58_Acts_F_P

1678

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞

LáÈ^•…`«O: ¿Ñ~°∞: D „QÆO^äOŒ ¿Ñ~°∞ ''JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ ÖË^• K«~º° Å∞——QÍ =∞#‰õΩ `≥Å∞ã¨∞. 'JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞— J<Õ ¿Ñ~°∞ POQÆ¡ ji¬Hõ‰õΩ (Acts of the Apostles) `≥Å∞QÆ∞ J#∞"å^ŒO. HÍÅO: „H©.â◊. 115-130 Å =∞^茺. ~°K~« Ú`«: „QÆO^äŒ Hõ~ΰ „Ѩ™êÎ=# „QÆO^äOŒ Ö’ `≥Å∞ѨHõ áÈ~Ú#ѨÊ\˜H˜ Å∂HÍÜÕ∞#x K≥Ñʨ QÆÅO. ^•xH˜ `À_»∞ Å∂HÍÜÕ∞ D q+¨Ü«∂xfl Ѩ~ÀHõΔ ºOQÍ ã¨Ê+¨ìO KÕ™ê_»∞ (1:1† Å∂HÍ 1:1-4).

Kåi„`«Hõ <ÕѨ^䌺O: JáÈã¨∞ÎÅ HÍ~°º=ÚÅ „QÆO^äŒO „H©.â◊. 2= â◊`å|ÌO #∞O_çÜÕ∞ "≥Å∞QÆ∞ K«∂ã≤Ok. „H©ã¨∞Î =¸ÖÏ# áêÅã‘<Î åÖ’ TÇ≤ÏOK«x qѨ=¡ O [iyOk. '„ÔHã· =Ψ `«fiO, '„ÔHã· =Ψ =∞`«O) qiqQÍ "åºÑ≤Î K≥OkOk. „ÔHã· =Ψ `åfixH˜ eOQÆ, =~°,æ =~°,‚ áêʼnõΩÅ∞ ÉË^•è Å∞ ÖˉΩõ O_® JO^Œ~∂° PHõi¬`∞« ÅÜ«∂º~°∞ (1:8† 6:5† 8:5† 8:2-3† 11:9). „H©ã∞¨ Î t+¨μºÅ∞, áœÅ∞ #Å∞ =¸ÅÖ „ѨÜ∂« }ÏÅ∞ KÕã≤ É’^èÅŒ ∞ KÕ™ê~°∞. D <ÕÑ^¨ ºŒä OÖ’ H˘xfl x~åâ◊ ã¨OѶ∞¨ @#Å∞ ‰õÄ_® KÀ@∞KÕã∞¨ ‰õΩ<åfl~Ú. áêʼnõΩÅ #∞O_ç Ç≤ÏOã¨Å∞ "≥Ú^ŒÅÜ«∂º~Ú. J\˜ì Ѩiã≤`÷ ∞« Ö’¡ „ÔHã· =Ψ qâßfiã¨∞Å qâßfi™êxfl ^Œ$_èÑ» ~¨ z° , =∞<À^è~·≥ º° O xOѨ_®xH˜ D „QÆO^äOŒ `À_»Ê_çO^Œ#_»OÖ’ ã¨O^ÕÇϨ O ÖË^∞Œ . =ÚMϺOâßÅ∞: „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù JѨÊyOz# ~°HõΔ} „Ѩ}ÏoHõ#∞ HÍ~°º~°∂ѨO KÕ™ê~°∞ JáÈã¨∞ÎÅ∞. D HÍ~åºÅ ã¨=∞„QÆ x"ÕkHõÜ∞Õ D „QÆO^äŒ ã¨OHõÅ#O. D „QÆO^äOŒ Ö’ D „H˜Ok "Õ^•O`åOâßÅ#∞ K«∂™êÎO: 1) K«i„`«Ö’ ^Õ=Ùx „Ѩ}ÏoHõ H˘#™êyOѨ٠(2:17-21†13:47† 15:16-18). 2) „H©ã∞¨ Î ã¨∞"å~°Î ã¨O^ÕâO◊ - „¿Ñ+≤`« HÍ~°ºO. „¿Ñ+≤`H« Í~°ºO "åºÑ≤Î =ºuˆ~Hõ`«Ö’ QÆ∂_» =ÚO^Œ_»∞QÆ∞ (14:22† 2:7-8, 13† 12:2† 10:9-16). 3) ^≥·=[#∞ÅÖ’ W`«~°∞Å#∞ (J#∞ºÅ#∞) KÕ~∞° ÛHÀ=_»O (14:1†19:20† 20:21). 4. Nã¨Éíè rq`«O, x~å‡}O, Ѩ\+˜ `ì¨ « (2:42-47† 4:32-37).

=ÚYº =K«<åÅ∞: 1:8† 2:36,42-47† 3:6† 4:10-12† 7:1-53† 9:1-9† 11:18† 20:24, 34-35† 22:1-21† 26:12-23† 24:21. =ÚYº =º‰õΩÅÎ ∞: ¿Ñ`«∞~°∞, Ü≥∂Ǩ#∞, Ü«∂HÀ|∞, Ѷe≤ ѨC, ÃãÑÎ #¨¶ ∞, WuÜ≥∂Ñ≤Ü∂« L^Àºy, H˘Ô~fle, J#xÜ«∂, áœÅ∞, |~°flÉÏ, u"≥∂u, Å∂kÜ«∞, ã‘Å, f`«∞, Já⁄Ö’¡, JQÆ|∞, ÃÑe¶ ‰õΩû, ÃÑã¨∞,Î J„yáêÊ, Å∂HÍ. =ÚYº ã¨÷ÖÏÅ∞: Ü≥∞~°∂ã¨ÖOË , ã¨=∞iÜ«∞, Å∞^•Ì, Ü≥Ú¿ÑÊ, JOuÜ≥∂‰õΩ, ‰õΩ„Ñ¨, Ñ≤ãk≤ Ü«∞Ö’x ° : D „QÆO^äOŒ Ö’ Hˆ O„^Œ DHÀxÜ«∞, Å∞G, U^ä#≥ ∞û, ~À=Ú, HÔ ã· ~¨ Ü ° ∞« , "≥∞e`Õ, Ѷe≤ Ñ≤Ê, `≥ãû¨ Ö’hHõÜ∞« . „H©ã∞¨ Î z„fHõ~} aO^Œ∞=Ù „H©ã∞¨ .ΠѨiâ◊√^•ú`‡« , JáÈã¨∞ÅÎ ∞Å∞, áœÅ∞, qâßfiã¨∞Å∞ „H©ã∞¨ ‰Î Ωõ ™êHõΔ ºq∞KåÛ~°∞ (2:22-36† 10:34-43). D „H©ã∞¨ <Î Õ „Ѩ=HõÅÎ O^Œ~∞° „Ѩ=zOKå~°∞. ™êHõΔ ºq∞KåÛ~°∞ (10:43). „H©ã∞¨ Î <å=∞O `«Ñʨ =∞~˘Hõ <å=∞O ÖË^∞Œ (4:12).

„Ѩ™êÎ=#

1Ѩ#∞Å#∞, 1. F ^ä≥Ü≥∂Ѷ≤Å∂! ÜÕ∞ã¨∞, PÜ«∞# KÕã≤# É’kèOz# q+¨Ü∞« =ÚÅ#∞ Jxfl\˜x QÆ∂iÛ <å "≥Ú^Œ\ ˜ „QÆO^äŒ=Ú# „"åã≤ux.

2. PÜ«∞# Ѩ~Ö° ’Hõ=Ú#‰õΩ "≥àH¡◊ õ =ÚO^Œ∞ `å#∞ Z#∞flH˘x# JáÈã¨ÎÅ∞ʼnõΩ, Ѩq„`å`«‡ ^•fi~å H˘xfl P[˝Å#∞ WK≥Û#∞. 3. ÜÕ∞ã¨∞ =∞~°}˜Oz# Ñ≤^ŒÑ¨, #Å∞=k k#=ÚÅ áê@∞ `å#∞ ã¨fiÜ«∞=ÚQÍ "åiH˜ HõxÊOK«∞K«∞, `å#∞ ã¨r=Ù_» #x "åiH˜ ѨÅ∞q^èŒ=ÚÅ |∞∞A=٠Ѩ~°K«∞ H˘<≥#∞. ^Õ=Ùx ~å[º=Ú#∞ QÆ∂iÛ "åiH˜ É’kèOK≥#∞. 4. PÜ«∞# "åi`À L#flѨC_»∞

"åiH˜ W@∞¡ P*Ï˝ Ñ ≤ O K≥ # ∞: ''g∞~° ∞ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#∞ q_çz "≥à◊¡Hõ <Õ#∞ g∞‰õΩ `≥eÜ«∞Ѩ~°z#\˜ì, <å `«O„_ç KÕã≤# "åQÍÌ#=Ú H˘~°‰õΩ "Õz LO_»∞_»∞. 5. UÅÜ«∞#, Ü≥∂Ǩ#∞ h\˜`À |Ñ≤Î㨇=Ú#∞ WK≥Û#∞ QÍx H˘xfl ~ÀA ÅÖ’ g∞~°∞ Ѩq„`å`«‡ KÕ`« *Ï˝# ™êfl#=Ú#∞ á⁄O^Œ∞^Œ∞~°∞.——

ÜÕ∞ã¨∞ Ѩ~Ö° ’Hõ=Ú#‰õΩ H˘xáÈ|_»∞@ 6. JáÈã¨ÎÅ∞Å∞ ÜÕ∞ã¨∞`À L#flѨC_»∞, ''„ѨÉèí∂! WѨC_»∞ g∞~°∞ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞#‰õΩ ~å[º=Ú#∞ ѨÙ#~°∞^ŒúiOK≥^Œ~å?—— Jx "å~°∞ PÜ«∞##∞ J_»∞QÆQÍ, 7. ÜÕ∞ã¨∞ "åi`À,

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 1 = J^蕺ܫ∞=Ú ''HÍÅ=ÚÅ∞#∞, ã¨=∞Ü«∞=ÚÅ∞#∞ <å `«O„_ç `«# JkèHÍ~°=Ú# LOK«∞H˘x Ü«Ú<åfl_»∞. "å\˜x QÆ∂iÛ `≥eã≤H˘#∞@ g∞ ѨxHÍ^Œ∞.

8. S##∞ Ѩq„`å`«‡ g∞ ÃÑ·H˜ =K«∞Û#ѨC_»∞, g∞~°∞ â◊H˜Îx á⁄O^Œ∞^Œ∞~°∞. Hõ#∞Hõ g∞~°∞ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=ÚÖ’#∞, Ü«¸^ŒÜ«∂, ã¨=∞iÜ«∂ ã‘=∞Å Ü«∞O^Œ∞ JO`«@#∞, Éèí∂ kQÆO`«=ÚÅ =~°‰õΩ, <å‰õΩ ™ê‰õΔΩÖˇ· LO_≥^Œ~°∞—— J<≥#∞.

9. D =∂@Å∞ ѨeH˜# Ñ≤^ŒÑ¨ "å~°∞ K«∂K«∞ K«∞O_»QÍ PÜ«∞# Ѩ~°Ö’Hõ=Ú#‰õΩ H˘xáÈ |_≥#∞. JѨC_»∞ "åi Hõ#∞flʼnõΩ Hõ#|_»‰õΩO_», XHõ "Õ∞Ѷ¨∞=Ú PÜ«∞##∞ Hõq∞‡"ÕÃã#∞.

10. PÜ«∞# "≥à√◊ K¡ ∞« O_»QÍ, "å~°∞ PHÍâ◊=Ú "≥Ñ· Ù¨ `Õi K«∂K«∞ K«∞O_çi. JѨC_»∞ `≥Åx¡ ^Œ∞ã¨∞ÅÎ #∞ ^èŒiOz# W^ŒÌ~°∞ =∞#∞+¨μºÅ∞ "åi Ü≥Ú^ŒÌ xez, 11. ''QÆebÜ«ÚÖÏ~å! g∞~°∞ ZO^Œ∞‰õΩ WOHõ#∞ WHõ¯_» xez PHÍâ◊=Ú "≥·Ñ¨Ù K«∂K«∞ K«∞<åfl~°∞? g∞ K≥O`« #∞O_ç Ѩ~°Ö’Hõ=Ú#‰õΩ KÕ~°∞ÛH˘#|_ç# D ÜÕ∞ã¨∞ Z@∞¡ Ѩ~°Ö’Hõ=Ú #‰õΩ áÈ=Ù@ g∞~°∞ K«∂zu~À, J>Ë¡ PÜ«∞# =∞~°Å =K«∞Û#∞—— Jx "åi`À K≥Ñ≤Êi.

Ü«¸^• ™ê÷#=Ú#‰õΩ ZxflHõ 12. JѨC_»∞ JáÈã¨ÎÅ∞Å∞ Fb=Ù H˘O_» #∞O_ç, Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú#‰õΩ uiy "≥oi¡ . P H˘O_» Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#‰õΩ ^•^•Ñ¨Ù q„âßOu k#=Ú# #_»∞= QÆey#O`« ^Œ∂~°=Ú# Hõ Å ^Œ ∞ .

13. "å~°∞ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú# „Ѩ"ÕtOz, `å=Ú x=ã≤OK«∞ K«∞O_ç# "Õ∞_» QÆkÖ’xH˜ "≥o¡i. "å~° ∞ Z=~° # QÍ– ¿Ñ`« ∞ ~° ∞ , Ü≥ ∂ Ǩ  #∞, Ü«∂HÀ|∞, JO„^≥Ü«∞, Ѷ≤eѨC, `À=∂, |~°ÎÖ’=∞~Ú, =∞`«Î~Ú, JÅÊù~Ú ‰õΩ=∂~°∞_»∞ Ü«∂HÀ|∞, =∞`åaè=∂x ã‘"≥∂#∞, Ü«∂HÀ|∞ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ Ü«¸^• J#∞"å~°∞. 14. g~°O^Œ~∞° , gi`À áê@∞ H˘O^Œ~°∞ ¢ã‘ÎÅ∞, ÜÕ∞ã¨∞ `«e¡Ü«∞QÆ∞

1679

=∞iÜ«∞=∞‡Ü«Ú, PÜ«∞# ™È^Œ~°∞Å∞#∞, XHõ KÀ@ KÕi Z_»`≥QÆHõ „áê~°÷# KÕÜ«ÚK«∞O_çi.

15. P ~ÀAÅÖ’ ~°=∂~°q∞ #∂@ ~Ú~°∞=k =∞Ok ã¨Ç¨ÏŸ^Œ~°∞Å∞ XHõKÀ@ ã¨=∂"Õâ◊"≥∞ÿi. JѨC_»∞ ¿Ñ`«∞~°∞ ÖËz W@¡<≥#∞: 16. ''™È^Œ~∞° ÖÏ~å! ÜÕ∞ã¨∞#∞ Ѩ@∞ìH˘x# "åiH˜ ^•i K«∂Ñ≤# Ü«¸^•#∞ QÆ∂iÛ, Ѩq„`å`«‡ ^•g^Œ∞ <À\˜ ^•fi~å ѨeH˜# Ѩiâ◊√^Œú „QÆO^äŒ „Ѩ=K«#=Ú <≥~"° ~Õ =° Åã≤ LO_≥#∞. 17. J`«_∞» =∞#Ö’ XHõ_≥· Ü«ÚO_ç D ѨiK«~°º Ü«∞O^Œ∞ áêÅ∞Ѩ O K« ∞ H˘<≥ # ∞.—— 18. Ü« ¸ ^• W™ê¯iÜ≥ ∂ `« ∞ QÆ ∞ ~° ∞ „^ÀǨ Ï =Ú =Å# ã¨OáêkOz# _»|∞ƒ`À XHõ á⁄Å=Ú#∞ H˘<≥#∞.

J`«_∞» `«Å„H˜O^Œ∞QÍ Ñ¨_»QÍ, á⁄@ì Ѩye ֒ѨŠL#fl „¿Ñ=ÙÅxflÜ«Ú |Ü«∞@ Ѩ_#≥ ∞. 19. D q+¨Ü«∞=Ú Ü≥∞~°∂+¨ÖË=ÚÖ’ x=ã≤OK«∞ "å~°O^Œ~°‰õΩ `≥eÃã#∞. Hõ#∞Hõ, P á⁄Å=Ú "åi =∂`«$ÉèÏ+¨Ö’ 'JÔHÅÌ=∞— Jx Ñ≤Å∞= |_≥#∞. ^•xH˜ '~°HõÎÉèí∂q∞— Jx J~°÷=Ú——. 20. ¿Ñ`«∞~°∞ WOHõ#∞ "åi`À, ''UÅÜ«∞#, 'J`«x WÅ∞¡ x~°#˚ =∞QÆ∞#∞ QÍHõ! ^•xÖ’ Z=_»∞#∞ x=ã≤OѨ ‰õΩO_»∞#∞ QÍHõ!— '"Õ~˘Hõ_»∞ J`«x Ѩ^Œqx fã≤H˘#∞#∞ QÍHõ!— Jx H©~°Î#Å „QÆO^äŒ=ÚÖ’ „"åÜ«∞|_ç Ü«Ú#flk.

21. HÍ|\˜ì =∞# „ѨÉèí∞"≥·# ÜÕ∞ã¨∞ ѨÙ#~°∞`å÷#=Ú#∞ QÆ∂iÛ ™êH˜ΔQÍ LO_»∞@‰õΩ =∞#`À =∞iÜ≥ÚHõ_»∞ KÕ~°=Åã≤ L#flk. P KÕ~=° Åã≤# "å_»∞, 22. Ü≥∂Ǩ#∞ |Ñ≤ãÎ ‡¨ =Ú#∞ WzÛ#k "≥Ú^ŒÅ∞H˘x ÜÕ∞ã¨∞ „ѨÉèí∞=٠Ѩ ~ ° Ö ’Hõ = Ú#‰õ Ω H˘xáÈ|_ç # k#=Ú =~°‰õΩ#∞, PÜ«∞# =∞# =∞^茺 ã¨OK«iOz# HÍÅ=Ú# =∞#`À LO_ç # "å_≥ · LO_» =ÅÜ«Ú#∞—— J<≥#∞. 23. HÍ=Ù# "å~°∞, Ü«¸ã¨∞Î J#∞ =∂~°∞ ¿Ñ~°∞ QÆÅ |~°ûÉσ J#|_ç#

1:11- ZÃÑ㶠.‘ 4:8-10† 1:13- Å∂HÍ. 6:14-16† 1:14- Å∂HÍ. 23:49† 1:15- Å∂HÍ. 22:32† 1:16- Å∂HÍ. 22:47† 1:18- =∞`«.Î 27:3-10† 1:19- ™⁄.*Ï˝#. 4:19† 1:20- H©~#ΰ . 69:25.

1680

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 2 = J^蕺ܫ∞=Ú

Ü≥∂¿ãѨÙ, =∞`«Î~Ú J#∞ W^ŒÌ~°#∞, =ÚO^Œ∞ xÅ∞=ɡ\ ˜ì ~Ú@∞¡ „áêi÷Ozi: 24. ''F „ѨÉèí∞"å! g∞‰õΩ JO^Œi ǨÏ$^ŒÜ«∞=ÚÅ∞ `≥eÜ«Ú#∞. `«# ^•i# áÈ=Ù@‰õ Ω Ü« ¸ ^• =ke# D ѨiK«~°ºÖ’#∞, JáÈã¨ÅÎ `«fi=ÚÖ’#∞, 25. áêÅ∞ á⁄O^Œ ∞ @‰õ Ω gi^Œ Ì i Ö’ Z=ix g∞~° ∞ Z#∞flH˘O\˜~À =∂‰õΩ `≥eÜ«∞*ËÜ«Ú_»∞—— Jx „áêi÷Oz# Ñ≤=∞‡@, 26. "åi^ŒÌiÖ’ XHõix Z#∞flH˘#∞@‰õΩ p@∞¡ "Õã≤i. JѨC_»∞ =∞`«Î~Ú ZxflHõ JÜ≥∞º#∞ Hõ#∞Hõ J`«_»∞ Ѩ^Œ∞<˘HõO_»∞ QÆ∞~°∞ JáÈã¨ÎÅ∞Å`À ÖˇH˜¯OѨ|_≥#∞.

=∞#=Ú, ~À=Ú #∞O_ç =zÛ# ã¨O^Œ~°≈‰õΩÅ∞.

11. Ü«¸^Œ∞Å∞, Ü«¸^Œ =∞`«=Ú# „Ѩ"tÕ Oz# "å~°∞, „ˆHfÜ«ÚÅ∞, J~°cƒÜ«ÚÅ∞, =Ú#flQÆ∞ =∞#=∞O^Œ~°=Ú, ^Õ=Ù_»∞ KÕã≤# =∞ǨÏ`«Î~° HÍ~°º=ÚÅ#∞ QÆ∂iÛ g~°∞ K≥ѨCK«∞O_»QÍ, =∞# ™⁄O`« ÉèÏ+¨ÅÖ’ q#∞K«∞<åfl=Ú—— 12. Jx q„ÉèÏOu <˘Ok, `«aƒ|CѨ_»∞K«∞, 'W^Õq∞ KÀ^Œº"≥∂!— Jx XHõi`À XHõ~°∞ K≥ѨCH˘xi.

13. HÍx H˘O^Œ~°∞, ''g~°∞ „H˘`«Î =∞^Œº=Ú`À xO_ç L<åfl~°∞—— Jx ZQÆ`åo KÕã≤i.

‡ ~åHõ_» 2"å~°1.O^ŒÃ~Ñ°∞O`≥XHõHѨÀã¨Kq∞À@„`å`« ΠѨO_»∞QÆ ~ÀA =zÛ#ѨC_»∞, QÆ∞q∞ ‰õÄ_ç Ü«ÚO_çi.

14. JѨC_»∞ ¿Ñ`«∞~°∞, P Ѩ^Œ∞<˘HõO_»∞ QÆ∞~°∞ JáÈã¨ÎÅ∞Å∞`À ÖËz, xÅ∞K«∞O_ç, P „Ѩ*Ïã¨=¸Ç¨Ï=Ú#∞ L^ÕÌtOz, aQÆæ~°QÍ W@∞¡ K≥ѨÊ<å~°OaèOK≥#∞: ''Ü«¸^ŒÜ«∂ [#∞ÖÏ~å! Ü≥∞~°∂+¨ÖË=ÚÖ’ x=ã≤OK«∞K«∞#fl ã¨=∞ã¨Î [#∞ÖÏ~å! <Õ#∞ K≥Ñʨ #∞#fl ^•xx ™ê=^è•# =ÚQÆ PÅH˜OѨÙ_»∞. 15. g∞~°∞ J#∞H˘#∞ K«∞#fl@∞¡ g~°∞ =∞^Œº áê#=Ú KÕÜ«∞ÖË^Œ∞.

WѨC_»∞ L^ŒÜ∞« =Ú `˘q∞‡k QÆO@Å ã¨=∞Ü«∞"Õ∞ QÆ^•! 16. Ü≥∂"ÕÅ∞ „Ѩ=HõÎ K≥Ñ≤Ê# q+¨Ü«∞"Õ∞ =∞#QÍ: 17. 'JO`«º k#=ÚÅ Ü«∞O^Œ∞ W@∞¡ [~°∞QÆ∞#x ^Õ=Ù_»∞ K≥ѨCK«∞<åfl_»∞: =∂#=Ù ÅO^Œi g∞^Œ, <å P`«‡#∞ ‰õΩ=∞‡iOK≥^Œ#∞. g∞ ‰õΩ=∂~°∞Å∞, H˘=∂Ô~ÎÅ∞ „Ѩ=zOK≥^Œ~°∞. g∞ Ü«Ú=‰õΩʼnõΩ ^Œ~°≈#=ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞#∞. g∞ =$^Œ ∞ ú Å ∞ Hõ Å Å∞ Hõ < ≥ ^ Œ ~ ° ∞ . 18. B#∞, P ~ÀAÅÖ’ <å ^•ã¨∞Å g∞^Œ#∞, ^•ã¨∞~åO„_» g∞^Œ#∞, <Õ#∞ <å P`«‡#∞ ‰õΩ=∞‡iOK≥^Œ#∞.

Hõ#∞Hõ "å~°∞ „Ѩ=zOK≥^Œ~°∞. 19. ÃÑ·# PHÍâ◊ =∞O^Œ∞# J^Œ∞ƒù`«=ÚÅ#∞, „H˜O^Œ Éèí∂q∞ ÃÑ· Pâ◊Û~°º HÍ~°º=ÚÅ#∞, ~°HõÎ=Ú#∞, Jyflx, ^Œ@ì=∞~Ú# á⁄QÆ#∞ K«∂ÃÑ^Œ#∞. 20. „ѨÉèí∞=Ù „Ѩ`«ºHõΔ=∞QÆ∞ P =∞Ǩk#=Ú ~åHõ =Ú#∞ѨÙ, ã¨∂~°∞º_»∞ pHõ\ ˜QÍ#∞, K«O„^Œ∞_»∞ ~°HõÎ=ÚQÍ#∞ =∂~°∞#∞. 21. JѨC_»∞ „ѨÉèí∞=Ù <å=∞=Ú#∞ |\˜ì [Ñ≤OK≥_ç"å~°∞ ~°H˜ΔOѨ |_»∞^Œ∞~°∞.—

2. JѨC_»∞ "ÕQÆ=ÚQÍ gK«∞ |Å"≥∞ÿ# QÍe =O\˜ XHõ ^èŒfix PHÍâ◊=Ú #∞O_ç JHõ™ê‡`«∞ÎQÍ "å~°∞ ‰õÄ~°∞ÛO_ç LO_ç# WÅ¡O`«Ü«Ú xO_≥#∞.

3. JѨC_»∞ Jyfl*ÏfiÅÅ∞ <åÅ∞HõÅ =Öˇ "åºÑ≤Oz JHõ¯_» L#fl XH˘¯Hõ¯i "≥Ñ· Ù¨ xÅ∞K«∞@ "åiH˜ Hõ#|_≥#∞. 4. "å~°O^Œ~°∞ Ѩq„`å`«‡`À xOѨ|_çi. JѨC_è»∞ Ѩq„`å`«‡ "åiH˜ â◊H˜Îx J#∞„QÆÇ≤ÏOz# H˘Åk "å~°∞ J#º ÉèÏ+¨ÅÖ’ =∂@ÖÏ_»™êyi. 5. Éè∂í Ö’Hõ=Ú Ö’x „Ѩu ^Õâ=◊ Ú #∞O_ç =zÛ# ^≥=· Éè‰í Ωõ ÅÎ QÆ∞ Ü«¸^Œ∞Å∞, Ü≥∞~°∂+¨ÖË=ÚÖ’ x=ã≤OK«∞ K«∞O_çi. 6. P â◊ | ú = Ú qx [#㨠= ¸Ç¨ Ï =Ú JHõ ¯ _» ‰ õ Ω Î Ú« , =K≥Û#∞. JѨC_»∞ P Ü«¸^Œ∞ÅÖ’ „Ѩu =ºH˜Ü P qâßfiã¨∞Å∞ `«# ™⁄O`«ÉÏè +¨Ö’ =∂@ÖÏ_»∞@ qx, HõÅ=~°Ñ¨_≥#∞. 7. "å~°∞ q㨇ܫ∞"≥ÚOk Pâ◊ Û ~° º =Ú`À, ''W@∞¡ =∂\Ï¡ _ » ∞ K« ∞ #fl g~°O^Œ~°∞ QÆebÜ«ÚÅ∞ HÍ~å? W^Õq∞— 8. g~°∞ =∂\Ï¡_»∞#k =∞#=∞O^Œ~°=Ú, =∞# ™⁄O`« ÉèÏ+¨Ö’ q#∞K«∞<åfl"Õ∞? 9. áêiÎÜ∞« , =∂kÜ«∂, UÖÏ=Ú, "≥∞ã¨á⁄\Ïq∞Ü«∂, Ü«¸^ŒÜ«∂, HõѨ^ÀH˜Ü«∂, á⁄O`«∞, Pã≤Ü«∂ "åã¨∞Å∞, 10. „Ѷ≤yÜ«∂, ѨOÑ‘eÜ«∞, SQÆ∞ѨÙÎ, ã≤ˆ~<Õ ^ŒQÆæ~° eaÜ«∂ „áêO`«=ÚÅ #∞O_ç =zÛ#

¿Ñ`«∞~°∞ ã¨O^Õâ=◊ Ú

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 2 = J^蕺ܫ∞=Ú 22. W„™êÜÕ∞Å∞ „Ѩ[ÖÏ~å! D =∂@Å <åÅH˜OѨÙ_»∞. #[ˆ~Ü«Ú_≥·# ÜÕ∞ã¨∞#∞ J^Œ∞ƒù`«=ÚÅ ^•fi~å =∞ǨÏ`å¯~°º=ÚÅ ^•fi~å, ã¨∂K«Hõ „H˜Ü«∞Å ^•fi~å ^Õ=Ù_»∞ g∞‰õΩ KÕã≤ x~°∂Ñ≤OK≥#∞. Wk g∞ÔH· g∞~°∞ „QÆÇ≤ÏOK«∞ #@∞¡QÍ ^Õ=Ù_»∞ "åxx PÜ«∞# ^•fi~å g∞ =∞^茺<Õ KÕÃã#∞. 23. ^Õ=Ùx ã¨OHõÅÊ=Ú#∞ J#∞ã¨iOzÜ«Ú, PÜ«∞# Éèqí +¨º`«∞Î *Ï˝#=Ú#∞ J#∞ã¨iOzÜ«Ú, JѨÊyOѨ|_ç# D ÜÕ∞ã¨∞#∞ g∞~°∞ <åºÜ«∞ ~°Ç≤Ï`«∞Å KÕ`«∞Å QÆ∞O_» ã≤Å∞= "Õ~ÚOz K«OÑ≤Ozui. 24. =∞~°}=Ú PÜ«∞##∞ |OkèOz LOK«∞@ J™ê^茺=Ú Hõ#∞Hõ, ^Õ=Ù_»∞ =∞~°} "Õ^Œ#Å#∞ `˘ÅyOz, PÜ«∞##∞ =∞$`«∞ÅÖ’ #∞O_ç ÖËÃÑ#∞.

25. UÅÜ«∞#, PÜ«∞##∞ QÆ∂iÛ ^•g^Œ∞ W@¡<#≥ ∞: '<Õ#∞ ZÅ¡ÑC¨ _»∞ „ѨÉ∞íè =Ù#∞ <å Z^Œ∞@ K«∂K«∞K«∞O\˜x. PÜ«∞# <å ‰õΩ_ç„ѨH¯õ # L<åfl_»∞.

Hõ#∞Hõ <Õ#∞ K«Å#"≥ÚO^Œ#∞. 26. JO^Œ∞ =Å# <å ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú P#OkOz#k. <å <åÅ∞Hõ P#O^Œ=Ú`À xO_ç L#flk. <Õ#∞ =∞#∞+¨μº_» <≥·##∞ Pâ◊`À xsH˜ΔO`«∞#∞. 27. UÅÜ«∞#QÍ, h=Ù <å P`«‡#∞ áê`åà◊=Ú# q_çzÃÑ@ì=Ù. Ѩiâ◊√^Œ∞ú_»QÆ∞ h ¿ã=‰õΩx „‰õΩo¡áÈhÜ«∞=Ù.

28. h=Ù <å‰õΩ r==∂~°æ=ÚÅ#∞ K«∂Ñ≤ Ü«Ú<åfl=Ù. h=Ù h ^Œ~≈° #=Ú#∞ J#∞„QÆÇÏ≤ Oz, ##∞fl P#O^Œ=Ú`À xOÃÑ^Œ=Ù.— 29. ''ã¨ Ç ¨ Ï Ÿ^Œ ~ ° ∞ ÖÏ~å! =∞# Ñ≤`å=∞Ǩï_»QÆ∞ ^•g^Œ∞#∞ QÆ∂iÛ, <Õ#∞ g∞`À `Õ@`≥Å¡=ÚQÍ =∂\Ï_»=ÅÜ«Ú#∞. J`«_»∞ K«xáÈ~Ú ã¨=∂kè KÕÜ«∞|_≥#∞. <Õ\ ˜=~°‰õΩ#∞ J`«x ã¨=∂kè =∞#=∞^茺 L#flk. 30. J`«_»∞ XHõ „Ѩ=HõÎÜ≥ÿ∞ LO_ç `«=∞ =Oâ◊ã¨∞÷ÅÖ’ XHõx ~åAQÍ KÕÜ«Ú^Œ∞#x, ^Õ=Ù_»∞ KÕã≤# "åQÍú # =Ú#∞ Ziy Ü« Ú O_≥ # ∞ Hõ # ∞Hõ ,

1681

31. '„H©ã¨∞Î áê`åà◊=ÚÖ’ q_»∞=|_» ÖË^Œ∞.

PÜ«∞# â◊s~°=Ú „‰õΩo¡ áÈÖË^Œ∞— Jx ^•g^Œ∞ =ÚO^Œ∞QÍ `≥eã≤H˘x, PÜ«∞# ѨÙ#~°∞`å÷#=Ú#∞ QÆ∂iÛ K≥ÃÑÊ#∞. 32. D ÜÕ∞ã¨∞#∞ ^Õ=Ù_»∞ ã¨=∂kè #∞O_ç ÖËÃÑ#∞. D [iy# q+¨Ü«∞=Ú#‰õΩ, "Õ∞=Ú JO^Œ~°=Ú ™ê‰õΔΩÅ=Ú. 33. PÜ«∞# ^Õ=Ùx ‰õΩ_ç„ѨHõ¯‰õΩ KÕ~°Û|_ç, `«# `«O„_ç "åQÍÌ#=Ú „ѨHÍ~°=Ú Ñ¨q„`å`«‡#∞ á⁄Ok, g∞iѨ Ù_» ∞ K« ∂ K« ∞ K« ∞ , q#∞K« ∞ #fl P`« ‡#∞ ‰õΩ=∞‡iOzÜ«Ú<åfl_»∞. 34. UÅÜ«∞#, ^•g^Œ∞ `«#O`«@ `å#∞ Ѩ~°Ö’Hõ=Ú#‰õΩ áÈÖË^Œ∞HÍx J`«_»∞ W@¡<≥#∞: 35.'<Õ#∞ h â◊„`«∞=ÙÅ#∞ h áê^Œ=ÚÅ „H˜O^Œ áê^ŒÑ‘~î°=ÚQÍ LOK«∞=~°‰õΩ, h=Ù <å ‰õΩ_ç „Ñ¨Hõ¯# ‰õÄ~°∞ÛO_»∞=Ú Jx „ѨÉèí∞=Ù <å „Ñ¨Éèí∞=Ù`À K≥ÃÑÊ#∞.— 36. g∞~°∞ ã≤Å∞=ÃÑ· K«OÑ≤# D ÜÕ∞ã¨∞<Õ, ^Õ=Ù_»∞ „ѨÉ∞íè =ÙQÍ#∞, „H©ã∞¨ QÎ Í#∞ xÜ«∞q∞OK≥#∞.

Hõ # ∞Hõ nxx ~Ú„™êÜÕ ∞ Å∞ [#∞ÅO^Œ ~ ° ∞ `«Ñ¨Êxã¨iQÍ `≥eã≤H˘# =ÅÜ«Ú#∞!—— Jx K≥ÃÑÊ#∞. 37. JѨC_»∞ P „Ѩ[Å∞ nxx qx, f„="≥∞ÿ# P"Õ^Œ#`À, ''ã¨Ç¨ÏŸ^Œ~°∞ÖÏ~å! "Õ∞=Ú Uq∞ KÕÜ«∞=Öˇ#∞?—— Jx ¿Ñ`«∞~°∞#∞, JáÈã¨ÎÅ∞Å#∞ J_»∞QÆQÍ ¿Ñ`«∞~°∞, 38. ''g∞~°∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞ Ѩi=~°#Î K≥Ok g∞ áêѨ ѨiǨ~°=Ú #ÔH· „Ѩu XHõ¯_»∞ ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î <å=∞=Ú#, |Ñ≤Î㨇=Ú á⁄O^Œ=ÅÜ«Ú#∞. JѨC_»∞ g∞~°∞ ^Õ=Ùx =~°=∞QÆ∞ Ѩq„`å`«‡#∞ á⁄O^Œ∞^Œ∞~°∞.

39. D "åQÍÌ#=Ú g∞‰õΩ, g∞ Ñ≤šʼnõΩ, ^Œ∂~°ã¨∞÷ÅO^Œ~°‰õΩ, J#QÍ, „ѨÉèí∞"≥·# ^Õ=Ù_»∞ `« # Ü≥ Ú ^Œ Ì ‰ õ Ω Ñ≤ Å ∞K« ∞ "å~° O ^Œ ~ ° ‰ õ Ω K≥O^Œ∞#∞—— Jx "åi`À K≥ÃÑÊ#∞. 40. WOHõ#∞ Ѩ Å ∞ q^è Œ = ÚÖˇ · # =∂@Å „¿Ñ~° } `À, ''^Œ∞~å‡~°∞æÅQÆ∞ D [#∞Å #∞O_ç "ÕÔ~· ~°HõΔ} á⁄O^Œ∞_»∞—— Jx "åix ¿Ñ`«∞~°∞ ÃÇÏK«ÛiOK≥#∞.

2:22- Å∂HÍ. 24:19† 2:23- 1 `≥ãû¨ . 2:15† 2:24- ~Àg∞. 8:11† 2:25- H©~#ΰ . 16:8-11† 2:30- H©~#ΰ .

132:11† 2:33- ÃÇÏ„c. 10:12† 2:34- H©~#ΰ . 110:1† 2:36- ~Àg∞. 10:9† 2:40- kfifÜ«∞. 32:5.

1682

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 3 = J^蕺ܫ∞=Ú

43. JѨC_»∞ „Ѩu =ºH˜ÎÃÑ· ÉèíÜ«∞=Ú P=Ç≤ÏOK≥#∞. JáÈã¨ÎÅ∞Å ^•fi~å, J<ÕHõ J^Œ∞ƒù`«=ÚÅ∞, Pâ◊Û~°º HÍ~°º=ÚÅ∞ [~°∞QÆ∞ K«∞O_≥#∞. 44. qâ◊fiã≤Oz# "å~°O^Œ~°∞ Hõeã≤, ã¨=∞+≤ìQÍ rqOK«∞K«∞ `«=∞‰õΩ Hõey# ^•xÖ’ JO^Œ~°∞ áêÅ∞ ѨOK«∞H˘#∞ K«∞O_çi.

45. =∞iÜ«Ú "å~°∞ `«=∞ ã≤÷~° K«~åã¨∞ÎÅ#∞ Jq∞‡, JO^Œ~°‰õΩ#∞ "åi "åi J=ã¨~°=ÚÅ#∞ |\˜ì ѨOz ÃÑ\˜ìi. 46. "å~°∞ „Ѩu ~ÀA ‰õÄ@=ÚQÍ ^Õ"åÅÜ«∞=ÚÖ’ Hõeã≤H˘#∞K«∞, `« = ∞ ~ÚO_» ¡ Ö ’ JO^Œ ~ ° ∞ Hõ e ã≤ ~˘>ˇ ì # ∞ q~°K«∞K«∞, 47. ã¨O`À+¨=Ú, q#Ü«∞=Ú QÆŠǨÏ$^ŒÜ«∞=ÚÅ`À Éèí∞lOK«∞K«∞, ^Õ=Ùx ã¨∞uÎ OK«∞K«∞, „Ѩ[Å HõO^Œ~‰° Ωõ #∞ „Ñ‘uáê„`«∞Öˇi· . =∞iÜ«Ú ~°HõΔ} á⁄O^Œ∞K«∞#fl "åix, „ѨÉèí∞=Ù „Ѩu~ÀA "åi ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’ KÕ~°∞ÛK«∞O_≥#∞.

3. P<å_»∞ ¿Ñ`«∞~°∞, Ü≥∂Ǩ#∞Å∞ ^Õ"åÅÜ«∞=Ú Ö’xH˜ áÈ=ÙK«∞#flѨC_»∞, P ‰õΩO\˜"å_»∞ "åix aèHõΔ=∞_çÔQ#∞. 4. JѨC_»∞ ¿Ñ`«∞~°∞ ã¨∂\˜QÍ J`«x =OHõ K«∂z, Ñ≤=∞‡@ Ü≥∂Ǩ#∞`À áê@∞ ''=∂ "≥·Ñ¨Ù K«∂_»∞=Ú—— Jx "åx`À K≥ѨÊQÍ, 5. "å_»∞ "åˆ~"≥∞ÿ# W`«∞Έ~"≥∂ J<≥_»∞ Pâ◊`À "åi =OHõ K«∂K≥#∞. 6. JѨC_»∞ ¿Ñ`«∞~°∞ ''<å ^ŒQÆæ~° "≥O_ç, |OQÍ~°"Õ∞q∞Ü«Ú ÖË^Œ∞. <å‰õΩ L#fl^•xx h‰õΩ WK≥Û^Œ#∞. #[ˆ~Ü«Ú_»QÆ∞ ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î ¿Ñi@ h=Ù #_»∞=Ù=Ú—— Jx Ѩe¯, ¿Ñ`«∞~°∞, 7."åx ‰õΩ_çKÕux Ѩ@∞ìH˘x ÖË= <≥`≥Î#∞. "≥O@<Õ "åx áê^Œ=ÚÅ∞ =∞_»=∞Å∞ |ÅѨ_»QÍ, 8. "å_»∞ Zyi QÆO`«∞"Õã≤, xÅ∞=|_ç, J@∞x@∞ #_»∞=™êÔQ#∞. JO`«@ "å_»∞ #_»∞K«∞K«∞, QÆO`«∞Å∞ "ÕÜ«ÚK«∞, ^Õ=Ùx ã¨∞ÎuOK«∞K«∞ "åi`À HõÅã≤ ^Õ"åÅÜ«∞=ÚÖ’xH˜ áÈÜ≥ ∞ #∞. 9. JѨ C _» ∞ JK« @ #∞#fl [# ã¨=¸Ç¨Ï =∞O`«Ü«Ú D ^Õ"åÅÜ«∞=Ú JO^Œ =∞~Ú# ^•fi~°=Ú =^ŒÌ ‰õÄ~°∞ÛO_ç# aK«ÛQÍ_»∞ g_Õ Jx "å~°∞ QÆ∞~°∞ÎѨ\ ˜ì P ‰õΩO\˜"å_»∞ #_»K«∞@#∞, ^Õ=Ùx ã¨∞ÎuOK«∞@#∞ K«∂zi. 10. [iy# ^•xx QÆ∂iÛ q㨇ܫ∞=Ú á⁄Ok Ѩ~°=â◊√Öˇ·i.

‰õΩO\˜ "åxH˜ ã¨fiã¨`÷ «

^Õ"åÅÜ«∞=ÚÖ’ ¿Ñ`«∞~°∞ „ѨãO¨ QÆ=Ú

^Õ"åÅÜ«∞=Ú#‰õΩ "≥o¡i. 2. P ^Õ"åÅÜ«∞ =Ú#‰õΩ ''JO^Œ=∞~Ú#k—— Jx Ñ≤Å∞=|_≥_»∞ XHõ ^•fi~°=Ú HõÅ^Œ∞. P ^•fi~°=Ú =^ŒÌ ѨÙ@∞ì ‰õΩO\˜"å_»∞ XHõ_»∞ LO_≥#∞. ^Õ"åÅÜ«∞=Ú Ö’xH˜ áÈ=Ù"åi #∞O_ç aèH=Δõ Ú J_»∞QÆ∞H˘#∞@ÔH· P ‰õΩO\˜"åxx „Ѩuk#=Ú P JO^Œ"≥∞ÿ# ^•fi~°=Ú=^ŒÌ‰õΩ "≥∂ã≤H˘x =K«∞ÛK«∞O_≥_ç"å~°∞.

11. ¿Ñ`«∞~°∞, Ü≥∂Ǩ#∞Å#∞ J`«_»∞ JO\˜ÃÑ@∞ìH˘x LO_»QÍ, „Ѩ[ÅO^Œ~°∞ Pâ◊Û~°º Ѩ_ç ™⁄Ö’"≥∂#∞ =∞O@Ѩ=Ú =^ŒÌ‰õΩ Ñ¨~°∞ÔQuÎ =zÛi. 12. ¿Ñ`« ∞ ~° ∞ "åix K« ∂ z, ''~Ú„™êÜÕ∞Å∞ „Ѩ[ÖÏ~å! g∞ˆ~Å nxH˜ WO`« Pâ◊Û~°ºÑ¨_∞» K«∞<åfl~°∞? g∞ˆ~Å W@∞¡ ~Ô Ñ¨Ê"ÕÜ∞« Hõ =∂"≥·Ñ¨Ù K«∂K«∞K«∞<åfl~°∞? "Õ∞=Ú =∂ ã¨fiâ◊H˜Î KÕ`«QÍx, ÉèíH˜Î KÕ`« QÍx D =∞#∞+¨μºx #_çÑ≤Ozu=∞x J#∞H˘#∞ K«∞<åfl~å?

41. J`«x „Ѩɒ^è=Œ Ú qx qâ◊fiã≤Oz# "åiÖ’ J<Õ‰Ωõ Å∞ *Ï˝#™êfl#=Ú á⁄Oki. P ~ÀA# ~°=∂~°q∞ =¸_»∞"ÕÅ =∞Ok KÕ~°Û|_çi.

42. g~°∞ JáÈã¨ÅÎ ∞Å É’^èÜ Œ ∞« O^Œ∞#∞, ã¨ÇϨ "å㨠=∞O^Œ ∞ #∞, ~˘>ˇ ì q~° K « ∞ @ Ü« ∞ O^Œ ∞ #∞, „áêi÷OK«∞@ Ü«∞O^Œ∞#∞ x=∞QÆfl"≥∞ÿ LO_çi.

qâßfiã¨∞Å =∞^躌 rq`«=Ú

3`˘q∞‡kQÆ 1. XHõ<å_»∞ „áê~°÷<å ã¨=∞Ü«∞=∞QÆ∞ ѨQÆÅ∞ O@Å "Õà◊‰õΩ ¿Ñ`«∞~°∞, Ü≥∂Ǩ#∞

2:41- =∞`«.Î 28:20† 2:45- Ü≥∞+¨Ü∞« . 58:7† =∞`«.Î 19:21† 2:46- Å∂HÍ. 24:53† 3:2- Ü≥∂Ǩ#∞.

5:1-9† 9:8† 3:8- Ü≥∞+¨Ü∞« . 35:6† 3:11- Ü≥∂Ǩ#∞. 10:23.

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 4 = J^蕺ܫ∞=Ú 13. J„ÉÏǨ=Ú, D™ê‰õΩ, Ü«∂HÀ|∞Å ^Õ=Ù_»∞.

J#QÍ =∞# ѨÓsfi‰õΩÅ ^Õ=Ù_»∞, `«# ¿ã=‰õΩ_≥#· ÜÕ∞ã¨∞#∞ =∞Ç≤Ï=∞Ѩ~z° Ü«Ú<åfl_»∞. P ÜÕ∞ã¨∞<Õ g∞~° ∞ Jkè H Í~° ∞ Å KÕ u H˜ JѨ Ê yOzui. Ñ≤ÖÏ`«∞ PÜ«∞##∞ =^ŒeÃÑ@ì xâ◊Û~ÚOz #ѨÊ\˜H˜x, g∞~°∞ J`«x Ü≥∞^Œ∞@ PÜ«∞##∞ x~åHõiOzui. 14. HÍx PÜ«∞# Ѩq„`«∞_»∞, hu=∞O`«∞_»∞ J~Ú# ÜÕ∞ã¨∞#∞ q_»∞^ŒÅ KÕÜÚ« =∞#∞@‰õΩ |^Œ∞Å∞ g∞~°∞ #~°Ç¨ÏO`«‰õΩ_çx q_»∞^ŒÅ KÕÜ«Ú=∞x J_çyui. 15. Hõ#∞Hõ, g∞~°∞ r=#Hõ~°Î#∞ K«OÑ≤Ü«Ú<åfl~°∞. S##∞ ^Õ=Ù_»∞ PÜ«∞##∞ =∞$`«∞Å #∞O_ç ÖËÃÑ#∞. "Õ ∞ =Ú nxH˜ ™ê‰õ Δ Ω Å=Ú. 16. PÜ« ∞ # <å=∞=Ú #O^Œe qâßfiã¨=Ú =¸Å=Ú#, PÜ«∞# <å=∞"Õ∞, g∞~°∞ K«∂z, ZiyÜ«Ú#fl gxx |ÅѨ~°z#k. PÜ«∞# =Å# Hõey# qâßfiã¨"Õ∞ g∞ JO^Œi Ü≥∞^Œ∞@ gxH˜ D ѨÓ~°‚ã¨fiã¨÷`« HõÅ∞QÆKÕÃã#∞.

17. ™È^Œ~°∞ÖÏ~å! g∞~°∞, g∞ <åÜ«∞‰õΩÅ∞, ÜÕ∞ã¨∞‰õΩ KÕã≤# „^ÀǨÏ=Ú g∞ J*Ï˝#=Ú =Å#<Õ [iy#^Œx <å‰õΩ WѨC_»∞ `≥eÜ«Ú#∞.

18. HÍx `«# "≥∞ã¨ûÜ«∂ ÉÏ^èŒÅ∞ Ѩ_»=Öˇ#x „Ѩ=HõÎÅO^Œi ^•fi~å ^Õ=Ù_»∞ ѨÓ~°fi"Õ∞ ZiyOz# ^•xx D q^è=Œ ÚQÍ <≥~"° ~ÔÕ Û#∞.

19. g∞~°∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞ Ѩi=~°Î# K≥Ok, ^Õ=Ùx "≥Ñ· Ù¨ =∞~°e# Ü≥∞_»Å, PÜ«∞# g∞ áêѨ=ÚÅ#∞ `«∞_çz"ÕÜ«Ú#∞. JѨC_»∞ „ѨÉèí∞=Ù ã¨=∞HõΔ=Ú #∞O_ç P^蕺u‡Hõ=∞QÆ∞ q„âßOu HÍÅ=ÚÅ∞ =K«∞Û#∞. 20. g∞ÔH· xÜ«∞q∞OѨ|_ç# ÜÕ∞ã¨∞#∞ PÜ«∞# g∞‰õΩ Ñ¨OѨÙ#∞. 21. ѨÓ~°fi=Ú ^Õ=Ù_»∞ `«# Ѩiâ◊√^Œú „Ѩ=HõÅÎ ^•fi~å ѨeH˜#k JO`«ÜÚ« <≥~°"Õ~°∞ÛHÍÅ=Ú =K«∞Û=~°‰õΩ ÜÕ∞ã¨∞ Ѩ~°Ö’Hõ =∞O^Œ∞ LO_»=Öˇ#∞. 22. UÅÜ«∞#, '„ѨÉ∞íè "≥#·

1683

g∞ ^Õ=Ù_»∞ ##∞fl ѨOÑ≤#@∞¡QÍ g∞ ™⁄O`« „Ѩ[Å #∞O_ç XHõ „Ѩ=HõÎ#∞ ѨOѨÙ#∞. J`«_»∞ K≥ѨC#^ŒO`«Ü«Ú g∞~°∞ q#=Öˇ#∞. 23. P „Ѩ=HõÎ K≥ÃÑÊ_»∞ ^•xx q#x"å_»∞ Z=_≥·##∞, ^≥·=„Ѩ[Å #∞O_ç "≥e"ÕÜ«∞|_ç <åâ◊=Ú KÕÜ«∞ |_»∞#∞— Jx "≥∂¿+ K≥ÃÑÊ#∞. 24. ã¨=¸"ÕÅ∞, J`«x `«~∞° "å`« =zÛ# „Ѩ=HõÎ ÅO^Œ~°∞#∞, D k#=ÚÅ#∞ QÆ∞iOz =ÚO^Õ ZiyOz LO_çi.

25. ^Õ=Ù_»∞ g∞ H˘~°ˆH `«# „Ѩ=HõÎÅ ^•fi~å "åQÍÌ#=ÚÅ∞ KÕÃã#∞. ^Õ=Ù_»∞ g∞ ѨÓ~°∞fiÅ`À QÍqOz# x|O^èŒ# Ü«∞O^Œ∞ g∞~°∞ "å~°ã¨∞Å∞. 'h ã¨O`å#=Ú ^•fi~å, <Õ#∞ Ö’Hõ=ÚÖ’ L#fl „Ѩ[ÅO^Œix Pj~°fikO`«∞#∞, Jx ^Õ=Ù_»∞ J„ÉÏǨ=Ú`À WzÛ# P x|O^è#Œ [iÔQ#∞.

26. Hõ#∞Hõ, g∞Ö’ „Ѩu"å_»∞ `«# ^Œ∞+¨ì`«fi=Ú #∞O_ç =∞~°Å∞#@∞¡ q∞=Ú‡Å#∞ nqOK«∞@‰õΩ ^Õ=Ù_»∞ Z#∞flH˘#fl `«# ¿ã=‰õΩx "≥Ú^Œ@ g∞ Ü≥Ú^Œ‰Ì Ωõ ѨOÑ≤ÜÚ« <åfl_»∞—— Jx "åi`À K≥ÃÑÊ#∞.

qKå~°} ã¨Éíè =ÚO^Œ∞ ¿Ñ`«∞~°∞, Ü≥∂Ǩ#∞

4=∂\Ï¡1._¿»∞ÑK«`«∞O_»∞~°∞Q, ÍÜ≥J~°∂ǨÛ‰õ#∞ΩÅ∞#∞,[#∞Å`À^Õ"åÅÜ« WOHõ#∞ ∞Ѩ٠Jkè Ñ ¨ u Ü« Ú , 㨠^ Œ ∂ Ì H õ Ü « Ú ºÅ∞#∞ "åiÃÑ· H ˜ =zÛi. 2. K«xáÈ~Ú#"å~°∞ =∞~°Å r==Ú`À ÖË`«∞~°#∞ ã¨`«º=Ú#‰õΩ x^Œ~°≈#=ÚQÍ, ÜÕ∞ã¨∞ =∞$`« ∞ ÅÖ’ #∞O_ç ÖË K ≥ # x P ~Ú^Œ Ì ~ ° ∞ JáÈã¨ÎÅ∞Å∞ „Ѩ[ʼnõΩ É’kèOK«∞@ K«∂z, P JkèHÍ~°∞Å∞ =∞O_çѨ_çi. 3. "åix Ѩ\ ˜ì |OkèOz, JѨÊ\˜ˆH ™êÜ«∞OHÍÅ"≥∞ÿ #O^Œ∞# =∞~°∞<å\˜ =~°‰õΩ, P JkèHÍ~°∞Å∞ "åix K≥~°™êÅ Ü«∞O^Œ∞ LOzi. 4. S##∞ "åi ã¨O^Õâ◊=Ú#∞ q#fl ѨÅ∞=Ù~°∞ qâ◊fiã≤Ozi. JѨC_»∞ "åiÖ’ ѨÙ~°∞+¨μÅ ã¨OYº ~°=∂~°q∞ S^Œ∞"ÕÅÜ≥∞º#∞.

3:13- Ü≥∞+¨Ü∞« . 52:13† =∞`«.Î 27:2† 3:14- Å∂HÍ. 23:18-25† 3:17- Å∂HÍ. 23:24† 3:18Å∂HÍ. 18:31† 3:20- 2 ¿Ñ`«∞. 3:11-13† 3:22- kfifÜ«∞. 18:15-19† 3:24- Ü≥∞+¨Ü∞« . 52:13-53.

1684

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 4 = J^蕺ܫ∞=Ú

5. =∞~°∞<å_»∞ Ü«¸^Œ∞Å <åÜ«∞‰õΩÅ∞, ÃÑ^ŒÌÅ∞, ^èŒ~°‡âߢã¨Î É’^茉õΩÅ∞ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=ÚÖ’ ã¨=∂"Õâ◊"≥∞ÿi. 6. „Ѩ^è•#Ü«∂[‰õΩ_≥·# J<åfl, Ô H · á ¶ ê , Ü≥ ∂ Ǩ  #∞, JÖˇ Q Í˚ O _» ~ ° ∞ „Ѩ ^ è • # Ü«∂[‰õΩx ‰õΩ@∞O|=Ú#‰õΩ K≥Ok# "å~°O^Œ~∞° "åi`À LO_çi. 7. "å~°∞ D ~Ú^ŒÌ~°∞ JáÈã¨Î Å∞Å#∞ "åi Z^Œ∞@ xÅ∞=ɡ\ ˜ì, ''g∞~°∞ U â◊H˜Î`À, Z=i <å=∞=Ú# nxx KÕã≤ui?—— Jx "åix „ѨtflOѨQ,Æ 8. ¿Ñ`«∞~°∞ Ѩq„`å`«‡`À ѨÓi`«∞_≥· ''„Ѩ*Ï<åÜ«∞‰õΩÖÏ~å! ÃÑ^ŒÌÖÏ~å!

9. D ‰õΩO\˜ "åxH˜ [iy# "Õ∞Å∞#∞ QÆ∂iÛ J`«_»∞ Z@∞¡ ÉÏQÆ∞KÕÜ«∞|_≥#x g∞~°∞ D<å_»∞ =∞=Ú‡#∞ „ѨtflOK«∞K«∞<åfl~°∞. 10. WѨC_»∞ D =∞#∞+¨μº_»∞, #[ˆ~Ü«Ú_»QÆ∞ ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î <å=∞=Ú# ѨÓiÎQÍ ÉÏQÆ∞Ѩ_ç g∞ Z^Œ∞@ xez Ü«Ú<åfl_»x g∞~°∞#∞, ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ „Ѩ[ ÅO^Œ~°∞#∞ `≥eã≤H˘#=Öˇ#∞. P „H©ã¨∞Î<Õ g∞~°∞ ã≤Å∞=ÃÑ· H˘\˜ì K«OÑ≤ui. S##∞ ^Õ=Ù_»∞ PÜ«∞##∞ =∞$`«∞Å #∞O_ç ÖËÃÑ#∞. 11. WÅ∞¡ Hõ@∞ì "åÔ~·# g∞~°∞ ѨxH˜~å^Œx „`Àã≤"Õã≤# ~å~Ú DÜ« ∞ #ÜÕ ∞ . JkÜÕ ∞ ~ÚO\ ˜ H ˜ =¸Å~å~Ú J~Ú#k. 12. PÜ«∞# Ü«∞O^Œ∞ `«Ñ¨Ê "Õ~˘Hõx Ü«∞O^Œ∞ ~°HõΔ} ÅaèOѨ^Œ∞.

UÅÜ«∞#, „ѨѨOK«=Ú# ~°HõΔ} HõeyOK«∞ <å=∞=Ú "Õ~˘Hõ xH˜ W=fi|_»Ö^Ë ∞Œ —— Jx "åiH˜ ã¨=∂^è•#=Ú WK≥Û#∞.

13. K«^Œ∞=Ù ~åx D ™ê^è•~°} =∞#∞+¨μº ÅQÆ∞ ¿Ñ`«∞~°∞, Ü≥∂Ǩ#∞Å∞ JO`« ^è≥·~°º=ÚQÍ ã¨=∂^è•# q∞K«∞Û@KÕ P ã¨ÉèÏ ã¨Éèí∞ºÅ∞ Pâ◊Û~°º Ѩ_çi. "åi^ŒÌ~°∞ x[=ÚQÍ ÜÕ∞ã¨∞ ã¨Ç¨ÏK«~°∞Öˇ· LO_ç~°x JѨC_»∞ "å~°∞ „QÆÇ≤ÏOzi. 14. P ã¨fiã¨÷Ѩ~°∞Ѩ|_ç# "å_»∞ ¿Ñ`«∞~°∞ Ü≥∂Ǩ#∞Å`À JHõ ¯ _Õ xÅ∞=|_ç LO_» ∞ @ K« ∂ z, P Jkè H Í~° ∞ Å∞ Uq∞Ü« Ú Z^Œ ∞ ~° ∞ K≥ Ñ ¨ Ê ÖË H õ áÈ~Úi. 15. Hõ#∞Hõ P JkèHÍ~°∞Å∞ "åix |Ü«∞@‰õΩ á⁄=∞‡x K≥Ñ≤Ê, "åiÖ’ "å~°∞ K«iÛOK«∞H˘#™êyi. 16. ''=∞#=Ú gix Uq∞

KÕÜ«Ú^Œ=Ú? g~°∞ KÕã≤# D J™ê^è•~°}"≥∞ÿ# J^Œ∞ƒù`«=Ú Ü≥∞~°∂+¨ÖË=ÚÖ’ x=ã≤OK«∞ „Ѩu "åxH˜ `≥eÜ«Ú#∞. =∞#=Ú nxx HÍ^Œ#ÖË=Ú.

17. S##∞ D q+¨Ü∞« =Ú WHõÃÑ· „Ѩ[ÅÖ’xH˜ „áêH˜ áȉõΩO_» "å~°∞ WOÔH#fl_»∞#∞ ÜÕ∞ã¨∞ ¿Ñi@ Z=i`À#∞ =∂\Ï¡_~» å^Œx ÃÇÏK«ÛiO`«=Ú—— Jx xâ◊Û~ÚOzi. 18. Hõ#∞Hõ "å~°∞ "åix Ö’xH˜ Ñ≤eÑ≤Oz ÜÕ∞ã¨∞ ¿Ñi@ "å~°∞ ZO`« =∂„`«=Ú =∂\Ï¡ _ » ~ å^Œ x Ü« Ú , É’kè O Ѩ ~ å^Œ x Ü« Ú P*Ï˝ÑO≤ zi. 19. "Õ∞=Ú g∞ =∂@#∞ áê\˜OѨ =ÅÜ«Ú<å? ÖËHõ ^Õ=Ùx =∂@ áê\˜OѨ =ÅÜ«Ú<å? ^Õ=Ùx ^Œ$+≤Öì ’ Uk ã¨=∞O[ã¨"∂≥ g∞ˆ~ x~°‚~ÚOѨÙ_»∞. 20.UÅÜ«∞#, "Õ∞=Ú =∂ Hõ#∞flÖÏ~° K«∂z# ^•xx QÆ∂iÛ, K≥=ÙÖÏ~° q#fl ^•xx QÆ∂iÛ =∂\Ï¡_‰» Ωõ O_» LO_»Ö=Ë Ú—— Jx ¿Ñ`«∞~°∞ Ü≥∂Ǩ#∞Å∞ "åiH˜ |^Œ∞Å∞ Ѩ e H˜ i . 21. P ‰õ Ω O\˜ "åxH˜ [iy# J^Œ∞ƒù`«=Ú#ÔH· „Ѩ[ÅO^Œ~°∞ ^Õ=Ùx ã¨∞ÎuOK«∞ K«∞O_»∞@KÕ ã¨Éèí"å~°∞ „Ѩ[ʼnõΩ ÉèíÜ«∞Ѩ_ç gix tH˜ΔOK«∞ q^èŒ"Õ∞q∞Ü«Ú Hõ#∞Q˘#ÖËHõ gix =∞iO`« QÆ\ ˜ìQÍ Éˇ^iŒ Oz =^ŒeÃÑ\˜iì .

