥K∞« ÛH˘#=Ù. 28. Ü«∂"ÕÕ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å ѨÅ∞‰õΩeq: h=Ù ^Õfi+≤OK«∞ "å~°∞, h‰õΩ ~À`« ѨÙ\˜ìOK«∞ "å~°∞<≥·# „Ѩ[ʼnõΩ <Õ#∞ x#flѨÊyO`«∞#∞. 29. "å~°∞ x#∞fl ^Õfi+≤O`«∞~°∞. Hõ#∞Hõ h=Ù ‰õÄ_»É@ ˇ ∞ìH˘#fl "åx<≥Å¡ ^ÀK«∞H˘O^Œ∞~°∞. x#∞fl kQÆ O |~° # ∞ KÕ Ü « ∞ QÍ h=Ù "Õ â ◊ º =Öˇ #QÆfl=QÆ∞^Œ∞=Ù. h =ºaèKå~°=ÚÅ∞, ~°O‰õΩÅ∞ hH© PѨ^Œ `≥K≥Û#∞. 30. h=Ù J#º*Ï`«∞Å`À ~° O HÍ_ç u q. "åi q„QÆ Ç ¨ Ï =ÚÅ =Å# „Éèí+¨μì~åÅ"≥·uq. 31. h=Ù g∞ JHõ¯ J_»∞QÆ∞ *Ï_» Å Ö’ #_ç z uq. Hõ # ∞Hõ <Õ < å"≥ ∞ KÕ „`åyOz# tHΔÍ áê„`«=ÚÖ’x áêhÜ«∞=Ú<Õ h KÕ`«#∞ „`åyO`«∞#∞. 32. Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=٠ѨÅ∞‰õΩeq: ''g∞ JHõ¯ „`åy# áê„`«=Ú #O^Œe áêhÜ«∞=Ú<Õ h=Ù#∞ „`åQÆ∞^Œ∞=Ù. P áê„`«=Ú "≥_»ÅÊ~Ú#k, Ö’`«~Ú#k. ZÅ¡~°∞#∞ x#∞fl ˆQe KÕã≤ u~°ã¨¯iO`«∞~°∞. P áê„`«=Ú JOK«∞Å .

1265

=~°‰õΩ xO_çÜ«Ú#flk. 33. g∞ JHõ¯Ü≥ÿ∞# ã¨=∞iÜ«∂ „`åy# áê„`«=Ú#∞ ѨÙK«∞ÛH˘x#ѨÙ_»∞

h‰õΩ ^Œ∞óY=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞, ÔH·ÃщõΩ¯#∞. Jk ÉèÜ í ∞« =Ú#∞, <åâ◊#=Ú#∞ H˘x=K«∞Û áê„`«=Ú. 34. h"å áê„`«=Ú#O^Œe áêhÜ«∞=Ú#∞ K«∞Hõ¯‰õÄ_» q∞QÆ∞ʼnõΩO_» „`åQÆ∞^Œ∞=Ù. Ѩye áÈ~Ú# ^•x ÃÑO‰õΩÅ`À h ~˘=Ú‡#∞ pÅ∞Û H˘O^Œ∞=Ù. 35. Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=٠ѨÅ∞‰õΩeq: h=Ù ##∞fl q㨇iOz <å #∞O_ç "≥^· ˘Åyuq Hõ#∞Hõ h =ºaèKå~°=ÚʼnõΩ#∞, ~°O‰õΩʼnõΩ#∞ `«y# ^ŒO_»#=Ú#∞ J#∞ÉèíqO`«∞=Ù.——

JHõ¯K≥ÖO¡ˇ „_»‰Ωõ #∞ tHõΔ 36. „ѨÉ∞íè =Ù <å`À W@¡<#≥ ∞: ''#~°ÑÙ¨ „`«∞_®! h=Ù XǨϟÖωõΩ#∞, XǨϟbÉωõΩ#∞ f~°∞Ê qkè O K« ∞ @‰õ Ω ã≤ ^ Œ ú = ÚQÍ L<åfl"å? "åi ¿ÇÏÜ«∞"≥∞ÿ# HÍ~°º=ÚʼnõΩQÍ#∞ "åiH˜ |∞kú K≥ѨC=Ú. 37. "å~°∞ =ºaèKå~°=Ú#‰õΩ, ǨÏ`«º‰õΩ áêÅÊ_çi. q„QÆǨÏ=ÚÅ`À ~°OHÍ_çi. <å‰õΩ Hõx# a_»Å¤ #∞ ǨÏ`«º KÕãi≤ . <å a_»Å¤ #∞ JyflÖ’ ^Œ Ç ≤ Ï Oz |eQÍ JiÊOzi. 38. JO`«\ ˜`À PQÆHõ <å =∞Ok~°=Ú#∞ JѨ q „`« = Ú KÕ ã ≤ i . <Õ # ∞ xÜ« ∞ q∞Oz# q„âßOu k#=Ú#∞ áê\˜OѨÔ~·i. 39. <å a_» ¤ Å #∞ |eQÍ JiÊOz# k#=Ú#<Õ ^Õ"åÅÜ«∞=Ú# J_»∞y_ç ^•xx J=∞OQÆà◊=Ú KÕã≤i. <å =∞Ok~°=Ú#<Õ J@∞¡ KÕã≤i. 40. "å~°∞ ^Œ∂~° „áêO`«=ÚÅ #∞O_ç ѨÙ~∞° +¨μÅ#∞ ~°Ñ≤ÊOK«∞@‰õΩ QÍ#∞ ѨÅ∞™ê~°∞Å∞ ^Œ∂`«Å#∞ ѨOÑ≤i. "å~°∞ ~åQÍ<Õ D JHõ¯ K≥Öˇ¡O„_»∞ ™êfl# =∂_ç, Hõ#∞flʼnõΩ HÍ@∞Hõ ÃÑ@∞ìH˘x, ™⁄=Ú‡Å`À JÅOHõiOK«∞ H˘<≥_ç"å~°∞. 41. JO^Œ"≥∞ÿ# áê#∞ÊÃÑ· ‰õÄ~°∞ÛO_≥_ç"å~°∞. "åi K≥O`«#∞#fl |Å¡ÃÑ· <Õ#∞ "åiH˜zÛ# ™êO„ÉÏ}˜, Fe=Ù `≥·Å=Ú #∞OK≥_ç "å~°∞. 42. JO`«@ Z_®i

23:25- *ˇÑ¶¨. 1:18† 23:28- ~Ús‡. 21:7-10† 23:29- kfifÜ«∞. 28:48† 23:31- 2 ~åA. 21:13† 23:32- Ü≥∞+¨Ü∞« . 51:17† 23:35- Ü≥∞+¨Ü∞« . 17:10† 23:36- g∞HÍ. 3:8† 23:38- 2 ~åA. 21:4, 7.


1266

Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 24 = J^蕺ܫ∞=Ú

#∞O_ç =zÛ# Éè’QÆ„Ñ≤Ü«ÚÅ HÀÖÏǨÏÅ=Ú qxÊOK≥_çk. "å~°∞ P Lq^ŒÅ KÕ`«∞ʼnõΩ Hõ O Hõ } =ÚÅ∞ `˘_ç y , "åi t~° ã ¨ ∞ ûÅ#∞ ã¨∞O^Œ~° H˜s@=ÚÅ`À JÅOHõiOK≥_ç"å~°∞. 43. g~°∞ =ºaèKå~°=ÚÅ =Å# |_»eáÈ~Ú# „ã‘Îx "Õâ◊º#∞QÍ "å_»∞H˘#∞K«∞<åfl~°∞QÆ^• Jx <Õ#∞ `«ÅOzux. 44. "å~°∞ P "Õâ◊ºÅ#∞ ѨÅ∞=∂~°∞Å∞ ã¨O^Œi≈Ozi. =ºaèKåi}∞Öˇ·# XǨ Ï ŸÖÏ#∞, XǨ Ï ŸbÉÏ#∞ Ãщõ Ω ¯™ê~° ∞ Å∞ ã¨g∞Ñ≤Ozi. 45. ã¨[˚#∞ÖÏ „ã‘ÎÅ∞ ~°O‰õΩÅ∞ Ǩ Ï `« º Å#∞ <Õ ~ ° = ÚÅ#∞ KÕ ã ≤ ~ ° x f~° ∞ Ê K≥ѨC^Œ∞~°∞. "å~°∞ ~°OHÍ_çi. "åi KÕ`«∞Å∞ <≥`«∞Î~°∞Ö’ `«_çã≤#q.—— 46. Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞q@∞¡ K≥ Ñ ¨ C K« ∞ <åfl_» ∞ : ''D „ã‘ Î Å #∞ Éè í Ü « ∞ ÃÑ\˜ ì ^ÀK«∞H˘#∞@‰õΩQÍ#∞ g∞~˘Hõ ÃÑ^ŒÌQÆ∞OѨÙ#∞ fã≤H˘x~°O_»∞. 47. P =¸Hõ "åiÃÑ· ~åà◊√¡ ~°∞=Ùfi#∞QÍHõ! "åiÃÑ· Hõ`«∞ÎÅ∞ ^Œ∂ã≤ "åi Ñ≤Å¡Å#∞ K«OÑ≤ "åi ~ÚO_»¡#∞ `«QÆ∞Åɡ@∞ì#∞ QÍHõ! 48. <Õ#∞ ^Õâ◊=Ú #∞O_ç =ºaèKå~°=Ú#∞ `˘ÅyO`« ∞ #∞. "åi=Öˇ U „ã‘ Î Ü « Ú =ºaèKå~°=Ú KÕÜ«∞~å^Œx ÃÇÏK«ÛiO`«∞#∞. 49. JHõ ¯ K≥ Ö ˇ ¡ O „_®~å! g∞~° ∞ ~° O HÍ_ç #O^Œ ∞ ʼnõ Ω #∞, q„QÆ Ç ¨ Ï =ÚÅ#∞ ¿ãqOz #O^Œ∞ʼnõΩ#∞ <Õ#∞ q∞q∞‡^ŒÌix ^ŒO_çO`«∞#∞. JѨC_»∞ <Õ#∞ Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù#x g∞~°∞ „QÆÇ≤ÏO`«∞~°∞.——

„`«∞ѨCѨ\ #ì˜ =O@áê„`«=Ú 24 1. =∂ „Ѩ"åã¨=Ú `˘q∞‡^Œ=ÜÕ∞_»∞ ѨkÜ«∞=<≥ŠѨkÜ«∞= k#=Ú# „ѨÉèí∞=Ù"å}˜ <å`À W@¡<≥#∞: 2. ''#~°Ñ¨Ù„`«∞_®! D~ÀA `Õnx edOz LOK«∞=Ú. <Õ_∞» ||∞Ö’xÜ«∂ ~åA Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú =Ú@ì_çx „áê~°OaèOK≥#∞. 3. D u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞^•~°∞ʼnõΩ hg ™ê"≥∞`«#∞ K≥ѨC=Ú. Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞q@∞¡ ѨÅ∞¯K«∞<åfl_»∞. =O@ áê„`«=Ú#∞ á⁄~Úºg∞^Œ ÃÑ\˜ì ^•xÖ’

hà◊√¡ áÈÜ«Ú=Ú. 4. ^•xx "Õ∞Öˇ·# =∂Oã¨Ñ¨Ù =ÚHõ¯Å`À `˘_», [|ƒ, =∞Oz Ü≥∞=ÚHõÅ∞ "≥Ú^ŒÖˇ·# "åx`À xOѨÙ=Ú. 5. =∞Oz Q˘éˇ]<Õ Ü≥∞#∞flH˘#∞=Ú. ‰õΩO_» „H˜O^Œ Hõ>ˇìÅ∞ ¿Ñ~° ∞ Û=Ú. h\˜ x ÉÏQÆ ∞ QÍ =∞~° Q Æ É ˇ \ ˜ ì =∂Oã¨=Ú#∞, Z=ÚHõÅ#∞ L_»∞Hõɡ@∞ì=Ú. 6. Ü«∂"Õ „ѨÉ∞íè =@∞¡ K≥ÑC¨ K«∞<åfl_»∞ #~°ÇϨ O`«Å #QÆ~°=Ú <åâ◊=∞QÆ∞#∞. Jk „`«∞ѨC Ѩ\ ˜ì# áê„`«=Ú =O\˜k. P „`«∞ѨC#∞ `˘ÅyOѨ~Ô i· . ‰õ Ω O_» Ö ’x =∂Oã¨ Ñ ¨ Ù =ÚHõ ¯ Åxfl\ ˜ x fã≤"ÕÜ«Ú^Œ∞~°∞. XHõ¯^•xx ‰õÄ_» q∞QÆ∞Å hÜ«∞~°∞. 7. #QÆ~°=Ú# <≥`«∞Î~°∞ zOkOzi. P ~°HõÎ=Ú#∞ <ÕÅg∞^Œ zOkOz#KÀ ^èŒ∂o ^•xx HõÑ≤Ê"ÕÃã_çk. HÍx ^•xx |O_»g∞^Œ XeH˜Ozi. 8. P <≥`«∞ÎÔ~Å¡i HõO@|_»∞@‰õΩ QÍ#∞ <Õ#∞ ^•xx |O_»g∞^Œ<Õ LO_»xzÛux. Jk <Õ # ∞ HÀѨ = Ú`À „Ѩ f HÍ~° = Ú KÕÜ«∞=Öˇ#x HÀ~°∞H˘#∞K«∞#flk. 9. Ü«∂"Õ „Ѩ É è í ∞ q@∞¡ Ѩ Å ∞¯K« ∞ <åfl_» ∞ : #~° Ç ¨ Ï O`« Å #QÆ~°=Ú <åâ◊=∞QÆ∞#∞. <Õ<Õ Hõ>ˇìÅ∞ ¿Ñ~°∞Î#∞. 10. h=Ù WOHõ#∞ Z‰õΩ¯= Hõ>ˇìÅ∞ H˘x=zÛ =∞O@Å∞ ÖËѨÙ=Ú. =∂Oã¨=Ú#∞ L_»∞Hõɡ\ ˜ì =∞™êÖÏ HõÅ∞ѨÙ=Ú. Z=ÚHõÅ#∞ =∂_»x=Ú‡. 11. MÏm ~Ú`«Î_ç áê„`«=Ú#∞ á⁄~Úº g∞^Œ ÃÑ\˜ì Zé]QÍ =∞O_»∞#@∞¡ KÕÜ«Ú=Ú. ^•xÖ’x „`«∞ѨC Hõ~°y# Ñ≤=∞‡@ Jk â◊√kúK≥O^Œ∞#∞. 12. <Õ#∞ <Õ#∞ ZO`« Hõ+¨ìѨ_ç JÅã¨@ K≥Ok##∞ ^•x „`«∞ѨÊO`«Ü«Ú =∞O@Ö’ Hõ~°yáÈ^Œ∞. 13. Ü≥∞~°∂+¨ÖË=¸! <Õ#∞ h =ºaèKå~° =∂e#º=Ú#∞ `˘ÅyOѨ QÀiux. HÍx h=Ù h =ÚiH˜x `˘ÅyOK«∞H˘#∞@‰õΩ W+¨ìѨ_»"≥·uq. <Õ#∞ hÃÑ· <å HÀѨ=Ú#∞ f~° ∞ ÛH˘#∞=~° ‰ õ Ω #∞ h=Ù â◊ √ kú K ≥ O ^Œ = Ù. 14. „ѨÉ∞íè =Ù<≥#· <Õ#∞ =∂@ ѨeH˜ux. ^•xx

23:47- ÖËg. 20:10† 23:48- kfifÜ«∞. 13:11† 23:49- Ü≥∞+¨Ü∞« . 59:18† 24:2- 2 ~åA. 25:1† 24:3- ~Ús‡. 1:13† 24:6- Ü≥∂"Õ. 3:3† 24:9- ǨÏ|. 2:12† 24:13- ~Ús‡. 28:30.


Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 25 = J^蕺ܫ∞=Ú [iyOz f~°∞^Œ∞#∞. <Õ#∞ "≥#∞HÍ_»#∞. hÃÑ· ^Œ Ü « ∞ K« ∂ Ѩ # ∞. x#∞fl Hõ ~ ° ∞ }˜ O Ѩ # ∞. h „H˜Ü«∞ʼnõΩ `«y#@∞¡QÍ x#∞fl tH˜ΔO`«∞#∞. Wk Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å "å‰õΩ¯.——

„Ѩ=HõÎ ÉèÏ~°º =∞~°}=Ú 15. „Ѩ É è í ∞ =Ù"å}˜ <å`À W@¡ < ≥ # ∞: 16. ''#~°ÑÙ¨ „`«∞_®! <Õ#∞ h‰õΩ „Ñ‘uáê„`«∞~åÖˇ#· =ºH˜Îx JHõ™ê‡`«∞ÎQÍ h #∞O_ç `˘ÅyO`«∞#∞. HÍx h=٠Ѷ≤~åº^Œ∞ KÕÜ«∞=^Œ∞Ì, ^Œ∞óYѨ_»=^Œ∞Ì, Hõ h fl~° ∞ HÍ~° Û =^Œ ∞ Ì . 17. h x@∂ì ~ ° ∞ ÊÅ∞ |Ü« ∞ \˜ H ˜ qxÊOѨ ~ å^Œ ∞ . h=٠㨠O `åѨ ã¨∂K«Hõ=ÚQÍ `«ÅáêQÍ#∞ fã≤"ÕÜ«∞‰õΩ=Ú, K≥ Ñ ¨ C Å∞ q_» ∞ =‰õ Ω =Ú, h "≥ Ú QÆ = Ú#∞ HõѨCHÀ=Å^Œ∞, ^Œ∞ódOK«∞ "åi=Öˇ Éè’[#=Ú KÕÜ«∞=Å^Œ∞——. 18. P ~ÀA „á⁄^Œ∞Ì# <Õ#∞ „Ѩ[Å`À =∂@ÖÏ_çux. P ™êÜ«∞OHÍÅ=Ú <å ÉèÏ~°º =∞~°}˜OK≥#∞. P =∞~°ã¨\ ˜<å\˜ L^ŒÜ«∞=Ú <Õ#∞ „ѨÉèí∞=Ù K≥Ñ≤Ê#>Ë¡ KÕã≤ux. 19. „Ѩ[Å∞ 'h K≥~Ú^Œ=ÚÅ ÉèÏ="Õ∞q∞@—x J_çyi. 20. ''<Õx@¡O\˜x: „ѨÉ∞íè =Ù"å}˜ <å`À W@∞¡K≥ÃÑÊ#∞: 21. 'h=Ù ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ`À W@∞¡ #∞_»∞=Ù=Ú: „ѨÉèí∞=Ù "åH˜¯k: g∞~°∞ ^Õ"åÅÜ«∞ |Å=Ú#∞ Ez QÆifiOK«∞K«∞<åfl~°∞. ^•xx ã¨O^Œi≈Oz ^•xx Ez P#OkOѨ QÀ~° ∞ K« ∞ <åfl~° ∞ . HÍx „Ѩ É è í ∞ =Ù ^•xx JѨ q „`« = Ú KÕ Ü « Ú #∞. Ü≥ ∞ ~° ∂ +¨ Ö Ë = Ú# q∞yeÜ«Ú#fl g∞ a_»¤Å∞ áÈ~°∞# K«`«∞Î~°∞. 22. JѨC_»∞ <Õ#∞ KÕã≤# „H˜Ü«∞Å<Õ g∞~°∞#∞ KÕ Ü « Ú ^Œ ∞ ~° ∞ . g∞~° ∞ g∞ "≥ Ú QÆ = ÚÅ#∞ HõѨCH˘#~°∞, ^Œ∞ódOK«∞ "åi=Öˇ Éè’[#=Ú KÕÜ«∞~°∞. 23. g∞ `«Å áêQÍÅ#∞ fÜ«∞‰õÜ«Ú, g∞ áê^Œ~°HõΔÅ#∞ áê^Œ=ÚÅ#∞O_ç fÜ«∞HõÜ«Ú, JOQÆ Ö Ï~° Ê Hõ Ü « Ú , U_» fi Hõ Ü « Ú LO^Œ ∞ ~° ∞ . XHõi<˘Hõ~°∞ K«∂z x@∂ì~°∞ÊÅ∞ q_»∞K«∞K«∞, g∞~°∞ KÕã≤# ^À+¨=ÚÅ#∞ |\˜ì g∞~°∞ H©Δ}˜Oz

1267

áÈ=Ù^Œ∞~°∞. 24. JѨC_»∞ <Õ#∞ g∞‰õΩ QÆ∞~°∞ÎQÍ LO^Œ∞#∞. <Õ#∞ KÕã≤# HÍ~°º=ÚÅ<≥Å¡ g∞~°∞#∞ KÕÜ«Ú^Œ∞~°∞. W^ŒO`«Ü«Ú [iy#ѨC_»∞ g∞~°∞ J`«_»∞ Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=x J~°÷=Ú KÕã≤H˘O^Œ∞~°∞. Wk „ѨÉèí∞=Ù "å‰õΩ¯.— —— 25. „ѨÉèí∞q@¡<≥#∞: ''#~°Ñ¨Ù„`«∞_®! <Õ#∞ „Ѩ[Å #∞O_ç "åi |Å"≥∞ÿ# ^Õ"åÅÜ«∞=Ú#∞ `˘ÅyO`«∞#∞. Jk "åiH˜ QÆ~fi° =Ú#∞, P#O^Œ=Ú#∞ HõeyOK«∞#k. "å~°∞ ^•xx ã¨O^Œi≈Oz ^•x"≥·Ñ¨Ù K«∂_»QÀ~°∞ K« ∞ <åfl~° ∞ . <Õ # ∞ "åi Ѩ Ù „`« ∞ Å#∞ QÆ ∂ _» `˘ÅyO`«∞#∞. 26. <Õh HÍ~°º=Ú#∞ KÕã≤# <å_»∞ q<åâ◊=Ú #∞O_ç `«Ñ≤ÊOK«∞ H˘x =zÛ# HÍOkj‰õΩ_»∞ hH© ^Œ∞~åfi~°Î#∞ `≥eÜ«∞*ËÜ«Ú#∞. 27. h=Ù HÀÖÁÊ~Ú# "åHõ≈H˜xÎ P k#=Ú# =∞~°Å á⁄O^Œ∞^Œ∞=Ù. h=Ù P HÍOkj‰õΩx`À =∂@ÖÏ_»∞^Œ∞=Ù. D suQÍ h=Ù „Ѩ[ʼnõΩ QÆ ∞ ~° ∞ Î Q Í#∞O^Œ ∞ =Ù. JѨ Ù _» ∞ "å~° ∞ <Õ # ∞ „ѨÉèí∞=Ù#x QÆ∞iÎO`«∞~°∞.——

2. J#º*Ï`«∞ʼnõΩ „Ѩu‰õÄÅ=ÚQÍ „Ѩ=K«<åÅ∞ - J"≥∂‡hÜ«ÚÅ∞

25

1. „ѨÉèí∞=Ù "å}˜ <å`À W@¡<≥#∞: 2. ''#~°Ñ¨Ù„`«∞_®! h=Ù J"≥∂‡hÜ«ÚÅ#∞ YO_ç O Ѩ Ù =Ú. "åi`À W@∞¡ K≥ Ñ ¨ C =Ú. 3. g∞~°∞ Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=٠ѨÅ∞‰õΩÖÏeOѨÙ_»∞. J`«_ç@∞¡ #∞_»∞=ÙK«∞<åfl_»∞. 'PǨ— g∞~°∞ <å =∞Ok~° = Ú JѨ q „`« = ∞QÆ ∞ @#∞ Ez 㨠O `À+≤ O zui. 4. W„™êÜÕ ∞ Å∞ ^Õ â ◊ = Ú <åâ◊=∞QÆ∞@#∞ Ez P#OkOzui. Ü«¸^• „Ѩ [ Å∞ „Ѩ " å㨠= Ú#‰õ Ω É’=Ù@#∞ Ez ã¨O`«ã≤Ozui. WO^Œ∞‰õΩQÍ#∞ <Õ#∞ q∞=Ú‡ `«∂~°∞Ê Z_®i #∞O_ç =zÛ# *Ï`«∞ʼnõΩ JѨÊyO`«∞#∞. "å~°∞ g∞ ^Õâ=◊ Ú# QÆ∞_®~°=ÚÅ∞

24:16- ~Ús‡. 16:5† 24:17- 2 ã¨=¸. 15:13† 24:18- 2 ~åA. 25:8† 24:21- ~Ús‡. 7:14† 24:23- Ü≥∂|∞. 27:15† 24:24- Ü≥∞+¨Ü∞« . 20:3† 25:2- ~Ús‡. 49:1† 25:3- H©~#ΰ . 35:21-25.


Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 26 = J^蕺ܫ∞=Ú

1268

Ѩ#∞flH˘x ã≤÷~°Ñ¨_»∞^Œ∞~°∞. g∞ ^Õâ◊=Ú# ѨO_ç# ѨO_»¡#∞ Éèí∞lOz g∞ áêÅ#∞ „`åQÆ∞^Œ∞~°∞. 5. <Õ#∞ ~°Éσ #QÆ~°=Ú#∞ XO>ˇÅ ^˘_ç¤x KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. J"≥∂‡#∞ ^Õâ◊=∞O`«\ ˜x Q˘éˇ]Å ^˘_ç¤x KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. JѨC_»∞ g∞~°∞ <Õ#∞ „ѨÉèí∞=Ù#x QÆ∞iÎO`«∞~°∞. 6. Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞q@∞¡ #∞_» ∞ =Ù K« ∞ <åfl_» ∞ : g∞~° ∞ KÕ ` « ∞ Å∞ `« \ ˜ ì P#O^Œ = Ú`À Zyi QÆ O `« ∞ Å∞ "Õ ã ≤ u i. W„™êÜÕ∞Å∞ ^Õâ=◊ Ú#∞ z#flK«∂Ѩ٠K«∂zui. 7. HÍ=Ù# <Õ # ∞ q∞=Ú‡ J#º*Ï`« ∞ Å HõѨÊyO`«∞#∞. "å~°∞ g∞ ™⁄`«∞Î#∞ ^ÀK«∞ H˘O^Œ∞~°∞. g∞iHõ XHõ *ÏuQÍ =∞#*ÏÅ~°∞. <Õ#∞ g∞ ^Õâ◊=Ú#∞ <åâ◊=Ú KÕã≤ q∞=Ú‡ J_»á⁄_» HÍ#~å‰õΩO_» KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. JѨC_»∞ g∞~°∞ <Õ#∞ „ѨÉèí∞=Ù#x QÆ∞iÎO`«∞~°∞.

"≥∂"å|∞ 8. Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞q@¡<≥#∞: Ü«¸^• ‰õÄ_» W`«~° *Ï`«∞Å =O\˜^Õ#x "≥∂"å|∞ Ñ¨Öˇ¯#∞. 9. Hõ#∞Hõ <Õ#∞ "≥∂"å|∞ ã¨iǨÏ^Œ∞ÅÌ #∞ HÍáê_»∞ #QÆ ~ ° = ÚÅ#∞ â◊ „ `« ∞ =ÙÅ =Ú@ì _ ç H ˜ QÆ ∞ i KÕ Ü « Ú ^Œ ∞ #∞, 㨠∞ „Ѩ ã ≤ ^ Œ ú Ѩ @ ì } =ÚÅQÆ ∞ ɡ`Õº+≤"≥∂`«∞, ÉÏÖˇ‡Ü≥∂#∞, H˜~°º`å~Ú=Ú =Ú@ì_çH˜ ÖÁOQÆ∞#∞. 10. <Õ#∞ `«∂~°∞Ê Z_®i #∞O_ç =zÛ# *Ï`« ∞ Å∞ "≥ ∂ "å|∞#∞, J"≥∂‡#∞#∞ [~ÚOK«∞#@∞¡ KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. P g∞^Œ@ "≥∂"å|∞ XHõ *ÏuQÍ =∞#*ÏÅ^Œ∞. 11. <Õ # ∞ ^•xx tH˜ Δ O `« ∞ #∞. JѨ C _® ^ÕjÜ«ÚÅ∞ <Õ#∞ „ѨÉèí∞=Ù#x QÆ∞iÎO`«∞~°∞.

Z^À=Ú 12. Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞= W@¡<≥#∞: Z^À=Ú Ü«¸^• g∞^Œ ѨQÆ f~°∞ÛH˘x Ѷ¨∞’~°"≥∞ÿ# JѨ ~ å^è Œ = Ú KÕ Ã ã#∞. 13. HÍ=Ù# <Õ # ∞ Z^À=Ú#∞ ^ŒO_çO`«∞#∞. P ^Õâ◊=Ú #O^Œe #~°∞Å#∞, Ѩâ◊√=ÙÅ#∞ K«OѨÙ^Œ∞#∞. `Õ=∂

#∞O_ç ^≥^•=Ú =~°‰õΩ P ^Õâ◊=Ú <≥_®i HÍqO`«∞#∞. JO^Œe [#∞Å∞ áÈ~°∞# K«`«∞Î~°∞. 14. <Õ#∞ <å „Ñ¨[Öˇ·# ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ ^•fi~å "åiÃÑ· ѨQÆf~°∞Û H˘O^Œ∞#∞. "å~°∞ Z^Àg∞Ü«ÚÅ∞ <å HÀѨ=Ú#∞ K«q EK«∞#@∞¡ KÕÜÚ« ^Œ∞~°∞. JѨC_»∞ "å~°∞ <å „Ñ¨fHÍ~°=Ú#∞ J~°=÷ Ú KÕãH≤ ˘O^Œ∞~°∞. Wk Ü«∂"Õ „ѨÉ∞íè =Ù "å‰õΩ¯.

Ѷe≤ ã‘Ü Î ∂« 15. Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞q@¡<≥#∞: Ѷ≤eã‘ÎÜ«ÚÅ∞ `« = ∞ z~° H ÍÅ q~À^è Œ ∞ ÅÃÑ· „‰õ Ä ~° = ÚQÍ Ñ¨ Q Æ f ~° ∞ ÛH˘xi. ^Õ fi +¨ É è Ï ==Ú`À "åix <åâ◊=Ú KÕã≤i. 16. HÍ=Ù# <Õ#∞ Ѷ≤eã‘ÎÜ«∂ g∞kH˜ áÈ~Ú "åix ~° ∂ Ѩ Ù =∂Ѩ Ù ^Œ ∞ #x „ѨH\õ O˜ K«∞K«∞<åfl#∞. P ^Õâ=◊ Ú# q∞yeÜ«Ú#fl "åix QÆ∂_» `«∞k=Ú\˜ìO`«∞#∞. 17. Ѷ¨∞’~° ^Œ O _» # =Ú`À "åi Ô H Å¡ i H˜ „Ѩ f HÍ~° = Ú KÕ Ü « Ú ^Œ ∞ #∞. "å~° ∞ <å P„QÆ Ç ¨ Ï =Ú#∞ K«qE`«∞~°∞. JѨC_»∞ "å~°∞ <Õ#∞ „ѨÉèí∞=Ù#x „QÆÇ≤ÏO`«∞~°∞.——

`«∂~°∞ 26 1. =∂ „Ѩ"åã¨=Ú Ñ¨^Œ∞<˘H˘O_»= ÜÕ∞_»∞ =∂ã¨Ñ¨Ù "≥Ú^Œ\ ˜ k#=Ú# „ѨÉèí∞=Ù "å‰õΩ¯ <å`À W@¡<≥#∞: 2. ''#~°Ñ¨Ù„`«∞_®! Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#∞ QÆ∂iÛ `«∂~°∞ W@¡<≥#∞: 'PǨ! *Ï`«∞Å∞ „Ѩ"tÕ OK«∞ ^•fi~°=Ú =O\˜^#·≥ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú <åâ◊#=∞Ü≥∞º#∞. ^•x ã¨OѨ^Œ ^èŒfiOã¨=∞Ü≥∞º#∞. Jk ~ÚHõ <å`À áÈ\© Ѩ_»*ÏÅ^Œ∞. Hõ#∞Hõ <Õ#∞ =$kúÖ’xH˜ =`«∞Î#∞.— 3. Hõ # ∞Hõ Ü« ∂ "Õ „Ѩ É è í ∞ =Ù<≥ · # <Õ x @∞¡ #∞_»∞=ÙK«∞<åfl#∞. `«∂~°∞ #QÆ~°=∂! <Õ#∞ h‰õΩ â◊ „ `« ∞ =Ù #QÆ ∞ ^Œ ∞ #∞. <Õ # ∞ Ãщõ Ω ¯*Ï`« ∞ Å „Ѩ[Å#∞ h g∞kH˜ Q˘x=`«∞Î#∞. "å~°∞ ™êQÆ~° `«~°OQÆ=ÚÅ=Öˇ h g∞kÔHuÎ=`«∞Î~°∞. 4. "å~°∞

25:5- 2 ã¨=¸. 12:26† 25:6- Ü≥∂|∞. 27:23† 25:8- P"≥∂. 2:1† 25:9- ã¨OMϺ. 32:3† 25:12H©~#ΰ . 137:7† 25:14- Ü≥∞+¨Ü∞« . 11:14† 25:15- 2 ~å.k.K«. 28:18† 26:2- Ü≥∞+¨Ü∞« . 23:1.


Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 26 = J^蕺ܫ∞=Ú h „áêHÍ~°=ÚÅ#∞, |∞~°∞AÅ#∞ Ѩ_Q» ˘@∞ì^∞Œ ~°∞.

<Õ#∞ h ^èŒ∂o #O`«\ ˜x `«∞_çz"Õã≤ h Ü«∞O^Œ∞ =\˜ì H˘O_» |O_»#∞ =∂„`«=Ú q∞QÆ∞Å∞Î#∞. 5. ™êQÆ~° QÆ~°ƒù=Ú# #∞#fl P H˘O_»|O_»ÃÑ· ɡã¨ÎÅ∞ `«=∞ =ÅÅ#∞ ZO_»Éˇ@∞ìH˘O^Œ∞~°∞. Wk „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å "å‰õΩ¯. J#º*Ïu „Ѩ[Å∞ x#∞fl ^ÀK«∞H˘O^Œ∞~°∞. 6. |Ü«∞\˜ á⁄Å=ÚÖ’ #∞#fl ^•x H˘=∂Ô~ÎÅ∞ HõuÎ áêÅQÆ∞^Œ∞~°∞. JѨC_»∞ <Õ#∞ „ѨÉèí∞=Ù#x "å~°∞ `≥Å∞ã¨∞ H˘O^Œ∞~°∞. 7. Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å ѨÅ∞H˜k: ''<Õ # ∞ L`« Î ~ ° k‰õ Ω ¯ #∞O_ç ~å*Ïkè ~ åA <≥|∞Hõ^≥flã¨~°∞#∞ h g∞kH˜ Q˘x=`«∞Î#∞, J`«_»∞ =∞ǨÃã·#º=Ú`À#∞, QÆ∞é]=ÚÅ∞, ~°^äŒ=ÚÅ∞, ~“`«∞Å`À#∞ =K«∞Û#∞. 8. |Ü«∞\˜ á⁄Å=Ú Ö’x h H˘=∂Ô~ÎÅ#∞ Y_»æ=Ú`À K«OÑ≤ h ÔH^Œ∞~°∞QÍ |∞~°∞AÅ∞ Hõ\ ˜ìOz, k|ƒ "Õ~ÚOz hÔH^Œ∞~°∞QÍ _®Å∞ <≥`«∞Î#∞. 9. QÀ_»Å#∞ ‰õ Ä Å∞Û Ü« ∞ O„`« = ÚÅ`À h QÀ_» Å ∞ Ѩ_»Q˘@∞ì#∞. W#∞Ѩ QÆ_≥Å`À h |∞~°∞AÅ∞ ‰õ Ä Å∞Û#∞. 10. J#O`« " ≥ ∞ ÿ # J`« x Jâ◊fi^Œà◊=Ú ÖËÑ≤# ^èŒ∂o x#∞fl „Hõ=Ú‡#∞. J`« _ » ∞ |O_» ¡ # ∞, ~° ^ ä Œ = ÚÅ#∞ ÖÏQÆ ∞ QÆ∞é]=ÚÅ`À =zÛ â◊„`«∞=Ù `å#∞ [~ÚOz# #QÆ~°=Ú #O^Œ∞=Öˇ h Ü«∞O^Œ∞ „Ѩ"ÕtOz ‰õÄeáÈ~Ú# h ^•fi~°=ÚÅQÆ∞O_» áÈ=Ù#ѨÙ_»∞ [xOz# â◊|=Ì Ú =Å# h QÀ_»Å∞ ^Œ^iÌŒ Å∞¡#∞. 11. J`«x ~“`«∞Å∞ h g^äŒ∞Å#∞ P„Hõq∞Oz h „Ѩ[ÅO^Œix Y_»æ=Ú`À =kèO`«∞~°∞. h =∞Ǩã¨OÎ Éè=í ÚÅ∞ <ÕÅH˘~°Q∞Æ #∞. 12. â◊„`«∞=ÙÅ∞ h ™⁄`«∞Î#∞ =~°ÎHõѨ٠ã¨~°‰õΩ#∞ ^ÀK«∞H˘O^Œ∞~°∞. h QÀ_»Å∞ ‰õÄeÛ ã¨∞Y„Ѩ^Œ=ÚÖˇ·# h WO_»¡#∞ |^ŒÌÅ∞ KÕÜ«Ú^Œ∞~°∞. h |O_»Å#∞, HõÅѨ#∞, ~åu =ÚHõ ¯ Å#∞ ZuΠ㨠= Ú„^Œ = Ú# Ѩ_»"ÕÜ«Ú^Œ∞~°∞. 13. <Õ#∞ h áê@Å#∞ `«∞^Œ =Ú\˜ìO`«∞#∞. h `«O„f "å^Œº=ÚÅ #∞O_ç

1269

ã¨Ow`«=Ú "≥Å∞=_»hÜ«∞#∞. 14. ɡã¨ÎÅ∞ `«=∞ =ÅÅ#∞ P~°Éˇ@∞ìH˘#∞@‰õΩ h Ü«∞O^Œ∞ =\˜ì H˘O_»|O_»#∞ =∂„`«=Ú q∞QÆ∞Å∞Î#∞. WHõ x<≥flѨÊ\˜H˜x ѨÙ#ifli‡OѨ~°∞. Wk Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å "å‰õΩ¯.—— 15. Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù `«∂~°∞`À W@∞¡ #∞_» ∞ =ÙK« ∞ <åfl_» ∞ : ''â◊ „ `« ∞ =ÙÅ∞ x#∞fl [~ÚOz#ѨÙ_»∞, "åi HõuÎH˜ |eÜ≥ÿ∞# h áœ~°∞Å P~°Î<å^Œ=ÚÅ#∞ qx h f~°=ÚÅO^Œ∞ =ã≤OK«∞ „Ѩ[Å∞ cèuÅ∞¡^Œ∞~°∞. 16. ã¨=Ú„^Œ f~°"åã¨∞Å ~åAÅ∞ QÆ^≥ÌÅ g∞k #∞O_ç „H˜OkH˜ kQÆ∞^Œ∞~°∞, "å~°∞ `«=∞ ~å[=„ã¨Î=ÚÅ#∞ |∞\ÏÅ∞ "Õã#≤ L_»∞ѨÙÅ#∞ `˘ÅyOz, QÆ_Q» _Æ » =}‰õΩK«∞ <ÕÅÃÑ· K«uH˜Å|_»∞^Œ∞~°∞. "å~°∞ h Ѩ`«#=Ú#∞ QÍOz cèue¡ â◊s~° HõOѨ=Ú#∞ PѨÙHÀ*ÏʼnõΩO^Œ∞~°∞. 17. "å~°∞ hÃÑ· D â’Hõ w`«=Ú áê_»∞^Œ∞~°∞. 'ã¨∞„Ѩã≤^Œú #QÆ~°=∂! h=Ù <åâ◊"∞≥ uÿ q QÆ^•! ã¨=Ú„^Œ=Ú #∞O_ç x#∞fl `˘ÅyOziQÆ^•! h=Ù ™êQÆ~°=ÚÅ <Õeuq. h=Ù#∞ h áœ~°∞Å∞#∞ f~° "åã¨∞Å<≥Å¡ QÆ_»QÆ_» ÖÏ_çOzui. 18. h=٠Ѩ`#« "≥∞#ÿ k#=Ú# nfiѨ=ÚÅ∞ `«Å¡_çÖˇ¡#∞. h q<åâ◊=Ú#∞ QÍOz nfiѨ=ÚÅ∞ x~å…O`«áÈÜ≥∞#∞.— 19. Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞q@∞¡ #∞_»∞=ÙK«∞<åfl_»∞: <Õ#∞ x#∞fl <åâ◊=Ú QÍqOz x~°#˚ #QÆ~=° Ú#∞ KÕÜÚ« ^Œ∞#∞. x#∞fl JQÍ^èŒ [Å=ÚÅÖ’ =ÚOz "ÕÜ«Ú^Œ∞#∞.

20. x#∞fl =∞$`«Ö’Hõ=Ú#‰õΩ Ñ¨OѨÙ^Œ∞#∞. JK«@ h=٠ѨÙ~å`«# „Ѩ[Å#∞ Hõeã≤H˘O^Œ∞=Ù. áê`åà◊ = Ú# âßâ◊ fi `« tkä Å =ÚÅ =∞^è Œ º =∞$`«∞Å`À QÆeã≤ =ã≤O`«∞=Ù. #~°∞Å∞ h Ü« ∞ O^Œ ∞ =∞~° Å =ã≤ O Ѩ ~ ° ∞ . h=Ù =∞~° Å r==O`«∞Å Ö’Hõ=Ú# HõxÊOѨ=Ù. 21. x#∞fl `«ÅOK«∞H˘x ZÅ¡~°∞#∞ cèuK≥O^Œ∞^Œ∞~°∞. h=Ù

26:7- ~Ús‡. 23:3-6† Z„*Ï. 7:12† 26:8- ~Ús‡. 52:4† 26:11- ǨÏ|. 1:8† 26:13- Ü≥∞+¨Ü∞« . 14:11† 26:14- Ü≥∞+¨Ü∞« . 23:1† 26:15- ~Ús‡. 49:21† 26:17- Ü≥∞Ǩϟ+¨μ. 19:29† 26:21- H©~#ΰ . 37:10.


