Cavalaire - Guide des Commerçants 2011 by Cavalaire-sur-Mer

Guide 2011/1:Mise en page 1 23/05/11 17:30 Page1

2011

Plus de

tions 50 réduc s te immédia n ntatio sur prése ! du guide

FISAC

A C A P I C

Guide 2011/1:Mise en page 1 23/05/11 17:30 Page2

2011

A C A P I C Association des Commerçants, Artisans, et Professions Indépendantes de Cavalaire sur mer

Cette première édition du guide des commerçants, réalisée par l’ACAPIC, a pour vocation de vous faire découvrir (ou redécouvrir) les boutiques de notre belle cité. Ce sont plus de 150 commerçants, artisans et professions indépendantes qui présentent dans ce guide leur activité, leurs produits, et leurs services. Vous y trouverez ainsi toutes les bonnes adresses de prêt à porter, de décoration, de bricolage, de service à la personne, mais aussi les bonnes tables de Cavalaire, et les lieux de divertissements pour vous et votre famille. Cette première édition, c’est aussi et surtout plus de 50 offres de réduction que vous proposent vos commerçants et dont vous pourrez profiter toute l’année 2011. Grâce au plan FISAC , ce guide s’inscrit pleinement dans la volonté conjointe de la Municipalité et de l’association des commerçants de soutenir et fortifier notre commerce de proximité, lien social et indispensable de notre cœur de ville. Nous espérons que vous prendrez plaisir à le consulter.

Très bonne lecture !! Fonds d’intervention pour les Services l’Artisanat et le Commerce

Guide 2011/1:Mise en page 1 23/05/11 17:30 Page3

SOMMAIRE Mot du Maire

p. 4

L’opération Fisac de Cavalaire sur Mer

p. 5

Edito du président de l’ACAPIC

p. 6

Les commerçants de l’ACAPIC

p. 7

Numéros utiles

p. 59

Plan de Cavalaire sur Mer

p. 60

Les animations de l’ACAPIC

p. 62

Guide 2011/1:Mise en page 1 23/05/11 17:30 Page4

Pour une station balnéaire comme la nôtre, le dynamisme du Commerce, de l’Artisanat et de toutes nos entreprises est fondamental. Au présent comme pour l’avenir, il est indispensable que l’économie et le tourisme soient accompagnés et soutenus par toutes celles et ceux qui les font vivre : les professionnels locaux, l’ACAPIC, et bien sûr la Commune. A ce titre, l’ACAPIC et la Ville de Cavalaire-sur-Mer, main dans la main, ont lancé en 2010 une nouvelle opération FISAC, visant à soutenir et développer notre commerce de proximité. Ainsi, grâce à la participation financière de la Commune et de l’Etat, cette opération FISAC se concrétise aujourd’hui avec la parution de ce tout nouveau guide des commerçants. Je tiens ici à féliciter tous ceux qui de près ou de loin ont permis que ce guide existe. A sa manière, ce document est la preuve d’un nouvel élan pour le commerce et pour toutes les activités touristiques sur notre ville. Il est aussi pour tous ceux qui y vivent et y séjournent une invitation à venir découvrir les produits et les services que proposent chaque jour nos commerçants. Très bonne lecture à tous.

Annick NAPOLEON Maire de Cavalaire-sur-Mer Conseillère Régionale Provence-Alpes-Côte d’Azur 4

Guide 2011/1:Mise en page 1 23/05/11 17:30 Page5

L’OPERATION FISAC DE CAVALAIRE SUR MER Un programme d’actions sous le signe de la promotion du commerce Cavalairois La municipalité de Cavalaire sur Mer a relancé en 2010 une opération urbaine au Titre du FISAC (Fonds d’intervention pour les Services, l’Artisanat, et le Commerce) visant à préserver et dynamiser le commerce de proximité. Après de nombreuses concertations auprès notamment des socioprofessionnels et des consommateurs, le comité de pilotage FISAC constitué de la municipalité, de l’ACAPIC (association des commerçants, artisans, et professions indépendantes de Cavalaire sur Mer), et des chambres consulaires (CCI, CMA) a élaboré un programme d’opérations commerciales et d’aménagements urbains innovant et ambitieux en faveur du commerce Cavalairois. Ce premier guide des commerçants est l’une des premières actions de ce programme. Grâce à la participation financière de la municipalité et de l’Etat, l’ACAPIC propose également en 2011 plusieurs actions de communication et d’animation à destination des Cavalairois. Une nouvelle image pour l’association des commerçants L’ACAPIC fait peau neuve et communique désormais autour d’un nouveau logo et d’un slogan afin de mieux promouvoir et représenter les commerces de Cavalaire. Un label qualité accueil pour les commerçants et les consommateurs Cavalairois En collaboration avec la Chambre de Commerce et d’Industrie du Var, l’ACAPIC souhaite également créer un label qualité accueil permettant aux commerçants de mettre en avant la convivialité et la bonne humeur qu’ils proposent chaque jour à leurs clients. En répondant à plusieurs critères d’accueil et de service, chaque commerçant qui le souhaite

se verra décerner un label qualité qu’il pourra revendiquer sur sa vitrine. Ainsi, Cavalairois et visiteurs pourront d’un seul coup d’œil identifier les commerçants labellisés. Cavalaire sur Mer sera alors la première ville du golfe de Saint-Tropez à proposer ce type de label. Des animations toujours plus festives Grâce à l’opération FISAC, l’association des commerçants souhaite également intensifier ses animations et opérations commerciales. Ainsi, l’association des commerçants communiquera encore plus sur la grande braderie des commerçants qui a lieu en Aout et sur l’évènement incontournable de l’ACAPIC, la hotte du Père Noël. Liaison piétonne et signalisation pour une meilleure accessibilité du centre ville et de ses commerces Toujours dans le cadre de la première phase du plan FISAC, la commune réalisera très prochainement plusieurs aménagements urbains permettant de faciliter l’accès aux commerces. Une toute nouvelle liaison piétonne permettra ainsi de faciliter le cheminement entre le grand parking du centre ville, la rue Pierre et Marie Curie et les commerces du Port. Egalement, la mise en place d’une signalisation statique et dynamique facilitera la circulation des automobilistes vers les différents parkings de la commune. Ce programme ne se limite pas à 2011 puisque plusieurs actions sont programmées en 2012 et 2013 avec entre autres la création d’une carte de fidélité, ou encore la mise en place d’un site internet pour les commerçants de Cavalaire. L’ensemble de ces initiatives démontre la volonté de la municipalité et de l’association des commerçants de rendre le commerce Cavalairois dynamique et de proposer aux habitants une offre commerciale attractive. 5

Guide 2011/1:Mise en page 1 23/05/11 17:30 Page6

Le travail de l’ensemble des partenaires du comité de pilotage FISAC qui a contribué à la création du premier guide commercial de l’Association des Commerçants, Artisans, et Professions Indépendantes de Cavalaire sur Mer a été en tout point remarquable ! Tout d’abord, un grand merci à Madame Le Maire pour sa détermination et son écoute. Je tiens également à remercier les chambres consulaires du Var (Chambre de Commerce et d’Industrie et Chambre des Métiers) pour leur expertise et leur conseil, les services de la ville de Cavalaire sur Mer, le trésorier de notre association, M. Raymond Del Curatolo pour sa disponibilité et sa compétence, les membres du bureau de notre association, et tout particulièrement Sébastien BLANDIN, notre animateur FISAC, sans lequel nous n’aurions jamais abouti aussi rapidement à concrétiser les engagements pris. Enfin, je souhaite associer tous les commerçants qui nous font confiance, et qui participent à chacune de nos actions pour que notre centre ville et nos commerces réservent le meilleur accueil à nos clients. Grâce au concours de chacun, ce sont près de 160 commerçants, membres de l’ACAPIC, qui présentent dans ce premier guide leurs produits et leurs services, ainsi que de nombreuses offres promotionnelles. Le plan FISAC, outil incontournable du maintien et du dynamisme du commerce local, s’inscrit pleinement dans notre volonté de soutenir et promouvoir les commerçants ainsi que d’animer le centre ville tout au long de l’année. La parution de ce premier guide, les animations de Noël qui ont réuni plus de 90 commerçants adhérents, le loto de l’ACAPIC, la braderie des commerçants et bien d’autres évènements à venir en sont la preuve. Je vous souhaite à toutes et à tous une très bonne lecture et vous invite à rencontrer nos commerçants qui auront le plaisir à vous recevoir. 2011

Gérard JOUCHER Président de l’ACAPIC

A C A P I C 6

Association des Commerçants, Artisans, et Professions Indépendantes de Cavalaire sur mer

Guide 2011/1:Mise en page 1 23/05/11 17:30 Page7

LES COMMERÇANTS DE L’ACAPIC Alimentation

Loisirs/Plaisir

Alimentation Générale

Fleuriste/jardinerie

Alimentation Bio

Savonnerie

Articles de plage

Casino de jeux

Discothéque

Manège

Nautisme

Photographe

Presse

Tabac Presse

Animation

Boucherie Boulangerie / Pâtisserie

Caviste

Fruits et légumes

Poissonnerie

Traiteur

Beauté/Santé

Coiffeur

Institut de beauté

Mode

Opticien

Accessoires/ Bijoux

Bijoux

43 43

Equipement de la maison

Chaussures

Ameublement

Prêt à porter

Bricolage / Outillage

Prêt à Porter Enfant

Climatisation

Décoration

Service

Agence de Voyage

Agence immobilière

Assurance

Banque

Pompes funèbres

Electroménager /Hifi

Travaux /Rénovation/Entretien

Hôtellerie/ Restauration

Bar

Cordonnerie

Hébergement

Garage

Restaurant

Multiservices

Restaurant Plage

Syndic

Restauration Rapide

Taxi

Traiteur à domicile

Travaux d’impression

58 7

Guide 2011/1:Mise en page 1 23/05/11 17:30 Page8

AlimentAtion générAle

SPAR Avenue des Allies - Tél. 04 94 05 47 76 Rue Pierre et Marie Curie - Tél. 04 94 75 90 65 sparcavalaire@orange.fr www.spar.fr SPAR vous accueille dans ces deux points de vente au cœur de Cavalaire pour tous vos achats du quotidien. Vous trouverez dans nos deux établissements fruits et légumes du pays, boucherie traditionnelle, épicerie fine et alimentation générale. Nous vous proposons également un point chaud - rôtisserie (Av des Allies) ainsi qu'une sélection de vins et champagnes haut de gamme ( Av Curie). Et n'oubliez pas, SPAR vous livre à domicile ou sur votre bateau ( à partir de 50€ d'achat - Av Curie). SPAR Allies : tous les jours 8h00/19h30

SPAR Curie : tous les jours de 8h à 19h30

supermArChé

CARREFOUR MARKET Avenue des Allies Tél. 04 94 01 93 10 sassocadis@free.fr Du lundi au samedi de 8h30 à 19h30. ouvert le dimanche matin en Juillet/Aout

Diététique AlimentAtion Bio Cosmétique

AU BRIN D'OLIVIER Résidence du Port Entrée B Rue du Port Tél. 04 94 64 45 76 helene.giordano@voila.fr Crée en 1994, Au brin d'olivier propose 100m² de produits biologiques, fruits et légumes, épicerie, viande, produits laitiers, poissons, et surgelés, mais aussi des compléments alimentaires, cosmétiques et produits d'entretien. Au brin d'olivier adhère au Label "qualité France" (attestation d'engagement au respect du mode de production biologique www.bioforme-sante.fr) Ouvert du lundi au samedi 8h30/12h30 15h00/19h30 Fermé dimanche et jours fériés

Guide 2011/1:Mise en page 1 23/05/11 17:30 Page9

BouCherie

BOUCHERIE PHILIPPE 35 Rue Pierre et Marie Curie Tél. 04 94 24 43 27 Choix - qualité - Service" La boucherie Philippe vous propose : viande de 1er choix, label et fermier, charcuterie fine et artisanale, charcuterie corse et italienne, traiteur et plats cuisinés, vins et épicerie fine et de nombreux produits régionaux. Ouvert de 08h00/13h00 16h00/19h00 (sauf jeudi et dimanche après midi)

BouCherie hAllAl

LA PALMERAIE DE MARRAKECH Avenue des Allies " le Suzy" Tél. 04 89 96 28 04 Situé en face de Carrefour Market, la Palmeraie de Marrakech vous fera découvrir les saveurs d'orient et d'ailleurs. Venez déguster couscous, épices, fruits secs, olives, merguez et saucisse maison, ou encore pâtisserie arabe. Nos viandes sont nées et élevées en France et abattus selon rituel. Nous proposons également un service traiteur pour tous vos grands évènements. Ouvert toute l'année du lundi au dimanche 9h00/12h30 15h30/19h00 et dimanche 9h00/12h30 Eté 8h00/20h00

BouCherie ChArCuterie trAiteur

BOUCHERIES DU PONANT Avenue des Allies - Tél. 04 94 05 16 22 Rue Pierre et Marie Curie - Tél. 04 94 75 90 81 Gilles et Didier, gérants de la Boucherie du Ponant et leur équipe de bouchers professionnels sont heureux de vous accueillir dans leurs boucheries traditionnelles installées dans les libres service SPAR. Vous y trouverez uniquement des produits français : vache charolaise, veau de Corrèze, agneau de Sisteron, porc des Alpes, volaille du Gers, de Bresse.... Nous réalisons des fabrications maisons : chipolatas, merguez, terrine à l'ancienne, terrine de canard, brochettes de bœuf, d'agneau (gigot) et de volailles.. Nos spécialités : cordon bleue de veau, escalope de veau panée, boulettes de viande, keftas... Fort de 40 ans d'expérience, nous vous apporterons conseils et savoir faire pour égailler vos repas. 8h00/12h30 15h30/19h30 tous les jours et Juillet Aout 8h00/20h00 tous les jours