22. J^Œ∞ƒù`=« Ú =Å# ã¨fiã¨∞_÷ #·≥ P ‰õΩO\˜"åx „áêÜ«∞=Ú #Å∞=k ã¨O=`«û~°=ÚʼnõΩ ÃÑ·|_ç Ü«ÚO_≥#∞.

^è~·≥ º° =Ú H˘~°HÔ · qâßfiã¨∞Å „áê~°#÷ 23. q_» ∞ ^Œ Å KÕ Ü « ∞ |_ç # "≥ O @<Õ ¿Ñ`«∞~°∞, Ü≥∂Ǩ#∞Å∞ `«=∞ q∞„`«∞Å =^ŒÌ‰õΩ "≥o¡ „Ѩ^è•<å~°Û‰õΩÅ∞, ÃÑ^ŒÌÅ∞ `«=∞`À K≥Ñ≤Ê# =∂@Å#∞ "åiH˜ `≥eÑ≤i. 24. Jk qx "å~°O^Œ~°∞ HõÅã≤ ^Õ=Ùx W@∞¡ „áêi÷Ozi: ''Ѩ~°Ö’Hõ=Ú#∞, ã¨=Ú„^Œ=Ú#∞ "åxÖ’#∞O_»∞ ã¨=∞ã¨Î=Ú#∞ ã¨$+≤ìOz# ã¨~Àfi#fl`«∞_»"≥·# F „ѨÉèí∂! 25. Ѩq„`å`«‡ =¸Å=Ú# g∞ ¿ã=‰õΩ_»∞#∞, =∂ `«O„_çÜ«Ú<≥·# ^•g^Œ∞ <À\˜ ^•fi~å g∞~°∞ W@∞¡ K≥Ñ≤ÊÜ«ÚO\˜i: 'J#º =∞`«ã¨∞÷Öˇ·#"å~°∞ UÅ HÀѨ=Ú# K≥ň~QÆ∞

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 5 = J^蕺ܫ∞=Ú K«∞O_çi? =º~°÷=ÚQÍ [#∞Å∞ ZO^Œ∞‰õΩ ‰õΩ„@ Ѩ#∞flK«∞O_çi? 26. „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ, PÜ«∞# Jaè+≤‰õΩÎ#‰õΩ q~°∞^Œú=ÚQÍ Éèí∂Ö’Hõ=ÚÖ’x ~åAÅ∞ ÖËzi. JkèHÍ~°∞Å∞ X‰õΩ¯=∞‡_çQÍ ‰õÄ_çi—. 27. h=Ù Jaè¿+H˜Oz# h áê=# ¿ã=‰õ Ω _≥ · # ÜÕ ∞ 㨠∞ ‰õ Ω q~À^è Œ = ÚQÍ J#º =∞`«ã¨∞÷Å`À#∞, ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ „Ѩ[Å`À#∞ ¿ÇÏ~À^Œ∞, á⁄Ou Ñ≤ÖÏ`«∞Å∞ x[=ÚQÍ D #QÆ~° =∞O^Œ∞ UHõ"≥∞ÿi. 28. h=Ù h ǨÏã¨Î=Ú`À#∞, ã¨OHõÅÊ=Ú`À#∞ Wk=~°ˆH x~°‚~ÚOz#k KÕÜ«Ú@ÔH· "å~°∞ W@∞¡ UHõ"≥∞ÿi.

29. F „ѨÉèí∂! "å~°∞ KÕã≤# D ɡ^ŒiOѨÙÅ#∞ QÆ=∞xOѨÙ_»∞. xO_»∞ ^è≥·~°º=Ú`À g∞ ã¨O^Õâ◊ =Ú#∞ QÆ∂iÛ =∂\Ï¡_»∞@‰õΩ g∞ ¿ã=‰õΩÅ"≥∞ÿ# =∞=Ú‡ J#∞=∞uOѨÙ_»∞. 30. ã¨fiã¨Ñ÷ ~¨ K° ∞« @ÔH· g∞ ǨÏã¨Î=Ú#∞ KåѨÙ_»∞. g∞ áê=# ¿ã=‰õΩ_≥·# ÜÕ ∞ 㨠∞ ¿Ñi@ J^Œ ∞ ƒù ` « = ÚÅ#∞ Pâ◊ Û ~° º HÍ~°º=ÚÅ#∞ KÕÜ«Ú@‰õΩ J#∞„QÆÇ≤ÏOѨÙ_»∞.—— 31. "å~°∞ WÖÏ „áêi÷OѨQÍ, "å~°∞ L#fl P ã¨÷Å=Ú HõOÑ≤OK≥#∞. JѨC_»∞ "å~°O^Œ~°∞, Ѩq„`å`«‡`À xOѨ|_ç ^è≥·~°º=Ú`À ^Õ=Ùx "åHõº=Ú#∞ QÆ∂iÛ =∂\Ï¡_» ™êyi.

L=∞‡_ç Pã≤áÎ êã¨∞ÅÎ ∞ 32. qâßfiã¨∞Å ã¨OѶ¨∞=Ú XˆH =∞#ã¨∞û `À#∞, XˆH ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú `À#∞ rqOK«∞ K«∞O_≥#∞. "åiH˜ K≥Ok# Pã≤Îáêã¨∞ÎÅ#∞ 'Wk <å ™⁄O`«=Ú— Jx Z=_»∞#∞ K≥ÑC¨ H˘#∞@ ÖË^∞Œ . "åiH˜ L#fl^•xx JO^Œ~∞° ѨOK«∞H˘#∞ K«∞O_çi.

33. „ѨÉèí∞"≥·# ÜÕ∞ã¨∞ ѨÙ#~°∞`å÷#=Ú#∞ QÆ∂iÛ JáÈã¨ÎÅ∞Å∞ =∞Ǩâ◊H˜Î`À ™êHõΔ º=Ú ezÛi. 㨈~fiâ◊fi~°∞_»∞ `«# ^≥·=Hõ$Ѩ#∞ ã¨=∞$kúQÍ "åiÃÑ· ‰õΩ=∞‡iOK≥#∞. 34. P ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’ U XHõ¯xH˜x H˘~°`« ÖË^Œ∞. UÅÜ«∞#, á⁄Å=Ú QÆÅ"å~°∞, WO_»∞¡ QÆÅ"å~°∞ "åxx Jq∞‡,

1685

=zÛ# ÃÑ·Hõ=Ú#∞, 35. JáÈã¨ÎÅ∞Å Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ `≥ K « ∞ ÛK« ∞ O_ç i . P ÃÑ· H õ = Ú "åi "åi J=ã¨~°=ÚʼnõΩ `«y#@∞¡ ѨOz ÃÑ@∞ìK«∞O_çi.

36. Ã㷄Ѩã¨∞ ^Õâ◊=Ú# [x‡Oz# ÖËgÜ«Ú_»QÆ∞ Ü≥∂¿ãѨ٠J#∞"å_»∞ XHõ_»∞ LO_≥#∞. "åxx JáÈã¨ÎÅ∞Å∞ '|~°flÉÏ— Jx Ñ≤Å∞K«∞K«∞O_çi. (|~°flÉÏ J#QÍ, 'L`åûǨÏѨ~°K«∞"å_»∞— Jx J~°=÷ Ú) 37. J`«_∞» `«# ™⁄O`« Éè∂í q∞x Jq∞‡, =zÛ# ÃÑH· =õ Ú#∞ `≥zÛ JáÈã¨ÅÎ ∞Å áê^Œ=ÚÅ K≥O`« ÃÑ>ˇì#∞.

∂, ã¨Ñ~‘¶ ° 5XHõ_1.∞» QÆJHõÅ_»¯∞_».J#xÜ« J#xÜ«∂ J#∞ ¿Ñ~°∞QÆÅ"å_»∞ J`«x ÉèÏ~°º ¿Ñ~°∞ ã¨Ñ~‘¶ .° J`«_∞» `«=∞‰õΩ K≥Ok# Pã≤Îx J"≥∞‡#∞. 2. `«~°∞"å`« J`«_»∞ `«# ÉèÏ~°º`À ‰õÄ_»|Å∞‰õΩH˘x Pã≤Îx J=∞‡QÍ =zÛ# ÃÑ·Hõ=ÚÖ’ H˘O`« ÉèÏQÆ=Ú#∞ ^•K« ∞ H˘x q∞ye# ÃÑ· H õ = Ú#∞ =∂„`« " Õ ∞ JáÈã¨ÎÅ∞Å áê^Œ=ÚÅ K≥O`« JiÊOK≥#∞.

3. JѨC_»∞ ¿Ñ`«∞~°∞ "åx`À, ''J#xÜ«∂! h=Ù Pã≤Îx J=∞‡QÍ =zÛ# ÃÑ·Hõ=ÚÖ’ H˘O`« ÉèÏQÆ=Ú#∞ ^•K«∞H˘x Ѩq„`å`«‡#∞ "≥∂㨠ѨÙK«∞Û@‰õΩ h ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú#∞ UÅ Ãã·`å#∞‰õΩ ™êfinè# Ѩ~°zuq? 4. h=Ù Pã≤Îx J=∞‡Hõ ѨÓ~°fi=Ú Jk h ™⁄O`«"Õ∞ QÆ^•! Jq∞‡# Ñ≤=∞‡@ =zÛ# ÃÑ·Hõ=Ú#∞ h Pnè#"Õ∞ QÆ^•! =∞i h=Ù h ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú# W@∞¡ KÕÜ«∞ x~°‚~ÚOzu"ÕÅ? h=Ù =∞#∞+¨μºÅ`À HÍ^Œ∞, ^Õ=Ùx`À J|^Œ=ú ∂_çÜÚ« <åfl=Ù—— Jx ѨÅ∞HõQÍ, 5. Wk q#fl J#xÜ«∂ <ÕÅ ‰õÄe „áê}=ÚÅ∞ q_ç K ≥ # ∞. nxx QÆ ∂ iÛ q#fl"å~° O ^Œ ~ ° ∞ Éè í Ü « ∞ =Ú`À xO_ç á È~Úi. 6. JO`« @ Ü«Ú=‰õΩÅ∞ Ö’xH˜ =zÛ, "åx â◊s~°=Ú#∞ =¢ã¨Î=Ú`À K«∞\˜ì"Õã≤, |Ü«∞@‰õΩ fã≤H˘xáÈ~Ú ã¨=∂kè KÕã≤i.

4:27- =∞`«.Î 27:2† 4:29- ZÃÑ㶠.‘ 6:19† Ѷe≤ Ñ‘Ê. 1:14† 4:32- Ѷe≤ Ñ‘Ê. 1:27† 4:34- kfifÜ«∞. 15:4† 5:3- Å∂HÍ. 22:3† 5:4- kfifÜ«∞. 23:21-22† 5:5- Ü≥∞ÃÇÏ*ˇ¯. 11:13.

1686

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 5 = J^蕺ܫ∞=Ú

7. ~°=∂~°q∞ =¸_»∞QÆO@Å ã¨=∞Ü«∞=Ú QÆ_çz# Ñ≤^ŒÑ¨ J`«x ÉèÏ~°ºÖ’xH˜ =K≥Û#∞. [iy# ã¨OQÆu P"≥∞‰õΩ `≥eÜ«∞^Œ∞. 8. JѨC_»∞ ¿Ñ`«∞~°∞ ''g∞~°∞ P Éèí∂q∞x WO`« "≥ňH Jq∞‡u~å? K≥ÑC¨ =Ú—— Jx P"≥∞#∞ „ѨtflOѨQÍ P"≥∞ ''B#∞, WO`« "≥ňH—— Jx „Ѩ`«∞º`«Î~° q∞K≥Û#∞. Ñ≤=∞‡@ ¿Ñ`«∞~°∞, 9. ''h=Ù#∞ h Éè í ~ ° Î Ü « Ú #∞, „Ѩ É è í ∞ =Ù P`« ‡ #∞ Ѩ s H˜ Δ O Ѩ ѨÓ#∞H˘O\˜~å? h Éèí~°Î#∞ ã¨=∂kèKÕã≤ =zÛ# =∞#∞+¨μºÅ∞ QÆ∞=∞‡=Ú =^ŒÌ<Õ L<åfl~°∞. x#∞fl ‰õÄ_» "å~°∞ |Ü«∞@‰õΩ "≥∂ã≤H˘xáÈ=Ù^Œ∞~°∞—— Jx P"≥∞`À ѨeH˜# "≥O@<Õ, 10. P"≥∞ J`«x áê^Œ=ÚÅ =ÚO^Œ∞Ѩ_ç =∞~°}˜OK≥#∞. Hõ#∞Hõ Ü«Ú=‰õΩÅ∞ Ö’xH˜ =zÛ P"≥∞ K«xáÈ~Ú LO_»∞@ K«∂z P"≥∞#∞ "≥∂ã≤H˘x áÈ~Ú P"≥∞ Éèí~°Î „ѨHõ¯<Õ ã¨=∂kèKÕã≤i. 11. ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞ =∞O`«Ü«Ú, nxx QÆ∂iÛ q#fl"å~°O^Œ~°∞#∞, =∞ǨÉèíÜ«∞=Ú`À xO_çáÈ~Úi.

J^Œ∞ƒù`=« ÚÅ∞, Jâ◊Û~°º HÍ~°º=ÚÅ∞ 12. „Ѩ[Å =∞^躌 JáÈã¨ÅÎ ∞Å∞ J<ÕH"õ ∞≥ #ÿ J^Œ∞ƒù`=« ÚÅ∞, ã¨∂K«Hõ „H˜Ü∞« Å∞ KÕÜÚ« K«∞O_çi. "å~°O^Œ~°∞ ™⁄Ö’"≥∂#∞ =∞O@Ѩ=ÚÖ’ KÕi, 13. JáÈã¨ÎÅ∞Å#∞ QÆ∂iÛ Q˘Ñ¨ÊQÍ K≥ÑC¨ K«∞#fl#∞ |Ü«∞@#∞#fl W`«~°∞Å∞ Z=~°∞#∞ "åi`À KÕ~°∞@‰õΩ ™êǨÏã≤OK«ÖË^Œ∞. 14. ѨÙ~°∞+¨μÅ∞#∞, ¢ã‘ÎÅ∞#∞ J<Õ‰õΩÅ∞ =∞i Ü≥∞‰õΩ¯=QÆ qâßfiã¨∞Öˇ· „ѨÉèí∞=٠ѨHõΔ=Ú# KÕii. 15. ¿Ñ`«∞~°∞ #_»z áÈ=Ù#ѨÙ_»∞ Hõhã¨=Ú J`«x h_» J~Ú##∞ H˘O^ŒiÃÑ· Ѩ_»QÆÅ^Œ#∞ Pâ◊KÕ`« "å~°∞ [|∞ƒQÍ L#fl"åix KåѨŠg∞^Œ#∞, Ѩ~°∞ѨÙÅ g∞^Œ#∞ ÃÑ@∞ìH˘x, "≥∂ã≤H˘x =zÛ g^äŒ∞ÅÖ’ LOzi. 16. =∞iÜ«Ú Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú K«∞@∞ìѨ@∞ìÅ #∞#fl Ѩ@ì}=ÚÅ #∞O_ç [#∞Å∞ "åºkè„QÆã¨∞Î Å#∞ ^ŒÜ∞« º=Ú Ñ¨\ #ì˜ "åix fã≤H˘x =K«∞Û K«∞O_çi. J@∞¡ fã≤H˘x~å|_ç# "å~°O^Œ~°∞#∞ ã¨fiã¨÷`« á⁄Oki.

JáÈã¨ÅÎ ∞Å∞ – Ç≤ÏOã¨Å∞ 17. JѨC_»∞ „Ѩ^è•<å~°Û‰õΩ_»∞ J`«x`À L#fl "å~°O^Œ~°∞#∞ J#QÍ ã¨^Œ∂ÌHõܫںŠ`≥QÆ"å~°∞#∞ ÖËz JáÈã¨ÎÅ∞ÅÃÑ· Jã¨∂Ü«∞Ѩ_ç "åiÃÑ· K«~°º fã≤H˘#=Öˇ#x xâ◊Û~ÚOzi. 18. JO^Œ∞KÕ`« "å~°∞ JáÈã¨ÎÅ∞Å#∞ |OkèOz „ѨÉèí∞`«fiѨ٠K≥~°™êÅÖ’ "Õ~ÚOzi. 19. HÍQÍ P ~å„uÜ«∞O^Õ „ѨÉèí∞=Ù ^Œ∂`« P K≥~°™êÅ `«Å∞ѨÙÅ#∞ `≥~°z JáÈã¨ÎÅ∞Å#∞ |Ü«∞@‰õΩ #_çÑ≤OK«∞H˘xáÈ~Ú "åi`À, 20. ''g∞~°∞ ^Õ " åÅÜ« ∞ =ÚÖ’ xÅ∞=|_ç D #∂`« # r==Ú#∞ QÆ∂iÛ# ^ŒO`«Ü«Ú „Ѩ[ʼnõΩ `≥eÜ«∞ K≥ѨC_»<≥#∞——. 21. Jk q#fl JáÈã¨ÎÅ∞Å∞ áÈ~Ú `≥Å¡"å~°∞#ѨÊ\˜H˜ ^Õ"åÅÜ«∞=Ú# „Ѩ"ÕtOz É’kèOѨ "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ\˜ìi. JO`«@ „Ѩ^è•<å~°Û‰õΩ_»∞#∞ PÜ«∞#`À L#fl"å~°∞#∞ =zÛ =∞Ǩ  ã¨ É è í " åix, Ü« ¸ ^Œ ∞ Å ÃÑ^Œ Ì Å #O^Œix ã¨=∂"Õâ◊ Ѩ~°zi, Ñ≤=∞‡@ JáÈã¨ÎÅ∞ Å#∞ "åi Z^Œ∞@‰õΩ fã≤H˘x ~å=Öˇ#x "å~°∞ K≥~°™êÅ JkèHÍ~°∞ʼnõΩ P*Ï˝Ñ≤Ozi. 22. HÍx JkèHÍ~°∞Å∞ "≥o¡ K«∂z#ѨC_»∞ K≥~°™êÅÖ’ JáÈã¨ÎÅ∞Å∞ Hõ#|_»‰õΩO_»∞@KÕ "å~°∞ uiy qKå~°} ã¨ÉèíÖ’xH˜ áÈ~Ú, 23. ''"Õ∞=Ú K≥~°™êÅ =^ŒÌ‰õΩáÈ~Ú K«∂_»QÍ ^•xH˜ `åà◊=Ú ayOѨ|_ç Ü«ÚO_≥#∞. ^•fi~°=ÚÅ =^ŒÌ HÍ=e "å~°∞ HÍѨÖÏ HÍÜ«ÚK«∞O_çi. "Õ∞=Ú K≥~°™êÅ `«Å∞ѨÙÅ∞ `≥~°z Ö’xH˜áÈ~Ú K«∂zuq∞HÍx, ֒ѨŠ=∂‰õΩ Z=~°∞#∞ HõxÑ≤OѨÖË^Œ∞—— Jx "å~°∞ `≥eÜ«∞*Ëã≤i. 24. ^Õ"åÅÜ«∞Ѩ٠JkèѨu, „Ѩ ^ è • <å~° Û ‰õ Ω Å∞ nxx qx q㨠‡ Ü« ∞ =Ú K≥Ok Jk U"≥∞ÿ LO_»∞<À Jx Pâ◊Û~°ºÑ¨_çi.

25. JѨC_»∞ XHõ_»∞ ã¨ÉèíÖ’xH˜ =zÛ''g∞~°∞ K≥ ~ ° ™ êÅÖ’ "Õ ã ≤ # "å~° ∞ ^Õ " åÅÜ« ∞ =ÚÖ’ xÅ∞K«∞O_ç „Ñ¨[ʼnõΩ É’kèOK«∞K«∞<åfl~°∞—— Jx "åi`À K≥ÃÑÊ#∞. 26. Jk qx, JkèHÍi `«# Ѩi"å~°=Ú`À JHõ¯_»‰õΩ "≥o¡ JáÈã¨ÎÅ∞Å#∞ =∞~°Å fã≤H˘x =K≥Û#∞. „Ѩ[Å∞ ~åà◊¡`À

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 5 = J^蕺ܫ∞=Ú H˘@∞ì^Œ∞ˆ~"≥∂ Jx ÉèíÜ«∞Ѩ_ç "å~°∞ JáÈã¨ÎÅ∞ ʼnõΩ U=∂„`«=Ú Ç≤ÏO㨠`«ÅÃÑ@ìÖË^Œ∞.

27. "å~°∞ JáÈã¨ÎÅ∞Å#∞ Ö’xH˜ fã≤H˘x =zÛ qKå~° } ã¨ É è í Z^Œ ∞ @ xÅ∞=ɡ \ ˜ ì i . `«~∞° "å`« „Ѩ^•è # Ü«∂[‰õΩ_»∞. 28. ''g∞~°∞ ÜÕ∞ã¨∞ ¿Ñi@ É’kèOѨ~å^Œx "Õ∞=Ú YO_ç`«=ÚQÍ P*Ï˝Ñ≤Ozuq∞. S##∞ g∞~°∞ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú #O^ŒO`«@#∞ g∞ É’^è#Œ Å#∞ "åºÑ≤OѨ*ãË u≤ i. ÜÕ∞ã¨∞ ~°HáÎõ ê`«=Ú#‰õΩ =∞=Ú‡Å#∞ ÉèÏ^è∞Œ ºÅ#∞ KÕÜÚ« @ g∞ L^Õâú º◊ "Õ∞q∞@x—— "åi`À ѨeHÔ #∞.

29. JO^Œ∞‰õΩ ¿Ñ`«∞~°∞, `«k`«~° JáÈã¨ÎÅ∞Å∞ "åi`À, ''"Õ∞=Ú =∞#∞+¨μºÅ‰õΩ HÍHõ ^Õ=ÙxH˜ q^èÕÜ«ÚÅ=∞∞ HÍ=Öˇ#∞. 30. g∞~°∞ ÜÕ∞ã¨∞#∞ „=∂#∞ÃÑ· „"ÕÖÏ_»nã≤ K«OÑ≤ui. S##∞ =∞# Ñ≤`«~°∞Å ^Õ=Ù_»∞ PÜ«∞##∞ =∞$`«∞Å #∞O_ç ÖËÃÑ#∞. 31. W„™êÜÕ∞Å∞ „Ѩ[ʼnõΩ Ñ¨âßÛ`åÎѨ Ѩ_»∞ J=HÍâ◊=Ú#∞ HõeÊOK«∞@‰õΩ#∞, "åi áêѨ = ÚÅ∞ Hõ Δ q ∞OѨ | _» ∞ @‰õ Ω #∞ ^Õ = Ù_» ∞ PÜ«∞##∞ "åiH˜ <åÜ«∞‰õΩxQÆ, ~°HõΔ‰õΩxHõ KÕã≤ `«# ‰õΩ_ç„ѨHõ¯# ‰õÄ~°∞ÛO_» ɡ@∞ìH˘<≥#∞.

32. ^Õ=Ù_»∞ `«#Ѩ@¡ q^èÕÜ«∞`« K«∂ѨÙ"åiH˜ J#∞„QÆÇ≤ÏOz# Ѩq„`å`«‡Ü«Ú#∞, "Õ∞=Ú#∞ D [iy# ã¨OѶ∞¨ @#ʼnõΩ ™ê‰õΩΔ Å=Ú—— Jx |^Œ∞Å∞ ѨeH˜i.

33. qKå~°} ã¨ÉèíÖ’x ã¨Éèí∞ºÅ∞ Wk qx, =∞O_çѨ_ç, JáÈã¨ÎÅ∞Å#∞ K«OѨ ^ŒÅzi.

34. JѨC_»∞ "åiÖ’ XHõ_»∞, ^èŒ~°‡âߢã¨Î É’^èŒ∞‰õΩ_»∞#∞, „Ѩ[ÅO^ŒiKÕ q∞H˜¯e Q“~°qOѨ |_»∞"å_»∞#∞, QÆ=∂eÜÕ∞Å∞ J#∞ ¿Ñ~°∞QÆÅ XHõ Ѩiã¨Ü«Úº_»∞, P ã¨ÉèíÖ’ xÅ∞=|_ç JáÈã¨ÎÅ∞Å#∞ H˘O`«¿ãѨ٠|Ü«∞@‰õΩ fã≤H˘x á⁄=∞‡x P*Ï˝ Ñ ≤ O z P qKå~° } ã¨ É è í # ∞ L^ÕÌtOz, 35. ''~Ú„™êÜÕ∞Å∞ „Ѩ[ÖÏ~å! g∞~°∞

1687

giH˜ KÕÜ«∞É’=Ù ^•xx QÆ∞iOz *Ï„QÆ`«ÎQÍ "≥ ∞ ÅQÆ ∞ _» ∞ . 36. H˘O`« H ÍÅ=Ú „H˜ O ^Œ @ '`≥Ü≥∂^•ã¨∞— J#∞"å_»∞ Hõ#|_ç `å#∞ XHõ Q˘Ñ¨Ê"å_»#x K≥ÑC¨ H˘xÜ«ÚO_≥#∞. Jk qx ~° = ∂~° q ∞ <åÅ∞QÆ ∞ =O^Œ Å =∞Ok J`« x ѨH=Δõ Ú# KÕii. `«~∞° "å`« J`«_∞» K«OѨ|_»QÍ, "åx t+¨μºÅ∞ K≥ÖÏ¡K≥^ŒÔ~·áÈ~Úi. JO`«\ ˜`À J`«x „Ѩܫ∞`«fl=Ú #tOK≥#∞. 37. Wk [iy# `«~°∞"å`« [<åÉèÏ ÖˇHõ¯Å HÍÅ=ÚÖ’ 'Ü«¸^•— J#∞ ¿Ñ~°∞QÆÅ QÆebÜ«Ú_»∞ Hõ#|_≥#∞.

J`« _ » ∞ #∞ XHõ QÆ ∞ OѨ Ù #∞ `« # "≥ · Ñ ¨ Ù #‰õ Ω PHõi¬OK≥#∞. Ñ≤=∞‡@ "å_»∞#∞ K«OѨ|_»QÍ, "åx t+¨μºÅ∞ K≥ÖÏ¡K≥^ŒÔ~·áÈ~Úi. 38. HÍ|\˜ì WѨC_»∞ D q+¨Ü∞« =ÚÖ’ D =∞#∞+¨μºÅ#∞ QÆ∞iOz =ºuˆ~Hõ=ÚQÍ U K«~°ºÜ«Ú fã≤HÀ~å^Œx K≥ѨCK«∞<åfl#∞. "åix "åi ~Ú+¨ì=Ú#‰õΩ =^Œe"ÕÜ«Ú_»∞. UÅÜ«∞#, g~°∞ KÕÜ«∞∞#k =∂#= „Ѩܫ∞`«fl"≥∞ÿ#KÀ, Jk JO`«iOz áÈ=Ù#∞. 39. Jk ^≥·= „Ѩܫ∞`«fl "≥ ∞ ÿ # KÀ, "åix ZkiOѨ g∞‰õΩ ™ê^茺=Ú HÍ^Œ∞. JOuÜÕ∞HÍHõ, Jk ^Õ=ÙxH˜ =ºuˆ~Hõ "≥∞ÿ# áÈ~å@=Ú HÍQÆÅ^Œ∞—— Jx K≥ѨÊQÍ, P <åºÜ«∞ã¨Éíè QÆ=∂eÜÕ∞Å∞ ã¨ÅǨ#∞ áê\˜OK≥#∞.

40. Ñ≤=∞‡@ "å~°∞ JáÈã¨ÎÅ∞Å#∞ Ö’xH˜ Ñ≤eÑ≤Oz H˘~°_®`À H˘\˜ìOz, =∞~°Å ÜÕ∞ã¨∞ ¿Ñi@ É’kèOѨ~å^Œx P*Ï˝Ñ≤Oz =^Œe"Õã≤i.

41. ÜÕ∞ã¨∞ <å=∞=Ú H˘~°‰õΩ J==∂#=ÚÅ∞ á⁄O^Œ Ü≥∂QÆ∞ºÅ"≥∞ÿuq∞ Jx "å~°∞ ã¨O`À+¨=Ú`À P qKå~°}ã¨Éèí #∞O_ç "≥_»e áÈ~Úi. 42. „Ѩu~ÀA "å~°∞ ^Õ"åÅÜ«∞=Ú Ö’#∞, „Ѩ[Å ~ÚO_»¡Ö’#∞ „ѨɒkèOK«∞K«∞ "≥∞ã¨ûÜ«∂Ü≥ÿ∞# ÜÕ∞ã¨∞#∞ „ѨHõ\ ˜OK«∞@ =∂#ÖË^Œ∞.

5:27- =∞`«.Î 27:25† 5:29- x~°=æ ∞. 1:17† 5:30- kfifÜ«∞. 21:23† 5:31- =∂~°∞¯. 16:19† 5:32Å∂HÍ. 24:48† 5:35- Ü≥∂Ǩ#∞. 7:50† 5:41- =∞`«.Î 5:10-12† 2 H˘i. 12:10.

1688

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 6=, 7= J^蕺ܫ∞=ÚÅ∞

U_»∞QÆ∞~°∞ ã¨Ç¨ Ü«∞‰õΩÅ∞

6ã¨OYº1.ÃÑH˘O`« HÍÅ=Ú [iy# Ñ≤^ÑŒ ,¨ t+¨μºÅ iÔQ#∞. J#∞k# ѨiK«~º° Ö’ `«=∞Ö’x q`«O`«∞=ÙÅ∞ x~°¡HõΔ º=Ú KÕÜ«∞|_»∞ K«∞<åfl~°x „w‰õΩ =∂\Ï¡_≥_ç ¿ÇÏ`«∞"å^Œ∞Å∞, Ü«¸^Œ∞Å∞, ÃÇÏ„cÜ«ÚÅÃÑ· ã¨}yi. 2. JO^Œ∞KÕ Ñ¨xfl^ŒÌ~°∞ JáÈã¨ÅÎ ∞Å∞ t+¨μºÅ ã¨OѶ∞¨ =Ú#∞ JO`«#∞ ‰õÄ_» Ñ≤ez, ''^Õ=Ùx "å‰õΩ¯#∞ x~°¡HõΔ º=Ú KÕÜ«ÚK«∞ D PǨ~° Éè’[<åÅ Ü«∞O^Œ∞ x=∞QÆ∞flÅ"≥∞ÿ LO_»∞@ =∂‰õΩ Ü«ÚHõÎ=Ú HÍ^Œ∞. 3. HÍ=Ù# ™È^Œ~°∞ÖÏ~å! g∞Ö’ Ѩq„`å`«‡`À xO_ç# "åix, *Ï˝#=Ú QÆÅ"åix, =∞Oz ¿Ñ~°∞ QÆÅ "åix U_»∞QÆ∞ix Z#∞flH˘#∞_»∞. "Õ∞=Ú "åiH˜ D ѨiK«~°º#∞ JѨÊ*ˇÃÑÊ^Œ=Ú. 4. JѨÙ_»∞ "Õ∞=Ú =∂ ã¨=∞Ü«∞=Ú#∞ JO`«ÜÚ« , „áêi÷OK«∞ @‰õΩ#∞, ã¨∞"å~°Î "åºÑ≤ÎH˜ LѨÜ≥∂yOK≥^Œ=Ú—— Jx K≥Ñ≤Êi. 5. P „Ѩuáê^Œ#‰õΩ P ã¨OѶ¨∞ =∞O`«Ü«Ú ã¨=∞‡uOK≥#∞. J@∞`«~°∞"å`« qâßfiã¨=Ú`À#∞, Ѩq„`å`«‡`À#∞ xO_ç# ÃãáÎ ê¶ #∞, Ѷe≤ ѨC, „áÈHÀ~°∞, xHÍ<À~°∞, u"≥∂#∞, ѨÔ~‡<åã¨∞ Ü«¸^Œ∞Å =∞`å=ÅO|‰õΩ_»∞#∞, JOuÜ≥∂ H˜Ü«∂‰õΩ K≥Ok#"å_≥·# xHÀÖÏ J#∞"åix Z#∞flH˘xi. 6. ã¨OѶ∞¨ ã¨∞Å÷ ∞ "åix JáÈã¨ÎÅ∞Å Z^Œ∞@ xÅ∞=ɡ@ìQÍ JáÈã¨ÎÅ∞Å∞ „áê~°÷# KÕã≤ "åiÃÑ· KÕ`«∞Å∞Ozi. 7. ^Õ=Ùx "å‰õΩ¯ "åºÑ≤OK≥#∞. Ü≥∞~°∂+¨ÖË=ÚÖ’ t+¨μºÅ ã¨OYº Jq∞`«=ÚQÍ ÃÑiÔQ#∞. Ü«∂[‰õΩÅ∞ ‰õÄ_» ÃÑ^ŒÌã¨OYºÖ’ qâ◊fiã≤Ozi.

|OnHõ$`«∞_≥#· ÃãáÎ ê¶ #∞ 8. ÃãÎá¶ê#∞ ^≥·"å#∞„QÆǨÏ=Ú`À#∞, â◊H˜Î `À#∞ xO_ç#"å_≥· „Ѩ[Å=∞^茺 Q˘Ñ¨Ê J^Œ∞ƒù`« =ÚÅ#∞, ã¨∂K«Hõ „H˜Ü«∞Å#∞ KÕÜ«ÚK«∞O_≥#∞.

9. JѨC_»∞ „áê~°÷<å =∞Ok~åxH˜ K≥Ok# ''ã¨fi`«O„`«∞Å∞—— J#|_»∞"åi ã¨=∂[=ÚÖ’ H˘O^Œ~°∞, ‰õΩˆ~hÜ«ÚÅ ã¨=∂[=ÚÖ’ H˘O^Œ~°∞, JÖˇQÍ˚O„_ôÜ«ÚÅ ã¨=∂[=ÚÖ’ H˘O^Œ~°∞, ã≤b+≤Ü«∂ Pã≤Ü«∂Å #∞O_ç =zÛ# =∞i

H˘O^Œ~°∞ ÃãÎá¶ê#∞`À "åkOѨ "≥Ú^ŒÅ∞ ÃÑ\˜ìi.

10. =∂@ÖÏ_»∞@ Ü«∞O^Œ∞ J`«_»∞ Hõ#Ѩ~°z# *Ï˝#=Ú#∞, J`«xx „¿Ñˆ~Ñ≤Oz# P`«‡#∞ "å~°∞ ZkiOѨÖËHõ áÈ~Úi. 11. Ñ≤=∞‡@ ''W`«_»∞ "≥∂¿+ g∞^Œ#∞ ^Õ=Ùx g∞^Œ#∞ ^Œ∂+¨} "åHõº=ÚÅ∞ ѨÅ∞‰õΩK«∞O_»∞@ "Õ∞=Ú qO\˜q∞—— Jx K≥ѨC@ÔH· "å~°∞ H˘O^Œix ‰õΩ^Œ∞~°∞ÛH˘xi.

12. D suQÍ "å~°∞ „Ѩ[Å#∞, ÃÑ^ŒÌÅ#∞, ^èŒ~°‡âߢã¨ÎÉ’^茉õΩÅ#∞ J`«xH˜ =ºuˆ~Hõ=ÚQÍ Ñ¨ÙiH˘eÊi. JѨC_»∞ "å~°∞ ÃãÎá¶ê#∞ =^ŒÌ‰õΩ =zÛ |OkèOz J`«xx <åºÜ«∞ã¨Éèí Z^Œ∞@‰õΩ fã≤H˘x=zÛi. 13. J`«xx QÆ∞iOz J|^ŒÑú Ù¨ ™êHõΔ º=ÚÅ∞ K≥Ñ≤ÊOK«∞@‰õΩ "å~°∞ H˘O^Œix `≥zÛi. JѨC_»∞ "å~°∞ ''W`«_»∞ ZšѨC_»∞#∞ =∞# Ѩq„`« ^Õ"åÅÜ«∞=Ú#∞ QÆ∂iÛÜ«Ú, "≥∂¿+ K«@ì=Ú#Hõ∞ =ºuˆ~Hõ=ÚQÍ =∂@ÖÏ_»∞ K«∞<åfl_»∞. 14. Z@¡#, #[ˆ~`«∞‰õΩ K≥Ok# ÜÕ∞ã¨∞ ^Õ"åÅÜ«∞=Ú#∞ ‰õÄÅQ˘@∞ì#xÜ«Ú, "≥∂¿+ =^ŒÌ#∞O_ç =∞#‰õΩ áê~°OѨ~°º=ÚQÍ =zÛ#, PKå~°=ÚÅ#∞ =∂~°∞Ê KÕÜÚ« #xÜ«Ú K≥ѨCK«∞O_» "Õ∞=Ú qO\˜q∞—— Jx "åi`À K≥Ñ≤ÊOzi. 15. JHõ¯_» P <åºÜ«∞ ã¨ÉèíÖ’ ‰õÄ~°∞Û#fl "å~°O^Œ~∞° ÃãáÎ ê¶ #∞ "≥Ñ· Ù¨ `ÕiK«∂_»QÍ J`«x =ÚY=Ú ^Õ=^Œ∂`« =ÚY=Ú =Öˇ HõxÑ≤OK≥#∞.

7x["Õ∞1.<å?——Ñ≤Ãã=JxáÎ ∞‡@ê¶ #∞„Ѩ„Ѩt„ѨflOѨ^ãè•O¨<å~°QQÆÍ=ÛÃãÎÚ‰õáΩ_»¶ê#∞∞ ''Wk W@∞¡ ѨeÔH#∞: 2. ''™È^Œ~°∞ÖÏ~å! `«O„_»∞ÖÏ~å! <Õ#∞ K≥ѨC^•xx PÅH˜OѨÙ_»∞. =∞Ç≤Ï=∞QÆÅ ^Õ=Ù_»∞ =∞# ѨÓifi‰õΩ_»QÆ∞ P„ÉÏǨ=Ú#‰õΩ JQÆ∞Ѩ_ç, J`«_»∞ Ǩ~å#∞‰õΩ "≥à◊¡Hõ ѨÓ~°fi=Ú "≥∞ã¨á⁄\Ïq∞Ü«∂Ö’ x=ã≤OK«∞K«∞#flѨC_»∞, 3. 'h=Ù h ^Õâ◊=Ú#∞ h |O^èŒ∞=ÙÅ#∞ g_ç <Õ#∞ K«∂Ñ≤OѨɒ=Ù ^Õâ◊=Ú#‰õΩ "≥à◊√¡=Ú— Jx `≥eÃÑ#∞. 4. Hõ#∞Hõ J`«_∞» HõbÜ Ì Ú« Å ^Õâ=◊ Ú#∞ =^Œe Ǩ~å#∞Ö’ x=ã≤OK«∞@‰õΩ áÈÜ≥∞#∞.

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 7 = J^蕺ܫ∞=Ú J„ÉÏǨ=Ú `«O„_ç =∞~°}˜Oz# `«~°∞"å`« ^Õ=Ù_»∞ J`«xx WѨC_»∞ g∞~°∞ x=ã≤OK«∞K«∞#fl Éèí∂q∞H˜ `«~°e =K«∞Û#@∞¡ KÕÃã#∞. 5. ^Õ=Ù_»∞ J„ÉÏǨ=Ú#‰õΩ `«# ™⁄O`« Éèí∂q∞QÍ XHõ J_»∞ÔQ·##∞ W=fiÖË^Œ∞. HÍx J`«xH˜x, J`«x `«~°∞"å`« J`«x ã¨O`å#=Ú #‰õΩ#∞ ^•xx WK≥ Û ^Œ # x "åQÍÌ # =Ú KÕ Ã ã#∞. J~Ú`Õ ^Õ=Ù_»∞ D "åQÍÌ#=Ú#∞ KÕÜ«Ú#ѨÊ\˜H˜ J„ÉÏǨ=Ú#‰õΩ ã¨O`å#=Ú ÖË^Œ∞. 6. ^Õ=Ù_»∞ J„ÉÏǨ=Ú`À 'h ã¨O`«u"å~°∞ q^Õâ◊=ÚÖ’ x=ã≤OK«∞K«∞ JHõ¯_» "å~°∞ <åÅ∞QÆ∞ =O^ŒÅ ã¨O=`«û~°=ÚÅ áê@∞ ÉÏxã¨Öˇ· ÉÏ^èŒÅ‰õΩ QÆ∞iÜ«∞QÆ∞^Œ∞~°∞. 7. S##∞ "åix ÉÏxã¨Å∞QÍ KÕ ã ≤ # [#∞ʼnõ Ω <Õ # ∞ f~° ∞ Ê fÔ ~ Û^Œ # ∞. `«~°∞"å`« "å~°∞ P ^Õâ◊=Ú g_ç WHõ¯_» ##∞fl P~åkèOK≥^~Œ ∞° — Jx ѨeHÔ #∞. 8. ^Õ=Ù_»∞ `å#∞ KÕã≤# x|O^èŒ#‰õΩ QÆ∞~°∞`«∞QÍ J„ÉÏǨ=Ú#‰õΩ ã¨ ∞ #flu PKå~° = Ú#∞ Xã¨ Ô Q #∞. JO`« @ J„ÉÏǨ=Ú#‰õΩ D™ê‰õΩ [x‡OK≥#∞. [x‡Oz# Zx‡^Œ= k#=Ú# D™ê‰õΩ#‰õΩ J„ÉÏǨ=Ú ã¨∞#flu KÕÃã#∞. J>Ë¡ D™ê‰õΩ#‰õΩ Ü«∂HÀ|∞#∞, Ü«∂HÀ|∞#‰õΩ Ñ¨O„_≥O_»∞ QÀ„`« Hõ~°ÎÅ∞#∞ [x‡Ozi. 9. QÀ„`«H~õ Åΰ ∞ Ü≥∂¿ãѨÙÃÑ· Jã¨∂Ü«∞ Ѩ_ç SQÆ∞ѨÙÎ#‰õΩ J`«xx ÉÏxã¨QÍ Jq∞‡"Õã≤i.

HÍx ^Õ=Ù_»∞. 10. J`«xH˜ `À_≥· LO_ç Hõ+¨ì=Ú Åxfl\˜ #∞O_ç J`«xx HõO\˜H˜ Ô~ѨÊ=Öˇ HÍáê_≥#∞. ^Õ=Ù_»∞ Ü≥∂¿ãѨÙ#∞ SQÆ∞ѨÙÎ~å*ˇ·# Ѷ¨~À‰õΩ „Ñ‘uáê„`«∞xQÍKÕã≤, J`«xH˜ `«y# *Ï˝#=Ú#∞ Xã¨ÔQ#∞. JO^Œ∞KÕ Ñ¶¨~À J`«xH˜ `« # ^Õ â ◊ = ÚÃÑ· # #∞, `« # WO\˜ ÃÑ· # #∞ ÃÑ`«Î#=Ú WK≥Û#∞. 11. J@∞Ñ≤=∞‡@ SQÆ∞ѨÙÎ ^Õâ◊=∞O`«@#∞ Hõ<å#∞ ^Õâ◊=∞O`«@#∞ ÃÑ#∞ ÉÏ^èŒÅ‰õΩ HÍ~°}"≥∞ÿ# Hõ~°=Ù =K≥Û#∞. JѨC_»∞ =∞# Ñ≤`«~°∞ʼnõΩ u#∞@‰õΩ Uq∞Ü«Ú ^˘~°Hõ

1689

ÖË^Œ∞. 12. HÍ=Ù# SQÆ∞ѨÙÎÖ’ ^è•#º=Ú HõÅ^Œx Ü« ∂ HÀ|∞ qx J`« _ » ∞ =∞# Ñ≤ ` « ~ ° ∞ Å#∞ "≥Ú^Œ\ ˜™êiQÍ JHõ¯_»‰õΩ Ñ¨OÃÑ#∞. 13. "å~°∞ Ô~O_»=™êi =zÛ#ѨÙ_»∞ Ü≥∂¿ãѨ٠`«# ™È^Œ~°∞ ʼnõΩ `«##∞ `≥eÜ«∞*Ëã¨∞H˘<≥#∞. JѨÙ_»∞ Ѷ¨~À Ü≥∂¿ãѶ¨Ù ‰õΩ@∞O|=Ú#∞ QÆ∂iÛ `≥eã≤ H˘<≥#∞.

14. JO`«@ ‰õΩ@∞O| ã¨"∞Õ `«=ÚQÍ SQÆ∞ѨÙ#Î ‰õΩ `«~°e~å=Åã≤#kQÍ Ü≥∂¿ãѨ٠`«# `«O„_ç Ü«∂HÀ|∞#‰õΩ =~°Î=∂#=Ú Ñ¨OÃÑ#∞. "å~°∞ "≥Ú`«Î=Ú _≥|ƒk Ü≥ÿ∞^Œ∞QÆ∞~°∞. 15. Ü«∂HÀ|∞ SQÆ∞ѨÙÎ#‰õΩ `«~°e=K≥Û#∞. J`«_»∞#∞ `«k`«~°∞ ÅQÆ∞ =∞# Ñ≤`«~°∞Å∞#∞ JK«@<Õ =∞~°}˜Ozi. 16. JK«@ #∞O_ç "åi â◊s~°=ÚÅ∞ Ã+ÔH=Ú‰õΩ fã≤H˘x ~å|_≥#∞. JK«@ ǨÏ"≥∂~°∞ ‰õΩ=∂~°∞Å #∞O_ç J„ÉÏǨ=Ú H˘x# ã¨=∂kèÖ’ "å~°∞ Éèí∂™ê÷Ñ≤`«=Ú KÕÜ«∞|_çi.

17. ^Õ=Ù_»∞ J„ÉÏǨ=Ú#‰õΩ "åQÍÌ#=Ú KÕã≤# HÍÅ=Ú ã¨g∞Ñ≤OѨQÍ SQÆ∞ѨÙÎÖ’ [#∞Å ã¨OYº q∞H˜¯e =$kúÜ«∞Ü≥∞º#∞.18. z@ìz=~°‰Ωõ Ü≥∂¿ãѨÙ#∞ Z~°∞QÆx ~åA XHõ_»∞ SQÆ∞ѨÙÎ#∞ áêeOѨ ™êÔQ#∞. 19. "å_»∞ =∞# ѨÓ~°∞fiÅ Ü≥∞_»Å HõÑ@ ¨ =ÚQÍ „Ѩ=iÎOz, `«=∞ tâ◊√=ÙÅ∞ „|`«∞Hõ‰õΩO_»∞#@∞¡ "åix |Ü«∞@ áê~°"ÕÜ«∞ =ÅÜ« Ú #x =∞# Ñ≤ ` « ~ ° ∞ Å#∞ |Å=O`« Ѩ~°K≥#∞. 20. P ã¨=∞Ü«∞=ÚÖ’<Õ "≥∂¿+ [x‡OK≥#∞. J`«_∞» K«H¯õ x"å_»∞. ^Õ=ÙxH˜ „Ñ≤Ü∞« "≥∞#ÿ "å_»∞. =¸_»∞=∂ã¨=ÚÅ =~°‰Ωõ #∞ J`«_∞» `«# `«O„_ç WO@<Õ ÃÑiÔQ#∞. 21. Ñ≤=∞‡@ J`«_»∞‰õÄ_» |Ü«∞@ =^Œe"ÕÜ«∞|_»QÍ, Ѷ¨~À H˘=∂Ô~Î "åxx fã≤H˘x, ™⁄O`« H˘_»∞‰õΩ#∞=Öˇ ÃÑOK«∞H˘<≥#∞. 22. J`«_»∞ SQÆ∞ѨÙÎ^Õâ◊Ѩ٠âߢã¨Î=ÚÅxflÜ«Ú <Õ~°∞ÛH˘x =∂@ÅÖ’#∞ KÕ`«ÅÖ’#∞ Pi`Õi Ѷ¨∞\˜‰õΩ_®Ü≥∞#∞.

7:5- Pk. 12:7† 7:6- Pk. 15:13-14† 7:8- Pk. 17:10-14† 7:10- Pk. 41:40-46† 7:15Pk. 46:1-7† 7:17- x~°=æ ∞. 1:7† 7:18- x~°=æ ∞. 1:8† 7:20- x~°=æ ∞. 2:2-10.

1690

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 7 = J^蕺ܫ∞=Ú

23. "≥∂¿+‰õΩ #Å∞=kÜÕ∞O_»¡ „áêÜ«∞=Ú =zÛ#ѨC_»∞ `«# „Ѩ[Öˇ#· ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ#∞ J`«_»∞ K«∂_» xâ◊Û~ÚOK«∞H˘<≥#∞. JHõ¯_» "åiÖ’ XHõxH˜, 24. SQÆ∞ѨÙÎ ^ÕjÜ«ÚÅKÕ, J<åºÜ«∞=Ú [~°∞QÆ∞K«∞O_»∞@#∞ K«∂z "≥∂¿+ "åxH˜ ã¨Ç¨Ü«∞Ѩ_»∞@ÔH· "≥o¡ P SQÆ∞ѨÙÎ ^ÕjÜ«Ú_çx K«OÑ≤ „ѨfHÍ~° "≥Ú#Ô~Û#∞.

25. ^Õ=Ù_»∞ `«# ^•fi~å "åiH˜ ™êfi`«O„`«º=Ú#∞ DÜ«∞#∞<åfl_»x `«# „Ѩ[Å∞ „QÆÇ≤ÏO`«∞~°x "≥∂¿+ `«ÅOK≥#∞. HÍx "å~°∞ P q+¨Ü«∞=Ú#∞ J~°÷=Ú KÕã≤H˘#ÖË^Œ∞. 26. P =∞~°∞<å_»∞ W^ŒÌ~°∞ ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ áÈ\Ï¡_»∞H˘#∞ K«∞O_çi. JkK«∂z "≥∂¿+ ''JÜ«∞ºÖÏ~å! g∞~°∞ ã¨Ç¨ÏŸ^Œ~°∞Å∞QÆ^•! =∞i g∞~°∞ UÅ H˘@∞ìH˘#∞ K«∞<åfl~°∞?—— Jx "åi^ŒÌ~°∞#∞ ã¨=∂^è•# Ѩ~°K«∞@ÔH· „Ѩܫ∞uflOK≥#∞. 27. HÍx, `«# á⁄~°∞QÆ∞"åxH˜ J<åºÜ«∞=Ú KÕÜ«ÚK«∞#fl"å_»∞ "≥∂¿+#∞ XHõ „ѨHõ¯‰õΩ <≥\ ˜ì"Õã≤, 'x#∞fl Z=~°∞ =∂ JkèHÍiQÆ#∞, f~°ÊiQÆ#∞ xÜ«∞q∞Ozi? 28. x#fl h=Ù SQÆ∞ѨÙÎ ^ÕjÜ«Úx K«OÑ≤#@∞¡QÍ ##∞fl#∞ K«OѨ=Öˇ#x J#∞H˘#∞K«∞<åfl"å?— Jx ѨÅ∞Hõ, 29. "≥∂¿+ Jk qx SQÆ∞ѨÙÎ #∞O_ç áêiáÈ~Ú, q∞^•º#∞ ã‘=∞Ö’ x=ã≤OѨ ™êÔQ#∞.

JHõ¯_» J`«xH˜ W~°∞=Ù~°∞ ‰õΩ=∂~°∞Å∞ Hõeyi.

30. #Å∞=k ã¨O=`«û~°=ÚÅ∞ QÆ_çz# `«~°∞"å`« XHõ<å_»∞ ã‘<å~Ú Ñ¨~°fi`«Ñ¨Ù Z_®i Ü«∞O^Œ∞ =∞O_»∞K«∞#fl á⁄^ŒÖ’ "≥∂¿+‰õΩ XHõ ^Õ=^Œ∂`« Hõ#|_≥#∞. 31. Jk K«∂z "≥∂¿+ Pâ◊Û~°ºÑ¨_ç WOHõ#∞ ÉÏQÆ∞QÍ K«∂_»=Öˇ#x ^ŒQÆæ~°‰õΩ áÈQÍ, 32. '<Õ#∞ h ѨÓ~°∞fiÅQÆ∞ J„ÉÏǨ=Ú, D™ê‰õΩ, Ü«∂HÀ|∞Å ^Õ=Ù_»#∞— Jx „ѨÉèí∞=Ù ã¨fi~°=Ú q#|_≥#∞. Jk qx "≥∂¿+ ÉèíÜ«∞=Ú`À QÆ_»QÆ_» =}ÔH#∞. JO^Œ∞KÕ =∞~°Å P "≥·Ñ¨Ù Hõ<≥fluÎ K«∂K«∞@‰õΩ J`«xH˜ ^è≥·~°º=Ú KåÅÖË^Œ∞. 33. JѨC_»∞ „ѨÉèí∞=Ù J`«x`À, 'h=Ù h áê^Œ~°HõΔÅ#∞ q_çz"ÕÜ«Ú=Ú.

UÅÜ«∞#, h=Ù xÅ∞K«∞#fl D ã¨Å÷ =Ú Ñ¨q„`«

"≥∞ÿ#k. 34. SQÆ∞ѨÙÎÖ’ <å [#∞Å∞ Ѩ_»∞K«∞#fl „‰õÄ~°"≥∞ÿ# ÉÏ^èŒÅ#∞ <Õ#∞ K«∂zux. "åi "≥ Ú ~° <å‰õ Ω q#|_ç # k. Hõ # ∞Hõ , "åix ~°H˜ΔOK«∞@‰õΩ <Õ#∞ ky=zÛux. ~°=Ú‡, <Õ#∞ x#∞fl SQÆ∞ѨÙÎ#‰õΩ Ñ¨OÃÑ^Œ#∞— Jx ѨeÔH#∞.

35. „Ѩ[ÅKÕ x~åHõiOѨ|_ç# "≥∂¿+ D`«_.Õ 'x<≥fl=~°∞ =∂ JkèHÍiQÆ#∞, fiÊiQÆ#∞ xÜ«∞q∞Ozi?— Jx P „Ѩ[Å∞ „ѨtflOz# "åx<Õ ^Õ=Ù_»∞ =∞O_»∞K«∞#fl á⁄^ŒÖ’ Hõ#|_ç# ^Õ=^Œ∂`« ^•fi~å JkèHÍiQÆ#∞, q"≥∂K«‰Ωõ xQÆ#∞ xÜ«∞q∞Oz ѨOÃÑ#∞. 36. J`«_∞» SQÆ∞ѨÙÖÎ ’#∞, Ô ~ Å∞¡ 㨠= Ú„^Œ = Ú =^Œ Ì # ∞, #Å∞=k ã¨O=`«û~°=ÚÅ áê@∞ Z_®iÖ’#∞, =∞ǨÏ`å¯~°º =ÚÅ#∞, ã¨∂K«Hõ „H˜Ü«∞Å∞ KÕã≤ "åix `«~°eOK«∞H˘x =K≥Û#∞. 37. '##∞fl ѨOÑ≤#>Ë¡ g∞ ™⁄O`« [#∞Å #∞O_ç ^Õ=Ù_»∞ g∞ H˘~°‰õΩ XHõ „Ѩ=HõÎ#∞ ѨOѨÙ#∞— Jx ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ „Ѩ[Å`À ѨeH˜#k D`«_Õ. 38. Z_®iÖ’ ã¨OѶ¨∞ =∞O^Œ∞ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ „Ѩ[Å`À LO_ç# "å_»∞ W`«_Õ. W`«_»∞ =∞# ѨÓ~°∞fiÅ`À#∞, ã‘<å~Ú Ñ¨~°fi`«=ÚÃÑ· `«#`À =∂@ÖÏ_ç# ^Õ=^Œ∂`«`À#∞ JK«@ LO_≥#∞. W`«_»∞ =∞#‰õΩ WK« ∞ Û@‰õ Ω QÍ#∞ ^Õ = Ùx r= "å‰õ Ω ¯Å#∞ á⁄O^≥#∞. 39. HÍx =∞# ѨÓ~°∞fiÅ∞ W`«xH˜ q^è Õ Ü « Ú Å∞HÍHõ , W`« x =∂@Å∞ q#Hõ u~°ã¨¯iOz, =∞~°Å SQÆ∞ѨÙÎ#‰õΩ áÈ=Öˇ#x "åOzèOzi. 40. JO^Œ∞KÕ "å~°∞ JǨÏ~À#∞`À, SQÆ∞ѨÙÎ #∞O_ç =∞=Ú‡ fã≤H˘x =zÛ# "≥∂¿+ U=∞Ü«∞º<À =∂‰õΩ `≥eÜ«∞^Œ∞. =∂ =ÚO^Œ∞O_ç #_çÑ≤OK«∞@‰õΩ H˘O^Œ~°∞ ^Õ=Ùà◊¡#∞ KÕÜ«Ú=Ú— Jxi. 41. JѨ C _» ∞ "å~° ∞ P=Ù^Œ ∂ _» PHÍ~°=ÚQÍ <˘Hõ q„QÆǨÏ=Ú#∞ KÕã≤ ^•xH˜ |ex JiÊOz `«=∞ KÕ`∞« Å`À KÕã#≤ ^•xx QÆ∂iÛ ã¨O`À+¨=Ú`À ѨO_»∞QÆ KÕã≤H˘xi.

42. JO^Œ∞KÕ ^Õ=Ù_»∞ q=ÚY∞_≥· PHÍâ◊=ÚÖ’x #HõΔ„`«=ÚÅ#∞ ѨÓlOK«∞@‰õΩ "åix =^Œe "ÕÃã#∞. „Ѩ=HõÎ „QÆO^äŒ=ÚÖ’, '~Ú„™êÜÕ∞Å∞

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 7 = J^蕺ܫ∞=Ú „Ѩ[ÖÏ~å! g∞~°∞ #Å∞=k ã¨O=`«û~°=ÚÅ áê@∞ Z_®iÖ’ QÆ_çÑ≤#ѨÙ_»∞ [O`«∞ |Å∞Å#∞, <≥·"Õ^Œº=ÚÅ#∞ <å‰õΩ ã¨=∞iÊOzu~å!

43. g∞~°∞ "≥∂Öˇ‰õΩ ^Õ=Ùx QÆ∞_®~°=Ú#∞, Ô~á¶ê#∞ J#∞ ^Õ=Ùx #HõΔ„`«=Ú#∞ Éèí∞[=ÚÅÃÑ· "≥∂ã≤H˘x áÈ~Úui. g∞~°∞ KÕã≤# q„QÆǨÏ=Ú Å#∞ =∂„`«"∞Õ g∞~°∞ P~åkèOzui. HÍ=Ù# <Õ#∞ q∞=Ú‡Å#∞ ||∞Ö’xÜ«∂ P=ʼnõΩ „Ѩ"åã¨∞ Å#∞QÍ Ñ¨OÑ≤"ÃÕ ã^Œ#∞— Jx „"åÜ«∞|_çÜÚ« #flk.

44. Z_®iÖ’ L#flѨC_»∞ =∞# ѨÓ~°∞fiÅ∞ `«=∞ =^ŒÌ ^≥·= ã¨=∞HõΔѨ٠QÆ∞_®~°=ÚÅ#∞ HõeyÜ«ÚO_çi. `«#‰õΩ K«∂Ѩ|_ç# #=¸<å „Ñ¨HÍ~°=Ú ^Õ=Ù_»∞ `«#‰õΩ K≥Ñ≤Ê#@∞¡ "≥∂¿+ ^•xx KÕã≤Ü«ÚO_≥#∞. 45. =∞# Ñ≤`«~°∞Å∞ ‰õÄ_» ^•xx Ü≥∞Ǩϟ+¨μ=`À áê@∞ "≥O@ fã≤H˘x áÈ~Úi. J#O`«~°=Ú "å~°∞ ^Õ=ÙxKÕ `«iq∞ "ÕÜ«∞|_ç# [#∞Å #∞O_ç Éè∂í ÉèÏQÆ=Ú#∞ ™êfinè # "≥ Ú #~° ∞ ÛH˘xi. ^•g^Œ ∞ HÍÅ=Ú =~°‰õΩ#∞ Jk JK«@<Õ LO_≥#∞. 46. J`«_»∞ ^Õ=Ùx Jaè=∂#=Ú#Ω á⁄Ok#"å_≥· Ü«∂HÀ|∞ ^Õ = ÙxH˜ , XHõ PÅÜ« ∞ =Ú#∞ Hõ @ ∞ì @ ‰õ Ω J#∞=∞ux J_çÔQ#∞. 47. HÍx ^Õ=ÙxH˜ PÅÜ«∞=Ú#∞ xi‡Oz#"å_»∞ ™⁄Ö’"≥∂#∞.

48. J~Ú#Ѩ Ê \ ˜ H ˜ x =∞Ǩ Ï Ÿ#fl`« ∞ _≥ · # 㨈~fiâ◊fi~°∞_»∞ =∂#=ÙÅKÕ Hõ@ì|_ç# WO_»¡Ö’ x=ã≤OѨ_∞» . JO^Œ∞ňH „Ѩ=HõÎ K≥ÑÊ≤ #^Õ=∞#QÍ: 49. PHÍâ◊=Ú <å ã≤OǨã¨#=Ú, Éèí∂q∞ <å áê^ŒÑ‘~î°=Ú. <å H˘~°‰õΩ g∞~°∞ Z@∞=O\˜ ~ÚÅ∞¡ Hõ>ˇì^Œ~°∞? <å q„âßOu ã¨÷Å=Ú ZHõ¯_»?

50. Wq JxflÜ«Ú KÕã#≤ k <Õ#∞ HÍ^•? Jx „ѨÉèí∞=Ù K≥ѨCK«∞<åfl_»∞. 51. g∞~°∞ ZO`« =¸~°∞öÅ∞! ^Õ=Ùx ã¨O^Õâ◊=Ú#∞ u~°ã¨¯iOK«∞ g∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞=ÚÅ∞, g∞ K≥=ÙÅ∞ ã¨∞#flu ÖËx

1691

"å~°∞QÍ =Ù<åfl~°∞. g∞ Ñ≤`«~°∞Å =Öˇ<Õ g∞~°∞ ‰õÄ_» ZšѨC_»∞ Ѩq„`å`«‡#∞ ZkiOK«∞ K«∞<åfl~°∞. 52. g∞ Ñ≤`«~°∞Å∞ Ç≤ÏOã≤OѨx „Ѩ=HõÎ Z=_»∞? P hu=∞O`«∞x ~åHõ_#» ∞ QÆ∂iÛ =ÚO^Œ∞QÍ `≥eÑ≤# "åix "å~°∞ K«OÑ≤"Õã≤i.

WѨ C _» ∞ g∞~° ∞ PÜ« ∞ ##∞ â◊ „ `« ∞ =Ùʼnõ Ω Ñ¨\ ˜ì~ÚzÛ K«OÑ≤ui. 53. ^Õ=^Œ∂`«Å ^•fi~å JOkOѨ|_ç# ^Õ=Ùx K«@ì=Ú#∞ á⁄Ok# g∞ˆ~ ^•x „ѨHÍ~°=ÚQÍ #_»K«∞@ ÖË^Œ∞!——

ÃãáÎ ê¶ #∞ ÃÑ· ~åà◊¡ =~°¬=Ú 54. P qKå~°} ã¨ÉèíÖ’x ã¨Éèí∞ºÅ∞ ÃãÎá¶ê#∞ K≥Ñ≤Ê#k qx =∞O_çѨ_ç, J`«x =OHõ K«∂z HÀѨ=Ú`À ѨO_»∞¡ Ѩ@Ѩ@ H˘iH˜i.

