Kuusamo Hirsitalot / Timmerhus 2016 (FI/SE) by Kuusamo Hirsitalot / Kuusamo Log Houses

usamo!

Vi valde Ku / ! on m sa u u K e m im ts li Me va

Hirsitalot, loma-asunnot ja saunat Timmerhus, fritidshus och bastur

Tee arvovalinta

gör ett värdeval

Hirsitaloa ekologisempaa suomalaiseen ilmas-

Det är svårt att hitta ett mer ekologiskt byggsätt

toon soveltuvaa rakennustapaa on vaikea löytää.

som lämpar sig för det nordiska klimatet än timmerbygge.

Keskikokoisen hirsitalon rakenteisiin on sitoutuneena yli 20 tonnia hiilidioksidia. Hirsi- ja

I ett medelstort timmerhus är över 20 ton koldi-

muiden puutuotteiden valmistus- ja rakentamis-

oxid bundet. Tillverknings- och byggprocesserna

prosessi kuluttaa energiaa vain murto-osan vaih-

för timmer- och andra träprodukter förbrukar

toehtoisiin rakennusmateriaaleihin verrattuna.

bara en bråkdel av den energi som alternativa byggmaterial gör.

Massiivisen hirsiseinän lämmöneristyskyky on erinomainen ja sillä on ainutlaatuinen kyky

Värmeisoleringsförmågan i en massiv tim-

varastoida lämpöä itseensä. Oikein suunniteltu ja

mervägg är ypperlig. Timret har en unik förmå-

rakennettu nykyaikainen hirsitalo täyttää myös

ga att binda värme. Ett rätt planerat och byggt

tulevaisuuden lämmöneristysvaatimukset.

modernt timmerhus uppfyller även framtidens värmeisoleringskrav.

Koti on aina myös sijoitus. Pohjoismaissa hirsitalot ovat haluttuja ja arvostettuja rakennuksia,

Hemmet är också en investering. I Norden är

joiden arvo säilyy. Aidon hirsitalon rakentamis-

timmerhus önskade och uppskattade byggnader,

kustannukset ovat kuitenkin lähes samat, kuin

vars värde består. Byggkostnaderna för ett äkta

tavallisessa puutalossa.

timmerhus är ändå nästan de samma som för ett

Sijoita itseesi Erinomainen sisäilman laatu on hirsitalon

vanligt trähus.

invester a i dig själv

arvostetuimpia ominaisuuksia. Massiivinen

Den utmärkta kvaliteten på inomhusluften hör

hirsiseinä imee itseensä hengitysilmassa olevaa

till de mest uppskattade kvaliteterna i timmer-

ylimääräistä kosteutta ja luovuttaa sitä takaisin

hus. Massiva timmerväggar suger i sig överflödig

tasaten näin ilman kosteutta asunnossa. Samalla

fukt ur luften och avger den sedan igen, vilket

haitallisten pienhiukkasten määrä huoneilmassa

jämnar ut luftens fukthalt i hemmet. Samti-

vähenee. Makuuhuoneissa hirsiseinä kykenee

digt minskar halten av skadliga småpartiklar i

vähentämään yön aikana lisääntyvän hiilidioksi-

inomhusluften. I sovrummen kan timmerväggar

din määrää hengitysilmassa.

minska den ökande halten av koldioxid i luften under natten.

Kuusamo-hirsitalon pohjoisen puun ympäröimissä sisätiloissa vallitsee levollinen tunnel-

I ett Kuusamo-timmerhus, där man omges av

ma. Jykevät hirsiseinät pitävät ulkomaailman

nordligt trä, är stämningen lugn. De bastanta

melut ja murheet ulkopuolella ja siellä on helppo

timmerväggarna håller omvärldens oljud och

rauhoittua työpäivän jälkeen. Hirsitalossa seinät

bekymmer utanför och där är lätt att slappna av

eivät tutise ja ikkunat helise, vaikka ulko-ovet

efter arbetsdagen.

välillä paukkuisivatkin. 2

sisällys / innehåll TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER

86 88

1 -KERROKSISET / 1 -VÅNINGSHUS 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58

Enola 75 Ahtola 90 Tupala 90 Kalela 99 Unnala 99 Kamula 105 Oulanka 109 t Mäntylä 115 Lampila 125 Tuomela 132 Mannila 135 Myllylä 135 Valkama 135 Pehkola 138 Hallikka 146 Heimola 151 Heiskala 153 Tammela 154 Vanamo 155 Hokkila 156 Hyvölä 161 Merikarhu 162 t Atrium 168 Juhola 172 Nouka 173 Hautala 175 Toranki 176 Mustola 238

75 m2 90 m2 90 m2 99 m2 99 m2 105 m2 109 m2 115 m2 125 m2 132 m2 135 m2 135 m2 135 m2 138 m2 146 m2 151 m2 153 m2 154 m2 155 m2 156 m2 161 m2 162 m2 168 m2 172 m2 173 m2 175 m2 176 m2 238 m2

Alppila 128 Ajakka 134 Piilola 136 Saapunki 137 Suvela 142 Peltola 152 Harjula 168 Vanamo 172 Saapunki 173 Riekamo 176 Huhtala 184 Nikula 188 Kotikontu 189

128 134 136 137 142 152 168 172 173 176 184 188 189

226 m2 270 m2

2 -KERROKSISET / 2 -VÅNINGSHUS 90 92 94 96 98 100 102 104 106

Louhela 147 Kirjola 148 Koistila 160 Jaakari 183 Kotila 194 Siirtola 197 Vanamo 203 Lepola 243 Anttila 249

147 m2 148 m2 160 m2 183 m2 194 m2 197 m2 203 m2 243 m2 249 m2

m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2

156 158 160 162 164 166 168 170 172 174 176 178 180

Virkkula 60/79 Ukkola 80 Kuusela 80/88 Järvikarhu 87 Korpua 88 Kesäniemi 89 Onkamo 90 Sippa 92 Huhtala 93 Kuurna 95 Tolva 97 Kouta 99 Soidinniemi 100

NUUNA-SUOSIKIT / NUUNA-FAVORITER

SAUNAT / BASTUR

VAPAA-AJANASUNNOT / FRITIDSHUS

MODERN

108 110 112 114 116 118

Nuuna 37/37 s Nuuna 49/60 Nuuna 65 s/66 p Nuuna 80/80 s Nuuna 85 s/87 s Nuuna 122

37 m2 49/60 m2 65/66 m2 80 m2 85/87 m2 122 m2

OMAKOTITALOT / TIMMERHUS 120 122 124 126 128

Nuuna 129 t Nuuna 141 t Nuuna 152 tr Nuuna 205 t2 Nuuna 232 tr

129 m2 141 m2 152 m2 205 m2 232 m2

SUOSIKKIHUVILAT / FRITIDSHUS

1,5 -KERROKSISET / 1,5 -VÅNINGSHUS 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80 82 84

Saloniemi 226 Toivola 270

130 132 134 136 138 140 142 144 146 148 150 152 154

Hannus 32 Peippi 37 Hukkanen 37/45 Hossa 38 Kitka 50 Kianta 52 Kaarna 56 Purnu 56 Maaninka 59 Rajala 60 Soilu 61 Tavela 72 Konttinen 74

32 m2 37 m2 37/45 m2 38 m2 50 m2 52 m2 56 m2 56 m2 59 m2 60 m2 61 m2 72 m2 74 m2

182 184 186 188 190 192 194 196 198

Korvas 15 Vuoma 20 Jouten 22 Loisto 25 Halme 25 Lavos 25 Sieppo 28 (25) Saapunki 30 p Kauhamo 30

60/79 m2 80 m2 80/88 m2 87 m2 88 m2 89 m2 90 m2 92 m2 93 m2 95 m2 97 m2 99 m2 100 m2

15 m2 20 m2 22 m2 25 m2 25 m2 25 m2 28/25 m2 30 m2 30 m2

CLASSIC 200 202 204 206 208 210 212 214 216 218 220 222

Aho 5/Sirkku 10 Hieta 15 Aallokko 20/Hukka 20 p Jokos 20 Suomela 22 Kuovi 25 Visa 25 Mylly 25 (18) Junga 25 Moksi 25 p/Luokki 25 p Koivula 25 Koivikko 30

224

Pohjoisen puun koti Det nordliga träets hem

225 Hirsivalikoima Timmerurval

5/10 m2 15 m2 20 m2 20 m2 22 m2 25 m2 25 m2 25/18 m2 25 m2 25 m2 25 m2 30 m2

Enola 75

75 m2 1 krs. / 1 vĂĽn.

Enola 75 tiedot / fakta Kerrosala

75 m2

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:75 Planritningens skala 1:75

Kerrosten lkm

Våningsantal Tilat:

1 KRS. / 1 VÅN.

Våningsyta Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

Olohuone, makuuhuone, keittiö, eteinen, wc, kodinhoitohuone ja sauna Utrymmen: Vardagsrum, sovrum, kök, tambur, wc, grovkök och bastu

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER 5

Ahtola 90

90 m2 1 krs. / 1 vån.

“Halusimme kompaktin ja edullisen hirsitalon, jossa on selkeä pohjaratakaisu ilman hukkaneliöitä - siksi päädyimme Ahtolaan.” “Vi ville ha ett kompakt, förmånligt stockhus, med en klar bottenlösning och inga förlorade kvadrater. - Det är därför vi valde Kuusamos Ahtola.” – Lars (38)

Ahtola 90 tiedot / fakta Kerrosala

90 m2

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:100 Planritningens skala 1:100

Kerrosten lkm

Våningsantal Tilat:

1 KRS. / 1 VÅN.

Våningsyta Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

Olohuone, keittiö, 2 makuuhuonetta, pesuhuone, sauna, eteinen ja wc Utrymmen: Vardagsrum, kök, 2 sovrum, tvättrum, bastu, tambur och wc

1 KRS.

TALOSUOSIKIT / TIMMERHUS?? HUSFAVORITER 1 VÅN. 77

Tupala 90

90 m2 1 krs. / 1 vĂĽn.

Tupala 90 tiedot / fakta Kerrosala

90 m2

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:100 Planritningens skala 1:100

Kerrosten lkm

Våningsantal Tilat:

1 KRS. / 1 VÅN.

Våningsyta Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

Olohuone, 2 makuuhuonetta, keittiö, eteinen, wc, kodinhoitohuone, pesuhuone ja sauna Utrymmen: Vardagsrum, 2 sovrum, kök, tambur, wc, grovkök, tvättrum, och bastu

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER 9

Kalela 99

99 m2 1 krs. / 1 vĂĽn.

Kalela 99 tiedot / fakta Kerrosala

99 m2

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:100 Planritningens skala 1:100

Kerrosten lkm

Våningsantal Tilat:

1 KRS. / 1 VÅN.

Våningsyta Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

Keittiö, olohuone, 2 makuuhuonetta, wc, pesuhuone, sauna ja eteinen Utrymmen: Kök, vardagsrum, 2 sovrum, wc, tvättrum, bastu och tambur

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER 11

Unnala 99

99 m2 1 krs. / 1 vĂĽn.

Unnala 99 tiedot / fakta Kerrosala

99 m2

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:100 Planritningens skala 1:100

Kerrosten lkm

Våningsantal Tilat:

1 KRS. / 1 VÅN.

Våningsyta Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

Keittiö, olohuone, 2 makuuhuonetta, wc, kodinhoitohuone, pesuhuone, sauna, eteinen, vaatehuone ja tekninen tila. Utrymmen: Kök, vardagsrum, 2 sovrum, wc, grovkök, tvättrum, bastu, tambur, klädrum, tekniskt utrymme

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER 13

Kamula 105

104,8 m2 1 krs. / 1 vĂĽn.

