68_1 Timoti_F_P

Page 1

1832

áœÅ∞ u"≥ ∂ uH˜ „"åã≤ # "≥ Ú ^Œ \ ˜ ÖË Y LáÈ^•…`«O: ¿Ñ~°∞: 'u"≥∂u— J#QÍ ''^Õ=Ùxfl Q“~°qOK«_O» —— Jx J~°O÷ . ɡ|· ∞Å∞Ö’ D ¿Ñ~°∞QÆÅ W^Œ~Ì ∞° u"≥∂uÅ∞ Hõ#|_»`å~°∞. XHõ~∞° =∞Hõ¯cÜ«ÚÅ HÍÅOÖ’ (1 =∞Hõ¯ 5:6-8† 2 =∞Hõ¯ 8:30-33). =∞~˘Hõ_∞» áœÅ∞H˜ „Ñ‘uáê„`«∞_»∞, „ѨÉ∞íè =Ù#O^Œ∞ qâ◊fiã¨hÜ«∞ ã¨ÇϨ K«~∞° _»∞ (1 H˘i. 4:17† 1 u"≥∂. 1:2). áœÅ∞ J#∞=∞u`À ã¨∞#flu KÕ~ÚOK«∞‰õΩ<åfl_»∞ (J.HÍ. 16:1-3). áœÅ∞ ÖËYÅ∞ ~åÜ«∞_®xH˜ ™êÜ«∞Ѩ_®¤_∞» (1 `≥ãû¨ . 1:1† 2 H˘i. 1:1). áœÅ∞ ~åã≤# ~Ô O_»∞ ÖËYÅ∞ u"≥∂u ¿Ñ~°∞g∞^Œ<Õ LO_»_O» QÆ=∞<å~°›O. u"≥∂u eHÀhÜ«∂Ö’x e„™êÎ „QÍ=∂xH˜ K≥Ok#"å_»∞. `«e¡ Ü«Úxã¨∞, J=∞‡=∞‡ ¿Ñ~°∞ Ö’~Úã¨∞, (D"≥∞ÜÕ∞ "≥Ú^Œ\ Q˜ Í) „ÔHã· =Ψ Ù~åÅ∞QÍ =∂iOk (2 u"≥∂. 1:5). áœÅ∞ u"≥∂ux Ѷe≤ ѨC ã¨OѶ∂¨ xH˜ `«# ~åÜ«∞ÉÏiQÍ Ñ¨Oáê_»∞. u"≥∂u ÉÏxã¨QÍ ~À=Ú‰õΩ KÕ~å_»∞. P Ñ≤=∞‡@ Z¿Ñ㶠∞¨ , `≥ãû¨ Ö’xHõ ã¨OѶ∂¨ ÅÖ’ ѨxKÕ™ê_»∞. HÍÅO: „H©.â◊. 64-65. áœÅ∞ `«# =∞~°}ÏxH˜ =ÚO^Œ∞ ( „H©.â◊. 66-67) ~å™ê_»x ÉèÏq™êÎ~°∞. ~°K«~Ú`«: ѨÙh`« áœÅ∞. Kåi„`«Hõ <ÕÑ^¨ ºŒä O: áœÅ∞ Mˇn· QÍ q_»∞^ŒÅÜ«∂ºHõ áœÅ∞ uiy ZÃÑ㶠∞¨ ‰õΩ =zÛ u"≥∂u`À H˘O`«HÍÅO QÆ_Ñç ,≤ u"≥∂ux JK«Û@<Õ =ÙOz `«#∞ =∂ã≤_ÀxÜ«∂‰õΩ "≥àÏ¡_∞» (1 u"≥∂. 1:3). D ã¨=∞Ü«∞OÖ’ H˘O^Œ~∞° `«ÑC¨ _»∞ É’^èŒÅ∞ KÕã≤ QÆO^Œ~°QÀà◊O ã¨$+≤ìOKå~°∞. D <ÕѨ^䌺OÖ’ x["≥∞ÿ# qâßfi㨠rq`«O Ѩ\ ˜+¨ìO KÕÜ«∞_®xH˜ áœÅ∞ D ÖËY#∞ ~å™ê_»∞. =ÚMϺOâßÅ∞: ã¨OѶ¨∂ÅÖ’ 㨄`«Ê=~°Î#, „Hõ=∞tHõΔ}, <åÜ«∞Hõ`«fiO J<Õ JOâßÅÃÑ· qÉË^è•Å∞ `˘ÅyOz „ÔHã· =Ψ qÅ∞= <å^è•~°OQÍ ã≤^•úO`åÅ∞ ã¨∂zOKå_»∞. D ã¨∂zHõÅ∞ Ѩq„`å`«‡ „¿Ñ~°}`À KÕã#≤ q. ^Õ=Ùx ã¨OѶ∞¨ „Ѩ[Å (3:15) "Õ∞Å∞ áœÅ∞ „Ѩ^•è # Pâ◊Ü∞« O (4:1-4† 2 u"≥∂. 3:1-9). =ÚYº =K«<åÅ∞: 1:14-17† 2:4, 7† 3:5-8, 15† 4:6, 12, 16. =ÚYº =º‰õΩÅÎ ∞: áœÅ∞, u"≥∂u, ^≥=· „Ѩ[Å∞. =ÚYº ã¨÷ÖÏÅ∞: Z¿Ñ㶠∞¨ , =∂ã≤_ÀxÜ«∞. „H©ã¨∞Î z„fHõ~°}: „H©ã¨∞Î ^Õ=ÙxH˜ =∂#=ÙʼnõΩ =∞^茺 =∞^茺=iÎ (2:5). „H©ã∞¨ Î Pf‡Ü«∞ â◊H,Θ qâßfiã¨=Ú, „¿Ñ=∞ʼnõΩ x"åã¨O (1:12, 14). áêѨÙÅ#∞ ~°HOΔ˜ K«_®xH˜ Ö’HõOÖ’ [x‡OKå~°∞ (1:15). áêѨq"≥∂K«#‰õΩ „H©ã¨∞Î „HõÜ«∞ ^•#=Ú K≥e¡OKå~°∞ (2:6). „H©ã¨∞Î JO^ŒiH˜ ~°HõΔ‰õΩ_»∞ (4:10).

1Ü«∞QÆ1.∞ „H©=∞#ã¨∞ÎÜ~°HÕ∞ã¨õΔ‰õΩ∞_»xQÆ∞P[˝^Õ=KÙx,Õ „H©=∞#ã¨∞Î #q∞‡Hõ ÜÕ∞ã¨∞ JáÈã¨ÎÅ∞_≥·# áœÅ∞, 2. qâßfiã¨=Ú#∞ |\˜ì <å x["≥∞ÿ# ‰õΩ=∂~°∞_»QÆ∞ u"≥∂uH˜ Ñ≤`«Ü«∞QÆ∞ ^Õ=Ùx #∞O_ç =∞# „ѨÉèí∞=QÆ∞ „H©ã¨∞Î ÜÕ∞ã¨∞ #∞O_ç, h‰õΩ Hõ$Ѩ, HõxHõ~°=Ú, ã¨=∂^è•#=Ú.