55. S##∞ ÃãÎá¶ê#∞ Ѩq„`å`«‡`À xO_ç#"å_≥·, Ѩ~°Ö’Hõ=Ú "≥·Ñ¨Ù K«∂_»QÍ, J`«xH˜ ^Õ=Ùx =∞Ç≤Ï=∞Ü«Ú, ^Õ=Ùx ‰õΩ_ç „Ñ¨H¯õ # ÜÕ∞ã¨∞ xÅ∞= |_ç LO_»∞@Ü«Ú Hõ#|_≥#∞. 56. JѨC_»∞ J`«_»∞ ''K«∂_»∞_»∞! Ѩ~°Ö’Hõ=Ú `≥~°∞=|_ç L#fl@∞¡ <å‰õΩ Hõ#|_»∞K«∞#flk. =∞iÜ«Ú =∞#∞+¨º ‰õΩ=∂~°∞_»∞ ^Õ=Ùx ‰õΩ_ç „Ñ¨Hõ¯# xÅ∞=|_ç Ü«Ú<åfl_»∞—— Jx ѨeÔH#∞. 57. Wk qx "å~°O^Œ~°∞#∞ ˆHHõÅ∞ "ÕÜ«ÚK«∞ K≥=ÙÅ∞ =¸ã≤H˘xi. Ñ≤=∞‡@ "å~°O^Œ~°∞ X‰õΩ¯=∞‡_çQÍ J`«xÃÑ· q~°∞K«∞H˘x Ѩ_çi. 58. J`«xx #QÆ~°=Ú |Ü«∞@‰õΩ `«~°∞=ÚH˘x áÈ~Ú, ~åà◊¡`À H˘\˜ìi. ™ê‰õΔΩÅ∞ `«=∞ÃÑ· =¢ã¨Î=ÚÅ#∞ fã≤"Õã≤ ™œÅ∞ J#∞ Ü«Ú=‰õΩx áê^Œ=ÚÅ K≥O`« "åxx LOzi. 59. "å~°∞ WOHõ#∞ ~åà◊¡`À H˘@∞ìK«∞O_»QÍ ÃãÎá¶ê#∞ ''ÜÕ∞ã¨∞„ѨÉèí∂! <å P`«‡#∞ ÔQ·H˘#∞=Ú—— Jx „áêi÷OK≥#∞.

60.PÃÑ· "≥∂Hõie¡ aQÆ~æ Q° Í ''„ѨÉ∂íè ! D áêѨ=Ú giÃÑ· "≥∂Ѩ‰õΩ=Ú—— Jx ѨeH˜ =∞~°}˜OK≥#∞. ™œÅ∞ J`«x =∞~°}=Ú#∞ P"≥∂kOK≥#∞.

7:44- x~°=æ ∞. 25:40† 7:45- 2 ã¨=¸. 7:2-6† 7:46- 2 ~å.k.K«. 17:12† 7:49- Ü≥∞+¨Ü∞« . 66:12† 7:56- ^•x. 7:13-14† 7:58- ÖËg. 24:14-16† kfifÜ«∞. 17:7† 7:59- H©~#ΰ . 31:5.

1692

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 8 = J^蕺ܫ∞=Ú

™œÅ∞ – ¢HÔ ã· =Ψ ÙÅ Ç≤ÏOã¨

8¢ÔH·ã¨Î=1. Pã¨O<å\˜Ñ¶¨∞=Ú#∞O_焉õÄÜ≥~°"∞~°≥∞∂ÿ#+¨ÖÇ≤Ë=ÏÚÖ’x O㨠ŠáêÅÜ≥∞º#∞. JáÈã¨ÎÅ∞Å∞ `«Ñ¨Ê qâßfiã¨∞Å∞ JO^Œ~°∞, Ü«¸^ŒÜ«∂, ã¨=∞iÜ«∂ ~å¢+¨ì=Ú ÅÖ’ K≥ÖÏ¡K≥^ŒÔ~·i. 2. H˘O^Œ~°∞ Éèí‰õΩÎÅ∞ ÃãÎá¶ê#∞#∞ ã¨=∂kè KÕã≤i. J`«x H˘~°ÔH· Q˘Å∞¡=∞x U_çÛi. 3. J~Ú##∞ ™œÅ∞ ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ <åâ◊=Ú KÕÜ«∞ „Ѩܫ∞uflOK«∞K«∞ WO\˜ O @ *Á~° | _ç qâßfi㨠∞ Å~Ú# ¢ã‘ ΠѨÙ~°∞+¨μÅ#∞ |Ü«∞@‰õΩ D_çÛ H˘xáÈ~Ú "åix K≥~°™êÅÖ’ "Õ~ÚOK«∞ K«∞O_≥#∞.

ã¨=∞iÜ«∂Ö’ ã¨∞"å~åÎ „Ѩɒ^è=Œ Ú 4. K≥ Ö Ï¡ K ≥ ^ Œ Ô ~ · áÈ~Ú# qâßfi㨠∞ Å∞ ã¨∞"å~°Î#∞ ZÖˇ¡_»Å É’kèOK«∞K«∞O_çi.

5. Ѷ≤eѨC ã¨=∞iÜ«∂ #QÆ~°=Ú#‰õΩ áÈ~Ú „H©ã¨∞Î#∞ QÆ∂iÛ JK«\ ˜ „Ѩ[ʼnõΩ „ѨHõ\ ˜OK«∞ K«∞O_≥#∞. 6. „Ѩ*Ï ã¨=¸Ç¨Ï=ÚÅ∞, Ѷ≤eѨC É’kèOK«∞ q+¨Ü«∞=Ú#∞ „â◊^Œú`À q#∞K«∞O_≥#∞. "å~°O^Œ~°∞ J`«x LѨ^Õâ◊=Ú#∞ PÅH˜OK«∞K«∞ J`«_∞» KÕÜÚ« K«∞#fl ã¨∂K«Hõ „H˜Ü∞« Å#∞ Hõ#∞flÖÏ~° HÍOK«∞K«∞O_çi. 7. ѨÅ∞=Ù~°∞ „Ѩ[Å #∞O_ç JѨq„`å`«‡Å∞ aQÆæ~°QÍ J~°K«∞K«∞ |Ü«∞@‰õΩ =K≥Û#∞. ѨHõΔ"å`« ~ÀQÆ∞Å∞, ‰õΩO\˜"å~°∞ ‰õÄ_» ÉÏQÆ∞ KÕÜ«∞|_çi. 8. JO^Œ∞KÕ P #QÆ~=° ÚÖ’x [#∞Å∞ ZO`À ã¨O`À+≤Ozi. 9. JѨC_»∞ P #QÆ~°=ÚÖ’, ã‘"≥∂#∞ J#∞ ¿Ñ~°∞QÆÅ "å_»∞ XHõ_∞» x=ã≤OK«∞K«∞O_≥#∞. H˘O`«HÍÅ=Úáê@∞ J`«_»∞ `«# =∞O„`« q^ŒºKÕ ã¨=∞iÜ«∂ ^Õâ◊ =∞O`«\ ˜x q∞H˜¯e Pâ◊Û~°º=ÚÖ’ =ÚOK≥`≥Î#∞.

J`«_»∞ `å<˘Hõ Q˘Ñ¨Ê"å_»#x K≥ѨCH˘#∞ K«∞O_≥#∞. 10. JO^Œ∞KÕ P #QÆ~°=Ú #O^Œe Ñ≤#flÅ∞, ÃÑ^ŒÌÅO^Œ~°∞ J`«_»∞ K≥Ñ≤Ê# ^•xx

„â◊^Œú`À q#∞K«∞O_çi. ''=∞Ǩâ◊H˜Î J#|_»∞ ^Õ=Ùx â◊HΘ g_Õ—— Jx "å~°∞ K≥ÑC¨ H˘#∞K«∞O_çi.

11. J`«_»∞ `«# =∂Ü«∞ÅKÕ "åiH˜ ZO`À HÍÅ=Ú Pâ◊Û~°º=Ú#∞ HõeyOK«∞@KÕ "å~°∞ J`«xx „â◊^ŒÌ`À PÅH˜Ozi. 12. HÍx Ѷ≤eѨC ^Õ=Ùx ~å[º=Ú#∞ QÆ∂iÛÜ«Ú ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î <å=∞=Ú#∞ QÆ∂iÛÜ«Ú ã¨∞"å~°Î#∞ „ѨHõ\ ˜OK«∞ K«∞O_»QÍ "å~°∞, J`«xx #q∞‡, ѨÙ~°∞+¨μÅ∞#∞, ¢ãÅΑ ∞#∞ *Ï˝#™êfl#=Ú á⁄Oki. 13. P É’^è#Œ ∞ qx, ã‘"≥∂#∞ ‰õÄ_» qâ◊fiã≤OK≥#∞. JO^Œ∞KÕ J`«_∞» *Ï˝#™êfl=Ú#∞ á⁄Ok Ѷe≤ ѨC K≥O`«<Õ LO_≥#∞. Ѷ≤eѨC KÕÜ«ÚK«∞O_ç# ã¨∂K«Hõ „H˜ Ü « ∞ Å#∞ Q˘Ñ¨ Ê J^Œ ∞ ƒù ` « = ÚÅ#∞ K« ∂ z x"≥fi~°Ñ¨_≥#∞.

14. ã¨=∞iÜ«∂Ö’x „Ѩ[Å∞ ^Õ=Ùx "å‰õ Ω ¯#∞ JOwHõ i Oz~° x Ü≥ ∞ ~° ∂ +¨ Ö Ë = Ú #∞O^Œ e JáÈ㨠ΠŠ∞Å∞ qx ¿Ñ`« ∞ ~° ∞ #∞ Ü≥∂Ǩ#∞#∞ P „Ѩ[Å =^ŒÌ‰õΩ Ñ¨OÑ≤i.

15. "å~°∞ JHõ¯_»‰õΩ KÕ~°∞H˘x P qâßfiã¨∞Å∞ Ѩ q „`å`« ‡ #∞ á⁄O^Œ ∞ #@∞¡ Q Í „áêi÷ O zi.

16.UÅÜ«∞#, JѨÊ\˜H˜ WOHõ#∞ "åiÖ’ Z=i g∞kH˜x Ѩq„`å`«‡ =zÛÜ«ÚO_»Ö^Ë ∞Œ . „ѨÉ∞íè "≥#· ÜÕ∞ã¨∞ <å=∞=Ú# "å~°∞ *Ï˝#™êfl#=Ú#∞ =∂„`«"Õ∞ á⁄Ok Ü«ÚO_çi. 17. JѨC_»∞ ¿Ñ`«∞~°∞, Ü≥∂Ǩ#∞Å∞ "åiÃÑ· KÕ`«∞Å∞ LOK«QÍ "å~°∞ Ѩq„`å`«‡#∞ á⁄Oki. 18. JáÈã¨ÎÅ∞Å∞ "åiÃÑ· KÕ`«∞Å∞ LOK«QÍ P`«‡ "åiH˜ Xã¨QÆ |_»∞@#∞ ã‘"∂≥ #∞ K«∂z ¿Ñ`«∞~°∞‰õΩ Ü≥∂Ǩ#∞‰õΩ H˘O`« _»|∞ƒ#∞ WzÛ, 19. ''<Õ#∞ Z=iÃÑ· KÕ`∞« Å∞ KåK≥^Œ<À "å~°∞ Ѩq„`å`«‡#∞ á⁄O^Œ∞#@∞¡QÍ <å‰õΩ#∞ D â◊H˜Îx DÜ«Ú_»∞—— Jx "åix HÀÔ~#∞. 20. JO^Œ∞‰õΩ ¿Ñ`«∞~°∞, ''^Õ=Ùx =~° = Ú#∞ h=Ù, _» | ∞ƒ`À H˘#^Œ Å OK« ∞ K« ∞ <åfl"å? h=Ù h _» | ∞ƒ`Àáê@∞ <åâ◊

8:1- Ü≥∂Ǩ#∞. 16:2† 8:3- 1 H˘i. 15:9† QÆÅf. 1:13† 8:7- =∂~°∞¯. 16:17† 8:15- Ü≥∂Ǩ#∞.

20:22† 8:17- 1 u"≥∂. 4:14† 8:20- 1 ~åA. 5:16† Ü≥∞+¨Ü∞« . 55:1.

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 8 = J^蕺ܫ∞=Ú =∞QÆ∞^Œ∞=Ù QÍHõ! 21. =∂ ѨxÖ’ h‰õΩ ÉèÏQÆ=Ú QÍx, „Ѩ " Õ â ◊ = Ú QÍx ÖË ^ Œ ∞ . UÅÜ« ∞ #, ^Õ=Ùx ^Œ$+≤ìÖ’ h ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú ã¨iQÍÖË^Œ∞.

22. Hõ#∞Hõ h ^Œ∞+¨ì`«fi=Ú#ÔH· ѨâßÛ`åÎѨѨ_ç ^Õ=Ùx „áêi÷OѨÙ=Ú. D h ^Œ∞~åÖ’K«##∞ ^Õ=Ù_»∞ HõΔq∞OѨ=K«∞Û#∞. 23. UÅÜ«∞#, h=Ù ÃÑ·`«ºÑ¨Ù KÕ^Œ∞=O\˜ ^Œ∞~°∞ƒùkú`À áêѨ=Ú#‰õΩ |On"≥·uq Jx <å‰õΩ `ÀK«∞K«∞#flk—— Jx |^Œ∞Å∞ Ñ¨Öˇ¯#∞. 24. ã‘"≥∂#∞ ¿Ñ`«∞~°∞`À#∞, Ü≥∂Ǩ#∞`À#∞ ''g∞~°∞ ##∞flQÆ∂iÛ Ñ¨eH˜# "åxÖ’ UkÜ«Ú#∞ [~°∞QÆ ‰õΩO_»∞#@∞¡QÍ <åH˘~°‰õΩ „ѨÉèí∞=Ù#∞ „áêi÷OѨÙ_»∞—— Jx =∞#q KÕã≤H˘<≥#∞. 25. "å~°∞ ™êHõΔ ºq∞zÛ, „ѨÉèí∞=Ù ã¨O^Õâ◊=Ú#∞ JOkOz# Ñ≤^ŒÑ¨ ¿Ñ`«∞~°∞, Ü≥∂Ǩ#∞ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#‰õΩ áÈ~Úi. J@∞ áÈ=ÙK« ∞ "å~° ∞ 㨠= ∞iÜ« ∂ Ö’x J<Õ H õ „QÍ=∞=ÚÅÖ’ ã¨∞"å~°Î#∞ „ѨHõ\ ˜Ozi.

Ѷe≤ ѨC – WuÜ≥∂Ñ≤Ü∂« L^Àºy 26. „ѨÉèí∞=Ù ^Œ∂`« Ѷ≤eѨC`À ''h=Ù ÖËz ^ŒH˜Δ}=ÚQÍ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú #∞O_ç QÍ*ωõΩ áÈ=Ù =∂~°=æ Ú# "≥à√◊ =¡ Ú—— Jx K≥ÃÑÊ#∞. Jk Z_®i „áêO`«=Ú. 27. Ѷ≤eѨC ã≤^ŒÌѨ_ç J>Ë¡ "≥à‹¡#∞. JѨÙ_»∞ #ѨÙO㨉õΩ_»QÆ∞ WuÜ≥∂Ñ≤Ü«∂ x"åã≤ XHõ_»∞ `«# WO\˜H˜ áÈ=ÙK«∞O_≥#∞.

J`«_∞» XHõ =ÚYº"≥∞#ÿ L^Àºy. WuÜ≥∂Ñ≤Ü∂« ~å}˜Ü≥ÿ∞# HÍO^•ã≤ Ü≥ÚHõ¯ HÀâßkèHÍi.

28. ^Õ = Ùx P~åkè O K« ∞ @Ô H · J`« _ » ∞ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#‰õΩ "≥o¡ `«# ~°^äŒ=ÚÃÑ· uiy áÈ=ÙK«∞O_≥#∞. J`«_»∞ J@∞¡ áÈ=ÙK«∞ „Ѩ=HõÎ Ü≥ÿ∞# Ü≥∞+¨Ü«∂ „QÆO^äŒ=Ú#∞ K«^Œ∞=ÙK«∞O_≥#∞.

29. JѨC_»∞ Ѩq„`å`«‡ Ѷ≤eѨC`À ''h=Ù P ~°^äŒ=Ú =^ŒÌ‰õΩ áÈ~Ú ^•xx Hõeã≤H˘#∞=Ú—— Jx K≥ѨÊQÍ, 30. Ѷ≤eѨC "≥O@<Õ JHõ¯_»‰õΩ

1693

Ѩ~°∞ÔQ`«∞ÎH˘x áÈ~Ú J`«_»∞ Ü≥∞+¨Ü«∂ „Ѩ=HõÎ „QÆO^äŒ=Ú#∞ K«^Œ∞=ÙK«∞O_»∞@ q<≥#∞. JO^Œ∞KÕ Ñ¶≤eѨC ''h=Ù K«^Œ∞=ÙK«∞#flk h‰õΩ J~°÷=∞QÆ∞ K«∞#fl^•—— Jx J`«xx „ѨtflOѨQÍ, 31. ''<å‰õΩ Z=Ô~·# q=iOѨx Ü≥∞_»Å <Õ#∞ Z@∞¡ J~°÷=Ú KÕã≤H˘#QÆÅ#∞?—— Jx P L^Àºy ѨeÔH#∞.

JO`«@ ~°^=Œä Ú <≥H¯˜ `«# „ѨH¯õ # ‰õÄ~°∞ÛO_»∞=∞x J`«_∞» Ѷe≤ ѨC#∞ PǨfixOK≥#∞. 32. JѨC_»∞ J`«_»∞ K«^Œ∞=ÙK«∞O_ç# Ѩiâ◊√^Œú „QÆO^äŒ=ÚÖ’x ÉèÏQÆ=Ú U^Œ#: ''=kèOѨ|_»∞@‰õΩ fã≤H˘x áÈ|_ç# Q˘éˇ] =Öˇ#∞, Lxfl HõuÎiOz"ÕÜ«∞ |_»∞#ѨC_»∞ =∞ø#=ÚQÍ LO_»∞ Q˘éˇ]Ñ≤Å¡ =Öˇ#∞, J`«_»∞ <À~°∞ `≥~°∞=_»∞. 33. J`«_»∞ J==∂xOѨ | _≥ # ∞. <åºÜ« ∞ =Ú J`« x H˜ x~åHõiOѨ|_≥#∞. J`«x ã¨O`«ux QÆ∂iÛ Z=~°∞#∞ ѨÅ∞Hõ*ÏÅ~°∞. UÅÜ«∞#, J`«x Éè∫uHõ rq`«=Ú ã¨=∂ѨÎ=∞Ü≥∞º#∞.—— 34. JѨC_»∞ P L^Àºy Ѷ≤eѨC`À ''„Ѩ=HõÎ Z=ix QÆ∞iOz D q+¨Ü«∞=Ú#∞ K≥ѨCK«∞<åfl_»∞? `«##∞ QÆ∂iÛÜ«∂? ÖËHõ =∞iÜ≥ÚHõxx QÆ∂iÛÜ«∂?—— Jx „ѨtflOK≥#∞.

35. JѨC_»∞ Ѷ≤eѨC P ÖËY#=Ú#∞ J#∞㨠i Oz, ÜÕ ∞ 㨠∞ #∞ QÆ ∞ iOz J`« x H˜ É’kèOѨ <å~°OaèOK≥#∞. 36. "å~°∞ J@∞¡ ™êyáÈ=ÙK«∞ h~°∞QÆÅ XHõ „Ѩ^Õâ◊=Ú#∞ KÕii.

JѨC_»∞ ''WkQÀ! WHõ¯_» h~°∞#flkQÆ^•! <Õ#∞ *Ï˝# ™êfl#=Ú#∞ á⁄O^Œ∞@‰õΩ P@OHõ"Õ∞q∞?—— Jx #ѨÙO㨉õΩ_»∞ Ѷ≤eѨC#∞ „ѨtflOK≥#∞.

37. JѨC_»∞ Ѷ≤eѨC ''h=Ù h ѨÓ~°‚ ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú`À qâ◊fiã≤Oz# Z_»Å *Ï˝# ™êfl#=Ú á⁄O^Œ = K« ∞ Û#∞—— Jx J`« x `À ѨeÔH#∞. JѨC_»∞ J`«_»∞ ''ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î ^Õ=Ùx ‰õΩ=∂~°∞_»x qâ◊fiã≤OK«∞K«∞<åfl#∞—— Jx |^Œ∞Å∞

8:21- ~Ús‡. 17:9† 8:22- ^•x. 4:27† 8:24- x~°=æ ∞. 8:8† ã¨OMϺ. 21:7† 8:27- H©~#ΰ . 68:31† Ü≥∞+¨Ü∞« . 56:3† 8:32- Ü≥∞+¨Ü∞« . 53:7-8† 8:35- Å∂HÍ. 24:27.

1694

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 9 = J^蕺ܫ∞=Ú

ѨeÔH#∞. 38. P L^Àºy ~°^äŒ=Ú#∞ PÑ≤"ÕÜ«∞ <å*Ï˝Ñ≤Oz `å#∞#∞ Ѷ≤eѨC#∞ h\˜ =∞_»∞QÆ∞ Ö’xH˜ kyi. JHõ¯_» Ѷ≤eѨC J`«xH˜ *Ï˝# ™êfl#=Ú#∞ WK≥Û#∞. 39. "å~°∞ P h\˜ =∞_»∞QÆ∞#∞O_ç |Ü«∞@‰õΩ =zÛ#ѨC_»∞ „ѨÉ∞íè =Ù P`« ‡ Ѷ ≤ e Ѩ C #∞ fã≤ H ˘x áÈÜ≥ ∞ #∞. P #ѨÙO㨉õΩ_»∞ =∞~°Å Ѷ≤eѨC#∞ K«∂_»ÖËHõ áÈ~Ú##∞ ã¨O`À+¨=Ú`À `«# „ѨÜ∂« }=Ú#∞ H˘#™êyOK≥ # ∞. 40. J~Ú`Õ , Ѷ ≤ e Ѩ C P*’`«∞Ö’ Hõ#|_≥#∞. JHõ¯_» #∞O_ç Jxfl Ѩ@ì}=ÚÅO^Œ∞#∞ ã¨∞"å~°Î#∞ É’kèOK«∞K«∞, ÔH·ã¨iÜ«∂#∞ KÕ~°∞H˘<≥#∞.

™œÅ∞ Ѩi=~°#Î

9™œÅ∞1."åix HÍx „ѨÉèí∞=Ù t+¨μºÅ#∞ K«OѨ =Öˇ#x ɡ^ŒiOK«∞K«∞ ^Ò~°˚#º=Ú KÕÜ«Ú K«∞O_≥#∞. J`«_»∞ „Ѩ^è•<å~°Û‰õΩx Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ "≥ o ¡ , 2. WOHõ # ∞ „Ѩ É è í ∞ =Ù =∂~° æ = Ú#∞ J=ÅOaOK«∞K«∞#fl ѨÙ~°∞+¨μÅ∞, ¢ã‘ÎÅ∞ Z=~°∞ ^˘iH˜##∞ "åix Ѩ@∞ìH˘x Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú#‰õΩ KÕ~°∞Û@ÔH· ^Œ=∞ã¨∞¯Ö’x Ü«¸^Œ∞Å „áê~°÷<å =∞Ok~°=ÚʼnõΩ Ñ¨iK«Ü∞« Ѩ„`«=ÚÅ#∞ W=∞‡x J`«xx Ji÷OK≥#∞. 3. J`«_»∞ |Ü«∞Å∞^Õi ^Œ = ∞㨠∞ ¯ #QÆ ~ ° = Ú#∞ 㨠g ∞Ñ≤ O z#Ѩ C _» ∞ PHÍâ◊=Ú #∞O_ç XHõ "≥Å∞QÆ∞ JHõ™ê‡`«∞ÎQÍ J`«x K«∞@∞ì#∞ „ѨHÍtOK≥#∞. 4. JѨC_»∞ J`«_»∞ <ÕÅg∞^Œ Ѩ_çáÈQÍ ''™œÅ∂! ™œÅ∂! h"ÕÅ ##∞fl Ç≤ÏOã≤OK«∞K«∞<åfl=Ù?—— J#∞ ã¨fi~°=Ú J`«xH˜ q#|_≥#∞. 5. ''„ѨÉèí∂! g∞~°∞ Z=~°∞?—— Jx J`«_»∞ „ѨtflOK≥#∞. ''h=Ù Ç≤ÏOã≤OK«∞K«∞#fl ÜÕ∞ã¨∞#∞ <Õ<Õ. 6. h=Ù ÖËz #QÆ~=° ÚÖ’xH˜ á⁄=Ú‡. JHõ¯_» h=Ù Uq∞ KÕÜ∞« =ÅÜ«Ú<À `≥Å∞Ѩ|_»∞#∞— Jx P ã¨fi~°=Ú Ñ¨eÔH#∞. 7. JѨC_»∞ ™œÅ∞`À „Ѩܫ∂}"≥∞ÿ =zÛ#"å~°∞ xâıÛ+¨μìÖˇ· <À@=∂@ ÖˉõΩO_çi.

"å~°∞ P ã¨fi~°=Ú#∞ qxi HÍx "åiH˜ Uq∞Ü«Ú HõxÊOѨÖË^Œ∞. 8. `«^Œ∞Ѩi ™œÅ∞ <ÕÅÃÑ· #∞O_ç ÖËz HõO_»∞¡ `≥~°K≥#∞. HÍx J`«_»∞ Uq∞Ü«Ú#∞ K«∂_»ÖËHõ áÈÜ≥∞#∞. JO^Œ∞KÕ "å~°∞ J`«x KÕ ~ ÚѨ @ ∞ì H ˘x ^Œ = ∞㨠∞ ¯ #QÆ ~ ° = ÚÖ’xH˜ #_çÑ≤OK«∞H˘x =zÛi. 9. =¸_»∞ ~ÀAÅ =~°‰õΩ J`«_»∞ Uq∞Ü«Ú K«∂_»ÖËHõ áÈÜ≥∞#∞.

P =¸_» ∞ k#=ÚÅ∞ J`« _ » ∞ J#fláêhÜ«∞=ÚÅ∞ =Ú@ìÖË^Œ∞.

10. ^Œ=∞ã¨∞¯Ö’ J#xÜ«∂ J#∞ ¿Ñ~°∞QÆÅ XHõ t+¨μº_»∞ LO_≥#∞. J`«xH˜ XHõ ^Œ~°≈#=Ú HõeÔQ#∞. P ^Œ~°≈#=ÚÖ’ J`«xH˜ „ѨÉèí∞=Ù Hõ#|_ç ''J#xÜ«∂!—— Jx Ñ≤eK≥#∞. JѨC_»∞ J#xÜ«∂ ''„ѨÉèí∂! <Õ#∞ WK«Û@<Õ L<åfl#∞—— Jx |^Œ∞Å∞Ñ¨Öˇ¯#∞. 11. JO`«@ „ѨÉèí∞=Ù ''h=Ù ÖËz 'u#flxk— J#∞ gkäH˜ "≥à√◊ =¡ Ú. JK«Û@ Ü«¸^• ~ÚO\˜Ö’ `å~°∞ûѨÙ~° "åã≤Ü≥ÿ∞# ™œÅ∞ J#∞ ¿Ñ~°∞QÆÅ =ºH˜Î H˘~°‰õΩ J_»∞QÆ∞=Ú.

WѨC_»∞ „áê~°÷# KÕÜ«ÚK«∞<åfl_»∞——. 12. `«#‰õΩ =∞~°Å K«∂Ѩ٠HõÅ∞QÆ∞#@∞¡ J#xÜ«∂ `«#ÃÑ· ǨÏã¨Î=Ú Å∞Oz#@∞¡ ™œÅ∞ XHõ ^Œ~°≈#=Ú#∞ Hõ<≥#∞. 13. JO^Œ∞‰õΩ J#xÜ«∂, ''„ѨÉèí∂! Ü≥∞~°∂+¨ÖË=ÚÖ’x h [#∞ʼnõΩ J`«_»∞ ZO`À H©_∞» HÍqOz Ü«Ú<åfl_»x KåÖÏ=∞Ok J`«xx QÆ∞iOz <å‰õΩ K≥Ñ≤ÊÜ«Ú<åfl~°∞. 14. =∞iÜ«Ú g∞ <å=∞=Ú# "Õ_»∞H˘#∞ "å~°O^Œ~°#∞ Ѩ\ ˜ì |OkèOK«∞@ÔH· J`«_»∞ „Ѩ^è•<å~°Û‰õΩÅ #∞O_ç JkèHÍ~°=Ú#∞ á⁄Ok, ^Œ=∞ã¨∞¯ Ѩ@ì}=Ú#‰õΩ =zÛÜ«Ú<åfl_»∞—— Jx „ѨÉèí∞=Ù`À ѨeÔH#∞.

15. „ѨÉèí∞=Ù =∞~°Å J`«x`À, ''h=Ù "≥à◊√¡=Ú.

UÅÜ«∞#, J#∞ºÅ‰õΩ, ~åAʼnõΩ, ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ „Ѩ[ʼnõΩ <å <å=∞=Ú#∞ `≥eÜ«∞*ËÜ«Ú@‰õΩ <Õ#∞ J`«xx ™ê^èŒ#=ÚQÍ Z#∞flH˘O\˜x.

16. =∞iÜ«Ú J`«_∞» <å <å=∞=Ú xq∞`«=Î Ú

8:39- 1 ~åA. 18:12† Ü≥∞ÃÇÏ*ˇ¯. 3:12-14† 2 H˘i. 12:2† 9:1- QÆÅf. 1:12-17† 9:4- Ü≥∞+¨Ü∞« .

6:8† 9:5- =∞`«.Î 25:40† 1 H˘i. 8:12† 9:10- 1 ã¨=¸. 3:10† 9:15- ~Àg∞. 1:1† QÆÅf. 1:15-16.

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 9 = J^蕺ܫ∞=Ú Zxfl ÉÏ^èŒÅ∞ Ѩ_»=ÅÜ«Ú<À <Õ#∞ J`«xH˜ K«∂Ñ≤OK≥^#Œ ∞—— Jx K≥ÃÑÊ#∞. 17. J#xÜ«∂ "≥o§ ™œÅ∞ L#fl ~ÚO\˜Ö’ „Ѩ"tÕ Oz J`«xÃÑ· KÕ`«∞Å∞Oz, ''™œÅ∞ ™È^Œ~å! h=Ù WHõ¯_»‰õΩ =K«∞Û#ѨÙ_»∞ ^•iÖ’ h=Ù K«∂z# „ѨÉèí∞"≥·# ÜÕ∞¿ã ##∞fl ѨOÃÑ#∞. h=Ù =∞~°Å K«∂ѨÙ#∞ á⁄Ok, Ѩq„`å`«‡`À xOѨ|_»∞@‰õΩQÍ#∞ ##∞fl PÜ«∞# ѨOÑ≤Ü«Ú<åfl_»∞—— Jx ѨeÔH#∞.

18. JѨC_»∞ XHõ¯™êiQÍ ™œÅ∞ Hõ#∞flÅ #∞O_ç á⁄~°Å =O\˜q ~åe „H˜O^ŒÑ¨_»QÍ J`«xH˜ =∞~° Å K« ∂ Ѩ Ù =K≥ Û #∞. "≥ O @<Õ J`« _ » ∞ ÖËz xÅ∞=|_ç *Ï˝#™êfl#=Ú#∞ á⁄O^≥#∞.

19. J`«_»∞ PǨ~°=Ú#∞ ѨÙK«∞ÛH˘x |Å=Ú á⁄O^≥#∞.

^Œ=∞ã¨∞¯ Ѩ@} ì =ÚÖ’ ™œÅ∞ „ѨãO¨ QÆ=Ú ™œÅ∞ ^Œ=∞ã¨∞¯Ö’ H˘xfl ~ÀAÅ∞ t+¨μºÅ`À LO_≥ # ∞. 20. J`« _ » ∞ 㨠~ å㨠i „áê~° ÷ < å =∞Ok~° = ÚÖ’xH˜ "≥ o ¡ , ''ÜÕ ∞ 㨠∞ ^Õ = Ùx ‰õΩ=∂~°∞_»∞—— Jx É’kèOѨ "≥Ú^ŒÅ∞ ÃÑ>ˇì#∞.

21. Jk q#fl "å~°O^Œ~°∞ J|∞ƒ~°Ñ¨_»∞K«∞, ''D <å=∞=Ú#∞ LK«ÛiOK«∞ "åix JO^Œix Ü≥∞~°∂+¨ÖË=ÚÖ’ K«OÑ≤OK«∞K«∞O_ç# "å_»∞ W`«_Õ Hõ^•? "åix Ѩ\ ˜ì |OkèOz „Ѩ^•è <å~°Û‰õΩÅ Hõ_‰» Ωõ fã≤H˘xáÈ=Ù@ˆH Hõ^• W`«_∞» =zÛ#k!—— Jx K≥ÑC¨ H˘#™êyi. 22. HÍx, ™œÅ∞ =∞i Z‰õΩ¯=QÍ |ÅѨ_ç, DÜ«∞#ÜÕ∞ „H©ã¨∞Î Jx |∞∞A=ÙѨ~°K«∞K«∞ ^Œ=∞ã¨∞¯Ö’ L#fl Ü«¸^Œ∞ Å#∞ HõÅ=~°Ñ¨~°K≥#∞. 23. KåÅ ~ÀAÅ∞ QÆ_»z# `«~°∞"å`« Ü«¸^Œ∞Å∞ XHõKÀ@ KÕi ™œÅ∞#∞ K«OѨÙ@‰õΩ ‰õΩ„@ Ѩxfli. 24. HÍx "å~°∞ KÕÜ«∞É’=Ù ‰õΩ`«O„`«=Ú J`«x K≥qx Ѩ_≥#∞. ™œÅ∞#∞ K«OѨÙ@ÔH· "å~°∞ ˆ~~ÚO|=à◊√§ #QÆ~° ^•fi~°=ÚÅ#∞ HÍ=e HÍÜ«ÚK«∞O_çi. 25. Jk HõxÃÑ\˜ì, ™œÅ∞

1695

t+¨μºÅ∞ XHõ~å„u J`«xx fã¨∞H˘xáÈ~Ú, QÆOѨ֒ ‰õÄ~°∞ÛO_»Éˇ\ ˜ì, QÀ_»g∞^Œ #∞O_ç J=`«Å‰õΩ kOÑ≤"Õã≤i.

Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë ÚÖ’ ™œÅ∞ 26. ™œÅ∞ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#‰õΩ KÕi# Ñ≤^ÑŒ ¨ t+¨μºÅ#∞ HõÅã≤H˘#∞@‰õΩ „ѨÜ∞« uflOK≥#∞.

W`«_∞» ‰õÄ_» t+¨μº_≥<· å_»∞ J#∞ ã¨OQÆux "å~°∞ #=∞‡ÖˉõΩO_çi. JO^Œ∞KÕ J`«_»#flKÀ "åiH˜ QÆ∞O_≥^_Œ » ѨÙ@∞ìK∞« O_≥#∞. 27. JѨC_»∞ |~°flÉÏ ™œÅ∞‰õΩ ã¨Ç¨Ü«∞Ѩ_»∞@ÔH· =zÛ, J`«xx JáÈ㨠ΠŠ∞Å =^Œ Ì ‰ õ Ω fã≤ H ˘xáÈ~Ú =∂~°æ=∞^茺=ÚÖ’ ™œÅ∞ Z@∞¡ „ѨÉèí∞=Ù#∞ QÍOz#kÜ« Ú PÜ« ∞ # J`« x `À Z@∞¡ =∂\Ï¡_ç#kÜ«Ú, ™œÅ∞ ^Œ=∞ã¨∞¯Ö’ ÜÕ∞ã¨∞ <å=∞=Ú#∞ Z@∞¡ ^è≥·~°º=ÚQÍ „Ѩã¨OyOz #kÜ«Ú "åiH˜ ѨÓ㨄QÆ∞zÛ#@∞¡ q=iOK≥#∞.

28. JѨ Ê \˜ # ∞O_ç ™œÅ∞ "åi`À Hõ Å ã≤ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú #O^Œ∞ JO`«@#∞ u~°∞QÆ∞K«∞ „ѨÉèí∞=Ù <å=∞=Ú# ^è≥·~°º=ÚQÍ „Ѩã¨OyOK«∞ K«∞O_≥#∞. 29. J`«_»∞ „w‰õΩ ÉèÏ+¨ =∂\Ï¡_»∞ Ü«¸^Œ∞Å`À QÆ∂_» =∂\Ï¡_»∞K«∞, "åkOK«∞ K«∞O_»∞@KÕ "å~°∞ J`«xx K«OѨ „Ѩܫ∞uflOK«∞ K«∞O_çi. 30. D q+¨Ü«∞=Ú#∞ Ziy# ™È^Œ~°∞Å∞ ™œÅ∞#∞ ÔH·ã¨iÜ«∂‰õΩ fã≤H˘x áÈ~Ú, JHõ¯_»#∞O_ç J`«xx `å~°∞û#‰õΩ Ñ¨OÑ≤ "Õã≤i. 31. JO^Œ∞KÕ Ü«¸^ŒÜ«∂, QÆebÜ«∞, ã¨=∞iÜ«∂ ã‘=∞ÅO^ŒO`«@ „H©ã¨∞Î Nã¨Éèí xi‡`«"∞≥ ÿ âßOu KÕ‰Äõ ~Ô #∞. Jk ^Õ=Ùx Ü≥∞_»Å ÉèíÜ«∞Éèí‰õΩÎÅ `À_»#∞, Ѩq„`å`«‡ ã¨Ç¨Ü«∞=Ú `À_»#∞ rqOK«∞K«∞ JkèHõ ã¨OYºÖ’ k# k<åaè=$kú K≥O^Œ∞K«∞O_≥#∞.

e^•Ì, Ü≥ÚáêÊÅÖ’ ¿Ñ`«∞~°∞ 32. ¿Ñ`«∞~°∞ JO`«@#∞ Ѩ~°º\˜OK«∞K«∞ XHõ™êi e^•ÌÖ’ L#fl Ѩiâ◊√^Œ∞Åú #∞ K«∂K«∞@ÔH·

9:18- `Àa. 11:10-15† 9:20- QÆÅf. 1:16-17† 9:23- 2 H˘i. 11:32-33† 9:25- Ü≥∞Ǩϟ+¨μ.

2:15, 9:26- QÆÅf. 1:17-19† 9:31- 1 H˘i. 8:1† ZÃÑ㶠.‘ 4:16.

1696

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 10 = J^蕺ܫ∞=Ú

"≥à‹¡#∞. 33. JHõ¯_» Zx‡k ã¨O=`«û~°=ÚÅ #∞O_ç ѨHõΔ"å`« ~ÀQÆ=Ú`À ÉÏ^èŒÑ¨_»∞K«∞ Ѩ_»Hõ #∞O_ç ÖËK«∞@ÔH·##∞ â◊H˜ÎÖËx Z<≥Ü«∞ J#∞ ¿Ñ~° ∞ QÆ Å "åxx K« ∂ z, 34. ''ZxÜ« ∂ ! ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î x#∞fl ÉÏQÆ∞KÕã≤ Ü«Ú<åfl_»∞. h=Ù ÖËz h Ѩ_»Hõ#∞ Z`«∞ÎH˘#∞=Ú—— Jx K≥ѨÊQÍ, J`«_»∞ "≥O@<Õ ÖËK≥#∞. 35. e^•ÌÖ’#∞, ëê~À#∞Ö’#∞ x=ã≤OK«∞K«∞#fl "å~°O^Œ~°∞#∞ JkK«∂z „ѨÉèí∞=Ù#∞ #q∞‡i. 36. Ü≥ÚáêÊÖ’ `«c`« J#∞¿Ñ~°∞QÆÅ XHõ t+¨μº~åÅ∞O_≥#∞. „w‰õΩÉèÏ+¨Ö’ P"≥∞¿Ñ~°∞ ^À~å¯, (J#QÍ lOHõ) P"≥∞ `«# HÍÅ=Ú #O`«\ ˜x ã¨`å¯~°º=ÚÅ∞ KÕÜ«Ú@Ö’#∞ ¿Ñ^ŒÅ‰õΩ ™êÜ«∞Ѩ_»∞@Ö’#∞ QÆ_»ÃÑ#∞. 37. P ã¨=∞Ü«∞=ÚÖ’ P"≥∞‰õΩ [|∞ƒ KÕÜ«Ú@KÕ =∞~°}˜OK≥#∞. P"≥∞ ^ÕǨÏ=Ú#‰õΩ ™êfl#=Ú KÕ~ÚOz ÃÑ· JO`«ã¨∞ÎÖ’ #∞#fl XHõ QÆkÖ’ LOzi. 38. e^•Ì Ü≥∞∞áêʉõΩ ^ŒQÆæ~°Ö’ #∞O_»∞@KÕ Ü≥ÚáêÊÖ’L#fl t+¨μºÅ∞, ¿Ñ`«∞~°∞ e^•ÌÖ’ L#fl ã¨OQÆu qx W^Œ~Ì ∞° =∞#∞+¨μºÅ#∞ J`«x Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ Ñ¨OѨÙK«∞ ''h=Ù PÅ㨺=Ú KÕÜ«∞Hõ `«fi~°QÍ =∂ =^ŒÌ‰õΩ ~°=Ú‡—— Jx Ji÷Ozi. 39. ¿Ñ`«∞~°∞ ã≤^ŒÌѨ_ç "åi`À JHõ¯_»‰õΩ "≥à‹¡#∞. JHõ¯_»‰õΩ KÕ~°∞H˘#QÍ<Õ "å~°∞ J`« x x ÃÑ· JO`« ã ¨ ∞ Î Ö ’ L#fl QÆ k Ö’xH˜ fã≤H˘xáÈ~Úi. JHõ¯_ç q^è=Œ ~åO„_»∞ JO^Œ~∞° J`«x K«∞@∞ì KÕi U_»∞ÛK«∞ ^À~å¯ `å#∞ rqOz# HÍÅ=ÚÖ’ ã≤^ÑÌŒ ~¨ z° # K˘HͯÅ#∞, JOwÅ#∞ PÜ«∞#‰õΩ K«∂Ñ≤Ozi. 40. ¿Ñ`«∞~°∞ "åix JO^Œ~°#∞ QÆk #∞O_ç |Ü«∞@‰õΩ Ñ¨OÑ≤Oz `å#∞ "≥∂Hõie¡ „áêi÷OK≥#∞. Ñ≤=∞‡@ J`«_»∞ „¿Ñ`«=Ú "≥·Ñ¨Ù#‰õΩ uiy ''`«c`«! Öˇ=Ú‡—— Jx ѨÅ∞HõQÍ<Õ P"≥∞ Hõ#∞flÅ∞ `≥~°z, ¿Ñ`«∞~°∞#∞ K«∂z ÖËz ‰õÄ~°∞ÛO_≥#∞. 41. P"≥∞ ÖËz xÅ∞=|_»∞@‰õΩ ¿Ñ`«∞~°∞ ã¨Ç¨Ü«∞Ѩ_≥#∞.

JѨC_»∞ J`«_»∞ P Ѩiâ◊√^Œ∞úÅ∞#∞, q^èŒ= ~åO„_»#∞ Ñ≤ez ã¨r=Ù~åÖˇ·# P"≥∞#∞ "åix Z^Œ∞@ LOK≥#∞. 42. D q+¨Ü∞« =Ú Ü≥ÚáêÊ

Ü«∞O^ŒO`«@#∞ „áêH˜áÈ=Ù@KÕ KåÅ=∞Ok [#∞Å∞ „ѨÉèí∞=Ù#∞ qâ◊fiã≤Ozi. 43. ¿Ñ`«∞~°∞ Ü≥ÚáêÊÖ’ ã‘"≥∂#∞ J#∞ ¿Ñ~°∞QÆÅ XHõ K«~°‡HÍ~°∞x =^ŒÌ KåÅ~ÀAÅ áê@∞ LO_≥#∞.

10

¿Ñ`«∞~°∞ – H˘ˆ~fle

1. ÔH·ã¨iÜ«∂ Ѩ@ì}=ÚÖ’ L#fl ''W\ÏeÜ«∂ Ѩ\ÏÅ=Ú——#‰õΩ â◊`åkèѨuÜ≥ÿ∞# H˘ˆ~fle J#∞"å_»∞ XHõ_»∞ LO_≥#∞. 2. J`«_»∞ J`« x ‰õ Ω @∞O|=ÚÖ’x "å~° O ^Œ ~ ° ∞ #∞ ^Õ=ÙxÜ«∞O^Œ∞ ÉèíH˜Î „â◊^ŒúÅ∞ Hõey Ü«ÚO_çi.

J`«_»∞ ¿Ñ^Œ™ê^ŒÅ‰õΩ ^•#^èŒ~°‡=ÚÅ∞ KÕÜ«ÚK«∞ ã¨^• ^Õ=Ùx „áêi÷OK«∞K«∞O_≥#∞. 3. XHõ<å\˜ ѨQÆÅ∞ WOK«∞ q∞OK«∞ =¸_»∞ QÆO@Å "Õà◊ J`«_»∞ XHõ ^Œ~°≈#=∞O^Œ∞ ^Õ=^Œ∂`« Ö’xH˜ =zÛ ''H˘ˆ~flb!—— Jx Ñ≤Å∞K«∞@#∞ ã¨Ê+¨ì=ÚQÍ K«∂K≥#∞. 4. JѨC_»∞ J`«_»∞ ÉèíÜ«∞=Ú`À ^Œ∂`«"≥·Ñ¨Ù áê~°K«∂z, ''Uq∞ „ѨÉèí∂?—— Jx J_ç Ô Q #∞. JO^Œ ∞ ‰õ Ω ^Õ = ^Œ ∂ `« , ''h „áê~°÷#Å∞ ^èŒ~°‡HÍ~°º=ÚÅ∞ ^Õ=Ùx ã¨xflkèH˜ *Ï˝ÑH¨ Í~°=÷ ÚQÍ KÕi#q. 5.Hõ#∞Hõ WѨC_»∞ h=Ù H˘O^Œ~°∞ =∞#∞+¨μºÅ#∞ Ü≥ÚáêÊ #QÆ~°=Ú#‰õΩ Ñ¨OÑ≤, ¿Ñ`«∞~°∞ Jx Ñ≤Å∞=|_»∞K«∞#fl ã‘"∂≥ #∞#∞ Ñ≤eÑ≤OѨÙ=Ú. 6. J`«_»∞ ã‘"≥∂#∞ J#∞ XHõ K«~°‡HÍ~°∞x WO@ JukäQÍ L<åfl_»∞. J`«x WÅ∞¡ ã¨=Ú„^Œ f~°=Ú# L#flk—— Jx K≥ÑÊ≤ , 7. ^Œ∂`« "≥_»eáÈQÍ H˘ˆ~fle `«# Ѩx"åiÖ’ W^Œ Ì i x =∞iÜ« Ú `« # ‰õ Ω ã¨ x flÇ≤ Ï `« ∞ _» ∞ , ^≥·=Éèí‰õΩÎ_≥·# XHõ Ãã·x‰õΩx Ñ≤ez, 8. [iy# ^ŒO`«Ü«Ú "åiH˜ q=iOz "åix Ü≥ÚáêʉõΩ Ñ¨OÃÑ#∞.

9. =∞~°∞<å_»∞ "å~°∞ Ѩܫ∞xOK«∞K«∞ Ü≥ÚáêÊ #QÆ~° ã¨g∞Ѩ=Ú#‰õΩ =K«∞ÛK«∞O_çi.

JO`«Ö’ =∞^蕺ǨÏfl ã¨=∞Ü«∞=Ú# „áê~°÷# KÕã≤H˘#∞@‰õΩ ¿Ñ`«∞~°∞ q∞^≥ÌÃÑ·H˜ ZÔH¯#∞.

10. J`«_»∞ PHõeQ˘x Ü«ÚO_»∞@KÕ, Éèí∞lOѨ ^ŒÅK≥#∞. Éè’[#=Ú ã≤^Œú=Ú KÕÜ«∞|_»∞K«∞O_»

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 10 = J^蕺ܫ∞=Ú J`«xH˜ XHõ ^Œ~≈° #=Ú HõeQÔ #∞. 11. Ѩ~Ö° ’Hõ=Ú `≥~°K«∞H˘#QÍ ÃÑ^ŒÌ ^Œ∞ѨÊ\˜ =O\˜k <åÅ∞QÆ∞ =¸ÅÅ`À Éè í ∂ q∞g∞kH˜ kOѨ | _» ∞ @#∞ J`«_∞» P ^Œ~≈° #=∞O^Œ∞ HÍOK≥#∞. 12. ^•xÖ’ Jxfl ~°Hõ=ÚÅ Éèí∂K«~°=ÚÅQÆ∞ [O`«∞=ÙÅ∞#∞, „áêÔH_ç „áê}∞Å#∞, PHÍâ◊ Ѩ‰ΩΔõ Å∞#∞ LO_≥#∞.

13. JѨC_»∞, ''¿Ñ`«∞~°∂! Öˇ=Ú‡! gxx K«OÑ≤ u#∞=Ú—— J#∞ XHõ ã¨fi~°=Ú J`«xH˜ qxÑ≤OK≥#∞. 14. JO^Œ∞‰õΩ ¿Ñ`«∞~°∞, ''„ѨÉ∂íè ! =Å^Œ ∞ . <Õ < ≥ # fl_» ∞ #∞ x+≤ ^ Œ ú = Ú#∞, JѨiâ◊√^Œú=Ú <≥·#^ÕkÜ«Ú u#ÖË^Œ∞—— Jx ã¨=∂^è•# q∞K≥Û#∞. 15. JO^Œ∞‰õΩ Ô~O_»= =∂~°∞ P ã¨fi~°=Ú ''^Õ=Ù_»∞ Ѩq„`« Ѩ~°z# ^•xx h=Ù JѨq„`«"≥∞ÿ#^Œx ѨÅ∞Hõ~å^Œ∞—— Jx qxÊOK≥#∞. 16. =Ú=∂‡~°∞ W@∞¡ [iy# Ñ≤^ÑŒ ¨ Jk Ѩ~Ö° ’Hõ=Ú#‰õΩ fã≤H˘x áÈ|_≥#∞.

17. P ^Œ~°≈#=Ú#‰õΩ J~°÷=Ú U"≥∞ÿ LO_»∞<À Jx ¿Ñ`«∞~°∞ ֒֒ѨŠPâ◊Û~°ºÑ¨_»∞ K«∞O_≥#∞. WO`«Ö’ H˘ˆ~fleKÕ Ñ¨OѨ|_ç#"å~°∞ ã‘"≥∂#∞ WÅ∞¡ ZHõ¯_»<À J_çy `≥eã≤H˘x P WO\˜ QÆ∞=∞‡=Ú Z^Œ∞@ xÅ∞=|_ç LO_çi.

18. JѨC_»∞ "å~°∞, ''¿Ñ`«∞~°∞ J#|_»∞ ã‘"∂≥ #∞ WK«Û@ L<åfl_®? Jx J_çyi. 19. ¿Ñ`«∞~°∞ ^Œ ~ ° ≈ #=Ú Ü≥ Ú Hõ ¯ J~° ÷ = Ú#∞ „QÆ Ç ≤ Ï OѨ „ѨÜ∞« uflOK«∞K«∞ WOHõ#∞ PÖ’zOK«∞ K«∞O_≥#∞.

P`«‡ J`«x`À ''¿Ñ`«∞~°∂! q#∞=Ú. WHõ¯_» =ÚQÆ∞æ~°∞ =∞#∞+¨μºÅ∞ h H˘~°‰õΩ "≥^Œ‰õΩ K«∞<åfl~°∞. 20. HÍ|\˜ì h=Ù ÖËz, "åi`À "≥à◊√¡@‰õΩ ã¨O^ÕÇ≤ÏOѨ‰õΩ=Ú. UÅÜ«∞#, "åix <Õ#∞ ѨOÑ≤ÜÚ« <åfl#∞—— Jx ѨÅ∞Hõ, 21. ¿Ñ`«∞~°∞ „H˜O^Œ‰õΩ áÈ~Ú, "åi`À ''g∞~°∞ "≥^Œ‰õΩK«∞#fl "å_»#∞ <Õ<Õ. g∞~°∞ UÅ WK«Û@‰õΩ =zÛui?—— Jx J_çÔQ#∞. 22. JO^Œ∞‰õΩ "å~°∞. ''H˘ˆ~fle J#∞ â◊`åkèѨu =∞=Ú‡ ѨOÑ≤<å_»∞. J`«_»∞ hu=∞O`«∞_»∞, ÉèíH˜ÎѨ~°∞_»∞, JO`ÕQÍHõ Ü«¸^Œ∞Å KÕ`« Q˘Ñ¨ÊQÍ Q“~°qOѨ|_»∞K«∞#fl"å_»∞. h=Ù K≥Ñʨ ^ŒÅz# ^•xx `≥eã≤H˘#∞@‰õΩ x#∞fl `«#

1697

WO\˜H˜ PǨfixOK«∞@‰õΩ XHõ ^Õ=^Œ∂`«KÕ J`«_∞» P^ÕtOѨ|_≥#∞—— Jx ѨeH˜i. 23. Jk qx ¿Ñ`«∞~°∞ "åix ֒ѨʼnõΩ fã≤H˘xáÈ~Ú Jukè ã¨`å¯~°=Ú KÕÃã#∞. =∞~°∞<å_»∞ J`«_»∞ ã≤^ŒúѨ_ç "åi"≥O@ "≥à‹¡#∞. Ü≥ÚáêʉõΩ K≥Ok# ™È^Œ~°∞Å∞‰õÄ_» H˘O^Œ~°∞ J`«x"≥O@ "≥o¡i.

24. P =∞~°∞<å\˜H˜ J`«_»∞ ÔH·ã¨iÜ«∂ KÕ~°∞H˘<≥#∞. JHõ¯_» H˘ˆ~fle `«# |O^Œ∞=ÙÅ#∞, „áê}¿ãflÇ≤Ï`«∞Å#∞ PǨfixOz, ¿Ñ`«∞~°∞ H˘~°ÔH· Z^Œ∞~°∞K«∂K«∞ K«∞O_≥#∞. 25. ¿Ñ`«∞~°∞ Ö’xH˜ =K«∞ÛK«∞#flѨC_»∞ H˘ˆ~fle Z^Œ∞ˆ~y, ¿Ñ`«∞~°∞ áê^Œ=ÚÅ =^ŒÌ ™êyÅѨ_ç #=∞㨯iOK≥#∞.

26. ¿Ñ`«∞~°∞ J`«x`À, ''Öˇ=Ú‡. <Õ#∞#∞ XHõ =∞#∞+¨μº_»<Õ—— Jx ѨeÔH#∞. 27. ¿Ñ`«∞~°∞ H˘ˆ~fle`À =∂@ÖÏ_»∞K«∞ Ö’xH˜ "≥o¡, JK«Û@ J<Õ‰Ωõ Å∞ ‰õÄ_ç LO_»∞@ K«∂K≥#∞. 28. ¿Ñ`«∞~°∞ "åi`À ''Ü«¸^Œ∞_»∞ `«# =∞`å#∞™ê~°=Ú J#∞ºÅ#∞ ^Œi≈OK«∞@ ÖËHõ "åi`À K≥eq∞ KÕÜÚ« @ `«QÆ^Œx g∞‰õΩ ÉÏQÆ∞QÍ `≥eÜ«Ú#∞QÆ^•!

HÍx U =∞#∞+¨μº<≥·##∞ x¿+kèOѨ|_ç#"å_»x, JѨiâ◊√^Œ∞ú_»x <Õ#∞ ÉèÏqOѨ~å^Œx ^Õ=Ù_»∞ <å`À K≥Ñ≤ÊÜ«Ú<åfl_»∞. 29. Hõ#∞Hõ, g∞~°∞ <å H˘~°‰õΩ =∞#∞+¨μºÅ#∞ ѨOÑ≤#ѨÙ_»∞, Z\˜ ì ã¨OHÀK«=Ú#∞ ÖËHõ <Õ#∞ =zÛux. ##∞fl g∞~°∞ Ñ≤eÑ≤Oz# HÍ~°}qË ∞?—— Jx „ѨtflOK≥#∞.

30. JѨC_»∞ H˘ˆ~fle, ''<åÅ∞QÆ∞ ~ÀAÅ „H˜O^Œ@ W^Õ ã¨=∞Ü«∞=ÚÖ’ ѨQÆÅ∞ =¸_»∞ QÆO@Å "Õà◊, <Õ#∞ <å ~ÚO\˜Ö’ „áê~°÷# KÕãH≤ ˘#∞K«∞O\˜x. ǨÏ~îå`«∞QÎ Í HÍOu=O`«"∞≥ #ÿ ^Œ∞ã¨∞ÎÅ#∞ ^èŒiOz# XHõ =∞#∞+¨μº_»∞ <å Z^Œ∞@ xÅ∞=|_ç, 31. 'H˘ˆ~flb! ^Õ=Ù_»∞ h „áê~°÷##∞ PÅH˜OK≥#∞. h ^èŒ~°‡HÍ~°º=ÚÅ#∞ QÆ∞iÎOK≥#∞. 32. ¿Ñ`«∞~°∞ J#|_»∞ ã‘"≥∂#∞#∞ Ñ≤eÑ≤OK«∞@‰õΩ XHõxx Ü≥ÚáêʉõΩ Ñ¨OѨÙ=Ú.

J`«_»∞ K«~°‡HÍ~°∞_»QÆ∞ ã‘"≥∂#∞ WO\˜Ö’ |㨠KÕÜ«ÚK«∞<åfl_»∞. J`«x WÅ∞¡ ã¨=Ú„^Œf~°=Ú# L#flk— Jx <å‰õΩ `≥eÃÑ#∞. 33. "≥O@<Õ <Õ#∞

1698

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 11 = J^蕺ܫ∞=Ú

hH˘~°‰õΩ =∞#∞+¨μºÅ#∞ ѨOÑ≤ux. h=Ù ^ŒÜ«∞`À WHõ¯_»‰õΩ =zÛuq. WѨC_»∞ "Õ∞=Ú JO^Œ~°=Ú ^Õ=Ùx ã¨=∞HõΔ=ÚÖ’ L<åfl=Ú. „ѨÉèí∞=Ù h‰õΩ P#uzÛ# ^•xx PÅH˜ O K« ∞ @Ô H · "Õ z Ü«Ú<åfl=Ú—— Jx ¿Ñ`«∞~°∞#‰õΩ `≥eÜ«∞*ˇÃÑÊ#∞.

¿Ñ`«∞~°∞ „ѨãO¨ QÆ=Ú 34. JO`«@ ¿Ñ`«∞~°∞ W@∞¡ „Ѩã¨OyOѨ <å~°OaèOK≥#∞: ''^Õ=Ù_»∞ Z\˜ì ѨHõΔáê`«=ÚÖËHõ JO^Œix ã¨=∞^Œ$+≤`ì À K«∂K«∞#x <Õ#∞ WѨC_»∞ QÆ∞iÎOzux. 35. ^Õ=ÙxH˜ ÉèíÜ«∞Ѩ_»∞K«∞, 㨢`«Ê=~°Î# HõÅ"å_»∞ U *Ïu"å_≥·##∞ ^Õ=ÙxH˜ JOwHÍ~° Ü≥∂QÆ∞º_Õ. 36. JO^ŒiH˜ „ѨÉèí∞=QÆ∞ ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î ^•fi~å ^Õ=Ù_»∞ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ „Ѩ[ʼnõΩ âßOu ã¨∞"å~°Î#∞ „ѨHõ\ ˜OK«∞@ g∞~°∞ Ziy#^Õ Hõ^•! 37. Ü≥∂Ǩ#∞ É’kèOz# |Ñ≤Ιê‡#O`«~°=Ú QÆebÜ«∞Ö’ „áê~°OÉèí"≥∞ÿ Ü«¸^ŒÜ«∂ JO`«@#∞ "åºÑ≤Oz# =∞ǨÏ`«Î~° ã¨OѶ¨∞@# g∞ JO^Œ~°‰õΩ `≥eã≤#^Õ.

38. Ѩ q „`å`« ‡ `À#∞, â◊ H ˜ Î ` À#∞, ^Õ = Ù_» ∞ #[ˆ~Ü«Ú_»QÆ∞ ÜÕ∞ã¨∞#∞ Z@∞¡ Jaè¿+H˜Oz #kÜ«Ú g∞‰õΩ `≥eÜ«Ú#∞. PÜ«∞# JO`«@#∞ Ѩ~°º\˜OK«∞K«∞, "Õ∞Å∞KÕÜ«ÚK«∞, Ñ≤âßK« â◊H˜ÎH˜ Ö’|_ç# "å~°O^Œ~°#∞ ã¨fiã¨÷Ѩ~°K≥#∞. UÅÜ«∞#, ^Õ=Ù_»∞ PÜ«∞#`À LO_≥#∞. 39. Ü«¸^Œ∞Å ^Õâ◊=ÚÖ’#∞, Ü≥∞~°∂+¨ÖË=ÚÖ’#∞ PÜ«∞# KÕã≤# "åxH˜ Jxfl\˜H˜x "Õ∞=Ú ™ê‰õΔΩÅ=Ú. "å~°∞ PÜ«∞##∞ ã≤Å∞= "Õã≤i. 40. S##∞ ^Õ=Ù_»∞ PÜ«∞##∞ =¸_»=<å_»∞ =∞$`«∞Å#∞O_ç ÖËÑ≤, =∞~°Å =∂‰õΩ Hõ#|_»∞#@∞¡ KÕÃã#∞.

