70_Titu - Final

Page 1

áœÅ∞ f`«∞‰õΩ „"åã≤# ÖËY LáÈ^•…`«O: ¿Ñ~°∞: áœÅ∞ „¿Ñ+≤`« HÍ~åºÅÖ’ f`«∞ ÉèÏQÆ™êfiq∞ (2 H˘i. 8:23). „wã¨∞ ^ÕâßxH˜ K≥Ok#"å_»∞. áœÅ∞ ~Ô O_»= „ѨÜ∂« }OÖ’ f`«∞ ‰õÄ_® =Ù<åfl_»∞ (QÆÅf 2:1). H˘iO`«∞Ö’ „Ѩu‰õÄŠѨiã≤`÷ ∞« Öˇ^∞Œ ~Ô #· ѨC_»∞ áœÅ∞ P #QÆ~åxfl =^Œe "≥à√◊ `«∂ f`«∞‰õΩ P #QÆ~O° Ö’x ã¨OѶ∞¨ ÉÏ^躌 `« ÅѨÊyOKå_»∞ (2 H˘i. 8:23). „H©@∞, ^ŒÅ=∂uÜ«∂ÅÖ’x „ÔHã· =Ψ ã¨OѶ∂¨ ÅÖ’x P^蕺u‡Hõ JѨ"å^Œ∞Å#∞ `˘ÅyOz ¿ã=KÕ™ê_»∞ (1:4-6). HÍÅO: „H©.â◊. 65. ~°K«~Ú`«: áœÅ∞. D ÖËY áœÅ∞ =∞~°}Ï#O`«~O° J`«x J#∞K«~∞° Ö’¡ <˘Hõ_∞» ~å™ê_»x ‰õÄ_® H˘O^Œ~∞° Jaè„áêÜ«∞Ѩ_`» å~°∞. Kåi„`«Hõ <ÕÑ^¨ ºŒä O: „H©`∞« nq Ü«∞O^Œ∞QÆÅ ã¨OѶ∂¨ ÅÖ’ <åÜ«∞‰õΩ_çQÍ JK«Û@ Ѩ#∞Å#∞ K«H¯õ |~°KåÅx áœÅ∞ f`«∞‰õΩ D ÖËY#∞ ~å™ê_»∞. qâßfiã¨=∞O^Œ∞ f`«∞ '<å x["≥∞#ÿ ‰õΩ=∂~°∞_»∞— Jx áœÅ∞ QÆ~fi° OQÍ K≥ÑC¨ ‰õΩ<åfl_»∞ (1:4). „H©.â◊. 49 Ö’ áœÅ∞`À HõÅã≤ Ü≥∞~°∂ã¨ÖOË ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ áêÅ∞ ѨOK«∞‰õΩ<åfl_»∞. ã¨∞#flu á⁄O^Œx qâßfiã¨=Ú QÆÅ „ÔH·ã¨Î=Ù_çQÍ `≥Å∞ѨىõΩ<åfl_»∞ (QÆÅf 2:1-3). =ÚMϺOâßÅ∞: „ÔHã· =Ψ ã¨OѶ∞¨ ÃÑ^ŒÅÌ ∞ J#∞ã¨iOK«=Åã≤# x[ã¨fi~°∂ѨO, Ü≥∂Qƺ"≥∞#ÿ rq`«O H˘~°‰Ωõ LѨ^âÕ ßÅ#∞ KÕ™ê_»∞. ã¨OѶ∞¨ OÖ’ JkèHÍ~åxfl ZÖÏ „Ѩ^iŒ ≈OKåÖ’ É’kèOKå_»∞. Éè∂í @HõÑÙ¨ ã≤^•úO`åÅ∞, É’^è#Œ Å#∞ uÑ≤ÊH˘\Ïì_∞» . ^≥=· ã¨OѶ∞¨ OÖ’x qâßfiã¨O xÅ„^˘‰õΩ¯@Ö’ ‰õΩ@∞O| rq`« q^è•# ã¨~o° ã¨=Úz`«OQÍ #∞O_®e (2:1-10). JO^Œ∞‰õΩ „H©ã∞¨ Î „ѨÉ∞íè =Ù P^Œ~≈° O (2:11-3:11). =ÚYº =K«<åÅ∞: 1:5, 10-11† 1:15† 2:6-8, 9† 3:2, 5. =ÚYº =º‰õΩÅÎ ∞: áœÅ∞, f`«∞, JÔ~=· ∂<£, `«∞H˜‰Ωõ , *ˇ<å#∞, Já⁄Ö’¡. =ÚYº ã¨Ö÷ ÏÅ∞: „H©`∞« , xH˘áêe. „H©ã∞¨ Î z„fHõ~} ° : „H©ã∞¨ Î ^≥=· `«fi=Ú, q"≥∂K«# „H˜Ü∞« Å#∞ D „QÆO^äŒOÖ’ K«∂_»QÅÆ O (2:12-13). qâßfiã¨∞Å∞ xsHõΔ}`À ÉèíH˜ÎÇ‘Ï#`«#∞, Ö∫H˜Hõ ^Œ∞~åâ◊Å#∞ q_»<å_®e. „H©ã¨∞Î =∞Ç≤Ï=∞ „Ѩ`«ºHõΔ`« H˘~°‰õΩ Z^Œ∞~°∞K«∂_®e. Nã¨Éíè ã¨`åºxH˜ =¸Åã¨OÎ Éè=í Ú (3:15). UÔHH· õ ^Õ=Ù_»∞ J=∞~°∞_»∞ (1:17).