Jã¨`º« É’^è#Œ Å#∞ QÆ∂iÛ# ÃÇÏK«ÛiHõÅ∞ 3. =∂ã≤_ÀxÜ«∂‰õΩ "≥à◊¡É’=ÙK«∞ <Õ#∞ x#∞fl HÀi# q^èŒ=ÚQÆ, h=Ù ZÃѶã¨∞ #O^Õ LO_»∞=Ú. JK«@ H˘O`«=∞Ok Jã¨`«º É’^èŒ# Å#∞ KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. "å~°∞ =∂x"ÕÜ«Ú#@∞¡ h=Ù P*Ï˝Ñ≤OѨ=Öˇ#∞. 4. P Hõ@∞ì Hõ^äŒÅ#∞, JO`«∞ÖËx =Oâß=à◊√Å#∞ =^Œe"ÕÜ∞« =Öˇ#x "åiH˜ É’kèOѨÙ=Ú. Jq "åyfi"å^Œ=ÚÅ#∞ =∂„`«"Õ∞ HõeyOK«∞#∞QÍx ^Õ=Ùx „Ѩ}ÏoHõ#∞

`≥eÜ«∞*ËÜ«∞=Ù. P „Ѩ}ÏoHõ qâßfiã¨=Ú =Å# `≥eÜ«∞^ŒQÆ∞#∞. 5. „Ѩ[Å Ü«∞O^Œ∞ „¿Ñ=∞#∞ ~°∂á⁄OkOK«∞@ˆH <Õ#∞ W@∞¡ P*Ï˝Ñ≤OK«∞ K«∞<åfl#∞. P „¿Ñ=∞ x~°‡Å=∞QÆ∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú #∞O_ç , 㨠fi K« Û ù = ∞QÆ ∞ =∞#™êûH˜ Δ #∞O_ç , Ü«∞^ä•~°÷=∞QÆ∞ qâßfiã¨=Ú#∞O_ç L^ŒƒùqOK« =Öˇ#∞. 6. H˘O^Œ~°∞ gx #∞O_ç q=ÚY∞Öˇ· q`«O_» "å^Œ=ÚÅÖ’ Ѩ_ç `«=∞ „`À=#∞ HÀÖ’ÊÜ«∂~°∞. 7.`å=Ú ^Õ=Ùx K«@ì=Ú#∞ É’kèOK«∞ "å~°Å=∞x "å~°∞ K≥ѨCH˘O^Œ∞ˆ~QÍx "å~°∞ =∂\Ï¡_∞» #k ~°∂_èQç Í Ñ¨Å∞‰õΩ#k "åiˆH É’^èŒÑ¨_»^Œ∞. 8. ^èŒ~°‡âߢã¨Î=Ú `«y# Ѩ^ŒúuQÍ qxÜ≥∂yOѨ|_ç#KÀ Jk L`«Î=∞ "≥∞ÿ#^Õ. 9. HÍx, ^èŒ~°‡âߢã¨Î=Ú ã¨`«∞Ê~°∞+¨μÅ H˘~°‰õΩ HÍHõ, K«@ì=Ú #u„Hõq∞OK«∞ "åi H˘~°‰õΩ#∞,


1 u"≥∂u 2 = J^蕺ܫ∞=Ú Jq^èÕÜ«ÚÅ H˘~°‰õΩ, ÉèíH˜ÎÇ‘Ï#∞Å H˘~°‰õΩ, áêáê`«∞‡Å H˘~°‰õΩ, JѨq„`«∞Å H˘~°‰õΩ, =∞`« ^Œ∂+¨‰õΩÅ H˘~°‰õΩ, Ñ≤`«$ ǨÏO`«Å H˘~°‰õΩ, =∂`«$ ǨÏO`«Å H˘~°‰õΩ, #~°Ç¨ÏO`«Å H˘~°‰õΩ 10. JÖˇ·OyHõ Ѩ~°∞Å∞, =∞#∞+¨º KÀ~°∞Å∞ (H˜_®flѨ~°∞Å∞) J|n̉õΩÅ∞, J„Ѩ=∂}˜‰õΩÅ∞, 㨠` « º É’^è Œ =ºuˆ ~ ‰õ Ω Å∞ Jqhu Ѩ ~ ° ∞ Å H˘~°‰õΩ#∞ xÜ«∞q∞OѨ|_ç#k. 11. D ã¨`º« É’^èŒ, áê=#∞_≥·# =∞Ç≤Ï=∞QÆÅ ^Õ=Ù_»∞ <å‰õΩ JѨ Ê *ˇ Ñ ≤ Ê # k=º"≥ ∞ ÿ # 㨠∞ "å~° Î ‰ õ Ω J#∞QÆ∞}=ÚQÍ L#flk.

^Õ=Ùx Hõ$Ѩ‰õΩ Hõ$`«[˝`« 12. ##∞fl `«# ѨiK«~°º‰õΩ xÜ«∞q∞Oz #=∞‡Hõ"≥∞ÿ# "åxx HÍqOz#O^Œ∞‰õΩ <å‰õΩ Hõ$+≤KÕÜ«Ú@‰õΩ â◊H˜Îx Xã¨y# =∞# „ѨÉèí∞=QÆ∞ „H©ã¨∞Î ÜÕ∞ã¨∞‰õΩ <Õ#∞ Hõ$`«[˝`«Å#∞ JiÊOK«∞ H˘#∞K«∞<åfl#∞. 13. ѨÓ~°fi=Ú <Õ#∞ PÜ«∞##∞ ^Œ∂+≤Oz L#fl#∞, PÜ«∞##∞ Ç≤ÏOã≤Oz J==∂xOz##∞, ##∞fl HõxHõiOz, ZOz, `«# ¿ã=‰õΩ ##∞fl xÜ«∞q∞Oz#O^Œ∞ʼnõΩ <Õ#∞ PÜ«∞#‰õΩ Hõ$`«A˝_»#∞. `≥eÜ«∞Hõ Jqâßfiã¨=Ú =Å# KÕã≤ux Hõ#∞Hõ ^Õ=Ùx ^ŒÜ«∞ <å‰õΩ ÅaèOK≥#∞. 14. „H©ã¨∞ÎÜÕ∞ã¨∞`À SHõº=Ú JQÆ∞@ =Å# =∞#‰õΩ HõÅ∞QÆ∞ „¿Ñ=∞ qâßfiã¨=ÚÅ#∞ <å‰õΩ J#∞„QÆÇ≤ÏOz =∞# „ѨÉèí∞=Ù <åÃÑ· `«# Hõ$Ѩ#∞ q™êÎ~°=ÚQÆ ‰õΩi~ÚOK≥#∞. 15. J\˜ì áêáê`« ∞ ‡Å#∞ ~° H ˜ Δ O K« ∞ @ˆ H „H© ã ¨ ∞ Î ÜÕ ∞ 㨠∞ WǨÏÖ’Hõ=Ú#‰õΩ `«~°e =K≥Û#∞. Wk #=∞‡ ^Œy#k, ã¨OѨÓ~°‚ JOwHÍ~° Ü≥∂Qƺ"≥∞ÿ#k Ü«Ú<≥#· "å~°.Î <Õ#∞ áêáê`«∞‡ÅÖ’ „Ѩ^=Œä Ú_»#∞. 16. JO^Œ∞=Å#<Õ, „H©ã∞¨ Î ÜÕ∞ã¨∞ <åÃÑ· ã¨OѨÓ~°‚ ã¨Ç¨Ï#=Ú#∞, HõxHõ~°=Ú#∞ K«∂ÃÑ#∞. WHõ =ÚO^Œ∞ x`«ºr==Ú á⁄O^Œ∞@ÔH· PÜ«∞##∞ qâ◊fiã≤OѨ =Åã≤# "åiH˜ JO^ŒiH˜ <Õ#∞ P^Œ~≈°

