ON SC RI PT I SU B
THURSDAY, APRIL 28, 2011
Saboteurs bomb Egypt gas pipeline to Israel, Jordan
Panetta to Pentagon, Petraeus to CIA
40 PAGES
NO: 15072
150 FILS
7
www.kuwaittimes.net
JAMADI ALAWWAL 25, 1432 AH
Magnificent Messi gives Barca 2-0 win over Real
Furor after hackers steal Playstation user data
27 20 10 Kuwait Egyptians urge PM to fire ambassador Sharaf meets Egyptian community, crowds damage car
Max 34 Min 23 Low Tide 02:35 : 14:59 High Tide 09:07 & 20:42
By B Izzak
MP calls for raising pay of cleaners Row over Cabinet delay By B Izzak KUWAIT: Leading Islamist MP and member of the National Assembly’s human rights committee MP Waleed Al-Tabtabaei called yesterday for raising the salaries of cleaners who are underpaid and for improving their working conditions. In his proposals, Tabtabaei called for forcing companies employing them or Kuwait Municipality to provide them with breakfast and lunch every day and also called for conducting a study to assess the conditions of cleaners in order to improve their living conditions. More than 100,000 cleaners work in Kuwait with companies that have contracts with the government. Almost all of them receive very small salaries, in some cases as low as KD 20 per month. The ministry of social affairs and labour had issued a decision forcing employers to pay at least KD 40 to the cleaners, but not all the companies have complied with the decision. In addition, cleaners have complained of non- or delay in payment of Continued on Page 13
KUWAIT: Egyptians shout slogans during a meeting between Egyptian Prime Minister Essam Sharaf (inset) and the Egyptian community and students at Kuwait University yesterday. — Photos by Yasser Al-Zayyat ( See Page 2)
Obama releases birth form, slams ‘silliness’
Fatah, Hamas bury hatchet
WASHINGTON: Responding to critics’ after the White House released a copy of relentless claims, President Barack the long form of his birth certificate, Obama yesteray produced a detailed which contains more extensive data than Hawaii birth certificate in an extraordi- a version released earlier. The certificate nary attempt to bury the issue of where says Obama was born to an American mother and Kenyan he was born and confather, in Hawaii, which firm his legitimacy to makes him constitutionhold office. He ally eligible to hold the declared, “We do not office of president. have time for this kind Obama released a stanof silliness.” By going dard short form before on national T V from he was elected in 2008 the White House, but requested copies of Obama portrayed himhis original birth certifiself as a voice of reacate from Hawaii offison amid a loud, lincials this week in hopes gering debate on his of quieting the lingerbirth status. Though ing controversy. his personal attention White House officials to the issue elevated it have said the issue was as never before, settled long ago. But soObama said to “birthers” Republican detractors This handout image provided by called and the media, it is the White House shows a copy of opposed to Obama time to move on to the long form of President have kept it alive. Barack Obama’s birth certificate Potential Republican bigger issues. presidential candidate Citing huge budget from Hawaii. — AP decisions in Washington, Obama said, “I Donald Trump recently began questionam confident that the American people ing why Obama, a Democrat, had not and America’s political leaders can come ensured the long form was released. together in a bipartisan way and solve From the early primary state of New these problems. We always have. But Hampshire, Trump took credit for getting we’re not going to be able to do it if we Obama to act. Continued on Page 13 are distracted.” Obama spoke shortly
CAIRO: Palestinian President Mahmoud Abbas’s Fatah group has inked a deal with bitter rival Hamas to end their long-running feud and form an interim government ahead of elections this year, officials said yesterday. Israel said the accord, which was brokered in secrecy by Egypt, would not secure peace in the Middle East and urged Abbas to carry on shunning the Islamist movement, which has governed the Gaza Strip since 2007 after ousting Fatah in a civil war. Forging Palestinian unity is regarded as crucial to reviving any prospect for an independent Palestinian state, but Western powers have always refused to deal with Hamas because of its refusal to recognise Israel and renounce violence. “We have agreed to form a government composed of independent figures that would start preparing for presidential and parliamentary elections,” said Azzam Al-Ahmad, the head of Fatah’s negotiating team in Cairo. “Elections would be held in about eight months from now,” he added. Hamas won the last Palestinian legislative elections held in 2006 and a new ballot is months overdue. Israel is worried such a vote could hand Hamas control of the occupied West Bank, which is run by Abbas and his more secular supporters. “The Palestinian Authority must choose either peace with Israel or peace with Hamas. There is no possibility for peace with both,” Netanyahu said in a televised statement. Nabil Abu Rudeina, a spokesman for Abbas, dismissed these remarks.” In reaction to Netanyahu’s remarks we say that Palestinian reconciliation and the agreement reached today in Cairo is an internal Palestinian affair,” Nabil Abu Rudeina told AFP. Continued on Page 13
