1
HABER
2
KUYUMTIME - Ocak 2017
3
HABER
4
KUYUMTIME - Ocak 2017
5
HABER
7×SN× ELU
DLOH JLEL
6
KUYUMTIME - Ocak 2017
“
“
'HùHUOL
NDODEDO×N YH güçlü...
7
HABER
8
KUYUMTIME - Ocak 2017
9
HABER
10
KUYUMTIME KUY UY U Y YUM UM U MTIM IIM ME - Ocak O k 20 Oca 201 2017 017
11
HABER
12
KUYUMTIME - Ocak 2017
13
HABER
14
KUYUMTIME - Ocak 2017
15
HABER
16
KUYUMTIME - Ocak 2017
17
HABER
18
KUYUMTIME - Ocak 2017
19
HABER
20
KUYUMTIME - Ocak 2017
21
HABER
22
KUYUMTIME - Ocak 2017
23
HABER
24
KUYUMTIME - Ocak 2017
25
HABER
26
KUYUMTIME - Ocak 2017
27
HABER
28
KUYUMTIME - Ocak 2017
29
HABER
30
KUYUMTIME - Ocak 2017
31
HABER
32
KUYUMTIME - Ocak 2017
33
HABER
34
KUYUMTIME - Ocak 2017
35
editör BİRİSİ YENİ YIL MI DEDİ….? Ne yazık ki yeni yıla kötü bir giriş yaptık. Reina katliamı hepimizi derinden sarstı. Yeni yılda yeni ümitler besliyorduk. Fakat fazla hayallere kapılmamamız konusunda kısa sürede gerekli cevapları aldık. “Giden geleni aratır” sözünün gerçeğe dönmesi şu an için en büyük korkumuz. Allah hepimizi kötülüklerden korusun. Doların önlenemez yükselişi, altın fiyatlarında rekor üstüne rekor kırılmasına yol açıyor. Yüksek altın fiyatlarının takı satışlarını olumsuz etkilediğini biliyoruz. Trump’ın koltuğuna tam olarak geçmesiyle ve vereceği mesajlarla Doların ateşinin düşmesini temenni ediyoruz. Kuyumcular Birliğinin yeni bir toplantısı için yolumuz yeşil Bursa’ya düştü. Bu önemli toplantılarda, sektör medya mensubu olarak görevimi layıkıyla yapmaya gayret gösteriyorum. Kuyumcuların Birlik içinde hareket ederek, yasal mevzuatlarla ifade edilen mesleki standartlara kavuşması büyük önem teşkil ediyor. Son yıllarda gittikçe prestij kaybı yaşayan kuyumculuk mesleğinin tekrar eski günlerine dönmesi için atılan bu adımlar çok büyük önem teşkil ediyor. Son toplantı yoğun hava muhalefeti nedeniyle kısıtlı katılım ile gerçekleşti. Herşeye rağmen Ankara, İzmir, Diyarbakır, Antalya, Van, Bursa, Balıkesir, Adapazarı gibi birçok önemli ilimizin oda başkanları toplantıya iştirak ettiler. Çok yakın zaman içinde Kuyumcular Birliği Kanun Teklifinin meclis çatısına geleceğini ve kabul görerek iş hayatına yansıyacağını ümit ediyorum…
Ne Yaparsan Yap Așk İle Yap; Yeni bir Sevgililer Gününe çok az kaldı. 14 Şubat’ta herkes yine en sevdiğine sevgisini ifade edecek. Bu önemli güne firmalarımız özenle hazırlandılar. Bu ayki sayımızda birçok firmamızın Sevgililer Günü hazırlıklarına yer verdik. Aşıkların gününün, sektörümüze de enerji katmasını diliyorum. Güzel günler bizimle olsun, ülke insanımıza huzur gelsin… İş ve Aş çok önemli ama en önemlisi nefes almak…
36
KUYUMTIME - Ocak 2017
37
İÇİNDEKİLER 54
48 82
42 42 - œ$/7,1 ð=*ðŔ .(1'ð
60 -
'HQL]%DQNōWDQ $OWñQ 6HNW¸U¾QH 7DP GHVWHNř
86 -
ŏ(16$5Ő .DOLWHVLQH RODQ EDáñPOñOñN \ñOGñU GHYDP HGL\RU
44 - <HQL \ñOñQ EHUHNHWL
72 -
ŏ5ð=( 7$.,/$5,Ő '(1ð1&( $%'8/%$.ð )ð/ő( 3$5$17(= $ 0$. ě$577,5
92 -
6ð1$ 0217 5ōGH NDOELQL]LQ SUHQVHVLQH \DNñĜDFDN SUHQVHVOHU VL]L EHNOL\RU
48 - .DPHU YH 0DPXĜ 8VWD
78 -
6HYHQOHU -LYDO LOH $ĜND *HOL\RU
100 - ..') 25$1,1,1 <$
ð=*ð6ð1'( 5 1/(5ð ð/(.ő7( %8/8<25 1$5 .2/<(/(5
.X\XPFXNHQWőLQ VRUXQODUñQD ©DUH RODFDNODU
54 -
Kuyumcular seslerini ]LUYHGHQ GX\XUPD\D ©DOñĜWñ
Ocak - 2017
82 - 6(.7 5 0 = 9( *(/ð1/(5 =(1ō6ð= 2/08<25
Nur Tekstil ve Yayıncılık Adına İmtiyaz Sahibi M.Necati AYDOĞDU necati@kuyumtime.com
Genel Koordinatör - Reklam Rezervasyon Bora Burhan RAMAZAN bora@kuyumtime.com Sorumlu Yazı İșleri Müdürü Demet RAMAZAN demet@kuyumtime.com
38
110
54
KUYUMTIME - Ocak Ağustos 2017 2016
*(/0(6ð %256$ő'$ ðě/(0/(5ð $=$/7$&$.
110 - %ROXőGD NDUODU DOWñQGDNL FHQQHW $EDQW
Katkıda Bulunanlar Mehmet Ali YILDIRIMTÜRK Dr. Ahmet ARPACI Fazıl ÖZEN Gökhan YALÇIN
Wedding World Avm Zemin Kat No: 198 Yenibosna - İSTANBUL Tel:+90 212 458 88 38 www.kuyumtime.com - www.kuyumtimeteknik.com info@kuyumtime.com
KUYUMTIME Nur Tekstil Yayıncılık ürünüdür. Yazı ve fotoğrafların tüm hakları Kuyumtime Dergisinde yayınlanan ilanların sorumluluğu sahiplerine aittir.
Basım Yeri Aktif Matbaa Söğütlüçeșme Mah. Halkalı Cad. No:245 / 1A SEFAKÖY K.Çekmece - İSTANBUL Tel: 0212 698 93 54 – 55
Görsel Yönetmen Selin Beșiryan VARTAN grafik@kuyumtime.com
Dağıtım Aras Kurye
M.Necati AYDOĞDU Akbank 177 Șubesi IBAN: TR 150004600177888000070851 254 Nuruosmaniye Șubesi IBAN: TR 610003200025400000015886
Hukuk Danıșmanı Av. Alper ARSLAN
Yönetim Yeri Yenibosna Merkez Mahallesi Ladin Sokak
“Bu dergi Basın Meslek İlkelerine uymayı taahhüt eder”
39
HABER :EKIáaAKËR
“EKOL” 6(9*ą/ą/(5ą1 *g1/h1h '25ą.$ ą/( $/$&$. ĐXEP]E´HER MXLEP IHMPIR ZI JEVOPÒ EPXÒR VIROPIVMRI WELMT SPER O p O EPXÒR TEVpEPEVHER MQEP IHMPIR ±(SVMOE² }^IPPMOPI WSR ]ÒPE HEQKEWÒRÒ ZYVHY 7IOX}V Q ^ R PMHIV QEVOEPEVÒRHER )OSP /Y]YQGYPYO XEVEJÒRHER pSO JEVOPÒ QSHIPPIVM]PI TM]EWE]E W V PIR ±(SVMOE² ]SĒYR XEPIT K}VQI]I HIZEQ IHM]SV =EOPEēER đYFEX 7IZKMPMPIV + R }RGIWM IR }^IP HSVMOE XEOÒPEVÒRÒ ZMXVMRPIVMRI XEēÒ]ER )OSP /Y]YQGYPYO SPEFMPHMĒMRGI LE½J LIV F XpI]I LMXET IHIFMPIGIO pSO ēÒO XEOÒPEVÒ]PE WIZKMPMPIVMR K}RP R EPEGEO YRYXYPQE^ K ^IPPMOPIV WYREGEO©
S
ektörümüzün en önemli günlerinden biri olan 14 Şubat Sevgililer Günü yaklaşıyor. Yeni yıla giriş yaptığımız şu günlerde, pek çok kuyumcu Sevgililer Günü için vitrinlerindeki ürünlerde yeniliklere gidiyor. Takı hediye etmek özellikle Sevgililer Gününde yine gücünü muhafaza ediyor. Ekol Kuyumculuk 14 Ayar Mağaza Müdürü, deneyimli yönetici Zeki Çakır; Sevgililer Gününde her yıl bir hareketlilik muhakkak olduğunu, en zorlu piyasa koşullarında dahi Sevgililerin hediye alışverişinde temponun azalmadığını ifade ediyor. Böylesi özel günler öncesinde kuyumcunun kendi mağazasında yaptığı hazırlığın, yenilediği vitrinin çok daha ön plana çıktığını ve satış performansını direkt etkilediğini vurgulayan Zeki Çakır; “Yükselen altın fiyatlarıyla birlikte daha hafif takılar hediye sınıfında daha çok rağbet görecektir. Son yıllara damga vuran
40
KUYUMTIME - Ocak 2017
Dorika takı grubu, böylesi özel günlerde daha çok tercih ediliyor. Görünümüne zıt olarak olabildiğince hafif olan dorika takılarda çok geniş bir çeşitlilik ile kuyumcu dostlarımızın yanındayız” diye konuştu. Çakır; “ Dorika ürün grubunda kendilerine özgü çizgiler yakaladıklarını, bu ürün grubunda varolan belli başlı modellerin haricinde, kendi tasarımlarıyla model çeşitliliğini arttırdıklarını söyledi. Birçok ürün grubunda olduğu gibi “Dorika” modellerini de en uygun fiyat eşliğinde kuyumculara sunduklarını belirten Çakır “Dorika” ürün grubunda çok hafif gramajlarda setler de oluşturuyoruz. Ayrıca çok kış kelepçeler ve bileklikler de hediye almak isteyenlere harika alternatifler oluşturacaktır” dedi. Yeni yılda yeni ümitler içinde olduklarını, piyasalarda hızlı bir iyileşme çok beklememekle birlikte, her zamanki enerjileriyle çalışmalarına ara vermeden devam edeceklerini sözlerine ekleyen Zeki Çakır; yeni yıl ile birlikte yepyeni modelleri showroomlarına taşıdıklarını, yeni yılda sürekli yeni modeller sunmaktan ziyade nokta atışı tabir edilen başarılı tasarımlarla, vitrin ömrü uzun takılar hazırlamaya özen göstereceklerini dile getirdi.
41
RÖPORTAJ HABER
°"-5*/ bÚ;(Ú± .(1'ą dą=*ą6ą1'( h5h1/(5ą dą/(.·7( %8/8<25 %ROEVE´RÓR O}OP TIVEOIRHI OY]YQGY QEVOEWÓ SPER ZI ēYFIWM]PI HIZ FMV QEĒE^E ^MRGMVMRI WELMT SPER %PXÓR eM^KM /Y]YQGYPYO WSR FMV ]ÓPHÓV eMPIO +SPH V RPIVMRM EĒÓVPÓOPÓ XIVGML IHIVIO QYXPY ZI LY^YVPY XMGEVIX KIVpIOPIēXMVM]SV E]RÓ ^EQERHE Q ēXIVMPIVMRI ] OWIO OEPMXIPM WSVYRWY^ XEOÓPEV WYRQERÓR OI]½RM ]EēÓ]SV %PXÓR eM^KM /Y]YQGYPYO 7EXÓR %PQE 1 H V *E^PÓ eSVWY^´Y eMPIO +SPH 7LS[VSSQ ^M]EVIXMRHI K}VH O ZI OIRHMWM]PI V}TSVXEN ]ETQE ēERWÓ IPHI IXXMO eSVWY^ X Q WEQMQM]IXM]PI WSVYPEVÓQÓ^Ó MpXIRPMOPI GIZETPEHÓ ZI eMPIO +SPH MPI pEPÓēQEPEVÓRÓR QEVOEPEVÓRE XMGEVM LE]EXPEVÓRE OEXXÓĒÓ HIĒIVPIVM FM^I ERPEXXÓ giderebiliyoruz. Bu da bize avantaj sağlıyor. Mağazalarımızın en büyük tedarikçisi şu an itibariyle Çilek Gold olmuştur.
Çilek Gold’un geniș ürün grubunda öne çıkanlar hangileri oluyor ? Çilek Gold’un fantezi takı gruplarının biraz daha öne çıktığını söyleyebilirim. Yıllardır çerçeveli takı grubuyla özdeşleyen Çilek Gold’un, diğer takı gruplarında da bu kadar başarılı olması, yüksek kaliteyi uygun fiyat eşliğinde sunabilmesi, gerçekten önemli bir başarı olarak nitelendiriyoruz. 2016 yılı içinde özellikle fantezi taşlı takımlar ve Dorika serisinin satışları oldukça iyi gitti.
13 Mağazanızın alımlarını toplu bir șekilde siz mi gerçekleștiriyorsunuz? &AZLËáaORSUZ
Öncelikle kısaca Altın Çizgi markanızdan bize bahseder misiniz? Altın Çizgi 20 yıldır Ankaralılara hizmet sunuyor. Ankara’nın en büyük AVM’lerinde ve en önemli caddelerinde yer alıyoruz. Şu an itibariyle toplam 13 mağaza ile Ankaralı takıseverlere hizmet sunuyoruz.
Altın Çizgi, Çilek Gold ile çalıșmaları ne zamandan buyana sürüyor ? Bir yıl öncesine kadar, başka aracılar ile Çilek Gold’un kültürel, çerçeveli takıları mağazamızda oluyordu. Son bir yıldır Çilek Gold bünyesinde bulunan tüm ürün gruplarıyla ilgileniyoruz ve çok daha sıkı bir çalışma temposu içerisindeyiz. Tabi ki bir yıl önce açılan Çilek Gold’un showroomu, Çilek ile çalışmalarımızı çok ciddi arttırdı. Bir kuyum mağazasının ihtiyacının çok büyük bir bölümünü tek çatı altında 42
KUYUMTIME - Ocak 2017
Hayır. Bizde 13 mağazamızın müdürleri ayrı ayrı her ay Çilek Gold Showroomuna geliyor ve kendi satacakları ürünleri bizzat kendileri seçiyorlar. Bu bizim için ekstra ciddi bir masraf gibi gözükebilir. Fakat biz müdürlerimizin vizyonunun gelişimi adına İstanbul’a gelmelerini, takı trendlerini yerinde gözlemlemelerini ve yüzlerce çeşit arasından istediklerini seçebilmelerini tercih ediyoruz.
Çilek Gold’un en önemli avantajları arasında neleri söyleyebilirsiniz ? Ürün iadesi ve değişimi konusunda Çilek Gold’un kendine müthiş bir güveni var. Bu da bizi çok rahatlatıyor. Satılmayan bir modelin, hızla bir başka modelle değiştirilmesi, gerekirse iade alınması biz perakende kuyumcularını en çok mutlu
eden önemli detaylar. Ayrıca çok geniş bir ürün portföyünün olması ve yüksek kaliteyi, uygun fiyat eşliğinde bizlere sunması, ürününün sürekli arkasında durması Çilek Gold’un en önemli artılarıdır. Ayrıca burada seçtiğimiz ürünler, Loomis ile bize güvenli bir şekilde ulaşıyor. Bizim Ankara’ya yanımızda altın götürmemiz ve bu riski omuzlamamız böylelikle engellenmiş oluyor. Ayrıca Çilek Gold bünyesinde her ürün grubunun bir uzmanı bulunuyor. Böylelikle nokta ürün seçimi yapabiliyoruz. Bu da bizim satış grafiğimizi çok olumlu etkiliyor.
43
HABER KOLEKS úYON
Q=Fÿ QADAF :=J=C=Lÿ2 NAR KOLYELER .MZEP LIV WIRI SPHYĒY KMFM ]IRM ]ÓPE pSO }^IP XEWEVÓQPEVPE ³QIVLEFE´ HM]SV 2EVPÓ /SP]IPIV ]IRM ]ÓPHE WIZHMOPIVMRM^ MpMR IR }^IP LIHM]I SPEGEO
K
adınlar için zarafeti ve şıklığı temsil eden kolyeler, Anadolu kültürü ile Jival’de yeniden hayat buluyor. Anadolu kültüründe zenginlik, kısmet, şans, bereket ve bolluk gibi kavramları sembolize eden nar, yeni yılda tüm enerjisini Jival ile birleştiriyor.
Jival tasarım ekibinin Anadolu kültüründen ilham alarak tasarladığı Narlı Kolyeler, özellikle anlamlı hediyeleri ve aksesuarları sevenlerin ilk tercihi olacak. 14 ayar altın üzerine renkli taşlar ile hazırlanan özel tasarım kolyeler, kaliteli işçiliği ve uygun fiyatlarıyla ön plana çıkıyor. Narlı Kolyeleri, yeni yıl ile birlikte tüm Jival mağazalarından ve www.jival.com.tr adresinden satın alabilirsiniz.
Ariș Pırlanta
Miracle Koleksiyonu Q]fa Zaj qæd$ lYhlYr] memldYj \]e]c KY^ Zaj `]q][YfdY q]hq]fa em[ar]d]j]$ kgfkmr Zaj æŦæcdY hYjdYqYf q]fa Zaj kYq^YqY `YræjdYfeYc \]e]c 9jaŦ HæjdYflY q]fa qædæ EajY[d] Cgd]ckaqgfm ad] cYjŦædæqgj& Qædæf ]f memldm \¹f]eafaf [gŦcmkmfY em[ar]na Zaj æŦædlæ cYlæqgj&
M
ücevher sektörünün öncü markası Ariş Pırlanta, yeni yılı ihtişamlı bir ışıltı sunan Miracle Koleksiyonu ile karşılıyor. Pırlantanın mucizevi ışığından ve oluşumundan ilham alan Miracle Koleksiyonu, yeni yılın umutlarını, sıcacık sürpizlerini ve kalpte saklı güzel dilekleri temsil ediyor. Usta ellerde sanatla işlenen, kusursuz bir işçilikle hazırlanan Miracle Koleksiyonu, uygulanan özel bir teknikle pırlantanın sonsuz ışığını yansıtan yüzükler, kolyeler ve küpelerden oluşuyor. Sizi sofistike şıklıkla buluşturan Miracle Koleksiyonu, yeni yılda pırlantanın sonsuz ışığıyla mucizeyi hissettirecek. ARİŞ MİRACLE KOLEKSİYONU ve tüm yılbaşı ürünleri www. arispirlanta.com ile tüm Ariş Pırlanta mağazalarında sizleri bekliyor.
44
KUYUMTIME - Ocak 2017
45
HABER HABER 4URANá+ESER
´%$/$%$1µ
<(1ą <,/'$ <(1ą 7$5=/$5$ *ą5ąă <$3,<25
M
ücevher hariç geniş ürün çeşitliliğiyle müşterilerine hızlı ve kaliteli çözümler sunan Balaban Kuyumculuk; piyasa şartlarına hemen adapte olan esnek yapısıyla müşterilerinin yıllar içinde büyük sevgisini topladı. Yıllar içinde hem çok hareketli günler hem de çok sakin dönemler yaşayan deneyimli Balaban Kuyumculuk; yeni yılda yeni tarzlara ürün portföyünde yer açacak. Geçtiğimiz günlerde İstanbul Kuyumcukent içinde sohbet etme şansı yakaladığımız Turan Keser, yeni yıl ile ilgili önemli açıklamalarda bulundu. Yeni yılda yöresel, 14 ve 22 ayar kelepçe takı, zincirli farklı setler müşterilerine sunmaya hazırlandıklarını, bunlar için AR-GE çalışmalarını İstanbul’da gerçekleştirdiklerini ve tasarım alanında İstanbul’daki birkaç ofisle işbirliği yaptıklarını kaydeden Turan Keser; “Ankara’daki atölyemiz üretim alanında çok başarılı. İstanbul’da ise daha çok fikirler ve hayaller kağıda aktarılıyor. Yıllardır koordineli bir çalışma yaparak, İstanbul’da markamız için özel çizilen modelleri Ankara’daki atölyemizde madene iletiyoruz. Piyasada çok fazla görülmeyen yöresel kelepçelerle, zincir kolye set takılarıyla yeni yıla giriyoruz. 2017
46
KUYUMTIME - Ocak 2017
yılından büyük beklentilerimiz yok. Çok kötü bir yıl olacağını da düşünmüyoruz. Şartlar ne olursa olsun, rüzgarın dinmesini oturduğumuz yerden beklemedik ve beklemeyeceğiz” diye konuştu.
Peșinen Söylüyoruz; “Balaban Kalitesini Peșin Peșin Yașayın” Yeni takıların çok hafif olmayacağını 30 gramlara yaklaşan ağırlığıyla piyasanın beklentisine ters olarak daha ağır takılarla, takının orijinal tarzını birebir yansıtmayı hedeflediklerini kaydeden Keser; şunları söyledi: “Yeni gruplarımıza önemli bir ilgi olmasını planlıyoruz. Son yıllarda müşterilerimizin hemen hemen tamamıyla peşin çalışma prensibiyle ticari faaliyetlerimizi yürütüyoruz. Direkt üreticiden, aracısız en uygun fiyatlar eşliğinde piyasaya sunulan
Đp %REHSPY F}PKIQM^ FEēXE SPQEO ^IVI FMVpSO MPMQM^HIOM OY]YQGYPEVÓR pSO JEVOPÓ V R XEPITPIVMRI LÓ^PE GIZET ZIVIR ]ÓPPEVÓR HIRI]MQPM QEVOEWÓ &EPEFER /Y]YQGYPYO Q ēXIVM FIOPIRXMPIVMRI ERÓRHE GIZET ZIVQIWM ZI p}^ Q SHEOPÓ pEPÓēQEWÓ]PE FMPMRM]SV 7IOX}V R OÓHIQPM OY]YQ YWXEPEVÓRHER 8YVER /IWIV QEVOEPEVÓ &EPEFER /Y]YQGYPYĒYR ]IRM ]ÓPHE JEVOPÓ XEV^PEVHE XEOÓ KVYTPEVÓRE KMVMē ]ETEGEĒÓRÓ QIZGYX HEVEPQE]Ó EēQEO EHÓRE TM]EWEHE pSO JE^PE FYPYRQE]ER QSHIP KVYTPEVÓRÓ }R TPERE pÓOEVEGEOPEVÓRÓ W}]PIHM takılarımız, perakende kuyumcusunun vitrininde yerini alıyor. Sırf peşin çalışma ilkemiz nedeniyle, birçok yabancı müşterimizle yollarımızı ayırmak zorunda kaldık. Bizimle peşin çalışanlar çok ciddi avantajlı fiyatlarla alım yapma şansı buluyorlar. Sektörümüzün peşin çalışmayı tercih etmesi bir seçenek değil zorunluluk haline gelmiştir.” ‘Her hafta İstanbul ziyaretlerinin olduğunu, İstanbul’un Türk ve Dünya kuyumculuğunda önemli bir yeri bulunduğunu sözlerine ekleyen Keser; İstanbul’da önemli tasarım atölyeleriyle birlikte çalışmalar yaptıklarını, Anadolu’dan kendilerine ulaşan beklentileri İstanbul’daki çözüm ortaklarıyla tasarıma yansıttıklarını dile getirdi.
47
HABER
.DPHU YH 0DPXÄ&#x201E; 8VWD .X\XPFXNHQW¡LQ VRUXQODUÂżQD oDUH RODFDNODU 6(.7g5h0h=h1 '8$<(1 Ä&#x2026;6Ä&#x2026;0/(5Ä&#x2026; Ä&#x2026;'5Ä&#x2026;6 .$0(5 9( 08+$00(' $/Ä&#x2026; Ä&#x192;(1*h/ (/ (/( 9(5(5(. .8<80&8.(17¡Ä&#x2026;1 62581/$5,1, 257$'$1 .$/',50$<$ *(/Ä&#x2026;<25/$5ÂŤ
MamuČ&#x2122; Usta; â&#x20AC;&#x153;Kuyumcukentâ&#x20AC;&#x2122;in sorunlarÄą; vekalet oy vermekle deÄ&#x;il, asaleten seçimlere katÄąlmak ve hazÄąrlanan projeleri inceleyerek, bilinçli bir yĂśnetim kurulu seçilerek çÜzĂźlĂźr. TĂźm sorunlarÄą detaylÄą bir Č&#x2122;ekilde inceledik. Soruna çÜzĂźm olmaya geliyoruz. Ortak akÄąl ile hareket edeceÄ&#x;iz, geliyoruzâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;? Kuyum camiasÄąnÄąn Ăśnde gelen isimleri, deneyimli kuyumcular Ä°dris Kamer ve Muhammed Ali Č&#x2DC;engĂźl (MamuČ&#x2122; Usta) Kuyumcukent Kat Malikleri YĂśnetim Kurulu Denk BaČ&#x2122;kan AdaylÄąklarÄąnÄą açĹkladÄąlar. Deneyimli kuyum ustalarÄą, Ocak ayÄąnÄąn son gĂźnlerinde yapÄąlacak genel kurul seçiminde tĂźm kat maliklerini, bilinçli bir Č&#x2122;ekilde oy vermeye davet ettiler ve vekaleten deÄ&#x;il asaleten, Kuyumcukentâ&#x20AC;&#x2122;in geleceÄ&#x;i, biriken sorunlarÄąn çÜzĂźmĂź adÄąna, herkesi birlikte hareket etmeye davet ettiler.
K
uyumcukent Blok Kat Malikleri Seçimi yaklaĹ&#x;Äąyor. Seçimlere az bir sĂźre kala; sektĂśrĂźmĂźzĂźn deneyimli isimleri Ä°dris Kamer ve Muhammed Ali Ĺ&#x17E;engĂźl Denk BaĹ&#x;kan sÄąfatÄąyla adaylÄąklarÄąnÄą açĹkladÄąlar. GeçtiÄ&#x;imiz gĂźnlerde Kuyumcukent AVM BloÄ&#x;unda yer alan
48
KUYUMTIME - Ocak 2017
seçim oďŹ sinde basÄąn mensuplarÄąyla buluĹ&#x;an BaĹ&#x;kan adaylarÄą; Kuyumcukentâ&#x20AC;&#x2122;in; GĂźvenlik, FahiĹ&#x; YĂśnetim Gideri, Temizlik, TanÄątÄąm eksikliÄ&#x;i, Otopark Kapasite ArtÄąrÄąmÄą, AtÄąl alanlarÄąn deÄ&#x;erlendirilmesi gibi daha birçok sorununun acilen çÜzĂźme kavuĹ&#x;turulmasÄą adÄąna kollarÄą sÄąvadÄąklarÄąnÄą deklare ettiler. Kuyumcukentâ&#x20AC;&#x2122;in doÄ&#x;ru yĂśnetilmediÄ&#x;i,
hakkettiÄ&#x;i deÄ&#x;erine kavuĹ&#x;amadÄąÄ&#x;Äą ve biran Ăśnce çÜzĂźlmesi gereken çok sayÄąda sorun nedeniyle, adaylÄąklarÄąnÄą koyduklarÄąnÄą belirten Muhammed A. Ĺ&#x17E;engĂźl; â&#x20AC;&#x153;Bizler sadece kat maliki olarak deÄ&#x;il aynÄą zamanda Kuyumcukentâ&#x20AC;&#x2122;te ticari faaliyetlerde bulunan iĹ&#x;letmecileriz. Kuyumcukentâ&#x20AC;&#x2122;te emek ve para harcayan tĂźccarlar olarak
burada bulunuyoruz. Bizler bu yola çıkarken Kuyumcukent’in daha profesyonel, adil, şeffaf ve hukuka uygun yönetilmesi adına harekete geçtik. Türkiye’de bir örneği daha olmayan ancak hak ettiği itibarı kazanamayan Kuyumcukent’e hep birlikte sahip çıkarak, belirli odakların şahsi istismarından kurtarmak istiyoruz” diye konuştu. Kuyumcukent’te mal sahibi olan, Kuyumcukent’in gelişmesini isteyen bireylerden oluşan bir Yönetim Kurulu oluşturduklarını, hem projelerini hem de ekiplerindeki kişilerle ilgili detaylı bilgiyi seçimlere yakın tarihlerde açıklayacaklarını kaydeden Mamuş Usta; sözlerini şöyle sürdürdü: “Kişilerin değil hukukun üstünlüğü, sorun yaratmak değil çözüm üretmek, gizlilik değil şeffaflık, bireysel menfaat değil ortak çıkarlar bizim ilkelerimizdir. Bizler bu ilkeler doğrultusunda herkese kucak açan, uzlaşmacı gelir sağlayıcı projeler geliştiren bir yönetim şeklini getirmek istiyoruz. Kuyumcukent; çalışanlarıyla birlikte 15 000 kişiye yakın bir nüfusa sahip. Bu kişilerin aileleriyle birlikte 70-80 bin kişi buradan ekmek yiyor. Çok ciddi problemler var. Sadece güvenlik zafiyeti, büyük sıkıntılara yol açabilir. Bizler çalışma grubumuz ile adaylığımızı açıkladık. Fakat hem mevcut yönetim hem de başka başkan adaylarının şu an itibariyle adaylıklarını açıklamamaları oldukça düşündürücüdür. Kimin için toplandığı belli olmayan vekaletlerin, ne amaçla kullanılacağı bilinmemektedir. Arkadaşlarımızın vekalet verirken çok daha bilinçli hareket etmeleri gerekiyor. Bu
toplanan vekaletlerin sonucunda ortaya çıkacak tablodan hepimiz çocuklarımıza karşı sorumlu olacağız. Genel kurulda seçimlerin asaleten yapılmasına ilişkin bir önerge vereceğiz. Kuyumcukent’in geleceği vekaletler ile belirli bir zümrenin eline bırakılmayacak kadar önemlidir. Aynı zamanda Kuyumcukent, sadece tanıdık diye yeterli bilgi, tecrübe ve profesyonellik becerisi olmayan kişilere teslim edilemeyecek kadar değerlidir.” İdris Kamer; tüm sorunlar ile ilgili kapsamlı çözüm önerileri ve projeler geliştirdiklerini söyledi. Ataköy Galeria’nın önüne açılan kafe ve marka restaurantların benzerinin Kuyumcukent AVM’de yapılmasının son derece faydalı olacağını vurgulayarak, Kuyumcukent AVM’nin gelişimi adına ilk projesini açıklayan Kamer; sözlerini şöyle sürdürdü: “Güvenlik sorunumuz ile ilgili detaylı çözüm ve yenilikçi açılımlar ortaya koyacağız. Kuyumcukent içinde enerji maliyetlerinin azaltılması ile ilgili çalışmalarımız var. Eğer seçimi kazanırsak, düzenli olarak faaliyet-
lerimizi bağımsız denetim kuruluşlarına denetlettireceğiz. Yönetim giderleri makul seviyelere inecektir. Dubai’de başlanan vergi uygulaması ile Türkiye bir avantaj elde etmiş olup bu avantajın Kuyumcukent’e maksimum derecede fayda sağlaması için girişimlerde bulunacağız.” Açıklamalarının ardından basın mensuplarının sorularını yanıtlayan Mamuş Usta ve İdris Kamer; seçimlerde iddialı olduklarını, mevcut sorunların çözümlerine hakim olduklarını ve Kuyumcukent’in geleceği, refahı adına tüm oylara talip olduklarını ifade ettiler.
