Instructie Manual VLOER EN PLAFOND 2007

Page 1

!

""#$%%&'"() *+",& ) .#( "/ / "*""& #(,"0" 1"+& 2) 3#44*5) 0) *144*,46'( ) 1,%%&

%

%*. %& 7 ! "

& '() * (

+

#

$

%


""#8$%%& ,4(,"4) & 6%*,) ( ) %*) *15%& ,() *1"#6'43"/ ,8 ,"0"1"+& 2) 3#44*5) 0) *10%& 1$2/ ,) 19 0& 1$2/ ,) 19

"+& 2) 3#44*5) 0) *1

"544&,"1"+& 2) 3#44*5) 0) *1$%%&/ 4( "& 9

!

*'%2,

)

! # &

$ '

! " & '() * (

+

" % (

#

$

%


2*6( ) "

"+& 2) 3#44*5) 0) *1

%"/ "* # +

$

$' !

$ * ! $

$

$'

*

& %1"* , .

!

-

$'

* $*

:"*( ) / "& "* $'

-! !-

!

'

*

:"& 54& 7"* # + !

!

$' !

* ! $

$'

*

Ontwerp , )

/ !

*

/

$

*,

! /

0'

* $

/ *,

-

*

! " & '() * (

$

+

#

$

%

-


*,"& ,"/ "*

&

"+& 2) 3#44*5) 0) *1

$' * :%",) *1 56 7+ 8 ! '' *

%"/ "* 56 7+

! * :"& 54& 7"* 56 7+ $

$' 4 ! 0 $ * $' 4 ! 2

$' 4 !

3 1

1

! " & '() * (

+

#

$

%


. #( 4*,+",) "*) *1 5

4 9 , , ;

"+& 2) 3#44*5) 0) *1

! $* !

:$

* * '

!

'

* "/ 4*1& ) 3; ,

'

4

: 5) *1( %"( # . $ ,

!

' $ !

4*( %"( # ,

!!

* !! ! *

*

<9 %"( # ,

$'* '

,

$

<2

!! $'*

'

$

$ $

'

$

<2

!!

%,"( %"( # ,

= ( %"( # !!

. /

! " & '() * (

+

#

$

%

!


. #( 4*,+",) "*) *1

"+& 2) 3#44*5) 0) *1

"#6'& ) $) *1$4*,"4. #( 4*,#+",) "*) *1 3/ ">%>"* & $$ ,

$

* '

$

!

*

) #>/ 4? , '0

/ "">( %"( # , = ,

$ $ ! *

!!

) 7"&

( %"( #

$

!

' -!

! > ?+$

'

$

! " +

#

$

%

* *

( %"( # !

! > ?+$

! $ : $

@

) 7"&

& '() * (

!! ! *

'

' ! -! $ : $

5@

* *


. #( 4*,+",) "*) *1

"+& 2) 3#44*5) 0) *1

%"/. 2*6( ) " 5

4 ! $'

!

$

$

A

$'

$

A

$' ''

$'

A

$' * $'

*

$'

$'

* ,

$'

9+

5!

<2

:< 2*

' *

9

+

! ' $ $ * $

,

!

!!

''

*

9+

$'

' $'

*

9+ !

. ,8! .

9.

'

*

! *

'

!

" ! " & '() * (

+

#

$

%


. #( 4*,+",) "*) *1

"+& 2) 3#44*5) 0) *1

:"& 54& 7) *1. 2*6( ) " 5

4 $ $ $ ,

A

$' ! A $' ''

$' $

* $' '' * ,

$

* <2

$'

:< 2*

9

+

!

'

$ $ * $

,

!

*

9+

!

9+

$'

' $'

*

9.

! *

9+

. ,8!

!

/ #,"4) & 6%*,) ( ) %*"& 4/ / ""*3%"/ "* ""*#) 1*44/3& ) 1() *,"$"& 54& 7) *1 . 2*6( ) "8,4*04/,"0"$"& ,"&144*%> ,"/ 44( #() *1"#( "/ ,"544& ," ! "

& '() * (

+

#

$

%

!!

''

.

'

'

!

'

*

%


. #( 4*,+",) "*) *1

"+& 2) 3#44*5) 0) *1

& %%1. 2*6( ) "

$'

$ A * $ A

$'

$

$'

$'

$'

B6 / <2 ! * <2 2 1$ * <2 :< 2*

$'

,

9

A

$ !

$'

+

!

'

'

$ $ ,

* $

!! *

''

9+ !

$'

' $'

9+ !

*

. ,8! .

9.

'

*

!

!

