GEBRUIKSAANWIJZING GREE AIRCONDITIONERS
MODELLEN: KF (R) 70DW/ NA1 KF (R) 100DW/NA1-34005 KF (R) 120DW/NA1-34005 Versie januari 05 / Rev. D
G:\ 002 Leverancier\030 Producten\001 Gebruiks en Installatie Voorschr\ Gree\ Gebruiks en Installatie Voorschriften\
1
KOELEN OF VERWARMEN Lees, voordat de airconditioning wordt ingeschakeld, deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig. zrgvuldig.
Gebruiksaanwijzing
Bewaar de gebruiksaanwijzing voor later.
INHOUD
1) Functie 2) Onderdelen 3) Technische gegevens 4) Afstandbediening 5) Beveiligingen 6) Onderhoud 7) Aanwijzingen gebruiker 8) Voorzorg maatregelingen 9) Storingen
G:\ 002 Leverancier\030 Producten\001 Gebruiks en Installatie Voorschr\ Gree\ Gebruiks en Installatie Voorschriften\
2
1
Functie
Gebruiksaanwijzing
Koelen Verlagen van de temperatuur in de zomer. Tijdens warme dagen kan de airconditioner de kamertemperatuur verlagen en de warmte naar buiten afvoeren.
Drogen De airconditioner kan de lucht ontvochtigen, terwijl de temperatuur in te stellen is. Met deze functie wordt ervoor gezorgd dat de vochtigheidsgraad afneemt.
Ventileren Als de temperatuur en de vochtigheidsgraad goed zijn, kan de airconditioner ook alleen als ventilator worden gebruikt, zodat op energie wordt bezuinigd.
Verwarmen Verhogen van de temperatuur in het najaar en in de winter. Tijdens koude dagen kan de airconditioner de kamertemperatuur verhogen en de koude naar buiten afvoeren.
Ontwerp De Gree airconditioner bestaat uit een binnen- en buiten - unit. Deze twee units zijn verbonden door een koelleiding. Omdat de belangrijkste geluidsbron zich aan de buitenzijde van het gebouw bevindt en de binnen - unit is voorzien van een centrifugaal ventilator, is het geluidsniveau van de airconditioner lager dan bij ander type airconditioners. Bovendien is de binnen - unit fraai vormgegeven, zodat deze niet misstaat in het interieur. De airconditioner is voorzien van een infrarood afstandsbediening, die eenvoudig te bedienen is.
G:\ 002 Leverancier\030 Producten\001 Gebruiks en Installatie Voorschr\ Gree\ Gebruiks en Installatie Voorschriften\
3
2
Onderdelen
Gebruiksaanwijzing
Binnendeel
Status indicatielampjes 1. Voeding indicator lampje: AAN/UIT voor werking van toestel En knipperen als het systeem in de veiligheid status staat. 2. Koelen indicator lampje: AAN/UIT voor werking van toestel in koelfunctie 3. Verwarmen indicator lampje: AAN/UIT voor werking van toestel in verwarmfunctie
Condensafvoer
Koelleidingen Luchtinlaat
Luchtuitlaat
G:\ 002 Leverancier\030 Producten\001 Gebruiks en Installatie Voorschr\ Gree\ Gebruiks en Installatie Voorschriften\
Buitendeel
4
3
Technische berekeningen
Gebruiksaanwijzing
Technische gegevens GREE split Airconditioners KF 25 GW
KF 35 GW
KF 45 GW
KF 60 GW
KF 25 – 2GW
KFR 25 GW*
KFR 35 GW*
KFR 45 GW*
KFR 60 GW*
KFR 25 – 2GW
KFR 32-2GW
W W V
Split 2500 3000* 230
Split 3500 4000* 230
Split 4500 5500* 230
Split 6000 7600* 230
Duo – Split 2 x 2500 2 x 3200 230
Duo - Split 2 x 3200 2 x 4100 230
kW
1,00
1,62
1,95
2,60
2,28
2,7
m³
420
500
580
720
2 x 450
2 x 480
mm mm mm Kg dB(A)
250 770 180 8,5 37
285 830 189 11 39
285 830 189 11 44
290 907 195 12 48
250 770 180 8,5 38
250 770 180 8,5 42
mm mm mm Kg dB(A) mm
428 660 225 25 52
540 848 320 40 56
540 848 320 40 57
700 950 340 59 59
700 950 340 65 60
840 950 340 70 60
R 407 C 0,66 ¼x⅜
R 407 C 0,8 ¼x½
R 407 C 1,3 ¼x½
R 407 C 2,0 ⅜x⅝
R 407 C 2 x 0,92 2x¼x⅜
R 407 C 2 x 1,02 2x¼x⅜
Type Model Koelvermogen Verwarmen Elektrische aansluiting Opgenomen Vermogen Luchthoeveelheid Afmetingen binnendeel Hoogte Breedte Diepte Gewicht Geluidsniveau
KF 32-2GW
Afmetingen buitendeel Hoogte Breedte Diepte Gewicht Geluidsniveau Afmetingen binnenpaneel Koelmiddel Koelmiddel Koelleiding
Kg inch
KF60(25-35)
KF 18x4 GW
KFR25GW*
KFR 32 GW*
KFR 25X3GW*
KFR 25 GW*
Duo – Split
Multi – Split
Inverter
Inverter
Inverter
Ultra Thin-Split
W W V
2500 + 3500 3500 + 4100 230
4 X 1800 230
2500 3500 230
3500 3800 230