41. ^Õ = ÙxKÕ =ÚO^Œ ∞ QÍ Z#∞flH˘#|_ç , PÜ«∞#‰õΩ ™ê‰õΩΔ Å"≥∞ÿ L#fl =∂‰õΩ =∂„`«"∞Õ QÍx PÜ«∞# W`«~°∞ʼnõΩ HõxÑ≤OѨÖË^Œ∞. ^Õ=Ù_»∞ PÜ«∞##∞ =∞$`«∞Å #∞O_ç ÖËÑ≤# `«~°∞"å`«

"Õ∞=Ú PÜ«∞#`À J#fláê#=ÚÅ∞ ѨÙK«∞Û H˘O\˜q∞. 42.rq`«∞ʼnõΩ#∞, =∞$`«∞ʼnõΩ#∞ f~° Ê iQÍ ^Õ = Ù_» ∞ xÜ« ∞ q∞Oz# "å_» ∞ DÜ«∞#ÜÕ∞ Jx „Ѩ[Å Z^Œ∞@ „ѨHõ\ ˜OѨ =Öˇ#xÜ«Ú, ™êHõΔ ºg∞Ü«∞ =Öˇ#xÜ«Ú ^Õ=Ù_»∞ =∞=Ú‡#∞ P*Ï˝ÑO≤ K≥#∞. 43. DÜ«∞# Ü«∞O^Œ∞ qâßfiã¨=ÚOz# "å~°O^Œi áêѨ=ÚÅ∞ DÜ«∞# <å=∞=Ú# HõΔq∞OѨ|_»∞#x „Ѩ=HõÎ ÅO^Œ~°∞ ѨeH˜#k DÜ«∞##∞ QÆ∞iOzÜÕ∞.——

J#∞ºÅ‰õΩ Ñ¨q„`å`«‡ =~°=Ú 44. ¿Ñ`«∞~°∞ WOHõ#∞ =∂\Ï¡_»∞K«∞O_»QÆ P ã¨O^Õâ◊=Ú#∞ PÅH˜OK«∞K«∞#fl "å~°O^ŒiÃÑ· Ѩ q „`å`« ‡ ky=K≥ Û #∞. 45. ¿Ñ`« ∞ ~° ∞ `À Ü≥ÚáêÊ #∞O_ç =zÛ# ã¨∞#flu á⁄Ok# qâßfiã¨∞Å∞ J#∞ºÅÃÑ· ‰õÄ_» ^Õ=Ù_»∞ `«# =~°"≥∞ÿ# Ѩq„`å`«‡#∞ ‰õΩ=∞‡iOK«∞@ K«∂z Pâ◊Û~°ºÑ¨_çi. 46. UÅÜ«∞#, P J#∞ºÅ∞#∞ „H˘`«Î ÉèÏ+¨Ö’ =∂\Ï¡_∞» K«∞ ^Õ=Ùx ã¨∞uÎ OK«∞@#∞ "å~°∞ K«∂zi. 47. ¿Ñ`«∞~°∞, ''WѨC_»∞ =∞# =Öˇ<Õ Ñ¨q„`å`«‡#∞ á⁄Ok# g∞~°∞ h\˜`À *Ï˝#™êfl#=Ú#∞ ѨÙK«∞ÛH˘#∞@#∞ Z=Ô~·##∞ "åiOѨQÆÅ~å—— J#∞K«∞, 48. ''ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î ¿Ñi@ g∞~°∞ *Ï˝#™êfl#=Ú#∞ á⁄O^Œ∞_»∞—— Jx "åix P*Ï˝Ñ≤OK≥#∞. H˘xfl ~ÀAÅ∞ `«=∞ =^ŒÌ LO_» =Åã≤#kQÍ ¿Ñ`«∞~°∞#∞ "å~°∞ HÀii.

Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë ÚÖ’ ¢HÔ ã· =Ψ ã¨OѶ∞¨ =Ú ¿Ñ`«∞~°∞ „ѨãO¨ QÆ=Ú

11 1. J#∞ºÅ∞ ‰õÄ_» ^Õ=Ùx "å‰õΩ¯#∞ JOwHõiOz~°x, Ü«¸^ŒÜ«∂ ã‘=∞Ö’ L#fl JáÈã¨ÎÅ∞Å∞, ™È^Œ~°∞Å∞ qxi. 2. ¿Ñ`«∞~°∞ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#‰õΩ =zÛ#ѨÙ_»∞ J#∞ºÅ‰õΩ ã¨∞#flu J=ã¨~°=∞x "åkOK«∞ Ü«¸^Œ∞Å∞

10:34- kfifÜ«∞. 10:17† 10:36- ~Àg∞. 10:12† 10:38- Ü≥∞+¨Ü∞« . 61:1-3† 10:40- ǨϟÃ+. 6:2† 10:41- Å∂HÍ. 24:41-43† 10:43- Ü≥∞+¨Ü∞« . 53:11† *ˇH.õ 13:1† 10:48- Ü≥∂Ǩ#∞. 20:22.

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 11 = J^蕺ܫ∞=Ú J`«xx q=∞i≈Ozi. 3. ''ã¨∞#flu á⁄O^Œx J#∞ºÅ ~ÚO\˜H˜ h=Ù JukäQÍ áÈ~Ú, "åi`À Hõeã≤ UÅ Éèí∞lOzuq?—— Jx ¿Ñ`«∞~°∞#∞ "å~°∞ „ѨtflOzi. 4. JO^Œ∞KÕ ¿Ñ`«∞~°∞ JHõ¯_» [iy# ^Œ~°≈# ã¨OѶ¨∞@# QÆ∂iÛ "≥Ú^Œ\ ˜ #∞O_ç z=i =~° ‰ õ Ω q=iOѨ ™êÔ Q #∞: 5. ''<Õ # ∞ Ü≥ Ú áêÊ #QÆ ~ ° = ÚÖ’ „áê~° ÷ # KÕã≤H˘#∞K«∞O_»QÍ, `«#fiÜ«∞`«fi=ÚÖ’ <å‰õΩ XHõ ^Œ~°≈#=Ú Hõey#k. P ^Œ~°≈#=ÚÖ’ Ѩ ~ ° Ö ’Hõ = Ú #∞O_ç <åÅ∞QÆ ∞ H˘OQÆ ∞ Å`À „H˜O^Œ‰õΩ kOѨ|_»∞K«∞#fl XHõ ÃÑ^ŒÌ ^Œ∞ѨÊ\˜ =O\˜ ^•xx K«∂zux. Jk <å Z^Œ∞@‰õΩ =zÛ Py#k. 6. <Õ#∞ ѨijeOz K«∂_»QÍ JO^Œ∞Ö’ K«`«∞ëêÊ^Œ=ÚÅ∞, J_»q =∞$QÆ=ÚÅ∞, „áêÔH_ç „áê}∞Å∞ PHÍâ◊Ѩ‰õΔΩÅ∞ <å‰õΩ HõxÑ≤Oz#q. 7. JѨC_»∞ ''¿Ñ`«∞~°∂! Öˇ=Ú‡, gxx K«OѨÙH˘x u#∞=Ú— J#∞ XHõ ã¨fi~°=Ú <å‰õΩ q#|_≥#∞. 8. HÍx <Õ#∞ '„ѨÉèí∂! =Å^Œ∞ <Õ#∞ ZѨC_≥·##∞ x+≤^Œú"≥∞ÿ#kÜ«Ú, JѨiâ◊√^Œú "≥∞ÿ#kÜ«Ú u#ÖË^Œ∞—, Jx |^Œ∞Å∞ ѨeH˜ux.

9. =∞~°Å PHÍâ◊=Ú #∞O_ç P ã¨fi~°=Ú '^Õ=Ù_»∞ â◊√^Œú"≥∞ÿ#^Œx „ѨHõ\ ˜Oz# ^•xx h=Ù x+≤^Œú=ÚQÍ ÉèÏqOѨ~å^Œ∞— Jx qxÑ≤OK≥#∞.

10. =Ú=∂‡~°∞ J@∞¡ [iy# Ñ≤^ŒÑ¨ Jk JO`«Ü«Ú Ѩ~°Ö’Hõ=Ú#‰õΩ fã≤H˘xáÈ|_≥#∞.

11. P ã¨=∞Ü«∞=ÚÖ’<Õ, ÔH·ã¨iÜ«∂ #∞O_ç <å H˘~°‰õΩ Ñ¨OѨ|_ç# =ÚQÆ∞æ~°∞ =∞#∞+¨μºÅ∞ <Õ # ∞ LO_ç # ~ÚO\˜ Ü≥ Ú ^Œ Ì ‰ õ Ω =zÛi.

12. 'ã¨O^ÕÇ≤ÏOѨHõ "åi`À "≥à◊√¡=Ú— Jx P`«‡ <å`À K≥ÃÑÊ#∞. D P~°∞QÆ∞~°∞ ™È^Œ~∞° Å∞#∞ <å`À ÔH·ã¨iÜ«∂‰õΩ =zÛi. "Õ∞=∞O^Œ~°=Ú H˘ˆ~fle WO\˜H˜ "≥ou¡ q∞. 13. 'h=Ù Ü≥ÚáêʉõΩ =∞#∞+¨ μ ºx Ѩ O Ñ≤ ¿Ñ`« ∞ ~° ∞ J#|_» ∞ ã‘"≥∂#∞#∞ Ñ≤eÑ≤OѨÙ=Ú. 14. J`«_»∞ h‰õΩ H˘xfl =∂@Å∞ K≥ÑC¨ #∞. P LѨ^âÕ =◊ ÚKÕ h=Ù h ‰õΩ@∞O|=Ú#∞ ~°H˜ΔOѨ|_»∞^Œ∞~°∞— Jx XHõ ^Õ=^Œ∂`« `«# WO\˜Ö’ HõxÑ≤Oz K≥Ñ≤Ê#

1699

^Œ O `« Ü « Ú J`« _ » ∞ =∂‰õ Ω qxÑ≤ O K≥ # ∞.

15. <Õ#∞ =∂\Ï¡_»∞@‰õΩ „áê~°OaèOz#ѨC_»∞ "≥Ú^Œ@ =∞#ÃÑ· ky=zÛ#@∞¡QÍ<Õ, Ѩq„`å`«‡ "åiÃÑ·##∞ ky=K≥Û#∞. 16. 'Ü≥∂Ǩ#∞ h\˜`À |Ñ≤Î㨇q∞K≥Û#∞. HÍx g∞~°∞ Ѩq„`å`«‡`À *Ï˝#™êfl#=Ú á⁄O^Œ∞^Œ∞~°∞— Jx „ѨÉèí∞=Ù K≥Ñ≤Ê# q+¨Ü«∞=Ú JѨÙ_»∞ <å‰õΩ *Ï˝Ñ¨Hõ=Ú =zÛ#k. 17. =∞#=Ú „ѨÉ∞íè "≥#· ÜÕ∞ã¨∞„H©ã∞¨ #Î ∞ qâ◊fiã≤Oz#ѨC_»∞ ^Õ=Ù_»∞ =∞#‰õΩ WzÛ# =~°=Ú<Õ J#∞ºÅ‰õΩ#∞ WK≥Û#∞. PÜ«∞##∞ HÍ^Œ#∞@‰õΩ <Õ#∞ Z=_»∞#∞?—— Jx ¿Ñ`«∞~°∞ "åiH˜ `≥eÜ«∞*ˇÃÑÊ#∞. 18. "å~°∞ Wk qx q=∞i≈OK« ∞ @ =∂x"Õ ã ≤ ''Ѩ â ßÛ`åÎ Ñ ¨ Ñ ¨ _ ç , x`«ºr==Ú á⁄O^Œ∞@‰õΩ ^Õ=Ù_»∞ J#∞ºÅ‰õΩ ‰õÄ_» J=HÍâ◊=Ú HõeÊOK≥#∞—— Jx "å~°∞ ^Õ=Ùx ã¨∞ÎuOzi.

JOuÜ≥∂H˜Ü∂« Ö’ ¢HÔ ã· =Ψ ã¨OѶ∞¨ =Ú 19. ÃãÎá¶ê#∞ K«OѨ|_ç#ѨÙ_»∞ [iy# Ç≤ÏO™êHÍO_» =Å# qâßfiã¨∞Å∞ K≥ÖÏ¡K≥^ŒÔ~·i. "åiÖ’ H˘O^Œ~°∞ Ü«¸^Œ∞ʼnõΩ =∂„`«"Õ∞ ^Õ=Ùx "åHõº=Ú#∞ É’kèOK«∞K«∞ Ѷ≤h+≤Ü«∂, Ã㷄Ѩã¨∞, JOuÜ≥∂H˜Ü«∂Å =~°‰õΩ "≥o¡i. 20. HÍx Ã㷄Ѩã¨∞, ã≤ˆ~x #∞O_ç =zÛ# H˘O^Œ~°∞ JOuÜ≥∂H˜Ü«∂#‰õΩ "≥o¡ „ѨÉèí∞"≥·# ÜÕ∞ã¨∞#∞ QÆ∂iÛ „w‰õΩʼnõΩ#∞ „Ѩã¨OyOzi. 21. „ѨÉèí∞=٠ǨÏã¨=Î Ú "åiH˜ `À_≥· LO_≥#∞. Hõ#∞Hõ J<Õ‰Ωõ Å∞ qâ◊fiã≤Oz „ѨÉèí∞=Ù "≥·Ñ¨Ù uiyi. 22. D =~°Î=∂#=Ú Ü≥∞~°∂+¨ÖË=ÚÖ’x „H©ã¨∞Î ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ `≥eã≤ "å~°∞ |~°flÉÏã¨∞ JOuÜ≥∂H©Ü«∂‰õΩ Ñ¨OÑ≤i. 23. J`« _ » ∞ JHõ¯_»‰Ωõ "≥o¡ ^Õ=Ùx Hõ$Ѩ#∞ K«∂z ã¨O`À+≤Oz, „ѨÉ∞íè =Ù Ü≥∞_»Å ǨÏ$^ŒÜ∞« ѨÓ~°fiHõ=ÚQÍ qâßfi㨠áê„`«∞Öˇ· LO_»∞_»x "åix „áÈ`«ûÇ≤ÏOK≥#∞.

24. D |~° fl ÉÏ =∞Oz"å_» ∞ . J`« _ » ∞ Ѩ q „`å`« ‡ `À#∞, qâßfi㨠= Ú`À#∞ xO_ç Ü«ÚO_≥#∞. „ѨÉèí∞=Ù#∞ qâ◊fiã≤OK«∞ "åi ã¨OYº JkèHõ=∞Ü≥∞º#∞.

1700

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 12 = J^蕺ܫ∞=Ú

25. Ñ≤^ŒÑ¨ |~°flÉÏ ™œÅ∞#∞ "≥^Œ∞‰õΩ@ÔH· `å~°∞û‰õΩ "≥à‹¡#∞. 26. JHõ¯_» J`«_»∞ ™œÅ∞#∞ Hõ#∞Q˘x J`«xx JOuÜ≥∂H˜Ü∂« #‰õΩ fã≤H˘x =K≥Û#∞. XHõ U_®k "åi^ŒÌ~°∞ JK«\ ˜ „H©ã¨∞Î ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ HõÅã≤H˘x J<Õ‰õΩʼnõΩ É’kèOzi. JOuÜ≥∂H˜Ü«∂Ö’<Õ t+¨μºÅ∞ "≥Ú@ì"≥Ú^Œ\ ˜ ™êiQÍ '¢ÔH·ã¨Î=ÙÅ∞— Jx Ñ≤Å∞=|_çi. 27. P ~ÀAÅÖ’ H˘O^Œ~°∞ „Ѩ=HõÎÅ∞ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú #∞O_ç JOuÜ≥ ∂ H˜ Ü « ∂ ‰õ Ω áÈ~Úi.

28. "åiÖ’ JQÍ|∞ J#∞"å_»∞ ÖËz xÅ∞=|_ç Éèí∂Ö’Hõ =∞O`«@#∞ Q˘Ñ¨Ê Hõ~°=Ù ~å#∞#fl^Œx P`«‡ â◊H˜ÎKÕ „Ѩ=zOK≥#∞. P Hõ~°=Ù H“¡kÜ«∂ K«„Hõ=iÎ HÍÅ=ÚÖ’ ã¨OÉèíqOK≥#∞.

29. JO^Œ∞KÕ t+¨μºÅ∞ `«=∞ â◊H˜Î H˘Åk Ü«¸^•Ö’x ™È^Œ~°∞ʼnõΩ ™êÜ«∞=Ú Ñ¨OѨ =Öˇ#x x~°‚~ÚOK«∞ H˘xi. 30. "å~°@∞¡ KÕã≤ |~°flÉÏ, ™œÅ∞Å ^•fi~å P _»|∞ƒ#∞ ã¨OѶ¨∞Ѩ٠ÃÑ^ŒÌʼnõΩ Ñ¨OÑ≤Ozi.

12

JkèH"õ ∞≥ #ÿ Ç≤ÏO™êHÍO_»

1. D ã¨=∞Ü«∞=ÚÖ’ ¿ÇÏ~À^Œ∞ ~åA „H©ã¨∞Î ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’x H˘O^Œi Ç≤ÏOã≤OѨ ™êÔQ#∞. 2. Ü≥∂Ǩ#∞ ™È^Œ~∞° _»Q∞Æ Ü«∂HÀ|∞#∞ J`«_∞» Hõu`Î À K«OÑ≤OK≥#∞. 3. Wk Ü«¸^Œ∞Å#∞ ã¨O`À+¨Ñ¨~°K≥#x `≥eã≤H˘x J`«_»∞ ¿Ñ`«∞~°∞#∞ QÆ∂_» Ѩ\ ì˜ |OkèOK≥#∞. (Wk ѨÙeÜ«∞x ~˘>ˇÅì Ѩ O _» ∞ QÆ ~ ÀAÅÖ’ [iÔ Q #∞) 4. ¿Ñ`« ∞ ~° ∞ |OkèOѨ|_ç K≥~°™êÅÖ’ ÃÑ@ì|_≥#∞. [@∞ì‰õΩ #Å∞QÆ∞~°∞ K˘Ñ¨C# <åÅ∞QÆ∞ [@¡ Ãã·x‰õΩÅ∞ J`«xx HÍѨÖÏHÍÜ«ÚK«∞O_çi. áê㨯ѨO_»∞QÆ QÆ_çz# `«~°∞"å`« ¿ÇÏ~À^Œ∞ J`«xx „Ѩ[Å Z^Œ∞@‰õΩ fã≤H˘x~å^ŒÅK≥#∞. 5. JO^Œ∞=Å# ¿Ñ`«∞~°∞ K≥~°™êÅÖ’ LOK«|_≥#∞. HÍx „H©ã¨∞Î ã¨OѶ¨∞=Ú ¿Ñ`«∞~°∞ H˘~°‰õΩ Ñ¨@∞ì^ŒÅ`À ^Õ=Ùx „áêi÷Ozi.

¿Ñ`«∞~°∞ q_»∞^ŒÅ 6. ¿ÇÏ~À^Œ∞ J`«xx „Ѩ[Å Z^Œ∞@‰õΩ fã≤H˘x~å^ŒÅz# <å\˜ =ÚO^Œ\ ˜ ~å„u ¿Ñ`«∞~°∞ W^ŒÌ~°∞ HÍ=e "åi =∞^茺 x„kOK«∞ K«∞O_≥#∞. J`«_∞» ~Ô O_»∞ Q˘Å∞ã¨∞Å`À |OkèOѨ |_ç LO_≥#∞. P K≥~°™êÅ =ÚY ^•fi~°=Ú =^ŒÌ |O„\∫`«∞Å∞ HÍѨÖÏ HÍÜ«ÚK«∞O_çi.

7. ǨÏ~îå`«∞QÎ Í „ѨÉ∞íè =Ù ^Œ∂`« JHõ¯_» „Ѩ`º« Hõ=Δ Ú HÍQÍ, K≥é™êÅ Ü«∞O^Œe QÆkÖ’ XHõ "≥Å∞QÆ∞ „ѨHÍtOK≥#∞. P ^Õ=^Œ∂`« ¿Ñ`«∞~°∞ „ѨHõ¯#∞ `«\ ˜ì, J`«xx "Õ∞ÖÁ¯eÑ≤, ''`«fi~°QÍ Öˇ=Ú‡—— Jx ѨeÔH#∞. "≥O@<Õ J`«x KÕu ã¨OÔHà◊√§ T_ç „H˜O^ŒÑ¨_≥#∞. 8. JѨC_»∞ P ^Œ∂`« J`«x`À, ''h=Ù h #_»∞=Ú ^Œ\ ©ìx QÆ\ ˜ìQÍ ayOz, h K≥ÑC¨ Å∞ `˘_»∞QÆ∞ H˘#∞=Ú—— Jx K≥Ñʨ QÍ, ¿Ñ`«∞~°∞ J>Ë¡ KÕÃã#∞. =∞~°Å P ^Œ∂`«, ''h ÃÑ· =¢ã¨Î=Ú#∞ HõѨCH˘x <å`À ~°=Ú‡—— Jx ѨÅ∞HõQÍ, ¿Ñ`«∞~°∞ ^Œ∂`« K≥Ñ≤Ê#@∞¡ KÕã≤, 9. J`«xx J#∞ã¨iOz K≥~°™êÅ |Ü«∞@‰õΩ =K≥Û#∞. ^Œ∂`« KÕÜ«ÚK«∞#fl Ѩx x[=∞x `≥eÜ«∞Hõ `å#∞ XHõ ^Œ~°≈#=Ú#∞ K«∂K«∞ K«∞#fl@∞¡ ÉèÏqOK≥#∞. 10. "å~°∞ "≥Ú^Œ\ ˜ HÍѨÖÏ#∞ Ñ≤=∞‡@ Ô~O_»= HÍѨÖÏ#∞ ^•\˜ #QÆ~°=ÚÖ’xH˜ áÈ=Ù@‰õΩ W#∞Ѩ ^•fi~°=Ú =^ŒÌ‰õΩ =zÛi. "å~°∞ JK«@‰õΩ =zÛ#ѨÙ_»∞ P ^•fi~°=Ú ^•x JO`«@ Jk `≥~=° |_»QÍ "å~°∞ |Ü«∞@‰õΩ áÈ~Úi. J@∞¡ "å~°∞ XHõ gkäÖ’ H˘O`«=~°‰õΩ #_»záÈQÍ, P ^Œ∂`« ¿Ñ`«∞~°∞#∞ q_çz J^Œ$â◊√º_»Ü≥∞º#∞.

11. JO`«@ ¿Ñ`«∞~°∞, `≥eq `≥K«∞ÛH˘x ''[iy#k JO`«ÜÚ« "åã¨=Î =Ú Jx WѨC_»∞ <å‰õΩ ~°∂_èQç Í `≥eÜ«Ú#∞. „ѨÉ∞íè =Ù `«# ^Œ∂`«#∞ ѨOÑ≤ ¿ÇÏ~À^Œ∞ ÉÏi#∞O_ç, Ü«¸^• „Ѩ[Å∞ <å‰õ Ω `« Å ÃÑ\˜ ì # "åx#xflO\˜ #∞O_ç

11:27- 1 H˘i. 12:28-29† 11:29- ~Àg∞. 15:20† 11:30- f`«∞. 1:5† 12:2- =∞`«.Î 20:22-23† 12:3- x~°=æ ∞. 12:15† 12:4- Ü≥∂Ǩ#∞. 21:18† 12:7- 1 ~åA. 19:5-7† 12:11- H©~#ΰ . 34:7.

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 13 = J^蕺ܫ∞=Ú ##∞fl `«Ñ≤ÊOK≥#∞ Jx `≥eã≤H˘O\˜x—— J#∞H˘<≥#∞.

12. J`«_∞» J@∞¡ `≥eã≤H˘x =∂~°∞¯ J#∞ =∂~°∞¿Ñ~°∞QÆÅ Ü≥∂Ǩ#∞ `«e¡Ü«∞QÆ∞ =∞iÜ«∞=∞‡ ~ÚO\˜H˜ áÈÜ≥∞#∞. JHõ¯_» KåÅ=∞Ok „Ѩ[Å∞ KÕi „áêi÷OK«∞K«∞O_çi. 13. ¿Ñ`«∞~°∞ |Ü«∞@ QÆ∞=∞‡=Ú =^ŒÌ `«Å∞Ѩ٠`«@∞ìK«∞O_»QÍ ~À^• J#∞ ¿ã=‰õΩ~åÅ∞ `«Å∞Ѩ٠fÜ«Ú@‰õΩ =K≥Û#∞.

14. P"≥∞ ¿Ñ`«∞~°∞ HõO~î° ã¨fi~°=Ú#∞ QÆ∞iÎOz, Ѩ@ì~åx ã¨O`À+¨=Ú`À `«Å∞Ѩ٠`≥~°∞=HõÜÕ∞ =∞~°Å Ö’xH˜ Ѩ~°∞ÔQ`«∞ÎH˘xáÈ~Ú ¿Ñ`«∞~°∞ |Ü«∞@ `«Å∞ѨÙ=^ŒÌ xÅ∞=|_ç L<åfl_»∞ Jx `≥eÜ«∞*ËÃã#∞.

15. ''h=Ù "≥é˜]^•#=Ù—— Jx ֒Ѩe"å~°∞ P ÉÏeHõ`À Jxi. HÍx P"≥∞ `å#∞ K≥ÑÊ≤ #k =Ú=∂‡\˜H˜ x["Õ∞ J<≥#∞. "å~°∞ ''Jk J`«x ^Œ∂`«Ü≥ÿ∞ LO_»∞#∞—— Jx |^Œ∞Å∞ ѨeH˜i.

16. ¿Ñ`«∞~°∞ WOHõ#∞ `«Å∞Ѩ٠`«@∞ìK«∞<Õ LO_≥#∞. "å~°∞ `«Å∞Ѩ٠`≥~°z, ¿Ñ`«∞~°∞#∞ K«∂z J|∞ƒ~°Ñ¨_çi. 17. J`«_»∞ xâ◊≈|Ì=ÚQÍ LO_»∞_»x "åiH˜ KÕÃã·QÆ KÕÃã#∞. `«~°∞"å`« „Ѩ É è í ∞ =Ù Z@∞¡ `« # #∞ K≥ ~ ° ™ êÅ #∞O_ç q_çÑ≤OK≥<À "åiH˜ q=iOz K≥ÃÑÊ#∞. ''D ã¨OQÆux Ü«∂HÀ|∞#‰õΩ, ™È^Œ~°∞ʼnõΩ#∞ `≥eÜ«∞ *ËÜ«Ú_»∞—— Jx K≥Ñ≤Ê "åix g_ç "Õ~˘Hõ KÀ\˜H˜ "≥o¡áÈÜ≥∞#∞. 18. `≥Å¡"åi# Ñ≤^ŒÑ¨ ¿Ñ`«∞~°∞ U=∞Ü≥∞º<À `≥eÜ«∞Hõ HÍ=e "åiÖ’ f„="≥∞ÿ# HõÅ=~°=Ú ˆ~ÔQ#∞. 19. ¿ÇÏ~À^Œ∞ ¿Ñ`«∞~°∞#∞ "≥^Œ‰õΩ@ÔH· P[˝#∞ WK≥Û#∞. HÍx ¿Ñ`«∞~°∞#∞ Hõ#∞Q˘#ÖËHõ áÈÜ≥∞#∞. HÍ=Ù# ¿ÇÏ~À^Œ∞ HÍ=e "åix „ѨtflOz "åix K«OѨÙ_»∞ Jx P*Ï˝Ñ≤OK≥#∞. Ñ≤=∞‡@ ¿ÇÏ~À^Œ∞ Ü«¸^ŒÜ«∂ #∞O_ç "≥o¡ ÔH·ã¨iÜ«∂Ö’ H˘O`« HÍÅ=Ú QÆ_çÃÑ#∞.

1701

¿ÇÏ~À^Œ∞ =∞~°}=Ú 20. ¿ÇÏ~À^Œ∞‰õΩ `«∂~°∞, ã‘^À#∞ „Ѩ[ÅÃÑ· P„QÆǨÏ=Ú Hõey#O^Œ∞# "å~°∞ QÆ∞OѨÙQÍ ¿ÇÏ~À^Œ∞ =^ŒÌ‰õΩ áÈ~Úi. "≥Ú^Œ@ "å~°∞ ~å[Éèí=#=ÚÃÑ· JkèHÍi JQÆ∞ ÉÏ¡ã¨∞Îx `«=∞ ѨHõΔ=Ú# KÕ~°∞ÛH˘x ¿ÇÏ~À^Œ∞ =^ŒÌ‰õΩ "≥o¡, J`«x`À ã¨OkèKÕã≤H˘# QÀii. UÅÜ«∞#, "åi ^Õ â ◊ = Ú PǨ  ~° Ѩ ^ •~° ÷ = ÚŠ㨠~ ° Ñ ¶ ¨ ~ åÔ H · ¿ÇÏ~À^Œ∞ ~å[º=ÚÃÑ· P^è•~°Ñ¨_ç Ü«ÚO_≥#∞.

21. XHõ xs‚ ` « ~ÀA# ¿ÇÏ~À^Œ ∞ ~å[ =¢ã¨ Î = ÚÅ#∞ ^è Œ i Oz, ã≤ O Ǩ  㨠# =ÚÃÑ· ‰õÄ~°∞ÛO_ç „Ñ¨ã¨OyOK≥#∞. 22. „Ѩ[Å∞ Jk qx, ''Wk ^Õ=Ùx ã¨fi~°=Ú, =∂#=ÙÅk HÍ^Œ∞—— Jx aQÆæ~°QÍ Ñ¨eH˜i. 23. ¿ÇÏ~À^Œ∞ ^Õ=Ùx =∞Ç≤Ï=∞Ѩ~°K«#O^Œ∞# „ѨÉèí∞=Ù ^Œ∂`« "≥O@<Õ J`«xx H˘>ˇ#ì ∞. JO^Œ∞=Å# J`«_∞» ѨÙ~°∞QÆ∞Å∞ Ѩ_ç K«xáÈÜ≥∞#∞. 24. ^Õ=Ùx "åHõº=Ú JO`«@#∞ "åºÑ≤OK«∞K«∞ =$kúÜ«∞QÆ∞ K«∞O_≥#∞.

25. |~°flÉÏ, ™œÅ∞Å∞ `«=∞ Ѩxx ѨÓiÎKãÕ ∞¨ H˘x =∂~°∞¯ J#∞ =∂~°∞¿Ñ~°∞QÆÅ Ü≥∂Ǩ#∞#∞ "≥O@ ɡ@∞ìH˘x Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú #∞O_ç uiy"≥o¡i.

"Õ^„Œ ѨKå~°=Ú - |~°flÉÏã¨∞, ™œÅ∞Å ZxflHõ

13

1. JOuÜ≥ ∂ H˜ Ü « ∂ Ö’x ¢Ô H · ã ¨ Î = ã¨OѶ¨∞=Ú# H˘O^Œ~°∞ „Ѩ=HõÎÅ∞, É’^茉õΩÅ∞ LO_çi. "å~°∞ Z=~°#QÍ: |~°flÉÏ, hÔQ~°∞ Jx Ñ≤Å∞=|_»∞K«∞O_ç# ã≤q∞Ü≥∂#∞, ã≤ˆ~hÜ«Ú_≥·# Å∂ã≤Ü«∂ áêʼnõΩ_»QÆ∞ ¿ÇÏ~À^Œ∞`À ‰õÄ_» ÃÑOK«|_ç# =∞<åÜÕ∞#∞, ™œÅ∞. 2. "å~°∞ „ѨÉèí∞=Ù#∞ ¿ãqOK«∞K«∞ LѨ"åã¨=Ú KÕÜ«Ú K«∞O_»QÍ Ñ¨q„`å`«‡ "åi`À, ''<Õ#∞ xÜ«∞q∞Oz# ѨxÔH· |~°flÉÏã¨∞, ™œÅ∞#∞ <å H˘~°‰õΩ „Ѩ`ÕºH˜OѨÙ_»∞—— Jx ѨeÔH#∞. 3. "å~°∞

12:12- 2 u"≥∂. 4:11† 12:15- ÃÇÏ„c. 1:4† 12:20- 11:21† 12:23- 1 ã¨=¸. 25:38† 2 ~åA. 19:35† 12:24- ÃÇÏ„c. 4:12† 12:25- =∂~°∞¯. 14:51-52† 13:1- kfifÜ«∞. 18:18-20† ZÃÑ㶠.‘ 4:11.

1702

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 13 = J^蕺ܫ∞=Ú

LѨ"åã¨=Ú KÕã≤, „áêi÷Oz "åiÃÑ· KÕ`«∞Å∞ LOz, "åix ѨOÑ≤"Õã≤i.

Ãã„· Ѩã∞¨ Ö’ "Õ^„Œ ѨKå~°=Ú 4. Ѩq„`å`«‡KÕ Ñ¨OѨ|_ç# |~°flÉÏã¨∞, ™œÅ∞Å∞ ÃãÅ∂ã≤Ü«∂‰õΩ "≥o¡ JHõ¯_» #∞O_ç F_»<≥H˜¯ Ѩܫ∞xOz, Ã㷄Ѩã¨∞‰õΩ =zÛi.

5. "å~°∞ ã¨ÖÏq∞ã¨∞ KÕ~∞° H˘x JHõ¯_» Ü«¸^Œ∞Å „áê~°÷<å =∞Ok~°=ÚÅÖ’ ^Õ=Ùx "åHõº=Ú#∞ É’kèOzi. Ü≥∂Ǩ#∞ J#∞ LѨKå~°‰õΩ_»∞ "åiH˜ `À_»Ê_»∞K«∞O_≥#∞. 6. "å~°∞ P nqx JO`«\ ˜x Ѩ~°º\˜Oz áêá¶Èã¨∞ =~°‰õΩ "≥o¡i.

JHõ¯_» "å~°∞ 'ÉÏ~°∞ÜÕ∞ã¨∞— Jx Ñ≤Å∞=|_ç# XHõ =∂O„u‰õΩx Hõeã≤H˘xi. J`«_»∞ Ü«¸^Œ∞_»∞. `å<˘Hõ „Ѩ=HõÎ#x K≥ѨCH˘#∞K«∞O_≥#∞. 7. P nqx áêeOK«∞ "å_»∞#∞ q"ÕHõ=O`«∞_»∞#∞ S# Ããi˚Ü«∞ áœÅ∞#‰õΩ J`«_»∞ q∞„`«∞_»∞. P áêʼnõ Ω _» ∞ ^Õ = Ùx "åHõ º =Ú#∞ q#QÀi |~°flÉÏ#∞, ™œÅ∞#∞ `«# Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ Ñ≤eÑ≤OK«∞ H˘<≥#∞. 8. HÍx =∂O„u‰õΩ_≥·# Ze=∂ (Ze=∂ J#QÍ =∂O„u‰õΩ_»∞ Jx J~°÷=Ú) "åix ZkiOK≥ # ∞. "å_» ∞ P áêʼnõ Ω x qâßfiã¨=Ú #∞O_ç =∞~°eOѨ „Ѩܫ∞uflOK≥#∞.

9. JѨC_»∞ áœÅ∞ Jx Ñ≤Å∞= |_»∞K«∞#fl ™œÅ∞ Ѩq„`å`«‡`À xO_ç#"å_≥· ã¨∂\˜QÍ =∂O„u‰õ Ω x =OHõ K « ∂ z, 10. ''Ãã· ` å#∞ Ѩل`«∞_®! h=Ù Jxfl q^èŒ=ÚÖˇ·# HõѨ@=Ú Å`À#∞, "≥∂ã¨=ÚÅ`À#∞ xO_ç L<åfl=Ù. huH˜ h=Ù q~Àkèq. „ѨÉèí∞=Ù |∞∞A =∂~°æ=Ú Å#∞ =„HõQÆ`«∞Å∞ Ѩ\ ˜ìOK«∞@ h=Ù =∂#"å?

11. WѨC_»∞ „ѨÉ∞íè =٠ǨÏã¨=Î Ú hÃÑ· Ѩ_#» ∞#flk. h=Ù H˘O`« H ÍÅ=Ú =~° ‰ õ Ω „QÆ ∞ _ç ¤ " å_» " ≥ · ã¨∂~°ºHÍOux K«∂_»ÖËHõ áÈ=Ù^Œ∞=Ù—— Jx ѨeH˜# "≥O@<Õ J`«x Hõ#∞flʼnõΩ =∞OK«∞`≥~°,

pHõ\ ˜á⁄~° „Hõ"≥∞‡#∞. JO^Œ∞KÕ J`«_»∞ `«# KÕ~ÚѨ@∞ìH˘x #_çÑ≤OK«∞H˘x áÈ=Ù"åiÔH· K«∞@∞ì#∞ `å~å_»∞K«∞O_≥#∞. 12. ^•xx K«∂z P áêʼnõΩ_»∞ qâ◊fiã≤Oz „ѨÉèí∞=Ù#∞ QÆ∞iOz# É’^èŒ#∞ qx q∞H˜¯e Pâ◊Û~°ºÑ¨_≥#∞.

Ñ≤ãk‘ Ü«∂Ü«∞O^Œe JOuÜ≥∂H˜Ü∂« Ö’ "Õ^Œ„ѨKå~°=Ú 13. áœÅ∞#∞ J`«x `À_ç"å~°∞#∞ áêá¶Èã¨∞ #∞O_ç ã¨=Ú„^ŒÜ«¸#=Ú KÕã≤, ѨOÑ‘eÜ«∂ Ö’x ÃÑ~åæ‰õΩ =zÛi. HÍx Ü≥∂Ǩ#∞ "åix JHõ¯_» kQÆq_çz, Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#‰õΩ uiy áÈÜ≥∞#∞. 14. "å~°∞ ÃÑ~åæ#∞O_ç Ñ≤ã‘kÜ«∂ Ü«∞O^Œe JOuÜ≥∂H˜Ü«∂‰õΩ "≥o¡i. JHõ¯_» "å~˘Hõ q„âßOu k#=Ú# „áê~°<÷ å =∞Ok~°=Ú Ö’xH˜ áÈ~Ú ‰õ Ä ~° ∞ ÛO_ç i . 15. "≥ ∂ ¿+ ^èŒ~°‡âߢã¨Î=Ú #∞O_ç „Ñ¨=HõÎÅ ~°K«#Å #∞O_ç Ѩ~î°#=Ú J~Ú# `«^Œ∞Ѩi „áê~°÷<å=∞Ok~°Ñ¨Ù Jkè H Í~° ∞ Å∞, ''™È^Œ ~ ° ∞ ÖÏ~å! „Ѩ [ Å#∞ „áÈ`«ûÇ≤ÏOK«∞ ã¨O^Õâ◊"Õ∞"≥∞ÿ# L#flKÀ ^•xx qxÑ≤OѨÙ_»∞—— Jx =~°Î=∂#=Ú Ñ¨OÑ≤i.

16. JѨC_»∞ áœÅ∞ xez xâ◊≈|Ì=ÚQÍ LO_»∞_»x "åiH˜ KÕÃã·QÆ KÕã≤, „Ѩã¨OyOѨ P~°OaèOK≥#∞: ''~Ú„™êÜÕ∞Å∞ „Ѩ[ÖÏ~å! ^Õ=Ùx Ü«∞O^Œ∞ ÉèíÜ«∞Éèí‰õΩÎÅ∞ QÆÅ "å~°ÖÏ~å! q#∞_»∞.

17. D ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ „Ѩ[Å ^Õ=Ù_»∞ =∞# Ñ≤`«~°∞Å#∞ Z#∞flH˘x "å~°∞ SQÆ∞ѨÙÎ ^Õâ◊=ÚÖ’ L#flѨC_»∞ "åix Q˘Ñ¨Ê"åix KÕÃã#∞. Ñ≤^ŒÑ¨ ^Õ=Ù_»∞ "åix `«# Q˘Ñ¨Ê â◊H˜ÎKÕ SQÆ∞ѨÙÎ #∞O_ç |Ü«∞@‰õΩ fã≤H˘x =K≥Û#∞. 18. Z_®iÖ’ #Å∞=k ÜÕ∞O_»∞¡ "åix ã¨Ç≤ÏOK≥#∞.

19. PÜ« ∞ # Hõ < å#∞ ã‘ = ∞Ö’ U_» ∞ *Ï`«∞Å "åix <åâ◊=Ú KÕã≤ <åÅ∞QÆ∞=O^ŒÅ U|kÜÕ ∞ O_» ¡ = ~° ‰ õ Ω P Éè í ∂ q∞x "åiH˜

13:10- =∞`«.Î 13:38† 13:11- 1 ã¨=¸. 5:6-7† ÃÇÏ„c. 10:31† 13:14- ~Àg∞. 1:16† 13:15- Å∂HÍ.

4:16† 13:17- x~°=æ ∞. 6:1-7† kfifÜ«∞. 7:6-8† 13:18- x~°=æ ∞. 16:35† 13:19- kfifÜ«∞. 7:1.

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 13 = J^蕺ܫ∞=Ú "å~° ã ¨ ` « fi =ÚQÍ WK≥ Û #∞. 20. `« ^ Œ ∞ Ѩ i ã¨=¸"ÕÅ∞ „Ѩ=HõÎ HÍÅ=Ú =~°‰õΩ "åiH˜ PÜ«∞# <åºÜ«∂kèÑ`¨ ∞« Å#∞ Xã¨QÔ #∞. 21. ~åA HÍ=Öˇ#x "å~°∞HÀi#ѨÙ_»∞ ɡ<åºg∞#∞ `≥QƉõΩ K≥Ok# H©ã¨∞ ‰õΩ=∂~°∞_≥·# ™œÅ∞#∞ #Å∞=k ã¨O=`«û~°=ÚÅ∞ ~åAQÍ LO_»∞@ÔH· PÜ«∞# "åiH˜ WK≥Û#∞. 22. J`«xx `˘ÅyOz# `«~°∞"å`«, ^Õ=Ù_»∞ ^•g^Œ∞#∞ "åiH˜ ~åAQÍ KÕÃã#∞. ^Õ=Ù_»∞ J`«xx QÆ∞iOz K≥ÑÊ≤ # ^Õ=∞#: ''~¸ëê~Ú ‰õ Ω =∂~° ∞ _≥ · # ^•g^Œ ∞ <å‰õ Ω „Ñ≤Ü«∞"≥∞ÿ# "å_»x Hõ#∞Q˘O\˜x. UÅÜ«∞#, J`« _ » ∞ <å z`« Î = Ú#∞ 㨠O Ѩ Ó ~° ‚ = ÚQÆ <≥~°"Õ~°∞Û#∞——. 23. ^Õ=Ù_»∞ `å#∞ "åQÍÌ#=Ú KÕã≤# „ѨHÍ~°=ÚQÍ ^•g^Œ∞ =OjÜ«Ú_≥·# ÜÕ∞ã¨∞#∞ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ „Ѩ[ʼnõΩ ~°HõΔ‰õΩxQÍ KÕÃã#∞. 24. ÜÕ∞ã¨∞ ~åHõ_»‰õΩ Ñ¨Ó~°fi=Ú áêѨ = ÚÅ #∞O_ç =∞~° e |Ñ≤ Î ã ¨ ‡ =Ú#∞ á⁄O^Œ∞_»∞ Jx Ü≥∂Ǩ#∞ ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ „Ѩ[ ÅO^Œ~°‰õΩ É’kèOK≥#∞. 25. =∞iÜ«Ú Ü≥∂Ǩ#∞ `«# Ѩxx =ÚyOK«∞K«∞, [#∞Å`À, ''<Õ#∞ Z=i#x g∞~°∞ `«ÅOK«∞K«∞<åfl~°∞? g∞~°∞ Z^Œ∞~°∞K«∂K«∞K«∞#fl =ºH˜Îx <Õ#∞ HÍ#∞. WkQÀ!

PÜ« ∞ # <å `« ~ ° ∞ "å`« ~åÉ’=ÙK« ∞ <åfl_» ∞ .

PÜ«∞# HÍe K≥ѨCÅ#∞ qѨC@ÔH·##∞ <Õ#∞ Ü≥∂QÆ∞º_»#∞ HÍ#∞—— J<≥#∞.

26. ™È^Œ~°∞ÖÏ~å! J„ÉÏǨ=Ú =Oâ◊ã¨∞÷ ÖÏ~å! ^Õ=ÙxÜ«∞O^Œ∞ ÉèíÜ«∞Éèí‰õΩÎÅ∞ Hõey# "å~°ÖÏ~å! D ~°HõΔ} ã¨O^Õâ◊=Ú Ñ¨OѨ|_ç#k =∞# H˘~°ˆH. 27. UÅÜ«∞#, Ü≥∞~°∂+¨ÖË=ÚÖ’ x=ã≤OK«∞ „Ѩ[Å∞, "åi <åÜ«∞‰õΩÅ∞ PÜ«∞# ~°HõΔ‰õΩ_»x „QÆÇ≤ÏOѨÖË^Œ∞. "å~°∞ „Ѩu q„âßOu k#=Ú# K«^Œ∞=Ù|_»∞K«∞#fl „Ѩ=HõÎÅ =K«#=Ú Å#∞ J~°÷=Ú KÕã≤H˘#ÖË^Œ∞. JOuÜÕ∞QÍHõ

1703

"å~°∞ ÜÕ∞ã¨∞#∞ tH˜ΔOK«∞@ ^•fi~å „Ñ¨=HõÎÅ „Ѩ=K«#=ÚÅ#∞ „^è∞Œ = Ѩ~z° i. 28. =∞iÜ«Ú =∞~°}tHõΔ‰õΩ `«y# HÍ~°} "Õ∞kÜ«Ú Hõ#|_» ‰õΩ#fl#∞, PÜ«∞##∞ K«OÑ≤OѨ =Åã≤#kQÍ "å~°∞ Ñ≤ÖÏ`«∞#∞ HÀii. 29. PÜ«∞##∞ QÆ∞iOz Ѩiâ◊√^Œú „QÆO^äŒ=ÚÖ’ „"åÜ«∞|_ç#k JO`« Ü « Ú "å~° ∞ KÕ ã ≤ # Ñ≤ = ∞‡@, "å~° ∞ PÜ«∞##∞ „=∂#∞ g∞k #∞O_ç kOz ã¨=∂kèÖ’ LOzi. 30. HÍx, ^Õ = Ù_» ∞ PÜ« ∞ ##∞ =∞$`«∞ÅÖ’ #∞O_ç ÖËÃÑ#∞. 31. =∞iÜ«Ú KåÅ ~ÀAÅ =~° ‰ õ Ω QÆ e bÜ« ∞ #∞O_ç Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú =~°‰õΩ `«#`À „Ѩܫ∂}=Ú KÕã#≤ "å~°O^Œ~‰° Ωõ PÜ«∞# Hõ#|_≥#∞. WѨC_»∞ "å~° ∞ PÜ« ∞ ##∞ QÆ ∂ iÛ „Ѩ [ Å Z^Œ ∞ @ ™ê‰õΔΩÖˇ· L<åfl~°∞. 32. WѨC_»∞ g∞‰õΩ D â◊√Éèí =~°Î=∂#=Ú#∞ WK«∞ÛK«∞<åfl=Ú. ^Õ=Ù_»∞ =∞# ѨÓ~°∞fiʼnõΩ KÕã≤# "åQÍÌ#=Ú#∞., 33. "åi ã¨O`«u"å~°"≥∞ÿ# =∞#H˘~°‰õΩ WѨC_»∞ ÜÕ∞ã¨∞#∞ ã¨r=Ù_»∞QÍ ÖËѨÙ@=Å# <≥~°"ÕiÛÜ«Ú<åfl_»∞. Ô~O_»= H©~°Î#Ö’ „"åÜ«∞|_ç L#flk U=∞#: 'h=Ù <å ‰õΩ=∂~°∞_»=Ù, D ~ÀA <Õ#∞ h‰õΩ `«O„_ç<≥·ux.— 34. =∞~°Å Z#fl\˜H˜x „‰õΩo¡ #tOzáÈ=Ù ã≤÷uH˜ ~åhÜ«∞Hõ, PÜ«∞##∞ =∞$`«∞ÅÖ’#∞O_ç ÖËѨÙ@#∞ QÆ∞iOz ^Õ=Ù_»∞ K≥Ñ≤Ê#k U=∞#: '<Õ#∞ ^•g^Œ∞‰õΩ "åQÍÌ#=Ú KÕã#≤ , Ѩq„`«"∞≥ #ÿ xâ◊ÛÜ«∞"≥∞#ÿ Pj~åfi^Œ=ÚÅ#∞ g∞‰õΩ WK≥Û^Œ#∞.— 35. =∞iÜ≥ÚHõKÀ@ PÜ«∞# K≥Ñ≤Ê#k U=∞#: 'h=Ù h Ü«∞O^Œ∞ ÉèíH˜Î QÆÅ ¿ã=‰õΩx „‰õΩo¡ #tOzáÈhÜ«∞=Ù—.

36. UÅÜ«∞#, ^•g^Œ∞ ^Õ=Ùx ã¨OHõÅÊ=Ú K˘Ñ¨ C # `« # `« ~ ° = Ú "åiH˜ ¿ã= KÕ ã ≤ =∞~°}O˜ ѨQÍ J`«_∞» #∞, J`«x ѨÓ~°∞fiÅ ^ŒQ~æÆ <° Õ ã¨=∂kè KÕÜ«∞|_ç „‰õΩo¡áÈÜ≥∞#∞. 37. HÍx

13:21- <åºÜ«∂. 2:16† 13:22- 1 ã¨=¸. 13:14† 13:23- =∞`«.Î 1:1, 13:24- =∂~°∞¯. 1:4-5† 13:25- =∞`«.Î 3:11† 13:31- =∞`«.Î 28:16† 13:33- H©~#ΰ . 2:7† 13:34- Ü≥∞+¨Ü∞« . 55:3.

1704

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 14 = J^蕺ܫ∞=Ú

^Õ=ÙxKÕ =∞$`«∞ÅÖ’#∞O_ç ÖËѨ|_ç#"å_»∞ „‰õΩo¡áÈÖË^Œ∞. 38. ™È^Œ~°∞ÖÏ~å! ÜÕ∞ã¨∞ ^•fi~å<Õ áêѨ HõΔ=∂Ѩ}#∞ QÆ∂iÛ# ã¨O^Õâ◊=Ú g∞‰õΩ „ѨHõ\ ˜OѨ|_ç#^Œx g∞~°∞ JO^Œ~°∞ x[=ÚQÍ `≥eã≤H˘#=ÅÜ«Ú#∞. 39. "≥∂¿+ K«@ì=Ú q∞=Ú‡Å#∞ q=Ú‰õΩÎÅ#∞ KÕÜ«∞ÖËx ã¨HõÅ áêѨ=ÚÅ #∞O_ç, ÜÕ∞ã¨∞#∞ qâ◊fiã≤OK«∞ „Ѩu=ºH˜ÎÜ«Ú q=Ú‰õΩÎ_»QÆ∞#x `≥eã≤H˘#∞_»∞.

40. „Ѩ=HõÎÅ∞ K≥Ñ≤Ê#k g∞‰õΩ [~°∞QƉõΩO_»∞ #@∞¡ Q Í *Ï„QÆ ` « Î Ñ ¨ _ » ∞ _» ∞ . J^Õ = ∞#QÍ, 41. 'x~°ã≤OK≥_ç "å~°ÖÏ~å! Pâ◊Û~°ºÑ¨_»∞_»∞. <åâ◊=Ú K≥O^Œ∞_»∞. UÅÜ«∞#, g∞ HÍÅ=ÚÖ’ <Õ#∞ XHõ Ѩxx KÕÜ«Ú^Œ∞#∞. ^•xx QÆ∂iÛ Z=~°∞ q=iOz##∞, g∞~°∞ qâ◊fiã≤OѨ~°∞.— —— 42. "å~°∞ „áê~°÷<å =∞Ok~°=Ú#∞ q_çzáÈ=Ù #ѨÙ_»∞ WOHõ#∞ D q+¨Ü«∞=ÚÅ#∞ QÆ∞iOz `≥eÜ«∞*ˇÑ¨C@ÔH·, =∞~°∞ã¨\ ˜ q„âßOu k#=Ú# uiy ~°O_»x, P „Ѩ[Å∞ "åix Ji÷Ozi. 43. 㨠= ∂"Õ â ◊ = Ú =Úyã≤ # `« ~ ° ∞ "å`« KåÅ=∞Ok Ü«¸^Œ∞Å∞, Ü«¸^Œ =∞`«=Ú#∞ ã‘ fi Hõ i Oz# "å~° ∞ , áœÅ∞#∞, |~° fl ÉÏ#∞ J#∞㨠i Ozi. JáÈ㨠ΠŠ∞Å∞ "åi`À ã¨OÉèÏ+≤Oz, ^Õ=Ùx Hõ$Ѩܫ∞O^Œ∞ rqOѨÙ_»x "åix „áÈ`«ûÇ≤ÏOzi. 44. =∞~° ∞ 㨠\ ˜ q„âßOu k#=Ú# ^•^•Ñ¨Ù Ѩ@ì}=ÚÖ’x „Ѩu =ºH˜ÎÜ«Ú „ѨÉèí∞=Ù "å‰õΩ¯#∞ q#∞@‰õΩ =K≥Û#∞. 45. P [# ã¨=¸Ç¨Ï=Ú#∞ K«∂z#ѨC_»∞, Ü«¸^Œ∞ʼnõΩ Jã¨∂Ü«∞KÕ Hõ#∞fl ‰õΩ>ˇì#∞. JO^Œ∞KÕ "å~°∞ áœÅ∞ =∂@ʼnõΩ q~°∞^Œú=ÚQÍ =∂\Ï¡_»∞K«∞ kèHõ¯iOzi. 46. S##∞ áœÅ∞, |~°flÉÏ q∞H˜¯e ^è≥·~°º=Ú`À ZÅ∞ÔQuÎ W@¡xi: ''^Õ=Ùx "å‰õΩ¯ "≥Ú^Œ@ g∞‰õΩ K≥Ñʨ |_»=Åã≤ Ü«ÚO_≥#∞.

HÍx g∞~°∞ ^•xx u~°ã¨¯iOz q∞=Ú‡ g∞~°∞ x`« º r==Ú#‰õ Ω JÜ≥ ∂ QÆ ∞ ºÅ#∞QÍ KÕ ã ≤ H˘#∞@KÕ "Õ ∞ =Ú q∞=Ú‡ q_ç z J#∞ºÅ Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ "≥à‹¡^Œ=Ú. 47. UÅÜ«∞#, „ѨÉèí∞=Ù =∂‰õΩ D P[˝#∞ WzÛÜ«Ú<åfl_»∞: 'g∞~°∞ J#∞ºÅ‰õΩ "≥Å∞ÔQ· Ü«ÚO_»∞@‰õΩ#∞, „ѨѨOK« =∞O`«@‰õΩ#∞ ~°HõΔ}=∂~°æ"≥∞ÿ Ü«ÚO_»∞@‰õΩ#∞ <Õ#∞ q∞=Ú‡Å#∞ xÜ«∞q∞OzÜ«Ú<åfl#∞.— —— 48. J#∞ºÅ∞ nxx qx ZO`À ã¨O`À+≤Oz, ^Õ=Ùx "å‰õΩ¯#∞ „Ѩã¨∞ÎuOzi. x`«ºr==Ú#‰õΩ xÜ« ∞ q∞`« ∞ Öˇ · # "å~° O ^Œ ~ ° ∞ qâßfi㨠∞ Öˇ · i .

49. „ѨÉèí∞=Ù "å‰õΩ¯ P „Ѩ^Õâ◊=ÚÅO^ŒO`«@#∞ "åºÑ≤Î K≥O^≥#∞. 50. Ü«¸^Œ∞Å∞, Q˘Ñ¨Ê =~°æ=Ú#‰õΩ K≥Ok# Éèí‰õΩÎÅQÆ∞ ¢ã‘ÎÅ#∞, P #QÆ ~ ° = ÚÖ’x „Ѩ = ÚY∞Å#∞ "åi^Œ Ì i ÃÑ· H ˜ Ѩ Ù iH˘eÊi. JO^Œ ∞ KÕ "å~° ∞ áœÅ∞#‰õ Ω , |~°flÉωõΩ q~°∞^Œú=ÚQÍ Ç≤ÏO™êHÍO_»#∞ „áê~°OaèOz "åix P „áêO`«=Ú #∞O_ç `«iq∞ "Õã≤i. 51. JáÈã¨ÎÅ∞Å∞ `«=∞ HÍe^èŒ∂ox "åiH˜ x~°ã¨#QÍ ^Œ∞eÑ≤"Õã≤, WHÀxÜ«∂‰õΩ "≥ o ¡ i . 52. t+¨ μ ºÅ∞ 㨠O `À+¨ = Ú`À#∞, Ѩq„`å`«‡`À#∞ xO_çÜ«ÚO_çi.

WHÀxÜ«∂Ö’ áœÅ∞, |~°flÉÏ 14 1. WHÀxÜ«∂Ö’ ‰õÄ_» J>Ë¡ [iÔQ#∞. áœÅ∞, |~°flÉÏ Ü«¸^Œ∞Å „áê~°÷<å=∞Ok~° =ÚÖ’ „Ѩ"ÕtOz É’kèOz#O^Œ∞# ZO^Œ~À Ü«¸^Œ∞Å∞#∞, „wã¨∞ ^Õâ◊ã¨∞÷Å∞#∞ qâ◊fiã≤Ozi. 2. HÍx qâ◊fiã≤OѨx Ü«¸^Œ∞Å∞ ™È^Œ~°∞ʼnõΩ q~° ∞ ^Œ ú = ÚQÍ J#∞ºÅ#∞ Ѩ Ù iH˘eÊ "åi =∞#ã¨∞ûÅ#∞ =∂iÛ"Õã≤i. 3. JáÈã¨ÎÅ∞Å∞ KåÅHÍÅ=Ú JHõ¯_»<Õ LO_ç, „ѨÉèí∞=Ù#∞ QÆ∂iÛ ^è ≥ · ~ ° º =ÚQÍ É’kè O zi. PÜ« ∞ # 㨠∂ K« H õ „H˜Ü«∞Å#∞, Pâ◊Û~°º HÍ~°º=ÚÅ#∞ KÕÜ«Ú@‰õΩ

13:39- ~Àg∞. 3:20, 28† 13:41- ÃÇÏ„c. 1:5† 13:45- 1 `≥ãû¨ . 2:14† 13:47- Ü≥∞+¨Ü∞« . 49:6† Å∂HÍ. 2:32† 13:51- =∞`«.Î 10:14† 14:3- =∂~°∞¯. 16:17-20.

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 14 = J^蕺ܫ∞=Ú "åiH˜ â◊HxΘ zÛ `«# J#∞„QÆÇϨ =Ú#∞ "≥Å_¡ Oç K«∞ "åi ã¨O^Õâ◊=Ú x["Õ∞Ü«∞x ~°∞A=٠Ѩ~°K≥#∞.

4. #QÆ~°=ÚÖ’x [#∞Å∞ H˘O^Œ~°∞ Ü«¸^Œ∞ŠѨ H õ Δ = Ú#, =∞iH˘O^Œ ~ ° ∞ JáÈ㨠ΠŠ∞ŠѨHõΔ=Ú#∞ KÕi Ô~O_»∞ =~°æ=ÚÅ∞QÍ pe áÈ~Úi. 5. JѨC_»∞ J#∞ºÅ∞, Ü«¸^Œ∞Å∞ "åi <åÜ«∞‰õΩÅ`À HõÅã≤ JáÈã¨∞ÎÅ∞Å#∞ ÉÏkèOz ~åà◊¡`À H˘@∞ì@‰õΩ „Ѩܫ∞uflOzi. 6. JáÈã¨ÎÅ∞Å∞ D q+¨Ü«∞=Ú#∞ `≥eã≤H˘x eHÀxÜ«∂Ö’#∞#fl e¢™êÎ, ^≥Ô~ƒ K«∞@∞ìѨ@∞ì „áêO`«=ÚʼnõΩ#∞ áêiáÈ~Ú, 7. JHõ¯_» ã¨∞"å~°Î#∞ É’kèOzi.

e¢™êÎÖ’ áœÅ∞, |~°flÉÏ 8. e¢™êÎÖ’ #_»∞=â◊H˜ÎÖËx ‰õΩO\˜"å_»∞ XHõ_»∞ ‰õÄ~°∞ÛO_ç Ü«ÚO_≥#∞. J`«_»∞ ѨÙ@∞ìHõ `À<Õ ‰õΩO\˜"å_»∞. Z#fl_»∞#∞ #_»∞=ÖË^Œ∞.

9. J`«_∞» áœÅ∞ =∂@Å#∞ PÅH˜OK«∞K«∞O_≥#∞. áœÅ∞ "åxx QÆ = ∞xOz P~ÀQÆ º =Ú á⁄O^Œ^Œy# qâßfiã¨=ÚHõÅ"å_»x „QÆÇ≤ÏOz Ü«ÚO_»∞@KÕ ã¨∂\˜QÍ "åx =OHõ K«∂z, 10. ''h=Ù ÖËz h HÍà◊¡ÃÑ· xÅ∞=|_»∞=Ú—— Jx aQÆæ~°QÍ Ñ¨eÔH#∞. "≥O@<Õ J`«_»∞ QÆO`«∞Å∞ "Õã≤ #_»∞= <å~°OaèOK≥#∞. 11. áœÅ∞ KÕã≤# P Ѩxx K«∂z JHõ¯_» [#ã¨=¸Ç¨Ï=ÚÅ∞ ''^Õ=Ùà◊√¡ D =∞#∞+¨μºÅ ~°∂ѨOÖ’ =∞# =^ŒÌ‰õΩ ky=zÛi—— Jx eHÀxÜ«∂ ÉèÏ+¨Ö’ aQÆ~æ Q° Í J~°= <å~°OaèOzi. 12. JѨC_»∞ "å~°∞ |~°flÉωõΩ '^èŒ∞ºÑ¨u— JxÜ«Ú, áœÅ∞ „Ѩ^è•# „Ѩã¨Oy HÍ=Ù# J`«xH˜ 'ÃÇψ~‡— JxÜ«Ú ¿Ñ~°∞¡ ÃÑ\˜ìi. 13. P Ѩ@ì}=Ú#‰õΩ Z^Œ∞~°∞QÍ |$ǨÏã¨Êu PÅÜ«∞=Ú XHõ\ ˜ HõÅ^Œ∞. JK«\ ˜ Ѩ Ó *Ïi Ѩ @ ì } =ÚY ^•fi~° = Ú =^Œ Ì ‰ õ Ω y`«ÎÅ#∞, ѨÓÅ =∂ÅÅ#∞ fã≤H˘x =zÛ [#∞Å`À Hõeã≤ |ex JiÊOѨ `«ÅK≥#∞.

1705

14.Jk qx |~°flÉÏ, áœÅ∞Å∞ `«=∞ ^Œ∞ã¨∞ÎÅ#∞ zOѨÙH˘x, [#ã¨=¸Ç¨Ï=Ú =∞^茺‰õΩ Ñ¨~°∞ÔQ`«∞Î H˘x=zÛ, 15. ''F „Ѩ[ÖÏ~å! g∞~°∞ ZO^Œ∞Å H˜@∞¡ KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞? "Õ∞=Ú ‰õÄ_» g∞=Öˇ<Õ =∂#= =∂„`«∞Å"Õ∞ QÆ^•! PHÍâ◊=Ú#∞, Éèí∂q∞x, ã¨=Ú„^Œ=Ú#∞ "åxÖ’ LO_»∞ ã¨=∞ã¨Î =Ú#∞ ã¨$+≤ìOz# ã¨r=Ù_≥·# ^Õ=Ùx "≥·Ñ¨Ù#‰õΩ D „ѨÜ≥∂[#=Ú ÖËx =¸_è®Kå~°=ÚÅ #∞O_ç q∞=Ú‡#∞ =∞~°eOz, ã¨∞"å~°Î#∞ g∞‰õΩ „ѨHõ\ ˜OK«∞@‰õΩ "Õ∞q∞K«Û@‰õΩ =zÛ L<åfl=Ú.

16. ѨÓ~°fi HÍÅ=ÚÖ’ ^Õ=Ù_»∞ ã¨=∞ã¨Î *Ï`«∞Å#∞ "åi Wëêì#∞™ê~°=Ú rqOѨxK≥Û#∞.