49
HABER HABER
%PXÓR ½]EXPEVÓRHE ]EēERER F ] O ] OWIPMē ]ÓPÓRHEOM OY]YQ EPÓēZIVMēMRI }RIQPM }Pp HI WIOXI ZYVHY =IRM ]ÓP MPI FMVPMOXI POIQM^MR HIĒIVPM VIXMGMPIVM JEVOPÓ EpÓPÓQPEV ]ETEVEO H ēIR EPÓēZIVMē XIQTSWYRY GERPERHÓVQE]Ó LIHI¾M]SVPEV 7IOX}V Q ^ R O}OP XEOÓ VIXMGMPIVMRHIR 1EQYē +SPH ]IRM ]ÓP MPI FMVPMOXI Mp TM]EWE]E E]EV OIPITpIPIV WYREGEO (ELE }RGI ]YVXHÓēÓRHE FMVpSO POI]I E]EV OIPITpI WEXÓēÓ KIVpIOPIēXMVIR 1EQYē +SPH WSR X OIXMGMRMR OIPITpI XEOÓWÓ LE]EPMRM IVXIPIQIWMRM E]EV ZI Y]KYR ½]EXPÓ OIPITpI QSHIPPIVM]PI IRKIPPI]IGIO©
0DPXĄ·WDQ NHOHSoH\H QXPDUD Do¿O¿P
K
elepçe takı dendiğinde ülkemizde akla gelen ilk markalarımızdan biri olan Mamuş Gold; yeni yılda 10 ayar kelepçeleriyle yurtiçinde bir ilke imza atmaya hazırlanıyor. Avustralya, İngiltere, Almanya gibi yaklaşık 7-8 ülkede yıllardır tercih edilen 10 ayar takılar, Mamuş’un cesur girişimiyle yerli tüketiciye de sunulacak. Mamuş Gold firma sahibi, kuyum ustası Muhammed Şengül; kuyum alışverişinde ciddi kayıplar yaşandığını, yüksek altın fiyatları karşısında ürün maliyetini, kaliteden taviz vermeden daha düşük ayarlı takılarla aşağı çekilebileceğini ifade ediyor. 8 ayar takılara ilk günden buyana karşı olduğunu ve 8 ayar takılarda başta zamanla kararma olmak üzere pek çok sorunun ilerleyen dönemlerde ortaya çıkabildiğini belirten Muhammet Şengül(Mamuş Usta), “10 ayarda ise böyle bir sorun söz konusu değil. Yıllardır yurtdışına 10 ayar kelepçe sunuyoruz. Ben tüm müşterilerime, kalite ve teknik sorunların oluşmayacağına dair garanti veriyorum. İlk aşamada İzmir bölgesinde yıllardır çalıştığımız kuyumcu dostlarımızın vitrinlerinde 10 ayar Mamuş kelepçeler
50
KUYUMTIME - Ocak 2017
satışa çıkacak. Yakın zaman içinde ülke genelinde 10 ayar kelepçelerimizin ilgi görmesini bekliyoruz. Herşeyin bir alışma süreci var. Günün şartları, biz üreticilerin farklı açılımlar yapmasını zorunlu kılıyor” diye konuştu.
“Dubai’de uygulanmaya bașlayan vergiler ülke kuyumculuğumuz için büyük avantaj olabilir” Yeni yıl ile birlikte vergi cenneti Duabi’de ilk kez vergi uygulaması başlıyor. Birçok sektör mensubu, bu durumun ülkemiz için bir avantaj oluşturabileceğini düşünüyorlar. Yıllardır Dubai’de ticaret yapan Mamuş Usta; hem sektör kurumlarının hem de hükümetin ortaya çıkan bu durumu fırsat çevirmesi gerektiğini söyledi. İthalat alanında ülkemizdeki vergi sisteminin ve oranları-
nın tekrar gözden geçirilmesinin, gerekirse Kuyumcukent’in free zone ticaret alanı ilan edilmesinin ülke kuyumculuğumuza ve dolayısıyla ülkemize büyük katkılar sunacağını sözlerine ekleyen Şengül; “Yeni vergi sistemi öncesinde suni alımlar gerçekleşti. Ümit ediyorum ki yerli üreticiler ürünlerini büyük bakiyeler eşliğinde sunmamıştır. Türk kuyumcularının Dubai’den alacakları milyonlarca dolar değerine ulaştı. Kendimizi başkalarına oyuncak yapmayalım.”
51
HABER KOLEKS ĂşYON
rs`matkĂ&#x201C;tm oĂłqk`ms`kĂł mĂźcevherleri 0 FHYKHULQ |QF PDUNDVÂż $ULÄ&#x201E; 3ÂżUODQWD Ä&#x2026;VWDQEXO¡XQ YDUOÂżÄ&#x201A;Âż\OD HÄ&#x201E;VL] VLPJHOHULQL J|] DOÂżFÂż WDVDUÂżPODUD LÄ&#x201E;OH\HUHN HÄ&#x201E;VL] ELUHU P FHYKHUH G|Q Ä&#x201E;W UGÂ
Ä°
stanbulâ&#x20AC;&#x2122;un Sultanahmet Camii, SĂźleymaniye Camii, Ayasofya Camii ve KÄązkulesi gibi sembol yapÄąlarÄą pÄąrlantalÄą eĹ&#x;siz birer mĂźcevher haline geldi. MĂźcevher sektĂśrĂźnĂźn ĂśncĂź markasÄą AriĹ&#x; PÄąrlanta, Ä°stanbulâ&#x20AC;&#x2122;un varlÄąÄ&#x;Äąyla eĹ&#x;siz simgelerini kusursuz eliĹ&#x;çiliÄ&#x;i ile iĹ&#x;leyerek gĂśz alÄącÄą yĂźzĂźklere dĂśnĂźĹ&#x;tĂźrdĂź. DÄąĹ&#x; kÄąsÄąmlarÄą mine, quartz taĹ&#x;Äąndan oyulmuĹ&#x; ve elle boyanmÄąĹ&#x; Ä°stanbul sembollerinin yer aldÄąÄ&#x;Äą Ăśzel tasarÄąm yĂźzĂźklerin kollarÄą kalemkar iĹ&#x;lemelerle bezenmiĹ&#x;. PÄąrlantalarÄąn elde tek tek mÄąhlandÄąÄ&#x;Äą Ăśzel tasarÄąm Ä°stanbul yĂźzĂźklerinin kollarÄąnÄąn iç kÄąsÄąmlarÄąndaki has altÄąn kaplama ise tasarÄąmlarÄąn nostaljik duruĹ&#x;una katkÄąda bulunuyor. AriĹ&#x; PÄąrlantaâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn Ä°stanbulâ&#x20AC;&#x2122;un gĂźzellikleriyle renklenen, pÄąrlantalarla taçlanan, ince eliĹ&#x;çiliÄ&#x;inin yansÄąmasÄą Ăśzel tasarÄąmlarÄą Ä°stanbul tutkunlarÄąnÄąn gĂśzdesi olacak.
Jou Atasayâ&#x20AC;&#x2122;dan DĂžNĂ&#x2014;Q ULWPLQL WDĂžĂ&#x2014;\DQ WDVDUĂ&#x2014;PODU
A
Ĺ&#x;ka deÄ&#x;er katan, modern ve eÄ&#x;lenceli tasarÄąmlarÄąn adresi Jou Atasay, Sevgililer GĂźnĂźâ&#x20AC;&#x2122;nde aĹ&#x;kÄąn en Ĺ&#x;Äąk sembollerini kadÄąnlar için tasarladÄą. Jou Atasay, kendini trendy ve Ĺ&#x;Äąk hissetmek isteyen eÄ&#x;lenceli kadÄąnlara, Sevgililer GĂźnĂźâ&#x20AC;&#x2122;ne Ăśzel hediye alternatiďŹ&#x201A;eri sunuyor. Jou Atasayâ&#x20AC;&#x2122;Äąn aĹ&#x;kÄąn ritmini taĹ&#x;Äąyan, soďŹ stike ve bir o kadar da iddialÄą olan kolyeleri, aĹ&#x;kÄąnÄązÄą unutulmaz kÄąlÄąyor. Sevgililer GĂźnĂźâ&#x20AC;&#x2122;nde kalbinizdeki en Ăśzel kiĹ&#x;iye sunacaÄ&#x;ÄąnÄąz hediyelerle hislerinizi ĂślĂźmsĂźz kÄąlmak için Atasay maÄ&#x;azalarÄąna uÄ&#x;ramanÄąz yeterli.
9ĹŚcĂŚf hĂŚjdYflYqdY \YfkĂŚ Atasay LovEver
G
Ăśz kamaĹ&#x;tÄąran Atasay LovEver pÄąrlanta tasarÄąmlarÄą, Sevgililer GĂźnĂźâ&#x20AC;&#x2122;nde sevdiÄ&#x;inizle buluĹ&#x;unca aĹ&#x;kÄąnÄąz hayat bulacak Ĺ&#x17E;ÄąklÄąÄ&#x;Äąndan ĂśdĂźn vermeyen, zarif ve bir o kadar da ihtiĹ&#x;amlÄą kadÄąnlara bĂźyĂźlĂź tasarÄąmlar sunan Atasay LoveEverâ&#x20AC;&#x2122;Äąn son dĂśnemin yĂźkselen trendi baget formlu yĂźzĂźkleri pÄąrlantanÄąn gĂźcĂźyle birleĹ&#x;erek bir kez daha nefes kesiyor. Atasay LovEver ideal mĂźcevher tasarÄąmlarÄąyla size, Sevgililer GĂźnĂźâ&#x20AC;&#x2122;nde ona hayalindeki ÄąĹ&#x;ÄąltÄąyÄą hediye etme fÄąrsatÄą sunuyor. Bu Sevgililer GĂźnĂźâ&#x20AC;&#x2122;nde, her kadÄąnÄąn mĂźcevher gardrobunda yer almasÄą gereken Atasay LovEver PÄąrlanta Baget yĂźzĂźk hediye ederek eĹ&#x;inize ya da sevgilinize olan aĹ&#x;kÄąnÄązÄą en Ĺ&#x;Äąk Ĺ&#x;ekilde ifade edebilirsiniz. Sevgililer GĂźnĂźâ&#x20AC;&#x2122;nĂź LovEver ile daha anlamlÄą kÄąlmak için en yakÄąn Atasay maÄ&#x;azasÄąna ya da shop.atasay.com adresine uÄ&#x;ramanÄąz yeterli.
52
KUYUMTIME - Ocak 2017
53
HABER
,6:6.$6-"3 4&4-&3Ù/Ù ;Ù37&%&/ %6:63.":" b"-*Ö5*
8 VOM]I /Y]YQGYPEV &MVPMĒM /ERYR 8IOPM½ =EWE eEPÓēQEWÓRÓR ´ RG E]EĒÓ &YVWE /Y]YQGYPEV 3HEWÓ´RÓR IZ WELMTPMĒM MPI &YVWE 9PYHEĒ´HE KIVpIOPIēXMVMPHM =SĒYR LEZE QYLEPIJIXM RIHIRM]PI OEXÓPÓQÓR HMĒIV MOM SVKERM^EW]SRE K}VI HELE H ē O SPHYĒY &YVWE XSTPERXÓWÓRHE OY]YQGYPEV HELE pSO WIOX}VIP WSVYRPEVÓ MWXMēEVI IXXMPIV ZI }^IPPMOPI 'YQLYVFEēOERÓRHER EPÓRQEWÓ KIVIOIR VERHIZY OSRYWYRY QEWE]E ]EXÓVHÓPEV 1YLXIēIQ HSĒEP K ^IPPMĒI WELMT SPER 9PYHEĒ´HE KIVpIOPIēIR SVKERM^EW]SR MpMR HIVRIO ZI SHE FEēOERPEVÓ /E]E 3XIP´HI FMVEVE]E KIPHM 54
KUYUMTIME - Ocak 2017
K
uyumcular Birliği Kanun Teklifi Taslağına son şeklini vermek için Türkiye’deki oda-dernek başkanlarından yaklaşık 30 yönetici bu sefer Bursa’da biraraya geldi. 6 Ocak- 8 Ocak tarihleri arasında Bursa Uludağ’da yer alan Kaya Otel’de düzenlenen toplantıyla, Kuyumcular Birliği, adeta zirveden sesini kamuoyuna duyurmaya çalıştı. Şiddetli kar yağışı ve rüzgar nedeniyle, toplantıya birçok il ve ilçe başkanı katılamadılar. İstanbul Kuyumcular Odası Başkanı Norayr İşler’de İstanbul’dan yola çıkıp geri dönmek zorunda kalanlar arasındaydı. Bursa Kuyumcular Odası Başkanı İsa Altıkardeş; toplantı öncesi buluşmaya icabet eden tüm oda ve dernek başkanlarına teşekkürlerini sundu ve bu toplantıların her birinin sonucunda, amaçlarına ulaşmak için çok önemli bir iradenin ortaya çıktığını, mesleğin sorunlarının çözümü adına inançların arttığını ifade etti. Bursa’daki toplantı başkanlığını Ankara Kuyumcular Odası Başkanı Hasan Çavuşçulu yaptı. Çavuşçulu; sektörün mesleki standartlar başta olmak üzere pek çok sorununun bulunduğunu ve bu sorunların çözümü için hazırladıkları kanun teklifinin biran önce yasallaşmasının çok önemli olduğunu vurguladı. Başkan Hasan Çavuşçulu toplantıda şunları söyledi:
Ă&#x2021;avuČ&#x2122;çulu â&#x20AC;&#x153;StandartlarÄą Olmayan KuyumcularÄą İçimizde Ä°stemiyoruzâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Ă&#x2013;ncelikle bu bĂźyĂźk camiamÄązÄą bir araya getiren bu organizasyonlara ev sahipliÄ&#x;i yapan deÄ&#x;erli baĹ&#x;kanlara teĹ&#x;ekkĂźrlerimi sunuyorum. YeĹ&#x;il Bursaâ&#x20AC;&#x2122;da, muhteĹ&#x;em UludaÄ&#x;â&#x20AC;&#x2122;Äąn zirvesinde kuyumcular zirvesini yapmamÄąza vesile olan Ä°sa BaĹ&#x;kanÄąmÄąza çok teĹ&#x;ekkĂźr ediyoruz. BugĂźn ki toplantÄąmÄąz bir istiĹ&#x;are toplantÄąsÄą Ĺ&#x;eklinde geçecektir. Yeni kuyumcu açacak olanlarÄąn belirli bir sermeye bildiriminde bulunmasÄą, devlete teminat yatÄąrmasÄąnÄąn gerekliliÄ&#x;ine inanÄąyoruz. AyrÄąca; sigortadan alarma, kameradan gĂźvenli vitrin camÄąna kadar birçok maÄ&#x;aza gĂźvenlik ve kalite standartlarÄąnÄąn da olmasÄą bĂźyĂźk Ăśnem teĹ&#x;kil ediyor. Bu tip dĂźzenlemeler, kuyumculuk mesleÄ&#x;inin itibarÄąnÄą ve deÄ&#x;erini yukarÄą çekecektir. Ă&#x2013;zellikle iĹ&#x;yeri standardÄą ve sermaye bildirimi, Kuyumcular BirliÄ&#x;inin resmi oluĹ&#x;umunu hÄązlandÄąracaktÄąr.â&#x20AC;?
Baransel â&#x20AC;&#x153;Rekabet Kuruluâ&#x20AC;&#x2122;nun KararÄąna Ä°tirazÄąmÄąz Sonuç Veriyorâ&#x20AC;? ToplantÄąda sĂśz alan Ä°zmir Kuyumcular OdasÄą BaĹ&#x;kanÄą Turgay Baranselâ&#x20AC;&#x2122;de; Ä°zmirâ&#x20AC;&#x2122;de kuyumcular arasÄąnda ďŹ yat birliÄ&#x;i saÄ&#x;lanmasÄą yĂśnĂźnde attÄąÄ&#x;Äą adÄąmlarÄąn, Rekabet Kurulu tarafÄąndan cezalandÄąrÄąlmasÄąnÄą tekrar izah etti. BaĹ&#x;kan Baransel; açĹklamasÄąnda Ĺ&#x;unlara deÄ&#x;indi: â&#x20AC;&#x153;GeçtiÄ&#x;imiz gĂźnlerde rekabet kurulunu ziyaret ettik ve bu konuda detaylÄą bir sunum yaptÄąk. Maliyeti 100 lira olan bir ĂźrĂźnĂźn 99 liraya sunulmasÄąnÄąn mĂźmkĂźn olmadÄąÄ&#x;ÄąnÄą, bĂśyle bir durum varsa artÄąk olay illegal bir boyuta gitmiĹ&#x;tir diyerek izahatta bulunduk. BazÄą kuyumcularÄąn sarraďŹ ye ĂźrĂźnlerde hiç kar elde etmeden, hatta zararÄąna satÄąĹ&#x; yaparak mĂźĹ&#x;terisini bir nevi kandÄąrdÄąÄ&#x;ÄąnÄą ve esas fahiĹ&#x; ďŹ yatlarla takÄą satÄąĹ&#x;Äąna zemin hazÄąrladÄąk-
"URSAĂĄ+UYUMCULARĂĄ/DASĂ&#x2039;ĂĄ"Ă&#x203A;K ĂĄVEĂĄ9NT ĂĄ+UR ĂĄeYELERI
larÄąnÄą sĂśyledik. DetaylÄą bir sunumdan sonra 70 000 TL olarak bize kesilen ceza, 4000 TLâ&#x20AC;&#x2122;ye indirildi fakat gerekçeli karar henĂźz bize ulaĹ&#x;madÄą. Gerekçeli karar gelince tekrar itiraz edeceÄ&#x;iz.â&#x20AC;? AyrÄąca devletin kuyumculara altÄąn kredisi vermesinin de, dĂźĹ&#x;en kuyum alÄąĹ&#x;veriĹ&#x;ini hareketlendirebileceÄ&#x;ini iddia eden Baransel; â&#x20AC;&#x153;Devlet kuyumcuya altÄąn olarak kredi versin. Biz de tĂźm TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;deki kuyumcular ile ortak bir kampanyaya imza atalÄąm. BĂśylelikle hem vatandaĹ&#x; hem de biz kazanalÄąmâ&#x20AC;? dedi. BalÄąkesir Kuyumcular DerneÄ&#x;i BaĹ&#x;kanÄą Recai GĂźrcanâ&#x20AC;&#x2122;da toplantÄąda sĂśz alarak, Ä°zmirâ&#x20AC;&#x2122;e Rekabet Kurulunun verdiÄ&#x;i cezanÄąn, benzerinin diÄ&#x;er tĂźm illerdeki kuyumcu oda ve derneklerine de verilebileceÄ&#x;ini, bu sorunun tĂźm sektĂśrĂźn ortak sorunu olduÄ&#x;unu ve bu konuda ortak adÄąm atmak gerekliliÄ&#x;inin Ăśnemine vurgu yaptÄą.
SeyrekoÄ&#x;lu; â&#x20AC;&#x153;MerdivenaltÄą AtĂślyeleri YurtdÄąČ&#x2122;Äąndaki ToptancÄąlar BĂźyĂźk Ă&#x153;reticilerimize KarČ&#x2122;Äą Silah Olarak KullanÄąyorâ&#x20AC;? SektĂśrĂźn duayen ustalarÄąndan biri olan ve toplantÄąnÄąn sponsorlarÄą arasÄąnda yer alan Tekin SeyrekoÄ&#x;lu; da sektĂśrĂźn iĹ&#x;çilik Ăźcretlerinin çok farklÄąlÄąk gĂśstermesinin Ăśnemli bir sorun olduÄ&#x;una, Ăśzellikle bu durumun ihracat alanÄąndaki ďŹ rmalarÄąmÄązÄą zor durumda bÄąraktÄąÄ&#x;ÄąnÄą ifade etti. TĂźrk kuyum Ăźreticisinin birlik ve beraberlik içinde olmamasÄąnÄąn en somut Ăśrneklerini yurtdÄąĹ&#x;Äą ticaret alanÄąnda gĂśrdĂźklerini kaydeden SeyrekoÄ&#x;lu; â&#x20AC;&#x153;Herkes gĂźnĂź kurtarmaya çalÄąĹ&#x;Äąyor. Ä°talyaâ&#x20AC;&#x2122;dan 8 dolar iĹ&#x;çilikle aldÄąÄ&#x;Äą bir ĂźrĂźnĂź bizden 4 dolara almak istiyorlar. BĂśyle bir algÄą yaratmÄąĹ&#x;Äąz karĹ&#x;Äą tarafta. Her zaman sĂśylĂźyorum; kaliteli ĂźrĂźn çĹkarmak
55
HABER için kaliteli eleman ile çalışmalısınız. Kalitenin her zaman belirli bir fiyatı vardır” diye konuştu. Tekin Seyrekoğlu; sektörün sorunları arasında, karmaşık hazırlanan ve her ürün grubunun bilinçsiz bir şekilde sergilendiği, Pazar yerine dönen kuyumcu vitrinlerinin, bulunduğunu söyledi. Aynı zamanda kuyum mağazasındaki tezgahtarların da müşteriye yaklaşımlarında önemli eksikliklerinin bulunduğunu ve eğitim ile bu sorunların hızla çözülmesi gerektiğini açıklamasına ilave etti. Elazığ Kuyumcular Odası Başkanı Fikret Çakmakçı’da; kuyumcuların ağır taşlı ürünleri altının gram fiyatıyla acımasızca tüketiciye sattıklarını ve daha sonra tüketicinin bu ürünü bozdurmaya geldiğinde büyük bir hayal kırıklığı yaşayarak, kuyumcuya güveninin ortadan kalktığını, mesleğin prestij kaybettiğini dile getirdi.
Toplantıya Hakkari Kuyumcular Derneği Başkan Vekili ve Borsa Gold Yönetim Kurulu Başkanı unvanlarıyla katılan, sektörümüzün deneyimli ismi Sabahattin Baş’ta yaptığı kısa konuşmada; merdivenaltı üretimin sektörümüze getirdiği zararları ifade etti. Baş; “Özellikle Güney illerimizde çok ciddi boyutlarda sarrafiye ürünler başta olmak üzere çok sahte altın piyasaya sürülüyor” dedi. Sabahattin Baş; tüm oda ve dernek başkanlarını Hakkari’de ağırlamak istediğini söyledi. Toplantıda söz alan bir başka Başkan’da Diyarbakır Kuyumcular Odası Başkanı Mustafa Akkul oldu. Mustafa Akkul şunları söyledi: “İkinci baskı sarrafiye altınlar sektörümüzde çok ciddi sıkıntı yaratıyor. Sahte altın olayları artıyor. Gerekli denetimlerin ve cezaların biran önce verilmesi gerekiyor. Bence devlet kademesinde gerekli itibarı görmüyoruz.
Bize üst makamlardan randevu verilmemesini kabul edemiyorum. Kuyumcular Birliği tam kurulanana kadar, Kuyumcular Konfederasyonunu daha hızlı oluşturabiliriz. İlk çözümümüzün, işyerlerinde standartların sağlanması olmalıdır. Yeni toplantımızın Van’da düzenlenmesi uygun olacaktır.”
*$/$ <(0(āą1'( .8<80&8/$5 1(ă(/(5ą</( 8/8'$ā·, ,6,77,/$5
İ
ki gün boyunca Uludağ’da kalan ve biraraya gelen çeşitli il ve ilçelerden kuyumcu oda ve dernek başkanları, Bursa Kuyumcular Odasının Düzenlediği özel Gala Yemeği ile eğlenceli bir zaman geçirme şansı elde ettiler. Bursa’nın yerel sanatçılarından birinin canlı müzik eşliğinde uzun bir program yaptığı gecede, Bursa Kuyumcular Odası; organizasyona sponsor olan firma sahiplerine ve Oda Başkanlarına günün anlam önemine istinaden plaket sunumu yaptı.
56
KUYUMTIME - Ocak 2017
$WTUC -W[WOEWNCT 1FCUฤ $CฤตMCPฤ XG ;ร PGVKO -WTWNW ยธ[GNGTK DW VQRNCPVฤ FC MCVMฤ FC DWNWPCP GUPCฦ CTC DKTGT RNCMGV XGTFKNGT
4EKINรก3EYREKOร LUรกESKIรก+UY รก/D รก"ร K รก2ร DVANรกร ENยฑE รกร SAรก!LTร KARDEร ยฑE รก VEรก9yN รก+RL รกeYELERINEรกG~M~ร ยฑDENรกYAPร LMร ร รก"URSAยฑNร NรกTIMSALIรก Timsah hediye etti
4RABZONรก+UY รก/D รก"ร K รก!LIรก9AZร Cร รก ร SAรก!LTร KARDEร ยฑEรกPLAKETรกVERDI
%NGINรก+UYUMCULUKรก'~RKANรก!Tlร
Biรงerler Sarrafiye - Kuyumculuk Ahmet Biรงer
Altis Kuyumculuk - Sinan Kรผรงรผk
Soft Norm Bilgisayar - Erhan Erkeรง
!NTALAYรก+UY รก/D รก"ร K รก&ERDAรก%RDEMรก"URSAรก +UY รก/D รก"ร K รกร SAรก!LTร KARDEร ยฑEรกPLAKETรกVERDI
&ILIZรก"ILEZIKรก รก-ESUTรก&ILIZรกรก
Bg Alyans - Bรผlent Gezgin
'~ZELDAร รก+UYUMCULUKรก รก+UBILAYรก9Aร BASAN
$IKOรก"Aร KANยฑร รก-USTAFAรก!KKULรกร SAรก !LTร KARDEร ยฑEรก0LAKETรกVERDI
dZBAร รก+UYUMCULUKรก รก&ATIHรกdZT~RK
"URSAรก+UY รก/D รก"ร K รกร SAรก!LTร KARDEร Kaya Otelโ in Genel Mรผdรผrโ รผne plaket verdi
Welma Reklam Bahรงesi Hakan Hayat
57
HABER
Geç saatlere kadar süren müzik şöleniyle, katılımcılar unutulmaz hatıralara sahip oldular. Bol bol dans eden başkanlar; Uludağ’da hoş hatıralar bırakarak yaşadıkları şehirlere döndüler.
58
KUYUMTIME - Ocak 2017
59 59
HABER
DenizBank’tan $OWÕQ 6HNW|U QH 7DP GHVWHN«
S $ENIZ"ANKá+/"Ùá "ANKACËLËßËá'RUBUá 'ENELá-~D~Rá 9ARDËMCËSËá-URATá +ULAKSËZ
60
KUYUMTIME - Ocak 2017
ahip olduğu finansal portal anlayışıyla müşterilerinin ihtiyaçlarına uygun ve yenilikçi çözümler sunan DenizBank, altın bankacılığı konusunda da müşterilerine en iyi hizmeti verebilmek için çalışmalarını sürdürüyor. DenizBank olarak, Türkiye’nin sürdürülebilir ekonomik ve sosyal gelişimi açısından altın ve mücevherat sektörünün ne kadar önemli bir noktada konumlandığının bilincindeyiz. Bu anlayışımızın doğal bir uzantısı olarak, uzun zamandır sektörün büyümesine destek olmak, gücüne güç katmak üzere çalışmalarımızı sürdürüyor, İmalatçıdan toptancıya, küçük üreticiden perakendeciye kadar tüm sektör müşterilerine hizmet veriyoruz. Bu doğrultuda rakiplerden en
önemli farkımız müşterilerimize daha yakın bir hizmet anlayışı ile çalışıyor olmamız. Ülke genelinde 16 Bölge müdürlüğümüz yerel dinamikleri yakından takip ediyor, sektörün ihtiyaçlarını anlamak üzere Kuyumcu Odaları, Dernekleri ile bir araya geliyor böylelikle gereksinimlerine yönelik çok daha hızlı finansal çözümler üretebiliyoruz. Türkiye için katma değeri son derece yüksek bu sektörde, DenizBank Altın Bankacılığı olarak hedefimiz mevduattan krediye geniş bir yelpazede sektörün ihtiyaçlarını karşılayacak bankacılık ürün ve hizmetlerini ihtiyaç sahipleri ile buluşturmak. Bu bağlamda sektöre yönelik konsantrasyonumuzu yüksek tutuyor, sürekli yeni ürün ve hizmetler geliştiriyoruz. Altın kredilerimizle, müşterilerimize daha kolay ödeme şartları sunmaya çalışıyoruz. Müşterilerimiz tercih ettikleri ödeme planına bağlı kalarak, istedikleri vade ve ödeme sıklığı ile kredilerini ödeyebiliyorlar. Eşit Taksitli Altın Kredisi, İmalatçılara Altın Destek Kredisi ve Erken Kapama Opsiyonlu Altın Kredisi en çok talep gören ürünlerimiz arasında yer almakta.Geniş bir ürün yelpazesi ile hizmet veriyoruzBankamız, altın bankacılığında sunduğu farklı ve zengin ürün gamı ile diğer bankalardan farklılaşıyor. İmalatçıdan toptancıya, küçük üreticiden perakendeciye kadar altın ticareti ile uğraşan tüm sektör firmalarına destek sağlıyoruz. Tüm kuyumcu esnafımıza yönelik geliştirdiğimiz Eşit Taksitli Altın Kredisi, özellikle vitrinini zenginleştirip işini büyütmek isteyen perakendeci kuyumcu esnafımıza çeşitli vadelerde finansman desteği sağlıyor ve müşterilerimizin kısa vadeli finansman ihtiyaçlarını karşılıyor.
Eşit Taksitli Altın Kredisi ile kuyumcu esnafımıza birçok avantaj sağlıyoruz. Vade ve faizin ilk günden belli olması, kilo ile alınıp gram ile geri ödenebilmesi, taksitler ödendikçe kredi limit boşluğu yaratması ve vade sonunda vitrinlerini bozmadan veya sermayelerine dokunmadan, dönemlik ödemeler ile kredilerinin kapanması bu avantajlardan bazıları. Yoğunlukla sipariş ile çalışan imalatçı kuyumcularımıza İmalatçıya Altın Destek Kredisi ile destek sağlıyoruz. Bu kredi ile amacımız imalatçı kuyumcu müşterilerimizin sipariş üretimi süresince ihtiyaç duydukları fonlamayı ödemesiz dönem seçeneği ile sağlayabilmek. Siparişlerin hazırlanması ile vadeli satış bedellerinin tahsilatı arasında geçen süreçte duyulan işletme sermayesi ihtiyacını 3 aya varan ödemesiz dönem ve 18 aya varan vadeler ile karşılama imkanını değerli müşterilerimize sunuyoruz. Son olarak ve belki de bu dönemde en çok ilgi çekecek, sektörde bir ilk olan Altın Fuar Kredimiz sayesinde kuyumcularımız ulusal ve uluslararası fuarlara katılım öncesi, hazırlık amacı ile 6 aya varan vade ile kullanabilecekleri finansman desteği sayesinde daha rahat bir hazırlık dönemi geçiriyor.
61
HABER
7IOX}V Q ^ EpÒWÒRHER pSO }RIQPM FMV }^IP K RPIVHIR FMVM SPER đYFEX³E pSO E^ ^EQER OEPHÒ &MVFMVMRM WIZIR MRWERPEV IR }^IP LIHM]IPIVPI 7IZKMPMPIV + R RHI WIZHMOPIVMRHI IXOM FÒVEOQE]Ò EV^Y IHM]SVPEV 8EFM OM 7IZKMPIV + R ³RHI XIOXEē TÒVPERXE ] ^ OPIV pIēMXPM TÒVPERXEPÒ Q GIZLIVPIV WIZIR OMēMPIVMR XIVG QERÒ SPQEO MpMR ZMXVMRPIVHI ]IVMRM EPÒ]SV =ÒPFEēÒRHE FIPMVPM FMV LEVIOIX OE^ERER ZI XEPIT EVXÒēÒ SPER TÒVPERXERÒR 7IZKMPMPIV + R R HI M]M KIpMVQIWM XIQIRRM IHMPM]SV iPOIQM^MR }RHI KIPIR HIĒIVPM pÒTPEO XEē S¼WPIVMRHIR )PMXI (MEQSRH KIRMē V R TSVXJ}] ]PI ]MRI Q ēXIVMPIVMRMR XEPITPIVMRI IOWMOWM^ GIZET ZIVIGIO¨
$ă.,1 7(5&h0$1, 3,5/$17$ ądą1 *g5(9 =$0$1, #ANá4OSUN
62
KUYUMTIME - Ocak 2017
B
ugünlerde sektörümüzde tatlı bir telaş var. Birçok kuyumcu vitrinlerini 14 Şubat Sevgililer Günü öncesi renklendiriyor, çeşitlendiriyor. Tabi ki kuyumcu vitrinlerine ulaşıncaya kadar, takılar çok uzun bir üretim sürecinden geçiyor. Bu süreç içerisinde önemli bir rol de çıplak taş ofislerine düşüyor. Kuyum camiasının köklü çıplak taş ofislerinden biri olan Elite Diamond; tam kadro bu özel güne titizlikle hazırlanıyor. Elite Diamond firma ortağı, değerli taş eksperi Can Tosun; yıllarca birçok Sevgililer Günü yoğunluğunu yaşadıklarını, ekonominin en kötü olduğu dönemlerde dahi sevgiliye hediye almanın asla unutulmadığını, sadece hediyelerin büyüklüğü, bütçesi ile ilgili çeşitli değişimlerin yaşandığını söyledi. Artan doların etkisiyle
bu yıl ki Sevgililer Günü öncesinde 0.30 ile 0.70 karat arası, küçük olarak tanımlanabilecek pırlantaya ilginin hem ülkemizde hem de Dünyanın farklı bölgelerinde daha çok olmasını beklediklerini kaydeden Can Tosun; “Yılbaşında belirli bir hareketlilik yaşadık. Sevgililer Gününün iyi geçmesini bekliyoruz. Toplumsal olarak moralimizin bozuk olduğu bir dönemdeyiz. Böylesi dönemlerde, insanların hediyeleşmelerinde bir artış bekleyebiliriz. Yılbaşı, Sevgililer Günü ve Anneler Günü yıl içindeki ciromuzun yaklaşık %20’sini oluşturuyor. Bu bağlamda özel günler, bizler için de çok özel” diye konuştu. Yuvarlak kesim pırlantanın haricinde, farklı kesim pırlantaların bu yıl daha fazla görülebileceğini sözlerine ekleyen Tosun; prenses kesimin bu yıl çıkış yapmasını beklediğini, renkli pırlantalara da bu yıl ülkemizde daha fazla talep olduğunu dile getirdi.