1833

„áêÜ« Ú _» # ∞QÍ LO_» ∞ @ˆ H PÜ« ∞ # W@∞¡ KÕÃã#∞. 17. J=∞~°∞_»∞#∞, JQÀK«~°∞_»∞#∞, x`«∞º_»∞#∞, ~åA#QÆ∞ UÔH·Hõ ^Õ=Ù#‰õΩ HõÅ HÍÅ=Ú Q“~°==Ú, =∞Ç≤Ï=∞ HõÅ∞QÆ∞#∞ QÍHõ! P"≥∞<£. 18. u"≥∂f! <å a_®¤! ѨÓ~°fi=Ú x#∞fl QÆ∂iÛ K≥Ñʨ |_ç# „Ѩ=K«#=ÚÅ =Å# L`ÕÎl`«∞_»"≥· #_»K«∞ H˘#∞K«∞ h=Ù =∞Oz áÈ~å@=Ú#∞ áÈ~å_» QÆÅ=#fl L^ÕÌâ◊=Ú`À <Õ#∞ h‰õΩ D Ç≤Ï`«=ÙÅ#∞ JOkOK«∞K«∞<åfl#∞. 19. h qâßfiã¨=Ú#∞, x~°‡Å=∞QÆ∞ JO`«ó Hõ~°}=Ú#∞, HÍáê_»∞ H˘#∞=Ú. H˘O^Œ~°∞ `«=∞ JO`«óHõ~°}=Ú#∞ ÅHõΔ ºÃÑ@ìHõ `«=∞ qâßfi㨠= Ú#∞ <åâ◊ # =Ú KÕ ã ≤ H ˘xi. 20. Ǩï"≥∞<ÕÜ«Ú, JÖˇQÍ˚O_»~°∞Å∞ "åiÖ’x "åˆ~. ^Õ=Ùx ^Œ∂+≤OѨ ‰õΩO_»∞@ "å~°∞ <Õ~°∞Û H˘#∞@ÔH· "åix Ãã·`å#∞‰õΩ JѨÊyOzux.

OѶ∞¨ Ѩ٠P~å^è#Œ 2ÅO^Œ1.i HõH˘~°#^≥∞Hõ=· ‰ã¨Jxfl\˜ HõO>ˇ =ÚO^Œ∞ =∂#=Ù õΩ ^Õ=Ù#‰õΩ q#flѨ=ÚÅ∞#∞, „áê~°÷#Å∞#∞, =∞#=ÙÅ∞#∞, Hõ$`«[˝`«Å∞#∞ JiÊOѨ|_»=Öˇ#∞. 2. =∞#=Ú ã¨¢`«Ê=~°Î# `À#∞, ã¨OѨÓ~°‚=∞QÆ∞ ^≥·=ÉèíH˜Î`À#∞, Z\˜ì X_»∞^Œ∞_»∞‰õΩÅ∞ ÖËx „ѨâßO`« rq`«=Ú#∞ QÆ_∞» ѨÙ@ÔH· ~åAÅ H˘~°‰Ωõ #∞, `«k`«~° JkèHÍ~°∞ ÅO^Œi H˘~°‰Ωõ #∞ J\˜ì „áê~°#÷ Å∞ ã¨Å∞Ѩ=Öˇ#∞. 3. Jk L`«Î=∞=Ú#∞ =∞# ~°HõΔ‰õΩ_»QÆ∞ ^Õ=Ùx P"≥∂^ŒÜ∂≥ Qƺ=Ú#∞ J~Ú#k. 4. =∂#=ÙÅ∞ JO^Œ~°∞ ~°H˜ΔOѨ|_» =ÅÜ«Ú#x, ã¨`«º=Ú#∞ `≥eã≤H˘# =ÅÜ«Ú#x ^Õ=Ùx JaèÖÏ+¨. 5. ^Õ=Ù_»∞ XHõ¯_Õ, ^Õ=Ùx, =∞#∞AÅ#∞ XHõKÀ@ KÕ~°∞Û =∞^茺=iÎÜ«Ú XHõ¯_Õ. PÜ«∞<Õ =∞#∞+¨μº_≥·# „H©ã¨∞Î ÜÕ∞ã¨∞. 6. =∂#"åo ~°HõΔ}ÔH· „HõÜ«∞^èŒ#=ÚQÍ PÜ«∞# `«##∞ `å#∞ JiÊOK«∞H˘<≥#∞.

1:10- 2 u"≥∂. 4:3† 1:13- 1 H˘i. 15:9† 1:14- 2 u"≥∂. 1:13† 1:15- 2 ¿Ñ`«∞. 3:15† 1:182 u"≥∂. 4:7† 2:1- ZÃÑ㶠.‘ 6:18† 2:2- Z„*Ï. 6:10† 2:4- Ü≥∞ÃÇÏ*ˇ¯. 16:23† 2:5- ÃÇÏ„c. 8:6.


1834

1 u"≥∂u 3 = J^蕺ܫ∞=Ú

=∂#=ÙÅO^Œ~°∞ ~°H˜ΔOѨ|_»=Öˇ#<≥_ç ^Õ=Ùx HÀiHõ PÜ«∞# `«y# ã¨=∞Ü«∞=Ú# x^Œ~°≈#=∂Ü≥∞#∞. 7. JO^Œ∞=Å#<Õ nxH˜ <Õ#∞ „ѨKå~°‰õΩx QÍ#∞, JáÈã¨ÎÅ∞xQÍ#∞, J#∞ºÅ‰õΩ qâßfiã¨=Ú #O^Œ∞#∞, ã¨`«º=Ú#O^Œ∞#∞, É’^茉õΩxQÍ#∞, xÜ«∞q∞OѨ|_çux. <Õ#∞ Jã¨`«º=∂_»∞@ÖË^Œ∞. Ü« ∞ ^ä • ~° ÷ = Ú#∞ =∂„`« " Õ ∞ K≥ Ñ ¨ C K« ∞ <åfl#∞. 8. ZÖˇ¡_»Å „Ѩ[Å∞ „HÀ^äŒ=ÚQÍx, `«~°¯=ÚQÍx ÖˉΩõ O_» KÕ`∞« Å∞ "≥∂_çÛ ÉèHí `Θ À „áêi÷OѨ=Öˇ#x <Õ#∞ HÀ~°∞K«∞<åfl#∞. 9. ¢ã‘ÎÅ∞ `«=∞ ^Œ∞ã¨∞ÎÅ q+¨Ü«∞=Ú# q"ÕHõ=Ú`À =∞~åº^Œã¨∞÷Å∞QÍ ã¨„Hõ=∞=ÚQÍ ^Œ∞ã¨∞ÎÅ∞ ^èŒiOѨ=Öˇ#x <å "åOKè«. "å~°∞ z„`« qz„`«=ÚÅQÆ∞ [_»Å#∞ |OQÍ~°∞ PÉèí~°}=ÚÅ#∞, =Ú`«º=ÚÅ#∞, q∞QÆ ∞ Å qÅ∞"≥ · # =¢ã¨ Î = ÚÅ#∞ ^è Œ i OѨ H õ 10. ^≥·=ÉèíH˜Î QÆÅ"å~°=∞x K≥ѨCH˘#∞ ¢ã‘ÎʼnõΩ `«y#@∞¡ ã¨`å¯~°º=ÚÅ KÕ`« `«=Ú‡ `å=Ú JÅOHõiOK«∞ H˘#=Öˇ#∞. 11. ¢ãÅΑ ∞ =∞ø#=Ú#∞ áê\˜OK«∞K«∞ ã¨OѨÓ~°‚ q^èÕÜ«∞`«`À É’^èŒ##∞ PeOѨ=Öˇ#∞. 12. ¢ã‘ÎÅ∞ É’^èŒ# KÕÜ«Ú@ QÍx, ѨÙ~°∞+¨μÅÃÑ· JkèHÍ~°=Ú Hõey Ü«ÚO_»∞@ HÍx <Õ#∞ J#∞=∞uOѨ#∞. "å~°∞ ã¨^Œ∞ÌKÕÜ«∞Hõ LO_» =Öˇ#∞. 13. U= HõO>ˇ =ÚO^Œ ∞ QÆ P^•=Ú ã¨ $ +≤ ì O Ѩ | _≥ # ∞ QÆ ^ •! 14. JO`ÕHÍHõ "≥∂ã¨yOѨ |_ç#k P^•=Ú HÍ^Œ∞. P ¢ã‘ÎÜÕ∞ "≥∂ã¨yOѨ|_ç ^Õ=Ùx P[˝#∞ LÅ¡ O Ѷ ≤ ∞ Oz#k. 15. HÍx J}‰õ Ω =`À qâßfiã¨=Ú, „¿Ñ=∞, Ѩq„`«`« Ü«∞#∞ "åx Ü«∞O^Œ∞ ã¨∞ã≤÷~° |∞kú`À L#flKÀ ¢ã‘ÎÅ∞ a_»¤Å#∞ Hõ<≥_ç ^èŒ~°‡=Ú =Å# ~°H˜ΔOѨ|_»∞^Œ∞~°∞.

