The Kylie Times #35 • Janvier 2019 by KylieTimes

Janvier 2019

Kylie tête d’affiche

À GLASTONBURY

TOUT SUR SHOCKED

Dans 25 ans, j’espère que je ferai encore quelque chose et que je ne serai pas là à m’asseoir dans une pièce avec 17 chats et à repenser au passé. Ça pourrait arriver. Kylie Minogue

J A N

2 0 1 9

E SOMMAIRE 4. Throwback Calendrier 8. SHOCKED 22. Glastonbury 34. Une année en OR pour Kylie 40. Pourquoi Kylie n‘est pas nominée aux Brit 42. News 44. Fashion 47. Kylie sur les réseaux sociaux 48. Pendant ce temps, sur les réseaux sociaux 50. KYLIE REACTIONS

Heyyyyy les lovers !

Et on commence cette nouvelle édition, la première de 2019, en vous souhaitant bien évidemment une bonne année ! Que celle-ci vous apporte joie, bonheur, santé et surtout plein de nouveaux concerts de Kylie ! Dans ce nouveau magazine, vous retrouverez comme promis un focus complet sur Glastonbury et l’histoire du festival ainsi que les titres que vous souhaitez que Kylie chante, quelques mois avant sa performance. L’autre gros focus, c’est bien évidemment celui d’Isa qui vous parle ce mois-ci de « Shocked ». Qui dit nouvelle année dit évidemment un retour sur les moments qui ont marqué celle de notre australienne préférée en 2018 et bien sûr je suis revenue sur le fait que Kylie n’ait pas été nominée aux Brit Awards, en vous expliquant les raisons probablement de cette non-nomination. Et comme d’habitude, vous retrouverez les news et rumeurs (un peu plus courtes que d’habitude), les meilleurs tweets que l’on a trouvé ou encore des nouvelles Kylie Reactions ! Bonne lecture ! xx Laeti (Avec l’aide d’Isa et En)

THROwback CALENDRIER JANVIER 1988 - 2019

Retour sur les moments qui ont marqué la carrière de Kylie au fil des années et qui se sont déroulés en janvier.

1988

Kylie a donné sa première interview à la télévision britannique lorsqu’elle a été interviewée avec Jason par Anne Diamond pour TV-AM à Sydney. 26 janvier : Kylie était invitée à chanter aux côtés d’artistes australiens tels que Olivia Newton-John pour l’événement « Australia’s Bicentennial Celebrations », où étaient présents le Prince Charles et la Princesse Diana.

1989

1er janvier : « Especially For You » devient le premier titre numéro 1 de l’année en Angleterre. 25 janvier : En pleine promo aux États-Unis, Kylie a chanté « It’s No Secret » en live au The Arsenio Hall Show. Le single s’est classé dans le top 40 du Billboard Hot 100.

Kylie et Jason Donovan « Especially For You » (1989) Kylie et Olivia NewtonJohn (1988) - Australia’s Bicentennial Celebrations

1990

Le magazine australien « Follow Me » a rédigé un article sur le style vestimentaire de Kylie avec une interview de Nicole Bonython sur son évolution. 8 janvier : Le onzième single de Kylie « Tears On My Pillow » est entré à la deuxième place du classement anglais, avant d’atteindre assez rapidement la première place. Kylie a eu le choix entre « I’m Not A Juvenile Delinquent » de Frankie Lymon And The Teenagers ou « Tears On My Pillow » de Little Anthony. La chanteuse a finalement choisi ce dernier, et si vous voulez connaître l’histoire complète du titre, Isa vous en parle de notre édition de Septembre 2018 !

1991

Kylie en couverture du magazine australien « Follow Me » en janvier 1990

Un sondage réalisé sur les lecteurs du magazine américain Dance Music a classé « Better The Devil You Know » à la 7ème place et « Wouldn’t Change A Thing » à la 60ème dans la catégorie des 100 meilleurs titres dance. 21 janvier : « What Do I Have To Do » extrait du troisième album de Kylie « Rhythm Of Love » est officiellement sorti en tant que single. Il s’agit d’ailleurs du tout premier titre de Kylie a avoir raté le top 5 en Angleterre, culminant à la 6ème place. Le morceau est quand même resté 8 semaines dans les charts. 4 www.kylie-world.com

Laeti, Janvier 2K19

1992

13 janvier : « Give Me Just A Little More Time », troisième extrait de « Let’s Get To It » est sorti en tant que single. Il s’agit d’une reprise du morceau de Chairmen of the Board, un groupe américain-canadien, sorti en 1970. Le titre « Do You Dare » a été choisi en tant que b-side pour ce single. 25 janvier : Kylie a chanté « Give Me Just A Little More Time » sur le plateau de « Going Live ! » avant de partir en Allemagne où elle a également interprété ce titre dans l’émission « Wetten, Dass ».

1993

21 janvier : « Celebration » est sorti en tant que single au Japon avec un nouveau remix, le « Techno Rave Remix ». Si le succès dans les charts n’a pas réellement été au rendez-vous pour ce titre, Kylie a souvent dit dans de nombreuses interviews qu’il s’agissait de l’un de ses morceaux préférés à l’époque.

1994

2 janvier : Kylie Minogue s’est rendue au mariage de sa soeur Dannii et de l’acteur Julian McMahon à Melbourne (Elle a d’ailleurs tourné avec lui dans Swinging Safari !). Elle a chanté trois titres lors de la cérémonie, « Celebration », « Fly Me To The Moon » et « We Are Family ». Kylie au mariage de Dannii....... et Julian McMahon à Melbourne (1994)

1995

Kylie enregistre « Where The Wild Roses Grow » en duo avec Nick Cave à Melbourne. Même si le titre a été chanté en live en août pour la première fois, Nick Cave travaillait sur son nouvel album, « Murder Ballads », qui est sorti au début de l’année 1996. L’artiste a toujours été un grand fan de la chanteuse australienne et souhaitait vraiment travailler avec elle sur un titre. 21 janvier : « Put Yourself In My Place » est sorti en tant que single au Japon, deux mois après sa sortie en Angleterre.

1996

12 janvier : Le film un peu chelou « Bio-Dome » réalisé par Jason Bloom est sorti. Si vous ne l’avez jamais vu, on vous conseille de le regarder au moins une fois ! Il parle d’expériences sur la protection de l’environnement qui sont réalisées au centre Bio-Dome, situé dans le désert de l’Arizona. Les scientifiques participants à ces expériences (dont Kylie qui joue le Dr Petra Von Kant), doivent rester enfermés à l’intérieur durant une année entière, mais Bud et Doyle, qui ont confondu le centre avec un supermarché, sont faits prisonniers par les scientifiques… 25 janvier : Kylie apparaît avec une nouvelle coupe de cheveux très courte pour chanter « Where The Wild Roses Grow » avec Nick Cave and The Bad Seeds à Sydney, au Big Day Out Concerts.

1997

Le magazine australien New Idea a obtenu une interview exclusive avec Kylie, accompagnée de nouvelles photos de la chanteuse.

1998

Kylie a présenté les MTV Snowball - World Snowboard Championships en Autriche. 12 janvier : « Impossible Princess », le septième album studio de la chanteuse sort en Australie et démarre à la première place de l’Australian Music Report, devenant disque d’or dès la première semaine. Il est également rentré 4ème dans le classement ARIA.

2001

Kylie a été désignée comme la célébrité la plus sexy dans le monde par le magazine anglais « Heat ». 22 janvier : « Your Disco Needs You », extrait du septième album de Kylie « Light Years » est sorti en tant que single. Si le titre n’a pas extrêmement bien marché dans les charts, se classant au mieux à la 20ème place en Australie, il n’en est pas moins qu’il s’agit aujourd’hui d’un véritable hymne pour les fans et que le titre est très souvent demandé par le public lors des concerts !