' *

( ! " & '() * (

+

#

$

%


. #( 4*,+",) "*) *1

"+& 2) 3#44*5) 0) *1

2( %. 2*6( ) " 5

4 $ $'

<2

! :< 2

!

$ *

9.

!

'

!

*

9+

. ,8!

'

!

.

: ! " & '() * (

+

#

$

%


. #( 4*,+",) "*) *1

"+& 2) 3#44*5) 0) *1

) 7"&. 2*6( ) " 5

4 .

! !

$

$

*

) 7"&%*( %"( # ! +.8C 5 : *, :* ? '$* $$

$

''

@

:

C8&8++.8C

) 7"&%*( %"( # ! +.8C 5 : *, :* ? '$* $$

$

@

C8&8++.8C

! " & '() * (

+

#

$

%

''


. #( 4*,+",) "*) *1

"+& 2) 3#44*5) 0) *1

/ "">. 2*6( ) " 5

4 =

$ ' $

!<2

$' $

* $

= '

!<2

9+

9

!

+

$

@ <2

:"& 54& 7) *1 $' <2

*

'

!

'

$ $ ,

* $ *

!!

A9 .

'

' ,

''

! !!

$

* !

9+

$'

! $'

9+ .

. ,8!

*

' *

'

!

*

9.

! *

! " & '() * (

+

#

$

%

'

!

$


. #( 4*,+",) "*) *1

"+& 2) 3#44*5) 0) *1

:"& $4*1"*+4( ( "& ) "*

# ! * ; ?0 ' ! ' ' 21 *

! ;

@

! ' *

5

4 # * #

!* ,

$ $ :$ *

*

, * ?

! ! !$ !@ *

, !

*;

D ! ''

*

*# *> '

! " & '() * (

+

#

$

%


"$") / ) 1) *1"*

"+& 2) 3#44*5) 0) *1

%7>& "##%&'%1",& 23+"$") / ) 1) *1? , ' -$ $' ' @

!

$' '0

*( )+"$& ) "0) *1+"$") / ) 1) *1$4*+) **"*,""/? , $' ! '@ %7>& "##%&/ 41",& 23+"$") / ) 1) *1? , -$ $' ' @

$' $'

!

$' '0

%1",& 23( "7>"& 4( 22&+"$") / ) 1) *1? , $ ' '0

!

4B) 74/ "#( & %%7 +"$") / ) 1) *1? $ ! $- ' $'

$' '0

%772*) 64( ) "#( %& ) *1 ? ''

@

$

$ A

'0

'

2) ( "*2*) (& 2) 7( "#"*#%&#( %& ) *1? '0 @

2) ( "*2*) (%*( ,%%)#( %& ) *1? @

'

*( ,%%) "*? @

-

$

%

'

-

'

#

-

'

2) ( "*2*) (+2) ##"*#%&#( %& ) *1? '0 @

! "

@ '

) **"*2*) (+2) ##"*#%&#( %& ) *1? '0 @

+

@

$$

'

) **"*2*) (& 2) 7( "#"*#%&#( %& ) *1? '0 @

& '() * (

$'

'

-

'

-

-

'

'

'

'0

'0


%2(6%,"#

%2( 8

2 $'

!

8 8

2 $'

8

>

8

. E$

8

2 $$

! !

$' $

&

$

& &

$

& & >

! " & '() * (

+

#

$

%


A

*,"& '%2,

"+& 2) 3#44*5) 0) *1

:%%& ,4(7"*+"1) *(7"() *#>"6( ) ""*%*,"& '%2,4/ ( ) ,""& #( '"(( %"#( "/#>4**) *1#$& ) -743"*9 A9

6'%%*743"*$4*,"/ 26'( . ) / ( "& #

#

F

$ $

'* . !

$ *

'

211"#( ) " $

' $ ' $ *, $!

A9

*> G$ $ !

") *) 1"*$4*,"4) & 6%*,) ( ) %*) *1

C $

!*

!

$ !

! $ !*

<; )

!

' $ $

C

$ $

A9

:< 2*

%*( & %/ "& "*$%%&1"+& 2) 3

A9

9

%*( & %/ ""&*41"+& 2) 3 &

!

'

*

!*

1

. ! !

2

!

*

* '

*

1 ! $

2 * ! " & '() * (

+

#

$

%

!*


!

4*5) 0) *1"*1"+& 2) 3"&

"(%>

"+& 2) 3#44*5) 0) *1

"( "7>"& 4( 22&7%"(( 2##"*," CD "*,"

&

$' '

'

,

D 0) *9 !

! *

#

! $

C

! H

1

!