^≥=· ã¨OѶ∞¨ =Ú# <åÜ«∞‰õΩÅ∞

3 1.Z=_≥#· #∞ ã¨OѶ∂¨ kèÑ`¨ º« =Ú#∞PtOz#

Ü≥∞_»Å J`«_»∞ L`«Î=∞ HÍ~°º=Ú#∞ HÀ~°∞K«∞<åfl _»#∞@ Ü«∞^ä•~°÷=Ú. 2. ^≥·=ã¨OѶ¨∞Ѩ٠JkèѨu ^À+¨~°Ç≤Ï`«∞_»∞#∞, XˆH ÉèÏ~°º HõÅ"å_»∞<≥·, „`åQÆ∞É’`«∞HÍHõ, WO„kÜ«∞ x„QÆÇϨ =Ú#∞, „Hõ=∞ tHõΔ}#∞ Hõey LO_»=Öˇ#∞. Ju^äŒ∞Å#∞ P^ŒiOѨ=Öˇ#∞. L`«Î=∞ É’^茉õΩ_≥· LO_» =Öˇ#∞. 3. J`«_»∞ „`åQÆ∞É’`«∞HÍx, ^Œ∞~°˚#∞_»∞ HÍx HÍHõ, ™êuÎ fi‰õΩ_»∞#∞, [QÆ_=» ∂_»x "å_»∞<≥· LO_»=Öˇ#∞. J`«_∞» ^è<Œ å¿ÑHõΔ Hõey LO_»~å^Œ∞. 4. `«# ‰õΩ@∞O|=Ú#∞ K«Hõ¯QÍ x~°fiÇ≤ÏOK«∞ H˘#∞K«∞ `«# ã¨O`å#=Ú `«#‰õΩ q^èÕÜ«ÚÖˇ·# =∂~°æ=ÚÖ’ LO_»∞#@∞¡ K«∂K«∞H˘# =Öˇ#∞. 5. `«# ‰õΩ@∞O|=Ú<Õ ã¨ik^ŒÌÖËx =ºH˜Î, ^≥·= ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ Z@∞¡ ã¨ik^ŒÌQÆÅ_»∞? 6. J`«_»∞ „H˘`«ÎQÍ ¢ÔH·ã¨Î=Ù_≥·# =ºH˜Î HÍ~å^Œ∞. ÖËxKÀ J`«_»∞ QÆ~°fi=ÚKÕ LaƒáÈ~Ú Ãã·`å#∞ =Öˇ tH˜OΔ Ñ¨|_»∞#∞. 7. J`«_∞» xO^ŒÅáêÖˇ· Ãã`· å#∞ =ÅÜ« ∞ O^Œ ∞ z‰õ Ω ¯H˘#‰õ Ω O_» ∞ #@∞¡ „H© ã ¨ ∞ Î ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ K≥O^Œx "åi =∞^茺֒‰õÄ_» =∞Oz ¿Ñ~°∞HõÅ"å_≥· LO_»=Öˇ#∞.

^≥=· ã¨OѶ∞¨ ã¨Ç¨ Ü«∞‰õΩÅ∞ 8. J>Ë¡ LѨ~°∞QÆ∞=ÙÅ∞ =∞Oz #_»=_çHõ QÆ Å "åÔ ~ · Ô ~ O_» ∞ <åůÅ∞ QÆ Å "å~° ∞ HÍHõ HõѨ@=Ú ÖËx"å~°∞ HÍ=Öˇ#∞. „`åQÆ∞É’`«∞Å∞ HÍx J`åºâ◊ HõÅ"å~°∞ HÍx HÍ~å^Œ∞. 9. x~°‡Å "≥ ∞ ÿ # JO`« ó Hõ ~ ° } =Ú`À qâßfi㨠Ѩ ~ ° = ∞ ~°Ç¨Ï㨺=Ú#∞ JO\˜ÃÑ@∞ìH˘x LO_»=Öˇ#∞. 10. "≥Ú^Œ@ "å~°∞ ѨsH˜ΔOѨ|_»=Öˇ#∞. ^À+¨~°Ç≤Ï`«∞Öˇ·# Ü≥∞_»Å "å~°∞ ѨiKå~°‰õΩÅ∞QÍ xÜ«∞q∞OѨ|_» =K«∞Û#∞. 11. J>Ë¡ ѨiK«~°º KÕÜ«Ú ¢ã‘ÎÅ∞#∞ 㨢`«Ê=~°Î# HõÅ"åÔ~· H˘O_≥=Ú Å#∞ K≥ѨÊx"åÔ~·, LO_»=Öˇ#∞. "å~°∞ „Ѩu q+¨Ü«∞=Ú##∞ J}‰õΩ= HõÅ"åÔ~· #=∞‡Hõ"≥∞ÿ# "å~°∞QÆ LO_» =Öˇ#∞. 12. ѨiKå~°‰õΩ_»∞ XˆH

2:7- J.HÍ. 9:15† 2:8- H©~#ΰ . 134:2† 2:10- 1 ¿Ñ`«∞. 3:3-5† 2:11- 2 H˘i. 14:34-35† 2:13Pk. 2:7, 22† 3:3- f`«∞. 2:6† 3:5- 1 H˘i. 1:2† 3:7- 2 H˘i. 8:21† 3:8- J.HÍ. 6:1-6.


1 u"≥∂u 4 = J^蕺ܫ∞=Ú ÉèÏ~°º#∞ Hõey LO_ç, `«# ã¨O`å#=Ú#∞, ‰õΩ@∞O|=Ú#∞ K«Hõ¯k^Œ∞Ì H˘#QÆey LO_» =Öˇ#∞. 13. J@∞¡ `«=∞ q^è∞Œ Å#∞ 㨄Hõ=∞=ÚQÍ <≥~°"Õ~°∞Û "å~°∞ =∞Oz Ѩ^Œqx ã¨OáêkOK«∞ H˘x, „H©ã¨∞Î ÜÕ∞ã¨∞#O^Œe qâßfiã¨=Ú#O^Œ∞ |Ǩï^è≥·~°º=Ú HõÅ"å~°QÆ∞^Œ∞~°∞.

=ÚYº ~°ÇϨ 㨺=Ú 14. <Õ#∞ D L`«Î~°=Ú#∞ „"åÜ«ÚK«∞, x#∞fl `«fi~°Ö’ =zÛ KÕ~°QÆÅ#x PtOK«∞ K«∞<åfl#∞. 15. HÍx XHõ "Õà◊ <Õ#∞ PÅ㨺=Ú KÕã≤#KÀ ^Õ=Ùx QÆ$ǨÏ=Ú# =∞#=Ú Z@∞¡ „Ѩ=iÎOѨ =Öˇ<À h‰õΩ D L`«Î~°=Ú `≥eÜ«∞ *ËÜ«Ú#∞. ã¨`«º=Ú#‰õΩ =¸Åã¨ÎOÉèí=Ú#∞, ѨÙ<åkÜ«Ú#QÆ∞ ã¨r=^Õ=Ùx Nã¨ÉèíÜÕ∞ D QÆ$ǨÏ=Ú. 16. =∞# =∞`«=Ú Ü≥ÚHõ¯ D Ѩ~°=∞ ~°Ç¨Ï㨺=Ú ZO`«Ü≥∂ Q˘Ñ¨Ê^Œ#∞@‰õΩ ã¨O^ÕǨÏ=ÚÖË^Œ∞. PÜ«∞# =∂#= ~°∂Ѩ=Ú# „Ѩ`«ºHõΔ"≥∞ÿ P`«‡KÕ x~ÀÌ+≤QÍ „Ѩ^Œi≈OѨ|_ç, ^Õ=^Œ∂`«ÅKÕ K«∂_»|_≥#∞. PÜ«∞# J#º*Ï`«∞ÅÖ’ „ѨHõ\ ˜OѨ|_ç, „ѨѨOK«=ÚÖ’ qâ◊fiã≤OѨ|_ç, =∞Ç≤Ï=∞`À ÃÑ·H˜ H˘xáÈ|_≥#∞.