17. PÜ«∞# PHÍâ◊=Ú #∞O_ç =~°¬=Ú <˘ã¨y 㨠H ÍÅ=ÚÖ’ Ѩ O @Å#∞ Ѩ O _ç O z g∞‰õ Ω PǨ  ~° = Ú xzÛ, g∞ Ǩ Ï $^Œ Ü « ∞ =ÚÅ#∞ P#O^Œ=Ú`À xOѨÙ@ "≥Ú^ŒÅQÆ∞ "Õ∞Å∞Å∞ KÕÜ«Ú@ ^•fi~å `«#‰õΩ `å#∞ ™êHõΔ º=Ú#∞ WzÛÜ«ÚO_≥#∞—— Jx ZÅ∞ÔQuΠѨeH˜i. 18. D =∂@Å`À JáÈã¨ÎÅ∞Å∞ P [#ã¨=¸Ç¨Ï=Ú Å#∞ `« = ∞‰õ Ω |e #iÊOK« ∞ Ü« ∞ `« fl =Ú #∞O_ç Ju Hõ+¨ì=Ú g∞^Œ =∞~°ÅÊQÆeyi.

19. JOuÜ≥∂H˜Ü∂« #∞O_ç, WHÀxÜ«∂ #∞O_ç =zÛ# Ü«¸^Œ∞Å∞ H˘O^Œ~°∞ P [# ã¨=¸Ç¨Ï =ÚÅ#∞ `«=∞ ÔH·=ã¨=ÚQÍqOK«∞H˘x, áœÅ∞#∞ ~åà◊¡`À H˘\˜ì J`«_»∞ =∞~°}˜Oz Ü«ÚO_≥#x ÉèÏqOz, Ѩ@ì}=Ú |Ü«∞@‰õΩ D_çÛ"Õã≤i.

20. HÍx t+¨μºÅ∞ J`«xK«∞@∞ì#∞ KÕ~°QÍ, J`«_∞» ÖËz Ѩ@}ì =ÚÖ’xH˜ "≥à#¡‹ ∞, =∞~°∞<å_»∞ J`«_∞» |~°flÉÏ`À ^≥~Ô ƒ‰õΩ „ѨÜ∂« }"≥∞ÿ áÈÜ≥∞#∞.

ã≤iÜ«∂Ö’x JOuÜ≥∂H˜Ü∂« #‰õΩ áœÅ∞, |~°flÉÏÅ ~åHõ 21. áœÅ∞, |~°flÉÏ ^≥Ô~ƒÖ’ ã¨∞"å~°Î#∞ É’kè O z, J<Õ ‰ õ Ω Å#∞ `« = ∞ t+¨ μ ºÅ∞QÍ KÕã≤H˘xi. "å~°∞ uiy e¢™êΉõΩ, WHÀxÜ«∂‰õΩ,

14:4- =∂~°∞¯. 6:30† 14:5- 2 u"≥∂. 3:11.14:6- =∞`«.Î 10:23† 14:9- =∞`«.Î 13:58† 14:15- Pk. 1:1† 14:16- ~Àg∞. 1:19-23† 14:17- kfifÜ«∞. 11:14† H©~#ΰ . 145:16† 14:19- 2 H˘i. 11:25.

1706

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 15 = J^蕺ܫ∞=Ú

JOuÜ≥∂H˜Ü∂« #‰õΩ áÈ~Úi. 22. JHõ¯_» "åi =∞#ã¨∞Å#∞ ^Œ$_è»Ñ¨~°z qâßfiã¨=Ú #O^Œ∞ xÅHõ_»QÍ LO_»=Öˇ#x "åix „áÈ`«ûÇ≤ÏOzi. ''=∞#=Ú ^Õ=Ùx ~å[º=ÚÖ’ „Ѩ"ÕtOK«∞@‰õΩ ÃщõΩ¯ „â◊=∞Å#∞ J#∞ÉèíqOѨ=Öˇ#∞—— Jx "å~°∞ É’kèOzi. 23. „Ѩu „H©ã¨∞Î ã¨OѶ¨∞=Ú #O^Œ∞#∞ "å~°∞ ÃÑ^ŒÌÅ#∞ xÜ«∞q∞Oz, "å~°∞ qâ◊fiã≤Oz# „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ „áê~°÷#Å`À#∞, LѨ " å㨠= ÚÅ`À#∞ "åix JѨ Ê yOzi. 24. Ñ≤ã‘kÜ«∂ Éèí∂ÉèÏQÆ=Ú g∞^Œ∞QÍ áÈ=ÙK«∞, "å~°∞ ѨOѶ‘eÜ«∂‰õΩ =zÛi. 25. ÃÑ~åæÖ’ ^Õ=Ùx "å‰õΩ¯#∞ É’kèOz, J`åeÜ«∂‰õΩ "≥o¡i.

26. JHõ¯_» #∞O_ç F_»<≥H˜¯ JOuÜ≥∂H˜Ü«∂‰õΩ uiy=zÛi. "å~°∞ <≥~°"ÕiÛ# ѨxÔH· WO`«‰õΩ =ÚO^Œ∞ ^Õ=Ùx J#∞„QÆǨÏ=Ú#‰õΩ JѨÊyOѨ |_ç # 㨠÷ Å =Ú WkÜÕ ∞ . 27. "å~° ∞ JOuÜ≥∂H˜Ü«∂‰õΩ KÕ~°∞H˘x JHõ¯_ç „H©ã¨∞Î ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’x „Ѩ[Å#∞ XHõKÀ@ „áÈQÆ∞KÕã≤, ^Õ=Ù_»∞ "åi`À LO_ç KÕã#≤ ^ŒO`«ÜÚ« , J#∞ºÅ∞ qâ◊fiã≤OK«∞@‰õΩ, PÜ«∞# ^•fi~°=Ú#∞ Z@∞¡ `≥~z° #kÜ«Ú "åiH˜ `≥eÜ«∞*Ëã≤i. 28. JHõ¯_» "å~°∞ P qâßfiã¨∞Å`À KåÅ HÍÅ=Ú LO_çi.

Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë ÚÖ’ ã¨=∂"Õâ=◊ Ú

15 1. Ü«¸^ŒÜ«∂ #∞O_ç H˘O^Œ~°∞ =∞#∞+¨ μ ºÅ∞ JOuÜ≥ ∂ H˜ Ü « ∂ ‰õ Ω =zÛ, ™È^Œ~°∞ʼnõΩ, ''"≥∂¿+ K«@ì „Ñ¨HÍ~°=Ú ã¨∞#flu á⁄Ok#<Õ `«Ñʨ g∞‰õΩ ~°HõΔ}ÖË^Œ∞—— Jx É’kèOѨ ™êyi. 2. D q+¨Ü∞« =Ú#∞ QÆ∂iÛ "åiH˜x, áœÅ∞, |~°flÉÏʼnõΩ#∞ f„="≥∞ÿ# "å^Œ „Ѩu "å^Œ=ÚÅ∞ [iÔQ#∞. JO^Œ∞KÕ áœÅ∞, |~°flÉÏ, =∞iH˘O^Œ~°∞, Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#‰õΩ "≥o¡ D q+¨ Ü « ∞ =Ú#∞ QÆ ∞ iOz JáÈ㨠ΠŠ∞Å`À#∞, ÃÑ^ŒÌÅ`À#∞ =∂\Ï¡_»=Öˇ#x xâ◊Û~ÚOzi.

3. ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=ÚKÕ Ñ¨OѨ|_ç, "å~°∞ Ѷ≤h+≤Ü«∂, ã¨=∞iÜ«∂Å g∞^Œ∞QÍ "≥o¡ J#∞ºÅ∞ ^Õ=Ùx ѨHõΔ=Ú# KÕi# q+¨Ü«∞=Ú#∞ "åiH˜ `≥eÜ«∞Ѩ~°zi. D =~°Î=∂#=Ú ™È^Œ~°∞Å HõO^Œ~°‰õΩ KåÅ ã¨O`À+¨=Ú#∞ HõeyOK≥#∞.

4. "å~°∞ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#‰õΩ KÕ~°∞H˘#QÍ<Õ ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=Ú JáÈã¨ÎÅ∞Å∞#∞, ÃÑ^ŒÌÅ∞#∞ "åiH˜ ™êfiQÆ`«q∞zÛi. ^Õ=Ù_»∞ `«=∞`À LO_ç, KÕã≤# ^ŒO`«Ü«Ú "å~°∞ giH˜ `≥eÑ≤i. 5. HÍx Ѩiã¨Ü«ÚºÅ ѨHõΔ=Ú#‰õΩ K≥Ok# H˘O^Œ~°∞ qâßfiã¨∞Å∞ ÖËz, ''"å~°∞ ã¨∞#flu KÕ~ÚOK«∞ H˘#=Öˇ#∞. "≥∂¿+ K«@ì=Ú#‰õΩ q^èÕÜ«∞`« K«∂Ѩ=Öˇ#∞—— Jx ѨeH˜i.

6. JO^Œ∞KÕ JáÈã¨ÎÅ∞Å∞#∞, ÃÑ^ŒÌÅ∞#∞ D 㨠= ∞㨠º #∞ QÆ ∞ iOz PÖ’zOK« ∞ @‰õ Ω ã¨=∂"Õâ◊"≥∞ÿi. 7. ÃÑ^ŒÌ K«~°Û [iy# Ñ≤^ŒÑ¨ ¿Ñ`«∞~°∞ xÅ∞=|_ç, ''™È^Œ~°∞ÖÏ~å! J#∞ºÅ∞ ã¨∞"å~åÎ ã¨O^Õâ◊=Ú#∞ qx qâ◊fiã≤OK«∞@‰õΩ "åiH˜ „Ѩã¨OyOK«∞@ÔH· P~°OÉèí=Ú#<Õ ^Õ=Ù_»∞ ##∞fl g∞ #∞O_ç Z#∞flH˘<≥#x g∞‰õΩ `≥eÜ«Ú#∞.

8. =∂#=ÙŠǨÏ$^ŒÜ«∞=ÚÅ#∞ Ziy# ^Õ=Ù_»∞ `å=Ú =∞#‰õ Ω X㨠y #>Ë ¡ J#∞ºÅ‰õ Ω #∞ Ѩ q „`å`« ‡ #∞ „Ѩ ™ êkOK« ∞ @ ^•fi~å, `« # ã¨=∞‡ux "≥e|∞zÛÜ«Ú<åfl_»∞. 9. =∞#‰õΩ#∞, "åiH˜ x =∞^è Œ º Z\˜ ì Éè Ë ^ Œ = Ú#∞ PÜ« ∞ # K«∂ѨÖË^Œ∞. "å~°∞ qâ◊fiã≤Ozi. Hõ#∞Hõ "åi qâßfiã¨=Ú#∞ |\˜ì "åi ǨÏ$^ŒÜ«∞=ÚÅ#∞ â◊√kúKÕÃã#∞. 10. Hõ#∞Hõ =∞#=ÚQÍx, =∞# ѨÓifi‰õΩÅ∞QÍx "≥∂Ü«∞ÖËx |~°∞=Ù#∞ qâßfiã¨∞ ÅÃÑ· "≥∂Ñ≤, g∞~°∞ ZO^Œ∞‰õΩ ^Õ=Ùx WѨC_»∞ ѨsH˜ΔOѨ „Ѩܫ∞uflOK≥^Œ~°∞? 11. „ѨÉèí∞"≥·# ÜÕ∞ã¨∞ J#∞„QÆǨÏ=Ú =Å# ~°H˜ΔOѨ|_»∞^Œ∞=∞x =∞#=Ú qâ◊fiã≤O`«∞=Ú. J>Ë¡ "å~°∞#∞ ~°H}Δõ =Ú á⁄O^Œ∞^Œ∞~°∞—— J<≥#∞. 12. J#∞ºÅ =∞^茺

14:22- 1 `≥ãû¨ . 3:3† 1 u"≥∂. 3:12† 14:27- 1 H˘i. 16:9† 15:1- ÖËg. 12:3† 15:2- QÆÅf. 2:2† 15:5- QÆÅf. 2:1-9† 15:11- ~Àg∞. 3:24† ZÃÑ㶠.‘ 2:4-8† 15:13- QÆÅf. 2:9.

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 15 = J^蕺ܫ∞=Ú ^Õ=Ù_»∞ `«=∞ ^•fi~å KÕã≤# ã¨∂K«Hõ „H˜Ü«∞Å#∞ Pâ◊Û~°º HÍ~°º=ÚÅ#∞ QÆ∂iÛ |~°flÉÏ, áœÅ∞Å∞ `≥eÜ«∞*ˇÑ¨ÊQÍ, P ã¨Éèí JO`«Ü«Ú qx H˜=∞‡# ‰õΩO_≥#∞. 13. =∂\Ï¡_»∞@ ѨÓiÎÜ≥ÿ∞# Ñ≤^ŒÑ¨ Ü«∂HÀ|∞ ÖËz, ''™È^Œ~°∞ÖÏ~å! PÅH˜OѨÙ_»∞.

14. Z@∞¡ ^Õ=Ù_»∞ "≥Ú^Œ@ J#∞ºÅÃÑ· „â◊^ŒÌ K«∂Ñ≤, JO^Œ∞ H˘O^Œ~#° ∞ `«# ™⁄O`« „Ѩ[Å∞QÍ KÕã≤H˘<≥<À ã‘"≥∂#∞ q=iOz Ü«Ú<åfl_»∞.

15. „Ѩ=HõÅÎ „Ѩ=K«#=ÚÅ∞ D q+¨Ü∞« =Ú# ѨÓiÎQÍ ã¨iáÈ=Ù K«∞#flq. Ѩiâ◊√^Œú „QÆO^äŒ=Ú K≥ÑC¨ # ^Õ=∞#: 16. 'nx `«~°∞"å`« <Õ#∞ =∞~°Å =zÛ, Ѩ_áç È~Ú# ^•g^Œ∞ WO\˜x ÖËÃÑ^Œ#∞. ^•x tkäÅ=ÚÅ#∞ ‰õÄ_»nã≤, =∞~°Å ^•xx xi‡OK≥^#Œ ∞ 17. <Õ#∞ <å ™⁄O`« [#∞Öˇ· Ü«ÚO_»∞@‰õΩ, Ñ≤ezÜ«Ú#fl ã¨=∞ã¨Î *Ï`«∞Å∞#∞, `«k`«~° „Ѩ[ÅO^Œ~°∞#∞ „ѨÉèí∞=Ù#∞ "≥^ŒÔH^Œ~°∞ 18. „áê~°OÉèí=Ú#<Õ nxx `≥eÜ«∞*Ëã≤# „ѨÉèí∞=Ù W@∞¡ K≥ѨCK«∞<åfl_»∞.— 19. ''Wk <å Jaè„áêÜ«∞=Ú, HÍ=Ù# ^Õ=Ùx "≥Ñ· Ù¨ #‰õΩ =∞~°Å∞K«∞#fl J#∞ºÅ#∞ Hõ+Ãì¨ Ñ@ì~å^Œ∞.

20. nxH˜ |^Œ∞Å∞, q„QÆǨÏ=ÚʼnõΩ JiÊOѨ |_»∞@KÕ JѨiâ◊√^Œú=∞QÆ∞ Z\˜ì PǨ~°=Ú#∞ Éè í ∞ lOѨ ~å^Œ x Ü« Ú , *Ï~° ` « fi =Ú#‰õ Ω ^Œ∂~°=ÚQÍ LO_»=Öˇ#xÜ«Ú, Q˘O`«∞ Ñ≤ã≤H˜ K«OÑ≤# U [O`«∞=Ù#∞ u#~å^ŒxÜ«Ú, ~°H=Îõ Ú#∞ „`åQÆ ~ å^Œ x Ü« Ú , "åiH˜ =∞#=Ú „"åÜ«∞ =ÅÜ«Ú#∞. 21. UÅÜ«∞#, „Ѩu q„âßOu k#=Ú# „áê~° ÷ < å=∞Ok~° = ÚÅÖ’ KåÅ HÍÅ=Ú #∞O_ç "≥∂¿+ ^èŒ~°‡âߢã¨Î=Ú K«^Œ∞=|_»∞ K«∞O_≥#∞. =∞iÜ«Ú J`«x "å‰õΩ¯Å∞ „Ѩu Ѩ@ì}=Ú #O^Œ∞#∞ „Ѩã¨OyOѨ|_»∞K«∞#flq—— Jx ѨeHÔ #∞.

qâ◊fiã≤Oz# J#∞ºÅ‰õΩ ÖËY 22. JѨC_»∞ JáÈã¨ÎÅ∞Å∞, ÃÑ^ŒÌÅ∞, „H©ã¨∞Î

1707

ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’x "å~°O^Œi`À HõÅã≤ "åiÖ’ #∞O_ç H˘O^Œ~°#∞ Z#∞flH˘x, áœÅ∞, |~°flÉÏ Å`À JOuÜ≥∂H˜Ü«∂‰õΩ Ñ¨OѨ xâ◊Û~ÚOK«∞ H˘xi. ™È^Œ~°∞ÅÖ’ Q˘Ñ¨ÊQÍ Q“~°qOѨ|_»∞ |~°flÉÏ J#|_»∞ Ü«¸^•#∞, ã≤ÖÏã¨∞#∞ "å~°∞ Z#∞flH˘xi. 23. "å~°∞ "åiH˜ W@∞¡ „"åã≤ ѨOÑ≤i: ''JOuÜ≥∂H˜Ü«∂, ã≤iÜ«∂, ã≤b+≤Ü«∂ ÅÖ’ x=ã≤OK«∞K«∞#fl J#∞ºÅQÆ∞ ™È^Œ~°∞Å HõO^Œ~°‰õΩ, ™È^Œ~°∞Å=Ú, JáÈã¨ÎÅ∞Å=Ú, ÃÑ^ŒÌÅ=Ú J~Ú# "Õ∞=Ú â◊√ÉèÏHÍOHõΔÅ∞ ѨOѨ٠K«∞<åfl=Ú. 24. =∂ ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’x "å~°∞ H˘O^Œ~°∞ g∞ =^ŒÌ‰õΩ =zÛ, g∞‰õΩ U^ÀK≥Ñ≤Ê, q∞=Ú‡ Hõ+¨ìÃÑ\˜ì HõÅ=~° ÃÑ\˜ì~°x "Õ∞=Ú qx Ü«Ú<åfl=Ú. nxx QÆ∂iÛ "å~°∞ U =∂„`«=Ú =∂ L`« Î ~ ° ∞ =ÙÅ#∞ á⁄Ok Ü« Ú O_» Ö Ë ^ Œ ∞ .

25. JO^Œ∞KÕ "Õ∞=∞O^Œ~°=Ú ã¨O„ѨuOz JO^Œi JOwHÍ~°=Ú`À H˘O^Œ~°∞ ~åÜ«∞ÉÏ~°∞ Å#∞ Z#∞flH˘x, g∞ =^ŒÌ‰õΩ Ñ¨OѨ ^ŒÅzuq∞.

26. =∞# „ѨÉèí∞"≥·# ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î ¿ã=Ö’ `«# rq`«=ÚÅ#∞ JiÊOK«∞@‰õΩ ™êǨÏã≤Oz# =∂ „Ñ≤Ü«∞ q∞„`«∞ÅQÆ∞ |~°flÉÏ, áœÅ∞Å`À "å~°∞ =K≥Û^Œ~°∞. 27. "Õ∞=Ú Ü«¸^•ã¨∞#∞, ã≤ÖÏã¨∞#∞ g∞ =^ŒÌ‰õΩ Ñ¨OѨ٠K«∞<åfl=Ú. "Õ∞=Ú „"åÜ«ÚK«∞#fl q+¨Ü«∞=ÚÅ#∞ ã¨fiÜ«∞=ÚQÍ gˆ~ g∞‰õΩ K≥ÃÑÊ^Œ~°∞. 28. ZO^Œ∞Hõ#QÍ, D J=ã¨~° "≥∞ÿ# xÜ«∞=∞=ÚÅ∞ `«Ñʨ "Õ~ˆ ÉèÏ~°=Ú#∞ ^Õxx g∞ÃÑ· ÃÑ@ì~å^Œx Ѩq„`å`«‡‰õΩ#∞, =∂‰õΩ#∞ `Àz#k. 29. Hõ#∞Hõ q„QÆǨÏ=ÚʼnõΩ JiÊOѨ |_ç# PǨ~°=Ú#∞ g∞~°∞ Éèí∞lOѨ‰õΩ_»∞. ~°HõÎáê#=Ú KÕÜ«∞‰õΩ_»∞. Q˘O`«∞Ñ≤ã≤H˜ K«OÑ≤# [O`«∞=Ù#∞ Éèí∞lOѨ‰õΩ_»∞. *Ï~°`«fi=Ú#‰õΩ ^Œ∂~°=ÚQÍ LO_»∞_»∞. D Ѩ#∞Å∞ g∞~°∞ KÕÜ«∞ ‰õΩO_»∞@ g∞‰õΩ "Õ∞Å∞. g∞‰õΩ â◊√Éèí=∞QÆ∞QÍHõ!—— 30. P ~åÜ«∞ÉÏ~°∞Å∞ JOuÜ≥∂H˜Ü«∂‰õΩ Ñ¨OѨ|_çi. "å~°∞ JHõ¯_» qâßfiã¨∞Å ã¨OѶ¨∞=Ú #O`«\ ˜x ã¨=∂"Õâ◊Ѩ~°z, "åiH˜ P ÖËY#∞

1708

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 16 = J^蕺ܫ∞=Ú

JOkOzi. 31. P „Ѩ[Å∞ L`«Î~°=Ú#∞ K«^Œ∞=ÙH˘x, „áÈ`åûǨÏHõ~°"≥∞ÿ# P ã¨O^Õâ◊=Ú =Å# P#O^ŒÉèíi`«∞Öˇ·i. 32. Ü«¸^•ã¨∞, ã≤ÖÏã¨∞ „Ѩ=HõÎÖˇ· LO_»∞@KÕ "åiH˜ ^è≥·~°º=Ú#∞, |Å=Ú#∞ WK«∞ÛK«∞, ZO`À HÍÅ=Ú "åi`À =ÚK«Û\˜Ozi. 33. H˘O`« HÍÅ=Ú JHõ¯_» QÆ_Ñç #≤ Ñ≤^ŒÑ¨ ™È^Œ~°∞Å∞ "åix „ѨâßO`«=ÚQÍ ™êQÆ#OѨ, "å~°∞ uiy "åix ѨOÑ≤# "åi Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ "≥o¡i. (34. HÍx ã≤ÖÏã¨∞ JHõ¯_Õ LO_»∞@‰õΩ xâ◊Û~ÚOK«∞H˘<≥#∞.) 35. áœÅ∞, |~°flÉÏÅ∞ JOuÜ≥∂H˜Ü∂« Ö’ H˘O`« HÍÅ=Ú QÆ_çÑ≤, W`«~°∞Å`À Hõeã≤ „ѨÉèí∞=Ù "å‰õΩ¯#∞ É’kèOK«∞K«∞O_çi.

P"≥∞ Ü«¸^• *ÏuH˜ K≥Ok#k. HÍx J`«x `«O„_ç „wã¨∞ ^Õâ◊ã¨∞÷_»∞. 2. e¢™êÎ, WHÀxÜ«∂ ÅÖ’ L#fl ™È^Œ~°∞ÅÖ’, u"≥∂u =∞Oz ¿Ñ~°∞ á⁄Ok L<åfl_»∞. 3. áœÅ∞, u"≥∂ux `«# "≥O@ fã≤H˘x áÈ^ŒÅz J`«xH˜ ã¨∞#flu HÍqOK≥#∞.

UÅÜ«∞#, u"≥∂u `«O„_ç „wã¨∞ ^Õâ◊ã¨∞÷_»x P „áêO`«=ÚÅÖ’ L#fl Ü«¸^Œ∞ʼnõΩ `≥eÜ«Ú#∞.

4. "å~°Å∞ P Ѩ@ì}=ÚÅ g∞^Œ∞QÍ áÈ=ÙK«∞ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=ÚÖ’x JáÈã¨ÎÅ∞ÅKÕ`«, ÃÑ^ŒÌÅKÕ`« x~°‚~ÚOѨ|_ç# x|O^èŒ#Å#∞ "åiH˜ `≥eÜ«∞ *Ëã,≤ "å\˜x áê\˜OѨ=Öˇ#x K≥ÑÊ≤ i. 5. Hõ#∞Hõ, JHõ¯_» L#fl ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=ÚÅ∞ qâßfiã¨=Ú #O^Œ∞ ^Œ$_èÑ» _¨ ç k#k<åaè=$kú K≥O^Œ∞K«∞O_≥#∞.

áœÅ∞, |~°flÉÏ "Õ~Q° ∞Æ @

„`ÀÜ«∞Ö’ áœÅ∞‰õΩ ^Œ~≈° #=Ú

36. `«~°∞"å`« áœÅ∞ |~°flÉÏ`À ''=∞#=Ú „ѨÉèí∞=Ù "å‰õΩ¯#∞ QÆ∂iÛ „Ѩã¨OyOz# „Ѩu Ѩ@ì}=Ú#‰õΩ, =∞~°Å áÈ~Ú JHõ¯_» =∞# ™È^Œ~°∞Å∞ Z@∞¡ L<åfl~À K«∂`«=Ú—— J<≥#∞.

37. |~°flÉÏ `«=∞`À =∂~°∞¯ J#∞=∂~°∞¿Ñ~°∞ QÆÅ Ü≥∂Ǩ#∞#∞ fã≤H˘x áÈQÀÔ~#∞. HÍx, áœÅ∞ J`«xx fã≤H˘xáÈ=Ù@ =∞OzkHÍ^Œx `«ÅOK≥#∞. 38. UÅÜ«∞#, "åi ã¨∞"å~åÎ „ѨKå~°=ÚÖ’ J`«_»∞ z=i=~°‰õΩ "åi`À LO_»Hõ, "åix Ѩ¨OѶ‘eÜ«∂Ö’ q_çzÃÑ\˜ì "≥#∞Hõ‰õΩ =∞~°eáÈÜ≥∞#∞. 39. JO^Œ∞KÕ`« "åi^ŒÌi =∞^茺 D q+¨Ü«∞=ÚÃÑ· f„="≥∞ÿ# `«~°˚#Éèí~°˚#Å∞ [iÔQ#∞. Hõ#∞Hõ "å~°∞ q_ç áÈ~Úi. |~°flÉÏ =∂~°∞¯#∞ fã≤H˘x F_»<≥H˜¯ Ã㷄Ѩã¨∞#‰õΩ áÈÜ≥∞#∞. 40. áœÅ∞ ã≤ÖÏã¨∞#∞ Z#∞flH˘x ™È^Œ~∞° ÅKÕ ^Õ=Ùx Hõ$Ѩ‰Ωõ JѨÊyOz P „áêO`« = Ú#∞ q_ç z , 41. ã≤ i Ü« ∂ , ã≤b+≤Ü«∂ g∞^Œ∞QÍ "≥o¡, JHõ¯_» L#fl „H©ã¨∞Î ã¨OѶ¨∞=ÚÅ#∞ |ÅѨ~°K≥#∞.

6. "å~°∞ „Ѷ≤yÜ«∂, QÆÅuÜ«∂ „áêO`«=ÚÅ g∞^Œ∞QÍ Ñ¨Ü«∞xOzi. Ѩq„`å`«‡ "åix Pã≤Ü«∂ =∞O_»Å=ÚÖ’ ^Õ=Ùx ã¨O^Õâ◊=Ú#∞ qxÑ≤ O Ѩ h Ü« ∞ ÖË ^ Œ ∞ . 7. "å~° ∞ q∞ã≤ Ü « ∂ ã¨iǨÏ^Œ∞#Ì ∞ KÕ~∞° H˘x, a`«∂xÜ«∂ ~å¢+=ì¨ Ú#‰õΩ "≥Å∞¡@‰õΩ „Ѩܫ∞uflOzi. HÍx ÜÕ∞ã¨∞ P`«‡ "åiH˜ J#∞=∞ux DÜ«∞ÖË^Œ∞. 8. JO^Œ∞KÕ "å~° ∞ ‰õ Ω _ç "≥ · Ñ ¨ Ù QÍ, q∞ã≤ Ü « ∂ g∞^Œ ∞ QÍ Ñ¨Ü«∞xOz, „`ÀÜ«∞‰õΩ áÈ~Úi. 9. P ~å„u áœÅ∞‰õ Ω XHõ ^Œ ~ ° ≈ #=Ú Hõ e Ô Q #∞. P ^Œ~°≈#=ÚÖ’, =∂ã≤_ÀxÜ«∂ =∞#∞+¨μº_˘Hõ_»∞ HõxÊOz, ''=∂ã≤_ÀxÜ«∂‰õΩ =zÛ, =∂‰õΩ ã¨Ç¨ Ü«∞Ѩ_∞» _»∞—— Jx áœÅ∞#∞ |u=∂Å∞H˘<≥#∞.

10. D ^Œ~°≈#=Ú Hõey# "≥O@<Õ, "Õ∞=Ú =∂ã≤_ÀxÜ«∂‰õΩ áÈ=Ù@‰õΩ ã≤^ŒúѨ_çuq∞.

UÅÜ«∞#, JHõ¯_» L#fl „Ѩ[ʼnõΩ ã¨∞"å~°Î#∞ „ѨHõ\ ˜OK«∞@‰õΩ ^Õ=Ù_»∞ =∞=Ú‡Å#∞ Ñ≤eK≥#x "Õ∞=Ú xâ◊Û~ÚOK«∞H˘O\˜q∞.

áœÅ∞, ã≤ÖÏã¨∞Å`À u"≥∂u 16 1. áœÅ∞ ^≥Ô~ƒ, e¢™êÎʼnõΩ „Ѩܫ∂}=Ú KÕÃã#∞. JHõ¯_» u"≥∂u J#∞ ¿Ñ~°∞QÆÅ t+¨μº_»∞

11. "Õ ∞ =Ú P „áêO`« = Ú#∞ g_ç , „`ÀÜ«∞Ö’ F_»<≥H˜¯, u#flQÍ, ã¨"≥∂„`å‰õΩ Ñ¨Ü«∞xOzuq∞. =∞~°∞<å_»∞ <≥Ü«∂á⁄eH˜ "≥o¡uq∞. 12. JHõ¯_» #∞O_ç, =∂ã≤_ÀxÜ«∂

XHõ_∞» LO_≥#∞. J`«x `«e‰¡ Äõ _» qâßfiã¨∞~åÖË.

Ѷe≤ Ñ‘ÊÖ’ ekÜ«∂ ¢ãΑ Ѩi=~°#Î

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 16 = J^蕺ܫ∞=Ú Ü≥ÚHõ¯ "≥Ú^Œ\ ˜ =∞O_»Å=ÚÖ’x #QÆ~°"≥∞ÿ# Ѷ≤eÑ‘ÊH˜ "≥o¡uq∞. Jk ~Àg∞Ü«ÚʼnõΩ x"å㨠™ê÷#=ÚQÆ LO_≥#∞. P #QÆ~°=ÚÖ’ "Õ∞=Ú H˘xfl ~ÀAÅ∞ QÆ_çÑ≤uq∞. 13. XHõ q„âßOu k#=Ú# P #QÆ~°=Ú "≥Å∞ѨÅ#∞#fl #n f~°=Ú# „áê~°÷<å ã¨÷Å=Ú#fl^Œx `≥eã≤H˘x JK«@H˜ "≥o¡ ‰õÄ~°∞ÛO_ç JHõ¯_»‰Ωõ =zÛ# ¢ãÅΑ `À =∂\Ï¡_çuq∞. 14. =∂ É’^èŒÅ∞ q#fl "åiÖ’ `≥·Ü«∞f~° #QÆ~°=Ú #∞O_ç =zÛ# ekÜ«∂ J#∞ ¢ã‘Î QÆÅ^Œ∞. P"≥∞ T^• =~°‚=ÚQÆÅ =ã¨∞Î=ÙÅ#∞ J=Ú‡H˘#∞ "åºáê~°ã¨∞÷~åÅ∞, ^≥·=Éèí‰õΩÎ~åÅ∞. „ѨÉèí∞=Ù P"≥∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú#∞ `≥~z° , áœÅ∞ É’^è#Œ ∞ ™ê=^è•#=ÚQÍ q#∞#@∞¡ KÕÃã#∞. 15. JѨC_»∞ P"≥∞Ü«Ú, P"≥∞ ~ÚO\˜ "å~°Å∞#∞, *Ï˝#™êfl#=Ú#∞ á⁄Oki. ''<Õ#∞ „Ѩ É è í ∞ =Ù#O^Œ ∞ x["≥ ∞ ÿ # qâßfi㨠= Ú QÆ Å ^•##x, g∞~°∞ xâ◊Û~ÚOz Ü«Ú#flKÀ, =∂ ~ÚO\˜H˜ =zÛ |ã¨KÜ Õ Ú« _»∞—— Jx P"≥∞ „áê^èÜ Õ ∞« Ѩ_»QÍ "Õ∞=Ú JO^Œ∞ʼnõΩ ã¨=∞‡uOzuq∞.

Ѷe≤ Ñ‘Ê K≥~™° êÅÖ’ áœÅ∞, ã≤ÖÏã¨∞Å∞ 16. XHõ<å_»∞ "Õ∞=Ú „áê~°<÷ å ã¨Å÷ =Ú#‰õΩ "≥à◊√¡K«∞#flѨC_»∞ XHõ ÉÏx㨠ÉÏeHõ#∞ Hõeã≤ H˘O\˜q∞. P"≥∞ Éèí∂`åq+¨μì~åÖˇ· ™È^≥K≥ѨCK«∞ `«# Ü«∞[=∂#∞ʼnõΩ KåÅ _»|∞ƒ ã¨OáêkOz ÃÑ@∞ìK«∞O_≥#∞. 17. P"≥∞ áœÅ∞#∞, =∞=Ú‡#∞ "≥O|_çOz, ''D =∞#∞+¨μºÅ∞ =∞Ǩϟ#fl`«∞_≥·# 㨈~fiâ◊fi~°∞x ¿ã=‰õΩÅ∞. g∞~°∞ Z@∞¡ ~°H˜ΔOѨ |_»QÆÅ~À, g~°∞ g∞‰õΩ `≥eÜ«∞*ËÜ«Ú^Œ∞~°∞—— Jx aQÆæ~°QÍ J~°K«∞K«∞O_≥#∞. 18. P"≥∞ KåÅ ~ÀAÅ∞ J>Ë ¡ J~° ∞ K« ∞ K« ∞ O_≥ # ∞. áœÅ∞ qã¨∞QÆ∞K≥Ok "≥#∞Hõ‰õΩ uiy, ''ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î <å=∞=Ú#, h=Ù D"≥∞ #∞O_ç "≥_»eá⁄=Ú‡ Jx <Õ#∞ P*Ï˝Ñ≤OK«∞K«∞<åfl#∞—— Jx P

1709

^ŒÜ«∞º=Ú`À K≥ѨÊQÍ `«HõΔ}"Õ∞ Jk P"≥∞#∞ g_çáÈÜ≥∞#∞. 19. JO^Œ∞KÕ, JѨC_»∞ P"≥∞ Ü«∞[=∂#∞Å∞ nx =Å# WHõ `å=Ú _»|∞ƒ ã¨OáêkOK«∞ J=HÍâ◊=Ú áÈÜ≥∞#x `≥eã≤H˘x, áœÅ∞#∞ ã≤ÖÏã¨∞#∞ Ѩ@∞ìH˘x, „Ѩ*Ï<åºÜ«∞ ™ê÷#=ÚÖ’x JkèHÍ~°∞Å =^ŒÌ‰õΩ D_»∞ÛH˘x áÈ~Úi. 20. "å~°∞, "åix <åºÜ«∞=¸~°∞ÎÅ ã¨=∞HõΔ=Ú#‰õΩ `≥zÛ, ''Ü«¸^Œ∞Öˇ·# g~°∞, =∞# #QÆ~°=ÚÖ’x HõÅ`«Å‰õΩ HÍ~°‰õΩÖˇ· Ü«Ú<åfl~°∞.

21. g~°∞ =∞# K«@ì=Ú#‰õΩ q~°∞^Œú"≥∞ÿ# PKå~°=ÚÅ#∞ „ѨKå~°=Ú KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. =∞#=Ú ~Àg∞Ü«ÚÅ=Ú Hõ#∞Hõ P PKå~°=Ú Å#∞ J#∞ã¨iOѨÖ=Ë Ú—— Jx Ѷ~≤ åº^Œ∞ KÕãi≤ .

22. JѨÙ_»∞ [#ã¨=¸Ç¨Ï=Ú#∞, "åi`À Hõeã≤, giH˜ =ºuˆ~Hõ=ÚQÍ ÖËzi. P <åºÜ«∞=¸~°∞ÎÅ∞ áœÅ∞, ã≤ÖÏã¨∞Å ^Œ∞ã¨∞ÎÅ#∞ zOÑ≤"Õã≤, "åix ɡ`=Ϋ Ú`À H˘@ì=Öˇ#x P*Ï˝ÑO≤ zi. 23. J@∞¡ „‰õÄ~°=ÚQÍ H˘\˜ì# Ñ≤=∞‡@, "åix K≥~°Ö’xH˜ <≥\ ˜ìi. `åà◊=Ú QÆ\ ˜ìQÍ ayOѨÙ=∞x K≥~°™êÅ JkèHÍiH˜ P*Ï˝ÑO≤ zi. 24. D P*Ï˝#∞™ê~°=Ú J`«_»∞ "åix K≥~°™êÅ QÆ∞ǨÏ֒ѨʼnõΩ „`Àã≤, "åi HÍà◊¡#∞ Ô~O_»∞ H˘Ü«∞º^Œ∞OQÆÅ =∞^茺 |OkèOK≥#∞.

25. ^•^•Ñ¨ Ù J~° ú ~ å„u"Õ à ◊ áœÅ∞, ã≤ÖÏã¨∞Å∞ „áêi÷OK«∞K«∞, ^≥·=ã¨∞Îu w`«=ÚÅ#∞ áê_»∞K«∞O_»QÍ, Mˇ·nÅ∞ "å\˜x q#∞K«∞O_çi.

26. JѨC_»∞ ǨÏ~îå`«∞ÎQÍ Q˘Ñ¨Ê Éèí∂HõOѨ=Ú HõÅ∞QÆQÍ, P K≥~°™êŠѨÙ<å^Œ∞Å∞ HõOÑ≤Oz, XHõ¯™êiQÍ `«Å∞ѨÙÅxflÜ«Ú `≥~°K«∞H˘<≥#∞.

JO^Œe |Okè`«∞Å ã¨OÔHà◊√¡ Éèíà◊√¡# `≥y „H˜O^Œ |_≥#∞. 27. K≥~°™êÅ JkèHÍi kQÆ∞æ# "Õ∞ÖÁ¯x K≥~°™êÅ `«Å∞ѨÙÅxflÜ«Ú `≥~°K«∞ H˘#∞@ K«∂z Mˇ·nÅO^Œ~°∞ `«Ñ≤ÊOK«∞H˘x áêiáÈ~Ú

16:14- Å∂HÍ. 24:45† 16:15- Å∂HÍ. 24:29† 16:16- kfifÜ«∞. 18:10-12† 16:17- =∂~°∞¯. 5:7† 16:18- =∂~°∞¯. 1:25-26† 16:19- =∞`«.Î 10:18† 16:22- 2 H˘i. 11:25† 16:25- ZÃÑ㶠.‘ 5:19.

1710

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 17 = J^蕺ܫ∞=Ú

Ü«ÚO^Œ∞~°x ÉèÏqOK≥#∞. JO^Œ∞KÕ J`«_»∞ `«# HõuxÎ X~°#∞O_ç ÖÏy, `«##∞ `å#∞ K«OѨÙH˘# É’Ü≥∞#∞. 28. Jk K«∂z áœÅ∞ ZÅ∞ÔQuÎ, ''F~¸! h=Ù U Ǩ  x KÕ ã ≤ H ˘#=Å^Œ ∞ . "Õ ∞ =∞O^Œ ~ ° = Ú WHõ ¯ _» < Õ L<åfl=Ú—— Jx aQÆæ~°QÍ J<≥#∞. 29. JѨC_»∞ P K≥~°™êÅ JkèHÍi nѨ=Ú#∞ `≥Ñ≤ÊOz, Ö’xH˜ Ѩ~°∞ÔQuÎ, QÆ_»QÆ_» =}‰õΩK«∞ áœÅ∞, ã≤ÖÏã¨∞Å áê^Œ=ÚÅ =^ŒÌ Ѩ_≥#∞. 30. J`«_»∞ "åix |Ü«∞@‰õΩ fã≤ H ˘x=zÛ, ''JÜ« ∞ ºÖÏ~å! ~° H õ Δ } =Ú á⁄O^Œ∞@‰õΩ <Õ#∞ Uq∞ KÕÜ«∞=Öˇ#∞?—— Jx J_»∞QÆQÍ, 31. ''h=Ù „ѨÉèí∞"≥·# ÜÕ∞ã¨∞#O^Œ∞ qâßfiã¨=ÚOK«∞=Ú. J@∞¡ KÕã≤#KÀ h=Ù#∞ h ‰õΩ@∞O|=Ú#∞ ~°H˜ΔOѨ|_»∞^Œ∞~°∞—— Jx K≥ÑÊ≤ i. 32. "å~°∞ J`«xH˜x, J`«x ~ÚO\˜Ö’x "åiH˜x „ѨÉèí∞=Ù "å‰õΩ¯#∞ É’kèOzi. 33. P ~å„u"Õà◊<Õ K≥~°™êÅ JkèHÍi "åix fã≤H˘x "≥ o ¡ , "åi QÍÜ« ∞ =ÚÅ#∞ Hõ _ ç y "Õ Ã ã#∞. "≥O@<Õ J`«_»∞#∞, J`«x ‰õΩ@∞O|=Ú#∞ *Ï˝# ™êfl#=Ú#∞ á⁄Oki. 34. J`«_∞» áœÅ∞#∞, ã≤ÖÏã¨∞#∞ WO\˜ ֒ѨʼnõΩ fã≤H˘x áÈ~Ú "åiH˜ Éè’[#=Ú ÃÑ>ˇì#∞. ^Õ=Ùx qâ◊fiã≤Oz #O^Œ ∞ KÕ J`« _ » ∞ ‰õ Ω @∞O| 㨠" Õ ∞ `« = ÚQÍ ã¨O`À+¨Éèíi`«∞ _»Ü≥∞º#∞.

35. =∞~°∞<å\˜ L^ŒÜ«∞=Ú# <åºÜ«∞ =¸~°∞ÎÅ∞, ''P =∞#∞+¨μºÅ#∞ áÈxO_»∞—— Jx ~°HõΔHõ Éèí@∞ʼnõΩ P*Ï˝Ñ≤Ozi. 36. HÍ=Ù# K≥~™° êÅ JkèHÍi áœÅ∞`À, ''x#∞fl#∞, ã≤ÖÏã¨∞#∞ q_»∞^ŒÅ KÕÜ«Ú_»x <åºÜ«∞=¸~°∞ÎÅ∞ P[˝ ѨOÑ≤Ü«Ú<åfl~°∞. Hõ#∞Hõ g∞~°∞ „ѨâßO`«=ÚQÍ "≥o¡á⁄O_»∞—— Jx `≥eÃÑ#∞. 37. HÍx, áœÅ∞ P ~°HõΔHõÉèí@∞Å`À, ''f~°∞Ê qkèOѨHõÜÕ∞ ~À=Ú áœ~°∞Å"≥∞ÿ# =∞=Ú‡ "å~°∞ |Ç≤Ï~°OQÆ=ÚQÆ H˘~°_®Å`À H˘\˜,ì K≥~Ö° ’ "Õãi≤ , WѨC_»∞ =∞=Ú‡ ~°Ç¨Ï㨺=ÚQÍ Ñ¨OÑ≤"ÕÜ«∞ ^ŒÅK«∞K«∞<åfl~å?

Jk U =∂„`«=Ú gÅ∞ÖË^Œ∞. "åˆ~ ã¨fiÜ«∞=ÚQÍ WHõ¯_»‰õΩ =zÛ =∞=Ú‡ |Ü«∞@‰õΩ fã≤H˘x

áÈ=Öˇ#∞—— Jx K≥ÃÑÊ#∞. 38. ~°HõΔHõÉèí@∞Å∞ D =∂@Å#∞ <åºÜ«∞=¸~°∞ÎʼnõΩ x"ÕkOzi. áœÅ∞, ã≤ÖÏã¨∞ ~À=Ú áœ~°∞Åx q#flѨC_»∞ P <åºÜ«∞=¸~°∞ÎÅ∞ ÉèíÜ«∞Ѩ_ç, 39. JHõ¯_»‰õΩ "≥o¡ "åix HõΔ=∂Ѩ} "Õ_»∞H˘x, K≥~°™êÅ #∞O_ç "≥Å∞ѨʼnõΩ fã≤H˘x=zÛ, #QÆ~°=Ú#∞ q_çz á⁄O_»x |u=∂Å∞H˘xi. 40. JѨC_»∞ áœÅ∞, ã≤ÖÏã¨∞Å∞ K≥~™° êÅ#∞ q_çz ekÜ«∂ ~ÚO\˜H˜ "≥o¡i. JHõ¯_» "å~°∞ ™È^Œ~°∞Å#∞ Hõeã≤H˘x, "åix „áÈ`«ûÇ≤ÏOz J@#∞O_ç "≥oá¡ È~Úi.

`≥ãû¨ Ö’xHõÖ’ ¢HÔ ã· =Ψ ã¨OѶ∞¨ =Ú

17 1. "å~°∞ JOѶ≤áÈe, Já⁄Ö’¡xÜ«∂Å g∞^Œ∞QÍ Ñ¨Ü«∞xOz, `≥ã¨ûÖ’xHõ‰õΩ =zÛi.

JHõ¯_» Ü«¸^Œ∞Å „áê~°÷<å=∞Ok~°=Ú XHõ\ ˜ HõÅ^Œ∞. 2. áœÅ∞ `«# JÅ"å@∞ K˘Ñ¨C# „áê~°÷<å =∞Ok~°=Ú#‰õΩ "≥à‹¡#∞. 3. "≥∞ã¨ûÜ«∂ ÉÏ^èŒÅ#∞ J#∞ÉèíqOѨ=Öˇ#xÜ«Ú, PÜ«∞# =∞$`«∞ÅÖ’ #∞O_ç ÖËѨ|_»=Öˇ #xÜ«Ú áœÅ∞ JHõ¯_» =~°∞ã¨QÍ =¸_»∞ q„âßOu k#=ÚÅ∞ Ѩiâ◊√^Œú „QÆO^äŒ=Ú #∞O_ç q=iOK«∞K«∞, x~°∂Ñ≤OK«∞K«∞, ''<Õ#∞ g∞‰õΩ „ѨHõ\ ˜OK«∞K«∞#fl D ÜÕ∞¿ã „H©ã¨∞Η— Jx <˘H˜¯ =Hͯ}˜OK≥#∞.

4. "åiÖ’ H˘O^Œ~°∞ J`«_»∞ K≥Ñ≤Ê# ^•xx qâ◊fiã≤Oz áœÅ∞, ã≤ÖÏã¨∞Å`À KÕii. J>Ë¡ ^Õ=Ùx P~åkèOK«∞ KåÅ=∞Ok „wã¨∞ ^Õâ◊ã¨∞÷Å∞, „Ѩ=ÚY∞Öˇ·# ¢ã‘ÎÅ∞ ѨÅ∞=Ù~°∞ "åi ѨHõΔ=Ú# KÕ i i. 5. Jk K« ∂ z Ü« ¸ ^Œ ∞ ʼnõ Ω Hõ # ∞fl ‰õΩ@∞ì@KÕ, g^äŒ∞ÅÖ’ u~°∞QÆ∞ ^Œ∞+¨μìÅ#∞ H˘O^Œ~°#∞ „áÈQÆ∞KÕã≤ #QÆ~°=Ú#O`«\ ˜x JÅ¡ HõÖ’¡Å=Ú# =ÚOzi. Ñ≤^ŒÑ¨ "å~°∞ Ü«∂™È#∞ WO\˜x =Ú@ì_çOz áœÅ∞#∞, ã≤ÖÏã¨∞#∞ |Ü«∞@‰õΩ ÖÏy, „Ѩ[Å Ü≥∞^Œ∞@ ÃÑ@∞ì@ÔH· „Ѩܫ∞uflOzi. 6. HÍx, "å~°∞ Hõ#|_»Hõ áÈ=Ù@KÕ Ü«∂™È#∞#∞, W`«~° ™È^Œ~°∞Å#∞ H˘O^Œ~°#∞ #QÆ~° JkèHÍ~°∞Å =^ŒÌ‰õΩ D_»∞Û H˘x=zÛ, ''ZÖˇ¡_»Å HõÖ’¡Å=Ú HõeyOz#

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 17 = J^蕺ܫ∞=Ú g~°∞ =∞# #QÆ~°=Ú#‰õΩ =zÛ Ü«Ú<åfl~°∞.

7. Ü«∂™È#∞ gix `«# WO@ KÕ~∞° ÛH˘x<å_»∞. ÜÕ∞ã¨∞ J#∞ =∞iÜ≥ÚHõ ~åA =∞#‰õΩ L<åfl_»x K≥ Ñ ¨ C K« ∞ , g~° ∞ K« „ Hõ = iÎ âß㨠# =ÚÅ#∞ g∞~°∞K«∞<åfl~°∞—— Jx J~°zi. 8. D =∂@Å`À "å~° ∞ , P [# 㨠= ¸Ç¨ Ï =Ú#∞, #QÆ ~ ° JkèHÍ~°∞Å#∞ QÆO^Œ~°QÀà◊=Ú#‰õΩ QÆ∞iÜ≥ÿ∞i.

9. JѨC_»∞ P #QÆ~Ñ° Ù¨ JkèHÍ~°∞Å∞ Ü«∂™È#∞#∞, `«k`«~°∞Å#∞ *Ïg∞#∞ÃÑ· q_»∞^ŒÅ KÕã≤i.

ɡ~Ü ° ∂« Ö’ áœÅ∞ „ѨKå~°=Ú 10. ™È^Œ~°∞Å∞, pHõ\ ˜Ñ¨_»QÍ<Õ áœÅ∞#∞, ã≤ÖÏã¨∞#∞ ɡ~°Ü«∂‰õΩ Ñ¨OÑ≤"Õã≤i. "å~°∞ ɡ ~ ° Ü « ∂ ‰õ Ω KÕ ~ ° ∞ H˘x Ü« ¸ ^Œ ∞ Å „áê~° ÷ < å =∞Ok~°=Ú#‰õΩ "≥o¡i. 11. JHõ¯_ç „Ñ¨[Å∞ `≥ãû¨ Ö’xHõÖ’x „Ѩ[Å HõO>ˇ qâߊǨÏ$^ŒÜÚ« Å∞. "å~°∞ ã¨O^Õâ◊=Ú#∞ Q˘Ñ¨Ê P¿ÑHõΔ`À PÅH˜Oz, J#∞k#=Ú Ñ¨ i â◊ √ ^Œ ú „QÆ O ^ä Œ = Ú K« ^ Œ ∞ =Ù H˘#∞K«∞, áœÅ∞ K≥ÑÊ≤ #k x[=∂ HÍ^• Jx ѨijeOK«∞ K«∞O_çi. 12. "åiÖ’ ѨÅ∞=Ù~°∞ qâ◊fiã≤Ozi. L#fl`« =~°æ=Ú#‰õΩ K≥Ok# „w‰õΩ ^Õâ◊Ѩ٠¢ã‘ÎÅ∞#∞, ѨÙ~°∞+¨μÅ∞#∞ qâßfiã¨∞Öˇ·i.

13. HÍx, áœÅ∞ ɡ~°Ü«∂Ö’‰õÄ_» ^Õ=Ùx "å‰õΩ¯#∞ É’kèOK≥#x qx, `≥ã¨ûÖ’xHõÖ’x Ü«¸^Œ∞Å∞ JK«@‰õΩ =zÛ [# ã¨=¸Ç¨Ï=Ú Å#∞ ~Ô K«Û Q˘\˜ì HõÅ=~° Ѩ~z° i. 14. JO^Œ∞KÕ "≥ O @<Õ ™È^Œ ~ ° ∞ Å∞ áœÅ∞#∞ 㨠= Ú„^Œ f~° = Ú#‰õ Ω Ñ¨ O Ñ≤ " Õ ã ≤ i . HÍx ã≤ Ö Ï㨠∞ u"≥∂fÅ∞ W~°∞=Ù~°∞#∞ ɡ~°Ü«∂Ö’<Õ xez áÈ~Úi. 15. áœÅ∞#∞ fã≤H˘xáÈ=Ù "å~°∞ U`≥#∞û =~°‰õΩ#∞ J`«x "≥O@ "≥o¡i. Ñ≤=∞‡@ ã≤ÖÏã¨∞ u"≥∂fÅ∞ ™ê^茺"≥∞ÿ#O`« `«fi~°Ö’ `«##∞ KÕ~°=Öˇ#x áœÅ∞ P*Ï˝Ñ≤OK«QÍ, P L`«Î~°∞=ÙÅ`À "å~°∞ "≥#∞kiy ɡ~°Ü«∂#∞ KÕii.

U`≥#∞ûÖ’ áœÅ∞ „ѨKå~°=Ú 16. áœÅ∞ U`≥#∞ûÖ’ u"≥∂f, ã≤ÖÏã¨∞Å

1711

H˘~°‰õΩ Z^Œ∞~°∞ K«∂K«∞K«∞O_≥#∞. P #QÆ~°=Ú Z@∞¡ q„QÆǨÏ=ÚÅ`À xO_çÜ«ÚO_≥<À áœÅ∞ QÆ=∞xOz KåÅ HõÅ`«K≥O^≥#∞. 17. HÍ=Ù# J`«_»∞ „áê~°÷<å =∞Ok~°=ÚÖ’ Ü«¸^Œ∞Å `À#∞, ^≥·=ÉèíH˜ÎѨ~°∞Å`À#∞, ã¨O`« g^èŒ∞ÅÖ’ „Ѩu k#=Ú QÆ∞q∞‰õÄ_»∞ „Ѩ[Å`À#∞ "åkOK«∞ K« ∞ O_≥ # ∞. 18. ZÑ≤ ‰ õ Ä iÜ« Ú ÅÖ’#∞, ™ÈÎ~Ú‰õΩÅÖ’#∞ `«`«fi"Õ`«ÎÅ∞ H˘O^Œ~°∞ áœÅ∞`À "å^ÀѨ " å^Œ = ÚÅ∞ QÍqOzi. H˘O^Œ ~ ° ∞ ''Jq"ÕH˜Ü«∞QÆ∞ D "åKåÅ∞_»∞ K≥ѨC#^Õq∞?—— Jx ѨeH˜i. =∞iH˘O^Œ~°∞ ''W`«_»∞ J#∞ºÅ ^Õ=Ùà◊¡#∞ QÆ∂iÛ =∂\Ï¡_»∞K«∞#fl@∞¡#flk—— Jx K≥ÑC¨ H˘xi. UÅÜ«∞#, áœÅ∞ ÜÕ∞ã¨∞#∞ QÆ∂iÛÜ«Ú, PÜ« ∞ # Ѩ Ù #~° ∞ `å÷ # =Ú#∞ QÆ ∂ iÛÜ« Ú É’kèOK«∞K«∞O_≥#∞. 19. Hõ#∞Hõ "å~°∞ áœÅ∞#∞ JÔ~Ü≥∂ѨQÆã¨∞ J#∞ ã¨Éèí‰õΩ fã≤H˘x=zÛ, h=Ù KÕÜ«ÚK«∞#fl D „H˘`«Î É’^èŒ##∞ QÆ∂iÛ "Õ∞=Ú `≥eã≤H˘#QÀ~°∞ K«∞<åfl=Ú. 20. h=Ù K≥ÃÑÊ_»∞ H˘xfl ã¨OQÆ`«∞Å#∞ q#QÍ, =∂‰õΩ qO`«QÍ L#flk. "å\˜ J~°÷"Õ∞q∞\’, `Õ@`≥Å¡=ÚQÍ `≥eã≤H˘# =Öˇ#x "Õ∞=Ú PtOK«∞K«∞<åfl=Ú—— Jx Ѩ e H˜ i . 21. UÅÜ« ∞ #, U`≥ # ∞ûÖ’x áœ~°∞ʼnõΩ, JK«@ x=ã≤OK≥_»∞ Ѩ~°^Õâ◊ã¨∞÷ʼnõΩ, #∂`«# q+¨Ü«∞=ÚÅ#∞ QÆ∂iÛ K≥ѨC@Ö’, q#∞@Ö’ HÍÅ=Ú "≥à◊¡|∞K«∞Û@ "åiH˘Hõ "Õ_»∞Hõ.

22. JѨC_»∞ áœÅ∞ JÔ~Ü≥∂ѨQÆã¨∞ J#∞ ã¨Éèí Ü≥∞^Œ∞@ xÅ∞=|_ç ''U`≥#∞û áœ~°∞ÖÏ~å! g∞~°∞ q∞H˜¯e ÉèíH˜ÎѨ~°∞Åx <å‰õΩ `ÀK«∞K«∞#flk.

23. UÅÜ«∞#, <Õ#∞ g∞ #QÆ~°=ÚÖ’ #_»z áÈ=Ù#ѨC_»∞ g∞ ѨÓ*Ï ã¨Å÷ =ÚÅ#∞ K«∂zux. '`≥eÜ«∞x ^Õ=Ù#‰õΩ— Jx „"åÜ«∞|_çÜ«Ú#fl XHõ |eÑ‘~î°=Ú#∞ <Õ#∞ JO^Œ∞ K«∂zux.

Hõ#∞Hõ g∞~°∞ WѨC_»∞ P~åkèOK«∞K«∞#fl P `≥ e Ü« ∞ x ^Õ = Ùx QÆ ∂ iÛÜÕ ∞ <Õ # ∞ g∞‰õ Ω „ѨHõ\ ˜OK«∞K«∞<åfl#∞. 24. D „ѨѨOK«=Ú#∞ ^•xÖ’x ã¨=∞ã¨Î=Ú#∞ ã¨$+≤ìOz# ^Õ=Ù_Õ,

1712

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 18 = J^蕺ܫ∞=Ú

Ѩ~°Ö’Hõ=Ú#‰õΩ, Éèí∂Ö’Hõ=Ú#‰õΩ „ѨÉèí∞=Ù.

PÜ«∞# =∂#= xi‡`«"≥∞ÿ# PÅÜ«∞=ÚÖ’ x=ã≤OѨ_»∞. 25. „Ѩ[ÅO^Œ~°‰õΩ r==Ú#∞, âßfiã¨=Ú#∞ ã¨=∞ã¨Î=Ú#∞ WK«∞Û PÜ«∞#, =∂#=ÙÅ KÕ`«∞Å`À ¿ãqOѨ|_»∞"å_»∞ HÍ^Œ∞.

26. XHõ¯ ѨÙ~°∞+¨μx #∞O_çÜÕ∞ PÜ«∞# Jxfl *Ï`«∞Å [#∞Å#∞ HõeyOz, Éèí∂Ö’Hõ =∞O`«@ "åix x=ã≤OѨ*ËÃã#∞. PÜ«∞# =ÚO^Œ∞QÍ<Õ "åi"åi HÍŠѨiq∞`«∞Å#∞, "åi "åi x=ã≤OK«∞ ã¨÷Å=ÚÅ ã¨iǨÏ^Œ∞ÌÅ#∞ ã≤÷~° Ѩ~°K≥#∞. 27. "å~°∞ PÜ«∞# H˘~°‰õΩ Jxfl „ѨHõ¯Å#∞ "≥^ŒH˜ PÜ«∞##∞ Hõ#∞Q˘#∞@ÔH· PÜ« ∞ # ~Ú@∞¡ KÕ Ã ã#∞. S##∞ ^Õ = Ù_» ∞ x[=ÚQÍ =∞#Ö’ U XHõ¯iH˜H˜ ^Œ∂~°=ÚQÍ ÖË_∞» . 28. UÅÜ«∞# – 'PÜ«∞# Ü«∞O^Õ =∞#=Ú rqOK«∞K«∞, ã¨OK«iOK«∞K«∞<åfl=Ú!— LxH˜x Hõey Ü«Ú<åfl=Ú.— g∞Ö’ H˘O^Œ~°∞ Hõ=ÙÅ∞ K≥Ñ≤Ê#@∞¡QÍ: '=∞#=Ú#∞ PÜ«∞# a_»¤Å"Õ∞.— 29. ^Õ=Ùx a_»¤Å"≥∞ÿ# =∞#=Ú ^≥·= ã¨fiÉèÏ==Ú#∞, =∞#∞+¨μºÅ HõÅÊ<å H“â◊Å=Ú =Å# =∞ÅK« Ñ ¨ _ ç # |OQÍ~° = Ú`À QÍx, "≥O_ç`À QÍx, áÈÅÛ=K«∞Û#x ÉèÏqOѨ ~å^Œ∞.

30. =∂#=ÙÅ∞ J*Ï˝#∞Å∞QÍ L#fl HÍÅ=ÚÖ’ ^Õ=Ù_»∞ "åixQÆ∂iÛ Ñ¨\ ˜ìOK«∞H˘#ÖË^Œ∞. HÍx WѨC_»∞ ZÖˇ¡_»Å „Ѩ[ÅO^Œ~°∞#∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞ Ѩi=~°Î# K≥O^Œ=Öˇ#x P*Ï˝Ñ≤OK«∞K«∞<åfl_»∞.

31. UÅÜ«∞#, PÜ«∞# Z#∞flH˘xÜ«Ú#fl XHõ =∞#∞+¨μºx =¸Å=Ú# „ѨÑO¨ K«=Ú #O`«\ x˜ hu „ѨHÍ~°=Ú f~°∞ÊKÕÜ«Ú@‰õΩ XHõ ~ÀA#∞ x~°‚~ÚOzÜ«Ú<åfl_»∞. PÜ«∞# P =∞#∞+¨μºx =∞$`« ∞ ÅÖ’ #∞O_ç ÖË Ñ ¨ Ù @ ^•fi~å D q+¨ Ü « ∞ =Ú#∞ QÆ ∂ iÛ JO^Œ ~ ° ‰ õ Ω #∞ ^Œ $ _è » Ѩ~°K≥#∞—— Jx ѨeÔH#∞. 32. áœÅ∞ K≥Ñ≤Ê# =∞$`«∞ŠѨÙ#~°∞`å÷#=Ú#∞ QÆ∞iOz q#flѨC_»∞

H˘O^Œ~∞° J`«xx ZQÆ`åo KÕãi≤ . HÍx H˘O^Œ~∞° ''D q+¨Ü«∞=Ú#∞ =∞~°Å q#=ÅÜ«Ú#x HÀ~°∞K«∞<åfl=Ú—— Jxi. 33. `«~°∞"å`« áœÅ∞ "åix g_ç "≥o¡áÈÜ≥∞#∞. 34. H˘O^Œ~°∞ J`«_∞» K≥ÑÊ≤ #k qx qâ◊fiã≤Oz J`«x ѨH=Δõ Ú# KÕii. "åiÖ’ JÔ~Ü≥∂ѨQÆã¨∞ Ö’x ã¨Éèí∞º_≥·# _»Ü≥∂hã≤Ü«∞ã¨∞#∞, _≥=∂iã¨∞ J#∞ ¿Ñ~°∞QÆÅ ¢ã‘ÎÜ«Ú#∞, =∞iH˘O^Œ~°∞#∞ HõÅ~°∞.