1JáÈã¨ÎÅ1.∞_»∞^Õ<≥=·#ÙxáœÅ∞¿ã=‰õ#∞O_çΩ_»∞:#∞,Z#∞flH˘#|_ç ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î # ^Õ=Ùx „Ѩ[Å qâßfiã¨=Ú#‰õΩ `À_»Ê_»∞@‰õΩ#∞, ÉèíH˜Î r=# ã¨O|O^èŒ=∞QÆ∞ ã¨`«º=Ú#∞ É’kèOK«∞ @‰õΩ#∞, 2. x`«º r==Ú#∞ QÆ∂iÛ# #=∞‡Hõ =Ú#∞ "åiH˘ã¨QÆ∞@‰õΩ#∞ <Õ#∞ Z#∞flH˘# |_çux. D x`«ºr==Ú#∞ ^Õ=Ù_»∞ KåÅ HÍÅ=Ú „H˜`«"Õ∞ "åQÆÌ`«Î "≥Ú#Ô~Û#∞. PÜ«∞# Z#fl\˜Hx˜ Jã¨`º« =∂_»_∞» . 3. Hõ#∞Hõ, Ü«ÚHõΠ㨠= ∞Ü« ∞ =Ú# `å<˘#iÛ# "åQÍÌ # =Ú#∞ PÜ«∞# „Ѩ^Œi≈OK≥#∞. <å‰õΩ JѨÊ*ˇÑ¨Ê|_ç# D q+¨Ü«∞=Ú#∞, =∞# ~°HõΔ‰õΩ_≥·# ^Õ=Ùx P[˝KÕ <Õ#∞ „ѨH\õ O˜ K«∞K«∞<åfl#∞. 4. qâßfiã¨=Ú #O^Œ∞ ã¨Ç¨Ï áêe"å_»∞#∞, <å x["≥∞ÿ# ‰õΩ=∂~°∞_»∞#QÆ∞ f`«∞#‰õΩ „"åÜ«ÚK«∞<åfl#∞: Ñ≤`«Ü«∞QÆ∞ ^Õ=Ùx #∞O_çÜ«Ú, =∞# ~°HõΔ‰õΩ_»QÆ∞ „H©ã∞¨ Î ÜÕ∞ã¨∞ #∞O_çÜÚ« h‰õΩ Hõ$Ѩ, ã¨=∂^è•#=Ú.