1270

Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 27 = J^蕺ܫ∞=Ú

JO`« = ∞QÆ ∞ ^Œ ∞ =Ù. [#∞Å∞ h H˘~° ‰ õ Ω QÍeO`«∞~°∞QÍx h=Ù HõxÊOѨ=Ù.——

`«∂~°∞ g∞^Œ â’Hõ w`«=Ú

27 1. „ѨÉèí∞=Ù "å}˜ <å`À W@¡<≥#∞: 2. ''#~°Ñ¨Ù„`«∞_®! `«∂~°∞ g∞^Œ â’Hõw`«=Ú qxÑ≤OѨÙ=Ú. 3. ã¨=Ú„^ŒÑ¨Ù \Á_»∞¤# <≥ÅH˘x Ü«ÚO_ç ÃщõΩ¯ nfiѨ=ÚÅ`À =~°ÎHõ=Ú KÕÜ«Ú `«∂~°∞`À W@∞¡ K≥ѨC=Ú: Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù "åH˜¯k: `«∂~°∞! h=Ù h =∞Ǩ ™œO^Œ~°º=Ú#‰õΩ QÆ~°fiѨ_çuq. 4. h=Ù ã¨=Ú„^Œ=Ú# <≥ÅH˘x Ü« Ú O\˜ q . x#∞fl xi‡Oz#"å~° ∞ x#∞fl ã¨∞O^Œ~°"≥∞ÿ# <å= =Öˇ Hõ\ ˜ìi. 5. "å~°∞ h <å= ѨÅHõÅ#∞ KÕÜ«Ú@‰õΩ ÃÇÏ~À‡#∞ H˘O_»#∞O_ç `« = ∂Å=ÚÅ∞ `≥ z Ûi. h 㨠ΠO Éè í = ÚÅ#∞ KÕÜÚ« @‰õΩ ÖˇÉÏ<À#∞ H˘O_» #∞O_ç ^Õ=^•~°∞Å∞ `≥zÛi. 6. ÉÏëê#∞ ã≤O^Œ∂~°=ÚÅ`À h `≥_#¡» ∞

KÕ ã ≤ i . Ãã· „ Ѩ ã ¨ ∞ nfiѨ ^Õ = ^•~° ∞ Å`À h LѨiÉèÏQÆ=Ú#∞ KÕã≤ ^•xx ^ŒO`«=Ú`À á⁄kyi. 7. h `≥~°KåѨÅ#∞ |∞\ÏÅ∞ "Õã≤# SQÆ∞ѨÙÎ <å~°|@ìÅ`À KÕã≤i. "åxx ^Œ∂~°=Ú #∞O_çÜÕ∞ QÆ∞iÎOѨ=K«∞Û#∞. h ÃÑ· HõѨC#∞ Zbëê nfiѨ = Ú# `« Ü « ∂ Ô ~ · # =Ú^Œ ∞ ~° ∞ ÔHOѨÙ=<≥fl |@ìÅ`À `«Ü«∂~°∞KÕã≤i. 8. h‰õΩ `≥_»∞¡ "ÕÜ«Ú"å~°∞ ã‘^À#∞, J~°fi^Œ∞ #QÆ~åÅ #∞O_ç =zÛi. <Õ~°Ê~°∞Öˇ·# h „Ѩ[ÖË h <åq‰õΩÅ∞. 9. QÔ ÉÏÅ∞# `«sÊù^∞Œ á⁄Ok# "å~°∞ h =„_»OQÆ∞Å∞, <å=ÅÖ’ ã¨=Ú„^ŒÜ«∂#=Ú KÕÜ«Ú <åq‰õΩÖˇÅ¡~°∞ h ã¨~°‰õΩÅ∞ H˘<≥_ç"å~°∞. 10. áê~°jHõ=Ú, Å∂^Œ∞, ѨÓ`«∞ ^ÕjÜ«ÚÅ∞ h Ãã·#º=Ú# KÕii. "å~°∞ `«=∞ _®à◊¡#∞, t~° „ ™êÎ } =ÚÅ#∞ h ta~° = ÚÅÖ’ „"ÕÖÏ_»QÆ\ ˜ìi. "å~°∞ h‰õΩ H©iÎx `≥zÛÃÑ\˜ìi. 11. J~°fi^Œ∞ Ãã·x‰õΩÅ∞ h „áêHÍ~°=ÚʼnõΩ#∞, QÆ=∞^Œ∞ Ãã·x‰õΩÅ∞ h |∞~°∞AʼnõΩ#∞ HÍ=e

HÍã≤i. "å~°∞ `«=∞ _®à◊¡#∞ h QÀ_»ÅÃÑ· „"ÕÖÏ_»QÆ\ ˜ìi. "å~°∞ x#∞fl ã¨∞O^Œ~°=ÚQÍ fiÛkkÌi. 12. h=Ù `«s¬+¨μ`À =~°ÎHõ=Ú KÕã≤ JK«\ ˜ "≥O_ç, ~Ú#∞=Ú, `«Q~Æ =° Ú, ã‘ã=¨ ÚʼnõΩ h =ã¨∞Îã¨=Ú^•Ü«∞=Ú#∞ =∂~°Hõ=Ú KÕã≤uq. 13. h=Ù Ü«∂"å#∞, `«∞ÉÏÅ∞, "≥∞Ã+‰õΩ ^Õâ◊=ÚÅ`À =~°ÎHõ=Ú KÕã≤uq. h ã¨~°‰õΩÅ`À ÉÏx㨠Š#∞, Hõ O K« ∞ Ѩ i Hõ ~ ° = ÚÅ#∞ H˘x `≥K«∞ÛH˘O\˜q. 14. h =ã¨∞Î=ÙÅ`À ÉË`ÀÎQÆ~å‡ #∞O_ç QÆ ∞ é] = ÚÅ#∞, Ü« Ú ^•ú â ◊ fi =ÚÅ#∞, Hõ O K« ~ ° QÍ_ç ^ Œ Å #∞ H˘x `≥ K « ∞ ÛH˘O\˜ q . 15. ^≥^•#∞ „Ѩ[Å∞ h`À =~°ÎHõ=Ú KÕã≤i. f~° nfiѨ=ÚÅO^Œe „Ѩ[Å∞ h‰õΩ U#∞QÆ∞ ^ŒO`«=Ú, qÅ∞"≥·# HÀq^•~°=Ú, HõÅѨ WzÛ h ã¨~°‰õΩÅ∞ ѨÙK«∞ÛH˘xi. 16. ã≤iÜ«∂ „Ѩ[Å∞ h #∞O_ç ѨÅ∞~°Hõ=ÚÖˇ·# ã¨~°‰õΩÅ#∞ fã¨∞H˘x "åxH˜ |^Œ∞Å∞QÍ h‰õΩ Ñ¨K«ÛÅ∞ T^•=<≥fl |@ìÅ∞, |∞\ÏÅ∞ "Õã#≤ L_»∞ѨÙÅ∞, <å~°|@ìÅ∞, ѨQÆ_®Å∞, =∂}˜HͺÅ∞ WzÛi. 17. Ü«¸^• ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ „Ѩ[Å∞ QÀ^Œ∞=∞Å∞, `Õ<≥, Fe=Ù `≥·Å=Ú, QÆ∞yæÅ=Ú, JuÎѨO_»∞¡, ã¨∞QÆO^èŒ „^Œ=º=ÚezÛ h =ã¨∞=Î ÙÅ#∞ H˘xi. 18. ^Œ=∞ã¨∞¯ „Ѩ[Å∞ ѨÅ∞~°Hõ=ÚÖˇ·# h ã¨~°‰õΩʼnõΩQÍ#∞ ÃÇÏÖ’ƒ#∞ „^•HΔÍã¨==Ú, `≥Å¡x LxflxzÛi. 19. "å~°∞ h =ã¨∞Î=ÙʼnõΩQÍ#∞ áÈ`«áÈã≤ fã≤# W#∞=Ú, Hõã≤O^Œ =¸eHõ, ã¨∞QÆO^èŒÑ¨Ù K≥ ~ ° ‰ õ Ω xzÛi. 20. ^≥ ^ •#∞ „Ѩ [ Å∞ h 㨠~ ° ‰ õ Ω Å‰õ Ω r#∞ʼnõ Ω "Õ Ü « Ú |@ì e zÛi. 21. Jˆ~aÜ«∂ „Ѩ[Å∞, ˆH^•~°∞ ~åAÅ∞ h =ã¨∞Î=ÙʼnõΩ Q˘éˇ] Ñ≤Å¡Å∞, á⁄>Ëìà◊√¡, "Õ∞HõÅ∞ WzÛi. 22. ¿+ÉÏ, ~å=∂ =~°Î‰õΩÅ∞ h`À =~°ÎHõ=Ú KÕã≤ h ã¨~°‰õΩʼnõΩ |OQÍ~°=Ú, ~°`«fl=ÚÅ∞, "Õ∞Öˇ·# ã¨∞QÆO^èŒ „^Œ=º=ÚÅ#∞ WzÛi. 23. Ǩ~å#∞, Hõ<≥fl, U^≥#∞ #QÆ~°=ÚÅ∞

27:5- kfifÜ«∞. 3:9† Ѩ~=° ∞. 4:8† 27:6- Pk. 10:4† 27:9- Ü≥∞Ǩϟ+¨μ. 13:5† 27:12- 2 ~å.k.K«. 20:36† 27:15- Ü≥∞+¨Ü∞« . 21:13† 27:17- Z„*Ï. 3:7† 27:20- Pk. 25:3† 27:22- H©~#ΰ . 70:10.


Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 28 = J^蕺ܫ∞=Ú Ã+ÉÏ =~°Î‰õΩÅ∞ J+¨Ø¬~°∞, HõÖχ^Œ∞ #QÆ~°=ÚÅ∞ h`À =~°ÎHõ=Ú KÕÃã#∞. 24. P #QÆ~åÅ „Ѩ[Å∞ h‰õΩ qÅ∞=QÆÅ ^Œ∞ã¨∞ÎÅ∞, =Ú^Œ∞~°∞ HÔ OѨÙ~°OQÆ∞ |@ìÅ∞, |∞\ÏÅ∞ "Õã#≤ L_»∞ѨÙÅ∞, ѨÅ∞~°OQÆ∞Å u"åã‘Å∞ QÆ\ ˜ìQÍ Je¡# „`åà◊√¡, #∂Å∞ ^•~°=ÚÅ∞ Jq∞‡i. 25. h ã¨~°‰õΩÅ#∞ ÃÑ^ŒÌÃÑ^ŒÌ `«s¬+¨μ F_»ÅÖ’ H˘xáÈÜ≥∞_ç"å~°∞. h=Ù xO_»∞QÍ ™ê=∂#∞Å∞ xOÑ≤# ã¨=Ú„^Œ=ÚÖ’x F_»=O\˜ ^•#=Ù. 26. h‰õΩ `≥_»∞¡ "ÕÜ«Ú"å~°∞ x#∞fl ™êQÆ~°=ÚÅÖ’xH˜ #_çÑ≤Ozi. `«∂~°∞ÊQÍe x#∞fl ™êQÆ~° =∞^茺=Ú# „|^ŒÌÅ∞ KÕÃã#∞. 27. qÅ∞=QÆÅ h ã¨~°‰õΩÅ∞, <åq‰õΩÅ∞ h =„_» O QÆ ∞ Å∞, =~° Î ‰ õ Ω Å∞, Ãã· x ‰õ Ω Öˇ Å ¡ ~ ° ∞ #∞ h=Ù ^èŒfiOã¨=ÚHÍQÍ h`Àáê@∞ ã¨=Ú„^Œ=Ú# =Úxyi. 28. h@ =Ú#∞QÆ∞ <åq‰õΩÅ P~°Î <å^Œ=ÚÅ∞ ã¨=Ú„^Œ f~°=Ú# „Ѩu^èŒfixOK≥#∞. 29. „Ѩu <å=Ö’x <åq‰õΩÅ∞#∞, `≥_»∞¡"ÕÜ«Ú "å~°∞#∞ `«=∞ F_»Å#∞ q_»<å_ç X_»∞¤KÕii. 30. "å~°∞ h H˘~°‰õΩ Ñ¶¨∞’~° ã¨O`åѨ=Ú`À qÅÑ≤OK«∞K«∞ `«ÅÃÑ· ^Œ∞"≥∞‡uÎ áÈã≤H˘O^Œ∞~°∞. |∂_ç^ŒÖ’ Ѩ_ç á⁄~å¡_»∞^Œ∞~°∞. 31. h=Ù =Úxy#O^Œ∞ʼnõΩ `«ÅÅ∞ Q˘iyOK«∞H˘x QÀ<≥ `åeÛ qKå~°=Ú`À qÅÑ≤O`«∞~°∞. 32. "å~°∞ x#∞fl QÆ ∂ iÛ qÖÏѨ w`« = Ú#∞ W@∞¡ PÖÏÑ≤O`«∞~°∞. `«∂~°∞#‰õΩ ™ê\˜ #QÆ~°"Õ∞k? WѨC_»k h@ =Úxy xâ◊≈|Ì=ÚQÍ #∞#fl `«∂~°∞#‰õΩ n>ˇ#ÿ Ѩ@} ì "Õ∞k? 33. h ã¨~‰° Ωõ Å∞ ã¨=Ú„^Œ=Ú# „ѨÜ∂« }=Ú KÕÜÚ« #ѨÙ_»∞ ZÅ¡i JHõ¯~°Å∞#∞ fÔ~_çq. qÅ∞=QÆÅ h =ã¨∞Î=ÙÅ =Å# ~åAÅ∞ ^èŒ#=O`«∞Öˇ·i. 34. HÍx hqѨÙ_»∞ ã¨=Ú„^Œ=Ú# „|^ŒÌÖˇ·uq. ™êQÆ~° QÆ ~ ° ƒ ù = Ú# =Úxyuq. h 㨠~ ° ‰ õ Ω Å∞ h <åq‰õΩÅ∞ ZÅ¡~°∞#∞ h`Àáê@∞ [ÅxkèÖ’

1271

Hõ e ã≤ á È~Úi. 35. h ^Œ ∞ ~° æ u x QÍOz f~° " å㨠∞ Öˇ Å ¡ ~ ° ∞ cè u e¡ i . "åi ~åAÅ∞ "≥~°QÆOki. "åi "≥ÚQÆ=ÚÅ∞ áêeáÈÜ≥∞#∞. 36. h=Ù cèHõ~°=ÚQÍ JO`« "≥ÚOkuq. âßâ◊fi`«=ÚQÍ Hõ#∞=∞~°∞ÔQ·uq. Ö’Hõ=ÚÖ’x =~°Î‰õΩÖˇÅ¡~°∞ x#∞fl QÍOz cèue¡i.——

`«∂~°∞ ~åA á⁄QÆ~∞° 28 1. „ѨÉèí∞=Ù "å}˜ <å`À W@¡<≥#∞: 2. ''#~°Ñ¨Ù„`«∞_®! h=Ù `«∂~°∞ ~åA#‰õΩ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å ѨÅ∞‰õΩe@∞¡ qxÊOѨÙ=Ú: ''F~Ú! h=Ù QÆ~°fi=Ú`À á⁄OyáÈ~Ú '<Õ#∞ ^Õ=Ù_»#∞, ™êQÆ~°=ÚÅ #_»∞=∞ ^Õ=Ùx =Öˇ ã≤OǨã¨#=ÚÃÑ· ‰õÄ~°∞ÛO\˜x. <Õ#∞ ^Õ=Ùx`À 㨠i 㨠= ∂#∞_» # —x ZOK« ∞ K« ∞ <åfl=Ù. h=Ù #~°∞_»=Ù HÍx ^Õ=Ù_»=ÙHÍ=Ù. 3. h=Ù <Õ#∞ ^•xÜÕ ∞ Å∞ Hõ O >ˇ `≥ e "≥ · # "å_» # ∞. <å‰õ Ω `≥ e Ü« ∞ x ~° Ç ¨ Ï ã¨ º =ÚÅ∞ ÖË = x `« Å OK« ∞ K«∞<åfl=Ù. 4. h=Ù `≥eq`À#∞, <Õ~°∞Ê`À#∞ ã¨OѨ^ŒÅ∞ ‰õÄ_»Éˇ\ ˜ìuq. "≥O_ç, |OQÍ~°∞ ~åã¨∞Å∞ „áÈQÆ∞KÕã≤uq. 5. h=Ù <≥·Ñ¨Ù}º=Ú`À =~° Î H õ = Ú KÕ ã ≤ h ^è Œ # =Ú#∞ Jaè = $kú KÕã≤H˘O\˜q. ã¨OѨ^ŒÅ =Å# h‰õΩ q∞QÆ∞Å á⁄QÆÔ~H˜¯#k. 6. Hõ#∞Hõ Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å "åH˜¯k: ''h=Ù <Õ#∞ ^Õ=Ùx`À ã¨iã¨=∂#∞_»#x ZOzuq. 7. <Õ#∞ =∞Ǩ„‰õÄ~°∞Öˇ·# J#º*Ïu „Ѩ[Å#∞ h g∞kH˜ ~°Ñ≤ÊO`«∞#∞. "å~°∞ h=Ù KåHõK«Hõº=Ú`À ‰õÄ_»Éˇ\ ˜ì# "≥·Éèí"À¿Ñ`«=ÚÖˇ·# =ã¨∞Î=ÙÅxfl\˜x <åâ◊=Ú KÕÜ«Ú^Œ∞~°∞. 8. "å~°∞ x#∞fl ã¨OǨÏiOz [Å=ÚÅ =∞^茺 JQÍ^èŒÑ¨Ù QÀuÖ’ Ѩ _ » „^ÀÜ« Ú ^Œ ∞ ~° ∞ . 9. x#∞fl ã¨OǨÏiOK«∞ "å~°∞ h g∞kH˜ =zÛ#ѨÙ_»∞ h=Ù '<Õ#∞ ^Õ=Ù_»#—x K≥ѨÊQÆÅ"å? x#∞fl ǨÏ`«=Ú KÕ Ü « Ú "å~° ∞ h g∞kH˜ =zÛ#Ѩ Ù _» ∞ h=Ù #~°∞_»"Õ B^Œ∞=ÙQÍx ^Õ=Ù_»∞=Ù HÍ*ÏÅ=Ù.

27:25- H©~#ΰ . 48:7† 27:26- ~Ús‡. 18:17† 27:29- ^Œ~≈° #. 18:17† 27:30- Ü≥∂|∞. 2:12† 27:33^Œ~≈° #. 18:19† 27:35- Ü≥∞+¨Ü∞« . 23:6† 27:36- *ˇÑ.¨¶ 2:15† 28:2- Pk. 3:5† 28:3- ^•x. 1:20.


1272

Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 28 = J^蕺ܫ∞=Ú

10. ã¨∞#fluÖËx "å~°∞ K«OѨ|_»∞ suQÍ h=٠Ѩ~°*Ïu "åiH˜ zH˜¯ hK«"≥∞ÿ# Kå=Ù K«`«∞Î=Ù. Wk ^Õ=Ù_≥·# „ѨÉèí∞=Ù P[˝.——

`«∂~°∞~åA Ѩ`#« =Ú 11. „Ѩ É è í ∞ =Ù"å}˜ <å`À W@¡ < ≥ # ∞: 12. ''#~°Ñ¨Ù„`«∞_®! h=Ù `«∂~°∞ ~åA#∞ QÆ∂iÛ â’HÍÖÏѨ=Ú KÕÜ«Ú=Ú. J`«x`À Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å =∂@Å∞QÍ W@∞¡ K≥ѨC=Ú: h=Ù XHõѨC_»∞ ã¨~°fiQÆ∞} ã¨OѨÓ~°∞‚_»=Ù, =∞Ǩ*Ï˝xq, =∞Ǩ™œO^Œ~°º=¸iÎq. 13. h=Ù ^Õ = Ùx =#"≥ ∞ ÿ # U^≥ # ∞# =ã≤ O zuq. =∂}˜Hõº=Ú, QÀ"Õ∞kèHõ=Ú, ã¨∂~°ºHÍO`«=Ú, =„[=Ú, ‰õΩ~°qO^Œ=Ú, hÅ=Ú, Ѩ^Œ‡~åQÆ=Ú, Ѩ K « Û "≥ Ú ^Œ Ö ˇ · # =∞}∞Å#∞ ^è Œ i Ozuq. ã¨∞=~å‚Éèí~°}=ÚÅ∞ `åeÛuq. <Õ#∞ x#∞fl ã¨$lOz# k#=Ú#<Õ Jq JxflÜ«Ú `«Ü∂« ~°∞ KÕÜ«∞|_ç#q. 14. h‰õΩ HÍ=e HÍÜ«Ú@‰õΩ XHõ HÔ ~°∂|∞ ^Õ=^Œ∂`«#∞ xÜ«∞q∞Ozux. h=Ù <å Ѩq„`« Ѩ~°fi`«=ÚÃÑ· =ã≤OK«∞K«∞ ^èŒQÆ^èŒQÆ "≥∞~°Ü«Ú =∞}∞Å =∞^茺 u~°∞QÍ_»∞K«∞O\˜q. 15. h=Ù [x‡Oz #Ѩ Ê \ ˜ # ∞O_ç Ü « Ú ã¨∞K«i„`«∞_»=ÙQÍ<Õ LO\˜q. HÍx H˘O`« HÍÅ=Ú#‰õΩ K≥_»¤‰õΩ áêÅÊ_çuq. 16. h "åºáê~°=Ú ÃÑ~°∞QÆ∞@ =Å# h=Ù Ç≤ÏO㨉õΩ#∞ áêѨ=Ú#‰õΩ#∞ X_çQ\Æ uì˜ q. <Õ#∞ x#∞fl <å Ѩq„`« #QÆ~°=Ú #∞O_ç ÔQO\˜"Õã≤ux. h‰õΩ HÍ=eÜ«Ú#fl ^Õ=^Œ∂`« x#∞fl ^èŒQÆ^èŒQÆ "≥∞~°Ü«Ú =∞}∞Å#∞O_ç `«iq∞"ÕÃã#∞. 17. h=Ù <Õ#∞ JO^ŒQÍ_»#x QÆifiOzuq. h H©i=Î Å# h‰õΩ `«ÅuiÔQ#∞. h q*Ï˝# =∞O`«iOK≥#∞. HÍ=Ù# <Õ#∞ x#∞fl <ÕÅg∞^Œ Ѩ_»„`Àã≤ux. W`«~° *Ï`«∞Å∞ h #∞O_ç áê~î°=Ú <Õ~°∞ÛH˘#∞#@∞¡ KÕã≤ux. 18. "åºáê~°=Ú# h=Ù KÕã≤# J<åºÜ«∞=ÚÅ =Å# h P~å^è<Œ å =∞Ok~°=ÚÅ∞

JѨq„`«=∞Ü≥∞º#∞. HÍ=Ù# <Õ#∞ x#∞fl ã¨∂zOK«∞ D #QÆ ~ ° = Ú#‰õ Ω xѨ Ê O\ ˜ O z ^•xx HÍeÛ"Õã≤ux. h"≥·Ñ¨Ù K«∂K«∞"å~°O^Œ~°∞ h=Ù |∞yæÜ≥ÿ∞u=x „QÆÇ≤ÏO`«∞~°∞. 19. *Ï`«∞ÅÖ’ x<≥fliy#"å~°∞ x#∞fl K«∂z cèuÅ∞¡^Œ∞~°∞. h=Ù cèHõ~°=ÚQÍ JO`«"≥ÚOkuq. âßâ◊fi`«=ÚQÍ Hõ#∞=∞~°∞ÔQ· áÈ~Úuq.——

ã‘^À#∞ 20. „Ѩ É è í ∞ =Ù"å}˜ <å`À W@¡ < ≥ # ∞: 21. ''h=Ù ã‘^À#∞#∞ YO_çOѨÙ=Ú. 22. ^•xH˜ <å ѨÅ∞‰õΩÅ∞QÍ W@∞¡ K≥ѨC=Ú: ã‘^À#∂! <Õ#∞ h‰õΩ â◊„`«∞=Ù#∞ JQÆ∞^Œ∞#∞. <Õ#∞ x#∞fl tH˜OΔ z H©iÎ `≥K∞« ÛH˘O^Œ∞#∞. <Õ#∞ x#∞fl ^ŒO_çOz <å áêq„`«º=Ú#∞ "≥Å¡_ç KÕã≤H˘x#ѨÙ_»∞ „Ѩ[Å∞ <Õ#∞ „ѨÉ∞íè =Ù#x QÆ∞iÎO`«∞~°∞. 23. <Õ#∞ h g∞kH˜ JO@∞~ÀQÆ=Ú#∞ ѨOѨÙ^Œ∞#∞. h g^ä Œ ∞ ÅÖ’ <≥ ` « ∞ Î ~ ° ∞ áê~° ∞ #∞. â◊ „ `« ∞ =ÙÅ∞ #Å∞"≥·Ñ¨ÙÅ #∞O_ç x#∞fl =Ú@ì_çOz, h „Ѩ[Å#∞ ǨÏ`«=Ú KÕÜ«Ú^Œ∞~°∞. JѨC_»∞ h=Ù <Õ#∞ „ѨÉèí∞=Ù#x QÆ∞iÎO`«∞=Ù.——

â◊„`«∞Ñ‘_#» =Ú #∞O_ç q=ÚH˜Î 24. „Ѩ É è í ∞ =٠Ѩ Å ∞‰õ Ω eq: ''~Ú„™êÜÕ∞Å∞#‰õΩ K«∞@∞ìѨ@¡ =ã≤OK«∞K«∞, "åix z#flK«∂Ѩ٠K«∂z# *Ï`«∞eHõ g∞^Œ@ =ÚO_»¡ =Öˇ#∞, =ÚO_»¡ HõOѨ =Öˇ#∞ "åix ÉÏkè O Ѩ * ÏÅ=Ù. W„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å∞ <Õ # ∞ „ѨÉèí∞=Ù#x QÆ∞iÎO`«∞~°∞. 25. Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù W@¡ < ≥ # ∞: <Õ # ∞ ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å#∞ K≥ÖÏ¡K≥^Œ∞~°∞ KÕã≤# ^Õâ◊=ÚÅ #∞O_ç =∞~°Å "åix ~°Ñ≤ÊO`«∞#∞. ZÅ¡*Ï`«∞Å∞#∞ <Õ#∞ Ѩq„`«∞_»#x QÆ∞iÎOK«∞#∞. W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ "åi ™⁄O`« ^Õâ◊=Ú#<Õ, <Õ#∞ <å ¿ã=‰õΩ_≥·# Ü«∂HÀ|∞#H˜zÛ# <ÕÅ g∞^Œ<Õ =ã≤O`«∞~°∞. 26. JK«@ "å~°∞ ã¨∞~°H˜Δ`«=ÚQÍ „|`«∞‰õΩ^Œ∞~°∞.

28:10- 1 ã¨=¸. 17:26† 28:13- Pk. 2:8† 28:14- Ü≥∞+¨Ü∞« . 14:13† 28:21- Pk. 10:15† 28:22- H©~#ΰ . 9:16† 28:24- ã¨OMϺ. 33:55† 28:25- Ü≥∞+¨Ü∞« . 11:12† 28:26- P"≥∂. 9:13.


Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 29 = J^蕺ܫ∞=Ú WO_»∞¡ Hõ@∞ìH˘x, „^•HõΔ`À@Å∞ <å@∞^Œ∞~°∞. <Õ#∞ "åix z#flK«∂Ѩ٠K«∂z# W~°∞QÆ∞á⁄~°∞QÆ∞ *Ï`«∞Å#∞ tH˜ΔO`«∞#∞. W„™êÜÕ∞Å∞#‰õΩ Éèí„^Œ`« HõÅ∞QÆ∞#∞. JѨC_»∞ "å~°∞ <Õ#∞ `«=∞ ^Õ=Ù_»<#·≥ „ѨÉèí∞=Ù#x QÆ∞iÎO`«∞~°∞——.

29

SQÆ∞ѨÙÎ

1. =∂ „Ѩ"åã¨=Ú Ñ¨kÜ«∞= ÜÕ∞_»∞ ѨkÜ«∞= <≥ŠѨO„_≥O_»= k#=Ú# „ѨÉèí∞=Ù "å}˜ <å`À W@¡<≥#∞: 2. ''#~°Ñ¨Ù„`«∞_®! h=Ù SQÆ∞ѨÙÎ~åA#∞ `≥QÆ_»∞=Ú. J`«xH˜ J`«x ^Õ â ◊ = ∞O`« \ ˜ H ˜ x ^Œ O _» # =Ú `« Ñ ¨ Ê ^Œ x K≥ÑC¨ =Ú. 3. Ü«∂"Õ „ѨÉ∞íè =Ù<≥#· <å ѨÅ∞‰õΩÅ∞QÍ J`«x`À W@∞¡ K≥ѨC=Ú: ''SQÆ∞ѨÙÎ~å*Ï! <Õ#∞ h‰õΩ â◊„`«∞=Ù#∞. h=Ù ÃÑ^ŒÌ "≥Úã¨e=Öˇ #kÖ’ Ѩ~°∞O_ç LO\˜q. '<≥·Å∞#k <åk, <Õ<Õ ^•xx KÕã≤u#—x h=٠ѨÅ∞¯K«∞<åfl=Ù. 4. <Õ#∞ h ^Ò_»Å‰õΩ QÍÅ=Ú `«yeO`«∞#∞. h #kÖ’x KÕ Ñ ¨ Å ∞ h á⁄Å∞㨠∞ ʼnõ Ω JO\˜ à Ñ@∞ì H ˘x LO_»∞#@∞¡ KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. <Õ#∞ x#∞fl#∞ h‰õΩ JO\˜ÃÑ@∞ìH˘x Ü«Ú#fl =∞`«ûº=ÚÅ#∞ <≥·Å∞ #k #∞O_ç |Ü«∞\˜H˜ ÖÏQÆ∞^Œ∞#∞. 5. x#∞fl#∞ h g∞#=ÚÅ#∞ Z_®iÖ’ Ѩ_»"ÕÜ«Ú^Œ∞#∞. h ^ÕǨÏ=Ú Éèí∂q∞ÃÑ· Ѩ_»∞#∞. x<≥fl=fi~°∞#∞ áêuÃÑ@ì~°∞. =#º=∞$QÆ=ÚÅ∞ Ѩ‰õΔΩÅ∞ x#∞fl ux"ÕÜ«Ú#∞. 6. JѨC_»∞ SQÆ∞ѨÙÎ [#∞ÖˇÅ¡~°∞ <Õ#∞ „ѨÉèí∞=Ù#x „QÆÇ≤ÏO`«∞~°∞. W„™êÜÕ∞ bÜ«ÚÅ∞ SQÆ∞Ñ‘ÎÜ«ÚÅ g∞^Œ P^è•~° Ѩ_çi. HÍx g∞~°∞ "åiH˜ Ô~Å∞¡HÍ_» =O\˜ "åÔ~·ui. 7. "å~°∞ g∞ g∞^Œ P#∞H˘#QÍ g∞~°∞ Ô~Å∞¡ =Öˇ qiy "åi K«OHõÅ#∞ QÍÜ«∞Ѩ~°zui. "å~°∞ g∞ g∞^•#∞H˘#QÍ g∞~°∞ qiy "åi gѨ ٠ʼnõ Ω Hõ Å Hõ Ѩ Ù \˜ ì O zui. 8. Hõ # ∞Hõ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <Õ#∞ h`À W@∞¡ K≥ѨCK«∞<åfl#∞: <Õ#∞ g∞ g∞kH˜ [#∞Å#∞ ѨOѨÙ^Œ∞#∞. "å~°∞

1273

Hõ ` « ∞ Î Å `À q∞=Ú‡Å#∞ g∞ Ѩ â ◊ √ =ÙÅ#∞ =kèO`«∞~°∞. 9. SQÆ∞ѨÙÎ Z_®i JQÆ∞#∞. JѨC_»∞ g∞~°∞ <Õ#∞ „ѨÉèí∞_»#x QÆ∞iÎO`«∞~°∞. g∞~° ∞ '<≥ · Å ∞ #k =∂k, "Õ ∞ "Õ ∞ ^•xx KÕã≤u=∞—x "åH˘O\˜i. 10. HÍ=Ù# <Õ#∞ g∞‰õΩ#∞, g∞ <≥·Å∞#kH˜x â◊„`«∞=Ù #QÆ∞^Œ∞#∞. <Õ # ∞ SQÆ ∞ Ѩ Ù Î # ∞ <åâ◊ = Ú KÕ ã ≤ Z_®i HÍqO`«∞#∞. L`«Î~°=Ú# q∞QÀÌÅ∞ #∞O_ç ^ŒH˜Δ}=Ú# Ãã"≥<Õ =~°‰õΩ#∞, WuÜ≥∂Ñ≤Ü«∂ 㨠i Ǩ Ï ^Œ ∞ Ì Å =~° ‰ õ Ω #∞, ^•xx ZO^Œ ∞ ‰õ Ω Ñ¨xH˜~åx Éèí∂q∞QÍ KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. 11. WHõ P ^Õâ◊=Ú QÆ∞O_» #~°∞Å∞ HÍx [O`«∞=ÙÅ∞ HÍx #_»∞==Ù. #Å∞=k ÜÕ∞O_»¡ áê@∞ ^•xÖ’ Z=~°∞#∞ =ã≤OѨ~°∞. 12. <Õ#∞ SQÆ∞ѨÙÎ#∞ „Ѩ Ñ ¨ O K« = ÚÖ’Ô H Å¡ Ѷ ¨ ∞ ’~° " ≥ ∞ ÿ # Z_®ix KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. ^•x #QÆ~°=ÚÅ∞ #Å∞ =k ÜÕ∞O_»¡ áê@∞ áê_»∞ =_ç LO_»∞#∞. JO`«QÍ áê_» ∞ =_ç # Ѩ @ ì } =ÚÅ∞ =∞Ô ~ K« Û @#∞ LO_»=Ù. <Õ#∞ SQÆ∞Ñ‘ÎÜ«ÚÅ#∞ â◊~°}Ï~°∞÷Å#∞ KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. "å~°∞ W`«~° ^Õâ◊=ÚÅÖ’ Ѩ~°*Ï`«∞Å =∞^茺 =ã≤O`«∞~°∞. 13. Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=٠ѨÅ∞‰õΩeq: #Å∞=k ÜÕ∞O_»¡ `«~°∞"å`« <Õ#∞ SQÆ∞Ñ‘ÎÜ«ÚÅ#∞ "å~°∞ K≥ÖÏ¡ K≥^ŒÔ~·# *Ï`«∞Å #_»∞=∞ #∞O_ç =∞~°Å `À_˘¯x =`«∞Î#∞. 14. <Õ#∞ "å~°∞ `«=∞ [#‡ Éèí∂q∞Ü≥ÿ∞# SQÆ∞ѨÙÎ ^ŒH˜Δ} ÉèÏQÆ=Ú# Ѩ„`Àã¨∞ #O^Œ∞ =ã≤OK«∞K«∞#fl@∞¡ KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. JK«@ "å~°∞ ¿ÇÏÜ«∞"≥∞ÿ# ~å[º=Ú#∞ ™ê÷Ñ≤OK«∞ H˘O^Œ ∞ ~° ∞ . 15. SQÆ ∞ Ѩ Ù Î Jxfl\˜ Hõ O >ˇ ^Œ∞~°ƒÅ"≥∞ÿ# ~å[º=∞QÆ∞#∞. Jk WHõ g∞^Œ@ W`«~° *Ï`«∞Å#∞ UÅ*ÏÅ^Œ∞. <Õ#∞ ^•xx ѨÓiÎQÍ `«yæO`«∞#∞. Hõ#∞Hõ Jk W`«~°∞Å#∞ ѨiáêeOѨ *ÏÅ^Œ∞. 16. W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ SQÆ∞ѨÙÎ g∞^Œ =∞~°Å P^è•~°Ñ¨_»~°∞. SQÆ∞ѨÙÎ

29:2- Ü≥∞+¨Ü∞« . 19:1† Ü≥∂"Õ. 3:19† 29:3- ~Ús‡. 44:30† 29:4- Ü≥∞+¨Ü∞« . 37:29† 29:5- ~Ús‡. 8:2† 29:7- ~Ús‡. 37:5, 11† 29:11- ~Ús‡. 43:11† 29:13- Ü≥∞+¨Ü∞« . 19:23† 29:15- qÖÏѨ. 4:17.


1274

Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 30 = J^蕺ܫ∞=Ú

^Œ∞~°æux K«∂z ^•xx #=Ú‡H˘#∞@ `«Ñ¨Êx „QÆÇÏ≤ O`«∞~°∞. JѨC_»∞ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ <Õ#∞ „ѨÉèí∞=Ù#x QÆ∞iÎO`«∞~°∞——.

<≥|∞Hõ^fl≥ ã¨~∞° SQÆ∞ѨÙ#Î ∞ [~ÚOK«∞#∞ 17. =∂ „Ѩ"åã¨=Ú W~°∞=kÜÕ∞_»= U_»∞, "≥Ú^Œ\ ˜ <≥Å "≥Ú^Œ\ ˜ ~ÀA# „ѨÉèí∞=Ù "å}˜ <å`À W@¡<≥#∞: 18. ''#~°Ñ¨Ù„`«∞_®! ||∞Ö’xÜ«∂~å*ˇ·# <≥|∞Hõ^≥flã¨~°∞ `«∂~°∞ÃÑ· ^•_çKÕÃã#∞. P =Ú@ì_ç =Å# J`«x Ãã·x‰õΩÅ `« Å Å∞ É’_» ∞ Öˇ · # q. "åi Éè í ∞ [=ÚÅ∞ zuH˜ á È~Ú#q. JO`« „â◊ = ∞Ѩ _ ç # #∞ P ^•_çÖ’ J`«xH˜QÍx, J`«x Ãã·x‰õΩʼnõΩQÍx Z\˜ì „ѨuѶ¨Å=Ú#∞ =Ú@ìÖË^Œ∞. 19. Hõ#∞Hõ WѨC_»∞ Ü«∂"ՄѨÉèí∞=Ù<≥·# <Õx@∞¡ #∞_»∞=Ù K«∞<åfl#∞: ''<Õ#∞ SQÆ∞ѨÙÎ#∞ <≥|∞Hõ^≥flã¨~°∞ ~åA#H˜`«∞Î#∞. J`«_»∞ SQÆ∞ѨÙÎ#∞ H˘Å¡Q˘\˜ì ^•x ã¨OѨ^Œ#∞ ^ÀK«∞H˘x áÈ=Ù#∞. P ™⁄`«∞Î J`«x Ãã·x‰õΩʼnõΩ r`«=∞QÆ∞#∞. 20. J`«_»∞ `«∂~°∞Ѩ@ì}=Ú# KÕã≤# „â◊=∞‰õΩQÍ#∞ <Õ#∞ SQÆ∞ѨÙÎ#∞ J`«x =â◊=Ú KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. J`«x Ãã·x‰õΩÅ∞ <å H˘~°ˆH Hõ$+≤ KÕã≤i. Wk Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å "å‰õΩ¯. 21. D HÍ~°º=Ú [iy#Ѩ Ù _» ∞ <Õ # ∞ ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å#∞ |ÅѨ~°∞`«∞#∞. Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∂! JѨC_»∞ h=٠Ѩ k =∞OkH˜ qxÊOK« ∞ #@∞¡ =∂@ÖÏ_» QÆÅ∞æ^Œ∞=Ù. HÍ=Ù# „Ѩ[Å∞ <Õ#∞ „ѨÉèí∞=Ù#x QÆ∞iÎO`«∞~°∞.——

„ѨÉ∞íè =Ù k#=Ú 30 1. „ѨÉèí∞=Ù"å}˜ <å`À W@¡<≥#∞: 2. ''#~°Ñ¨Ù„`«∞_®! h=Ù <å ¿Ñ~°∞ g∞^Œ∞QÍ „Ѩ = zOѨ Ù =Ú. ÃÑ^Œ Ì Q Í J~° ∞ K« ∞ K« ∞ W@∞¡ K≥ÑC¨ =Ú. 'JÜ≥∂º ^Œ∞iÌ#=Ú!— 3. P k#=Ú ~å<Õ=zÛ#k, „ѨÉ∞íè =Ù k#=Ú ã¨g∞Ñ≤Oz#k. Jk "Õ∞Ѷ¨∂=$`«"≥∞ÿ# k#=Ú. *Ï`«∞ʼnõΩ

<åâ◊ H õ ~ ° " ≥ ∞ ÿ # ~ÀA. 4. SQÆ ∞ Ѩ Ù Î # áÈ~° ∞ [~°∞QÆ∞#∞. WuÜ≥∂Ñ≤Ü«∂ "Õ^Œ#ʼnõΩ QÆ∞iÜ«∞ QÆ∞#∞. SQÆ∞ѨÙÎ# KåÅ =∞Okx =kèO`«∞~°∞. â◊„`«∞=ÙÅ∞ P ^Õâ◊=Ú#∞ ^ÀK«∞H˘x ^•x ѨÙ<å^Œ∞Å#∞ ^èŒfiOã¨=Ú KÕÜ«Ú^Œ∞~°∞. 5. Wu Ü≥ ∂ Ñ≤ Ü « ∂ , Ѩ Ó @∞, Å∂^Œ ∞ , Jˆ ~ aÜ« ∂ , eaÜ«∂ ^Õâ◊=ÚÅ #∞O_ç ÉÏ_»∞QƉõΩ =zÛ# Ãã·x‰õΩÅ∞#∞, <å ™⁄O`« „Ѩ[Å∞#∞ QÆ∂_» P Ü«Ú^Œú=Ú# ‰õÄÅ∞^Œ∞~°∞. 6. „ѨÉèí∞=Ù "åH˜¯k: L`«Î~°=Ú# q∞QÀÌÅ∞ #∞O_ç ^ŒH˜Δ}=Ú# Ãã·<≥ =~°‰õΩ#∞ SQÆ∞ѨÙÎ#∞ P^Œ∞H˘#∞ "å~°O^Œ~°∞#∞ áÈ~°∞# K«`«∞Î~°∞. SQÆ∞ѨÙÎ#‰õΩ QÆ~°fi HÍ~°}"≥∞ÿ# Ãã·#º=Ú <åâ◊=∞QÆ∞#∞. Wk Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å "å‰õΩ¯. 7. SQÆ∞ѨÙÎ „ѨѨѨOK«=ÚÖ’x Jxfl ^Õâ◊=ÚÅ HõO>ˇ J^Œ#=ÚQÍ <åâ◊=∞QÆ∞#∞. ^•x #QÆ~°=ÚÅ∞ Z_®~°∞ÅQÆ∞#∞. 8. SQÆ∞ѨÙÎ#∞ `« Q Æ ∞ Åɡ \ ˜ ì ^•x ã¨ Ç ¨  Ü« Ú Å#O^Œ i x =kè O z#Ѩ Ù _» ∞ "å~° ∞ <Õ < Õ „Ѩ É è í ∞ =Ù#x QÆ∞iÎO`«∞~°∞. 9. SQÆ∞ѨÙÎ <åâ◊=∞QÆ∞ k#=Ú =zÛ#ѨÙ_»∞ <Õ#∞ F_»ÅÖ’ WuÜ≥∂Ñ≤Ü«∂‰õΩ ^Œ∂`«Å#∞ ѨOѨÙ^Œ∞#∞. p‰õΩzO`« ÖËHõ Ü«ÚO_»∞ JK«\ ˜ „Ѩ[Å∞ `«Å¡_çÅ∞¡^Œ∞~°∞. P k#=Ú ã¨ g ∞Ñ≤ O K« ∞ K« ∞ #flk. 10.Ü« ∂ "Õ „Ѩ É è í ∞ =Ù W@¡#∞K«∞<åfl_»∞: <Õ#∞ ||∞Ö’xÜ«∂~åA <≥|∞Hõ^≥flã¨~°∞ ^•fi~å SQÆ∞ѨÙÎ =¸HõÅ#∞ <åâ◊=Ú KÕ~ÚO`«∞#∞. 11. J`«_»∞ `«# „‰õÄ~° Ãã·#º=Ú`À =zÛ P ^Õâ◊=Ú#∞ áê_»∞KÕÜ«Ú#∞. "å~°∞ Hõ`∞« ÅÎ `À SQÆ∞ѨÙÎ g∞kH˜ ^•_ç KÕÜÚ« ^Œ∞~°∞. P ^Õâ◊=Ú# Ñ‘#∞QÆ∞Å∞ ‰õΩѨÊÅ∞QÍ Ñ¨_»∞#∞. 12. <Õ#∞ <≥·Å∞ #kx ZO_»Éˇ\ ˜ì SQÆ∞ѨÙÎ#∞ ^Œ∞+¨μìʼnõѨÊyO`«∞#∞. J#º*Ï`«∞Å∞ P ^Õâ◊=Ú #O`«\ ˜x áê_»∞KÕÜ«Ú#∞. Wk „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å "å‰õΩ¯. 13. Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù W@¡#∞K«∞<åfl_»∞: <Õ#∞ "≥∞OѶ≤ã¨∞ #QÆ~°=ÚÖ’x q„QÆǨÏ=ÚÅ#∞,

29:18- ~Ús‡. 29:9† 29:20- Ü≥∞+¨Ü∞« . 10:6† 30:2- Ü≥∂"Õ. 1:5, 13† 30:3- Ü≥∂"Õ. 2:1† 30:4~Ús‡. 50:15† 30:5- ~Ús‡. 25:20, 24† 30:9- Ü≥∞+¨Ü∞« . 18:1† 30:12- Ü≥∞+¨Ü∞« . 19:5.


Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 31 = J^蕺ܫ∞=Ú ^Œ|ƒ~° ^≥·==ÚÅ#∞ <åâ◊=Ú KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. SQÆ∞ѨÙÎ#∞ ѨiáêeOK«∞ "å_≥=_»∞ LO_»_»∞. P ^Õâ◊ „Ѩ[ÖˇÅ¡~°∞#∞ cèuÅ∞¡#@∞¡ KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. 14. <Õ#∞ Ѩ„`Àã¨∞#∞ ^èŒfiOã¨=Ú KÕÜ«Ú^Œ∞#∞, L`«Î~°=Ú# ™È"å#∞#∞ `«QÆ∞Åɡ@∞ì^Œ∞#∞, `ÕÉËã¨∞ Ѩ@ì}=Ú#∞ tH˜ΔO`«∞#∞. 15. SQÆ∞ѨÙÎ =∞Ǩ^Œ∞~°æ"≥∞ÿ# ÃÑÅ∂ã≤Ü«∞=ÚÃÑ· <å HÀѨ=Ú ~° Q Æ ∞ ÖÁ¯#∞#∞. `Õ É ˇ ã ¨ ∞ #QÆ ~ ° Ñ ¨ Ù „Ѩ * Ï ã¨ = ¸Ç¨ Ï =ÚÅ#∞ Ǩ Ï `« = Ú KÕ Ü « Ú ^Œ ∞ #∞. 16. <Õ # ∞ SQÆ ∞ Ѩ Ù Î # ‰õ Ω xѨ Ê O\˜ O `« ∞ #∞. ÃÑÅ∂ã≤Ü«∞=Ú #QÆ~°=Ú "Õ^Œ#ʼnõΩ QÆ∞i Ü«∞QÆ∞#∞. `Õɡã¨∞ #QÆ~°=Ú QÀ_»Å∞ ‰õÄÅ∞#∞. Jk =~°^ŒÅÖ’ =Ú#∞QÆ∞#∞. 17. F#∞, Ñ≤ÉËÃã`«∞ #QÆ~°=ÚÅ Ü«Ú=‰õΩÅ∞ áÈ~°∞# K«`«∞Î~°∞. W`«~° „Ѩ[Å∞ |OnÅQÆ∞^Œ∞~°∞. 18. <Õ#∞ SQÆ∞ѨÙÎ JkèHÍ~°=Ú#∞ ==Ú‡KÕã≤ ^•xH˜ QÆ~°fi HÍ~°}"≥∞ÿ# |ÅQÆ=Ú#∞ `«∞_çz ÃÑ\˜ì#ѨC_»∞ `«Ç¨ÏѨ<Õã¨∞ #QÆ~°=ÚÃÑ· pHõ@∞¡ „Hõ = Ú‡H˘#∞#∞. SQÆ ∞ Ѩ Ù Î # ∞ "Õ ∞ Ѷ ¨ ∞ =ÚÅ∞ P=iOK«∞#∞. P ^Õâ◊ #QÆ~°=ÚÅ H˘=∂Ô~ÎÅ∞ |OnÅQÆ∞^Œ∞~°∞. 19. <Õ#∞ SQÆ∞ѨÙÎ#∞ D suQÍ tH˜ΔOz#ѨÙ_»∞ JK«\ ˜ [#∞Å∞ <Õ<Õ „ѨÉèí∞=Ù#x „QÆÇ≤ÏO`«∞~°∞.——

SQÆ∞ѨÙ~Î åA ^Œ∞~°ƒÅ∞_»Q∞Æ #∞ 20. =∂ „Ѩ"åã¨=Ú Ñ¨^∞Œ <˘HõO_»=ÜÕ∞_»∞, "≥Ú^Œ\ ˜<≥Å U_»= k#=Ú# „ѨÉèí∞=Ù"å}˜ <å`À W@¡<≥#∞: 21. ''#~°Ñ¨Ù„`«∞_®! <Õ#∞ SQÆ∞ѨÙÎ ~åA ǨÏã¨Î=Ú#∞ q~°∞QÆQ˘\˜ìux. ^•xÔH=~°∞#∞ Hõ@∞ì Hõ@ìÖË^Œ∞. ^•xx ZuÎѨ\ ˜ì „`å\˜`À Hõ@Öì ^Ë ∞Œ . Hõ#∞Hõk =∞~°Å ‰õΩ^Œ∞~°∞H˘x |ÅѨ_ç Y_»æ=Ú#∞ Ѩ@ì*ÏÅ^Œ∞. 22. HÍ=Ù# Ü«∂"Õ „ѨÉ∞íè =Ù<≥#· <Õx@∞¡ K≥ÑC¨ K«∞<åfl#∞: <Õ#∞ SQÆ∞ѨÙÎ ~åA#‰õΩ â◊„`«∞=Ù#QÆ∞^Œ∞#∞. J`«x Ô~O_»∞ KÕ`«∞Å#∞ - =∞Oz KÕux, Wk=~°ˆH

1275

qiy# KÕuxQÆ∂_» q~°∞QÆQ˘@∞ì^Œ∞#∞. J`«x KÕu #∞O_ç Y_»æ=Ú *ÏiѨ_»∞#∞. 23. <Õ#∞ SQÆ∞Ñ‘ÎÜ«ÚÅ#∞ *Ï`«∞Å #_»∞=∞ ^Õâ◊=ÚÅ =∞^茺 K≥ÖÏ¡K≥^Œ~°∞ KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. 24. J@∞ Ñ≤ = ∞‡@ ||∞Ö’xÜ« ∂ ~åA Ǩ Ï ã¨ Î = ÚÅ#∞ |ÅѨ~°z <å Y_»æ=Ú#`«x KÕuHõOkO`«∞#∞. HÍx SQÆ∞ѨÙ~Î åA ǨÏã¨=Î ÚÅ∞ q~°∞QÆQ˘@∞ì^∞Œ #∞. J`«_»∞ `«# â◊„`«∞=ÙÅ =ÚO^Œ@ =¸Å∞QÆ∞K«∞ „áê}=ÚÅ∞ q_»∞K«∞#∞. 25. <Õ#∞ ||∞Ö’xÜ«∂ ~åA KÕ`«∞Å#∞ |ÅѨ~°∞`«∞#∞. Ѷ¨~À KÕ`«∞Å∞ K«K«∞ÛѨ_»∞#∞. <Õ#∞ ||∞Ö’xÜ«∂ ~åA KÕuH˜ HõuÎ#OkOѨQÍ J`«_»∞ ^•xx SQÆ∞ѨÙÎ "≥·Ñ¨Ù#‰õΩ „uѨC#∞. JѨÙ_»∞ ZÅ¡~°∞#∞ <Õ<Õ „ѨÉèí∞=Ù#x „QÆÇ≤ÏO`«∞~°∞. 26. <Õ#∞ SQÆ∞Ñ‘ÎÜ«ÚÅ#∞ Ö’Hõ=∞O^ŒO`«@ K≥ÖÏ¡K≥^Œ~°∞ KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. JѨC_»∞ "å~°∞ <Õ#∞ „ѨÉ∞íè =Ù#x `≥eã≤H˘O^Œ∞~°∞.——

SQÆ∞ѨÙÎ J#∞ ^Õ=^•~°∞

31 1. =∂ „Ѩ"åã¨=Ú Ñ¨^Œ∞<˘H˘O_»= ÜÕ∞_»∞, =¸_»= <≥Å "≥Ú^Œ\ ˜ ~ÀA# „ѨÉèí∞=Ù "å}˜ <å`À W@¡<≥#∞: 2. ''#~°Ñ¨Ù„`«∞_®! h=Ù SQÆ∞ѨÙÎ ~åA#‰õΩ#∞ J`«x „Ѩ[ʼnõΩ#∞ W@∞¡ K≥ÑC¨ =Ú. ''h Q˘Ñ¨Ê`«#=Ú#∞ ^Õx`À áÈÅ∞Î#∞? 3. h=Ù ÖˇÉÏ<À#∞ ^Õ=^•~°∞ =O\˜ "å_»=Ù. ^•xH˜ h_» xK«∞Û JO^Œ"≥∞ÿ# H˘=∞‡Å∞ HõÅ=Ù. Jk "Õ∞Ѷ¨∞=∞O_»Å=Ú =~°ÔHkÔQ#∞. 4. h~°∞ ã¨=∞$kúQÍ ÅaèOK«∞@KÕ ÉÏQÆ∞QÍ ÃÑiÔQ#∞. JQÍ^èŒ [Å=ÚÅ∞ ^•xx =$kúÖ’xH˜ `≥K≥Û#∞. P [Å=ÚÅ∞ Jk Z^Œ∞QÆ∞ `å=Ù#∞ `«_çÃÑ#∞. J_»qÖ’x ~Ú`«~° =$HõΔ=ÚʼnõΩ ‰õÄ_» T@ xK≥Û#∞. 5. ѨÙ+¨¯Å=ÚQÍ h~°∞ ÅaèOK«∞@KÕ P ^Õ=^•~°∞ W`«~° =$HõΔ=ÚÅ HõO>ˇ Z`«∞ÎQÍ ÃÑiÔQ#∞. ^•x âßYÅ∞ |Ǩï q™êÎ~°=ÚQÍ ÃÑiÔQ#∞. 6. <å<åq^èŒ Ñ¨‰ΩΔõ Å∞ ^•x H˘=∞‡ÅÖ’ QÆ∂à◊√¡ Hõ@∞ìH˘<≥#∞. ^•x h_»Ö’ =#º=∞$QÆ=ÚÅ∞

30:14- Ü≥∞+¨Ü∞« . 11:11† 30:18- ~Ús‡. 2:16† 30:19- H©~#ΰ . 9:16† 30:21- ~Ús‡. 48:25† 30:22H©~#ΰ . 37:17† 30:25- H©~#ΰ . 9:16† 31:1- ~Ús‡. 52:5† 31:3- Ü≥∞+¨Ü∞« . 10:33† 31:6- =∞`«.Î 13:32.


1276

Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 32 = J^蕺ܫ∞=Ú

Ñ≤Å¡Å#∞ D<≥#∞. qq^èŒ*Ïu „Ѩ[Å∞ P K≥@∞ìh_»Ö’ q„â◊q∞Ozi. 7. P =$HõΔ=Ú JO^Œ=∞~Ú#k, Z`«Î~Ú#k. ^•x H˘=∞‡Å∞ á⁄_»"≥·#q. ^•x "Õà◊√¡ JQÍ^èŒ [Å=ÚÖ’xH˜ áêÔ~#∞. 8. ^Õ=Ùx =#=ÚÖ’ ^•xH˜ n@~Ú# K≥@∞ìÖË^Œ∞. U ^Õ=^•~°∞#‰õΩ ^•x âßYÅ#∞ áÈe# âßYÅ∞ ÖË=Ù. U "Õ∞_çK≥@∞ì#‰õΩ#∞ ^•x H˘=∞‡Å=O\˜ H˘=∞‡Å∞ ÖË=Ù. ^Õ=Ùx =#=ÚÖ’ JO`« ™⁄QÆÃã·# K≥@∞ìÖË^Œ∞. 9. <Õ#∞ ^•xx qâßÅ âßYÅ∞QÆ Å ã¨ ∞ O^Œ ~ ° =$Hõ Δ = ÚQÍ KÕã≤ux. ^•xx K«∂_»QÍ ^Õ=Ùx `À@Ü≥ÿ∞# U^≥#∞Ö’x K≥@¡‰õΩ Hõ#∞fl ‰õΩ>ˇì#∞. 10. Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞q@¡#∞K«∞<åfl_»∞: =∞|∞ƒÅ =~° ‰ õ Ω Zky# P K≥ @ ∞ì # ˆ H q∞ [~° ∞ QÆ ∞ <À K≥ÃÑÊ^Œ#∞. Jk ÃÑiy# H˘Åk ^•xH˜ á⁄QÆ~°∞ ÃÇÏK≥ Û #∞. 11. HÍ=Ù# <Õ # ∞ ^•xx Ѩi`«ºlOzux. J#º*Ïu ~åA#‰õΩ ^•x <˘Ñ¨ÊyOzux. J`«_»∞ P K≥@∞ì#∞ ^•x ^Œ∞+¨ì`«fi=Ú#‰õΩ `«y#@∞¡QÍ ^ŒO_çOK«∞#∞. 12. „‰õÄ~°∞Öˇ·# J#º^ÕjÜ«ÚÅ∞ ^•xx #iH˜ JK«@<Õ =^Œe"ÕÜ«Ú^Œ∞~°∞. ^•x H˘=∞‡Å∞, KèÕ^Œ"≥∞ÿ# =ÚHõ¯Å∞#∞ „Ѩu H˘O_» g∞^Œ#∞, „ѨuÖ’Ü«∞Ö’#∞ Ѩ_»∞#∞. ^•x h_»# =ã≤OK«∞ *Ï`«∞ÅxflÜ«Ú ^•xx q_»<å_ç "≥o¡áÈ=Ù#∞. 13. Ѩ‰õΔΩÅ∞ =zÛ Ñ¨_çáÈ~Ú# P K≥@∞ìg∞^Œ "åÅ∞#∞. =#º=∞$QÆ=ÚÅ∞ ^•x H˘=∞‡Åg∞^Œ #_»K«∞#∞. 14. hÔ~O`« ã¨=∞$kúQÍ ÅaèOz##∞ WHõ g∞^Œ@ U K≥@∞ì ‰õÄ_» JO`« Ü≥∞`«∞ÎQÍ Z^Œ∞QÆ*ÏÅ^Œ∞. JO`« L#fl`«=ÚQÍ ÃÑiy "Õ∞Ѷ¨∞=ÚÅ =~°‰õΩ H˘=∞‡Å∞ KåѨ*ÏÅ^Œ∞. P K≥@¡xflÜ«Ú Kå=Ù#‰õΩ QÆ∞iÜ«∞QÆ∞ #~°∞Å =Öˇ K« K « ∞ Û#∞. =∞$`« Ö ’Hõ = Ú#‰õ Ω áÈ=Ù"åi ã¨OYºÖ’ KÕi <åâ◊=Ú#‰õΩ QÆ∞iÜ«∞QÆ∞#∞. 15. „ѨÉèí∞"≥·# ^Õ=Ù_»∞ W@¡#∞K«∞<åfl_»∞: P

K≥@∞ì áê`åà◊=Ú#‰õΩ Uy#<å_»∞ JQÍ^èŒ [Å=ÚÅ∞ ã¨O`åѨ ã¨∂K«Hõ=ÚQÍ ^•xx =ÚOz"ÕÜ«Ú#∞. <Õ#∞ Éèí∂QÆ~°ƒù #^Œ∞Å#∞ PÑ≤"ÕÜ«Ú^Œ∞#∞. |Ǩï=ÚY=ÚÖˇ·# "åx „Ѩ"åǨÏ=ÚÅ∞ „Ѩ=Ç≤ÏOѨ*ÏÅ=Ù. P K≥@∞ì K«zÛ#k Hõ#∞Hõ <Õ#∞ ÖˇÉÏ<À#∞ H˘O_»Å g∞^Œ pHõ@∞¡ „Hõq∞‡O`«∞#∞. J_»qÖ’x K≥@¡xfl "å_çáÈ=Ù#∞. 16. <Õ<å K≥@∞ì#∞ áê`åà◊=Ú# Ѩ_»„^Àã≤#ѨÙ_»∞ ѨÙ\˜ì# â◊|Ì=Ú=Å# *Ï`«∞Å∞ HõOÑ≤OK«∞#∞. =∞$`«Ö’Hõ=Ú# KÕ~°∞H˘x# U^≥#∞ =$HõΔ=ÚÅ∞#∞ ã¨=∞$kúQÍ h~°∞ |_»ã≤# ÖˇÉÏ<À#∞ =$Hõ~Δ å[=ÚÅ∞ P =$HõÑΔ `¨ #« =Ú#∞ K«∂z 㨠O `« ã ≤ O K« ∞ #∞. 17. Jq P K≥ @ ∞ì ` Àáê@∞ áê`åà◊=Ú#‰õΩ áÈ~Ú JK«@ JO`«‰Ωõ =ÚO^Õ Ñ¨ ` « # "≥ ∞ ÿ Ü « Ú #fl K≥ @ ¡ ` À ‰õ Ä _» ∞ H˘#∞#∞. ѨÓ~°fi=Ú P =$HõΔ=Ú h_»# =ã≤Oz# "å~°∞ *Ï`«∞Å =∞^茺 K≥ÖÏ¡K≥^Œ~°QÆ∞^Œ∞~°∞. 18. P =$HõΔ=Ú SQÆ∞ѨÙÎ~åA#∞, J`«x „Ѩ[Å#∞ ã¨∂zOK«∞#∞. U^≥#∞ =#=ÚÖ’x K≥@¡‰õΩ QÆ∂_» ^•xH˜ L#flO`« Z`«∞ÎQÍx, "≥·Éèí==Ú QÍx ÖË^Œ∞. WѨÙ_»∞ U^≥#∞ K≥@¡`Àáê@∞ Jk ‰õÄ_» áê`åà◊=Ú#‰õΩ KÕ~°∞H˘x JK«@ ÉèíH˜ÎÇ‘Ï#∞Å`À#∞, áÈ~°∞# K«zÛ# "åi`À#∞ Hõeã≤áÈ=Ù#∞. Wk Ü«∂"Õ „ѨÉ∞íè =Ù<≥#· <å "å‰õΩ¯.——

SQÆ∞ѨÙ~Î åA J#∞ =∞Hõ~=° Ú

32

1. =∂ „Ѩ"åã¨=Ú Ñ¨O„_≥O_»= ÜÕ∞_»∞, ѨO„_≥O_»= <≥Å "≥Ú^Œ\ ˜ ~ÀA# „ѨÉèí∞=Ù"å}˜ <å`À W@¡<≥#∞: 2. ''#~°Ñ¨Ù„`«∞_®! h=Ù SQÆ∞ѨÙÎ ~åAg∞^Œ â’Hõ w `« = Ú#∞ qxÊOѨ Ù =Ú. J`«x`À W@∞¡ K≥ѨC=Ú: ''h=Ù *Ï`«∞ÅÖ’ ã≤OQÆ=Ú=Öˇ L<åfl=Ù. HÍx h=Ù #kÖ’ h\˜x ZQÆl=Ú‡ "≥Úã¨eq =∂„`«"Õ∞. h=Ù h HÍà◊¡`À h\˜x HõÅ∞+≤`«=Ú KÕã≤ #^Œ∞Å#∞ áê_»∞KÕÜ«Ú K« ∞ <åfl=Ù. 3. <å *Ïu „Ѩ [ Å∞ UHõ " ≥ ∞ ÿ

31:8- Pk. 2:8-9† 31:10- 2 ~å.k.K«. 32:25† 31:14- H©~#ΰ . 82:7† 31:16- Ü≥∞+¨Ü∞« . 14:15† 31:17- qÖÏѨ. 4:20† 31:18- ~Ús‡. 9:25-26† 32:2- Ü≥∞+¨Ü∞« . 27:1.


Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 32 = J^蕺ܫ∞=Ú =zÛ#ѨÙ_»∞ <Õ#∞ =Å"Õã≤ x#∞fl Ѩ@∞ìH˘O^Œ∞#∞. "å~°∞ x#∞fl X_»∞¤#‰õΩ ÖÏQÆ∞^Œ∞~°∞. 4. <Õ#∞ x#∞fl <ÕÅÃÑ· Ѩ_»"ÕÜ«Ú^Œ∞#∞. x#∞fl Ñ‘‰õΩH˘x u#∞@‰õ Ω QÍ#∞ 㨠H õ ŠѨ ‰ õ Δ Ω Å#∞, =#º =∞$QÆ=ÚÅ#∞ H˘x=`«∞#Î ∞. 5. <Õ#∞ H˘O_»Å#∞ h â◊==Ú`À HõÑC¨ ^Œ∞#∞. Ö’Ü«∞Å#∞ =Úiy# h =∂Oã¨=Ú`À xOѨÙ^Œ∞#∞. 6. h <≥`«∞Î\ ˜x h ^Õâ◊=ÚÃÑ· „‰õΩ=∞‡iO`«∞#∞. Jk H˘O_»Å#∞ `«_çÑ≤ "åQÆ∞Å#∞ xOѨÙ#∞. 7. <Õ#∞ x#∞fl ã¨OǨÏiOz #ѨÙ_»∞ PHÍâ◊=Ú#∞ HõÑ≤Ê"Õã≤ `å~°Å#∞ x~°∂‡eO`«∞#∞. ã¨∂~°∞ºx "Õ∞Ѷ∞¨ =ÚÅ∞ P=iOK« ∞ #∞. K« O „^Œ ∞ _» ∞ HÍOuhÜ« ∞ _» ∞ . 8. <Õ#∞ PHÍâ◊ *’º`«∞ ÅxflO\˜x PiÊ"Õã≤ h ^Õâ◊=Ú#∞ pHõ\ ˜=∞Ü«∞=Ú KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. Wk Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å "å‰õΩ¯. 9. <Õ#∞ h "≥ ~ ° ∞ QÆ x ^Õ â ◊ = ÚÅÖ’ h =∞~° } "å~° Î # ∞ qxÊOѨQÍ |Ǩï*Ï`«∞Å∞ QÆQÀæÅ∞ Ѩ_»∞#∞. <Õ#∞ h‰õΩ Ñ¨\ ˜ìOz# ^Œ∞~°æuH˜ QÍ#∞ |Ǩï *Ï`«∞Å∞ cèuÅ∞¡#∞. 10. <å Y_»=æ Ú#∞ "åig∞^Œ ~°≠oÑ≤OK≥^Œ#∞. x#∞fl|\˜ì KåÅ=∞Ok [#∞Å∞ HõÅ=iOK«∞^Œ∞~°∞, "åi ~åAÅ∞ x#∞fl|\˜ì cè`«∞ÅQÆ∞^Œ∞~°∞. h=٠Ѩ_çáÈ=Ù k#=Ú# "å~°O^Œ~°∞#∞ Z_»`≥QÆHõ „áê}ÉèíÜ«∞=Ú KÕ`« =}‰õΩ^Œ∞~°∞. 11. Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=٠ѨÅ∞H˜k: h=Ù ||∞Ö’xÜ« ∂ ~åA Y_» æ = Ú#‰õ Ω |eÜ«∞QÆ∞^Œ∞=Ù. 12. <Õ#∞ „‰õÄ~° *Ï`«∞Å Ãã·x‰õΩÅ∞ h „Ѩ[Å g∞^Œ Hõ`«∞ÎÅ∞ ^Œ∂ã≤ "åix ǨÏ`«=∂~°∞Û#@∞¡ KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. h „Ѩ[Å∞#∞ h‰õΩ QÆ~°fiHÍ~°}"≥∞ÿ# ã¨=∞ã¨Î =ã¨∞Î=ÙÅ∞#∞ <åâ◊=∞QÆ∞#∞. 13. <Õ#∞ h\˜ X_»∞¤ÅO^Œ∞ h Ѩ â ◊ √ =ÙÅ#∞ =kè O `« ∞ #∞. P g∞^Œ @ Ѩâ√◊ =ÙÅ∞HÍx, #~°∞Å∞HÍx `«=∞ HÍà◊`¡ À h\˜x =ÚiH˜ KÕÜ«∞*ÏÅ~°∞. 14. h hà◊√¡ `Õ~°∞H˘x ã¨fiK«Ûù=∞QÆ∞#∞. h #^Œ∞Å∞ #∂<≥ áêi#@∞¡QÍ <≥=∞‡kQÍ áê~°∞#∞. Wk Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·#

1277

<å "å‰õΩ¯. 15. <Õ#∞ SQÆ∞ѨÙÎ#∞ Z_®i KÕã≤ ^•xÖ’x #~°∞Å<≥Å¡ <åâ◊=Ú KÕÜ«Ú#ѨÙ_»∞ "å~°∞ <Õ#∞ „ѨÉèí∞=Ù#x „QÆÇ≤ÏO`«∞~°∞. 16. D ÃÇÏK«ÛiHõ qÖÏѨw`«=∞QÆ∞#∞. <å<å *Ï`«∞Å „ã‘ÎÅ∞ D w`«=Ú#∞ PÖÏÑ≤OK«∞K«∞ SQÆ∞ѨÙÎ H˘~°‰Ωõ #∞, ^•x „Ѩ[Å H˘~°‰Ωõ #∞ qÅÑ≤O`«∞~°∞. Wk Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å "å‰õΩ¯.——

áê`åà◊Ö’Hõ=Ú#‰õΩ áÈ=Ù"å~°∞ 17. =∂ „Ѩ"åã¨=Ú Ñ¨O„_≥O_»= ÜÕ∞_»∞, "≥Ú^Œ\ ˜ <≥ŠѨ^Œ∞<≥·^Œ= k#=Ú# „ѨÉèí∞=Ù"å}˜ <å`À W@¡<#≥ ∞: 18. ''#~°ÑÙ¨ „`«∞_®! SQÆ∞ѨÙÖÎ ’x [#ÉÏǨ ï à◊ º =Ú g∞^Œ â’Hõ w `« = Ú#∞ PÖÏÑ≤OѨÙ=Ú. |ÖÏ_è»∞ºÖˇ·# W`«~° *Ïu „Ѩ[Å`Àáê@∞ "åix ‰õÄ_» áê`åà◊=Ú#‰õΩ Ñ¨OѨÙ=Ú. 19. h=Ù SQÆ∞Ñ‘ÎÜ«ÚÅ`À W@¡#∞=Ú: 'g∞~°∞ W`«~°∞ÅHõO>ˇ ã¨∞O^Œ~°=¸~°∞ÎÅ=∞x ZOzu~å? g∞~°∞#∞ áê`åà◊Ö’Hõ=Ú#‰õΩ áÈ~Ú ã¨∞#flu ÖËx ÉèíH˜ÎÇ‘Ï#∞Å „ѨHõ¯# Ѩ=fioOѨÙ_»∞.— 20. áÈ~° ∞ # K« z Û# "åi`Àáê@∞ SQÆ∞Ñ‘ÎÜ«ÚÅ∞#∞ ‰õÄÅ∞^Œ∞~°∞. XHõ Y_»æ=Ú "åi#O^Œ i x =∞@∞ì à Ñ@∞ì # ∞. 21. =∞Ǩ  g~° ∞ Å∞#∞ SQÆ ∞ Ѩ Ù Î `« ~ ° Ñ ¨ Ù # áÈ~å_ç # Ü≥∂^èŒ∞Å∞#∞ SQÆ∞Ñ‘ÎÜ«ÚÅ#∞ =∞$`«Ö’Hõ=Ú#‰õΩ PǨfixOK«∞K«∞ 'áÈ~°∞# ǨÏ`«∞Öˇ·# ÉèíH˜ÎÇ‘Ï#∞Å∞ WK«\ ˜H˜ ky=zÛ D `å=Ù# Ѩ=fioOz~°—x ѨÅ∞¯^Œ∞~°∞. 22. Jã≤ûiÜ«∂ P áê`åà◊Ö’Hõ=Ú# L#flk. ^•x Ãã·x‰õΩÅ ã¨=∂^èŒ∞Å∞ ^•x K«∞@∞ì#∞ HõÅ=Ù. "å~°O^Œ~°∞#∞ Ü«Ú^Œú=Ú# K«xáÈ~Úi. "åi ã¨=∂^èŒ∞Å∞ áê`åà◊Ö’Hõ=Ú# Ö’`≥·# `å=Ù# L#flq. 23. Jã≤ûiÜ«∂ Ãã·x‰õΩÖˇÅ¡ Ü«Ú^Œú=Ú# K«xáÈ~Úi. "åi ã¨=∂^èŒ∞Å∞ Jã≤ûiÜ«∂ QÀs „ѨHõ¯<Õ L#flq. HÍx ѨÓ~°fi=Ú "å~°∞ ã¨r=ÙÅ Ö’Hõ=Ú#∞ QÆ_»QÆ_» ÖÏ_çOzi. 24. UÖÏ=Ú JK«@

32:7- =∞`«.Î 24:29† =∂~°∞¯. 13:24† Å∂HÍ. 21:25† 32:11- ~Ús‡. 46:26† 32:15- x~°=æ ∞. 7:5† 32:16- 2 ã¨=¸. 1:17† 32:19- ~Ús‡. 9:25† 32:20- H©~#ΰ . 28:3† 32:21- Ü≥∞+¨Ü∞« . 1:31.


1278

Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 33 = J^蕺ܫ∞=Ú

L#flk. ^•x Ãã·x‰õΩÅ ã¨=∂^èŒ∞Å∞ ^•x K«∞@∞ì L#flq. "åÔ ~ Å¡ ~ ° ∞ #∞ áÈ~° ∞ # K« z Ûi. ÉèíH˜ÎÇ‘Ï#∞Å=Öˇ =∞$`«Ö’Hõ=Ú#∞ KÕ~°∞H˘xi. "å~°∞ „|uH˜ L#flѨÙ_»∞ ZÅ¡Ü≥∞_»Å cèux ѨÙ\˜Oì zi. HÍx ~ÚѨÙ_»∞ =∞$`«∞Öˇ· J==∂#=Ú K≥OkÜ«Ú<åfl~°∞. 25. UÖÏ=Ú áÈ~°∞# ‰õÄe# "åi „ѨHõ¯# ѨO_»∞H˘x L#flk. ^•x Ãã·x‰õΩÅ ã¨=∂^èŒ∞Å∞ ^•x K«∞@∞ì #∞#flq. "åÔ~Å¡~°∞#∞ áÈ~°∞# QÆuOz# ÉèíH˜ÎÇ‘Ï#∞Å∞, "å~°∞ „|uH˜ LO_»QÍ cèux ѨÙ\˜ìOzi. HÍx ~ÚѨC_»∞ =∞$`«∞Öˇ· J==∂#=Ú K≥Ok L<åfl~°∞. áÈ~°∞# ‰õ Ä e# "åiH˜ Ѩ @ ∞ì ^Œ ∞ ~° æ u ÜÕ ∞ "åiH˜ Ѩ\ ˜ì#k. 26. "≥∞Ã+‰õΩ¯, `«∞ÉÏÅ∞ JK«@ #∞#flq. "åx Ãã·x‰õΩÅ ã¨=∂^èŒ∞Å∞ "åx K«∞@∞ì #∞#flq. "åÔ~Å¡~°∞#∞ ÉèíH˜ÎÇ‘Ï#∞Å∞QÍ<Õ áÈ~°∞# K« x áÈ~Úi. S##∞ XHõ Ñ ¨ C _» ∞ "å~° ∞ ã¨r=ÙÅ#∞ QÆ_»QÆ_»ÖÏ_çOzi. 27. ѨÙ~å`«# HÍÅѨ٠g~°∞ʼnõΩ =Öˇ "åiH˜ Y## ã¨O™ê¯~° =ÚÅ∞ [~°∞QÆÖË^Œ∞. P „áêp# g~°∞Å∞ `«=∞ PÜ«Ú^èŒ=ÚÅ`À áê@∞ áê`åà◊=Ú#‰õΩ ky áÈ~Úi. JK«@ "åi Y_»æ=ÚÅ∞ "åi `«Å „H˜O^Œ #∞#flq. "åi _®à◊√¡ "åi ^ÕǨÏ=ÚÅÃÑ· #∞#flq. D g~°∞ÖÁHõѨC_»∞ ã¨r=ÙʼnõΩ cèu ѨÙ\˜Oì zi. 28. D suQÍ SQÆ∞Ñ‘ÎÜ«ÚÅ∞ áÈ~°∞# ‰õÄe# ÉèíH˜ÎÇ‘Ï#∞Å „ѨHõ¯# ѨO_»∞ H˘O^Œ∞~°∞. 29. Z^À=Ú `« # ~åAÅ`À , Jkè Ñ ¨ ` « ∞ Å`À JK«@ #∞#flk. "å~°∞ â◊¥~°∞Å∞. HÍx WѨC_»∞ áÈ~°∞# ‰õÄe# ÉèHí ÇΘ Ï‘ #∞Å`Àáê@∞ áê`åà◊=Ú# Ѩ~°∞O_çÜ«Ú<åfl~°∞. 30. L`«Î~° ^ÕâßkèѨ`«∞Å∞, ã‘^ÀxÜ«ÚÅ∞ JK«Û@#∞<åfl~°∞. XHõѨC_»∞ "åi JkèHÍ~°=Ú #~°∞ʼnõΩ cèux ѨÙ\˜ìOK≥#∞. HÍx "åiѨ C _» ∞ áÈ~° ∞ # ‰õ Ä e#"åi`Àáê@∞ áê`åà◊=Ú#∞ KÕ~∞° H˘x J==∂#=Ú K≥Oki. ÉèíH˜ÎÇ‘Ï#∞Å∞QÍ<Õ JK«@ Ѩ~°∞O_ç Ü«ÚO_çi. =∞$`« Ö ’Hõ = Ú#‰õ Ω áÈ=Ù"åiH˜ Hõ Å ∞QÆ ∞ J==∂#"Õ∞ "åiH˜ Hõey#k. 31. áÈ~°∞# „áê}=ÚÅ∞ áÈ~Ú# g~° ∞ Öˇ Å ¡ i x K« ∂ z

SQÆ ∞ Ѩ Ù Î ~ åA J`« x Ãã· # º=Ú#∞ F^•~° ∞ Ê K≥O^Œ∞#x Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù #∞_»∞=ÙK«∞<åfl_»∞. 32. Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù W@¡#∞K«∞<åfl_»∞: <Õ#∞ SQÆ∞ѨÙÎ~åA ã¨r=ÙʼnõΩ cèu ѨÙ\˜ìOK«∞#@∞¡ KÕã≤ux. HÍx J`«_»∞#∞, J`«x Ãã·x‰õΩÅ∞#∞ K«`«∞Î~°∞. "å~°∞ áÈ~°∞# ‰õÄe# ã¨∞#flu ÖËx "åi „ѨHõ¯# Ѩ=fioO`«∞~°∞.—— Wk ^Õ=Ù_≥·# „ѨÉèí∞=Ù "å‰õΩ¯.

3. W„™êÜÕ∞Å∞ L^Œ~ú } ° =Ú HÍ=e"å_»∞QÍ „Ѩ=HõÎ

33 1. „ѨÉèí∞=Ù"å}˜ <å`À W@¡<≥#∞: 2. ''#~° Ñ ¨ Ù „`« ∞ _®! h=Ù h [#∞Å`À <å =∂@Å∞QÍ W@∞¡ K≥ÑC¨ =Ú. <Õ#∞ U ^Õâ=◊ Ú g∞kÔ H · # #∞ Ü« Ú ^Œ ú = Ú Ñ¨ O Ñ≤ # Ѩ Ù _» ∞ P ^ÕjÜ«ÚÅ∞ `«=∞Ö’ XHõxx `«=∞‰õΩ HÍ=e "åxxQÍ LOK«∞H˘O^Œ∞~°∞. 3. J`«_∞» â◊„`«∞=ÙÅ∞ =K«∞Û@#∞ K«∂z#ѨÙ_»∞ |∂~°#∂k „Ѩ[ʼnõΩ ÃÇÏK« Û iHõ KÕ Ü « Ú #∞. 4. Z=_≥ · # #∞ P ÃÇÏK«ÛiHõ#∞ PeOzÜ«Ú J„â◊^ŒúKÕã≤ â◊„`«∞=Ù "å`« Ñ ¨ _ ç K« K ≥ Û <Õ x `« # Kå=Ù#‰õ Ω `å<Õ ÉÏ^èŒ∞º_»QÆ∞#∞. 5. "å_»∞ ÃÇÏK«ÛiHõ#∞ qxÜ«Ú JÅHõΔ º=Ú KÕÃã#∞. Hõ#∞Hõ `«# =∞~°}=Ú#‰õΩ `å<Õ ÉÏ^èŒ∞º_»QÆ∞#∞. J`«_»∞ ÅHõΔ º=Ú KÕã≤ Ü«ÚO_ç# Ü≥∞_»Å Kå=Ù#∞ `«Ñ≤ÊOK«∞H˘<≥_ç "å_Õ. 6. HÍ=e"å_»∞ â◊„`«∞=Ù =K«∞Û@#∞ K«∂zÜ«Ú |∂~°#∂k ÃÇÏK«ÛiHõ KÕÜ«∞_Õx, â◊„`«∞=Ù =zÛ „Ѩ[Å#∞ =kèOK≥<Õx, "åi =∞~°}=Ú#‰õΩ HÍ=e"å_»∞ ÉÏ^èŒ∞º_»QÆ∞#∞.—— 7. ''#~° Ѩ Ù „`« ∞ _®! <Õ # ∞ x#∞fl ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å‰õ Ω HÍ=e "åxxQÍ xÜ«∞q∞Ozux. h=Ù <å ÃÇÏK«ÛiHõÅ#∞ "åiH˜ qxÊOK« ∞ K« ∞ O_» = Öˇ # ∞. 8. <Õ <≥ = _≥ · # áêáê`«∞‡_»∞ K«K«∞Û#x Ѩe¯u<Õx, h=`«xx ÃÇÏK« Û iOz J`« _ » ∞ `« # =∂~° æ = Ú#∞ =∂~°∞ÛH˘#∞#@∞¡ KÕÜ«∞"Õx, J`«_»∞ áêÑ≤QÍ<Õ =∞~°}˜OK«∞#∞. JѨC_»∞ h=`«x =∞~°}=Ú#‰õΩ


Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 33 = J^蕺ܫ∞=Ú ÉÏ^è∞Œ º_» =QÆ∞^Œ∞=Ù. 9. HÍx h"≥=_ç<#·≥ ^Œ∞+¨μxì ÃÇÏK«ÛiOz ѨâßÛ`åÎѨ Ѩ_»∞=∞x K≥Ñ≤Ê##∞ ѨâßÛ`åÎÑѨ _¨ _» xÕ J`«_∞» áêÑ≤QÍ<Õ K«xáÈ=Ù#∞. JѨC_»∞ h „áê}=ÚʼnõΩ =ÚѨC HõÅ∞QÆ^Œ∞.

=ºH˜ÎQÆ`«"≥∞ÿ# ÉÏ^茺`« 10. #~°Ñ¨Ù„`«∞_®! h=Ù ~Ú„™êÜÕ∞b Ü«ÚʼnõΩ W@∞¡ K≥ÑC¨ =Ú: g∞~°∞ '=∂ áêѨ=ÚÅ∞ J„Hõ = ∞=ÚÅ∞ =∂ÃÑ· Éè Ï ~° = Ú =Öˇ xeÛ Ü«Ú#flq. "Õ∞=Ú Hõ$tOzáÈ=ÙK«∞<åfl=Ú. WHõ „|`«∞‰õΩ>ˇ@∞¡?— Jx x~°O`«~=° Ú Ñ¨Å∞¯K«∞<åfl~°∞. 11. ã¨r=Ù_»#∞ Ü«∂HÀ|∞ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å =∂@Å∞QÍ h=Ù "åi`À W@¡#∞=Ú. ^Œ∞+¨μì_»∞ K«xáÈ=Ù@ =Å# <å‰õΩ ã¨O`«∞+≤ì HõÅ∞QÆ^Œ∞. ^Œ∞+¨μì_»∞ `«# =∂~°æ=Ú #∞O_ç "≥#∞Hõ‰õΩ =∞~°e „|`«∞‰õΩ@ =Å# <å‰õΩ ã¨O`À+¨=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞. W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÖÏ~å! g∞~°∞ g∞ ^Œ∞+¨ì =∂~°æ=Ú #∞O_ç "≥ # ∞Hõ ‰ õ Ω =∞~° Å ∞_» ∞ . g∞~° ∞ J#=ã¨~°=ÚQÍ Kå=<ÕÅ?—— 12. #~°Ñ¨Ù„`«∞_®! h=Ù h „Ѩ[Å`À W@∞¡ K≥ѨC=Ú. ''Z=_≥·# ã¨[#˚ ∞_»∞ XHõ_∞» áêѨ=Ú KÕÃã<Õx J`«_∞» KÕã#≤ =∞Oz Ѩ#∞Å`«_çx ~°H˜ΔOѨ*ÏÅ=Ù. ^Œ∞+¨μì_»∞ `«# áêѨHÍ~°º=ÚÅ #∞O_ç "≥·^˘ÅÔQ<Õx tHõΔ#∞ J#∞Éè í q OѨ _ » ∞ . 㨠[ ˚ # ∞_» ∞ áêѨ = Úʼnõ Ω áêÅÊ_≥<xÕ J`«xH˜ „áê}=ÚÅ∞ ^ŒH¯õ =Ù. 13. <Õ <≥=_≥·# XHõ ã¨[˚#∞xH˜ r==Ú <˘ã¨QÆ∞^Œ∞#x =∂@hÜ«∞=K«∞Û#∞. HÍx J`«_»∞ ѨÓ~°fi=Ú `å#∞ KÕã≤# =∞Oz Ѩ#∞Å#∞ #=Ú‡H˘x

1279

uiy WzÛ "ÕÜ«Ú#∞. áêѨ=Ú#∞ q_»<å_ç r==Ú <˘ã¨QÆ∞ P[˝Å#∞ áê\˜OK≥<Õx J`«_»∞ Kå= #Hõ¯~°Ö^Ë ∞Œ , „|`«∞Hõ=K«∞Û#∞. 16. <Õ#`«x ѨÓ~°fiáêѨ=ÚÅ#∞ q㨇iO`«∞#∞. <åºÜ«∞"≥∞ÿ# =∞Oz Ѩxx KÕÃã#∞. Hõ#∞Hõ`«_»∞ „|`«∞‰õΩ#∞. 17. g∞ „Ѩ [ Å∞ '„Ѩ É è í ∞ =Ù HÍ~° º =ÚÅ∞ <åºÜ«∞=ÚQÍ ÖË=—x K≥ѨCH˘#∞K«∞<åfl~°∞. HÍx "åi HÍ~°º=ÚÖË <åºÜ«∞=ÚQÍ ÖË=Ù. 18. ã¨[˚#∞_»∞ =∞Oz Ѩ#∞Å#∞ =∂x K≥_»∞ Ѩ#∞ʼnõΩ áêÖˇÊ_≥<Õx "åx =¸Å=ÚQÍ<Õ K«K«∞Û#∞. 19. ^Œ∞+¨μì_»∞ áêѨHÍ~°º=ÚÅ#∞ =ke"Õã≤ huxÜ«∞=∞=ÚÅ#∞ áê\˜OK≥<Õx `« # „áê}=ÚÅ#∞ ^Œ H ˜ ¯ OK« ∞ H˘#∞#∞. 20. W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÖÏ~å! g∞~°∞ '„ѨÉèí∞=٠Ѩx <åºÜ«∞=ÚQÍ ÖË^Œ—#∞K«∞<åfl~°∞. HÍx <Õ#∞ g∞ Ѩ#∞Å#∞ |\˜ì g∞‰õΩ f~°∞Ê qkèO`«∞#∞.——

Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú Ñ¨`#« =Ú 21. =∂ „Ѩ"åã¨=Ú Ñ¨O„_≥O_»= ÜÕ∞_»∞, ѨkÜ«∞= <≥Å S^Œ= k#=Ú# Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú #∞O_ç `«Ñ≤ÊOK«∞H˘x =zÛ# HÍOkj‰õΩ_»∞ <å`À ''P #QÆ~°=Ú Ñ¨@∞ì=_ç#^Œ——x K≥ÃÑÊ#∞. 22. J`« _ » ∞ =K« ∞ Û@‰õ Ω =ÚO^Œ \ ˜ ~ÀA ™êÜ«∞OHÍÅ=Ú „ѨÉèí∞=Ù ™êxfl^茺=Ú ##∞fl P"ÕtOK≥#∞. P =∞~°∞ã¨\ ˜ k#=Ú L^ŒÜ∞« =Ú# HÍOkj‰õΩ_»∞ =zÛ#ѨÙ_»∞ „ѨÉ∞íè =Ù <å‰õΩ =∞~°Å "åHõ≈H˜Îx „Ѩ™êkOK≥#∞.

áêѨ=Ú#‰õΩ áêÅÊ_≥<xÕ <Õ#`«x ã¨`å¯~°º=ÚÅ#∞

„Ѩ[Å áêѨ=ÚÅ∞

[˝Ñ≤ÎH˜ `≥K«∞ÛH˘##∞. J`«_»∞ `«# áêѨ=ÚʼnõΩ QÍ#∞ K«zÛf~°∞#∞. 14. Z=_≥#· XHõ ^Œ∞~å‡~°∞xæ <Õ#∞ 'J`«_∞» K«K∞« Û#—x ÃÇÏK«ÛiHõ KÕÜ∞« =K«∞Û#∞. HÍx J`«_»∞ áêѨ=Ú#∞ q_»<å_ç <åºÜ«∞ Ü«ÚHõÎ=ÚÖˇ·# =∞Oz HÍ~°º=ÚÅ∞ KÕÃã#∞ J#∞H˘O^Œ=Ú. 15. L^•Ç¨Ï~°}‰õΩ J`«_»∞ ‰õΩ^Œ∞= ™⁄=Ú‡QÍ #∞OK«∞H˘x# =ã¨∞Î=Ù#∞

23. „ѨÉèí∞=Ù "å}˜ <å`À W@¡<≥#∞: 24. ''#~°ÑÙ¨ „`«∞_®! ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ ^Õâ=◊ Ú #O^Œe áê_»∞Ѩ_ç# #QÆ~°=ÚÅÖ’ =ã≤OK«∞ [#∞Å∞ 'J„ÉÏǨ=Ú XHõ¯_≥· Ü«ÚO_»QÍ „ѨÉ∞íè =Ù J`«xH˜ D Éè∂í q∞#O`«\ x˜ WK≥Û#∞. WѨC_»∞ =∞#=Ú KåÅ=∞Okq∞ Hõ#∞Hõ D Éèí∂=∞O`«Ü«Ú =∞#^Õ JQÆ∞#—x J#∞H˘#∞K«∞<åfl~°∞. 25. ‰õ#∞Hõ Ü«∂"Õ

33:10- Ü≥∞+¨Ü∞« . 49:14† 33:14- H©~#ΰ . 119:121† 33:15- ÖËg. 6:2, 5† 33:16- Ü≥∞+¨Ü∞« . 1:18† 33:21- 2 ~åA. 25:4† 33:24- Ü≥∞+¨Ü∞« . 51:2† Å∂HÍ. 3:8† 33:25- Pk. 9:4† ÖËg. 3:17.