4

|∂@HõÑÙ¨ É’^艌 Ωõ Å∞

1. ~åÉ’=Ù HÍÅ=ÚÅÖ’ H˘O^Œ ~ ° ∞ Jã¨`«º=ÚÖÏ_»∞ P`«‡Å‰õΩ q^èÕÜ«ÚÖˇ· Ãã·`å#∞ É’^èŒ#Å#∞ J#∞ã¨iOz, qâßfi㨠„Éèí+¨μìÅQÆ∞^Œ∞ ~°x Ѩq„`å`«‡ ã¨Ê+¨ìѨ~°z#k. 2. Jã¨`«º"å^Œ∞Å "≥∂ã¨Ñ¨Ù =∂@Å #∞O_ç ~Ú\˜ì É’^èŒ#Å∞ ѨÙ@∞ì#∞. HÍeÛ# Hõ_ô¤`À "å`« "ÕÜ«∞|_ç#@∞¡ "åi JO`«óHõ~} ° =ÚÅ∞ xs˚==ÚÖˇ#· q QÆ^•! 3. q"åÇ¨Ï =∂_»∞@, H˘xfl Ѩ^•~°÷=ÚÅ#∞ u#∞@ ^À+¨=∞x J\˜ì"å~°∞ É’kèO`«∞~°∞.

1835

HÍx 㨠` « º =Ú#∞ „QÆ Ç ≤ Ï Oz# qâßfi㨠∞ Å∞ Hõ$`«[˝`å ѨÓ~°fiHõ=ÚQÆ u#∞@‰õΩQÍ#∞ D Ѩ^•~°÷=ÚÅ#∞ ^Õ=Ù_»∞ ã¨$lOK≥#∞. 4. ^Õ=Ù_»∞ ã¨$lOz#k UkÜ≥∞ÿ ##∞ =∞Oz^Õ. g∞~°∞ ^Õxx x~åHõ i OѨ H õ Hõ $ `« [ ˝ ` å Ѩ Ó ~° fi Hõ = ÚQÍ ã‘fiHõiOѨ=Öˇ#∞. 5. ^Õ=Ùx "å‰õΩ¯ =Å##∞, „áê~°÷# =Å##∞ Jk Ѩq„`« Ѩ~°∞Ѩ|_ç#k.

„H©ã∞¨ Ü Î Ú≥ Hõ¯ L`«=Î ∞ ¿ã=‰õΩ_»∞ 6. h=Ù D L`«Î~°∞=ÙÅ#∞ ™È^Œ~°∞ʼnõΩ JOkOz# Ü≥∞_»Å, „H©ã¨∞Î ÜÕ∞ã¨∞ Ü≥ÚHõ¯ L`«Î=∞ ¿ã=‰õΩ_»=Ù HÍQÆÅ=Ù. JO`ÕHÍHõ, h=Ù J#∞ã¨iOz# qâßfi㨠ã¨O|O^èŒ=∞QÆ∞ É’^èŒ# KÕ`«#∞, =∞Oz ã≤^•úO`«=Ú KÕ`«#∞ x#∞fl h=Ù áÈ+≤OK«∞H˘#∞K«∞<åfl=x h=Ù K«∂ѨQÆÅ=Ù. 7. =Úã¨Å=∞‡Å∞ K≥ÑC¨ JÜ≥∂Qƺ"≥∞#ÿ QÍ^äÅŒ ‰õΩ ^Œ∂~°=ÚQÆ LO_»∞=Ú. Ѩq„`« rq`«=Ú#∞ JÉèíºã≤OѨÙ=Ú. 8. âßs~°Hõ "åºÜ«∂=∞=Ú H˘O`« qÅ∞"≥#· ^Õ. HÍx, P^蕺u‡Hõ "åºÜ«∂=∞=Ú WǨÏѨ~° rq`« ™ê^èŒ#=Ú Hõ#∞Hõ Jxfl q^èŒ=ÚÅ∞QÆ qÅ∞= HõÅk. 9. D =∂@ #=∞‡ ^Œ y #k. 㨠O Ѩ Ó ~° ‚ JOwHÍ~° = Ú#‰õ Ω Ü≥∂Qƺ"≥∞ÿ#k. 10. Hõ#∞Hõ<Õ, ã¨~°fi =∂#=ÙÅ ‰õΩ#∞, JO^Œ∞#∞ qâı+≤Oz, qâßfiã¨=Ú HõÅ "åiH˜x, ~°HõΔ‰õΩ_»QÆ∞ ã¨r= ^Õ=Ùx Ü«∞O^Œ∞ =∞# #q∞‡Hõ#∞ xeÑ≤ =ÙOK«∞H˘x „Ѩܫ∂㨠Ѩ_»∞K«∞ QÆ\ ˜ì Hõ$+≤ KÕÜ«ÚK«∞<åfl=Ú. 11. D q+¨Ü«∞=ÚÅ#∞ âßã≤Oz É’kèOѨÙ=Ú. 12. h=Ù =Ü«∞ã¨∞# z#fl"å_»=x Z=~° ∞ #∞ x#∞fl J==∂xOѨ ‰ õ Ω O_» ∞ #@∞¡ K«∂K«∞H˘#∞=Ú. h =∂@ÅÖ’#∞, „Ѩ=~°Î#Ö’#∞, „¿Ñ=∞Ö’#∞, qâßfiã¨=ÚÖ’#∞, Ѩq„`«`«Ö’#∞, qâßfiã¨∞ʼnõΩ P^Œ~≈° =ÚQÆ LO_»∞=Ú. 13. <Õ#∞ =K« ∞ Û =~° ‰ õ Ω #∞ h=٠Ѩ i â◊ √ ^Œ ú „QÆ O ^ä Œ

3:13- =∞`«.Î 25:21, 3:16- =∂~°∞¯. 16:19† 4:1- J.HÍ. 20:29-30† 4:3- 1 H˘i. 10:30-31† 4:4- Pk. 1:31† 4:7- 2 u"≥∂. 2:16† 4:9- u"≥∂. 2:11† 4:10- f`«∞. 2:11.