„H©@∞Ö’ f`«∞ Ѩx 5. <Õ#∞ hHÍ*Ï˝ÑO≤ z# „ѨHÍ~°=Ú WOHõ#∞ fiÛ k^Œ|Ì _»=Åã≤# "åxx „Hõ=∞Ѩ~K° ∞« @‰õΩ#∞, „Ѩu #QÆ~°=Ú #O^Œ∞#∞ ^≥·= ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ ÃÑ^ŒÌÅ#∞ xÜ«∞q∞OK«∞@‰õΩ#∞, x#∞fl <Õ#∞ „H©@∞Ö’ =^Œe =zÛux. 6. ã¨OѶ¨∂kèѨu ^À+¨~°Ç≤Ï`«∞_»∞#∞, XˆH ÉèÏ~°º HõÅ"å_»∞<≥· LO_»=Öˇ#∞. J`«x Ñ≤Å¡Å∞ Éè’QÆÖÏÅã¨∞Å∞#∞, „Hõ=∞~°Ç≤Ï`«∞Å∞#∞ QÍHõ, qâßfiã¨=Ú QÆÅ"åÔ~· LO_» =Öˇ#∞. 7. J`«_»∞ ^Õ=Ùx ѨxH˜ Ü« ∂ [=∂#º=Ú =Ç≤ Ï OK« ∞ #∞ Hõ # ∞Hõ , ã¨OѶ¨∂kèѨu xO^•~°Ç≤Ï`«∞_≥· LO_» =Öˇ#∞. J`«_»∞ JǨÏOHÍiÜ«Ú#∞, =ÚHÀ¯Ñ≤Ü«Ú#∞, „`åQÆ∞É’`«∞#∞, ^Ò~°˚#º=Ú KÕÜ«Ú "å_»∞#∞, ^Œ∞~åâß Ñ¨~°∞_»∞#∞ HÍ~å^Œ∞. 8. J`«_»∞ Ju^äŒ∞Å#∞ ã¨`«¯iOK«∞ "å_»∞#∞, =∞Ozx „¿Ñq∞OK«∞ "å_»∞#∞ HÍ=Öˇ#∞. WO„kÜ«∞


f`«∞‰õΩ 2 = J^蕺ܫ∞=Ú x„QÆǨÏ=Ú HõÅ"å_»∞#∞, |∞∞A =∂~°æ=Ú# #_»∞K«∞"å_»∞#∞, Ѩq„`«∞_»∞#∞, „Hõ=∞tHõΔ} HõÅ"å_»∞<≥· LO_»=Öˇ#∞. 9. ã≤^•úO`«=Ú`À UH©ÉèíqOK«∞ ã¨O^Õâ◊=Ú#∞ J`«_»∞ ^Œ$_è»=ÚQÆ JO\˜ÃÑ@∞ìH˘x LO_»=Öˇ#∞. D q^èŒ=ÚQÆ W`«~°∞Å#∞ ã¨`«º É’^èŒ#ÅKÕ „áÈ`«ûÇ≤ÏOK«∞ @‰õΩ, ^•xH˜ =ºuˆ~‰õΩÖˇ·# "åi ^À+¨=ÚÅ#∞ K«∂ÃÑ@∞ì@‰õΩ J`«_»∞ ã¨=∞~°∞÷_»∞QÍ LO_» =Öˇ#∞. 10. UÅ#, Jq^èÕÜ«ÚÅ∞, â◊¥#º"å^Œ∞Å∞, "≥∂ã¨QÍ„O_»∞ =ÚYºOQÍ ã¨∞#flu ã¨O|O^èŒ∞Å∞ J<Õ‰õΩÅ∞ L<åfl~°∞. 11. ^èŒ# ã¨Oáê^Œ#=Ú J#∞ hK« "åº"≥∂ǨÏ=Ú`À "å~°∞ ^Œ∞~Àƒù^èŒÅ∞ KÕÜ«ÚK«∞, ‰õΩ@∞O|=ÚʼnõΩ ‰õΩ@∞O|=ÚÅ<Õ `«Å„H˜O^Œ∞Å∞ KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. Hõ#∞Hõ, "åi <Àà◊√¡ =¸~ÚOѨ=Åã≤ L#flk. 12. ''„H©@∞ ^ÕjÜ«ÚÅ∞ ã¨~°fi^• Jã¨`«º=∂_»∞ "å~°∞#∞, ^Œ∞+¨ì =∞$QÆ=ÚÅ∞#∞, ™È=∞~°∞Å∞#∞, uO_ç áÈ`«∞Å∞<≥· L<åfl~°∞—— Jx "åi „Ѩ=HõÎÅÖ’ XHõ „ˆH`«∞ ^ÕjÜ«Ú_Õ K≥ÃÑÊ#∞. 13. J`«_»∞ K≥Ñ≤Ê#k Ü«∞^ä•~°÷"Õ∞. JO^Œ∞KÕ`«<Õ "å~°∞ =∞Oz qâßfiã¨=Ú#∞ Hõey LO_»=Öˇ#x ÃÇÏK«ÛiOѨÙ=Ú. 14. Ü«¸^Œ∞Å Hõ@∞ì Hõ^ÅŒä #∞, ã¨`«º=Ú#∞ „`Àã≤ ѨÙzÛ# "åi P[˝Å#∞ Ѩ@∞ìH˘x „"ÕÖÏ_» ‰õΩO_»∞#@∞¡ "åix h=Ù f„==ÚQÆ QÆkÌOѨÙ=Ú. 15. Ѩq„`«∞ʼnõΩ ã¨=∞ã¨Î=Ú#∞ Ѩq„`«"Õ∞. HÍx "åi |∞kúÜ«Ú, JO`« ó Hõ ~ ° } =Ú#∞ =∞e#=ÚÅQÆ ∞ @KÕ , JѨq„`«∞Å∞#∞, qâßfiã¨=Ú ÖËx "å~°∞#∞ JQÆ∞ "åiH˜ UkÜ«Ú#∞ Ѩq„`«=Ú HÍ^Œ∞. 16. "å~°∞ ^Õ=Ùx Z~°∞QÆ∞^Œ∞=∞x K≥ѨCH˘O^Œ∞~°∞. HÍx "å~°∞ KÕÜ«Ú HÍ~°º=ÚÅ∞ ^•xH˜ q~°∞^Œú=ÚÅ∞. "å~°∞ HõÅ∞ëê`«∞‡Å∞, Jq^èÕÜ«ÚÅ∞, =∞Oz KÕÜ«Ú@‰õΩ Jã¨=∞~°∞÷Å∞.