1280

Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 34 = J^蕺ܫ∞=Ú

„ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å ѨÅ∞‰õΩÅ∞QÍ h=Ù "åi`À W@∞¡ K≥ѨC=Ú. ''g∞~°∞ <≥`«∞Î~˘Å∞‰õΩ =∂Oã¨=Ú#∞ Éèí∞lOK«∞K«∞<åfl~°∞. q„QÆǨÏ=ÚÅ#∞ ѨÓlOK«∞ K«∞<åfl~°∞. #~°ÇϨ `«º KÕÜÚ« K«∞<åfl~°∞. J\˜ì g∞~°∞ D Éèí∂q∞x ™êfinè#=Ú KÕã≤H˘#∞@Ü«∂? 26. g∞~°∞ g∞ ‰õ`«∞ÎÅ#∞ #=Ú‡H˘#∞K«∞<åfl~°∞. g∞ „H˜Ü«∞Å∞ ¿ÇÏÜ«∞"≥∞ÿ#q. g∞Ö’ „Ѩu"å_»∞#∞ á⁄~° ∞ QÆ ∞ "åx ÃÑO_» ¡ = Ú`À =ºaè K « i OK« ∞ K«∞<åfl_»∞. J\˜ì g∞s Éèí∂q∞x ™êfinè#=Ú KÕã≤ H˘#∞@Ü« ∂ ? 27. 㨠r =Ù_» # ∞, Ü« ∂ "Õ „ѨÉ∞íè =Ù<≥#· <Õ#∞ „Ѩ=∂}=Ú KÕã≤ K≥ÑC¨ K«∞<åfl#∞

q#∞_»∞. áê_»∞=_ç# #QÆ~=° ÚÅÖ’ =ã≤OK«∞"å~°∞ HõuÎ"å`«|_»∞^Œ∞~°∞. "≥Å∞Ѩe á⁄Å=ÚÅÖ’ =ã≤OK«∞"åix =#º=∞$QÆ=ÚÅ∞ ux"ÕÜ«Ú#∞. H˘O_»ÅÖ’, QÆ∞ǨÏÅÖ’ ^•QÆ∞H˘#∞ "å~°∞ JO@∞~ÀQÆ=ÚÅ =Å# K«`«∞Î~°∞. 28. <Õ#∞ ^Õâ◊=Ú<≥_®i KÕã≤ x~å‡#∞+¨º=Ú HÍqO`«∞#∞. „Ѩ[Å∞ #=Ú‡H˘x# |Å=∞O`«ÜÚ« ==∞‡QÆ∞#∞. W„™êÜÕ∞Å∞ H˘O_»Å∞ J_»=ÙÅQÆ∞#∞. Hõ#∞Hõ "åx QÆ∞O_» Z=_»∞#∞ „Ѩܫ∂}=Ú KÕÜ«∞ *ÏÅ_»∞. 29. <Õ#∞ „Ѩ[Å#∞ "åi ¿ÇÏÜ«∞"≥∞ÿ# áêѨ=ÚʼnõΩ QÍ#∞ tH˜ΔO`«∞#∞. ^Õâ◊=Ú#∞ x~å‡#∞+¨º=Ú KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. JѨC_»∞ "å~°∞ <Õ#∞ „ѨÉèí∞=Ù#x QÆ∞iÎO`«∞~°∞.——

„Ѩ=HõÎ É’^è=Œ Å# Ѷe¨ `«=ÚÅ∞ 30. „Ѩ É è í ∞ =Ù"å}˜ <å`À W@¡ < ≥ # ∞: ''#~°ÑÙ¨ „`«∞_®!D „Ѩ[Å∞ „áêHÍ~°=ÚÅ K≥O`«#∞, `«=∞ QÆ$ǨÏ^•fi~°=ÚÅ K≥O`«#∞ x#∞flQÆ∂iÛ =∂@ÖÏ_»∞H˘#∞K«∞<åfl~°∞. '~°O_»∞, =∞#=Ú „ѨÉèí∞=٠ѨÅ∞‰õΩÅ#∞ PeO`«=∞—x J#∞H˘#∞ K«∞<åfl~°∞. 31. <å „Ñ¨[Å∞ h K«∞@∞ì#∞ ‰õÄ~°∞ÛO_ç <å ѨÅ∞‰õΩÅ∞ PeOK«∞K«∞<åfl~°∞. HÍx h=Ù K≥Ñ≤Ê#@∞¡ KÕÜ«Ú@ÖË^Œ∞. „¿Ñ=∞ѨÓi`«"≥∞ÿ# ѨÅ∞‰õΩÅ∞ "åi <À@ =K«∞ÛK«∞#flq. HÍx "åi HÀiHõÅ∞ ÖÏÉèÏ~°#˚ =Ú g∞^Œ<Õ L#flq. 32. "å~°∞ h=Ù „¿Ñ=∞w`« = ÚÅ#∞ áê_» ∞ K« ∞ <À, `« O „f"å^Œ º Å∞ g∞@∞K« ∞ <À q<À^Œ = Ú#∞

KÕ‰õÄiÛÃÑ@∞ì "å_»=x `«ÅOK«∞K«∞<åfl~°∞. "å~°∞ h ѨÅ∞‰õΩÅ∞ PeO`«∞~°∞QÍx áê\˜OѨ~°∞. 33. h Ѩ Å ∞‰õ Ω Öˇ Å ¡ <≥ ~ ° " Õ i f~° ∞ #∞. Jq <Õ~°"Õi#ѨÙ_»∞ "å~°∞ „Ѩ=HõÎ XHõ_»∞ `«=∞ =∞^茺 L<åfl_»x QÆ∞iÎO`«∞~°∞.——

W„™êÜÕ∞Å∞ HÍѨ~∞° Å∞ 34 1. „ѨÉèí∞=Ù "å}˜ <å`À W@¡<≥#∞: 2. ''#~°Ñ¨Ù„`«∞_®! ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ HÍѨ~°∞Å#∞ YO_ç O Ѩ Ù =Ú. Ü« ∂ "Õ „Ѩ É è í ∞ =Ù<≥ · # <å ѨÅ∞‰õΩÅ#∞ „Ѩ=K«#~°∂Ѩ=Ú# "åi`À W@∞¡ K≥ѨC=Ú: ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ HÍѨ~°∞ÖÏ~å! g∞‰õΩ J#~° ÷ = Ú `« Ñ ¨ Ê ^Œ ∞ . g∞~° ∞ g∞ Hõ _ » ∞ Ѩ Ù xOѨÙH˘#∞K«∞<åflˆ~ QÍx Q˘éˇ]Å=∞O^ŒÅ#∞ "Õ ∞ Ѩ Ù @ ÖË ^ Œ ∞ . 3. g∞~° ∞ Q˘éˇ ] Å áêÅ∞ „`åQÆ∞K«∞<åfl~°∞. "åx Lxfl`À <Õã≤# ^Œ∞ã¨∞ÎÅ∞ `åÅ∞ÛK«∞<åfl~°∞. "åxÖ’ =∞Oz "åxx K«OÑ≤ u#∞K«∞<åfl~°∞. HÍx =∞O^Œ#∞ =∂„`«=Ú "Õ∞ѨÙ@ ÖË^Œ∞. 4. g∞~°∞ Q˘éˇ]ÅÖ’ ^Œ∞~°ƒÅ"≥∞ÿ# "åxx Ѩ\ ˜ìOK«∞H˘#∞@ÖË^Œ∞. ~ÀQÆ=Ú ™ÈH˜# "åxH˜ [|∞ƒ #Ü« ∞ =Ú KÕ Ü « Ú @ÖË ^ Œ ∞ . QÍÜ«∞Ѩ_ç# "åxH˜ Hõ@∞ì Hõ@∞ì@ ÖË^Œ∞. „ѨHõ¯‰õΩ `«ÑC¨ H˘x# "åxx =∞O^ŒÖ’xH˜ H˘x=K«∞Û@ ÖË^Œ∞. `«Ñ≤ÊáÈ~Ú# "åxx "≥^ŒH˜ `ÀÅ∞H˘x =K«∞Û@ÖË^Œ∞. ÃÑ·QÍ "åiѨ@¡ „‰õÄ~°=ÚQÍ, Hõiî#=ÚQÍ „Ѩ=iÎOK«∞K«∞<åfl~°∞. 5. HÍѨi ÖË#O^Œ∞# Q˘éˇ]Å∞ K≥ÖÏ¡ K≥^Œ~°Ü≥∞º#∞. =#º =∞$QÆ=ÚÅ∞ "åxx K«OÑ≤ ux"ÕÃã#∞. 6. <å Q˘éˇ]Å∞ Z`«Î~Ú# H˘O_»Å g∞^Œ#∞, uѨÊÅ g∞^Œ#∞ u~°∞QÍ_≥#∞. Éèí∂q∞ Ü«∞O^ŒO`«@#∞ K≥ÖÏ¡K≥^Œ~°Ü≥∞º#∞. "åxx Ѩ\ ˜ìOK«∞H˘#∞"å~°∞ QÍx, "≥^Œ‰õΩ"å~°∞QÍx ÖË~°∞. 7. HÍѨ~°∞ÖÏ~å! g∞~°∞ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å ѨÅ∞‰õΩÖÏeOѨÙ_»∞: 8. ã¨r=Ù_»#∞ Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <Õ#∞ P#ÃÑ\˜ì K≥ѨCK«∞<åfl#∞. HÍѨiÖË_»∞. Hõ#∞Hõ =#º=∞$QÆ=ÚÅ∞ <å Q˘éˇ]Å g∞^Œ Ѩ_ç "åxx K«OÑ≤ ux"ÕÃã#∞. <å HÍѨ~°∞Å∞ =∞O^Œ#∞ "≥^ŒHõÖË^Œ∞. "å~°∞ `«=∞ Hõ_»∞Ѩ٠xOѨÙH˘#∞


Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 34 = J^蕺ܫ∞=Ú K«∞<åflˆ~QÍx <å =∞O^Œ#∞ "Õ∞ѨÖ^Ë ∞Œ . 9. HÍ=Ù# HÍѨ~°∞ÖÏ~å! g∞~°∞ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å ѨÅ∞‰õΩÅ∞ PeOѨÙ_»∞. 10. Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <Õ#∞ K≥ѨCK«∞<åfl#∞. <Õ#∞ g∞‰õΩ q~Àkè#QÆ∞^Œ∞#∞. <Õ#∞ g∞#∞O_ç <å Q˘éˇ]Å#∞ fã≤H˘O^Œ∞#∞. g∞iHõ g∞^Œ@ "åxx "Õ∞Ѩ*ÏÅ~°∞. <Õ#∞ g∞#∞O_ç <å Q˘éˇ]Å#∞ HÍáê_»∞^Œ∞#∞. g∞~°∞ "åxx „q∞Oy"ÕÜ«∞*ÏÅ~°∞.

=∞OzHÍѨi 11. „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <Õ#∞ K≥ѨCK«∞<åfl#∞. <Õ#∞ <å =∞O^Œ#∞ "≥^ŒÔH^Œ#∞. "åxx QÆ∂iÛ *Ï„QÆ`«Î Ѩ_≥^Œ#∞. 12. HÍѨi K≥^ŒiáÈ~Ú# Q˘éˇ]Å#∞ QÆ∂iÛ *Ï„QÆ`«ÎѨ_ç "åxx =∞~°Å „áÈQÆ∞*Ëã≤#>Ë¡ <Õ#∞#∞ KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. =∞|∞ƒÅ∞ P=iOz pHõ@∞¡ „Hõq∞‡# ~ÀA# P Q˘éˇ]Å∞ K≥ÖÏ¡ K≥^ŒÔ~·# `å=ÙÅ #∞O_ç "åxx =∞~°Å `ÀÅ∞H˘x =`«∞Î#∞. 13. <Õ#∞ "åxx Ѩ~° ^Õâ◊=ÚÅ #∞O_ç „áÈQÆ∞*Ëã≤ ã‘fiÜ«∞^Õâ◊=Ú#‰õΩ Q˘x=`«∞Î#∞. "åxx ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ H˘O_»Å‰õΩ, "åQÆ∞ʼnõΩ `À_˘¯x =zÛ =∞Oz QÆ_ç¤c_»∞ÅÖ’ "Õ ∞ Ѩ Ù ^Œ ∞ #∞. 14. "åxx ~Ú„™êÜÕ ∞ Å∞ ^Õâ◊=ÚÖ’x H˘O_»Å g∞^Œ ѨzÛHõѨ@∞ìÅÖ’#∞, Ö’Ü«∞ÅÖ’#∞, ѨKÛ« x QÆ_c¤ç à◊Ö¡ ’#∞ "Õ∞ѨÙ^Œ∞#∞. 15. <Õ<Õ <å Q˘éˇ]Å#∞ "Õ∞ѨÙ^Œ∞#∞. "åxH˜ q„âß=∞ ™ê÷ # =Ú#∞ K« ∂ Ñ≤ O `« ∞ #∞. Wk „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å "å‰õΩ¯. 16. <Õ#∞ `«Ñ≤ÊáÈ~Ú# Q˘éˇ]Å#∞, „ѨHõ¯‰õΩ `˘Åy# "åxx `ÀÅ∞H˘x =`«∞Î#∞. QÍÜ«∞Ѩ_ç# "åxH˜ Hõ@∞ì Hõ@∞ì^Œ∞#∞. ~ÀQÆ = Ú `« y e# "åxH˜ [|∞ƒ #Ü« ∞ =Ú KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. „H˘qfi |Å=ÚQÍ#∞#fl "åxx <åâ◊=Ú KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. <Õ#∞ <åºÜ«∞=ÚQÍ „Ѩ=iÎOK«∞ HÍѨix. 17. <å Q˘éˇ]ÖÏ~å! „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <Õ#∞ K≥ѨC# ^Õ=∞#QÍ, <Õ#∞ g∞Ö’ „Ѩu ^•xH˜ f~°∞Ê f~°∞Î#∞. Q˘éˇ]Å#∞ "Õ∞HõÅ #∞O_ç "Õ~°∞

1281

KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. 18. g∞Ö’ H˘xfl =∞Oz ѨzÛHõ#∞ "Õ∞Ü«Ú@`À `«$Ñ≤ÎK≥O^ŒHõ `å=Ú "Õ∞Ü«∞x Ѩ z ÛHõ # ∞ ‰õ Ä _» HÍà◊ ¡ ` À „`˘‰õ Ω ¯K« ∞ #flq. ã¨fiK«Ûù"≥∞ÿ# hà◊¡#∞ „`åQÆ∞@`À `«$Ñ≤ÎK≥O^ŒHõ `å=Ú „`åQÆx hà◊¡#∞ ‰õÄ_® „`˘H˜¯ =ÚiH˜ KÕÜ«ÚK«∞#flq. 19. <å‰õΩ K≥Ok# `«H˜¯# Q˘éˇ]Å∞ g∞~°∞ „`˘H˜¯# QÆ_ç¤x "Õ∞Ü«∞=Åã≤ =K«∞ÛK«∞#flk. g∞~°∞ =ÚiH˜ KÕã≤# h\˜x „`åQÆ = Åã≤ =K« ∞ ÛK« ∞ #flk. 20. Hõ # ∞Hõ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <Õ#∞ K≥ѨCK«∞<åfl#∞: <Õ#∞ |eã≤# Q˘éˇ]ʼnõΩ#∞, |Hõ¯zH˜¯# Q˘éˇ]ʼnõΩ#∞ =∞^茺 f~°∞Ê f~°∞Î#∞. 21. g∞~°∞ |Hõ¯zH˜¯# "åxx g∞ Éèí∞[=ÚÅ`À „`Àã≤, g∞ H˘=Ú‡Å`À á⁄_çz =∞O^Œ#∞O_ç ÔQO\˜"Õã≤ui. 22. HÍx <Õ#∞ <å =∞O^Œ#∞ HÍáê_ç ^•xH˜ Ǩx HõÅ∞QƉΩõ O_»∞#@∞¡ KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. <Õ#∞ <å Q˘éˇ]ÅÖ’ „Ѩu^•xH˜ f~°∞Ê f~°∞Î#∞. 23. <å ¿ã=‰õΩ_≥·# ^•g^Œ∞#∞ "åxH˜ XHõ¯ HÍѨixQÍ xÜ«∞q∞O`«∞#∞. J`«_∞» "åxx áÈ+≤OK«∞#∞. 24. „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <Õ#∞ "åxH˜ ^Õ=Ù_»#QÆ∞^Œ∞#∞. <å ¿ã=‰õΩ_≥#· ^•g^Œ∞ "åxH˜ áêʼnõΩ_»QÆ∞#∞. Wk „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å "å‰õΩ¯. 25. <Õ#∞ "åx`À Éèí„^Œ`åÜ«Ú`«"≥∞ÿ# x|O^è Œ # =Ú KÕ ã ≤ H ˘O^Œ ∞ #∞. ^Õ â ◊ = ÚÖ’x =#º=∞$QÆ=ÚÅ<≥Å¡ `˘ÅyO`«∞#∞. HÍ=Ù# <å Q˘éˇ]Å∞ ã¨∞~°H˜Δ`«=ÚQÍ á⁄Å=Ú# =ã≤Oz, J_»qÖ’ x„kOK«∞#∞. 26. <Õ#∞ "åxx nqOz <å Ѩq„`« Ѩ~°fi`«=Ú K≥O`« =ã≤OѨx`«∞Î#∞. JK«@ "åxH˜ ã¨HÍÅ =~°¬=ÚÅ#∞ n"≥# x`«∞Î#∞. 27. K≥@∞¡ ѨO_»∞¡ HÍÜ«Ú#∞. á⁄Å=ÚÅ∞ ѨO_»∞#∞. „Ѩu"å_»∞#∞ ã¨∞~°H˜Δ`«=ÚQÍ `«# á⁄Å=Ú# =ã≤OK«∞#∞. <Õ#∞ <å „Ñ¨[Å ã¨OÔHà◊¡ HÍ_çx KÕkèOz "åix ÉÏxã¨Å∞QÍ KÕã≤# "åi #∞O_ç "åix q_çÑ≤Oz#ѨÙ_»∞, "å~°∞ <Õ#∞ „ѨÉèí∞=Ù#x QÆ∞iÎO`«∞~°∞. 28. J@∞ Ñ≤=∞‡@

34:10- ~Ús‡. 21:13† 34:12- ~Ús‡. 31:10† 34:13- Ü≥∞+¨Ü∞« . 65:9-10† 34:14- H©~#ΰ . 23:2† 34:16- =∞`«.Î 18:11† 34:17- =∞ÖÏ. 4:1† 34:25- ~Ús‡. 23:6† 34:26- Ü≥∞+¨Ü∞« . 56:7.


1282

Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 35 =, 36 = J^蕺ܫ∞=ÚÅ∞

J#º*Ï`« ∞ Å∞ "åix ^ÀK« ∞ H˘#=Ù. =#º =∞$QÆ=ÚÅ∞ "åix K«OѨ=Ù. "å~°∞ Éèí„^Œ=ÚQÍ rqO`«∞~°∞. Z=~°∞#∞ "åix ÉèíÜ«∞ÃÑ@ì*ÏÅ~°∞. 29. <Õ#∞ "åiH˜ ÉÏQÆ∞QÍ Ñ¨O@Å∞ ѨO_»∞ á⁄Å=ÚÅ x`«∞#Î ∞. ^Õâ=◊ Ú# Hõ~=° Ù LO_»É’^Œ∞. J#º*Ï`« ∞ Å∞ "åix ˆ Q eKÕ Ü « ∞ *ÏÅ=Ù. 30. <Õ#∞ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞#‰õΩ `À_»∞QÍ#∞O^Œ∞ #xÜ«Ú, "å~°∞ <å „Ñ¨[ÅxÜ«Ú ZÅ¡~°∞#∞ QÆ∞iÎO`«∞~°∞. Wk „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å "å‰õΩ¯.—— 31. ''<å Q˘éˇ]ÖÏ~å! g∞~°∞ <Õ#∞ "Õ∞Ѩ٠=∞O^Œ, <å „Ñ¨[Å∞. <Õ#∞ g∞ ^Õ=Ù_»#∞. Wk „ѨÉ∞íè =Ù<≥#· <å "å‰õΩ¯.——

„ѨÉ∞íè =Ù Z^À=Ú#∞ tH˜OΔ K«∞#∞

35 1. „ѨÉèí∞=Ù"å}˜ <å`À W@¡<≥#∞: 2. ''#~°Ñ¨Ù„`«∞_®! Z^À=Ú"≥·Ñ¨Ù uiy ^•xx YO_çOѨÙ=Ú. 3. h=Ù P ^Õâ=◊ Ú`À „ѨÉ∞íè =Ù<≥#· <å ѨÅ∞‰õΩÅ∞QÍ W@∞¡ K≥ѨC=Ú: Z^À=Ú Ñ¨~°fi`«=∂! <Õ#∞ h‰õΩ â◊„`«∞=Ù#QÆ∞^Œ∞#∞. <Õ#∞ x#∞fl x~å‡#∞+¨º"≥∞#ÿ Z_®i HÍqO`«∞#∞. 4. h #QÆ~°=ÚÅ#∞ <åâ◊=Ú KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. h Éèí∂q∞ Z_®i JQÆ∞#∞. JѨC_»∞ h=Ù <Õ#∞ „ѨÉèí∞=Ù#x QÆ∞iÎO`«∞=Ù. 5. h=Ù ~Ú„™êÜÕ∞Å∞#‰õΩ n~°…HÍÅ q~Àkèq. h=Ù "åi PѨ`å¯Å=Ú# "åix Hõu"Î å`« |_»xzÛuq. Jk "åi áêѨ=Ú Ñ¨O_ç "åiH˜ `«∞ktHõΔ Ñ¨_ç# HÍÅ=Ú. 6. HÍ=Ù# ã¨r=Ù_»#∞ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å ѨÅ∞‰õΩeq. h=Ù =∞$`«∞º=Ù"å`« |_»∞^Œ∞=Ù. Jk h "≥O@Ѩ_∞» #∞. h=Ù <≥`∞« ~Î ∞° <˘eH˜Ozuq HÍ=Ù# WѨC_»∞ h <≥`«∞Î~°∞ <˘Å∞‰õΩ^Œ∞=Ù. 7. <Õ#∞ Ãã~¸~°∞ Ѩ~°fi`« ã‘=∞#∞ Z_®i KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. ^•x QÆ∞O_» Ѩܫ∞xOK«∞ "åix JO^Œix K«OѨÙ^Œ∞#∞. 8. H˘O_»Å#∞ â◊==ÚÅ`À xOѨÙ^Œ∞#∞. Ü«Ú^Œ=ú Ú# ‰õÄe# "åi â◊==ÚÅ∞ H˘O_»Å#∞ Ö’Ü«∞Å#∞ xOѨÙ#∞. 9. <Õ#∞ x#∞fl

H õ Å HÍÅ=Ú =~° ‰ õ Ω #∞ x~å‡#∞+¨ º =Ú

HÍqO`«∞#∞. h #QÆ~°=ÚÅÖ’ WOÔH=~°∞#∞ =ã≤OѨ~°∞. JѨC_»∞ <Õ#∞ „ѨÉèí∞=Ù#x h=Ù „QÆÇ≤ÏO`«∞=Ù. 10. 'Ü«¸^• ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ *Ï`«∞Å∞ Ô~O_»∞#∞ "åx ~å[º=ÚÅ`À áê@∞ <å‰õΩ K≥Ok#=x, <Õ#∞ "åx ^Õ=Ù_»<#·≥ #∞ h=Ù "åxx ™êfinè#=Ú KÕã≤H˘O^Œ∞#—x JO\˜q. 11. ã¨r=Ù_»#∞ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <Õ#∞ K≥ѨC K«∞<åfl#∞. h=Ù <å „Ñ¨[ÅѨ@¡ K«∂Ñ≤# HÀѨ=Ú #‰õΩ, ^Õfi+¨=Ú#‰õΩ, Jã¨∂Ü«∞‰õΩ <Õ#∞ h‰õΩ „ѨfHÍ~°=Ú KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. h=Ù <å „Ñ¨[ʼnõΩ KÕã≤# JѨHÍ~°=Ú#‰õΩ QÍ#∞ <Õ#∞ x#∞fl tH˜ΔOzu#x "å~°∞ „QÆÇ≤ÏO`«∞~°∞. 12. h=Ù `«$}©HÍ~° ÉèÏ==Ú`À '~Ú„™êÜÕ∞Å∞ H˘O_»Å∞ x~å‡#∞+¨º "≥∞ÿ#=x, h=Ù "åxx „q∞Oy "ÕÜ«Ú@‰õΩ ã≤^Œú=ÚQÍ #∞<åfl#—x Ѩe¯uq. P =∂@Å∞ „ѨÉ∞íè =Ù<≥#· <Õ#∞ qO\˜#x h=Ù „QÆÇ≤ÏO`«∞=Ù. 13. h=Ù QÆ~°fi=Ú`À <å‰õΩ „Ѩu ‰õÄÅ=ÚQÍ Ñ¨eH˜# ѨÅ∞‰õΩÅ∞ <Õ#∞ qO\˜x. 14. Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å ѨÅ∞H˜k. <Õ#∞ x#∞fl Z_®i HÍqO`«∞#∞. Ö’Hõ"≥∞Å¡ h Ѩ`«# =Ú#∞ QÍOz ǨÏi¬OK«∞#∞. 15. <å ™⁄O`« ^Õâ◊"≥∞ÿ# ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ Ѩ`«#=Ú#∞ QÍOz h=٠ǨÏi¬Ozuq. HÍ=Ù# <Õ#∞ h‰õΩ `«y# âßã≤Î KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. Ãã~¸~°∞ H˘O_»Å∞, Z^À=Ú ^Õâ◊"≥∞Å¡#∞ x~å‡#∞+¨º=∞QÆ∞#∞. JѨC_≥Å¡~°∞#∞ <Õ#∞ „ѨÉèí∞=Ù#x QÆ∞iÎO`«∞~°∞.——

„ѨÉ∞íè =Ù ~Ú„™êÜÕ∞Å∞#∞ nqOK«∞#∞

36 1. „ѨÉèí∞=Ù "å}˜ <å`À W@¡<≥#∞: 2. ''#~°ÑÙ¨ „`«∞_®! h=Ù ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ Ѩ~fi° `«=ÚÅ H˜@∞¡ „Ѩ=K«#=Ú K≥ѨC=Ú: ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ Ѩ~°fi`«=ÚÖÏ~å! g∞~°∞ „ѨÉèí∞=٠ѨÅ∞‰õΩÅ∞ PeOѨÙ_»∞. 2. „ѨÉèí∞=Ù W@¡#∞K«∞<åfl_»∞: ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ â◊„`«∞=ÙÅ∞ QÆ~åfiuâ◊Ü«∞=Ú`À 'PǨ! P ѨÙ~å`«# Ѩ~°fi`«=ÚÅ∞ =∂"Õ—Ü«∞x

34:31- H©~#ΰ . 100:3† 35:2- P"≥∂. 1:11† 35:5- H©~#ΰ . 137:7† 35:6- Ü≥∞+¨Ü∞« . 63:1-6† 35:9~Ús‡. 49:13† 35:14- Ü≥∞+¨Ü∞« . 65:13-14† 35:15- ~Ús‡. 50:11† 36:2- H©~#ΰ . 78:69.


Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 36 = J^蕺ܫ∞=Ú Ñ¨e¯i. 3. h=Ù <å ¿Ñ~°∞ g∞^Œ∞QÍ W@∞¡ „Ѩ=zOѨÙ=Ú: „ѨÉèí∞=٠ѨÅ∞H˜k. W~°∞QÆ∞ á⁄~°∞QÆ∞ *Ï`«∞Å∞ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ H˘O_»Å#∞ Ѩ@∞ìH˘x "åxx ^ÀK«∞H˘x#ѨÙ_»∞ ZÅ¡~°∞#∞ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞#∞ ˆQeKÕã≤i. 4. Hõ#∞Hõ WѨÙ_»∞ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <Õ#∞ Ѩ~°fi`«=ÚÅ`À, H˘O_»Å`À, U~°∞Å`À, Ö’Ü«∞Å`À, áê_»∞=_ç# `å=ÙÅ`À, áê_»∞=_ç ^ÀÑ≤_çH˜ QÆ∞iÜ≥ÿ∞ W~°∞QÆ∞ á⁄~°∞QÆ∞ *Ï`« ∞ Å #∞O_ç #QÆ ∞ ÉÏ@∞¡ `≥ K « ∞ Û H˘x# #QÆ ~ ° = ÚÅ`À x@∞¡ K≥ Ñ ¨ C K« ∞ <åfl#∞. 5. „Ѩ É è í ∞ =Ù<≥ · # <Õ # ∞ W~° ∞ QÆ ∞ á⁄~° ∞ QÆ ∞ *Ï`« ∞ Å`À, qâı + ¨ = ÚQÍ Z^À=Ú`À#∞ HÀáê"Õâ◊=Ú`À =∂@ÖÏ_çux. P ^Õâ◊=Ú ã¨O|~°=Ú`À#∞, `«$}©HÍ~° ÉèÏ==Ú`À#∞ <å ^Õâ=◊ Ú#∞ ™êfinè#=Ú KÕãH≤ ˘x, ^•x QÆ_c¤ç à◊#¡ ∞ Éè í ∞ Hõ Î = Ú KÕ ã ≤ H ˘<≥ # ∞.—— 6. HÍ=Ù# h=Ù ~Ú„™êÜÕ ∞ Å∞ ^Õ â ◊ = Ú#‰õ Ω „Ѩ = K« # =Ú K≥ѨC=Ú. Ѩ~°fi`«=ÚʼnõΩ#∞, H˘O_»Å‰õΩ#∞, U~°∞ʼnõΩ#∞, Ö’Ü«∞ʼnõΩ#∞ W@∞¡ K≥ѨC=Ú. „ѨÉèí∞=Ù W@¡#∞K«∞<åfl_»∞: ''W`«~° *Ï`«∞Å∞ q∞=∞‡==∂xOz#q. Hõ # ∞Hõ <Õ # ∞ ~À+¨=Ú`À#∞, P„QÆǨÏ=Ú`À#∞ =∂@ÖÏ_»∞ K«∞<åfl#∞. 7. g∞~°∞ W~°∞QÆ∞á⁄~°∞QÆ∞ *Ï`«∞Å∞ J==∂#=Ú `≥K«∞ÛH˘#∞#x „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <Õ#∞ P#ɡ\ ˜ì K≥ѨCK«∞<åfl#∞. 8. W„™êÜÕ∞bÜ«Ú ÖÏ~å! ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ H˘O_»ÅÃÑ· g∞ H˘~°‰õΩ K≥@∞¡ =∞~°Å zyiÛ Ñ¨O_»∞¡ HÍÜ«Ú#∞. g∞~°∞ =∞~°Å uiy=`«∞Î~°∞. 9. <Õ#∞ g∞ ѨHõΔ=Ú# #∞O_ç q∞=∂‡^ŒiO`«∞#∞. g∞ á⁄Å=ÚÅÖ’ =∞~° Å ¿ã^Œ º =ÚKÕ ã ≤ ÃÑ· ~ ° ∞ "Õ Ü « Ú ^Œ ∞ ~° ∞ . 10. <Õ#∞ g∞ „Ѩ[Å#∞ =$kú KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. g∞~°∞ #QÆ~°=ÚÅÖ’ =ã≤O`«∞~°∞. áê_»∞ =_ç# Hõ@ì_»=ÚÅ#∞ ѨÙ#ifli‡O`«∞#∞. 11. <Õ#∞ g∞ „Ѩ[Å#∞ Ѩâ◊√=ÙÅ#∞ =$kú KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. g∞~°∞

1283

ѨÓ~°fi=Ú HõO>ˇ Z‰õΩ¯= =∞Ok JQÆ∞^Œ∞~°∞. g∞ 㨠O `å#=Ú q㨠Πi Å∞¡ # ∞. Ѩ Ó ~° fi =Ú =ã≤ O z#>Ë ¡ g∞~° ∞ =∞~° Ö Ï <Õ Å g∞^Œ =ã≤O`«∞~°∞. WO`«‰Ωõ ѨÓ~°fi=Ú HõO>ˇ Z‰õΩ¯=QÍ Jaè=$kú K≥O^Œ∞^Œ∞~°∞. JѨC_»∞ g∞~°∞ <Õ#∞ „ѨÉèí∞=Ù#x QÆ∞iÎO`«∞~°∞. 12. <å „Ñ¨[Öˇ·# ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÖÏ~å! <Õ#∞ q∞=Ú‡ =∞~°Å g∞ QÆ_»¤‰õΩ H˘x =`«∞Î#∞. Jk g∞ ™⁄O`« ^Õâ◊=∞QÆ∞#∞. g∞ a_»¤Å‰õΩ JK«@ Hõ~°=Ù LO_» É’^Œ∞. 13. „ѨÉ∞íè =Ù<≥#· <Õx@∞¡ K≥ÑC¨ K«∞<åfl#∞. '„Ѩ[ÖÏ ^Õâ◊=Ú#∞ #~°ÉèíHõΔH˜ Jx Ñ≤Å∞K«∞@ "å㨠Π= "Õ ∞ . Jk `« # „Ѩ [ Å Ñ≤ Å ¡ Å #∞ JѨǨÏiOz#^Œ—xÜ«Ú "å~°∞ K≥ѨCK«∞<åfl~°∞. 14. HÍx WѨÊ\˜ #∞O_ç Jk #~°ÉèíHõΔH˜ HÍ*Ï Å^Œ∞. g∞ a_»¤Å#∞ JѨǨÏiOѨ *ÏÅ^Œ∞. Wk „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å "å‰õΩ¯. 15. g∞ ^Õâ◊=Ú WHõ g∞^Œ @ [#∞Å ¿ÇÏà◊ # =Ú#∞ J==∂# "åHõº=ÚÅ#∞ q##Hõ¯~°ÖË^Œ∞. WkHõg∞^Œ@ g∞ a_»¤Å#∞ JѨǨÏiOѨ^Œ∞. Wk „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å "å‰õΩ¯.——

„H˘`«Îrq`«=Ú 16. „Ѩ É è í ∞ =Ù"å}˜ <å`À W@¡ < ≥ # ∞: 17. ''#~°Ñ¨Ù„`«∞_®! ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ `«=∞ ^Õ â ◊ = Ú# =ã≤ O z#Ѩ Ù _» ∞ "å~° ∞ `« = ∞ „Ѩ=~°Î#=Ú ^•fi~å#∞, „H˜Ü«∞Å ^•fi~å#∞ P <ÕÅ#∞ =∞e#=Ú KÕã≤i. <å ^Œ$+≤ìÖ’ "åi „Ѩ=~°Î#=Ú =Ú@∞ì`« =Öˇ JѨq„`«"≥∞ÿ#k. 18. "å~°∞ P ^Õâ◊=Ú# ǨÏ`«ºÅ∞ KÕã≤i. q„QÆǨÏ=ÚÅ ^•fi~å P <ÕÅ#∞ =∞e#=Ú KÕã≤i. HÍ=Ù# <Õ#∞ <å P„QÆǨÏ=Ú#∞ "åiÃÑ· ‰õΩ=∞‡iOzux. 19. "åi „Ѩ=~°Î#=Ú#‰õΩ#∞, „H˜Ü«∞ʼnõΩ#∞ "åix ^ŒO_çOzux. "åix J#º^Õâ◊=ÚʼnõΩ K≥^Œ~°Q˘\˜ìux. 20. "å~°∞ áÈ~Ú# `å=ÙÅO^≥ Å ¡ <å <å=∞=Ú#‰õ Ω

36:3- 1 ~åA. 9:7† 36:5- kfifÜ«∞. 4:24† 36:6- H©~#ΰ . 74:10† 36:10- Ü≥∞+¨Ü∞« . 58:12† 36:12F|. 1:17† 36:13- ã¨OMϺ. 13:32† 36:17- ~Ús‡. 2:7† 36:19- kfifÜ«∞. 28:64† 36:20- ~Àg∞. 2:24.


1284

Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 36 = J^蕺ܫ∞=Ú

JѨH©iÎ `≥zÛi. [#∞Å∞ 'g~°∞ „ѨÉèí∞=Ù „Ѩ[Å∞. HÍx J`«_»∞ gix `«=∞ ^Õâ◊=Ú #∞O_ç |Ç≤Ï+¨¯iOK≥#—x K≥ÑC¨ H˘xi. 21. HÍx <å k=º<å=∞=Ú#∞ QÆ∂iÛ <Õ#∞ zOuOzux. W„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å∞ `å=Ú áÈ~Ú# `å=ÙÅO^≥Å¡ ^•xH˜ JѨH©iÎ `≥zÛi. 22. h=Ù ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ`À Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å ѨÅ∞‰õΩÅ∞QÍ W@∞¡ K≥ѨC=Ú. ''<Õ#∞ q∞=Ú‡ K«∂zHÍ^Œ∞ QÍx <å k=º<å=∞=Ú#∞ K«∂z ѨxH˜ ѨÓ#∞H˘O^Œ∞#∞. g∞~°∞ áÈ~Ú# ^Õâ◊=Ú ÅO^≥ Å ¡ ^•xH˜ J==∂#=Ú `≥ z Ûui. 23. g∞~°∞ *Ï`«∞Å =∞^茺 <å <å=∞=Ú#‰õΩ JѨH©iÎ `≥zÛui Hõ^•! <Õ#∞ *Ï`«∞Å =∞^茺 <å =∞Ǩ  <å=∞=Ú áêq„`« º =Ú#∞ "≥ Å ¡ _ ç KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. JѨC_»q <Õ#∞ „ѨÉèí∞=Ù#x QÆ∞iÎOK«∞#∞. Wk „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å "å‰õΩ¯. <Õ#∞ g∞ ^•fi~å<Õ *Ï`«∞ʼnõΩ <Õ#∞ Ѩq„`«∞_»#x `≥eÜ«∞*Ëã≤H˘O^Œ∞#∞. 24. „Ѩu *Ïu #∞O_ç <Õ#∞ q∞=Ú‡ „áÈQÆ∞*Ëã≤ g∞ ^Õâ◊=Ú#‰õΩ H˘x=`«∞Î#∞. 25. <Õ#∞ g∞ ÃÑ· â◊√„Éèí"≥∞ÿ# [Å=ÚÅ∞ K«e¡ g∞ q„QÆǨÏ=ÚÅ #∞O_ç, g∞ =∂e#º=Ú #∞O_ç q∞=Ú‡ â◊√kú KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. 26. g∞‰õΩ #∂`«fl ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú#∞ ^ŒÜ«∞ KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. #∂`«# P`«‡#∞ g∞Ö’ #∞OK≥ ^Œ#∞. g∞ #∞O_ç ~åu QÆ∞O_≥#∞ `˘ÅyOz g∞‰õΩ =∂Oã¨ Ñ ¨ Ù QÆ ∞ O_≥ # ∞ ^Œ Ü « ∞ KÕ Ü « Ú ^Œ ∞ #∞. 27. <å P`«‡#∞ g∞Ö’ LOz g∞~°∞ <å K«@=ì ÚÅ#∞ J#∞ã¨iOK«∞ #@∞¡#∞, <å q^è∞Œ Å#∞ áê\˜OK«∞#@∞¡#∞ KÕÜÚ« ^Œ∞#∞. 28. JѨÙ_»∞ g∞~°∞ <Õ#∞ g∞ Ñ≤`«~°∞ÅH˜zÛ# <ÕÅÃÑ· =ã≤O`«∞~°∞. g∞~°∞ <å „Ñ¨[ÅQÆ∞^Œ∞~°∞. <Õ#∞ g∞‰õΩ ^Õ=Ù_» #QÆ∞^Œ∞#∞. 29. <Õ#∞ g∞ JѨq„`«`« #∞O_ç q∞=Ú‡ ~°H˜ΔO`«∞#∞. <Õ<å*Ï˝Ñ≤OѨQÍ g∞‰õΩ ^è•#º=Ú Ñ¨Ù+¨¯Å=ÚQÍ ÅaèOK«∞#∞. WHõ Hõ~°=ÙO_»É’^Œ∞. 30. <Õ#∞ g∞ ѨO_»¡ K≥@∞¡ á⁄Å=ÚÅ∞ JkèH=õ ÚQÍ Ñ¨O_»∞#@∞¡ KÕÜÚ« ^Œ∞#∞. HÍ=Ù# WHõ g∞^Œ@ g∞‰õΩ Hõ~°=Ù HõÅ∞QÆ^Œ∞.