Guide 2011/1:Mise en page 1 23/05/11 17:30 Page10

BoulAngerie pAtisserie

BOULANGERIE PATISSERIE GUY BITZBERGER Av Pierre et Marie Curie Tél. 04 94 64 03 15 La boulangerie Bitzberger vous propose des produits 100% faits maison et favorise la qualité avant tout. Venez déguster quiche, pizza, fougasse, banette, pains speciaux, pâtisseries et tropeziennes; toute l'équipe de notre établissement vous accueillera avec sourire. 6h30/13H 15H30/19H30 Fermé le mardi Juillet -Aout 6H30/13H30 16H00/20H00 tous les jours

BoulAngerie pAtisserie

LA CANNELLE Rue Pierre Rameil Tél. 04 94 64 06 60 Pensez à vous faire plaisir, et découvrez nos pains,viennoiseries, et patisseries, nos gateaux d'anniversaire avec décor personnalisé, et nos petits fours et gâteaux de soirée pour toutes vos grandes occasions (lunch, mariage, baptème…) 07h00/12h30 16h00/19h30

BoulAngerie pâtisserie BisCuitier Confiseur

LA CIGALE MAISON LEONE Avenue des Allies Tél. 04 94 64 08 89 Claude Léone, un enfant du pays, boulanger, pâtissier, biscuitier, confiseur, chocolatier, glacier, régale depuis 1952 une clientèle gourmande qui apprécie tout particulièrement ses spécialités, la Reine de Saba ou l’arbouse de Cavalaire. Dans une très jolie boutique, venez découvrir et déguster, pains, pâtisseries, chocolats et autres gourmandises." Du lundi au samedi 7h00/13h00 15h30/19h30 et le dimanche 07h00/13h00 16h00/19h30 10

Guide 2011/1:Mise en page 1 23/05/11 17:30 Page11

CAVe à Vin

CAVOLIVE 243 Avenue des Allies Tél. 04 94 64 05 42

de 60€ A partir 5% de t, a d'ach remise

Souvent copié jamais égalé, Cavolive est considéré comme une des plus belles caves de la côte. Vous y trouverez les plus grands domaines de Provence, mais aussi champagnes, spiritueux, et cave à whiskies. Vous pourrez également déguster huile d'olive, épicerie fine, fromages, anchoïade et tapenade faite maison et bien d'autres produits du terroir. Nous proposons également nos services pour les cadeaux d'entreprises, les livraisons sur toute la France et à l'Etranger, et bien sur à votre domicile sur Cavalaire. Cavolive sera heureux de vous accueillir. 9h00/12H00 15h00/19H00

fruits & légumes - CAVes à Vins

AU PÉCHÉ MIGNON Avenue des Alliés Tél. 04 94 15 45 00 Venez déguster fruits et légumes du pays et découvrir notre cave à vins ainsi que notre assortiment d’olives. Nous vous accueillerons avec sourire et bonne humeur. De 8h00 à 20h00 non stop

Vente De fruits et légumes

PRIMEUR CHEZ DAVID Rue Pierre et Marie Curie Tél. 04 94 64 10 07 chez-david@orange.fr Vous proposer le meilleur des fruits et légumes toute l'année, tel est notre objectif de père en fils depuis maintenant près de 40 ans ! Nous vous proposons également la livraison à domicile ( à partir de 15€) Venez découvrir notre boutique, nous vous accueillerons avec plaisir. Tous les jours 7h00/13h00 16h00 19h00 Fermé le dimanche après midi

Guide 2011/1:Mise en page 1 23/05/11 17:30 Page12

Vente poissons CrustACées

HALLE AUX POISSONS Rue Pierre et Marie Curie Tél. 04 94 64 00 76 Depuis plus d'un demi siècle, tous les matins, le poisson du littoral et autres arrivent sur notre étale pour le plaisir de nos clients. Un problème de cuisson, nous sommes là pour vous conseiller et vous donner la recette qu'il vous faut. Dans notre vivier, vous pourrez aussi admirer langoustes, homards, et pêche en méditerranée selon la saison. A très bientôt dans notre boutique 8h00/12h30 16h00/19h30

rôtisserie trAiteur

LA COCOTTERIE Rue Pierre et Marie Curie Tél. 04 94 75 90 80 La cocotterie vous propose tous les jours un grand choix de plats cuisinés maisons ainsi qu'une large gamme d'antipasti, entrées froides et fromages. Nous proposons également des plats sur commande ainsi que des prestations sur mesure pour vos apéritifs dinatoires, repas de famille, ou pour vos réceptions; Et toujours le coin rôtisserie avec poulets fermiers labels Rouges, poulets tradition, rôtis, jambon à l'os, travers de Porc etc.. Bon Appétit ! 6h00/12h30 17h00/19h00

trAiteur

AU BEC FIN Avenue des Allies Tél. 04 94 64 00 20 fbecfin@gmail.com “Au Bec Fin”, fourchette d'or de la gastronomie française, vous propose le meilleur accueil et les produits frais pour satisfaire vos papilles.

Guide 2011/1:Mise en page 1 23/05/11 17:31 Page13

Coiffure homme DAme enfAnt et esthétique

L'HAIR DU TEMPS Rue Georges Bizet Tél. 04 94 64 06 45

remise 10% de up e sur la co brushing

Une équipe de professionnelles sérieuses et dynamiques vous accueillera et sera à votre écoute afin de vous satisfaire et vous proposer de nombreux services : Coupe de cheveux "Tony and Guy", extension de cheveux "balmain", produits L'Oréal, lissage brésilien " x tenso", permanente " Revlon". Le salon L'Hair du temps vous propose également un espace esthétique, cocooning et zen en cabine pour vos soins visage, corps, manucure et onglerie. Conseil, sourire, savoir faire, et expérience vous attendent dans notre salon. 9h00/12h00 14h00/19h00 (Fermé les dimanches et lundis en hiver et uniquement les dimanches en été)

Coiffure mixte

RT COIFFURE 349 Avenue des Allies Tél. 04 94 64 06 23 Notre équipe jeune et dynamique vous accueille avec ou sans rendez vous pour vos coupes, brushing, permanentes, mèches et couleurs. Notre salon propose également pour les messieurs des prestations aussi bien moderne que classique mais aussi et surtout une spécialité unique dans le golfe de Saint Tropez : la coupe au rasoir, avec rasage à l'ancienne et serviette chaude. Du mardi au jeudi 9h00/12h00 14h00/18h30 Du vendredi au samedi 09h00/18h30 Non stop Juillet Aout tous les jours 8h30/18h30 Non stop sauf le dimanche

sAlon De Coiffure

LE SALON DE LA PLAGE LE GRAND PAVOIS, Promenade de la Mer Tél. 04 94 64 02 35 Face à la plage, sur la promenade de la mer, le salon d’Hélène et Yohann vous attend. L’accueil y est chaleureux, une ambiance agréable avec une équipe passionnée entièrement à votre service pour vous faire découvrir toutes les tendances de la coupe et de la coloration. Très vite mesdames et messieurs, vous vous y sentirez à l’aise, écoutés et compris et vous accorderez votre confiance à nos professionnels pour qui la coiffure est une manière d’être, l’affirmation d’un style, l’ultime signature d’une personnalité. De 9h00 à 19h00 13

Guide 2011/1:Mise en page 1 23/05/11 17:31 Page14

Coiffeur à DomiCile

JIMMY COIFFURE A DOMICILE Villa Aubert Avenue Lyautey Tél. 06.32.23.56.02 contact@jimmy-coiffure-a-domicile.com - www.jimmy-coiffure-a-domicile.com Situé à Cavalaire dans le Var, nous vous proposons un service de coiffeur à domicile mixte sur le golfe de Saint-Tropez (La Croix-Valmer, Gassin, Cavalaire, Lavandou, Saint-Tropez… ). Jimmy vous coiffe à votre domicile, hôtel, villa ou bateau. Un service convivial et de qualité vous attendra.

Coiffure - esthétique

ANNICK PRUVOST COIFFURE LES DIATOMÉES 148, Promenade du Port Tél. 04 94 64 28 68 - annickpruvost83@orange.fr

Un soin offert

Dépositaire Kérastase, le salon Annick Pruvost Coiffure et son équipe de professionnels sauront être à votre écoute et à votre service. Nous proposons différents forfaits pour homme, femme et enfant. N’hésitez pas à nous consulter. En hiver : de 8h30 à 12h00 et de 14h00 à 18h30 (samedi de 8h30 à 17h00) En été : de 9h00 à 12h30 et de 14h30 à 19h00 (samedi de 9h à 19h00)

institut De BeAuté

ANAIS Immeuble Le grand Foc Avenue Maréchal Lyautey Tél. 04 94 64 46 55 Anais vous accueille avec sourire et professionnalisme pour vous rendre plus belle de jour en jour. Notre salon vous propose un ensemble de soins de qualité : soin du visage hydradermie (Guinot), épilation, CELLU M6 (LPG), mauncuries, beauté des pieds, permanentes des cils, teintures cils et sourcils, bronzage UV, maquillage permanent, onglerie. Ouvert toute l'année du Lundi au samedi 9h00-19h00

Guide 2011/1:Mise en page 1 23/05/11 17:31 Page15

esthétique - Bien-être - hAmmAm

SPA’RENTHÈSE ATOUT CORPS mam à U n ha m r le prix u o p x d eu rsonne e p d’une

LA PALMERAIE Rue Pierre Rameil Tél. 06 12 77 30 44

Laissez vous apaiser par les parfums délicats, la touche orientale et la musique douce qui emplissent l’atmosphère. Venez goutter aux délices d’Izmir et découvrir de nouvelles sensations : le massage en duo ou celui à 4 mains dans un espace serein, bercé par le clapotis de l’eau des fontaines. Soins esthétiques adaptés, relaxation assurée. Hammam privé. Sur rendez-vous

institut De BeAuté

MARTINE MERIC INSTITUT Rue du Port Tél. 04 94 05 47 38 martine.meric@free.fr Martine Meric vous reçoit du lundi au samedi, rue du port, à Cavalaire, pour un moment de bien être et de beauté. Soins personnalisés, naturels, doux, et performants pour le visage et le corps vous attendent. " Prenez le temps de vous faire plaisir" Du lundi au samedi 9h00/19h00

optiCien

ATOL OPTIQUE 234 Av des Allies Tél. 04 94 64 24 95

e 10% Remise d ttes sur lune solaires

acadiane.83@orange.fr www.opticiens-atol.com “Les opticiens Atol“, spécialiste de la santé visuelle vous accompagne dans tous vos problèmes de vision et vous propose une large gamme de lunettes de vue et montures, lentilles optiques adaptées à tous vos besoins. Atol c’est la garantie d’un service professionnel et de qualité. Diane Robin- Moine et toute son équipe vous accueilleront avec sourire et vous conseilleront pour bien choisir les lunettes qui vous ressemblent. Du lundi au samedi 9h00/13h00

15h30/20h00 15

Guide 2011/1:Mise en page 1 23/05/11 17:31 Page16

Vente De meuBles literie CAnApés meuBles De jArDin

JADIS & AUJOURD'HUI Av Lyautey - Tél. 04 94 62 96 329 Avenue des Alliés - Tél. 04 94 05 40 95 Depuis 1965, Jadis & Aujourd'hui est à votre service et vous propose une large gamme de meubles tous styles (rustique,comtemporain, pin, rotin) et un grand choix de literie et de linge de maison. Nous vous proposons également de nombreux meubles de jardin. Vous trouverez dans nos boutiques les plus grandes marques d'ameublement : RESISTUB, SIGUIER, COMPAGNIE DU SUD, CHAILLARD, GIM'S, CLIC CLAC, BZ, TRICONFORT, VLAEMYNCK, LAFUMA, KETTLER, DUNLOPILLO, TRECA, EPEDA.. Nous vous attendons dans nos deux points de vente dans le centre de Cavalaire sur Mer. 09h30/12h30 15h00/19h00

literie

LITERIE MIDILIT Z.A.C " Le Fenouillet" RD 559 Tél. 04 94 64 35 68 midilit83240@yahoo.fr

remise 15% de randes g s le r su rq a m ues

" Chacun voit Midilit à sa porte " A la sortie de Cavalaire, en direction de Toulon, Miditit vous propose 240m² d'espace dédié à la Literie et à ses accessoires. Venez découvrir un large choix de matelas, sommiers, canapés lit mais aussi toute une gamme d'accessoires ( couvertures, couettes, draps, protections matelas..). Nous proposons les plus grandes marques de literie ( TRECA, DUNLOPILLO, MERINOS…) Ouvert toute l'année du lundi au samedi 9h30/12h00 14h30/19h00

quinCAillerie Droguerie peinture pisCine eleCtriCité

LE MONDIAL LES BRICONAUTES RN 559 Tél. 04 94 64 00 10 ghelfi83@aol.com www.ghelfi83.com Le mondial, c'est 700m² de produits dédiés au bricolage, aux travaux d'électricité, de plomberie, et de peinture. Vous trouverez également un large choix d'articles de quincaillerie, de droguerie, et d'accessoires jardin et piscine. Nous distribuons les plus grandes marques de bricolage et notamment BOSCH, KARSCHER, GARDENA, BLACK ET DECKER, SEB. Une équipe de professionnels saura vous accueillir et vous conseiller toute l'année. Du lundi au samedi 08h00/12h00 14h00/19h00 16

Guide 2011/1:Mise en page 1 23/05/11 17:31 Page17

quinCAillerie Droguerie BAzAr jArDin peinture

BRICO SERVICE EUREKA Avenue des Allies Tél. 04 94 64 16 66 www.cuisineplaisir.fr Chez Brico Service, vous trouverez tout pour votre maison et votre intérieur : une large gamme d'articles de bricolage, de peinture, et d'électricité, mais aussi de décoration, et de vaisselle. Vous trouverez également un grand choix de petit électroménager, d'ustensiles de cuisine, d'articles de camping, et de quincaillerie. Brico Service vous présente enfin tout au long de l'année les collections cuisine plaisir et cocooning ( Eureka ma maison). Alors venez vite, vous trouverez forcément ce qu'il vous faut. Hiver 08h00/12h30 14h00/19h00 Eté 8h00/12h30 14h00/19h30

Vente et instAllAtion ClimAtisAtion ChAuffAge et mAtériel De restAurAtion

MISTRAL FROID CLIMATISATION Avenue des Alliés (en face Carrefour Market) Tél. 04 94 15 45 45 m.climatisation@free.fr www.mistral-froid-climatisation.com/ Mistral froid réalise tous travaux de climatisation (vente, installation, entretien) pour PARTICULIERS & ENTREPRISES pour chauffer et/ou climatiser votre maison ou votre espace commercial & bureau. Nous vous proposerons toutes les solutions DAIKIN en matière de climatisation réversible murale et climatisation en console au sol pour équiper une ou toutes vos pièces. Nous proposons également aux professionnels une large gamme de matériel pour la restauration : Froid professionnel (armoires de congélation, machines à glaçons, dessertes, chambres froides, etc...), Cuisson (plaque à gaz, grill, micro-ondes, hottes, etc...), Laverie (laves verres, laves vaisselle, etc...)