1836

1 u"≥∂u 5 = J^蕺ܫ∞=Ú

Ѩ~î°#=Ú #O^Œ∞#∞, „Ѩã¨OQÆ=ÚÅ Ü«∞O^Œ∞#∞, É’^èŒ# Ü«∞O^Œ∞#∞ „â◊^Œú Hõey LO_»∞=Ú. 14. „Ѩ=K«#=Ú =Å# ÃÑ^ŒÌŠǨÏã¨Î xˆHΔѨ}Å ^•fi~å h‰õΩ J#∞„QÆÇ≤ÏOѨ|_çÜ«Ú#fl P^蕺u‡Hõ =~°=Ú#∞ x~°¡HõΔ º=Ú KÕÜ«∞‰õΩ=Ú. 15. h ѨÙ~ÀQÆu JO^Œ~°‰õΩ#∞ ã¨∞ã¨Ê+¨ì =∞QÆ∞#@∞¡ h=Ù D q+¨Ü«∞=ÚÅ#∞ JÉèíºã≤Oz "åxH˜ P`å‡~°Ê}=Ú HÍqOK«∞H˘#∞=Ú. 16. x#∞fl QÆ ∂ iÛ, h LѨ ^ Õ â ◊ = Ú#∞ QÆ ∂ iÛ *Ï„QÆ ` « Î =Ç≤ÏOѨÙ=Ú. W@∞¡ KÕã#≤ KÀ x#∞fl, h É’^è#Œ Å#∞ q#∞ "åix ‰õÄ_» h=Ù ~°H˜ΔOѨQÆÅ=Ù. HÍ=Ù# W>Ë¡ KÕÜ«ÚK«∞O_»∞=Ú.

qâ◊fiã≤OK«∞ "åix QÆ∂iÛ# ÉÏ^躌 `«Å∞

5J`«x1.x =$^Œh `«∞ú_O»Q„_çÆ∞Q=ºH˜Æ ÉèÏÎxqOzHõiî#ÃÇ=ÚQÆÏK«ÛiOѨ QÆkÌOѨHõ, Ù=Ú. Ñ≤#flÅ#∞ h ™È^Œ~°∞Å∞QÆ#∞, 2. =$^Œú ¢ã‘ÎÅ#∞ `«Å∞¡Å∞ QÆ#∞ ÉèÏqOz ã¨ik^Œ∞Ì=Ú. Ü«Ú=`«∞Å#∞, JHõ¯ K≥Öˇ¡O„_»∞ QÍ Ñ¨iQÆ}˜Oz ѨÓ~°‚ Ѩq„`«`«`À fiÛk^Œ∞Ì=Ú. 3. J<å^äŒÖˇ·# q^è Œ = Å#∞ P^Œ i OѨ Ù =Ú. 4. HÍx U q^èŒ=ÔH·##∞ a_»∞¤Å∞QÍx ÖËHõ =∞#∞=∞Å∞QÍx LO_ç# Ü≥∞_»Å, P ã¨O`å#=Ú =ÚO^Œ∞QÍ `«=∞ ‰õΩ@∞O|=Ú q+¨Ü«∞=Ú# `«=∞‰õΩQÆÅ ÉÏ^茺`«Å#∞ x~°fiiÎOK«∞@ Z~°∞QÆ=Öˇ#∞. Wk ^Õ=Ùx ã¨O`À+¨Ñ¨~°K«∞#∞ Hõ#∞Hõ D q^èŒ=ÚQÆ "å~°∞ `«=∞ Ñ≤`«$Ï}=Ú#∞ f~°Ê=ÅÜ«Ú#∞. 5. k‰õΩ¯ÖËHõ x[=ÚQÆ J<å^äŒÜ≥ÿ∞# ¢ã‘Î ^Õ=Ùx Ü«∞O^Õ `«# #q∞‡Hõ#∞ xÅ∞ѨÙH˘x, PÜ«∞# ™êÜ«∞=Ú H˘~°ÔH· ˆ~~ÚO|=à◊√¡ „áêi÷OK«∞ K«∞O_»∞#∞. 6. Éè’QÆÖÏÅã¨∞~åÖˇ·# q`«O`«∞=Ù „|`«∞‰õΩK«∞O_çÜ∞Õ K«zÛ#^≥· LO_»∞#∞. 7. "å~°∞ xO^•~°Ç≤Ï`«∞Öˇ· LO_»∞@‰õΩQÍ#∞ "åix W@∞¡ P*Ï˝Ñ≤OѨÙ=Ú. 8. HÍx Z=Ô~·##∞ `«# |O^èŒ∞=ÙÅ#∞ QÆ∂iÛ, JO^Œ∞#∞ qâı+≤Oz `«# ‰õΩ@∞O|=Ú#∞ QÆ∂iÛ „â◊^Œú =Ç≤ÏOѨxKÀ J`«_»∞ D qâßfiã¨=Ú#∞ q_»<å_ç#>Ë¡. J\˜ì "å_»∞ Jqâßfiã≤ HõO>ˇ#∞ K≥_»¤"å_»∞.

9. U q`«O`«∞=Ù<≥·##∞ J~°∞=k ÜÕ∞O_»∞¡ ^•@x^Õ q^èŒ=ŠѨ\ ˜ìHõÖ’ KÕ~°Ê‰õΩ=Ú. JO`ÕHÍHõ, P"≥∞ XHõ¯ ѨÙ~°∞+¨μ#‰õΩ =∂„`«"Õ∞ ÉèÏ~°ºÜ≥ÿ∞, 10. ã¨`å¯~°º=ÚÅ∞ KÕÜ«Ú@Ü«∞O^Œ∞ „ѨMϺuQÆÅkÜ≥ÿ∞, a_»¤Å#∞ 㨄Hõ=∞=ÚQÍ ÃÑOz, `«# QÆ$ǨÏ=Ú# Ju^äŒ∞Å#∞ P^ŒiOz, ^≥·=„Ѩ[Å áê^Œ=ÚÅ#∞ Hõ_çy, Hõ+¨ì=ÚÖ’ L#fl"åiH˜ `À_»Ê_ç, Jxfl q^è=Œ ÚÅ =∞Ozx KÕÜ«Ú@‰õΩ Ñ¨Ó#∞H˘x#^≥· LO_»=Öˇ#∞. 11.HÍx Ü«Ú=`«∞ÅQÆ∞ q^èŒ=Å#∞ P Ѩ\ ˜ìHõÖ’ KÕ~°Ê‰õΩ=Ú."åi "åOKè«Å∞ "åiH˜ q"åǨÏ=∂_»∞ HÀÔ~¯ HõeyOz#KÀ "å~°∞ „H©ã¨∞Î #∞O_ç =∞~°eáÈ~Ú, 12. PÜ«∞#‰õΩ KÕã≤# `«=∞ "≥Ú^Œ\ ˜ "åQÍÌ#=Ú#∞ ÉèíOQÆ"≥Ú#iÛ# ^À+¨μÅQÆ∞^Œ∞~°∞. 13. JO`Õ HÍHõ, "å~°∞ ™È=∞~°∞Öˇ· WO\˜O@ u~°∞QÆ∞@ <Õ~°∞ÛH˘O^Œ∞~°∞. "å~°∞ =∂\Ï¡_»~åx q+¨Ü«∞=ÚÅ#∞ QÆ∂iÛ =∂\Ï¡_∞» K«∞, "åi Hõ|∞~°∞Å`À JkèHõ „ѨãO¨ QÆ=Ú KÕÜÚ« @ ‰õÄ_» <Õ~∞° ÛH˘O^Œ∞~°∞. 14. Hõ#∞Hõ =∞# q~À^è∞Œ Å∞ =∞#Å#∞ xOkOK«∞@‰õΩ J=HÍâ◊=Ú DÜ«∞‰õΩO_»∞@ÔH·, Ü«Ú=`«∞ÅQÆ∞ q`«O`«∞=ÙÅ∞ q"åǨÏ=∂_ç, ã¨O`å#=`«∞Öˇ· QÆ$Ç¨Ï x~°fiǨÏ} =Ú# „â◊^Œú =Ç≤ÏOѨ=Öˇ#x HÀ~°∞K«∞<åfl#∞. 15. WѨ Ê \˜ ˆ H H˘O^Œ ~ ° ∞ q^è Œ = Å∞ „`À= `« Ñ ≤ Ê Ãã· ` å#∞#∞ J#∞㨠i OK« ∞ K« ∞ <åfl~° ∞ . 16. qâßfi㨠= Ú QÆ Å U ¢ã‘ Î S##∞ `« # ‰õΩ@∞O|=Ú# q`«O`«∞=ÙÅ∞ QÆÅ^≥·#KÀ "åi ÉèÏ~°=Ú#∞ ^≥·=ã¨OѶ¨∞=ÚÃÑ· "≥∂ѨHõ "åiH˜ ™êÜ«∞Ѩ_»=Öˇ#∞. W@∞¡ ^≥·= ã¨OѶ¨∞=Ú UH͉õΩ ÅQÆ∞ q`«O`«∞=ÙÅ#∞ QÆ∂iÛ „â◊^Œú =Ç≤ÏOK«∞ @‰õΩ "å~°∞ J=HÍâ◊=Ú HõeÊOѨ =Öˇ#∞. 17. ÉÏQÆ∞QÍ áêÅ#KÕÜ«Ú ÃÑ^ŒÌÅ#∞, JO^Œ∞#∞ qâı+≤Oz „Ѩã¨OQÆ=ÚÅ Ü«∞O^Œ∞#∞, É’^èŒ#Å Ü«∞O^Œ∞#∞ QÆ\ ˜ì Hõ$+≤ KÕÜ«Ú"åix, Ô~\˜ìOѨ٠Q“~°==Ú#‰õΩ Ü≥∂QÆ∞ºÅ∞QÆ ZOK« =Öˇ#∞. 18. ''Hõà◊¡=Ú #∂Ô~Û_ç Z^Œ∞Ì<À\˜H˜ zHõ¯=Ú "ÕÜ«∞~å^Œ∞—— JxÜ«Ú#∞, ''Ѩx"å_»∞