J#º *Ï`« ∞ Å∞ q∞=Ú‡ ¿ÇÏà◊ # KÕ Ü « ∞ =Ù. 31. JѨC_»∞ g∞~°∞ ^Œ∞ëê¯~°º=ÚÅ#∞ g∞ J„Hõ=∞=ÚÅ#∞ [˝Ñ≤ÎH˜ `≥K«∞ÛH˘O^Œ∞~°∞. g∞ áêѨ = ÚÅ#∞, ¿ÇÏÜ« ∞ "≥ ∞ ÿ # HÍ~° º =ÚÅ#∞ `«ÅOK«∞H˘x q∞=Ú‡ g∞ˆ~ pè H˘@∞ìH˘O^Œ∞~°∞. 32. W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÖÏ~å! <Õh HÍ~°º=ÚÖˇÅ¡ g∞ H˘~° ‰ õ Ω KÕ Ü « Ú @ÖË ^ Œ ∞ . g∞~° ∞ g∞ K≥~Ú^Œ=ÚÅ#∞ `«ÅOK«∞H˘x J==∂#=Ú`À „=∞yæáÈ=Öˇ#x <å HÀiHõ. Wk „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å "å‰õΩ¯. 33. „ѨÉèí∞=Ù W@¡#∞K«∞<åfl_»∞: <Õ#∞ g∞ áêѨ=ÚÅ #∞O_ç q∞=Ú‡ â◊√kúKÕã≤# Ñ≤^ŒÑ¨ q∞=Ú‡ =∞~°Å g∞ #QÆ~åÅÖ’ =ã≤OѨx`«∞Î#∞. g∞~°∞ g∞ tkäÖÏÅÜ«∞=ÚÅ#∞ ѨÙ#ifli‡OK«∞ H˘#=K«∞Û#∞. 34. g∞ á⁄Å=ÚÅ „ѨHõ¯# #_» K « ∞ "å~° ∞ Jq áê_» ∞ =_ç <åâ◊ # "≥ ∞ ÿ áÈ~Ú#=x QÆ∞iÎOzi. g∞~°∞ "åxx =∞~°Å ¿ã^Œº=Ú KÕã≤HÀ=K«∞Û#∞. 35. 'XHõѨC_»∞ Z_®i=Öˇ L#fl D Éèí∂q∞ =∞~°Å U^≥#∞ `À@=Öˇ =Ù#fl^Œx, z<åflaè#fl"≥∞ÿ ^ÀÑ≤_çH˜ QÆ ∞ iÜ≥ ÿ ∞ <åâ◊ " ≥ ∞ ÿ # #QÆ ~ ° = ÚÅ∞ =∞~° Å [#"åã¨Ü≥∂Qƺ"≥∞ÿ ã¨∞~°H˜Δ`« Ѩ@}ì =ÚÖˇ#· =—x ZÅ¡~°∞#∞ K≥ѨCH˘O^Œ∞~°∞. 36. JѨC_»∞ K«∞@∞ìÑ@ ¨ ¡ q∞yeÜ«Ú#fl *Ï`«∞Å∞ „ѨÉ∞íè =Ù<≥#· <Õ # ∞ tkä Å #QÆ ~ ° = ÚÅ#∞ Ѩ Ù #ifli‡O`« ∞ #xÜ«Ú c_»∞ =_ç# á⁄Å=ÚÅÖ’ =∞~°Å K≥@∞¡ <å@∞^Œ∞#x „QÆÇÏ≤ O`«∞~°∞. Wk „ѨÉ∞íè =Ù<≥#· <Õ#∞ ѨeH˜# "å‰õΩ¯. <Õ#∞ ^•xx <Õ~"° iÕ Û f~°∞^Œ∞#∞. 37. „ѨÉèí∞=Ù W@¡#∞K«∞<åfl_»∞: <Õ#∞ =∞~°Å ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å#∞ <å ã¨ Ç ¨  Ü« ∞ =Ú Ji÷OѨx`«∞Î#∞. "å~°∞ Q˘éˇ]Å =∞O^Œ=Öˇ =$kú K≥O^Œ∞^Œ∞~°∞. 38. L`«û= k#=Ú# Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú |eQÍ JiÊOѨ#∞#fl Q˘éˇÅ] `À xO_ç Ü « Ú O_» ∞ #∞QÆ ^ •! J>Ë ¡ <Õ x Ѩ C _» ∞ áê_»∞=_çÜÚ« #fl #QÆ~=° ÚÅ∞ =∞~°Å „Ѩ[Å`À xO_çÜÚ« O_»∞#@∞¡ KÕÜÚ« ^Œ∞#∞. JѨC_»∞ "å~°∞ <Õ#∞ „ѨÉ∞íè _»#x QÆ∞iÎO`«∞~°∞.——


Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 37 = J^蕺ܫ∞=Ú

ZO_ç# Z=ÚHõÅ∞

37 1. „ѨÉ∞íè =Ù ™êxfl^躌 =Ú #<åfl"ÕtOK≥#∞. J`«x P`«‡ ##∞fl H˘xáÈ~Ú Z=ÚHõÅ`À xO_ç# Ö’Ü«∞ #_»∞=∞ kOÃÑ#∞. 2. J`«_»∞ ##∞fl P Ö’Ü«∞Ö’ J@∞x@∞ „uÃÑÊ#∞. ^•x xO_» ZO_ç# Z=ÚHõÅ∞ HõÅ=Ù 3. J`«_»∞ ''#~° Ñ ¨ Ù „`« ∞ _®! 'D Jã≤ ÷ H õ Å ∞ =∞~° Å rqOѨQÅÆ "å—? Jx ##fl_çQÔ #∞. <Õ#∞ ''„ѨÉ∂íè ! P ã¨OQÆu hˆH `≥eÜ«Ú#—— #O\˜x. 4. J`«_»∞ <å`À hg Jã≤H÷ Åõ ‰õΩ „Ѩ=K«#=Ú K≥ÑC¨ =Ú. ZO_ç# Z=ÚHõÅ`À g∞~°∞ „ѨÉèí∞=٠ѨÅ∞¯Å∞ PeOѨÙ_»x K≥ѨC=Ú.5. „ѨÉèí∞_»<≥·# <Õ#∞ gx`À W@∞¡ K≥ѨCK«∞<åfl#∞. ''<Õ#∞ g∞Ö’xH˜ TÑ≤ix ѨOѨÙ^Œ∞#∞. g∞~°∞ =∞~°Å rqO`«∞~°∞. 6. <Õ#∞ g∞‰õΩ #~°=ÚÅ#∞ HõO_»~°=ÚÅ#∞ Xã¨y g∞ÃÑ· K«~°‡=Ú#∞ á⁄^Œ∞QÆ∞^Œ∞#∞. g∞‰õΩ TÑ≤i <˘ã¨y g∞~°∞ =∞~°Å „|`«∞‰õΩ#@∞¡ KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. JѨC_»∞ g∞~°∞ <Õ#∞ „ѨÉèí∞_»#x „QÆÇ≤ÏO`«∞~°∞.—— 7. J`«_»∞ P*Ï˝Ñ≤Oz#>Ë¡ <Õ#∞ „Ѩ=zOzux. <Õ#∞ „Ѩ=zOK«∞ K«∞O_»QÍ @Ѩ@Ѩ =∞#∞ ^èŒfix ѨÙ>ˇì#∞. Z=ÚHõÅ∞ XHõ ^•x`À <˘Hõ\ ˜ ã¨OkèOK«∞H˘<≥#∞. 8. <Õ#∞ K«∂K«∞K«∞O_»QÆ<Õ #~°=ÚÅ∞ HõO_»~°=ÚÅ∞ K«~°‡=Ú P Z=ÚHõÅ#∞ HõÃÑÊ#∞. HÍx "åxÖ’ WOHõ#∞ „áê}=Ú ÖË^ŒÜ≥∞º#∞. 9. „ѨÉèí∞=Ù <å`À #~°Ñ¨Ù„`«∞_®! h=Ù TÑ≤iH˜1 „Ѩ=K«#=Ú K≥ѨC=Ú. TÑ≤i`À „Ѩ=K«# ѨÓ~°fiHõ=ÚQÍ W@∞¡ K≥ѨC=Ú. ''„ѨÉèí∞=Ù "åH˜¯k. TÑ≤s! h=Ù <åÅ∞QÆ∞k‰õΩ¯Å #∞O_ç qKÕÛã≤ ǨÏ`«∞Öˇ·# giÖ’xH˜ „Ѩ"ÕtOz gix „|uH˜OѨÙ=Ú.—— 10. J`«_»∞ K≥Ñ≤Ê#>Ë¡ <Õ#∞ „Ѩ=zOzux. TÑ≤i P ^ÕÇϨ =ÚÅÖ’xH˜ „Ѩ"tÕ OѨQÍ Jq „|uH˜ ÖËz xÅ∞K«∞O_≥#∞. "å~°∞ =∞ǨÃã#· º"≥∞iÿ . 11. JO`«@ „ѨÉèí∞=Ù <å`À ''#~°Ñ¨Ù„`«∞_®! D Z=ÚHõ Å ∞ ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú ÅO^Œ i H˜

1285

zǨÏfl=ÚQÍ L#flq. "å~°∞ '"Õ∞=Ú Jã≤÷HõÅ=Öˇ ZO_çáÈ~Úuq∞. =∂ Pâ◊ qѶ¨Å"≥∞ÿ#k. "Õ∞=Ú =∞$`«∞Å`À ã¨=∂#"≥∞ÿu=∞—x ѨÅ∞¯K«∞<åfl~°∞. 12. Hõ#∞Hõ h=Ù ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚʼnõΩ W@∞¡ „Ѩ=K«#=Ú K≥ѨC=Ú. Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞q@∞¡ #∞_»∞=ÙK«∞<åfl_»∞. ''<å „Ñ¨[ÖÏ~å! <Õ#∞ g∞ 㨠= ∂^è Œ ∞ Å#∞ `≥ ~ ° z q∞=Ú‡ ÖË Ñ ¨ Ù ^Œ ∞ #∞. q∞=Ú‡ =∞~° Å ~Ú„™êÜÕ ∞ Å∞ ^Õ â ◊ = Ú#‰õ Ω `À_˘¯x =`«∞Î#∞. 13. <Õ#∞ g∞ ã¨=∂^èŒ∞Å#∞ `≥ ~ ° z q∞=Ú‡ ÖË Ñ ¨ Ù #Ѩ Ù _» ∞ g∞~° ∞ <Õ # ∞ „ѨÉèí∞=Ù#x QÆ∞iÎO`«∞~°∞. 14. <Õ#∞ <å P`«‡#∞ g∞Ö’ LOz g∞~°∞ rqOK«∞#@∞¡ KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. g∞~°∞ g∞ ^Õâ◊=Ú# =ã≤OK«∞#@∞¡ KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. JѨC_»∞ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <Õ#∞ =∂@ ~ÚzÛ K≥ Ñ ≤ Ê #>Ë ¡ KÕ ã ≤ u #x „QÆ Ç ≤ Ï O`« ∞ ~° ∞ . Wk „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å "å‰õΩ¯.——

Ü«¸^•, ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ UHõ~å[º=∞QÆ∞#∞ 15. „Ѩ É è í ∞ =Ù"å}˜ <å`À W@¡ < ≥ # ∞: 16. ''#~°Ñ¨Ù„`«∞_®! h "˘Hõ Hõé] fã≤H˘x ^•xÃÑ· 'Ü«¸^• =∞iÜ«Ú ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅÖ’ Ü«¸^•‰õΩ K≥Ok#"å~°∞— Jx „"åÜ«Ú=Ú. J@∞ Ñ≤=∞‡@ =∞iÜ≥ÚHõ Hõé]#∞ fã≤H˘x ^•xÃÑ· 'Ü≥∂¿ãѨÙ, Z„á¶ê~¸=Ú Hõé] =∞iÜ«Ú ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅÖ’ Ü≥∂¿ãѶ¨Ù‰õΩ K≥Ok#"å~°∞— Jx „"åÜ«Ú=Ú. 17. JO`«@ P ~Ô O_çO\˜x xÅ∞=ÙQÍ HõeÑ≤ XˆH Hõé] JQÆ∞#@∞¡QÍ h KÕu`À Ѩ@∞ìH˘#∞=Ú. 18. h „Ѩ[Å∞ 'nx ÉèÏ="Õ∞q∞@—x J_çy#ѨC_»∞ "åi`À Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å ѨÅ∞‰õΩÅ∞QÍ W@∞¡ K≥ѨC=Ú. 19. '<Õ#∞ Z„á¶ê~¸=Ú#‰õΩ, J`«xH˜ K≥Ok# "åiH˜x ã¨O|OkèOz# Ü≥∂¿ãѨ٠Hõé]#∞ fã≤H˘x Ü«¸^• Hõé]`À *’_çO`«∞#∞. P Ô~O_çO\˜x XˆH Hõé]QÍ KÕã≤ <å KÕu`À Ѩ@∞ìH˘O^Œ∞#∞.—

1. =¸Å=ÚÖ’x ''~°∞"å—— J#∞ Ç‘Ï„|∂ Ѩ^=Œ Ú#‰õΩ TÑ≤i, QÍe, P`«‡ J#∞ =¸_»∞ J~°=÷ ÚÅ∞#∞ HõÅ=Ù. 37:5- H©~#ΰ . 104:29-30† 37:6- Ü≥∂"Õ. 2:27† 37:9- Pk. 2:7† 37:10- ^•x. 12:2.


1286

Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 38 = J^蕺ܫ∞=Ú

20. h=Ù ¿Ñ~°∞Å∞ edOz# P Ô~O_»∞ Hõé]Å#∞ „Ѩ[Å∞ K«∂K«∞#@∞¡QÍ h KÕu`À Ѩ@∞ìH˘#∞=Ú. 21. P [#∞Å`À Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å =∂@Å∞QÍ W@∞¡ K≥ѨC=Ú. ''<Õ#∞ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ#∞ `å=Ú K≥ÖÏ¡K^≥ ~ÔŒ #· *Ï`«∞Å #∞O_ç u~°∞QÆ ~°ÑÊ≤ O`«∞#∞. "åi<ÕH=õ Ú KÕã≤ "åi <ÕʼnõΩ `À_˘¯x=`«∞Î#∞. 22. "åi ^Õâ◊=Ú# ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ H˘O_»ÅÃÑ·x "åix XHõ¯*ÏuQÍ SHõº=Ú KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. XHõ¯~å*Ë "åix áêeOK«∞#∞. "å~°∞ =∞~°Å Ô~O_»∞ *Ï`« ∞ Å∞QÍ#∞, Ô ~ O_» ∞ ~å[º=ÚÅ∞QÍ#∞ peáÈ~°∞. 23. "å~°∞ =∞~°Å ~À`«Q˘Å∞Ê q„QÆǨÏ=ÚÅ ^•fi~åQÍx, áêѨHÍ~°º=ÚÅ ^•fi~åQÍx =∞e<å`«∞‡Å∞ HÍ~°∞. <Õ#∞ "åi áêѨ=ÚÅ #∞O_ç, „^ÀǨÏ=ÚÅ #∞O_ç "åix q=ÚH˜ÎKÕã≤ â◊√kú KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. "å~°∞ <å „Ñ¨[ÅQÆ∞^Œ∞~°∞. <Õ#∞ "åiH˜ ^Õ=Ù_»#QÆ∞^Œ∞#∞. 24. <å ¿ã=‰õΩ_≥#· ^•g^Œ∞ "åix áêeOK«∞#∞. XHõ¯~åA "åi<ÕÅ∞#∞. "å~°∞ <å P[˝Å#∞ „â◊^Œú`À áê\˜O`«∞~°∞. 25. <Õ#∞ <å ¿ã=‰õΩ_≥·# Ü«∂HÀ|∞# H˜zÛ# ^Õâ=◊ Ú# "å~°∞ =ã≤O`«∞~°∞. Jk "åi Ñ≤`«~°∞Å∞ =ã≤Oz# <ÕÅ. "å~°∞#∞ "åi 㨠O `« u `« ~ ° ` « ~ ° = ÚÅ^•Hõ JK« @ <Õ rqOK«∞^Œ∞~°∞. <å ¿ã=‰õΩ_≥·# ^•g^Œ∞ "åix âßâ◊fi`«=ÚQÍ áêeOK«∞#∞. 26. <Õ#∞ "åi`À Éè í „ ^è Œ ` åÜ« Ú `« " ≥ ∞ ÿ # âßâ◊ fi `« x|O^è Œ # =Ú KÕã≤H˘O^Œ∞#∞. "åix ã≤÷~°Ñ¨~°z "åi ã¨OYº#∞ ÃÑOK«∞^Œ∞#∞. <å =∞Ok~°=Ú "åi #_»∞=∞ âßâ◊fi`«=ÚQÍ xeÛÜ«ÚO_»∞#∞. 27. <Õ#∞ "åi`À =ã≤O`«∞#∞. <Õ#∞ "åiH˜ ^Õ=Ù_»#QÆ∞^Œ∞#∞, "å~°∞ <å „Ñ¨[ÅQÆ∞^Œ∞~°∞. 28. <Õ#∞ <å =∞Ok~°=Ú#∞ "åi =∞^茺 âßâ◊fi`«=ÚQÍ <≥ÅH˘eÊ#ѨÙ_»∞ J#º*Ï`«∞Å∞ „ѨÉ∞íè =Ù<≥#· <Õ#∞ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞#∞ <å „Ñ¨[QÍ Z#∞flH˘O\˜#x „QÆÇ≤ÏOK«∞#∞.——

38

=∂QÀQÆ∞#‰õΩ ~å*ˇ#· QÀQÆ∞

1. „ѨÉèí∞=Ù"å}˜ <å`À W@¡<≥#∞: 2. ''#~°Ñ¨Ù„`«∞_®! h=Ù =∂QÀQÆ∞ ^Õâ◊=ÚÖ’x "≥∞Ã+‰õΩ¯, `«∞ÉÏÅ∞ *Ï`«∞ʼnõΩ JkèѨuÜ≥ÿ∞# QÀQÆ∞#∞ YO_çOѨÙ=Ú. 3. „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <Õ#∞ J`«xH˜ q~Àkèx JQÆ∞^Œ∞#x K≥ÑC¨ =Ú.4. <Õ#∞ J`«xx "≥#∞Hõ‰õΩ „uÑ≤Ê J`«x ^Ò_»Å‰õΩ QÍÅ=Ú `« y eO`« ∞ #∞. J`« x x J`« x Ãã·#º=ÚÅ#∞ D_»∞ÛH˘xáÈ=Ù^Œ∞#∞. J`«x ^ŒO_»∞ KåÅ Q˘Ñ¨Êk. J`«xH˜ Jâ◊fi|Å=Ú#∞ PÜ« Ú ^è Œ ^ è • ~° ∞ Öˇ · # ~“`« ∞ Å∞#∞ QÆ Å ~° ∞ . „Ѩu Ãã·x‰õΩ_»∞ _®Å∞#∞ HõuÎx `åÅ∞Û#∞. 5. áê~°jHõ=Ú, WuÜ≥∂Ñ≤Ü∂« , ѨÓ@∞ ^Õâ◊=ÚÅ Ãã· x ‰õ Ω Å`« x Ѩ H õ Δ = Ú# L<åfl~° ∞ . "åiH˜ _®à◊√¡#∞, t~°„™êÎ}=ÚÅ∞#∞ HõÅ=Ù. 6. QÀ"≥∞~°∞ g~°∞Å∞ L`«Î~°=Ú# L#fl ɡ`ÀÎQ“~å g~°∞Å∞ J`«x ѨHõΔ=Ú# L<åfl~°∞. WOHõ#∞ ÃщõΩ¯ ^Õâ=◊ ÚÅ Ããx· ‰õΩÅ`«xx J#∞ã¨iOK«∞K«∞<åfl~°∞. 7. J`«xx Ü«Ú^Œú=Ú#‰õΩ ã¨#fl^Œú=Ú Hõ=∞‡x K≥ Ñ ¨ C =Ú. `« # Ãã· # º=ÚÅ#∞ ã≤ ^ Œ ú = Ú KÕãH≤ ˘=∞‡x K≥ÑC¨ =Ú. 8. KåÅ UO_»¡ `«~∞° "å`« <Õ#`«x`À h=Ù XHõ ^Õâ◊=Ú#∞ =Ú@ì_çOѨÙ=∞x K≥ѨC^Œ∞#∞. P ^Õâ◊ „Ѩ[Å#∞ ÃщõΩ¯ *Ï`«∞Å #∞O_ç „áÈQÆ ∞ KÕ ã ≤ H ˘x =zÛi. "å~° ∞ Ü«Ú^ŒúÉèíÜ«∞=Ú ÖËHõ xtÛO`«QÍ rqOK«∞ K«∞<åfl~°∞. J`«_»∞ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ H˘O_»Å#∞ =Ú@ì_çOK«∞#∞. Jq KåÖÏHÍÅ=Ú =~°‰õΩ Z_®~°∞Å∞QÍ LO_≥#∞. HÍx "åxÖ’ WѨÙ_»∞ „Ѩ[Å∞ ã¨∞~°H˜Δ`«=ÚQÍ rqOK«∞K«∞<åfl~°∞. 9. QÀQÆ∞#∞ J`«x Ãã·#º=ÚÅ∞#∞ J`«x "≥O@#∞#fl ÃщõΩ¯ *Ï`«∞Å∞#∞ `«∞á¶ê#∞=Öˇ P ^Õâ◊=ÚÃÑ·H˜ =K«∞Û#∞. ^•xx "Õ∞Ѷ¨∞=Ú=Öˇ „Hõ=Ú‡#∞. 10. „ѨÉèí∞=Ù QÀQÆ∞`À W@¡#∞K«∞<åfl_»∞: P HÍÅ=Ú =zÛ#ѨÙ_»∞ h"˘Hõ K≥_¤» Ѩ<åflQÆ=Ú#∞ Ѩ#∞fl^Œ∞=Ù. 11. h=Ù W@¡#∞H˘#∞K«∞<åfl=Ù.

37:22- ~Ús‡. 3:18† 37:24- Ü≥∂Ǩ#∞. 10:16† 37:25- Ü≥∞+¨Ü∞« . 60:21† 38:2- Pk. 10:2† ^Œ~≈° #. 20:7-10† 38:4- 2 ~åA. 19:28† 38:6- Pk. 10:2-3† 38:7- ~Ús‡. 36:3-4† 38:8- kfifÜ«∞. 4:30.


Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 39 = J^蕺ܫ∞=Ú '<Õ # ∞ x㨠û Ǩ  Ü« ∞ =ÚQÍ#∞#fl ^Õ â ◊ = Ú#∞ =Ú@ì _ ç O Ѩ QÀ~° ∞ ^Œ ∞ #∞. JK« \ ˜ „Ѩ [ Å∞ xtÛO`« Q Í rqOK« ∞ K« ∞ <åfl~° ∞ . JO^Œ e #QÆ ~ ° = Úʼnõ Ω „áêHÍ~° = ÚÅ∞ ^•fi~° = ÚÅ∞ QÆ_Å≥ ∞ ÖË=Ù.— 12. h=Ù XHõÑC¨ _»∞ tkäÅ=ÚÅ∞QÍ LO_çáÈ~Ú# #QÆ~=° ÚÅÖ’ =ã≤OK«∞ „Ѩ[Å#∞ h=Ù ^ÀK«∞H˘O^Œ∞=Ù. "åix J#º*Ï`«∞Å #∞O_ç `À_˘¯x =zÛi. "åiH˜Ñ¨C_»∞ Ѩã¨∞Å =∞O^ŒÅ∞, ã¨~°‰õΩÅ∞ HõÅ=Ù. "å~°∞ „ѨѨOK« =∞^茺=Ú# rqOK«∞K«∞<åfl~°∞. 13. ¿+ÉÏ, ^≥^•#∞ „Ѩ[Å∞ `«s¬+¨μ =~°Î‰õΩÅ∞ 'h=Ù h Ãã·#º=Ú#∞ ã≤^Œú=ÚKÕã≤H˘x P ^Õâ◊=Ú#∞ ^ÀK«∞H˘O^Œ∞"å? P ^Õâ◊=Ú#∞O_ç "≥O_ç, |OQÍ~°=ÚÅ#∞, Ѩâ◊√=ÙÅ#∞, ã¨~°‰õΩÅ#∞, H˘Å¡™⁄=Ú‡#∞ ^ÀK«∞H˘x "≥_»eáÈ=Ù^Œ∞"å?— Jx x#∞fl „ѨtflO`«∞~°∞. 14-15. „ѨÉ∞íè =Ù ##∞fl QÀQÆ∞`À `«# =∂@Å∞QÍ W@∞¡ K≥ѨC=∞<≥#∞: <å „Ñ¨[Öˇ·# ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ ã¨∞~°H˜Δ`«=ÚQÍ rqOK«∞K«∞O_»QÍ h=Ù L`«Î~°=Ú# ^Œ∂~° „áêO`«=Ú# #∞#fl h ã¨÷Å=Ú#∞O_ç |Ü«∞Å∞ ^Õ~°∞^Œ∞=Ù. h=Ù KåÅ *Ï`«∞Å #∞O_ç =zÛ# |O@∞Å`À QÆ∂_ç# =∞ǨÃã#· º=Ú#∞ #_çÑO≤ K«∞ H˘x=`«∞Î=Ù. 16. "åÔ~Å¡~°∞#∞ QÆ∞é]=ÚÅÃÑ· =`« ∞ Î ~ ° ∞ . h=Ù Éè í ∂ q∞ g∞kH˜ "åºÑ≤ O K« ∞ `«∞á¶ê#∞=Öˇ =zÛ <å „Ñ¨[Å g∞^Œ Ѩ_»∞^Œ∞=Ù. P HÍÅ=Ú =zÛ#Ѩ Ù _» ∞ <Õ # ∞ x#∞fl <å ^Õâ◊=Ú#∞ =Ú@ì_çOK«∞@‰õΩ Ñ¨OѨÙ^Œ∞#∞. ^•x =Å# *Ï`«∞Å∞ <Õ<≥=i<À `≥eã≤H˘#∞#∞. h ^•fi~å <Õ#∞ KÕÜ«Ú HÍ~°º=ÚÅ∞ K«∂z <å áêq„`«º=Ú#∞ J~°÷=Ú KÕã≤H˘#∞#∞. 17. <Õ#∞ ~åÉ’=Ù HÍÅ=ÚÖ’ ~Ú„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å#∞ =Ú@ì_Oç K«∞@‰õΩ XHõxx ѨOѨÙ^Œ∞#x ѨÓ~°fi"Õ∞ <å ¿ã=‰õΩÖˇ·# ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ „Ѩ=HõÎÅ ^•fi~å K≥ÑÊ≤ Ozux. J`«_=» Ù h"Õ.

^Õ=Ù_»∞ QÀQÆ∞#∞ tH˜OΔ K«∞#∞ 18. „ѨÉèí∞=Ù W@¡#∞K«∞<åfl_»∞: QÀQÆ∞ ~Ú„™êÜÕ ∞ Å∞#∞ =Ú@ì _ ç O z#Ѩ Ù _» ∞ <Õ # ∞

1287

P„QÆ Ç ¨ Ï =Ú K≥ O ^Œ ∞ ^Œ ∞ #∞. 19. <Õ # ∞ HÀáê"Õâ◊=Ú`À K≥ѨCK«∞<åfl#∞. P k#=Ú# ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ ^Õâ◊=Ú# ÃÑ^ŒÌ Éèí∂HõOѨ=Ú ã¨OÉèíqOK«∞#∞. 20. „Ѩu KÕѨ, ѨH˜Δ, =#º =∞$QÆ = ÚÅ∞, áê=ÚÅ∞, <Õ Å g∞k „Ѩ u #~°∞_»∞ ##∞fl K«∂z ÉèíÜ«∞Ѩ_»∞#∞. H˘O_»Å∞ ‰õÄÅ∞#∞, tY~°=ÚÅ∞ ~åÅ∞#∞, „áêHÍ~°=ÚÅ∞ Ѩ _ ç á È=Ù#∞. 21. <Õ # ∞ QÀQÆ ∞ #∞ Ãщõ Ω ¯ qѨ`«∞ÎÅ`À ÉèíÜ«∞ÃÑ@∞ì^Œ∞#∞. Wk „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å "å‰õΩ¯. J`«x Ãã·x‰õΩÅ∞ XHõi<˘Hõ~°∞ HõuÎ`À K«OѨÙH˘O^Œ∞~°∞. 22. <Õ#∞ J`«xx ~ÀQÆ=Ú`À#∞, ~°HõÎáê`«=Ú`À#∞ tH˜ΔO`«∞#∞. J`«x g∞^Œ#∞ J`«x Ãã#· º=Ú g∞^Œ#∞ J`«x ѨH=Δõ Ú#∞ J=ÅOaOz# <å<å*Ï`«∞Å g∞^Œ#∞ xѨC QÆO^èŒHõ=ÚÅ`À ‰õÄ_ç# ‰õΩOÉèí =~°¬=ÚÅ∞ =_» Q Æ O _» ∞ ¡ ‰õ Ω iÜ« Ú #∞. 23. D suQÍ <Õ#∞ ZÅ¡ *Ï`«∞ʼnõΩ#∞ <å =∞Ǩ`«‡º=Ú#∞, áêq„`«º=Ú#∞ "≥Å_¡ ç KÕÜÚ« ^Œ∞#∞. ZÅ¡*Ï`«∞Å∞ ##∞fl `≥eã≤H˘#∞#@∞¡ KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. JѨC_»∞ <Õ#∞ „ѨÉèí∞=Ù#x ZÅ¡~°∞#∞ QÆ∞iÎO`«∞~°∞.——

QÀQÆ∞ F@q∞ 39 1. „ѨÉ∞íè q@¡<#≥ ∞: #~°ÑÙ¨ „`«∞_®! "≥∞Ã+‰õΩ¯, `«∞ÉÏÅ∞ *Ï`«∞ʼnõΩ JkèѨuÜ≥ÿ∞# QÀQÆ∞#∞ YO_çOѨÙ=Ú. <Õ#`«xH˜ â◊„`«∞=Ù#QÆ∞^Œ∞#x K≥ѨC=Ú. 2. J`«xx „H˘`«Î^•i Ѩ\ ˜ìO`«∞#∞. J`«xx ^Œ∂~°=Ú# #∞#fl L`«Î~° „áêO`«=Ú #∞O_ç `À_˘¯x =zÛ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ H˘O_»Å g∞kH˜ fã≤H˘x=`«∞Î#∞. 3. J`«x Z_»=∞ KÕuÖ’x qÅ∞¡#∞, ‰õΩ_çKÕuÖ’x J=Ú‡Å#∞ Ѩ_»Q˘@∞ì^Œ∞#∞. 4. QÀQÆ∞ J`«x Ãã#· º=Ú J`«x ѨHõΔ=Ú#∞ J=ÅOaOz# "å~°∞ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ H˘O_»ÅÃÑ· ‰õÄÅ∞^Œ∞~°∞. =#º =∞$QÆ=ÚÅ∞, Ѩ ‰ õ Δ Ω Å∞ "åi â◊ = =ÚÅ#∞ ux"Õ Ü « Ú #∞. 5. "å~°∞ á⁄Å=ÚÅÖ’ ‰õÄÅ∞^Œ∞~°∞. Wk „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å "å‰õΩ¯. 6. <Õ#∞ =∂QÀQÆ∞ ^Õâ◊=Ú##∞, „Ѩ[Å∞ xtÛO`«QÍ rqOK«∞ ã¨=Ú„^Œf~°=Ú ÅO^Œ∞#∞ =∞O@Å∞ ÖËѨÙ^Œ∞#∞.


1288

Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 39 = J^蕺ܫ∞=Ú

JѨC_≥Å¡~°∞#∞ <Õ#∞ „ѨÉèí∞=Ù#x QÆ∞iÎO`«∞~°∞. 7. <å „Ñ¨[Öˇ·# ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ <å Ѩq„`« <å=∞=Ú#∞ QÆ∞iÎO`«∞~°∞. <å <å=∞=Ú#H˜Hõ JѨH©iÎ HõÅ∞QÆ^Œ∞. JѨC_»∞ *Ï`«∞Å∞ <Õ#∞ „ѨÉèí∞=Ù#xÜ«Ú, ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ H˘Å∞Û Ñ¨q„`« ^Õ=Ù_»#xÜ«Ú „QÆÇ≤ÏOK«∞#∞. 8. „ѨÉèí∞q@∞¡ K≥ Ñ ¨ C K« ∞ <åfl_» ∞ . <Õ # ∞ K≥ Ñ ≤ Ê #^Œ O `« Ü « Ú [iyf~° ∞ #∞. <Õ # ∞ ¿Ñ~˘¯x# k#=Ú =zÛf~°∞#∞. 9. ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ #QÆ~°=ÚÅÖ’ =ã≤OK«∞"å~°∞ "≥Å∞ѨeH˜ "≥o¡ â◊„`«∞=ÙÅ∞ =^Œe ÃÑ\˜ ì # PÜ« Ú ^è Œ = ÚÅ#∞ =O@ K≥ ~ ° ‰ õ Ω QÍ „áÈQÆ∞*Ëã≤H˘O^Œ∞~°∞. "å~°∞ _®à◊√¡, qO_»∞¡, ÉÏ}=ÚÅ∞, |Öˇ¡=ÚÅ∞ QÆ^ŒÅ∞ "≥Ú^ŒÖˇ·# "åxx á⁄~ÚºÖ’ ÃÑ@∞ìH˘O^Œ∞~°∞. Jq U_ÕO_»¡ =~°‰õΩ "åiH˜ =O@ K≥~‰° Ωõ QÍ LѨÜ≥∂QÆѨ_»∞#∞. 10. "å~°∞ á⁄Å=ÚÅÖ’ ѨÙÅ¡Å∞ U~°∞H˘# #Hõ ¯ ~° Ö Ë ^ Œ ∞ . â◊ „ `« ∞ =ÙÅ∞ =^Œ e ÃÑ\ ˜ ì # PÜ«Ú^èŒ=ÚÖË "åiH˜ =O@ K≥~°HõQÆ∞#∞. "å~°∞ `«=Ú‡ ^ÀK«∞H˘x# "åix ^ÀK«∞H˘O^Œ∞~°∞. `«=Ú‡ H˘Å¡Q˘\˜ì# "åix H˘Å¡Q˘@∞ì^Œ∞~°∞. Wk „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å "å‰õΩ¯.

QÀQÆ∞#∞ áêuÃÑ@∞ì@ 11. „ѨÉèí∞q@¡<≥#∞: P HÍÅ=Ú# <Õ#∞ QÀQÆ∞#∞ áêuÃÑ@∞ì@‰õΩ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ ^Õâ◊=Ú# `å=Ù x`«∞Î#∞. =∞$`« ã¨=Ú„^Œ=Ú#‰õΩ `«∂~°∞Ê#, „Ѩ Ü « ∂ }˜ ‰ õ Ω Å Ö’Ü« ∞ Ö’ J`« x H˜ `å=Ù ^˘~°‰õΩ#∞. QÀQÆ∞#∞ J`«_ç Ãã·#º=Ú#K«@<Õ áêuÃÑ@∞ì^Œ∞~°∞. WHõ P Ö’Ü«∞QÆ∞O_» Z=~°∞#∞ „ѨÜ∂« }=Ú KÕÜ«∞~°∞. ^•xH˜ QÀQÆ∞Ãã·#ºÑ¨ÙÖ’Ü«∞ Jx ¿Ñ~°∞ =K«∞Û#∞. 12. â◊==Ú Åxfl\˜x áêuÃÑ@∞ì@‰õΩ ^Õâ◊=Ú#∞ â◊√kúKÕÜ«Ú@‰õΩ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚʼnõΩ U_»∞ <≥ÅÅ∞ Ѩ@∞ì#∞. 13. "åix áêuÃÑ@∞ì@‰õΩ, ^Õâ◊=ÚÖ’x „Ѩ[ÖˇÅ~¡ ∞° ™êÜ«∞Ѩ_∞» ^Œ∞~°∞. <Õ#∞ q[Ü«∞=Ú#∞

|_»ã#≤ k#=Ú# D HÍ~°º=Ú#‰õΩQÍ#∞ "åiH˜ H©iÎ ÅaèOK«∞#∞. Wk „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å "å‰õΩ¯. 14. U_»∞ <≥ÅÅ∞ Hõ_»z# Ñ≤^ŒÑ¨ „Ѩ[Å∞ Z#∞flH˘x# "å~° ∞ H˘O^Œ ~ ° ∞ ^Õ â ◊ = Ú# ã¨OK«iOz WOHõ#∞ <ÕÅÃÑ· q∞yeÜ«Ú#fl â◊==ÚÅ#∞ áêuÃÑ\˜ìO`«∞~°∞. JѨC_»∞ QÍx ^Õâ=◊ Ú â◊√kúHÍ^Œ∞. 15. P =∞#∞+¨μºÅ∞ ^Õâ=◊ Ú #Å∞=¸ÅÅ u~° ∞ QÆ ∞ #Ѩ C _» ∞ #~åã≤ ÷ H õ Å ∞ HõxÊOK≥<Õx "åx „ѨHõ¯ XHõ QÆ∞~°∞Î ÃÑ@∞ì^Œ∞~°∞. `« ~ ° ∞ "å`« áêuÃÑ@∞ì " å~° ∞ =zÛ "åix ǨÏ"≥∂#∞ QÀQÆ∞ Ö’Ü«∞Ö’ áêuÃÑ@∞ì^Œ∞~°∞. 16. P „áêO`«=Ú# QÀQÆ∞Ãã·#º=Ú ¿Ñ~° ǨÏ"≥∂<å J#∞ XHõ Ѩ@} ì =Ú ‰õÄ_® =Ù#flk. D suQÍ ^Õâ◊=Ú =∞~°Å â◊√kúx á⁄O^Œ∞#∞. 17. „ѨÉèí∞=Ù <å`À W@¡<≥#∞: #~°Ñ¨Ù„`«∞_®! '<Õ#∞ ã≤^Œú=Ú KÕÜ«Ú |ex Éèí∞lOK«∞@‰õΩ QÍ#∞ #Å∞"≥Ñ· Ù¨ Å #∞O_ç Ѩ‰õΔΩÅ#∞ =∞$QÆ=ÚÅ#∞ Ñ≤Å∞=Ù=Ú. W„™êÜÕ∞Å∞ H˘O_»Åg∞^Œ ÃÑ^ŒÌ|e [~°∞QÆ∞#∞. Jq JK«@ =∂Oã¨=Ú ux <≥`«∞Î~°∞ „`åQÆ=K«∞Û#∞. 18. Jq Ãã·x‰õΩÅ =∂Oã¨=Ú u#∞#∞, Ö’HõѨ٠~åAÅ <≥`«∞Î~°∞ „`åQÆ∞#∞. <Õ#∞ "åi <≥Å¡ix ÉÏëê#∞Ö’ Q˘éˇ]Ñ≤Å¡Å#∞ =Öˇ, á⁄>Ëìà◊¡#∞ =Öˇ, "Õ∞HõáÈ`«∞Å#∞ =Öˇ, |eã≤# Z_»¡#∞=Öˇ =kèO`«∞#∞. 19. <Õ#∞ P [#∞Å#∞ |eѨâ◊√=ÙÅ#∞=Öˇ =kèOz#ѨÙ_»∞ P =∞$QÆ=ÚÅ∞, Ѩ‰õΔΩÅ∞ `«=∞‰õΩ =Åã≤#O`« „H˘=Ùfi u#=K«∞Û#∞. `å=Ú =∞`≥ΉõΩ¯ =~°‰õΩ <≥`«∞Î~°∞ „`åQÆ=K«∞Û#∞. 20. <Õ#∞ "åxH˜ Éè ’ [#=Ú ã≤ ^ Œ ú = Ú KÕ Ü « Ú ^Œ ∞ #∞. Jq QÆ∞é]=ÚÅ#∞, Ãã·x‰õΩÅ#∞, g~°∞Å#∞ Hõ_»∞áê~° Éèí∞lOѨ=K«∞Û#∞.— Wk „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å "å‰õΩ¯.

W„™êÜÕ∞Å∞ L^Œ~ú } ° =Ú 21. „ѨÉèí∞q@¡<≥#∞: <Õ#∞ *Ï`«∞ʼnõΩ <å =∞Ç≤Ï=∞#∞ K«∂Ñ≤O`«∞#∞. <Õ#∞ =∞Ǩâ◊H˜Î`À

39:7- ÖËg. 18:21† 39:8- ^Œ~≈° #. 16:17† 39:10- Ü≥∞+¨Ü∞« . 14:2† 39:12- kfifÜ«∞. 21:23† 39:13~Ús‡. 33:9† 39:17- Ü≥∞+¨Ü∞« . 56:9† 39:18- ^Œ~≈° #. 19:18† 39:19- ÖËg. 3:16† Ü≥∞+¨Ü∞« . 34:6.


Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 40 = J^蕺ܫ∞=Ú <å <åºÜ«∞x~°‚Ü«∞=ÚÅ#∞ [iyOK«∞ f~°∞#∞ "åxH˜ K«∂Ñ≤O`«∞#∞. 22. JѨÊ\˜#∞O_ç ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ <Õ#∞ "åi „ѨÉèí∞=Ù<≥·# ^Õ=Ù_»#x QÆ∞iÎO`«∞~°∞. 23. <å‰õΩ „^ÀǨÏ=ÚQÍ áêѨ=Ú KÕã≤#O^Œ∞ʼnõΩ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ „Ѩ"åã¨=Ú#‰õΩ áÈ~Ú~°x *Ï`«∞Å∞ „QÆÇÏ≤ OK«∞#∞.

<Õ#∞ <å „Ñ¨[Å #∞O_ç "≥^· ˘Åyux. â◊„`«∞=ÙÅ∞ "åix Ü«Ú^Œú=Ú# F_çOz K«OѨxzÛux. 24. ¿ÇÏÜ« ∞ "≥ ∞ ÿ # "åi áêѨ = Úʼnõ Ω `«y#@∞¡QÍ<Õ <Õ#∞ "åiH˜ |∞kèú K≥Ñ≤Êux. "åi #∞O_ç "≥·^˘Åyux. 25. „ѨÉèí∞q@¡<≥#∞: ''WѨC_»∞ <Õ#∞ Ü«∂HÀ|∞ ã¨O`«ux K≥~° #∞O_ç q_ç Ñ ≤ O `« ∞ #∞. W„™êÜÕ ∞ bÜ« Ú Å‰õ Ω ^ŒÜ«∞K«∂ѨÙ^Œ∞#∞. <å Ѩq„`« <å=∞=Ú#∞ HÍáê_»∞H˘O^Œ∞#∞. 26. "å~°∞ â◊„`«∞=ÙÅ Ñ‘_»#=Ú#∞ `«Ñ≤ÊOK«∞H˘x ã‘fiÜ«∞^Õâ◊=Ú# ã¨∞~°H˜Δ`«=ÚQÍ =ã≤OK«∞#ѨÙ_»∞ ѨÓ~°fi=Ú <å‰õΩ „^ÀǨÏ=Ú KÕã≤, J==∂#=Ú `≥K«∞ÛH˘#fl L^ŒO`«=Ú#∞ =∞~°záÈ=Ù^Œ∞~°∞. 27. <Õ#∞ <å „Ñ¨[Å#∞ "åi â◊„`«∞=ÙÅ ^Õâ◊=Ú #∞O_ç `À_˘¯x =zÛ ÃщõΩ¯*Ï`«∞ʼnõΩ <å áêq„`«º=Ú#∞ K«∂Ñ≤O`«∞#∞. 28. JѨC_»∞ <å „Ñ¨[Å∞ <Õ#∞ "åi „ѨÉèí∞=Ù<≥·# ^Õ=Ù_»#x „QÆÇ≤ÏO`«∞~°∞. <Õ#∞ "åix „Ѩ"åã¨=Ú#‰õΩ Ñ¨OÑ≤ux QÆ#∞‰õ#∞, WѨC_»∞ =∞~°Å XHõ¯ixQÆ∂_» =^ŒeÃÑ@ìHõ JO^Œ i x „Ѩ " å㨠= Ú #∞O_ç „áÈQÆ ∞ *Ë ã ≤ ã‘fiÜ«∞^Õâ◊=Ú#‰õΩ H˘x=`«∞Î#∞. QÆ#∞Hõ#∞ "å~°∞ D JOâ◊=Ú#∞ „QÆÇ≤ÏO`«∞~°∞. 29. <Õ#∞ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅÃÑ· <å P`«‡#∞ „‰õΩ=∞‡iO`«∞#∞.

"åi #∞O_ç <å "≥ÚQÆ=Ú#∞ =∞~°Å „ѨHõ¯‰õΩ „uѨCH˘##∞. Wk „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å "å‰õΩ¯.——

4. Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ ^èŒ~°‡âß„ã¨Î=Ú

40

#∂`«fl^Õ"åÅÜ«∞=Ú

1. Jk #∂`«fl=`«û~°=Ú `˘e=∂ã¨ÑÙ¨ ѨkÜ«∞= ~ÀA. =∂ „Ѩ"åã¨=Ú W~°∞=k Ü≥ÿ∞^Œ= ÜÕ∞_»∞. Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú Ñ¨@∞ì=_ç#

1289

Ñ≤^ŒÑ¨ Ѩ^Œ∞<åÅæ= ÜÕ∞_»∞. P k#=Ú „ѨÉèí∞=Ù ™êxfl^茺=Ú #<åfl"ÕtOK≥#∞. J`«_»∞ ##∞fl H˘xáÈÜ≥∞#∞. 2. ^Œ~°≈#=ÚÖ’ ^Õ=Ù_»∞ ##∞fl ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ ^Õâ◊=Ú#‰õΩ H˘xáÈ~Ú, XHõ L#fl`« Ѩ~°fi`«=ÚÃÑ· xÖˇÊ#∞. <å Ü≥∞^Œ∞@ ^ŒH˜Δ}Ѩ٠`«@∞ì# #QÆ~°=Ú =O\˜ Hõ@ì_»=ÚÖË"À HõxÊOK≥#∞. 3. J`«_»∞ ##∞fl "åx K≥O`«‰õΩ fã¨∞H˘xáÈÜ≥∞#∞. <å‰õΩ HõOK«∞=Öˇ "≥∞~°Ü«Ú #~°∞_˘Hõ_»∞ HõxÊOK≥#∞. J`«_»∞ H˘Å#∂Å∞, H˘Å|^ŒÌ Ѩ@∞ìH˘x ^•fi~°=ÚK≥O`« xÅ∞K«∞O_ç LO_≥#∞.4. J`«_∞» <å`À ''#~°ÑÙ¨ „`«∞_®! *Ï„QÆ`QΫ Í QÆ=∞xOѨÙ=Ú. <å ѨÅ∞‰õΩÅ#∞ „â◊^ŒúQÍ qx <Õ#∞ h‰õΩ K«∂Ñ≤OK«∞ ã¨OQÆ`«∞Å#∞ =∞#ã¨∞Ö’ LOK«∞H˘#∞=Ú. xxflHõ¯_çH˜ fã≤H˘x =zÛ#k WO^Œ∞H˘~°ˆH. h=Ù K«∂z# JOâ◊=ÚÖˇÅ¡ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚʼnõΩ `≥eÜ«∞*ˇÑ¨C=∞——<≥#∞.