K amula 105 tiedot / fakta Kerrosala

104,8 m2

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:100 Planritningens skala 1:100

Kerrosten lkm

Våningsantal Tilat:

1 KRS. / 1 VÅN.

Våningsyta Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

Keittiö, olohuone, 3 makuuhuonetta, wc, kodinhoitohuone, pesuhuone, sauna ja eteinen. Utrymmen: Kök, vardagsrum, 3 sovrum, wc, grovkök, tvättrum, bastu och tambur

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER 15

Oulanka 109 t

109 m2 1 krs. / 1 vån.

“Oulangan tilaratkaisu oli meidän kolmen hengen perheelle juuri sopiva. Tuttavan vinkistä tilasimme ensin toimitettavaksi Kuusamo-autotallin varastoksi ja taukopaikaksi rakentajille.” “Oulankas bottenplan passade utmärkt för vår familj på tre personer. På basen av ett tips från en bekant beställde vi först Kuusamo-bilgaraget för förvaring av byggverktyg, samt som ett pausställe för byggarna.” – Vilhelmina (38)

Oulanka 109 t tiedot / fakta Kerrosala

109 m2

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:100 Planritningens skala 1:100

Kerrosten lkm

Våningsantal Tilat:

1 KRS. / 1 VÅN.

Våningsyta Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

Olohuone, keittiö, 2-3 makuuhuonetta, vaatehuone, pesuhuone/kodinhoitohuone, sauna, 2 wc:tä, eteinen ja ulkovarasto Utrymmen: Vardagsrum, kök, 2–3 sovrum, klädrum, tvättrum/grovkök, bastu, 2 wc:n, tambur och uteförråd

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER 17

Mäntylä 115

115 m2 1 krs. / 1 vån.

Mäntylä 115 tiedot / fakta Kerrosala

115 m2

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:100 Planritningens skala 1:100

Kerrosten lkm

Våningsantal Tilat:

1 KRS. / 1 VÅN.

Våningsyta Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

Keittiö, olohuone, 3 makuuhuonetta, vaatehuone, wc, kodinhoitohuone, pesuhuone, sauna ja eteinen. Utrymmen: Kök, Vardagsrum, 3 sovrum, klädrum, wc, grovkök, tvättrum, bastu och tambur.

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER 19

Lampila 125

125 m2 1 krs. / 1 vån.

“Allergioiden takia meidän perheessä koettiin uuden kodin hankinnassa tärkeäksi puun luonnollisuus ja terveellisyys.” “På grund av allergier var träets naturlighet och hälsosamhet viktiga faktorer för vår familj då vi valde vårt nytt hem.” – Pinja (28) & Kari (32)

Lampila 125 tiedot / fakta Kerrosala

125 m2

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:100 Planritningens skala 1:100

Kerrosten lkm

Våningsantal Tilat:

1 KRS. / 1 VÅN.

Våningsyta Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

Olohuone, 3 makuuhuonetta, vaatehuone, keittiö, kodinhoitohuone, 2 wc:tä, eteinen, pesuhuone ja sauna Utrymmen: Vardagsrum, 3 sovrum, klädrum, kök, grovkök, 2 wc:n, tambur, tvättrum och bastu

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER 21

Tuomela 132

132 m2 1 krs. / 1 vĂĽn.

Tuomela 132 tiedot / fakta Kerrosala

131,5 m2

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:100 Planritningens skala 1:100

Kerrosten lkm

Våningsantal Tilat:

1 KRS. / 1 VÅN.

Våningsyta Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

Keittiö, olohuone, 3 makuuhuonetta, vaatehuone, wc, kodinhoitohuone, pesuhuone, sauna ja eteinen. Utrymmen: Kök, Vardagsrum, 3 sovrum, klädrum, wc, grovkök, tvättrum, bastu och tambur

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER 23

Mannila 135

135 m2 1 krs. / 1 vĂĽn.

Mannila 135 tiedot / fakta Kerrosala

135 m2

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:125 Planritningens skala 1:125

Kerrosten lkm

Våningsantal Tilat:

1 KRS. / 1 VÅN.

Våningsyta Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

Olohuone, 3 makuuhuonetta, keittiö, kodinhoitohuone, wc/kylpyhuone, pesuhuone, sauna ja tekninen tila Utrymmen: Vardagsrum, 3 sovrum, kök, grovkök, wc/badrum, tvättrum, bastu och tekniskt utrymme

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER 25

Myllylä 135

135 m2 1 krs. / 1 vån.

Myllylä 135 tiedot / fakta Kerrosala

135 m2

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:100 Planritningens skala 1:100

Kerrosten lkm

Våningsantal Tilat:

1 KRS. / 1 VÅN.

Våningsyta Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

Olohuone, 3 makuuhuonetta, keittiö, kodinhoitohuone, wc, pesuhuone, sauna, vaatehuone ja eteinen Utrymmen: Vardagsrum, 3 sovrum, kök, grovkök, wc, tvättrum, bastu, klädrum och tambur

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER 27

Valkama 135

135 m2 1 krs. / 1 vån.

“Kuusamo Hirsitalojen palvelu pelasi loistavasti – lopputuloksena oli meidän perheen unelmakoti.” “Kuusamos service fungerade utmärkt som slutresultat fick vi ett riktigt drömhem.” – Sakke (39)

Valk ama 135 tiedot / fakta Kerrosala

135 m2

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:100 Planritningens skala 1:100

Kerrosten lkm

Våningsantal Tilat:

1 KRS. / 1 VÅN.

Våningsyta Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

Olohuone, 4 makuuhuonetta, keittiö, eteinen, kodinhoitohuone, 2 wc:tä, pesuhuone ja sauna

Utrymmen: Vardagsrum, 4 sovrum, kök, tambur, grovkök, 2 wc:n, tvättrum och bastu

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER 29

Pehkola 138

138 m2 1 krs. / 1 vĂĽn.

Pehkola 138 tiedot / fakta Kerrosala

138 m2

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:125 Planritningens skala 1:125

Kerrosten lkm

Våningsantal Tilat:

1 KRS. / 1 VÅN.

Våningsyta Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

Olohuone, 3 makuuhuonetta, keittiö, eteinen, kodinhoitohuone, 2 wc:tä, pesuhuone, sauna ja tekninen tila Utrymmen: Vardagsrum, 3 sovrum, kök, tambur, grovkök, 2 wc:n, tvättrum, bastu och tekniskt utrymme

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER 31

Hallikka 146

146 m2 1 krs. / 1 vĂĽn.

Hallikk a 146 tiedot / fakta Kerrosala

146 m2

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:125 Planritningens skala 1:125

Kerrosten lkm

Våningsantal Tilat:

1 KRS. / 1 VÅN.

Våningsyta Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER 33

Heimola 151

151 m2 1 krs. / 1 vån.

“Kun mummi on meillä kylässä, niin se voi nukkua mun huoneessa.” “Älskar när mormor är hos oss hon kan sova i mitt rum.” – Lasse (9)

Heimola 151 tiedot / fakta Kerrosala

151 m2

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:100 Planritningens skala 1:100

Kerrosten lkm

Våningsantal Tilat:

1 KRS. / 1 VÅN.

Våningsyta Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

Olohuone, 4 makuuhuonetta, keittiö, eteinen, kodinhoitohuone, 2 wc:tä, pesuhuone ja sauna Utrymmen: Vardagsrum, 4 sovrum, kök, tambur, grovkök, 2 wc:n, tvättrum och bastu

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER 35

Heiskala 153

153 m2 1 krs. / 1 vĂĽn.

5 1:2.

Heisk ala 153 1:2

5 1:2.

tiedot / fakta Kerrosala .5

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:125 Planritningens skala 1:125

Våningsyta Kerrosten lkm

Våningsantal Tilat:

1 KRS. / 1 VÅN.

1:2

Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

153 m2

Olohuone, 4 makuuhuonetta, keittiö, eteinen, kodinhoitohuone, 2 wc:tä, vaatehuone, pukuhuone, pesuhuone ja sauna Utrymmen: Vardagsrum, 4 sovrum, kök, tambur, grovkök, 2 wc:n, klädrum, omklädningsrum, tvättrum och bastu

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER 37

Tammela 154

154 m2 1 krs. / 1 vĂĽn.

Tammela 154 tiedot / fakta Kerrosala

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:125 Planritningens skala 1:125

Våningsyta Kerrosten lkm

Våningsantal Tilat:

1 KRS. / 1 VÅN.

Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

154 m2

Olohuone, 3 makuuhuonetta, keittiö, eteinen, kodinhoitohuone, wc, vaatehuone, pesuhuone, sauna ja tekninen tila Utrymmen: Vardagsrum, 3 sovrum, kök, tambur, grovkök, wc, klädrum, tvättrum, bastu och tekniskt utrymme

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER 39

Vanamo 155

155 m2 1 krs. / 1 vån.

“Sopivan kokoista ja oloista talomallia etsittiin pitkään – Kuusamo Hirsitaloilta löytyi paras kokonaisuus.” “Vi sökte länge efter en husmodell som kändes rätt – Kuusamo Timmerhus erbjöd den bästa helheten.” – Kata (35) & Jukka (42)

Vanamo 155 tiedot / fakta Kerrosala

155 m2

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:100 Planritningens skala 1:100

Kerrosten lkm

Våningsantal Tilat:

1 KRS. / 1 VÅN.

Våningsyta Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

Olohuone, 4 makuuhuonetta, vaatehuone, keittiö ja ruokailutila, eteinen, kodinhoitohuone, 2 wc:tä, pesuhuone, sauna ja tekninen tila Utrymmen: Vardagsrum, 4 sovrum, klädrum, kök och matplats, tambur, grovkök, 2 wc:n, tvättrum, bastu och tekniskt utrymme

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER 41

Hokkila 156

156 m2 1 krs. / 1 vĂĽn.

Hokkila 156 tiedot / fakta Kerrosala

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:125 Planritningens skala 1:125

Våningsyta Kerrosten lkm

Våningsantal Tilat:

1 KRS. / 1 VÅN.

Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

156 m2

Olohuone, 3 makuuhuonetta, keittiö, eteinen, kodinhoitohuone, wc, vaate huone, pesuhuone, sauna ja tekninen tila Utrymmen: Vardagsrum, 3 sovrum, kök, tambur, grovkök, wc, klädrum, tvättrum, bastu och tekniskt utrymme

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER 43

Hyvölä 161

161 m2 1 krs. / 1 vån.

“Meidän perheelle hirsitalo oli esteettisesti se ainoa vaihtoehto.” “För vår familj var timmerhuset estetiskt sett det enda alternativet.” – Mikko (38) & Katja (35)

Hyvölä 161 tiedot / fakta Kerrosala

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:125 Planritningens skala 1:125

Våningsyta Kerrosten lkm

Våningsantal Tilat:

1 KRS. / 1 VÅN.

Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

161 m2

Olohuone, 3 makuuhuonetta, vaatehuone, keittiö ja ruokailutila, eteinen, kodinhoitohuone, 2 wc:tä, pesuhuone, sauna ja tekninen tila Utrymmen: Vardagsrum, 3 sovrum, klädrum, kök och matsal, tambur, grovkök, 2 wc:n, tvättrum, bastu och tekniskt utrymme

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER 45

Merikarhu 162 t

162 m2 1 krs. / 1 vån.

“Etsimme perinteisestä poikkeavaa pohjaratkaisua ja ulkonäköä. Merikarhussa oli valmiiksi toteutettuna useimmat toiveemme.” “Vi sökte ett otraditionellt hus till planlösning och utseende. I Merikarhu fanns de flesta av våra önskningar färdigt förverkligade.” – Karoliina (55) & Per (58)

Merikarhu 162 t tiedot / fakta Kerrosala

162 m2

Kerrosten lkm Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita. Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:150 Planritningens skala 1:150

Våningsantal Tilat:

1 KRS. / 1 VÅN.

Våningsyta

Olohuone, 2 makuuhuonetta, vaatehuone, keittiö ja ruokailutila, eteinen, kodinhoitohuone, 2 wc:tä, pesuhuone ja sauna Utrymmen: Vardagsrum, 2 sovrum, klädrum, kök och matplats, tambur, grovkök, 2 wc:n, tvättrum och bastu

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER 47

Atrium 168

168 m2 1 krs. / 1 vån.