1 u"≥∂u 6 = J^蕺ܫ∞=Ú `«# r`«=Ú#‰õΩ J~°∞›_∞» —— JxÜ«Ú#∞ ÖËY#=Ú K≥ÑC¨ K«∞#flk. 19. W^Œ~Ì ∞° ÖËHõ =ÚQÆ∞~æ ∞° ™ê‰õΩΔ Å∞ L#fl<Õ QÍx ã¨OѶ¨∞Ѩ٠ÃÑ^ŒÌÃÑ· <Õ~å~ÀѨ}#∞ JOwHõiOѨ‰õΩ=Ú. 20. W`«~°∞Å∞ ÉèíÜ«∞Ѩ_»∞ #@∞¡ áêѨ = ÚÖ’ =Úxy L#fl "åix |Ç≤Ï~°OQÆ=ÚQÆ QÆkÌOѨÙ=Ú. 21. U ~åQÆ ^Õfi+¨=ÚÅ∞, ѨHõΔáê`«=ÚÖËHõ h=Ù D L`«Î~°∞=ÙÅ#∞ áê\˜OѨ =ÅÜ«Ú#x <Õ#∞ ^Õ=Ùx ã¨=ÚY=Ú#, „H©ã¨∞Î ÜÕ∞ã¨∞ ã¨xflkèx, Z#∞flH˘#|_ç# ^Õ=^Œ∂`«Å ã¨=∞HõΔ=Ú#, x#∞fl P*Ï˝Ñ≤OK«∞K«∞<åfl#∞. 22. Z=xÔH·##∞ ǨÏã¨Î xˆHΔѨ} KÕÜ«∞=Öˇ#x `˘O^Œ~°Ñ¨_»‰õΩ=Ú. W`«~°∞Å áêѨ=ÚÖ’ áêÅ∞ ѨOK«∞H˘#‰õΩ=Ú. h=٠Ѩq„`«∞_»=ÙQÆ LO_»∞=Ú. 23. h=Ù Z‰õΩ¯=QÍ [|∞ƒÑ¨_»∞K«∞O^Œ∞=Ù. HÍ# h\˜x =∂„`«"Õ∞ „`åQÆHõ, h r~°‚â◊H˜Îx ÃÑOá⁄OkOK«∞ H˘#∞@Ô H · H˘OK≥ = Ú „^•Hõ Δ ~ ° ã ¨ = Ú#∞ „QÆ Ç ≤ Ï OѨ Ù =Ú. 24. H˘O^Œ i áêѨ = ÚÅ∞ f~°∞Ê#‰õΩ =ÚO^Õ ã¨Ê+¨ì=∞QÆ∞#∞. =∞iH˘O^Œi áêѨ=ÚÅ∞ P `«~°∞"å`«<Õ |Ü«∞@Ѩ_»∞#∞. 25. J>Ë¡ ã¨`å¯~°º=ÚÅ∞#∞ ã¨Ê+¨ì=ÚQÆ QÀK«iOK«∞#∞. J@∞¡ QÀK«iOѨxq ‰õÄ_» =∞~°∞ÔQ· LO_»*ÏÅ=Ù.

6=∞#1.É’^èZ=~°Œ##∞HÍxQÆ∂^ÕiÛ=Ùx^Œ∂<å=∞=Ú#∞ QÆ∂iÛ, +≤OѨ‰õΩO_»∞#@∞¡ ÉÏxã¨Å∞ `«=∞ Ü«∞[=∂#∞ŠѨ@¡ ã¨HõÅ Q“~°==ÚÅ#∞ K«∂Ѩ=Öˇ#∞. 2. Ü«∞[=∂#∞Å∞ qâßfiã¨∞Öˇ·#KÀ, "å~°∞ `«=∞ ™È^Œ~°∞ÖË#x, ÉÏxã¨Å∞ "åix x~°¡HõΔ º=Ú KÕÜ«∞~å^Œ∞. JO`ÕHÍHõ `«=∞ ¿ã= =¸Å=ÚQÆ ÖÏÉè=í Ú#∞ á⁄O^Œ ∞ "å~° ∞ qâßfi㨠∞ Å∞#∞ `« = ∞ „Ñ≤ Ü « ∞ ™È^Œ~°∞Å∞ Hõ#∞Hõ "åix =∞iO`« JkèHõ=ÚQÆ ¿ãqOѨ=Öˇ#∞.

Jã¨`º« É’^è#Œ Å∞ – Ü«∞^ä•~°÷ ã¨OѨ^ÅŒ ∞ D q+¨Ü«∞=ÚÅ#∞ h=Ù `«Ñ¨ÊHõ É’kèOK«∞K«∞, ÃÇÏK«ÛiOѨ=Öˇ#∞. 3. =∞#