5 www.kylie-world.com

Laeti, Janvier 2K19

Throwback Calendrier • Janvier

2002

Kylie est nominée dans quatre catégories aux Brit Awards : « Meilleure Artiste Féminine internationale », « Meilleur Album International », « Meilleur Performance Pop » et « Meilleur Clip » (avec Robbie Williams pour « Kids »). « In Your Eyes » est certifié disque d’or avant même sa sortie en tant que single le mois suivant.

2003

Kylie est nominée aux Grammy Awards dans la catégorie « Meilleur Titre Dance » pour « Love At First Sight ». 9 janvier : L’album « Fever » est certifié disque de platine aux États-Unis, avec plus d’un million de copies vendues.

2004

Kylie annonce qu’elle chantera au G-A-Y le 28 février de la même année. Elle a déclaré être : « très excitée de chanter une nouvelle fois au G-A-Y. Il y a une atmosphère unique là-bas. La dernière fois que j’y ai chanté, il y avait une grande horloge qui comptait les minutes avant que le concert ne commence et au moment où je suis arrivée sur scène, l’ambiance était dingue. C’est un endroit spécial pour moi et j’ai de supers souvenirs à cet endroit. Beaucoup de spectateurs s’efforcent de créer des costumes spéciaux et connaissent les paroles mieux que moi ! ». On notera aussi que la première poupée Kylie est sortie ! La figurine était articulée telle une poupée Barbie et deux tenues étaient proposées : le soutien-gorge Silvanemesis avec la jupe et les bottes du « Fever Tour » et la courte robe rouge D&G des World Music Awards. Kylie était ravie de pouvoir enfin sortir sa poupée et le succès a été tel que cela a inspiré un concours sur le site de la chanteuse où les fans pouvaient prendre en photo leur poupée à différents endroits de la planète pour montrer leurs voyages.

Kylie et John Travolta au Black Tie Gala organisé par le Consul général d’Australie à Los Angeles en 2008. L’acteur a remis un prix à la chanteuse lors de cette cérémonie.

2005

14 janvier : La chanteuse a dévoilé une exposition au Melbourne Arts Centre simplement intitulée « Kylie ». La collection regroupe de nombreux costumes portés lors des tournées, des clips et des séances photos, ainsi que des vêtements qui ont marqué sa carrière, comme la salopette qu’elle porte dans Neighbours. Kylie était ravie de cette exposition, qui permet aux fans de voir ses costumes de plus près.

2007

8 janvier : Le double CD live « Showgirl Homecoming » enregistré durant les concerts en Australie est sorti. Il contient la version de « Kids » enregistrée avec Bono. L’album s’est classé au mieux 7ème en Angleterre. 13 janvier : Kylie a été forcée d’écourter son concert à Manchester car elle souffrait d’une grippe assez sévère. La chanteuse a été très déçue et deux dates ont dû être reprogrammées. Pour ne décevoir personne, Kylie a reprogrammé les trois dates la semaine suivante.

2008

Les poupées Kylie, « Silvanemesis » .... à gauche, « World Music Awards » à droite (2004)

Kylie a filmé les clips de « In My Arms » et « Wow » à Los Angeles avec Melina Matsoukas, une réalisatrice américaine. 20 janvier : John Travolta a rendu hommage à la chanteuse en lui remettant un award lors du Black Tie Gala organisé par le Consul général d’Australie à Los Angeles dans le cadre du festival annuel « G’Day USA : Australia Week ». 6 www.kylie-world.com

Laeti, Janvier 2K19

2009

5 janvier : Sortie officiel de l’album de remix de Kylie : « Boombox », en Angleterre et au Mexique. Celui-ci s’est classé au mieux 28ème en Angleterre et regroupe les meilleurs remixes de la chanteuse des années 2000 à 2008, avec en bonus le titre inédit qui donne son nom à l’album : « Boombox ».

2011

8 janvier : Kylie a chanté « Get Outta My Way » au Danemark, dans l’émission « DR’s Sport 2010 ».

2012

12 janvier : Pendant deux jours, Kylie s’est rendue à Los Angeles pour faire un photoshoot pour le Stylist Magazine, où elle était habillée par 25 designers, chacun s'inspirant du style unique de Kylie et certains rendant hommage à des styles qui ont marqué toute sa carrière. 25 janvier : 2012 marque les 25 ans de carrière de Kylie. La chanteuse a pour l’occasion dévoilé une version acoustique de « Finer Feelings » enregistrée au studio d’Abbey Road sur son site internet, en vidéo.

sur la BBC Radio 2 et s’est classé au mieux 12ème dans les charts en Angleterre.

2015

20 janvier : Second extrait de l’album de Giorgio Moroder « Déjà Vu », son titre avec Kylie sur « Right Here, Right Now ». Le morceau a fuité le 16 janvier et est par conséquent sorti en digital assez vite, le 20. Très attendu et apprécié des fans, « Right Here Right Now » n’a pas dépassé la 74ème place en Angleterre mais s’est classé premier du Billboard US Dance.

2016

3 janvier : La saison deux de Galavant a été diffusée aux États-Unis, avec la présence de Kylie dans l’un des épisodes, aux côtés de son copain de l’époque, le fameux Joshua. La chanteuse est uniquement présente dans le premier épisode, où elle incarne la reine d’une forêt enchantée et y chante le titre « Off With His Shirt ».

2018

Kylie devait venir faire de la promo pour son nouvel album en France et une newsletter a été envoyée à de nombreux journalistes pour les informer de la sortie cet opus et booker des interviews. Lucky Records, pensant que cette annonce était publique, a dévoilé l’image sur ses réseaux sociaux : on y voyait le nom de l’album, « Golden », qui n’était pas censé être dévoilé au grand public… Suite au grand nombre de partages, Kylie a confirmé le soir-même le nom de cet opus. 19 janvier : Suite à un leak sur les réseaux sociaux, « Dancing », premier single de « Golden », a été sorti un peu plus tôt que prévu. Il s’agit d’un titre country annonçant la couleur de l’album. Le morceau a cependant eu un peu de mal à s’imposer sur la durée dans les charts.

Photoshoot de Kylie // pour le Stylist Magazine (2012)

« Finer Feelings » enregistré au studio Abbey Road à Londres pour les 25 ans de carrière de la chanteuse (2002) « Dancing »,/// sorti le 19 janvier 2018

2014

1er janvier : Kylie nous a souhaité la bonne année sur ses réseaux sociaux en annonçant le nom du premier extrait de son nouvel album : « Into The Blue ». 27 janvier : « Into The Blue », premier extrait de « Kiss Me Once » a connu une sortie anticipée suite à la fuite du titre sur internet. Le morceau a été joué en exclusivité 7 www.kylie-world.com

L’affiche reçue par e-mail par les journalistes pour annoncer le nom et la date de sortie du nouvel album de Kylie (2018)

Laeti, Janvier 2K19

KYLIE MINOGUE SHOCKED Le single suivant de Kylie, « Shocked », est sorti en mai 1991, soit quatre mois après la sortie de « What Do I Have To Do ». Le titre, écrit et produit par Stock Aitken et Waterman (qui d’autre?), fut le quatrième et le dernier single extrait de l’album « Rhythm Of Love » (et la dernière chanson composant le fameux ‘Quator en Or’ de Kylie). C’est un single inattendu, car Kylie et ses producteurs ne prévoyaient pas du tout de sortir un 4ème single de son troisième album, mais quand DNA leur a soumis leur mix 7” du titre, qui comprend une partie de rap par Jazzi P., ils furent subjugués et il était évident qu’il fallait en faire un single. Voici tout ce que vous devez savoir sur ce single, et aussi quelques infos sur ce qu’il se passait dans la vie de Kylie à cette époque.