^Œ$_è"» ∞≥ #ÿ ã≤^•úO`«=Ú

2 1. HÍx h=Ù ^Œ$_è»"≥∞ÿ# ã≤^•úO`«=Ú#‰õΩ

1845

J#∞QÆ∞}=ÚQÍ L#fl^•x<Õ É’kèOѨÙ=Ú. 2. =$^Œ∞úÖˇ·# ѨÙ~°∞+¨μÅ∞ „`åQÆ∞É’`«∞Å∞ HÍHõ, `≥eq Hõey WO„kÜ«∞ x„QÆǨÏ=Ú HõÅ"å~°∞ HÍ=Öˇ#∞. "å~°∞ qâßfiã¨=Ú, „¿Ñ=∞, ã¨Ç¨Ï#=Ú J#∞ "åxÜ«∞O^Œ∞ ^Œ$_è»`«fi=Ú Hõey LO_» =Öˇ#x É’kèOѨÙ=Ú. 3. J>Ë¡ =$^Œú ¢ã‘ÎÅ∞ W`«~°∞ÅÃÑ· JѨ"å^Œ=ÚÅ∞ "ÕÜ«∞Hõ, =∞^Œº=Ú#‰õΩ ÉÏxã¨Å∞ HÍHõ ÉèíÜ«∞Éèí‰õΩÎÅ`À „Ѩ=iÎOѨ=Öˇ#x K≥ѨC=Ú. 4. Ü«Ú=`«∞Å∞ `«=∞ Éèí~°ÎÅ#∞ a_»¤Å#∞ „¿Ñq∞OK«∞#@∞¡#∞, 5. WO„kÜ«∞ x„QÆÇϨ =Ú#∞ â◊√z`«fi=Ú#∞ Hõey LO_»∞#@∞¡#∞, =∞Oz QÆ$Ç≤Ï}∞Å∞#∞, Éèí~°ÎʼnõΩ q^èÕÜ«ÚÅ∞ JQÆ∞#@∞¡#∞ =$^Œú ¢ã‘ÎÅ∞ É’kèOK«∞K«∞ "åix fiÛk^ŒÌ=Öˇ#∞. J@¡~Ú#KÀ ^Õ=Ùx ã¨O^Õâ◊=Ú#∞ QÆ∂iÛ Z=~°∞#∞ K≥_»∞QÍ Ñ¨Å∞Hõ~°∞. 6. J^Õ q^èŒ=ÚQÍ Ü«Ú=‰õΩÅ∞ WO„kÜ«∞ x„QÆǨÏ=Ú HõÅ"åÔ~· LO_»=Öˇ#x „áÈ`«ûÇ≤ÏOѨÙ=Ú. 7. Jxfl q+¨Ü«∞=ÚÅÖ’#∞ h"Õ "åiH˜ =∞Oz Ѩ#∞Å Ü«∞O^Œ∞ P^Œ~°≈=Ú HÍ=Öˇ#∞. h É’^èŒ#Å Ü«∞O^Œ∞ h=Ù "≥∂㨠ѨÓi`«=ÚQÍ HÍHõ QÆOcè~°=ÚQÆ LO_»∞=Ú. 8. q=∞i≈OK«∞@‰õΩ gÅ∞ÖËx =∞Oz Ѩ^=Œ ÚÅ<Õ LѨÜ≥∂yOѨÙ=Ú. J@∞Å~Ú# =∞#Å#∞ QÆ∂iÛ â◊„`«∞=ÙÖˇ\ ˜ì K≥_»∞QÆ∞#∞ K≥ѨC@‰õΩ gÅ∞ HõÅ∞QÆHõ ã≤QÆ∞æѨ_»∞^Œ∞~°∞. 9. ¿ã=‰õΩÅ∞ Ü«∞[=∂#∞ʼnõΩ q^èÕÜ«ÚÖˇ· Jxfl Ѩ#∞Å∞ "åiH˜ `«$Ñ≤ÎHõ~°=ÚQÍ KÕÜ«∞=Öˇ#∞. "åiH˜ Z^Œ∞~°∞ ѨÅ∞Hõ~å^Œ∞. 