* ' *, ' *

&

*

$

$ $

$

! ! $ *

-$

$ !

' *

" ! " & '() * (

+

#

$

%


C

:%%& 0%& 1#744( & "1"/ "* 2

' '

$

"+& 2) 3#44*5) 0) *1

!

&

! !*

* 9

!

& !

; -

!

!

! -

*

9 ' '

!

*

9 !

'

$

! *

'

*

% ! " & '() * (

+

#

$

%


E

( %& ) *1"*

"+& 2) 3#44*5) 0) *1

%*( & %/ ""&,"#( %& ) *1"*4/ $%& "*#7"*6%*( 46(%>*""7(7"(,". 4+& ) 34*( 9

;C 1 88.

;1 &&5)

! $

$' ' *

.

!

,

II $ ! $'

$

!

' ' $ $ *

-

!

$

$

!!

-

$

* ! $*

8

$

!

,

!

$

*

8! $ $

, ,

*

.

!*

! !

$

!

$

!

*

$ *

,

$ !

$

$! $'

-

$ *

! $ *

,

& $

'

* 1 &

>

'J !

!

!

J J : #A J

+ .8C 5 K &8++ $'L

J !!

* 9 & 9 ,

#J

J? @

J ' $

J J

/

J # &

*

* !

J

( ! " & '() * (

+

#

$

%


( %>%*7) ,,"/ / ) 3,"4) & 6%*,) ( ) %*"&"**""7 6%*( 46(%>7"(,"/ "$"& 4*6) "&4/ #

. , 9 , ,

$ ! !! !!

* * !

* 0FF&

$ !

* !

*

: ! " & '() * (

+

#

$

%


!"##$% &' () *$ ' + ,!&-( $ !&* . / )$ 0' 1!22(3' + .' (/22(*24%& ' /*##$

#

#(, #$ 5

! " #$% & $

'


(!& 22& ' )' (( (* 6 722-* 722& !"2(% & )' (( (* -

(!& 22& '' (!& $ 04& '

&#7)' +* ' (!& 22& ' "##$* "#/ (* $ 0' 5&!

!

"

#$ %

$.' + (& 3 & 87 ! )' (( (* -( • 92, #(*& 87 • # $& 87 &

'

&

#

• #

• • )

( )* +

, " )-$

• .

! " #$% & $

'


! " #$% & $

'


(!& 22& ' )' (( (* -

(!& 22& '' (!& $ 04& '

(& • )

/

),

/)

• • •

), 9

.0 -& 12 *3

$ 3' + * $(##' &* . 72!& ' 4127: 1 .

" )*$ )-

*

!% && # !&-1#5&& %2(/ ( 0 4 5 6 /,

6

)*

6 6

% .

% /

)-

5

6

% % 1

% *

% 4

! " #$% & $

'


(!& 22& ' )' (( (* •

(!& 22& '' (!& $ 04& '

-1& $ ' !4% ) *$ 2*' (/ 6 # ( /2 , .5 -5 1

7 89

*

>;!#(,

7 :9

7 ;9

<

=

?( .;?.,,;

D

&

3

%

%

,

6 @ 0

/

" #.

A$

BC

! " #$% & $

'


(!& 22& ' )0' &(* -

(!& 22& '' (!& $ 04& '

22$52/+ % &)0' &(* -' (!& 2-$ (; • • • • 2 • • )

)

,

)

,

,

)

)

1, )

)

,

)

(,

)

#, &#7< <

F F F F

G

! " #$% & $

'

(,

)

E 0 • • • •

(.

(.


(!& 22& ' )0' &(* -

(!& 22& '' (!& $ 04& '

-1& $ ' !4% 22(!0' & ' (/ ( # # & ( D / ) #(& $ #- $#,2-!/# *' !22(/ !#&(< < < < . &

D08#/; 8H(;;

&#7< <

H%3 ,, I 8; B(/,,. D08/#;# 8)(;;

D

& ;

#(,

8

(J8/,,

! E

;

H H E H

! " #$% & $

'

8


' *' (/ ( •

(!& 22& '' (!& $ 04& ' 2

' *' (/ ( ( -1& $ 212) !

&

• ! • 2 •

.

:

, )$ 25 ( • 3

K

:

;

• D

$ )' (* ("2(-' *' (/5 &12) -

; 8

8

! " #$% & $

'


' *' (/ (2, 5 & ' (/ (

(!& 22& '' (!& $ 04& '

(

/

) D08#/; 8H(;;

H%" 3$ B ,,I@ 8;

5

D08/#;# 8)(;;

) D08#/; 8H(;; H%" 3$ B ,,I@ 8; D08/#;#8)(;;

=0' /-' *' (/ : N9 M 4 M 4

9$ !-' *' (/ : L9 M # M #

" $ ,*

H

" $ ,* B

5

:

:

D

!