Focus • Shocked Soyons francs, la version originale de « Shocked » était déjà géniale, le son était différent et novateur pour une production de Stock Aitken et Waterman à l’époque, mais le remix de DNA est juste une TUERIE. Kylie fut flattée que la chanson ait attiré l’attention des deux producteurs et mixeurs ‘DNA’. Ils ont approché S.A.W. pour leur demander s’ils pouvaient remixer le titre. C’était la 1ère fois (depuis Locomotion) que PWL autorisait des mixeurs externes à travailler sur l’un de leurs titres, mais DNA étaient ‘spéciaux’ car ils étaient à l’origine du remix de « Tom’s Diner » de Suzanne Vega en 1990 qui a fait un carton. Ils ont réinventé le titre de façon radicale, le rendant encore plus accrocheur et ont ajouté une partie de rap écrite et interprétée par Jazzi P. (qui avait déjà travaillé avec DNA sur la chanson « Rebel Woman » dans laquelle est utilisée le sample du titre « Rebel Rebel » de David Bowie). Même Waterman a adoré le remix de « Shocked » !

DJ, professeur de danse et rappeuse. Elle a participé à l’émission de TV Big Brother en Angleterre en 2014. Il a été rapporté qu’elle avait dit à Kylie à l’époque (1991) qu’elle trouvait que ses chansons étaient de la « merde » (et maintenant c’est drôle car Kylie est toujours dans le business alors que Pauline fait de la téléréalité)… « Shocked » était un excellent choix pour suivre le brillant « What Do I Have To Do » et d’ailleurs les deux titres (ainsi que leurs vidéos respectives) sont souvent comparés voire confondus. Même si, pour de nombreux fans, « Shocked » est l’un des meilleurs singles de Kylie, les ventes de ses disques n’ont pas repris de plus belle, au contraire, la tendance était encore à la baisse. Le single est devenu celui qui s’est le moins vendu de Kylie à l’époque.

Jazzi P. and Kylie Jazzi P. avait fait des featuring sur plusieurs autres disques en Angleterre, son plus grand succès à cette époque étant le titre « Get Loose ». Même si maintenant on est habitués à avoir des rappeurs en feat. dans des chansons pop, il faut admettre qu’à l’époque ça n’était pas trop courant, surtout sur une production de SAW ! Jazzi P. apparait aussi dans le clip promotionnel du single.

Nous reviendrons sur la vidéo en détail plus loin dans ce focus, mais pour résumer, on peut dire qu’il aurait été inconcevable, ne serait-ce qu’un an plus tôt, que Kylie ait envisagé de tourner un clip aussi torride que celui-ci. D’ailleurs ce qui est assez marrant c’est que Kylie trouve que cette vidéo n’est pas aussi choquante que la précédente (qu’elle estimait encore plus torride), alors que clairement pour le puPetite présentation de Jazzi P. : Son vrai nom est blic, celle-ci était bien plus hot. Pauline Bennett, elle est anglaise et à la base elle est 10 www.kylie-world.com

Isa, Janvier 2K19

Simon Sheridan a écrit dans le livre « The Complete Kylie » : « Non seulement elle détruisait les idées préconçues que les gens se faisaient sur elle, mais elle les brisait en mille morceaux. La petite fille habillée en pull en laine s’était transformée subitement en une dominatrice habillée de cuir et portant un fouet ». Et tout comme ses trois singles précédents, « Shocked » est devenu un tube en boite de nuit gay. « J’étais plus ou moins adoptée par mon public gay… mais j’étais certainement une des dernières à le savoir ».

William Baker dans le livre Lalala : « Kylie a rencontré Kat (Katerina Jebb) à Paris en 1991, après que sa relation avec Michael eut pris fin par un appel téléphonique. Kylie avait cherché refuge et voulait s’échapper dans le romantisme mélancolique de la ville, loin des paparazzis londoniens. Elle voulait que rien ne lui rappelle Michael et elle s’est rendue à Paris avec seulement deux numéros en poche, numéros de personnes qu’elle avait récemment rencontrées. En allant dîner chez une de ces personnes, elle fut accueillie par Kat. À partir de ce moment-là, elles sont devenues très proches ». « Kat prenait Kylie en photo constamment, toujours de sa perspective unique et très féminine. Kat voulait voir la vraie Kylie. Elle détestait le look drag queen, elle ne voulait pas de sourcil fortement dessiné et recouvrait tout simplement les joues de Kylie avec un soupçon de rouge. Avec l’influence de Kat en tant qu’amie et photographe, Kylie a enlevé des couches de son image publique et a commencé à développer sa propre personnalité. Si sa relation avec Michael avait été sa période de rébellion, les mois douloureux qui ont suivi la séparation l’ont fait vraiment murir. L’influence de Kat sur Kylie fut énorme ».

Niveau paroles, la chanson parle de la confusion et le bouleversement ressenti par Kylie quand elle est tombée amoureuse. Les paroles en anglais ont conduit à un mythe urbain qui a persisté, mythe selon lequel, à l’origine elle aurait voulu dire « I was fucked to my very foundations » (au lieu de rocked, (secouée), avouez que c’est moins poétique). Cela a toujours été démenti mais ça fait une belle histoire à raconter. Une version longue 12” existe, elle dure 6.20 minutes au lieu de 3.20 min, et la chanson commence par un autre rap Jazzi P. Kylie a dit : *** Sur le plan personnel, quelques mois avant la sortie de ce single (début mars 1991 - après la tournée « Rhythm Of Love »), Kylie s’est rendue à Paris avec le cœur brisé suite à sa rupture avec Michael Hutchence. Et c’est là-bas qu’une de ses amitiés les plus célèbres (et les plus durables) a commencée.

Katerina Jebb

« Travailler avec Kat fut un rêve. Elle était ma meilleure amie et j’admirais réellement son talent. Avec elle il n’y avait pas la pression que je connaissais avec d’autres shootings. On pouvait faire ce qu’on voulait et par plaisir uniquement. En général c’était juste moi, Kat et l’appareil photo. On s’occupait de mes cheveux et de mon maquillage, et de temps en temps on louait une ou deux lumières qu’on devait trimballer à droite et à gauche ».

11 www.kylie-world.com

Isa, Janvier 2K19

Focus • Shocked Katerina Jebb est une photographe et cinéaste CHARTS britannique. Elle a habité et travaillé à Los Angeles en Californie. En 1989 et juste deux ans avant de ren« Shocked » a eu un succès ‘modéré’ (par rapport contrer Kylie, elle a emménagé à Paris. à ses autres tubes) mais a quand même atteint le Top 20 dans plusieurs pays. Comme nous le savons tous, Kylie est fataliste donc elle est convaincue que si elle et Kat se sont rencon- • Angleterre: La chanson est entrée à la 10ème trées à cette époque, c’est que cela devait se faire place et a culminé seulement en 6ème place. Elle est précisément à ce moment-là. C’était le début de leur restée 7 semaines dans les charts. Malgré son succès amitié, et elles sont toujours les meilleures amies du mitigé, cette chanson a quand même permis à Kylie monde et ont travaillé encore ensemble il n’y a pas de devenir la première artiste dans l’histoire de la si longtemps… Grande Bretagne à avoir ses 13 premières chansons dans le Top 10. • Australie: La chanson est entrée à la 13ème place et a culminée à la 7ème. Elle est ensuite sortie du Top 10 mais est restée quand même 10 semaines dans les charts. Meilleur classement dans d’autres pays : • Irlande: 2 • Islande: 6 • Finlande: 8 • Belgique: 18 • Allemagne: 48 • France: 50 • Pays-Bas: 81

*** Quand « Shocked » est sorti, les médias ne lâchaient pas Kylie, mais pour les mauvaises raisons. D’ailleurs je suis toujours choquée à chaque fois que je regarde les interviews de l’époque. Ils lui parlent tous de son changement de look (encore), du fait qu’elle soit sexy dans sa vidéo (oui, encore), de sa séparation avec Michael (pfffffff) et si oui ou non elle a quelqu’un d’autre dans sa vie. La chanson ne les intéressait que très peu au final, et ça se voit d’ailleurs que Kylie est saoulée par toutes ces questions hyper reloues.