Vente De tABleAux enCADrements

DECOR D'ICI 9 Avenue Lyautey Tél. 06 29 88 92 87 guy.lamy@wanadoo.fr

mise à 5% de re 150€ e d ir rt pa ch d'a at

Vous trouverez dans notre commerce une grande exposition de tableaux (peintures de toutes dimensions, affiches, encadrements sur mesure et décors muraux) mais également de nombreux objets de décoration (statues, verrerie, sulfures, souvenirs de Provence, objets divers, carterie). 9h30/12h30 15h00 19h30

Guide 2011/1:Mise en page 1 23/05/11 17:31 Page18

DéCorAtion

LA BELLE IMAGE Les résidences du Port, rue du Port Tél. 04 94 64 48 16 labelleimage@yahoo.fr Installée depuis 1993 dans les Résidences du Port, à quelques pas de la mer et du Casino, la boutique " La belle image" vous propose un vaste choix d'articles de décoration, luminaires, mobilier et arts de la table. Toujours à l'affût des nouvelles tendances, nous avons sélectionné pour vous les plus grandes marques françaises et européennes : Emaux de Longwy, Villeroy & Boch, Beauvillé, Drimmer, Léonardo, Guzzini et bien d'autres ! Ouverts à l'année, nous nous ferons un plaisir de vous accueillir et de vous conseiller. Du mardi au samedi : 10h00/12h30-15h/18h30-Eté ( juillet Aout) : du lundi au dimanche 9h30/12h30 15h/20h

DéCorAtion, oBjets, petit moBilier

remise 10% de d’achat, 5 de 0€ à partir 150€ e d artir 20% à p d’achat.

SA ET LA

LE GRAND PAVOIS, Promenade de la Mer Tél. 04 94 01 98 64 / 06 09 84 93 21 sandrocarbo@hotmail.fr

Agréable boutique de décoration ou vous pouvez trouver des objets pour toute la maison : du petit mobilier, des rideaux, des nappes, des parfums d’ambiance, des bougies, des luminaires, des fontaines ainsi que de nombreux autres articles pour les cadeaux. Sandro est la pour vous accueillir toute l’année. 10h00/13h00 15h00/19h30

tApissier - DéCorAteur

SABIA NERRA Rue du Port Tél. 04 94 05 40 71

remise 10% de de 100€ ir rt a p à d’achat.

sabbia.nera@wanadoo.fr M. Jean-jacques Papa, ancien élève de l’Ecole Boulle, vous propose un choix de tissus avec les principaux éditeurs : ZIMMER ROHDES – SAHCO –HESSLEIN – FREY –NOBILIS – CANOVAS – ELITIS – LELIEVRE – J.CHURCHILL etc… Ainsi que meubles et objets : FLAMANT, BLANC D’IVOIRE, CHEHOMA BIS …Ouvert toute l’année. 10h00/13h00 15h30/19h30

Guide 2011/1:Mise en page 1 23/05/11 17:31 Page19

eleCtroménAger hifi

Ets PEREZ Avenue Lyautey - Les Palmiers Tél. 04 94 64 12 02 Depuis de trés nombreuses années, les établissements Perez sont les spécialistes de la climatisation et du froid commercial. Aprés une étude de votre environnement, ils vous conseilleront et vous proposeront l’équipement le mieux adapté à vos besoins. Le Service aprés-vente est aussi leur point fort depuis plus de 40 ans. Les Ets Perez c’est aussi toute une gamme d’électroménager et petit éléctroménager.

imAge son multimeDiA eleCtroménAger

CAVALAIRE DIFFUSION " PULSAT" Immeuble Beausoleil Av des Allies Tél. 04 94 64 60 31 cavalaire.diffusion@wanadoo.fr Installé depuis plus de 22 ans à Cavalaire, le magasin PULSAT et son équipe sont à votre disposition pour vos achats de TV ou d'électroménager, mais aussi pour toutes installations d'antennes hertziennes ou satellite pour particuliers ou collectivités. Nos tarifs sont alignés à ceux de la grande distribution. La livraison est gratuite et nos appareils électroménagers tout comme nos téléviseurs sont garantis deux ans. Seul magasin de ce type à Cavalaire, à avoir resisté à la crise et à la concurrence d'internet, notre longévité est la preuve de notre compétitivité, et de la qualité de nos prestations. Hiver : du lundi au vendredi 9h00/12h30 15h30/19h00 Été : du lundi au samedi 9h00/12h30 15h30 à 19h30

plomBerie - eleCtriCité - ClimAtisAtion

BATICONFORT Avenue Lyautey "Le grand foc" Tél. 04 94 01 97 43 / 06 16 45 76 88 alasen@msn.com Entreprise spécialisée en électricité, plomberie, et climatisation, Baticonfort vous propose le conseil de professionnels à votre écoute afin de finaliser tous vos projets de rénovation. Ouvert de 8h00 à 12h00

Guide 2011/1:Mise en page 1 23/05/11 17:31 Page20

mAçonnerie

HARARET ET FILS Tél. 06 09 98 40 91 / 04 94 64 31 64 sarl.hararet@hotmail.fr

Notre entreprise réalise tous types de travaux en maçonnerie, peinture et carrelage pour vos projets de rénovation ou de construction. N'hésitez pas à nous contacter.

menuisier poseur

THIERRY BARUTELLO Villa Aubanel Rue Aubanel Tél. 06 89 33 53 24 thierry.barutello0258@orange.fr Nous réalisons pour vous pose de parquet, remplacements de volets, pose de deck de piscine (plage en bois exotique), pose de cuisine, dressing, placard, portes, persiennes, et tout travaux de décoration et aménagement d'intèrieur. N'hésitez pas à nous contacter.

rénoVAtion, entretien De pisCines

SARL SIMONE Les Pierrugues 13 Rue Rouget de L'Isle Tél. 04 94 64 00 14 fsimone@free.fr Vous avez un projet de rénovation de votre habitat, nous réalisons pour vous tout travaux d'électricté, de rénovation, et de mise en sécurité de votre installation. Nous réalisons également l'entretien de votre piscine. Contactez nous. Toute l'année,du lundi au vendredi 8h00/12h00 13h30/16h30

Guide 2011/1:Mise en page 1 23/05/11 17:31 Page21

stores - Volets roulAnts - grilles De séCurité - menuierie Alu et pVC - motorisAtion serrurerie - Vitrerie - pArtenAire smüCo et sAint goBAin

SAM STORE SAM DEPANNE Avenue Maréchal LyauteyTél. 04 94 64 03 93 sam-depanne@orange.fr Avec près de 25 ans d’expérience, Sam’Dépanne situé au cœur de Cavalaire est le spécialiste de la Véranda et du store sur mesure. Cette entreprise vous propose une gamme très complète de services autour de la vitre et de la structure et suit votre projet de la conception à la réalisation. En vous proposant de nombreux styles, Sam’Dépanne fera de votre véranda une pièce unique. Toute l’équipe de Sam’Dépanne est à votre écoute afin de pouvoir réaliser votre projet. de 8h15 à 12h00

multi- serViCes DépAnnAge

VAR SERVICE DOMICILE 74 Les Hauts de Bonporteau Tél. 04 94 64 14 05 / 06 11 89 09 55 gardon.roland@neuf.fr Tout au long de l'année, Roland réalise pour vous petits travaux, entretien de jardins et piscines, et tout type de dépannage . Sourire et professionnalisme garantis ! Wir sprechen deutsch. Ouvert toute l'année

entretien pisCine

PLAISIRS DE L'EAU Avenue des Allies Tél. 06 84 71 47 56 plaisirsdeleau@hotmail.fr

Entretien, installation et dépannage de votre piscine. Intervention rapide sur Cavalaire, le Rayol et la Croix Valmer. Une équipe de professionnels à votre service et à votre écoute.

Guide 2011/1:Mise en page 1 23/05/11 17:31 Page22

BAr restAurAnt

L’ANCRE BLEUE Port de Cavalaire Tél. 04 94 05 46 55 ancrebleue@wanadoo.fr - www.ancrebleue.com Au pieds des bateaux, sur une terrasse ensoleillée, venez déguster nos cocktails et nos glaces et profiter des groupes musicaux en live. De 9h00 à 1h00 et de 9h00 à 3h00 en saison

BAr - snACk - CoCktAils - glACier

BAR AU TEMPS DES SECRETS if offert Un digest t repas u to r u o p a nd é m m co

13 Bis Rue du Port Cavalaire sur Mer Tél. 04 98 03 79 05

Bar à ambiance musicale blues et jazz, «Au temps des secrets» vous accueille dans une atmosphère conviviale et vous propose cocktails, glaces et snacks. Venez profiter de la douceur de vivre et du charme de ce petit bar situé sur le port de Cavalaire. Ouvert toute l’année.

BrAsserie restAurAtion

BAR DU PORT Rue du Port Tél. 04 94 64 00 62

Digestif offert

Dans un cadre cosy, le Bar du Port vous accueille toute l’année et vous propose une cuisine traditionnelle de qualité. Venez découvrir midi et soir nos menus à 16 € et 20 €. Pour un apéritif ou un déjeuner, venez profiter de la salle ou de la terrasse en face du vieux port. Nous organisons également repas de groupes et banquets pour tous vos grands événements. Ouvert toute l’année et tous les jours sauf le lundi de 10h30 à 15h00 et de 18h00 à 22h00

Guide 2011/1:Mise en page 1 23/05/11 17:31 Page23

BAr glACier CoCktAils

LA RHUMERIE Nouveau Port Tél. 04 94 05 47 70 La Rhumerie et son équipe vous accueillent sur le port de Cavalaire, dans un décor exotique au bord de l’eau, pour y déguster ses cocktails et glaces avec soirées music live (variétés françaises et internationales ou blues et rock’n roll) suivi de son DJ à partir de 1h00. De 14h00 à 1h00 et de 9h00 à 3h00 en saison (à partir d’avril)

BAr CoCktAil petit Déjeuner

BAR LES PALMIERS Avenue des Allies Tél. 04 94 64 04 69 Le “Bar Les palmiers" situé en plein centre ville et bénéficiant d'une superbe terrasse ensoleillée est idéal pour les petits déjeuners, et les apéritifs au soleil. Nous proposons de nombreux cocktails pour l'apéritif. Ouvert toute l'année 7 jours sur 7 dès 6h30

loCAtion moBil-homes, BungAlows, emplACements restAurAnt

CAMPING CROS DE MOUTON

s au repas pri Pour un apéritif n u t, n restaura ffert du jour o

Chemin du Cros de Mouton BP116 - Tél. 04 94 64 10 87 campingcrosdemouton@wanadoo.fr - www.crosdemouton.com/content/fr/cros-de-mouton/1/ Sous le soleil de la méditerranée, à moins de 2 km de la plage et du centre ville, appréciez le calme, le confort, la tranquillité et l'accueil d'un camping familial au cœur d'une forêt ombragée. Locations climatisées, piscine chauffée, restaurant panoramique ouvert à tous. Ouvert du 1er avril au 30 septembre midi et soir. 8h00/12h00 14h00/19h00

Guide 2011/1:Mise en page 1 23/05/11 17:32 Page24

hotêl restAurAnt

HOTEL LES ALIZES *** Promenade de la Mer Tél. 04 94 64 09 32 www.alizescavalaire.com Situé en face d'une belle plage de sable fin, en plein centre de Cavalaire, tout près du port de plaisance, L'HOTEL LES ALIZES vous propose des chambres climatisées tout confort. Un restaurant gastronomique aux specialités provençales, une terrasse d'été et un salon de thé face à la baie. Dirigé par la famille Sénéquier, ouvert toute l'année, l'hôtel vous attend à Cavalaire, implanté au fond d'une baie magnifique qui offre 4 km de plage de sable fin en pente douce. Ouvert à l'année

hotel restAurAnt

HOTEL RESIDENCE BEACH RESTAURANT LE PLEIN SUD 7 Avenue du Fleuriste - Tél. 04 94 64 08 29 contact@hotel-residencebeach.com - www.hotel-residencebeach.com "A 350 m d’une magnifique plage de sable fin et bénéficiant d’une vue exceptionnelle sur la méditerranée, le Residence Beach vous offre un séjour des plus ensoleillé. Posé dans un vaste écrin de verdure, cet hôtel*** de charme bénéficie d’un calme absolu propice à la détente, tout en restant proche de l’animation de la ville. Son accueil chaleureux et la convivialité d’une équipe toujours à votre écoute sauront vous séduire et feront de votre séjour un souvenir inoubliable. Profitez de nos nombreux services : piscine chauffée, tennis, ping pong, accès wifi et de notre restaurant "le plein sud" Hotel : Avril à Octobre - Restaurant : Mai à Septembre 7J/7j Midi et Soir