• • ) •

! " #$% & $

'

B


(!& 2-$ ()0' &(* , 7$ ! ( 2405 $( (

1&!&

# 5 " % 4$ (

/ . 5 " ) 1 2

( )DI$

* !

,,O

4 : " % P

,

,$

# 5 (: , "# $)0' &(* -2- ()' + 32$ 5&7#57 ;

(!& 22& ' ) 2

! " #$% & $

'


, 7$ ! (>-1&!&( ("2405 $ (

(!& 22& '' (!& $ 04& '

$ 01) 7$ # "' (/ (-1&!& . %2(* ' (/ (*'( (& / ) 0$ (*##$ ( $ 1 (*) *$ ' + , >*' & *&"##$.#3 - $ #( 2! 2772$ 2&(:

! " #$% & $

'


?

#(* (!2, "# $

(!& 22& '' (!& $ 04& '

;

!% &)0' &(* -2/ $/ @ (!& 2- $ * ' !*2(% &)' (( (* -, ' /:

# ; (;

!

% !% &)0' &(* -%#/ $/ @ (!& 2- $ * ' !*2(% &)' (( (* -, ' /:

; # ;

(& %

! " #$% & $

'

#

B


#(* (!2, "# $(2' (!& 22& '

(!& 22& '' (!& $ 04& '

#(& $ #- $2& ' + *(2' (!& 22& ' #,* 2, "# $/# *, 0(4& ' #( $ & : ! • • • 0

"#,

" /$

$

" .$

5 / • I •

#

( /

# : • . :

H

" .$

; ; 5 "

;

$

" /$

% #

% Q H

" .$

% (

% /

% .

! " #$% & $

'


A' & &!&(

(!& 22& '' (!& $ 04& '

A' & &!&("2(* 2' $ 4#(*' & ' #(' (/ • ; • • 0

*R!

! " #$% & $

'


B

#(& $ #- (2' (!& 22& '

(!& 22& '' (!& $ 04& '

#(& $ #- (2' (!& 22& ' #(& $ #-$ ( E E E T

#$ .221 S S S S

) ) ) 0

H S E E

S

H

) S 0

K S

H S

! " #$% & $

'


Vloer / Plafond met warmte pomp Technische gegevens

Type

GTHN 24 A1 NK3AA

KFR 100 D(L)W 1-34005

GTHN 42A2 NM3AA

Art. nr.

,*4,4,

,*4,1 ,

,*4 ,,

19

20

21

Model Koelvermogen

W/BTU

7.000 / 24.000

10.000 / 34.000

12.000 / 41.000

Verwarmen

W/BTU

7.700 / 29.000

10.500 / 36.000

13.000 / 44.000

Electrische aansluiting

V / Hz

230 / 50

400 / 50

400 / 50

Buitendeel

Buitendeel

Buitendeel

kW

2.98

4.37

4.80

COP waarde Klasse Stroomsterkte Afzekerwaarde

Amp Amp

2.6 D 16.2 20 Traag

2.3 F 8 16 Traag (3N)

2.5 E 12 16 Traag (3N)

Luchthoeveelheid

m続

1.170 / 1.150 / 1.130

2.100 / 1.970 / 1.800

2.200 / 2.000 / 1.900

Hoogte

mm

600

695

695

Breedte

mm

1.300

1.590

1.590

Diepte

mm

188

238

238

Gewicht

Kg

32

47

42

Geluidsniveau

dB(A)

50 / 48 / 46

50 / 48 / 46

49 / 47 / 45

Hoogte

mm

840

840

1.280

Breedte

mm

950

1.050

1.110

Voeding op Opgenomen vermogen

Afmetingen binnendeel

Afmetingen buitendeel

Diepte

mm

412

412

450

Gewicht

Kg

75

100

112

Geluidsniveau

dB(A)

57

60

62

R 410 A

R 407 C

R 410 A

2.4

3.3

3,5

1/2 x 3/4

1/2 x 3/4

koelmiddel Koelmiddel

Kg

Koelleiding

inch

Ontvochtiging

Ltr/h

2.4

2.6

2,6

Max Leiding lengte

Mtr

10

10

10

( )*!( )

Min Leiding lengte

Mtr

3

3

3

Max. leiding hoogte

Mtr

5

5

5

! " #$% & $

'


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.