« Je mentirais si je disais que ça ne me préoccupe pas (le fait que ses chansons ne marchaient pas aussi bien qu’avant dans les charts anglais), mais le Top 10 c’est pas mal non plus et je dois garder le sens des proportions. J’ai atteint un stade où je dois être fidèle à moi-même. Je ne suis pas la Kylie que j’étais il y a quelques années, alors si je devais continuer à faire le même genre de chansons et de vidéos qu’avant, je deviendrais folle !».

LA VIDEO (SUPER SEXY)

Ce que l’on sait de source sûre c’est que pendant ou juste après ce clip, Kylie et Zane sont devenus un La vidéo « très suggestive » a été réalisée par David couple. La relation (en dent de scie) a duré environ Hogan, qui est aussi à l’origine du clip « What Do I un an. Have To Do » et la co-vedette masculine de Kylie dans cette vidéo est Zane O’Donnell, qui figurait également dans sa vidéo précédente. Comme dit, « Shocked » est souvent comparé à « What Do I Have To Do », car les chansons ont un son similaire et les vidéos présentent le même homme et la même atmosphère. La vidéo a été tournée le 25 avril 1991 aux studios Pinewood à Londres. Kylie a adoré être dans le studio 007 : 12 www.kylie-world.com

Isa, Janvier 2K19

« Le décor a été construit pour le film de James Bond, donc il a un peu d’histoire. Dans mes vidéos, il y a un souvent un mélange de studio et de tournage à l’extérieur. On a un peu tourné dehors hier donc aujourd’hui nous sommes au studio toute la journée. Non seulement tous les films de James Bond ont été tournés ici, mais ce studio est aussi l’endroit où Superman et Batman ont été filmés ».

à tourner en rond tout en se regardant. Ces portes jouent un rôle important dans le clip, on les voit tourner en rond pendant des lustres. Comme le dit Kylie : « l’idée de ces portes est difficile à expliquer. En gros je franchis les portes tournantes et une fois que je suis à l’intérieur, c’est un monde surréaliste ». L’homme en question est donc Zane O’Donnell, des fois on les voit entrain de se séduire puis il y a des scènes entrecoupées aux autres où on les voit s’embrasser à l’arrière de la voiture (l’assistante est bien présente dans le clip, elle les mate et/ou les suis sans cesse c’est assez bizarre…). On voit ensuite Kylie chanter et danser de façon sexy dans son ensemble short/bikini vichy. Derrière elle, il y a une harpe que l’on voit seulement en silhouette dans la vidéo (info: pour s’assurer que l’on voit clairement les cordes derrière Kylie dans la vidéo, les vraies cordes de la harpe ont été remplacées par des cordes très épaisses). Dans la scène suivante, on y voit Kylie dans une jupe rose type plumes d’autruches,  avec un soutien gorge rose. Ensuite, Jazzi P. (que nous ne voyons qu’à travers un trou de serrure), chante sa partie et à ce moment-là nous voyons aussi Kylie à travers ce même trou de serrure (et waouh elle est sexy). Enfin, quand Kylie a fini de chanter, elle quitte le manoir en souriant et l’homme mystérieux est debout et la regarde partir.

Pete Waterman s’est plus tard rappelé que, quand Kylie avait expliqué ce qu’elle voulait faire dans la vidéo, il se disait : « Alors soit Kylie a pris de la drogue, soit c’est moi », puis il a vu la vidéo et il a pensé: ‘Waouh, c’est génial !’. En août 1991 Kylie a dit :

« J’adore le look que j’ai dans la vidéo. Il est Dans le clip, Kylie porte plusieurs tenues sexy: frappant et sexy. C’est délibérément différent • Un costume d’homme trop large (avec chemise et de ce que les gens attendent de moi ». cravate); • Un ensemble vichy rose avec ses cheveux en couettes; À cette époque, Kylie avait totalement honte de • Une jupe en plumes d’autruche rose avec un haut son image d’avant et de ses chansons antérieures, de bikini rose; elle ne voulait pas en entendre parler et pouvait à • Pantalon et soutien-gorge en cuir sur un justaucorps peine regarder les vieilles photos et vidéos d’elle. en résille; • Une version bleue du même ensemble vichy mentionné ci-dessus. Quand la vidéo commence on voit Kylie à l’arrière d’une voiture, et son assistante-chauffeur l’emmène devant un mystérieux manoir. Elle sort de la voiture pour rentrer dans la ‘maison’ en empruntant des portes tournantes mais fini par rester dedans car au même moment, un beau gosse va pour sortir, et au final les deux restent à l’intérieur 13 www.kylie-world.com

Isa, Janvier 2K19

Focus • Shocked

CRITIQUES

dit dans le ‘Kylie Fashion Book’:

« Shocked » a reçu des critiques positives de la plupart des critiques musicaux. Beaucoup ont aimé sa mélodie accrocheuse. • Johnny Loftus de Allmusic a dit que c’était l’un des meilleurs titres de la compilation Greatest Hits 87-99 à sa sortie. • Nick Levine du Digital Spy a mal compris les paroles (comme beaucoup d’autres) et a dit : « Sur « Shocked », on dirait que… est-ce qu’il se pourrait qu’elle chante... « I was f**ked to my very foundations? ». • Le Magazine Stylus a écrit qu’il s’agissait d’une chanson géniale, tout comme « Give Me Just a Little More Time » et « What Do I Have To Do ».

« À l’époque, il n’était pas facile d’emprunter des échantillons de mode pour des célébrités (les maisons de couture privilégiaient les mannequins), mais Kylie fut une exception. Elle devenait rapidement une des favorites du monde de la mode, avec sa silhouette parfaite et son image à la fois amusante et sexy. Quand elle est arrivée à Paris, Kylie et moi-même avons rendu visite à Azzedine Alaïa… Lui qui était d’habitude timide a immédiatement aimé Kylie et nous a préparé le déjeuner dans son petit appartement au-dessus du studio. Il a bavardé en français et son assistante traduisait. ‘Je peux parler anglais, mais la seule personne à qui je parlerais anglais, c’est la reine mère’ disait-il. Pour ce tournage, il nous a autorisé à prendre ce que l’on voulait dans sa collection du printemps 1991, qui, à mon avis, fut l’une de ses meilleures ».

PHOTOSHOOT

En effet, depuis « What Do I Have To Do », Kylie Le célèbre shooting pour ce single où Kylie porte apparaissait sur des magazines tels que i-D, The Face, toutes les tenues de la vidéo (et plus) a eu lieu à Pa- et plus seulement sur Smash Hits. Kylie devenait cool ris. Ellen Von Unwerth a pris toutes les photos au aux yeux des gens. Photographes, stylistes et créateurs de mode rejoignaient sa fanbase et elle a rapiGrand Hôtel des Champs-Élysées. dement commencé à travailler avec des créateurs de mode comme John Galliano, Jean-Paul Gaultier...

Le styliste David Thomas (vous le connaissez déjà si vous avez lu la dernière édition du Kylie Times) nous

Les photos d’Ellen Von Unwerth n’ont pas seulement servi pour la promo de « Shocked ». Les photos où Kylie est habillée en vichy rose ont servi plus tard pour la sortie physique du single « Word Is Out », et pour quelques couvertures de magazines, dont le magazine « You » de juin 1991.

14 www.kylie-world.com

Isa, Janvier 2K19

PERFORMANCES LIVE • Un mois avant sa sortie en tant que single, Kylie a chanté « Shocked » au Live World Music Awards 1991 à Monte Carlo. Ce soir-là, David Hasselhoff lui a remis le prix de l’« Artiste Australienne ayant le plus vendu ». Petit détail - si vous avez lu notre dernière édition - vous saurez que Kylie avait déjà porté environ 164676 fois le body en PVC qu’elle portait ce soir-là (pour la tournée « Rhythm Of Love », pour la couverture du magazine i-D en mars 1991…).