63
HABER dMERĂĄ+AYA
7(.7$Ä&#x192; (6.Ä&#x2026; Ä&#x2026;7Ä&#x2026;%$5,1$ %(6$< Ä&#x2026;/( .$98Ä&#x192;78 Ä?WXIV TĂ&#x201C;VPERXEPĂ&#x201C; MWXIV ^MVOSR XEÄ&#x201C;PĂ&#x201C; MWXIVWI W[EVSZWOM XEÄ&#x201C;PĂ&#x201C; SPWYR XIO XEÄ&#x201C; WÂ&#x201A;VIOPM EVXER FMV MPKM K}VÂ&#x201A;]SV =Ă&#x201C;PĂ&#x201C;R E]Ă&#x201C; XEPIT K}VIR }^IPPMOPI 7IZKMPMPIV +Â&#x201A;RÂ&#x201A; }RGIWMRHI IR ]SÄ&#x2019;YR WEXĂ&#x201C;Ä&#x201C; VEOEQPEVĂ&#x201C; IPHI IHMPIR XIOXEÄ&#x201C;XE TM]EWERĂ&#x201C;R FIPMVPIHMÄ&#x2019;M ]Â&#x201A;OWIO OEPMXI WXERHEVHĂ&#x201C; EVXĂ&#x201C;O SPQE^WE SPQE^ FMV LEPI KIPHM &IWE] ]EOPEÄ&#x201C;Ă&#x201C;O ]Ă&#x201C;P }RGI FEÄ&#x201C;PEHĂ&#x201C;Ä&#x2019;Ă&#x201C; XIOXEÄ&#x201C;XE OEPMXI WXERHEVXPEVĂ&#x201C;RĂ&#x201C;R ]Â&#x201A;OWIPXMPQIWM pEPĂ&#x201C;Ä&#x201C;QEWĂ&#x201C;RHEOM WSRYpPEVHER pSO QIQRYR %VXĂ&#x201C;O 8IOXEÄ&#x201C;XE LMpFMVÄ&#x201C;I] IWOMWM KMFM HIÄ&#x2019;MP &IWE]´Ă&#x201C;R KIVpIO W[EVSZWOM XEÄ&#x201C;PEVPE ]ETXĂ&#x201C;Ä&#x2019;Ă&#x201C; ZI QÂ&#x201A;GIZLIVHIR XEÄ&#x201C;Ă&#x201C; LEVMp LMpFMV JEVOĂ&#x201C; SPQE]ER XIOXEÄ&#x201C; ZI FIÄ&#x201C;XEÄ&#x201C; ]Â&#x201A;^Â&#x201A;OPIVM FY ]Ă&#x201C;P HE 7IZKMPMPIV +Â&#x201A;RÂ&#x201A;RÂ&#x201A;R IR TSTÂ&#x201A;PIV XEOĂ&#x201C;PEVĂ&#x201C; SPQE]E LE^Ă&#x201C;VŠ
( -USTAFAĂĄdZ
S
ektĂśrĂźmĂźzĂźn dinamik markalarÄąndan biri olan ve piyasaya sĂźrdĂźÄ&#x;Ăź ĂźrĂźnlerinin tamamÄą bĂźyĂźk ilgiyle karĹ&#x;Äąlanan, altÄąn emziÄ&#x;in mucidi, zarif ve ince 14 ayar takÄąlarÄąn deÄ&#x;erli markasÄą Besay Kuyumculuk; yaklaĹ&#x;Äąk 2.5 yÄąl Ăśnce tektaĹ&#x;a ve sÄąralÄątaĹ&#x; yĂźzĂźklere yĂśnelik, kalite standartlarÄąnÄą en Ăźst seviyeye çĹkarma çalÄąĹ&#x;masÄąnÄąn olumlu sonuçlar vermesinin mutluluÄ&#x;unu yaĹ&#x;Äąyor. Besay Kuyumculuk ďŹ rma sahibi Ă&#x2013;mer Kaya; â&#x20AC;&#x153;Tamamen pÄąrlanta montĂźr Ăźzerine, çok titiz iĹ&#x;çiliÄ&#x;imiz ve zengin model çeĹ&#x;itliliÄ&#x;imizle tektaĹ&#x;Äąn harcÄąalem bir ĂźrĂźn pozisyonuna dĂźĹ&#x;mesine mĂźsaade etmedik. 2014 yÄąlÄąnda giriĹ&#x; yaptÄąÄ&#x;ÄąmÄąz bu ĂźrĂźn grubunda, elde ettiÄ&#x;imiz mĂźĹ&#x;teri memnuniyeti ve piyasada tekrar bu ĂźrĂźn grubunun daha Ăśzenli yapÄąlmasÄąna vesile olmamÄąz, kalite çĹtasÄąnÄą yĂźkseltmemiz en az ticari baĹ&#x;arÄą kadar bizi mesleki açĹdan mutlu etmiĹ&#x;tir. BugĂźn itibariyle sÄąradan tektaĹ&#x;lar, çok uygun ďŹ yatlÄą da olsa pazarda kabul edilmemektedir. ArtÄąk tektaĹ&#x; mutlaka yĂźksek kaliteli talep ediliyorâ&#x20AC;?
64
KUYUMTIME - Ocak 2017
diye konuĹ&#x;tu TektaĹ&#x; ve sÄąralÄątaĹ&#x; yĂźzĂźklerde Besayâ&#x20AC;&#x2122;Äąn binin Ăźzerinde model çeĹ&#x;itliliÄ&#x;ine sahip olduÄ&#x;unu, AÄ&#x;ÄąrlÄąklÄą olarak klasik 10-15 modelin satÄąĹ&#x; rakamlarÄąnÄąn Ăźst seviyede bulunduÄ&#x;unu kaydeden Ă&#x2013;mer Kaya â&#x20AC;&#x153;TektaĹ&#x;larÄąmÄąz yurtiçinde olduÄ&#x;u kadar yurtdÄąĹ&#x;Äąndan da talep gĂśrĂźyor. Ĺ&#x17E;u an itibariyle altÄąn emzikte olduÄ&#x;u gibi, tektaĹ&#x; için ihtisaslaĹ&#x;an bir Ăźretim ekibimiz mevcut. Bizim tektaĹ&#x; ĂźrĂźn grubundaki çĹkÄąĹ&#x;ÄąmÄąz Ăźzerine, birçok deÄ&#x;erli ďŹ rmanÄąn da tektaĹ&#x;Äą tekrar ele almalarÄą ve birbirinden gĂźzel modeller ortaya koymalarÄąnÄą Ăźlke kuyumculuÄ&#x;umuz adÄąna bir kazanç olarak gĂśrĂźyorumâ&#x20AC;? dedi.
â&#x20AC;&#x153;Ortada bir aČ&#x2122;k varsa, yakÄąnlarda tektaČ&#x2122; ta vardÄąrâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;? TektaĹ&#x;â&#x20AC;&#x2122;Äąn son yÄąllardaki bĂźyĂźk çĹkÄąĹ&#x;Äąyla, her kuyumcunun vitrininin en Ăśzel bĂślĂźmlerinde kendine yer edindiÄ&#x;ini ve yÄąlÄąn
12 ayÄąnda tektaĹ&#x; yĂźzĂźk grubunun belirli bir satÄąĹ&#x; rakamÄąnÄąn altÄąna dĂźĹ&#x;mediÄ&#x;ini sĂśzlerine ekleyen Kaya; her dĂźÄ&#x;Ăźnde geline alyansla birlikte tektaĹ&#x; yĂźzĂźÄ&#x;Ăźn takÄąldÄąÄ&#x;ÄąnÄą, mĂźcevher tektaĹ&#x; almaya gĂźcĂź yetmeyen kiĹ&#x;ilerin hayallerini ertelemelerine kusursuz 14 ayar tektaĹ&#x; yĂźzĂźkleriyle mani olduklarÄąnÄą ve Sevgililer GĂźnĂźnde yine en çok satÄąlan takÄąnÄąn tektaĹ&#x; olmaya devam edeceÄ&#x;ini dile getirdi.
HABER
g= ´.5ą=/(5( .$5ă, $/,1$1 g1/(0/(5 <$5,1/$5$ d2. '$+$ .899(7/ą d,.0$1,=, 6$ā/$5µ =IRM FMV ]ÒPE EHÒQ EXXÒĒÒQÒ^ ēY K RPIVHI KIVMHI OEPER MPI MPKMPM LIQ POIQM^MR LIQ HI WIOX}V Q ^ R }RIQPM QEHHM QERIZM OE]ÒTPEVÒ SPHY /Y]YQGYPYO WIOX}V Q ^ R ĐWXERFYP³HER WSRVEOM IR }RIQPM QIVOI^M SPER /ELVEQERQEVEē OY]YQ EPÒēZIVMēMRMR H ē ē RHIR TE] EPHÒ h^IPPMOPI 1EVEēPÒ OY]YQ VIXMGMPIVMRMR ]SĒYR XMGEVM MPMēOMPIV OYVHYĒY + RI]HSĒY³HE ]EēERER XIV}V SPE]PEVÒ LIQ F}PKIHIOM GMHHM XEOÒ XEPIFMRM EēEĒÒ pIOXM LIQ HI F}PKI IWREJÒRÒR 1EVEēPÒ VIXMGMPIVI }HIQIPIVMRHI EOWEQEPEVÒR SPYēQEWÒRE ]SP EpXÒ /ELVEQERQEVEē /Y]YQGYPEV 3HEWÒ &EēOERÒ , 1YWXEJE h^ ^SVPY KIpIR ]ÒPÒRHE 1EVEēPÒ OY]YQ VIXMGMPIVMRMR }RIQPM XMGEVM OE]ÒTPEVPE OEVēÒPEēXÒĒÒRÒ ]EēERER FY OVM^ SVXEQÒRHE FMVpSO VIXMGMRMR OIRHMRM ]IRMPIQIO VIXMQ TEVOYVYRHE XIORSPSNMO ]IRMPMOPIVI ]}RIPIVIO JEVOPÒ V R KVYTPEVÒRÒ TSVXJ}]PIVMRI OEXQEO EHÒRE ^SVYRPY FMV HIĒMēMQI KMXXMOPIVMRM FY KIVpIOPIēIR ]ETÒWEP HIĒMēMOPMOPIVMR KIPIGIOXI F}PKI VIXMGMWM MpMR F ] O EVXÒPEV SVXE]E pÒOEVEGEĒÒRÒ W}]PIHM
B
üyük ümitlerle beklenen 2017 yılına nihayet girdik. Biran önce bitmesi beklenen 2016, nihayet sonlanırken, ülkemizin ve Dünyanın birçok noktasında acı hatıralar kaldı. Hepimiz biliyoruz ki 2016’nın bitmesi demek tüm sorunların bir anda ortadan kalkması anlamı taşımıyor. Başkan H. Mustafa Öz; yeni yılla ilgili temkinli olmanın, büyük beklentiler içinde olmamanın önemine dikkat çekiyor. 2016’nın zorlu şartlarında, mesleğe sonradan belli bir kapitalleri olduğu için katılan, kuyumculuk mesleğiyle ilgili tecrübeleri bulunmayan ve bu iş için gerekli fizibiliteyi yapmayan yeni esnafların çok daha ağır zararlar gördüğünü, bu kimlikteki üreticilerin bazılarının meslek yaşamlarının 2016’da son bulduğunu belirten Başkan Öz; “Köklü markalarımız ise bu kriz yılında yeniden yapılanmaya gitme kararı aldılar. Zaten işlerin düştüğü bu günlerde bir de yatırım için büyük masrafları göğüslemek tabi ki çok daha zor oluyor. Fakat günün değişen koşulları, son tüketicinin değişen taleplerine uygun hale gelmeyen işletmelerimiz, ne kadar kuvvetli sermaye güçleri
de olsa yarınlarda ayakta kalamayacaklarını biliyorlar. Klasik söz olan ‘Krizler önemli fırsatlar da doğurur’ yine gerçek oldu” diye konuştu. 2016 yılında has altına vatandaşın artan bir ilgisi olduğunu, yılın son döneminde dövizini altına çevirmek için kuyumculara gelen önemli bir kitlenin, perakende kuyumcularında belirli bir harekete yol açtığını kaydeden Öz; “Yıl içinde vatandaşımız nakit mevduatının bir kısmını has altına, sarrafiyeye çevirmeyi tercih etti. Bu yıl ilimizde kapanan perakende kuyumcumuz olmadı. Has altına vatandaşın yönelmesi, en azından kuyumcunun masraflarının çıkmasına vesile oldu” dedi.
Altınșehir İnșaatı Hızla İlerliyor… Kısa süre önce temelleri atılan ve geçtiğimiz günlerde Başbakan Binali Yıldırım’ın Kahramanmaraş ziyaretinde, canlı videolu görüntü eşliğinde resmi temel atma töreni gerçekleşen Altınşehir Kuyum Üretim Kompleksi’nin yaklaşık %10’luk kısmı tamamlandı. Başkan Öz, projenin hızla ilerlediğini, resmi temel atma töreninin terör saldırısına denk gelmesinden dolayı çok büyük bir organizasyon ile gerçekleşmediğini dile getirdi. Mustafa Öz; Altınşehir’in bittiğinde hem bölge hem de ülkemiz adına çok büyük kazanım olacağını, Türk kuyumculuğunun Dünya liderliğine oynamasında önemli roller üstleneceğini sözlerine ekledi.
65
HABER HABER
+DV¿UGD NODVLN +IpQMēM ] ^PIVGI ]ÒP }RGIWMRI HE]ERER 8VEF^SR ,EWÒV XEOÒPEVÒ K R Q ^HI LIQ POI MpMRHI LIQ HI ]YVXHÒēÒRHE SXERXMO ZI IP IQIĒM 8VEF^SR LEWÒVÒ ]EOÒR NDOLWH DUD\DQODU¿Q XEOÒ EVE]ERPEVÒR ZE^KIpMPQI^M SPQE]E HIZEQ IHM]SV ^EQER }RGI OPEWMO pM^KMWMRMR FMVE^ HÒēÒRE pÒOEVEO JERXI^M XEWEVÒQPEVPE *EOEX KIRIP WEXÒē MWXEXMWXMOPIVMRI WHUFLKL ´.$5$/7,1µ HIĒMēMO K}V R QPIVI WELMT SPHY FEOXÒĒÒQÒ^HE OPEWMO SPEVEO XEFMV IHMPIR 8VEF^SR ,EWÒV QSHIPPIVM HELE
T
arihi çok eskilere dayanan, bir rivayete göre savaşçıları koruyan kalkan ve özel kıyafet yapımı için metalin, gümüşün örülmesiyle hayat bulan Trabzon Hasırı; yüzlerce yıldır, hünerli ellerle eşsiz bir takıya dönüşüyor. Trabzon Hasırı dendiğinde ilk akla gelen markalarımızdan olan Karaltın Kuyumculuk; yeni bir yıla yeni ümitlerle giriş yapıyor. Yeni yılda daha fazla ihracat çalışması yapmayı planlayan Karaltın; kültürümüzün eşsiz bir hazinesi olan Trabzon Hasırını Dünyanın çok farklı noktalarındaki bayanların beğenisine sunmaya kararlı. Karaltın Kuyumculuk Yönetim Kurulu Başkanı ve Trabzon Ticaret Odası Kuyumculuk Komitesi Başkanı Cevat Kara; hasıra yıllar önce fantezi çizgileri katan ilk markanın Karaltın olduğunu, orijinal yapısını bozmadan ortaya çıkan ve özellikle tokalarla farklılaşan Trabzon Hasır modellerinin, herşeye
pSO MPKM K}VQI]I HIZEQ IHM]SV 8VEF^SR ,EWÒVÒRÒR POIQM^HIOM }RHI KIPIR VIXMGMWM SPER /EVEPXÒR ]ÒPÒRHE IR JE^PE WEXÒē TIVJSVQERWÒRÒ OPEWMO WIVMWMRHIOM QSHIPPIVM]PI IPHI IXXM ,E]EXXE LIVēI] HIĒMēM]SV EQE OPEWMĒI SPER MPKM ZI EPEOE OPEWMO SPEVEO HIZEQ IHM]SV¨ rağmen klasik modellerin önüne geçemediğini ifade ediyor. Bir Trabzon Hasırının örülmesi için en az 1 haftalık çok yoğun bir el emeğinin ortaya konulduğunu ve belki de yüzlerce yıldır varolan birçok klasik modelin günümüzde de rağbet gördüğünü kaydeden Cevat Kara, “Her zaman söylüyorum. Trabzon Hasırına üreticilerin yapacakları müdahalede çok kalın bir kırmızı çizgi var. Eğer bu kırmızı çizgi aşılırsa, tüketicinin gözünde artık o ürün Trabzon Hasırı olmuyor. Biz yıllarca bu dengeye çok dikkat ettik. Başarımızın sırlarından birisi de son tüketicinin isteklerini hep yakından takip etmektir” diye konuştu.
2. El Hasırın Sıfır Ürün Gibi Satılmasına Geçit Yok… Geçtiğimiz dönemde Trabzon Hasırının ülkemizde bir ilke imza atarak, “Coğrafi Patent” e sahip olduğunu ve Trabzon haricinde üretilmesinin kanunen yasaklandığını hatırlatan Kara, “Aynı zamanda tüketicinin bozdurduğu Trabzon Hasırının, tekrardan sıfır ürün gibi çeşitli kuyumcularda satılmaya çalışıldığını duyuyoruz. Bu konuda gerekli önlemleri alıyor ve denetimler gerçekleştiriyoruz. Bölgesel patent kodunun olmadığı, Trabzon Hasırının ülke genelinde satışı yasaktır. 2017 yılında bu konuda çok daha sıkı bir takip olacak. Lütfen illegal, yasadışı yollara başvurmayalım” diyerek açıklamasını sonlandırdı.
ąĄLQL DĄNOD \DSDQ ´$OW¿QLĄµ DĄ¿NODU¿Q WHUF PDQ¿ ROX\RU =IRMPMOpM OMQPMĒM ZI MēMRM F ] O FMV EēOPE LE]EXE KIpMVQIWM]PI }R TPERE pÓOER %PXÓRMē &] %LPEX ]MRI ]IRM FMV 7IZKMPMPIV + R RI IR ]IRM QSHIPPIVM]PI LE^ÓVPERHÓ /Y]YQGYPEV MpMR F ] O }RIQ XIēOMP IHIR 7IZKMPMPIV + R RHI K R R IOSRSQMO ēEVXPEVÓRÓ HE K}^ }R RI EPER %PXÓRMē &] %LPEX /Y]YQGYPYO F ] O Y^QERPÓĒE WELMT SPHYĒY LE½J OSP]I KVYFYRHE EēOÓ ERPEXEGEO ]IRM XEWEVÓQPEV QEHIRI EOXEVHÓ
G
österişli takıları, özel formüller eşliğinde olabildiğince hafif üretme başarısı gösteren Altıniş By Ahlat; yeni kolye koleksiyonunu Sevgililer Günü ile birlikte piyasaya sunuyor. Sürekli artan altın fiyatlarından vatandaşın etkilenmemesi için hafif üretim teknikleri geliştiren Altıniş; kuyumcuların ilgisiyle karşılaşıyor. Yaşanan son terör olayları ve 2016 yılındaki çeşitli siyasal, ekonomik sıkıntılar nedeniyle yılbaşına yönelik takı satışlarının olumsuz etkilendiğini belirten Altıniş By Ahlat firma sahibi Mehtap Ahlat;
66
KUYUMTIME - Ocak 2017
“Yaşanan siyasi gerginlikler, terör olayları, yükselen dolar, altın fiyatları, vatandaşların alımlarını erteletti. Şimdi kuyum camiamız Sevgililer Gününe konsantre olmuş durumda. Biran önce piyasaların istikrara kavuşmasını ve belirsizliğin ortadan kalkmasını diliyoruz. Biz her sevgililer gününde olduğu gibi özel tasarımlarımızla, kaliteli ürünlerimizi uygun fiyatlar eşliğinde kuyumcu dostlarımıza sunuyoruz. Amaç, onların zorlanmadan satış yapabilmeleridir” diye konuştu. Kolye, küpe ve bileklik gruplarıyla yeni yılın ilk tasarımlarını vitrinlere taşıdıklarını kaydeden Mehtap Ahlat; sevgililer gününde anneler gününe göre
daha hafif ürünlerin tercih edildiğini, bu özel günlerin artık sadece batı illerimizde değil tüm ülke genelinde kutlandığını ifade etti. Doların artışının ihracat çalışmalarında bir avantaj oluşturuyor gibi görünmekle birlikte, resmin öbür tarafına bakıldığında ülke parasının değer kaybettiğine dikkat çeken Ahlat; kuyum sektörünün bu tip dalgalanmalardan ilk etkilenen sektörlerden biri olduğunu ve anında satış grafiğinin düşme eğilimi gösterdiğini, yöneticilerin sağduyulu hareket ederek bu sürecin biran önce belirsizlikten kurtulmasını sağlamaları gerektiğini dile getirdi. Altıniş; “Yıldızım Sensin”, “Benim Sevgililerim Eşim ve Kızım” “Aşkım Sen Benim Bir Tanemsin” “Sonsuza Kadar Sen” gibi birçok farklı slogandan yola çıkarak yeni tasarımlarını oluşturdu. Aşkı hafife almayan Altıniş; hafif hediye alternatifleriyle herkesin sevdiğini mutlu etmesine fırsat tanıyacak…
67
HABER RÖPORTAJ
(578ā58/ (5(1 ´ )L\DW ELUOLĂLQLQ VDĂODQPDV¿ KD\DWL |QHP WHĄNLO HGL\RUµ (IVKMQM^MR WE]JEPEVÓRHE JEVOPÓ MPPIVMQM^HIOM OY]YQGY SHE ZI HIVRIO FEēOERPEVÓRÓ WÓOPÓOPE WM^PIVPI FYPYēXYVY]SVY^ &Y WE]ÓQÓ^HE IR (SĒY MPPIVMQM^HIR FMVM SPER -ĒHÓV´E Y^ERHÓO -ĒHÓV /Y]YQGYPEV (IVRIO &EēOERPÓO K}VIZMRM ]ÓPHÓV W VH VIR HIRI]MQPM OY]YQGY )VXYĒVYP )VIR MPI WM^PIV MpMR FMV WSLFIX KIVpIOPIēXMVHMO )VXYĒVYP &EēOER X Q 8 VOM]I´HIOM OY]YQGYPEVHE -ĒHÓV HELMP SPQEO ^IVI FIPMVPM FMV ½]EX FMVPMĒMRM WEĒPEREQEQEWÓRÓR }RIQPM FMV WSVYR XIēOMP IXXMĒMRM /Y]YQGYPEV &MVPMĒMRMR H ^IRPIHMĒMRM OERYR XIOPM½RMR ]EWEPPEēQEWÓRÓR WIOX}VI F ] O OE^ERÓQPEV KIXMVIGIĒMRM W}]PIHM Iğdır ilimizin merkez nüfusu ne kadar ve kaç kuyumcu ilinizde hizmet sunuyor ? Yaklaşık 120 bin kişi Iğdır merkezde yaşıyor ve 28 kuyumcu faaliyetlerine devam ediyor. Az sayıda kuyumcu olmamıza rağmen, ilimizde kuyumcular arasında birlik beraberlik konusunda önemli sıkıntılarımız bulunuyor. Bu konuda ne kadar çok başkan olarak çaba göstersem de tam anlamıyla başarılı olamıyoruz.
2016 yılındaki sektörel daralmadan etkilendiniz mi? Bizde belirli bir oranda etkilendik. Yaklaşık %30 civarında bir önceki yılın altında rakamlar ortaya çıktı. Açıkçası her gelen gün geçen günleri aratıyor.
Iğdır’da üretim yok diye biliyoruz. Size hangi illerden ürünler geliyor ? Iğdır’da üretim yok doğrudur. Bize Trabzon, Diyarbakır, Kahramanmaraş ve İstanbul’dan takılar geliyor.
Bașkanlığınız süresince en önemli icraatınız olarak hangisini ifade edersiniz ? 68
KUYUMTIME - Ocak 2017
%RTUßRULá%REN
Ben esnafın tüketiciyle iletişimini ve yaklaşımını çok geliştirdiğimi düşünüyorum. Esnafımız; müşterinin taleplerini ve isteklerini çok daha iyi bir şekilde analiz edebiliyor. Bugün itibariyle Iğdırlı takıseverler her kuyumcumuzda en iyi şekilde ağırlanmaktadır. Ayrıca son tüketiciye fahiş fiyatlı ürün satışının yapılmasının önüne geçtik.
İran ile sınırınız bulunuyor. İran’dan gelen takıseverlere hizmet sunabiliyor musunuz? Ne yazık ki onlar 18 ayar ürün istiyorlar. Bizde onların taleplerine uygun ürünlere sahip değiliz. Önümüzdeki dönem, 18 ayar takıların belirli kuyumcularda olması bize avantaj sağlayacaktır. İlimizde 14 ve ağırlıklı 22 ayar takılar tercih ediliyor.
Iğdır’da üretim yok diye biliyoruz. Peki sizin tarihi kültürel bir takınız var mı? Iğdır’da üretim yok. Bizim meşhur tarihi, Karabardak isimli özel bir takımız var. Bu takımız Kahramanmaraş’ta yapılıyor ve ilimizde satışa sunuluyor.
Iğdır’da son dönemde kuyumcu soygunu veya gasp olayları olmuș mudur? Hayır ilimizde son dönemde hiçbir soygun girişi olmamıştır.
RÖPORTAJ
5h=*$5 (.(1 ),57,1$ %ądą<25 MEHMET DURAN “Güneydoğulu perakendecileri bakiyeli sisteme alıștıran marașlı üreticilerdir. Șu anda yașanan bakiye sorununun temeli zamanında atılan yanlıș adımlardır” -EHMETá$URAN
Kaç yıldır Cizre’de Kuyumculuk yapıyorsunuz? Geçen yıl ki olaylar Cizre’de ne gibi etki yaptı? 25 yıldır kuyumcuyum. Yaşanan çatışmalarda Cizre; diğer bölgelere göre biraz daha az etkilendi. Sadece 2 mahallemizde yoğun tahribat yaşandı. Cizre ve Şırnak bölgemiz, Güneydoğu’da altın takının en çok tüketildiği yerler olarak dikkat çekmektedir. Bir Cizre; birçok ilimizde yapılan aylık altın takı satışlarını tek başına gerçekleştirmektedir.
Cizre’de ne tarz takılara ilgi oluyor ? İstanbul’da, Kahramanmaraş’ta yeni çıkan takı modelleri hemen bölgemize geliyor. Birçok marka kuyum üreticisinin ürünlerini ilçemiz kuyumcularında bulabilirsiniz. Yakın zaman önce pırlanta satışımıza da başladık. Yavaş yavaş mücevhere ilgi artıyor.
Bölgenizde üretim var mı? Ben ilk olarak bölgede üretim yapan girişimci oldum. Benim bilezik atölyem vardı. Kapattım fakat 5 farklı atölye bilezik
&MPHMĒMRM^ ^IVI ]ÓPÓRHE }^IPPMOPI + RI]HSĒY´HEOM FE^Ó MP ZI MPpIPIVHI pSO GMHHM XIV}V SPE]PEVÓ ]EēERHÓ ,IRHIO WEZEēPEVÓ SPEVEO XERÓQPERER WSOEO pEXÓēQEPEVÓRHE LIQ F}PKI MRWERÓ LIQ HI F}PKI IWREJÓ F ] O ^EVEV K}VH h^IPPMOPI E]EV EPXÓR XEOÓPEVÓR ]SĒYR WEXÓPHÓĒÓ FY F}PKIPIVMQM^HIOM OY]YQGYPEV VIXMGMPIVI FSVpPEVÓRÓ }HI]IQI^ HYVYQE KIPHMPIV &Y HYVYQ HE FEēXE /ELVEQERQEVEēPÓ VIXMGMPIV SPQEO ^IVI WIOX}VHI KIRMē FMV OMXPI]M RIKEXMJ IXOMPIHM đÓVREO´ÓR 'M^VI MPpIWMRHI ]ÓPPEVHÓV OY]YQGY QEĒE^EWÓ MēPIXIR 1ILQIX (YVER´Ó &YVWE´HE H ^IRPIRIR /Y]YQGYPEV &MVPMĒM eEPÓēXE]ÓRHE XERÓQE ēERWÓQÓ^ SPHY 1ILQIX FI]I LIQ F}PKIHIOM WSR HYVYQY LIQ HI F}PKI IWREJÓRÓR FEOM]IPIVMRM OETEXQE OSRYWYRY WSVHYO© üretimine devam ediyor. 100 bin nüfusumuz var. Fakat altına ilgi çok büyük. Cizre’de toplam 70 kuyumcu var. Yaşanan olaylardan sonra kapanan kuyumcu olmadı.
2016 yılında ișlem hacminizde bir daralma oldu mu? Tabi ki oldu. Fakat altın fiyatlarındaki aşırı yükselme, terörden çok daha fazla zarar verdi. Bölge kuyumcularımız 2015’in altında rakamlarla 2016 yılını belirli bir kayıpla kapattılar.
Bölge esnafının üreticilere yaptıkları ödemelerde genel bir sıkıntı olduğunu duyuyoruz. Özellikle Kahramanmarașlı üreticiler ile yakın temas içindesiniz. Bu konuda ne söylemek istersiniz? Bakiye sorunu ciddi boyutlarda mıdır? Öncelikle şunu söylemek isterim. Bizi bakiyeye alıştıran yine üreticilerdir. Biri vermedi. Bir diğeri ben bakiyeli veririm dedi. Böylelikle biz eskiden hep peşin çalışırken, bakiyeli çalışmaya üreticiler sayesinde başlamış olduk. Tabi ki bölgede bakiyelerin kapanması çok kolay değildir. Satış performanslarında yaşanan düşüşler, ödeme zorluklarını da beraberinde getiriyor. Biz onlara onlar bize yıllarca destek verdi. Bu sıkıntılı günleri de elbirliği ile atlatacağız.
69
HABER
%$=(1 $ă.,1,=, $1/$70$<$ *(5(. .$/0$=
+ËRISTINá#EMCEM
,IHM]I XEOÓ HIRHMĒMRHI MPO EOPE KIPIR LE½¾MĒM]PI ZI HSPE]ÓWÓ]PE Y]KYR ½]EXÓ]PE IR OSPE] EPÓRER ±,E]EPIX /SP]IPIV ZI XIOXEē ] ^ OPIV² ]ÓPFEēÓRÓR EVHÓRHER 7IZKMPMPIV + R ´RHI HI }R TPERE pÓOQE]E LE^ÓVPERÓ]SV &Y XEOÓ KVYFYRHE ]ÓPPEVHÓV FEēEVÓPÓ pEPÓēQEPEV SVXE]E OS]ER 'IQGIQ /Y]YQGYPYO ] ^PIVGI JEVOPÓ QSHIPPIVM]PI đYFEX 7IZKMPMPIV + R RHI EēOÓ ZI WIZKM]M ERPEXQE]E pEPÓēERPEVÓR MQHEHÓRE ]IXMēM]SV 7}^ R FMXXMĒM ]IVHI 'IQGIQ OEPMXIWM ZI }^K R XEWEVÓQ ERPE]ÓēÓ FEēPÓ]SV©
S
ektörümüz, geçen yıl oldukça sönük geçen Sevgililer Gününün yaralarını sarmak için bu yıl ki özel güne büyük bir titizlikle hazırlanıyor. Sektörümüzün yenilikçi markalarından ve hediyelik takının en önemli üreticilerinden Cemcem Kuyumculuk; bu yıl sevgililer günü için mevcut birçok takı grubunun en yenilerini ve sevgiyi anlatan sembollerin bulunduğu özel koleksiyonunu vitrinlerine taşıdı. CEMCEM Kuyumculuk Marka ve Mağaza Direktörü Kıristin Cemcem; yılbaşının hemen ardından, sektörümüz için adeta yeni yılın başlangıcının Sevgililer Günü olduğunu ve bu özel günde, dersine iyi çalışan, son tüketicinin beklentilerine yüksek kalite ve uygun fiyat denklemiyle karşılık veren markaların verimli bir dönem geçireceklerini söyledi. Sevgililer Gününe yaklaşık 2 aydır hazırlandıklarını, yeni üretim teknikleriyle, mevcut hayalet kolyelerde %50’ye varan hafiflikte üretim gerçekleştirebildiklerini, böylelikle yüksek altın fiyatları karşısında tüketiciyi yormayan yeni bir açılıma gittiklerini kaydeden Kıristin Cemcem; Sevgililer Gününün en önemli takı grubu olan tektaş ürün grubunda da mücevherden tek farklarının ürünlerinde pırlanta yerine swarovski taşının yer alması olduğunu dile getirerek, bu ürün grubundaki iddialarını ifade etti. Hayalet kolyelerinin sektörde çok önemli bir yere sahip olduğunu, yıllardır Sevgililer Gününde kalpli takıların çok daha fazla talep gördüğünü kaydeden Cemcem; “Markamız her yaş grubuna yönelik takı üretimi yapmaktadır. Kuyumcu dostlarımızın Sevgililer Günü öncesi özenle seçilmiş hayalet kolyeleri ve mükemmel görünüme sahip olan tektaşlarımızı vitrinlerine taşıyarak arzu ettikleri satış rakamlarına ulaşacaklarını düşünüyorum” dedi.