BAr restAurAnt pizzeriA

BRASSERIE EDEN Rue Gabriel Péri Tél. 04 94 94 77 25 En face du jeu de boules, la brasserie L'Eden vous accueille toute l'année pour un café, un apéritif ou même un déjeuner. Venez profiter de notre terrasse, et de notre jardin pour déguster notre cuisine traditionnelle. Tous les jours à partir de 7h30

Guide 2011/1:Mise en page 1 23/05/11 17:32 Page25

BAr BrAsserie restAurAnt

CAFFE PELLASSY Avenue des Allies - Rue du Port Tél. 04 94 64 02 42 Au cœur de Cavalaire, le caffe Pellassy vous accueille toute la journée et vous propose tous les midis sa brasserie et sa cuisine traditionnelle. Venez également découvrir une cuisine provençale authentique tous les soirs dans notre nouveau restaurant. Ouvert toute l'année, tous les jours

restAurAnt itAlien

LE BELLINI Résidence du Port Tél. 04 94 29 95 14

il Bellini 1 cockta offert

noune.04@hotmail.fr Le Bellini Ristorante, idéalement situé sur le port de Cavalaire, vous accueille dans une ambiance chaleureuse et conviviale, pour savourer l'authentique cuisine italienne du chef Vito Avella. A la carte vous trouverez des classiques tels que les "risotto", les "gnocchis maison" et un large choix de "pasta". Toute l'équipe du Bellini se fera une joie de vous recevoir. A presto ! Ouvert 7j/7j sauf le lundi 12h00/15h00 19h00/22h00

BAr restAurAnt

LE MARIUS Nouveau port Tél. 04 94 94 90 50

Café offert

Dans une ambiance conviviale et un décor original, venez profiter d'une cuisine inventive et authentique et déguster poissons frais, viandes grillés ainsi que de nombreux cocktails. Tous les jours sauf le mardi jusqu'au 15 juin 12h00/14h30 et à partir de 19h00. En été, uniquement le soir jusqu'à minuit, bar jusqu'à 3h00

Guide 2011/1:Mise en page 1 23/05/11 17:32 Page26

restAurAnt

AUTRE CHOSE AUTRE CHOSE Restaurant

Promenade de la mer Tél. 04 94 71 59 35

Un digest offert

Promenade de la mer CAVALAIRE

04 94 71 59 35

Dans un cadre raffiné, face à la mer, venez découvrir notre cuisine fusion, subtile mélange des saveurs d'ici et d'ailleurs. Cuisine du monde et européenne se méleront pour votre plus grand plaisir.

restAurAnt

LE BISTROT Promenade de la Mer Tél. 04 94 08 28 75

maison Apéritif offert

Dans un cadre agréable face à la mer, le Bistrot vous propose toute l'année une cuisine conviviale et traditionnelle et trois menus. Formule le midi en semaine à 12€90. Tarif préférentiel pour les groupes à partir de 10 personnes. 10h00/17h00 et 18h00/00h00 en été

restAurAnt

LE COMPTOIR DES SAVEURS Nouveau Port Tél. 04 94 05 46 10

Apéritif offert

noel@lecomptoirdessaveurscavalaire.com www.lecomptoirdessaveurscavalaire.com Sur le nouveau port de Cavalaire, face aux bateaux, le comptoir des saveurs vous accueille dans un cadre cosy pour un voyage entre terre et mer. Venez déguster poissons grillés, bouillabaisse, et carré d'agneau en croute d'herbe entre autres. Ouvert midi et soir tous les jours

Guide 2011/1:Mise en page 1 23/05/11 17:32 Page27

Crêperie trADitionnelle Bretonne

LA CRÊPERIE BRETONNE 6 Rue du Port (face à la cale de mise à l’eau) Tél. 04 94 64 16 98 Depuis 34 ans à Cavalaire sur Mer, la plus ancienne crêperie traditionnelle bretonne vous accueille tous les jours, midi et soir sans réservation. Terrasse extérieure face au vieux port. A voir absolument. Tickets restaurants et chèques vacances acceptés. De 12h00 à 14h00 et à partir de 19h00

restAurAnt CyBer CAfé

LA GALIOTE Promenade de la Mer Tél. 04 94 64 00 81 galiote83@gmail.com Idéalement située avec sa généreuse terrasse plein sud à Cavalaire, Franca Van Gelder vous accueille et vous propose une cuisine simple et raffinée à l'excellent rapport qualité prix. Venez profiter de sa spécialité moules frites, de son menu à 13,90€ ( entrée+plat+dessert) et de son menu enfant (8,50€). Notre restaurant vous propose un service wifi gratuit ainsi qu'un espace cyber café. La Galiote organise également pour vous : anniversaire, mariage, apéritifs pour groupe... Octobre-Mars 09h00/19h00 - Avril - sept 09h00/21h00

restAurAnt

LA MAISON DE LA MOULE 64 Promenade du Port Tél. 04 94 90 28 50

Apéritif offert

lamaisondelamoule@orange.fr www.lamaisondelamoule.fr Dans un cadre chaleureux situé sur la promenade du Port de Cavalaire sur Mer, en face du Casino, Isabelle et Jean-Marc Claes ainsi que le personnel vous accueillent toute l'année et vous proposent une carte éclectique : spécialité de moules avec plus de 40 préparations différentes ( nos moules proviennent des Poissons de Tamaris à la Seyne sur Mer), grillades, et carte hivernale " Fondue viande, Fondue fromage, Raclette et Chapeau Tatare". Isabelle officie en salle et Jean-Marc en cuisine. Toute l'année 11h00/15h30 18h30/23H00 27

Guide 2011/1:Mise en page 1 23/05/11 17:32 Page28

restAurAnt pizzeriA

LE PIZZAIOLE Nouveau Port Tél. 04 94 05 46 16

Apéritif offert

noel@lepizzaiole.com www.lepizzaiole.com Le pizzaiole fête cette année ses 20 bougies sur le port de Cavalaire. Toute son équipe vous accueille dans un nouveau cadre pour vous servir tous les jours midi et soir. Venez déguster nos pizzas au feu de bois, ainsi que nos spécialités provençales et méridionales Ouvert midi et soir tous les jours

restAurAnt CoquillAges et poissons

L’EMERAUDE Nouveau Port Tél. 04 94 64 06 88

on Kir mais offert

restaurant.emeraude@gmail.com - www.restaurant-emeraude.com L’Emeraude vous propose de venir déguster sur le port, en terrasse face aux bateaux, ou en salle dans un espace cosy, ses spécialités de poissons et fruits de mer. Le Chef Emmanuel Billard et sa brigade vous proposent une cuisine provençale préparée avec des produits frais : panier de crudités et son anchoïade ou aïoli, du filet de loup fumé au romarin et pour terminer l’omelette norvégienne ou le soufflé au Grand Marnier (tous nos desserts sont faits maison). Les coquillages sont livrés tous les jours et vous pourrez savourer les tourteaux, homards et langoustes du vivier. Vous serez accueilli cordialement et servi par une équipe dynamique. De 12h00 à 14h15 et de 19h00 à 23h00

restAurAnt

LES ROTISSEURS DE LA COTE Promenade du Port Tél. 04 94 64 08 89

Digestif offert

http://rotisseurs.free.fr Nos spécialités à base de viandes de taureau et de bœuf et nos recettes de pâtes sauront mettre à l'épreuve les plus affamés d'entre vous. Venez déguster nos spécialités dans un cadre agréable et conviviale. Vous pouvez si vous le souhaitez reserver par téléphone. Nous pouvons également accueillir des groupes de 20-25 personnes. Tous les jours midi et soir pendant les vacances et les week ends fériés Juillet Aout ouvert tous les soirs du lundi au dimanche 28

Guide 2011/1:Mise en page 1 23/05/11 17:32 Page29

pizzeriA restAurAnt itAlien

IL MANDOLINO Aperitif offert maison

Résidence du Port Tél. 04 94 15 48 35

Venez déguster nos pizzas, nos spécialités napolitaines, et nos moules frites dans une ambiance d'Italie au cœur du port de Cavalaire. 12h00/15h00 19h00/23h00

CAVe à Vin epiCerie Bio restAurAtion BrAsserie

MON VILLAGE 243 Avenue des Allies Tél. 04 94 46 13 83 monvillagecavalaire@gmail.com Concept unique d'une cave à vin, d'une épicerie bio, d'un restaurant et d'une brasserie. Tous nos vins sont à déguster en restauration aux prix de la cave. Venez profiter de notre Restaurant et de notre Brasserie dans le jardin à l'ombre du palmier. Livraison à domicile pour toutes vos commandes. 8h30/14h00

restAurAnt

NOU NOÏ Promenade de la Mer Tél. 04 94 05 45 53

tte de Une assie siatique a e ri se confi e rt e ff o

Dans un décor intime, Nou Noï, le restaurant asiatique de Cavalaire, vous propose un éventail de saveurs vietnamiennes et thaï orchestré par Indra, chef de cuisine d'origine laotienne. Nous vous accueillons toute l'année avec des plats originaux faits maison. Vente à emporter. Ouvert du mercredi au dimanche 12h00/14h00 19h00/22h00

Guide 2011/1:Mise en page 1 23/05/11 17:32 Page30

restAurAnt BAr

PAPA ET COMPAGNIE Nouveau Port Tél. 04 94 64 42 58 papaetcie@orange.fr Sur le quai, à deux pas des bateaux, Papa et Compagnie, ouvert toute l'année, du petit-déjeuner brunch jusqu'au bout de la nuit, vous propose cuisine mexicaine et traditionnelle, poissons, grillades, bar à tapas, brasserie, cocktails et glaces sans oublier pizzas à emporter. Accès wifi gratuit et écran géant sont à votre disposition. Réservez les salons et la " grande table des copains" pour vos soirées et fêtes. Tickets restaurants et chèques vacances acceptés. 7h30/3h00 NON STOP

restAurAnt pizzeriA

LA STELLA DI MARE 17 Promenade de la Mer Tél. 04 94 05 96 53

Café off

ert

la-stelladimare@orange.fr Face à la mer, notre restaurant pizzeria vous propose de vous installer sur sa terrasse ensoleillée pour venir déguster, viandes grillées, pâtes fraiches et moules frites. Pizzas et plats à emporter. Parking gratuit. Toute l'année du lundi au dimanche 11h30/14h30 18h30/21h30

restAurAnt sushi

CHIC SUSHI Résidence du Port (près de la fontaine) Tél. 04 94 89 05 82 Nouveau à Cavalaire, le sushi Bar " Chic Sushi" vous propose sushi, maki, sashimi, roll et bien plus encore sur place ou à emporter tous les soirs 7j/7j. Tous nos produits sont fait par un maître sushi devant vos yeux. Tous les jours 18h00/1h00

Guide 2011/1:Mise en page 1 23/05/11 17:32 Page31

plAge restAurAnt

DAUPHIN PLAGE Route de Saint Raphaël Quartier Pardigon Tél. 04 94 64 18 45

Apéritif offert

www.dauphinplage.com Situé sur la plage au milieu de la baie de Cavalaire, dans un cadre verdoyant, cet établissement créé en 1960 vous accueillera dans une ambiance conviviale pour déguster salades, poissons, et viandes sur le grill, boire un verre, ou simplement passer une journée de détente sur un transat.

plAge restAurAnt

TAMARIS BEACH Promenade de la mer Tél. 04 94 05 44 34 Dans un cadre agréable, sur la grande plage de Cavalaire face au cap Lardier, venez vous détendre et déguster poissons grillés, viandes grillées, et autres salades. Accès wifi gratuit. Label famille plus. Terrasse couverte. Ouvert tous les jours et les samedis soirs en été

plAge restAurAnt

PLAGE TERRE DE SABLE Avenue de Saint Raphaël, face Station Avia ritif Maison Apé offert Tél. 04 94 46 35 04 Installez-vous tranquillement, les pieds dans le sable… Dégustez notre cuisine provençale MAISON et nos spécialités de poissons et viandes grillées… Profitez de nos bains de soleil face à la mer… Le tout dans une ambiance agréable et conviviale… Laissez- vous bercer par le clapotis des vagues, nous nous occupons du reste... tous les jours 8h00/20h00

Guide 2011/1:Mise en page 1 23/05/11 17:32 Page32

plAge restAurAnt snACk

PLAGE RESIDENCE BEACH Chemin des anthémis- Av de Saint Raphaël Tél. 04 94 64 73 24

offert ou café Apéritif er, et n u je é d t pour tou r une su e mis 5% de re plage e d e é journ