H˘iO`«∞Ö’ áœÅ∞ „ѨKå~°=Ú 18 1. `«~°∞"å`« áœÅ∞ U`≥#∞û#∞ g_ç H˘iO`«∞ #QÆ~°=Ú#‰õΩ "≥à‹¡#∞. 2. JHõ¯_» J`«_∞» á⁄O`«∞Ö’ ѨÙ\˜#ì JH˜fiÖÏ J#∞ ¿Ñ~°∞QÆÅ Ü«¸^Œ∞x Hõeã≤H˘<≥#∞. J`«_∞» `«# ÉèÏ~°ºÜ«∞QÆ∞ „Ñ≤ã≤ÖÏ¡`À JѨC_Õ W\ÏeÜ«∂ #∞O_ç =zÛ Ü«ÚO_≥#∞. UÅÜ«∞#, H“¡kÜ«∂ K«„Hõ=iÎ Ü«¸^Œ∞ÅO^Œ~°∞#∞ ~À=Ú #QÆ~°=Ú#∞ =^Œe "≥à◊¡=ÅÜ«Ú#x âßã≤OzÜ«ÚO_≥#∞. 3. áœÅ∞ "åix K«∂K«∞@‰õΩ áÈ~Ú `å#∞#∞ "åi=Öˇ QÆ∞_®~°=ÚÅ#∞ KÕÜ«Ú"å_»∞ Hõ#∞Hõ "åi`À x=ã≤OK«∞K«∞ Ѩx KÕÜ«ÚK«∞O_≥#∞. 4. J`«_»∞ „Ѩu q„âßOuk#=Ú# „áê~°<÷ å=∞Ok~°=ÚÖ’ `«i¯OK«∞K«∞ Ü«¸^Œ∞Å#∞, „wã¨∞ ^ÕjÜ«ÚÅ#∞ XÑ≤ÊOK«∞@‰õΩ „Ѩܫ∞uflOK«∞K«∞O_≥#∞.

5. ã≤ÖÏã¨∞ u"≥∂fÅ∞ =∂ã≤_ÀxÜ«∂ #∞O_ç =zÛ#ѨC_»∞, ÜÕ∞¿ã „H©ã¨∞Î Jx áœÅ∞ ™êHõΔ ºq∞K«∞ÛK«∞, ^Õ=Ùx "å‰õΩ¯#∞ Ü«¸^Œ∞ʼnõΩ É’kèOK«∞@ˆH `«# ã¨=∞Ü«∞=Ú#O`«#∞ qxÜ≥∂yOK«∞K«∞O_≥#∞. 6. HÍx, "å~°∞ J`«xx ZkiOK« ∞ K« ∞ J`« x x QÆ ∞ iOz K≥ _ » ∞ QÍ =∂\Ï¡_»∞@KÕ J`«_»∞ `«# ^Œ∞ã¨∞ÎÅ ^Œ∞=Ú‡#∞ ^ŒÅ∞ѨÙK«∞, ''g∞~°∞ ÃÑ_»^•i# áÈ~Ú#KÀ g∞ ~°HõÎ=Ú g∞ g∞^Œ LO_»∞#∞ QÍHõ! ^•xH˜ <Õ#∞ x~Àú+≤x. WHõ #∞O_ç <Õ#∞ J#∞ºÅ =^ŒÌ‰õΩ áÈÜ≥∞^Œ#∞—— Jx ÃÇÏK«ÛiOK≥#∞. 7. JO`«@

17:26- kfifÜ«∞. 32:8† 17:27- ™⁄.*Ï˝#. 13:6† 17:28- Ü≥∂|∞. 12:10† 17:29- ~Àg∞. 1:22-23† 17:30- Å∂HÍ. 24:47† 17:31- =∞`«.Î 10:15† 18:1- 1 H˘i. 1:2† 18:5- 2 `≥ãû¨ . 3:7-10.

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 18 = J^蕺ܫ∞=Ú "åix g_ç f`« ∞ Ü« Ú ã¨ ∞ J#∞ ¿Ñ~° ∞ QÆ Å ^≥·=Éèí‰õΩÎx WO\˜H˜ "≥à‹¡#∞. J`«x ~ÚÅ∞¡ „áê~°<÷ å =∞Ok~°=Ú „ѨH¯õ <Õ LO_≥#∞. 8. „áê~°<÷ å =∞Ok~°=Ú#‰õΩ JkèHÍiÜ≥ÿ∞# „H˜ã¨∞Ê, J`«x ‰õ Ω @∞O|=ÚÖ’x "å~° O ^Œ ~ ° ∞ „Ѩ É è í ∞ =Ù#∞ qâ◊fiã≤OK≥#∞. WOHõ#∞ H˘iO`«∞ #QÆ~°=ÚÖ’x W`«~°∞Å∞ KåÅ=∞Ok ^Õ=Ùx "åHõº=Ú#∞ qx qâ◊fiã≤Oz *Ï˝#™êfl#=Ú#∞ á⁄Oki. 9. XHõ<å\˜ ~å„u áœÅ∞#‰õΩ XHõ ^Œ~°≈#=Ú HõeÔQ#∞. P ^Œ~°≈#=ÚÖ’ „ѨÉèí∞=Ù, ''h=Ù ÉèíÜ«∞Ѩ_»=Å^Œ∞. h=Ù WOHõ#∞ ^Õ=Ùx "å‰õΩ¯#∞ É’kèOK«∞K«∞<Õ LO_»∞=Ú. P Ѩxx PѨ‰õΩ=Ú.

10. UÅÜ«∞#, <Õ#∞ h`À L<åfl#∞. HÍ=Ù# h‰õΩ Z=~°∞#∞ Ǩx KÕÜ«∞ÖË~°∞. D #QÆ~=° ÚÖ’ <å „Ñ¨[Å<Õ‰Ωõ Å∞ L<åfl~°∞—— Jx K≥ÃÑÊ#∞. 11. áœÅ∞ P „Ѩ[ʼnõΩ ^Õ=Ùx "å‰õΩ¯#∞ É’kèOK«∞K«∞ JK«@ Ѩ^Œ∞<≥xq∞k =∂ã¨=ÚÅ∞ LO_≥#∞.

12. QÆe¡Ü≥∂ JHõÜ«∂‰õΩ JkèѨuQÍ L#flѨÙ_»∞ Ü«¸^Œ∞Å∞ XHõKÀ@ ‰õÄ_»∞H˘x áœÅ∞#∞ K« ∞ @∞ì = Ú\˜ ì , Ѩ @ ∞ì H ˘x J`« x x <åºÜ« ∞ Ñ‘~=°î Ú#‰õΩ fã≤H˘x =zÛ, 13. ''D =∞#∞+¨μº_»∞ K« @ ì = Ú#‰õ Ω =ºuˆ ~ Hõ = ÚQÍ ^Õ = Ùx P~åkèOѨÙ_»x „Ѩ[Å#∞ „¿Ñˆ~Ñ≤OѨ Ü«∞uflOK«∞ K«∞<åfl_»∞—— Jx Ѷ≤~åº^Œ∞ KÕã≤i. 14. áœÅ∞ JѨC_»∞ =∂\Ï¡_»É’=ÙK«∞O_»QÍ QÆe¡Ü≥∂ Ü« ¸ ^Œ ∞ Å`À, ''Wk U^≥ · # ^À+¨ = ÚQÍx, Ѷ¨∞’~°"≥∞ÿ# <Õ~°=ÚQÍx J~Ú# Ü≥∞_»Å Ü«¸^Œ∞ÅQÆ∞ g∞~°∞ K≥ÑC¨ ^•xx qx, <Õ#∞ g∞`À ã¨ÇϨ #=Ú =Ç≤ÏOK«∞@ <åºÜ«∞"Õ∞. 15. HÍx Wq g∞ ã≤^•ÌO`«=ÚʼnõΩ a~°∞^Œ=ÚʼnõΩ <åºÜ«∞ ã¨∂„`«=ÚʼnõΩ ã¨O|OkèOz# „Ѩâ◊flÖˇ·#KÀ Jq g∞ˆ~ K«∂K«∞H˘#∞_»∞. J\˜ì q+¨Ü«∞=ÚÅÖ’ <Õ#∞ *’Hõº=Ú HõeyOK«∞H˘##∞—— Jx ѨeH˜, 16. "åix <åºÜ«∞™ê÷#=Ú#∞O_ç |Ü«∞@‰õΩ ÔQO\˜"ÕÃã#∞. 17. JѨC_»∞ "å~°∞ "≥O@<Õ „áê~°÷<å=∞Ok~°Ñ¨Ù JkèHÍiÜ«∞QÆ∞ ™Èã¨Îhã¨∞#∞ Ѩ@∞ìH˘x P <åºÜ«∞™ê÷#=Ú =ÚO^Õ H˘\˜ìi.

1713

HÍx QÆe¡Ü≥∂ ^•xx ÅHõΔ ºÃÑ@ìÖË^Œ∞.

JOuÜ≥∂‰õΩ#‰õΩ u~°∞QÆ∞ „ѨÜ∂« }=Ú 18. áœÅ∞ =∞i H˘O`«HÍÅ=Ú H˘iO`«∞Ö’ QÆ_çÑ≤# Ñ≤^ŒÑ¨, JK«\ ˜ ™È^Œ~°∞Å#∞ g_˘¯x, „Ñ≤ã≤ÖÏ¡, JH˜fiÖÏÅ`À F_»<≥H˜¯ ã≤iÜ«∂‰õΩ Ñ¨Ü«∞xOK≥#∞. „Ѩܫ∂}=Ú#‰õΩ =ÚO^Œ∞ ÔHO„ˆHÜ«∞Ö’ KÕã≤H˘#fl „"≥Ú‰õΩ¯|_ç „Ñ¨HÍ~°=Ú `«Å HΔ“~°=Ú KÕ~ÚOK«∞H˘<≥#∞. 19. "å~°∞ ZÃѶã¨∞#∞ KÕii. JK«@ áœÅ∞ „Ñ≤ã≤ÖÏ¡, JH˜fiÖÏÅ#∞ q_çzÃÑ\˜ì „áê~°<÷ å =∞Ok~°=Ú#‰õΩ "≥o¡, Ü«¸^Œ∞Å`À "åkOK≥#∞. 20. =∞iH˘O`« HÍÅ=Ú `«=∞`À LO_»∞=∞x "å~°∞ J`«xx „áê^èÕÜ«∞ Ѩ_ç##∞ J`«_»∞ ã¨=∞‡uOѨÖË^Œ∞.

21. J`«_»∞ "åix q_çz "≥à◊√¡#ѨÙ_»∞, ''^Õ=Ùx z`« Î " ≥ ∞ ÿ # KÀ, =∞~° Å <Õ # ∞ g∞ Ü≥ Ú ^Œ Ì ‰ õ Ω =K≥Û^Œ#∞—— Jx K≥Ñ≤Ê ZÃѶã¨∞ #∞O_ç F_»<≥H˜¯ áÈÜ≥∞#∞. 22. J`«_»∞ ÔH·ã¨iÜ«∂ KÕ~°∞H˘x, Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#‰õΩ "≥o¡ JHõ¯_» L#fl ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ â◊√ÉèÏHÍOHõΔÅ∞ K≥Ñ≤Ê, `«~°∞"å`« JOuÜ≥∂H˜Ü«∂#‰õΩ áÈÜ≥∞#∞. 23. JHõ¯_» H˘O`«HÍÅ=Ú QÆ_çÑ≤# Ñ≤^ŒÑ¨, =∞~°Å „Ѩܫ∂}"≥∞ÿ, QÆÅuÜ«∂, „Ѷ≤yÜ«∂ „áêO`«=ÚÅ g∞^Œ∞QÍ áÈ~Ú qâßfiã¨∞ÅO^Œ~°#∞ ^Œ$_è»Ñ¨~°K≥#∞.

ZÃÑ㶠∞¨ , H˘iO`«∞ #QÆ~=° ÚÅÖ’ Já⁄Ö’¡ 24. JÖˇQÍ˚O„_çÜ∂« Ö’ [x‡Oz# Já⁄Ö’¡ J#∞ ¿Ñ~°∞QÆÅ Ü«¸^Œ∞_»∞ XHõ_»∞ ZÃѶã¨∞ #QÆ~°=Ú#‰õΩ =K≥Û#∞. J`«_»∞ =∞Oz =HõÎ. ÖË Y #=ÚÅO^Œ ∞ ‰õ Δ Ω }‚ = ∞~Ú# *Ï˝ # =Ú QÆÅ"å_»∞. 25. J`«_»∞ „ѨÉèí∞=Ù =∂~°æ=ÚÖ’ LѨ ^ Õ â ◊ = Ú#∞ á⁄Ok ÜÕ ∞ 㨠∞ #∞ QÆ ∂ iÛ# ã¨`«º=ÚÅ#∞ Q˘Ñ¨Ê L`åûǨÏ=Ú`À É’kèOK«∞ K«∞O_≥#∞. J`«xH˜ Ü≥∂Ǩ#∞ |Ñ≤Î㨇=Ú#∞ QÆ∞iOz =∂„`«"Õ∞ `≥eÜ«Ú#∞. 26. J`«_»∞ ^è ≥ · ~ ° º =ÚQÍ „áê~° ÷ < å =∞Ok~° = ÚÅÖ’ „Ѩ ã ¨ O yOK« ∞ @‰õ Ω "≥ Ú ^Œ e _≥ # ∞. „Ñ≤ ã ≤ Ö Ï¡ , JH˜fiÖÏÅ∞ J`«x É’^è#Œ qx, J`«xx "åi ~ÚO\˜H˜ fã≤H˘xáÈ~Ú, ^Õ=Ùx =∂~°æ=Ú#∞

1714

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 19 = J^蕺ܫ∞=Ú

QÆ∂iÛ WOHõ#∞ Z‰õΩ¯=QÍ J`«xH˜ q=iOz K≥ÑÊ≤ i. 27. JáÈÖ’¡ „wã¨∞^Õâ=◊ Ú#‰õΩ áÈ=Ù@‰õΩ xâ◊ Û ~ÚOK« ∞ H˘x #O^Œ ∞ #, ZÃѶ ã ¨ ∞ Ö’x qâßfiã¨∞Å∞ J`«xx „áÈ`«ûÇ≤ÏOz, „wã¨∞^Õâ◊=Ú Ö’x `«# ™È^Œ~°∞ʼnõΩ, J`«xH˜ ™êfiQÆ`«q∞O_»x L`«Î~°=ÚÅ∞ „"åã≤ ѨOÑ≤i. J`«_»∞ JHõ¯_»‰õΩ KÕi, ^Õ=Ùx ^ŒÜ«∞=Å# qâßfiã¨∞Öˇ·Ü«ÚO_ç# "å~°Å‰õΩ `À_»Ê_≥#∞. 28. UÅÜ«∞#, |Ç≤Ï~°OQÆ "ÕkHõÅÃÑ· KÕÜ«∞|_ç# K«~°ÛÅÖ’ J`«_»∞ `«# |bÜ«∞"≥∞ÿ# "å^Œ=ÚÅKÕ, ÜÕ∞¿ã „H©ã¨∞Î Jx ÖË Y #=ÚÅ #∞O_ç x~° ∂ Ñ≤ O K« ∞ K« ∞ Ü«¸^Œ∞Å#∞ "å^Œ=ÚÅO^Œ∞ F_çOK≥#∞.

~å[º=Ú#∞ QÆ∂iÛ "åiH˜ #=∞‡Hõ=Ú HõeyOѨ „Ѩܫ∞uflOK«∞ K«∞O_≥#∞. 9. HÍx "åiÖ’ H˘O^Œ~°∞ =¸~°∞öÖˇ· qâ◊fiã≤OѨHõ [#ã¨=¸Ç¨Ï=Ú Z^Œ∞@, „ѨÉèí∞=Ù =∂~°æ=Ú#∞ QÆ∂iÛ K≥_»∞QÍ =∂\Ï¡_çi. JO^Œ∞KÕ áœÅ∞, "åix q_çz, t+¨μºÅ#∞ "≥O@ɡ@∞ìH˘x áÈ~Ú „Ѩu~ÀA u~å#∞fl J#∞"åx LѨ<åºã¨ =∞Ok~°=ÚÖ’ "åkOK«∞K«∞O_≥#∞. 10. W@∞¡ Ô~O_ÕO_»∞¡ QÆ_»z# `«~°∞"å`«, Pã≤Ü«∂ =∞O_»Å=ÚÖ’ x=ã≤ O K« ∞ Ü« ¸ ^Œ ∞ Å∞, „w‰õ Ω Å∞ JO^Œ ~ ° ∞ „ѨÉèí∞=Ù "å‰õΩ¯#∞ qxi.

ZÃÑ㶠∞¨ #QÆ~=° ÚÖ’ áœÅ∞

11. ^Õ=Ù_»∞ áœÅ∞ ǨÏã¨Î=ÚÅ ^•fi~å J™ê^è • ~° } "≥ ∞ ÿ # J^Œ ∞ ƒù ` « = ÚÅ#∞ KÕ Ü « Ú K«∞O_≥#∞. 12. JO^Œ∞KÕ J`«x KÕuQÆ∞_»¤Å <≥#· #∞, #_»∞=Ú#‰õΩ Hõ@∞ìH˘#∞ =¢ã=Ψ ÚÅ<≥#· #∞, [|∞ƒQÍ L#fl "å~°Å =^ŒÌ‰õΩ fã≤H˘x~åQÍ, "åi "åº^èŒ∞Å∞ #Ü«∞=∞Ü≥∞º#∞. JѨq„`å`«‡Å∞ "åix q_ç z áÈÜ≥ ∞ #∞. 13. ^Õ â ◊ = ÚÖ’ ã¨OKå~°=Ú KÕÜ«ÚK«∞ JѨq„`å`«‡Å#∞ "≥à◊¡ Q˘@∞ìK∞« #fl H˘O^Œ~∞° Ü«¸^Œ∞Å∞ ‰õÄ_», „ѨÉ∞íè "≥#· ÜÕ ∞ 㨠∞ ¿Ñi@ JѨ q „`å`« ‡ Å#∞ áê~° „ ^ÀÅ „Ѩܫ∞uflOzi. "å~°∞ P JѨq„`å`«‡Å`À, ''áœÅ∞ É’kèOK«∞K«∞#fl ÜÕ∞ã¨∞ ¿Ñi@ <Õ#∞ x#∞fl P*Ï˝Ñ≤OK«∞K«∞<åfl#∞—— Jx ѨeH˜i.

14. Ü«¸^Œ∞Å „Ѩ^•è <å~°Û‰õΩ_≥#· Ãã¯= J#∞"åx U_»∞QÆ∞~°∞ ‰õΩ=∂~°∞Å∞ J@∞¡ KÕÜ«ÚK«∞O_çi.

15. "å~°∞, P JѨq„`å`«‡#∞ á⁄=∞‡x P*Ï˝ÑO≤ z #ѨC_»∞ Jk, ''ÜÕ∞ã¨∞#∞ <Õ#∞ Z~°∞QÆ∞^Œ∞#∞, áœÅ∞#∞ QÆ∂iÛÜ«Ú Z~°∞QÆ∞^Œ∞#∞. HÍx, g∞~°∞ Z=~°∞?—— Jx ѨeHÔ #∞. 16. JѨq„`å`«‡ Ѩ\ #ì˜ P =∞#∞+¨μº_»∞ L"≥fi`«∞ÎQÍ ÖËz "åiÃÑ· Ѩ_»QÍ "å~°O^Œ~°∞ =GÇ‘Ï#∞Öˇ· QÍÜ«∞Ѩ_ç, P ~ÚO\˜ #∞O_ç Ѩ~°∞ÔQuÎi. 17. ZÃѶã¨∞ #QÆ~°=ÚÖ’ x=ã≤OK«∞K«∞#fl Ü«¸^Œ∞Å∞, „w‰õΩÅ∞ JO^Œ~°∞ nxx qx ÉèíÜ«∞„ÉèÏO`«∞Öˇ·i. „ѨÉèí∞"≥·# ÜÕ∞ã¨∞

19 1.Já⁄Ö’¡ HÀiO`«∞Ö’ LO_»QÍ, áœÅ∞ ZQÆ∞= „Ѩ^Õâ◊=ÚÅ g∞^Œ∞QÍ áÈ=ÙK«∞ ZÃѶã¨∞ KÕ~∞° H˘<≥#∞. JHõ¯_» J`«_∞» H˘O^Œ~∞° qâßfiã¨∞Å#∞ K«∂z, 2. "åi`À ''g∞~°∞ qâßfiã¨∞Öˇ·#ѨÙ_»∞ Ѩq„`å`«‡#∞ á⁄Oku~å?—— Jx „ѨtflOK≥#∞.

JO^Œ ∞ ‰õ Ω "å~° ∞ ''Ѩ q „`å`« ‡ L<åfl_» # ∞ q+¨Ü∞« =Ú "Õ∞=Ú q#<≥#· ÖË^∞Œ —— Jx Ѩe¯i.

3. ''J@∞Å~Ú#, Z\˜ì |Ñ≤Î㨇=Ú#∞ g∞~°∞ á⁄Okui?—— Jx áœÅ∞ "å~°Å#∞ J_»∞QÆ, ''Ü≥∂Ǩ#∞ |Ñ≤Î㨇=Ú—— Jx "å~°∞ ["åazÛi.

4. JѨC_»∞ áœÅ∞, ''Ü≥∂Ǩ#∞ `«# `«~°∞"å`« ~åÉ’=Ù =ºH˜ÎÜ≥ÿ∞# ÜÕ∞ã¨∞ #O^Œ∞ qâßfi㨠=ÚOK«∞_»∞ Jx „Ѩ[ʼnõΩ K≥ѨCK«∞ "åiH˜ áêѨ ѨâßÛ`åÎѨ=Ú#∞ ã¨∂zOK«∞ |Ñ≤Î㨇=Ú#∞ Xã¨ÔQ#∞—— Jx ѨeÔH#∞. 5. "å~°∞ Jk qx, ÜÕ∞ã¨∞ „ѨÉ∞íè =Ù ¿Ñi@ *Ï˝#™êfl#=Ú#∞ á⁄Oki. 6. Ñ≤^ŒÑ¨ áœÅ∞ "åiÃÑ· KÕ`«∞Å∞ LOK«QÍ, Ѩq„`å`«‡ "åiÃÑ· "ÕOKÕÃã#∞. JѨC_»∞ "å~°∞ ÉèÏ+¨Å`À =∂\Ï¡_∞» K«∞ „Ѩ=zOѨ <å~°OaèOzi. 7. "å~°∞ ~°=∂~°q∞ ѨO„_≥O_»∞ =∞Ok. 8. áœÅ∞ „áê~°÷<å =∞Ok~°=ÚÖ’xH˜ "≥o¡, =¸_»∞=∂ã¨=ÚÅ =~°‰õΩ, ^è≥·~°º=ÚQÍ „Ѩ[Å`À =∂\Ï¡_»∞K«∞, `«i¯OK«∞K«∞, ^Õ=Ùx

Ãã¯= J#∞"åx ‰õΩ=∂~°∞Å∞

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 19 = J^蕺ܫ∞=Ú <å=∞=Ú ã¨#∞fluOѨ|_≥#∞. 18. qâßfiã¨∞ÅÖ’ J<Õ‰õΩÅ∞ =zÛ, "å~°∞ KÕã≤# „H˜Ü«∞Å#∞ |Ç≤Ï~°OQÆ=ÚQÍ q=iOK«∞K«∞ XѨCH˘xi.

19. =∂O„u‰õΩÅÖ’ J<Õ‰õΩÅ∞ `«=∞ „QÆO^äŒ=Ú Å#∞ „áÈQÆ∞*Ëã≤, JO^Œi Z^Œ∞@ "å\˜x `«QÆ∞Å Éˇ\ iì˜ . "å~°∞ P ѨÙã¨HÎ =õ ÚÅ "≥Å#∞ ÖˇH¯õ "ÕÜ∞« QÍ, U|k"ÕÅ "≥O_ç<å}ˇ=Ú ÖÏÜ≥∞#∞. 20. W@∞¡ „ѨÉèí∞=Ù "å‰õΩ¯ „Ѩ|Å =∞QÆ∞K«∞ "åºÑ≤OK≥#∞.

ZÃÑ㶠∞¨ #QÆ~=° ÚÖ’ ã¨OHΔÀÉè=í Ú 21. Wq JxflÜ«Ú [iy# `«~°∞"å`« áœÅ∞ =∂ã≤_ÀxÜ«∂, JHõÜ«∂Å g∞^Œ∞QÍ Ñ¨Ü«∞xOz, Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#‰õΩ "≥à◊√¡@‰õΩ xâ◊Û~ÚOK«∞H˘x, '<Õ#∞ JHõ¯_»‰õΩ áÈ~Ú# Ñ≤^ŒÑ¨, ~À=Ú Ñ¨@ì}=Ú#∞ QÆ∂_» `«Ñ¨Êxã¨iQÍ ^Œi≈OѨ=Öˇ#∞— Jx J#∞H˘<≥#∞. 22. Hõ#∞Hõ áœÅ∞ `«# ã¨Ç¨Ü«∞‰õΩÖˇ·# u"≥∂u, Z~åã¨∞Î J#∞"å~°Å#∞ =∂ã≤_ÀxÜ«∂‰õΩ Ñ¨OÑ≤, `å#∞ WOHõ#∞ H˘O`«HÍÅ=Ú Pã≤Ü∂« =∞O_»Å=ÚÖ’<Õ QÆ_»ÃÑ#∞. 23. P HÍÅ=ÚÖ’<Õ JHõ¯_» ZÃѶã¨∞ #QÆ~°=ÚÖ’ „ѨÉèí∞=Ù =∂~°æ=Ú#∞ QÆ∞iOz, XHõ f„="≥ ∞ ÿ # 㨠O HΔ À Éè í = Ú K≥ Å ˆ ~ Ô Q #∞.

24. ZO^Œ∞Hõ#, ^Õ"Õ∞„uÜ«∞ã¨∞ J#∞ XHõ Hõ=∞™êe, 'JÔ~Îq∞— J#∞ ^Õ=`« ˆHΔ„`«=ÚÅ #=¸<åÅ#∞ "≥O_ç`À `«Ü«∂~°∞KÕÜ«ÚK«∞, P "åºáê~°=ÚÖ’ `«#‰õΩ, `«# Ѩx"å~°Å‰õΩ Q˘Ñ¨Ê ÖÏÉèí=Ú#∞ QÆ_çOK«∞K«∞O_≥#∞. 25. JO^Œ∞KÕ J`«_»∞ `«# Ѩx"å~°Å#∞, J^Õ =$uÎÜ«∞O^Œ∞#fl `«k`«~°∞Å#∞ ã¨=∂"Õâ◊Ѩ~°z, "åi`À, ''q∞„`«∞ÖÏ~å! D =$uÎ=Å#<Õ =∞#‰õΩ =∞Oz ÖÏÉè=í Ú ÅaèOK«∞K«∞#fl^Œx g∞~°∞ Z~°∞QÆ∞^Œ∞~°∞.

26. áœÅ∞ KÕÜÚ« K«∞#fl Ѩxx g∞~°∞ ã¨fiÜ«∞=ÚQÍ K«∂K«∞K«∞, q#∞K«∞<åfl~°∞. =∂#=ÙÅKÕ`« KÕÜ«∞ |_ç# q„QÆǨÏ=ÚÅ∞ U =∂„`«=Ú ^Õ=Ùà◊√§ HÍ~°x K≥ѨCK«∞, WHõ¯_» ZÃѶã¨∞ #QÆ~°=ÚÖ’#∞,

1715

^•^•Ñ¨ Ù QÆ Pã≤ Ü « ∂ =∞O_» Å =∞O`« @ #∞ ÃщõΩ¯=∞Ok „Ѩ[Å#∞ #q∞‡Oz `«# ѨHõΔ=Ú# KÕ~°∞ÛH˘#∞K«∞<åfl_»∞. 27. JO^Œ∞KÕ, =∞# "åºáê~° = Ú#‰õ Ω K≥ _ » ¤ ¿ Ñ~° ∞ =K« ∞ Û „Ѩ = ∂^Œ =Ú#flk. JO`ÕQÍHõ 'JÔ~qÎ ∞— J#∞ =∞# Q˘Ñ¨Ê ^Õ=`« QÆ∞_çH˜ qÅ∞=ÖˉõΩO_» áÈ=Ù#∞. ÃÑ·ÃÑK«∞Û.

Pã≤Ü«∂Ö’#∞, „ѨѨOK«=∞O`«@#∞ „Ѩu"åx KÕ`« ѨÓlOѨ|_»∞K«∞#fl P"≥∞ =∞Ǩ`«‡º=Ú ‰õÄ_» Ѩ_çáÈ=Ù#∞—— Jx ÃÇÏK«ÛiHõ KÕÃã#∞.

28. "å~°∞ D =∂@Å∞ qx =∞O_çѨ_ç, ''JÔ~Îq∞ ZÃѶã¨∞ #QÆ~°Ñ¨Ù Q˘Ñ¨Ê^Õ=`«—— Jx ˆHHõÅ∞ "ÕÜ«∞™êyi. 29. D HÀÖÏǨÏÅ=Ú WO`≥· JO`≥· #QÆ~°=∞O`«Ü«Ú JÅ=ÚH˘<≥#∞.

JѨC_»∞ P JÅ¡i=¸Hõ áœÅ∞`À ѨÜ∞« xOz# =∂ã≤ _ ÀxÜ« ∂ "å㨠∞ ÅQÆ ∞ QÍÜ« Ú , Ji™êì~°∞¯Å#∞ "≥O@<Õ Ñ¨@∞ìH˘x, D_»∞ÛH˘x =zÛ, XHõ <å@Hõ âßÅÖ’ K˘~°|_çi. 30. áœÅ∞ [#ã¨=¸Ç¨ïÖ’xH˜ áÈ=Öˇ#x "åOzèOK≥#∞.

HÍx t+¨μºÅ∞ J`«xx áÈhÜ«∞ ÖË^∞Œ . 31. J`«x ¿ãflÇ≤Ï`«∞ÅQÆ∞ H˘O^Œ~°∞ ~å„ëêìkèHÍ~°∞Å∞ ‰õÄ_» J`« x x P <å@Hõ â ßÅ =^Œ Ì ‰ õ Ω áÈ=^Œ Ì x |u=∂Å∞K«∞, áœÅ∞‰õΩ XHõ "å~°Î#∞ ѨOÑ≤i.

32. WO`«Ö’ P ã¨=∂"Õâ◊ =∞O`«Ü«Ú QÆO^Œ~° QÀà◊=∞Ü≥∞º#∞. H˘O^Œ~°∞ XHõ suQÍ, =∞i H˘O^Œ~°∞ "Õ~˘HõsuQÆ J~°K«∞K«∞ ˆHHõÅ∞ "Õã≤i.

D ã¨Éèí∞ºÅÖ’ J<Õ‰õΩʼnõΩ "å~°K«@ ZO^Œ∞‰õΩ ã¨=∂"Õâ◊"≥∞ÿ#k `≥eÜ«∞ÖË^Œ∞. 33. Ü«¸^Œ∞Å∞ JÖˇQÍ˚O_»~∞° #∞ =ÚO^Œ∞‰õΩ „`ÀÜ«∞QÍ P QÆ∞OѨ٠֒x H˘O^Œ~°∞ J`«_»∞ =∂\Ï¡_»=Öˇ#x „áÈ`«û Ç≤ÏOzi. JѨC_»∞ JÖˇQÍ˚O_»~°∞ xâ◊≈|Ì=ÚQÍ LO_»∞_»x KÕÃã·QÆ KÕã≤ [iy# ^•xx ã¨=∞i÷OK«∞K«∞ „Ѩã¨OyOѨ „Ѩܫ∞uflOK≥#∞.

34. HÍx J`«_»∞ Ü«¸^Œ∞_»∞ Jx „QÆÇ≤ÏOѨQÆ<Õ "å~°O^Œ~°∞, ''JÔ~Îq∞, ZÃѶã¨∞ #QÆ~°Ñ¨Ù ^Õ=`«

19:21- ~Àg∞. 1:13† 19:22- ~Àg∞. 16:23† 19:23- 2 H˘i. 1:8† 19:26- kfifÜ«∞. 4:28† H©~#ΰ .

115:4† ~Ús‡. 10:3-5† 19:29- H˘ÖÁã‘û. 4:10† 19:33- 1 u"≥∂. 1:20† 2 u"≥∂. 4:14.

1716

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 20 = J^蕺ܫ∞=Ú

Q˘Ñ¨Ê^Œx—— Ô~O_»∞ QÆO@Å¿ãѨ٠Q˘O`«∞ zOK«∞ H˘#∞K«∞ ˆHHõÅ∞"Õã≤i.

35. Z@ìˆHʼnõΩ P #QÆ~° QÆ∞=∞™êÎ P [#ã¨=¸Ç¨Ï=Ú#∞ âßO`«Ñ¨~°K«∞K«∞ "åi`À, ''ZÃѶã¨∞ #QÆ~°"åã¨∞ÖÏ~å! Ѩ~°Ö’Hõ=Ú #∞O_ç T_çÑ_¨ #ç áê=#"≥∞#ÿ ~åux, Q˘Ñ¨Ê^≥#· JÔ~qÎ ∞ ^Õ=`«QÆ∞_çx, ZÃѶã¨∞ #QÆ~°=Ú HÍáê_»∞K«∞#fl ^Œ#∞@ g∞‰õΩ JO^ŒiH˜ `≥eã≤#^Õ. 36. nxx Z=~°∞#∞ HÍ^Œ#ÖË~°∞. Hõ#∞Hõ g∞~°∞ `˘O^Œ~° Ѩ_»Hõ âßO`«=ÚQÍ LO_»=Öˇ#∞. 37. g~°∞ =∞# ^Õ=`« QÆ∞_çx ^ÀK«∞H˘#ÖË^Œ∞. =∞# ^Õ=`«#∞ ^Œ∂+≤OѨÖË^Œ∞. J~Ú##∞ gix g∞~°∞ WHõ¯_»‰õΩ fã≤H˘x=zÛui. 38. ^Õ≥"Õ∞„uÜ«∞ã¨∞, J`«x Ѩx"å~°∞ Z=ix QÆ∞iOzÜ≥ÿ∞##∞ =ºuˆ ~ Hõ = ÚQÍ Ñ¶ ≤ ~ åº^Œ ∞ KÕ Ü « ∞ ^Œ Å z#KÀ <åºÜ«∞ ™ê÷#=Ú Ñ¨xKÕÜÚ« ~ÀAÅÖ’ JHõ¯_» K≥ѨCH˘#=K«∞Û#∞. JHõ¯_» <åºÜ«∂kèHÍ~°∞Å∞ L<åfl~°∞ QÆ^•! Hõ#∞Hõ "å~°∞ JK«@‰õΩ áÈ~Ú <Õ~å~ÀѨ} HÍqOѨ=K«∞Û#∞. 39. W`«~° q+¨Ü«∞=ÚÅ∞ U"≥∞ÿ# L#flKÀ áœ~°∞Å <åºÜ«∞ ã¨ÉèíÖ’ Jk x~°‚~ÚOѨ|_»=Åã≤ LO_»∞#∞.

40. UÅÜ« ∞ #, D ~ÀA# [iy# D ã¨OHΔÀÉè=í Ú#‰õΩ =∞#=Ú <Õ~ã° ∞¨ Å÷ =∞QÆ∞ „Ѩ=∂^Œ =Ú#flk. D JÅ[_çH˜ =∞#=Ú ã¨iÜ≥ÿ∞# HÍ~°}=Ú ‰õÄ_» K«∂Ñ≤OK«Ö=Ë Ú—— Jx ѨeHÔ #∞.

41. Ñ≤^ŒÑ¨ ã¨Éèí ã¨=∂ѨÎ=∂Ü≥∞#∞.

20

=∂ã≤_ÀxÜ«∂, „wã¨∞ ^Õâ◊=ÚʼnõΩ „Ѩܫ∂}=Ú

1. D JÅ¡HÖõ ’¡Å=Ú J}y# `«~°∞"å`«, áœÅ∞ qâßfiã¨∞Å#O^Œ~°#∞ KÕ~°aez, "åix „áÈ`«ûÇ≤ÏOz, "åi Ü≥Ú^ŒÌ ÃãÅ=Ù fã≤H˘x, =∂ã≤_ÀxÜ«∂‰õΩ "≥à‹¡#∞. 2. J`«_»∞ P „áêO`« =ÚÅ g∞^Œ∞QÍ áÈ=ÙK«∞, JHõÜ«∂ „Ѩ[Å#∞ „áÈ`«ûÇ≤ÏOK«∞K«∞, 3. „wã¨∞ ^Õâ◊=Ú#‰õΩ =zÛ

=¸_» ∞ =∂㨠= ÚÅ∞ LO_≥ # ∞. `« ~ ° ∞ "å`« ã≤iÜ«∂ "≥à√◊ @ ¡ ‰õΩ ã≤^ÑúŒ _¨ ∞» K«∞O_»QÍ Ü«¸^Œ∞Å∞ J`«xÃÑ· ‰õΩ„@Ѩ#∞flK«∞O_»∞@#∞ Ѩã≤Hõ\ ˜ì, =∂ã≤_ÀxÜ«∂ g∞^Œ∞QÍ "≥#∞Hõ‰õΩ áÈ=Öˇ#x xâ◊Û~ÚOK«∞H˘<≥#∞. 4. ɡ~°Ü«∂‰õΩ K≥Ok# Ñ≤é∞]ã¨∞ ‰õΩ=∂~°∞_≥·# ™⁄áê`Õ~°∞ J`«x "≥O@ "≥à‹¡#∞. =∞iÜ«Ú `≥ã¨ûÖ’xHõ #∞O_ç =zÛ# Ji™êì~°∞¯ã¨∞, Ãã‰õΩO^Œ∞ã¨∞, ^≥Ô~ƒ #∞O_ç =zÛ# QÍÜ«Ú, u"≥∂u, Pã≤Ü«∂ =∞O_»Å=Ú #∞O_ç =zÛ# `«∞H˜‰õΩ, „`ÀѶ≤=Ú, 5. J#∞ g~°∞ =ÚO^Œ ∞ QÍ "≥ o ¡ , „`ÀÜ« ∞ Ö’ =∂ H˘~° ‰ õ Ω "ÕzÜ«ÚO_çi. 6. ѨÙeÜ«∞x ~˘>ˇìŠѨO_»∞QÆ `«~°∞"å`«, Ѷ≤eÑ‘Ê #∞O_ç F_»<≥H˜¯ Ѩܫ∞xOz S^Œ∞~ÀAÅ∞ J#O`«~°=Ú „`ÀÜ«∞Ö’ "åix Hõeã≤H˘x JK«@ U_»∞ ~ÀAÅ∞ QÆ_çÑ≤uq∞.

„`ÀÜ«∞ Ѩ@} ì =Ú – áœÅ∞ `«∞k „Ѩܫ∂}=Ú 7. Jk"å~°=Ú "Õ∞=Ú Éèí∞lOK«∞@‰õΩ XHõ KÀ@ KÕiuq∞. =∞~°∞<å_»∞ `å#∞ "åix =^Œe "≥à◊¡=Åã≤ Ü«Ú#flO^Œ∞#, áœÅ∞ #_ç*Ï=Ú =~°‰õΩ „Ѩ[Å`À =∂\Ï¡_»∞K«∞<Õ LO_≥#∞.

8. "Õ∞=Ú ã¨=∂"Õâ◊"≥∞ÿ# ÃÑ· JO`«ã¨∞Î QÆkÖ’ KåÖÏ nѨ=ÚÅ∞ "≥Å∞QÆ∞K«∞<Õ Ü«ÚO_≥#∞.

9. Ü«¸u‰õÄã¨∞ J#∞ ¿Ñ~°∞QÆÅ Ü«Ú=‰õΩ_»∞ XHõ_»∞ H˜\ ˜H©Ö’ ‰õÄ~°∞ÛO_ç LO_≥#∞. áœÅ∞ WOHõ#∞ =∂\Ï¡_∞» K«∞O_»QÍ J`«_∞» ‰õΩxH˜áê@∞¡ Ѩ_ç, QÍ_è»x„^ŒÑ¨@ìQÍ, P x„^ŒÖ’ =¸_»= JO`«ã¨∞÷ #∞O_ç „H˜O^Œ Ѩ_çáÈÜ≥∞#∞. "≥O@<Õ "å~°∞ J`«xx ÖË=<≥`«ÎÉ’QÍ, J`«_»∞ JѨÊ\˜ˆH „áê}=ÚÅ∞ q_»K#≥ ∞. 10. HÍx áœÅ∞ „H˜O^Œ‰Ωõ ky J`« x Ü≥ Ú ^Œ Ì ‰ õ Ω "≥ o ¡ , "åxÃÑ· =Oy, H“yeOK«∞H˘x, ''qKå~°Ñ¨_»‰õΩ_»∞. W`«_»∞ WOHõ#∞ „|uH˜ÜÕ∞ L<åfl_»∞—— Jx ѨeÔH#∞.

11. JѨC_»∞ áœÅ∞ uiy ÃÑ· JO`«ã¨∞Î Ö’xH˜

20:1- 1 H˘i. 16:5† 20:2- ~Àg∞. 15:19† 20:3- 2 H˘i. 11:26† 20:4- ZÃÑ㶠.‘ 6:21† 20:5- 2 H˘i. 2:12† 20:6- x~°=æ ∞. 12:14-15† 20:7- 1 H˘i. 10:16† 16:2† 20:10- 1 ~åA. 17:17-24.

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 20 = J^蕺ܫ∞=Ú áÈ~Ú, ~˘>ˇì#∞ „`«∞Oz Éèí∞lOK≥#∞. „á⁄^Œ∞Ì á⁄_»∞Ѩ٠=~°‰õΩ J`«_»∞ KåÅ¿ãѨ٠=∂\Ï¡_ç# Ñ≤^ŒÑ¨ áœÅ∞ "åix g_ç "≥à‹¡#∞. 12. "å~°∞ P Ü«Ú=‰õΩx ã¨r=ÙxQÍ WO\˜H˜ fã≤H˘x =zÛ ZO`À T~°@ á⁄Oki.

„`ÀÜ«∞ #∞O_ç q∞ÖË`∞« ‰õΩ Ñ¨Ü∞« #=Ú 13. "Õ∞=Ú F_»<≥H˜¯ J™Èûã¨∞‰õΩ Ñ¨Ü«∞ xOzuq∞. áœÅ∞#∞ ‰õÄ_» F_»Ö’ ZH˜¯OK«∞H˘# ^ŒÅzuq∞. HÍx J`«_»∞ Éèí∂=∂~°æ=Ú# `å#∞ J@‰õ Ω "≥ à ◊ √ ¡ @ ‰õ Ω U~åÊ@∞ KÕ ã ≤ H ˘<≥ # ∞.

14. J™Èûã¨∞Ö’ =∞=Ú‡Å#∞ J`«_»∞ Hõeã≤H˘x #ѨC_»∞ "Õ∞=Ú J`«xx F_»Ö’ ZH˜¯OK«∞H˘x q∞`«∞ÖË#∞‰õΩ "≥o¡uq∞. 15. JHõ¯_» #∞O_ç "Õ ∞ =Ú F_» Ö ’ Ѩ Ü « ∞ xOz, =∞~° ∞ <å\˜ H ˜ H˜Ü≥∂ã¨∞#∞ KÕ~°∞H˘O\˜q∞. XHõ ~ÀA QÆ_»z# `«~°∞"å`« "Õ∞=Ú ™ê"≥Úã¨∞‰õΩ =zÛ, =∞~°∞ã¨\ ˜ ~ÀA# q∞ÖË`«∞ KÕiuq∞. 16. Pã≤Ü«∂ =∞O_»Å=ÚÖ’ U=∂„`«=Ú HÍÅǨÏ~°}=Ú KÕÜ«∞‰õÄ_»^Œ#∞H˘x #O^Œ∞# áœÅ∞ ZÃѶã¨∞ ^•\˜áÈ= xâ◊Û~ÚOK«∞ H˘<≥#∞. ZO^Œ∞Hõ#QÍ, ™ê^茺"≥∞ÿ#O`« =~°‰õΩ ÃÑO`«HÀã¨∞ΠѨO_»∞QÆ <å\˜H˜ J`«_»∞ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#‰õΩ KÕ~°∞H˘# =Öˇ#x `˘O^Œ~° Ѩ_»∞K«∞O_≥#∞.

ZÃÑ㶠∞¨ ÃÑ^ŒÅÌ ∞ – áœÅ∞ g_À¯Å∞ „Ѩã¨OQÆ=Ú 17. ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞Ѩ٠ÃÑ^ŒÌÅ∞ `«##∞ Hõeã≤H˘#=Öˇ#x áœÅ∞ q∞ÖË`«∞ #∞O_ç ZÃѶã¨∞ #QÆ ~ ° = Ú#‰õ Ω =~° Î = ∂#=Ú#∞ Ѩ O ÃÑ#∞.

18. "å~°∞ JK«Û\˜H˜ =zÛ ã¨=∂"Õâ◊"≥∞ÿ#ѨC_»∞ áœÅ∞ "åi`À ''Pã≤ Ü « ∂ =∞O_» Å =ÚÖ’ J_»∞y_ç# "≥Ú^Œ\ ˜ ~ÀA #∞O_ç <å ã¨=∞Ü«∞ =∞O`«Ü«Ú <Õ#∞ g∞`À Z@∞¡ QÆ_çÑ≤u<À g∞~°∞ Z~°∞QÆ∞^Œ∞~°∞. 19. Ü«¸^Œ∞Å ‰õΩ`«O„`«=Ú =Å# <å‰õΩ Hõeyx Hõ+¨ìHÍÅ=ÚÖ’ <Õ#∞ „ѨÉèí∞=Ù ¿ã=‰õΩxQÍ <å Ѩxx ã¨OѨÓ~°‚ n#`«fi=Ú`À#∞, Hõhfl\˜`À#∞ <≥~°"ÕiÛux.

20. <Õ#∞ |Ç≤Ï~°OQÆ=ÚQÍ g∞ ~ÚO_»¡ Ü«∞O^Œ∞

1717

„Ѩã¨OyOz É’kèOz#ѨC_»∞ g∞‰õΩ Jxfl q^è=Œ ÚÅ ™êÜ«∞Ѩ_∞» @‰õΩ <Õ#∞ "≥#∞nÜ«∞ÖË^∞Œ .

21. áêѨ = ÚÅ #∞O_ç ^Õ = Ùx "≥ · Ñ ¨ Ù #‰õ Ω =∞~°Å=Öˇ#x, =∞# „ѨÉèí∞"≥·# ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î#∞ qâ◊fiã≤OѨ=Öˇ#x Ü«¸^Œ∞Å#∞, J#∞ºÅ#∞ XˆH suQÍ <Õ#∞ f„==ÚQÍ ÃÇÏK«ÛiOzux.

22. =∞i WѨC_»∞ Ѩq„`å`«‡‰õΩ q^èÕÜ«Ú_≥·# <Õ # ∞ Ü≥ ∞ ~° ∂ +¨ Ö Ë = Ú#‰õ Ω áÈ=ÙK« ∞ <åfl#∞.

JHõ¯_» <å‰õΩ Uq∞ [~°∞QÆ#∞#fl^À `≥eÜ«∞^Œ∞.

23. K≥~°™êÅÜ«Ú, Hõ+¨ì=ÚÅ∞ <å H˘~°ÔH· "Õz Ü«Ú#fl=x Ѩq„`å`«‡ „Ѩu #QÆ~=° Ú##∞ ##∞fl ÃÇÏzÛiOK«∞@ =∂„`«"Õ∞ <å‰õΩ `≥eÜ«Ú#∞.

24. ^Õ = Ùx J#∞„QÆ Ç ¨ Ï =Ú#∞ QÆ ∂ iÛ# ã¨∞"å~°Î#∞ „ѨHõ\ ˜OK«∞@ÜÕ∞ „ѨÉèí∞"≥·# ÜÕ∞ã¨∞ <å‰õΩ xÜ«∞q∞Oz# Ѩx. Hõ#∞Hõ, P Ѩxx <Õ#∞ ѨÓiÎKÕÜ«Ú@ÜÕ∞ <å Hõ~°Î=º=Ú. JO`«‰õΩ q∞#Ǩ <å rq`«=Ú „ѨÜ∂≥ [# Hõ~=° ∞x <Õ#∞ ÉèÏqOK«∞@ ÖË^Œ∞. 25. ^Õ=Ùx ~å[º=Ú#∞ QÆ∂iÛ „Ѩã¨OyOK«∞K«∞, <Õ#∞ g∞ JO^Œi =∞^è Œ º Ö’ 㨠O K« i OzÜ« Ú <åfl#∞. g∞Ö’ Z=~°∞#∞ ##∞fl =∞~°Å K«∂_»~x° WѨC_»∞ <å‰õΩ `≥eÜ«Ú#∞. 26. HÍ|\˜ì D ~À*Ë nxx g∞‰õΩ Z~°∞Hõ KÕÜ«ÚK«∞<åfl#∞. g∞Ö’ Z=~°∞ #tOz ##∞ ^•xH˜ <Õ#∞ ^À+≤x HÍ#∞. 27. UÅÜ«∞#, ^Õ=Ùx ã¨OHõÅÊ=Ú#∞ g∞‰õΩ ZiyOK«∞\Ö’, <Õ#∞ "≥#∞HõO["ÕÜ«∞ÖË^Œ∞. 28. g∞ q+¨Ü«∞"≥∞ÿ *Ï„QÆ`«ÎѨ_»∞_»∞. Ѩq„`å`«‡ g∞‰õΩ JѨÊyOz# =∞O^Œ#∞ *Ï„QÆ`«ÎQÍ K«∂K«∞H˘#∞_»∞. ^Õ=Ù_»∞ `«# ™⁄O`« ‰õΩ=∂~°∞x ~°HõÎ=Ú ^•fi~å, `«# ™⁄`« ∞ Î Q Í KÕ ã ≤ H ˘x# ^≥ · = 㨠O Ѷ ¨ ∞ =Ú#‰õ Ω HÍѨ~°∞Å∞QÍ LO_»∞_»∞. 29. UÅÜ«∞#, "Õ∞=Ú q∞=Ú‡Å#∞ q_ç z áÈ~Ú# `« ~ ° ∞ "å`« „‰õÄ~°"≥∞ÿ# `À_Õà◊√¡ g∞Ö’ „Ѩ"ÕtOK«∞#∞. Jq =∞O^Œ#∞ =^ŒeÃÑ@ì=Ù. 30. g∞Ö’ #∞O_çÜÕ∞ H˘O^Œ~°∞ J|^Œú=ÚÅ∞ K≥Ñ≤Ê, t+¨μºÅ#∞ `«=∞ ѨHõΔ=Ú#‰õΩ =∞~°Å∞ÛH˘#∞ HÍÅ=Ú =K«∞Û#∞.

31. *Ï„QÆ`«ÎQÍ LO_»∞_»∞. =¸_»∞ ã¨O=`«û~°

1718

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 21 = J^蕺ܫ∞=Ú

=ÚŠѨ~°ºO`«=Ú <Õ#∞ ˆ~~Ú|=à◊√§ g∞Ö’ XH˘¯Hõ¯iH˜ É’kèOK«∞K«∞ Hõhfl~°∞ HÍiÛu#x g∞~°∞ QÆ∞~°∞ÎOK«∞H˘#∞_»∞.

32. WѨC_»∞ ^Õ=ÙxH˜, PÜ«∞# Hõ$áê "åHõº=Ú#‰õΩ q∞=Ú‡ JѨÊyOK«∞K«∞<åfl#∞.

WkÜÕ∞ =∞=Ú‡Å#∞ xi‡OK«∞K«∞, â◊√^Œ∞úÖˇ·# "å~°O^ŒiÖ’ "å~°ã¨`«fi=Ú#∞ HõeÊOK«∞#∞.

33. Z=i "≥O_ç<≥·##∞, |OQÍ~°=Ú<≥·##∞, =¢ã¨Î=ÚÅ<≥·##∞ <Õ#∞ PtOѨÖË^Œ∞. 34. <Õ#∞ D <å ™⁄O`« KÕ`«∞Å`À<Õ Ñ¨x KÕã≤ <å‰õΩ#∞, <å ã¨Ç¨ÏK«~°∞ʼnõΩ#∞ HÍ=Åã≤# ^•xx ã¨=∞ ‰õÄiÛ Ü«ÚO\˜#x g∞‰õΩ `≥eÜ«Ú#∞QÆ^•!

35. 'ѨÙK«∞ÛH˘#∞@HõO>ˇ, WK«∞Û@ ^èŒ#º=Ú— Jx „ѨÉèí∞"≥·# ÜÕ∞ã¨∞ K≥Ñ≤Ê# =∂@Å#∞ *Ï˝Ñ¨Hõ =ÚOK«∞H˘x Hõ+≤ìOz, Hõ$+≤ KÕÜ«Ú@ ^•fi~å<Õ |ÅÇ‘Ï#∞ʼnõΩ ã¨Ç¨Ü«∞Ѩ_»=Öˇ#x <Õ#∞ Jxfl q+¨Ü«∞=ÚÅÖ’ g∞‰õΩ P^Œ~°≈=Ú WzÛux—— Jx ѨeHÔ #∞. 36. áœÅ∞ W@∞¡ K≥ÑÊ≤ =ÚyOz, "å~°O^Œi`À `å#∞ QÆ∂_» "≥∂Hõie¡ „áêi÷OK≥#∞.

37. "å~°∞ g_»∞HÀÅ∞ ã¨∂K«#QÍ áœÅ∞#∞ H“yeOK« ∞ H˘#∞K« ∞ , =Ú^Œ ∞ Ì Ã Ñ@∞ì H ˘#∞K« ∞ JO^Œ~°∞#∞ Hõhfl~°∞ HÍiÛi. 38. =∞~°Å "å~°∞ Z#fl\˜Hx˜ J`«xx K«∂_» É’~°x, J`«_∞» K≥ÑÊ≤ # =∂@Å#∞ `«ÅOK«∞H˘x "å~°∞ HõO\˜H˜ =∞O\˜H˜ UHõ^è•~°QÍ U_çÛi. JO`«@"å~°∞ F_»=~°‰õΩ J`«xx ™êQÆ#OÑ≤i.

áœÅ∞ Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú „ѨÜ∂« }=Ú

21

1. "Õ∞=Ú "åiH˜ g_»∞HÀÅ∞ K≥Ñ≤Ê "≥ o ¡ u q∞. `« ~ ° ∞ "å`« "Õ ∞ =Ú u#flQÍ F_»„ѨÜ∂« }=Ú ™êyOz HÀã¨∞‰õΩ =zÛuq∞.

P =∞~°∞<å_»∞ ~À^Œ∞ KÕiuq∞. JHõ¯_» #∞O_ç Ѩ`«~å‰õΩ "≥o§uq∞. 2. JHõ¯_» Ѷ≤hã≤Ü«∂‰õΩ áÈ#∞#fl XHõ F_» Hõ#|_»QÍ, "Õ∞=Ú ^•xÖ’ ZH˜ ¯ „Ѩ Ü « ∂ }=Ú KÕ ã ≤ , 3. Ãã· „ Ѩ ã ¨ ∞ ‰õ Ω ^•^•Ñ¨ÙQÍ =zÛ, `«^Œ∞Ѩi ^ŒH˜Δ}=ÚQÍ ã≤iÜ«∂‰õΩ „ѨÜ∂« }=Ú ™êyOzuq∞. PÃÑ#· , F_» ã¨~°‰õΩÅ∞ kOѨ=Åã≤Ü«Ú#fl `«∂~°∞ ˆ~=Ù‰õΩ

"≥o¡uq∞. 4. JHõ¯_» H˘O^Œ~°∞ qâßfiã¨∞Å#∞ Hõ#∞Q˘x U_»∞ ~ÀAÅ∞ "åi`À LO\˜q∞. "å~° ∞ Ѩ q „`å`« ‡ „¿Ñˆ ~ Ñ≤ ` « ∞ Öˇ · áœÅ∞#∞ Ü≥ ∞ ~° ∂ +¨ Ö Ë = Ú#‰õ Ω "≥ à ◊ ¡ = Å^Œ x K≥ Ñ ≤ Ê i.

5. HÍx, „Ѩܫ∂}=Ú#‰õΩ ã¨=∞Ü«∞=Ú HÍQÍ "Õ ∞ =Ú "åix g_ç |Ü« ∞ Å∞"≥ _ » e uq∞. "å~°O^Œ~°∞ PÅ∞a_»¤Å`À, #QÆ~°=Ú "≥Å∞ѨŠ=~°‰õΩ =∂ "≥O@ =zÛi. JHõ¯_» ™êQÆ~° f~° = Ú# "Õ ∞ =Ú JO^Œ ~ ° = Ú "≥ ∂ Hõ i e¡ „áêi÷Ozuq∞. 6. JѨC_»∞ "Õ∞=Ú XHõiH˜ XHõ ~ ° = Ú g_» ∞ HÀÅ∞ K≥ Ñ ¨ C H˘x F_» # ∞ ZH˜¯uq∞. "å~°∞ "≥#∞kiy ~ÚO_»¡‰õΩ áÈ~Úi.

7. "Õ ∞ =Ú `« ∂ ~° ∞ #∞O_ç 㨠= Ú„^Œ „Ѩ Ü « ∂ }=Ú H˘#™êyOz áÈì Å =∂~Ú㨠∞ "≥o¡uq∞. JHõ¯_» "Õ∞=Ú ™È^Œ~°∞ʼnõΩ â◊√Éèí =K«#=ÚÅ∞ ѨeH˜ "åi`À XHõ ~ÀA QÆ_Ñç u≤ q∞.

8. P =∞~°∞ã¨\ ˜~ÀA "Õ∞=Ú "åix g_˘¯x ÔHã· i¨ Ü«∂‰õΩ KÕ~∞° H˘x, JHõ¯_» ã¨∞"å~åÎ É’^艌 Ωõ _»∞ Ѷ≤eѨC WO@ #∞O\˜q∞. Ü≥∞~°∂ã¨ÖË=ÚÖ’ Z#∞flH˘#|_ç# U_»∞QÆ∞iÖ’ J`«_»∞ XHõ_»∞.

9. J`«xH˜ Jq"åÇ≤Ï`«∞ÅQÆ∞ H˘=∂Ô~ÎÅ∞ #Å∞QÆ∞~°∞ HõÅ~°∞. "å~°∞#∞ ^Õ=Ùx "å‰õΩ¯#∞ „Ѩ=zOK«∞K«∞O_çi. 10. JHõ¯_» "Õ∞=Ú H˘xfl ~ÀAÅ∞ LO_»QÍ Ü«¸^ŒÜ«∂ #∞O_ç 'JQÍ|∞— J#∞ XHõ „Ѩ=HõÎ =K≥Û#∞. 11. J`«_»∞ =∂ Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ =zÛ, áœÅ∞ #_»∞=Ú#‰õΩ Hõ@∞ìH˘#∞ „`å\˜x fã≤H˘x ^•x`À `«# HÍà◊#¡ ∞ KÕ`∞« Å#∞ QÆ\ ˜ìQÍ |OkèOK«∞H˘x, ''D „`å_»∞ QÆÅ"å_»∞ Ü≥∞~°∂ã¨ÖË=ÚÖ’ Ü«¸^Œ∞ÅKÕ D q^èŒ=ÚQÍ |OkèOѨ|_ç J#∞ºÅ‰õΩ JѨÊyOѨ|_»∞#x Ѩq„`å`«‡ K≥ѨC K«∞<åfl_»∞—— Jx ѨeÔH#∞.

12. nxx qx "Õ∞=Ú#∞, JHõ¯_» L#fl „Ѩ[Å∞#∞ áœÅ∞#∞ Ü≥ ∞ ~° ∂ +¨ Ö Ë = Ú#‰õ Ω "≥ à ◊ ¡ = Å^Œ x |u=∂euq∞.

13. HÍx, áœÅ∞, ''g∞~°∞ KÕÜ«ÚK«∞#fl^Õq∞? g∞~°∞ W@∞¡ U_»∞ÛK«∞ <å ǨÏ$^ŒÜ∞« =Ú#∞ |^ŒÅÌ ∞ KÕ Ü « Ú K« ∞ <åfl~° ∞ . <Õ # ∞ Ü≥ ∞ ~° ∂ +¨ Ö Ë = ÚÖ’

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 21 = J^蕺ܫ∞=Ú |OkèOѨ|_»∞@ˆH HÍ^Œ∞, „ѨÉèí∞"≥·# ÜÕ∞ã¨∞ H˘~°‰õΩ „áê}=ÚÅ#∞ JiÊOK«∞@‰õΩ ã≤^Œú=ÚQÍ L<åfl#∞—— Jx =∂`À ѨeHÔ #∞. 14. "Õ∞=Ú J`« x x XÑ≤ Ê OѨ Ö Ë H õ áÈ~Úuq∞ Hõ # ∞Hõ , ''^Õ=Ùx z`«Î=Ú <≥~°"Õ~°∞#∞ QÍHõ!—— Jx =∂ „Ѩܫ∞`«fl=Ú#∞ q~°q∞Ozuq∞. 15. JHõ¯_» H˘O`« HÍÅ=Ú QÆ_çÑ≤# Ñ≤^ŒÑ¨ "Õ∞=Ú =∂ ™ê=∞„yx ã≤ ^ Œ ú Ñ ¨ ~ ° K « ∞ H˘x Ü≥ ∞ ~° ∂ ã¨ Ö Ë = Ú "≥o¡uq∞. 16. ÔH·ã¨iÜ«∂‰õΩ K≥Ok# t+¨μºÅ∞ H˘O^Œ~°∞ =∂ "≥O@=zÛ, „áê~°OÉèí=Ú #∞O_ç, qâßfiã≤Ü≥ÿ∞# Ã㷄Ѩã¨∞ ^Õâ◊ã¨∞÷_»QÆ∞ =∂fl™È#∞ J#∞"åx ~ÚO\˜H˜ |ã¨KÕÜ«Ú@ÔH· =∞=Ú‡#∞ fã≤H˘xáÈ~Úi.

áœÅ∞ – Ü«∂HÀ|∞Å HõÅ~ÚHõ 17. "Õ∞=Ú Ü≥∂~°∂+¨ÖË=Ú#‰õΩ KÕi #ѨC_»∞ JHõ¯_ç ™È^Œ~°∞Å∞ ã¨O`À+¨=Ú`À =∂‰õΩ ™êfiQÆ`«=Ú WzÛi. 18. P =∞~°∞<å_»∞ áœÅ∞ Ü«∂HÀ|∞#∞ K«∂K«∞@ÔH· =∂`À "≥_Ö» #ˇ ∞.