“Sattığımız her ürünün arkasındayız” Cemcem’in kaşesinin bulunduğu her 70
KUYUMTIME - Ocak 2017
ürününün, zaman mefhumu olmadan arkasında durduklarını vurgulayan Cemcem; sözlerini şöyle sürdürdü: “İşimizi yaparken ‘hiç günü kurtarma kaygısı’ ile hareket etmedik. En basit üründen en karmaşık ürünümüze kadar hepsini aynı titizlikle ve büyük bir özenle ürettik. Müşterimize ürünü satmak ile satış işleminin sona ermediğini çok iyi biliyoruz. Kuyumcu dostumuzun, son tüketiciye ürünü satmasını nihai satış olarak kabul ediyoruz.”
71
HABER
´5ą=( 7$.,/$5,µ '(1ą1&( $%'8/%$.ą )ą/·( 3$5$17(= $d0$. ă$577,5 !BD~LBAKIá&IL
6M^I MPMQM^MR OIRHMRI LEW }^IP XEOÒPEVÒ FYPYRY]SV 6M^I XEOÒPEVÒ SPEVEO FMPMRIR FY }^IP V RPIVM LIQ MQEP IHIR LIQ HI WEXÒēÒRÒ KIVpIOPIēXMVIR HIRI]MQPM OY]YQGY %FH PFEOM *MP 2%=0% /9=91'909/ TIVEOIRHI QEĒE^EWÒ '03:)7+30( ZI %=()6 +30( QEVOEPEVÒ]PE LIQ VIXMQ LIQ TIVEOIRHI WEXÒē LIQ HI SRPMRI WEXÒē KIVpIOPIēXMVM]SV =EOÒR ^EQER }RGI 7R 'YQLYVFEēOERÒQÒ^E 6M^I O TIWM LIHM]I IHIVIO ZI pIēMXPM XEOÒ JYEVPEVÒRHE ³6M^I 8EOÒPEVÒ´ MPI MPKMPM JEVOÒRHEPÒO ]EVEXER %FH PFEOM *MP 6M^I´HI OY]YQGYPYO HIRHMĒMRHI QYXPEOE OETÒWÒ pEPÒRQEWÒ KIVIOIR FMV KMVMēMQGM SPEVEO }R TPERE pÒOÒ]SV©
R
ize kalemli k l l pırpır küpe, k Rize işi reşatlı l güverse, Rize el işi çarklı küpe, Rize örme kelepçe, Rize el işi mini 3’lü setler gibi daha birçok tarihi ve yöresel takıları son yıllarda tekrar gün yüzüne çıkaran Abdülbaki Fil; memleketine önemli katkılar sağlıyor ayrıca bu tarihi kültürel zenginlikleri geleceğe taşıyor. Rize takılarını tekrar gün yüzüne çıkardıklarını ve kendilerinden başka 4 üreticinin daha Rize takısı üretmek için kolları sıvadıklarını mutlulukla anlatan Abdülbaki Fil; “Rize takılarının tekrar popüler olmasını önemli bir kültürel katkı olarak nitelendiriyoruz. Orijinal yapısını çok fazla bozmadan, biraz modern çizgiler katarak, Rize
72
KUYUMTIME - Ocak 2017
takılarının nesilden nesile yaşaması tek arzumuzdur” dedi. 2014 yılından buyana Rizeli takıseverlere hizmet sunan Nayla Kuyumculukta ağırlıklı olarak 3’lü minisetler ve pırlantalı mücevherlerin satışa sunulduğunu kaydeden Abdülbaki Fil; “Mücevher ürünlerimiz bize özel imal ediliyor ve Clovesgold markamızın patentiyle satışa sunuluyor. Tabi ki 22 ayar bileziklerde mağazamızda yer alıyor. En düşük ayarlı takılarımız 14 ayar olarak vitrinlerimizde bulunuyor. Rize ilimizde en yüksek işçiliğe sahip model takılar satılıyor. Bu bağlamda Rizeli perakende kuyumcuları en yüksek işçilik fiyatlarıyla ödeme yapıyorlar. Mağazamızda Favori markasının ürünleri yer alıyor. Hem Kahramanmaraş’tan hem de İstanbul’dan ürün tedariki gerçekleştiriyoruz” diye konuştu.Geçen yıl yaşanan piyasalardaki durgunluğu olabildiğince düşük seviyelerde hissettiklerini, işlem hacimlerinde en az kayıp yaşamak için ekstra çalışmalar ortaya koyduklarını, pekçok yeni tasarımı hayata geçirdiklerini kaydeden Fil; açıklamasını şöyle sürdürdü: “Ülkemize birçok koldan saldırı var. Biz esnaf ve tüccar olarak bu ortamdan birlik, beraberlikle altından kalkacağız. Bizim başka gidecek bir vatanımız yok. Gerekirse daha fazla vergi vereceğiz. Devletimizin ggüçlü ç olması için ç bizler de elimizi taşın altına koyacağız. Ülkemizin menfaatlerinin olduğu milliyetçiliğe varız. Kişilerin din, dil ve ırk farklılıklarına yönelik bir milliyetçiliğe kesinlikle hayır diyoruz. Türkiye çok farklı toplulukların birleşkesinden oluşan çok zengin bir kültüre sahiptir. Çeşitliliğimiz, bizim zenginliğimizdir. 2017’nin 2016 yılından daha iyi olacağına inanıyoruz. ”
HABER
"URHANá"AKËR
5ą=(·'( <,/',5 %$.,5 $ą/(6ą .8<80&8/8. 0(6/(āą1ą %$ă$5,</$ ą&5$ ('ą<25 6M^I´HI ]ÓPPÓO OY]YQGY SPER &EOÓV EMPIWMRMR MOMRGM OYēEĒÓ SPER &YVLER &EOÓV FEFEWÓRHER EPHÓĒÓ FE]VEĒÓ KIPIGIĒI XEēÓ]SV 4ÓVPERXE /Y]YQGYPYO MWQM]PI TIVEOIRHI QEĒE^E MēPIXIR &YVLER &EOÓV 6M^I QIVOI^HI OY]YQGY QEĒE^EWÓ MēPIXM]SV 4ÓVPERXE /Y]YQGYPYO %PXÓR /}ēI /Y]YQGYPYO ZI 1SHE /Y]YQGYPYO MWMQPIVM]PI 6M^I´RMR }RHI KIPIR TIVEOIRHI OY]YQGYWY SPER &EOÓV ] OWIO OEPMXIPM V RPIVMRM Y]KYR ½]EXPEV IēPMĒMRHI ]ÓPPEV MpMRHI OIQMOPIēIR Q ēXIVMPIVMRI WYRY]SV
B
urhan Bakır ve Alirıza Bakır kardeşler yaklaşık 35 yıldır babalarından aldıkları mesleği ileriye taşıyorlar. Rize’de 60 yıldır kuyumculuk faaliyeti yürüten Bakır ailesinin genlerine kuyumculuk mesleği işlemiş. 3 mağaza ile faaliyetlerini sürdüren Bakır kardeşler; çok geniş ürün portföylerine sahipler. 22 ayar bilezik açısından oldukça zengin vitrinlere sahip olan Bakır kardeşler; fantezi ürün gruplarına da mağazalarında yer veriyorlar. Burhan Bakır; İstanbul Kuyumcukent’te yeni çıkan ürünlerin birkaç gün sonra mağazalarına geldiğini ve yenilikçi kimlikleriyle, en son trend takıları müşterileriyle buluşturduklarını söylüyor. Rize’de son dönemde mücevhere ilginin arttığını, yeni gelinlerin tektaş pırlanta mutlaka tercih ettiğini kaydeden Burhan Bakır; “Özellikle TV Reklamları oldukça başarılı oluyor ve gençler TV’deki mücevher reklamlarındaki ürünleri talep ediyorlar. Mağazalarımızda birçok büyük mücevher markasının ürünleri yer alıyor” dedi. Atasay, Arpaş, Çetaş, Roberto Bravo gibi dev markaların ürünlerinin mağazalarında yer aldığını kaydeden Bakır; “İstanbul’dan bakıldığında Anadolu farklı görünebilir. Fakat son yıllarda İstanbul yerinde sayarken, Anadolu’da önemli gelişimler oldu ve tüketicinin beklentileri, talepleri daha üst düzeye çıktı. 2016 yılında biz mağazalarımızda
önemli kayıplar yaşamadık. Ülkemizde çok sıkıntılı günler olsa da, özellikle bu yıl ki düğün alışverişleri sayesinde geçmiş yılın rakamlarının altında kalmamış olduk. 2017’nin 2016’dan daha iyi geçeceğine canı gönülden inanıyorum” diye konuştu.
73
HABER
02'(51 7$.,/$5, $5$<$1/$5,1 5ą=(·'(.ą $'5(6ą
´(5.$1 .8<80&8/8.µ / p O ]EēXE OY]YQGYPYO QIWPIĒM MPI XERÓēER ZI ]ÓPHÓV JEEPM]IXPIVMRI HIZEQ IHIR 7IPMQ )VOER )VOER /Y]YQGYPYO QEVOEWÓ]PE 6M^I´HI XEOÓWIZIVPIVI LM^QIX WYRY]SV )VOER /Y]YQGYPYO }^IPPMOPI Q GIZLIVPIVM ZI JERXI^M XEOÓ KVYTPEVÓ]PE MHHMEPÓ FMV OSRWITXI WELMT
3ELIMá%RKAN
K
aradeniz’in yeşil ve çirin ili Rize’ye rotamızı çevirdik. Kuyumtime derginiz; ülkemizi karış karış dolaşmaya devam ediyor. Rize ziyaretimizi yapmışken sizleri bölgenin önemli kuyumcularıyla buluşturmak istedik. Üretimin çok fazla bulunmadığı Rize’de, oldukça fazla perakende mağazası hizmet sunuyor. Rizeli kadınların takıyla araları oldukça iyi. Hem 22 ayar hem de 14 ayar ürünler eşit oranda ilgi görüyor. Rize’nin köklü kuyumcularından Erkan Kuyumculuğun kapısından içeri giriyoruz. Bizi
74
KUYUMTIME - Ocak 2017
30 yıldır mesleğin içinde olan, tam bölgenin şivesini birebir yansıtan Selim Erkan karşılıyor. Eskiye göre genç Rizeli bayanların 14 ayar takıları kolaylıkla satın aldıklarını, çok eski yöresel takılarında hala talep görmeye devam ettiğini kaydeden Selim Erkan; “Rizeli bayanlar çok sıklıkla İstanbul’a gelip gidiyorlar. İstanbul’da tercih edilen takıların Rize’de de hızla talep gördüğünü söyleyebilirim. Mücevher kullanımı da bölgemizde artıyor” dedi. Mücevher markalarından Assos ile çalıştığını ve sık sık kendi mücevherlerini de yaptırdığını kaydeden Se-
lim Erkan, sözlerini şöyle sürdürüyor: “Altın takılarda çeşitli popüler İstanbul markaları kullanıyoruz. Ayrıca bölgemize İzmir’den gelen üreticiler de oluyor. Kahramanmaraş ve Trabzon’dan gelen arkadaşlarımız var. 2016 yılında geçmiş yıllara göre yaklaşık %20’lik bir işlem hacmimizde kayıp var. Biz bu rakama da şükür diyoruz. 2016 çok zor bir yıldı. Yaşananlara göre bu kayıplar yüksek değil. Yeni yıldan büyük bir beklentimiz yok. Ülkemizin huzuru yerine gelsin, biz her zaman ticarette kazanırız. Şu anda kendimizi düşünmüyoruz. Birlik ve beraberlik tek hedefimiz.”
75
HABER
.X\XPFXNHQW LQGLULP IHVWLYDOL °"-5*/ b"%*3*/%"± EDĄODG¿
O
rta Doğu’nun en büyük altın, gümüş ve mücevher üretim ve ticaret merkezi olan Kuyumcukent 2016 yılını “Kuyumcukent AVM Yılbaşı ve Sevgililer Günü Alışveriş Festivali” ile uğurluyor. 17 Aralık Cumartesi günü % 50’ye varan indirimlerle başlayan Alışveriş festivalinde her bütçeye uygun, birbirinden şık tasarımlara sahip ürünler bulunuyor. Festivale gelenler hem sevdiklerine hediye alabilecek, hem de beyaz eşyadan gelinliğe, davetiyeden organizasyon firmasına, mücevherden gelinliğe evliliğe dair aradıkları her şeyi bulabilecekler. Festivalin açılışına ünlü mankenler Ece Gürsel, Günay Museyeva ve eski Türkiye Güzeli Tuğçe Dural katıldı. Ünlü manken Günay Museyeva yaklaşık 3 kilo ağırlığında altın elbise giyerken Ece Gürsel ve Tuğçe Dural mücevher ve pırlantalardan oluşan yaklaşık 3 milyon TL değerindeki takıları tanıttılar.
(1 %h<h. 0h&(9+(5 h5(7ą0 9( 7ą&$5(7 0(5.(=ą KİAŞ
Yönetim Kurulu Başkanı Nevzat Sudaş, Kuyumcukent’in Orta Doğu’nun en büyük altın, gümüş ve mücevher üretim ve ticaret merkezi olduğunu belirterek, “Bugün burada gelenekselleşen Kuyumcukent AVM İndirim Festivalini % 50’ye varan indirimlerle başlatıyoruz. Kuyumcukent Kompleksinde çoğunluğu kuyumcu esnafından oluşan 2500’ün üzerinde firma ile yaklaşık 20 bin kişiye istihdam sağlanmaktadır. En büyük özelliğimiz, ülkemizin kuyum sektöründeki üretiminin yüzde 90’ı burada yapılıyor olması. Ayrıca Kuyumcukent AVM’de sadece kuyumculuk üretimi değil evlilik üzerine perakende mağazalarımız bulunuyor. Beyaz eşya, gelinlikçi, aksesuarcı, davetiye firmaları, nikah salonu ve düğün organizasyon hizmeti veren seçkin firmalar da bulunmaktadır. AVM Girişinde bulunan mağazalarımızın ürünlerinin sergilendiği Altın Çadırında birbirinden şık tasarımlara sahip, her bütçeye uygun ürünler “İmalattan Size, Sizden Sevdiklerinize” sloganıyla satışa sunulmuştur. Ziyaretçilerimiz % 50’ye varan indirimlerin yanı sıra 500 TL alışverişte Çeyrek Altını 150 TL’ye alabilecekler, 2.500TL alışverişe Çeyrek Altın hediye edilecektir. Biz Kuyumcukent olarak Sayın cumhurbaşkanımızın dövizini boz oyunu boz çağrısına uyarak bu kampanyayı başladık. 14 Şubat’a kadar devam edecek olan kampanyamıza tüm halkımızı bekliyoruz.” dedi. Yaklaşan Yılbaşı ve Sevgililer Gününde sevdiklerinize hediye almadan önce mutlaka Kuyumcukent AVM’yi ziyaret edin.
76
KUYUMTIME - Ocak 2017
77
KOLEKS HABERĂşYON
Sevenler Jival hkd @ j` Fdkhxnq ;Ä&#x152;NÄ&#x152;P GP TQOCPVKM IĂ&#x2DC;PĂ&#x2DC; Ä´WDCVoVC ,KXCN UGXGPNGTKP FW[IWNCTÄ&#x152;PC CÄľMNC VCUCTNCPCP RÄ&#x152;TNCPVC VGMVCÄľ XG DGÄľVCÄľ [Ă&#x2DC;\Ă&#x2DC;MNG VGTEĂ&#x2DC;OCP QNW[QT 5K\ FG CÄľMC IGNKR TQOCPVK\OKP Ä&#x152;ÄľÄ&#x152;ĂźÄ&#x152;PÄ&#x152; [CPUÄ&#x152;VCP RÄ&#x152;TNCPVCPÄ&#x152;P EC\KDGUKPG MCRÄ&#x152;NCECMUÄ&#x152;PÄ&#x152;\
A
Ĺ&#x;klarÄąn, sevgilerin dile geldiÄ&#x;i Sevgililer GĂźnĂźâ&#x20AC;&#x2122;nde hediye seçiminin de Ăśnemi bĂźyĂźk. Bu Ăśzel gĂźnĂźn anlamÄąna yakÄąĹ&#x;Äąr hediyeniz, zarafetiyle sevdiÄ&#x;inizin ruhunu okĹ&#x;arken, hissettiÄ&#x;iniz duygularÄą da yansÄątabilmeli. Sevenlere â&#x20AC;&#x2DC;AĹ&#x;ka Gelâ&#x20AC;&#x2122; sloganÄąyla seslenen Jival, bu romantik çaÄ&#x;rÄąya gĂśz alÄącÄą pÄąrlantanÄąn ihtiĹ&#x;amÄąyla çekicilik katÄąyor.
Klasik mĂźcevher tutkunlarÄąnÄąn vazgeçilmezi pÄąrlanta, bu kez sevenlerin aĹ&#x;klarÄąna tanÄąklÄąk edecek... Jival ile sevdiÄ&#x;inize ayrÄącalÄąklÄą bir hediye vermenin mutluluÄ&#x;unu siz de yaĹ&#x;ayÄąn!
67Ăť/ 6$+Ăť%Ăť +$6,5 )NQDCN OQFC UGMVĂ&#x2019;TĂ&#x2DC;PĂ&#x2DC;P NKFGTK )WGUU -Ä&#x152;Äľ UG\QPWPFC OQFGTP VCUCTÄ&#x152;ONCTÄ&#x152;[NC \COCPUÄ&#x152;\ GNGICPV UVKNKPK DWNWÄľVWTCTCM [GPKNKMNGTG Ă&#x2019;PEĂ&#x2DC;NĂ&#x2DC;M GVOG[G FGXCO GFK[QT
M
odern ve vintage detaylarÄąn bir araya geldiÄ&#x;i KÄąĹ&#x; 2017 sezonu Guess saatlerinde, çarpÄącÄą ve soďŹ stike ruhuyla dikkat çeken â&#x20AC;&#x2DC;hasÄąr bilezikâ&#x20AC;&#x2122; Ăśn plana çĹkÄąyor. Hem gĂźnlĂźk giyim stilinizle kolayca uyum saÄ&#x;layan hem de Ăśzel davetlerde Ĺ&#x;ÄąklÄąÄ&#x;Äąyla gĂśz kamaĹ&#x;tÄąran hasÄąr çelik bilezikli Guess saatler, farklÄą renk alternatiďŹ&#x201A;eri sayesinde tarzÄąnÄązla mĂźkemmel uyumu yakalayacak modeller sunuyor! KÄąĹ&#x; 2017 Guess erkek ve kadÄąn saat modelleri Saat&Saat maÄ&#x;azalarÄąnda ve www.saatvesaat.com.trâ&#x20AC;&#x2122;de...
78
KUYUMTIME - Ocak 2017
BULMACA Kalseduan ku YDUVĂ&#x2022; W U Qden, GHáHUOL ELU WDĂş 7HN VĂ&#x2022;UD HOPDVWDQ JHUGDQOĂ&#x2022;N
+D]Ă&#x2022;UOD\DQ 01ahmetdonmez01@gmail.com
Boylam *Â PÂ Ăş Â ]HULQH NXUĂşXQ NXO lanarak ya SĂ&#x2022;ODQ QDNĂ&#x2022;Ăş
$IULNDÂśGD ELU W U \HUOHĂşPH ELoLPL . OoH DOWĂ&#x2022;QĂ&#x2022;Q LĂşOHQPH\H KD]Ă&#x2022;U KDOL
$OWĂ&#x2022;Q YH J P ú Q VDIOĂ&#x2022;N derecesi Hawai DGDODUĂ&#x2022;QD DLW telli gitar
Akma, DNĂ&#x2022;QWĂ&#x2022; seyelan
øQVDQ .D\QDNODUĂ&#x2022; <DUGĂ&#x2022;P LVWHQGLáLQL DQODWĂ&#x2022;U 7 P|U
Kuyumculukta tavlaPD LĂşOHPLQH verilen isim
'HáHUOL WDĂşODUGDQ \DSĂ&#x2022;ODQ V V HĂş\DVĂ&#x2022; Dalga bezeme
%LU ĂşH\LQ HUHELOHFHáL X]DNOĂ&#x2022;N menzil
(kuyumculuk)
Resimdeki Bursa Kuyumcular 2GDVĂ&#x2022; %DĂşNDQĂ&#x2022; Sekiz sesten oOXĂşDQ VHV GL]LVL
Mezopotamya'da kurulan 6Â PHU NHQW devleti Beyaz
Avustur\DÂśQĂ&#x2022;Q plaka imi
$ĂşĂ&#x2022; ER\DVĂ&#x2022;
.DUĂ&#x2022;ĂşĂ&#x2022;N renkli, Kuyumculukta zemine kum vurma
.DWĂ&#x2022;ĂşĂ&#x2022;NVĂ&#x2022;] saf ---------------* P ú (kuyumculuk)
.Ă&#x2022;UPĂ&#x2022;]Ă&#x2022; UHQNWH GHáHUOL WDĂş Pembe elPDVWDQ \DSĂ&#x2022;ODQ WDNĂ&#x2022;
%LoHP WDU] ---------------$WĂ&#x2022;Q HĂşNLQ \ U \ úÂ
Trake ile soluyan eklem EDFDNOĂ&#x2022; ---------------.Ă&#x2022;UPĂ&#x2022;]Ă&#x2022; 1LĂşDVWD\Ă&#x2022; SDUoDOD\DUDN ĂşHNHUH oHYLUHQ ELU enzim
Basit ĂşHNHUOHULQ JHQHO DGĂ&#x2022; ---------------*|]
Asarak |OGÂ UPH FH]DVĂ&#x2022;
Long Play NĂ&#x2022;VDFD
---------------7DQWDOÂśĂ&#x2022;Q simgesi
Peru'nun EDĂşNHQWL +Ă&#x2022;]OD GHáPHN vurmak Cevizin \DUĂ&#x2022;VĂ&#x2022; ---------------=HKLUVL] oRN LUL YH E \ N \Ă&#x2022;ODQ W UÂ
Harman savurmakta kul ODQĂ&#x2022;ODQ WDKWD N UHN %LU LĂşWH |QF Arka NDUĂşĂ&#x2022;WĂ&#x2022; ---------------Hesap Defteri(eskiden
1LVDQ D\Ă&#x2022; (Halk dili) .|PÂ U DWHĂşOH $OWĂ&#x2022;Q NÂ OoHlerini eritme LĂşOHPL hWPHNWHQ bir emir
24 Ayar VRP DOWĂ&#x2022;Q
Karma metallerin eritilmesiyOH ROXĂşDQ ELOHĂşLP NX\XPFON
O yer ---------------Rus imparaWRUODUĂ&#x2022;QD YHrilen isim
0LOOHWOHU $UDVĂ&#x2022; 1DNOL\DW NĂ&#x2022;VD
$OWĂ&#x2022; NDSDOĂ&#x2022; \DUĂ&#x2022; yuvarlak, foyaOĂ&#x2022; HOPDV WDĂş \XYDVĂ&#x2022;
Bir nota ---------------%LU GDá VĂ&#x2022;UDVĂ&#x2022;QĂ&#x2022;Q \DPDoODUĂ&#x2022;Qdan her biri
Yemek ---------------Zaviye
0Ă&#x2022;KODPDGD NXOODQĂ&#x2022;ODQ oHOLN NDOHP %LU NDPĂ&#x2022;Ăş WÂ UÂ
1XPDUDÂśQĂ&#x2022;Q NĂ&#x2022;VD \D]Ă&#x2022;OĂ&#x2022;ĂşODUĂ&#x2022;QGDQ ---------------Favori 2\XQ NDáĂ&#x2022;WODUĂ&#x2022;QGD SLN .DGĂ&#x2022;QODUĂ&#x2022;Q ]L\QHW HĂş\DODUĂ&#x2022;QGDQ ELUL
$OWĂ&#x2022;QÂśĂ&#x2022;Q simgesi
Anadolu $MDQVĂ&#x2022; NĂ&#x2022;VD
(kuyumculuk)
dL]LNOHULQ JLGHrildikten sonra NXOODQĂ&#x2022;ODQ VX (kuyumculuk) Kuyumculuk(kuyumculuk) WD |QFÂ PDUND
.Ă&#x2022;\PHWOL WDĂşODUGD DáĂ&#x2022;UOĂ&#x2022;N |Oo V , ayar
Seyelan ---------------. N UWœ Q simgesi ÂŤ $OWĂ&#x2022;Q D\DU N OoH DOWĂ&#x2022;QĂ&#x2022;Q JHQHO DGĂ&#x2022;
0RWRVLNOHWoL EDĂşOĂ&#x2022;áĂ&#x2022; Yelkenleri $oPD komutu
Metre NĂ&#x2022;VD
---------------Tren yolu $]RWÂśXQ Simgesi
ĂšDUNĂ&#x2022; W UN ---------------6Ă&#x2022;IĂ&#x2022;UÂśĂ&#x2022;Q orta harfleri
0DUDOÂśĂ&#x2022;Q  QV ]OHUL øoL GROX GĂ&#x2022;ĂşĂ&#x2022; kaplama ROPD\DQ DOWĂ&#x2022;Q
$OWĂ&#x2022;Q SDUD DOĂ&#x2022;m-sDWĂ&#x2022;PĂ&#x2022; \Dpan kuyumcu
7DNĂ&#x2022;ODUD \Â Nsek ayar parODN J|UÂ QÂ P YHUPH LĂşOHPL (kuyumculuk)
øVLP
$OWĂ&#x2022;Q AzerbayFDQÂśĂ&#x2022;Q SODND imi ---------------Alamet
SAYIN: ø6$ $/7,.$5'(Ú 5(60ø
Fizikte 5|QWJHQÂśLQ simgesi
79
HABER HABER
4%"á!LTËNá"ANKACËLËßËá3ATËÛá $IREKTyR~á3ELAMIá%RTEN
7(% $OWÕQ * QOHUL %DúOÕ\RU 8 VO )OSRSQM &EROEWÐ 8)& ]EWXÐOEPXÐRHEOM EPXÐRPEVÐ IOSRSQM]I OE^ERHÐVQEO EQEGÐ]PE ²8)& %PXÐR + RPIVM³RM FEĕPEXÐ]SV
T
ürk Ekonomi Bankası (TEB), yeni yılda yastıkaltındaki altınları ekonomiye kazandırmaya hazırlanıyor. Ocak 2017 itibariyle şubelerimizde başlayacak TEB Altın Günleri kapsamında, yastıkaltında, kasalarda muhafaza edilen altınlar TEB Altın Günleri düzenlenecek olan şubelere götürülerek anında TEB POS cihazı ve banka kartları üzerinden hesaba aktarılabilecek. Müşteriler hızlı ve güvenli bir şekilde altınlarını değerlendirirken, ekonomiye de katkıda bulunmuş olacak.
100 bin TL’ye kadar devlet güvencesi 100 bin TL’ye kadar devlet güvencesi altında olan TEB Altın Hesap, fiziki altınlarınızın çalınma riskini ortadan kaldırırken; hesap işletim ve kiralık kasa işletim ücretlerinden de tasarruf sağlayacak. Hesabı kullanan tüketiciler; şube, internet bankacılığı, ATM ve çağrı merkezlerinden ihtiyaç anında altınlarını nakde çevirebilecek. Kampanya ile ilgili açıklama yapan TEB Altın Bankacılığı Satış Direktörü Selami Erten, “Altın bankacılığında uzun süredir sektördeki lider konumumuz, bilgi birikimimiz ve deneyimimizin avantajıyla, ihtiyaçlara cevap verebilecek yeni ürünler geliştiriyoruz. Ocak 2017 80
KUYUMTIME - Ocak 2017
itibariyle şubelerde başlayacak TEB Altın Günleri ile müşterilerimizin yastık altında ya da kasalarında sakladıkları bilezik, yüzük, küpe, çeyrek altın, yarım altın gibi fiziki altınlarını, işçiliği düşüldükten sonra 24 ayar altın değeri üzerinden hesaba alıyoruz. TEB Altın Günleri kapsamında müşterilerimiz hem fiziki altınlarını altın hesaplarına güvenli ve hızlı bir şekilde aktarıyor hem de hesap işletim ve kiralık kasa ücreti ödemekten tasarruf ediyor“ diye konuştu.
02
7/2 24 4
64
82
TE
K TE
İK DES KN
.2 8 2 0 4
güvenlik sizin için öncelikse!
asansörlü kuyumcu vitrin kasaları yüksek güvenlikli para kasaları Kirișhane Caddesi Demirciler Sokak no. 9/A Serdivan / Sakarya / TÜRKİYE tel: +90.264.282 0480-81-82 fax: +90.264.282 0483 web: www.federmak.com - e-mail: federmak@federmak.com
LED AYDINLATMADA DÜŞÜK SARFİYATLI ve YÜKSEK KALİTELİ K SEKTÖREL ÇÖZÜMLER! “federmak güvencesiyle”
Maltepe Mh. Orhangazi Cd. No: 68/A Adapazarı/SAKARYA 0264 666 23 00 www.korg.com.tr 81
RÖPORTAJ HABER
6(.7g5h0h= 9( *(/ą1/(5 =(1·6ą= 2/08<25 iPOIQM^MR }RHI KIPIR Q GIZLIV QEVOEPEVÓRHER FMVM SPER >IR (MEQSRH ]ÓPÓRÓ HSĒVY LEQPIPIVPI OE]ÓTWÓ^ EXPEXQE]Ó FEēEVHÓ ±>IR´WM^ SPQE^² YPYWEP VIOPEQ pEPÓēQEPEVÓ]PE F ] O FIĒIRM XSTPE]ER >IR (MEQSRH IXOMPM MPIXMēMQMR RI OEHEV }RIQPM SPHYĒYRY XIOVEV FM^I K}WXIVQMē SPHY &M^ HI >IR (MEQSRH =}RIXMQ /YVYPY &EēOERÓ )QMP + ^IPMē MPI }^IP FMV WSLFIX KIVpIOPIēXMVHMO &EOÓR >IR (MEQSRH ^SVPY TM]EWE OSēYPPEVÓRÓ REWÓP EēQÓē ZI ]IRM LIHI¾IVMRHI K RGIPPIQIPIV ]ETQÓē QÓ# önemli bir yeri olan evlilik tekliflerinde ve düğünlerde pırlantanın da ayrı bir yeri var. Kadınlar bu özel anları pırlanta ile kutlamak, taçlandırmak istiyor. Artık genç kızlar pırlantasız evlenmek istemiyor. Evlilik teklifleri tektaş yüzükle yapılıyor, gelinlikler pırlantalı takılarla süsleniyor, tamamlanıyor. Zen Pırlanta yaşsız ve sınıfsız bir marka. Farklı bütçelere ve beğenilere seslenebilen geniş model seçeneğimiz bulunuyor.
Reklam filmlerimizde bu iki noktayı birleștirerek, Zen’siz Olmaz dedik. Bu yıl fantezi kesim (Prenses gibi) farklı tarzlarda pırlantaya ilgi bekleniyor. Siz de katılıyor musunuz bu görüșe ve değișik kesim tașlara ürün portföyünüzde ne kadar yer veriyorsunuz? Genel olarak baktığımızda ülkemizde pırlantada fantezi kesimler daha az tercih ediliyor. Kesim türü kişisel zevke göre farklılık gösterebilir, pırlantalı mücevherde Türkiye’nin en geniş model seçeneği sunuyoruz. Mağazalarımızda farklı zevklere uygun kesimlerde pırlantalar da bulunuyor
Yeni yılda yeni mağazalar açacak mısınız? %MILá'~ZELIÛ
Zorlu geçen 2106 yılında Zen olarak hedeflerinizi yakalayabildiniz mi? Bu zor yıl içinde B veya C planlarınızı devreye sokmanız gerekti mi? Gerektiyse bunlar ne oldu? 2016, hazirana kadar iyi bir yıldı. İkinci yarıda yaşanan talihsiz olaylardan dolayı tüm sektörde ve bizim işlerimizde de düşüş oldu. Unutmayalım ki krizler markaların kendilerini gözden geçirme zamanıdır. Eksikleri düzeltmek için bir fırsattır. Biz ve bayilerimiz aldığımız tedbirler, çözümler ve kampanyalar sayesinde krizden rahatça çıkabildik.