`«∂~°∞Ê ^•fi~°=Ú 5. <Õ#∞ ^Õ"åÅÜ«∞=Ú#∞ ^•x K«∞@∞ì L#fl QÀ_»#∞ K«∂zux. P =∞#∞+¨μº_»∞ ѨkÜ«∞_»∞QÆ∞Å á⁄_»=ÙQÆÅ `«# H˘Å|^ŒÌ`À QÀ_»#∞ H˘eK≥#∞. ^•x Z`«∞Î =∞O^Œ=Ú ‰õÄ_» Ѩk J_»∞QÆ∞Å∞. 6. JO`«@ J`«_»∞ `«∂~°∞Ê ^•fi~°=Ú <˘^ŒÌ‰õΩ "≥o¡ "≥∞>ˇ¡H˜¯ ^•x „áêOQÆ}=Ú#∞ H˘eK≥#∞. Jk Ѩk J_»∞QÆ∞Å "≥_»Å∞ÊO_≥#∞. 7. ^•xH˜ J=Å XHõ =™ê~å LO_≥#∞. ^•x H˜~°∞"≥·Ñ¨ÙÅ =¸_Õ ã ≤ HÍ=e"åi QÆ ^ Œ ∞ Å∞O_≥ # ∞. Jq K«`∞« ~°„ã¨=ÚQÍ #∞O_≥#∞. "åx á⁄_»=Ù "≥_Å» ∞Ê Ñ¨k J_»∞QÆ∞Å∞. "åx #_»∞=∞ #∞#fl QÀ_»Å =∞O^Œ=Ú 8 J_»∞QÆ∞Å∞. P QÆ^Œ∞ʼnõΩ P=Å XHõ =™ê~å HõÅ^Œ∞. ^•x á⁄_»=٠Ѩk J_»∞QÆ∞Å∞. ^•x QÆ∞O_» ^Õ"åÅÜ«∞=Ú#‰õΩ Z^Œ∞~°∞QÍ#∞#fl „Ѩ"Õâ◊Ѩ٠QÆkÖ’xH˜ áÈ=K«∞Û#∞. 8-9. J`«_»∞ P QÆkx H˘Å∞=QÍ P QÆk 14 J_»∞QÆ∞Å∞ "≥_»Å∞ÊO_≥#∞. P QÆk ^Õ=à◊=Ú#‰õΩ KÕ~°∞=Ö’ #∞#fl ^•fi~°=Ú JOu=∞ ÉèÏQÆ=ÚQÍ LO_≥#∞. ^•x z=~°#∞#fl QÀ_»Å =∞O^Œ=Ú <åÅ∞QÆ∞ J_»∞QÆ∞Å∞. 10. =™ê~å‰õΩ W~°∞"≥·Ñ¨ÙÅ #∞#fl


1290

Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 40 = J^蕺ܫ∞=Ú

HÍ=e"åi QÆ^∞Œ ÅxflÜ«Ú XˆH Ѩi=∂}=Ú# LO_≥#∞. "åx #_»∞=∞ #∞#fl QÀ_»Å =∞O^Œ=Ú ã¨=∂#"Õ∞. 11. J@∞Ñ≤=∞‡@`«_»∞ ^•fi~°„Ѩ"Õâ◊ ÉèÏQÆ=Ú#∞ H˘eK≥#∞. ^•x "≥_»Å∞Ê 22 J_»∞QÆ∞Å∞. `≥~°z# ^•fi~°=ÚÅ =∞^茺QÆÅ `å=Ù 16 J_» ∞ QÆ ∞ Å∞. 12. HÍ=e"åi QÆ ^ Œ ∞ Å =ÚO^Œ∞#fl Hõ=Ú‡Å∞ 20 JOQÆ∞à◊=ÚÅ Ü≥∞`«∞Î, JO`Õ =∞O^Œ=Ú HõeyÜ«ÚO_≥#∞. P QÆ^Œ∞Å á⁄_»=Ù "≥_»Å∞Ê Ñ¨k J_»∞QÆ∞Å∞. 13. J@∞ Ñ≤=∞‡@`«_»∞ XHõ QÆk "≥#∞Hõ\ ˜ QÀ_» #∞O_ç ^•xÔ H ^Œ ∞ ~° ∞ QÍ#∞#fl QÆ k "≥ # ∞Hõ \ ˜ QÀ_» =~°‰õΩ#∞ QÆÅ á⁄_»=Ù#∞ H˘Å∞=QÍ Jk 42 J_»∞QÆ∞Å∞O_≥#∞. 14. z@ìz=~° #∞#fl QÆk #∞O_ç P=~°}=Ú#‰õΩ „`À= HõÅ^Œ∞. P QÆk "≥ _ » Å ∞Ê 34 J_» ∞ QÆ ∞ Å∞. 15. ^•fi~° = Ú "≥Å∞Ѩe QÀ_»#∞O_ç z=i QÆk =~°‰õΩ#∞ QÆÅ =™ê~å á⁄_»=Ù 84 J_»∞QÆ∞Å∞. 16. „Ѩu QÆ k "≥ Å ∞Ѩ e QÀ_» Ö ’#∞, QÆ k H˜ QÆ k H˜ =∞^茺QÆÅ QÀ_»Ö’#∞ z#fl H˜\ ˜H©Å∞ HõÅ=Ù. =™ê~å „Ñ¨Hõ¯#QÆŠ֒Ѩe QÀ_»Åg∞^Œ Y~°∂˚~° =$HõΔ=ÚÅ#∞ K≥H˜¯i.

"≥Å∞Ѩe P=~°}=Ú 17. P =∞#∞+¨μº_»∞ ##∞fl ^•fi~°=Ú QÆ∞O_» "≥Å∞Ѩe P=~°}=ÚÖ’xH˜ fã≤H˘x áÈÜ≥∞#∞. JK«@ "≥Å∞Ѩe QÀ_» ÔH^Œ∞~°∞QÍ =ÚѨÊk QÆ^Œ∞Å∞O_≥#∞. "åx =ÚO^Œ@ ~åà◊√¡ Ѩ~°z# `å=ÙO_≥#∞. 18. P ~åà◊√¡ P=~°}=Ú Ö’xH˜ QÆ∂_» "åºÑ≤Oz Ü«ÚO_≥#∞. "≥Å∞Ѩe P=~° } =Ú Ö’Ñ¨ e P=~° } =Ú Hõ O >ˇ ѨÅ=¡ ÚQÍ #∞O_≥#∞. 19. ֒Ѩe P=~°}=Ú Ö’xH˜ H˘xáÈ=Ù Z`«Î~Ú# ^•fi~°"≥ÚHõ\ ˜ HõÅ^Œ∞. J`«_»∞ Ô~O_»∞ ^•fi~°=ÚÅ =∞^茺QÆÅ ^Œ∂~°=Ú#∞ H˘Å∞=QÍ 168 J_»∞QÆ∞Å∞O_≥#∞.

L`«~Î ° ^•fi~°=Ú 20. JO`«@`«_∞» "≥Å∞Ѩe P=~°}=Ú#‰õΩ KÕ~∞° Û L`«~Î ° ^•fi~°=Ú#∞ H˘eK≥#∞. 21. =™ê~å‰õΩ

W~°∞"≥·Ñ¨ÙÅ #∞#fl =¸_»∞ HÍ=e "åi QÆ^Œ∞Å∞, "åx #_»∞=∞ #∞#fl QÆ^Œ∞Å∞ „Ѩ"Õâ◊Ѩ٠QÆk H˘Å`«Å∞ `«∂~°∞Ê ^•fi~°Ñ¨Ù H˘Å`«Å =Öˇ<Õ Ü«ÚO_≥#∞. P ^•fi~°Ñ¨Ù á⁄_»=Ù 84 J_»∞QÆ∞Å∞. "≥_»Å∞Ê 42 J_»∞QÆ∞Å∞. 22. „Ѩ"Õâ◊Ѩ٠QÆk H˜ \ ˜ H © Å ∞, K≥ H ˜ ¯ # Y~° ∂ ˚ ~ ° = ÚÅ∞ `« ∂ ~° ∞ Ê ^•fi~°=Ú# #∞#fl>Ë¡ LO_≥#∞. WK«@ U_»∞ "≥ ∞ @∞¡ ^•fi~° = Ú <˘^Œ Ì ‰ õ Ω H˘xáÈ=Ù#∞. Hõ@ìHõ_»Ñ¨\ ˜ P=~°}=Ú#‰õΩ Jaè=ÚY=ÚQÍ „Ѩ"Õâ◊Ѩ٠QÆk Ü«ÚO_≥#∞. 23. D L`«Î~° ^•fi~°=Ú „ѨHõ¯#∞#fl P=~°}=Ú QÆ∞O_» ֒Ѩe P=~° } =Ú Ö’xH˜ áÈ=Ù ^•fi~° = Ú =∞iÜ≥ÚHõ\ ˜ HõÅ^Œ∞. `«∂~°∞Ê##∞ D q^è•#"Õ∞ HõÅ^Œ∞. P =∞#∞+¨μº_»∞ D Ô~O_»∞ ^•fi~°=ÚÅ #_»∞=∞ #∞#fl ^•fi~°=Ú#∞ H˘Å=QÍ 18 J_»∞QÆ∞Å∞O_≥#∞.

^ŒH} Δ˜ ^•fi~°=Ú 24. JO`«@`«_»∞ ##∞fl ^ŒH˜Δ}k‰õΩ¯#‰õΩ H˘xáÈÜ≥ ∞ #∞. JK« @ <Õ # ∞ =∞iÜ≥ Ú Hõ ^•fi~°=Ú#∞ K«∂zux. J`«_»∞ ^•x ֒Ѩe QÀ_»Å#∞ ^•x „Ѩ"Õâ◊Ѩ٠QÆkx H˘eK≥#∞. Jq ~Ú`«~° ^•fi~°=ÚÅ H˘Å`«Å =Öˇ #∞O_≥#∞. 25. D ^•fi~°=Ú#‰õΩ K≥Ok# QÆ^∞Œ ʼnõΩ H˜\H˜ Å© ∞ HõÅ=Ù. ^•fi~°=Ú á⁄_»=Ù 84 J_»∞QÆ∞Å∞, "≥_»Å∞Ê 42 J_»∞QÆ∞Å∞. 26. U_»∞ "≥∞@∞¡ ^•x K≥O`«‰õΩ H˘xáÈ=Ù#∞. ^•x „Ѩ"âÕ Ñ◊ Ù¨ QÆk ‰õÄ_» Z^Œ∞~°∞QÍ z@ìz=~°#∞O_≥#∞. ֒Ѩe QÀ_»Å g∞^Œ K≥H˜¯# Y~°∂˚~°=ÚÅ∞ HõÅ=Ù. Jq =™ê~å ÔH^Œ∞~°∞QÍ #∞O_≥#∞. 27. D =™ê~å #∞O_ç ‰õÄ_» ֒Ѩe P=~°}=ÚÖ’xH˜ áÈ=Ù ^•fi~°=Ú HõÅ^Œ∞. P =∞#∞+¨μº_»∞ D ~Ô O_»= ^•fi~°=Ú#∞ H˘Å∞=QÍ Jk 168 J_»∞QÆ∞Å∞O_≥#∞.

֒Ѩe P=~°}=Ú, ^ŒH} Δ˜ ^•fi~°=Ú 28. J`«_»∞ ##∞fl ^ŒH˜Δ} ^•fi~°=ÚQÆ∞O_» ֒Ѩe P=~°}=ÚÖ’xH˜ H˘xáÈÜ≥∞#∞. J`«_»∞ ^•fi~°=Ú#∞ H˘ez K«∂_»QÍ Jk "≥Å∞Ѩe


Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 40 = J^蕺ܫ∞=Ú QÀ_»Ö’#∞#fl ^•fi~°=ÚÅ H˘Å`«‰Ωõ ã¨=∂#=ÚQÍ #∞O_≥#∞. 29-30. ^•x HÍ=e"åi QÆ^Œ∞Å∞ „Ѩ"Õâ◊Ѩ٠QÆk ֒Ѩe QÀ_»Å∞, W`«~° ^•fi~°=Ú Ö’x QÆ^∞Œ Å H˘Å`«Å‰õΩ ã¨=∂#=ÚQÍ #∞O_≥#∞. á⁄_»=Ù 84 J_»∞QÆ∞Å∞, "≥_Å» ∞Ê 42 J_»∞QÆ∞Å∞. 31. ^•x „Ѩ"âÕ Ñ◊ Ù¨ QÆk "≥Å∞Ѩe P=~°}=Ú#‰õΩ Z^Œ∞~°∞QÍ #∞O_≥#∞. =™ê~å „Ñ¨Hõ¯# QÆÅ QÀ_»ÅÃÑ· Y~°∂˚~°=ÚÅ K≥Hõ¯_»=ÚÅ∞ HõÅ=Ù. Zx‡k "≥∞@∞¡ D ^•fi~°=ÚʼnõΩ H˘xáÈ=Ù#∞.

֒Ѩe P=~°}=Ú, `«∂~°∞Ê ^•fi~°=Ú 32. J`«_∞» ##∞fl `«∂~°∞Ê ^•fi~°=Ú QÆ∞O_» ֒Ѩe P=~°}=ÚÖ’xH˜ H˘xáÈÜ≥∞#∞. J`«_»∞ ^•fi~°=Ú#∞ H˘Å∞=QÍ Jk ~Ú`«~° ^•fi~°=ÚÅ H˘Å`«‰õΩ ã¨=∂#=ÚQÍ #∞O_≥#∞. 33. ^•x HÍ=e"åi QÆ^∞Œ Å∞ „Ѩ"âÕ Ñ◊ Ù¨ QÆk ֒Ѩe QÀ_»Å∞ W`«~° ^•fi~°=ÚÅÖ’x QÆ^Œ∞Å H˘Å`«Å‰õΩ ã¨=∂#=ÚQÍ #∞O_≥#∞. ^•x ÔHÅ¡"≥·Ñ¨ÙÅ#∞, „Ѩ"Õâ◊Ѩ٠QÆkÖ’ ‰õÄ_» H˜\ ˜H©Å∞ HõÅ=Ù. ^•x á⁄_»=Ù 84 J_»∞QÆ∞Å∞, "≥_»Å∞Ê 42 J_»∞QÆ∞Å∞. 34. „Ѩ"Õâ◊ѨÙQÆk P=~°}=Ú#‰õΩ Jaè=ÚY=ÚQÍ #∞O_≥#∞. =™ê~å „Ñ¨Hõ¯#QÆÅ QÆ^Œ∞ÅÃÑ· Y~°∂˚~°=ÚÅ#∞ K≥H˜¯i. Zx‡k "≥∞@∞¡ D ^•fi~°=Ú#‰õΩ H˘xáÈ=Ù#∞.

֒Ѩe P=~°}=Ú, L`«~Î ° ^•fi~°=Ú 35. JO`«@ P =∞#∞+¨μº_»∞ ##∞fl L`«Î~° ^•fi~°=Ú#‰õΩ H˘xáÈÜ≥∞#∞. J`«_»∞ ^•xx H˘ez K«∂_»QÍ Jk ~Ú`«~° ^•fi~°=ÚÅ H˘Å`« Å ‰õ Ω ã¨ = ∂#=ÚQÍ #∞O_≥ # ∞. 36. "åx=Öˇ ^•xH˜ QÆ∂_» HÍ=e"åi QÆ^Œ∞Å∞ JÅOHõiOѨ|_ç# ֒ѨeQÆ^∞Œ Å∞, „Ѩ"âÕ Ñ◊ Ù¨ QÆk, #Å∞"≥·Ñ¨ÙÅ H˜\ ˜H©Å∞O_≥#∞. ^•x á⁄_»=Ù 84 J_»∞QÆ∞Å∞, "≥_»Å∞Ê 42 J_»∞QÆ∞Å∞. 37. „Ѩ"Õâ◊ѨÙQÆk "≥Å∞Ѩe ^•fi~°=Ú#‰õΩ Jaè=ÚY=ÚQÍ #∞O_≥#∞. =™ê~å „Ñ¨H¯õ #∞#fl QÀ_»ÅÃÑ· Y~°∂˚~°=ÚÅ#∞ K≥H˜¯i. Zxq∞k "≥∞@∞¡ D ^•fi~°=Ú#‰õΩ H˘xáÈ=Ù#∞.

1291

L`«~Î ° ^•fi~°=Ú „ѨH¯õ #∞#fl Hõ@_ì =» Ú 38. "≥Å∞Ѩe P=~°}=Ú# L`«Î~° k‰õΩ¯# ֒Ѩe P=~°}=Ú`À HõeÜ«Ú#@∞¡QÍ XHõ Hõ@ì_»=Ú HõÅ^Œ∞. ^•x #∞O_ç P=~°}=Ú#‰õΩ Z^Œ∞~°∞QÍ #∞#fl „Ѩ"Õâ◊ ^•fi~°=ÚÖ’xH˜ ^•i HõÅ^Œ∞. P ^•i =^ŒÌ ^ŒÇϨ #|eQÍ JiÊOѨ#∞#fl [O`«∞=ÙÅ =∞$`«^ÕǨÏ=ÚÅ#∞ Hõ_çy â◊√kú KÕ Ü « Ú ^Œ ∞ ~° ∞ . 39. D „Ѩ " Õ â ◊ Ñ ¨ Ù QÆ k Ö’ W~°∞"≥·Ñ¨ÙÅ Ô~O_Õã≤ K˘Ñ¨C# "≥Ú`«Î=Ú <åÅ∞¡ |Å¡ Å ∞ Hõ Å =Ù. áêѨ Ñ ¨ i Ǩ  ~° | eQÍQÍx, „áêÜ« ∞ tÛ`« Î | eQÍQÍx, ^Œ Ç ¨ Ï #|eQÍQÍx JiÊOѨ#∞#fl [O`«∞=ÙÅ#∞ D |Å¡ÅÃÑ·<Õ =kèOK«∞^Œ∞~°∞. 40. QÆkH˜ "≥Å∞ѨŠQÆ∂_» L`«Î~° ^•fi~°=Ú#‰õΩ W~°∞"≥·Ñ¨ÙÅ Ô~O_Õã≤ K˘Ñ¨C# "≥Ú`«Î=Ú <åÅ∞æ |Å¡Å∞ HõÅ=Ù. 41. |eQÍ ã¨=∞iÊOK«∞ [O`«∞=ÙÅ#∞ =kèOK«∞ |Å¡Å∞ "≥Ú`«Î=Ú QÆk֒ѨŠ<åÅ∞æ, QÆk "≥Å∞ѨŠ<åÅ∞æ HõÅ=Ù. 42. Hõ@ì_»=ÚÖ’ Ѩâ◊√=ÙÅ#∞ ^ŒÇ¨Ï# |eH˜ ã≤^Œú=Ú KÕÜ«Ú |Å¡Å∞ K≥H˜¯# ~åu`À KÕÜ∞« |_ç#q. Jq 20 JOQÆ∞à◊=ÚÅ Z`«∞Î# LO_≥#∞. "åx á⁄_»=Ù "≥_»Å∞ÊQÆ∂_» 30 JOQÆ∞à◊=ÚÅ∞. |eѨâ◊√=ÙÅ#∞ =kèOK«∞ ѨiHõ~=° ÚÅxfl\˜x D |Å¡ÅÃÑ·<Õ LOK«∞^Œ∞~°∞. 43. |Å¡Å K«∞@∞ì =¸_»OQÆ∞à◊=ÚÅ "≥_»Å∞Ê QÆ Å JOK« ∞ Å∞ LO_≥ # ∞. |eQÍ JiÊOK« ∞ =∂Oã¨=∞O`«Ü«Ú D |Å¡ÅÃÑ·<Õ LOK«∞^Œ∞~°∞. 44. JO`«@ P =∞#∞+¨μº_»∞ ##∞fl ֒Ѩe P=~° } =ÚÖ’xH˜ H˘xáÈÜ≥ ∞ #∞. JK« @ P=~°}=Ú "≥·Ñ¨Ù#‰õΩ `«Å∞ѨÙÅ∞ QÆÅ QÆ^Œ∞Å∞ Ô~O_»∞ HõÅ=Ù. XHõ\ ˜ L`«Î~° ^•fi~°=Ú „ѨHõ¯# ^ŒH˜Δ} k‰õΩ¯#‰õΩ Jaè=ÚY=ÚQÍ #∞O_≥#∞. =∞iÜ≥ÚHõ\ ˜ ^ŒH˜Δ} ^•fi~°=Ú „ѨHõ¯# L`«Î~° k‰õ Ω ¯#‰õ Ω Jaè = ÚY=ÚQÍ #∞O_≥ # ∞. 45. ^ŒH˜Δ}=Ú#‰õΩ Jaè=ÚY=ÚQÍ #∞#fl QÆk ^Õ=à◊=Ú# ѨiK«~°ºKÕÜ«Ú Ü«∂[‰õΩÅ H˘~° ‰ õ Ω JxÜ« Ú , 46. L`« Î ~ ° = Ú#‰õ Ω Jaè=ÚY=ÚQÍ #∞#fl QÆk |e Ñ‘~=°î Ú =^ŒÌ


1292

Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 41 = J^蕺ܫ∞=Ú

ѨiK«~°º KÕÜ«Ú Ü«∂[‰õΩÅ H˘~°‰õΩ JxÜ«Ú J`«_»∞ <å`À K≥ÃÑÊ#∞. Ü«∂[‰õΩÖˇÅ¡~°∞#∞ ™ê^À‰õ Ω =Oâ◊ A Å∞. ^Õ = Ùx 㨠x flkè Ö ’ ѨiK«~°ºÅ∞ KÕÜÚ« @‰õΩ J#∞=∞u á⁄Ok#"å~°∞. ÖËgÜ«ÚÅ `≥QÆÖ’x"å~°∞ =∂„`«"Õ∞.

^Õ"åÅÜ«∞ „Ѩ"âÕ ^◊ •fi~°=Ú 47. P =∞#∞+¨μº_»∞ ֒Ѩe P=~°}=Ú#∞ H˘Å∞=QÍ Jk #Å∞K«^Œ~°=ÚQÍ #∞O_ç 168 J_»∞QÆ∞Å á⁄_»=Ù "≥_»Å∞Ê#∞ Hõey Ü«ÚO_≥#∞. ^Õ"åÅÜ«∞=Ú ^•xH˜ Ѩ_»=∞~°# QÆÅ^Œ∞. ^•x =ÚO^Œ@ XHõ |eÑ‘~î°=Ú HõÅ^Œ∞. 48. JO`«@ J`«_»∞ ##∞fl ^Õ"åÅÜ«∞ =∞O_»Ñ¨=Ú J#QÍ „Ѩ"Õâ◊ ÉèÏQÆ=ÚÖ’xH˜ H˘xáÈÜ≥∞#∞. ^•x ^•fi~°=Ú#∞ H˘Å∞=QÍ Jk `˘q∞‡k J_»∞QÆ∞Å á⁄_»=Ù 24 J_»∞QÆ∞Å "≥_»Å∞Ê #∞O_≥#∞. 49. "≥∞@∞¡ ^Õ"åÅÜ«∞ „Ѩ"Õâ◊ ÉèÏQÆ=ÚÖ’xH˜ H˘xáÈ=Ù#∞. P ÉèÏQÆ=Ú 34 J_»∞QÆ∞Å "≥_Å» ∞Ê 20 J_»∞QÆ∞Å á⁄_»=Ù Hõey Ü«ÚO_≥#∞. ^•fi~°=Ú# H˜~°∞"≥·Ñ¨ÙÅ ã¨ÎOÉèí=ÚÅ∞ HõÅ=Ù.

^Õ"åÅÜ«∞=ÚÖ’x Ѩq„`«™ê÷#=Ú

41 1-2. J@∞Ñ≤=∞‡@ J`«_»∞ ##∞fl ^Õ " åÅÜ« ∞ =ÚÖ’x Ѩ q „`« 㨠÷ Å =Ú#‰õ Ω H˘xáÈ~Ú ^•x ^•fi~°=Ú#∞ H˘eK≥#∞. Jk Ѩ k J_» ∞ QÆ ∞ Å á⁄_» = Ù Zx‡k J_» ∞ QÆ ∞ Å "≥_»Å∞Ê LO_≥#∞. W~°∞ "≥·Ñ¨ÙÅ Zx‡k J_»∞QÆ∞Å =∞O^Œ=ÚQÆÅ QÀ_»Å∞O_≥#∞. Ѩq„`«ã¨÷Å=Ú#∞ H˘Å∞=QÍ Jk 68 J_»∞QÆ∞Å á⁄_»=Ù 34 J_»∞QÆ∞Å "≥_»Å∞Ê LO_≥#∞.

^Õ"åÅÜ«∞=ÚÖ’x QÆ~åƒùQÍ~°=Ú 3. J@∞Ñ≤=∞‡@ J`«_»∞ QÆ~åƒùQÍ~°=Ú Ö’xH˜ áÈ~Ú ^•x ^•fi~°=Ú#∞ H˘eK≥#∞. Jk =¸_»∞ J_»∞QÆ∞Å "≥_»Å∞Ê, Ѩk J_»∞QÆ∞Å á⁄_»=Ù LO_≥#∞. W~°∞"≥·Ñ¨ÙÅ 12 J_»∞QÆ∞Å "≥_»Å∞ÊQÆÅ QÀ_»Å∞O_≥#∞. 4. QÆ~åƒùQÍ~°=Ú#∞ H˘Å∞=QÍ Jk #Å∞K«^Œ~°=ÚQÍ #∞O_ç 34 J_»∞QÆ∞Å á⁄_»=Ù#∞, "≥_Å» ∞Ê#∞ Hõey Ü«ÚO_≥#∞.

Wk Ѩq„`« ã¨Å÷ =Ú# HÍ=Å#∞#flk. J`«_∞» <å`À Jk =∞ǨѨq„`«ã¨÷Å=∞x K≥ÃÑÊ#∞. 5. P =∞#∞+¨μº_»∞ ^Õ"åÅÜ«∞Ѩ٠֒Ѩe QÀ_»#∞ H˘Å∞=QÍ Jk Ѩk J_»∞QÆ∞Å =∞O^Œ=ÚO_≥#∞. D QÀ_» g ∞^Œ ^Õ " åÅÜ« ∞ =Ú K« ∞ @∞ì # ∞ z#flQÆ^Œ∞Å∞ KåÅ HõÅ=Ù. "åx "≥_»Å∞Ê U_»∞ J_»∞QÆ∞Å∞. 6. D QÆ^Œ∞Å∞ =¸_»O`«ã¨∞ÎÅ∞QÍ LO_≥#∞. XH˘Hõ¯ ^•xÖ’ 30 QÆ^Œ∞Å∞O_≥#∞. ^Õ"åÅÜ«∞Ѩ٠"≥Å∞Ѩe QÀ_» XH˘¯Hõ¯ JO`«ã¨∞Î ÃÑiy# H˘Åk ѨÅÛ#QÆ∞K«∞ =K≥Û#∞. D QÆ^Œ∞Å∞ P QÀ_» g∞^Œ P^è•~°Ñ¨_ç L#flq. HÍx P QÀ_» Ö’xH˜ K˘K«∞ÛH˘x áÈÖË^Œ∞. 7. ^Õ"åÅÜ«∞Ѩ٠QÀ_»Å∞ "≥Å∞Ѩe #∞O_ç K«∂K«∞#ѨÙ_»∞ „H˜Ok #∞O_ç g∞k =~°‰õΩ#∞ ã¨=∂#"≥∞ÿ# =∞O^Œ=Ú Hõey Ü«ÚO_»∞#@∞¡ HõxÊOK≥#∞. ^Õ"åÅÜ«∞Ѩ٠"≥Å∞ѨeQÀ_» „ѨHõ¯#, ÃÑ· Q Æ ^ Œ ∞ ʼnõ Ω "≥ ŠѨ e „Ѩ H õ ¯ Ô ~ O_» ∞ "≥ ∞ @¡ =~°∞ã¨Å∞ HõÅ=Ù. Hõ#∞Hõ „H˜Ok JO`«ã¨∞ÎÖ’ #∞O_ç ÃÑ· ~Ô O_»∞ JO`«ã∞¨ ÅÎ Ö’xH˜ "≥à=¡◊ K«∞Û#∞. 8-11. D QÆ^Œ∞Å "≥Å∞Ѩe QÀ_» =∞O^Œ=Ú Zx‡k J_»∞QÆ∞Å∞. ^Õ"åÅÜ«∞=Ú#‰õΩ L`«Î~° k‰õΩ¯# D QÆ^Œ∞ÅÖ’xH˜ áÈ=Ù@‰õΩ XHõ `«Å∞Ѩ٠HõÅ^Œ∞. ^ŒH˜Δ} k‰õΩ¯# #∞#fl QÆ^Œ∞ÅÖ’xH˜ áÈ=Ù@‰õΩ#∞ XHõ `«Å∞Ѩ٠QÆÅ^Œ∞. ^Õ"åÅÜ«∞=Ú K«∞@∞ì Zx‡k J_»∞QÆ∞Å "≥_»Å∞Ê QÆÅ HõѨC HõÅ^Œ∞. Jk <ÕʼnõΩ Zx‡k J_»∞QÆ∞Å Z`«∞Î# LO_≥#∞. ^Õ"åÅÜ«∞=Ú „ѨHõ¯#∞#fl QÆ^Œ∞ŠѨÙ<åkH˜ D HõѨC ã¨=∞`«Å=ÚQÍ #∞O_≥#∞. D Hõ Ñ ¨ C #‰õ Ω #∞ Ü« ∂ [‰õ Ω Å∞ "å_» ∞ H˘#∞ Hõ@ì_»=ÚʼnõΩ#∞ =∞^茺 MÏmã¨÷Å=Ú HõÅ^Œ∞. ^•x á⁄_» = Ù 34 J_» ∞ QÆ ∞ Å∞. Jk ^Õ"åÅÜ«∞=Ú K«∞@∞ì#∞ HõÅ^Œ∞. 12. ^Õ"åÅÜ«∞=Ú#‰õΩ Ñ¨tÛ=∞=Ú# L#fl MÏmã¨Å÷ =Ú „ѨH¯õ # XHõ Hõ@_ì =» Ú HõÅ^Œ∞. Jk 150 J_»∞QÆ∞Å á⁄_»=Ù 116 J_»∞QÆ∞Å "≥_»Å∞Ê #∞O_≥#∞. ^•x QÀ_»Å =∞O^Œ=Ú `˘q∞‡k J_»∞QÆ∞Å∞.


Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 42 = J^蕺ܫ∞=Ú

^Õ"åÅÜ«∞Ѩ٠"≥Ú`«=Î Ú H˘Å`« 13. P =∞#∞+¨μº_»∞ ^Õ"åÅÜ«∞Ѩ٠"≥Å∞Ѩe Éèí=#=Ú#∞ H˘Å∞=QÍ 168 J_»∞QÆ∞Å á⁄_»=Ù LO_≥#∞. ^Õ"åÅÜ«∞=Ú "≥#∞Hõ #∞O_ç ѨtÛ=∞ ÉèÏQÆ=Ú #O^Œe MÏm ã¨Å÷ =ÚÖ’x Hõ@_ì =» Ú z=i =~° ‰ õ Ω #∞QÆ Å ^Œ ∂ ~° = Ú‰õ Ä _» 168 J_» ∞ QÆ ∞ Å∞. 14. ^Õ " åÅÜ« ∞ Ѩ Ù =ÚO^Œ \ ˜ ÉèÏQÆ=Ú W~°∞"≥·Ñ¨ÙÅ #∞#fl MÏm ã¨÷Å=Ú`À HõÅ∞ѨÙH˘x 168 J_»∞QÆ∞Å á⁄_»=ÙO_≥#∞. 15. J`«_»∞ Ѩ_»=∞~° #∞#fl Hõ@ì_»=Ú#∞ ^•x H˜~°∞"≥·Ñ¨ÙÅ #∞#fl =™ê~åÅ`À HõÅ∞ѨÙH˘x H˘Å∞=QÍ 168 J_» ∞ QÆ ∞ Å∞ LO_≥ # ∞. 16. ^Õ"åÅÜ«∞ „Ѩ"Õâ◊ ÉèÏQÆ=Ú Ñ¨q„`«ã¨÷Å=Ú, QÆ ~ åƒù Q Í~° = Ú <Õ Å g∞k#∞O_ç H˜ \ ˜ H © Å =~° ‰ õ Ω #∞ H˘Ü« ∞ º Ѩ Å Hõ Å `À Hõ Ñ ¨ Ê |_ç LO_≥#∞. D H˜\ ˜H©Å#∞ =¸ã≤"ÕÜ«∞=K«∞Û#∞. 17. ^Õ"åÅÜ«∞Ѩ٠QÀ_»Å ֒Ѩe ÉèÏQÆ=Ú `«Å∞ѨÙÅ =~°‰õΩ#∞ K≥Hõ¯_»=ÚÅ`À xO_ç Ü«ÚO_≥#∞. 18. "åx g∞^Œ Y~°∂˚~°=ÚÅ#∞, Ô H ~° ∂ |∞Å#∞ XHõ ^ •x `« ~ ° ∞ "å`« XHõ \ ˜ =K«∞Û#@∞¡QÍ K≥H˜¯i. XH˘¯Hõ¯ ^Õ=^Œ∂`«‰õΩ Ô~O_Õã≤ "≥ÚQÆ=ÚÅ∞ HõÅ=Ù. 19-20. =∞#∞+¨º =ÚY=Ú XHõ "≥ · Ñ ¨ Ù # #∞#fl Y~° ∂ ˚ ~ ° = Ú "≥·Ñ¨Ù#∞, ã≤OÇ¨Ï =ÚY=Ú =∞iÜ≥ÚHõ "≥Ñ· Ù¨ #∞#fl Y~°∂~˚ =° Ú "≥·Ñ¨Ù#∞ =∞o¡ Ü«ÚO_≥#∞. <ÕÅ g∞k #∞O_ç `«Å∞ѨÙÅ =~°‰õΩ#∞ QÀ_» JO`«Ü«Ú W>Ë¡ K≥Hõ¯|_ç Ü«ÚO_≥#∞. 21. Ѩq„`«ã¨÷Å=Ú ^•fi~° |O^èŒ=ÚÅ∞ K«`«∞~°„ã¨=ÚQÍ LO_≥#∞. QÆ~åƒùÅÜ«∞=Ú „Ѩ"Õâ◊ ÉèÏQÆ=Ú =ÚO^Œ@ H˘Ü«∞º Ñ‘~î°=Ú =O\˜^˘Hõ\ ˜ HõÅ^Œ∞. 22. ^•x Z`«∞Î S^Œ_»∞QÆ∞Å∞, "≥_»Å∞Ê <åÅæ_»∞QÆ∞Å∞. ^•x =¸ÅÅ∞ „ѨHõ¯Å∞ „H˜OkÉèÏQÆ=Ú JO`«Ü«Ú H˘Ü«∞º`À KÕÜ«∞|_ç LO_≥#∞. J`«_»∞ <å`À 'Wk ^Õ=Ùx ã¨=ÚY=Ú# #∞O_≥_»∞ |Å¡— Jx K≥ÃÑÊ#∞. 23. Ѩq„`« ã¨÷Å=ÚÖ’xH˜ áÈ=Ù ^•fi~°=Ú z=~°#∞ QÆ~åƒùQÍ~°=ÚÖ’xH˜ áÈ=Ù ^•fi~°=Ú z=~°#∞ `«Å∞ѨÙÅ∞ HõÅ=Ù. 24. Jq

1293

=∞^茺֒ `≥~°K«∞H˘#∞ [O@ `«Å∞ѨÙÅ∞QÍ #∞O_≥#∞. 25. Ѩq„`«ã¨÷Å=Ú QÀ_»Å g∞^Œ =Öˇ `«Å∞ѨÙÅ g∞^Œ‰õÄ_» Y~°∂˚~°=ÚÅ#∞ ^Õ=^Œ∂`«Å#∞ K≥H˜¯i. ^Õ"åÅÜ«∞ „Ѩ"Õâ◊ÉèÏQÆ=Ú ^•fi~°=ÚÃÑ·# "≥Å∞Ѩe `«@∞ì# H˘Ü«∞ºK«∂~°∞ HõÅ^Œ∞. 26. D QÆk „ѨHõ¯ÅO^Œ∞ H˜\ ˜H©Å∞ Hõ Å =Ù. ^•x QÀ_» Å #∞ Y~° ∂ ˚ ~ ° = ÚÅ`À JÅOHõiOzi.

^Õ"åÅÜ«∞=Ú KÕ~∞° =Ö’x ~Ô O_»∞ Hõ@_ì ®Å∞

42

1. JO`«@ P =∞#∞+¨μº_»∞ ##∞fl "≥ Å ∞Ѩ e P=~° } =ÚÖ’xH˜ H˘xáÈ~Ú =∞Ok~°=Ú#‰õΩ L`«Î~°=Ú# #∞#fl Éèí=#=Ú Ö’xH˜ fã≤H˘xáÈÜ≥∞#∞. Jk ^Õ"åÅÜ«∞=Ú#‰õΩ Ñ¨tÛ=∞=ÚQÍ #∞#fl Éèí=#=Ú#‰õΩ ^ŒQÆæ~°QÍ #∞#flk. 2. ^•x á⁄_»=Ù 168 J_»∞QÆ∞Å∞, "≥_»Å∞Ê 84 J_»∞QÆ∞Å∞. 3. Jk XHõ "≥·Ñ¨Ù# ^Õ " åÅÜ« ∞ =Ú „Ѩ H õ ¯ #∞#fl 34 J_» ∞ QÆ ∞ Å MÏmã¨÷Å=Ú#∞ P#∞H˘xÜ«ÚO_≥#∞. =∞iÜ≥ÚHõ „ѨHõ¯# "≥Å∞Ѩe P=~°}=ÚÖ’ ~åà◊√¡ Ѩ~z° # `å=Ù<å#∞H˘x Ü«ÚO_≥#∞. Jk =¸_»∞ qÉèÏQÆ =ÚÅ∞QÍ xi‡OѨ|_≥#∞. XH˘¯Hõ¯ qÉèÏQÆ=Ú ^•x „H˜OkÉèÏQÆ=Ú HõO>ˇ "≥#∞Hõ‰õΩ =K«∞Û #@∞¡QÍ xi‡OѨ|_≥#∞. 4. D Hõ@ì_»=Ú#‰õΩ L`«~Î ° k‰õΩ¯# XHõ =™ê~å HõÅ^Œ∞. ^•x á⁄_»=Ù 168 J_»∞QÆ∞Å∞, "≥_»Å∞Ê 16 J_»∞QÆ∞Å∞. ^•x `«Å∞ѨÙÅ∞ L`«Î~° k‰õΩ¯#<Õ QÆÅ=Ù. 5. P Hõ@ì_»=Ú ÃÑ· qÉèÏQÆ=ÚÖ’x QÆ^Œ∞Å∞ =∞^茺, „H˜Ok qÉèÏQÆ=ÚÅÖ’x QÆ^Œ∞ÅHõO>Ë W~°∞‰õΩQÍ #∞O_≥#∞. "åxx "≥#∞Hõ „ѨH¯õ ‰õΩ [~°∞QÆ∞#@∞¡QÍ xi‡Ozi. 6. P =¸_»∞ qÉèÏQÆ=ÚÅÖ’x QÆ ^ Œ ∞ Å∞#∞ Hõ Ñ ¨ C ÅÃÑ· xi‡OѨ | _≥ # ∞. P=~°}=ÚÖ’x W`«~° Hõ@ì=ÚʼnõΩ=Öˇ "åxH˜ ã¨ÎOÉèí=ÚÅ∞ ÖË=Ù. 7-8. P Éèí=#=Ú „H˜Ok qÉèÏQÆ=ÚÖ’x "≥Å∞Ѩe QÀ_» 84 J_»∞QÆ∞Å á⁄_»=Ù# QÆ\ Qì˜ Í #∞O_≥#∞. Jk P Hõ@_ì =» ÚÖ’


1294

Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 43 = J^蕺ܫ∞=Ú

WK«@<Õ P=~°}Ѩ٠QÀ_» ‰õÄ_» „áê~°OÉèí=∞Ü≥∞º#∞.

17-19. `«~°∞"å`«`«_»∞ L`«Î~°, ^ŒH˜Δ}, ѨtÛ=∞ k‰õΩ¯ÅO^Œ∞ H˘eK≥#∞. Jxfl „ѨHõ¯ÅO^Œ∞#∞ 840 J_»∞QÆ∞ÖË LO_≥#∞. 20. <åÅ∞QÆ∞ "≥·Ñ¨ÙÅ ^•xx H˘eK≥#∞. Hõ#∞Hõ 840 J_»∞QÆ∞Å ^•x K«∞@∞ì#∞ QÀ_»Ü«Ú HõÅ^Œ∞. P QÀ_» =∂=¸Å∞ ã¨÷Å=Ú #∞O_ç Ѩq„`«ã¨÷Å=Ú#∞ "Õ~°∞KÕÜ«Ú K«∞O_≥#∞.

^Õ"åÅÜ«∞=Ú#‰õΩ ^ŒH˜Δ} k‰õΩ¯# QÆ∂_»

„ѨÉ∞íè =Ù ^Õ"åÅÜ«∞=Ú#‰õΩ uiy=K«∞Û@

W@∞=O\˜ Hõ@_ì "» ∞Õ HõÅk. Jk ^Õ"åÅÜ«∞=Ú#‰õΩ

43 1. JO`«@`«_»∞ ##∞fl `«∂~°∞Ê#‰õΩ Z^Œ∞~°∞QÍ #∞#fl ^•fi~°=Ú =^ŒÌ‰õΩ H˘xáÈÜ≥∞#∞.

ã¨QÆ=Ú á⁄_»=ÙO_≥#∞. q∞ye# 84 J_»∞QÆ∞Å ^Œ∂~°=ÚÖ’ QÆ^Œ∞Å∞ xi‡OѨ|_≥#∞. g∞k qÉèÏQÆ=ÚÖ’ Hõ@ì_»=Ú ZO`« á⁄_»=ÙO_≥<À JO`« =~°‰õΩ QÆ^Œ∞Å∞O_≥#∞. 9-10. D QÆ^Œ∞Å „H˜O^Œ Hõ@ì_»=Ú#‰õΩ `«∂~°∞Ê k‰õΩ¯# "≥Å∞Ѩe P=~°}=ÚÖ’xH˜ ^•fi~°=ÚO_≥#∞.