1837

„ѨÉèí∞=QÆ∞ ÜÕ∞ã¨∞ „H©ã¨∞Î Ü≥ÚHõ¯ Ü«∞^ä•~°÷=ÚÅQÆ∞ ѨÅ∞‰õΩÅ#∞, ^≥·=ÉèíH˜ÎH˜ J#∞‰õÄÅ=∞QÆ∞ É’^èŒ#Å#∞ JOwHõiOѨHõ "åxH˜ q~°∞^Œú=∞QÆ∞ ã≤^•úO`«=Ú#∞ É’kèOK«∞ U =ºH˜ÎÜ≥ÿ∞##∞, 4. *Ï˝#â◊¥#∞º_»∞, á⁄QÆ~°∞É’`«∞. J\˜ì "åxH˜ "åyfi"å^Œ = ÚÅÜ« ∞ O^Œ ∞ #∞, "åQÆ ∞ º^Œ ú = ÚÅ Ü«∞O^Œ∞#∞ JaèÖÏ+¨ "≥∞O_»∞. gx =¸Å=ÚQÆ Jã¨∂Ü«∞Å∞, HõÅǨÏ=ÚÅ∞, ^Œ∂+¨}Å∞, ^Œ∞+¨ì ã¨O^ÕǨÏ=ÚÅ∞, 5. ã¨`«º^Œ∂~°∞Å∞#∞, |∞kú Ç‘Ï#∞Å∞#∞ JQÆ ∞ "åi`À "åyfi"å^Œ = ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞K«∞#flq. ^è#Œ =O`«∞ÅQÆ∞@‰õΩ ^≥=· ÉèHí Θ XHõ =∂~°=æ ∞x "å~°∞ J#∞H˘O^Œ∞~°∞. 6. ã¨O`«$Ñ≤`Î À ‰õÄ_ç# ^≥·=ÉèíH˜Î Q˘Ñ¨Ê ÖÏÉèí ™ê^èŒ#"≥∞ÿ#k. 7. =∞#=Ú D Ö’Hõ=ÚÖ’xH˜ =K«∞Û#ѨÙ_»∞ Uq∞Ü«Ú#∞ "≥O@ fã¨∞H˘x~åÖË^Œ∞. =∞#=Ú D Ö’Hõ = Ú #∞O_ç x¢+¨ ¯ q∞OK« ∞ #Ѩ Ù _» ∞ Uq∞Ü« Ú #∞ "≥ O @ fã≤ H ˘xáÈ*ÏÅ=Ú. 8. Hõ#∞Hõ, =∞#‰õΩ J#fl=¢ã=Ψ ÚÅ∞ ÅaèOz#KÀ ã¨O`«$Ñ≤Î á⁄O^Œ∞^Œ∞=Ú. 9. HÍx ^èŒ#HÍOHõΔ Hõ Å "å~° ∞ â’^è Œ # ‰õ Ω Ö’<≥ · , =∂#=ÙÅ#∞ Ë Ú« JáêÜ«∞Hõ~=° Ú#∞, tkäÅ=Ú KÕã≤ #tOѨ*Ü =¸~°ö=Ú#∞ JQÆ∞ "åOKè«Å =ÅÜ«∞O^Œ∞ z‰õΩ¯ H˘O^Œ∞~°∞. 10. ^èŒ#HÍOHõΔ ã¨~°fi J#~°÷=ÚʼnõΩ =¸Å=Ú. H˘O`«=∞Ok J\˜ì qѨs`«"≥∞ÿ# ^èŒ#HÍOHõΔKÕ `«=∞ qâßfiã¨=Ú #∞O_ç `˘Åy áÈ~Ú J<ÕHõ Hõ+¨ì=ÚÅ áêÖˇ·i.

=ºH˜QÎ `Æ =« ∞QÆ∞ L`«~Î ∞° =ÙÅ∞ 11. HÍx ^≥·=[#∞_»=QÆ∞ h=Ù gxH˜ ^Œ∂~°=ÚQÆ LO_»∞=Ú. hu, ÉèíH˜Î, qâßfiã¨=Ú, „¿Ñ=∞, ã¨ÇϨ #=Ú, ™œ[#º=Ú, J#∞ "åx H˘~°‰Ωõ h=Ù Ü«∞uflOѨÙ=Ú. 12. qâßfi㨠ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# =∞Oz áÈ~å@=Ú#∞ áÈ~å_ç x`«ºr==Ú#∞ ÔQÅ∞K«∞H˘#∞=Ú. ÃщõΩ¯=∞Ok ™ê‰õΔΩÅ =ÚO^Œ~° h=Ù h qâßfi㨠„Ѩ=∂}=Ú X#iÛ#ѨÙ_»∞ ^Õ=Ù_»∞ x#∞fl D r=#=Ú#ˆH Ñ≤eK≥#∞. 13. ã¨=∞ã¨Î =ã¨∞*Î ÏÅ=Ú#‰õΩ r==Ú#∞ WK«∞Û ^Õ=Ùx Z^Œ∞@#∞, á⁄OuÑ≤ÖÏ`«∞ ã¨=ÚY=Ú#


1838

1 u"≥∂u 6 = J^蕺ܫ∞=Ú

ã¨`«º=Ú#‰õΩ ™êHõΔ ºq∞zÛ# „H©ã¨∞ÎÜÕ∞ã¨∞ Z^Œ∞@#∞, <Õ#∞ x#∞fl W@∞¡ P*Ï˝ÑO≤ K«∞K«∞<åfl#∞. 14. =∞# „ѨÉèí∞=QÆ∞ ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î =K«∞Û=~°‰õΩ, D Hõ@ì_»#∞ x+¨¯à◊OHõ=ÚQÍ#∞, xO^ŒÖËx "å_»=ÙQÍ#∞ áê\˜OѨÙ=Ú. 15. N=∞O`«∞_»∞#∞, UÔH·Hõ ѨiáêʼnõΩ_»∞#∞, ~å*Ïkè~åA#∞, „ѨÉèí∞=ÙʼnõΩ „ѨÉèí∞=Ù#∞ JQÆ∞ ^Õ=ÙxKÕ Ü«ÚHõÎ HÍÅ=Ú# PÜ«∞# ^Œ~°≈#=Ú ã¨OÉèí==∞QÆ∞#∞. 16. PÜ«∞# XHõ¯_Õ J=∞~°∞_»∞. Z=~°∞#∞ KÕ~°~åx ^≥·= `Õ[=Ú# PÜ«∞# x=ã≤OK«∞#∞. Z=~°∞#∞, Z#fl_»∞#∞, PÜ«∞##∞ K«∂_»ÖË^Œ∞. PÜ«∞#‰õΩ Ñ¶¨∞#`«Ü«Ú âßâ◊fi`« PkèѨ`«º=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞QÍHõ! 17. WǨÏ=∞O^Œ∞ ^èŒ#=O`«∞Öˇ·# "å~°∞ QÆifi+¨μªÅ∞QÍ LO_»Hõ, Jã≤÷~°=ÚÅQÆ∞ ^èŒ#=Ú ÅO^Œ∞ #=∞‡Hõ=ÚOK«H,õ =∞#=Ú ã¨O`À+¨=ÚQÍ J#∞ÉèíqOK«∞@‰õΩ ^•~åà◊=ÚQÍ HÍ=Åã≤#

^ŒO`«Ü«Ú ^ŒÜ«∞KÕÜ«Ú ^Õ=Ùx Ü«∞O^Õ #=∞‡Hõ =ÚOK«=Öˇ#x |∞kúKÑ≥ C¨ =Ú. 18. =∞Ozx =∂„`«"Õ∞ KÕÜ«Ú"å~°∞QÆ#∞, ã¨`å¯~°º=ÚÅÖ’ ^èŒ#=O`«∞Å∞QÆ#∞, L^•~°|∞kú HõÅ"å~°∞QÆ#∞, ^èŒ~°‡=Ú KÕÜ«Ú"å~°∞QÆ#∞ LO_»=Öˇ#x "åix P*Ï˝Ñ≤OѨÙ=Ú. 19. x["≥∞ÿ# r==Ú#∞ ã¨OáêkOK«∞ H˘#∞@ÔH· ~åÉ’=Ù HÍÅ=Ú#‰õΩ ^Œ$_è»"≥∞ÿ# ѨÙ<åk HÍQÆÅ ^èŒ#=Ú#∞ "å~°∞ D q^èŒ=ÚQÍ ‰õÄ_»Éˇ@∞ìH˘#QÆÅ~°∞. 20. u"≥∂f! h‰õΩ JѨÊ*ˇÑ¨Ê|_ç# ^•xx Éèí„^Œ=ÚQÆ HÍáê_»∞=Ú. <åã≤HÎ õ ã¨OÉèÏ+¨}ʼnõΩ#∞, H˘O^Œ~∞° Jq"ÕHõ=ÚKÕ ''*Ï˝#=Ú——QÆ <≥OK«∞ =¸~°öѨ٠q"å^Œ = Úʼnõ Ω #∞ ^Œ ∂ ~° = ÚQÆ LO_» ∞ =Ú. 21. H˘O^Œ~°∞, J\˜ì ''*Ï˝#=Ú——#∞ Hõey L<åfl=∞x K≥ѨCH˘x, `«`«Êùe`«=ÚQÆ qâßfi㨠=∂~°æ=Ú#∞ HÀÖ’Ê~Úi. ^Õ=Ùx Hõ$Ѩ h`À LO_»∞#∞ QÍHõ!

f f f f f

ÃÑO`≥HÀã¨∞Î – J.HÍ. 2:1–4


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.