10. "åi #∞O_ç ^˘Oy eOѨ~å^Œ∞. Jxfl q+¨Ü«∞=ÚÅO^Œ∞#∞ "å~°∞ ã¨~°fi^• =∞Oz "å~°∞#∞ qâßfi㨠áê„`«∞Åx x~° ∂ Ñ≤ O K« ∞ H˘#=Öˇ # ∞. UÅÜ« ∞ #, W@∞¡ „Ѩ=iÎOK«∞@ =Å# "å~°∞ =∞# ~°HõΔ‰õΩ_»QÆ∞ ^Õ=Ùx QÆ∂iÛ# É’^茉õΩ Q“~°==Ú#∞ PáêkO`«∞~°∞. 11. =∂#"åo Ü≥ÚHõ¯ ~°HõΔ}ÔH· ^Õ=Ùx Hõ$Ѩ „Ѩ`º« Hõ=Δ ∞Ü≥∞º#∞. 12. â◊HÇΘ Ï‘ #`«#∞, Ö∫H˜Hõ "≥∂ǨÏ=ÚÅ#∞ q_»<å_ç WO„kÜ«∞ x„QÆǨÏ=Ú Hõey, |∞∞A =∂~°æ=Ú# Ѩq„`«=∞~Ú#


1846

f`«∞‰õΩ 3 = J^蕺ܫ∞=Ú

rq`«=Ú#∞ QÆ_»Ñ¨ =Öˇ#x =∞#‰õΩ P Hõ$Ѩ É’kèOK«∞K«∞#flk. 13. W@∞¡ WǨÏÖ’Hõ =∞O^Œ∞ rqOK«∞K«∞, ã¨~Àfi#fl`«∞_»QÆ∞ =∞# ^Õ=Ùx ~° H õ Δ ‰ õ Ω _» Q Æ ∞ =∞# ÜÕ ∞ 㨠∞ „H© ã ¨ ∞ Î =∞Ç≤ Ï =∞ „Ѩ`«ºHõΔ=∞QÆ∞ â◊√Éèí k#=Ú H˘~°‰õΩ xsHõΔ}`À "ÕzÜ«ÚO_» =ÅÜ«Ú#x =∞#‰õΩ P Hõ$Ѩ `≥Å∞ѨÙK«∞#flk. 14. PÜ«∞# ã¨=∞ã¨"Î ∞≥ #ÿ ^Œ∞sflu #∞O_ç =∞#Å#∞ q=Ú‰õΩÅÎ #∞ KÕã,≤ ã¨`å¯~°º=ÚÅ Ü«∞O^Œ∞ Pã¨H˜ÎQÆÅ"åixQÆ `«# H˘~°‰õΩ Ñ¨q„`« Ѩ~°K«∞H˘x `«# ™⁄`«∞ÎQÍ KÕã≤H˘#∞@‰õΩ `«#∞fl `å<Õ =∞# H˘~°‰õΩ JiÊOK«∞H˘<≥#∞. 15. D q+¨Ü«∞=ÚÅ#∞ É’kèOѨÙ=Ú. h „â’`«Å#∞ „áÈ`«ûÇ≤ÏOK«∞ #ѨÙ_»∞#∞, QÆkÌOK«∞ #ѨÙ_»∞#∞, h ã¨OѨÓ~å‚kè HÍ~°=Ú#∞ qxÜ≥∂yOѨÙ=Ú. x#∞fl Z=fi_»∞#∞ x~°H¡ Δõ ºO KÕÜ∞« ‰õΩO_»∞#∞ QÍHõ!