1000 – 7500 1500 – 8800 230
2600 3000 230
kW
2,7
2,7
1,2
1,48
2,70
3,4
m³
360 + 500
4 x 420
420
450
450
430
mm mm mm Kg dB(A)
250 / 285 770 / 830 180 / 189 8,5 / 11 34 / 39
4 4 4 4 4
250 770 180 12,5 38
250 770 180 12,5 39
250 770 180 12,5 40
285 830 189 8,5 36
700 950 340 69 69
830 950 340 71 60
428 660 260 44 52
540 848 320 45 54
840 950 410 72 60
540 848 310 32 52
Type
KFR60(25-35)
Model Koelvermogen Verwarmen Elektrische aansluiting Opgenomen vermogen Luchthoeveelheid Afmetingen binnendeel Hoogte Breedte Diepte Gewicht Geluidsniveau Afmetingen buitendeel Hoogte Breedte Diepte Gewicht Geluidsniveau
mm mm mm Kg dBa
x 285 x 830 x 189 x 11 x 36
G:\ 002 Leverancier\030 Producten\001 Gebruiks en Installatie Voorschr\ Gree\ Gebruiks en Installatie Voorschriften\
5
Afmetingen binnenpaneel Koelmiddel Koelmiddel Koelleiding
mm
Kg inch
R 407 C 0,66 / 0,80 ¼x⅜ / ¼x½
R 22 2 x 1,20 4x¼x⅜
R 410 A 0,66 ¼x⅜
R 410 A 0,8 ¼x½
Technische gegevens
Koelmiddel Koelmiddel Koelleiding
KFR18x 4GW*
KF 50 TW KFR 50 TW*
KF 70 TW KFR 70 TW*
KFR 100 TW*
W W V
Ultra Thin-Split 3500 4100 230
Inverter 4 x 2000 4 x 3200* 230
Hoek- model 3500 4000 230
Cassette 5000 5500* 230
Cassette 7000 8500* 230
Cassette 10000 10500 400
kW
1,62
2,75
1,53
2,1
2,7
4,30
m³
550
4 x 450
450
680
1180
1860
mm mm mm Kg dB(A)
285 830 189 11 44
250 770 180 12,5 40
230 725 725 15 41
230 600 600 20 47
240 840 840 30 47
320 840 840 38 50
mm mm mm Kg dB(A) mm
540 848 310 40 57
840 950 410 76 60
540 888 320 36 56
735 950 412 65 59 650x650x50
840 950 410 75 60 950x950x60
1120 950 410 112 63 950x950x60
R 410 A 0,80 ¼x⅜
R 407 C 2 X 1,20 4x¼x⅜
R 407 C 1,20 ¼x½
R 407 C 2,00 ⅜x⅝
R 407 C 2,80 ⅜x⅝
R 407 C 3,80 ½x¾
Kg inch
KFR 35 GJW*
KFR 120 TW *
KFR 70DW/LW*
KFR 100 DW/LW*
KFR 120 DW/LW*
W W V
Cassette 12000 12500* 400
Vloer/plafond 7000 8500 230
Vloer/plafond 8200 10500 400
Vloer/plafond 12000 13000 400
Verrijdbaar 3200 2000 electra 230
kW
4,75
3,11
4,37
4,75
1,48 /
m³
1860
800
1200
380
450
mm mm mm Kg dB(A)
320 840 840 38 53
195 605 1310 447 47
195 605 1310 47 50
240 690 1570 62 53
860 450 370 45 52
mm mm mm Kg dB(A)
1120 950 410 112 63
840 950 412 75 57
840 1050 412 100 60
1245 950 340 112 62
Type
Model Koelvermogen Verwarmen Elektrische aansluiting Opgenomen vermogen Luchthoeveelheid Afmetingen binnendeel Hoogte Breedte Diepte Gewicht Geluidsniveau Afmetingen buitendeel Hoogte Breedte Diepte Gewicht Geluidsniveau
R 410 A 0,66 ¼x⅜
Gebruiksaanwijzing
KFR 35 GW*
Type Model Koelvermogen Verwarmen Elektrische aansluiting Opgenomen vermogen Luchthoeveelheid Afmetingen binnendeel Hoogte Breedte Diepte Gewicht Geluidsniveau Afmetingen buitendeel Hoogte Breedte Diepte Gewicht Geluidsniveau Afmetingen binnenpaneel
R 410 A 1,8 ¼x⅜
G:\ 002 Leverancier\030 Producten\001 Gebruiks en Installatie Voorschr\ Gree\ Gebruiks en Installatie Voorschriften\
KY 32 KYD 32
6
Afmetingen binnenpaneel Koelmiddel Koelmiddel Koelleiding Type Model Koelvermogen Verwarmen Elektrische aansluiting Voeding op Opgenomen Vermogen Stroomsterkte Afzekerwaarde Luchthoeveelheid Statische druk Afmetingen binnendeel Hoogte Breedte Diepte Gewicht Geluidsniveau Plenum gaten Diameter gaten Afmetingen buitendeel Hoogte Breedte Diepte Gewicht Geluidsniveau Afmetingen binnenpaneel Koelmiddel Koelmiddel Koelleiding
mm
950x950x60
Kg inch
R 407 C 3,80 ½x¾
R 407 C R 407 C 2,50 3,30 ⅜x⅝ ½x¾ Technische gegevens FGR 3.5 N FGR 5 N
FGR 7 N-E
FGR 12 N-M
kW
Sateliet 3.200 3.700 230 50 Binnendeel 1,34
Sateliet 5.000 5.860 230 50 Binnendeel 2,20
Sateliet 7.000 8.200 230 50 Binnendeel 3,00
Sateliet 12.000 13.000 400 50 Buitendeel 5,20
A A m³ Pa
6,8 16 A traag 520 25
8,9 16 A traag 840 60
14,6 20 A traag 1200 120
7,0 16 A traag 2000 120
mm mm mm Kg dB(A) aantal mm
220 913 680 27 40
276 980 736 36 44
300 1.108 756 55 46
300 1.463 756 72 48
mm mm mm Kg dB(A) mm
530 760 250 32 56
700 950 412 40 57
840 950 340 75 59
1.250 950 340 112 62
R 407 C 0,90 ¼x½
R 407 C 2,10 ¼x½
R 407 C 2,80 ⅜x⅝
R 407 C 3,80 ½x¾
.