Zen Pırlanta, Türkiye’nin lider markası. Verdiği reklamlar, ürünleri, fiyatlarıyla aranan ve istenen bir marka. Bu sebeple ulaşılabilir olmak bizim için çok önemli. 2017’de mağazamız olmayan illerde de mağaza açmayı hedefliyoruz. Bununla ilgili çalışmalara başladık.
Mücevher talebinde 3 büyük șehrimizin haricinde ön plana çıkan illerimiz hangileri? Türkiye’nin her yerinde müşterilerimiz var ve Türkiye’de farklı illerde toplam 53 mağazamız var. İstanbul’da 20, Ankara’da 5, İzmir’de 5 mağazamız var. Bunun dışında Bursa’da 4, Diyarbakır’da 2, Hatay’da 2, Adana, Diyarbakır’, Denizli, Eskişehir, Maraş, Kocaeli, Kütahya, Mersin, Rize, Adapazarı, Samsun, Trabzon ve Uşak’ta mağazamız bulunuyor.
Son olarak yeni yıldan neler bekliyorsunuz? Zensiz olmaz gelinler...dediniz…Kampanyanız ile ilgili neler söylemek istersiniz? Pırlanta aşkın, sonsuz sevginin simgesi, bu ifade ettikleri ile hep kadınların gözdesi olmuş. Özellikle hayatta 82
KUYUMTIME - Ocak 2017
Her zaman fırsatların var olduğuna inanırım. Fırsatları değerlendiren, işini iyi yapan firmalar her zaman başarıya ulaşacaktır. Sektörde başarıya sağlamak için “doğru ürün” ve “doğru fiyat” ı sunmak gerektiğini düşünüyorum. Ayrıca yenilikleri sürekli takip etmek ve ayak uydurmak gerekli.
83
HABER HABER
+ADIRá:AHI
´7h5. +$<$/(7/(5µ .20ă8'$ $ă.,1 7(5&h0$1, 2/$&$.
Y
eni yılın ilk günlerine adım attık. Sektörümüz zorlu geçen bir yılı geride bıraktı. Şimdi yeni ümitler ve yeni hedeflerin peşine düşme zamanı. Şubat ayının 14’ünde tüm Dünyada Sevgililer Günü kutlanıyor. Komşumuz İran’da Sevgililer Günü alenen kutlanmasa da tüm gençler ve özellikle evli çiftler tarafından kutlanıyor. Türk takılarını İran’a götüren Parsis Jewellery; yaklaşık 1 aydır hediyelik özel takılar sipariş ediyor. Parsis Jewellery İstanbul Yöneticisi Kadir Zahi; İran’da Sevgililer Günü, Anneler Günü ve 21 Mart tarihindeki Nevruz bayramının (yeni yıla giriş olarak kabul ediliyor) hediyeler eşliğinde kutlandığını, İran’da en popüler hediyenin açık ara altın takılar olduğunu ifade ediyor. Böylesi özel günlerde hafif kolyelerin, küpelerin ve bilekliklerin çok daha fazla ön plana çıktığını, Türk ustaların hayalet kolye olarak tabir edilen ürün grubunda binlerce farklı modeli en yüksek kalite eşliğinde ürettiğini belirten Kadir Zahi; “Sevgililer Günü sektörümüz açısından, kışın rehavetinin de üzerimizden atılmasına vesile oluyor. Bu dönemde İranlı kuyumcular çok özel kampanyalar ile takı satışlarını arttırıyorlar” dedi. Tektaş ve sıralıtaş yüzük grubunda İran’da sadece pırlantalı olanların kabul edildiğini kaydeden Zahi; “İran’a Hindistan başta olmak üzere Doğudaki ülkelerden çok uygun fiyatlar eşliğinde çıplak taş geliyor. İranlı bir kadın için tektaş demek mutlaka üzerinde pırlanta olması anlamı taşıyor. Zirkon taşlı tektaş ve sıralıtaş yüzükler İran’da talep görmüyor. Sevgililer Gününün en önemli simgesi olan kalpli takı modelleri talep görüyor. Parsis; Türkiye’den ithal ettiği takılar ile İran’daki gücünü ve Pazar hakimiyetini iyiden iyiye kuvvetlendirdi” diye konuştu.
“Dubai’nin İstanbul olmasına az kaldı” Dünyanın altın takı ticaretindeki en önemli merkezi kabul edilen Dubai’nin vergiden muaf alışveriş gücü ortadan kalkıyor. Kadir Zahi; Dubai’de her ürün 84
KUYUMTIME - Ocak 2017
7IOX}V Q ^ R }RIQPM }^IP K RPIVMRHIR FMVM SPER 7IZKMPMPIV + R RI WE]ÒPÒ K RPIV OEPHÒ ,IQ Mp TM]EWEHE LIQ HI ]YVXHÒēÒRHE WIOX}V Q ^ 7IZKMPMPIV + R MPI FMVPMOXI FMV LEVIOIX OE^ERQE]Ò EV^Y IHM]SV =EOÒR OSQēYQY^ ĐVER´HE 7IZKMPMPIV + R }^IPPMOPI IZPM ZI RMēERPÒPEV EVEWÒRHE OYXPERÒ]SV &MVpSO ĐVERPÒ WIZHMĒM OMēMRMR K}RP R EPQEO MpMR 8 VO XEOÒPEVÒRE XEPIT K}WXIVM]SV h^IPPMOPI LE½¾MĒM ZI OSPE] WEXÒR EPÒREFMPQIWM]PI }R TPERE pÒOER VIROPM ³,E]EPIX /SP]IPIV´ ĐVER´E ]SPE pÒOXÒ đMQHM ĐVER´HE QSHE 8 VO MēM LE]EPIX OSP]IPIV© için vergi geldiğini, bu durumun İstanbul’a İ daha yoğun ilgi olması ve birçok ülkeden İstanbul’a kuyum alımı için gelmeleri anlamı taşıyacağını söyledi. Türkiye’nin tarihi ve kültürel zenginlikleriyle Dubai’nin çok çok üstünde artı değerlere sahip olduğunu, bu avantajın önüne bir de Duabi ile eşitlenen ticari koşullar oluştuğunda İstanbul’un Dünya takı ticaretinin bir numaralı merkezi konumuna geleceğini öne süren Zahi; İJS Mart fuarının ardından Türk atölyelerinin kapalı gişe çalışacağını, firmalarımızın birkaç ay sabırla hareket etmeleri gerektiğini ve bu kısa sürede, günü kurtarmayı değil geleceği kazanmayı düşünmeleri gerektiğini dile getirdi.
HABER
:ebWh WbjÕdW Z d á oeh ba[c_p WbjÕd h[p[hl[b[h_ ]_jj_a [ WhjÕoeh %&( &EēOERPÒO WIpMQPIVMRMR EVHÒRHER POIQM^HI HSPEVÒR ] OWIO HIĒIV OE^ERQEWÒ 80´RMR YPYWPEVEVEWÒ EPÒQ K G R R H ēQIWMRI ]SP EpXÒ %]RÒ ^EQERHE FMVpSO WIOX}VHI ]SĒYR MXLEPEX ]ETQEQÒ^ ZI FY LEVGEQEPEVÒQÒ^ÒR HSPEV FE^PÒ SPQEWÒ QEPM]IXPIVM HI EVXÒVÒ]SV 'YQLYVFEēOERÒQÒ^ 6IGIT 8E]]MT )VHSĒER´ÒR ³H}ZM^MRM FS^HYV EPXÒR EP´ pEĒVÒWÒRE GMHHM }Pp HI KIVM H}R ē SPQEWÒ FMV ERHE TM]EWEPEVHE O PpI EPXÒR XEPIFMRMR WX WIZM]IPIVI pÒOQEWÒRÒ WEĒPEHÒ 2>4 +SPH ZI 2SZETVIWW +SPH %PXÒR 6E½RIVM =}RIXMQ /YVYPY &EēOERÒ 1YVEX 2M^MTPMSĒPY O PpI EPXÒRÒR pSO Y^YR FMV EVEHER WSRVE EV^HER JE^PE XEPIT K}VH Ē R FY HYVYQYR OEPÒGÒ SPQEHÒĒÒRÒ JEOEX O PpI EPXÒRÒR EVXÒO LIVOIW MpMR pSO }RIQPM FMV QIZHYEX IRWXV QERÒ LEPMRI KIPHMĒMRM W}]PIHM
Ü
lkemizin değerli altın rafineri firmalarından biri olan Novapress Gold; hem yakın zaman önce piyasaya sunduğu NZP Gold külçe altınlarına yoğun talep alıyor hem de birçok firmanın gram altın siparişlerini yetiştirmeye çalışıyor. Yılın son ayında hiç beklenmedik bir yoğunluk ile karşılaştıklarını söyleyen NZP Gold Yönetim Kurulu Başkanı Murat Niziplioğlu; “Biz de
7IOX}V Q ^ R }RHI KIPIR Q GIZLIV VIXMGMPIVMRHIR FMVM SPER ZI ( R]ERÒR pSO JEVOPÒ RSOXEPEVÒRHE OIRHMRI LEW }^IP Q ēXIVM OMXPIWMRI WELMT SPER >IVKIVER 4ÒVPERXE ]EOPEēER 7IZKMPMPIV + R RHI RSWXEPNM V ^KEVÒ IWXMVIGIO 7SR ]ÒPPEVHE TÒVPERXE OEVēÒWÒRHE KMXXMOpI OER OE]FIHIR IPQEWE 7IZKMPMPIV + R h^IP /SPIOWM]SRY MPI EHIXE LE]EX }T G Ē ZIVIGIO SPER >IVKIVER Y]KYR ¼]EXPEVE WELMT pSO }^IP SXERXMO XEV^PEVHE IPQEW Q GIZLIVPIVM]PI EēOÒ K}^ }R RI H}OIGIO¨
Ü
rettiği birbirinden başarılı ve özgün mücevherleriyle kısa sürede Dünya çapında hem müşteri hem de hayran kitlesine kavuşan Zergeran Pırlanta; aşkın ve sevginin en özel günü öncesinde hayal gücünü vitrinlerine taşımaya başladı. Zergeran Pırlanta Ürün Müdürü Merve Bedir; başarılı geçen Yılbaşının ardından yılın ikinci özel günü olan Sevgililer Gününde, emektar elması ön plana çıkaran özel bir koleksiyon hazırladıklarını, tarih içinde yüz binlerce aşkı anlatmada aracı olan elmasın yine bu değerli görevi başarıyla yapacağına inandıklarını ifade etti. Elmasın son yıllarda pırlanta karşısında hem ülkemizde hem de yurtdışında eski popülerliğini kaybettiğini hatırlatan Merve Bedir; “Yeni koleksiyonumuzda
bu boyutta bir yoğunluk olacağını tahmin etmiyorduk. Sn Cumhurbaşkanımızın çağrısı olumlu yanıt buldu. Vatandaş elinden geldiğince doların daha da değer kazanmasını, altına yönelerek belli ölçüde engellemiş oldu” dedi. 2017 yılında yatırım altınının yıldızının parlamaya devam edeceğini, sarrafiye karşısında gram altının bir adım önde olacağını ve yoğun işçilikli takılardan vatandaşın uzaklaşacağını tahmin ettiğini söyleyen Murat Niziplioğlu, “Artık herkes kendine özel takılara sahip olmak istiyor. Butik üretim yapan firmalarımızın ön plana çıkacağını düşünüyorum. Anadolu’da 22 ayar her zaman varolacaktır. Fakat özellikle batı bölgelerimizde takı kullanımı azalacak ve vatandaş has altına yönelecektir” diye konuştu.
“nzpvitrin.com çok güzel bir zamanlamada hayat buldu” Yaklaşık iki ay önce son tüketici ve sektör mensuplarının ulaşabileceği online satış kanalına kavuşan NZP Gold külçe altınları, ilk günlerden yoğun ilgi görmeye devam ediyor. www.nzpvitrin.com sitesinde ve ülkemizin önde gelen online satış sitelerinde yakından inceleyebileceğiniz NZP Gold ürünleri, özel ambalajları ve farklı ürün boyutlarıyla dikkat çekiyor. Niziplioğlu; yılın özel günlerinde Sevgililer Günü dahil olmak üzere kişilerin birbirine has altın hediye ettiğini ve kendi markalarının da bu günlere özel, farklı, şık ambalaj tasarımları yapacaklarını belirterek; çok zor hediye beğenen kişilere ve kendi ihtiyacına göre alışveriş yapmak isteyenlere has altın verilmesinin yakın zaman içinde bir alışkanlık olacağını, altınını bozduran kişinin istediği ve ihtiyacı olan ürünü kolaylıkla kendisinin alabileceğini dile getirdi.
´=(5*(5$1µ @ jó `mk`s`m jnkdjrhxnmtmc` a` qnk Dkl`r` udqhxnq uygun fiyatlar eşliğinde sevgililerin birbirlerine unutulmaz hediye sunmalarına imkan tanıyoruz. Tabi ki elmas, daha çok otantik tarzlara yakışıyor. Sevgililer Gününde güzel sonuçlar elde edeceğimize inanıyoruz” dedi.
Kuyumcuya Zergeran’dan AvanTAȘȘȘ…. Son yıllarda perakende kuyumcularımız taşı ve montürü farklı firmalardan alarak kendilerine has mücevher üretimi gerçekleştiriyorlar. Böylelikle çıplak değerli taş sadece toptancı ve üreticilere değil perakende kuyumcusuna da daha fazla satılır oldu. Değerli taş alanında uzman olan ve Dünyanın en önemli değerli taş tüccarlarıyla çalışan Zergeran Pırlanta; piyasaya çeşitli sınıflarda, farklı kalite düzeylerinde tamamı uluslararası sertifikalı çıplak taş da sunuyor. Merve Bedir; Rapaport(uluslararası pırlanta fiyat listesi) fiyatlarının %42 altında, sertifikalı değerli taş sunumuyla inanılması çok güç büyük bir avantajı Türk kuyumcusunun ayağına getirdiklerini, bu büyük indirim kampanyasıyla avantajı AVANTAŞ’a çevirdiklerini söyledi. Sevgililer Gününde çok satılan takı gruplarından biri olan tektaş yüzüklerde de iddialı olduklarını, kendi mücevherlerini yapmak isteyen kuyumculara hem taş hem de bitmiş ürün olarak da hizmet sunabileceklerini sözlerine ekleyen Bedir; onlarca farklı çıplak taş ve 800’ü geçen tektaş model seçenekleriyle Zergeran Pırlanta’nın kuyumcu için büyük bir AVANTAŞŞŞ olduğunu dile getirdi.
85
HABER
Mustafa Gençcelep
“ENSAR” Kalitesine olan a` ólkókój 11 xókcóq cdu`l dchxnq /Y]YQ WIOX}V R R 8VEF^SR O}OIRPM HIĒIVPM QEVOEPEVÓRHER FMVM SPER )RWEV /Y]YQGYPYO ]IRM ]ÓP MPI FMVPMOXI WIOX}V Q ^HI ]ÓPÓ KIVMHI FÓVEOQÓē SPY]SV 8VEF^SR ,EWÓV VIXMQM MPI FEēPE]ER FEēEVÓ ]SPGYPYĒY WSR ]ÓPHÓV FMVpSO JEVOPÓ XEOÓ KVYFYRE HE ]ERWÓHÓ iVIXMQMRMR F ] O FMV F}P Q R MLVEp IHIR ZI ( R]ERÓR pSO JEVOPÓ GSĒVEJ]EPEVÓRHER XEPIT K}VIR )RWEV /Y]YQGYPYO WSR ]ÓPPEVHE 1EVRIVS ZI 6IWTMVS QEVOEPEVÓ]PE HE }R TPERE pÓOÓ]SV Đ.7´RMR HIQMVFEē QEVOEPEVÓRHER SPER )RWEV /Y]YQGYPYO ]IRM ]ÓPHE K ^IP K RPIVMR LIQ POIQM^I LIQ HI WIOX}V Q ^I HSĒEGEĒÓRE MRERÓ]SV©
T
rabzon’da; Ensar ve Mustafa Gençcelep kardeşler tarafından temelleri atılan Ensar Kuyumculuk; 22 yılı geride bıraktı. 2008 yılından buyana Trabzon Hasırındaki yüksek kalitesini ve özgün tasarım anlayışını, birçok farklı takı grubuna da yansıtan Ensar Kuyumculuk; bir kuyumcunun ihtiyacı olan takıların hemen hemen tamamını kendi üretim tesislerinde
86
KUYUMTIME - Ocak 2017
madene aktarıyor. Ensar Kuyumculuktan yıllar içinde Trabzon Hasır takısı alan müşterilerinin tamamının, markalarına olan yüksek güvenleriyle, ürettikleri diğer takı gruplarını da aldıklarını kaydeden firma ortağı Mustafa Gençcelep; “Ensar’ın en önemli değeri, insanlara verdiği değer ve onlarla samimi, ilkeli ticari ilişki kurması, dost olmasıdır. Günümüzde birçok üreticimiz belirli bir kalite standardını yakalıyor. Artık fark yaratmak ve tercih
edilmek; hizmet kalitesini eksiksiz sağlamanız ve sorunun değil çözümün parçası olmanızda yatıyor” dedi. 14 ayardan 22 ayara kadar binlerce farklı takı modellerine sahip olduklarını, özgün tasarıma büyük önem verdiklerini, hem işinin ehli tasarım uzmanları, hem de en son teknolojiyle sahip 3 boyutlu tasarım yapan özel makineler eşliğinde çalışmalarını yürüttüklerini kaydeden Mustafa Gençcelep; yükselen
altın fiyatlarının hem yurtdışında hem de yurtiçinde ciddi boyutlarda piyasa daralmasına yol açtığını, 2016 yılında etkin yurtdışı çalışmaları, yoğun mesaileriyle 2015 rakamlarına yakın sonuçlar elde ederek, yılı moral kaybı olmadan kapatmayı başardıklarını ifade etti. Yurtdışında 5-6 ülkeye ürünlerini sunduklarını ve her ülkeden bir büyük toptancıyla çalışmayı tercih ettiklerini vurgulayan Gençcelep; “Az ve öz kişiyle ticari münasebet kurmuş oluyoruz. Yıllardır aynı kişilerle çalışarak, risklerimizi minimum seviyeye indiriyoruz. O kişilerin de kendi ülkelerinde avantajlı satış yapmalarına imkan tanıyoruz. Almanya, Fas, İngiltere, Dubai, Suudi Arabistan ve Ürdün’e satış gerçekleştiriyoruz. Bu ülkeler üzerinden komşu ülkelere ürünlerimiz ulaşıyor. İhracat çalışmalarımızda düzenli katılım gerçekleştirdiğimiz İJS, bize büyük katkı sağladı. Yeni yılda İstanbul Jewellery Show’da Türk takı işçiliğinin geniş ürün çeşitliliğini, çok özel yeni tasarımlarla sergileyeceğiz” diye konuştu.
Trabzon Hasırının artan altın fiyatlarından en olumsuz etkilenen takı gruplarının başında geldiğini ve özellikle yurtdışı satışlarda önemli düşüşlerin yaşandığını dile getiren Gençcelep açıklamasını şöyle sürdürdü: “Trabzon Hasırı için farklı pazarlar bulmanın zamanı geldi. Öncelikle Trabzon Hasırının ortaya çıkması için harcanan büyük emeği, karşı tarafa çok iyi anlatmalıyız. Bu ürünümüz belirli bir gramajın altına inmiyor. Trabzon Hasırlarımızın tokaları İstanbul atölyemizde yapılıyor ve Trabzon’daki birçok hasır atölyesinin toka ihtiyacına da olumlu yanıt veriyoruz. “Biz yapıyoruz sadece bizde olsun” bencilliği içinde olmuyoruz. Trabzon
Hasır üretimine sonradan giren, sadece elindeki kapitali değerlendirmek isteyenler bu değerli ürün grubunun işçiliğini ve itibarını oldukça aşağıya çektiler. Bu da tüm Trabzon Hasır üreticilerini olumsuz etkiledi.” Dubai’de uygulanmaya başlayan yeni vergi sistemi ile ilgili de değerlendirme de bulunan Mustafa Gençcelep; Türkiye’nin eline büyük bir fırsat geçtiğini, Kuyumcukent’in free zone bölgesi olarak kabul edilmesinin ve kuyum ithalatında hükümetin teşvik edici yeni paketler, düşük vergiler gibi uygulamalar yapmasının ülke kuyumculuğunu zirveye kısa zamanda çıkartacağını söyledi.
HABER
7DULKLQ DUND RGDV¿Q¿ KDV DOW¿QOD NHĄIHGL\RU«
Kurtulan’ın her modelinde bir “hanedan” gizli! E]EV LEW EPXÓRPE KIPMēXMVHMĒM }^K R QSHIP ZI OSPIOWM]SRPEVÓ]PE HMOOEX pIOIR /YVXYPER /Y]YQGYPYO XIWGMPPM QEVOEWÓ ±,ERIHER²PE %REHSPY ZI H R]EHE M^ FÓVEOQÓē Y]KEVPÓOPEV ZI LERIHERPEVE EMX ^IRKMR QMVEWÓ Q GIZLIVI MēPM]SV
İ
lk 24 ayar serisine 1993 yılında Bizans Koleksiyonu’yla başlayan Kurtulan Kuyumculuk, parayı ilk kullanan Lidyalılardan Yunanlılara Romalılardan Osmanlılara kadar birçok medeniyetin günümüze kalmış eserlerini mücevhere taşıdı. Tezgahlarında el emeğiyle teknolojiyi sentezleyen Kurtulan, bugüne kadar Anadolu’nun kültür, sanat ve arkeolojik değerleri başta olmak üzere dünyanın farklı medeniyet ve uygarlıklarına ait eser, işaret ve izleriyle bezenmiş mücevherlerini dünyaya sunuyor. Kurtulan, 1993’ten başlayarak 23 yıl süren uluslar arası ödüller ve başarılarla dolu marka yolculuğunda Anadolu ve Mezopotamya toprakları başta olmak üzere dünyada iz bırakan uygarlık, medeniyet ve kültürlere ait izleri, işaretleri, değerleri ve motifleri, 24 ayar has altın kullanarak mücevherle buluşturdu. Bugün, uluslar arası bir mücevher fuarında ya da bir mücevher perakendecisinde elinize aldığınız her Kurtulan markalı üründe, tarihte kendi medeniyetini ve uygarlığını kurmuş bir ulusun, bir imparatorluğun veya bir hanedanlığın izlerini, esintileri ve işaretlerini mutlaka görürsünüz. Kurtulan, 24 ayar has altın tercihiyle farklılığını ortaya
88
KUYUMTIME - Ocak 2017
koyarken, uygarlık ve medeniyet esintileri taşıyan gizemli hikayeler yüklü mücevherleriyle kültür elçiliği misyonunu yüklenmiş durumda. Kurtulan, model ve koleksiyon çalışmalarında ağırlıkla işlediği konuların başında ise tarihe damgasını vurmuş hanedanlar ve söz konusu hanedanlara ait iz, işaret değer ve kültürleri oldu. Marka, bugüne kadar Hitit, Frig, Urartu, Lidya, Bizans, Selçuklular ve Osmanlı hanedanlarına ait değerleri, simgeleri ve işaretleri, yüzük, kolye, bilezik ve broşlara taşıdı. Kurtulan, tescilli markası “Hanedan” ismi altında yaptığı bu yeni koleksiyon çalışmasında 24 ayar has altını değerli taşlarla birlikte kullandı.
Zengin ürün yelpazesi Kurtulan Kuyumculuk, yurt içi ve yurt dışında hitap ettiği farklı ve kozmopolit müşteri kitlesinin taleplerine göre, çok geniş, çeşitli ve kaliteli bir ürün yelpazesi
sunuyor. Amerika kıtasına uygun büyük ve gösterişli ürünlerden oluşan global takı setleri sunarken, İç ve Kuzey Avrupa tüketicileri için de daha az floral, biraz daha düz ve çok fazla çeşitlenmemiş, değişik malzeme kullanılmamış ürünler hazırlıyor. Uzak Doğu ülkeleri için ise Uzak Doğu kültür kodlarıyla Anadolu kültürünü birleştirerek biraz modern çizgilerden oluşan koleksiyonlar üretiyor. Kurtulan, söz konusu model ve koleksiyonları geliştirirken, tasarımların hikayesi ve orijinine büyük önem veriyor. Kurtulan, HKTDC Hong Kong EylülMart- Haziran, JCK Las Vegas, JA New York’un Ocak- Temmuz-Ekim fuarları, Miami Jewelers İnternational ve İstanbul mücevher fuarlarında (Mart- Ekim) Anadolu başta olmak üzere dünyanın farklı kültür ve tarihi zenginliklere ait izleri taşıyan mücevherlerle Türkiye’yi yıllardır başarıyla temsil etmenin gururunu yaşıyor.
89
HABER
( R]E XEOÒ QEVOEPEVÒ EVEWÒRHE OIRHMRI LEW HYVYēY ZI pM^KMWM]PI JEVOPÒ FMV OSRYQHE ]IV EPER ZI ]EOÒR ^EQER }RGI POIQM^I HI KIPIR +VE^MIPPE OY]YQGYPYO WIOX}V R R IR }RIQPM }^IP K RPIVMRHIR FMVM SPER 7IZKMPMPIV + R }RGIWM FMVFMVMRHIR ēÒO ZI }^IP XEWEVÒQPEVÒRÒ ZMXVMRPIVMRI XEēÒHÒ h^IPPMOPI ´P WIXPIVM]PI HMOOEX pIOIR +VE^MIPPE 7IZKMPMPIV + R /SPIOWM]SRYRHE O p O HIXE]PEVE F ] O ERPEQPEV WÒĒHÒVÒPQÒē iPOI O PX V Q ^ R ZI XEVMLMQM^MR M^PIVMRM HI XEēÒ]ER ]IRM OSPIOWM]SR +VE^MIPPE´RÒR 2YVYSWQERM]I´HIOM WLS[VSSQYRHE ]IVMRM EPHÒ©
D
ünya devi Graziella; Türkiye pazarında hızla yayılmaya ve kuyumcu vitrinlerinin en özel köşelerinde kendine yer bulmaya başladı. İtalyan fantezi takının ekol isimlerinden biri olan ve son yıllarda fusion, Elektro Fusion, tekniği ile çok özel takılar üreten Graziella; yaklaşan Sevgililer Gününde unutulmaz ve özel hediye arayanlara onlarca farklı seçenek sunuyor. Dünya takı trendlerini oluşturan uluslararası markalardan biri olan Graziella; Sevgililer Günü Koleksiyonunda, Dünyada sadece kendisinin kullandığı, ‘altın üzerine dijital özel baskı tekniği’ ile benzersiz renkler ve objeleri, adeta altını bir tuval gibi kullanarak, tablo gibi madene yansıtıyor. Graziella Türkiye firma ortağı
90
KUYUMTIME - Ocak 2017
´*5$=,(//$µ 6(9*ą/ą/(5 ądą1 6(9*ą</( 7$6$5/$', 81878/0$= +('ą<(/(5( ą0=$ $77, Fatih Demireller; her Sevgililer Günü öncesi yeni koleksiyonların piyasaya sunulduğunu, Graziella’nın varolduğu pazarların taleplerine, kültürel geçmişlerine göre farklı tasarımlara da yer vermeye özen gösterdiğini söyledi. 5 yıl boyunca sadece Graziella’ya ait olan özel bir baskı tekniğine sahip olduklarını, bu teknik sayesinde takıların adeta bir sanat eserine dönüştüğünü, altının üzerine uygulanan şekil ve çizimlerin bir ressamın elinden çıkmış gibi kusursuz olduğunu vurgulayan Demireller; “Bu özel uygulama, takıya herhangi ekstra ağırlık vermiyor. 5 yıl boyunca garantisi var. Kısa sürede bu teknik ile yapılan takılara yurtiçinden büyük ilgi oldu” dedi. Yılbaşında kuyum alışverişinde arzu edilen yoğunluğun genel olarak yaşanmadığını ve tüm sektör mensupları için Sevgililer Gününün daha da önemli bir hale geldiğini sözlerine ekleyen Demireller; en özel tasarımları, benzersiz çizgileri madene aktaran firmalarının Türkiye pazarında uygun kabul edilebilecek fiyat politikasıyla hareket ettiğini, 2017 yılında Graziella imzalı takıların çok daha fazla kuyumcu vitrininde yer alacağını dile getirdi. Graziella imzalı Sevgililer Günü koleksiyonunda; kalbim senden başka herkese kilitli, tüm saatler hep seni gösteriyor, Osmanlı Cumbaları, Tarihi Avizeler gibi birçok farklı içeriğe sahip mini setler, hediye arayanlar için mükemmel seçenekler oluşturuyor.
91
HABER
4Ă&#x2122;/" .0/5f3ÂłEF
NDOELQL]LQ SUHQVHVLQH \DNÂżÄ&#x201E;DFDN SUHQVHVOHU VL]L EHNOL\RU
=Ă&#x201C;PFEÄ&#x201C;Ă&#x201C;RĂ&#x201C; KIVMHI FĂ&#x201C;VEOXĂ&#x201C;O ZI LIQIR EVHĂ&#x201C;RHER WIOX}VÂ&#x201A;QÂ&#x201A;^ MpMR FÂ&#x201A;]Â&#x201A;O }RIQ XIÄ&#x201C;OMP IHIR 7IZKMPMPIV +Â&#x201A;RÂ&#x201A; LE^Ă&#x201C;VPĂ&#x201C;OPEVĂ&#x201C; FEÄ&#x201C;PEHĂ&#x201C; 7IZKMPMPIV +Â&#x201A;RÂ&#x201A; HIRHMÄ&#x2019;MRHI MPO EOPE KIPIR LIHM]I XEVXĂ&#x201C;Ä&#x201C;QEWĂ&#x201C;^ Âł8IOXEÄ&#x201C;´ ]Â&#x201A;^Â&#x201A;O KVYTPEVĂ&#x201C; SPY]SV 8IOXEÄ&#x201C; ZI WĂ&#x201C;VEPĂ&#x201C;XEÄ&#x201C; ]Â&#x201A;^Â&#x201A;O KVYTPEVĂ&#x201C; HIRHMÄ&#x2019;MRHI EOPE KIPIR IR }RIQPM QEVOEPEVĂ&#x201C;QĂ&#x201C;^HER FMVMWM HI 7MRE 1SRXÂ&#x201A;V SPY]SV ]Ă&#x201C;PĂ&#x201C;RĂ&#x201C; Âł4VIRWIW´ ]Ă&#x201C;PĂ&#x201C; MPER IHIR ZI TVIRWIW OIWMQ JERXI^M OEVI TĂ&#x201C;VPERXE XEOĂ&#x201C;PEVĂ&#x201C;R }R TPERE pĂ&#x201C;OEGEÄ&#x2019;Ă&#x201C;RĂ&#x201C; }R K}VIR 7MRE 1SRXÂ&#x201A;V 7IZKMPMPIV +Â&#x201A;RÂ&#x201A;RHI FMVFMVMRHIR }^IP TVIRWIWPIVM]PI ]MRI FÂ&#x201A;]Â&#x201A;O MPKM XSTPE]EGEOŠ
Ă&#x2013;
zel gĂźnlerin en Ăśzel hediyesi olan ve hediyeyi alan kiĹ&#x;ide unutulmaz etki bÄąrakan TektaĹ&#x; yĂźzĂźkler; bu yÄąl biraz daha farklÄą bir gĂśrĂźnĂźmle vitrinlere çĹkacak. MĂźcevher montĂźr Ăźretimi ve çĹplak taĹ&#x; tedariki alanÄąndaki Ăśnde gelen ďŹ rmalarÄąmÄązdan Sina MontĂźr; bu yÄąl prenses kesim fantezi mĂźcevherlere aÄ&#x;ÄąrlÄąk verecek. Sevgililer GĂźnĂźne Ăśzel onlarca yeni model Ăźreten Sina MontĂźr; â&#x20AC;&#x153;Kalbinizin prensesine yakÄąĹ&#x;an prenses-
lerâ&#x20AC;? sloganÄąyla 2017 yÄąlÄąnda yepyeni bir trendin oluĹ&#x;masÄąna ĂśncĂźlĂźk edecek. Sina MontĂźr Pazarlama DirektĂśrĂź Utka Can Lek; prenses kesim pÄąrlantalarÄąn geçmiĹ&#x; yÄąllarda çok yoÄ&#x;un kullanÄąldÄąÄ&#x;ÄąnÄą, 2017 yÄąlÄąnda tekrar prenseslerin Ăśn plana çĹkacaÄ&#x;ÄąnÄą, DĂźnya çapÄąnda da bu kesim taĹ&#x;lara ilginin arttÄąÄ&#x;ÄąnÄą sĂśyledi. Prenses kesim pÄąrlantanÄąn, klasik yuvarlak pÄąrlantaya gĂśre Ăśnemli bir ďŹ yat avantajÄąna sahip olduÄ&#x;unu belirten Utku Can Lek, â&#x20AC;&#x153;Yuvarlak taĹ&#x;lÄą 1 karat bir pÄąrlanta bĂźtçesine, 1.5 karatlÄąk prenses kesim aynÄą Ăśzellikte pÄąrlanta taĹ&#x; alÄąnabiliyor. Bu Ăśnemli ďŹ yat avantajÄąnÄąn yanÄąsÄąra, klasik çizgilerin dÄąĹ&#x;Äąna çĹkmak isteyenlerin de prensese ilgi gĂśstermesini bekliyoruzâ&#x20AC;? dedi.