EN TOURNEE Kylie a interprété « Shocked » pendant les tournées suivantes:

Autres performances live: • Fernsehgarten, Allemagne (1991), et si vous n’avez jamais vu cette presta, je vous invite à la regarder car Kylie chante et danse autour d’une piscine et on se demande tout le temps si elle va tomber dedans. • Live Premios Rockopop (1991) • Radio One Roadshow (1991), où elle a aussi chanté « Word Is Out ». • Radio One Roadshow (1992), où elle a aussi chanté « What Kind Of Fool ». • Cesme Music Festival, Turquie (1992) • Feile '95 Festival, Cork, Irlande (1995) • Madrid MTV Day, Espagne (2009)

• Rhythm Of Love Tour • Let’s Get to It Tour • Intimate and Live Tour • On a Night Like This Tour • Fever Tour • Showgirl: The Greatest Hits Tour (dans le medley Smiley Kylie). • Showgirl: The Homecoming Tour (dans le medley Everything Taboo, qui contient aussi des extraits de « Do You Dare? », « It’s No Secret », « Give Me Just A Little More Time », « Keep on Pumpin’ It » et « What Kind of Fool ». • X Tour • For You, for Me Tour

PERFORMANCES TV • Top of the Pops, Angleterre (1991) avec Jazzi P. • Countdown, Angleterre (1991) • TVAM, Angleterre (1991) • TOTP Christmas, Angleterre (2004) dans « The Minogue Medley ». Elle l’a aussi chanté pendant le show TV « An Audience With Kylie » en 2001, dans le Hits Medley.

15 www.kylie-world.com

Isa, Janvier 2K19

Focus • Shocked

LE SAVIEZ-VOUS? / DIVERS

- À la base il a étudié l’informatique à l’Université de • « Shocked » est spécial parce que c’est le premier Cape Town, mais ça ne lui a pas du tout plu, donc en single de Kylie à être sorti sur picture disc. Waterman 1985, quand il a eu la chance de partir en Italie pour détestait ce format estimant que « les chansons font entreprendre une carrière de mannequin il a sauté sur l’occasion. leur propre travail ». • La MCA (Music Corporation of America) a refusé de sortir « Shocked » aux États-Unis. Ils ont estimé que la vidéo qui l’accompagnait, avec ses connotations sexuelles, était inappropriée et trop choquante pour le marché américain. • Seulement un mois après la sortie de « Shocked », Kylie a commencé à travailler sur son quatrième album « Let’s Get To It ». Elle a dit qu’elle voulait l’enregistrer en Angleterre et aux USA et voulait refaire une tournée en Angleterre en octobre (ce qu’elle a fait d’ailleurs… ).

- Il a fait la une de nombreux magazines, comme The Face, Arena, GQ, et Vogue et était l’égérie des campagnes publicitaires d’Armani en Europe. - Il parait qu’après avoir participé au clip « What Do I Have To Do », il attendait la moindre occasion qui lui aurait permis de sortir avec Kylie (tu m’étonnes!). - Il apparait sur la pochette de l’album « Let’s Get To It » (oui oui, regardez bien!). - Les médias chercheurs-de-potins étaient très intéressés par le passé romantique de Zane et il semble qu’il ait quitté sa femme et son fils pour poursuivre sa carrière de mannequin, qu’il s’était trouvé une petite amie sur place et qu’il l’a quittée pour Kylie.

EXTRAITS D’INTERVIEWS « Oui, la vidéo choquera peut être les gens, mais je pense que la vidéo précédente a du choquer encore plus, car c’était le premier grand pas dans cette direction. L’idée est de provoquer une réaction bien sûr, mais pas forcément un choc. Je pense que quelque soit la réaction, s’il y en a une c’est bon signe. J’aime faire réagir. Mais les vidéos ne sont pas là que pour ça, c’est un bonus ». • Quand ce single est sorti (et comme je l’ai déjà dit) la revue pour professionnels ‘Music Week’ de la British Music Industry annonçait que Kylie était la seule chanteuse de l’histoire de la musique pop à avoir ses 13 premiers singles à se placer dans le Top 10 des charts britanniques. Ce que je n’ai pas encore dit en revanche c’est que ceci la place devant Elvis Presley, les Beatles et Madonna!

« J’aime jouer avec mon image, je suis très impulsive et impatiente et je m’ennuie très vite, alors j’ai tendance à passer d’une chose à l’autre assez rapidement ».

• Quand Kylie est retournée à Londres après son break à Paris et la sortie de ce nouveau single, elle s’est plongée dans la vie nocturne de la ville et a souvent été vue avec Zane à ses côtés. Voici quelques infos sur lui : - C’est un mannequin sud-africain qui est connu pour son nez de boxeur facilement reconnaissable. 16 www.kylie-world.com

Isa, Janvier 2K19

« Je n’ai pas de maison à Paris mais j’aime passer du temps là-bas. Je suis allée à Paris pendant quelques semaines il y a quelques temps, et c’est génial parce que je peux me balader et faire ce que je veux sans que l’on me harcèle ». « Je ne cherche pas délibérément à attirer un nouveau public, c’est avant tout un changement personnel. Bien que tout le monde parle d’un changement d’image, cela ne peut se produire que s’il y a un changement en moi et c’est ça le plus important. En ce moment je ne sais pas trop qui est mon public car c’est une phase de transition. Je ne pense pas avoir complètement perdu mon public d’enfants. C’est vraiment agréable d’avoir un jeune public. Il y a 3 ou 4 ans, mon image était celle de la fille d’à côté parce que c’est qui j’étais, mais elle a déménagé ».

la presse soit intrusive (elle a dit ça en parlant de son histoire avec Michael) ».

« Je n’aime vraiment pas parler de moi avec des termes comme ‘torride’, mais c’est sûr que Charlene est partie et que quelqu’un d’autre a emménagé à sa place. Je ne sais pas où elle est partie mais elle a disparu définitivement. Je ne devais pas sortir un quatrième single de cet album mais la version de DNA était tellement bien qu’on a décidé de se jeter à l’eau ».

« J’essaie de ne pas faire de choses qui sont trop similaires à ce que fait Madonna, mais c’est étrange que les gens pensent que je devrais être comme j’étais il y a 4 ou 5 ans ».

« Je n’aime pas repenser à cette période (celle de Neighbours), en tout cas, pas encore. Je suis très différente maintenant. Ça peut être très gênant de grandir en public par ce que toutes vos erreurs sont documentées. Ce que j’aime le plus, c’est d’avancer, de progresser dans ce que je fais. Au cours des 18 derniers mois, j’ai vraiment fait de grands pas en avant et je suis plus satisfaite de ma carrière et de ma vie personnelle. Ce qui me contrarie le plus, c’est que 17 www.kylie-world.com

Isa, Janvier 2K19

Focus • Shocked

PAROLES « Shocked » peut être traduit par choqué, mais aussi par impressionné, stupéfié, bouleversé. J’ai choisi ‘bouleversée’ qui me semble être le terme le plus approprié ici (et forcément, en français elles rendent moins bien les paroles…). Rap: Shocked, like the lightning from up above Down from the heavens and it gave me love From a man who respects me Loves my mind as well as my body No retreat and no surrender Equal to you regardless of gender Giving me love that is warm and tender That’s why I gotta tell ya You and I are of the same mind It seems to me that we’re one of a kind It’s true to say that when love is blind But then true love is so hard to find You respect me and the things I do It was meant to be, I was made for you Open the door to my heart, it’s stopped And I’m shocked

Tell me I’m only dreaming and I’ll believe you Can’t see how this could be true Dis-moi que je suis juste entrain de rêver et je te croirais, je ne vois pas comment tout ça pourrait être réel Surrounded by feelings I hardly recognise I look for explanations I’m taken by surprise If you told me yesterday that I could feel this way I would sure enough call you a liar to your face Entourée de sentiments que je reconnais à peine, je cherche des explications, Je suis prise au dépourvu Si tu m’avais dit hier que je ressentirais ça Je t’aurais certainement traité de menteur Chorus (Refrain) : Because I’m shocked by the power, ooh Shocked by the power of love I was rocked to my very foundations Shocked by the power, shocked by the power Parce que je suis bouleversée par le pouvoir Bouleversée par le pouvoir de l’amour Mon être tout entier a été secoué Bouleversée par le pouvoir (x2) Maybe, this time tomorrow I’ll discover This ain’t really real Peut être que demain à cette heure-ci Je découvrirai que tout ceci n’est pas vraiment réel ‘cause it struck me like lightning Like a bolt out of the blue Emotions inside me, all over you I’m high above the Universe Losing track of time And falling free, I can’t believe That you are really mine