W W V Hz
Kg inch
G:\ 002 Leverancier\030 Producten\001 Gebruiks en Installatie Voorschr\ Gree\ Gebruiks en Installatie Voorschriften\
R 407 C 3,40 ½x¾
R 410A 0,60
7
4
Afstandbediening
Gebruiksaanwijzing
Notie:
Zorg ervoor dat er niets tussen de ontvanger en de afstandsbediening komt. De afstandsbediening werkt tot een afstand van 10 meter. De afstandsbediening is niet bestand tegen vallen of nat worden. Plaats de afstandsbediening ook niet in het directe zonlicht of op een plaats waar het heet is. Belangrijk! De volgende functies zijn bij deze airconditioning niet van toepassing: SAVE-LIGHT-HUMID-AIR-ANION
Swing toets
Fan toets
Met deze knop starten de horizontale lamellen automatisch. Door nog een keer te drukken wordt deze functie weer uitgeschakeld.
Door deze toets in te drukken verandert de snelheid van de ventilator.
TEMP. Toets De in te stellen temp. vermindert met 1째C door op de min toets te drukken De in te stellen temp. vermeerdert met 1째C door op de plus toets te drukken
Mode toets
1/0 toets
Door deze toets in te drukken verandert de functie van het toestel
Met deze toets wordt het toestel aan- of uitgeschakeld
G:\ 002 Leverancier\030 Producten\001 Gebruiks en Installatie Voorschr\ Gree\ Gebruiks en Installatie Voorschriften\
8
Afstandbediening
Gebruiksaanwijzing
Beschrijving van de afstandsbediening (klep open) Sommige toetsen worden niet beschreven omdat deze geen functie hebben. De functie van deze toetsen hebben geen invloed op de normale werking van het toestel.
Display Display toont alle functies
Sleep toets Door deze toets 1 maal in te drukken Wordt de sleepfunctie ingeschakeld. Door nogmaals te drukken weer uitgeschakeld.
Timer OFF toets Als men deze knop indrukt terwijl het toestel functioneert, kan men een uitschakeltijd instellen van 0 tot 24 uur. Het toestel stopt dan automatisch. (Timer OFF)
Timer ON toets Als men deze knop indrukt terwijl het toestel uit staat, kan men een inschakeltijd instellen van 0 tot 24 uur. Het toestel start dan automatisch. (Timer ON)
G:\ 002 Leverancier\030 Producten\001 Gebruiks en Installatie Voorschr\ Gree\ Gebruiks en Installatie Voorschriften\
9
Afstandbediening
Gebruiksaanwijzing
Koel functie Notitie: Afhankelijk van het verschil tussen de ruimte – temperatuur en de ingestelde temperatuur zal de airconditioning wel of niet gaan draaien. Als de ruimte – temperatuur hoger is dan de ingestelde temperatuur zal de compressor functioneren. Als de ruimte – temperatuur lager is dan de ingestelde temperatuur zal de compressor stoppen en alleen de ventilator van het binnendeel zal blijven draaien. De in te stellen temperatuur ligt tussen 16° C en 30° C.
4. Toets de FAN knop in en stel de gewenste snelheid in. 3.
Toets de swing knop in en de horizontale lamellen beginnen automatisch te bewegen. Door nogmaals te drukken stoppen deze weer.
5. Toets de temperatuur knop in en stel de gewenste temperatuur in.
2. Toets de MODE knop in en kies Mode.
1. Met deze knop schakelt u het toestel uit.
G:\ 002 Leverancier\030 Producten\001 Gebruiks en Installatie Voorschr\ Gree\ Gebruiks en Installatie Voorschriften\
10
Afstandbediening
Gebruiksaanwijzing
Verwarming functie Notitie: Als de ruimte – temperatuur lager is dan de ingestelde temperatuur dan zal de airconditioner werken als verwarming. Als de ruimte – temperatuur hoger is dan de ingestelde temperatuur zal de airconditioner stoppen en tevens zal het buitendeel stoppen. De horizontale lamellen worden nu automatisch recht gezet. De in te stellen temperatuur ligt tussen 16° C en 30° C. 3.
Toets de swing knop in en de horizontale lamellen beginnen automatisch te bewegen. Door nogmaals te drukken stoppen deze weer.
4. Toets de Fan knop in en stel de gewenste snelheid in
5. Toets de temperatuur knop in en stel de gewenste temperatuur in.
1. Met deze knop schakelt u het toestel uit. 2. Toets de MODE knop in en kies Mode.
Als de airconditioner (alleen koelen) een signaal krijgt in de verwarming functie, dan zal deze verder gaan op de laatst ingestelde waarde
G:\ 002 Leverancier\030 Producten\001 Gebruiks en Installatie Voorschr\ Gree\ Gebruiks en Installatie Voorschriften\
11
Afstandbediening
Gebruiksaanwijzing
Droog functie Als de ruimte – temperatuur lager is dan de ingestelde temperatuur stopt de compressor, de ventilator van het binnendeel en de ventilator van het buitendeel. Als de ruimte – temperatuur ligt tussen +/- 2° C van de ingestelde temperatuur dan zal de airconditioner werken als droger. Als de ruimte – temperatuur meer dan 2° C bedraagt da de ingestelde waarde dan zal de airconditioner werken volgens de COOL mode. De temperatuur is in te stellen tussen 16° C en 30° C.