Ä°lizyon MĂźcevherler Ä°le MĂźcevhere UlaČ&#x2122;mak Č&#x2DC;imdi Ă&#x2021;ok Daha Kolayâ&#x20AC;Ś Son aylarda sÄąklÄąkla kullanÄąlmaya baĹ&#x;lanan ilizyon tekniÄ&#x;i denen Ăśzel bir Ăźretim ile ortaya konan ve uygun ďŹ yatÄąyla mĂźcevher almak isteyenlerin tercihi olan avantajlÄą mĂźcevherlere kendi yorumlarÄąnÄą 92
KUYUMTIME - Ocak 2017
kattÄąklarÄąnÄą kaydeden Lek; sĂśzlerini Ĺ&#x;Ăśyle sĂźrdĂźrdĂź: â&#x20AC;&#x153;Ä°lizyon tekniÄ&#x;i ile 0.20 karata kadar olan pÄąrlantalÄą taĹ&#x;lar bir anda 0.70â&#x20AC;&#x2122;e varan bir gĂśrĂźnĂźme kavuĹ&#x;turuluyor. BĂśylelikle adeta altÄąn, zirkon taĹ&#x;lÄą bir tektaĹ&#x; ďŹ yatÄąna çok yakÄąn bĂźtçeler eĹ&#x;liÄ&#x;inde gerçek pÄąrlantaya sahip olunmasÄą saÄ&#x;lanÄąyor. Sina MontĂźr olarak bu yeni tekniÄ&#x;e kendi ĂśzgĂźn yorumlarÄąmÄązÄą kattÄąk ve daha da geliĹ&#x;tirdik. Sevgililer GĂźnĂź, Anneler GĂźnĂź gibi yÄąlÄąn Ăśzel gĂźnlerinde, gerçek mĂźcevher almak isteyen fakat çok yĂźksek bĂźtçeye sahip olmayan kiĹ&#x;ilere Ăśnemli bir imkan sunuyoruz. Yeni yÄąlla birlikte 3500â&#x20AC;&#x2122;Ăźn Ăźzerindeki tektaĹ&#x; ve sÄąralÄątaĹ&#x; yĂźzĂźk koleksiyonumuza, onlarca yeni ve çarpÄącÄą model ekliyoruz.â&#x20AC;?
HABER
%D]¿ KHGL\HOHU HWNLOHU ED]¿ODU¿ LVH L] E¿UDN¿U °#65" +&8&-4±
=EOPEēÒO ]ÒP }RGI %^IVFE]GER´HE XIQIPPIVM EXÒPER (YFEM´HI VIXMQ XIWMWM FYPYRER ZI FMVpSO ēILMVHI XSTXER TIVEOIRHI QEĒE^EPEVÒ FYPYRER RP Q GIZLIV QEVOEWÒ &YXE .I[IPW ]ÒPÒR IR }^IP K RPIVM MpMR 8 VOM]I TE^EVÒRE }^K R XEWEVÒQPEV ZMXVMRPIVMRI XEēÒ]SV (YFEM´HIOM QIVOI^ S½WMRHI ]EOPEēÒO XEWEVÒQGÒ]PE pEPÒēQEPEVÒRÒ ] V XIR ZI V RPIVMRM WYRHYĒY LIV F}PKIRMR O PX V RI XEOÒHER FIOPIRXMWMRI Y]KYR pEPÒēQEPEV SVXE]E OS]QE]E }^IR K}WXIVIR &YXE .I[IPW IR }^IP K RPIVM YRYXYPQE^ OÒPEGEO Q GIZLIVPIVM]PI ]IRM ]ÒPE KMVMē ]ETÒ]SV©
D
ünya çapında üne sahip olan, birçok farklı ülkede en önemli mücevher mağazalarında ürünleri yer alan, ağırlıklı olarak küpe, yüzük, ikili set ve 3’lü set takı gruplarının üretimiyle tanınan Buta Jewels, Yılbaşının ardından Sevgililer Gününe özel koleksiyonlar üretti. Zümrüt, Yakut ve Safir gibi değerli doğal taşlara sıklıkla modellerinde yer veren Buta Jewels; aşkın rengi kırmızıyı üzerinde taşıyan Yakut’a biraz daha fazla şans verdi. Buta Jewels Yönetim Kurulu Başkanı Rasim Huseynov, Türkiye’nin değerli markası Sina Montür ile birlikte hareket etmelerinin Türkiye’deki pazara girişlerinde ve çok daha geniş kitlelere ulaşmasında büyük avantaj sağladığını, 2016 yılının tüm olumsuzluklarına karşın Türkiye’nin geleceğinden endişe duymadıklarını ifade etti. İşlerini büyük bir aşkla yaptıklarını, aşkın öne çıktığı ay olan Şubat ayında birçok yeni tasarımlarını
vitrinlerine taşıyacaklarını kaydeden Rasim Huseynov; “Yıllardır varolan Buta çizgisi; ilk kez farklı bakış açılarıyla, farklı dokunuşlar ile değişiyor. Yaşanan bu değişim aynı zamanda Türk kuyumculuk sektörüne duyduğumuz derin bir saygının da göstergesidir” dedi. Sevgililer Günü öncesinde özel bileklikler, 3’lü mini setler ve farklı yüzükler üreten Buta Jewels; sevdiği kişiye unutulmaz bir hediye sunmayı arzu eden kişilerin dileğine karşılık veriyor. Şimdi Buta ile hediyeniz sadece derin bir etki yaratmayacak, yıllarca silinmeyecek izler de bırakacak. 93
HABER
( 867$·1,1 XVWDFD oDO¿ĄPDODU¿ \¿OG¿U KD\DW¿P¿]GD %MRAHá5STA
S
on yıllarda önemli çıkış yapan markalarımız arasında ‘E Usta Kuyumculuk’ ismini kolaylıkla listenin üstlerine yazabiliriz. Trabzon’da doğan ve İstanbul’da yepyeni hedeflere yelken açan E Usta Kuyumculuk; kelepçe ve çerçeveli takı grubundaki başarılı çalışmalarıyla hasırdaki ününü 14 ayar ürün grubuna da aktarmayı başardı. Markanın kurucusu, tecrübeli isim Dursun Kartal’ın yükünü büyük oranda alan Bilal, Emrah ve Abdurrahman Usta başarılı bir iş bölümü ile E Usta’nın hem Trabzon’daki hem de İstanbul’daki üretimini başarıyla hayata geçiriyorlar.
94
KUYUMTIME - Ocak 2017
8VEF^SR´HE ]ÓPÓRHER FY]ERE OY]YQGYPYO ]ETER ZI /EVEHIRM^ &}PKIWMRI pSO JEVOPÓ XEOÓ KVYTPEVÓRÓ KIXMVIR (YVWYR 9WXE XEVEJÓRHER XIQIPPIVM EXÓPER ) 9WXE ]IRM ]ÓP MPI FMVPMOXI =EēÓRE EHÓQ EXÓ]SV 8VEF^SR LEWÓVÓRÓR O}OP QEVOEWÓ ) 9WXE WSR ]ÓPPEVHE ĐWXERFYP /Y]YQGYOIRX F R]IWMRHI EpÓPER EX}P]IWM]PI E]EV V R KVYTPEVÓRHE HE MHHMEPÓ pEPÓēQEPEV SVXE]E OS]EVEO OIPITpI ZI pIVpIZIPM XEOÓ KVYFYRHE V ēX R MWTEX IXXM (IĒIVPM OY]YQ YWXEWÓ (YVWYR 9WXE´RÓR OYVHYĒY ) 9WXE ]ÓPHÓV SĒYPPEVÓ XEVEJÓRHER KIPIGIĒI FEēEVÓ]PE XEēÓRÓ]SV© 2016 yılında yaşananların ardından Türk milletinin büyük bir imtihandan geçtiğini ve asla milletin bütünlüğünün bozulmayacağını dosta düşmana gösterdiğini kaydeden Dursun Usta; “Bence 2016 yılı ülkemizin geleceği adına büyük kazanımdır. Onca olaydan sonra dimdik duran Türk halkı ve devletimiz; geleceğimizin parlak olacağının en somut göstergesi olmuştur. 2017 ve bundan sonraki her yılda, hayatımızdaki herşeyin çok daha iyi olacağına canı gönülden inanıyorum” diye konuştu. E Usta Kuyumculuk bünyesinde başarılı Trabzon Hasır üretimi devam ederken, ‘E Usta İstanbul Atölyesi’de kısa sürede çok önemli mesafeler aldı. E Usta İstanbul’u, titiz çalışmaları ve başarılı ekibiyle geliştiren Emrah Usta; çerçeveli ve kelepçe takı grubunda yeni yılda biraz daha modern çizgiler katacaklarını söyledi. Bu ürün grubunda belirli başlı ve klasik olarak kabul edilen takıların yıllardır çok fazla düşmeyen satış rakamlarına sahip olduğunu hatırlatan Emrah Usta; sözlerini şöyle sürdürdü: “Altın fiyatlarının yükselmesi, düğünler başta olmak üzere birçok özel günde çok daha hafif takıların hediye edilmesine yol açtı. 7-8 yıl önce her iki düğünden birinde Trabzon Hasırı mutlaka takılırken, bugün bırakın set takıları çerçeveli takı grupları düğün takısı haline gelmeye başladı. Hasır üretimindeki yüksek kalite anlayışımızı ve titiz çalışma sistemimizi 14 ayar ürün grubunda kendimize referans kabul ettik. Babamız bize sadece bir marka bırakmadı. Aynı zamanda; güven ve dürüstlük erdemlerini miras bıraktı. Yakın zaman içinde ihracat çalışmalarına yönelmeyi planlıyoruz. Aynı zamanda 2017 yılında çok daha geniş ve konforlu bir atölyeye taşınmak gündemimizde bulunuyor.”
95
HABER
%LUOLN <|QHWLPL
ûEUDKLP dDøODU¶Õ =L\DUHW (WWL
1 GIZLIV ĐLVEGEXpÒPEVÒ &MVPMĒM =}RIXMQ /YVYPY &EēOERÒ %]LER + RIV &EēOER =EVHÒQGÒWÒ 1YWXEJE %XE]ÒO ZI =}RIXMQ /YVYPY i]IWM 8YVLER + VHEP ĐWXERFYP 8MGEVIX 3HEWÒ &EēOERÒ ĐFVELMQ eEĒPEV MPI FMV EVE]E KIPHM Đ83´HE KIVpIOPIēXMVMPIR XSTPERXÒHE MOM OYVYQ EVEWÒRHE FMVPMOXI ]ETÒPEFMPIGIO pEPÒēQEPEVPE MPKMPM OSRYPEV QEWE]E ]EXÒVÒPHÒ
M
ücevher İhracatçıları Birliği Yönetimi İstanbul Ticaret Odası Başkanı İbrahim Çağlar ile bir araya geldi. İstanbul Ticaret Odası’nda gerçekleştirilen toplantıya Mücevher İhracatçıları Birliği Yönetim Kurulu Başkanı Ayhan Güner, Başkan Yardımcısı Mustafa Atayık ve Yönetim Kurulu Üyesi Turhan Gürdal katıldı. Görüşmede İstanbul Ticaret Odası’nın desteği ile hedef pazarlarda gerçekleştirilen fuarlarda mücevherat sektörü olarak milli katılım organizasyonları tertip edilmesi ile ilgili detaylar masaya yatırıldı. Aynı zamanda mevcut fuar merkezinde yaşanan aydınlatma ve kötü niyetli taksicilerin uygulamaları ile uluslararası pazarlardaki hedef ihracatçı datalarının müşavirlikler vasıtasıyla temin edilmesi konuları da görüşüldü. Verimli bir toplantı gerçekleştirdiklerini söyleyen Ayhan Güner şunları söyledi; “Geride bıraktığımız fuarda çok sayıda yabancı alıcıyı İstanbul’da ağırladık. Ancak misafirlerimizi ağırlarken ciddi sorunlarla da karşı karşıya kaldık. Bunlardan biri fuar alanı çevresinin aydınlatmasının olmamasıydı. Fuarın kapanması ile birlikte bastıran karanlıkta çok sayıda misafirimiz mağdur oldu. O karanlıkta toplu taşıma ya da taksilere ulaşmak için uzun mesafe yürümeleri gerekti. Bu dünyanın önemli fuarlarından biri haline gelen fuarımız için kötü bir puan oldu. Bu konuda çok sayıda şikayet aldık. Aldığımız diğer şikayetler de kötü niyetli taksiciler konusundaydı. Kötü niyetli taksiciler havaa-
96
KUYUMTIME - Ocak 2017
lanı gibi kısa bir mesafe için 50 dolar gibi fahiş ücret talep ettiler. Sayın Çağlar ile görüşmemizde bu konulardaki problemlerimizi ilettik, çektiğimiz video ve fotoğrafları da kendisine gösterdik. Kendisinin derhal bu sorunların çözümü için harekete geçmesi bizi son derece memnun etti. Fuar alanının çevresinin ışıklandırılması ile ilgili proje hazırlanmaya başladı. Toplantımızın diğer bir gündem maddesi de uluslararası fuarlarda gerçekleştirilebilecek milli katılım organizasyonları oldu. Bu konudaki çalışmalarımız devam edecek.”
HABER
'(÷(5/(1'û50(/(5 %$ù/$', %NYV 1 GIZLIV 8EOÒ 8EWEVÒQ =EVÒēQEWÒ´RE FEēZYVER ] ^PIVGI IWIVMR HIĒIVPIRHMVMPQI W VIGM FEēPEHÒ 7IOX}V R HYE]IRPIVMRHIR 8IOMR 7I]VIOSĒPY´RYR FEēOERPÒĒÒ ]ETXÒĒÒ N VM ĐWXERFYP (Òē 8MGEVIX /SQTPIOWM´RHI FMV EVE]E KIPIVIO ]EVÒēQE]E OEXÒPER ] ^PIVGI XEWEVÒQÒ HIĒIVPIRHMVQI]I FEēPEHÒ
2009
yılından bu yana Mücevher İhracatçıları Birliği tarafından başarıyla düzenlenen Ajur Mücevher ve Takı Tasarımı Yarışması’na bu yıl da yüzlerce tasarımcı katıldı. Türkiye’nin dört bir yanından tasarımcıların ürünleri geçtiğimiz günlerde İstanbul Dış Ticaret Kompleksi’nde tek tek değerlendirmeye tabi tutuldu. Sektörün duayenlerinden Tekin Seyrekoğlu’nun başkanlığı yaptığı jüri her tasarımı en ince detaylarına kadar inceleyerek, saatler süren zor bir değerlendirme sürecinden sonra ikinci tura kalan tasarımları belirledi. Değerlendirme süreci ile ilgili sorularımızı yanıtlayan Ajur Mücevher Takı Tasarım Jürisi Başkanı Tekin Seyrekoğlu şunları söyledi; ‘’Jüri’deki dostlarımla birlikte yüzlerce tasarımı değerlendirmek üzere burada bir araya geldik. ‘’Yeni Ütopya’’ konusuna istinaden hazırlanan çok sayıda tasarımı değerlendirdik. Bu değerlendirme sürecinde çok sayıda faktörü göz önünde bulundurduk. Tasarımın başarılı olabilmesi için bir takım kritik başarı faktörleri söz konusudur. Bir tasarım konuya uygun, üretilebilir, satılabilir ve özgün olmalıdır. Bu kriterlere göre değerlendirmelerimiz yaptık. Süreç devam ediyor.’’ 97
HABER
REFERANSI &3&/ 0-"/*/ 4*35* :&3& (&-.Ú:03 -EHMETá%REN
Y
eni bir yıla adım attığımız şugünlerde, birçok firmamız yıl sonu hesaplarını kapatmanın derdindeler. Alacağını zamanında tahsil edememek sektörümüzün en önemli sorunları arasında üst sıralarda yer alıyor. Günümüzde birçok firma gelişip büyüme adına yeni pazarlara ve yeni müşteriler ile buluşmak zorundalar. Fakat yeni müşteri demek yeni sorunlar anlamı da taşıyabilir. Birçok firma yeni bir müşteriyle çalışmaktan ziyade, yıllardır tanıdığı ve ödemelerini aksatmayan eski müşterileri ile çok fazla büyümeyen bir ticarete razı durumdalar. Sektörümüzün en kıymetli yönlerinden yüksek güven ve ticari ahlakın son dönemde çeşitli erozyonlara uğramasının önüne geçmek için aracı kurumlar daha fazla rol almaya ve ellerini taşın altına koymaya başladılar. Eren Has Grup Yönetim Kurulu Başkanı Mehmet Eren; kendileriyle çalışan birçok firmanın birbiriyle ticari münasebet kurmaları aşamasında kendilerine referanslar sunduklarını, yıllardır çalıştıkları kurumların mesleki saygınlığını karşı tarafa net bir şekilde ifade ettiklerini söylüyor. Sözün senet olduğu dönemlerin ne yazık ki gerilerde kaldığını ve kendilerinin verdiği olumlu olumsuz referansların çok daha büyük önem arz ettiğini belirten Mehmet Eren; “Bizim bu yaptığımız aynı zamanda modern ticari çöpçatanlık oluyor. Gerçekten firmalar, yeni müşteriler ile çalışma konusunda çok tereddüt içinde kalıyorlar. Yüzlerce kiloyla ifade edilen alacaklar sektörümüzün kanayan yarası olarak karşımızda duruyor. Bu yüzden bir firmayla ilgili referans vermemiz, maddi olarak ifade edilemeyecek büyük bir değer anlamına geliyor” diye konuştu. EHG’nin hem perakende hem üretici hem de toptan kuyumcularla çalıştığını ve çok geniş bir müşteri portföyüne sahip olduğunu vurgulayan Eren; açıklamasını şöyle sürdürüyor: “Bizimle değerli maden, döviz alanında çalışan sektör mensupları aynı zamanda potansiyel olarak birbirleriyle de çalışabilecek konumdalar. Biz bir firma hakkında referans verirken, bizimle yıllar içinde gerçekleştirdiği
98
KUYUMTIME - Ocak 2017
+ R Q ^HI WIOX}V Q ^ R IR }RIQPM WSVYRPEVÒ EVEWÒRHE ]IV EPER EPEGEO ZIVIGIO WSVYRY FMV HMĒIV EHÒ]PE °FEOM]IPM pEPÒēQEHE XELWMPEX± WÒOÒRXÒWÒ pÒĒ KMFM F ] QI]I HIZEQ IHM]SV ]ÒPÒRHE OY]YQ EPÒēZIVMēMRMR }RIQPM }Pp HI OER OE]FIXQIWM HI XELWMPEX EēEQEWÒRHE WSVYRPEVÒR SVXE]E pÒOQEWÒRÒ EVXXÒVÒ]SV h^IPPMOPI O p O OEV QEVNPEVÒ]PE pEPÒēER OY]YQ VIXMGMPIVM EPEGEOPEVÒRÒ XELWMW IHIQIHMOPIVMRHI EX}P]IPIVMRHIOM pEVOÒ XIOVEV H}RH VIQM]SVPEV &Y ] ^HIR K R Q ^HI OMQMRPI XMGEVIX ]ETXÒĒÒRÒ^ XMGEVIX ]ETXÒĒÒRÒ^ OMēMRMR K ZIRMVPMĒM ZI KIpQMē XMGEVM WMGMPM F ] O }RIQ XEēÒ]SV ĐēXI XEQ FY EēEQEHE WIOX}V Q ^ R HIĒIVPM QEHIR XMGEVIX ¼VQEPEVÒRHER )VIR ,EW +VYT HIZVI]I KMVM]SV /IRHMWM]PI ]ÒPPEVHÒV pEPÒēER ¼VQEPEV MpMR SPYQPY VIJIVERWPEV ZIVIR ),+ K ZIRPM XMGEVIXM VSXE]E WSOY]SV¨
işlem hacmini, düzenli ödemelerini ve daha birçok kriteri göz önünde bulunduruyoruz. Bugüne kadar verdiğimiz referanslarda yanılmadık. Sektörümüzde hala söz ile kilolarca altın ve ürün alınıp veriliyor. Bu bağlamda artık bizim referanslarımız çok daha büyük önem teşkil etmeye başladı. Birçok sektör mensubunun yeni tanıştığı kişilerden aldıkları ticari darbeler var. Aracı kurum kimliğimiz, tam kelime anlamıyla hayat buluyor.”
99
HABER RĂ&#x2013;PORTAJ
3ERKANĂĄ'yKPĂ&#x2039;NAR
..') 25$1,1,1 <$ *(/0(6Ä&#x2026; %256$¡'$ Ä&#x2026;Ä&#x192;/(0/(5Ä&#x2026; $=$/7$&$.
+IpXMÄ&#x2019;MQM^ KÂ&#x201A;RPIVHI ]Ă&#x2019;PĂ&#x2019;RHE WIOX}VÂ&#x201A;QÂ&#x201A;^HI TĂ&#x2019;VPERXE EPERĂ&#x2019;RHE RIPIV SPEFMPIGIÄ&#x2019;MRM H P P H P P FP Ä&#x2019; HIÄ&#x2019;IVPIRHMVQIO Â&#x201A;^IVI (MRESSV 4Ă&#x2019;VPERXE JMVQE WELMFM 7IVOER +}OTĂ&#x2019;REV´Ă&#x2019;R OSRYÄ&#x2019;Y SPHYO +}OTĂ&#x2019;REV WIOX}VÂ&#x201A;QÂ&#x201A;^Â&#x201A;R OÂ&#x201A;pÂ&#x201A;PQI MpIVMWMRHI SPHYÄ&#x2019;YRY ZI ]IRMHIR ´]E pIOMPIR OOJJ SVERĂ&#x2019;RĂ&#x2019;R FSVWEHEOM MÄ&#x201C;PIQPIVM E^EPXEGEÄ&#x2019;Ă&#x2019;RĂ&#x2019; HÂ&#x201A;Ä&#x201C;Â&#x201A;RÂ&#x201A;]SVŠ 2017 yÄąlÄąnda pÄąrlantanÄąn farklÄą kesimlerinin Ăśn plana çĹkmasÄą bekleniyor mu? Prenses kesim gibi... DĂźnyada PÄąrlanta kesimleri içinde yĂźzde 80 pay yuvarlak kalan kÄąsmÄą da fantezi kesimdir. TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;ye ye baktÄąÄ&#x;ÄąmÄązda ise bu oran yĂźzde 96 ya 4 gibi sebebi ise PÄąrlanta kĂźltĂźrĂźnĂźn Ăźlkemizde son yirmi yÄąldÄąr yĂźkseliĹ&#x;te olmasÄą. Ä°nsanlar ilk pÄąrlantalarÄąnÄą alÄąrken yuvarlak Kesim seçiyor 2. Ve ya 3. PÄąrlanta da fantezi ye dĂśnĂźyor bu da demek oluyor ki PÄąrlanta kĂźltĂźrĂź geliĹ&#x;tikçe fantezi Kesime olan talep artÄąyor Ăśzellikle son 3 yÄąldÄąr prenses ve cushion kesime olan talepte gĂśzle gĂśrĂźlĂźr bir artÄąĹ&#x; var.
Anadoluâ&#x20AC;&#x2122;dan kuyumcularÄąn kendi mĂźcevherlerini yapmak istemesi, çĹplak taČ&#x2122; ofislerinin iČ&#x2122;ini geliČ&#x2122;tiriyor mu? Anadolu insanÄą yenilikçi olmasÄą sebebiyle devamlÄą bir arayÄąĹ&#x; içinde. Zaten Ă&#x153;lkemiz insanÄą eskiden beri PÄąrlanta ya karĹ&#x;Äą bir merakÄą olmasÄąyla birlikte bu iĹ&#x;i yapan insanlarÄąn kendi 100 KUYUMTIME - Ocak 2017
ĂźrĂźnlerini Ăźretmesi hem kendi tecrĂźbelerini arttÄąrÄąyor hem de maliyetlerini dĂźĹ&#x;ĂźrĂźyor. Bu durum arz talep dengesini oluĹ&#x;turan etkenlerden birisi olduÄ&#x;undan iĹ&#x;ini dĂźzgĂźn yapan ve borsaya Ăźye olan, sattÄąÄ&#x;Äą malÄąn arkasÄąnda duran kurumsal taĹ&#x; oďŹ slerinin iĹ&#x;lerini geliĹ&#x;tiriyor.
Dianoor yeni yÄąldan neler bekliyor ? Ă&#x153;lkemiz hem ticari hem de siyasi olarak zor bir yÄąlÄą geride bÄąraktÄą. Umuyoruz ki bu terĂśr belasÄą bir an evvel biter ve insanlarÄąmÄąz mutlu ve huzurlu bir Ĺ&#x;ekilde yaĹ&#x;amaya devam eder. Dianoor olarak yeni yÄąldan ilk beklentimiz Ăźlkemiz ve milletimiz adÄąna kazasÄąz belasÄąz bir yÄąl yaĹ&#x;amak. Ä°Ĺ&#x;imiz ili ilgili kÄąsÄąmda ise 2017 de sertiďŹ kalÄą ve fantezi kesim ĂźrĂźnlere talebin daha da artabileceÄ&#x;ini ĂśngĂśrĂźyorum.
Daralan piyasada çĹplak taČ&#x2122; ofislerinden kapananlar oluyor mu? Daralan piyasalar konusunda her sektĂśrde olduÄ&#x;u gibi PÄąrlanta sektĂśrĂźnde de kßçßlme yaĹ&#x;anÄąyor. 2 Ocak itibari ile birçok ďŹ rmanÄąn
yerinde olmadÄąÄ&#x;ÄąnÄą veya bazÄąlarÄąnÄąn daha ucuz maliyetli oďŹ slere taĹ&#x;ÄąndÄąÄ&#x;ÄąnÄą gĂśrdĂźk. Bu da PÄąrlanta da kar marjÄąnÄąn çok bĂźyĂźk olmadÄąÄ&#x;ÄąnÄą insanlar ayakta kalmaya çalÄąĹ&#x;tÄąÄ&#x;ÄąnÄą gĂśsteriyor. Bu da demek oluyor ki Borsaya Ăźye olan, fuarlara katÄąlan, iĹ&#x;ine yatÄąrÄąm yapan ďŹ rmalarÄąn ayakta kalacaÄ&#x;Äąna diÄ&#x;er kßçßk ďŹ rmalar için daha zor bir yÄąlÄąn beklediÄ&#x;inin bir iĹ&#x;aretidir.
Ă&#x2021;Äąplak taČ&#x2122; ithalatÄąndan verginin kaldÄąrÄąlmasÄąndan buyana yaklaČ&#x2122;Äąk 2 yÄąl geçti...Bu uygulama size ve sektĂśre ne kazandÄąrmÄąČ&#x2122;tÄąr? Borsa da verginin kaldÄąrÄąlmasÄą ve Ăśzellikle alt Ăźyelik ile perakendeci esnafÄąnda yararlanmasÄą Ĺ&#x;Ăźphesiz sektĂśrĂź olumlu etkileyecektir. SektĂśr ne kadar kurumsallaĹ&#x;Äąr ise merdiven altÄą ďŹ rmalar elenir ve Ticaret daha kaliteli bir hal alÄąr fakat 2017 itibari ile kkdf oranÄąn yĂźzde 6â&#x20AC;&#x2122;ya tekrardan gelmesi borsada yapÄąlan iĹ&#x;lemleri ciddi Ăślçßde azaltacaktÄąr umuyorum ki yetkililer bu hatadan kÄąsa zamanda dĂśnecektir.
HABER
<,/,1 621 ),56$7/$5,1, <$.$/$<$1/$5 087/8 2/'8 iPOIQM^HI KIVpIO ERPEQHE ³1 GIZLIV *ÓVWEX + RPIVM´ SVKERM^EW]SRYRY ]ÓPHÓV MWXMOVEVPÓ ZI LIV ]ÓP EVXER MPKM IēPMĒMRHI KIVpIOPIēXMVIR 7IVIOW *YEVGÓPÓO FMV FEēEVÓPÓ SVKERM^EW]SRY HELE KIVMHI FÓVEOXÓ ,EVFM]I %WOIVM 1 ^I´WMRHI ]IV EPER JYE]I EPERÓRHE KIVpIOPIēIR SVKERM^EW]SRE FMV }RGIOM ]ÓPE K}VI HELE JE^PE ^M]EVIXpM KIPHM &}]PIPMOPI ]ÓPÓR WSR K RPIVMRHI LIQ OY]YQ VIXMGMPIVM LIQ HI WSR X OIXMGM QYXPY E]VÓPHÓ ]ÓPÓRÓR ^SVPY TM]EWE OSēYPPEVÓRHE 1 GIZLIV *ÓVWEX + RPIVM ]MRI MPEp SPHY©
Y
ılbaşı, Sevgililer Günü, Anneler Günü gibi çok önemli günlerin arifesinde kuyum üreticisi ile son tüketiciyi bir araya getiren Sereks Fuarcılık; başarılı bir organizasyona daha imza attı. Sereks Fuarcılık Firma Ortağı Gökhan Yerdan; üreticilerin seri sonu, stok ve ihracat fazlası mücevherlerini, altın takılarını en uygun şartlar eşliğinde son tüketici ile buluşturduklarını, 2016 yılının sisli ve durağan ekonomik verileri eşliğine göre, beklentilerin üstünde müspet sonuçların ortaya çıktığını söyledi. Organizasyona katılan firmaların daha uygun şartlarda ve daha fazla çeşit eşliğinde katılım yapmasının öneminin bu etkinlikte net bir şekilde görüldüğünü vurgulayan Gökhan Yerdan; “Bu tip organizasyonların iki taraf için daha verimli olması adına ürün çeşitliliğini fazlasıyla stantlarda bulundurmak, geniş bir fiyat skalasıyla zengin vitrin oluşturmak, katılımcıya çok daha fazla artı sağlıyor” dedi. Yılbaşı öncesi “Mücevher Fırsat Günleri”nin yıllar içinde düzenli yapılmasıyla, tüketici tarafından bir klasik haline geldiğini ve yıllardır sürekli organizasyonlarını takip eden kişiler bulunduğunu kaydeden Gökhan Yerdan; “Her yıl ziyaretçi sayımızın arttığını gözlemliyoruz. Harbiye lokasyon olarak çok değerli bir noktada. Buraya Başakşehir’den, Kartal’dan hatta İzmit’ten bile gelen müşterilerimiz var. Burada, çok pahalı bir ürün de rahatlıkla satılabiliyor. Çok uygun fiyatlı ürünlere de rağbet olabiliyor. Bu yıl; pahalı ürün kategorisindeki satışlar gayet güzeldi” diye konuştu. Üreticilerin; bu organizasyonlarda tanıştığı kişiler ile yıl içinde farklı zamanlarda biraya gelebildiğini ve son tüketicinin isteklerini çok daha yakından inceleme, analiz etme fırsatı yakaladığını vurgulayan Yerdan; “ Organizasyonlarımızın verimliliğini, etkinlik esnasında elde edilen sıcak satış rakamlarına indirgemek doğru olmayacaktır. Etkinlikten sonra çok daha iyi sonuçlar elde eden birçok sektör mensubumuzun güzel haberlerini alıyoruz” dedi. Şimdiden yeni yılın ilk ‘Mücevher Fırsat Günleri’ organizasyonuna hazırlanmaya konsantre olduklarını, 14 Şubat öncesi, Harbiye Askeri Müze’de bu sefer sevgilisine hediye almak isteyenlerin imdadına yetişeceklerini sözlerine ekleyen Yerdan; yeni yılın ülkemize huzur, barış ve ekonomik canlılık getirmesini diledi. 101
HABER HABER
ÚTUFS WJUSJOEFLJ CJMF[J×J BM JTUFS IBZBMJOEFLJOJ + R Q ^HI Q ēXIVM QIQRYRM]IXM JEVOPÒ LM^QIX ]EOPEēÒQÒ p}^ Q SHEOPÒ pEPÒēQE ERPE]ÒēÒ]PE FMV FEēOE FS]YX OE^ERÒ]SV %VXÒO V R OEPMXIWMRHI TIOpSO VIXMGM FIPMVPM WXERHEVXPEVÒRÒ VELEXPÒOPE SVXE]E OS]EFMPM]SVPEV đMQHMPIVHI JEVOPÒPEēQEO Q ēXIVMRM^MR MWXIOPIVMRI RI OEHEV pSO SPYQPY ]ERÒX ZIVIFMPHMĒMRM^PI HSĒVY SVERXÒPÒ &MPI^MĒI ]ÒPPEVÒRÒ ZIVIR HIĒIVPM VIXMGMPIVMQM^HIR + PGIQEP /Y]YQGYPYO WSR ]ÒPPEVHE WEHIGI OIRHM FMPI^MO QSHIPPIVMRM WEXQÒ]SV E]RÒ ^EQERHE Q ēXIVMWMRMR LE]EPPIVMRM ERÒRHE KIVpIĒI pIZMVIFMPQI FIGIVMWM HI K}WXIVM]SV 7XERHEVX V R MPI }^IP XEWEVÒQ FMPI^MĒM E]RÒ ½]EXE WEXEFMPQIWM + PGIQEP´MR VIXMQHIOM K G R ³}RGI Q ēXIVM QIQRYRM]IXM´ ERPE]ÒēÒRÒ W}^HI FÒVEOQEHÒĒÒRÒ RIX FMV ēIOMPHI MJEHI IHM]SV©
Y
eni bir yıla giriş yaptığımız şu günlerde birçok üreticinin ürün gamında çok sayıda yenilikler gözlerimize çarpıyor. Seri üretimin yoğun bir şekilde yapıldığı bilezik takı grubunda, butik üretim yapabilmek diğer takı gruplarına göre teknik açıdan daha kolay olsa da üretimin işleyiş düzeni açısından oldukça zor. Bu zor işi yaklaşık 2 yıldır başarıyla yapan Gülcemal Kuyumculuk, her ay düzenli çıkardığı onlarca farklı tasarımın yanında, müşterisinin de kendi hayalindeki bileziği madene aktarabiliyor. Gülcemal Kuyumculuk Bölge Müdürü Tahir Gülcemal; butik üretime son dönemde gittikçe ilginin arttığını, atölyelerinden çıkan her 100 ürünün yaklaşık 25’ini özel üretim, butik bileziklerin oluşturduğunu söyledi. Günümüzün zorlu ekonomik koşullarında, yüksek altın fiyatlarının da etkisiyle müşteriye olumsuz cevap vermenin firmalar için büyük kayıplar oluşturabileceğini belirten Tahir Gülcemal; “Bizden hem kuyumcu hem de son tüketici bilezik satın alıyor.