“Haimme selkeää ja toimivaa kokonaisuutta – päädyimme Kuusamo-hirsitaloon.” “Vi sökte efter klar och fungerande helhet – vi bestämde oss för ett Kuusamo stockhus.” – Leena (27), Matias (4) & Staffan (31)

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:150 Planritningens skala 1:150

1 KRS. / 1 VÅN.

Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

Atrium 168

tiedot / fakta Kerrosala

168 m2

Våningsyta Kerrosten lkm

Våningsantal Tilat: keittiö/ruokailuhuone, eteinen, kodinhoitohuone, 2 wc:tä, vaatehuone, kylpyhuone, sauna oleskelu/pukuhuone, autokatos ja varasto Utrymmen: Vardagsrum, 4 sovrum, kök/matplats, tambur, grovkök, 2 wc:n, klädrum, badrum, bastu, omklädningsrum, carport och förråd

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER

Olohuone, 4 makuuhuonetta,

Juhola 172

172 m2 1 krs. / 1 vĂĽn.

14° 14°

Juhola 172 14°

14° 14°

14°

tiedot / fakta 14° 14°

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:125 Planritningens skala 1:125

172 m2

Våningsyta Kerrosten lkm

Våningsantal Tilat:

1 KRS. / 1 VÅN.

Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

Kerrosala

Olohuone/tupakeittiö, 4 makuuhuonetta, eteinen, kodinhoitohuone, wc, vaatehuone, kylpyhuone, sauna ja tekninen tila Utrymmen: Vardagsrum/stugkök, 4 sovrum, tambur, grovkök, wc, klädrum, badrum, bastu och tekniskt utrymme

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER 51

Nouka 173

173 m2 1 krs. / 1 vån.

“Noukassa oli meidän makuun monipuolisuutta ja modernia ilmettä.” “Vi tyckte Nouka var trevligt mångsidigt och modernt.”

– Juho (40) & Kati (35)

Nouka 173

tiedot / fakta Kerrosala

173 m2

Kerrosten lkm

Våningsantal Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita. Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen.

Tilat:

1 KRS. / 1 VÅN.

Våningsyta

Olohuone, 4 makuuhuonetta, vaatehuone, Pohjapiirroksen mittasuhde 1:150

keittiö ja ruokailutila, eteinen, puku-/kodin-

Planritningens skala 1:150

hoitohuone, 2 wc:tä, pesuhuone, sauna, lämmin varasto/tekninen tila ja autokatos Utrymmen: Vardagsrum, 4 sovrum, klädrum, kök och matplats, tambur, omklädningsrum/ grovkök, 2 wc:n, tvättrum, bastu och varmt förråd/tekniskt utrymme och carport

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER 53

Hautala 175

175 m2 1 krs. / 1 vån.

“Pikkumiehen tulo perheeseen ratkaisi myös talokaupat. Kuusamolta saatiin mahtavasti apuja rakentamisen kaikissa vaiheissa.” “Den lille mannens ankomst gjorde att vi slutligen beslutade oss för ett säkert stockhus. Med försäljarens hjälp hittade vi proffsbyggare del som byggde vårt hus färdigt. ”

– Katrina (32)

Hautala 175

1:2

tiedot / fakta Kerrosala .5

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:125 Planritningens skala 1:125

1:2

Våningsyta Kerrosten lkm

Våningsantal Tilat:

1 KRS. / 1 VÅN.

1:2

Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

175 m2

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER 55

Toranki 176

176 m2 1 krs. / 1 vĂĽn.

Tor anki 176 tiedot / fakta Kerrosala

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:125 Planritningens skala 1:125

Våningsyta Kerrosten lkm

Våningsantal Tilat:

1 KRS. / 1 VÅN.

Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

176 m2

Olohuone/tupakeittiö, 2 makuuhuonetta, eteinen, pesu-/kodinhoitohuone, sauna, wc, vaatehuone ja varasto Utrymmen: Vardagsrum/stugkök, 2 sovrum, tambur, tvättrum/grovkök, bastu, wc, klädrum och förråd

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER 57

Mustola 238

238 m2 1 krs. / 1 vĂĽn.

1 KRS. / 1 VÅN.

Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita. Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:150 Planritningens skala 1:150

Mustola 238 tiedot / fakta Kerrosala

238 m2

Våningsyta Kerrosten lkm

Våningsantal Tilat (isompi): Olohuone/tupakeittiö, 3 makuuhuonetta, kodinhoitohuone, autokatos ja varasto Tilat (pienempi): Olohuone/tupakeittiö, makuuhuone, eteinen, kylpy-/pukuhuone, sauna, wc, autokatos ja varasto

Utrymmen (större): Vardagsrum/stugkök, 3 sovrum, tambur, badrum/omklädningsrum, bastu, wc, grovkök, carport och förråd Utrymmen (mindre): Vardagsrum/stugkök, sovrum, tambur, badrum/omklädningsrum, bastu, wc,

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER

eteinen, kylpy-/pukuhuone, sauna, wc,

carport och förråd

Alppila 128

128 m2 1 1/2 krs. / 1 1/2 vĂĽn.

Alppila 128 Tilat:

tiedot / fakta Kerrosala

Olohuone, 4 makuuhuonetta, yläkerran aulatila, keittiö,

128 m

eteinen, pesuhuone, wc, kodinhoitohuone ja sauna Utrymmen:

Kerrosten lkm Våningsantal

1,5

Vardagsrum, 4 sovrum, övrevåningens hall, kök, tambur, tvättrum, wc, grovkök och bastu

1,5 KRS. / 1,5 VÅN.

Våningsyta

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER 61

Ajakka 134 m

134 m2 1 1/2 krs. / 1 1/2 vån.

“Muutimme ylimääräisen huoneen työhuoneeksi, minkä ansiosta voimme työskennellä välillä myös kotona.” “Vi ändrade det överflödiga sovrummet till arbetsrum, vilket gör att vi ibland kan arbeta hemma.” – Sami (32) & Henna (32)

Ajakka 134 m tiedot / fakta Kerrosala

134 m

Kerrosten lkm Våningsantal

Olohuone, 3 makuuhuonetta, yläkerran aulatila, vaatehuone, keittiö, eteinen, puku-/pesu-/ kodinhoitohuone, 2 wc:tä ja sauna

1,5

Utrymmen: Vardagsrum, 3 sovrum, övrevåningens hall, klädrum, kök, tambur, omklädningsrum/tvättrum/grovkök, 2 wc:n och bastu

1,5 KRS. / 1,5 VÅN.

Våningsyta

Tilat:

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER 63

Piilola 136

136 m2 1 1/2 krs. / 1 1/2 vĂĽn.

Piilola 136 Tilat:

tiedot / fakta Kerrosala

Olohuone, 2 makuuhuonetta, vaatehuone, keittiö, eteinen,

136 m

pesu-/kodinhoitohuone, wc, sauna ja yläkerran aulatila Utrymmen:

Kerrosten lkm Våningsantal

1,5

Vardagsrum, 2 sovrum, klädrum, kök, tambur, tvättrum/ grovkök, wc, bastu och övrevåningens hall

1,5 KRS. / 1,5 VÅN.

Våningsyta

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER 65

Saapunki 137

137 m2 1 1/2 krs. / 1 1/2 vĂĽn.

Saapunki 137 tiedot / fakta Kerrosala

137 m

Kerrosten lkm Våningsantal

Olohuone/tupakeittiö, 2 makuuhuonetta, wc, vaatehuone, eteinen, kodinhoitohuone, pesuhuone, sauna, yläkerran parvi ja tekninen tila

1,5

Utrymmen: Vardagsrum/stugkök, 2 sovrum, wc, klädrum, tambur, grovkök, tvättrum, bastu, övervåningens loft, och tekniskt utrymme

1,5 KRS. / 1,5 VÅN.

Våningsyta

Tilat:

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER 67

Suvela 142

142 m2 1 1/2 krs. / 1 1/2 vĂĽn.

Suvela 142 Tilat:

tiedot / fakta Kerrosala

Keittiö, olohuone, 4 makuuhuonetta, kodinhoitohuone,

142 m

2 wc:tä, yläkerran aula, sauna ja pesuhuone. Utrymmen:

Kerrosten lkm Våningsantal

1,5

Kök, vardagsrum, 4 sovrum, grovkök, 2 wc:n, övrevåningens hall, bastu och tvättrum

1,5 KRS. / 1,5 VÅN.

Våningsyta

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER 69

Peltola 152

152 m2 1 1/2 krs. / 1 1/2 vån.

“Kuusamon Peltola oli meille toimivin vaihtoehto kasvavan perheemme tarpeita ajatellen.” “Kuusamos Peltola var det mest fungerande alternativet för oss med tanke på familjens växande behov.” – Liisa (37)

Peltola 152 tiedot / fakta Kerrosala

152 m

Kerrosten lkm Våningsantal

Tupakeittiö, 4 makuuhuonetta, yläkerran aula, eteinen, 2 wc:tä, kodinhoitohuone, pesuhuone, sauna ja tekninen tilaa pesuhuone.

1,5

Utrymmen: Stugkök, 4 sovrum, övrevåningens hall, klädrum, tambur, grovkök, 2 wc:n, tvättrum, bastu och tekniskt utrymme

1,5 KRS. / 1,5 VÅN.

Våningsyta

Tilat:

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER 71

Harjula 168

168 m2 1 1/2 krs. / 1 1/2 vĂĽn.

1:1

Harjula 168 Tilat:

tiedot / fakta Kerrosala ,5

168 m

pesuhuone, kodinhoitohuone, sauna, 2 wc:tä ja eteinen

Våningsyta Utrymmen: Kerrosten lkm Våningsantal

1,5

Vardagsrum, 5 sovrum, kök/matplats, tambur, tvättrum, grovkök, bastu, 2 wc:n och bastu

1,5 KRS. / 1,5 VÅN.

1:1

Olohuone, 5 makuuhuonetta, keittiö-/ruokailutila, eteinen, 2

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER 73

Vanamo 172

172 m2 1 1/2 krs. / 1 1/2 vån.

“Ylpeänä täytyy todeta, että poika rakensi juuri sellaisen kodin, mistä aiemmin itsekin haaveilimme.” “Vi kan stolt konstatera att vår son byggde just ett sådant hem som vi själva tidigare drömde om.” – isovanhemmat/farföräldrarna: Lisa (63) & Ari (70)

Vanamo 172 tiedot / fakta Kerrosala

172 m

Kerrosten lkm Våningsantal

Olohuone, keittiö, ruokailutila, 4 makuuhuonetta, yläkerran aulatila, vaatehuone, eteinen, kodinhoitohuone, 2 wc:tä, pesuhuone ja sauna

1,5

Utrymmen: Vardagsrum, kök, matplats, 4 sovrum, övrevåningens hall, klädrum, tambur, grovkök, 2 wc:n, tvättrum och bastu

1,5 KRS. / 1,5 VÅN.

Våningsyta

Tilat:

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER 75

Saapunki 173

173 m2 1 /2 krs. / 1 /2 vån. 1

“Saapunki on vain yksinkertaisesti niin hieno ja moderni rakennus, että päätös rakentaa syntyi vasta tämän mallin nähtyämme.” “Saapunki är helt enkelt en så fin och modern byggnad, att vi beslöt oss för att bygga först när vi såg den här modellen.” – Sebastian (39) & Karin (30)

Saapunki 173 tiedot / fakta Kerrosala

173 m

Kerrosten lkm Våningsantal

Olohuone, keittiö, ruokailutila, 5 makuuhuonetta, eteinen, vaatehuone, eteinen, kodinhoitohuone, 2 wc:tä, pesuhuone, sauna, tekninen tila ja ullakkovarasto

1,5

Utrymmen: Vardagsrum, kök, matplats, 5 sovrum, tambur, klädrum, grovkök, 2 wc:n, tvättrum, bastu, tekniskt utrymme och vindsförråd

1,5 KRS. / 1,5 VÅN.