3Ü«Ú1.O_ç„ѨÉq^è∞íè =Ùʼnõ¢ÔHÕÜ·ãΩ«Ú¨Î=#∞,Öˇ„Ѩ·Jkè=Z\~°HÍ~°Î#˜ì ∞ʼnõã¨`Ω#∞å¯~°ÖÁOy º =Ú KÕÜ«Ú@ÔH·##∞ ã¨Oã≤^Œ∞úÖˇ· LO_»=Öˇ#x h „Ѩ[ʼnõΩ QÆ∞~°∞KÎ Ü Õ Ú« =Ú. 2. Z=fiix QÆ∂iÛHÍx K≥_»∞QÍ =∂@ÖÏ_»Hõ, âßO`«=ÚQÆ#∞ ¿ãflÇ¨Ï Ñ¨Ó~°fiHõ=ÚQÆ#∞ LO_ç, JO^Œi`À =∞OzQÆ „Ѩ=iÎOK«∞ K«∞O_»=Öˇ#x "åiH˜ É’kèOѨÙ=Ú. 3. =∞#"Õ ∞ XHõ Ñ ¨ C _» ∞ =¸_è » ∞ Å∞QÆ # ∞, Jq^èÕÜ«ÚÅ∞QÆ#∞ LO\˜q∞. ã¨~°fi q^èŒ=ÚÅQÆ∞ "≥∂ǨÏ=ÚʼnõΩ#∞ Éè’QÆ=ÚʼnõΩ#∞ =∞#=Ú ^•ã¨∞Å"≥∞ÿuq∞. D~嬺 ^Õfi+¨=ÚÅ`À =∞# rq`«=Ú QÆ_çÑ≤uq∞. W`«~°∞Å∞ =∞#Å#∞ ^Õfi+≤Ozi. =∞#=Ú "åix ^Õfi+≤Ozuq∞. 4. HÍx, =∞# ~°HõΔ‰õΩ_»QÆ∞ ^Õ=Ùx Hõ$ѨܫÚ, „¿Ñ=∞Ü«Ú „Ѩ`«ºHõΔ=∞QÆ∞@`À, 5. PÜ«∞# =∞#Å#∞ ~°H˜ΔOK≥#∞. =∞#=Ú KÕã≤# ã¨`å¯~°º=ÚÅ =Å# QÍHõ, `«# HõxHõ~°=Ú =Å#<Õ PÜ«∞# =∞#Å#∞ ~°HOΔ˜ K≥#∞. Ѩq„`å`«‡ „Ѩ™êkOK«∞ #∂`«# [#‡=Ú#‰õΩ#∞, #∂`«# rq`«=Ú#‰õΩ#∞ #∂fflHõ~} ° (*Ï˝#™êfl#=Ú)