3.
Toets de swing knop in en de horizontale lamellen beginnen automatisch te bewegen. Door nogmaals te drukken stoppen deze weer.
4. Toets de temperatuur knop in en stel de gewenste temperatuur in.
2. Toets de MODE knop in en kies Mode.
1. Met deze knop schakelt u het toestel uit.
G:\ 002 Leverancier\030 Producten\001 Gebruiks en Installatie Voorschr\ Gree\ Gebruiks en Installatie Voorschriften\
12
Afstandbediening
Gebruiksaanwijzing
Auto functie Notitie: Als men de AUTO functie heeft ingeschakeld dan is de standaard ingestelde temperatuur 25째 C voor koelen en 20째 C voor verwarmen.
1. Met deze knop schakelt u het toestel uit.
2. Toets de MODE knop in en kies Mode
G:\ 002 Leverancier\030 Producten\001 Gebruiks en Installatie Voorschr\ Gree\ Gebruiks en Installatie Voorschriften\
13
Afstandbediening
Gebruiksaanwijzing
Timer functie Notitie:
Met deze functie kan men de airconditioner automatisch in en uit laten schakelen.
Timer on toets Als het toestel uit staat druk dan de TIMER ON in en stel een tijd in tussen 0 en 24 uur. Dit gaat met stappen van 0,5 uur. (opm. de tijd gaat in vanaf het moment van instellen) 0
24 uur
RESET TIMER
Timer on toets Als het toestel uit staat druk dan de TIMER ON in en stel een tijd in tussen 0 en 24 uur. Dit gaat met stappen van 0,5 uur. (opm. de tijd gaat in vanaf het moment van instellen) 1
24 uur
RESET TIMER
G:\ 002 Leverancier\030 Producten\001 Gebruiks en Installatie Voorschr\ Gree\ Gebruiks en Installatie Voorschriften\
14
Afstandbediening
Gebruiksaanwijzing
Sleep functie Notitie: Wanneer de airconditioning functioneert in de mode COOL of DRY en de sleep toets wordt ingedrukt, dan zal de ingestelde temperatuur 1째 C toenemen in 1 uur en 2째 C toenemen in 2 uur. Wanneer de airconditioning functioneert in de mode Verwarming en de sleep toets wordt ingedrukt, dan zal de ingestelde temperatuur 1째 C afnemen in 1 uur en 2째 C afnemen in 2 uur. 4. Toets de Fan knop in en stel de gewenste snelheid in 3.
Toets de swing knop in en de horizontale lamellen beginnen automatisch te bewegen. Door nogmaals te drukken stoppen deze weer.
6. Met deze sleep toets wordt de sleep functie ingeschakeld . Door nogmaals te drukken wordt deze functie weer uitgeschakeld.
5. Toets de temperatuur knop in en stel de gewenste temperatuur in.
2. Toets de MODE knop in en kies Mode.
1. Met deze knop schakelt u het toestel uit.
G:\ 002 Leverancier\030 Producten\001 Gebruiks en Installatie Voorschr\ Gree\ Gebruiks en Installatie Voorschriften\
15
Afstandbediening
Gebruiksaanwijzing
Vervangen batterijen
Verwijder de achterkant van de afstandbediening. Plaats twee nieuwe batterijen (type AAA) en druk op het knopje ACL. Plaats de achterkant weer terug op de afstandbediening. Notitie: Verwissel de oude en nieuwe batterijen niet. Verwijder de batterijen als de afstandsbediening lang niet wordt gebruikt. De afstand tussen toestel en afstandbediening mag niet meer dan 10 mtr. bedragen. De levensduur van de batterijen is ongeveer 1 jaar. (afhankelijk hoe vaak men deze gebruikt). De afstandsbediening kan be誰nvloed worden door elektrische apparatuur.
2. Plaats de batterijen
1. Verwijder de achterzijde 3. Herplaats de achterzijde
G:\ 002 Leverancier\030 Producten\001 Gebruiks en Installatie Voorschr\ Gree\ Gebruiks en Installatie Voorschriften\
16
5
Beveiligingen
Gebruiksaanwijzing
Compressor hoge druk beveiliging ( De persdruk van de compressor is te hoog, met als gevolg dat de compressor stopt en het display vertoont een code) Anti bevriezing beveiliging van binnendeel ( De temperatuur van de verdamper van het binnendeel is te laag, dit betekend dan de compressor stopt) Compressor lage druk beveiliging ( De zuigdruk van de compressor is te laag, met als gevolg dat de compressor stopt en het display vertoont een code) Hogedruk temperatuur beveiliging ( De hoge druk temperatuur is hoger dan mag, de unit stopt hierdoor en het display vertoont een code) Maximale stroom beveiliging ( Als de stroom van de compressor boven de normale waarde komt, stopt de compressor en het display vertoont een code)
Fout codes
CODE
Fout
E1
Compressor hogedruk beveiliging
E2
Anti bevriezing beveiliging
E3
Compressor lagedruk beveiliging
E4
Hogedruk temperatuur beveiliging
E5
Maximale stroom beveiliging
G:\ 002 Leverancier\030 Producten\001 Gebruiks en Installatie Voorschr\ Gree\ Gebruiks en Installatie Voorschriften\
17
6
Onderhoud
Gebruiksaanwijzing
Voordat men begint met inspectie en onderhoud altijd eerst het toestel spanningsvrij maken. 6.1 Schoonmaken van de luchtfilters Verwijder de luchtfilters; reinig deze met een stofzuiger of als ze heel erg vies zijn met water en zeep. Maak ze daarna helemaal droog alvorens ze weer terug te plaatsen.