Våningsyta

Tilat:

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER 77

Riekamo 176

176 m2 1 1/2 krs. / 1 1/2 vån.

“Halusimme tilavan talon lisäksi kunnon kokoisen terassin, missä voimme rentoutua, paistatellä päivää ja kestitä ystäviä.” “Förutom ett rymligt hus ville vi ha en ordentlig terrass, där vi kan slappna av, njuta av solen och fika med vänner.” – Hanna (38) & Tero (41)

Riekamo 176 tiedot / fakta Kerrosala

176 m

Kerrosten lkm Våningsantal

Olohuone, keittiö, 4 makuuhuonetta, yläkerran aulatila, vaatehuone, eteinen, kodinhoitohuone, 2 wc:tä, pesuhuone ja sauna

1,5

Utrymmen: Vardagsrum, kök, 4 sovrum, övrevåningens hall, klädrum, tambur, grovkök, 2 wc:n, tvättrum och bastu

1,5 KRS. / 1,5 VÅN.

Våningsyta

Tilat:

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER 79 79

Huhtala 184

184 m2 1 1/2 krs. / 1 1/2 vĂĽn.

Huhtala 184 Tilat:

tiedot / fakta Kerrosala

Olohuone, 5 makuuhuonetta, keittiö-/ruokailutila, eteinen,

184 m

pesuhuone, kodinhoitohuone, sauna, 2 wc:tä ja eteinen Utrymmen:

Kerrosten lkm Våningsantal

Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

1,5

Vardagsrum, 5 sovrum, kök/matsplats, tambur, tvättrum, grovkök, bastu och 2 wc:n

1,5 KRS. / 1,5 VÅN.

Våningsyta

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:125 Planritningens skala 1:125

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER 81

Nikula 188

188 m2 1 1/2 krs. / 1 1/2 vån.

“Yläkerta on meidän valtakuntaa.” “Övervåningen är vårt ställe.” – Vili (9), Iida (6) & Inka (7)

Nikula 188 Tilat:

tiedot / fakta Kerrosala

188 m

Kerrosten lkm Våningsantal

aulatila, vaatehuone, 2 wc:tä, kodinhoitohuone, sauna ja pesuhuone

1,5

Utrymmen: Vardagsrum, kök, tambur, 5 sovrum, övrevåningens hall, klädrum, 2 wc:n, grovkök, bastu och tvättrum

Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

1,5 KRS. / 1,5 VÅN.

Våningsyta

Olohuone, keittiö, eteinen, 5 makuuhuonetta, yläkerran 2

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:125 Planritningens skala 1:125

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER 83

Kotikontu 189

189 m2 1 1/2 krs. / 1 1/2 vĂĽn.

Kotikontu 189 Tilat:

tiedot / fakta Kerrosala

189 m

Våningsantal

pesuhuone, kodinhoitohuone, sauna, 2 wc:tä, yläkerran aulatila ja kuisti

1,5

Utrymmen: Vardagsrum/stugkök, 4 sovrum, hall, tvättrum, grovkök, bastu, 2 wc:n, övrevåningens hall och veranda

1,5 KRS. / 1,5 VÅN.

Våningsyta Kerrosten lkm

Olohuone/tupakeittiö, 4 makuuhuonetta, eteisaula, 2

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER 85

Saloniemi 226

226 m2 1 1/2 krs. / 1 1/2 vån.

“Haluttiin pojille omat huoneet ja enemmän tilaa. Nyt mahtuu kaveritkin yökylään.” “Vi ville ha egna rum åt pojkarna och mer plats. Nu kan kompisarna övernatta utan problem.” – Ville (36) & Krista (34)

Saloniemi 226 Tilat:

tiedot / fakta Kerrosala

226 m

Våningsantal

huonetta, kodinhoitohuone, sauna & pesuhuone, wc ja wc/ pesuhuone, yläaula, lämmin kuisti ja tekninen tila.

1,5

Utrymmen: Vardagsrum, kök, matplats, 4 sovrum, 3 klädrum, grovkök, bastu & tvättrum, 1 wc och 1 wc/badrum, övrevåningens hall, varm veranda och tekniskt utrymme

1,5 KRS. / 1,5 VÅN.

Våningsyta Kerrosten lkm

Olohuone, keittiö, ruokailutila, 4 makuuhuonetta, 3 vaate2

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER 87

Toivola 270

270 m2 1 1/2 krs. / 1 1/2 vĂĽn.

Toivola 270 Tilat:

tiedot / fakta Kerrosala

270 m

Våningsantal

huone, eteisaula, pesuhuone, kodinhoitohuone, sauna, 2 wc:tä, wc/pesuhuone, yläkerran aula- ja oleskelutila

1,5

Utrymmen: Vardagsrum, kök/matplats, 6 sovrum, klädrum, hall, tvättrum, grovkök, bastu, 2 wc:n, wc/tvättrum, övrevåningens hall/sällskapsrum

1,5 KRS. / 1,5 VÅN.

Våningsyta Kerrosten lkm

Olohuone, keittiö-/ruokailutila, 6 makuuhuonetta, vaate2

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER 89

Louhela 147

147 m2 2 krs. / 2 vĂĽn.

1:5

Louhela 147 tiedot / fakta Kerrosala

1:5

147 m

Kerrosten lkm Våningsantal

Olohuone/tupakeittiö, eteisaula, 4 makuuhuonetta, 2 vaatehuonetta, pesuhuone, kodinhoitohuone, wc, wc/pesuhuone ja sauna

Utrymmen: Vardagsrum/stugkök, hall, 4 sovrum, 2 klädrum, tvättrum, grovkök, wc, wc/tvättrum och bastu

2 KRS. / 2 VÅN.

Våningsyta

Tilat:

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER 91

Kirjola 148

148 m2 2 krs. / 2 vån.

“Rakennutimme ensiasunnoksemme heti unelmakodin. Me rakastetaan tätä taloa.” “Vi byggde som vårt första hus genast ett drömhus - vi älskar det här huset.” – Patricia (27) & Karl (31)

Kirjola 148 Tilat:

tiedot / fakta Kerrosala

148 m

Våningsantal

kodinhoitohuone, sauna, wc, wc/kylpyhuone, tekninen tila ja yläkerran aula/oleskelutila

Utrymmen: Vardagsrum/stugkök, 4 sovrum, tvättrum, grovkök, bastu, wc, wc/badrum, tekniskt utrymme och övrevåningens hall/ sällskapsrum

2 KRS. / 2 VÅN.

Våningsyta Kerrosten lkm

Olohuone/tupakeittiö, 4 makuuhuonetta, pesuhuone, 2

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER 93

Koistila 160

160 m2 2 krs. / 2 vĂĽn.

Koistila 160 5

1:2,

Tilat:

tiedot / fakta Kerrosala

Olohuone/tupakeittiö,

160 m

4 makuuhuonetta, pesuhuone, kodinhoitohuone, sauna, wc, wc/kylpyhuone, eteinen ja vaatehuone

1:2,

Kerrosten lkm Våningsantal

Utrymmen: Vardagsrum/stugkök, 4 sovrum, tvättrum, grovkök, bastu, wc, wc/badrum, tambur och klädrum

2 KRS. / 2 VÅN.

Våningsyta

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER 95

Jaakari 183

183 m2 2 krs. / 2 vån.

“Metsästimme lähes vuoden talomallia, joka tarjoaisi jotain uutta. Nähtyämme Jaakarin kuvat tiesimme heti että tässä se on. Kattoterassi ulkosaunan päällä on ihan huippu!” “Vi jagade efter ett hus som kunde erbjuda någonting nytt. Då vi såg Kuusamo Jaakari viste vi genast att det här är vårt nya hus. Terrassen ovanför bastun är toppen!” – Andreas (32) & Ida (29)

Jaak ari 183 tiedot / fakta Kerrosala

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:150 Planritningens skala 1:150

Våningsyta Kerrosten lkm

Våningsantal Tilat:

2 KRS. / 2 VÅN.

Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

183 m2

Olohuone/tupakeittiö, eteisaula, työhuone, 3 makuuhuonetta, 2 vaatehuonetta, pesuhuone, kodinhoitohuone, wc/pukuhuone, 2 wc/pesuhuonetta, sauna, tekninen tila, varasto, autokatos, oleskelutila Utrymmen: Vardagsrum/stugkök, hall, arbetsrum, 3 sovrum, 2 klädrum, tvättrum, grovkök, wc/omklädningsrum, 2 wc/tvättrum, sällskapsrum

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER

bastu, tekniskt utrymme, förråd, carport,

Kotila 194

194 m2 2 krs. / 2 vån.

“Halusimme rakennusmateriaaliksi ekologisen vaihtoehdon, joten hirsi oli luonnollinen valinta.” “Som byggmaterial ville vi ha ett ekologiskt alternativ, så timmer var ett naturligt val.” – Markku (36) & Karita (30)

Kotila 194 Tilat:

tiedot / fakta Kerrosala

194 m

Våningsantal

kodinhoitohuone, pukuhuone, sauna ja pesuhuone, wc, wc/kylpyhuone, eteinen ja yläaula

Utrymmen: Vardagsrum, kök, 4 sovrum, 2 klädrum, grovkök, omklädningsrum, sauna och tvättrum, wc, wc/badrum, tambur och övre hall

2 KRS. / 2 VÅN.

Våningsyta Kerrosten lkm

Olohuone, keittiö, 4 makuuhuonetta, 2 vaatehuonetta, 2

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER 99

Siirtola 197

100

197 m2 2 krs. / 2 vĂĽn.

Siirtola 197 tiedot / fakta Kerrosala

197 m

Kerrosten lkm Våningsantal

Olohuone/tupakeittiö, eteisaula, 3 makuuhuonetta, vaatehuone, ala-aula/oleskelutila, pukuhuone, pesuhuone, kodinhoitohuone, wc ja sauna

Utrymmen: Vardagsrum/stugkök, hall, 3 sovrum, klädrum, nedre hallen/sällskapsrum, omklädningsrum, tvättrum, grovkök, wc och bastu

2 KRS. / 2 VÅN.

Våningsyta

Tilat:

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER 101

Vanamo 203

203 m2 2 krs. / 2 vån.

“Sisäilma on todella hyvä – ei voi kuin kehua. Vanamossa puu todellakin hengittää.” “Inomhusluften är prima – ingen tvekan. I Vanamo andas träet verkligen.” – Mika (32) & Milla (33)

102

Vanamo 203 Tilat:

tiedot / fakta Kerrosala

203 m

Våningsantal

kodinhoitohuone, pukuhuone, sauna ja pesuhuone, 2 wc:tä, yläaula

Utrymmen: Vardagsrum, kök, 4 sovrum, 2 klädrum, grovkök, omklädningsrum, bastu och tvättrum, 2 wc:n, övre hall

2 KRS. / 2 VÅN.

Våningsyta Kerrosten lkm

Olohuone, keittiö, 4 makuuhuonetta, 2 vaatehuonetta, 2

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER 103

Lepola 243

104

243 m2 2 krs. / 2 vĂĽn.