ѨtÛ=∞=Ú# #∞#fl Hõ@ì_»=Ú#‰õΩ ^ŒQÆæ~°QÍ #∞O_≥#∞. ^•x QÆ^Œ∞ʼnõΩ =ÚO^Œ@ L`«Î~° k‰õΩ¯# =Öˇ ^•i HõÅ^Œ∞. 11. ^•x H˘Å`«Å∞ PHÍ~°=Ú ^•fi~°=ÚÅ∞ L`«Î~° k‰õΩ¯# =Öˇ #∞O_≥#∞. 12. ^Õ"åÅÜ«∞=Ú#‰õΩ ^ŒH˜Δ}=Ú# #∞#fl QÆ^Œ∞Å „H˜O^Œ XHõ ^•fi~°=Ú HõÅ^Œ∞. JK« @ <Õ `« ∂ ~° ∞ Ê k‰õ Ω ¯# QÀ_» „áê~° O Éè í =∞Ü≥∞º#∞. 13. P #~°∞_»∞ <å`À W@¡<≥#∞: ''D Ô~O_»∞ Hõ@ì_»=ÚÅ∞#∞ Ѩq„`«"≥∞ÿ#q. ^Õ=Ùx ã¨xflkè Ö’xH˜ áÈ=Ù Ü«∂[‰õΩÅ∞ "åxÖ’ Ѩq„`«"≥∞ÿ# <≥·"Õ^Œº=ÚÅ#∞ Éèí∞lO`«∞~°∞. P QÆ^Œ∞Å∞ Ѩq„`«"≥∞ÿ#q Hõ#∞Hõ Ü«∂[‰õΩÅ∞ Ѩq„`« =ã¨∞=Î ÙÅ#∞, J#QÍ ^è•#º|Å∞Å#∞ áêѨÑi¨ Ǩ~° |eQÍ#∞, „áêÜ«∞tÛ`«Î|eQÍ#∞ JiÊOz# J~° Ê }=ÚÅ#∞ "åxÖ’ #∞OK« ∞ ^Œ ∞ ~° ∞ . 14. Ü«∂[‰õΩÅ∞ ^Õ"åÅÜ«∞=ÚÖ’ J~°Û# KÕ ã ≤ # Ñ≤ ^ Œ Ñ ¨ "≥ Å ∞Ѩ e P=~° } =ÚÖ’xH˜ áÈQÀÔ~^Œˆ~x J~°Û# ã¨=∞Ü«∞=ÚÖ’ `å=Ú ^èŒiOz# Ѩq„`«=„ã¨Î=ÚÅ#∞ D QÆ^Œ∞ÅÖ’ #∞OK«=Öˇ#∞. "å~°∞ „Ѩ[Å∞ „áÈQÆQÆ∞ `å=Ù#‰õΩ "≥à◊¡Hõ =ÚOk`«~° =„ã¨Î=ÚÅ#∞ ^èŒiOѨ=Öˇ#∞.—— 15. J`«_»∞ ^Õ"åÅÜ«∞=Ú Ö’Ñ¨e ÉèÏQÆ=Ú#∞ H˘ez =ÚyOz# Ñ≤^ŒÑ¨ `«∂~°∞Ê ^•fi~°=Ú QÆ∞O_» ##∞fl |Ü«∞\˜H˜ H˘xáÈ~Ú "≥Å∞Ѩe Éè Ï QÆ = Ú#∞ H˘eK≥ # ∞. 16. J`« _ » ∞ `« # H˘Å|^Œ Ì # ∞ fã≤ H ˘x `« ∂ ~° ∞ Ê Éè Ï QÆ = Ú#∞ H˘Å∞=QÍ Jk 840 J_»∞QÆ∞Å∞ LO_≥#∞.

2. JK«@ <Õ#∞ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ ^Õ=Ùx `Õ[ã¨∞û `«∂~°∞Ê #∞O_ç =K«∞Û@#∞ K«∂zux. „ѨÉèí∞=Ù ^è•fi#=Ú ã¨=Ú„^Œ Ѷ¨∞’+¨=Ú =Öˇ #∞O_≥#∞. Éè í ∂ q∞ J`« x `Õ [ 㨠∞ û`À „Ѩ H ÍtOK≥ # ∞. 3. „Ѩ É è í ∞ =Ù Ü≥ ∞ ~° ∂ +¨ Ö Ë = Ú#∞ <åâ◊ = Ú KÕÜ«Ú@‰õΩ =zÛ#ѨÙ_»∞#∞, ÔHÉÏ~°∞#k K≥O`«#∞ QÆ∂_» <Õx\˜ì ^Œ~°≈#=Ú<Õ HÍOzux. JѨÙ_»∞ <Õ#∞ <ÕÅÃÑ· É’~°yÅ |_çux. 4. „ѨÉèí∞=Ù `Õ [ 㨠∞ û `« ∂ ~° ∞ Ê ^•fi~° = Ú #∞O_ç ^Õ"åÅÜ«∞=Ú#∞ „Ѩ"tÕ OK≥#∞. 5. ^Õ=Ùx P`«‡ ##∞fl ÃÑ· Ô H uΠ֒Ѩ e P=~° } =Ú Ö’xH˜ H˘xáÈÜ≥∞#∞. JK«@ <Õ#∞ =∞Ok~°=Ú ^Õ=Ùx `Õ[ã¨∞û`À xO_çÜÚ« O_»∞@ QÍOzux. 6. P =∞#∞+¨μº_»∞ <å „Ñ¨Hõ¯# xÅ∞K«∞O_≥#∞. XHõ_»∞ ^Õ"åÅÜ«∞=Ú #∞O_ç <å`À W@∞¡ K≥ѨC K«∞O_»QÍ qO\˜x. 7. ''#~°ÑÙ¨ „`«∞_®! Wk <å ã≤OǨã¨#=Ú LO_»∞ ã¨÷Å=Ú, <å áê^Œ=Ú Å∞OK«∞ `å=Ù. <ÕxK«@ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ „Ѩ[Å =∞^茺 ã¨^• =ã≤OK«∞K«∞ "åix áêeO`«∞#∞. WHõ g∞^Œ@ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ „Ѩ[Å∞#∞ "åi ~åAÅ∞#∞, q„QÆǨ~å^èŒ#=Ú =Å##∞, ~åAÅ#∞ <å‰õΩ KÕ~°∞=Ö’ áêuÃÑ@∞ì@ =Å##∞ <å Ѩq„`« <å=∞=Ú#∞ J=∞OQÆà◊=Ú KÕÜ«∞~°∞. 8. ~åAÅ∞ "åi „áê™ê^Œ Ñ ¨ Ù ^•fi~° |O^è Œ = ÚÅ#∞, QÆ_»Ñ¨Å#∞ <å ^Õ"åÅÜ«∞Ѩ٠^•fi~° |O^èŒ=ÚÅ

42:13- ÖËg. 6:16† 42:20- *ˇH.õ 2:5† ^Œ~≈° #. 21:16† 43:2- ~Ús‡. 1:10† Å∂HÍ. 2:9† ^Œ~≈° #. 21:11, 23† 43:5- 1 H˘i. 12:2-4† 43:7- ÖËg. 18:21† 1 ã¨=¸. 4:4† H©~#ΰ . 47:8† 43:8- 2 ~åA. 16:14.


Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 43 = J^蕺ܫ∞=Ú ‰õΩ#∞, QÆ_»Ñ¨Å‰õΩ#∞ KÕ~°∞=Ö’ Hõ\ ˜ìi. <å‰õΩ#∞ "åiH˜x =∞^茺 XHõ¯ QÀ_» =∂„`«"Õ∞ J_»¤=Ú HõÅ^Œ∞. "å~°∞ `«=∞ ¿ÇÏÜ«∞"≥∞ÿ# HÍ~°º=ÚÅ ^•fi~å <å Ѩq„`« <å=∞=Ú#‰õΩ JѨHi© Î `≥zÛi. HÍ=Ù# <Õ#∞ HÀѨ=Ú`À "åix <åâ◊=Ú KÕã≤ux. 9. "åiѨÙ_»∞ q„QÆǨ~å^èŒ#=Ú#∞ =∂#∞H˘x, `«=∞ ~åAÅ â◊==ÚÅ#∞ <å ã¨xflkè #∞O_ç `˘ÅyOѨ =ÅÜ«Ú#∞. <Õ#∞ "åi #_»∞=∞ âßâ◊fi`«=ÚQÍ =ã≤ O `« ∞ #∞. 10. #~° Ñ ¨ Ù „`« ∞ _®! ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚʼnõΩ ^Õ"åÅÜ«∞=Ú#∞ QÆ∂iÛÜ«Ú, ^•x qq^è Œ Éè Ï QÆ = ÚÅ#∞ QÆ ∂ iÛÜ« Ú `≥eÜ«∞*ˇÑ¨C=Ú. "å~°∞ `«=∞ áêѨ=ÚʼnõΩ QÍ#∞ ã≤QÆ∞æѨ_»∞#@∞ì KÕÜ«Ú=Ú. 11. "å~°∞ `«=∞ „Ѩ=~°Î#=Ú#‰õΩ ã≤QÆ∞æѨ_»∞^Œ∞ˆ~x, h=Ù "åiH˜ PÅÜ«∞=Ú PHÍ~°=Ú#∞ QÆ∂iÛÜ«Ú, ^•x „Ѩ"Õâ◊^•fi~°=ÚÅ∞, x„+¨¯=∞} ^•fi~°=ÚÅ∞, ^•x U~åÊ@∞, ^•x xÜ«∞=∞=ÚÅ∞ "≥Ú^ŒÖˇ·# JOâ◊=ÚÅ#∞ QÆ∂iÛÜ«Ú q=iOѨÙ=Ú. D JOâ◊ = ÚÅxflÜ« Ú "åiH˜ „"åã≤ ~Ú=Ú‡. JѨÙ_»∞ "å~°∞ ^Õ"åÅÜ«∞=Ú Z@∞¡ U~åÊ@∞ KÕÜ«∞|_»∞<À „QÆÇ≤ÏO`«∞~°∞. ^•xx QÆ∂iÛ# xÜ« ∞ =∞=Ú ÅxflO\ ˜ x áê\ ˜ O `« ∞ ~° ∞ . 12. ^Õ"åÅÜ«∞ xÜ«∞=∞q∞k. H˘O_»g∞^Œ ^Õ"åÅÜ«∞=Ú K«∞@∞ì#∞#fl ã¨÷Å=∞O`«Ü«Ú Ѩ~°=∞ Ѩq„`«"≥∞ÿ#k.

|eÑ‘~î°=Ú 13. |eÑ‘ ~ î ° = Ú H˘Å`« e q. ^Õ"åÅÜ«∞=Ú#∞ H˘ez# H˘Å|^Œ`Ì À<Õ ^•xx ‰õÄ_» H˘Å∞= =Öˇ#∞. Ñ‘~î°=Ú áê^Œ∞K«∞@∞ì XHõ QÀ~Ú HõÅ^Œ∞. ^•x "≥_»Å∞Ê#∞ Ö’`«∞#∞ W~°∞=k JOQÆ∞à◊=ÚÅ∞. ^•xH˜ "≥Å∞Ѩe „ѨHõ¯# Ѩk JOQÆ∞à◊=ÚÅ∞ Z`«∞Î QÆÅ JOK«∞ HõÅ^Œ∞. 14. <ÕÅg∞k #∞O_ç "≥Ú^ŒÅ∞ ÃÑ\˜#ì KÀ Ñ‘~î°=Ú „H˜OkÉèÏQÆ=Ú Z`«∞Î <åÅæ_»∞QÆ∞Å∞. Ô~O_»= ÉèÏQÆ=Ú Z`«∞Î U_»_»∞QÆ∞Å∞. Jk K«∞@∞ì#∞ 20 JOQÆ∞à◊=ÚÅ∞ "≥_»Å∞ÊO_≥#∞.

1295

=¸_»= ÉèÏQÆ=Ú ‰õÄ_» 20 JOQÆ∞à◊=ÚÅ∞ "≥ _ » Å ∞ÊO_≥ # ∞. 15. D =¸_» = ^Õ ÃÑ· ÉèÏQÆ=Ú. ^•xÃÑ· [O`«∞=ÙÅ#∞ ^ŒÇ≤ÏOK≥_ç "å~°∞. ^•x Z`«∞Î U_»_»∞QÆ∞Å∞. D =¸_»= ÉèÏQÆ=Ú <åÅ∞æ=¸ÅÅ#∞ <åÅ∞æ H˘=Ú‡Å∞ HõÅ=Ù. Jq q∞ye# ÉèÏQÆ=Ú HõO>ˇ Z`«∞ÎQÍ #∞O_≥#∞. 16. Ñ‘~î°=Ú LѨi ÉèÏQÆ=Ú 20 J_»∞QÆ∞Å #Å∞K«^Œ~°=Ú. 17. =∞^茺ÉèÏQÆ=Ú ‰õÄ_» 24 J_»∞QÆ∞Å #Å∞K«^Œ~°=Ú. ^•xH˜ Ѩk JOQÆ∞à◊=ÚÅ Z`«∞Î QÆÅ JOK«∞ HõÅ^Œ∞. ‰õΩ_ç „Ñ¨Hõ¯# Ñ‘~î°=Ú g∞kÔH‰õΩ¯@‰õΩ "≥∞@∞¡ HõÅ=Ù.——

Ñ‘~=°î Ú#∞ „Ѩu+≤Oì K«∞@ 18. „ѨÉ∞íè =Ù <å`À W@¡<#≥ ∞: ''#~°ÑÙ¨ „`«∞_®! <å =∂@Å∞ PeOѨÙ=Ú. g∞~°∞ Ñ‘~î°=Ú#∞ xi‡Oz ^•xx „Ѩu+≤ªOz#ѨÙ_»∞ ^•xÃÑ· [O`«∞=ÙÅ#∞ ^ŒÇ¨Ï#|eQÍ JiÊOѨ=Öˇ#∞. "åx <≥`«∞Î\ ˜x ^•xÃÑ· K«Å¡=Öˇ#∞.19. ÖËg `≥QÆÖ’ ™ê^À‰õΩ =Oâ◊AÖˇ·# Ü«∂[‰õΩÅ∞ =∂„`«"Õ∞ <å ã¨xflkèÖ’xH˜ =zÛ ##∞fl JiÛOѨ =Öˇ#∞. Wk „ѨÉ∞íè =Ù<≥#· <å P[˝. áêѨÑi¨ Ǩ~° |ex JiÊOK«∞@‰õΩ h"å Ü«∂[‰õΩʼnõΩ XHõ HÀ_≥ hÜ«∞=ÅÜ«Ú#∞. 20. h=Ù ^•x <≥`∞« \Î x˜ H˘OK≥=Ú fã≤H˘x Ñ‘~î°=Ú LѨi ÉèÏQÆ=Ú =¸ÅÅO^Œ∞#fl H˘=ڇʼnõΩ#∞, Ñ‘~î°=Ú =∞^茺 ÉèÏQÆѨ٠=¸ÅʼnõΩ#∞, JOK«∞ʼnõΩ#∞ ѨÓÜ«∞ =ÅÜ«Ú#∞. D suQÍ h=Ù Ñ‘~=°î Ú#∞ â◊√kú KÕã≤ „Ѩu+≤ªOѨ=Öˇ#∞. 21. Ñ≤=∞‡@ áêѨ ѨiǨ~° |eQÍ JiÊOz# HÀ_≥ â◊==Ú#∞ H˘xáÈ~Ú ^Õ"åÅÜ«∞=Ú "≥Å∞ѨŠxs‚`« ã¨÷Å=Ú# ^ŒÇ≤ÏOѨ =Öˇ#∞. 22. P =∞~°∞ã¨\ ˜ ~ÀA# Z\˜ì ֒Ѩ=Ú#∞ ÖËx "Õ∞HõáÈ`«∞#∞ áêѨ ѨiǨ~° |eQÍ JiÊOѨ=Öˇ#∞. HÀ_≥ <≥`«∞Î\ ˜`À=Öˇ D "Õ∞HõáÈ`«∞ <≥`«∞Î\ ˜`ÀQÆ∂_» Ñ‘~î°=Ú#∞ â◊√kú KÕÜ«∞=ÅÜ«Ú#∞. 23. D HÍ~° º =Ú#∞ =ÚyOz# `« ~ ° ∞ "å`« Z\˜ ì ֒Ѩ=Ú#∞ ÖËx HÀ_≥#∞ á⁄>Ëìex ÔQ·H˘x, 24 "åxx <å =^ŒÌ‰õΩ H˘x~°=Ú‡. Ü«∂[‰õΩÅ∞


1296

Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 44 = J^蕺ܫ∞=Ú

"åxÃÑ· LѨC K«e¡ "åxx <å‰õΩ ^ŒÇ¨Ï#|eQÍ JiÊO`« ∞ ~° ∞ . 25. U_» ∞ ~ÀAÅáê@∞ „Ѩu~ÀA h=Ù <å‰õΩ á⁄>Ëeì x, "Õ∞Hõ#∞, HÀ_≥#∞ áêѨ Ѩ i Ǩ  ~° | eQÍ JiÊOѨ = Öˇ # ∞. P |eѨâ◊√=ÙÅÖ’ Z\˜ì ֒Ѩ=Ú#∞ LO_»~å^Œ∞. 26. Ü«∂[‰õΩÅ∞ U_»∞ <åà◊√¡ |eÑ‘~î°=Ú#∞ „Ѩu+≤ªOz ^•xx |Å∞ÅiÊOK«∞@‰õΩ ã≤^Œú=Ú KÕÜ«∞=ÅÜ«Ú#∞. 27. U_»∞<åà◊√¡ =Úyã≤# Ñ≤^ŒÑ¨ "å~°∞ „Ѩ[Å∞ H˘x=K«∞Û ã¨=∂^è•# |Å∞Å#∞ ^ŒÇ¨Ï#|Å∞Å#∞ Ñ‘~î°=ÚÃÑ· JiÊOK« =K« ∞ Û#∞. JѨ Ù _» ∞ <Õ # ∞ q∞=Ú‡ „Ñ‘ u `À K«∂`«∞#∞. Wk „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å "å‰õΩ¯.—— 1. J`« _ » ∞ ##∞fl ^Õ " åÅÜ« ∞ =Ú `«∂~°∞Ê# #∞#fl "≥Å∞Ѩe ^•fi~°=Ú <˘^ŒÌ‰õΩ H˘x=K≥Û#∞. Jk =¸ã≤"ÕÜ«∞|_ç Ü«ÚO_≥#∞. Õ ∞« |_ç 2. „ѨÉ∞íè =Ù <å`À ''D ^•fi~°=Ú =¸ã≤"Ü Ü«ÚO_»∞<ÕQÍx =∞~°Å `≥~°∞=|_»^Œ∞. nxQÆ∞O_» Z=~°∞#∞ áÈ*ÏÅ~°∞. W„™êÜÕ∞Å∞ ^Õ=Ù_»#∞ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <Õ#∞ nxQÆ∞O_» „Ѩ"ÕtOzux QÆ # ∞Hõ WkHõ g∞^Œ @ 㨠^ • =¸Ü« ∞ |_ç Ü«ÚO_»∞#∞. 3. S##∞ ѨiáêÅ#=Ú KÕÜÚ« ~åA =∂„`« = Ú nxQÆ ∞ O_» áÈ~Ú <å ã¨xflkèÖ’ Ѩq„`« <≥·"Õ^Œº=Ú#∞ Éèí∞lOѨ=K«∞Û#∞. J`«_»∞ ֒ѨŠz=~° #∞#fl ÃÑ^ŒÌ QÆkQÆ∞O_» D ^•fi~°=Ú „Ѩ"ÕtOK«∞#∞. ^•x #∞O_ç |Ü«∞\˜H˜ "≥o¡áÈ=Ù#——x K≥ÃÑÊ#∞.

44

^Õ"åÅÜ«∞ „Ѩ"âÕ =◊ Ú#∞ QÆ∂iÛ# xÜ«∞=∞=Ú 4. `«~°∞"å`«`«_»∞ ##∞fl L`«Î~°^•fi~°=Ú QÆ∞O_» ^Õ"åÅÜ«∞=Ú =ÚO^Œ\ ˜H˜ H˘xáÈÜ≥∞#∞.

<Õ#@∞ áê~°K«∂_»QÍ =∞Ok~°=Ú „ѨÉèí∞=Ù `Õ[ã¨∞û`À xO_ç Ü«ÚO_≥#∞. <Õ#∞ <ÕÅÃÑ· É’~°yÅ |_çux. 5. „ѨÉèí∞=Ù <å`À W@¡<≥#∞: ''#~°Ñ¨Ù„`«∞_®! h=Ù K«∂K«∞^•xx, q#∞ ^•xx

*Ï„QÆ`«ÎQÍ QÆ=∞xOѨÙ=Ú. <Õ#∞ h‰õΩ ^Õ"åÅÜ«∞ xÜ« ∞ =∞=ÚÅ#∞ ZiyO`« ∞ #∞. Z=~° ∞ ^Õ"åÅÜ«∞=Ú Ö’xH˜ „Ѩ"ÕtOz |Ü«∞\˜H˜ "≥o¡áÈ=K«∞Û<À, Z=~°@∞¡ KÕÜ«∞~å^À „â◊^ŒúQÍ „QÆÇ≤ÏOѨÙ=Ú. 6. P u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ ^•~°∞Öˇ·# ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ „Ѩ[Å`À Ü«∂"Õ „ѨÉ∞íè =Ù<≥#· <Õ#∞ "åi ¿ÇÏÜ«∞"≥∞ÿ# HÍ~°º=ÚÅ#∞ ã¨Ç≤ÏOѨ#x K≥ѨC=Ú. 7. "å~°∞ |eѨâ◊√=ÙÅ <≥`«∞Î\ ˜x, H˘=Ùfi#∞ <å‰õΩ JiÊOK«∞#ѨÙ_»∞ â◊s~°=Ú##∞, ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú##∞ ã¨∞#flu á⁄O^Œx Ѩ~°*Ïu "åix <å ^Õ"åÅÜ«∞=Ú Ö’xH˜ H˘x=zÛ ^•xx JѨ q „`« = Ú KÕ ã ≤ i . <å „Ñ¨ [ Å∞ ¿ÇÏÜ«∞"≥∞ÿ# HÍ~°º=ÚÅ`À <å x|O^èŒ#=Ú#∞ LÅ¡ O Ѷ ≤ ∞ Ozi. 8. "å~° ∞ 㨠fi Ü« ∞ =ÚQÍ ^Õ"åÅÜ«∞=Ú# ѨiK«~°º KÕÜ«Ú@‰õΩ =∂~°∞QÍ J#º *Ïu"åiH˜ P Ѩxx JѨÊyOzi. 9.â◊s~°=Ú##∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú##∞ ã¨∞#flu á⁄O^Œ x J#º*Ïu "å_≥ = _» ∞ #∞, J`« _ » ∞ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ #_»∞=∞ =ã≤OK«∞K«∞#fl#∞, <å ^Õ " åÅÜ« ∞ =Ú#∞ „Ѩ " Õ t OѨ ~ å^Œ x „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <Õ#∞ P*Ï˝Ñ≤OK«∞K«∞<åfl#∞.

ÖËgÜ«ÚÅ∞ Ü«∂[‰õΩÅ∞ HÍ~å^Œ∞ 10. W`«~° ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ`Àáê@∞ ##∞fl q_»<å_ç q„QÆǨÏ=ÚÅ#∞ ¿ãqOz# ÖËgÜ«ÚÅ#∞ <Õ#∞ tH˜ΔO`«∞#∞. 11. "å~°∞ ^•fi~° áêʼnõΩÅ∞QÍ LO_»∞@`À#∞, ^Õ"åÅÜ«∞=Ú#

T_çQ=Æ ÚÅ∞ KÕÜÚ« @`À#∞ <å =∞Ok~°=Ú# ¿ã= KÕ Ü « ∞ =K« ∞ Û#∞. „Ѩ [ Å∞ |Å∞Å#∞ ^ŒÇ¨Ï#|Å∞Å#∞ JiÊOK«∞@‰õΩ H˘x=zÛ# Ѩâ◊√=ÙÅ#∞ =kèOѨ=K«∞Û#∞. „Ѩ[ʼnõΩ ¿ã=Å∞ KÕÜ«∞=K«∞Û#∞. 12. HÍx P ÖËgÜ«ÚÅ∞ ~Ú„™êÜÕ ∞ Å∞ „Ѩ [ Å∞ q„QÆ Ç ¨ Ï =ÚÅ#∞ H˘eÛ#ѨÙ_»∞ "åiH˜ J~°Û‰õΩÅ∞QÍ Ñ¨xKÕã≤ "åix áêѨ=Ú#‰õΩ „¿Ñ~ˆ Ñ≤Ozi. Hõ#∞Hõ "åix

43:25- x~°=æ ∞. 29:35† 43:27- ÖËg. 9:14† 44:3- Pk. 31:54† ÖËg. 7:15† kfifÜ«∞. 12:7† 44:7J.HÍ. 21:28† 44:9- kfifÜ«∞. 23:3† <≥ÃÇÏ. 2:10† 44:10- 2 ~åA. 23:8† 44:12- Ü≥∞+¨Ü∞« . 9:16.


Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 44 = J^蕺ܫ∞=Ú ^Œ O _ç O z f~° ∞ ^Œ ∞ #x „Ѩ É è í ∞ =Ù<≥ · # <Õ # ∞ â◊Ѩ^äŒ=Ú KÕÜ«ÚK«∞<åfl#∞. 13. "å~°∞ <å 㨠x flkè Ö ’xH˜ =zÛ <å‰õ Ω Ü« ∂ [‰õ Ω Å∞QÍ Ñ¨ x KÕ Ü « ∞ ~å^Œ ∞ . <å Ѩ q „`« =㨠∞ Î = ÙÅ#∞ =Ú@ì~å^Œ∞. QÆ~åƒùQÍ~°=Ú#∞ „Ѩ"ÕtOѨ~å^Œ∞. "å~°∞ KÕã≤# ¿ÇÏÜ«∞"≥∞ÿ# HÍ~°º=ÚÅH˜k tHõΔ. 14. ^Õ " åÅÜ« ∞ =Ú# ¿ã=‰õ Ω Å∞ KÕ Ã ã_ç HÍ~°º=ÚÅ#∞ <Õ#∞ "åiH˜ JѨÊyOK«∞K«∞<åfl#∞.

Ü«∂[‰õΩÅ∞ 15. W`«~° ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ ##∞fl q_»<å_ç#ѨC_»∞ ‰õÄ_» ÖËg`≥QƉõΩ K≥Ok# ™ê^À‰õ Ω =Oâ◊ A ÅQÆ ∞ Ü« ∂ [‰õ Ω Å∞ <å ^Õ=à◊=Ú# ##∞fl ÉèíH˜Î`À H˘eÛi. HÍ=ÙxѨC_»∞ "åˆ~ <å ã¨xflkèÖ’xH˜ =zÛ ##∞fl ¿ãqO`«∞~°∞. <å‰õ Ω |eѨ â ◊ √ =ÙÅ „H˘=Ùfi#∞, <≥ ` « ∞ Î \ ˜ x JiÊO`« ∞ ~° ∞ . 16. "å~° ∞ =∂„`« " Õ ∞ <å ^Õ"åÅÜ«∞=Ú# „Ѩ"ÕtOz <å |eÑ‘~î°=Ú#∞ ã¨g∞Ñ≤Oz <å P~å^èŒ#=Ú#∞ x~°fiÇ≤ÏOѨ =K«∞Û#∞. 17. "å~°∞ ^Õ"åÅÜ«∞=Ú# #O^Œe ֒Ѩe P=~°} ^•fi~°=Ú#∞ „Ѩ"ÕtOѨQÍ<Õ <å~°|@ì ^èiŒ OѨ=Öˇ#∞. ֒Ѩe P=~°}=Ú# QÍx, ^Õ"åÅÜ«∞=Ú# QÍx ѨiK«~°º KÕÜ«Ú #ѨÙ_»∞ "å~°∞ Lxfl |@ìÅ#∞ `åÅÊ~å^Œ∞. 18. K≥ = ∞@#∞ "åiOK« ∞ @‰õ Ω QÍ#∞ <å~° |@ìÅ`À KÕã≤# `«ÅáêQÍ#∞, K≥_ô¤Å#∞ ^èŒiOѨ =Öˇ # ∞. #_ç H õ @ ∞ì ì # ∞ LѨ Ü ≥ ∂ yOѨ ~ å^Œ ∞ . 19. "å~°∞ [#∞Å∞ „áÈQÆQÆ∞ "≥Å∞Ѩe P=~°}=Ú Ö’xH˜ áÈ=Ù@‰õΩ =ÚO^Õ `å=Ú ^Õ"åÅÜ«∞=Ú# ѨiK«~°º KÕÜ«Ú#ѨÙ_»∞ `åeÛ# L_»∞ѨÙÅ#∞ `˘ÅyOz "åxx Ѩq„`«"≥∞ÿ# QÆ^Œ∞ÅÖ’ ÃÑ@ì =Öˇ#∞. `«~°∞"å`« ™ê=∂#º ^Œ∞ã¨∞ÎÅ#∞ ^èŒiOz |Ü«∞\˜H˜ "≥à◊¡=Öˇ#∞. JѨC_»∞ "åi Ѩq„`« =„ã¨=Î ÚÅ =Å# „Ѩ[ʼnõΩ Ç¨  x Hõ Å ∞QÆ ‰ õ Ω O_» ∞ #∞. 20. Ü« ∂ [‰õ Ω Å∞ `«ÅÉ’_ç KÕ~ÚOK«∞ HÀ~å^Œ∞. A@∞ì á⁄_»=ÙQÍ ÃÑOK«∞HÀ ~å^Œ∞. ^•xx `«QÆ∞ =∂„`«=ÚQÍ

1297

LOK« ∞ HÀ=Öˇ # ∞. 21. "å~° ∞ ֒Ѩ e P=~°}=Ú Ö’xH˜ áÈ=Ù#ѨÙ_»∞ =∞^Œº=Ú#∞ ¿ãqOѨ~å^Œ∞. 22. ™ê=∂#º q`«O`«∞=Ù#∞ QÍx, q_®‰õΩÅ∞ á⁄Ok# Lq^Œ#∞QÍx ÃÑO_ç¡ Ü«∂_»~å^Œ∞. W„™êÜÕ∞Å∞ Hõ#ºÅ#∞, Ü«∂[‰õΩÅ q`«O`«∞ =ÙÅ#∞ =∂„`«"Õ∞ Ѩi}Ü«∞=∂_» =K«∞Û#∞. 23. Uk Ѩq„`«"≥∞ÿ#^À Uk HÍ^À, Uk â◊√^Œú"≥∞ÿ#^À Uk HÍ^À Ü«∂[‰õΩÅ∞ <å „Ñ¨[ʼnõΩ É’kèOѨ=Öˇ#∞. 24. „Ѩ[ʼnõΩ `«QÍ^è•Å∞ =zÛ#ѨÙ_»∞ "å~°∞ <å xÜ«∞=∞=ÚÅ#∞ J#∞ã¨iOz f~°∞Ê K≥Ñʨ =Öˇ#∞. <å xÜ«∞=∞=ÚÅ „Ѩ H Í~° = Ú L`« û ==ÚÅ#∞ [~° ∞ Ѩ = Öˇ # ∞. q„âßOu k#=Ú#∞ Ѩq„`«=ÚQÍ QÆ_Ñ» =¨ Öˇ#∞. 25. Ü« ∂ [‰õ Ω Å∞ â◊ = =ÚÅ#∞ `åH˜ Jâ◊√^Œ∞úÅ∞ HÍ~å^Œ∞. `«e¡^ŒO„_»∞Å, `«#Ü«ÚÅ, ™È^Œ~°∞Å, Jq"åÇ≤Ï`«∞Öˇ#· ™È^ŒsÅ â◊==ÚÅ#∞ =∂„`« = Ú `åH˜ Jâ◊ √ ^Œ ∞ ú Å ∞ HÍ=K« ∞ Û#∞. 26. "å~°∞ "≥∞ÿÅ#∞O_ç â◊√kúx á⁄O^Œ∞@‰õΩ U_»∞<åà◊√¡ PQÆ=Öˇ#∞. 27. J@∞Ñ≤=∞‡@ ^Õ"åÅÜ«∞=∞O^Œe ֒ѨŠP=~°}=ÚÖ’xH˜ áÈ~Ú áêѨѨiǨ~°|ex JiÊOѨ=Öˇ#∞. J@∞`« ~ ° ∞ "å`« "å~° ∞ ^Õ " åÅÜ« ∞ =Ú# P~å^è Œ # =Ú#∞ x~° fi Ç≤ Ï OѨ = K« ∞ Û#∞. Wk „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å "å‰õΩ¯. 28. Ü«∂[‰õΩʼnõΩ "å~°ã¨`«fi=Ú ÖË^Œ∞. <Õ<Õ "åiH˜ "å~°ã¨`«fi=Ú #QÆ∞^Œ∞#∞. W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅÖ’ "åiH˜ Pã≤Î ÖË^Œ∞. <Õ<Õ "åiH˜ Pã≤Î #QÆ∞^Œ∞#∞. 29. "å~°∞ ^è•#º |Å∞Å#∞, áêѨ ѨiǨ~°|Å∞Å#∞, „áêÜ« ∞ tÛ`« Î |Å∞Å#∞ Éè í ∞ lO`« ∞ ~° ∞ . W„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ <å H˘~°‰õΩ "Õ~°∞ KÕã≤# =ã¨∞Î=Ù ÖˇÅ¡ "åi"Õ JQÆ∞#∞. 30. P „Ѩ[Å∞ „Ѩ^äŒ=∞ Ѷ¨Å=ÚÅ∞QÍ <å‰õΩ JiÊOK«∞ "åxÖ’ „âı + ¨ ª " ≥ ∞ ÿ # qÜ« Ú , "å~° ∞ JiÊOK« ∞ W`« ~ ° Ѩ^•~°÷=ÚÅ#∞ Ü«∂[‰õΩÅ"Õ JQÆ∞#∞. „Ѩ[Å∞

44:14- ã¨OMϺ. 18:4† 44:16- ã¨OMϺ. 18:5-7† 44:18- x~°=æ ∞. 28:40† 44:19- ÖËg. 6:27† 44:23- =∞ÖÏ. 2:6-8† 44:24- kfifÜ«∞. 17:8-9† 44:26- ã¨OMϺ. 6:10† 44:30- <≥ÃÇÏ. 10:37.


1298

Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 45 = J^蕺ܫ∞=Ú

~˘>ˇìÅ∞ HÍÅ∞ÛH˘#∞ #ѨÙ_≥Å¡ "≥Ú^Œ\ ˜ ^•xx Ü«∂[‰õΩʼnõΩ JiÊOѨ =Öˇ#∞. JѨC_»∞ P „Ѩ [ Å ‰õ Ω @∞O|=Úʼnõ Ω <å n"≥ # Å∞ ÅaèOK«∞#∞. 31. Ü«∂[‰õΩÅ∞ "åxÜ«∞O`«@ #qÜÕ ∞ K« x áÈ~Ú# [O`« ∞ =ÙÅ#∞ HÍx, Ѩ‰õΔΩÅ#∞ HÍx, ÖËHõ W`«~° [O`«∞=ÙÅ∞ K«OÑ≤# [O`«∞=Ù#∞QÍx Éèí∞lOѨ~å^Œ∞.——

45

„ѨÉ∞íè =Ù Éè∂í q∞

1. ''g∞~°∞ XH˘¯Hõ¯ `≥QƉõΩ Éèí∂q∞x ѨOz ~ÚzÛ#ѨÙ_»∞ XHõ ÉèÏQÆ=Ú#∞ ^Õ=ÙxH˜ JiÊOѨ=Öˇ#∞. Jk Ѩk "≥∞ÿà◊¡á⁄_»=Ù#∞ Zx‡k "≥ ∞ ÿ à ◊ ¡ "≥ _ » Å ∞Ê #∞O_» = Öˇ # ∞. P ÉèÏQÆ=∞O`«Ü«Ú Ѩq„`«"≥∞ÿ# <ÕÅÜ«∞QÆ∞#∞. 2. D <ÕÅÖ’ 840 J_»∞QÆ∞Å #Å∞K«^Œ~°Ñ¨Ù <ÕÅ ^Õ"åÅÜ«∞=Ú#‰õΩ qxÜ≥∂yOѨ|_»∞#∞. ^•x K«∞@∞ì#∞ 84 J_»∞QÆ∞Å "≥_»Å∞Ê QÆÅ MÏmã¨÷Å=ÚO_» =Öˇ#∞. 3. „ѨÉèí∞=Ù <ÕÅ "≥Ú`«Î=ÚÖ’ ã¨QÆÉèÏQÆ=Ú#∞ J#QÍ Ñ¨k "≥∞ÿà◊√¡ á⁄_»=Ù <åÅ∞æ "≥∞ÿà◊√¡ "≥_»Å∞ÊQÆÅ <ÕÅ#∞ ^Õ"åÅÜ«∞=Ú#‰õΩ „Ѩ`ÕºH˜OѨ=Öˇ#∞. ^•xÖ’ ^Õ"åÅÜ«∞=ÚO_»∞#∞. Hõ#∞Hõ Jk Ѩq„`«ã¨÷Å =∞QÆ∞#∞. 4. Jk ^Õâ◊=Ú# Ѩq„`« Éèí∂q∞ Ü«∞QÆ∞#∞. ^Õ"åÅÜ«∞=Ú# „ѨÉèí∞=Ù#iÊOK«∞ Ü«∂[‰õΩÅ∞ ^•xx "å_»∞H˘O^Œ∞~°∞. ^•xÖ’ QÆ$ǨÏ=ÚÅ∞#∞ ^Õ"åÅÜ«∞=Ú#‰õΩ L^ÕÌtOѨ |_ç# Éèí∂q∞Ü«Ú #∞O_»∞#∞. 5. q∞ye# ã¨QÆÉèÏQÆ=Ú ^Õ ^Õ"åÅÜ«∞=Ú# T_çQÆ=Ú KÕÜ«Ú ÖËgÜ«ÚʼnõΩ K≥O^Œ∞#∞. JK«@ "å~°∞ =ã≤OK«∞@‰õΩ #QÆ~°=ÚÅ∞O_»∞#∞. 6. D ^Õ = Ùx Éè Ï QÆ = Ú#‰õ Ω „Ѩ H õ ¯ # =∞iÜ≥ Ú Hõ ÉèÏQÆ=Ú#∞ qÉèílOѨ=Öˇ#∞. W„™êÜÕ∞bÜ«Ú Öˇ = Ô ~ · # #∞ =ã≤ O K« ∞ @‰õ Ω ^•xÖ’ XHõ #QÆ~°=ÚO_»∞#∞. ^•x á⁄_»=٠Ѩk "≥∞ÿà◊√¡, "≥_»Å∞Ê Ô~O_»∞ "≥∞ÿà◊√¡.

~åA Éè∂í q∞ 7. ~åA‰õΩ ‰õÄ_» XHõ ÉèÏQÆ=Ú qÉèílOѨ =Öˇ # ∞. Jk Ѩ q „`« Éè Ï QÆ = Ú, Ѩ _ » = ∞\˜

ã¨iǨÏ^Œ∞Ì #∞O_ç ѨtÛ=∞=Ú# =∞^茺^èŒ~å 㨠= Ú„^Œ = Ú "≥ · Ñ ¨ Ù # #∞O_» ∞ #∞. =∞iÜ« Ú Ñ¨q„`«ÉèÏQÆ=Ú#‰õΩ `«∂~°∞Ê ã¨iǨÏ^Œ∞Ì #∞O_ç ^Õâ◊=Ú `«∂~°∞Ê á⁄e"Õ∞~° "≥·Ñ¨Ù# #∞O_»∞#∞. ^•x á⁄_»=Ù ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ `≥QÅÆ "åiH˜ ÅaèOK«∞

ÉèÏQÆ=ÚʼnõΩ ã¨=∂#=Ú. 8. W„™êÜÕ∞Å∞ ^Õâ=◊ Ú# D ÉèÏQÆ=Ú#∞ ~åA fã≤H˘#∞#∞. Hõ#∞Hõ`«_»∞ „Ѩ[Å#∞ Ñ‘_çOѨ_»∞. q∞ye# <ÕÅ#∞ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ `≥QÆʼnõΩ ^ŒHõ¯xK«∞Û#∞.

~åA#‰õΩ xÜ«∞=∞=ÚÅ∞ 9. „ѨÉèí∞=Ù W@¡<≥#∞: ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ ~åAÖÏ~å! g∞~°∞ KÕã≤# áêѨ=ÚÅ∞ KåÅ∞#∞. WHõ g∞~°∞ Ç≤ÏOã¨#∞, Ñ‘_»#=Ú#∞ =∂#∞_»∞. hu <åºÜ«∞=ÚÅ#∞ áê\˜OѨÙ_»∞. WHõ g∞^Œ@ g∞~°∞ <å „Ñ¨[Å#∞ ^Õâ◊=Ú #∞O_ç "≥à◊¡ Q˘@ì ~å^Œ∞. Wk Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å "å‰õΩ¯. 10. ZÅ¡ ~ ° ∞ #∞ <åºÜ« ∞ "≥ ∞ ÿ # „`å㨠∞ Å#∞, H˘Å=∂#=ÚÅ#∞, Ѩ_çHõ@∞ì ~åà◊¡#∞ "å_» =Öˇ#∞. 11. Ѷ¨∞# Ѩ^•~°÷=ÚÅ#∞ H˘Å∞K«∞ Ѩ_ç, „^Œ= Ѩ^•~°ú=ÚÅ#∞ H˘Å∞K«∞ `«∂=Ú ã¨=∂#=ÚQÍ #∞O_»=Öˇ#∞. ѨO^Œ∞=Ú#∞ ™ê=∂#º Ѩi=∂}=ÚQÍ <≥OK«∞_»∞. HÍ=Ù# XHõ ѨO^Œ∞=Ú#‰õΩ Ñ¨k Ѩà√◊ #¡ ∞. Ѩk `«∂=ÚÅ∞ #∞O_»∞#∞. 12. g∞ Ѩ_ç Hõ@∞ì ~åà◊√¡ W@∞¡O_» =Öˇ#∞. XHõ `«∞Å=Ú 20 z#fl=ÚÅ∞, 60 `«∞Å=ÚÅ∞ J~°gÃã.

|Å∞Å∞ 13-15. g∞~°∞ JiÊOK«∞ |Å∞ʼnõΩ xÜ«∞=∞=Úeq. g∞‰õΩ Ñ¨O_ç# ѨO@Ö’ 60= =O`«∞ QÀ^èŒ∞=∞Å#∞, 60= =O`«∞ Ü«∞=Å#∞ K≥e¡OѨÙ_»∞. g∞‰õΩ ÅaèOK«∞ Fe=Ù `≥·Å=ÚÖ’ #∂~°= =O`«∞ K≥e¡OѨÙ_»∞. Ѩk `«∂=ÚÅ∞ XHõ ѨO^Œ∞=∞QÆ∞#∞. g∞ á⁄Å=ÚÖ’x „Ѩu 200 Q˘éˇ ] Å ‰õ Ω #∞ XHõ \ ˜ K˘Ñ¨ C # ã¨=∞iÊOѨÙ_»∞. g∞~°∞ ^è•#º |Å∞Å#∞, ^ŒÇ¨Ï# ã¨=∂^è•# |Å∞ʼnõΩ =ÅÜ«Ú [O`«∞=ÙÅ#∞ H˘x~° O _» ∞ . ^•x =Å# g∞ áêѨ = ÚÅ∞ ѨiǨ~°=∞QÆ∞#∞. Wk Ü«∂"Õ „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å


Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 46 = J^蕺ܫ∞=Ú âßã¨#=Ú. 16. ^Õâ◊ „Ѩ[ÖˇÅ¡ D J~°Ê}=ÚÅ#∞ ~åA=^ŒÌ‰õΩ H˘x~å=Öˇ#∞. 17. J=∂"å㨺 ѨO_»∞QÆÅO^Œ∞#∞, W`«~° L`«û==Ú ÅO^Œ∞#∞, q„âßOu k#=Ú ÅO^Œ∞#∞ ^ŒÇ¨Ï#|Å∞Å#∞, ^è • #º|Å∞Å#∞, áêhÜ« ∂ ~° Ê }=ÚÅ#∞ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅO^Œi H˘~°‰õΩ JiÊOK«∞@ J`« x ÉÏ^è Œ º `« . „Ѩ [ Å áêѨ = ÚŠѨiǨ~°=Ú#‰õΩQÍ#∞ J`«_»∞ „áêÜ«∞tÛ`«Î |Å∞Å#∞, ^è•#º|Å∞Å#∞, ^ŒÇ¨Ï#, ã¨=∂^è•# |Å∞Å#∞ JiÊOѨ=Öˇ#∞.