Suggestie:
Als het filter vies is , dan is er minder luchtverplaatsing. Het toestel zal hierdoor tot 6% meer stroom opnemen. Dus regelmatig schoonmaken is belangrijk
6.2 Reinigen van de airconditioning Reinig de airconditioner en de afstandbediening alleen met een droge doek. Als er toch gebruik wordt gemaakt van een vochtige doek zorg er dan voor dat alles weer wordt droog gemaakt. LET OP !
Gebruik geen oplosmiddelen zoals thinner of nagel removers
Reinig het toestel en de filters niet met water warmer dan 40째 C.
6.3 Controleren voor gebruik
6.4 Controleer na gebruik
Zorg ervoor dat er niets voor de airconditioner staat of hangt.
Schakel de spanning uit als het toestel langdurig niet wordt gebruikt.
Laat de airconditioner niet functioneren zonder filters, dit kan schade veroorzaken.
Maak de filters en andere onderdelen van het binnendeel schoon.
Controleer of de condensafvoer open is.
Laat de ventilator 2 tot 3 uur na het laatste gebruik doordraaien zodat het toestel droog is als het niet meer wordt gebruikt.
Controleer of alles binnen en buiten nog in orde is.
G:\ 002 Leverancier\030 Producten\001 Gebruiks en Installatie Voorschr\ Gree\ Gebruiks en Installatie Voorschriften\
18
7
Aanwijzingen gebruiker
Gebruiksaanwijzing
Let op: De temperatuur moet tussen de 18° C en de 30° C zijn. Selecteer de juiste temperatuur dit bespaard u een hoop energie
De uitblaas kan nauwkeurig geregeld worden. Voor koelen naar boven voor verwarmen naar benden.
Reinig de filter iedere week voor een hogere efficiëntie.
Laat tijdens het gebruik van de airco geen ramen en deuren open. Dit verminderd de capaciteit.
Sluit de gordijnen eventueel om rechtstreekse intrede van de zon te voorkomen.
Om voor voldoende ventilatie te zorgen, mogen de ramen en deuren eens in de tijd een keer open.
G:\ 002 Leverancier\030 Producten\001 Gebruiks en Installatie Voorschr\ Gree\ Gebruiks en Installatie Voorschriften\
19
8
Voorzorgsmaatregelen
Gebruiksaanwijzing
Controleer de spanning, die vermeld staat op de zijkant van de airconditioner. Zorg voor de juiste afzekerwaarde
Schakel de airconditioner uit als hij lange tijd niet wordt gebruikt.
Steek niets in de luchtinlaat als de airconditioner functioneert, dit kan leiden tot ernstige schade aan het toestel.
Plaats tijdens het gebruik van de airco geen obstakels voor de uitblaas zowel binnen als buiten, dit kan leiden tot schade.
Zorg ervoor dat de uitblaas opening niet rechtstreeks op personen of dergelijke gericht wordt.
Zorg ervoor dat er geen verwarmings toestellen in de buurt van de airconditioner worden geplaatst.
G:\ 002 Leverancier\030 Producten\001 Gebruiks en Installatie Voorschr\ Gree\ Gebruiks en Installatie Voorschriften\
20
9
Storingen
Gebruiksaanwijzing
Controleer de storingen alvorens men contact op neemt met de fabrikant.
PROBLEEM
OPLOSSING
Binnendeel koelt niet meteen nadat hij opnieuw is aangezet.
Als de airconditioning één maal is gestopt op zijn bereikte temperatuur, of is uitgeschakeld, dan zal 3 minuten worden gewacht om de compressor te beschermen.
Men ruikt een vreemde geur die uit de airconditioning komt.
Deze geur krijgt men doordat de verschillende geuren door de airconditioning worden aangetrokken, in de ruimte waar deze hangt.
Er is een vreemd sissend geluid te horen nadat de airconditioning is ingeschakeld.
Dit sissend geluid wordt veroorzaakt, door het koudemiddel dat door de airconditioning heen gaat.
Er komt een soort mist uit de airco.
Dit is mogelijk doordat de ruimte te snel wordt afgekoeld. De uitgeblazen lucht ziet eruit als mist.
Men hoort krakende geluiden uit de airconditioning komen.
Deze geluiden die men hoort hebben te maken met het werken van het materiaal, door de temperatuur verschillen.
De airconditioning doet helemaal niets.
Staat er spanning op? Is de aardlekschakelaar eruit? Is er ergens een draad los? Ligt het voltage tussen 206 V – 244 V? Staat de TI MER ON aan?
Het toestel koelt niet goed.
Is de “SET Temp” goed? Is de uitblaas niet geblokkeerd? (ijs) Zijn de filters schoon? Staat de ventilator snelheid op laag? Zijn er teveel warmte bronnen aan?
De afstandbediening doet niets.
Is de afstand te groot tussen de airco en de bediening? Vernieuw de batterijen. Staan er obstakels tussen de airco en de bediening?
G:\ 002 Leverancier\030 Producten\001 Gebruiks en Installatie Voorschr\ Gree\ Gebruiks en Installatie Voorschriften\
21
Stop onmiddellijk de airconditioner en neem contact op met de leverancier als:
Men een vreemd geluid hoort tijdens het in bedrijf zijn. De zekeringen er steeds eruit gaan. Zich lekkages voordoen. De stekker en de kabel zĂŠĂŠr warm worden. De uitblaaslucht continu een sterke reuk uitblaast.