102 KUYUMTIME - Ocak 2017
4AHIRá '~LCEMAL
Kuyumcu, kendi istediği bileziği çok rahat bir şekilde, fiyat farkı olmadan bize yaptırtabiliyor. Böylelikle kendi müşterisine de özel tasarım bilezik sunma artısı elde ediyor. Son tüketici de hem bizden hem de bizimle çalışan kuyumcudan istediği şekilde bileziğine sahip oluyor. Kendine özel bilezik yaptıran kişiler bu bilezikleri kesinlikle satmayı düşünmüyorlar. Böylelikle butik bilezikler, yatırım amacından daha çok aksesuar kimliği ile ön plana çıkıyor” diye konuştu. Özel üretim bileziklerin 2 işgünü içinde hazırlandığını ve günümüz CNC makineleri sayesinde her hayalin madene aktarılabildiğini kaydeden Gülcemal; sözlerini şöyle sürdürüyor: “Hayatta her özel üretim, seri üretimden mutlaka daha pahalı olarak satışa sunuluyor. Fakat biz müşteri memnuniyeti adına standart bir bilezik ile özel üretim bileziği aynı işçilik ücretiyle satışa sunuyoruz. Bildiğiniz gibi günümüzde oldukça sert rekabet koşulları var. Bizim en kuvvetli kaslarımız üretim. Önümüzdeki süreçte, butik bilezik taleplerinde artış olacaktır. Bu cevaba olumlu yanıt veren firmalarımız rakiplerinin birkaç adım önüne geçecekler. Yeni yılda altın fiyatlarının düşmesi ümidi hem biz de hem de tüketici de var. Uzun bir süredir frenlenen alımlar, fiyatların bir parça gerilemesiyle bile harekete geçiyor ve geçecektir.”
103
HABER
81878/0$= +('ą<('ą5 7$., 81877850$=6$1 (ā(5
Gn g`mkó ÐNqs`j ahq s`mósól ahqkh h jtqtkl`ró+ s`jómóm gdchxd `ksdqm`shekdqh `q`rómc` ` ` óx` c dm jnmtltmt xtj`qó s` óx`b`jsóqÑ
G
ünümüzde Takı ve mücevheratın, karşısında çok dişli rakipleri var. Farklı sektörler, çok istikrarlı ve etkileyici reklam çalışmaları ile insanların hediye alımı aşamasında, sürekli bilinç altına mesaj atıyorlar. Sonuçta da hediye alınacağı zaman, tüketicinin aklına yıl içinde yapılan bu reklamlar geliyor. Sektörümüz; genel olarak reklam ve tanıtım faaliyetlerinde arzu edilen düzeyde etkin ve sürdürülebilir çalışmalar ortaya koymadılar. Bu önemli konuya dikkat çekmek isteyen Başkan Erhan Hoşhanlı; “Sektörümüz sadece yılın birkaç özel gününde reklam çalışmalarında vites yükseltiyor. Halbuki çok daha düzenli ulusal reklam ve kampanyalar içinde olmalıyız. Bu konuda ortak bir tanıtım faaliyeti yürütülmesi artık zaruri bir hal almıştır. Takı; yıllar geçse unutulmaz, ata yadigarı ve her zaman değerini koruyan özellikleri, daha fazla ön plana çıkarılmalıdır” diye konuştu. Sektörün ortak bir tanıtım birliği kurma aşamasında İTO Kuyumculuk Komitesi olarak ellerinden gelen tüm desteği sunacaklarını belirten Hoşhanlı; “Son dönemde, başta Sn Cumhurbaşkanımızın telkinleriyle vatandaşlarımız tekrar altınına yöneldiler. Hazır altının PR’ı en güçlü şekilde yapılıyorken, bizim de bu aşamada ortak tanıtımlar düzenlememiz çok faydalı sonuçlar doğuracaktır” dedi. Takı alışverişinde kredi kartına 4 taksitin üzerinde izin verilmemesini eleştiren Hoşhanlı; BDDK’nın muhalefeti ile taksit artırımının yapılmadığını, son günlerde devletin vatandaşı tasarruf amaçlı altına yönlendirirken, BDDK’nın aksi istikamette davranmasının önemli bir çelişki yarattığını söyledi.
“Altının yeri çadır değildir” Hoşhanlı; sektör içinde bazı markaların ve organizasyon firmalarının, ‘İndirim, Outlet, Fırsat Ürünleri’ gibi adlandırmalar adı altında, yasal denetimlerden uzak bir şekilde yaptıkları kısa süreli halka dönük, ucuz ürün algı yanılsaması ortaya çıkaran çalışmaların sektöre çok büyük zarar verdiğini ve vatandaşın gözünde kuyumcunun itibar kaybettiğini, kuyumcuların çok yüksek karlarla çalışıyormuş gibi bir yanlış önyargının oluştuğunu dile getirdi. ‘Shopping Fest’ ismiyle, kampanyalı alışveriş günlerini de eleştiren Başkan Hoşhanlı; şunları söyledi: “Bu organizasyonlarda belirli sayıda
104 KUYUMTIME - Ocak 2017
%RHANá(OÛHANLË
/Y]YQ EPÒēZIVMēMRMR IR ]SĒYR SPQEWÒ KIVIOIR K RPIVMR MpMRHI]M^ =ÒPÒR }RIQPM ZI }^IP K RPIVMRHIR =ÒPFEēÒ KIVMHI OEPHÒ hR Q ^HI 7IZKMPMPIV + R ZI %RRIPIV + R ZEV =ÒPÒR }^IP K RPIVM XEOÒ EPÒēZIVMēMRHI pSO GMHHM GMVSPEVE YPEēÒPER K RPIVHM 7SR ]ÒPPEVHE FY }^IP K RPIVHI WIOX}V Q ^ R GMHHM OER OE]FÒ ]EēEHÒĒÒRÒ K}^PIQPIRM]SV *EVOPÒ WIOX}VPIVI EMX FMVpSO V R FEēXE QSFMP ZI IPIOXVSRMO GMLE^PEV SPQEO ^IVI LIHM]I H ē RIRPIVMR MPO SPEVEO EOPÒRE KIPM]SV 8EFM OM FY HYVYQYR SPYēQEWÒRHE HMĒIV WIOX}VPIVMR ]ÒP MpMRHI W VIOPM XERÒXÒQ EXEĒÒRHE SPQEPEVÒ K RP O KE^IXIPIVPI IXOMR XERÒXÒQ pEPÒēQEPEVÒ ]ETQEPEVÒ ZI OVIHM OEVXÒRE HELE ] OWIO XEOWMX MQOERPEVÒRE WELMT SPQEPEVÒ F ] O IXOIR Đ83 /Y]YQGYPYO /SQMXI &EēOERÒ )VLER ,SēLERPÒ OY]YQGYPYO WIOX}V R R }RHI KIPIR OYVYQ ZI OYVYPYēPEVÒRÒR SVXEO FMV XERÒXÒQ EXEĒÒRE FEēPEQEPEVÒ KIVIOXMĒMRM KIVIOMVWI FY OSRYHE SVXEO XERÒXÒQ FMVPMĒM OYVYPQEWÒRÒR JE]HEPÒ WSRYpPEV HSĒYVEGEĒÒRÒ MJEHI IXXM ZI XIOVEV XEOÒRÒR IR K ^IP YRYXYPQE^ LIHM]I SPHYĒYRYR OEQYS]YRHE EPXÒRÒR pM^MPQIWM KIVIOXMĒMRM ZYVKYPEHÒ¨ üreticinin son tüketiciye satış yapmaya yeltendiğini görüyoruz. Üreticinin işi üretim yapmaktır. Bu tip hareketlere giren firmalarımız hem kendilerine hem de yıllardır kendileriyle çalışan perakende esnafına zarar veriyorlar. Takıyı sıradanlaştırmak ve ucuzlatmak uzun vadede itibar ve değer kaybına yol açar. ” Son olarak geçtiğimiz günlerde İTO Kuyumculuk Komitesi’nin düzenlediği Kuyumculuk Çalıştayı ile ilgili açıklamalarda bulunan Erhan Hoşhanlı; bu tip toplantıların sektör mensuplarının var olan sorunları ve çözüm önerilerinin gündeme gelmesi ve kamuoyu oluşturulması açısından önem teşkil ettiğini, organizasyona katılan yönetici, sektör çalışanları ve kuyum üreticilerine teşekkürlerini sundu.
HABER
1H YHULUVHQL] RQX \DSDQ GHĂLO KD\DOOHULQL]LQ ELU DG¿P |WHVLQL VXQDQ DW|O\H ´5$066 .8<80&8/8.µ =IRM ]ÒP MXMFEVM]PI QIWPIO LE]EXÒRHE =ÒPE EHÒQ EXER 1YVEX /EPEJEX OY]YQ YWXEQÒ^ÒR OYVQYē SPHYĒY 6EQWW /Y]YQGYPYO LÒ^PE FEēEVÒ FEWEQEOPEVÒRÒ XÒVQERÒ]SV &MPI^MO ZI EP]ERW LEVMp X Q V R KVYTPEVÒRÒR FEēEVÒ]PE ]ETÒPHÒĒÒ 6EQWW /Y]YQGYPYO EX}P]IWM E]RÒ ^EQERHE FMVpSO HIZ QEVOEQÒ^E ] OWIO OEPMXIHI LM^QIX WYRY]SV + R Q ^HI WEHIGI ZIVMPIRM HIĒMP OIRHM XEWEVÒQ HITEVXQERÒ OIRHM %6 +) pEPÒēQEPEVÒ]PE p}^ Q QIVOI^M SPER ZI EPXIVREXM½IV WYRER QEVOE EX}P]IPIVMQM^HIR SPER 6EQWW /Y]YQGYPYO LIQ ]YVXMpMRHI LIQ HI ]YVXHÒēÒRHE EVERER ¼VQEPEVÒQÒ^HER SPQE]Ò FEēEVÒ]SV¨ -URATá+ALAFAT
S
ektörümüzün deneyimli ustalarından Murat Kalafat tarafından kurulan Ramss Kuyumculuk; yeni yıl ile birlikte 9. Yılına giriş yapıyor. Son yıllarda ihracat çalışmalarına daha fazla ağırlık veren ve üretiminin büyük bir bölümünü ihracata yönlendiren Ramss Kuyumculuk; trend olan takıları yapmaktan ziyade, trend olacak yeni tasarımları hayata geçirmeye çok daha fazla önem veriyor. Ramss Kuyumculuk firma ortağı Murat Kalafat; ilk olarak kolye üretimi ile Ramss’ın sektöre adım attığını, yıllar içinde müşterilerinin de talepleriyle, bir
kuyumcunun ihtiyacı olan ürün gruplarının %80’ini üretir hale geldiklerini söyledi. Her dönem, yeni takı grubu üretmek için sürekli yatırım yapan bir firma haline geldiklerini ve bu gelişimin kendilerine çok önemli artılar kattığını belirten Murat Kalafat; “Bir atölyenin geniş ürün çeşitliliğiyle çalışması kolay bir iş değil. Biz hem teknolojiye, hem AR-GE’ye hem de çalışanlarımıza önemli yatırımlar yapıyoruz. Her takı grubunun ayrı uzmanları var. Şu anda 25 kişilik, uzman kadromuz eşliğinde müşterilerimizin sorunlarının değil çözümlerinin bir parçası oluyoruz” diye konuştu. Bugün itibariyle az sayıda kuyum atölyesinde takı tasarım uzmanının bulunduğunu, kendi bünyelerinde yer alan uzman tasarımcı ile yıllar içinde önemli satış rakamlarına ulaşan birçok trend modelin çıkış noktası olmayı başardıklarını kaydeden Kalafat; sözlerini şöyle sürdürdü: “ 3 yıldır İstanbul Jewellery Show’un hem Mart hem Ekim ayaklarına düzenli katılım gösteriyoruz. Fuara katılmamız, uluslararası açılımlarımıza büyük katkı sağladı. Atölyemizde üretilen tüm takı gruplarının en seçkin örneklerini fuarda sergiledik. 2016
yılı, kuyum sektörümüz açısından oldukça sıkıntılı oldu. Bizde bu kayıplardan düşen payımızı aldık. Son yıllarda kazançlarımızın büyük bir bölümünü yatırıma yönlendiriyoruz. Ülkemizin önde gelen dev markalarının ve büyük toptancılarının tercih ettiği atölyelerden biri olmanın sorumluluğunu tüm çalışmalarımıza titizlikle yansıtıyoruz. 14 ayardan 22 ayara kadar farklı ayarlarda üretim yapabiliyoruz. 2015 yılına damga vuran ‘3 boyutlu kolyeler’ atölyemizden çıktı. Yılbaşı ve Sevgililer Günü ile yeni yıla güzel bir giriş yapıyoruz. Tektaş ve kolye özel koleksiyonlarımızla bu özel günlerde, çalıştığımız kuyumcuların yüksek satış rakamları elde etmesini hedefliyoruz. Ben 2017 yılının 2016’dan daha iyi olacağına inanıyorum. Herşeyden önce ülkemize huzur gelmesini diliyoruz. Terör olaylarının bitmesini diliyoruz. İnsanlarımızın hayatına gelen mutluluk, direkt işlerimize olumlu yansır. Takı alışverişi, sadece maddi imkanlarla değil aynı zamanda mutlu insan psikolojisiyle de ilişkilidir.” 105
HABER RÖPORTAJ
%LOH]LN V¿UDV¿Q¿ VDE¿UOD EHNOL\RU %QIVMOE &EēOERPÓO WIpMQPIVMRMR EVHÓRHER ERMHIR HSPEV ½]EXÓRÓR 80 OEVēÓWÓRHE HIĒIV OE^ERQEWÓ POI IOSRSQMWMRMR HIRKIPIVMRM WEVWXÓ &Y OSRYHE EGMP I]PIQ TPERÓRE KIpIR L O QIX ZEXERHEēE GIFMRHIOM HSPEVÓRÓ FS^HYVQEWÓRÓ ZI EPXÓRE ]}RIPQIWMRM MWXIHM :EXERHEēXE FY MWXIĒI OE]ÓXWÓ^ OEPQE]EVEO GMHHM QMOXEVPEVHE HSPEVÓRÓ FS^HYVHY ZI LEW EPXÓR EPQE]Ó XIVGML IXXM 7SR H}RIQHI LEW EPXÓR RIVHI]WI ]SO WEXÓ]SV 4IOM OY]YQ EPÓēZIVMēMRI WÓVE RI ^EQER KIPIGIO # ,EW EPXÓRÓR EVHÓRHER H ē O MēpMPMO ½]EXPEVÓRE WELMT SPER ZI )PHI IR E^ OE]ÓT SVXE]E pÓOEVER FMPI^MO EPXÓRE SPER XEPITXIR TE]ÓRÓ RI ^EQER EPEGEO # &Y WSVYPEVÓQÓ^Ó 6SXE /Y]YQGYPYO ½VQE WELMFM HIRI]MQPM OY]YQGY /IVMQ =ÓPQE^´E WSVHYO Bildiğiniz gibi yakın zaman önce devlet yetkilileri vatandașı altın alımına davet ettiler ve dolarlarını altına çevirmelerini tavsiye ettiler. Vatandașlarımızda bu davete icabet etti. Has altın, yatırım altınlarına olan ilgi gibi bileziğe de ilgi bu süreçte oluștu mu? Öncelikle vatandaşlarımızın altına yönelmesini sevindirici bir gelişme olarak değerlendiriyorum. Zaten altın, Türk halkı için her zaman büyük bir önem teşkil ediyor. Şu anda has altına ilginin yoğun olduğunu gözlemliyoruz. Has altından sonra en düşük işçiliğe sahip olan bilezik, beklenilen hareketliliği yaşamıyor. Çok küçük bir hareket oldu. Şu an zaten zamanlama olarak bilezik satışlarının en dip seviyelerde olduğu dönemlerdeyiz. Bu yıl halkın alım gücünün çok üstünde altın fiyatlarının artması, kuyum alışverişinde tem+ERIMá9ËLMAZ
ponun ciddi düşmesine yol açtı. Biz de Rota Kuyumculuk olarak 2015 yılını özlemle aradık. Şu an itibariyle tüketici, altın fiyatlarının düşmesini bekliyor. Bence, altın fiyatları 120 TL civarına gerilerse, işlerimizde önemli artışlar olacaktır. Kısacası has altından, bileziğe sıra gelmedi.
Altın, etkili bir tasarruf aracı mıdır? Yoksa yatırım enstrümanı mıdır? İkisi de diyebilirim. Dünyanın her yerinde altın, uluslararası fiyatlar eşliğinde satılır ve alınır. Bugün itibariyle ülkemiz Dünya genelinde en çok altın rezervine sahip olan 17. Ülke konumunda. Bir ülke ekonomisinin temel direği o ülkenin altın rezervleridir. Vatandaşlarımızı altın alımına yönlendirirken, kuyum alışverişinde kredi kartına taksit sayısının arttırılmasının da faydalı sonuçlar doğuracağına inanıyorum.
2017 yılının yeni bilezik tasarımlarıyla ilgili çalıșmalarınız nasıl gidiyor? Artık pazara her hafta yeni tasarımlar sunma dönemi geride kaldı. Şu anda İJS Mart fuarı öncesine kadar yoğun bir AR-GE hazırlığı içinde olacağız. Yıl içinde 3-4 periyotta yeni tasarımlarımızı sunmayı planlıyoruz. İJS; öncesi yeniliklerimizi müşterilerimize sunacağız. Müşterilerimiz yeni ne var? Sorusunu değil, “Hangisini daha kolay satabilirim ?” sorusunu soruyorlar. 2017 yılında, işçilik ücretleri daha düşük ve sade bileziklerin daha çok satılacağını ön görüyorum.
106 KUYUMTIME - Ocak 2017
KOLEKSúYON
LZgZm o^ F¿\^oa^k mZlZkçfçg]Z ]Z d^g]bgb `ºlm^k^g m¿f ]¿grZrç ^mdblb ZemçgZ ZeZg [n ZdçfeZk lçkZ]çĜç mZlZkçfeZk be^ %^lm^mbd o^ deZlbd lZgZmçg sZkb_ [¿m¿ge^Ĝf^lbgbg [bkZkZ]Z lngne]nÿn dhe^dlbrhg m¿f :kbĜ fZÿZsZeZkç be^ ppp'ZkblibkeZgmZ'\hf Z]k^lbg]^ lbse^kb [^debrhk'
$ULĄ 3¿UODQWD ·OL \¿OODUD GDPJDV¿Q¿ YXUDQ $UW 'HFR YH $UW 1RXYHDX DN¿PODU¿Q¿ Ą¿N YH \DO¿Q WDVDU¿PODU¿QD WDĄ¿G¿
A
rt deco Fransa menşeli sanat akımı. 1920’lerden sonra özellikle mimaride görülmüştür. Adını 1925 senesinde yapılan Exposition Internationale des Arts Décoratifs et Industriels Modernes (Uluslararası Modern Dekoratif ve Sınai Sanatlar) sergisinden almıştır. Art nouveau’nun hemen ardından gelen bu akım, ondan farklı olarak el emeğine değil, sanayiye dayalıdır. Desenleri geometriktir. Art nouveau’da olduğu gibi gotik süsleme öğelerinden yararlanılır. 1930’lardan sonra mimarların mimariyi süsten ayırmak istemeleri ve süslemeyi değil işlevselliği savunmalarıyla son bulmuş; fakat 1960’lı yıllarda yeniden itibar görmeye başlamıştır. Art Nouveau (Türkçe: Yeni Sanat), zarif dekoratif süslemelerin ön plana çıktığı, kıvrımların ve bitkisel desenlerin sıklıkla kullanıldığı bir sanat akımıdır. Köklerinin Londra merkezli Arts & Crafts Hareketi’ne dek gittiği söyle-
nebilir. Avrupa ve Amerika’yı etkilemiştir. 19. yüzyıl sonu ve 20. yüzyıl başında etkili olmuş bu akım Türkiye’de Yeni Sanat ya da 1900 Sanatı olarak adlandırıldığı gibi birçok Avrupa ülkesinde de bölgesel olarak değişik adlarla anılmış, adlara uygun olarak da uygulamaların niteliklerinde değişiklikler görülmüştür. Art Nouveau mimarlık sanatı 3 aşamada incelenebilir: 1- 896-1900 yılları arasında, başka stillerin yansımalarının net olarak görüldüğü dönemde Neo Barok denilebilecek motifler ve bitkisel bezemeler ön plandadır. 2- “Gotik’i taklit ya da tekrar etmemeli sadece devam etmeliyiz” diyen Antoni Gaudi yapıtlarında renkli yüzeyler, dalgalı formlar, bol dekorasyon ve organik motifler kullanarak bu akımın ilk örneklerini yaratmıştır. Gotik mimari ve Katalan mimarisinin bir sentezi de sayılan yapıtların her yerinde süsleme öğeleri olarak bükük, kıvrık çizgili hacimler kullanılmıştır.
3- 1905-1914 yılları arası bir geçiş aşamasıdır. Bu dönemde dekoratif süsler sadeleşmiş, çizgiler stilize edilmiş, eğri çizgiler çokgen ve küpler oluşturmaya başlamıştır. 4- 1925’te uygulamaya geçmiş; eğriler, geometrik figürler, yoğun dekor, sistematik sadelik, fantezi-fonksiyon paralellikleri oluşmuştur. Art Nouveau’nun el sanatlarını yayma ilkesi 20. yüzyılda endüstriyel tasarım ilkesini oluşturmuş, el sanatlarının fonksiyonel olması gerekliliği vurgulanmıştır. Mimarlıkta da form fonksiyonu izler. Uluslararası stil de aynı zamanda kübik hacimler oluşturur, düz yüzeyler teras nitelikli katlar ve bu formları tamamlar; yalınlaşan tasarımda yüzeyler dik açılarla birleşir. Bu mimari stilinin tanınmış temsilcileri arasında Le Corbusier, Walter Gropius, Mies van der Rohe, Alvar Aalto sayılabilir.
@]\aq]faf =f ]ca[a @Yda3 9lYkYq Nan] D] JGA %XEWE] :MZI 0I 63-´RMR WM]EL TÒVPERXE HIXE]PÒ HIVM FMPIOPMĒM 3´RYRPE LIV ^EQEROMRHIR HELE pIOMGM
S
til sahibi erkeklerin vazgeçilmez markası Atasay Vive Le Roi, 14 Şubat Sevgililer Günü’nde de kadınların kurtarıcısı olacak en göz alıcı tasarımlarıyla öne çıkıyor. Bu özel günde O’na sahip olduğu gücü, cesareti, asaleti ve büyülü aşkınızı hatırlatacak Atasay Vive Le ROI koleksiyonundan en uygun parçayı seçin. Erkek modasında yükselen dünya trendlerini takip eden Vive Le ROI ile 14 Şubat Sevgililer Günü’nü daha anlamlı kılmak için en yakın Atasay mağazasına ya da shop. atasay.com adresine uğramanız yeterli. 107
4"ä-*, HABER
,Ë× ZPSHVOMVÚVOV [FSJOJ[EFO BUNBOËO [BNBOË HFMEJ /Òē ]SVKYRPYĒYRYR WXIWMRHIR KIPQIO ZI VMWOPIVM E^EXQEO MpMR RIPIV ]ETQEPÒ#
Çalıştığımız ortamın mümkünse gün ışığını bol miktarda alacak şeklide konumlandırılması gerekiyor. İşe gidip gelirken vasıtadan bir durak önce inip gün ışığında güneş gözlüğü takmadan yürümek kışa uyum sağlamamızı kolaylaştırıyor. İyimser arkadaşlarla vakit geçirme, hobiler ile meşgul olma ve sosyalleşme depresyon riskini azaltıyor. Güneş yardımıyla cildimizde üretilen D vitamini, bağışıklık sisteminin 20’ye yakın antibiyotik benzeri silah üretimini sağlıyor. Özellikle yazın yeterli güneş görmeyen veya tatil yapamayanlar, havaların soğumasıyla virüslerle oluşan grip benzeri hastalıklara çok daha kolay yakalanıyor ve zor iyileşiyorlar. Bu kişilerin hekimlerine başvurarak kanda D
108 KUYUMTIME - Ocak 2017
vitamin seviyelerini ölçtürüp, takviye almaları gerekiyor. Egzersiz bir yaşam düşünülemez: Günde 2 saatten fazla TV seyretmek kalp hastalığı riskini 2 kat arttırıyor. Evde veya işte oturarak zaman geçirenlerin diyabet ve kalp hastalığı riski 2 kat artıyor ve 30 dakikalık egzersizin bile faydasını götürüyor, 1-2 saatte bir 2 dk kalkıp yürümek gerekiyor. Egzersizi mümkünse dışarıda yapın! Üşüme birçok insanı tatlı yemeye sevkediyor. Buysa kilo almaya neden oluyor. Cilt altı yağ dokusunun artışı üşümeyi azaltsa da kilo fazlalığının getireceği hastalıklar uzun vadede sorun oluyor. Mevsimsel ısı farkına uyum sağlamak için haftada en az 3 gün dışarıda 30-40 dakika yürüyüşe çıkmak gerekiyor. Egzersiz ayrıca mevsimsel depresyon riskini de azaltıyor, vücuda mutluluk hormonu ve ağrı kesici madde ürettiriyor. Serin
havada yapılan egzersizin, daha çok kalori yakmayı sağladığı gibi soğuğa dayanıklılığı arttırdığı biliniyor. Japonya’dan bir araştırmaya göre, ormanda 2 saatlik yürüyüş bağışıklık hücrelerinin kısa sürede artmasını, güçlenmesini sağlıyor. Egzersize zaman ayıramayacakların alışverişe yürüyerek gitmek, asansör yerine merdiven kullanmak gibi aktiviteler yapması faydalı olabiliyor. 10 ar dakikalık günde birkaç sefer yapılacak aktivite de benzer etki gösteriyor. Düzenli egzersiz yapanlar soğuk algınlığı ve gribe yüzde 50 daha seyrek yakalanıyor. Yakalandığında kendini yorgun hissetmiyorsa, egzersize devam etmekle yüzde 30 çok daha çabuk iyileşiyor. Herşeyin başı sağlıklı uyku: 6-8 saatlik iyi bir gece uykusunun sağlık için önemi çok büyük. Bölünmüş, kalitesiz, eksik ya da fazla uyku şunlara yol açabiliyor: Bağışıklık sistemini ciddi derecede bozuyor. Hafızayı önemli ölçüde zayıflatıyor, dikkat dağınıklığı yaratıyor. Zihinsel ve fiziksel performansı düşürüp problem çözme yetisini azaltıyor. Beslenmeye dikkat! Kolay hastalanmamak için probiyotik yani faydalı bakteri içeren doğal yoğurt, sarımsak, soğan, sirke ev yapımı turşu, boza, kefir, şalgam, bol taze koyu yeşil, koyu kırmızı, mor renkli sebzeler, nar, sarımsak, soğan ve C vitamini içeren narenciye tüketimi öneriliyor. Kuşburnu, nanelimon, zencefil, tarçın, bağışıklık sistemini güçlendiriyor.
HABER
$&ą/ 9ą7$0ą1 7$.9ą<(6ą ądą1 +(5.(6
´68%$ă,µ1$ eIQFIVPMXEē´XE ]IV EPER ZI ]ÓPPEVHÓV FMVFMVMRHIR PI^^IXPM IZ ]IQIOPIVMRM Q ēXIVMPIVMRI WYRER ³8EVMLM 7YFEēÓ 0SOERXEWÓ´ FY WSĒYO K RPIVHI OÓē QIR W MPI ēMQHM XEQ FMV ZMXEQMR HITSWY 8EVMLM 7YFEēÓ 0SOERXEWÓ PI^^IXM LMN]IRM OEPMXIWM ZI K PIV ] ^ ]PI IZMRM^HIOM QYXJEĒÓ eIQFIVPMXEē´XE ]EēEXÓ]SV eIēMX pIēMX QIZWMQMRI Y]KYR WIF^IPIVMR }^IP XEXPEVÓR FMVPIēXMĒM 7YFEēÓ 0SOERXEWÓ EHIXE HSĒEP ZMXEQMR XEOZM]I MWXEW]SRY KMFM©
:EKIYEá#EYLAN
T
arihi Subaşı Lokantası; günümüzde sayısı yok denecek kadar azalan Osmanlı - Türk mutfağını ve ev yemeklerini sizlere yaşatan ender lokantalardan birisi. Dünyanın önde gelen mutfaklarından biri olan Türk Mutfağının seçkin lezzetlerini birarada bulacağınız Tarihi Subaşı Lokantası’nda bu günlerde kış yemeklerinin, kış sebzelerinin ağırlığı göze batıyor. Yer elması, pancar, Brüksel lahanası, karnabahar, kabak, taze fasulye ve havuçtan oluşan “Subaşı Vitamin” bu aralar en popüler yemek. Özellikle soğuk havalarda sağlığına ekstra dikkat edenler bu harika lezzetten kendilerini alamıyorlar. Lokantanın işletmecisi Zekiye Ceylan; Subaşı Lokantasında mevsimine uygun yemekler müşte-
rilerine sunduklarını, zamanı geçen hormonlu sebze ve meyvelerin lokantaya kesinlikle girmediğini vurguluyor. Hergün değişen zengin menü içeriğinde herkesin zevkine hitap edecek lezzetler bulunuyor. Subaşı’nın tarifsiz lezzetlerinin ortaya çıkmasında büyük katkı sağlayan Ceylan; “Son yıllarda mutfağa ağırlığımı koydum. Çok uyumlu bir ekiple birlikte çalışmanın avantajını yaşıyoruz. Yeni yemek çeşitlerimiz ve artan lezzetlerimizi yakından görmek için tüm dostlarımızı lokantamıza bekliyoruz. Bizde en lezzetli yemeklerden önce her zaman en içten gülümsemeler servis edilir” dedi. Sizde; bu aralar Tarihi Subaşı Lokantasını ziyaret ederseniz, Antep usulü kuru patlıcan dolması, bamya çorbası, kadayıf dolması, kelle, paça, işkembe çorbası ve daha birçok kış mevsiminin özel lezzetine Subaşı’nda canlı olarak şahit olabilirsiniz. Detaylı bilgi için www.tarihisubasi.com sitesini ziyaret edebilirsiniz. 109
HABER GEZė REHNBERė
%ROX·GD NDUODU DOW¿QGDNL FHQQHW
$EDQW
/ÒēÒR FIQFI]E^ QER^EVEWÒRHE EHIXE OIRHMRM EHETXI IHIR HSRQYē K}P K}P R ^IVMRHI ] V ]IR OE^PEV WMWPM LEZE EVE EVE EXÒēXÒVER OEV ZI WÒGEO ēEVET© /Òē E]PEVÒRHE ]ERÒRÒ^HE WIZHMĒMRM^PI FEē FEēE OEPQEO MpMR V ]E KMFM FMV XEXMP EVÒ]SVWERÒ^ WM^M ēILVMR K V PX W ZI OEPEFEPÒĒÒRHER OYVXEVEGEO LIV JÒVWEXXE KMHMPIWM K}V PIWM FMV ]IV SPER %FERX´E pEĒÒVÒ]SVY^
A
bant bozulmamış doğası ve ülkemizin dört bir yanına olan yakınlığı ile büyük şehirlerden insanların koşarcasına geldiği yeşillikler içerisinde, her tarafı ayrı bir güzel tatil cenneti... Abant ve Abant gölü etrafında bolca piknik alanı, mesire yeri, konaklamalar için oteller, yol üzerinde restoranlar ve birçok tesisle Türkiye’nin en temiz havasını soluyabileceğiniz, sağlığınız için en azından birkaç gün geçirmeniz gereken bir tatil bölgesi… Her ne kadar kış turizmi ile adını daha çok duysak da aslında Abant, 4 mevsim farklı güzelliklere sahip bir turizm merkezidir.