Située dans le cadre magnifique de la Baie de Cavalaire sur Mer, la "plage Résidence Beach" vous réservera un accueil chaleureux et familial. Loisirs, détente, sans oublier les plaisirs d'une table raffinée vous attendent. Eté 9h00/19h00

restAurAnt plAge

WAPITI PLAGE Le Parc Tél. 04 94 05 41 84 heleneyves@wanadoo.fr Hélène et Yves ont réussi à faire du Wapiti un des meilleurs rendez-vous de la baie de Cavalaire. Décor exotique, accueil chaleureux, cuisine raffinée et pleine de fraîcheur, venez découvrir le PARADIS DU WAPITI et déguster grillades, salades, et autres spécialités sur notre terrasse ombragée. D'avril à Octobre 9h00/20h00

pizzeriA

HERACLEA PIZZA 2 Avenue Lyautey Tél. 04 94 46 91 45

at du Pour l'ach boisson e n u , pizza rte 33cl offe

Heraclea Pizza, situé en face de la place de la gare vous propose tout au long de l'année un choix de 30 pizzas et une belle cave à vins. La livraison à domicile est gratuite ( sauf juillet & aout). Hiver 10h30/13H30 18h00/21H30 Eté 10h00/13h30 18h/22h00

Guide 2011/2:Mise en page 1 23/05/11 17:36 Page33

pizzeria

PIZZAS DU GOLFE 295 Avenue des Alliés Tél. 04 94 15 43 22 Facebook : Pizza du Golfe Venez découvrir nos pizzas au feu de bois à partir de 6,50€. Pour 10 pizzas achetées, nous vous offrons la 11ème. Pour 1 pizza achetée, votre boisson 33cl est offerte, pour 3, nous vous offrons une bouteille de coca ou d’Ice Tea 1,5L et pour 4, vous repartez avec une bouteille de vin du pays rosé ou rouge ! De 11h30 à 13h30 et de 18h00 à 21h00 (jusqu’à 22h l’été)

snack restaurant

LE CAROLO Bat le Belinda Promenade de la mer Tél. 06 28 80 73 75 lecarolo.snack@yahoo.fr

n 33 cl 1 boisso t ur l'acha o p e rt e off wich d n sa n d'u

La frite est née à Namur en 1680; Les habitants ne pouvant plus pécher le fretin suite aux grandes gelées, l'un d'entre eux eu l'idée de tailler une pomme de terre en fins bâtonnets comme ce poisson et de les cuire de la même façon. Voilà comment la frite vit le jour. Aujourd'hui en 2011, Carolo vous propose cette recette authentique de frites inchangée depuis 300 ans ainsi que de nombreuses variétés de snacking belges. Goûter au Carolo c'est l'adopter ! Du mardi au dimanche 11h00/ 16h00 18h00/23h00 Fermé le lundi midi. Juillet août 7/7 - 7h00/1h30

snack restaurant

LE CROISSANT DE MER Nouveau Port Tél. 04 94 05 48 63 Le croissant de Mer vous propose tous les jours en service non stop, une très grande variété de sandwichs, paninis, salades pour les petites et grandes faims. Dès 7 heures du matin, nous vous accueillerons pour un petit déjeuner américain, canadien ou traditionnel selon votre envie.Vous pourrez trouver aussi toutes sortes de viennoiseries et pains chauds.. De 7h00 à 3h00

Guide 2011/2:Mise en page 1 23/05/11 17:36 Page34

traiteur Grill party et Méchoui à doMicile

TONY DE CAVALAIRE Avenue des Allies Tél. 04 94 15 48 96 / 06 12 87 45 19 www.tonydecavalaire.fr Tony de Cavalaire, Traiteur Barbecue et Maître Grilladin à domicile, situé à Cavalaire sur mer, est à votre service pour vous apporter, sur le lieu de votre choix, une prestation novatrice et de qualité autour du barbecue qui vous séduira et séduira vos convives. Pour vous satisfaire, Tony de cavalaire vous propose ses méchouis, grillades, plancha, tapas et autre kémia en vous organisant des grill-party à domicile.

Guide 2011/2:Mise en page 1 23/05/11 17:36 Page35

Fleuriste

CHRYS FLOR Rue Aubanel Tél. 04 94 64 61 00

se 1 belle ro offerte

A Cavalaire depuis 1992, Chrystelle est à votre disposition pour toutes compositions florales. Vous trouverez à la boutique Chrys Flor un large choix de fleurs et plantes. Nous proposons également le service Interflora. Ouvert de 9h00/12h30 15h30/19h00

jardinerie, vente de plantes, conception & entretien de jardins & terrasse

LES PLANTES DU SOLEIL Les Canissons - Avenue des Alliés Tél. 04 94 64 66 71

au Un cade surprise

lesplantesdusoleil@wanadoo.fr - www.lesplantesdusoleil.fr Votre jardinerie vous propose : toute une gamme de plantes méditerranéennes et de plantes fleuries pour embellir terrasses ou jardins, des conseils et des solutions adaptés à vos besoins, un espace décoration avec un choix de poteries en terre cuite ou plastique, un rayon phytosanitaire, un rayon de graines de fruits, légumes, fleurs et gazon, le nouveau gazon synthétique. Les plantes du soleil, c’est aussi une équipe de jardiniers qui vous conseillent et réalisent la création, l’aménagement et l’entretien de vos terrasses. N’hésitez pas à venir nous rencontrer afin de nous exposer vos projets. De 9h00 à 12h00 et de 15h00 à 18h00

Fleuriste

1001 FLEURS Avenue des Alliés Tél. 04 94 01 97 67 Dans une très jolie boutique du centre ville de Cavalaire, Philippe, fleuriste créateur diplômé, réalisera pour vous, bouquets et compositions florales. Vous trouverez chez 1001 fleurs de nombreuses variétés de plantes et fleurs pour toutes vos occasions (mariage, deuil, décoration). Livraison à domicile. 8H30/12H30 15H00/19H30

Guide 2011/2:Mise en page 1 23/05/11 17:36 Page36

savonnerie, hoMe parFuMs, epicerie Fine

PROVENCE ET OLIVIER 3 Avenue des Allies Tél. 04 94 05 66 91

10%

de remis

Provence et Olivier c'est avant tout " la beauté au naturel !" Venez découvrir dans notre boutique une large gamme de produits 100% naturels : savons, soins pour le corps, soins d'orient ainsi que les gammes DURANCE et L'OCCITANE. Nous proposons également pour votre intérieur des bougies et parfums d'ambiance aux subtiles senteurs. Venez enfin découvrir notre épicerie du terroir pour régaler vos papilles : vous y trouverez huile d'olive, tapenade, apéritifs, digestifs, et bien plus encore.. Hiver : tous les jours sauf lundi 09h30/12h30 14h30/19h00 - Eté : 9h00/24h00 Non stop

articles de plaGe, caMpinG, jouets, souvenirs, cadeaux

MER ET SOLEIL Place Benjamin Gaillard (à côté de la Mairie) Tél. 04 94 64 02 37 Durant toute la saison estivale, vous trouverez chez Mer et Soleil tout ce qu’il vous faut pour aller à la plage (chaise, transat de camping...), ou à la pêche (appâts vivants) ainsi que des jouets, cadeaux et souvenirs pour les grands et les petits. Venez également découvrir notre rayon air soft. D’avril à octobre : tous les jours de 9h00 à 20h00 - Juillet/août : tous les jours de 8h30 à minuit

articles de plaGe Beachwear

TORTUE MARINE Promenade de la Mer Tél. 04 94 15 40 04

de 30€ A partir llier ou 1 co 1 t, a d'ach a" offert rl a C " bracelet

Tortue Marine vous propose un grand choix d'articles pour vos journées à la mer. Du jeu de plage, aux articles de plongée et aux bouées, vous trouverez forcément ce qu'il vous faut. Venez découvrir nos gammes de raquettes, ballons, seaux, pelles, épuisettes, mais aussi matelas et bateaux gonflables. Pour votre confort, nous proposons également un choix important d'articles de camping (lits, chaises, cale-dos...). Enfin, vous trouverez également une collection de prêt à porter beachwear Homme femme et enfant ( maillot de bain, tee shirt, short, tong, drap de bain, bijoux fantaisies) et une gamme d'accessoires pour que plage rime avec plaisir (produits solaires, lunettes, parasol). Un accueil agréable et serviable vous sera donné. Eté tous les jours 9h00/23h00 Hiver tous les jours 9h30/19h00

Guide 2011/2:Mise en page 1 23/05/11 17:36 Page37

casino etaBlisseMent de jeux

CASINO DU GOLFE Rue du port Tél. 04 94 01 92 40 www.casino-du-golfe.com/fr/ Avec ses 125 MACHINES A SOUS, le Casino de Cavalaire vous propose le plus grand choix du golfe de Saint-Tropez ! Les principaux jeux traditionnels vous attendent tous les soirs dès 21h : roulette anglaise, black jack, stud poker, HOLD'EM POKER et bien sûr le TEXAS HOLD'EM ainsi que sa variante le OMAHA. Toute l'année, venez vous restaurer, ou encore danser, assister à des spectacles, des expositions, et participer aux tombolas qui se déroulent régulièrement dans notre casino. Toute l'année, tous les jours dès 10h00 du matin

cluBBinG

CACABARIA Rue Pierre Rameil Tél. 04 94 64 01 64 / 06 09 23 22 73 philippeleonelli@orange.fr - www.cacabaria.fr

n Réductio rif sur le ta teilles d es b ou

Sympa et branché, le Cacabaria est le rendez-vous des «papillons de nuit». Il est aussi le lieu incontournable de la fête Cavalairoise. Son cadre est innovant, la musique y est généraliste. Ouvert le week-end en hiver et tous les jours du 1er juillet au 31 août dès 23h30

ManèGe enFants adultes

CARROUSEL 1900 Rue du port Tél. 06 71 63 30 47 http://www.carrouseldesgourmandises.fr/ Le carrousel 1900 vous attend pour vous faire rêver petits et grands. Ouvert tous les jours d'avril à fin septembre et ouvert l'hiver pendant les vacances scolaires

Guide 2011/2:Mise en page 1 23/05/11 17:36 Page38

ManèGe

MANEGE TOM ET JERRY Place du jeu de boules

remise 50% de tour 1 r su ge d e m a nè

Au cœur de Cavalaire, près du jeu de boules, notre manège accueille petits et grands (18 mois à 10 ans) tous les jours. Tom et Jerry, la joie des enfants, la tranquillité des parents !! Tous les jours 16h30/23h00 Eté : tous les jours 10h30/12h30 16h30/23h00

chantier naval - vente, entretien, location, Gestion de Bateaux

LOCAVALAIRE LES RÉGATES Rue du Port Tél. 04 94 64 32 50 locavalaire@wanadoo.fr - www.locavalaire.com Implantées à Cavalaire depuis 1983, nos activités fonctionnent toute l’année. Nos prestations : chantier naval (mécanique, entretien, hivernage toute l’année), location de bateaux à moteur (de Pâques à octobre), vente (neuf et occasion), location/gestion. Nous assurons l’entretien et le suivi de tous nos bateaux. Concessionnaire de marques connues et appréciées : FAETON, RANIERI, VALIANT, JOKER BOAT et la gamme des moteurs MERCURY. Notre longévité dans le secteur du nautisme est principalement due à la fidélité de notre clientèle. De 8h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00

chantier naval et aGence coMMerciale vente neuFs et occasions

MARINE PLAISANCE Avenue de l'eau Blanche et Le port Tél. 04.94.64.01.32 marine-plaisance@wanadoo.fr - www.jeanneau-var-est.com "Fort de nos 30 années d'expérience dans le milieu du nautisme pour qualifier notre souci premier : SATISFAIRE NOTRE CLIENTELE DANS SES EXIGENCES et RESPECTER NOS ENGAGEMENTS. Nous avons cette obligation de résultat : La réputation et la confiance que nous témoignent nos clients sont les résultats d'un souci permanent de notre part d'écouter et d'anticiper leurs besoins ainsi qu'améliorer sans cesse la qualité de nos prestations. N'hésitez pas à nous contacter, si vous êtes à la recherche d'un bateau neuf ou d'occasion ou si vous souhaitez faire entretenir votre bateau, nous sommes à votre service pour vous conseiller." Du Lundi au Vendredi 8h00 - 12h00 et 14h00 - 18h00 ( Samedi 8h00 - 12h00 en période estivale)

Guide 2011/2:Mise en page 1 23/05/11 17:36 Page39

shipchandler

STAR MARINE Nouveau Port Tél. 04 94 05 49 96 info@star-marine.com - www.star-marine.com Star Marine est revendeur des marques COLOMBO et ESPOSITO. Star Marine est aussi votre Shipchandler et vous propose tout pour votre bateau : accastillage, sécurité, radeaux, révisions radeaux, produits nettoyants, batteries étanches marines, cordage, électronique de navigation, par battage, skis nautiques, décorations bateau... Du lundi au samedi de 9h00 à 12h30 et de 15h00 à 19h00 (dimanche matin de juin à septembre)

accastillaGe nautisMe pêche

HALL NAUTIQUE 96 Rue du Port Tél. 04 94 64 03 38 Depuis 1964, nous vous proposons tout le matériel indispensable à vos activités de nautisme. Au cœur de Cavalaire sur Mer, à deux pas du Port, vous trouverez au hall nautique une large gamme de produits d'accastillage, de plongée (BEUCHAT, MARES, IMMERSION, AQUASPHERE, SEAC), de pêche, mais aussi de ski nautique et wakeboard. Vous trouverez enfin une collection de vêtements marins et tout pour la décoration marine. Une équipe de professionnels de la mer sera à votre écoute pour répondre à vos attentes Eté 9h00/12h30 15h00/20h00 Hiver 10h00/12h00 15h00/18h30

location de jet ski - randonnée - GardiennaGe

HOLESHOT Quai Patrice Martin (Sous la Maison de la Mer) Tél. 06 58 85 70 02

10% sur sortie initiation

www.holeshot-location.com Seul, accompagné d’amis ou en famille, chaque location de jet ski est unique. Météo et vent changeants à Cavalaire apportent à chaque sortie en mer, un caractère unique. Une mer plate... et ce sera plein gaz sur votre jet ski pour un moment d’adrénaline, alors qu’une mer agitée saura rendre joueur votre jet ski. La découverte des côtes varoises au guidon d’un jet ski vous apporte une vision différente : vous êtes plus proche de la faune et de la flore marine, on croise parfois des mouettes tentant de vous défiler en vitttesse, les côtes et l’île de Porquerolles vous paraissent plus proches que jamais, la baie de Saint-Tropez prend une tout autre dimension vue de la mer... 39