Chorus Bouleversée, comme la foudre qui vient de là haut, qui descend du paradis et m’envoie de l’amour D’un homme qui me respecte Qui aime mon esprit autant que mon corps Pas de repli et pas d’abandon Nous sommes égaux, peu importe notre genre Tu me donnes de l’amour chaleureux et tendre C’est pourquoi je dois te dire Toi et moi nous sommes semblables J’ai l’impression qu’on n’est pas comme les autres, c’est vrai quand on dit que l’amour rend aveugle Mais le vrai amour est si dur à trouver Tu me respectes dans ce que je fais Nous sommes faits l’un pour l’autre Je suis faite pour toi Ouvre la porte à mon cœur, c’est fini Et je suis bouleversée Refrain

Chorus Parce que ça m’a frappé comme la foudre Comme un éclair qui arrive sans prévenir Des émotions en moi, rien que pour toi Je suis bien au dessus de l’univers, Je perds la notion du temps Puis en chute libre, je n’arrive pas à croire Que tu es vraiment à moi

Surrounded by feelings I hardly recognise, I look for explanations I’m taken by surprise. Entourée de sentiments que je reconnais à peine, je cherche des explications, je suis prise au dépourvu ‘Cause it struck me like lightning, Like a bolt out of the blue, Emotions inside me, all over you

Refrain

Chorus to fade Parce que ça m’a frappé comme la foudre Comme un éclair qui arrive sans prévenir Des émotions en moi, rien que pour toi Refrain jusqu’à la fin 18 www.kylie-world.com

Isa, Janvier 2K19

SUPPORTS PHYSIQUES (par tracklist)

Le recto des pochettes du single ressemblent tous plus ou moins à ça. Certaines covers ont juste un peu d’écriture en plus, comme vous verrez ci-dessous.

Et voici la photo (absolument magnifique) qui a été utilisée pour le verso des pochettes.

CD AUSTRALIE • « Shocked » DNA 7’ Mix • « Shocked » DNA 12’ Mix • « Shocked » Harding/Curnow 12’ Mix

CD JAPON Cette tracklist est applicable à ces deux CDs et aussi aux CDs Anglais, Allemands et Français (mais les Australiens sont les seuls à avoir un picture CD - bande de petits veinards…).

Vinyle 7” Français (même tracklist) La tracklist est aussi la même pour: • Les cassettes suivantes: Angleterre, France et pour la cassingle Australienne n° 1 (cassette jaune). • Tous les vinyles 7” (France, Allemagne, Australie, Pays-Bas et Espagne). 19 www.kylie-world.com

Isa, Janvier 2K19

Focus • Shocked

Picture disc 7” UK • « Shocked » DNA 7’ Mix • « Shocked » Harding/Curnow 7’ Mix

Vinyle 12” Français • « Shocked » DNA 12" Mix • « Shocked » Harding/Curnow 12" Mix

Tracklist applicable aussi à la maxi cassingle Australienne n°2 (cassette rouge) et aux vinyles 12” Anglais, des Pays-Bas et Espagnols.

CD Pays-Bas • « Shocked » DNA 7" Mix • « Shocked » Harding/Curnow 7" Mix • « Shocked » Harding/Curnow 12" Mix (Tracklist uniquement applicable à ce CD).

Vinyle 12” Promo UK • « Shocked » DNA 12" Mix • « Shocked » Harding/Curnow 12" Mix La tracklist s’applique aussi au vinyle 12” ‘white-label’ promo Australien. Le CD Promo japonais contient ces deux versions 12’’ ainsi que le Shocked DNA 7’’ Mix.

Cassingle (bleue) Promo Australienne • « Shocked » DNA 7" Mix • « Shocked » Harding/Curnow 7" Mix

20 www.kylie-world.com

Isa, Janvier 2K19

PACKAGES ITUNES UK Package 1

Package 2

• « Shocked » DNA 7" Mix • « Shocked » DNA 12" Mix • « Shocked » DNA Original 7" Mix • « Shocked » DNA - Backing Track

• « Shocked » Harding/Curnow 12" Mix • « Shocked » Harding/Curnow 7" Mix • « Shocked » Harding/Curnow - Instrumental • « Shocked » Harding/Curnow - Backing Track

• « One Boy Girl » 12" Mix • « One Boy Girl » - Instrumental • « One Boy Girl » - Backing Track

• « I Am The One For You »

• « Always Find the Time » - Instrumental • « Always Find the Time » - Backing Track

• « The World Still Turns » - Instrumental • « The World Still Turns » - Backing Track • « Rhythm of Love » - Instrumental • « Rhythm of Love » - Backing Track Sources: collection personnelle et mixkylie.com

21 www.kylie-world.com

Isa, Janvier 2K19

KYLIE à GLASTONBURY On s’en doutait depuis quelques temps, c’est maintenant officiel : Kylie Minogue va performer à Glastonbury dans le cadre du célèbre « Legend Slot », le 30 juin. Si la chanteuse aurait dû se produire durant le festival en 2005, son cancer du sein l’a malheureusement empêché d’honorer sa prestation. Elle avait cependant fait une apparition aux côtés de Scissor Sisters en 2010 sur le titre « Any Which Way » sur la scène qui va l’accueillir cette année : la Pyramid Stage. L’occasion pour nous de faire un focus sur l’histoire du festival et ce qui a fait sa renommée ainsi que l’historique de Kylie avec cet événement légendaire.

Focus • Glastonbury

L’histoire du festival GLASTONBURY

DES ANnées 70 à maintenant Commençons par le commencement : l’histoire du festival Glastonbury ! Si beaucoup d’entre vous connaissent le festival de nom, peu connaissent l’histoire de celui-ci. L’occasion de la découvrir dès maintenant, et vous allez voir, c’est assez surprenant !

LES ANNÉES 70

out a commencé dans les années 70, dans la campagne anglaise dans le comté de Somerset, dans le sud du pays. Michael Eavis vit à cet endroit et souhaite y organiser un festival inspiré du Blues Festival at the Bath & West Showground et inviter The Kinks. Par miracle et pour 500£, il arrive à booker le groupe. Intitulé le « Pilton Pop Blues & folk Festival », l’événement s’est tenu le 19 septembre 1970, au lendemain de la mort de Jimi Hendrix avec au programme Marc Bolan, Keith Christmas, Stackridge, Al Stewart ou encore Quintessence. 1 500 personnes étaient réunies pour l’occasion et l’entrée était au prix unique de 1£, incluant même un verre de lait gratuit provenant de la ferme. Le festival était lancé. L’année suivante, l’événement a changé de nom et était connu en tant que « Glastonbury Fayre » (La Foire Glastonbury) et soutenu par Andrew Kerr et Arabella Churchill qui trouvaient que tous les autres festivals à ce moment-là étaient sur-commercialisés. Financé par des gens qui soutenaient le projet, l’entrée était totalement gratuite et mélangeait musique, danse,

poésie, théâtre, lumières et divertissements spontanés. C’est également cette année que la « Pyramid Stage » a été construite à partir d’échafaudages et de métaux déployés recouverts de bâches en plastique. Les musiciens qui ont joué ont également enregistré un album qui est maintenant très rare. Parmi les artistes présents : Hawkwind, Traffic, Melanie, David Bowie ou encore Joan Baez. 12 000 personnes étaient sur les lieux. On passe ensuite directement en 1978 où un petit événement imprévu a eu lieu, lorsque la police a dirigé un convoi de véhicule de Stonehenge à la Worthy Farm, convoi qui croyait qu’un festival avait lieu sur place. Après une discussion assez convaincante, un mini festival gratuit a eu lieu. Il y avait peu d'organisation et peu d'installa24 www.kylie-world.com

tions, mais peu importe, la scène était alimentée par un compteur électrique dans une caravane avec le câble relié à la scène. 500 personnes étaient présentes. En 1979, le festival s’appelle toujours le « Glastonbury Fayre » et avait pour thème « l’année de l’enfant ». Bill Harkin et Arabella Churchill étaient les initiateurs de l’événement et se sont tournés vers Michael Eavis pour