G:\ 002 Leverancier\030 Producten\001 Gebruiks en Installatie Voorschr\ Gree\ Gebruiks en Installatie Voorschriften\
22
INSTALLATIE VOORSCHRIFTEN GREE AIRCONDITIONERS
MODELLEN: KF (R) 70DW/ NA1 KF (R) 100DW/NA1-34005 KF (R) 120DW/NA1-34005 Versie januari 05 / RevD
KOELEN OF VERWARMEN
G:\ 002 Leverancier\030 Producten\001 Gebruiks en Installatie Voorschr\ Gree\ Gebruiks en Installatie Voorschriften\
23
Inhoud
1) Installatie binnendeel 2) Installatie buitendeel 3) Leidingen 4) Leiding afmetingen 5) Afpersen, lektesten, vacumeren 6) Condensafvoer 7) Condensafvoer na installatie 8) Uittesten 9) Controle na installatie
G:\ 002 Leverancier\030 Producten\001 Gebruiks en Installatie Voorschr\ Gree\ Gebruiks en Installatie Voorschriften\
24
1
Installatie binnendeel Bepaal de plaats van het binnendeel Zoek een plaats waar de koele lucht ongehinderd kan uitblazen. Zoek een plaats waar men gemakkelijk het condens water kan afvoeren. Zoek een plaats dat het gewicht van het binnendeel kan dragen. Zoek een plaats waar je eenvoudig onderhoud kunt doen. Zoek een plaats waar je eenvoudig de leidingen met het buitendeel kunt aansluiten. Zoek een plaats die minimaal 1 meter van audio apparatuur verwijderd is. Vermijd ruimtes waar extreme hitte, hoge relatieve vochtigheid of ontvlambare stoffen aanwezig zijn.
Installatie instructie Let op bij de installatie voor de volgende ruimtes: Daar waar te veel olie in de ruimte staat. Daar waar te veel zuur in de ruimte staat. Daar waar te hoge statische elektriciteit heerst.
Gebruik het binnendeel niet in de omgeving van een douche, bad of dergelijke. Controleer de afmetingen volgens het installatie diagram. De ruimte rondom de unit is van essentieel belang voor de ventilatie. (zie fig. 2) Fig. 1
Er zijn twee types binnendelen • Plafond type • Vloer type Beide types zijn op de volgende manier gelijk aan elkaar 1.1 Bepaal de montageplaats op het plafond of de muur door het sjabloon te gebruiken. 1.2 Verwijder het aanzuigrooster, de zij panelen en de ophang beugels van het binnendeel volgens onderstaande procedure. • Verwijder de aanzuigroosters zoals is aan gegeven in fig. 2. • Verwijder de schroeven van het zijpanel zoals is aangegeven in fig. 3. • Maak de M8 schroef van de ophangbeugel los en draai deze ± 10mm uit. • Verwijder de zegelschroeven (M6) aan de zijkant. • Verwijder de ophangbeugels door ze naar achteren te trekken zie fig. 5.
G:\ 002 Leverancier\030 Producten\001 Gebruiks en Installatie Voorschr\ Gree\ Gebruiks en Installatie Voorschriften\
25
Installatie binnendeel
Installatie instructie
1.3 Bepaal waar de M10 bouten of draadstangen moeten komen. • Meet van te voren de afstand van het plafond tot aan de unit, zie fig. 4. 1.4 Monteer de ophangbeugel met behulp van de M10 bouten of draadstangen. • LET OP • Zorg ervoor dat de montage bout binnen in het aangewezen gebied blijft zie fig. 6. • De ophangbout moet binnenin de plastic kap blijven. Verwijder nooit deze plastic kap. 1.5 Hang het binnen deel op aan de ophang beugel zie fig. 7. 1.6 Bevestig beide ophang bouten (M8) zodat men het toestel nog kan bewegen zie fig. 5. 1.7 Schroef aan beide zijde de M6 zegelschroeven licht vast. 1.8 Richt de unit zo uit dat hij lichtjes afhangt richting de condensafvoer. • Draai de ophang bouten aan zie fig. 8
Als het toestel komt te hangen Het is mogelijk om de unit op te hangen zonder dat de beugels worden verwijderd, en naar binnen worden gedraaid zie fig. 9 Plafond Ophang beugel 40 mm of minder
Ophang bout M8
Ophangbout Ophang beugel
Fig.4
Fig.5 Zegel schroef M6
Plafond
Ophang beugel
Fig. 6 Fig. 7
Fig.8
G:\ 002 Leverancier\030 Producten\001 Gebruiks en Installatie Voorschr\ Gree\ Gebruiks en Installatie Voorschriften\
Fig.9
26
Installatie binnendeel
Installatie instructie
• Elektrische bedrading 1. Open het aanzuig rooster. 2. Verwijder de beschermingskap van de elektrische aansluitingen. 3. Voer de kabels naar binnen vanaf de achterzijde van de unit. 4. Sluit de blauwe kabel aan op de “N”, de bruine op “L”, en de groen – gele de aarde draad op zie fig. 10. 5. Voor model: KF(R) – 70DW/NA1 Voor koeling alleen, sluit men de controle kabel (3 X 0,75 mm) aan op de daarvoor bestemde plaats en bevestig deze met de trekontlasting. Voor de warmtepomp, sluit men de controle kabel (6 X 1,0 mm) aan op de daarvoor bestemde plaats en bevestig deze met de trekontlasting. Voor model: KF(R) – 100DW/NA1-34005: KF(R) – 120DW/NA1-34005 Voor de warmtepomp, sluit men de twee controle kabels (4 X 1,0 mm en 5 x1,0 mm) aan op de daarvoor bestemde plaats en bevestig deze met de trekontlasting. 6. Plaats de beschermingskap van de elektrische aansluitingen weer terug. 7. Plaats het aanzuig rooster weer terug.