Lepola 243 Tilat:

tiedot / fakta Kerrosala

243 m

Våningsantal

wc, kylpyhuone, kodinhoitohuone, sauna, varasto ja tekninen tila

Utrymmen: Vardagsrum/stugkök, tambur, 3 sovrum, övre hall, wc, badrum, grovkök, bastu, förråd och tekniskt utrymme

2 KRS. / 2 VÅN.

Våningsyta Kerrosten lkm

Olohuone/tupakeittiö, eteinen, 3 makuuhuonetta, yläaula, 2

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER 105

Anttila 249

249 m

RINNE / TERRAS

“Lisätilan tarve oli suuri, nyt sitä on kosolti. Lisäksi uusi talo on komeampi kuin uskalsimme kuvitellakaan.” “Behovet av mer plats var stort, nu har vi gott om det. Dessutom är vårt nya hus stiligare än vi kunde tänka oss.” – Pavel (43) & Laura (38)

106

Pohjapiirroksen mittasuhde 1:150

Anttila 249

Planritningens skala 1:150

Tilat:

tiedot / fakta Kerrosala

Olohuone, keittiö, 5 makuuhuonetta, eteinen, 3 vaatehuo-

249 m

Kerrosten lkm Våningsantal

netta, takkahuone, kodinhoitohuone, pukuhuone, sauna ja pesuhuone, 3 wc:tä, yläaula, varastohuone, tekninen tila

2,5 (rinnetalo/ terrashus)

Utrymmen: Vardagsrum, kök, 5 sovrum, tambur, 3 klädrum, rum med öppen spis, grovkök, omklädningsrum, bastu och tvättrum, 3 wc:n, övre hall, förråd, tekniskt utrymme

RINNE / TERRAS

Våningsyta

Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita. Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen.

TALOSUOSIKIT / HUSFAVORITER 107

Nuuna 37/37 s

37 m2 1 krs. / 1 vĂĽn.

Julkisivukuva/Fasadbild Nuuna 37 s 108

Nuuna 37/37 s

37 m

Kerrosala

Tilat: Tupakeittiö, makuuhuone/olohuone, pesuhuone ja optiona sauna

Våningsyta Utrymmen: Kerrosten lkm

Våningsantal

Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita. Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen.

Stugkök, sovrum/vardagsrum, tvättrum och som alternativ bastu

VAPAA-AJANASUNNOT / FRITIDSHUS

tiedot / fakta

Pohjapiirroksen mittasuhde 1:125 Planritningens skala 1:125

Nuuna 37

Nuuna 37 S

NUUNA-SUOSIKIT / NUUNA-FAVORITER 109

Nuuna 49/60

49 m2 / 60 m2 1 krs. / 1 vån.

“Etsittiin kesäasumiseen persoonallista, mutta toimivaa ratkaisua. Ei tarvinnut onneksi etsiä kovin pitkään.” “Vi sökte en personlig och fungerande lösning för sommarboende. Lyckligtvis behövde vi inte söka länge.” – Kaarina (42) & Jarmo (43)

Julkisivukuva/Fasadbild Nuuna 60 110

Nuuna 49/60

Kerrosala

Olohuone, keittiö, 2 makuuhuonetta, wc, eteinen ja optiona

49/60 m

sauna

Våningsyta Utrymmen: Vardagsrum, kök, 2 sovrum, wc, tambur och Kerrosten lkm Våningsantal

Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita. Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen.

som alternativ bastu

VAPAA-AJANASUNNOT / FRITIDSHUS

Tilat:

tiedot / fakta

Pohjapiirroksen mittasuhde 1:125 Planritningens skala 1:125

Nuuna 49

Nuuna 60

NUUNA-SUOSIKIT / NUUNA-FAVORITER 111

Nuuna 65 s/66 p

65 m2 / 66 m2 1 krs. / 1 vĂĽn.

parvi loft

Julkisivukuva/Fasadbild Nuuna 66 p 112

Nuuna 65 S

Nuuna 65 s/66 p

Kerrosala

Olohuone, keittiö, 2 makuuhuonetta, wc ja

65/66 m

yläkerran parvi

Våningsyta Utrymmen: Kerrosten lkm Våningsantal

1 tai/eller 1+parvi/loft

Vardagsrum, kök, 2 sovrum, wc och övervåningens loft

Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

Planritningens skala 1:125

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen.

Nuuna 66 P

Nuuna 66 P Parvikerros Loft

NUUNA-SUOSIKIT / NUUNA-FAVORITER

Pohjapiirroksen mittasuhde 1:125

VAPAA-AJANASUNNOT / FRITIDSHUS

Tilat:

tiedot / fakta

113

Nuuna 80/80 s

80 m2 1 krs. / 1 vån.

“Nuuna-mallisto on minusta raikkaalla tavalla omaperäinen. Halusin just tällaisen ja tytär auttoi valitsemaan koon puolesta sopivan.” “Jag tycker Nuuna-modellerna är originella på ett fräscht sätt. Jag ville ha just en sådan här och min dotter hjälpte mig välja rätt storlek.” – Liisa (60)

114

Nuuna 80/80 s

Kerrosala

80 m

Tilat: Olohuone, keittiö, 3 makuuhuonetta, wc/pesuhuone/ kodinhoitohuone ja eteinen (optiona sauna)

Våningsyta Utrymmen: Kerrosten lkm Våningsantal

Vardagsrum, kök, 3 sovrum, wc/tvättrum/grovkök och tambur (som alternativ bastu)

Pohjapiirroksen mittasuhde 1:125

Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

Planritningens skala 1:125

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen.

Nuuna 80

VAPAA-AJANASUNNOT / FRITIDSHUS

tiedot / fakta

Nuuna 80 S

NUUNA-SUOSIKIT / NUUNA-FAVORITER 115

Nuuna 85 s/87 s

85 m2 / 87 m2 1 krs. / 1 vĂĽn.

Julkisivukuva/Fasadbild Nuuna 85 s 116

Nuuna 85 s/87 s

Kerrosala

85/87 m

Tilat 85 S:

Tilat 87 S:

Olohuone, keittiö, 2 makuuhuonetta, wc, pesuhuone/

Olohuone, keittiö, 2 makuuhuonetta, pesuhuone, sauna

kodinhoitohuone, eteinen ja sauna

ja erillinen wc, lämmin eteinen

Utrymmen 85 S:

Utrymmen 87 S:

Vardagsrum, kök, 2 sovrum, wc, tvättrum/grovkök,

Vardagsrum, kök, 2 sovrum, tvättrum, bastu, wc och

tambur och bastu

tambur

Våningsyta Kerrosten lkm

Våningsantal

Pohjapiirroksen mittasuhde 1:25

Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

Planritningens skala 1:125

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen.

Nuuna 85 S

VAPAA-AJANASUNNOT / FRITIDSHUS

tiedot / fakta

Nuuna 87 S

NUUNA-SUOSIKIT / NUUNA-FAVORITER 117

Nuuna 122 s

118

122 m2 1 krs. / 1 vĂĽn.

Nuuna 122 s

Kerrosala Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita. Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:25 Planritningens skala 1:125

122 m2

Våningsyta Kerrosten lkm

Våningsantal Tilat: Olohuone, keittiö, 3 makuuhuonetta, wc, pesuhuone/kodinhoitohuone, sauna, eteinen ja tekninen tila/varasto

VAPAA-AJANASUNNOT / FRITIDSHUS

tiedot / fakta

Utrymmen: Vardagsrum, kök, 3 sovrum, wc, tvättrum/ grovkök, bastu, tambur och tekniskt utrymme/förråd

KAKKOSKODIT NUUNA-SUOSIKIT / NUUNA-FAVORITER 119 119

Nuuna 129 t

129 m2 1 krs. / 1 vån.

“Nähtyämme Nuunan valokuvat myös sisätiloista tiesimme heti että tässä on uusi kotimme!” “Strax när vi såg inre bilder av Nuuna, viste vi att det kommer att vara vårt nya hem.” – Eveliina (31) & Otto (30) & Maria (11)

120

Pohjapiirroksen mittasuhde 1:125 Planritningens skala 1:125

Nuuna 129 t tiedot / fakta 129 m2

Våningsyta Kerrosten lkm

Våningsantal Tilat: Olohuone, keittiö, 2 makuuhuonetta, wc/kylpyhuone, pesuhuone, sauna, eteinen, varasto/tekninen tila ja autokatos. Etuosan aurinkoterassi ja lasihuone saatavana lisävarusteena.

OMAKOTITALOT / TIMMERHUS

Kerrosala

Utrymmen: Vardagsrum, kök, 2 sovrum, wc/badrum, tvättrum, bastu, tambur, förråd/tekniskt utrymme och carport. Etuosan aurinkoterassi ja lasihuone saatavana lisävarusteena.

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen.

NUUNA-SUOSIKIT / NUUNA-FAVORITER

Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

121

Nuuna 141 t

122

141 m2 1 krs./1 vĂĽn.

Nuuna 141 t tiedot / fakta 141 m2

Våningsyta Kerrosten lkm

Våningsantal Tilat: Olohuone, keittiö, 2 makuuhuonetta, wc, Pohjapiirroksen mittasuhde 1:125 Planritningens skala 1:125

kodinhoitohuone/wc, pesuhuone, sauna, tuulikaappi ja tekninen tila

OMAKOTITALOT / TIMMERHUS

Kerrosala

Utrymmen: Vardagsrum, kök, 2 sovrum, wc, grovkök/ wc, tvättrum, bastu, vindfång och tekniskt utrymme

NUUNA-SUOSIKIT / NUUNA-FAVORITER

Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita. Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen.

123

Nuuna 152 tr

152 m2 2 krs. / 2 vån.

“Emme suunnitelleet hankkivamme rinnetonttia, mutta kun näimme tämän Nuunan pohjakuvat tiesimme heti että tässä se on! Alakerrasta on tullut meidän teinien valtakuntaa.” “Vi planerade inte att skaffa en terrasstomt, men när vi såg grundbilderna av Nuuna visste vi genast att det ska vara den här! Bottenvåningen har blivit den plats där våra tonåringar håller till.” – Kalle (42), Laura (38), Joakim (15) & Leena (13)

124

Nuuna 152 tr tiedot / fakta 152 m

Olohuone, keittiö, 3 makuuhuonetta, eteisaula, 2 wc:tä, takkahuone, kodinhoitohuone, pesuhuone ja sauna

Våningsyta Utrymmen: Kerrosten lkm Våningsantal

Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

Vardagsrum, kök, 3 sovrum, hall, 2 wc:n, rum med öppen spis, grovkök, tvättrum, och bastu

OMAKOTITALOT / TIMMERHUS

Kerrosala

Tilat:

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:125 Planritningens skala 1:125

NUUNA-SUOSIKIT / NUUNA-FAVORITER 125

Nuuna 205 t2

126

205 m2 2 krs. / 2 vĂĽn.

Nuuna 205 t2 Tilat:

tiedot / fakta 205 m

Våningsyta Kerrosten lkm Våningsantal

TV-huone, 2 wc:tä/kylpyhuonetta, 2 kodinhoitohuonetta, 2 vaatehuonetta ja yläkerran aula

Utrymmen: Vardagsrum, kök/matplats, hall, 3 sovrum, TV-rum, 2 wc:n/ badrum, 2 grovkök, 2 klädrum och övrevåningens hall

Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

OMAKOTITALOT / TIMMERHUS

Kerrosala

Olohuone, keittiö/ruokailutila, eteisaula, 3 makuuhuonetta, 2

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:150 Planritningens skala 1:150

NUUNA-SUOSIKIT / NUUNA-FAVORITER 127

Nuuna 232 tr

128

232 m2 2 krs. / 2 vĂĽn.