JѨC_»∞ ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞Ѩ٠ÃÑ^ŒÌÅ∞ JO^Œ~°∞#∞ JHõ¯_» Ǩ[Ô~·i. 19. áœÅ∞ "åiH˜ â◊√Éèí=Ú Ñ¨eH˜, ^Õ=Ù_»∞ `«# Ѩx ^•fi~å, J#∞ºÅ =∞^茺֒ KÕã≤# "åxx JxflO\˜x ‰õΩΔ }‚=ÚQÍ q=iOK≥ # ∞. 20. J`« _ » ∞ K≥ Ñ ≤ Ê #k qx "å~°O^Œ~°∞ ^Õ=Ùx ã¨∞ÎuOzi. "å~°∞ áœÅ∞`À, ''™È^Œ~å! "ÕʼnõΩ "ÕÅ∞ Ü«¸^Œ∞Å∞ Z@∞¡ qâßfiã¨∞Öˇ· L<åfl~À "å~°∞ JO^Œ~°∞ Z@∞¡ "≥∂¿+ K«@ì=Ú Z_»Å q∞H˜¯e Pã¨H˜Î Hõey L<åfl~À h‰õΩ `≥eÜ«Ú#∞. 21. J#∞ºÅ ^Õâ◊=ÚÅÖ’ x=ã≤OK«∞K«∞#fl Ü«¸^Œ∞ʼnõΩ "≥∂¿+ K«@ì=Ú#∞ q_»<å_»∞ =∞xÜ«Ú `«=∞ a_»¤Å‰õΩ ã¨∞#flu KÕÜ«∞ =Å^ŒxÜ«Ú, Ü«¸^Œ∞Å PKå~°=Ú#∞ áê\˜OѨ =Å^ŒxÜ«Ú, h=Ù É’kèOK«∞K«∞#fl@∞¡ WK«Û\˜ Ü«¸^Œ∞Å∞ qxÜ«Ú<åfl~°∞. 22. WѨC_»∞ Uq∞ KÕÜ«Ú^Œ=Ú? h=Ù WK«Û@‰õΩ =zÛ Ü«Ú<åfl=x `«Ñ¨ÊHõ "å~°∞ `≥eã≤H˘O^Œ∞~°∞.

23. Hõ#∞Hõ "Õ∞=Ú K≥ÑC¨ #@∞¡ KÕÜÚ« =Ú. WHõ¯_» „"≥Ú‰õΩ¯|_ç KÕã≤H˘x# #Å∞QÆ∞~°∞ =∞#∞+¨μºÅ∞

1719

L<åfl~°∞. 24. h=Ù "åi`À "≥o¡, "åi`À Hõeã≤, â◊√núHõ~°} ã¨O™ê¯~°=Ú #O^Œ∞ áêÖÁæx, `«Å HΔ“~°=Ú KÕ~ÚOK«∞ H˘#∞@‰õΩ "åiH˜ JQÆ∞ Y~°∞ÛÅ#∞ K≥e¡OѨÙ=Ú. W@∞¡ KÕã≤#KÀ x#∞fl QÆ∞iOz q#fl "åxÖ’ UkÜ«Ú x[=Ú HÍ^ŒxÜ«Ú, h=Ù ‰õÄ_» "≥∂¿+ K«@ì=Ú#∞ áê\˜OK«∞K«∞<åfl =xÜ«Ú "å~°∞ ÉèÏqOK≥^Œ~°∞. 25. qâßfiã¨∞Öˇ· L#fl J#∞ºÅ‰õΩ, q„QÆǨÏ=Ú Å‰õΩ ã¨=∞iÊOz# PǨ~°=ÚQÍx, ~°HõÎ=ÚQÍx, Q˘O`«∞ Ñ≤ã≤H˜ K«OÑ≤# [O`«∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ =∂Oã¨=Ú QÍx, Éèí∞lOѨ ~å^ŒxÜ«Ú, *Ï~°`«fi=Ú #∞O_ç ^Œ∂~°=ÚQÍ LO_»=Öˇ #xÜ«Ú =∂ x~°Ü ‚ ∞« =Ú#∞ QÆ∂iÛ „"åã≤ Ü«Ú<åfl=Ú—— Jxi. 26. JѨC_»∞ áœÅ∞ P #Å∞QÆ∞~°∞ =∞#∞+¨μºÅ#∞ fã≤H˘x áÈ~Ú =∞~° ∞ 㨠\ ˜ k#=Ú# "åi`Àáê@∞ â◊√kúKÕã≤H˘x ^Õ"åÅÜ«∞=ÚÖ’ „Ѩ"ÕtOz, "åiÖ’ „Ѩu=ºH˜Î `«~°Ñ¨Ù# |e J~°Ê} [~°∞QÆ∞ =~°‰õΩ â◊√nú Hõ~°}=Ú <≥~°"Õ~°∞Û^Œ=Ú J<≥#∞.

^Õ"åÅÜ«∞=ÚÖ’ JÅ[_ç 27. ^•^•Ñ¨Ù U_»∞ ~ÀAÅ∞ ѨÓiÎÜ«∞QÆ∞ K«∞O_»QÍ Pã≤Ü«∂ =∞O_»ÅѨ٠ܫ¸^Œ∞Å∞ H˘O^Œ ~ ° ∞ áœÅ∞ ^Õ " åÅÜ« ∞ =∞O^Œ ∞ O_» ∞ @ K«∂zi. JѨC_»∞ "å~°∞ [#ã¨=¸Ç¨Ï=Ú#∞ JO`«Ü«Ú Ô~K«ÛQ˘\˜ì "≥O@<Õ áœÅ∞#∞ Ѩ@∞ì H˘xi. 28. ''W„™êÜÕ∞Å∞ „Ѩ[ÖÏ~å! ã¨Ç¨Ü«∞ Ѩ_»∞_»∞. D =∞#∞+¨μº_Õ Jxfl „áêO`«=ÚÅO^Œ∞ ã¨OK«iOK«∞K«∞, ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ „Ѩ[ÅO^Œ~°‰õΩ "≥∂¿+ K«@ì=Ú#‰õΩ D ^Õ"åÅÜ«∞=Ú#‰õΩ =ºuˆ~Hõ=ÚQÍ É’kèOK«∞ K«∞<åfl_»∞. WѨC_»∞ W`«_∞» H˘O^Œ~∞° J#∞ºÅ#∞ QÆ∂_» ^Õ"åÅÜ«∞=Ú Ö’xH˜ fã≤H˘x =zÛ, D áê=# ã¨Å÷ =Ú#∞ JѨq„`«=Ú KÕã≤Ü«Ú<åfl_»∞—— Jx J~°zi.

29. ZÃѶã¨∞ #QÆ~°=Ú #∞O_ç =zÛ# „`˘Ñ¶≤=Ú, áœÅ∞`À #QÆ~°=Ú #O^Œ∞O_»QÍ K«∂z, áœÅ∞ "åxx ^Õ"åÅÜ«∞=ÚÖ’xH˜ fã≤H˘x =K≥Û#x `«ÅOz "å~°∞ W@∞¡ ѨeH˜i. 30. D QÆO^Œ~°

1720

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 22 = J^蕺ܫ∞=Ú

QÀà◊=Ú #QÆ~°=∞O`«Ü«Ú "åºÑ≤OzáÈÜ≥∞#∞. „Ѩ[ÅO^Œ~°∞ Ѩ~°∞ÔQ`«∞ÎH˘xáÈ~Ú, X‰õΩ¯=∞‡_çQÍ áœÅ∞#∞ Ѩ@∞ìH˘x J`«xx ^Õ"åÅÜ«∞=Ú #∞O_ç D_»∞ÛH˘x =zÛi. "≥O@<Õ ^Õ"åÅÜ«∞Ѩ٠`«Å∞ѨÙÅ∞ =¸Ü«∞|_≥#∞. 31. Ü≥∞~°∂+¨ÖË =∞O`«Ü«Ú JÅ¡HõÖ’¡Å=ÚQÍ L#fl^Œ#∞ "å~°Î Ãã·<åºkèѨuH˜ JO^Œ∞#ѨÊ\˜ˆH, P JÅ¡i=¸Hõ áœÅ∞#∞ K« O Ѩ „Ѩ Ü « ∞ uflOK« ∞ K« ∞ O_≥ # ∞.

32. "≥O@<Õ Ãã·<åºkèѨu H˘O^Œ~°∞ Ãã·x‰õΩÅ#∞ â◊`åkèѨ`«∞Å#∞ fã≤H˘x ^Õ"åÅÜ«∞=Ú =^ŒÌ‰õΩ Ñ¨~°∞QÆ∞# =K≥Û#∞. Ãã·x‰õΩÅ`À ‰õÄ_ç =zÛ# J`«xx K«∂z, "å~°∞ áœÅ∞#∞ Ç≤ÏOã≤OK«∞@#∞ PѨÙKÕã≤i. 33. P Ãã·<åºkèѨu =zÛ áœÅ∞#∞ Ѩ@∞ìH˘x Ô~O_»∞ Q˘Å∞ã¨∞Å`À QÆ\ ˜ìQÍ |OkèOѨÙ_»x P*Ï˝Ñ≤OK≥#∞. J`«_»∞ "åix, ''W`«_∞» Z=~°∞? Uq∞ KÕÃã#∞?—— Jx „ѨtflOK≥#∞.

34. P JÅ¡i QÆ∞OѨÙÖ’ H˘O^Œ~°∞, XHõ\ ˜, =∞iH˘O^Œ~°∞ =∞~˘Hõ\ ˜, `«ÅH˘Hõ suQÍ ˆHHõÅ∞ ÃÑ\˜ ì i . P HÀÖÏǨ Ï Å=ÚÖ’ Ãã· < åºkè Ñ ¨ u x[=ÚQÍ [iy#^Õq∞Ü≥∂ `≥eã≤H˘#ÖËHõ áÈÜ≥∞#∞. HÍ=Ù#, áœÅ∞#∞ HÀ@‰õΩ fã≤H˘x á⁄O_»x J`«_»∞ Ãã·x‰õΩʼnõΩ P*Ï˝Ñ≤OK≥#∞.

35. "å~°∞ J`«x`À "≥∞@¡ ã¨g∞Ѩ=Ú#‰õΩ KÕ i i. HÍx JÅ¡ i =¸Hõ qѨ s `« = ÚQÍ LO_»∞@KÕ JHõ¯_» #∞O_ç Ãã·x‰õΩÅ∞ J`«xx "≥∂ã≤H˘x áÈ=Åã≤=K≥Û#∞. 36. ZO^Œ∞Hõ#, "å~°O^Œ~°∞ J`«x "≥O@|_ç, ''gxx K«OѨÙ_»∞!

K«OѨÙ_»∞!—— Jx ˆHHõÅ∞ "ÕÜ«ÚK«∞O_çi.

áœÅ∞ P`«‡~°H} Δõ 37. "å~°∞ áœÅ∞#∞ HÀ@Ö’xH˜ fã≤H˘x áÈ=Ù#ѨC_»∞ J`«_»∞ Ãã·<åºkèѨu`À ''<Õ#∞ g∞`À H˘O`« =∂\Ï¡_=» K«∞Û<å?—— Jx J_çQÔ #∞.

JO^Œ∞Hõ`«_»∞ ''h‰õΩ „w‰õΩ ÉèÏ+¨ `≥eÜ«Ú<å?

38. J@∞Öˇ·# H˘O`«HÍÅ=Ú „H˜O^Œ@ u~°∞QÆ∞

ÉÏ@∞#∞ ÖË = nã≤ , <åÅ∞QÆ ∞ "Õ Å =∞Ok #~°Ç¨ÏO`«Å#∞ Z_®iÖ’xH˜ #_çÑ≤OK«∞H˘x áÈ~Ú# P SQÆ∞Ñ‘ÎÜ«Ú_»=Ù h=Ù HÍ"å?—— Jx „ѨtflOK≥#∞. 39. JѨC_»∞ áœÅ∞, ''<Õ#∞ Ü«¸^Œ∞_»#∞. ã≤b+≤Ü«∂Ö’x `å~°∞ûÖ’ [x‡Ozux. `«‰õΩ¯= #QÆ~°"Õ∞q∞ HÍx #QÆ~° áœ~°∞_»#∞. ##∞fl „Ѩ[Å`À =∂\Ï¡_h» Ü«Ú=Ú—— Jx =∞#q KÕÃã#∞. 40. Ãã·<åºkèѨu J>Ë¡ ÃãÅgÜ«∞QÍ, áœÅ∞ "≥∞@¡ÃÑ· xÅ|_ç xâ◊≈|Ì=ÚQÍ LO_»∞_»∞ Jx „Ѩ[ʼnõΩ Ãã·QÆKÕã≤, "å~°∞ „Ѩ â ßO`« = ÚQÍ LO_» Q Í "åi`À Ç‘ Ï „|∂ ÉÏ+¨Ö’ W@∞¡ =∂\Ï¡_≥#∞: 1. ''™È^Œ~°∞ÖÏ~å! `«O„_»∞ÖÏ~å! <å ѨHõΔ=Ú# <Õ#∞ K≥ѨCH˘#É’=Ù =∂@Å#∞ PÅH˜OѨÙ_»∞——. 2. J`«_»∞ Ç‘Ï„|∂ ÉèÏ+¨Ö’ =∂\Ï¡_»∞@ qx "å~°∞ =ÚO^Œ~° HõO>ˇ Z‰õΩ¯= xâ◊≈|Ì=ÚQÍ LO_çi. JѨC_»∞ áœÅ∞ W@∞¡ =∂\Ï¡_»™êÔQ#∞. 3. ''<Õ#∞ ã≤b+≤Ü«∂Ö’x `å~°∞û #QÆ~°=ÚÖ’ [x‡Oz# Ü«¸^Œ∞_»#∞.

HÍx WHõ ¯ _» Ü≥ ∞ ~° ∂ +¨ Ö Ë = Ú#O^Õ ÃÑiy, QÆ=∂eÜÕ∞Å∞ =^ŒÌ q^•ºÉèϺã¨=Ú QÍqOzux. =∞# Ѩ Ó ~° ∞ fiÅ K« @ ì = Ú#∞ QÆ ∂ iÛ, QÆ \ ˜ ì LѨ^Õâ◊=Ú á⁄Okux. D<å_»∞ W@#∞#fl g∞~°∞ JO^Œ~°∞#∞ ^Õ=Ù#‰õΩ q∞=Ú‡ g∞~°∞ JOH˜`«=Ú HÍqOK«∞H˘x#>Ë¡ <Õ#∞#∞ ##∞fl <Õ#∞ JOH˜`«=Ú HÍqOK«∞H˘O\˜x. 4. „ѨÉèí∞ =∂~°=æ Ú#∞ J#∞ã¨iOz# „Ѩ[Å#∞ =∞~°}=Ú áêÅQÆ∞#@∞¡ Ç≤ÏOã≤Ozux. ¢ã‘ÎÅ#∞ ѨÙ~°∞+¨μ Å#∞ Ѩ \ ˜ ì |Okè O z "åix K≥ ~ ° ™ êÅÖ’ Ѩ_»"Õ~ÚOzux. 5. „Ѩ^è•<å~°Û‰õΩ_»∞#∞, qKå~°}ã¨ÉèíÖ’x ã¨Éèí∞ºÅ∞ JO^Œ~°∞#∞ <Õ#∞ KÕã≤# ^•xH˜ ™ê‰õΔΩÅ∞. <Õ#∞ "åiÜ≥Ú^ŒÌ #∞O_ç ^Œ=∞ã¨∞¯Ö’ L#fl ™È^Œ~°∞ʼnõΩ L`«Î~°=ÚÅ#∞ fã≤ H ˘x=zÛ, Ü≥ ∞ ~° ∂ +¨ Ö Ë = ÚÖ’ tH˜ Δ O K« ∞

22

21:31- 2 ~åA. 11:23† 21:33- ZÃÑ㶠.‘ 6:20† 2 u"≥∂. 1:16† 21:36- Å∂HÍ. 23:18† 21:392 H˘i. 11:22† 22:3- QÆÅf. 1:13-14† 22:4- 1 u"≥∂. 1:13.

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 22 = J^蕺ܫ∞=Ú xq∞`«Î=Ú P qâßfiã¨∞Å#∞ |OkèOz, fã≤H˘x =K«∞Û@ÔH· <Õ#∞ J@‰õΩ "≥o¡ux.

áœÅ∞ Ѩi=~°#Î – ѨÙ#ó „Ѩ™êÎ=# 6. J@∞¡ <Õ#∞ Ѩܫ∞xOz, ^Œ=∞ã¨∞¯ ã¨g∞Ñ≤Oz#ѨC_»∞ =∞^蕺ǨÏfl ã¨=∞Ü«∞=Ú# PHÍâ◊=Ú #∞O_ç JHõ™ê‡`«∞ÎQÍ XHõ HÍOu =O`«"≥∞ÿ# "≥Å∞QÆ∞ <å K«∞@∞ì#∞ „ѨHÍtOz#k.

7. JѨC_»∞ <Õ#∞ <ÕÅg∞^Œ Ѩ_çáÈQÍ, '™œÅ∂! ™œÅ∂! h=Ù UÅ ##∞fl Ç≤ÏOã≤OK«∞K«∞<åfl=Ù?— Jx XHõ ã¨fi~°=Ú <å‰õΩ qxÑ≤Oz#k. 8. <Õ#∞ '„ѨÉ∞íè "å! h=Ù Z=~°=Ù?— Jx J_çyux. '<Õ#∞, h=Ù Ç≤ÏOã≤OK«∞K«∞#fl #[ˆ~Ü«Ú_»#QÆ∞ ÜÕ∞ã¨∞#∞— Jx PÜ«∞# <å`À K≥ÃÑÊ#∞. 9. JѨC_»∞ <å "≥O@ #∞#fl"å~°∞ "≥Å∞QÆ∞#∞ K«∂ziQÍx, <å`À =∂\Ï¡_»∞K«∞O_ç#"åx ã¨fi~°=Ú#∞ =∂„`«=Ú q#ÖË^∞Œ . 10. '„ѨÉ∂íè ! <Õ#∞ Uq∞ KÕÜ∞« =Öˇ#∞?

Jx „ѨtflOѨQÍ, PÜ«∞#, ÖËz ^Œ=∞ã¨∞¯ ѨÙ~°=Ú#‰õΩ á⁄=Ú‡. h=Ù Uq∞ KÕÜ«∞=Öˇ#x ^Õ=Ù_»∞ xâ◊Û~ÚOK≥<À Jk JO`«Ü«Ú JHõ¯_» h‰õΩ `≥Å∞Ѩ|_»∞#∞— Jx <å`À ѨeÔH#∞.

11. Hõ#∞flÅ∞ q∞~°∞q∞@∞¡ Q˘Å∞Ѩ٠P HÍOux HÍOK«∞@KÕ, <Õ#∞ ÜÕ∞k K«∂_»ÖËHõáÈux.

JO^Œ∞KÕ <å ã¨Ç¨ÏK«~°∞Å∞ <å KÕux Ѩ@∞ìH˘x ^Œ=∞ã¨∞¯Ö’xH˜ #_çÑ≤OK«∞H˘x áÈ~Úi.

12. JK«Û@, =∞# ^èŒ~°‡âߢã¨Î=Ú#‰õΩ q^èÕÜ«Ú_»QÆ∞ J#xÜ«∂ J#∞ XHõ Éèí‰õΩÎ_»∞ LO_≥ # ∞. Ü« ¸ ^Œ ∞ Å∞ JO^Œ ~ ° ∞ #∞ J`« _ » ∞ =∞Oz"å_»∞ Jx K≥ѨCH˘O^Œ∞~°∞. 13. J`«_»∞ <åÜ≥Ú^ŒÌ‰õΩ =zÛ, <å „Ñ¨Hõ¯# xÅ|_ç, '™œÅ∞ ™È^Œ~å! h K«∂ѨÙ#∞ á⁄O^Œ∞=Ú— Jx K≥Ñ≤Ê# `«HõΔ}"Õ∞ <Õ#∞ ^Œ$+≤ìx á⁄Ok, J`«x=OHõ K«∂zux. 14. '=∞# ѨÓ~°∞fiÅ ^Õ=Ù_»∞ `«# z`«Î=Ú#∞ `≥eã≤H˘#∞@‰õΩ, hu=∞O`«∞_»QÆ∞ `«# ¿ã=‰õΩx K«∂K«∞@‰õΩ, `«# ™⁄O`« ã¨fi~°=Ú`À K≥ Ñ ¨ C ^•xx q#∞@‰õ Ω , x#∞fl Z#∞flH˘x Ü«Ú<åfl_»∞. 15. UÅÜ«∞#, h=Ù K«∂z# ^•xx, q#fl^•xx [#∞ÅHõO^Œ~°‰õΩ `≥eÜ«∞*ˇÑ¨C@‰õΩ

1721

PÜ«∞#‰õΩ h=Ù ™êH˜Δ"≥· LO^Œ∞=Ù. 16. WHõ PÅ㨺"Õ∞Å? ÖËz *Ï˝#™êfl#=Ú á⁄Ok, PÜ«∞# <å=∞=Ú#∞ LK«ÛiOK«∞K«∞ h áêѨ=ÚÅ#∞ Hõ_çy "Õã≤H˘#∞=Ú— Jx LѨ^ÕtOK≥#∞.

17. <Õ#∞ uiy Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#‰õΩ "≥o¡, ^Õ " åÅÜ« ∞ =ÚÖ’ „áêi÷ O K« ∞ H˘#∞K« ∞ O_» Q Æ Ñ¨~°=â◊√_»<≥·ux. 18. JѨC_»∞ „ѨÉèí∞=Ù HõxÑ≤Oz, '`«fi~°Ñ¨_»∞=Ú. "≥O@<Õ ÖËz Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#∞ q_çz "≥à◊√¡=Ú. UÅÜ«∞#, WK«Û@#∞#fl „Ѩ[Å∞ ##∞flQÆ∂iÛ h=Ù WK«∞Û ™êHõΔ º=Ú#∞ JOwHõiOѨ~°∞!— Jx <å`À K≥ÃÑÊ#∞. 19. '„ѨÉèí∞"å! <Õ#∞ „Ѩu „áê~°÷<å =∞Ok~°=Ú#‰õΩ "≥o¡, x#∞fl qâ◊fiã≤Oz#"åix Ѩ \ ˜ ì Ç≤ Ï Oã≤ O z u#x "åiH˜ ÉÏQÆ ∞ QÍ `≥eÜ«Ú#∞. 20. h ™êH˜ΔÜ≥ÿ∞# ÃãÎá¶ê#∞ K«OѨ |_ç#ѨC_»∞ <Õ#∞ JK«Û@<Õ LO_ç P ǨÏ`«º#∞ P"≥∂kOK«∞K«∞, P ǨÏO`«‰õΩÅ =¢ã¨Î=ÚʼnõΩ HÍ=e Ü«ÚO\˜x— Jx =∂~°∞ ѨeH˜ux.

21. JO^Œ∞‰õΩ PÜ«∞# 'h=Ù á⁄=Ú‡. KåÅ ^Œ∂~°=ÚQÍ J#∞ºÅ Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ x#∞fl ѨOѨ٠K«∞<åfl#∞— Jx P^ÕtOK≥#∞.——

áœÅ∞ – áœ~°ã`¨ fi« Ѩ٠ǨωõΩ¯ 22. WO`« =~°‰õΩ „Ѩ[Å∞ qxi. HÍx, áœÅ∞, D q+¨Ü«∞=Ú#∞ K≥ѨÊQÆ<Õ "å~°∞, ''W@∞=O\˜ "å_»∞ Éèí∂q∞g∞^Œ LO_»‰õÄ_»^Œ∞.

J`«#∞ rqOz LO_»‰õÄ_»^Œx—— ÃÑ^ŒÌQÍ ˆHHõÅ∞ "ÕÜ«∞ <å~°OaèOzi. 23. "å~°∞ J@∞¡ ˆHHõÅ∞ "ÕÜÚ« K«∞ "åi ÃÑ· =¢ã=Ψ ÚÅ#∞ QÍeÖ’ TѨÙK«∞ ^Œ∞"≥∞‡uÎ áÈÜ«ÚK«∞O_çi. 24. Ãã·<åºkèѨu áœÅ∞#∞ HÀ\Ö’xH˜ fã≤H˘xáÈ= |O„\∫`«∞ ʼnõΩ P#uzÛ, Ü«¸^Œ∞Å∞ ZO^Œ∞‰õΩ J@∞¡ J~°K«∞ K«∞<åfl~À `≥eã≤ H˘#∞@‰õΩ áœÅ∞#∞ H˘@∞ì @ ‰õ Ω P*Ï˝ Ñ ≤ O K≥ # ∞. 25. áœÅ∞#∞ |OkèOz H˘~°_®Å`À H˘@ì#∞#flѨC_»∞, JHõ¯_» xÅ∞K«∞O_ç K«∂K«∞K«∞#fl â◊`åkèѨu`À áœÅ∞ ''qKå~°} KÕÜ«∞HõÜÕ∞ ~À=Ú áœ~°∞x H˘~°_® Å`À H˘\˜ìOK«∞@ <åºÜ«∞ã¨=∞‡`«=∂?—— Jx

1722

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 23 = J^蕺ܫ∞=Ú

„ѨtflOK≥#∞. 26. P â◊`åkèѨu Jk qx Ãã·<åºkèѨu=^ŒÌ‰õΩ áÈ~Ú ''g∞ˆ~q∞ KÕÜ«Ú K«∞<åfl~°∞? P =∞#∞+¨μº_»∞ ~À=Ú áœ~°∞_»@!—— Jx `≥eÜ«∞*ËÃã#∞. 27. JO^Œ∞KÕ P Ãã<· åºkèÑu¨ áœÅ∞ =^ŒÌ‰õΩ =zÛ, ''h=Ù ~À=Ú áœ~°∞_»"Õ<å?

K≥ÑC¨ =Ú—— Jx „ѨtflOѨQÍ, ''B#∞—— Jx áœÅ∞ ["åaK≥Û#∞. 28. P Ãã·<åºkèѨu, ''<Õ#∞ KåÅ _»|∞ƒY~°∞ÛÃÑ\˜ì ~À=Ú áœ~°∞_»<≥·ux—— Jx ѨÅ∞HõQÍ áœÅ∞ ''HÍx <Õ#∞ ѨÙ@∞ìHõ`À<Õ ~À=Ú áœ~°∞_»#∞—— Jx |^Œ∞Å∞ ѨeHÔ #∞. 29. áœÅ∞#∞ „ѨtflOѨɒ=Ù =∞#∞+¨μºÅ∞ "≥O@<Õ "≥#∞Hõ‰õΩ `«yæi. áœÅ∞ ~À=Ú áœ~°∞_»x `≥eã≤H˘x ã¨OÔHà◊¡`À |OkèOz #O^Œ∞ÔH·, P Ãã·<åºkèѨu ‰õÄ_» ÉèíÜ«∞Ѩ_≥#∞.

<åºÜ«∞ã¨Éíè Ü≥∞^Œ∞@ áœÅ∞ 30. Ü«¸^Œ∞Å∞ áœÅ∞ÃÑ· "≥∂Ñ≤# <Õ~°=Ú Uq∞\’ HõzÛ`«=ÚQÍ `≥eã≤H˘#=Öˇ#x `«Åz P Ãã·<åºkèѨu =∞~°∞ã¨\ ˜ ~ÀA áœÅ∞ ã¨OÔHà◊√¡ fã≤"Õ~ÚOz „Ѩ^è•<å~°Û‰õΩÅ#∞, qKå~°} ã¨Éèí#∞ ã¨=∂"Õâ◊=Ú HÍ=Öˇ#x P*Ï˝Ñ≤OK≥#∞. Ñ≤=∞‡@ áœÅ∞#∞ fã≤H˘x=zÛ P ã¨Éèí Z^Œ∞@ xÅ∞=ɡ>ˇì#∞.

23 1. JѨC_»∞ áœÅ∞ ã¨Éèí "åi =OHõ u#flQÍ K«∂z, ''™È^Œ~∞° ÖÏ~å! <Õ#∞ <Õ\ ˜ =~°‰Ωõ ^Õ=Ùx ã¨=∞HõΔ=ÚÖ’, =∞Oz =∞#™êûH˜Δ QÆÅ "å_»<≥· rqOzux—— Jx ѨeÔH#∞. 2. Jk qx „Ѩ^è•<å~°Û‰õΩ_≥·# J#xÜ«∂ áœÅ∞ <À\˜ÃÑ· H˘@∞ì _ » x ^Œ Q Æ æ ~ ° xÅ∞=|_ç L#fl"åiH˜ P*Ï˝ Ñ ≤ O K≥ # ∞. 3. áœÅ∞ J#xÜ« ∂ `À, ''ã¨∞#fl=ÚH˘\˜#ì QÀ_®! ^Õ=Ù_»∞ x#∞fl H˘@∞ì#∞. h=Ù K«@ì „Ñ¨HÍ~°=Ú ##∞fl QÆ∂iÛ <åºÜ«∞ qKå~°} KÕÜ«Ú@‰õΩ ‰õÄ~°∞ÛO_ç Ü«Ú<åfl=Ù.

HÍx, ##∞fl H˘@∞ì=∞x P*Ï˝ÑO≤ z P K«@=ì Ú#∞

LÅ¡OѶ≤∞OK«∞K«∞<åfl=Ù—— Jx ѨeÔH#∞.

4. JѨC_»∞ áœÅ∞‰õΩ ^ŒQÆæ~°Ö’ L#fl"å~°∞, ''h=Ù ^Õ=Ùx „Ѩ^è•<å~°Û‰õΩx J==∂xOK«∞ K«∞<åfl"å?—— J#QÍ áœÅ∞, 5. ''™È^Œ~°∞ÖÏ~å!

J`«_»∞ „Ѩ^è•<å~°Û‰õΩ_»x <å‰õΩ `≥eÜ«∞^Œ∞.

UÅÜ«∞#, 'h=Ù h „Ѩ*ÏáêʼnõΩx QÆ∂iÛ K≥_∞» QÍ =∂\Ï¡_»~å^Œ∞— Jx „"åÜ«∞|_çÜ«Ú#flk—— Jx "åiH˜ |^Œ∞Å∞ ѨeÔH#∞.

6. P ã¨ É è í Ö ’x "åiÖ’ H˘O^Œ ~ ° ∞ ã¨^Œ∂ÌHõÜ«ÚºÅx, =∞iH˘O^Œ~°∞ Ѩiã¨Ü«ÚºÅx „QÆÇ≤ÏOz áœÅ∞"åi`À, ''™È^Œ~°∞ÖÏ~å! <Õ#∞ Ѩiã¨Ü«Úº_»#∞, Ѩiã¨Ü«ÚºÅ ‰õΩ=∂~°∞_»#∞, =∞~°}˜Oz# "å~°∞ =∞~°Å r==Ú`À ÖË`«∞~°x <å #=∞‡Hõ = Ú. JO^Œ ∞ =Å#<Õ <Õ x Ѩ Ù _» ∞ qKåiOѨ|_»∞K«∞<åfl#∞—— J<≥#∞. 7. Jk q#QÍ<Õ Ñ¨iã¨Ü«ÚºÅ∞, ã¨^Œ∂Ì HõÜ«ÚºÅ∞ HõÅÇ≤ÏOK«∞ H˘#™êyi. P ã¨Éèí Ô~O_»∞ ѨHõΔ=ÚÅ∞QÍ peáÈÜ≥∞#∞. 8. UÅÜ«∞# ã¨^Œ∂Ì HõÜ«ÚºÅ∞ =∞$`«∞ŠѨÙ#~°∞`å÷#=Ú ÖË^Œx, ^Õ=^Œ∂`« QÍx, P`«‡ QÍx ÖË^Œx K≥ѨC^Œ∞~°∞.

HÍx Ѩiã¨Ü«ÚºÅ∞ Wq HõÅ=x #=Ú‡^Œ∞~°∞.

9. JO^Œ∞KÕ ˆHHõeOHõ#∞ ÃÑ^ŒÌ "≥·#q. Ѩiã¨Ü«ÚºÅ ѨHõΔ=Ú#‰õΩ K≥Ok# ^èŒ~°‡âߢã¨Î É’^茉õΩÅ∞ H˘O^Œ~°∞ ÖËz, ''D =∞#∞+¨μºxÖ’ =∂‰õΩ Uq∞Ü«Ú ^À+¨=Ú HõxÑ≤OK«∞@ÖË^Œ∞. |Ǩïâ◊ó P`«‡ QÍx, ^Õ=^Œ∂`« QÍx x[=ÚQÍ W`«x`À =∂\Ï¡_ç LO_»=K«∞Û#∞—— Jx QÆ\ ˜ìQÍ =ºuˆ~H˜Ozi. 10. "å^Œ=Ú f„==Ú HÍQÍ, "å~°∞ áœÅ∞#∞ =ÚHõ¯Å∞ =ÚHõ¯Å∞QÍ peÛ "ÕÜ«Ú^Œ∞ˆ~"≥∂ Jx Ãã·<åºkèѨu ÉèíÜ«∞Ѩ_ç `«# Ãã·x‰õΩʼnõΩ ã¨ÉèíÖ’ L#fl áœÅ∞#∞ ^Œ∂~°=ÚQÍ fã≤ H ˘xáÈ~Ú HÀ@ ֒Ѩ Å LOK« ∞ _» x P*Ï˝Ñ≤OK≥#∞. 11. =∞~°∞<å\˜ ~å„u „ѨÉèí∞=Ù áœÅ∞ „Ѩ H õ ¯ # xÅ∞=|_ç , ''^è ≥ · ~ ° º =ÚQÍ

23:1- 1 H˘i. 4:4, 23:2- ~Ús‡. 20:2† 23:3- Ü≥∞ÃÇÏ*ˇ¯. 23:27† =∞`«.Î 23:27† 23:5- x~°=æ ∞.

22:28† 23:6- 2 =∞Hõ¯. 7:9† 23:8- =∞`«.Î 22:23† 23:9- Å∂HÍ. 23:4† 23:11- 2 H˘i. 12:7-10.

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 23 = J^蕺ܫ∞=Ú LO_»∞=Ú. WK«@ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=ÚÖ’, ##∞fl QÆ∂iÛ ™êHõΔ º=Ú WzÛ #>Ë¡ h=Ù ~À=Ú #O^Œ∞ ‰õÄ_» KÕÜ«∞=Öˇ#∞—— Jx ѨeÔH#∞.

áœÅ∞#∞ K«OѨÙ@ÔH· ‰õΩ„@ 12. =∞~°∞ã¨\ ˜ k#=Ú# Ü«¸^Œ∞Å∞ XHõKÀ@ Hõeã≤H˘x ‰õΩ`«O„`«=ÚKÕã≤, áœÅ∞#∞ K«OѨ٠=~°‰õΩ J#fláêhÜ«∞=ÚÅ∞ UqÜ«Ú =Ú@ì‰õÄ_»^Œx â◊Ѩ^äŒ=Ú KÕã≤i. 13. D ‰õΩ„@Ö’ áêÖÁæx# "å~°∞ "≥Ú`«Î=Ú #Å∞=k =∞OkH˜ ÃÑ·QÍ LO_çi. 14. JѨC_»∞ "å~°∞ „Ѩ^è•# J~°Û‰õΩÅ Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ, ÃÑ^ŒÌÅ Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ áÈ~Ú, ''áœÅ∞ „áê}=ÚÅ∞ fÜ«Ú =~°‰õΩ J#fláêhÜ«∞=ÚÅ∞ =Ú@ì~å^Œx "Õ∞=Ú XHõ â◊Ѩ^äŒ=Ú KÕã≤H˘O\˜q∞. 15. ‰õ#∞Hõ WѨC_»∞ g∞~°∞#∞, qKå~°} ã¨ÉèíÜ«Ú áœÅ∞#∞ g∞ =^ŒÌ‰õΩ fã≤ H ˘x ~å=Åã≤ # kQÍ Ãã· < åºkè Ñ ¨ u H˜ =~°Î=∂#=Ú Ñ¨OѨÙ_»∞. J`«xx QÆ∂iÛ g∞~°∞ WOHõ#∞ Ö’`«∞QÍ qKåiOѨ=Åã≤ L#fl@∞¡ #\˜OѨÙ_»∞. J`«_»∞ WK«Û@‰õΩ KÕ~°Hõ =Ú#∞¿Ñ J`«xx ã¨OǨÏiOK«∞@‰õΩ "Õ∞=Ú ã≤^Œú=ÚQÍ LO^Œ∞=Ú—— Jx "åi`À K≥ÑÊ≤ i.

16. áœÅ∞ ™È^Œ i ‰õ Ω =∂~° ∞ _» ∞ D ‰õΩ„@#∞ QÆ∞iOz qx HÀ@Ö’xH˜ áÈ~Ú, D q+¨Ü«∞=Ú#∞ áœÅ∞`À K≥ÃÑÊ#∞. 17. JѨC_»∞ áœÅ∞ â◊`åkèѨ`«∞ÅÖ’ XHõxx Ñ≤ez, ''D Ü«Ú=‰õΩx Ãã·<åºkèѨu K≥O`«‰õΩ fã≤H˘x á⁄=Ú‡. W`«_»∞ J`«xˆH^À K≥ѨÊ=Åã≤ L#flk—— J<≥ # ∞. 18. â◊ ` åkè Ñ ¨ u P Ü« Ú =‰õ Ω x Ãã· < åºkè Ñ ¨ u Ü≥ Ú ^Œ Ì ‰ õ Ω fã≤ H ˘xáÈ~Ú ''|Okè`«∞_»QÆ∞ áœÅ∞ ##∞fl Ñ≤ez D Ü«Ú=‰õΩx g∞ Ü≥Ú^Œ‰Ì Ωõ fã≤H˘xá⁄=∞‡x HÀi<å_»∞. W`«_∞» g∞‰õΩ K≥ѨÊ=Åã≤# q+¨Ü«∞"Õ∞^À L#flk—— Jx J`«x`À K≥ÃÑÊ#∞. 19. Ãã·<åºkèѨu J`«x KÕ~Ú Ñ¨@∞ìH˘x `å<Õ ã¨fiÜ«∞=ÚQÍ „ѨHõ¯‰õΩ fã≤H˘xáÈ~Ú, ''h=Ù K≥Ñʨ ^ŒÅz#^Õq∞?—— Jx „ѨtflOѨ, 20. J`«x`À, ''áœÅ∞#∞ QÆ∞iOz ã¨iÜ≥ÿ∞# ã¨=∂Kå~°=Ú `≥eã≤H˘#=Öˇ#∞ J#∞

1723

<≥Ѩ=Ú`À J`«xx ˆ~Ѩ٠<åºÜ«∞ã¨ÉèíÖ’xH˜ ~°Ñ≤ÊOѨ=Öˇ#x, Ü«¸^Œ∞Å∞ q∞=Ú‡ J_»∞QÆ xâ◊Û~ÚOK«∞H˘x<å~°∞. 21. HÍx, g∞~°∞ "åi =∂@ q#=Å^Œ∞. UÅÜ«∞#, #Å∞=k =∞OkH˜ ÃÑ·QÍ "åiÖ’x "å~°∞ áœÅ∞ H˘~°‰õΩ á⁄Oz HÍK«∞H˘xÜ«Ú<åfl~°∞. "å~°O^Œ~°∞ áœÅ∞#∞ K«OѨÙ=~°‰õΩ J#fl áêhÜ«∞=ÚÅ∞ =Ú@ì~å^Œx â◊Ѩ^äŒ=Ú KÕã≤ g∞ x~°‚Ü«∞=Ú#ÔH· xsH˜ΔOK«∞ K«∞<åfl~°∞—— Jx =∞#q KÕÃã#∞. 22. Ãã<· åºkèÑu¨ P Ü«Ú=‰õΩx`À, ''D q+¨Ü«∞=Ú#∞ h=Ù <å‰õΩ `≥eÜ«∞Ѩ~°z#@∞¡ Z=iH˜x K≥ѨÊ=Å^Œ∞—— Jx ÃÇÏK«ÛiOz ѨOÑ≤"ÕÃã#∞.

~å¢ëêìkÑè u¨ ÃÑe¶ ‰õΩû =^ŒÌ áœÅ∞ 23. JѨ C _» ∞ Ãã· < åºkè Ñ ¨ u W^Œ Ì ~ ° ∞ â◊`åkèѨ`«∞Å#∞ Ñ≤ez, "åi`À, ''D ~å„u `˘q∞‡k QÆO@ʼnõΩ ÔH·ã¨iÜ«∂‰õΩ "≥à◊√¡@‰õΩ Ô~O_»∞ =O^ŒÅ=∞Ok Ãã·x‰õΩÅ#∞, "åi`À ‰õÄ_» _≥|ƒk=∞Ok Ptfi‰õΩÅ#∞ Ô~O_»∞=O^ŒÅ =∞Ok HÍŃÅ=Ú#∞ ã≤^ŒúѨ~°∞ѨÙ_»∞. 24. áœÅ∞ H˘~°‰õΩ H˘xfl QÆ∞é]=ÚÅ#∞ ã≤^Œú=Ú KÕÜ«Ú_»∞.

J`«xx ~å¢ëêìkèѨu ÃѶe‰õΩû =^ŒÌ‰õΩ ˆHΔ=∞=ÚQÍ KÕ~°∞Û_»∞—— Jx P*Ï˝Ñ≤Oz, 25. ÃѶe‰õΩû‰õΩ D q^èŒ=ÚQÍ L`«Î~°=Ú „"åÃã#∞: 26. ''Q“~°=hÜ«ÚÅQÆ∞ ÃѶe‰õΩû ~å¢ëêìkè ѨuH˜ H“¡kÜ«∂ bã≤Ü«∂ Jaè=O^Œ#=ÚÅ∞.

27. D =∞#∞+¨μºx Ü«¸^Œ∞Å∞ K«∞@∞ì=Ú\˜ì Ѩ@∞ìH˘x K«OѨɒ=Ù K«∞O_» W`«_»∞ ~À=Ú áœ~°∞_»x <Õ#∞ `≥eã≤H˘x <å Ããx· ‰õΩÅ`À "≥_e» J`«xx `«ÑÊ≤ Ozux. 28. W`«x g∞^Œ "å~°∞ Uq∞ <Õ~=° Ú "≥∂Ñ≤~À `≥eã≤H˘#=Öˇ#x <Õ#∞ W`« x x "åi qKå~° } ã¨ É è í ‰ õ Ω fã≤ H ˘x "≥ou¡ x. 29. HÍx, W`«_∞» K≥~™° êʼnõΩQÍx ÖË^• LitHõΔ‰õΩQÍx `«y# <Õ~°"Õ∞q∞Ü«Ú KÕÜ«∞ÖË^Œx <Õ#∞ „QÆÇ≤ÏOzux. "åi ^èŒ~°‡âߢã¨Î=Ú#‰õΩ ã¨ O |Okè O z# <Õ ~ ° = ÚÅ∞ H˘xfl W`« x ÃÑ· "≥ ∂ Ѩ | _ç # q. 30. =∞iÜ« Ú Ü« ¸ ^Œ ∞ Å∞ W`«xÃÑ· ‰õΩ„@ Ѩ#∞fl K«∞<åfl~°#∞ ã¨=∂Kå~°=Ú

1724

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 24 = J^蕺ܫ∞=Ú

<å‰õΩ KÕ~°QÍ<Õ <Õ#∞ W`«xx g∞ K≥O`«‰õΩ Ñ¨OѨ xâ◊Û~ÚOzux. W`«xH˜ =ºuˆ~Hõ=ÚQÍ "åi Ѷ≤~åº^Œ∞Å∞ U"≥∞ÿ# L#flKÀ "å\˜x g∞ =ÚO^Œ∞ LOK« = K« ∞ Û#x <Õ # ∞ P <Õ ~ å~ÀѨ ‰ õ Ω Å‰õ Ω K≥ÑÊ≤ ux. g∞‰õΩ â◊√Éèí =∞QÆ∞QÍHõ!—— 31. Ããx· ‰õΩÅ∞ "åiH˜ DÜ«∞|_ç# P[˝Å#∞ t~°™ê=Ç≤ÏOz áœÅ∞#∞ P ~å„u Ü«∞O^Õ JOuѨ„uH˜ fã≤H˘x áÈ~Úi. 32. =∞~°∞<å_»∞ Ptfi‰õΩÅ#∞ J`«xH˜ ~°HõΔ}QÍ LOz HÍŃÅ=Ú "≥#∞kiy HÀ@‰õΩ =K≥Û#∞. 33. "å~°∞ J`«xx ÔH·ã¨iÜ«∂‰õΩ fã≤H˘xáÈ~Ú ~å¢+¨ìѨuH˜ ÖËY#∞ JOkOz áœÅ∞#∞ J`«xH˜ JѨÊyOzi. 34. ~å¢+¨ìѨu P ÖËY#∞ K«^Œ∞=ÙH˘x ''h=Ù U ~å¢+¨ì=Ú #∞O_ç =zÛ#"å_»=Ù?—— Jx áœÅ∞#∞ „ѨtflOz, J`«_∞» ã≤b+≤Ü«∂ "å_»x `≥eã≤H˘x, 35. ''hÃÑ· <Õ~°=Ú "≥∂Ñ≤#"å~°∞ =zÛ# `«~°∞"å`«, x#∞fl qKåiOK≥^#Œ ∞—— Jx ѨeÔH#∞. Ñ≤^ŒÑ¨, áœÅ∞#∞ ¿ÇÏ~À^Œ ∞ =∞Ok~° = ÚÖ’ HÍ=e"å~° ∞ ã¨O~°HõΔ}Ö’ LOK«∞_»x P*Ï˝Ñ≤OK≥#∞.

áœÅ∞ÃÑ· Ü«¸^Œ∞Å xO^•~ÀѨ}

24 1. S^Œ∞~ÀAÅ Ñ≤^ÑŒ ,¨ „Ѩ^•è <å~°Û‰õΩ_»Q∞Æ J#xÜ«∂, H˘O^Œ~°∞ ÃÑ^ŒÌÅ`À#∞ `≥~°∞ÎÅ∞¡ J#∞ XHõ <åºÜ«∞"åk`À#∞, ÔH·ã¨iÜ«∂‰õΩ "≥à‹¡#∞. "å~°∞ ~å¢+¨ìѨu ã¨=∞HõΔ=Ú#‰õΩ áÈ~Ú áœÅ∞‰õΩ q~°∞^Œú=ÚQÍ Ñ¶≤~åº^Œ∞ KÕã≤i. 2. JѨC_»∞ `≥~°∞ÎÅ∞¡ áœÅ∞ÃÑ· D q^èŒ=ÚQÍ xO^•~ÀѨ} HÍqOѨ "≥Ú^Œe_≥#∞. ''âߡѶ¨∞hÜ«ÚÅQÆ∞ ÃѶe‰õΩû „ѨÉèí∂! g∞ =Å# "Õ∞=Ú âßOu ™œÉèÏQƺ=Ú Å#∞ J#∞ÉèíqOK«∞K«∞<åfl=Ú. D ^Õâ◊ ã¨OHˆ =Δ ∞=Ú #ÔH· ÃщõΩ¯ ã¨O㨯~°}=ÚÅ#∞ HÍqOK«∞ K«∞<åfl~°∞. 3. "Õ∞=Ú Jxfl „áêO`«=Ú ÅO^Œ∞#∞ Jxfl q^èŒ=ÚÅ g∞‰õΩ Hõ$`«A˝Å=Ú. 4. <Õ#∞ g∞ 㨠= ∞Ü« ∞ =Ú =$^ä • KÕ Ü « ∞ #∞. =∂ÃÑ· Hõ\ÏH˜ΔOz, ã¨OH˜ΔѨÎ=ÚQÍ =∂ q#flѨ=Ú#∞ PÅH˜OѨÙ_»∞. 5. D =∞#∞+¨μº_»∞ =∂H˘Hõ q<åâ◊# HÍiQÍ L<åfl_»∞. W`«_»∞ „ѨѨOK«

"åºÑ¨Î=ÚQÍ L#fl Ü«¸^Œ∞ÅÖ’ ã¨OHΔÀÉèí=Ú ÖË= nÜ«ÚK«∞<åfl_»∞. =∞iÜ«Ú W`«_»∞ #[ˆ ~ Ü« Ú Å Ñ¨ H õ Δ = Ú#‰õ Ω <åÜ« ∞ ‰õ Ω _≥ · 6. ^Õ"åÅÜ«∞=Ú#∞ ‰õÄ_» JѨq„`«=Ú KÕÜ«Ú@‰õΩ „Ѩܫ∞uflOz<å_»∞. JO^Œ∞KÕ "Õ∞=Ú W`«xx Ѩ\ ˜ì |OkèOzuq∞. ("Õ∞=Ú =∂ ^èŒ~°‡ âߢã=Ψ Ú „ѨHÍ~°=Ú W`«xx f~°∞Ê KÕÜ∞« =Öˇ#x PÖ’zOzuq∞. 7. HÍx, eã‘Ü∂« ¿ã<åkèÑu¨ ֒ѨʼnõΩ =zÛ W`«xx =∂ Ü≥Ú^ŒÌ #∞O_ç |Å=O`« = ÚQÍ fã≤ H ˘x áÈÜ≥ ∞ #∞.

8. `«~°∞"å`« W`«xÃÑ· <Õ~°=Ú "≥∂Ѩ^ŒÅz# "å~°∞ g∞ Z^Œ∞@‰õΩ ~å=Öˇ#x P[˝ WK≥Û#∞.) g∞~°∞ D =∞#∞+¨μºx J_çy K«∂z#KÀ "Õ∞=Ú W`«x g∞^Œ "≥∂Ѩ٠<Õ~°=ÚÅ∞ JxflÜ«Ú g∞ˆ~ 㨠fi Ü« ∞ =ÚQÍ `≥ e ã≤ H ˘# QÆ Å ~° ∞ .—— 9. J^ŒO`«Ü«Ú x["Õ∞ Jx Ü«¸^Œ∞Å∞#∞ P P~ÀѨ}=ÚÅ#∞ |ÅѨ~°zi.

ÃÑe¶ ‰õΩû ã¨=∞Hõ=Δ ÚÖ’ áœÅ∞ ã¨=∂^è•#=Ú 10. JѨC_»∞ ~å¢+¨ìѨuÜ≥ÿ∞# ÃѶe‰õΩû áœÅ∞#∞ =∂\Ï¡_»∞=∞x Ãã·QÆ KÕÜ«∞QÍ J`«_»∞ W@∞¡ K≥ÃÑÊ#∞: ''J<ÕHõ ã¨O=`«û~°=ÚÅ #∞O_ç, g∞~°∞ D „Ѩ[ʼnõΩ <åºÜ«∞ =¸~°∞ÎÅ∞QÍ L<åfl~°x <Õ#∞ Z~°∞QÆ∞^Œ∞#∞. Hõ#∞Hõ <å ѨHõΔ=Ú# <Õ<Õ ã¨O`À+¨=ÚQÍ "åkO`«∞#∞.

11. <Õ#∞ ^Õ=Ùx P~åkèOK«∞@ÔH· Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú #‰õΩ "≥o¡ ѨO„_≥O_»∞ ~ÀAÅHõ#fl Z‰õΩ¯= HÍÅ=Ú HÍÖË^Œx g∞ˆ~ ã¨fiÜ«∞=ÚQÆ `≥eã≤H˘# QÆÅ~°∞. 12. <Õ#∞ ^Õ"åÅÜ«∞=ÚÖ’ QÍx, "åi „áê~°÷<å =∞Ok~°=ÚÅÖ’QÍx, #QÆ~°=ÚÖ’ =∞Ô~Hõ¯_»QÍx, Z=i`À<≥·##∞ "åkOK«∞@, ÖËHõ „Ѩ[Å#∞ ѨÙiH˘Å∞Ê@ g~°∞ Z=~°∞#∞ K«∂_» ÖË^Œ∞. 13. WѨC_»∞ <å‰õΩ q~°∞^ŒÌ=ÚQÍ g∞ Z^Œ∞@ "å~°∞ P~ÀÑ≤Oz# <Õ~°=ÚÅ#∞ "å~°∞ x~°∂Ñ≤OѨÖË^Œ∞. 14. <å ѨÓ~°∞fiÅ ^Õ=Ùx Ѩ Ó lOK« ∞ K« ∞ g~° ∞ aè # fl=∞x Éè Ï qOK« ∞ =∂~°æ=Ú#∞ "≥O|_çOzux. Jk JOwHõ iO`«∞#∞. HÍx "≥∂¿+ K«@ì=Ú #O^Œ∞ „Ѩ=HõÎÅ

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 25 = J^蕺ܫ∞=Ú ~°K«#Å Ü«∞O^Œ∞ „"åÜ«∞|_ç# q+¨Ü«∞=ÚÅ#∞ Jxfl\˜x <Õ#∞ #=Ú‡^Œ∞#∞. 15. huѨ~∞° Å∞, JqhuѨ ~ ° ∞ Å∞ =∞$`« ∞ Å #∞O_ç =∞~° Å L`å÷#=∞QÆ∞^Œ∞~°x g∞~°∞ #q∞‡#>Ë¡ <Õ#∞#∞ ^Õ=ÙxÜ«∞O^Œ∞ #=∞‡Hõ=Ú HõeyÜ«Ú<åfl#∞.

16. HÍ=Ù# ^Õ=Ùx Z^Œ∞@#∞, =∂#=ÙÅ Z^Œ∞@#∞ ã¨fiK«Ûù"≥∞ÿ# =∞#™êûH˜Δ Hõey Ü«ÚO_»∞@‰õΩ ZѨC_»∞#∞ â◊H˜Î =OK«#ÖËHõ Hõ$+≤ KÕÜ«ÚK«∞<åfl#∞.

17. J<ÕHõ ã¨O=`«û~°=ÚÅ `«~°∞"å`«, <å ™⁄O`« [#∞Å H˘~° ‰ õ Ω , ^è Œ ~ ° ‡ =Ú#∞, HÍ#∞HõÅ#∞ JiÊOK«∞@‰õΩ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#‰õΩ "≥o¡ux. 18. â◊√nÌHõ~°} ã¨O™ê¯~°=Ú#‰õΩ Ñ≤=∞‡@ <Õ#∞ W@∞¡ KÕÜ«ÚK«∞O_» "å~°∞ ##∞fl ^Õ"åÅÜ«∞=Ú #O^Œ∞ K«∂zi. JѨC_»∞ <å`À Z\˜ì [#ã¨=¸Ç¨Ï=Ú#∞ ÖË^Œ∞. Z\˜ì JÅ¡iÜ«Ú [~°∞QÆÖË^Œ∞. 19. HÍx, Pã≤Ü«∂ =∞O_»Å=Ú #∞O_ç =zÛ# Ü«¸^Œ∞Å∞ H˘O^Œ~°∞ LO_çi. "å~°∞ U^≥·<å <å‰õΩ =ºuˆ~Hõ=ÚQÍ xO^ŒÅ#∞ "≥∂Ѩ^ŒÅz#KÀ, "åˆ~ g∞ Z^Œ∞@‰õΩ ~å=Öˇ#∞.

20. '=∞~°}˜Oz#"å~°∞ =∞~°Å ÖËѨ|_»∞^Œ∞~°∞ J#∞ ã¨`«º=Ú#∞ #q∞‡#O^Œ∞#<Õ D<å_»∞ g∞KÕ`« <Õ#∞ f~°∞Ê KÕÜ«∞|_»∞K«∞<åfl#∞— Jx 21. <Õ#∞ "åi Z^Œ∞@ ѨÅ∞‰õΩ@ `«Ñ¨Ê qKå~°} ã¨Éèí Z^Œ∞@ <Õ<˘#iÛ# <Õ~°=Ú WOˆH^≥·<å L#flKÀ gi<Õ K≥Ñʨ xO_»∞.—— 22. D =∂~°=æ Ú#∞ QÆ ∞ iOz ÉÏQÆ ∞ QÍ Ziy# ÃѶ e ‰õ Ω û, ''P Ãã·<åºkèѨu eã‘Ü«∂ =zÛ# Ñ≤^ŒÑ¨ g∞ q+¨Ü«∞=Ú#∞ qKåiOK≥^Œ#∞—— Jx "åix ѨOÑ≤"ÕÃã#∞. 23. áœÅ∞#∞ HÍѨÖÏÖ’ LOz H˘O`« ¿ãfiK«Ûù#∞ =∂„`«=Ú Xã¨y, J`«x q∞„`«∞Å∞ J`«x J=ã¨~°=ÚÅ∞ f~°∞Û@‰õΩ J#∞=∞ux=∞‡x â◊`åkèѨux P*Ï˝Ñ≤OK≥#∞.

ÃÑe¶ ‰õΩû, „^Œ∞ã≤ÖÏ¡Å ã¨=∞Hõ=Δ ÚÖ’ áœÅ∞ 24. H˘<åflà◊¡ `«~°∞"å`« ÃѶe‰õΩû `«# ÉèÏ~°ºÜ≥ÿ∞# „^Œ∞ã≤ÖÏ¡`À =K≥Û#∞. P"≥∞ XHõ Ü«¸^ŒÜ«∞ ¢ã‘Î. J`«_»∞ áœÅ∞#∞ Ñ≤eÑ≤OK«∞H˘x

1725

ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î #O^Œ∞ qâßfiã¨=Ú#∞ QÆ∞iOz J`«_»∞ K≥Ñ≤Ê# ^•xx PÅH˜OK≥#∞. 25. HÍx, áœÅ∞ hux QÆ ∞ iOzÜ« Ú , WO„kÜ« ∞ x„QÆǨÏ=Ú#∞ QÆ∞iOzÜ«Ú. ~å#∞#fl f~°∞Ê QÆ∂iÛÜ«Ú K«iÛOz K≥Ñ≤Ê#ѨC_»∞ ÃѶe‰õΩû ÉèíÜ«∞Ѩ_ç, ''WѨC_»∞ h=Ù "≥à◊¡ =K«∞Û#∞. <å‰õΩ gÅ∞#flѨC_»∞ <Õ#∞ x#∞fl =∞~°Å Ñ≤eÑ≤OK≥ ^Œ#∞—— Jx K≥ÃÑÊ#∞. 26. P ã¨=∞Ü«∞=Ú# áœÅ∞ `«#‰õΩ H˘O`«_»|∞ƒ#∞ WK«∞Û#x J`«_»∞ PtOK≥#∞. Hõ#∞Hõ J`«_»∞ áœÅ∞#∞ `«~°K«∞QÍ Ñ≤eÑ≤OK«∞H˘#∞K«∞, J`«x`À =∂\Ï¡_»∞ K«∞O_≥#∞. 27. Ô~O_ÕO_»∞¡ QÆ_çz# Ñ≤^ŒÑ¨ áÈiûÜ«Ú ÃѶã¨∞Î, ÃѶe‰õΩû ™ê÷#=ÚÖ’ ~å¢+¨ ì Ñ ¨ u QÆ xÜ« ∞ q∞OѨ | _≥ # ∞. ÃѶ e ‰õ Ω û Ü«¸^Œ∞Å Jaè=∂#=Ú#ÔH· JaèÅ+≤OK≥#∞.

Hõ#∞Hõ J`«_»∞ áœÅ∞#∞ K≥~°™êÅÖ’ LOK≥#∞.

25

K«„Hõ=iÎH˜ áœÅ∞ JÉèºí ~°#÷

1. ÃÑ㶠∞¨ Î ~å¢+=ì¨ ÚÖ’xH˜ =zÛ# =¸_»∞ ~ÀAÅ Ñ≤ = ∞‡@ Ô H · ã ¨ i Ü« ∂ #∞O_ç Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#‰õΩ "≥à‹¡#∞. 2. JHõ¯_» „Ѩ^è•# J~°Û‰õΩÅ∞, Ü«¸^Œ∞Å <åÜ«∞‰õΩÅ∞ áœÅ∞‰õΩ q~°∞^Œú=ÚQÍ Ñ¶≤~åº^Œ∞Å∞ fã≤H˘x =zÛi.

3. "å~°∞ XHõ ‰õΩ„@ Ѩxfl áœÅ∞#∞ ^•iÖ’<Õ K«OѨ^ÅŒ Oz #O^Œ∞#, áœÅ∞#∞ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú #‰õΩ Ñ¨OÑ≤ `«=∞‰õΩ LѨHÍ~°=Ú KÕÜ«∞=Öˇ#x "å~°∞ ÃѶã¨∞Î#∞ |u=∂ei. 4. JѨC_»∞ ÃѶã¨∞Î, ''áœÅ∞ HÔ ã· i¨ Ü«∂Ö’<Õ Mˇn· QÍ LOK«|_ç#"å_»∞. =∞i <Õ#∞ ‰õÄ_» `«fi~°Ö’<Õ JK«@‰õΩ "≥à◊√¡ K«∞<åfl#∞. 5. g∞ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ <å`À ‰õÄ_» ÔH·ã¨iÜ«∂‰õΩ =zÛ J`«_»∞ U^≥·<å <Õ~°=ÚKÕã≤ LO_ç#KÀ "åxx QÆ∂iÛ xO^•~ÀѨ}=Ú KÕÜ«∞=K«∞Û#∞—— Jx "åiH˜ ã¨=∂^è•#q∞K≥Û#∞.

6. ÃѶã¨∞Î "åi`À WOHõ#∞ Zxq∞k ÖËHõ Ѩk ~ÀAÅ∞ QÆ_çÑ≤ ÔH·ã¨iÜ«∂‰õΩ "≥à‹¡#∞. P =∞~° ∞ 㨠\ ˜ ~ÀA J`« _ » ∞ <åºÜ« ∞ ã¨ É è í Ö ’ ‰õÄ~°∞ÛO_ç áœÅ∞#∞ Ö’xH˜ fã≤H˘x~°O_»x P*Ï˝ÑO≤ K≥#∞. 7. áœÅ∞ ã¨ÉÖíè ’xH˜ =zÛ#ѨÙ_»∞

1726

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 25 = J^蕺ܫ∞=Ú

Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#∞O_ç =zÛ# Ü«¸^Œ∞Å∞ J`«x K«∞@∞ì#∞ KÕi, J`«xH˜ =ºuˆ~Hõ=ÚQÆ ÃщõΩ¯ f„="≥∞ÿ# <Õ~°=ÚÅ#∞ "≥∂Ñ≤i. HÍx, "åxx ~°∞A=Ù KÕÜ«∞ÖËHõáÈ~Úi. 8. áœÅ∞, ''<Õ#∞ Ü«¸^Œ∞Å K«@ì=Ú#‰õΩQÍx, ^Õ"åÅÜ«∞=Ú#‰õΩ QÍx, ~À=Ú K«„Hõ=iÎH˜ QÍx q~°∞^Œú=ÚQÍ U <Õ~°=Ú#∞ KÕã≤Ü«ÚO_»ÖË^Œ∞—— Jx K≥Ñ≤Ê `«# `«~°Ñ¨Ù# "åkOK≥#∞. 9. ÃѶã¨∞Î Ü«¸^Œ∞Å Jaè=∂#=Ú#∞ á⁄O^ŒQÀi, ''Ü≥∞~°∂+¨ÖË=ÚÖ’ <å Ü≥∞^Œ∞@<Õ, D <Õ~°=ÚÅ∞ qKåiOѨ|_»∞@ h‰õΩ W+¨ì"Õ∞<å?—— Jx áœÅ∞#∞ „ѨtflOK≥#∞.