Voedings kabel Controle kabel Trekontlasting
Bescherm kap elektrische aansluitingen
Rubber bevestiging
Fig. 11
G:\ 002 Leverancier\030 Producten\001 Gebruiks en Installatie Voorschr\ Gree\ Gebruiks en Installatie Voorschriften\
Fig. 10
27
2
Installatie buitendeel
Installatie instructie
Waar mag je het buitendeel installeren ? • De bodem moet stevig genoeg zijn om het gewicht en de eventuele vibraties te kunnen weerstaan. • De ruimte om het buitendeel moet aan alle zijden voldoende zijn. • De gekozen locatie mag niet in de buurt zijn van explosieve gassen. • Service en onderhoud moeten goed kunnen worden uitgevoerd. • Zorg ervoor dat de gekozen plaats geen last veroorzaak voor omwonenden. • Zie beide figuren voor de exacte maten. Meer dan 10 cm
Meer dan 10 cm
Meer dan 10 cm
Meer dan 35 cm
Meer dan 70 cm Meer dan 10 cm
Meer dan 30 cm
Meer dan 30 cm
Meer dan 35 cm
Meer dan 120 cm Let op !! Installatie op de volgende plaatsen kan problemen opleveren. Het is verboden een van onderstaande plaatsen te gebruiken zonder overleg met de leverancier. • Een plaats waar veel machine olie wordt gebruikt. • Een plaats waar zeer zoute lucht hangt, zoals direct aan zee. • Een plaats met explosief gas. G:\ 002 Leverancier\030 Producten\001 Gebruiks en Installatie Voorschr\ Gree\ Gebruiks en Installatie Voorschriften\
28
• Een plaats met hoogfrequente golven.
G:\ 002 Leverancier\030 Producten\001 Gebruiks en Installatie Voorschr\ Gree\ Gebruiks en Installatie Voorschriften\
29
Installatie buitendeel
Installatie instructie
Elektrische aansluitingen Verwijder de voorplaat zie fig. 10 Breek de invoeropening voor de kabels weg en plaats de rubber ring Trek alle kabels door deze opening. Monteer alle kabels zoals aangegeven op het schema aan de binnenzijde van de voorplaat. Controleer of alles goed is aangesloten !!!! 5. Bevestig alle kabels met de daarvoor bestemde trekontlastingen.
1. 2. 3. 4.
Voor model: KF(R)-70DW/NA 1 Sluit de voeding ( 3 draden ) aan op de daarvoor bestemde plaats L, N, PE, sluit hierna de voedingskabel ( 3 draden ) voor het binnendeel aan op de daarvoor bestemde plaats. Voor model: KF(R)-100DW/NA 1-34005 KF(R)-120DW/NA 1-34005 Sluit de voeding ( 5 draden ) aan op de daarvoor bestemde plaats L, N, PE, sluit hierna de voedingskabel ( 3 draden ) voor het binnendeel aan op de daarvoor bestemde plaats. Let op !! Verkeerd aansluiten kan leiden tot kortsluiting. Trek niet aan de kabel als deze zit vast gemaakt met de trekontlasting. Bevestig ten alle tijden de trekontlasting. Alle elektrische werkzaamheden moet worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel. Controleer of de juiste spanning aanwezig is Iedere airconditioner moet worden voor zien van een aparte zekering.
KF(R)-70DW/NA 1
KF(R)-100DW/NA 1-34005 KF(R)-120DW/NA 1-34005
Voeding ~ 230 V
Voeding 3~N 400V
Naar binnendeel
Zorg voor de juiste zekering.
Naar binnendeel
Aansluiting voeding
Zorg ervoor dat ieder buitendeel is voorzien van een werkschakelaar.
Zij plaat Trekontlasting
Voorplaat Invoer kabels Kabels
G:\ 002 Leverancier\030 Producten\001 Gebruiks en Installatie Voorschr\ Gree\ Gebruiks en Installatie Voorschriften\
30
3
Leidingen
Leidingen en elektra kabels • Gebruik een goed en scherp snij ijzer. • Controleer goed de diameter. • Snij de buis iets langer af dan gemeten. • De voeding kabel moet 1,5 m langer zijn dan de koelleiding.
Installatie instructie Snij ijzer
Goed
Leiding
Afbramen • Reinig de binnenzijde van de koel – leiding goed. • Tijdens het afbramen de leiding ondersteboven houden.
Beide fout
Leiding
Afbramer
onderste boven houden.
Verbinden van leiding met kabel zuigleiding
Zie figuur aan de rechter zijde.
Aansluitkabel Naar binnendeel
G:\ 002 Leverancier\030 Producten\001 Gebruiks en Installatie Voorschr\ Gree\ Gebruiks en Installatie Voorschriften\
persleiding Naar buitendeel
31
4
Leidingen afmetingen
Installatie instructie
Gebruik de koperen leiding zoals aangegeven in de onderstaande tabel. Zorg ervoor dat de leidingen zijn afgedicht om te voorkomen dat er vocht of stof in komt. Vermijd zoveel mogelijk scherpe bochten, als er bochten gemaakt moeten worden dan zorg ervoor dat de radius minimaal 3 tot 4 cm is.