Nuuna 232 tr Tilat:

tiedot / fakta 232 m

Våningsyta

2 makuuhuonetta, työhuone, 2 vaatehuonetta, wc, pesuhuone/wc, kodinhoitohuone, pukuhuone, pesuhuone, sauna, tekninen tila ja varasto

Kerrosten lkm Våningsantal

2 Utrymmen: Vardagsrum, kök/matplats, tambur, rum med öppen spis, 2 sovrum, arbetsrum, 2 klädrum, wc, tvättrum/wc, grovkök, omklädningsrum, tvättrum, bastu, tekniskt utrymme och förråd

OMAKOTITALOT / TIMMERHUS

Kerrosala

Olohuone, keittiö/ruokailutila, eteinen, takkahuone, 2

NUUNA-SUOSIKIT / NUUNA-FAVORITER 129

Hannus 32

130

parvi loft

Hannus 32 tiedot / fakta 32 m

Kerrosala

Tilat: Olohuone, keittiö, 1 makuuhuone ja parvi

Våningsyta

Utrymmen:

Kerrosten lkm

1 + parvi / loft

Vardagsrum, kök, 1 sovrum och loft

Våningsantal

Vaihtoehtoinen pohjapiirros (parveton) Alternativ planritning (utan loft) Hannus 32 P

Hannus 32

SUOSIKKIHUVILAT / FRITIDSHUS 131

Peippi 37

132

parvi loft

Peippi 37 Tilat:

tiedot / fakta Kerrosala

37 m

Olohuone, keittiö, 1 makuuhuone ja parvi

Våningsyta Kerrosten lkm

Utrymmen:

1 + parvi / loft

Vardagsrum, kök, 1 sovrum och loft

Våningsantal

Vaihtoehtoinen pohjapiirros (parveton) Alternativ planritning (utan loft)

SUOSIKKIHUVILAT / FRITIDSHUS 133

Hukkanen 37/45

134

Hukkanen 37/45 Tilat:

tiedot / fakta Kerrosala

37 m /45 m 2

Våningsyta

1 + parvi / loft Kerrosten lkm Våningsantal

Olohuone, keittiö, 1 makuuhuone, parvi ja optiona sauna Utrymmen: Vardagsrum, kök, 1 sovrum, loft och som alternativ bastu

(parveton, 37 m2) (utan loft, 37 m2)

Vaihtoehtoinen pohjapiirros (parvellinen, 45 m2) Alternativ planritning (med loft, 45 m2)

SUOSIKKIHUVILAT / FRITIDSHUS 135

Hossa 38

parvi loft

“Haluttiin meille tämmöinen lokoisa soppi. Päätettiin ottaa mökkipaketti Kuusamolta, eikä ole jälkeenpäin kaduttanut.” “Vi ville ha ett litet mysigt krypin. Vi beslöt oss för att ta ett stugpaket från Kuusamo, och det har vi inte behövt ångra.” – Ritva (63) & Kalle (68)

136

Hossa 38 tiedot / fakta Kerrosala

38 m

Våningsyta

1 + parvi / loft Kerrosten lkm

Tilat: Tupakeittiö, 1 makuuhuone, parvi, pukuhuone ja sauna Utrymmen: Stugkök, 1 sovrum, loft, omklädningsrum och bastu

Våningsantal

Vaihtoehtoinen pohjapiirros (ilman saunaa) Alternativ planritning (utan bastu) Hossa 38 SP

Hossa 38 P

SUOSIKKIHUVILAT / FRITIDSHUS 137

Kitka 50

138

parvi loft

Kitka 50 tiedot / fakta Kerrosala

50 m

Tilat: 2 makuuhuonetta, wc/pesuhuone, sauna ja parvi

Våningsyta

Utrymmen:

1 + parvi / loft

2 sovrum, wc/tvättrum, bastu och loft

Kerrosten lkm Våningsantal

SUOSIKKIHUVILAT / FRITIDSHUS 139

Kianta 52

parvi loft

“Mun mielestä tää mökki on paras paikka. Mummikin sanoo, että kuin olis oravanpesässä. Siltä se just tuntuukin.”

“Jag tycker den här stugan är den bästa platsen som finns. Mormor säger att den är som ett ekorrbo. Just så känns den.” – Siiri (6) & Misi

140

Kianta 52 tiedot / fakta 52 m

Kerrosala

Våningsyta

Tilat: Tupakeittiö, makuuhuone, alkovi, parvi, sauna ja pesuhuone ja eteinen/tuulikaappi. Parvi lisävarusteena.

1 + parvi / loft Kerrosten lkm

Utrymmen:

Våningsantal

Stugkök, sovrum, alkov, loft, bastu och tvättrum och tambur/vindfång. Loft som tilläggsutrustning.

Vaihtoehtoinen pohjapiirros (ilman parvea) Alternativ planritning (utan loft) Kianta 52 SP

Kianta 52 S

SUOSIKKIHUVILAT / FRITIDSHUS 141

Kaarna 56

parvi loft

“Teen luovaa työtä ja tarvitsin rauhallisen paikan keskittymiseen. Kun taloudellinen puoli antoi myöten pistin toimeksi. Kuusamolta sain sopivan paketin ilman kommervenkkejä.” “Jag har ett kreativt arbete och behövde en lugn plats för koncentration. När ekonomin tillät gjorde jag slag i saken. Från Kuusamo fick jag ett lämpligt paket utan krångel.”

142

– Anneli (48)

Kaarna 56/46 Tilat:

tiedot / fakta Kerrosala

56 m

Tupakeittiö, makuuhuone, pesuhuone, sauna ja

parvi

Våningsyta Utrymmen: Kerrosten lkm

1 + parvi / loft

Stugkök, sovrum, tvättrum, bastu och loft

Våningsantal

Vaihtoehtoinen pohjapiirros (matala parvi) Alternativ planritning (med lågt loft) Kaarna 46 SPc

SUOSIKKIHUVILAT / FRITIDSHUS 143

Purnu 56

144

parvi loft

Purnu 56

tiedot / fakta Kerrosala

56 m2

Våningsyta Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

Kerrosten lkm

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen.

Våningsantal

Pohjapiirroksen mittasuhde 1:100

Tilat:

Planritningens skala 1:100

1 + parvi / loft

Tupakeittiö, 1 makuuhuone, wc/ pesuhuone, sauna ja varastoparvi Utrymmen: Stugkök, 1 sovrum, wc/tvättrum, bastu och förvaringsloft

SUOSIKKIHUVILAT / FRITIDSHUS 145

Maaninka 59

146

parvi loft

Maaninka 59 tiedot / fakta Kerrosala

59 m2

Våningsyta Kerrosten lkm Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

1 + parvi / loft

Våningsantal

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen.

Tilat: Pohjapiirroksen mittasuhde 1:100 Planritningens skala 1:100

Tupakeittiö, olohuone, makuuhuone, tuulikaappi/eteinen, sauna, pesuhuone ja parvi. Utrymmen: Vardagsrum, sovrum, kök, tambur, wc, grovkök och bastu

SUOSIKKIHUVILAT / FRITIDSHUS 147

Rajala 60

“Purimme tontiltamme osittain lahonneen, jo 60-vuotiaan kalamajamme, ja rakennutimme Kuusamon mallistosta kokonaan uuden ja nykyaikaisen mökin vanhan tilalle.”

“Vi rev vår 60 år gamla, delvis murkna fiskestuga och lät bygga en helt ny modern stuga ur Kuusamos sortiment i stället för den gamla.”

148

– Pellervo (58) & Markku (65)

Rajala 60

tiedot / fakta Kerrosala

60 m2

Våningsyta

Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

Kerrosten lkm

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen.

Våningsantal

Pohjapiirroksen mittasuhde 1:100

Tilat:

Planritningens skala 1:100

Tupakeittiö, 2 makuuhuonetta, eteinen ja kylpyhuone Utrymmen: Stugkök, 2 sovrum, tambur och badrum

SUOSIKKIHUVILAT / FRITIDSHUS 149

Soilu 61

150

parvi loft

Soilu 61

tiedot / fakta Kerrosala

61 m2

Våningsyta Kerrosten lkm

1 + parvi / loft

Våningsantal Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita. Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen.

Tilat:

Pohjapiirroksen mittasuhde 1:100

parvi, pukuhuone, wc/pesuhuone ja sauna

Olohuone, keittiö, 1 makuuhuone, varasto,

Planritningens skala 1:100

Utrymmen: Vardagsrum, kök, 1 sovrum, förråd, loft, omklädningsrum, wc/tvättrum och bastu

SUOSIKKIHUVILAT / FRITIDSHUS 151

Tavela 72

parvi loft

“Kerroin vaimolle, että mulla on sulle yllätys hääpäivänä, mutta ei se tällaista kyllä osannut odottaa yhtään.”

“Jag sa åt min fru att jag har en överraskning åt henne på bröllopsdagen, men det här kunde hon nog inte alls vänta sig.” – Keijo (57)

152

Tavela 72

tiedot / fakta Kerrosala

72 m2

Våningsyta

Kerrosten lkm

1 + parvi / loft

Våningsantal Tilat: Tupakeittiö, 1 makuuhuone, wc/pesuhuone, sauna ja parvi Utrymmen: Stugkök, 1 sovrum, wc/tvättrum, bastu och loft

SUOSIKKIHUVILAT / FRITIDSHUS 153

Konttinen 74

154

parvi loft

Konttinen 74 tiedot / fakta Kerrosala

74 m2

Våningsyta Kerrosten lkm

1 + parvi / loft

Våningsantal

Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita. Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen.

Tilat: Tupa, keittokomero 2 makuuhuonetta, pesuhuone, sauna, wc, eteinen ja parvi

Pohjapiirroksen mittasuhde 1:125 Planritningens skala 1:125

Utrymmen: Vardagsrum, kokvrå, 2 sovrum, tvättrum, bastu, wc, tambur och loft

SUOSIKKIHUVILAT / FRITIDSHUS 155

Virkkula 60/79

156

Virkkula 60/79 tiedot / fakta Kerrosala

60/79 m

Våningsyta

Tilat (Virkkula 60):

Tilat (Virkkula 79):

Tupakeittiö, 2 makuuhuo-

netta, eteinen, kylpyhuone,

netta, puku/vierashuone,

pukuhuone ja sauna

eteinen, kylpyhuone ja sauna

Kerrosten lkm Våningsantal

1 Utrymmen (Virkkula 60):

Utrymmen (Virkkula 79):

Stugkök, 2 sovrum, tambur,

Stugkök, 2 sovrum,

badrum, omklädningsrum

omklädnings-/gästrum,

och bastu

tambur, badrum och bastu

Virkkula 60

Virkkula 79

SUOSIKKIHUVILAT / FRITIDSHUS 157

Ukkola 80

158

parvi loft

Ukkola 80

tiedot / fakta Kerrosala

80 m2

Våningsyta Kerrosten lkm Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita. Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen.

1 + parvi / loft

Våningsantal Tilat:

Pohjapiirroksen mittasuhde 1:100

Olohuone, keittiö, 1 makuuhuone, pesu-

Planritningens skala 1:100

huone, sauna, varasto, eteinen, wc ja parvi Utrymmen: Vardagsrum, kök, 1 sovrum, tvättrum, bastu, förråd, tambur, wc och loft

SUOSIKKIHUVILAT / FRITIDSHUS 159

Kuusela 80/88

160

parvi loft

Kuusela 80/88 tiedot / fakta Kerrosala

80/88 m

Våningsyta Kerrosten lkm

Tilat (Kuusela 80):

Tilat (Kuusela 88):

Tupakeittiö, 2 makuuhuo-

Olohuone, keittiö,

netta, pesuhuone, sauna,

2 makuuhuonetta,

eteinen, wc ja parvi

pesuhuone, sauna, eteinen, wc ja parvi

1 + parvi / loft

Våningsantal

Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

Utrymmen (Kuusela 80):

Utrymmen (Kuusela 88):

Stugkök, 2 sovrum,

Vardagsrum, kök,

tvättrum, bastu, tambur,

2 sovrum, tvättrum,

wc och loft

bastu, tambur, wc och loft

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:125 Planritningens skala 1:125

Kuusela 80

Kuusela 88

SUOSIKKIHUVILAT / FRITIDSHUS 161

Järvikarhu 87

“Kirsin isä antoi antoi meille tontin omansa vierestä, joten alettiin sitten rakentamaan. Kuusamolta löytyi meille sopiva vaihtoehto.”