Laeti, Janvier 2K19

obtenir un soutien financier. Il a réussi à avoir un prêt bancaire contre des actions de la ferme. Le festival s’étend maintenant sur trois jours et a mis en place des animations conçues pour les en-

fants. C’est à cette occasion qu'est né le concept de Children's World, une organisation caritative, qui existe toujours et qui est en place dans des écoles spéciales de Somerset et d’Avon. Malgré le suc-

cès du festival (12 000 personnes avec des places en vente à 5£), les organisateurs ont perdu encore beaucoup d’argent et n’ont pas voulu risquer de faire un nouveau festival en 1980.

LES ANNÉES 80

es années 80 ont marqué un nouveau changement : le festival se tient dorénavant tous les ans. Le nom a également été changé et est devenu « Glastonbury Festival » et Michael Eavis a repris la direction de l’événement. 1980 marque également le fait que le festival est devenu le premier événement de ce genre pour le désarmement nucléaire et que celui-ci a été organisé au profit de la campagne du Mid Somerset CND. Michael a dû les convaincre en prouvant que le festival était rentable pour pouvoir utiliser la marque sur les affiches et s’est occupé de fournir l’argent, d’organiser des animations et d’être en accord avec les autorités. Ce partenariat a entraîné la construction d’une nouvelle « Pyramid Stage » : il s’agissait d’une structure permanente qui servait d’étable et alimenterait les animaux pendant les mois d’hiver. Il a fallu deux mois pour la construire à partir de poteaux télégraphiques et de tôles en métal. Michael Eavis a finalement remis environ 20 000 £ à un CND très reconnaissant et c’est la première année que le festival réalise des profits. 18 000 personnes étaient réunis devant New Order, Hawkwind, Taj Mahal, Aswad, ou encore Gordon Giltrap et les billets étaient vendus 8£. L’année 1982 est assez marquante le temps était déplorable. Les précipitations les plus élevées enregistrées en une seule journée sur 45 ans ont été enre-

gistrées le vendredi… Ont performé : Van Morrison, Judie Tzuke, Jackson Browne, Roy Harper… Même si U2 était sur l’affiche, le groupe n’a pas joué. 25 000 personnes étaient présentes. En 1983 tout devient de plus en plus réglementé et le festival avait besoin d’obtenir une licence pour l’événement avec l’entrée en vigueur d’une loi sur les pouvoirs locaux, donnant aux autorités le droit de réglementer de tels événements en précisant les conditions. Ainsi, une licence de divertissement public a été accordée et fixait le nombre de spectateurs à 30 000, tout en donnant de nombreux détails sur les chemins d’accès, l’approvisionnement en eau ou encore l’hygiène. C'était également la première année que le festival avait sa propre station de radio, Radio Avalon. 45 000 £ ont finalement été collectés pour le CND et les œuvres de bienfaisance locales avec une place à 12£ et un programme à 80 pence. L’année suivante a commencé sur les chapeaux de roues avec cinq poursuites engagées contre Michael Eavis par le Mendip District Council pour non respect des conditions de la licence de l’année précédente. Forte 25 www.kylie-world.com

heureusement, Michael a défendu avec succès ses accusations, qui ont toutes été rejetées après une journée d’audience devant le tribunal de première instance de Shepton Mallet. Cette année-là, les licences étaient au prix de 2000£ et 35 000 personnes pouvaient être accueillies. Des zones de stationnement spécifiques ont été créées avec du personnel dédié au trafic et des messages ont été diffusés à la radio : si vous n’aviez pas de place, vous étiez priés de ne pas vous rendre à l’événement. 60 000£ ont été collectés pour le CND et d’autres oeuvres de charité et les tickets étaient à 13£, avec au programme : The Waterboys, The

Focus • Glastonbury Smiths, Elvis Costello, Joan Baez et Ian Drury. En 1985, la ferme Worthy était trop petite pour accueillir tous les festivaliers. Il a donc été décidé de racheter les terres voisines de la ferme de Cockmill pour agrandir le site de plus de 40 hectares. Mais cela n’a pas été sans souci : qui dit grand terrain, dit difficultés de communication concernant l’organisation. Ainsi, le seul moyen d’évacuer des personnes hors du site en cas de mauvais temps était… Les tracteurs. 100 000£ ont été collectés cette année-là et les artistes présents étaient Echo & The Bunnymen, Aswad, Joe Cocker, Style Council et The Boomtown Rats, avec des tickets à 16£, un programme à 90 pence et 40 000 personnes présentes.

Comme chaque année, le festival a continué de s’agrandir et des équipements supplémentaires ont été ajoutés comme plus de moyens de communication et de services médicaux. Le théâtre et l’espace dédié aux enfants ont été transférés à de nouveaux endroits et la première tente dédiée à la musique classique a été créée. Les stands ont été déplacés en haut du site et 130 000£ ont été récoltés, avec plus de 60 000 participants. Les tickets étaient à 17£ et le programme à 1£, avec comme artistes : The Cure, Madness, Simply Red, The Housemartins, The Waterboys, Pogues et Level 42. En 1987 le Conseil avait refusé la licence au festival mais le tribunal a réfuté cette décision en mai… Oui seulement un mois avant Glastonbury ! Les bénéfices

LES ANNÉES 90

ans les années 90, le festival en a profité pour changer de nom et devenir le « Glastonbury Festival For Contemporary Performing Arts », afin de refléter la diversité des attractions lors de l’événement. Cela marque aussi le vingtième anniversaire du festival qui s’est malheureusement soldé par un affrontement entre les équipes de sécurité et les personnes qui sont venues piller le site… S’en est suivi 235 arrestations et plus de 50 000£ de dommages sur la propriété et les installations… Cette année-là, des progrès avaient été fait concernant le parking, avec des professionnels du stationnement qui étaient déployés sur place pour optimiser l’espace. Malgré les malheureux événements, 100 000£ ont été récoltés et versés au CND et à d’autres oeuvres ca-

ritatives. 70 000 personnes étaient présentes avec un prix du billet à 38£ et un programme à 3£. Ont performé : The Cure, Happy Mondays, Sinead O’Connor et World Party. Cela a obligé les organisateurs à repenser l’organisation du festival et aucune édition ne s’est tenue en 1991. En 1992, Greenpeace et Oxfam ont été inclus dans l’événement et ont reçu les bénéfices avec d’autres associations s'élevant à 250 000£. En effet, Michael Eavis a estimé qu’avec la fin de la guerre froide, les préoccupations des gens étaient passées de la possibilité d’être confronté à une guerre nucléaire à des sujets liés à l’environnement. Les billets et 26 www.kylie-world.com

ainsi que le nombre de personnes attendues à l’événement étaient exactement les mêmes que l’année précédente et les artistes présents étaient : Elvis Costello, Robert Cray, Nouvel Ordre, Paul Brady, Michelle Shocked et Van Morrison. Le festival n’a pas eu lieu en 1988 et obtenir l’autorisation en 1989 auprès des autorités a également été assez compliquée. La police a d’ailleurs été intégrée à l’organisation et la planification de l’événement pour la première fois. C’est à nouveau 65 000 personnes qui se sont réunies autour de The Wonderstuff, Elvis Costello, Van Morrison, Pixies et de Suzanne Vega avec un billet à 28£, un programme à 2£ et 100 000£ de dons récoltés pour le CND.