10. JO^Œ∞‰õΩ áœÅ∞, ''<Õ#∞ K«„Hõ=iÎ <åºÜ«∞ ™ê÷#=ÚÖ’<Õ xÅ|_ç L<åfl#∞. WK«Û@<Õ <Õ#∞ qKåiOѨ|_»=Öˇ#∞. <Õ#∞ Ü«¸^Œ∞Å Ü≥∞_»Å U <Õ~°=Ú KÕÜ«∞ÖË^Œ∞. Jk g∞‰õΩ ÉÏQÆ∞QÍ `≥eÜ«Ú#∞. 11. <Õ#∞ K«@ì=Ú#∞ LÅ¡OѶ≤∞Oz QÍx, ÖËHõ =∞~°}tHõΔ‰õΩ `«y# <Õ~°=Ú KÕã≤QÍx, ##∞fl ~°H˜ΔOѨÙ=∞x q∞=Ú‡Å#∞ |u=∂Å∞@ ÖË^Œ∞. HÍx <åÃÑ· "≥∂Ѩ|_ç# <Õ~°=ÚÅÖ’ ã¨`«º=Ú ÖËHõáÈ~Ú#KÀ ##∞fl Z=~°∞#∞ "åiH˜ JѨ Ê yOѨ Ö Ë ~ ° ∞ . <Õ # ∞ D q+¨ Ü « ∞ =Ú#∞ K«„Hõ=iÎH˜ q#flqOK«∞ H˘O^Œ∞#∞—— Jx ѨeHÔ #∞.

12. JѨC_»∞ ÃѶã¨∞Î J`«x ã¨ÅǨ^•~°∞Å`À 㨠O „Ѩ u Oz# Ñ≤ = ∞‡@, ''h=Ù K« „ Hõ = iÎ H ˜ K≥ÑC¨ H˘#^ŒÅzuqQÍ# x#∞fl K«„Hõ=iÎ Ü≥Ú^ŒHˆÌ ѨOÃÑ^Œ=Ú—— Jx |^Œ∞Å∞ ѨeÔH#∞.

J„yѨÊ, ɡsflã¨∞Å Ü≥∞^Œ∞@ áœÅ∞ 13. H˘O`« HÍÅ=Ú QÆ_çz# Ñ≤^ŒÑ¨ J„yѨÊ~åA, J`«x ÉèÏ~°º JQÆ∞ ɡsflã¨∞, ÔH·ã¨iÜ«∂Ö’x ÃѶã¨∞Î#‰õΩ ™êfiQÆ`«=Ú K≥ѨC@‰õΩ =zÛi. 14. JHõ¯_» "å~°∞ KåÖÏ ~ÀAÅ∞ L#fl Ñ≤^ŒÑ¨ ÃѶã¨∞Î áœÅ∞ Ѩiã≤÷ux J„yѨÊ~åA#‰õΩ W@∞¡ q=iOK≥#∞: ''WK«Û@ ÃѶe‰õΩûKÕ Mˇ·nQÍ LOK«|_ç#"å_»∞ XHõ_»∞<åfl_»∞. 15. <Õ#∞ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#‰õΩ "≥o¡#ѨÙ_»∞ Ü«¸^Œ∞Å „Ѩ^è•# J~°Û‰õΩÅ∞, Ü«¸^Œ∞Å ÃÑ^ŒÌÅ∞ J`«xH˜ =ºuˆ~Hõ=ÚQÍ xO^•~ÀѨ} KÕã≤ J`«xx

tH˜ΔOѨÙ_»x HÀii. 16. =Ú^•Ì~Ú `«#ÃÑ· <Õ~å~ÀѨ} HÍqOK«∞ "åix =ÚMÏ=Úd Hõeã≤H˘x `«# ѨHõΔ=Ú# `å#∞ "åkOK«∞H˘#Hõ ѨÓ~°fi"Õ∞ J`«xx W`«~°∞ʼnõΩ JѨÊyOK«∞ Ѩ^ŒÌu ~Àg∞Ü«ÚʼnõΩ ÖË^Œx <Õ#∞ "åi`À K≥Ñ≤Êux.

17. "å~°O^Œ~°∞ WK«@‰õΩ =zÛ#ѨÙ_»∞ <Õ#∞ HÍÅ=Ú =$^ä•KÕÜ«∞Hõ =∞~°∞ã¨\ ˜ ~ÀA#<Õ <åºÜ«∞ã¨ÉèíÖ’ ‰õÄ~°∞ÛO_ç, P =∞#∞+¨μºx Ö’xH˜ fã≤ H ˘x ~° = ∞‡x P*Ï˝ Ñ ≤ O zux.

18. JѨC_»∞ J`«x q~À^è∞Œ Å∞ ÖËz xÅ∞K«∞O_ç, "å~°∞ P~ÀÑ≤O`«∞~°x <Õ#∞ J#∞H˘x# <Õ~°=Ú UkÜ«Ú J`«xÃÑ· "≥∂ѨÖË^Œ∞. 19. "å~°∞ `«=∞ =∞`«=Ú#∞ QÆ∂iÛ , áœÅ∞KÕ`« ã¨r=Ù_»x K≥ѨÊ|_»∞ =∞$`«∞_»QÆ∞ ÜÕ∞ã¨∞#∞ QÆ∂iÛ =∂„`«"Õ∞ q"å^Œ Ñ ¨ _ ç i . 20. D q+¨ Ü « ∞ =ÚÅ#∞ QÆ∞iOz# ã¨=∂Kå~°=Ú#∞ Z@∞¡ á⁄O^ŒQÆÅ<À x~°‚~ÚOK«∞H˘#ÖËHõ áœÅ∞#∞ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú‰õΩ áÈ~Ú D xO^•~ÀѨ}ÅÃÑ· JK«Û@ qKåiOѨ |_»∞@ `«#H˜+¨ª"Õ∞<å Jx J_çyux. 21. HÍx áœÅ∞, `« # #∞ 㨠O ~° H õ Δ } Ö’ LOz, `« # q+¨Ü∞« =Ú#∞ K«„Hõ=iÎ<Õ x~°~‚ ÚOѨ xO_»∞ Jx ##∞fl HÀÔ~#∞. JO^Œ∞KÕ J`«xx K«„Hõ=iÎ Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ Ñ¨OÃÑ_»∞ =~°‰õΩ ã¨O~°HõΔ}Ö’ LOK« =Öˇ#x <Õ#∞ P*Ï˝ÑO≤ zux.—— 22. Jk qx J„yѨ Ê , ''W`« _ » ∞ K≥ à ÑÊ_» ∞ ^•xx <Õ # ∞ ã¨fiÜ«∞=ÚQÍ q#^ŒÅzux—— Jx ÃѶã¨∞Î`À K≥ѨÊQÍ, ''㨈~, ˆ~Ѩ٠g∞~°∞ q#=K«∞Û#∞—— Jx ÃѶã¨∞Î |^Œ∞Å∞ ѨeÔH#∞.

23. =∞~°∞ã¨\ ˜~ÀA J„yѨÊ, ɡsflã¨∞, Ãã·<åºkèѨ`«∞Å`À#∞, ѨÙ~° „Ѩ=ÚY∞Å`À#∞ ~å[ ÖÏOKè « # =ÚÅ`À#∞ ^Œ ~ åƒ~° ∞ Ö’ „Ѩ"ÕtOzi. áœÅ∞#∞ Ö’xH˜ fã≤H˘x~°=∞‡x ÃѶã¨∞Î P*Ï˝Ñ≤OѨQÍ J`«_»∞ Ö’xH˜ fã≤H˘x ~å|_≥#∞. 24. ÃÑ㶠∞¨ Î W@∞¡ K≥Ñʨ <å~°OaèOK≥#∞: ''J„yѨÊ~å*Ï! WK«@ =∂`À L#fl"å~°ÖÏ~å!

D =∞#∞+¨μºx g∞~°∞ K«∂K«∞K«∞<åfl~°∞ Hõ^•!

WHõ¯_»#∞, Ü≥∞~°∂+¨ÖË=ÚÖ’x Ü«¸^Œ [#∞

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 26 = J^蕺ܫ∞=Ú ÅO^Œ~°∞#∞ W`«xH˜ =ºuˆ~Hõ=ÚQÆ <å=^ŒÌ‰õΩ Ñ¶≤~åº^Œ∞Å∞ `≥zÛi. W`«_»∞ WOÔH=∂„`«=Ú „|uH˜Ü«ÚO_»~å^Œx J~°zi. 25. HÍx =∞~°} tHõΔ qkèOѨ|_»∞@‰õΩ `«y# <Õ~°=Ú UkÜ«Ú W`«_»∞ KÕÜ«∞ÖË^Œ∞ Jx <Õ#∞ „QÆÇ≤ÏOzux. =∞iÜ«Ú W`«_»∞ K«„Hõ=iÎ Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ áÈ=Öˇ#x HÀ~° ∞ H˘#flѨ C _» ∞ <Õ # ∞ J`« x x JHõ ¯ _» ˆ H ѨOѨ=Öˇ#x x~°‚~ÚOK«∞H˘O\˜x. 26. HÍx, W`« x x QÆ ∞ iOz K« „ Hõ = iÎ H ˜ Uq∞ „"åã≤ ѨOѨ=Öˇ<À <å‰õΩ ã¨iQÍ `≥eÜ«Ú@ÖË^Œ∞.

JO^Œ∞KÕ W`«xx g∞ Z^Œ∞@‰õΩ, J„yѨÊ~å*Ï! „Ѩ`ÕºHõ=ÚQÍ W`«xx g∞ ã¨=∞HõΔ=Ú#‰õΩ `≥zÛux Hõ#∞Hõ, W`«xx qKåiOz# Ñ≤^ÑŒ ,¨ K«„Hõ=iÎH˜ „"åÜ«Ú@‰õΩ U^≥#· H˘O`« q+¨Ü∞« =Ú ^˘~°Hõ=K«∞Û#∞. 27. UÅÜ«∞#, =Ú^•Ì~ÚH˜ =ºuˆ~Hõ=ÚQÆ P~ÀÑ≤OѨ |_ç# <Õ~°=ÚÅ#∞ ã¨Ê+¨ì=Ú KÕÜ«∞HõÜÕ∞ J`«xx JHõ¯_»‰õΩ Ñ¨OѨÙ@ Lz`«=Ú HÍ^Œx <å‰õΩ `ÀK«∞K«∞#flk J<≥#∞.—— 1. JO`«@ J„yÑ¨Ê áœÅ∞`À, ''h=Ù h `«~Ñ° Ù¨ # "åkOK«∞H˘#∞@‰õΩ <Õ#∞ J#∞=∞uOK«∞ K«∞<åfl#∞—— J<≥#∞. áœÅ∞ `«# KÕ~Ú Kåz `«# ѨHõΔ=Ú# W@∞¡ "åkOK«∞H˘#^˘_»ÔQ#∞: 2.''J„yѨÊ~å*Ï! Ü«¸^Œ∞Å∞ <å g∞^Œ "≥∂Ñ≤# "å\˜x JxflO\˜x QÆ∂iÛ g∞ =ÚO^Œ∞ <å `«~°Ñ¨Ù# <Õ#∞ "åkOK«∞H˘#∞@‰õΩ <Õ<≥O`À J^Œ$+¨ì =O`«∞_»#∞. 3. g∞‰õΩ ã¨=∞ã¨Î Ü«¸^Œ∞Å PKå~° = ÚÅ∞#∞, q"å^Œ = ÚÅ∞#∞ H˘\˜ ì # Ñ≤O_çÜÕ∞QÆ^•! JO^Œ∞KÕ <Õ#∞ K≥ѨCH˘#∞ ^•xx F~°∞Ê`À q#∞_»x q∞=Ú‡ |u=∂Å∞ H˘#∞K«∞<åfl#∞. 4. <Õ#∞ <å Ü«∞=fi#=Ú #∞O_ç Z@∞¡ rqOK«∞K«∞<åfl<À, Ü«¸^Œ∞ÅO^Œ~°∞ Z~°∞QÆ∞^Œ∞~°∞. "≥Ú^Œ\ ˜ #∞O_ç <å rq`«=Ú JO`« Ü « Ú <å =∂`« $ Éè í ∂ q∞Ö’#∞, Ü≥ ∞ ~° ∂ +¨ Ö Ë = Ú Ö’#∞ QÆ _ ç Ñ ≤ u #x "åiH˜ `≥eÜ«Ú#∞. 5. "å~°∞ ™êHõΔ ºg∞Ü«∞^ŒÅz#KÀ <Õ # ∞ "≥ Ú ^Œ \ ˜ # ∞O_ç Ü « Ú Ñ¨ i ã¨ Ü « Ú º_» < ≥ · , xëêª Q Æ i +¨ ª " ≥ ∞ ÿ # =∂ =∞`« 㨠O Ѷ ¨ ∞ =ÚÖ’

26

1727

ã¨ É è í ∞ º_» # ∞QÍ rqOz# q+¨ Ü « ∞ =Ú "å~° ∞ Ziy#^Õ.6. =∂ ѨÓ~°∞fiʼnõΩ ^Õ=Ù_»∞ KÕã≤# "åQÍÌ#=Ú #O^Œ∞ <å‰õΩ #=∞‡Hõ=Ú LO_»∞@KÕ WѨC_»∞ <Õ#∞ qKåiOѨ|_»∞@‰õΩ WK«Û@ xÅ∞=|_ç L<åfl#∞. 7. D "åQÍÌ#=Ú#∞ á⁄O^Œ∞ #=∞‡Hõ=Ú`À =∞# ѨO„_≥O_»∞ QÀ„`«=ÚÅ „Ѩ[Å∞ ˆ~~ÚO|=à◊√¡ ^Õ=Ùx P~åkèOK«∞ K«∞<åfl~°∞. F ~å*Ï! P #=∞‡Hõ=Ú H˘~°ˆH <Õ#∞ Ü«¸^Œ∞ÅKÕ <Õ~°ã¨∞÷xQÍ ZOK«|_çux.

8. ^Õ=Ù_»∞ =∞$`«∞Å#∞ r==Ú`À ÖËѨÙ@#∞ Ü«¸^Œ∞ÅQÆ∞ g∞~°∞ UÅ #=∞‡ÖË^Œ∞?

9. ''XHõѨC_»∞ <Õ#∞ #[ˆ~Ü«Ú_»QÆ∞ ÜÕ∞ã¨∞ <å=∞=Ú#‰õΩ =ºuˆ~Hõ=ÚQÍ ZO`À KÕÜ«∞ =Öˇ#x `«ÅÃÑ\˜ìux. 10. Ü≥∞~°∂+¨ÖË=ÚÖ’ <Õ#∞ J>Ë¡ KÕã≤ux. <Õ#∞ „Ѩ^è•# J~°Û‰õΩÅ #∞O_ç JkèHÍ~°=Ú#∞ á⁄Ok, ^≥·=„Ѩ[Å#∞ J<Õ ‰ õ Ω Å#∞ K≥ ~ ° ™ êÅÖ’ "Õ ã ≤ u x. "åiH˜ =∞~°}^ŒO_»# qkèOѨ|_ç#ѨC_»∞ ^•xH˜ ã¨=∞‡uOzux. 11. „áê~°÷<å =∞Ok~°=Ú ÅxflO\˜ Ü « ∞ O^Œ ∞ #∞ "åix Ѩ Å ∞=∂~° ∞ Å∞ tH˜ΔOux. "å~°∞ "åi qâßfiã¨=Ú#∞ q_»<å_»∞ #@∞¡ „Ѩܫ∞uflOzux. "åiÃÑ· P„QÆÇ≤ÏOz Ç≤ÏOã≤OK«∞@ÔH· "åix W`«~° #QÆ~°=ÚʼnõΩ ‰õÄ_» "≥#flO\˜ `«iq∞ux.

áœÅ∞ Ѩi=~°#Î – ѨÙ#ó „Ѩ™êÎ=# 12. <Õ#∞ XHõ™êi J^Õ Ñ¨xg∞^Œ „Ѩ^è•# Ü«∂[‰õΩÅ #∞O_ç L`«Î~°∞=ÙÅ#∞ á⁄Ok, JkèHÍ~°=Ú`À ^Œ=∞ã¨∞¯ #QÆ~°=Ú#‰õΩ "≥o¡ux.

13. F ~å*Ï! =∂~°æ =∞^茺=Ú#, =∞^蕺ǨÏfl ã¨=∞Ü«∞=Ú# PHÍâ◊=Ú #∞O_ç <å‰õΩ XHõ "≥Å∞QÆ∞ Hõ#|_ç#k. Jk ã¨∂~°∞ºx HÍOuHõ#fl q∞#flQÍ LO_ç ##∞fl#∞, <å "≥O@ =K«∞Û"åix P=iOz#k. 14. "Õ∞=∞O^Œ~°=Ú „H˜O^ŒÑ¨_ç áÈ~Úuq∞. JѨC_»∞ ''™œÅ∂! ™œÅ∂! ZO^Œ∞‰õΩ ##∞fl Ç≤ÏOã≤OK«∞K«∞<åfl=Ù? =ÚÅ∞HÀʼnõΩ Z^Œ∞~°∞ `«#∞fl@ hˆH Hõ+¨ì=ÚQÆ^•!—— Jx Ç‘Ï„|∂ ÉèÏ+¨Ö’ XHõ ã¨fi~°=Ú <å`À ѨeÔH#∞:

1728

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 27 = J^蕺ܫ∞=Ú

15. ''„ѨÉ∂íè ! h=Ù Z=~°=Ù? Jx <Õ#∞ J_çyux.

JO^Œ∞‰õΩ „ѨÉèí∞=Ù, ''h=Ù Ç≤ÏOã≤OK«∞K«∞#fl ÜÕ∞ã¨∞#∞ <Õ<Õ. 16. h=Ù ÖËz xÅ∞=|_»∞=Ú.

WѨC_»∞ h=Ù K«∂z# ^•xx QÆ∂iÛ, K«∂_» #∞#fl ^•xx QÆ∂iÛ ™êHõΔ ºq∞K«∞Û@‰õΩ x#∞fl <å ¿ã=‰õΩxQÍ xÜ«∞q∞OK«∞H˘#∞@ÔH· hH˜Ñ¨Ù_»∞ „Ѩ`«ºHõΔ"≥∞ÿux. 17. <Õ#∞ x#∞fl ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ „Ѩ[Å #∞O_ç, J#∞ºÅ #∞O_ç HÍáê_≥^Œ#∞. "åi H˘~°‰õΩ x#∞fl <Õ#∞ WѨÙ_»∞ ѨOѨ٠K«∞<åfl#∞. 18. h=Ù "åiH˜ Hõ#∞qѨC HõeyOz JO^èŒHÍ~°=Ú #∞O_ç "≥Å∞QÆ∞Ö’xH˜, Ñ≤âßK« „ѨÉèÏ==Ú #∞O_ç ^Õ=Ùx "≥·Ñ¨Ù#‰õΩ, "åix =∞~° e OѨ = Öˇ # ∞. JѨ C _» ∞ <å Ü« ∞ O^Œ e qâßfiã¨=Ú =Å# "åi áêѨ=ÚÅ∞ HõΔq∞OѨ |_»∞#∞. "å~°∞ Z#∞flH˘#|_ç# ^Õ=Ùx „Ѩ[ÅÖ’ ÖˇH˜¯OѨ|_»∞^Œ∞~°∞—— Jx ѨeÔH#∞.

19. ''Hõ#∞Hõ F J„yѨÊ~å*Ï! <Õ#∞ Ѩ~°Ö’Hõ=Ú #∞O_ç K«∂z# P ^Œ~°≈#=Ú#‰õΩ Jq^èÕÜ«Ú_»#∞ HÍÖË^Œ∞. 20. "≥Ú^Œ@ ^Œ=∞ã¨∞¯ Ö’x "åiH˜ , Ü≥ ∞ ~° ∂ +¨ Ö Ë = ÚÖ’x "åiH˜ , `«~°∞"å`« Ü«¸^ŒÜ«∂^Õâ◊=Ú #O^ŒO`«@#∞ L#fl"åiH˜ , J#∞ºÅ‰õ Ω "åi áêѨ = ÚÅ xq∞`«Î"≥∞ÿ ѨâßÛ`åÎѨѨ_ç ^•xH˜ `«y#\˜ì „H˜Ü«∞Å#∞ KÕÜ«ÚK«∞, ^Õ=Ùx "≥·Ñ¨Ù#‰õΩ =∞~°Å =Öˇ#x É’kèOzux. 21. D HÍ~°}=Ú KÕ`«<Õ <Õ#∞ ^Õ"åÅÜ«∞=ÚÖ’ L#flѨC_»∞ Ü« ¸ ^Œ ∞ Å∞ ##∞fl Ѩ @ ∞ì H ˘x K« O Ѩ „Ѩܫ∞uflOzi. 22. HÍx D<å\˜ =~°‰õΩ <å‰õΩ ^Õ = Ù_» ∞ `À_» Ê _» ∞ K« ∞ <åfl_» ∞ . <Õ # ∞ WHõ ¯ _» xÅ∞K«∞O_ç Ñ≤#fl, ÃÑ^ŒÌÅO^Œ~°‰õΩ ™êHõΔ ºq∞K«∞Û K«∞<åfl#∞. [~°∞QÆÉ’=Ù ^•xx QÆ∂iÛ "≥∂¿+ K≥Ñ≤Ê#k, „Ѩ=HõÎÅ∞ "≥Å¡_çOz#k, <Õ#∞ K≥ѨC K«∞#flk XHõ¯\˜ÜÕ∞. 23. J^Õ=∞#: "≥∞ã¨ûÜ«∂ „â◊=∞Å∞ J#∞ÉèíqOѨ=Öˇ#∞. „Ѩ^äŒ=Ú_»∞QÍ =∞$`«∞ÅÖ’ #∞O_ç ÖËz Ü«¸^Œ∞ʼnõΩ J#∞ºÅ‰õΩ ~°HõΔ} *’ºux "≥Å¡_çOѨ=Öˇ#∞.—— 24. D q^èŒ=ÚQÍ áœÅ∞ `«# `«~°Ñ¨Ù#

"åkOK«∞K«∞O_»QÍ ÃѶã¨∞Î ''áœÅ∞! h=Ù =\˜ì Ñ≤zÛ"å_»=Ù. h=Ù <Õ~°∞ÛH˘#fl Q˘Ñ¨Ê q^ŒºÜÕ∞ x#∞fl Ñ≤zÛ"åxxQÍ KÕÜ«ÚK«∞#flk—— Jx aQÆæ~°QÍ J~°K≥#∞. 25. JO^Œ∞‰õΩ áœÅ∞ ''Ѷ¨∞#"≥∞ÿ# ÃѶã¨∂Î! <Õ#∞ Ñ≤zÛ"å_»#∞ HÍ#∞. <Õ#∞ K≥ѨCK«∞#fl =∂@Å∞ Ü«∞^ä•~°÷=ÚÅ∞.

26. J„yѨÊ~å*Ï! <Õ#∞ ¿ãfiK«ÛùQÍ g∞ Z^Œ∞@ =∂\Ï¡_»∞K«∞<åfl#∞. ZO^Œ∞Hõ#, D q+¨Ü«∞=ÚÅxflÜ«Ú g∞‰õΩ `≥eã≤#"Õ. <Õ#∞ K≥Ñ≤Ê# „Ѩu q+¨Ü«∞=Ú#∞ g∞~°∞ QÆ=∞xOK«∞ K«∞<åfl~°x <Õ#∞ #=Ú‡K«∞<åfl#∞. UÅÜ«∞#, Wq =∂~°∞=¸Å [iy# q+¨Ü∞« =ÚÅ∞ HÍ=Ù.

27. J„yѨÊ~å*Ï! g∞~°∞ „Ѩ=HõÎÅ#∞ #=Ú‡ K«∞<åfl~å? F#∞. g∞~°∞ #=Ú‡K«∞<åfl~°x <å‰õΩ `≥ e Ü« Ú #∞—— J<≥ # ∞. 28. J„yѨ Ê ~åA áœÅ∞`À, ''WO`« ã¨fiÅÊHÍÅ=ÚÖ’<Õ ##∞fl ¢ÔH·ã¨Î=ÙxQÍ KÕÜ«∞^ŒÅK«∞K«∞<åfl"å?—— Jx ѨÅ∞HõQÍ, áœÅ∞, 29. ''ã¨fiÅÊHÍÅ=Ú HÍxO_»∞. n~°…HÍÅ=Ú HÍxO_»∞. D<å_»∞ <Õ#∞ K≥ѨC#k q#∞K«∞#fl g∞~°∞#∞, WK«Û@#∞#fl W`«~°∞Å∞#∞, D <å ã¨OÔHà◊√¡ q∞#Ǩ <å=Öˇ HÍ=Öˇ#x, <Õ#∞ ^Õ=Ùx „áêi÷OK«∞K«∞<åfl#∞—— J<≥#∞.

30. JѨC_»∞ J„yѨÊ~åA, J`«x ÉèÏ~°ºÜ«∞QÆ∞ ɡ s fl㨠∞ , ~å¢+¨ ì Ñ ¨ u Ü« ∞ QÆ ∞ ÃѶ ã ¨ ∞ Î q∞ye# "å~°O^Œ~°∞#∞ ÖËzi. 31. "å~°∞ JK«Û@ #∞O_ç áÈ=ÙK«∞, ''W`«_»∞ K«OѨ|_»∞@‰õΩ QÍx, ÖË^•, K≥ ~ ° Ö ’ |Okè O Ѩ | _» ∞ @‰õ Ω QÍx, `« y # <Õ~°"Õ∞kÜ«Ú KÕã≤Ü«ÚO_»ÖË^Œ∞—— Jx XHõi`À XHõ~∞° K≥ÑC¨ H˘xi. 32. J„yѨÊ~åA ÃÑ㶠∞¨ `Î À, ''K«„Hõ=iÎH˜ x"ÕkOK«∞H˘O^Œ∞#∞ Jx ѨÅ∞Hõ ‰õΩO_ç#KÀ W`«_»∞ q_»∞^ŒÅKÕÜ«∞|_ç LO_≥_ç "å_Õ—— J<≥#∞.

áœÅ∞ ã¨=Ú„^Œ „ѨÜ∂« }=Ú

27

1. "Õ∞=Ú F_»<≥H˜¯ W\ÏeÜ«∂‰õΩ áÈ=Öˇ#x x~°‚~ÚOѨ |_»QÍ "å~°∞ áœÅ∞#∞, W`« ~ ° Mˇ · n Å#∞ EeÜ« ∞ 㨠∞ J#∞"åxH˜ JѨÊyOzi. W`«_»∞ K«„Hõ=iΠѨ\ÏÅ=ÚÖ’

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 27 = J^蕺ܫ∞=Ú XHõ â◊ ` åkè Ñ ¨ u . 2. Pã≤ Ü « ∂ ~å¢+¨ ì Ñ ¨ Ù F_»ˆ~=ÙʼnõΩ |Ü«∞Å∞^Õ~°∞@‰õΩ ã≤^Œú=ÚQÍ L#fl J„^•q∞uÎÜ«∞=Ú #∞O_ç =zÛ# F_»<≥H˜¯, „ѨÜ∂« }=Ú HÍqOzuq∞. `≥ãû¨ Ö’xHõ #∞O_ç =zÛ# 'Pi™êì~°∞¯— J#∞ =∂ã≤_ÀxÜ«∂ x"åã≤ =∂ "≥O@ LO_≥#∞. 3. =∞~°∞<å_»∞ "Õ∞=Ú ã‘^À#∞ KÕ~°∞H˘O\˜q∞. EeÜ«∞ã¨∞ áœÅ∞ Z_»Å *ÏeQÆÅ "å_≥·#O^Œ∞# `«# q∞„`«∞Å#∞ K«∂_»É’=Ù@‰õΩ, "å~°∞ J`«xH˜ HÍ=Åã≤#k WK«∞Û@‰õΩ J#∞=∞ux WK≥Û#∞. 4. J@ #∞O_ç ™êyáÈ~Ú QÍe Z^Œ∞~°∞QÍ gK«∞K«∞O_»∞@KÕ`« Ã㷄Ѩã¨∞ nfiѨ=Ú#∞ Kå@∞QÍ KÕã≤H˘x "Õ∞=Ú Ñ¨Ü∞« xOzuq∞. 5. ã≤b+≤Ü∂« ѨOÑ‘eÜ«∂Å g∞^Œ ∞ QÍ "Õ ∞ =Ú ã¨ = Ú„^Œ = Ú#∞ ^•@∞K« ∞ eã≤Ü«∂Ö’x g∞~å‰õΩ =zÛuq∞. 6. JѨC_»∞ JÖˇQÍ˚O„_çÜ«∂ #∞O_ç W\ÏeÜ«∂‰õΩ áÈ=Ù K«∞#fl F_»#∞ Hõ#∞Q˘x, ^ŒàÏkèѨu =∞=Ú‡Å#∞ ^•xÖ’ ZH˜¯OK≥#∞.

7. "Õ∞=Ú <≥=∞‡kQÍ J<ÕHõ ~ÀAÅ∞ F_» „Ѩܫ∂}=Ú KÕã≤, Z@ìˆHʼnõΩ Ju Hõ+¨ì=Ú`À H©fl^Œ∞ Ѩ@ì}=Ú#∞ KÕ~°∞H˘O\˜q∞. QÍe P kâ◊Ö’ =∞=Ú‡Å#∞ U =∂„`«=Ú =ÚO^Œ∞‰õΩ áÈhÜ« ∞ ÖË ^ Œ ∞ . JO^Œ ∞ KÕ "Õ ∞ =Ú ã¨ Ö ’‡#∞ J„QÆ=Ú g∞^Œ∞QÍ „H©@∞ nfiѨ=Ú#∞ Kå@∞QÍ KÕã≤H˘x ™êyáÈ~Úuq∞. 8. f~°=Ú "≥O@ Ѩܫ∞xOz Ju Hõ+¨ì=ÚÃÑ· "Õ∞=Ú eã‘Ü«∂ Ѩ@ì}=Ú#‰õΩ KÕ~°∞=#∞#fl 'Éèí„^Œ"≥∞ÿ# ˆ~=ÙÅ∞— J#∞ KÀ@∞#‰õΩ =zÛuq∞. nxH˜ ã¨g∞Ѩ f~°=Ú# ÅÃãÜ«∞ Ѩ@} ì O =ÙOk. 9. JK«Û@ "Õ∞=Ú KåÖÏHÍÅ=Ú QÆ_çÑ≤uq∞. JѨÊ\˜H˜ LѨ"å㨠k#=Ú ‰õÄ_» QÆ_çzáÈÜ≥∞#∞. =∞~°Å =∂ ã¨=Ú„^Œ „Ѩܫ∂}=Ú JáêÜ«∞Hõ~°=ÚQÍ LO_≥#∞. HÍ=Ù# áœÅ∞ "åiH˜ D ã¨ÅǨ#∞ WK«∞ÛK«∞, 10. ''q∞„`«∞ÖÏ~å! WK«Û@#∞O_ç =∞# ã¨=Ú„^Œ „Ѩܫ∂}=Ú JáêÜ«∞Hõ~°=ÚQÍ Hõ#|_»∞K«∞#flk. F_»‰õΩ, F_»Ö’x ã¨~°‰õΩňH QÍHõ, =∞# „áê}=ÚʼnõΩ QÆ∂_» Q˘Ñ¨Ê =ÚѨC

1729

~å#∞#flk—— Jx ÃÇÏK«ÛiOK≥#∞. 11. HÍx P â◊`åkèѨu <åq‰õΩ_»∞ F_» Ü«∞[=∂#∞_»∞ K≥Ñ≤Ê# ^•x<Õ qx áœÅ∞ ã¨ÅǨ#∞ ÃÑ_»K≥qx ɡ>#ìˇ ∞. 12. j`«HÍÅ=Ú QÆ_Ñ» Ù¨ @‰õΩ P F_»~ˆ =Ù J#∞‰õÄÅ"≥∞ÿ#k HÍ^Œ∞. HÍ|\˜ì, ™ê^茺"≥∞ÿ# Ü≥∞_»Å á¶Èx‰õΩû‰õΩ KÕ~°∞H˘#=Öˇ#x =∂Ö’ KåÅ=∞Ok ã¨∞=ÚY∞Öˇ· L#flO^Œ∞# J@∞ Ѩܫ∞#=Ú ™êyOzuq∞. „H©@∞ nfiѨ=ÚÖ’ #∞#fl D ˆ~=Ù <≥·|∞∞u "åÜ«∞=º kâ◊ʼnõΩ Z^Œ∞~°∞QÍ L#flk. JK«Û@<Õ "å~°∞ j`« HÍÅ=Ú#∞ QÆ_Ñ» Q¨ ÅÆ =Ú J#∞H˘xi.

ã¨=Ú„^Œ=ÚÃÑ· `«∞á¶ê#∞ 13. Ñ≤^ŒÑ¨ ^ŒH˜Δ} kâ◊#∞O_ç ã¨#flx QÍe gK«™êÔQ#∞. JO^Œ∞KÕ "å~°∞ J#∞H˘x#>Ë¡ [~° ∞ QÆ ∞ #x ÅOQÆ ~ ° ∞ #∞ ZuÎ gÖˇ · # O`« ã¨g∞Ѩ=ÚQÍ „H©@∞ nq f~°=Ú "≥O|_ç F_» „ѨÜ∂« }=Ú HÍqOzi. 14. HÍx `«fi~°Ö’<Õ 'Dâß#º Ѩ=#=∞∞— J#∞ XHõ ÃÑ^ŒÌ ã¨∞_çQÍe gK«™êÔQ#∞. 15. Jk F_»‰õΩ f„==ÚQÍ `« Q Æ ∞ Å∞@KÕ P F_» QÍeÖ’ K˘K« ∞ ÛH˘x =ÚO^Œ∞‰õΩ áÈ= ™ê^躌 Ѩ_H» õ áÈÜ≥∞#∞. JO^Œ∞KÕ "Õ∞=Ú =∂ „Ѩܫ∞`«fl=Ú#∞ q~°q∞Oz QÍe "åÅ∞‰õΩ F_»#∞ =^Œe"Õã≤uq∞. 16. J@∞¡ "Õ∞=Ú 'H“^•— J#∞ z#fl nfiѨ=Ú Kå@∞#‰õΩ KÕiuq∞. JK«Û@ Ѩ_»=#∞ Ju Hõ+¨ì=Ú`À Éèí„^ŒÑ¨~°Û QÆeyuq∞. 17. "å~°∞ ^•xx F_»ÃÑH· ˜ ÖÏy, F_»#∞ QÆ\ ˜ìQÍ „`åà◊¡`À |OkèOzi. ã¨∂iÎã¨∞ Wã¨∞Hõ k|ƒÅ‰õΩ H˘@∞ìH˘O^Œ∞"Õ∞"≥∂ Jx ÉèíÜ«∞Ѩ_çi. "å~°∞ `≥~° KåѨÅ#∞ kOÑ≤ "Õã≤, F_»#∞ QÍeH˜ H˘@∞ìH˘x áÈ= =ke "Õã≤i. 18. `«∞á¶ê#∞ QÍe H˘#™êQÆ∞@KÕ, P =∞~° ∞ 㨠\ ˜ ~ÀA# "å~° ∞ "å~° ∞ F_» Ö ’x ã¨~‰° Ωõ Å#∞ ã¨=Ú„^Œ=ÚÖ’ Ѩ_» "Õãi≤ . 19. =∞~°∞ <å_»∞ "å~°∞ F_» ™ê=∞„yx ‰õÄ_» KÕ`∞« ÖÏ~° h\˜áêÅ∞ HÍqOzi. 20. KåÅ ~ÀAÅ =~°‰õΩ ã¨∂~°∞º_»∞ QÍx, #HõΔ„`«=ÚÅ∞ QÍx HõxÑ≤OѨÖË^Œ∞. QÍe f„==ÚQÍ gK«∞K«∞<Õ

1730

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 27 = J^蕺ܫ∞=Ú

LO_≥#∞. z@ìz=~°‰õΩ „áê}=ÚÅ∞ ^ŒH˜¯OK«∞ H˘#QÆÅ=Ú J#∞ Pâ◊#∞ QÆ∂_» =^ŒÅ∞H˘O\˜q∞.

21. ZO`ÀHÍÅ=Ú "å~°∞ PǨ~°=Ú Éèí∞lOѨ‰õΩO_ç#O^Œ∞#, áœÅ∞ ÖËz, "åi Z^Œ ∞ @ xÅ∞=|_ç , ''„Ѩ [ ÖÏ~å! <Õ # ∞ K≥Ñ≤Ê#@∞¡QÆ g∞~°∞ qx, „H©@∞ nq #∞O_ç F_» „Ѩܫ∂}=Ú KÕÜ«∞‰õΩO_ç# Ü≥∞_»Å ,=∞#=Ú D Hõ + ¨ ì # +¨ ì = ÚÅ #∞O_ç `« Ñ ≤ Ê OK« ∞ H˘x LO_≥_"ç å~°=Ú. 22. S##∞ WѨC_»∞ ^è~·≥ º° =ÚQÍ LO_»∞_»x <Õ#∞ HÀ~°∞K«∞<åfl#∞. F_» #+¨ì=Ú `«Ñ¨Ê g∞Ö’ Z=iH˜x „áê}#+¨ì=Ú HõÅ∞QÆ^Œ∞.

23. UÅÜ«∞# <Õ#∞ Z=iH˜ K≥Ok# "å_»<À, Z=ix ¿ãqOK«∞K«∞<åfl<À P ^Õ=Ùx ^Œ∂`«, QÆ`«~å„u <å K≥O`«‰õΩ =zÛ, 24. 'áœÅ∞! h=Ù ÉèíÜ«∞Ѩ_»=Å^Œ∞. h=Ù K«„Hõ=iÎ Z^Œ∞@ xÅ∞= |_» =Åã≤ÜÚ« #flk. JO^Œ∞KÕ ^ŒÜ∂« =∞Ü«Ú_»Q∞Æ ^Õ=Ù_»∞, h`À ‰õÄ_» F_» „Ѩܫ∂}=Ú KÕÜ«Ú K«∞#fl "åi „áê}=ÚÅ#∞ h‰õΩ JѨÊyOz Ü«Ú<åfl_»∞— Jx J`«_»∞ ѨeÔH#∞. 25. Hõ#∞Hõ „Ѩ[ÖÏ~å! ^è≥·~°º=ÚQÍ LO_»∞_»∞. UÅÜ«∞# <å‰õΩ K≥ѨÊ|_ç#@∞¡ [~°∞QÆ∞#x ^Õ=Ùx Ü«∞O^Œ∞ <å‰õΩ #=∞‡Hõ=Ú L#flk. 26. HÍx =∞#=Ú XHõ nq ^ŒiH˜ H˘@∞ìH˘x áÈ=Åã≤ L#flk—— Jx ѨeHÔ #∞.

27. Ѩ^Œ∞<åÅæ= <å\˜ ~å„uH˜ "Õ∞=Ú `«∞á¶ê#∞ QÍeKÕ J„kÜ«∞ ã¨=Ú„^Œ=Ú #O^Œ∞ H˘@∞ì H ˘x áÈ=ÙK« ∞ O\˜ q ∞. WOK« ∞ q∞OK« ∞ J~°Ì~å„u ã¨=∞Ü«∞=Ú#‰õΩ "Õ∞=Ú XHõ Éèí∂q∞ KÕ ~ ° ∞ =‰õ Ω KÕ ~ ° ∞ H˘#∞ K« ∞ #fl@∞¡ <åq‰õ Ω Å∞ „QÆÇ≤ÏOzi. 28. JO^Œ∞KÕ "å~°∞, Ö’`«∞ `≥eã≤ H˘#∞@Ô H · |~° ∞ =Ù#∞ Hõ \ ˜ ì # XHõ „`å\˜ x h\˜ Ö ’xH˜ *Ï~° q _ç z JK« Û @ h\˜ Ö ’`« ∞ #∂@~Ú~°∞=k J_»∞QÆ∞Å∞#fl^Œx Hõ#∞Q˘xi. =∞iH˘O`« ^Œ∂~°=Ú áÈ~Ú# Ñ≤^ŒÑ¨ "å~°∞ J>Ë¡ KÕã≤, `˘O|k J_»∞QÆ∞Å Ö’`«∞#fl^Œx `≥eã≤H˘xi. 29. `«=∞ F_» ~åu k|ƒÅ‰õΩ H˘@∞ì H ˘#∞<Õ " ≥ ∂ Jx "å~° ∞ Éè í Ü « ∞ Ѩ _ ç i .

JO^Œ∞KÕ "å~°∞ F_» "≥#∞Hõ ÉèÏQÆ=Ú #∞O_ç <åÅ∞QÆ∞ ÅOQÆ~∞° Å#∞ kOÑ≤, „á⁄^Œ∞Ì á⁄_»∞ѨÙ#ÔH· „áêi÷Ozi. 30. <åq‰õΩÅ∞ `«Ñ≤ÊOK«∞H˘# „Ѩܫ∞uflOK«∞K«∞, Ѩ_»=#∞ h\˜Ö’xH˜ kOѨÙK«∞, F_» =ÚO^Œ∞ ÉèÏQÆ=Ú #∞O_ç ÅOQÆ~∞° #∞ "ÕÜÚ« K«∞#fl@∞¡ #\˜Ozi. 31. áœÅ∞ Jk HõxÃÑ\˜ì â◊`åkèѨu`À, Ãã·x‰õΩÅ`À, ''D <åq‰õΩÅ∞ F_»ÃÑ· #∞O_»Hõ áÈ~Ú#KÀ g∞~°∞ ~°H˜ΔOѨ|_» ÖË~°∞—— Jx ÃÇÏK«ÛiHõ KÕÃã#∞. 32. JO^Œ∞KÕ Ãã·x‰õΩÅ∞ Ѩ_»=‰õΩ Hõ\ ˜ì# „`åà◊¡#∞ HÀã≤"Õã≤ ^•xx h\˜Ö’ Ѩ_»xzÛi. 33. `≥Å¡"å~°∞ K«∞O_»QÍ Éèí∞lOѨÙ_»x áœÅ∞ "åix W@∞¡ |u=∂Öˇ#∞: ''g∞~°∞ Ѩ^Œ∞<åÅ∞QÆ∞ ~ÀAÅ #∞O_ç xsH˜ΔOK«∞K«∞ WѨÊ\˜=~°‰õΩ Uq∞Ü«Ú Éèí∞lOѨÖË^Œ∞. 34. Hõ#∞Hõ WѨC_≥·# g∞~°∞ Éèí∞lOѨ=Öˇ#∞. g∞‰õΩ |Å=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞. g∞ `« Å "≥ O „@∞Hõ Å Ö’ XHõ > ˇ ÿ # #∞ ~åeáÈ^Œ ∞ —— 35. Jx K≥ Ñ ≤ Ê áœÅ∞ ~˘>ˇ ì # ∞ fã≤ H ˘x "å~° O ^Œ i =ÚO^Œ ∞ ^Õ = ÙxH˜ ™ÈÎ „ `« = ÚÅ∞ ã¨=∞iÊOz, ^•xx „`«∞Oz Éèí∞lOѨ™êÔQ#∞.

36. "å~°O^Œ~°∞#∞ ^è≥·~°º=Ú#∞ `≥K«∞ÛH˘x Éèí∞lOzi. 37. F_»Ö’ "≥Ú`«Î=Ú Ô~O_»∞ =O^ŒÅ _≥|ƒk P~°∞ =∞Okq∞ LO\˜q∞.

38. JO^Œ~°∞ Kåe#O`« Éèí∞lOz# Ñ≤^ŒÑ¨ F_»Ö’x QÀ^Œ∞=∞Å#∞ ã¨=Ú„^Œ=ÚÖ’ áê~°É’ã≤ F_»#∞ `ÕeHõ KÕã≤i.

F_» „|^ŒÅÌ QÆ∞@ 39. `≥Å¡"åi# Ñ≤^ŒÑ¨ "åiH˜ XHõ X_»∞¤ Hõ#|_≥#∞. HÍx Jk U f~°"≥∂ "å~°∞ QÆ∞~°∞ΠѨ @ ì Ö Ë H õ á È~Úi. P X_» ∞ ¤ "≥ O |_ç XHõ ã¨=Ú„^ŒÑ¨Ù áêÜ«∞#∞ K«∂z, ™ê^茺"≥∞ÿ#KÀ F_»#∞ J@∞ f~°=Ú KÕ~°Û=Öˇ#x x~°‚~ÚOK«∞ H˘xi. 40. JO^Œ∞KÕ "å~°∞ ÅOQÆ~°∞#∞ „`≥Oz, ^•xx h\˜Ö’ =^Œe"Õã≤, J^Õ ã¨=∞Ü«∞=ÚÖ’ K«∞Hͯx ^ŒO_≥=Ú#‰õΩ Hõ@ì|_çÜ«Ú#fl „`åà◊¡#∞ qÑ≤ Ê "Õ ã ≤ i . Ñ≤ ^ Œ Ñ ¨ "å~° ∞ F_» =ÚO^Œ ∞

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 28 = J^蕺ܫ∞=Ú ÉèÏQÆ=Ú# L#fl `≥~°KåѨ#∞ ÃÑ·ÔHuÎ#O^Œ∞KÕ QÍegK«QÍ, F_» =ÚO^Œ∞‰õΩ ™êy f~°=Ú#∞ KÕ~°∞@‰õΩ gÅ∞Ѩ_≥#∞. 41. HÍx P F_» XHõ Wã¨∞Hõ k|ƒÜ≥Ú^ŒÌ‰õΩ H˘@∞ìH˘xáÈ~Ú Wã¨∞HõÖ’ kQÆ|_≥#∞. J@∞¡ F_» =ÚO^Œ∞ ÉèÏQÆ=Ú Wã¨∞HõÖ’ ‰õÄ~°∞H˘x áÈ=Ù@KÕ "≥#∞Hõ ÉèÏQÆ=Ú JÅÅ^è•\˜H˜ =ÚHõ¯K≥H¯õ ÅÜ≥∞º#∞. 42. |OnÅ∞ X_»∞¤#‰õΩ D^Œ∞H˘x áêiáÈ=Ù^Œ∞~°x TÇ≤ÏOz, P Ãã·x‰õΩÅ∞ "åix K«OѨ^ŒÅzi. 43. HÍx P â◊`åkèѨu áœÅ∞#∞ ~°H˜ΔOѨQÀi "åix J@∞¡ KÕÜ«∞=Å^Œx "åiOK≥#∞. ^•xH˜ |^Œ∞Å∞ D^Œ QÆey# "å~°∞ "≥Ú^Œ@ F_» #∞O_ç ^Œ∞q∞H˜ f~°=Ú#∞ KÕ~°=Öˇ#x P*Ï˝Ñ≤OK≥#∞.

44. q∞ye# "åiÖ’ H˘O^Œ~°∞ K≥Hõ¯ÅÃÑ·, =∞iH˘O^Œ~°∞ qiyáÈ~Ú# F_» ÉèÏQÆ=ÚÅÃÑ· X_»∞#¤ ‰õΩ áÈ=Öˇ#<≥#∞. D q^è=Œ ÚQÍ KÕã≤ "Õ∞=Ú JO^Œ~=° Ú ˆHΔ=∞=ÚQÍ XHõ f~°=Ú#∞ KÕiuq∞.

=∂ÖÏì nqÖ’ áœÅ∞

28 1. "Õ∞=Ú ã¨∞~°H˜Δ`«=ÚQÍ X_»∞¤‰õΩ KÕi#ѨÙ_»∞ Jk =∂ÖÏì nq Jx `≥eã≤H˘O\˜q∞.

2. P nqÖ’ x=ã≤OK«∞ "å~°∞ =∂ Ü≥∞_» „Ѩ`ºÕ Hõ ™ê#∞Éè∂í ux K«∂Ñ≤i. JѨC_»∞ =~°¬=Ú ‰õΩiÜ«ÚK«∞, K«eQÍ #∞O_»∞@KÕ "å~°∞ K«e =∞O@Å∞ "Õã≤, =∂‰õΩ JK«Û@ ™êfiQÆ`«q∞zÛi.

3. áœÅ∞ "≥∂ÃÑ_»∞ ѨÙÅ¡Å#∞ „áÈQÆ∞KÕã≤, "å\˜x =∞O@Ö’ "ÕÜ«ÚK«∞O_»QÍ P "Õ_çH˜ XHõ q+¨ã~¨ Ê° =Ú |Ü«∞@H˜=zÛ áœÅ∞ KÕux K«∞@∞ìH˘<≥#∞. 4. áœÅ∞ KÕu #∞O_ç P q+¨ ã¨~°Ê=Ú „"ÕÖÏ_»∞K«∞O_»∞@ K«∂z P nq "åã¨∞Å∞. ''W`«_»∞ x[=ÚQÍ #~°Ç¨ÏO`«ÜÕ∞, W`«_»∞ ã¨=Ú„^Œ=Ú #∞O_ç `«Ñ≤ÊOK«∞H˘x „|uH˜ |Ü«∞@Ѩ_ç##∞, <åºÜ«∞=Ú gxx „|`«∞Hõ hÜ«∞ÖË^∞Œ —— Jx `«=∞Ö’ `å=Ú K≥ÑC¨ H˘xi.

5. HÍx, áœÅ∞ P q+¨ã¨~°Ê=Ú#∞ =∞O@Ö’xH˜ qkeOz U Ǩx ÖËHõ x=∞‡‰õΩ hÔ~uÎ#@∞ì LO_≥#∞. 6. J`«x â◊s~°=Ú LaƒáÈ=Ù#x, ÖËHõ "≥O@<Õ J`«_»∞ „H˜O^Œ|_ç =∞~°}˜OK«∞#x

1731

"å~°∞ "ÕzÜ«ÚO_çi. J@∞¡ ZO`« "Õz L#fl#∞ J`«xH˜ U Ǩx [~°∞QÆ∞‰õΩO_»∞@ K«∂z, "å~°∞ `«=∞ Jaè„áêÜ«∞=Ú#∞ =∂~°∞ÛH˘x J`«_»∞ XHõ ^Õ=Ù_»x K≥ÑC¨ H˘xi.

7. ѨÙa¡Ü«Ú J#∞"å_»∞ P nqÖ’ „Ѩ=ÚY∞_»∞. J`«xH˜ P „áêO`«=Ú# H˘O`« á⁄Å=Ú HõÅ^Œ∞. J`«_»∞ =∂‰õΩ ™êfiQÆ`«q∞zÛ =¸_»∞ ~ÀAÅ =~°‰õΩ Pu^䌺 "≥Úã¨ÔQ#∞.

8. JѨC_»∞ ѨÙa¡Ü«Ú `«O„_ç [fi~°=Ú`À#∞, ~° H õ Î qˆ ~ K« # =ÚÅ`À#∞ =∞OK« = Ú Ñ¨ \ ˜ ì LO_≥#∞. áœÅ∞ J`«xx ã¨O^Œi≈Oz, „áêi÷Oz, J`«xÃÑ· KÕ`«∞Å∞Oz "åxx ã¨fiã¨÷Ѩ~°K≥#∞.

9. Wk [iy# `«~°∞"å`« P nqÖ’#∞#fl "åºkè„QÆã¨∞ÎÅO^Œ~°∞ =zÛ áœÅ∞ =Å# ã¨fiã¨÷`« á⁄Oki. 10. "å~°∞ =∂‰õΩ J<ÕHõ |Ǩï=∞`«∞Å#∞ WzÛi. =∞~°Å "Õ∞=Ú F_» „Ѩܫ∂}=Ú#‰õΩ |Ü« ∞ Å∞^Õ i #Ѩ C _» ∞ =∂‰õ Ω HÍ=Åã≤ # =ã¨∞Î=ÙÅ#∞ "å~°∞ JOkOzi.

=∂ÖÏì #∞O_ç ~À=Ú‰õΩ 11. JÖˇQÍ˚O„_çÜ«∂‰õΩ K≥Ok# Hõ=Å ™È^Œ~°∞Å 'Jtfix zǨÏfl=Ú— QÆÅ F_» XHõ\ ˜ j`åHÍÅ=∞O`«Ü«Ú P nq Ü«∞O^Õ LOK«∞@KÕ =¸_»∞ <≥ÅÅ∞ `«~°∞"å`« "Õ∞=Ú ^•xÃÑ· Ѩ Ü « ∞ xOzuq∞. 12. `« ~ ° ∞ "å`« "Õ ∞ =Ú 'ã≤~°‰õΩÃã—#∞ KÕ~°∞ H˘O\˜q∞. JHõ¯_» =¸_»∞ ~ÀAÅ∞O\ ˜ q ∞. 13. JK« Û @ #∞O_ç Ô~rÜ«Ú=Ú #QÆ~°=Ú#‰õΩ =zÛuq∞. =∞~°∞ã¨\ ˜ ~ÀA# ^ŒH˜Δ} kâ◊‰õΩ QÍe gK«™êÔQ#∞. Ô~O_»= ~ÀA "Õ∞=Ú Ñ¨Ù`≥Ü≥∂eѨÙ~°=Ú KÕiuq∞.

14. JK«Û@ =∂‰õΩ H˘O^Œ~°∞ ™È^Œ~°∞Å∞ Hõ#|_ç U_»∞ ~ÀAÅ =~°‰õΩ "åi Ü≥Ú^ŒÌ LO_»∞=∞x HÀii. Ñ≤^ŒÑ¨ "Õ∞=Ú ~À=Ú‰õΩ =zÛuq∞.

15. ~À=ÚÖ’ L#fl ™È^Œ~°∞Å∞ "Õ∞=Ú =zÛ# ã¨OQÆux qx =∞=Ú‡ Hõeã≤H˘#∞@ÔH,· JÑ≤ÊÜ«Ú ã¨O`« =~°‰õΩ#∞, =¸_»∞ 㨄`«=ÚÅ=~°‰õΩ#∞ =zÛi. áœÅ∞ "åix K«∂z ^Õ=ÙxH˜ Hõ$`«[˝`å =O^Œ#=ÚÅ∞ K≥e¡Oz ^è≥·~°º=Ú =Ç≤ÏOK≥#∞.

1732

JáÈã¨∞ÅÎ HÍ~°º=ÚÅ∞ 28 = J^蕺ܫ∞=Ú

~À=ÚÖ’ áœÅ∞ 16. "Õ∞=Ú ~À=Ú KÕ~°∞H˘x#ѨC_»∞, XHõ Ãã·x‰õΩx HÍѨÖÏÖ’ áœÅ∞ XO@iQÍ x=ã≤OѨ J#∞=∞uOѨ|_≥#∞. 17. =¸_»∞ ~ÀAÅ Ñ≤^ŒÑ¨ áœÅ∞ ™ê÷xHõ Ü«¸^Œ∞Å <åÜ«∞‰õΩÅ#∞ ã¨=∂"Õâ=◊ Ú#‰õΩ Ñ≤eÑ≤OK≥#∞. "å~°∞ ã¨=∂"Õâ◊ "≥∞ÿ#ѨC_»∞ áœÅ∞ "åi`À, ''™È^Œ~°∞ÖÏ~å! <Õ#∞ =∞# [#∞ʼnõΩ#∞, =∞# ѨÓ~°∞fiÅ #∞O_ç á⁄Ok# PKå~°=ÚʼnõΩ#∞ =ºuˆ~Hõ=ÚQÍ Uq∞Ü«Ú KÕÜ«∞HõáÈ~Ú##∞, Ü≥∞~°∂+¨ÖË=ÚÖ’ Mˇ·nQÍ Ñ¨@∞ìH˘#|_ç, ~Àg∞Ü«ÚʼnõΩ JѨÊyOѨ |_ç u x. 18. "å~° ∞ ##∞fl Ѩ s H˜ Δ O z# `«~°∞"å`« ##∞fl =ke"ÕÜ«∞ QÀii. ZO^Œ∞Hõ# <Õ#∞ K«OѨ|_»∞@‰õΩ `«y# <Õ~°"Õ∞q∞Ü«Ú KÕã≤ LO_»ÖË^Œx "å~°∞ „QÆÇ≤ÏOzi. 19. HÍx, Ü«¸^Œ∞Å∞ nxH˜ JÉèíºO`«~°O K≥Ñ≤Ê#ѨC_»∞ <Õ#∞ K«„Hõ=iÎH˜ Ѷ≤~åº^Œ∞ KÕã≤H˘O^Œ∞#x K≥Ñ¨Ê =Åã≤ =K≥Û#∞ HÍx, <å ™⁄O`« [#=ÚÃÑ· <Õ~°=Ú "≥∂ѨÙ@‰õΩ <Õ#∞ J@∞¡ KÕÜ«∞ÖË^Œ∞.

20. JO^Œ∞KÕ <Õ#∞ q∞=Ú‡ K«∂z, g∞`À =∂\Ï¡_»=Öˇ#x Ñ≤eÑ≤Ozux. UÅÜ«∞#, ~Ú„™êÜÕ∞Å∞ „Ѩ[Å∞ Z=iH˘~°‰õΩ xsH˜ΔOK«∞ K« ∞ <åfl~À, PÜ« ∞ # xq∞`« Î " Õ ∞ <Õ # ∞ D ã¨OHÔ à◊`¡ À |OkèOѨ|_ç L<åfl#∞—— Jx ѨeHÔ #∞.

21. JѨC_»∞ "å~°∞, ''=∂‰õΩ x#∞fl QÆ∞iOz, Ü« ¸ ^Œ Ü « ∂ #∞O_ç Z\˜ ì =~° Î = ∂#=ÚÅ∞ JO^ŒÖË^Œ∞. WK«Û@‰õΩ =zÛ# ™È^Œ~°∞ÅÖ’ Z=~°∞#∞ x#∞fl QÆ∞iOz Ѷ≤~åº^Œ∞Å∞ KÕÜ«Ú@ QÍx, K≥_»∞QÍ =∂\ÏÖÏ_»∞@QÍx [~°∞QÆÖË^Œ∞.

22. HÍx, h=Ù U ѨH=Δõ Ú#‰õΩ K≥OkÜ«Ú<åfl"À P ѨHõΔ=Ú#‰õΩ =ºuˆ~Hõ=ÚQÍ „Ѩ[ÅO^Œ~°∞#∞ K≥ Ñ ¨ C H˘#∞ K« ∞ O_» ∞ @KÕ h #∞O_ç Ü Õ ∞ h Jaè„áêÜ«∞=ÚÅ#∞ q#QÀ~°∞K«∞<åfl=Ú—— Jx "å~° ∞ Ѩ e H˜ i . 23. HÍ=Ù#, áœÅ∞`À =∂\Ï¡_»∞@ÔH· "å~°∞ XHõ ~ÀA#∞ x~°‚~ÚOz, "åiÖ’ KåÅ=∞Ok P k#=Ú# áœÅ∞ x=ã≤ O K« ∞ K« ∞ #fl WO\˜ H ˜ =zÛi. „á⁄^Œ ∞ Ì

á⁄_çz#k "≥Ú^ŒÅ∞H˘x „á⁄^Œ∞Ì„‰õΩOÔH_ç =~°‰õΩ áœÅ∞ "åiH˜ q=iOK«∞K«∞ ^Õ=Ùx ~å[º=Ú#∞ QÆ∂iÛ ã¨O^Õâ◊ "≥Úã¨ÔQ#∞. "≥∂¿+ K«@ì=Ú #∞O_çÜ«Ú, „Ѩ=HõÎÅ „QÆO^äŒ=ÚÅ #∞O_çÜ«Ú, J`«_»∞ ÜÕ∞ã¨∞#∞ QÆ∞iOz "åix XÑ≤ÊOѨ „Ѩܫ∞uflOK≥#∞. 24. "åiÖ’ H˘O^Œ~°∞ J`«_ç =∂@Å#∞ JOwHõ i Ozi. =∞iH˘O^Œ ~ ° ∞ JOwHõiOѨHõ áÈ~Úi. 25. JO^Œ∞KÕ "åiÖ’ "åiH˜ á⁄`«∞Î ‰õΩ^Œ~°Hõ, JK«Û@ #∞O_ç áÈ=Ù K«∞O_» áœÅ∞ W@∞¡ K≥ÃÑÊ#∞: ''Ü≥∞+¨Ü«∂ „Ѩ=HõÎ ^•fi~å Ѩq„`å`«‡ g∞ ѨÓ~°∞fiʼnõΩ ZO`« K«Hõ¯QÍ K≥ÃÑÊ<À PÅH˜OѨÙ_»∞. 26. Z@¡#: 'h=Ù áÈ~Ú, D „Ѩ[Å`À W@∞¡ K≥ÑC¨ =Ú.

ZO`«QÍ q#fl#∞ g∞~°∞ „QÆÇ≤ÏOѨ~°∞.

ZO`«QÍ g∞~°∞ K«∂z##∞ QÆ=∞xOѨ~°∞.

27. D „Ѩ[Å |∞kÌ =∞O^ŒyOK«∞@KÕ "å~°∞ K≥=ÙÅ#∞ =¸ã≤H˘xi.

Hõ#∞flÅ#∞ HõÑ≤Ê"Õã≤H˘xi. ÖˉõΩ#flKÀ "åi Hõ#∞flÅ∞ K«∂_»QÆeÔQ_çq. "åi g#∞Å∞ q#QÆeQÔ _çq. "åi |∞^Œ∞úÅ∞ J~°÷=Ú KÕã≤H˘#QÆeÔQ_çq. "å~°∞ <å "≥·Ñ¨Ù#‰õΩ =∞~°Å QÆey LO_≥_ç"å~°∞. JѨÙ_»∞ <Õ#∞ "åiH˜ ã¨fiã¨÷`« HõeyOz LO_≥_ç"å_»#∞—.

Jx ^Õ=Ù_»∞ K≥ÃÑÊ#∞. nxx "åi`À K≥ÑC¨ =Ú—— Jx PÜ«∞# ѨeÔH#∞. 28. W@∞¡ K≥Ñ≤Ê áœÅ∞ =∞~°Å, ''^Õ=Ùx ~°HõΔ} ã¨O^Õâ◊=Ú J#∞ºÅ‰õΩ Ñ¨OѨ|_ç#k Hõ#∞Hõ "å~°∞ PÅH˜OK≥^Œ~°∞ Jx g∞~°∞ `≥eã≤H˘#∞_»∞—— Jx ѨeÔH#∞. 29. Wk q#fl Ñ≤^ŒÑ¨ Ü«¸^Œ∞Å∞ "åiÖ’ "å~°∞ f„==ÚQÍ "åkOK«∞H˘#∞K«∞ "≥o¡áÈ~Úi.

30. áœÅ∞ `å#∞ J^≥̉õΩ fã≤H˘x# WO\˜Ö’ Ô~O_»∞ ã¨O=`«û~°=ÚÅ áê@∞ LO_ç `«##∞ K«∂_»=zÛ# "å~°O^Œix ã‘fiHõiOK«∞K«∞O_≥#∞.

31. J`«_»∞ |Ç≤Ï~°OQÆ=ÚQÍ, x~å@OHõ=ÚQÍ ^Õ = Ùx ~å[º=Ú#∞ QÆ ∞ iOz „Ѩ É è í ∞ "≥ · # ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î QÆ∞iOz "åiH˜ É’kèOK«∞K«∞O_≥#∞.