110 KUYUMTIME - Ocak 2017
$EDQW *|O Abant deyince akla ilk gelen Abant Gölü, etrafı çam ağaçları ile kaplı bir doğa harikası… Abant Gölü Bolu ilimizin 34 km güney batısında yer alır, 1200 metre yükseklikte bir krater gölüdür, Abant Gölü hiçbir akarsu ile beslenmediği ve tamamen kaynak suları ile oluşması ile tanınır. Deniz seviyesinden 1328 metre yüksekte yer alan göl, 1.28 kilometrekarelik bir alanı kaplamaktadır. En derin yeri 17 metreyi bulan gölün uzunluğu 900 metre civarındadır. Çevresindeki küçük akarsularla beslenen gölün seviyesi, yeraltı sularının zengin olduğu Mart Nisan döneminde 25-30 cm. kadar yükselir. Bu küçük akarsulardan en önemlisi Beşpoyraz deresidir. Abant Gölü sularını kuzeydoğu ucundan boşaltır ve bu su çevredeki ormanlardan gelen sularla birleşerek, Filyos Çayı’nın kollarından biri olan Bolu Suyu’nu oluşturur. Gölün çevresi çam, göknar ve kayın ağaçları ile çevrilidir. Yabani meyve ağaçları ve çiçekler, çeşitli mantarlar ve gölün yüzeyini kaplayan nilüferler ile oldukça zengin bir bitki örtüsüne sahiptir. Abant Gölü havuz yöntemi ile alabalık üretiminde Türkiye’de ilk olmanın özelliğini taşıyor. Gölün çevresi yaklaşık 7 km. Ortalama adımlarla saatte 5 km. yüründüğünü kabul edersek, bu mesafe yaklaşık 1,5 saatlik bir yürüyüş demektir. Hafta içinde tüm günü masa başında veya bilgisayar karşısında çalışarak geçirenlerin bu süreyi birden büyük katsayı ile çarpmaları gerekiyor. Bu mesafeyi yürümeyi göze alamayanlar ve gölün çevresini dolaşmak isteyenler içinse üç seçenek var. Birincisi, eğer kendi özel araçları ile geldilerse bununla dolaşmak... İkincisi, biraz nostaljik bir seçenek olan faytonlar. Abant girişinde ve otellerin önlerinde bulabileceğiniz bu tarihi taşıtlar yorulmadan, keyifli ve hızlı bir şekilde gezmek isteyenlerce tercih edilebilir. Üçüncüsü ise atlar. Bu seçenek de alışık olmayanlar için gezi sonrası rahatsızlık yaratabileceğinden az sayıda insan tarafından tercih edilmektedir. Göl çevresinde tur atmanın keyfi ise bambaşka... Lezzetli alabalıkların bulunduğu ve olta balıkçılığı zevkinin tadıldığı Abant’ın çevresi, bitki ve hayvan türleri açısından oldukça zengin durumda. Kışın gölün donduğu zamanların dışında, gölde su bisikleti ve sandalla gezmek de mümkün olabiliyor. Abant gölü oldukça güzel ve eşsiz manzarası ile dört mevsim ayrı cazibesi ile gezmek, dinlenmek, yürüyüş yapmak ve temiz hava almak için her yaştan kesime hitap eden dinlendirici etkisi ile gezilmeyi bekliyor. Dünyada nadir bulunabilecek tabiatın en güzel özellikleri ile kaynaşmış olan bu doğal güzelliği, içinde bulunduğumuz kış mevsiminin kar taneleri birleştiğinde, hayatınız boyunca unutamayacağınız güzellikte bir tatil imkanı sunuyor.
$EDQW·WD *H]LOHFHN <HUOHU ² 0LOOL 3DUNODU YH ăHODOHOHU Bolu’nun şirin ilçesi Abant gezilecek yerler açısından tamamen doğal güzellikler ile dolu. Çok sayıda tarihi bina ve eser göremeyebilirsiniz. Milli Park ve çevresi sabahları yürüyüş, öğlenleri ise piknik yapabileceğiniz bir yer. Burada bol bol dinleneceksiniz. Abant otelleri ile lüks ve konforlu bir konaklama sizlere bekliyor. Yine de Abant’ta görmeniz gereken yerler listesi şöyle: Abant Gölü Yedigöller Milli Parkı Örmeci Yaylası Sinekli Yaylası Samandere Şelalesi Güzeldere Şelalesi Örmeci Yaylası; ahşap evleri ve taş kaldırımlı sokakları ile biliniyor. Özellikle yürüyüş yapmak isteyenlerin seçeneklerinden biri olabilir. Güzel yaylaya kadar yürüyüş parkurunuzu belirleyebilir, dilerseniz sucuk ekmek lezzetini tadabilirsiniz.
<DSPDGDQ '|QPH\LQ $EDQW·WD .H\LIOL %LU 7DWLO Bu şirin ilçeye gelmişken dört dörtlük bir tatil geçirmek için yapmanız gerekenler var. Bunlardan bazıları: -Abant Gölü kenarı, bir banka oturup huzurun ve sessizliğin tadını çıkarın. -Göl etrafını faytonla turlayın. -Bisikletle gezin. -Kış mevsiminde yamaçlardan aşağı şambrellerle kayın. -Yöreye özgü serpme köy kahvaltısından tadın. -Kırmızı, iri benekli Abant alabalığı, tadına bakın. -Sadece bölgede görebileceğiniz Nilüfer çiçeklerini gözlemleyin. -Samandere Şelalesini görün. -Yedigöller Milli Parkı’na uğrayın. -Göl manzaralı otellerden birinde kalın. -Göllerin ve rengarenk ağaçların fotoğraflarını çekmeyi unutmayın. Abant’ta gezilecek yerler her mevsim sizlere sürprizler yaşatabilir. Abant’ı tek bir gezide tanımanız mümkün değildir. Bu nedenle Abant’ı yaz – kış tüm mevsimlerde ziyaret ederek farklı güzelliklere tanık olmalısınız. Abant’ın müdavimlerinden biri de siz olacaksınız… 111
HABER
0$66ą/9(5
EX \¿O DĄN¿ KDILIH DODFDN =EOPEēER 7IZKMPMPIV + R RI ]}RIPMO WIOX}V Q ^ R LE^ÓVPÓOPEVÓ X Q LÓ^Ó]PE HIZEQ IHM]SV 8 Q ( R]EHE 7IZKMPMPIV + R R R IR }^IP LIHM]IWM pIēMX pIēMX XEOÓPEV SPY]SV iPOIQM^MR }RHI KIPIR K Q ē XEOÓ VIXMGMPIVMRHIR 1EWWMPZIV 7IZKMPMPIV + R RI F ] O FMV }^IRPI LE^ÓVPERHÓ &Y ]ÓP MPO OI^ }^IP LE½J OSPIOWM]SR pÓOEVER 1EWWMPZIV ] OWIO OEPMXIWMRM Y]KYR ½]EXPÓ V R KVYFYRHE HE K}WXIVIGIO
S
ektörümüzün en özel günlerinden biri olan Sevgililer Gününe sayılı günler kaldı. Son dönemde altın fiyatlarının yükselmesi, kişilerin alım gücünün düşmesiyle birlikte, ‘altın takı’ hediye sıralamasında alt sıralara geriledi. Tam bu aşamada, görünümüyle altın takıları, işçiliğiyle mücevherleri aratmayan birbirinden şık gümüş takı ve gümüş mücevherler boşluğu doldurmaya hazırlanıyorlar. Hem ülkemizde hem de yurtdışında binlerce gümüş takıseverin tercihi olan Massilver; bu özel gün için en yeni tasarımlarını vitrinlerine taşıyor. Massilver Genel Müdürü Serkan Sezgin; Sevgililer Gününde alınan hediyenin maddi değerinden ziyade manevi değerinin çok daha ön planda olduğunu, bugün itibariyle markalarının hazırladığı gümüş takıların mücevher ile birebir aynı görünüme sahip olmasının hediye alan
112 KUYUMTIME - Ocak 2017
kişiler tarafından takdirle karşılandığını, kullanan kişiler tarafında ise yıllarca unutulmaz etkiler bıraktığını ifade etti. Serkan Sezgin; bu yıl ilk kez hafif, hediyelik özel bir koleksiyonu Sevgililer Günü öncesi vitrinlerine taşıdıklarını belirterek “Massilver; ağır görünüme sahip modelleriyle daha çok tanınıyor. Bu yıl yükselen dolar fiyatlarını da hesaba katarak, hafif kolye, bileklik ve küpe ağırlıklı bir koleksiyon çıkarmayı uygun gördük. İster hafif ister ağır olsun her Massilver; gümüşün eşsiz beyazlığıyla, saf aşkın tercümanı olacaktır” diye konuştu. Gümüş takıların uygun bütçesine nazaran karşı tarafta çok etkileyici bir iz bıraktığını kaydeden Sezgin; “Son yıllarda artık hemen hemen her kuyumcu, gümüş takılar için özel bir bölüm ayırmaya başladı. Bir kahvenin 40 yıl hatırı olduğu toplumumuzda, herkesin kolaylıkla satın alabileceği bütçelerde birbirinden güzel gümüş takılarımız, hem alanın hem de kullanacak olanın yüzünü güldürecektir. Kuyumcu dostlarımız, Sevgililer Günü için vitrinlerini yenilerken mutlaka geniş ürün portföyümüze göz atsınlar. Artık gümüş
takı alternatif hediye değil. Asıl hediyenin kendisidir. Sevgililer Gününde imkanı olsa da çok pahalı hediyeler almak istemeyenlerde var. Yine bu aşamada gümüş mücevherler ön plana çıkıyor. Gümüş; hediye kavramında maddi değeri ön plana çıkarmayarak, gerçek anlamda saf sevgiyi temsil ediyor.”
113
HABER
$ă,./$5 ądą1 $ă./$ 7$6$5/$', ąăą1ą 867$/,./$ <$37, 7SR ]ÒPPEVÒR TST PIV XEOÒWÒ XIOXEē ] ^ O ]ÒPÒR E]ÒRHE XEPIT K}V ]SV 8EFM OM 7IZKMPMPIV + R ´RHI FY XEPIT ^MVZI]I YPEēÒ]SV h^IPPMOPI EēOÒ ZI WIZKM]M ERPEXQE QMW]SRYRYR ] OPIRHMĒM ±8IO 8Eē² đYFEX E]ÒRHE 7IZKMPMPIV + R MPI FMVPMOXI IR LEVIOIXPM K RPIVMRM ]EēÒ]SV 7IOX}V Q ^ }RIQPM YWXEPEVÒRHER SPER ZI *EPOS /Y]YQGYPYO ½VQE WELMPM đELMR 8EēEV WIZHMOPIVMRI EēOÒRÒ ERPEXEGEO SPERPEVE FMVFMVMRHI ēÒO XEOÒPEVPE ]EVHÒQGÒ SPEGEO ĐWXIV pSO ēÒO FMV FMPIOPMO MWXIVWIRM^ }^IP FMV XIOXEē ] ^ O ] ^PIVGI OIPMQI ]IVMRI KIpIGIO©
T
ek taş ve sıralı taş yüzük grubunda yıllardır başarılı çalışmalar ortaya koyan ve bu grubun önemli ustaları arasında yer alan Şahin Taşar; 4 yaşındaki markası Falko ile Sevgililer Gününe büyük bir heyecanla hazırlandı. Sektörümüzün adeta yeni yıl açılışı olan Sevgililer Günü için birbirinden şık, görünüme göre çok hafif gramajlara sahip bilekliklerini ve farklı renklere sahip, mücevher ile birebir aynı görünümü olan tektaş, sıralıtaş ürün grubunu ön plana çıkaran Şahin Usta; yine aşkı, ustalıkla altına yansıtıyor. Şahin Taşar, Sevgililer Günü öncesi birbirinden şık tek taş ve fantezi 3 farklı renkte yüzükler sunduklarını, son dönemde bu ürün grubunda sektör genelinde kalite standardının yükselmesi, kullanılan taşlardaki özenin artmasından mesleği adına büyük mutluluk duyduğunu ifade etti. Yılbaşının çeşitli sebeplerden dolayı durgun geçmesi nedeniyle, kuyumcuların Sevgililer Gününden daha büyük beklenti içine girdiklerini kaydeden Taşar; “Bu beklentileri gerçekleştirmek için biz üreticilerde özenle çalıştık. Olabildiğince ürünü, gösterişinden birşey kaybetmeden hafif üretiyor ve sürekli yeni modeller hazırlıyoruz. Günümüzün ekonomik şartları, yüksek altın fiyatları biz kuyum üreticilerinin çok daha az altınla çok daha fazla etki bırakacak modeller üretmemizi zorunlu kılıyor” diye konuştu. Yaklaşık 25 yıldır tektaş yüzük yaptığını sözlerine ekleyen Taşar; tek taş gibi tarzı ve zemini belli olan bir üründe bunca yıldır farklı modeller ortaya konulmasının önemli bir başarı olarak nitelendirdiğini ve tek taşın sevgiyi kelimelere gerek bırakmadan ifade eden özel bir anlamı olduğunu ifade etti. Falko Kuyumculuk; sevgililer günü münasebetiyle yaptığı yeni tasarımlarını hem yurtiçine hem de yurtdışına sunuyor. Her geçen gün ülkemizin tüm coğrafyasında ve farklı yaşlardaki kişiler tarafından da sevgililer gününün kutlanması, hediyeleşmeyi arttırıyor, pazarı büyütüyor.
114 KUYUMTIME - Ocak 2017
115
HABER
6HYJLOLQL]H FDQGDQ ELU J O PVHPHQL] ELU GH g]FDQ * P Ą oRN L\L JHOHFHN 3INANá!RAl
S
ektörümüzün en özel günlerinden biri olan Sevgililer Gününe sayılı günler kaldı. Özellikle geride kalan 2016 yılının sektörümüz açısından oldukça durgun geçtiğini de düşünürsek, bu yılki Sevgililer Gününün önemi daha da ön plana çıkıyor. Hem ülkemizde hem de yurtdışında binlerce gümüş takıseverin tercihi olan Özcan Gümüş; bu özel gün için en yeni tasarımlarını vitrinlerine taşıyor. Özcan Gümüş Genel Müdürü Sinan Araç; Sevgililer Gününde alınan hediyenin
116 KUYUMTIME - Ocak 2017
=EOPEēER 7IZKMPMPIV + R RI ]}RIPMO WIOX}V Q ^ R LE^ÒVPÒOPEVÒ X Q LÒ^Ò]PE HIZEQ IHM]SV 8 Q ( R]EHE 7IZKMPMPIV + R R R IR }^IP LIHM]IWM pIēMX pIēMX XEOÒPEV SPY]SV iPOIQM^MR }RHI KIPIR K Q ē XEOÒ VIXMGMPIVMRHIR h^GER + Q ē 7IZKMPMPIV + R RI LIV ]ÒP SPHYĒY KMFM F ] O FMV }^IRPI LE^ÒVPERHÒ 1EVOERÒR Q GIZLIV XMXM^PMĒM]PI ]ETXÒĒÒ FMVFMVMRHIR K ^IP K Q ē XEOÒPEV WIZKMWMRM MJEHI IXQIO MWXI]IR EēÒOPEVE ]EVHÒQGÒ SPEGEO©
maddi değerinden ziyade manevi değerinin çok daha ön planda olduğunu, bugün itibariyle markalarının hazırladığı gümüş takıların mücevher ile birebir aynı görünüme sahip olmasının hediye alan kişiler tarafından tercih sebebi olarak kabul edildiğini ifade etti. Sinan Araç; yüzbinlerce farklı modele sahip olan gümüş takıların içinden mutlaka birçoğunun hediye alan kişinin büyük beğenisini kazanacağını ve bu özel günler öncesinde yeni tasarımların hayata geçmesine ekstra önem verdiklerini söyledi. Gümüş takıların
uygun bütçesine nazaran karşı tarafta çok etkileyici bir iz bıraktığını belirten Araç; “Son yıllarda artık hemen hemen her kuyumcu, gümüş takılar için özel bir bölüm ayırmaya başladı. Bir kahvenin 40 yıl hatırı olduğu toplumumuzda, herkesin kolaylıkla satın alabileceği bütçelerde birbirinden güzel gümüş takılarımız, hem alanın hem de kullanacak olanın yüzünü güldürecektir. Kuyumcu dostlarımız, Sevgililer Günü için vitrinlerini yenilerken mutlaka geniş ürün portföyümüze göz atsınlar. Artık gümüş takı alternatif hediye değil. Asıl hediyenin kendisi olmuştur” diye konuştu. Özcan Gümüş bünyesinde sadece bayanlara yönelik değil aynı zamanda erkeklerin de zevkle kullanabilecekleri takılar yer alıyor. Tesbihler, yüzükler ve çeşitli erkek kolye, bilekler özel ve unutulmaz hediye arayanları bekliyor…
HABER
&(3+$1(&ą ´$OW¿Q J YHQLOLU OLPDQ ROGXĂXQX \¿O¿QGD ELU GDKD LVSDW HWWLµ
-USTAFAá#EPHANECIOßLU
B
ir yılı daha geride bıraktık. Takvimin yaprakları 2017’yi gösteriyor. 2016 yılı, birçok firma ve kişi için kayıp yıl olarak kayıtlara geçti. Son yıllarda külçe altın, sarrafiye altın satışı alanında önemli ataklar gösteren, külçe altını geniş kitleler ile başarılı kampanya, projelerle buluşturan, online altın satışlarında ön sıralarda kendine yer bulan Cephaneci Kuyumculuk; www.cephaneci.com sitesi ile Türkiye’nin her noktasına güvenilir altınlar sundu. Cephaneci Kuyumculuk Yönetim Kurulu Başkanı Mustafa Cephanecioğlu; bu yıl yükselen altın fiyatlarının da etkisiyle ilk kez gram altının sarrafiye altını geride bıraktığını, ülkemizin en ücra köşesinden en büyük şehirlerimize kadar herkesin yatırım altını ve külçe altın ka olarak tabir edilen sarrafiye dışındaki has ol altınlar ile tanıştığını söyledi. 2016 yılında al altına yatırım yapanların yüzünün güldüğüal nü, altının güvenilir yatırım limanı olduğun nun tekrar görüldüğünü vurgulayan Mustafa n Cephanecioğlu; “Bugün altın; Dünyanın her C yyerinde kabul gören, her yerde aynı fiyata sattılan adeta ortak bir Dünya para birimi. Son dönemde devlet büyüklerimiz de dövizde yyükselen artışın önüne geçmek adına vatandaşın altına daha fazla yönelmesini istediler ve bu konuda olumlu dönüşler gerçekleşti. 2017 yılında külçe altının yükselişinin süreceğini ön görüyoruz. Cephaneci Kuyumculuk; yurtiçinde büyümesini sürdürecek. Sektörümüzün dev rafineri kuruluşuyla,
>SVPY FMV ]ÒP KIVMHI OEPHÒ ]ÒPÒRHE ]EēERER WM]EWM ZI IOSRSQMO SPYQWY^ KIPMēQIPIV X Q ]EēERXÒQÒ^Ò RIKEXMJ IXOMPIHM h^IPPMOPI OY]YQGYPYO WIOX}V TM]EWEPEVHEOM HEVEPQE]Ò pSO HELE HIVMRHIR LMWWIXXM 7IOX}V Q ^ MpMRHI E^ WE]ÒHE ½VQEPEV ]ÒPÒRÒ FEēEVÒ]PE KIpMVHMPIV &Y ½VQEPEVÒQÒ^HER FMVMWM HI 'ITLERIGM /Y]YQGYPYO SPHY &MV }RGIOM ]ÒPE K}VI GMVSWYRY ]EOPEēÒO WIZM]IWMRHI EVXXÒVER FEēEVÒPÒ SRPMRI WEXÒēPEVÒ]PE KIRMē OMXPIPIVI QEVOEWÒRÒ XERÒXER 'ITLERIGM /Y]YQGYPYO OE]ÒTWÒ^ KIpIR FMV ]ÒPÒR EVHÒRHER HELE F ] O LIHI¾IVI ]SP EPÒ]SV© sanal alemde tatlı bir rekabet içindeyiz. Yeni yıl ile birlikte online satış alanında 7. yılımıza giriş yapıyoruz. Yıllar içinde bize güvenen önemli bir kitle oluştu. Hem kuyumcu dostlarımız hem de perakende müşterilerimiz; Cephaneci Kuyumculuk ismini ‘güven’ ile eş değer görüyorlar. Bu da bizim maddi kazanımlarımız kadar değerli bir olgudur” diye konuştu.
“Müșterilerimiz arasında kuyumcular da var” Külçe altın satışlarında çok cüzzi karlar eşliğinde çalıştıklarını ve peşin çalışma prensibiyle hareket ettiklerini sözlerine ekleyen Cephanecioğlu; “Ürünlerimizi çok sayıda kuyumcu da online satın alıyor. Anlık fiyatlar eşliğinde en uygun şartlarla alım satım yapıyoruz” dedi. 2017 yılında altına ilginin devam edeceğini, turizmde eski günlere dönülmesiyle işçilikli takı ihracatının ve yurtiçinde satışının da artacağını dile getiren Mustafa Cephanecioğlu; herşeyin daha güzel olacağına karşı büyük bir inanca sahip olduğunu ifade etti.
117
HABER -EHMETĂĄ2EYHANLĂ&#x2039;OĂ&#x;LU
QDXG@MKHN KT Ă?U`s`mc` Ăłm g`r `ksĂłm` xn tm hkfhrh x`jĂłm cÂ&#x2DC;mdl hÂ&#x2039;hmcd h Â&#x2039;hkh h c`g` `y nk`m ahkdyhj ud jdkdoÂ&#x2039;d s`jĂł fqtok`qĂłm` c` x`mrĂłx`b`jsĂłqĂ&#x2018; 7SR H}RIQHI ZEXERHEÄ&#x201C;PEVĂ&#x2019;QĂ&#x2019;^ LEW EPXĂ&#x2019;RE ]SÄ&#x2019;YR MPKM K}WXIVM]SVPEV (SPEVĂ&#x2019;RĂ&#x2019; FS^HYVER EPXĂ&#x2019;R EPĂ&#x2019;]SV 'YQLYVFEÄ&#x201C;OERĂ&#x2019;QĂ&#x2019;^Ă&#x2019;R pEÄ&#x2019;VĂ&#x2019;WĂ&#x2019; ]IVMRM FYPHY ZI pSO GMHHM QMOXEVPEVHE HSPEV FS^HYVYPHY +Â&#x201A;ZIRMPMV PMQER EPXĂ&#x2019;R ]Ă&#x2019;PĂ&#x2019;RHE ZEXERHEÄ&#x201C;Ă&#x2019;R WĂ&#x2019;Ä&#x2019;Ă&#x2019;RHĂ&#x2019;Ä&#x2019;Ă&#x2019; EHVIW SPHY ]Ă&#x2019;PĂ&#x2019;RHE HE LEW ]EXĂ&#x2019;VĂ&#x2019;Q EPXĂ&#x2019;RĂ&#x2019;RE MPKMRMR EVXEGEÄ&#x2019;Ă&#x2019; XELQMR IHMPM]SV ,EW EPXĂ&#x2019;RĂ&#x2019;R EVHĂ&#x2019;RHER IR HÂ&#x201A;Ä&#x201C;Â&#x201A;O MÄ&#x201C;pMPMÄ&#x2019;I WELMT XEOĂ&#x2019;PEV FMPI^MO ZI OIPITpI SPEVEO WĂ&#x2019;VEPERĂ&#x2019;]SV iPOIQM^MR }RHI KIPIR OIPITpI XEOĂ&#x2019; Â&#x201A;VIXMGMPIVMRHIR FMVM SPER ZI Â&#x201A;POI WEXLĂ&#x2019;RHE KIRMÄ&#x201C; FMV QÂ&#x201A;Ä&#x201C;XIVM OMXPIWMRI WELMT SPER 6I] +SPH ]IRM ]Ă&#x2019;PHER Â&#x201A;QMX HSPY 6I] +SPH ½VQE WELMFM 1ILQIX 6I]LERPĂ&#x2019;SÄ&#x2019;PY LEW EPXĂ&#x2019;RE SPER MPKMRMR ]EOĂ&#x2019;R ^EQER MpMRHI FEÄ&#x201C;XE FMPI^MO ZI OIPITpI KMFM HELE Y]KYR MÄ&#x201C;pMPMO ½]EXPEVĂ&#x2019;RE WELMT XEOĂ&#x2019;PEVE HE OE]EGEÄ&#x2019;Ă&#x2019;RĂ&#x2019; ]IRM ]Ă&#x2019;PĂ&#x2019;R ´]E K}VI HELE M]M KIpIGIÄ&#x2019;MRM HÂ&#x201A;Ä&#x201C;Â&#x201A;RHÂ&#x201A;Ä&#x2019;Â&#x201A;RÂ&#x201A; MJEHI IXXM
Ă&#x153;
lkemizin takÄą Ăźretiminde iki kilit adresi var. Birisi Ä°stanbul bir diÄ&#x;eri de KahramanmaraĹ&#x;. Bu iki kentimizde de has altÄąn tedariki konusunda son dĂśnemde biraz sÄąkÄąntÄąlar var. VatandaĹ&#x;larÄąmÄązÄąn tasarruf mevduatlarÄąndan dĂśvizlerini bozdurarak altÄąna yĂśnelmeleri, talebin arzdan daha fazla olmasÄąnÄą ve dolayÄąsÄąyla piyasada has altÄąnÄąn çok kolay bulunmamasÄąna yol açtÄą. SektĂśrĂźmĂźzĂźn deneyimli isimlerinden Mehmet ReyhanlÄąoÄ&#x;lu; Ĺ&#x;u an için has altÄąna, gram altÄąna vatandaĹ&#x;Äąn daha fazla ilgi gĂśsterdiÄ&#x;ini, yakÄąn zamanda kuyum alÄąĹ&#x;veriĹ&#x;inin de artacaÄ&#x;ÄąnÄą tahmin ettiÄ&#x;ini sĂśyledi. AltÄąnÄąn TĂźrk halkÄąnÄąn vazgeçilmezi olduÄ&#x;unu ve
118 KUYUMTIME - Ocak 2017
yĂźzlerce yÄąldan buyana her zaman yastÄąk altÄąnda ciddi miktarlarda tasarruf altÄąnÄą bulunduÄ&#x;unu kaydeden ReyhanlÄąoÄ&#x;lu; â&#x20AC;&#x153;Kelepçe takÄąlar, bileziÄ&#x;e gĂśre biraz daha fazla iĹ&#x;çiliÄ&#x;e sahip. Fakat klasik birçok kelepçe takÄąlar birçok bilezik modellerinin iĹ&#x;çiliÄ&#x;ine çok yakÄąn. Yeni yÄąlda tasarruf amaçlÄą takÄą almak isteyenlerin klasik kelepçelere daha fazla ilgi gĂśstereceÄ&#x;ini dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyorum. Ă&#x2013;nĂźmĂźzdeki yÄąl fantezi kelepçede talep dĂźĹ&#x;mesi yaĹ&#x;anabilir. Orta fantezi ve klasik dediÄ&#x;imiz gruplardaki kelepçeler daha çok satÄąlacaktÄąrâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu. Rey Goldâ&#x20AC;&#x2122;un Ä°JS Mart ayaÄ&#x;Äąna katÄąlÄąmÄą ile ilgili karar aĹ&#x;amasÄąnda olduklarÄąnÄą, OrtadoÄ&#x;u KahramanmaraĹ&#x; fuarÄą ile Ä°JSâ&#x20AC;&#x2122;nin birbirine çok yakÄąn tarihte dĂźzenlenmesinin Ä°stanbul FuarÄąna katÄąlÄąm için kendilerinde soru iĹ&#x;areti doÄ&#x;urduÄ&#x;unu belirten ReyhanlÄąoÄ&#x;lu; açĹklamasÄąnÄą Ĺ&#x;Ăśyle sĂźrdĂźrĂźyor: â&#x20AC;&#x153;Yeni yÄąlÄąn ilk modellerini katÄąlÄąrsak Ä°JS Mart fuarÄąnda, katÄąlamazsak Nisan ayÄąnda OrtadoÄ&#x;u KahramanmaraĹ&#x; fuarÄąnda sergileyeceÄ&#x;iz. Yeni tasarÄąmlarÄąmÄązÄą her zaman ki gibi Ăśzenle hazÄąrlÄąyoruz. Yeni yÄąlda yeni bĂślgelere giriĹ&#x; yapmayÄą hedeďŹ&#x201A;iyoruz.
2017 yÄąlÄąndan Ăźmitliyiz. Ă&#x2021;alÄąĹ&#x;tÄąÄ&#x;ÄąmÄąz kiĹ&#x;i ve kurumlarÄą Ăśzenle seçtiÄ&#x;imiz için, sektĂśrĂźn klasik sorunu olan â&#x20AC;&#x2DC;YÄąl sonu hesap kapatmaâ&#x20AC;&#x2122; endiĹ&#x;esini yaĹ&#x;amÄąyoruz.â&#x20AC;?
Rey Goldâ&#x20AC;&#x2122;dan 3 SayÄąlÄąk AtÄąČ&#x2122; KahramanmaraĹ&#x;â&#x20AC;&#x2122;ta genç basketbolseverlerin adresi olan Benes Basket Spor KulĂźbĂź; Rey Goldâ&#x20AC;&#x2122;un sporsorluk desteÄ&#x;i ile 2016 yÄąlÄą il Ĺ&#x;ampiyonu oldu. Mehmet ReyhanlÄąoÄ&#x;lu; gençlerin kĂśtĂź alÄąĹ&#x;kanlÄąklardan uzak durmalarÄą, sosyalleĹ&#x;meleri ve birlik beraberliÄ&#x;in Ăśnemini idrak etmeleri için mutlaka spor yapmalarÄą gerektiÄ&#x;ini, bu dĂźĹ&#x;Ăźnce ile yola çĹkan ďŹ rmalarÄą Rey Goldâ&#x20AC;&#x2122;un, yaklaĹ&#x;Äąk 1 yÄąldÄąr Benes Basket Spor KulĂźbĂźne sponsorluk desteÄ&#x;i sunduÄ&#x;unu dile getirdi.
119
HABER
120 KUYUMTIME - Ocak 2017
ile ilham veren bir yolculuk
GLOBAL WARMING G
BU 9/,#5,5ร 5 ร :,%9ร .
+/,%+3ร 9/.5
!,4).รกย รก0)2,!.4!รกย รก2%.+,ร รก3!&ร 2รกย รก452-! !,ร .รก ย รกd:%,รก2/$95-รก4%+.ร ร ร รกย รก%,รกร ร aร ,ร ร ร
รบOKDP YHUHQ NROHNVL\RQODU IDUNOร YH รผDรผร UWDQ WDVDUร PODU VDWร รผD \|QHOLN HรนLWLP SURJUDPODUร VDWร รผ VRQUDVร WDP GHVWHN LOH IDUNOร ย ONHGH PDรนD]D YH VDWร รผ QRNWDVร QGD\ร ] ย 7ย UNL\H 7F[JSIBO $BE /P ยฑFNCFSMJUBฬ ล TUBOCVM 5FM ย รบWDO\D $PSTP 1BMMBEJP 7JDFO[B 5FM ย 5XV\D #VUZSTLBZB 6MJUTB .PTDPX 5FM