Guide 2011/2:Mise en page 1 23/05/11 17:36 Page40

centre de plonGée héBerGeMent Boutique

MIO PALMO PLONGEE Les résidences du Port Tél. 06 08 43 10 98 / 06 09 71 96 05 mio.palmo@netcourrier.com - www.miopalmoplongee.com Dans une structure professionnelle avec des encadrants certifiés Brevet d'Etat, cette sympathique équipe vous propose dans ses deux centres de plongée basés à Cavalaire et à Saint Tropez, en groupe ou en individuel, de découvrir les fonds sous-marins de Cavalaire sur Mer, de l'île de Port-Cros et de ses environs ( du baptême au monitorat, école fédérale et PADI). Nous proposons des formules tout compris plongée hébergement restauration. N'hésitez pas à nous contacter.

photoGraphe

STARS PHOTO Le grand Pavois Promenade de la Mer Tél. 04 94 64 43 60 / 06 07 58 36 44 starsphoto38@gmail.com - www.starsphoto.fr

"Des photographes professionnels, et passionnés” : Spécialistes de la photographie de portraits noir & blanc et couleur en studio ou en extérieur, tous types de portraits: mariage, mode, casting, book, couple, femme enceinte, bébé, famille, romantique, sensuelle...

liBrairie - presse

MAISON DE LA PRESSE 143 Avenue des Alliés Tél. 04 94 64 04 56 Notre magasin vous propose un grand choix de quotidiens et de magazines français et étrangers (plus de 2000 titres), ainsi qu’un vaste rayon de librairie, carterie, papeterie et cadeaux (stylos). Nous pouvons passer toutes vos commandes de librairie ou papeterie, ainsi que nos cartes de visites ou tampons. Nous mettons également à votre disposition un photocopieur, un fax et la possibilité de recharger votre téléphone portable. Si vous souhaitez faire plaisir, des chèques cadeaux valable sur l’ensemble de nos produits sont disponibles à l’achat en magasin. Ouvert toute l’année 7jours/7 40

Guide 2011/2:Mise en page 1 23/05/11 17:37 Page41

presse loto liBrairie

PRESSE L'UNIVERS 15 Rue du Port Tél. 04 94 05 40 57 presse.univers@orange.fr

carte Une jolie de postale fferte o e ir la C a va

Isabelle et Stéphane vous accueillent à la presse l'Univers située Rue du Port près du Café Pellassy. Nous nous efforçerons de vous offrir le meilleur service qualité afin de vous satisfaire. Nous vous proposons notamment toute la presse regionale, nationale et internationale, un grand choix de DVD, jeux vidéo PC, blue ray, de nombreuses cartes postales originales, un service photocopie, fax, photo numérique, la vente de cartouches d'imprimante, de cartes et recharges téléphoniques, et un point relais colis internet et chronopost. A trés bientôt dans notre point de vente. Tous les jours de 6h00 à 19h30 sauf le dimanche après-midi

taBac presse loto carterie

TABAC LE PELE MELE Boulevard Gabriel Peri Tél. 04 94 64 07 70 Le tabac Pele Mele vous propose la vente de tabac, cigares, presse nationale et internationale, loto, jeux de grattage française des jeux, carterie, confiserie, papeterie, jouets divers, articles cadeaux, articles de plage, boissons fraiches et librairie. Nous vons proposons également un point fax, photocopie et la vente de timbres fiscaux. Ouvert 7/7 6h00/19h30 en semaine 7h00/19h00 le dimanche

aniMation artistique - coMMunication

FRANCE ANIMATION BP 8 - Tél. 04 94 64 41 65 - 06 11 41 46 79

tuit et Devis gra affiche e tt e u maq rt e off e

jbernades@free.fr http://franceanim.blogspot.com/ (livret sortie journée) - http://jean-tranxen.eklablog.com (artistes + animations) France Animation est une société spécialisée dans l’animation et la communication visuelle. L’animation cible tous vos événements festifs (animateur, DJ, musiciens, artistes du spectacle) ainsi que vos besoins matériels (sono, éclairages). Nous sommes aussi spécialisés dans l’organisation de «sortie à la journée» en proposant aux clubs et associations des repas dansants (et/ou) spectacle dans toute la région PACA (visitez notre site). Notre bureau communication vous permet d’obtenir très rapidement les affiches, cartes (restaurant) flyers et autres visuels qui vous permettront de garantir le succès de vos activités : affiches quadri pour l’annonce de soirées, cartes menus, flyers pour vos pubs, etc... Ouvert toute l’année 41

Guide 2011/2:Mise en page 1 23/05/11 17:37 Page42

Bijoux Fantaisies

ISLA SAMBA Avenue des Allies Tél. 04 94 87 42 96 Ouvert à l'année, notre nouvelle boutique présente des collections de bijoux créateurs comme réminiscence, scooter ou tribu rigaux, des collections de bijouterie argent véritable et des accessoires ( sacs, foulard, articles coiffants). Nous vendons également les parfums réminiscence. Etant importateur, nos prix sont extrêmement compétitifs Avril Mai Juin 9h30/19h30 Juillet Aout 09h00/23h30 Septembre 09h30/22h30

Bijoux Fantaisies accessoires

TERRE BLEUE Avenue des Allies

Ouvert d'Avril à Octobre depuis 2000, Terre bleue vous offre sa bijouterie fantaisie à prix imbattables, ses lunettes à 10€, ses sacs et accessoires dernière tendance.. Le tout en musique et avec le sourire Avril Mai Juin 9h30/19h30 Juillet Aout 9h00 23h30 Septembre 9h30/22h30

décoration Bijoux

TERRE D'ÉTÉ immeuble le Biou Avenue Lyautey Tél. 04 94 05 93 92

remise 10% de e 100€ d ir rt a àp ch d'a at

terredete@orange.fr www.terredete.fr Terre d'été vous sublime pour l'été ! Depuis trois ans, Stéphanie met sa créativité au service de votre bijou. Chaque modèle est unique car entièrement personnalisé : vous choisirez votre lien, sa texture et sa couleur, votre pierre fine ou votre perle. Et surtout, vous porterez ou offrirez ce bijou en argent massif avec sa gravure artisanale (un texte, un dessin, un symbole,..) qui reflétera l'intensité de votre message. Au delà, Stéphanie vous accueillera dans un cadre féérique ou vous serez bercé par les senteurs de thé ( Palais des thés), les saveurs des épices et des sucres (Terre exotique). 10h/13h 16h/19h30

Guide 2011/2:Mise en page 1 23/05/11 17:37 Page43

Bijouterie

OR ET ART 49 Rue Pierre et Marie Curie Tél. 04 94 64 62 87 sidmargue@hotmail.fr La bijouterie Or et Art vous propose une large gamme de montres parmi les marques TISSOT SWATCH CITIZEN CASIO .. ainsi qu'un grand choix de bijoux. Nous assurons également différents travaux sur métaux précieux ainsi que la fabrication, la réparation et la transformation de pièces d' horlogerie et bijouterie. Du lundi au vendredi 9h00/12h30 15h30/19h00

Bijouterie

GALERIE 123 Avenue Pierre et Marie Curie Tél. 04 94 64 07 14 Ouverte depuis 1962, la Galerie 123 est heureuse de vous accueillir et de vous présenter ses gammes de bijoux or, argent, et plaqué or ainsi que son choix de bijoux ethniques et de pierres naturelles. Nous vous proposons un grand choix de marques de bijoux et montres : GUESS, DOLCE & GABBANA, CLIO BLUE, CHIPIE, DDP... Ouvert tous les jours sauf le dimanche de 9h00 à 12h30 et de 15h00 à 19h00

chaussures hoMMe FeMMe enFant

LA SCARPA 50 Avenue des Allies Tél. 04 94 22 07 94 lascarpacavalaire@free.fr Chers clients, dans le seul but de vous satisfaire, notre boutique de chaussures La Scarpa a selectionné pour vous une gamme de marques de confort. Vous y trouverez des marques telles que Geox, Mephisto, Rockport, Pierre Cardin, Scholl et bien d'autres.. Une équipe compétente vous accueillera afin de trouver chaussure à votre pied. du 1er avril au 30 octobre 9h00/20h00 du 1er novembre au 31 mars 10h00/12h30 15h00/19h00

Guide 2011/2:Mise en page 1 23/05/11 17:37 Page44

prêt-à-porter - chaussures - accessoires

LÉGENDE AVENUE 136 Avenue des Alliés Tél. 04 94 64 68 01

mise 5% de re de 50 € à partir d’achat

danlacaze@free.fr

Depuis 25 ans, Légende Avenue offre un grand choix de prêt-à-porter, de chaussures et d’accessoires pour hommes et femmes. Nous proposons notamment les marques ELITE, FASHION, KALAIS, IPANGA, CBK, LONGBOOARD, RITCHIE. Venez découvrir notre boutique au cœur du centre ville de Cavalaire sur l’Avenue des Alliés. Ouvert tous les jours de 9h00 à 20h00

linGerie et Beachwear

AU PTIT CAPRICE Avenue Pierre Rameil La palmeraie B Tél. 04 94 05 42 22

10%

de remis

Dans un espace intime et agréable, ouvert à l’année, depuis plus de 15 ans, toute une gamme de sous vêtements féminins, lingerie de nuit et maillots de bain, grandes tailles et bonnets profonds vous sont présentés sous plusieurs marques : LINGERIE : AUBADE - LEJABY - BARBARA - SIMONE PERELE - LISE CHARMEL - PRIMA DONNA - FELINA - WACOAL - EMINENCE (homme) VETEMENTS DE PLAGE, NUIT ET INTERIEUR : CANAT (robe de plage et nuit) - OSCALITO (tops laine et soie ) - ISOTONER - ROSE POMME - MAILLOTS DE BAIN : ANITA (tankinis) - ROSE POMME - TRIUMPH - EMINENCE pour hommes - Un accueil chaleureux vous sera réservé !" Du mardi au samedi : Hiver 10h/12h30 15h30/18h30 Eté 10h00/13h00 16h00/19h30

prêt à porter FéMinin

B DE BAMBOU 52 Avenue des Allies Tél. 06 42 34 59 02

10%

de remis

B de Bambou c'est avant tout une ambiance, un style ! Nous vous proposons les dernières tendances du prêt à porter féminin et de nouvelles collections chaque semaine. Vous trouverez un large choix de modèles chics et décontractés à des prix sympas ! Hiver 10h00/13h00 15h00/19h00 Été 10h00/21h00

Guide 2011/2:Mise en page 1 23/05/11 17:37 Page45

prêt à porter hoMMe FeMMe et chaussures

BIANCO 5%

85 Av des Allies Tél. 04 94 05 98 74

de remis

La boutique BIANCO habille les femmes et les hommes avec une gamme très large de prêt à porter : Sunlight, Jus d'orange, Rinascimento,Quiksilver et des nouveautés tout au long de l'année. Pour les besoins de la vie courante ou pour une occasion exceptionnelle, vous trouverez forcément ce qu'il vous faut à la boutique BIANCO. Octobre à Mars : 9h30/12h30 15h/18h30 Avril à septembre : 9h/13h 15h/20h Fermé le dimanche

prêt à porter FéMinin

LUCILE 329 Avenue des Allies Tél. 04 94 33 59 10 Lucile et Géraldine vous réservent un accueil chaleureux, vous guident dans vos recherches pour un look mode au quotidien ainsi que pour vos tenues habillées et cérémonies. Nous proposons notamment les marques MARELLA, SAINT HILAIRE, PENNY BLACK, MONACO CASHMERE, ELENA MIRO, OAKWOOD, HELENA SOREL, EVA KAYAN, JOCAVI ... Du lundi au samedi hiver 10h00/13h00 15h00 19h00 Eté 09h30/13h00 15h30/20h00

prêt à porter hoMMe et FeMMe

ÉTÉ COMME HIVER Rue Pierre et Marie Curie Tél. 06 19 36 34 64 Située en face du Spar, Avenue Pierre et Marie Curie, la boutique " Eté comme Hiver" vous accueille toute l'année. Vous trouverez un grand choix de prêt à porter Homme et Femme pour toutes les tailles dans la tendance de la saison. La boutique propose les marques RG 512, Jean Marc Philippe, clin d'oeil, Kaki, la Palme... Ouvert du lundi au samedi 09h30/13h00 15h00/19h00, le dimanche 9h30/13h00