“Kirsis pappa gav oss en tomt bredvid sin egen, så då började vi bygga. Kuusamo hade ett lämpligt alternativ för oss.” – Kirsi (38) & Sakari (35)

162

Järvikarhu 87 tiedot / fakta Kerrosala

87 m2

Våningsyta Kerrosten lkm

Våningsantal Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita. Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:125 Planritningens skala 1:125

Tilat: Olohuone, keittiö, 2 makuuhuonetta, pesu-/kodinhoitohuone, eteinen, wc ja sauna Utrymmen: Vardagsrum, kök, 2 sovrum, tvättrum/ grovkök, tambur, wc och bastu

SUOSIKKIHUVILAT / FRITIDSHUS 163

Korpua 88

164

Korpua 88

tiedot / fakta Kerrosala

88 m2

Våningsyta Kerrosten lkm

Tilat: Tupa, keittiö, wc, 2 makuuhuonetta, pesu-/kodinhoitohuone ja sauna

Planritningens skala 1:125

Utrymmen: Vardagsrum, kök, wc, 2 sovrum, tvättrum/grovkök och bastu

SUOSIKKIHUVILAT / FRITIDSHUS 165

KesĂ¤niemi 89

166

parvi loft

Kesäniemi 89 tiedot / fakta Kerrosala

89 m

Våningsyta Kerrosten lkm Våningsantal

Tilat: Olohuone, tupakeittiö, 2 makuuhuonetta, kodinhoitohuone,pesuhuone, sauna ja parvi (vesiallas ei sis.)

1 + parvi / loft

Utrymmen: Vardagsrum, stugkök, 2 sovrum, grovkök, tvättrum, bastu och loft (vattenbassängen ej inkl.)

SUOSIKKIHUVILAT / FRITIDSHUS 167

Onkamo 90

168

parvi loft

Onkamo 90

tiedot / fakta Kerrosala

90 m2

Våningsyta Kerrosten lkm

1 + parvi / loft

Tilat: Tupakeittiö, 2 makuuhuonetta, wc/ pesuhuone, sauna, eteinen ja parvi

Planritningens skala 1:125

Utrymmen: Stugkök, 2 sovrum, wc/tvättrum, bastu, tambur och loft

SUOSIKKIHUVILAT / FRITIDSHUS 169

Sippa 92

parvi loft

“Ukilta jäänyt vanha saunamökki alkoi käydä meille vähän pieneksi, joten rakennettiin viereen vähän isompi. Nyt mahdutaan paremmin koko porukka.” “Farfars gamla bastustuga började bli lite knapp för oss, så vi byggde en lite större bredvid. Nu ryms vi bättre hela gänget.” – Sakari (38) & Milla (34)

170

Sippa 92

tiedot / fakta Kerrosala

92 m2

Våningsyta Kerrosten lkm

1 + parvi / loft

Tilat: Tupakeittiö, 2 makuuhuonetta, tekninen tila/kodinhoitohuone, wc/pukuhuone, pesuhuone, sauna ja parvi Utrymmen: Stugkök, 2 sovrum, tekniskt utrymme/ grovkök, wc/klädrum, tvättrum, bastu och loft

SUOSIKKIHUVILAT / FRITIDSHUS 171

Huhtala 93

172

parvi loft

Huhtala 93 tiedot / fakta Kerrosala

93 m

Tilat: Olohuone, keittiö, 2 makuuhuonetta, wc, pesuhuone, pukuhuone, sauna, eteinen ja parvi

Våningsyta Utrymmen: Kerrosten lkm Våningsantal

1 + parvi / loft

Vardagsrum, kök, 2 sovrum, wc, tvättrum, omklädningsrum, bastu, tambur och loft

SUOSIKKIHUVILAT / FRITIDSHUS 173

Kuurna 95

174

Kuurna 95 tiedot / fakta Kerrosala

95 m

Tilat: Tupakeittiö, 2 makuuhuonetta, wc, pesuhuone, kodinhoitohuone, sauna, eteinen ja aula

Våningsyta Utrymmen: Kerrosten lkm Våningsantal

1,5

Stugkök, 2 sovrum, wc, tvättrum, grovkök, bastu, tambur och hall

SUOSIKKIHUVILAT / FRITIDSHUS 175

Tolva 97

parvi loft

“Kokonaisuus ratkaisi. Vietämme aikaa mökillämme ympäri vuoden ja massiivisen hirren ekologisuus ja terveellinen sisäilma olivat meille tärkeitä asioita. Tolva-huvilassa ihastuimme tilojen väljyyteen. Terassin reunaan lisäämme ensi kesänä lasikaton.” “Helheten avgjorde. Vi är på stugan året runt och ekologin och den hälsosamma inomhusluften i hus av massivt timmer var viktiga för oss. Vi blev förtjusta i Tolvavillans öppenhet. Nästa sommar ska vi bygga ett glastak över terrassen.” – Kaisu (45) & Pentti (52)

176

Tolva 97 tiedot / fakta Kerrosala

97 m

Tilat: Olohuone, keittiö, makuuhuone, eteinen, wc, pesuhuone, sauna ja tilava parvi

Våningsyta Utrymmen: Kerrosten lkm Våningsantal

1 + parvi / loft

Vardagsrum, kök, sovrum, tambur, wc, tvättrum, bastu och ett rymligt loft

SUOSIKKIHUVILAT / FRITIDSHUS 177

Kouta 99

178

parvi loft

Kouta 99 tiedot / fakta Kerrosala

99 m

Tilat: Olohuone, keittiö, 2 makuuhuonetta, pesuhuone, wc, sauna ja parvi

Våningsyta Utrymmen: Kerrosten lkm Våningsantal

1 + parvi / loft

Vardagsrum, kök, 2 sovrum, tvättrum, wc, bastu och loft

SUOSIKKIHUVILAT / FRITIDSHUS 179

Soidinniemi 100

“Me ollaan mökillä melkein koko ajan. Aitassa on vielä lisää nukkumapaikkoja, joten meidän kaverit käy aika paljon meillä kylässä kesällä.” “Vi är på stugan nästan hela tiden. I boden finns fler sovplatser, så våra kompisar är ganska ofta hos oss på somrarna.” – Suvi (3), Saara (7) & Sebastian (8)

180

Soidinniemi 100 Tilat:

tiedot / fakta Kerrosala

Tupakeittiö, 2 makuuhuonetta, vaatehuone, wc,

100 m

eteinen, pesuhuone/kodinhoitohuone ja sauna

Våningsyta Utrymmen: Kerrosten lkm Våningsantal

1,5

Stugkök, 2 sovrum, klädrum, wc, tambur, tvättrum/ grovkök och bastu

SUOSIKKIHUVILAT / FRITIDSHUS 181

Korvas 15

“Yllätimme vanhenpamme heidän kultahääpäivänään – tilasimme Korvaksen vanhan saunan tilalle.” “Vi överraskade våra föräldrar på deras guldbröllopsdag – vi beställde en Korvas i stället för den gamla bastun.” – Kati (23) & Noora (26)

182

Korvas 15 tiedot / fakta Rungon sivuseinäkork.

204 cm *

Stockstommens sidoväggshöjd

12,5 *

Antal stockvarv Terassi

Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

6,5 m²

MODERN

Hirsikerroksia

Terass

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:75

Kaikki mallit ovat saatavilla myös peilikuvina.

Planritningens skala 1:75

Alla modeller kan också erhållas spegelvända.

Kerros-m2

15 m²

Våningsyta

* Höylähirrellä / Hyvlad stock

SAUNAT / BASTUR 183

Vuoma 20

184

Vuoma 20 tiedot / fakta Rungon sivuseinäkork.

228 cm *

Stockstommens sidoväggshöjd

14 *

Antal stockvarv Terassi

Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

5,2 m²

MODERN

Hirsikerroksia

Terass

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:75

Kaikki mallit ovat saatavilla myös peilikuvina.

Planritningens skala 1:75

Alla modeller kan också erhållas spegelvända.

Kerros-m2

20 m²

Våningsyta

* Höylähirrellä / Hyvlad stock

SAUNAT / BASTUR 185

Jouten 22

186

Jouten 22 tiedot / fakta Rungon sivuseinäkork.

228 cm *

Stockstommens sidoväggshöjd

14 *

Antal stockvarv Terassi

Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

13,7 m²

MODERN

Hirsikerroksia

Terass

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:75

Kaikki mallit ovat saatavilla myös peilikuvina.

Planritningens skala 1:75

Alla modeller kan också erhållas spegelvända.

Kerros-m2

22 m²

Våningsyta

* Höylähirrellä / Hyvlad stock

SAUNAT / BASTUR 187

Loisto 25

188

Loisto 25 tiedot / fakta Rungon sivuseinäkork.

285 cm *

Stockstommens sidoväggshöjd

17,5 *

Antal stockvarv Terassi

Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

40,5 m²

MODERN

Hirsikerroksia

Terass

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:75

Kaikki mallit ovat saatavilla myös peilikuvina.

Planritningens skala 1:75

Alla modeller kan också erhållas spegelvända.

Kerros-m2

25 m²

Våningsyta

* Höylähirrellä / Hyvlad stock

SAUNAT / BASTUR 189

Halme 25

190

Halme 25 tiedot / fakta Rungon sivuseinäkork.

228 cm *

Stockstommens sidoväggshöjd

14 *

Antal stockvarv Terassi

Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

10,4 m²

MODERN

Hirsikerroksia

Terass

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:75

Kaikki mallit ovat saatavilla myös peilikuvina.

Planritningens skala 1:75

Alla modeller kan också erhållas spegelvända.

Kerros-m2

25 m²

Våningsyta

* Höylähirrellä / Hyvlad stock

SAUNAT / BASTUR 191

Lavos 25

192

Lavos 25 tiedot / fakta Rungon sivuseinäkork.

228 cm *

Stockstommens sidoväggshöjd

14 *

Antal stockvarv Terassi

Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

6,2 m²

MODERN

Hirsikerroksia

Terass

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:75

Kaikki mallit ovat saatavilla myös peilikuvina.

Planritningens skala 1:75

Alla modeller kan också erhållas spegelvända.

Kerros-m2

25 m²

Våningsyta

* Höylähirrellä / Hyvlad stock

SAUNAT / BASTUR 193

Sieppo 28 (25)

“Meidän mökillä on varmasti maailman paras sauna. Me saunotaanki kesällä ainakin miljoonasti.” “Vår stuga har säkert världens bästa bastu. Så att vi badar bastu minst en miljon gånger på sommaren.” – Sini (10) & Eppu (9)

194

Sieppo 28 (25) tiedot / fakta Rungon sivuseinäkork. Stockstommens sidoväggshöjd

Antal stockvarv

Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

Terassi

14 *

Kerros-m2

Terass

Våningsyta

15,5/14,9 m² 28/25 m²

MODERN

Hirsikerroksia

228 cm *

* Höylähirrellä / Hyvlad stock

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:75

Kaikki mallit ovat saatavilla myös peilikuvina.

Planritningens skala 1:75

Alla modeller kan också erhållas spegelvända.

Sieppo 28

Sieppo 25

SAUNAT / BASTUR 195

Saapunki 30

196

parvi loft

Saapunki 30 tiedot / fakta Rungon sivuseinäkork.

228 cm *

Stockstommens sidoväggshöjd

14 *

Antal stockvarv Terassi

Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

8 m²

MODERN

Hirsikerroksia

Terass

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:75

Kaikki mallit ovat saatavilla myös peilikuvina.

Planritningens skala 1:75

Alla modeller kan också erhållas spegelvända.

Kerros-m2

30 m²

Våningsyta

* Höylähirrellä / Hyvlad stock

SAUNAT / BASTUR 197

Kauhamo 30

198

Kauhamo 30 tiedot / fakta Rungon sivuseinäkork.

228 cm *

Stockstommens sidoväggshöjd

14 *

Antal stockvarv Terassi

Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

16,8 m²

MODERN

Hirsikerroksia

Terass

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:75

Kaikki mallit ovat saatavilla myös peilikuvina.

Planritningens skala 1:75

Alla modeller kan också erhållas spegelvända.