UAE quiet but reformers face heat DUBAI: No protesters have taken to the streets calling for reforms. There’s been barely a public whisper about whether the Arab uprisings could intrude on the cozy world of the United Arab Emirates’ rulers. The main challenge to authority so far has been a modest online petition urging for open elections and the creation of a parliament. But even that crossed a line. Security agents have arrested at least five Internet activists over the past month. The swift government action to snuff out any whiff of dissent shows that, despite the UAE’s transformation into a cosmopolitan showcase, it has never outgrown its tribal-style rule that keeps power in the hands of just a few. The Emirates’ tight-grip controls have long been accepted as just part of the Gulf political equation for its Western allies and even touted by the country’s leaders as the critical ingredient for their bold-stroke ambitions: no debate, just build. Yet the UAE may be opening itself to a new era of scrutiny as it has inserted itself into the region’s upheavals - backing Bahrain’s embattled monarchy, looking for an exit for Yemen’s president and supporting the NATO force hammering Muammar Gaddafi in Libya. UAE envoys are suddenly thrown into high-stakes diplomacy. On Tuesday, the Abu Dhabi crown prince, Sheikh Mohammed bin Zayed Al-Nahyan, met with US President Continued on Page 13
RAS AL-KHAIMA: In this March 14, 2011 photo, Waleed, an Emirati activist, points out at a cement factory explaining about people suffering from smoke and pollution during a recent tour. — AP
KUWAIT: Hundreds of Egyptian residents of Kuwait yesterday gave a resounding welcome to their first prime minister in the post-Mubarak era, Essam Sharaf, but made several demands including a call to fire the Egyptian ambassador to Kuwait. Sharaf met with the Egyptian community at Kuwait University in Shuwaikh and patiently listened to their complaints which focused on the bad treatment they have been getting from the Egyptian embassy and consulate. More than one speaker said the ambassador was not paying any attention to them and to their needs in Kuwait. Following the meeting, witnesses said that a number of angry Egyptians damaged a vehicle belonging to the embassy. And a number of Egyptian websites reported that Sharaf later fired the ambassador to Kuwait on the basis of the complaints. The report however could not be independently confirmed. The scene in Abdullah AlJaber hall at Kuwait University in Shuwaikh was electrifying as the mostly Egyptian crowd chanted almost non-stop revolutionary slogans praising the Egyptian revolution and Sharaf. In a very brief speech, Sharaf reiterated Cairo’s stance toward the security of the Arab Gulf states, saying that those who interfere in the security of the Gulf states are in fact interfering in Egyptian security. The Egyptian premier, in Kuwait on his first overseas trip as part of a Gulf tour, said that the security situation in Egypt has improved but not to the desired level, adding the government will implement a comprehensive plan to improve the security situation, insisting that what happened in Egypt was a huge event. Continued on Page 13
KABUL: An Afghan policeman leads a fireman out of the scene of a burning NATO fuel tanker on Jalalabad-Kabul highway yesterday. — AP
Afghan pilot guns down 9 Americans KABUL: An Afghan ex-pilot opened fire after a row at a Kabul training centre yesterday, leaving eight US troops and an American contractor dead in the worst attack of its kind in almost a decade of war. Although the killings appear to have stemmed from a disagreement rather than a rebel attack, they highlighted the prevailing insecurity in Afghanistan, 10 years after a US-led invasion ousted the Taleban from power. The deaths are also likely to raise fresh questions over the massive NATO-led effort to expand and train Afghanistan’s military and police so they can take control of security when foreign combat operations end in 2014. The NATO-led International Security Assistance Force (ISAF) confirmed that eight of its troops and one civilian who were training Afghan forces died in the shooting. A Pentagon spokesman said all nine fatalities were American. Afghan defence ministry spokesman Mohammad Zahir Azimi said the shootings happened at around 11:00 am (0630 GMT ) when “an argument took place between an (Afghan) air force officer and foreign colleagues”. Colonel Mohammed Bahadur Raeeskhail, the Afghan air force’s media relations chief, said the shooting came as Afghan and international staff gathered in a conference hall for a regular briefing. He identified the 45-year-old gunman as a former pilot who had been working as an air force administrator. “We don’t know what exactly happened to trigger
the shooting,” added Raeeskhail. It was also not immediately clear if all nine Americans died from bullets fired by the former pilot. The gunman was shot dead by Afghan soldiers following the killings, which took place at NATO’s Air Training Command Afghanistan centre on a site shared by Kabul’s military and civilian airports. The Taleban claimed responsibility for the incident in a text message to AFP, but are known routinely to exaggerate their claims. An Afghan official, speaking on condition of anonymity, said the gunman was from a well-respected Kabul family and that the shooting was the result of a disagreement, not terrorism. He is thought to have used a pistol in the shooting, the source added. The incident was condemned by President Hamid Karzai, who said that five members of the Afghan air force were also wounded. He vowed to launch an investigation. An Afghan pilot who spoke on condition of anonymity, identified the gunman as Ahmad Gul from Tarakhail district of Kabul province. Dr Mohammad Hassan Sahibi, the brother of the shooter, said his brother had been battling financial troubles. But Sahibi said his brother had no ties to insurgents. “He was 48 years old,” Sahibi told Tolo, a private television station in Kabul, “He served his country for years. He loved his people and his country. He had no link with Taleban or Al-Qaeda. Continued on Page 13