Guide 2011/2:Mise en page 1 23/05/11 17:37 Page46

prêt à porter hoMMe FeMMe

EXPRESSION Rue du Port (près du Caffé Pelassy) Tél. 04 94 15 43 96

de 60€ A partir 10% de d'achat remise

Tendance et ambiance bord de plage, Expression vous propose ses collections Eté et Hiver toute l'année et présente une large gamme de prêt à porter Homme Femme ainsi qu'un grand choix de bijoux fantaisies et accessoires. Eté : 9h30/13h00 16h00/21h00 Hiver : 10h/12h30 15h00/18h00

prêt à porter

FASHION Immeuble les Palmiers, Av des Allies Tél. 04 94 64 41 95 gerardtokatLian@orange.fr FASHION vous propose de découvrir sa mode au travers de sa selection de marques plus que jamais à la pointe de la tendance : MOLLY BRAKEN, VERO MODA, VILA, ONLY, FREEMAN PORTER, LORD RICHARD, LE TEMPS DES CERISES , CHAUSSURES MELINE Hiver 10h30/12h30 15h30/18h30 Eté 9h30/21h

prêt à porter hoMMe FeMMe enFant

HAVACOA FACTORY 83 Avenue des Allies Tél. 04 94 89 33 90

mise à 5% de re 100€ e d partir d'achat

Havacoa confirme cette année avec la nouvelle collection 2011 : du beachwear très tendance. C'est autour du célèbre styliste cubain exilé dans le vieux Miami, Carlito Diaz, que s'est construite cette collection teintée de la chaleur des couleurs cubaines déclinées dans des tissus en fleur de lin ainsi que dans des tissus techniques de grande qualité pour les maillots. Egalement, Factory 83, une toute nouvelle collection de tee shirts, polos, chemises, sweats, Homme, Femme, Enfants, qui porte bien son nom. Factory pour son côté tendance et 83 pour son identification au Var. Votre tee shirt siglé Cavalaire vous attend. Enfin, les tongues brésiliennes IPANEMA, c'est aussi une vraie nouveauté cette année dans votre magasin. 10h00/13h00 15h00/19h00 - Juillet Aout 7j/7j Non Stop

Guide 2011/2:Mise en page 1 23/05/11 17:37 Page47

prêt à porter hoMMe FeMMe

JULES ET JULIE Avenue des Allies

Jules et Julie ouvre cette saison avec les marques tendances…SUPERDRY, ELEVEN, SCOTCH AND SODA, FRANKLIN MARSHALL, NORTH SAILS. La collection Eté 2011 GAASTRA avec comme nouveauté " Les voiles de St Barth" déjà en boutique. Et en exclusivité à Cavalaire " Les voiles de St Tropez" By Robbe di Kappa 10h00/19h00 et 09h00/00h00 juillet et Aout

prêt-à-porter Masculin & FéMinin

LA BOUTIQUE Le Miramard Avenue Maréchal Lyautey daniellefaleschini@orange.fr Notre boutique vous accueille tous les jours. Pour hommes et femme, venez découvrir la mode à petits prix, sans oublier nos bons cadeaux. A très bientôt. De 9h30 à 19h00 - Nocturnes en juillet et août

prêt-à-porter hoMMe - FeMMe - enFant

L’ATELIER DE JOSY Passage du Port Tél. 04 94 29 87 10 L’atelier de Josy est une des adresses incontournables du prêt-à-porter Cavalairois. Ouvert toute l’année, nous proposons pour homme, femme et enfant et pour toutes les tailles, un très grand choix de prêt-à-porter et de chaussures. Vous trouverez également une large gamme d’accessoires, bijoux et maroquinerie. Nous saurons vous accueillir et vous conseiller. A très bientôt dans nos boutiques. De 9h00 à 19h00 47

Guide 2011/2:Mise en page 1 23/05/11 17:37 Page48

prêt à porter FeMMe

L'EPINGLE A LINGE Avenue des Allies Tél. 04 94 64 33 76

de 100€ A partir 5% de t, a ch d'a le prêt r remise su à porter

L'Epingle à linge propose régulièrement de nouvelles collections de prêt à porter féminin et un grand choix de robes, tuniques, pantalons du 38 au 54. Retrouvez notamment les marques JUS D'ORANGE, VERICLAU... Venez découvrir également notre collection de maillot de bain ( FUNNY LIFE, P'TITES BOMBES LAGUNE...) 9h30/12h30 15h30/19h30

linGerie Beachwear

LES DESSOUS DE PHILO Les Résidences du port Bât D Tél. 04 94 30 08 86

10%

de remis

Les dessousdephilo@laposte.net Notre boutique, située au cœur des résidences du port (près de la fontaine), vous propose une gamme tendance de sous vétements Homme, Femme, et enfant. Venez découvrir les plus grandes marques de lingerie : PRINCESSE TAM TAM, ESPRIT, SLOGGI, CALVIN KLEIN... Pour l'été, Nous vous proposons également un large choix de maillots de bains (XTG LENITA DEEP INSIDE). Hiver 9h30/13h00 15h00/19h30 Eté 9h30/22h00

prêt-à-porter hoMMe - FeMMe

LES HALLES Résidences du Port Tél. 04 94 64 65 94

-10% e de remis

leshallescavalaire@free.fr Les Halles vous accueillent et vous proposent 220m2 de prêt-à-porter pour homme et femme. Les plus grandes marques se sont données rendez-vous pour vous habiller : G-STAR RAW, GUESS, DIESEL, REPLAY, NAPAPIJRI, BERENICE et bien d’autres. Une équipe jeune et dynamique saura vous conseiller et vous aider dans vos choix. Ouvert tous les jours de 9h30 à 20h

Guide 2011/2:Mise en page 1 23/05/11 17:37 Page49

accessoires et Maillots de Bains

LIBERTA 3 Avenue des Allies Tél. 06 03 92 96 44

Toute l'équipe Liberta est heureuse de vous accueillir dans sa boutique aux couleurs des vacances. Venez retrouver une large gamme de sacs, chapeaux, lunettes, tongs, crock's et autres accessoires ainsi qu'une collection de maillot de bains Femme. Tous les jours, 9h30/19h00 et 9h30/23h00 en Juillet/Aout

prêt à porter hoMMe FeMMe

LOL Rue du Port maurine-nico@hotmail.fr

de 50€ A partir 10% de t, a d'ach remise

Dans une très jolie boutique au cœur de Cavalaire, venez retrouver une collection de prêt à porter tendance pour Homme et femme ainsi qu'une gamme d'accessoires et d'objets déco. Hiver 10h00/12h30 16h00/19h00 Eté : 10h00/13h00 16h00/24h00

prêt à porter

MARIE CLAIRE Rue Pierre Rameil Tél. 04 94 64 21 49 clairevaccarello@wanadoo.fr La boutique Marie Claire fondée en 1978 vous accueille dans un cadre dédié à la mode ou il vous sera proposé un panel de marques préstigieuses telles que : LUISA CERANO, AIRFIELD, TRICOT CHIC, ANNE FONTAINE, BLEU BLANC ROUGE, GARELLA, INDIES, CAPPOPERA COUTURE, TRUSSARDI JEAN, SAVE THE QUEEN, LUISE DELLA, NATHALIE GARCON, FUEGO, WEILL, FABER, DOROTENNIS NANNI. Nous mettons tout notre professionnalisme pour vous satisfaire. Du mardi au samedi 9h30/12h30 15h30/19h00

Guide 2011/2:Mise en page 1 23/05/11 17:37 Page50

prêt à porter

MARIE LA LUNE 1 Av des Allies Tél. 04 94 09 32 68 Boutique de prêt à porter pour Homme et Femme, située en face de l'Office de Tourisme, Marie La lune vous habille dans des collections raffinées et décontractées et propose notamment les marque FREDA, MALOKA, THALASSA… Tous les jours 9h30/19h30 - Juillet et Aout : 9h30/00h00

prêt à porter Maillots de Bain

MOOREA Résidence du Port Tél. 04 94 64 30 98

e 10% à Remise d 200€ partir de d'achat

La boutique Moorea à Cavalaire propose deux grands thèmes de maillots de bain : - la collection femme et aussi fillette chez BANANA MOON , avec des maillots riches en couleurs - la collection Père et fils avec les nouveautés 2011 de VILEBREQUIN placées sous le signe des vacances, de la plage, sans oublier les traditionnels maillots de bains unis. Amoureux de couleurs, une visite s'impose Tous les jours 9h00/13h00 15h00/19h30

prêt à porter hoMMe FeMMe

SAPPARO Avenue des Allies Tél. 04 94 05 45 93

SAPPARO MISE AU GREEN EDWIN PERSON - FIUME SEBAGO - THINK PINK R95TH - FIT FLOP RIVIÈRE DE LUNE EUROP ANN… Habille et chausse l’Homme et la Femme Les grandes tailles aussi…

Avenue des Alliés Cavalaire - 04 94 05 48 93

Au cœur de centre ville de Cavalaire, SAPPARO vous accueille et vous propose une large gamme de prêt à porter Homme et Femme pour toutes les tailles. Retrouvez les marques : MISE AU GREEN, EDWIN PERSON, FIUME, SEBAGO, THINK PINK, R95TH, FIT FLOP, RIVIERE DE LUNE, EUROPANN... Hiver 10h00/12h00 16h00/18h00 Eté 9h30/13h30 15h30/19h30 50

Guide 2011/2:Mise en page 1 23/05/11 17:38 Page51

prêt-à-porter FeMMe

SAVANAH Les Résidences du Port Tél. 04 94 64 20 68 savanah83@orange.fr Situé au cœur des résidences du Port (près de la Société Générale), pour vous mesdames, Savanah vous propose une large gamme de prêt-à-porter et d’accessoires pour toute les tailles (38 au 60). Venez découvrir les marques PAUSE CAFE, FLEUR DE SEL, ALAIN WEIZ.. nous vous accueillerons et vous conseillerons avec sourire et professionnalisme. Du lundi au samedi de 10h00 à 12h30 et de 15h00 à 19h30

prêt à porter hoMMe FeMMe enFant

TFC BOUTIQUE Les résidences du Port, passage du port Tél. 04 94 93 05 58 tfcboutique@voila.fr On adore les dernières tendances des collections FRENCH CONNECTION - GREAT PLAINS - WEDNESDAY - SINEQUANONE destinées aux femmes dynamiques et branchées. On retrouve avec plaisir des modèles raffinés et couronnés d'originalité. Avis aux amatrices de mode, des "coups de coeur" sont à prévoir. 10h00/13h00 15h00/20h00 Ouvert 7j/7j en été non stop

Maillot de Bains linGerie Fine

TROPIKO 38 Av des Allies Tél. 04 94 64 37 99 tropiko@orange.fr

de 150€ A partir 5% de t, a d'ach is rem e

Depuis 27 ans, Tropiko vous propose une large gamme de maillots de bains pour homme, femme, et enfants de la taille 36 à 56 et du bonnet A à G ainsi qu'un grand choix de lingerie fine. Retrouvez les plus grandes marques : Lise Charmel, Eres, Pain de Sucre, Freya, Huit, Sunflair ( maillots femme), Arena, Hom, Tommy Hilfiger ( maillots homme), et Lise Charmel, Huit, Antigel.. pour la lingerie. 9h30/13h00 15h30/20h00 51

Guide 2011/2:Mise en page 1 23/05/11 17:38 Page52

prêt à porter enFant

PRIM'ADO Place Benjamin Gaillard

Nouveau à Cavalaire, en face du jeu de boules, Prim' Ado, c'est une une large collection tendance de prêt à porter enfants, du 2 au 16 ans pour habiller petits et grands à prix mini. Ouvert de 09h30 à 12h30 et de 15h00 à 19h00

prêt à porter enFant et junior 0/14 ans

LOOK ET BABY LE CONCORDE B Rue du Port Tél. 04 94 05 40 16

de A partir chat, ’a d € 0 0 1 remise 10% de

Un choix moderne et sportswear. La boutique propose Weekend A la Mer, Petit Bateau, Confetti, CKS More Than Jeans Juniors, D.D.P Junior, Quicksilver, Roxy, KIWI St Tropez et Teddy smith ! Ouvert toute l’année 10h00/12h15 15h30/18h45

puériculture

TOM ET MIRABELLE 1 Avenue Charles de Gaulle Tél. 04 94 01 96 70 tom-et-mirabelle@orange.fr

remise à 10% de e 70€ d ir rt a p t 20% à e t a d'ach 200€ e partir d

Tom et Mirabelle, magasin d'articles de puériculture, vous accompagne et vous conseille pour l'arrivée de votre bébé ou pour tous vos cadeaux . Nous vous proposons une large gamme d'articles réservée aux tout petits de 0 à 4 ans : chaussures, prêt à porter, vêtement bio , mobilier bio, jouet en bois ( Vilac), peluches, accessoires.. En déplacement ou en vacances dans la région, Tom et Mirabelle vous propose également la location de matériel de puériculture (chaise haute, lit, siège auto etc..) Un accueil chaleureux et professionnel vous sera réservé. Du lundi au samedi 9h30/13h00 15h30/19h30

Guide 2011/2:Mise en page 1 23/05/11 17:38 Page53

aGence de voyaGes

SELECTOUR SUD'R VOYAGES Le Goéland Av Maréchal Lyautey Tél. 04 94 64 21 74

Frais de dossiers offerts

sudr-cavalaire@selectour.com www.selectour.com Selectour ""rime"" avec sélection ! Nous avons choisi une trentaine de grandes marques du voyage, les meilleures compagnies aériennes, les loueurs de voitures et les hôteliers les plus réputés pour la qualité de leurs produits et leur fiabilité. Grâce aux accords spécifiques signés avec ses partenaires, nous vous proposons des tarifs reconnus parmi les meilleurs du marché. En tant que Vendeur Expert Selectour, nous nous engageons à tout mettre en œuvre pour que votre prochain voyage ne soit que plaisir. Une agence de confiance à votre service... Du lundi au vendredi 9h00/12h00 14h00/18h00 et le samedi 9h00/12h00

transactions - locations saisonnières et annuelles - Gestion - estiMation

AGENCE DE LA BAIE CENTURY 21 Rue du Port - Tél. 04 94 01 94 21 ag2342@century21france.fr - www.century21.fr Pour acheter, vendre, louer ou gérer votre bien immobilier, ayez le réflexe CENTURY 21. Situé au cœur de Cavalaire, notre agence CENTURY 21 vous fait bénéficier de ses connaissances approfondies du marché immobilier de la région. Budget, réglementation, fiscalité, financement, emménagement, nous vous accompagnons et vous guidons à chaque étape clé de votre projet. Nous réalisons toutes transactions immobilières (ancien et programmes neufs en cours de commercialisation - direct promoteur) et nous vous proposons également locations saisonnières et annuelles. En hiver : de 9h00 à 12h00 et de 14h30 à 18h30 (samedi de 10h00 à 12h00 et de 14h30 à 18h00) En été : de 9h00 à 12h00 et de 15h00 à 19h00 (samedi de 10h à 12h00 et de 15h00 à 19h00)

aGence iMMoBilière

L'ADRESSE CABINET DUVIVIEZ 22 Rue Georges Bizet - Tél. 04 94 01 57 47 info@duviviez.com - www.duviviez.com

ics Diagnost our offerts p ats les mand fs si u excl

Vente d'appartements, villas, terrains, et locations de vacances, l'agence Duviviez est à votre écoute pour tous vos projets immobiliers depuis 1962. Estimation gratuite. Titulaire de la marque qualité Tourisme " signe extèrieur de confiance" délivrée par le ministère du Tourisme Ouvert de 9h00 à 12h00 et de14h30 à18h30 53