L`«û==ÚÅ∞ 18. „ѨÉèí∞=Ù W@¡<≥#∞: g∞~°∞ "≥Ú^Œ\ ˜ <≥Å "≥Ú^Œ\ ˜ ~ÀA# Z\˜ì ֒Ѩ=Ú#∞ ÖËx HÀ_≥#∞ |e ~ÚzÛ ^Õ"åÅÜ«∞=Ú# â◊√kú KÕÜ«∞=Öˇ#∞. 19. áêѨѨiǨ~°|eQÍ JiÊOK«∞ D HÀ_≥ <≥`«∞Î\ ˜x Ü«∂[‰õΩ_»∞ H˘OK≥=Ú fã≤H˘x ^Õ"åÅÜ«∞ ^•fi~° |O^èŒ=ÚʼnõΩ#∞, Ñ‘~î°=Ú <åÅ∞æ H˘=ڇʼnõΩ#∞, ֒Ѩe P=~°}=Ú ^•fi~° | O^è Œ = Úʼnõ Ω #∞ Ѩ Ó Ü« ∞ =Öˇ # ∞. 20. Z=Ô ~ · # J*Ï˝ # =Ú =Å#QÍx, J<åÖ’z`«=ÚQÍ QÍx áêѨ=ÚÅ∞ KÕã≤#KÀ "åx ѨiǨ~°=Ú H˘~°‰õΩ‰õÄ_» =∂ã¨=Ú U_»= <å_»∞ g∞s su<Õ KÕÜ«∞=Öˇ#∞. D q^èŒ=ÚQÍ g∞~°∞ ^Õ"åÅÜ«∞=Ú# â◊√kú KÕÜ«Ú^Œ∞~°∞. 21. "≥Ú^Œ\ ˜ <≥Å 14= k#=Ú# g∞~°∞ áê™ê¯ ѨO_»∞QÆ#∞ „áê~°OaèOѨ=Öˇ#∞. ZÅ¡~°∞#∞ U_»∞<åà◊¡áê@∞ ѨÙeÑ≤_ç „^Œ=º=Ú HõÅ∞Ѩx ~˘>ˇìÅ#∞ Éèí∞lOѨ=Öˇ#∞. 22. L`«û==Ú "≥Ú^Œ\ ˜k#=Ú# ~åA `«# áêѨ=ÚÅ∞#∞ „Ѩ[Å áêѨ=ÚÅ∞#∞ ѨiǨ~°=∞QÆ∞@‰õΩ HÀ_≥#∞ JiÊOѨ=Öˇ#∞. 23. J`«_∞» L`«û==Ú U_»∞<åà◊¡ á⁄_»=Ù# „Ѩuk#=Ú<≥\ ì˜ Ö’Ñ¨=ÚÅ∞#∞ ÖËx Z_» ¡ # ∞ U_ç O \˜ x , á⁄>Ë ì à ◊ § #∞ U_ç O \˜ x „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ ^ŒÇ¨Ï#|eQÍ JiÊOѨ=Öˇ#∞.

1299

WOHõ#∞ „Ѩuk#=Ú#∞ „áêÜ«∞tÛ`«|Î eQÍ XHõ "Õ∞HõáÈ`«∞#∞QÆ∂_» JiÊOѨ=Öˇ#∞. 24. WOHõ#∞ |e ~ÚzÛ# „Ѩu Z^Œ∞#Ì ‰õΩ#∞, „Ѩu á⁄>ËÅì ∞#‰õΩ XHõ `«∂=Ú ^è•#º=Ú#∞, =¸_»∞ Ѩ_»∞Å Fe=Ù `≥Å· =Ú#∞ JiÊOѨ=Öˇ#∞. 25. U_»= <≥Å 15 = k#=Ú# „áê~°OÉè=í ∞QÆ∞ QÆ∞_®~°=ÚŠѨO_»∞QÆÖ’‰õÄ_» ~åA U_»∞k#=ÚÅáê@∞ „Ѩu~ÀA ÃÑ· q^èŒ=Ú#<Õ áêѨѨiǨ~°|ex ^è•#º`≥·ÖÏ~°Ê}=ÚÅ#∞ JiÊOѨ=Öˇ#∞.——

~åA, ѨO_»∞QÆÅ∞ 46 1. „ѨÉèí∞q@¡<≥#∞: ''֒Ѩe P=~°}Ѩ٠`«∂~°∞Ê ^•fi~°=Ú#∞ P~°∞k#=ÚÅ∞ =¸ã≤ Ü« Ú OK« = Öˇ # ∞. HÍx q„âßOu k#=Ú ÅO^Œ∞#∞, J=∂"å㨺 ѨO_»∞QÆ ÅO^Œ∞#∞ ^•xx `≥ ~ ° z Ü« Ú OK« = Öˇ # ∞. 2. ~åA "≥Å∞Ѩe P=~°}=ÚÖ’ #∞O_ç =™ê~åÖ’ #∞#fl ÃÑ^ŒÌQÆkÖ’xH˜ "≥à◊√¡#∞. Ü«∂[‰õΩÅ∞ J`«x ^ŒÇ¨Ï# |Å∞Å#∞, ã¨=∂^è•#|Å∞Å#∞ JiÊOK«∞K«∞O_»QÍ J`«_»∞ ^•fi~° |O^èŒ=ÚÅ =^ŒÌ xÅ∞K«∞O_»∞#∞. J`«_»∞ ^•fi~°=Ú =^ŒÌ<Õ „Ѩ É è í ∞ =Ù#∞ P~åkè O z uiyáÈ=Ù#∞. P ™êÜ«∞OHÍÅ=Ú =~°‰õΩ#∞ P ^•fi~°=Ú#∞ =¸Ü«∞~å^Œ∞. 3. q„âßOu k#=ÚÅO^Œ∞#∞, J=∂"å㨺 ѨO_»∞QÆÅO^Œ∞#∞ „Ѩ[Å∞ ‰õÄ_» ^•fi~° = Ú <≥ ^ Œ ∞ @ t~° = Ú =Oz ^Õ = Ùx P~åkèOѨ=Öˇ#∞. 4. q„âßOu k#=ÚÅO^Œ∞ ~åA ^Œ Ç ¨ Ï #|eH˜ Q Í#∞ Q˘éˇ ] Ñ ≤ Å ¡ Å #∞ PiO\˜x, á⁄>Ëeì x XHõ ^•xx H˘x~å=Öˇ#∞. "åxÔH\˜ì ֒Ѩ=Ú#∞ LO_»~å^Œ∞. 5. J`«_»∞ XH˘¯Hõ¯ á⁄>Ëeì `Àáê@∞ `«∂=Ú ^è•#º=Ú#∞, XH˘¯Hõ¯ Q˘éˇ]Ñ≤Å¡`Àáê@∞ `«# H˜+¨ì"≥∞ÿ#O`« ^è•#º=Ú#∞ H˘x~å=Öˇ#∞. XH˘¯Hõ¯ `«∂=Ú ^è • #º=Ú`Àáê@∞ =¸_» ∞ ÉÏ#Å Fe=Ù `≥·Å=Ú#∞ QÆ∂_» H˘x~å=Öˇ#∞. 6. J=∂"å㨺

45:18- ÖËg. 16:16-20† 45:20- H©~#ΰ . 19:12† 45:21- x~°=æ ∞. 12:18† 45:23- ÖËg. 23:8† 45:24- ã¨OMϺ. 28:12-15† 45:25- ÖËg. 22:34† 46:4- ã¨OMϺ. 28:9-10† 46:5- ã¨OMϺ. 28:12.


Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 46 = J^蕺ܫ∞=Ú

1300

ѨO_»∞QÆ<å_»∞ J`«_»∞ XHõ HÀ_≥#∞, P~°∞ Q˘éˇ] Ñ≤ Å ¡ Å #∞, XHõ á⁄>Ë ì e x JiÊOѨ = Öˇ # ∞. "åxÔH\˜ì ֒Ѩ=Ú#∞ LO_»~å^Œ∞. 7. J`«_»∞ XH˘¯Hõ¯ HÀ_≥`À áê@∞#∞, XH˘¯Hõ¯ á⁄>Ëìe`À áê@∞ `«∂=Ú ^è•#º=Ú#∞, XH˘¯Hõ¯ Q˘éˇ] Ñ≤Å¡`À áê@∞ `«# H˜+¨ì"≥∞ÿ#O`« ^è•#º=Ú#∞ JiÊOѨ =Öˇ#∞. =∞iÜ«Ú XH˘¯Hõ¯ `«∂=Ú ^è • #º=Ú`Àáê@∞ =¸_» ∞ Ѩ _ » ∞ Å Fb=Ù `≥Å· =Ú#iÊOѨ=Öˇ#∞. 8. J`«_∞» =™ê~åÖ’x ÃÑ^ŒÌQÆk#∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi `å#∞Ö’xH˜ =zÛ# ^•fi~°=ÚQÆ∞O_»<Õ "≥Å∞ѨeH˜ áÈ=Öˇ#∞. 9. P Ü«∂ ѨO_»∞QÆÅÖ’ „ѨÉèí∞=Ù#∞ P~åkèOK«∞@‰õΩ =zÛ#ѨÙ_»∞ L`«Î~°^•fi~°=Ú QÆ∞O_» Ö’xH˜ "≥o§#"å~°∞, ^ŒH˜Δ}^•fi~°=Ú QÆ∞O_» |Ü«∞\˜H˜ "≥o¡áÈ=Öˇ#∞. ^ŒH˜Δ}^•fi~°=Ú QÆ∞O_» Ö’xH˜ "≥o#¡ "å~°∞, L`«~Î ^° •fi~°=ÚQÆ∞O_» |Ü«∞\˜H˜ "≥o¡áÈ=Öˇ#∞. ZÅ¡~°∞#∞ `å=Ú Ö’xH˜ =zÛ# ^•fi~°=ÚQÆ∞O_»QÍHõ ^•xH˜ aè#fl"≥∞ÿ# ^•fi~°=Ú QÆ∞O_» uiyáÈ=Öˇ#∞. 10. „Ѩ[Å∞ Ö’xH˜ =zÛ#ѨÙ_Õ ~åA ‰õÄ_» =K«∞Û#∞. "å~°∞ "≥o¡áÈ~Ú#ѨÙ_»∞ J`«_»∞#∞ "≥o¡áÈ=Ù#∞. 11. ѨO_»∞QÆÅÖ’ Q˘Ñ¨Ê L`«û= k#=ÚÅÖ’ Éè‰í Ωõ ÅÎ ∞ „Ѩu HÀ_≥‰Ωõ #∞, á⁄>Ëeì H˜x `«∂=Ú ^è•#º=Ú K˘Ñ¨C# JiÊOѨ =Öˇ#∞. "å~°∞ „Ѩu Q˘éˇ]Ñ≤Å¡`À áê@∞ `«=∞H˜+¨ì=Ú =zÛ#O`« ^è•#º=Ú#∞ JiÊOѨ =K«∞Û#∞. „Ѩu `«∂=Ú ^è•#º=Ú#‰õΩ#∞ =¸_»∞ Ѩ_»∞Å Fe=Ù `≥Å· =Ú#∞ JiÊOѨ=Öˇ#∞. 12. ~åA `«#O`«@ `å#∞ ^ŒÇϨ #|ex QÍx, ã¨=∂^è•#|ex QÍx JiÊOѨ HÀi#ѨÙ_»∞ J`«x H˘~°‰õΩ Ö’Ñ¨e P=~°}=ÚÖ’x `«∂~°∞Ê ^•fi~°=Ú#∞ `≥~°∞= =Öˇ#∞.J`«_»∞ q„âßOu k#=ÚÅO^Œ∞ =Öˇ P |e#iÊOK«∞#∞. J`«_»∞ "≥o¡áÈ~Ú# `«~°∞"å`« ^•fi~°=Ú#∞ =¸Ü«∞=Öˇ#∞.

„Ѩuk# ã¨=∞~°Ê}=Ú 13. „Ѩuk#=Ú L^ŒÜ∞« "≥∞\˜ì ֒Ѩ=Ú#∞ ÖËx U_®k Q˘éˇ]Ñ≤Å¡#∞ „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ ^ŒÇ¨Ï#

|eQÍ JiÊOѨ=Öˇ#∞. „Ѩu~ÀA ^•xx JiÊOѨ=Öˇ#∞. 14. =∞iÜ«Ú „Ѩu L^ŒÜ«∞=Ú `«∂=Ú# P~°= =O`«∞ Ñ≤O_çx ã¨=∞iÊOѨ =Öˇ#∞. ^•xx Ñ≤ã¨∞‰õΩ@H˘Hõ Ѩ_ç Fe=Ù `≥Å· =Ú#∞ JiÊOѨ=Öˇ#∞. D ã¨=∞~°Ê}=Ú#∞ QÆ ∂ iÛ# xÜ« ∞ =∞=ÚÅ∞ âßâ◊ fi `« = ÚQÍ J=∞Å∞Ö’ LO_»∞#∞. 15. HõÅHÍÅ=Ú =~°‰Ωõ #∞ „Ѩ ` « ∞ º^Œ Ü « ∞ =Ú#∞ Q˘éˇ ] Ñ ≤ Å ¡ # ∞, Ñ≤ O _ç x , Fe=Ù`≥·Å=Ú#∞ „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ JiÊOѨ=Öˇ#∞.

~åA, Éè∂í q∞ 16. „ѨÉ∞íè q@¡<#≥ ∞: ~åA `«# Éè∂í q∞Ö’ H˘O`« Éè Ï QÆ = Ú#∞ `« # ‰õ Ω =∂~° ∞ ʼnõ Ω |Ǩï=∞uQÍ WK≥Û<Õx Jk "åiH˜ âßâ◊fi`«=ÚQÍ

Éèí∞HõÎ=∞QÆ∞#∞. 17. HÍx J`«_»∞ `«# Éèí∂q∞Ö’ H˘O`« ÉèÏQÆ=Ú#∞ `«# ¿ã=‰õΩÅ H˜K≥Û<Õx, q"≥∂K«# ã¨O=`«û~°=Ú =zÛ#ѨÙ_»k =∞~°Å ~åA#ˆH K≥O^Œ∞#∞. Jk J`«xk. Hõ#∞Hõ J`«_∞» J`«x Ѩل`«∞Å∞ =∂„`«"Õ∞ ^•xx âßâ◊fi`«=ÚQÍ Éè í ∞ Hõ Î = Ú KÕ ã ≤ H À=K« ∞ Û#∞. 18. „Ѩ [ ʼnõ Ω "å~° ã ¨ ` « fi =ÚQÍ =zÛ# Éè í ∂ q∞x ~åA ™êfinè#=Ú KÕã≤HÀ~å^Œ∞. J`«_»∞ `«# ™⁄O`« Éèí∂q∞<Õ `«# ‰õΩ=∂~°∞ʼnõΩ Ñ¨OzÃÑ@ì=Öˇ#∞. J`«_»∞ W`«~°∞Å Éèí∂q∞x fã≤H˘x "åix Ñ‘_çOѨ~å^Œ∞.——

^Õ"åÅÜ«∞=ÚÖ’x =O@QÆk 19. `«~°∞"å`« J`«_»∞ ##∞fl ֒Ѩe P=~°}=ÚÖ’ ^ŒH˜Δ} k‰õΩ¯#O^Œe ^•fi~°=Ú#‰õΩ Z^Œ∞~°∞QÍ#∞#fl QÆ^∞Œ Å =ÚOy\˜H˜ H˘xáÈÜ≥∞#∞.

Wq Ü«∂[‰õΩÅ∞ LѨÜ∂≥ yOK«∞H˘#∞ Ѩq„`«"∞≥ #ÿ QÆ ^ Œ ∞ Å∞. J`« _ ® QÆ ^ Œ ∞ ʼnõ Ω Ñ¨ t Û=∞=Ú# #∞#fl QÆ^Œ∞Å#∞ <å‰õΩ K«∂Ñ≤Oz, 20. WK«@ Ü«∂[‰õΩÅ∞ áêѨѨiǨ~°|eQÍ#∞, „áêÜ«∞tÛ`«Î |eQÍ#∞ =kèOz# Ѩâ◊√=ÙÅ =∂Oã¨=Ú#∞ =O_»∞^Œ∞~°∞. Éèí‰õΩÎÅiÊOz# Ñ≤O_çx HÍeÛ ~˘>ˇÅì ∞ KÕÜÚ« ^Œ∞~°∞. Hõ#∞Hõ Ѩq„`« =ã¨∞"Î kÕ Ü«Ú "≥Å∞Ѩe P=~°}=ÚÖ’xH˜ áÈ~Ú „Ѩ[ʼnõΩ Ç¨x KÕÜ«∞^Œ——x K≥ÃÑÊ#∞. 21-22 JO`«@


Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 47 = J^蕺ܫ∞=Ú J`«_»∞ ##∞fl "≥Å∞Ѩe P=~°}=ÚÖ’xH˜ H˘xáÈ~Ú, ^•x <åÅ∞æ=¸ÅÅO^Œ∞#∞ <åÅ∞æ z#fl P=~° } =ÚÅ#∞ K« ∂ Ñ≤ O K≥ # ∞. Jq XH˘¯Hõ¯\˜ 68 J_»∞QÆ∞Å á⁄_»=Ù 48 J_»∞QÆ∞Å "≥_»Å∞Ê LO_≥#∞. 23. "åxÖ’ „Ѩu^•x K«∞@∞ì#∞ ~åuQÀ_» HõÅ^Œ∞. P QÀ_»HÍ#∞H˘x =O@ QÆ^Œ∞Å∞ HõÅ=Ù. 24. ''^Õ"åÅÜ«∞=Ú# T_çQÆ=Ú KÕÜ«Ú"å~°∞ P =O@QÆ^Œ∞ÅÖ’ „Ѩ[ÅiÊOK«∞ |eѨâ◊√=ÙÅ =∂Oã¨=Ú#∞ =O_»∞^Œ∞~°——x J`«_»∞ <å`À K≥ÃÑÊ#∞.

^Õ"åÅÜ«∞=Ú „H˜Ok#∞O_ç áê~°∞ U~°∞

47 1. J`« _ » ∞ ##∞fl ^Õ " åÅÜ« ∞ =Ú QÆ∞=∞‡=Ú <˘^ŒÌ‰õΩ H˘x=K≥Û#∞. P QÆ∞=∞‡=Ú „H˜Ok #∞O_ç h~°∞ Ti `«∂~°∞Ê k‰õΩ¯QÍ „Ѩ=Ç≤ÏOK«∞ K«∞O_≥#∞. ^Õ"åÅÜ«∞=Ú# J@∞ "≥ · Ñ ¨ Ù #ˆ H uiy Ü« Ú O_≥ # ∞. P [Å=Ú ^Õ=à◊=Ú ^ŒH˜Δ}k‰õΩ¯# „H˜Ok ÉèÏQÆ=Ú #∞O_ç Ñ‘~î°=Ú#‰õΩ ^ŒH˜Δ}Ѩ٠„ѨHõ¯QÍ áê~°∞K«∞O_≥#∞. 2. J`«_»∞ ##∞fl ^Õ"åÅÜ«∞ P=~°}=Ú #∞O_ç L`«Î~°ÉèÏQÆ=Ú QÆ∞O_» "≥Å∞ѨeH˜ H˘xáÈ~Ú `« ∂ ~° ∞ Ê#‰õ Ω Z^Œ ∞ ~° ∞ QÍ #∞#fl ^•fi~° = Ú "≥Å∞Ѩe „ѨHõ¯‰õΩ fã≤H˘xáÈÜ≥∞#∞. JK«@ ^•fi~° = Ú ^Œ H ˜ Δ } k‰õ Ω ¯# z#flHÍÅ∞= áê~°∞K«∞O_≥#∞. 3. J`«_»∞ `«# H˘Å`« Hõé]`À HÍÅ∞=#∞ `«∂~°∞Ê "≥·Ñ¨Ù#‰õΩ 560 QÆ[=ÚÅ =~° ‰ õ Ω H˘eK≥ # ∞. JK« @ #∞#fl HÍÅ∞=#∞ ^•@∞=∞<≥#∞. JK«@ hà◊√¡ <å pÅ =∞O_»Å =~°‰õΩ =∂„`«"Õ∞ =K≥Û#∞. 4. J`«_»∞ =∞~°Å 560 QÆ[=ÚÅ ^Œ∂~°=Ú H˘ez JK«@ <åKÕ HÍÅ∞=#∞ ^•\˜OK≥#∞. JHõ¯_» hà◊√¡ <å "≥∂HÍà◊¡ =~° ‰ õ Ω =K≥ Û #∞. =∞~° Å 560 QÆ [ =ÚÅ ^Œ ∂ ~° = Ú H˘ez JHõ ¯ _» ##∞fl HÍÅ=#∞ ^•\˜OѨQÍ hà◊√¡ <å ~˘=Ú‡ =~°‰õΩ =K≥Û#∞. 5. J`«_»∞ =∞~°Å 560 QÆ[=ÚÅ ^Œ∂~°=Ú H˘eK≥ # ∞. HÍx JK« @ U~° ∞ KåÅ Ö’`«∞QÍ#∞O_ç ^•@∞@ J™ê^躌 =∞Ü≥∞º#∞. <Õ#∞ Dk#<ÕQÍx JK«@ U\˜x ^•@ *ÏÅ<≥u· x.

1301

6. J`«_»∞ <å`À #~°Ñ¨Ù„`«∞_®! nxx *Ï„QÆ`«ÎQÍ QÆ=∞xOѨÙ=∞——<≥#∞. J`«_»∞ ##∞fl =∞~°Å U\˜ X_»∞#¤ ‰õΩ H˘xáÈÜ≥∞#∞. 7. <Õ#K«\ H˜ ˜ KÕ~∞° H˘x U\˜ H ˜ ~ ° ∞ "≥ · Ñ ¨ Ù Å KåÅ =$Hõ Δ = ÚÅ∞O_» ∞ @ K«∂zux. 8. J`«_»∞ <å`À W@¡<≥#∞: ''D hà◊√¡ `«∂~°∞Ê k‰õΩ¯QÍ „Ѩ=Ç≤ÏOz Ü≥∂~åú#∞ Ö’Ü«∞#∞ KÕi JK«@#∞O_ç =∞$`«ã¨=Ú„^Œ=Ú# HõeÜ«Ú#∞. gx =Å# ^•xÖ’x LѨChà◊√¡ =∞Oz hà◊ ¡ Q Æ ∞ #∞. 9. D hà◊ √ ¡ áêi# `å=ÙÅO^≥Å¡ qq^èŒ [O`«∞=ÙÅ∞#∞, KÕѨÅ∞#∞ =i÷Å∞¡#∞. D U~°∞ =∞$`« ã¨=Ú„^Œ=Ú#∞ =∞Oz h\ ˜ x KÕ Ü « Ú #∞. Wk áêi# `å=ÙÅO^≥Å¡ r==Ú <≥ÅH˘#∞#∞. 10. ZOÔQ_ç K≥Å=∞Å #∞O_ç Z<≥QÍ¡~Ú=Ú T@Å∞ =~°‰Ωõ #∞ ã¨=Ú„^ŒÑ¨Ù\Á_»∞¤# ɡã¨ÎÅ∞ ã¨OK«iO`«∞~°∞. P `å=Ù# "å~° ∞ `« = ∞ =ÅÅ#∞ P~° É ˇ @ ∞ì H˘O^Œ∞~°∞. JK«@ =∞^茺^èŒ~åã¨=Ú„^Œ=Ú# ^˘~°H˜#xfl KÕѨÅ∞ ^˘~°‰õΩ#∞. 11. HÍx JK«\ ˜ X_»∞#¤ #∞#fl ‰õΩO@ÅÖ’#∞ |∞~°^QŒ ∞Æ O@ÅÖ’#∞ L#fl [Å=ÚÅ∞ =∞Ozhà◊√Q¡ Í =∂~°=Ù. Jq LѨ C hà◊ √ ¡ Q Í<Õ LO_ç LѨ C KÕ Ü « Ú @‰õ Ω LѨÜ≥∂QÆѨ_»∞#∞. 12. P U\˜ Ü≥∞_»∞¤ÅÃÑ· Jxfl~°Hõ=ÚŠѨO_»¡K≥@∞¡ ÃÑ~°∞QÆ∞#∞. "åx P‰õΩÅ∞ "å_»=Ù. Jq x~°O`«~°=Ú Ñ¨O_»∞¡ HÍÜ«Ú#∞. ^Õ"åÅÜ«∞=Ú #∞O_ç áê~°∞ U~°∞ "åxH˜ h~°OkOK«∞#∞. Hõ#∞Hõq „Ѩu<≥ŠѨO_»∞¡ HÍÜ«Ú#∞. "åx ѨO_»∞¡ PǨ~°=Ú#‰õΩ#∞, P‰õΩÅ∞ =∞O^Œ∞#‰õΩ#∞ LѨÜ≥∂QÆѨ_»∞#∞.——

^Õâ=◊ Ú#‰õΩ ZÅ¡Å∞ - Éè∂í qÉè[í # 13. „ѨÉèí∞q@¡<≥#∞: ''g∞~°∞ ѨO„_≥O_»∞ `≥QÆʼnõΩ#∞ ѨOz DÜ«∞=Åã≤# Éèí∂q∞ ZÅ¡Å∞ Wq. Ü≥ ∂ ¿ãѨ Ù `≥ Q Æ ‰ õ Ω Ô ~ O_» ∞ =O`« ∞ Å∞ ~å=Öˇ#∞. 14. P <ÕÅ#∞ g∞~°∞ ã¨=∂#=ÚQÍ Ñ¨OK«∞ H˘#∞_»∞. <Õ#∞ g∞ Ñ≤`~« ∞° ʼnõΩ D <ÕÅ#∞ Éèí∞HõÎ=Ú KÕÜ«Ú^Œ∞#x "åQÍÌ#=Ú KÕã≤ux. 15. L`«Î~° ã¨iǨÏ^Œ∞Ì =∞^茺^èŒ~åã¨=Ú„^Œ=Ú #∞O_ç `«∂~°∞Ê k‰õΩ¯QÍ áÈ~Ú ÃÇÏ`À¡#∞


1302

Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 48 = J^蕺ܫ∞=Ú

Ѩ@ì}=Ú g∞^Œ∞ QÍ#∞, ǨÏ=∂`«∞ g∞^Œ∞ QÍ#∞, Ãã^•^Œ∞ g∞^Œ∞QÍ#∞, 16. ^Œ=∞ã¨∞¯ ǨÏ=∂`«∞ ~å[º=ÚÅ #_»∞=∞ #∞#fl ɡ~À`å ã≤„|~¸=Ú Ñ¨@}ì =ÚÅ g∞^Œ∞ QÍ#∞, Ǩϟ~å#∞ =∞O_»Å=Ú ã¨iǨÏ^Œ∞ÌÖ’#∞#fl ǨÏ[~ü - ǨÏuÎHÀ#∞ Ѩ@ì} =Ú#∞ KÕ~°∞#∞. 17. Hõ#∞Hõ L`«Î~°Ñ¨Ù á⁄e "Õ∞~° =∞^茺 ^èŒ~å ã¨=Ú„^Œ=Ú #∞O_ç `«∂~°∞Ê# Z<À#∞ #QÆ~°=Ú =~°‰õΩ#∞ áÈ=Ù#∞. P „ѨHõ¯<Õ L#fl ǨÏ=∂`«∞ ^Œ=∞ã¨∞¯ =∞O_»Å=ÚÅ∞ ^•xH˜ L`«Î~°=ÚQÍ LO_»∞#∞. 18. `«∂~°∞Ê ã¨iǨÏ^Œ∞Ì ^Œ=∞ã¨∞¯ Ǩϟ~å#∞ =∞O_»Å=ÚÅ =∞^茺 ÉèÏQÆ=Ú#∞O_ç ^ŒH˜Δ}=ÚQÍ áÈ=Ù#∞. Ѩ_»=∞~°# ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ =∞O_»Å=Ú #‰õΩ#∞ `«∂~°∞Ê# yÖÏ^Œ∞ =∞O_»Å=Ú#‰õΩ#∞ =∞^茺 Ü≥∂~åú#∞ #k ZÅ¡QÍ #∞O_»∞#∞. =∞$`«ã¨=Ú„^Œ f~°=Ú#O^Œe `å=∂~°∞QÆ∂_» `«∂~°∞Ê# ZÅ¡QÍ #∞O_»∞#∞. 19. ^ŒH˜Δ} ã¨iǨÏ^Œ∞Ì <≥·|∞∞u k‰õΩ¯QÍ áÈ=Ù#∞. Jk `å=∂~°∞ #∞O_ç HÍ^Õ+¨μ "≥∞iÉÏÅ =~°‰õΩ áÈ~Ú JK«\ ˜ #∞O_ç "åÜ«∞=º=Ú# SQÆ∞ѨÙΠ㨠i Ǩ Ï ^Œ ∞ Ì g∞^Œ ∞ QÍ áÈ~Ú =∞^è Œ º ^è Œ ~ å ã¨=Ú„^Œ=Ú#∞ KÕ~∞° #∞. 20. Ѩ_=» ∞~° ã¨iǨÏ^Œ∞Ì =∞^茺^èŒ~å ã¨=Ú„^Œ=Ú X_»∞¤ g∞^Œ∞QÍ L`«Î~° k‰õΩ¯# áÈ~Ú Ç¨Ï=∂`«∞ Hõ#∞=∞‰õΩ Ñ¨tÛ=∞ ÉèÏQÆ=Ú#∞ KÕ~°∞#∞. 21. g∞s Éèí∂q∞x g∞ `≥QÆʼnõΩ Ñ¨Oz ~ÚO_»∞. 22. Wk g∞‰õΩ âßâ◊ fi `« = ÚQÍ Éè í ∞ Hõ Î = ∞QÆ ∞ #∞. g∞ =∞^è Œ º =ã≤OK«∞K«∞ ã¨O`å#=Ú#∞ Hõx# J#º*Ïu "åiH˜‰õÄ_» g∞s <ÕÅ#∞ ѨOz DÜ«∞=Öˇ#∞. g∞~°∞ "åix ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ áœ~°∞Å#∞=Öˇ QÆ } ˜ O Ѩ = Öˇ # ∞. W„™êÜÕ ∞ Å∞ `≥ Q Æ Å ‰õ Ω =Öˇ "åiH˜‰Äõ _» p@∞¡ "Õã≤ <ÕÅ#∞ ѨOzÃÑ@ì=Öˇ#∞. 23. „Ѩu J#º*Ïu áœ~°∞_»∞#∞ `å#∞ U `≥Q`Æ À =ã≤ O K« ∞ <À P `≥ Q Æ áœ~° ∞ Å`Àáê@∞ `« # "å\Ï#∞ ã‘fiHõiOK«∞#∞. Wk „ѨÉèí∞=Ù<≥·# <å "å‰õΩ¯.——

48 1-7. ''Éè í ∂ q∞ L`« Î ~ ° ã ¨ i Ǩ Ï ^Œ ∞ Ì =∞^茺^èŒ~åã¨=Ú„^Œ=Ú #∞O_ç `«∂~°∞ÊQÍ áÈ~Ú ÃÇÏ`À¡#∞, ǨÏ=∂`«∞ Hõ#∞=∞, Z<À#∞ #QÆ~°=Ú ^•\˜ ^Œ=∞ã¨∞¯, ǨÏ=∂`«∞ ~å[º=ÚÅ =∞^茺 á⁄e"Õ∞~°#∞ KÕ~°∞#∞. `«∂~°∞Ê ã¨iǨÏ^Œ∞Ì #∞O_ç ѨtÛ=∞=Ú# =∞^茺^èŒ~å ã¨=Ú„^Œ=Ú =~°‰õΩ "åºÑ≤Oz Ü«Ú#fl Éèí∂q∞Ö’ D „H˜Ok „Hõ=∞=Ú K˘Ñ¨C# L`«~Î =° Ú #∞O_ç ^ŒH}Δ˜ =Ú#‰õΩ XH˘¯Hõ¯ `≥QÆÜ«Ú ÉèÏQÆ=Ú Ñ¨OK«∞H˘#∞#∞. ^•#∞, P¿+~° ∞ , #ᶠê Î e , =∞#¿+¬, Z„ᶠê ~¸=Ú, ~°∂ÉË#∞, Ü«¸^•.

=∞^躌 Ö’ „Ѩ`ºÕ Hõ ÉèÏQÆ=Ú 8. Ü«¸^• `≥QÆ áêÅ∞ `«~°∞"å`« =K«∞Û ÉèÏQÆ=Ú#∞ „Ѩ`ÕºHõ=ÚQÍ #∞OK«=Öˇ#∞. Jk L`«Î~°=Ú #∞O_ç ^ŒH˜Δ}=Ú#‰õΩ `«∂~°∞Ê#∞O_ç Ѩ_=» ∞~°‰Ωõ Ѩk "≥∞àÿ ¡◊ á⁄_»=Ù Hõey Ü«ÚO_»∞#∞. P Ü«∂ `≥QÆÅ ÉèÏQÆ=ÚʼnõΩ#∞ J^Õ H˘Å`« K≥Å∞¡#∞. ^Õ"åÅÜ«∞=Ú D „Ѩ`ÕºHõ ÉèÏQÆ=Ú# #∞O_»∞#∞. 9. D ÉèÏQÆ=Ú #_»∞=∞ Ѩk "≥∞ÿà◊¡ á⁄_»=Ù Zx‡k "≥∞ÿà◊¡ "≥_»Å∞Ê HõÅ <ÕÅ#∞ „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ JiÊOѨ =Öˇ#∞. 10. D Ѩq„`« ã¨÷Å=Ú# Ü«∂[‰õΩʼnõΩ#∞ áêÅ∞O_»∞#∞. "åi áêÅ∞ `«∂~°∞Ê #∞O_ç Ѩ_»=∞~°‰õΩ Ñ¨k "≥∞ÿà◊√¡#∞, L`«Î~°=Ú #∞O_ç ^ŒH˜Δ}=Ú#‰õΩ <åÅ∞æ"≥∞ÿà◊√¡#∞ LO_»∞#∞. „ѨÉèí∞=Ù =∞Ok~°=Ú D <ÕÅ #_»∞=∞ #∞O_»∞#∞. 11. D Ѩq„`« ã¨÷Å=Ú ™ê^À‰õΩ =Oâ◊AÖˇ·# Ü«∂[‰õΩʼnõΩ K≥O^Œ∞#∞. ÖËg `≥QÆ"åi=Öˇ "å~°∞ ^Œ∞ëê¯~°º=ÚÅ∞ KÕã≤# ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ`À KÕ`«∞Å∞ HõÅѨHõ ##∞fl qâßfiã¨=Ú`À ¿ãqOzi. 12. Hõ#∞Hõ "åiH˜ ÖËgÜ«ÚÅ ÉèÏQÆ=Ú „ѨHõ¯# XHõ „Ѩ`ÕºHõ ÉèÏQÆ =ÚO_»=Öˇ#∞. Jk Jxfl\˜HõO>ˇ Ѩq„`«"≥∞ÿ# Éè Ï QÆ = Ú. 13. Ü« ∂ [‰õ Ω Å Éè Ï QÆ = Ú#‰õ Ω ^Œ H ˜ Δ } =Ú# ÖË g Ü« Ú Å‰õ Ω #∞ XHõ „Ѩ ` Õ º Hõ ÉèÏQÆ=ÚO_»∞#∞. Jk‰õÄ_» `«∂~°∞Ê #∞O_ç Ѩ_»=∞~°‰õΩ Ñ¨k "≥∞ÿà◊√¡ á⁄_»=Ù, L`«Î~°=Ú


Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 48 = J^蕺ܫ∞=Ú #∞O_ç ^ŒH˜Δ}=Ú#‰õΩ <åÅ∞æ "≥∞ÿà◊√¡ "≥_»Å∞Ê #∞O_»∞#∞. 14. <ÕÅ JO`«\ ˜Ö’#∞ „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ JiÊOz# <ÕÅ „âı+¨ª"≥∞ÿ#k. P <ÕÅ<≥=iH˜x J=∞‡‰õÄ_»^Œ∞. =∂~°Hõ=Ú KÕÜ«∞‰õÄ_»^Œ∞. ™êfinè#=Ú KÕÜ«∞‰õÄ_»^Œ∞. Jk „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ x"Õk`«"≥∞ÿ Ѩq„`«=ÚQÍ #∞O_»∞#∞. 15. „Ѩ`ÕºHõ=ÚQÍ LOz# ÉèÏQÆ=ÚÖ’ Ѩk "≥∞ÿà◊¡ á⁄_»=Ù##∞ Ô~O_»∞ "≥∞ÿà◊¡ "≥_»Å∞Ê##∞ q∞yeÜ«Ú#fl <ÕŠѨq„`«"≥∞ÿ#k HÍ^Œ∞. „Ѩ[Å∞ ^•xx WO_»∞¡, cà◊√¡ "≥Ú^ŒÖˇ·# ™ê=∂#º J=ã¨~=° ÚʼnõΩ "å_»∞HÀ=K«∞Û#∞. ^•x #_»∞=∞ XHõ #QÆ~°=ÚO_»∞#∞. 16. ^•x Ѩi=∂} q=~°"Õ∞^Œ#QÍ: L`«Î~° k‰õΩ¯# <åÅ∞QÆ∞ "ÕÅ S^Œ ∞ =O^Œ Å H˘ÅHõ „ ~° Å ∞, ^Œ H ˜ Δ } k‰õ Ω ¯# <åÅ∞QÆ∞"ÕÅ J~Ú^Œ∞=O^ŒÅ H˘ÅHõ„~°Å∞, `«∂~°∞Ê k‰õΩ¯# <åÅ∞QÆ∞"ÕÅ J~Ú^Œ∞=O^ŒÅ H˘ÅHõ„~°Å∞, Ѩ_»=∞\˜ k‰õΩ¯# <åÅ∞QÆ∞"ÕÅ ì =Ú#‰õΩ J~Ú^Œ∞=O^ŒÅ H˘ÅHõ„~°Å∞. 17. Ѩ@} KÕi# MÏmã¨÷Å=Ú L`«Î~°Ñ¨Ù `«@∞ì# Ô~O_»∞ =O^ŒÅ U|k H˘ÅHõ„~°Å∞, ^ŒH˜Δ}Ѩ٠`«@∞ì# Ô~O_»∞ =O^ŒÅ U|k H˘ÅHõ„~°Å∞, `«∂~°∞Ê `«@∞ì# Ô~O_»∞ =O^ŒÅ U|k H˘ÅHõ„~°Å∞, Ѩ _ » = ∞\˜ `« @ ∞ì # Ô ~ O_» ∞ =O^Œ Å U|k H˘ÅHõ „ ~° Å ∞. 18. Ѩ q „`« 㨠÷ Å =Ú#‰õ Ω ^ŒH˜Δ}=Ú# P #QÆ~°=Ú#∞ Hõ\ ˜ì# `«~°∞"å`« q∞yeÜ« Ú #fl <Õ Å #∞ #QÆ ~ ° "å㨠∞ Å∞ =º=™êÜ« ∞ =Ú#‰õ Ω "å_» ∞ H˘O^Œ ∞ ~° ∞ . Jk `«∂~°∞Ê# <åÅ∞æ "≥∞ÿà◊¡ á⁄_»=Ù, Ô~O_»∞ "≥∞ÿà◊¡ "≥_»Å∞Ê, ѨtÛ=∞=Ú# <åÅ∞æ "≥∞ÿà◊¡ á⁄_»=Ù, Ô~O_»∞ "≥∞ÿà◊¡ "≥_»Å∞Ê Hõey Ü«ÚO_»∞#∞. 19. #QÆ~° "åã¨∞Å∞ U `≥QÆ"åÔ~·##∞ ^•xÖ’ ¿ã^Œº=Ú KÕã≤HÀ=K«∞Û#∞. 20. „Ѩ`ÕºHõ=ÚQÍ #∞Oz# <ÕÅ #_çq∞ ÉèÏQÆ=Ú "≥Ú`«Î=Ú Hõeã≤ Ѩk "≥∞ÿà◊¡ #Å∞K«^Œ~°=Ú. #QÆ~°=Ú#fl `å=Ù#∞ nxÖ’ ÉèÏQÆ"Õ∞. 21-22. ^Õ"åÅÜ«∞=Ú, Ü«∂[‰õΩÅ áêÅ∞, ÖËgÜ«ÚÅ áêÅ∞, #QÆ~=° Ú#∞ L#fl `å=Ù#‰õΩ `«∂~°∞Ê##∞ Ѩ_»=∞~°##∞ q∞yeÜ«Ú#fl „Ѩ^Õâ◊=Ú ~åA#‰õΩ K≥O^Œ∞#∞. Jk `«∂~°∞Ê# `«∂~°∞Ê ã¨iǨÏ^Œ∞Ì =~°‰õΩ#∞,

1303

ѨtÛ=∞=Ú# =∞^茺^èŒ~å ã¨=Ú„^Œ=Ú =~°‰õΩ#∞ "åºÑ≤Oz Ü«ÚO_»∞#∞. L`«Î~°=Ú# Ü«¸^• ÉèÏQÆ=Ú, ^ŒH˜Δ}=Ú# ɡ<åºg∞#∞ ÉèÏQÆ=Ú ^•xH˜ ã¨iǨÏ^Œ∞ÌÅ∞.

W`«~° `≥QÅÆ ‰õΩ <ÕŠѨOѨH=õ Ú 23-27. „Ѩ`ÕºHõ ÉèÏQÆ=Ú#‰õΩ ^ŒH˜Δ}=Ú# #∞#fl <ÕÅÖ’ q∞yeÜ«Ú#fl XH˘¯Hõ¯ `≥QƉõΩ XH˘¯Hõ¯ ÉèÏQÆ=Ú ÅaèOK«∞#∞. D <ÕÅ `«∂~°∞Ê ã¨iǨÏ^Œ∞Ì #∞O_ç ѨtÛ=∞=Ú# =∞^茺^èŒ~å ã¨=Ú„^Œ=Ú =~°‰õΩ#∞ "åºÑ≤Oz Ü«ÚO_»∞#∞. P `≥QÆÅ∞ D „H˜Ok „Hõ=∞=Ú K˘Ñ¨C# L`«Î~°=Ú #∞O_ç ^ŒH˜Δ}=Ú#‰õΩ "å\ÏÅ∞ ѨOK«∞H˘#∞#∞. ɡ<åºg∞#∞, +≤"∂≥ º#∞, W™êûMÏ~°∞, Ãã|∂Å∂#∞, QÍ^Œ∞. 28. QÍ^Œ∞ ÉèÏQÆ=Ú#‰õΩ ^ŒH˜Δ}=Ú# #∞#fl ã¨iǨÏ^Œ∞Ì <≥|· ∞∞u k‰õΩ¯# `å=∂~°∞#∞O_ç HÍ^Õ+¨μ K≥Å=∞ =~°‰õΩ#∞ áÈ=Ù#∞. "åÜ«∞=º k‰õΩ¯# SQÆ∞ѨÙÎ á⁄e"Õ∞~° #∞O_ç =∞^茺^èŒ~å ã¨=Ú„^Œ=Ú =~°‰Ωõ #∞ áÈ=Ù#∞.29. g∞~°∞ PÜ«∂ `≥QÆÅH˜@∞¡ Éèí∂q∞x ѨOz DÜ«∞QÍ "å~°∞ `«=∞ ÉèÏQÆ=ÚÅ#∞ Éè∞í Hõ=Î Ú KÕãH≤ ˘O^Œ∞~°——x K≥ÃÑÊ#∞.

Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú ^•fi~°=ÚÅ∞ 30-34. ''Ü≥ ∞ ~° ∂ +¨ Ö Ë = Ú#‰õ Ω 12 ^•fi~°=ÚÅ∞O_»∞#∞. 2,520 QÆ[=ÚÅ á⁄_»=Ù QÆÅ QÀ_»Å∞ <åÅ∞QÆ∞O_»∞#∞. XH˘¯Hõ¯ QÀ_»Ö’ =¸_»∞ ^•fi~°=ÚÅ∞O_»∞#∞. L`«Î~° „áêHÍ~°=Ú Ö’x ^•fi~°=ÚʼnõΩ ~°∂ÉË#∞, Ü«¸^•, ÖËg ¿Ñ~°∞¡ ÃÑ@ì=Öˇ#∞. `«∂~°∞Ê QÀ_»Ö’x ^•fi~°=Ú Å‰õΩ Ü≥∂¿ãѨÙ, ɡ<åºg∞#∞, ^•#∞ ¿Ñ~°∞¡ ÃÑ@ì =Öˇ#∞. ^ŒH˜Δ} „áêHÍ~°=ÚÖ’x ^•fi~°=ÚʼnõΩ +≤"≥∂º#∞, W™êûMÏ~°∞, Ãã|∂Å∂#∞ ¿Ñ~°∞¡ ÃÑ@ì = Öˇ # ∞. Ѩ t Û=∞ „áêHÍ~° = ÚÖ’x ^•fi~°=ÚʼnõΩ QÍ^Œ∞, P¿+~°∞, #á¶êÎb ¿Ñ~°∞¡ ÃÑ@ì=Öˇ#∞. 35. #QÆ~°=Ú <åÅ∞æ „Ñ¨Hõ¯Å#∞ QÆÅ QÀ_» "≥Ú`«Î=Ú á⁄_»=Ù 10,080 QÆ[=ÚÅ∞. WHõ g∞^Œ@ #QÆ~°=Ú#‰õΩ '„ѨÉèí∞=Ù WK«@ #∞<åfl_»∞— Jx ¿Ñ~°∞ ÃÑ@ì =ÅÜ«Ú#∞.——


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.