Model KF(R)-70W/NA1 KF(R)-100W/NA1
Pers en zuig leiding isolatie is afhankelijk van de dikte van beiden.
Model KF(R)-70W/NA1 KF(R)-100W/NA1 KF(R)-120W/NA1
Zuigleiding Leiding 5/8 Ø 19 Ø 19
Dikte (mm) 0,8 1 1
KF(R)-120W/NA1
Persleiding Leiding 3/8 Ø 12 Ø 12
Dikte (mm) 0,8 1 1
Kabel Zuig -
Pers -
Leiding
Leiding
Tape
Condensafvoer
De verbinding tussen binnen en buiten unit. • Verwijder de afdichtingmoeren van de koelleidingen van het binnendeel, als er geen gas uit komt is dit een aanwijzing voor een lekkage in het binnendeel. • Monteer de beide koelleidingen en de afdichtingsringen op de juiste wijze en draai de moeren met de hand vast. • Gebruik voor het aandraaien van de moeren TWEE passende sleutels.
G:\ 002 Leverancier\030 Producten\001 Gebruiks en Installatie Voorschr\ Gree\ Gebruiks en Installatie Voorschriften\
32
5
Afpersen , lektesten en vacumeren
Installatie instructie
Drukbeproeving en lektest Dit dient te worden uitgevoerd door een STEK – erkend bedrijf.
G:\ 002 Leverancier\030 Producten\001 Gebruiks en Installatie Voorschr\ Gree\ Gebruiks en Installatie Voorschriften\
33
6
Condens afvoer
Als het buitendeel lager ge誰nstalleerd
Installatie instructie
Afdichting
is dan het binnendeel fig. 1
1. Zorg ervoor dat de condensafvoer voldoende vrij kan uitstromen. 2. Alles dient voldoende vastgezet te worden 3. Alle leidingen dienen voldoende te worden afgewerkt met tape van boven tot onder
Zadels
Condensafvoer
Figuur 1 Als het buitendeel hoger ge誰nstalleerd is dan het binnendeel fig. 2
1. Aftapen dient te gebeuren van onderen naar boven. 2. Alle buizen en kabels dienen te worden samen gebonden met tape en het gat dient te worden afgedicht om lekkage te voorkomen. 3. Bevestig alles goed met beugels. Figuur 2
G:\ 002 Leverancier\030 Producten\001 Gebruiks en Installatie Voorschr\ Gree\ Gebruiks en Installatie Voorschriften\
34
7
Condens afvoer na installatie
Installatie instructie
Controleer altijd na installatie of de afvoer goed functioneert. 1. Condens afvoer • De condens afvoer kan zowel aan de linker als aan de rechter zijde worden aangesloten. • De afvoer moet gelijk zijn of groter dan aansluiting van de unit. ( 20 mm ) • Hou de afvoer zo kort mogelijk en laat deze voldoende aflopen, 1 cm per meter. Zie fig. 1 • • Gebruik de bijgeleverde afvoerstuk (4) en klem (5). Plaats het afvoerstuk tot aan de aanslag op de aansluiting van de lekpan. Draai hier na de klem vast zodat de speling niet groter is dan 4 mm. Zie fig. 2. • Wikkel de bijgeleverde isolatie om de klem. Zie fig. 3 • Zorg ervoor dat de afvoer afloopt. Zie fig. 4 2. Let er op dat het vervolg van de afvoer ook goed afloopt • Giet na montage wat water in de lekpan van de unit en controleer of de afvoer goed afloopt. Zie fig. 5 Let op goede afloop
Klem (5)
Afvoer niet omhoog
Afvoer (4)
Geen bochten omhoog Plak gebied (grijs)
Afvoer niet in water leggen
Fig. 2
Fig. 1 Uitblaas Klem (5) Grote isolatie
Gieter
Fig.3
Fig.4
G:\ 002 Leverancier\030 Producten\001 Gebruiks en Installatie Voorschr\ Gree\ Gebruiks en Installatie Voorschriften\
Fig.5
35
8
Uittesten
Installatie instructie
Uittesten van de airconditioning • Alvorens in te schakelen controleer nog een keer of alle elektrische aansluitingen goed zijn. • Gebruik een thermometer voor controle van aanzuig en uitblaas lucht. • Het verschil tussen lucht in en lucht uit moet meer zijn dan 8° C.
• De airconditioning heeft een auto herstart functie nadat de stroom is uitgevallen.
G:\ 002 Leverancier\030 Producten\001 Gebruiks en Installatie Voorschr\ Gree\ Gebruiks en Installatie Voorschriften\
36
9
Controlle na installatie
Installatie instructie
Controle na installatie Controleren Is het goed gemonteerd ? Is er een lektest gedaan ? Is alles goed geïsoleerd ? Doet de afvoer het goed ? Klopt het voltage met wat er op de unit staat ? Is er een goede aarde aanwezig ? Is de voedingskabel goed aangesloten ? Kan het binnen – en buitendeel vrij uitblazen ? Komt de lengte van de koelleidingen overeen met de maximale lengte ?
Oorzaak De unit maak herrie of vreemd geluid. Mogelijk te weinig freon. Mogelijk condens druppels of lekkage. Mogelijk condens druppels of lekkage. Het kan elektrische storingen veroorzaken of stuk gaan. Mogelijke lekspanning. Het kan elektrische storingen veroorzaken of stuk gaan. Dit kan leiden tot verminderde capaciteit. Verminderde koelcapaciteit, bijvullen.
G:\ 002 Leverancier\030 Producten\001 Gebruiks en Installatie Voorschr\ Gree\ Gebruiks en Installatie Voorschriften\
37