Guide 2011/2:Mise en page 1 23/05/11 17:38 Page54

aGence iMMoBilière

GACHET IMMOBILIER Avenue des Allies BP29 Tél. 04 94 01 94 80 agence@gachet-immobilier.fr - www.gachetimmobilier.com Présent sur toute la côte ( Hyères, Cavalaire, le Rayol, La Croix Valmer, Grimaud, Saint Tropez), GACHET IMMOBILIER est une équipe de professionnels qui répondra à vos attentes en matière de transactions, gérance, locations, et syndic de copropriétés. 9h00/12h00 15h00/18h00

aGence iMMoBilière - transaction

GISELE DAVID IMMOBILIER 295 Avenue des Allies BP124 Tél. 04 94 64 22 67 gisele.david4@wanadoo.fr

ics Diagnost cas n e s rt e off ar p te n d e ve l’agence

Le climat et l'ambiance du sud vous font rêver au point de vous y installer.. Depuis plus de 20 ans, l'agence immobilière GISELE DAVID vous accueille et vous conseille pour la réalsation de vos projets immobiliers. Spécialisées dans la transaction immobilière, du studio à la propriété de prestige, GISELE DAVID et son équipe sont à votre disposition toute l'année. Votre rêve deviendra réalité. Hiver : du mardi au vendredi 9h00/12h00 14h00/18h00 et le samedi 9h00/12h00 Eté : du lundi au samedi 9h00/12h00 14h30/18h30

aGence iMMoBilière (achat, vente, location, Gestion, syndic)

FIDUCIMO IMMOBILIER 445 Avenue des Alliés Tél. 04 94 00 44 00 transaction@fiducimo.com www.fiducimo.com/ Acheter, vendre, louer, gérer un bien immobilier à caractère privé ou commercial, FIDUCIMO est là pour vous accompagner dans toutes vos démarches. Notre agence recherche en permanence des affaires, possède les aptitudes, l'expérience et les connaissances nécessaires à la réalisation de tous vos projets immobiliers. Nous saurons être à votre écoute et attentif à vos attentes. N'hésitez pas à nous contacter. Ouvert toute l'année, du lundi au samedi 9h00/12h00 14h00/18h00 54

Guide 2011/2:Mise en page 1 23/05/11 17:38 Page55

aGence iMMoBilière

RIVIERA IMMOBILIER LES RÉSIDENCES DU PORT Rue du Port Tél. 04 94 64 66 33

ics Diagnost iers immobil n cas offerts e de vente

riviera.immobilier@wanadoo.fr - www.rivimo.com Notre agence réalise pour vous toutes transactions immobilières dans la baie de Cavalaire et le Golfe de Saint-Tropez. Nous proposons à la vente et à la location, appartements, villas, propriétés de prestige, et locaux commerciaux. Tous les jours de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h30

iMMoBilier - achats, ventes, locations, Gestion

LE TUC IMMOBILIER LE MALATRA - Avenue Lyautey Tél. 04 94 87 49 43/06 09 23 67 02 cavalaire@letuc.com - www.cavalaire.letuc.com Nouvellement créée à Cavalaire, l’agence LE TUC IMMO est une succursale du groupe ERIC MEY, réseau national, fondé en 1947 par M. Eymeric à Orange. Stéphanie et Stéphane sauront vous faire profiter des 60 ans d’expérience du groupe, et de leur connaissance du marché de l’immobilier à Cavalaire, en étant à l’écoute de vos préoccupations et de vos attentes, que ce soit pour la vente de votre bien, ou pour la recherche de celui de vos rêves. Votre vente, ou acquisition immobilière est un acte important de votre vie, il mérite toute l’attention d’une équipe de professionnels compétents. En hiver : du mardi au vendredi de 9h30 à 12h00 et de 15h00 à 18h30 En été : du lundi au samedi de 9h30 à 12h00 et de 15h00 à 19h00

aGence iMMoBilière

L'ACTE Promenade de la Mer Tél. 04 94 94 02 47 / 06 98 18 13 00 lacte@bbox.fr - www.lacte-immo.fr L'acte : l'immobilier autrement ! L'immobilier autrement, c'est l'association de votre projet immobilier( achat, vente, location annuelle ou saisonnière), des services qui l'accompagne : conseil en rénovation, conduction de travaux, mise à disposition de nos compétences et nos partenaires qualifiés pour le neuf et l'ancien, et d'un service de conciergerie unique pour répondre à vos besoins lors de vos vacances en location ou dans votre résidence secondaire (entretien, location de voiture, de bateau, de jet, cuisinier, voiturier) 9h30/12h30 - 15h00/18h30 55

Guide 2011/2:Mise en page 1 23/05/11 17:38 Page56

courtier en assurances

ACF FENOLL Résidence les Régates Rue du Port Tél. 04 94 64 14 25 acf.fenoll@wanadoo.fr Votre courtier en assurance vous propose le meilleur rapport qualité-prestations-prix pour tous vos contrats d'assurances ( particulier et professionnel). Nous travaillons depuis plus de 25 ans avec les plus grandes compagnies françaises et étrangères. Notre expèrience et notre professionnalisme sauront être à votre service afin de réaliser tous vos projets. Du lundi au vendredi 9h00/17h00 sauf le mercredi 9h00/12h30

Banque

Société Marseillaise de Crédit Immeuble Les Hesperide Tél. 04 94 01 93 60 ag-cavalaire@smc.fr - www.smc.fr "Depuis son origine en 1865, la Société Marseillaise de Crédit, filiale du groupe Crédit du Nord, s’est forgée une identité forte. Son ancrage local et son style relationnel spécifique sont les fondements et les atouts de ce positionnement qui font d’elle une grande banque régionale. Notre équipe de collaborateurs saura être à votre service et à votre écoute dans notre agence située devant la maison de la Mer au coeur de Cavalaire. Du lundi au vendredi 8h15/12h00 13h45/16h45

poMpes FunèBres

POMPES FUNÈBRES DU GOLFE 310 Avenue des Alliés Tél. 04 94 71 47 41 www.pompesfunebres-du-golfe.com Disponible 7j/7 et 24h/24, nous intervenons sur tout le Golfe de Saint-Tropez et nous mettons à votre disposition notre funérarium, situé à Grimaud. Nous proposons un large choix d’articles funéraires. Nos conseillers funéraires s’occuperont de toutes les formalités et démarches administratives et accompagneront dans ce douloureux moment. N’hésitez pas à nous contacter pour toutes demandes de renseignements. De 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00 56

Guide 2011/2:Mise en page 1 23/05/11 17:38 Page57

cordonnerie

CORDONNERIE LE BOUIF Av Maréchal Lyautey Tél. 04 94 64 27 35 Frédéric aura le plaisir de vous accueillir toute l'année avec sourire pour toutes vos réparations de chaussures, vos doubles de clef, vos gravures, tampons, télécommandes et plaques d'immatriculation.. Ouvert du lund au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h30

vente véhicules neuFs & occasions - réparation

GARAGE LECOUTOUR Rue Rouget de l’Isle Tél. 04 94 64 05 30 garage-lecoutour@wanadoo.fr Le garage Lecoutour, réparateur agréé Citroën est situé à la sortie de Cavalaire en direction de Toulon. Il met à votre service toutes ses compétences pour l’entretien et la réparation de votre véhicule quelque soit la marque. Vous pourrez découvrir les véhicules de la marque Citroën dans notre show room. Nous serons à votre disposition pour tous renseignements concernant l’achat de véhicules neufs ou d’occasions. Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h00 et de 14h00 à 18h00

intendance de résidences secondaires et Multiservices

AB SERVICES 83 Tél. 06 87 69 56 04 contact@abservices83.com - www.abservices83.com

x s travau Suivi de t e ce n à dista e après nettoyag offerts n o ti exécu

Profitez pleinement de votre bien durant vos vacances et ne vous en souciez plus inutilement le reste du temps, nous nous occupons de tout. Pour les petits soucis et les gros travaux, pour arriver dans votre résidence prête à vous recevoir en toutes circonstances, un seul numéro, AB Services 83, toutes les solutions pour votre maison. Du lundi au samedi 9h00/19h00

Guide 2011/2:Mise en page 1 23/05/11 17:38 Page58

syndic adMinistrateur de Biens

ABRI DE CAVALAIRE 365 Avenue des Allies Tél. 04 94 30 17 34 abri.de.cavalaire@orange.fr Notre métier..syndic de copropriétés. Notre syndic accomplit l'ensemble des actes assurant la bonne gestion et la conservation de votre propriété. Nous serons heureux de partager notre savoir faire pour la recherche de l'équilibre entre les coprorpriétaires et les divers intervenants. Nous vous accueillons dans nos bureaux du lundi au vendredi. Du lund au vendredi 9h00/12h00 14h00/18h00

taxi

ALLO TAXI FABRICE 3 Avenue des Allies Tél. 06 03 29 90 92 Toutes distances - Véhicule tout confort et climatisé.

iMpriMerie, travaux Graphiques

VAR GRAFIC

de 100€ A partir 5% d'achat ise m re de

Le Grand Pavois Promenade de la Mer Tél. 04 94 64 00 07 var.grafic@wanadoo.fr Créé en 1983, Var Grafic, situé face à l'esplanade Delattre de Tassigny, vous propose tout au long de l'année de nombreux services : travaux d'imprimerie (de la maquette à la réalisation) sur différents supports, pour particuliers et professionnels, photocopies, reliure, tampons plastification, secrétariat, service fax et internet.. Nous vous proposons également la réalisation d'encadrements d'art sur mesure et l'exposition de peintres provencaux. Nous vous accueillerons et conseillerons avec sourire et professionalisme. du lundi au vendredi 9h00/12h00 15h00/19h00

Guide 2011/2:Mise en page 1 23/05/11 17:38 Page59

LES ADRESSES UTILES

Services Mairie de Cavalaire sur Mer Place Benjamin Gaillard 83240 Cavalaire sur Mer

04 94 00 48 00

Office de Tourisme Maison de la Mer 83240 Cavalaire sur Mer

04 94 01 92 10

Police Municipale Avenue du Mal Lyautey 83240 Cavalaire sur Mer

04 94 64 18 06

Location Pierre Simon

06 12 92 82 30

Agent immobilier Gérard Joucher

06 16 95 49 08

Professions de santé

Bureau d’informations jeunesse 04 94 01 90 00 Centre d’animation du nouveau port 83240 Cavalaire sur Mer

Médecin - Docteur Besançon 04 94 64 05 73 401 Av des Alliés - 83240 Cavalaire sur Mer

La Poste Rue Gabriel Péri 83240 Cavalaire sur Mer

Infirmière - Dubuis Maryse 06 07 85 85 96 Boulevard Pasteur - 83240 Cavalaire sur Mer

04 94 01 92 30

Ostéopathe - Marielle Ragache 04 94 10 64 90 Avenue du Mal Lyautey - 83240 Cavalaire sur Mer

Avocat Avocat Alpijuris Dominique Césari 103 Avenue Lyautey 83240 Cavalaire sur Mer

06 11 21 51 67

Expertise Comptable La fiduciaire du Golfe

04 94 05 45 48

Pharmacie Pharmacie du Golfe 219 Av des Allies 83240 Cavalaire sur Mer

04 94 64 00 21

Pharmacie de la Plage Promenade de la Mer 83240 Cavalaire sur Mer

04 94 64 02 75

Guide 2011/2:Mise en page 1 23/05/11 17:38 Page60

PLAN DE CAVALAIRE SUR MER

Guide 2011/2:Mise en page 1 23/05/11 17:38 Page61

Guide 2011/2:Mise en page 1 23/05/11 17:38 Page62

LES ANIMATIONS DE L’ACAPIC JUIN 2011 Lancement du guide des commerçants 2011 La course des garçons de café

AOUT 2011 La braderie des commerçants

NOVEMBRE 2011 Remise des prix du label Qualité Accueil des commerçants

DÉCEMBRE 2011 La hotte du Père Noël L’intrus dans la vitrine

JANVIER 2012 La galette des commerçants

FÉVRIER 2012 Participation au corso du Mimosa Lancement du guide des commerçants 2012 Journée job d’Eté Le loto des commerçants 62

Guide 2011/2:Mise en page 1 23/05/11 17:38 Page63

Guide 2011/2:Mise en page 1 23/05/11 17:38 Page64

2011

A C A P I C Association des CommerĂ§ants, Artisans, et Professions IndĂŠpendantes de Cavalaire sur mer