^•fi~å P ~°HõΔ} =∞#‰õΩ ÅaèOK≥#∞. 6. =∞# ~°HõΔ‰õΩ_»QÆ∞ ÜÕ∞ã¨∞ „H©ã¨∞Î ^•fi~å, Ѩq„`å`«‡#∞ q™êÎ~°=ÚQÆ ^Õ=Ù_»∞ =∞#ÃÑ· ‰õΩi~ÚOK≥#∞. 7. PÜ«∞# J#∞„QÆÇϨ =Ú =Å# =∞#=Ú hu =∞O`«∞Å"≥∞ÿ =∞#=Ú PtOK«∞ x`«ºr==Ú#∞ á⁄O^ŒQÆÅO^Œ∞ʼnõΩ PÜ«∞# J@∞¡ KÕÃã#∞. Wk ã¨`«º=Ú. 8. qâßfiã¨∞Å∞ ã¨`å¯~°º x=∞QÆ∞flÖˇ· „â◊^Œú =Ç≤ÏOK«∞@‰õΩQÍ#∞ h=Ù D q+¨Ü«∞=Ú Å#∞ QÆ\ ˜ìQÍ É’kèOѨ =ÅÜ«Ú#x HÀ~°∞ K«∞<åfl#∞. Wq =∞OzqÜ«Ú#∞, =∞#∞AʼnõΩ „ѨÜ≥∂[# Hõ~°=ÚÅ∞<≥· L#flq. 9. HÍx =¸~°öѨ٠"å^Œ=ÚʼnõΩ#∞, =Oâß=à◊√ʼnõΩ#∞, `«QÍ^• ʼnõΩ#∞, K«@=ì Ú#∞ QÆ∂iÛ# q"å^Œ=Ú Å‰õΩ#∞, ^Œ∂~°=ÚQÍ LO_»∞=Ú. UÅ# Jq =º~°"÷ ∞Õ HÍx "å\˜ =¸Å=Ú# U „ѨÜ∂≥ [#=Ú ÖË^Œ∞. 10. =∞`« ÉèË^Œ=ÚÅ#∞ ã¨$+≤ìOK«∞ "åxH˜ XHõ\ ˜ Ô~O_»∞ Ѩ~åºÜ«∞=ÚÅ∞ |∞kú K≥Ñ≤Ê# `«^Œ∞Ѩi "åx`À Z\˜ì ã¨O|O^èŒ=Ú LOK«∞ H˘#‰õΩ=Ú. 11. J\˜ì "å_»∞ HõÅ∞ëê`«∞‡_»∞. J`« x áêѨ = ÚÖË J`« _ » ∞ ^À+≤ Jx x~°∂Ñ≤OK«∞#∞.

`«∞k L`«~Î ∞° =Ù 12. <Õ#∞ j`«HÍÅ=Ú#∞ xHÀáÈeÖ’ QÆ_»Ñ¨^ŒÅzux. Hõ#∞Hõ <Õ#∞ PÔ~Î=∂ <≥·##∞, `«∞H˜‰õΩ <≥·##∞ h Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ Ñ¨OÑ≤#ѨÙ_»∞ "≥ O @<Õ |Ü« ∞ Å∞ ^Õ i JK« @ ‰õ Ω ~° = Ú‡. 13. <åºÜ«∞ "åkÜ«∞QÆ∞ *Ë<åã¨∞, JáÈÖ’¡#∞ "≥O@<Õ „Ѩܫ∂}=Ú Hõ\ ˜ìOz ѨOѨÙ=Ú. "åi „ѨÜ∂« }=Ú#‰õΩ HÍ=Åã≤# =xflÜ«Ú K«∂_»∞=Ú. 14. =∞# „Ѩ[Å∞ x+¨ÊùÅ∞Å∞ H͉õΩO_» J=ã¨~=° Ú#∞ |\˜ì ã¨=∞Ü≥∂z`«=ÚQÍ ã¨`å¯~°º=ÚÅ#∞ „â◊^ŒúQÍ KÕÜ«Ú@ <Õ~°∞ÛH˘# =Öˇ#∞. 15. <å `À_ç "å~°O^Œ~°∞#∞ h‰õΩ â◊√ÉèÏHÍOHõΔÅ∞ ѨOѨ٠K«∞<åfl~°∞. =∞# qâßfiã¨=Ú#∞ |\˜ì q∞=Ú‡ „¿Ñq∞OK«∞ "å~°O^Œ~°‰õΩ =∂ â◊√ÉèÏHÍOHõΔÅ∞ JOkOѨÙ=Ú. ^Õ=Ùx Hõ$Ѩ g∞ Ü«∞O^Œi`À LO_»∞#∞ QÍHõ!


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.