Kerros-m2

30 m²

Våningsyta

* Höylähirrellä / Hyvlad stock

SAUNAT / BASTUR 199

Aho 5/Sirkku 10

200

Aho 5/Sirkku 10 tiedot / fakta Rungon sivuseinäkork.

212 cm *

Stockstommens sidoväggshöjd

13 *

Antal stockvarv Terassi

CLASSIC

Hirsikerroksia

2,1/6 m²

Terass

5/10 m² Kerros-m2 Våningsyta Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita. Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:75

Kaikki mallit ovat saatavilla myös peilikuvina.

Planritningens skala 1:75

Alla modeller kan också erhållas spegelvända.

* Höylähirrellä / Hyvlad stock

Sirkku 10

Aho 5

SAUNAT / BASTUR 201

Hieta 15

202

Hieta 15 tiedot / fakta Rungon sivuseinäkork.

212 cm *

Stockstommens sidoväggshöjd

13 *

Antal stockvarv Terassi

Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

CLASSIC

Hirsikerroksia

10 m²

Terass

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:75

Kaikki mallit ovat saatavilla myös peilikuvina.

Planritningens skala 1:75

Alla modeller kan också erhållas spegelvända.

Kerros-m2

15 m²

Våningsyta

* Höylähirrellä / Hyvlad stock

SAUNAT / BASTUR 203

Aallokko 20/Hukka 20 P

204

parvi loft

Aallokko 20/ Hukka 20 P tiedot / fakta Rungon sivuseinäkork.

212/245 cm *

Hirsikerroksia

13/15 *

Antal stockvarv Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

Terassi

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen.

CLASSIC

Stockstommens sidoväggshöjd

10 m²

Terass

Pohjapiirroksen mittasuhde 1:100

Kaikki mallit ovat saatavilla myös peilikuvina.

Planritningens skala 1:100

Alla modeller kan också erhållas spegelvända.

Kerros-m2

20 m²

Våningsyta Hukka 20 P saunamökissä on parvi / Modellen har loft * Höylähirrellä / Hyvlad stock Aallokko 20

Hukka 20 P

SAUNAT / BASTUR 205

Jokos 20

“Teimme suvun kesäpaikalle uuden Kuusamo-huvilan rinnalle saman henkisen saunamökin. Nyt mahtuu isompikin porukka.” “På släktens sommarställe gjorde vi bredvid den nya Kuusamo-villan en liten stuga med bastu i samma stil. Nu ryms ett större gäng.” – Petet (34) & Henrik (67)

206

Jokos 20 tiedot / fakta Rungon sivuseinäkork.

228 cm *

Stockstommens sidoväggshöjd

14 *

Antal stockvarv Terassi

Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

CLASSIC

Hirsikerroksia

5,2 m²

Terass

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:75

Kaikki mallit ovat saatavilla myös peilikuvina.

Planritningens skala 1:75

Alla modeller kan också erhållas spegelvända.

Kerros-m2

20 m²

Våningsyta

* Höylähirrellä / Hyvlad stock

SAUNAT / BASTUR 207

Suomela 22

208

Suomela 22 tiedot / fakta Rungon sivuseinäkork.

228 cm *

Stockstommens sidoväggshöjd

14 *

Antal stockvarv Terassi

Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

CLASSIC

Hirsikerroksia

13,9 m²

Terass

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:75

Kaikki mallit ovat saatavilla myös peilikuvina.

Planritningens skala 1:75

Alla modeller kan också erhållas spegelvända.

Kerros-m2

22 m²

Våningsyta

* Höylähirrellä / Hyvlad stock

SAUNAT / BASTUR 209

Kuovi 25

210

Kuovi 25 tiedot / fakta Rungon sivuseinäkork.

212 cm *

Stockstommens sidoväggshöjd

13 *

Antal stockvarv Terassi

Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

CLASSIC

Hirsikerroksia

12 m²

Terass

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:75

Kaikki mallit ovat saatavilla myös peilikuvina.

Planritningens skala 1:75

Alla modeller kan också erhållas spegelvända.

Kerros-m2

25 m²

Våningsyta

* Höylähirrellä / Hyvlad stock

SAUNAT / BASTUR 211

Visa 25

212

Visa 25 tiedot / fakta Rungon sivuseinäkork.

212 cm *

Stockstommens sidoväggshöjd

13 *

Antal stockvarv Terassi

Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

CLASSIC

Hirsikerroksia

6,7 m²

Terass

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:75

Kaikki mallit ovat saatavilla myös peilikuvina.

Planritningens skala 1:75

Alla modeller kan också erhållas spegelvända.

Kerros-m2

25 m²

Våningsyta

* Höylähirrellä / Hyvlad stock

SAUNAT / BASTUR 213

Mylly 25 (18)

214

Mylly 25 (18) tiedot / fakta Rungon sivuseinäkork. Stockstommens sidoväggshöjd

Antal stockvarv

Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

Terassi

14 *

Kerros-m2

Terass

Våningsyta

6,7/4,8 m² 25/18 m²

CLASSIC

Hirsikerroksia

228 cm *

* Höylähirrellä / Hyvlad stock

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:75

Kaikki mallit ovat saatavilla myös peilikuvina.

Planritningens skala 1:75

Alla modeller kan också erhållas spegelvända.

mylly 25

mylly 18

SAUNAT / BASTUR 215

Junga 25

“Mulla on meidän mökillä oma mökki. Iskä sano, että kun isompi on äidin, niin pienempi on sitten mun ja siskon.” “Vid vår stuga har jag en egen stuga. Farsan säger att då den stora är mammas är den lilla alltså min och syrrans.” – Sebastian (8) & Panu (38)

216

Junga 25 tiedot / fakta Rungon sivuseinäkork.

228 cm *

Stockstommens sidoväggshöjd

14 *

Antal stockvarv Terassi

Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

CLASSIC

Hirsikerroksia

10,4 m²

Terass

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:75

Kaikki mallit ovat saatavilla myös peilikuvina.

Planritningens skala 1:75

Alla modeller kan också erhållas spegelvända.

Kerros-m2

25 m²

Våningsyta

* Höylähirrellä / Hyvlad stock

SAUNAT / BASTUR 217

Moksi 25 P/Luokki 25 P

218

parvi loft

Moksi 25 P/Luokki 25 P tiedot / fakta Rungon sivuseinäkork. Stockstommens sidoväggshöjd

Antal stockvarv

Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

Terassi

15 *

Kerros-m2

Terass

Våningsyta

12,2/12 m² 25 m²

CLASSIC

Hirsikerroksia

245/244 cm *

* Höylähirrellä / Hyvlad stock

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:75

Kaikki mallit ovat saatavilla myös peilikuvina.

Planritningens skala 1:75

Alla modeller kan också erhållas spegelvända.

Moksi 25 P

Luokki 25 P

SAUNAT / BASTUR 219

Koivula 25

220

Koivula 25 tiedot / fakta Rungon sivuseinäkork.

245 cm *

Stockstommens sidoväggshöjd

15 *

Antal stockvarv Terassi

Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

CLASSIC

Hirsikerroksia

13,7 m²

Terass

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:75

Kaikki mallit ovat saatavilla myös peilikuvina.

Planritningens skala 1:75

Alla modeller kan också erhållas spegelvända.

Kerros-m2

25 m²

Våningsyta

* Höylähirrellä / Hyvlad stock

SAUNAT / BASTUR 221

Koivikko 30

222

Koivikko 30 tiedot / fakta Rungon sivuseinäkork.

228 cm *

Stockstommens sidoväggshöjd

14 *

Antal stockvarv Terassi

Julkisivukuvat voivat sisältää vakiotoimitukseen kuulumattomia lisävarusteita.

CLASSIC

Hirsikerroksia

16,8 m²

Terass

Fasadbilderna kan innehålla tilläggsutrustning som inte hör till den ordinarie leveransen. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:75

Kaikki mallit ovat saatavilla myös peilikuvina.

Planritningens skala 1:75

Alla modeller kan också erhållas spegelvända.

Kerros-m2

30 m²

Våningsyta

* Höylähirrellä / Hyvlad stock

SAUNAT / BASTUR 223

POHJOISEN PUUN KOTI / DET NORDLIGA TRÄETS HEM

pohjoisen puun koti det nordliga träets hem

Aito pohjoisen puu Kuusamo hirsirakennukset valmistetaan aidosta pohjoisen puusta. Punahohtoinen Lapin mänty on raakaaineista paras ja sen lujuusominaisuudet sekä työstettävyys ovat erinomaiset. Kaikki käyttämämme puuraaka-aineet toimittaa yhteistyöyrityksemme Pölkky Oy, jonka nykyaikaisissa tuotantolaitoksissa uljas honka muuttuu komeaksi rakennushirreksi. Kun valitset Kuusamo -rakennuksen, hyödyt nykyaikaisesta puuntyöstöteknologiasta, mutta samalla rakennat perinteitä vaalien.

Kitka Kuusamo keln

i/Polcir

Napapiir

Taivalkoski

Oulu/Uleåborg Kajaani/Kajana

Äkta nordligt trä Kuusamo-timmerhus byggs av äkta nordligt trä. Den rödskimrande lapska furan är ett ypperligt råmaterial som både är tillräckligt hårt och lätt att bearbeta. Alla våra träråvaror levereras av vår samarbetspartner Pölkky Oy, i vars moderna produktionsanläggningar den ståtliga furan omvandlas till stiligt byggtimmer. När du väljer ett Kuusamo-timmerhus, bastu eller fritidshus, drar du nytta av modern träförädlingsteknologi, men slår samtidigt vakt om traditioner.

Helsinki/ Helsingfors

Kuusamo Hirsitalot & Pölkky tuotantolaitokset/ produktionsanläggningar

02-32-30

224

Pohjoisen Laatupuuta. Jo vuodesta 1968.

Hirsivalikoima / Timmerurval

HIRSIVALIKOIMA / TIMMERURVAL

Pölkky Oy on Pohjois-Suomen suurin yksityinen puunjalostaja. Pölkky konsernin sahat ja jatkojalostuslaitokset sijaitsevat Suomen parhaan puuraaka-ainealueen keskellä. Yhtiön palveluksessa työskentelee yli 230 alan ammattilaista. Konsernin liikevaihto on n. 150 milj. €. Lumen ja roudan aateloiman pohjoisen puun kauneutta ja kestävyyttä arvostetaan kaikkialla maailmassa. Puu on lähes ainoa kestävän kehityksen mukainen rakennusmateriaali. Sen jalostuksessa tavoitteenamme on saavuttaa järjestelmä, joka rasittaa ympäristöä mahdollisimman vähän.

Nordligt kvalitetstimmer sedan år 1968. Pölkky Oy är Norra Finlands största privata träförädlare. Pölkky-koncernens sågar och anläggningar för fortsatt förädling ligger mitt i landets bästa område med tanke på träråvara. I företaget arbetar över 230 proffs. Koncernens omsättning är cirka 150 milj. €. Skönheten och hållbarheten i det nordliga träet, som förädlats av snö och tjäle, uppskattas överallt i världen. Trä är nästan det enda byggmaterialet som stöder hållbar utveckling. Vid förädlingen är vårt mål att uppnå ett system som belastar naturen så lite som möjligt.

Käyttökohteet: Bruksändamål:

Saunat, aitat, autotallit ja pienet kesämökit Bastur, bodar, garage och mindre sommarstugor Suuremmat mökit ja huvilat Större fritidshus

Omakotitalot Timmerhus

225

Sossonniementie 22, FI-93600 Kuusamo Puh./Tel.: +358 8 868 9900 Faksi/Fax: +358 40 782 6099 S-posti/e-post: info@kuusamohirsitalot.fi www.kuusamohirsitalot.fi www.kuusamotimmerhus.se

Lumiart Gloss 200 g/mÂ˛ & Novapress Silk 100 g/mÂ˛

Kuusamo Hirsitalot Oy