les programmes ont tous les deux augmentés, étant de 49£ pour une place et 4£ pour un programme. Parmi les artistes présents : Carter USM, la soeur de Shakespear, Primal Scream, PJ Harvey, Sawdoctors et The Levellers, avec comme invité surprise : Tom Jones. Par la suite, le succès du festival a continué de s'accroître, les billets étant sold-out avant l’événement et le nombre de personnes augmentant d’année en année. En 1993, ce sont 80 000 personnes qui étaient réunies pour voir The Orb, Lenny Kravitz, Velvet Underground, Galliano et Stereo Mcs. Les billets ont encore pris quelques pounds, passant à 58£. En 1994, un drame s’est produit quelques jours avant le début du festival : la Pyramid Stage a brûlé au petit matin mais fort heureusement, une société locale a réussi à en assurer le remplacement. Elle a également fourni les scènes pour les parties NME et Jazz. Cette année-là marque aussi la première apparition d’une éolienne à côté de la scène principale, fournissant 150 kW de puissance pour couvrir la zone de la scène principale. On notera également un nouveau record mondial établit le 26 juin, quand 826 personnes ont jonglé avec au moins trois objets chacune, lançant au total 2 478 objets dans les airs. Sur une note beaucoup plus négative, cinq personnes ont été blessées par balle le samedi soir, fort heureusement sans que personne ne soit grièvement touché. Cependant, un jeune homme a été retrouvé mort d’une overdose de drogue sur le lieu de l’événement : c’était le premier décès de l’histoire des festivals. Autre fait marquant de 1994 : la chaîne Channel 4 a retransmis l’événement en direct pendant le week-end afin de renforcer l’at-

trait du festival pour un public plus large. 150 000£ ont été donnés à Greenpeace, 50 000£ à Oxfam et un peu plus de 100 000£ aux oeuvres de charités locales. 80 000 personnes étaient sur place et les billets ont été vendus à 59£ et le programme à 5£. Voici une petite idée du line-up : Bjork, Manic St Preachers, Orbital, Van Morrison, Lemonheads, Elvis Costello, Galliano et The Levellers. 1995 marque le 25ème anniversaire du festival qui a été célébré avec des artistes étant présents au premier événement : Keith Christmas et Al Stewart. La demande pour les places n’a jamais été aussi intense que pendant cette nouvelle édition et les billets étaient sold-out dans le mois suivant leur mise en vente. C’est également cette année-là qu’une nouvelle scène a fait son apparition : la « Dance Tent » qui a connu un véritable succès, avec au programme Massive Attack, System 7 et Eat Static. L’événement a malheureusement été entaché par l’enlèvement de la clôture du périmètre au sommet du site, aggravant les problèmes d’intrusion pour les autres propriétaires des terrains adjacents. À noter que Channel 4 a de nouveau retransmis l’événement et que Greenpeace a reçu 200 000£ de dons, Oxfam 100 000£ et les oeuvres de charité locales 100 000£. 80 000 personnes sont venues applaudir Cure, Oasis, Orbital, PJ Harvey, Simple Minds et Portishead avec un ticket à 65£ et un programme à 5£. L’année suivante, le festival n’a pas eu lieu afin de laisser la terre des champs se reposer mais un film intitulé « Glastonbury The Movie », qui a été filmé en 1993 et 1994 est sorti. L’événement était de retour en 1997, plus fort que jamais avec des partenaires de renoms : The Guardian et la BBC. Le festi27 www.kylie-world.com

val était à nouveau retransmis sur la Channel 4 (et sur la BBC Radio 2) et les 90 000 personnes présentes ont goûté aux joies de la boue : en effet, des pluies torrentielles se sont abattues sur le site quelques jours avant le début des spectacles et les spectateurs ont renommé cette année : l’année de la boue. Cela ne les a pas empêché d’assister à un show incroyable de Radiohead, tête d’affiche, sur la Pyramid Stage. Certains disent d’ailleurs que c’est l’une des plus grandes performances jamais réalisées à Glastonbury. Plusieurs titres en live ont été enregistrés et compilés sur un CD par la BBC qui porte très bien son nom et s’intitule « Mud For It ». Les billets étaient vendus au prix de 75£ avec le programme officiel et le line-up comprenait des performances de The Prodigy, Radiohead, Massive Attack Ray Davies ou encore Sting. 1998 marque une autre année boueuse des suites de nombreuses inondations et tempêtes, mais les festivaliers qui sont restés sur place ont eu le droit à des concerts de Pulp, Robbie Williams et Blur. Plus de 1000 représentations sur 17 scènes différentes étaient offerts aux spectateurs qui

Focus • Glastonbury avaient payé leur billet 80£ (programme inclus). La « Dance Tent » a été agrandie, une banque a été déployée sur le lieu de l’événement et les conditions climatiques ont rendu le surf sur la boue très populaire cette année-là ! À noter que ce temps maussade n’a pas entaché le costume ni l’humeur de Tony Bennett, puisque l’artiste s’est produit sur scène dans un costume blanc immaculé avec une cravate ! 1998 marque également un autre événement, il s’agit de la première fois que le festival dépasse les 100 000 personnes et plus de 500 000£ ont été reversés à Greenpeace, Oxfam, Water Aid et de nombreuses organisations locales.

En 1999, le soleil était de retour sur Glastonbury et avait chassé la boue, pour le plus grand bonheur des organisateurs et festivaliers. Par mesure de précaution, 150 000£ ont été dépensés afin de prendre les précautions nécessaires concernant le mauvais temps. Encore une fois, le festival s’est étendu offrant une gamme de divertissements très large, avec plus de 300 groupes, de nombreuses pièces de théâtre, des comédies et plus de 250 stands de nourriture, le tout diffusé sur le site animé de Glastonbury et sur la BBC Radio 2. Cette année encore, le festival a dépassé les 100 000 personnes et l’événement était de nouveau surpeuplé

à cause de gens rentrant en sautant les barrières (malheureusement on ne peut plus le faire aussi facilement aujourd’hui, c’est bien dommage). Si tout semblait aller pour le mieux, cette année-là a été éclipsée par un triste événement : le décès de la femme de Michael Eavis, l’organisateur du festival. Une sculpture a été brûlée en son honneur alors que des feux d’artifices ont éclaté dans le ciel, éclairé par la lune. Les tickets, incluant le programme, étaient à 83£. Voici une liste des artistes présents : REM, Manic Street Preachers, Fatboy Slim, Hole, Blondie, Al Green, Skunk Anansie, Lonnie Donegan, Marianne Faithful et Courtney Pine.

LES ANNÉES 2000

es années 2000 marquent le retour de la « Pyramid Stage » (la troisième de l’histoire) haute de plus de 30 mètres et habillée d’argent éblouissant. Un événement peu commun y a été organisé le samedi matin : deux festivaliers qui ont écrit aux organisateurs ont demandé s’ils pouvaient se marier devant la scène. La demande a été acceptée et la cérémonie a été

célébrée devant un petit groupe par l’acteur Keith Allen. Un nouveau lieu, baptisé « La Clairière » a été inauguré et a rencontré un véritable succès, ainsi que de nouvelles places de camping qui ont été créées avec un endroit spécial consacré aux familles. 100 000 personnes qui avaient chacune déboursée 87£ (programme inclus) étaient attendues pour assister aux performances de Chemical Brothers, Moby, Travis, Morcheeba, Basement Jaxx et David Bowie (entre autre), mais de nombreuses personnes ont encore une fois réussi à s’introduire sur le site et un total de 250 000 spectateurs a été comptabilisé. Cela a suscité de nombreuses préoccupations surtout en matière de sécurité publique et la licence pour reconduire le festival n’a pas été autorisée tant que des mesures pour régler ce problème 28 www.kylie-world.com

n’aient été prises. En effet, la même année un accident causant la mort de neuf personnes a eu lieu au festival Roskilde, au Danemark. Alors que tout le monde courait vers la scène, ces personnes sont tombées, n’ont pas réussi à se relever et sont mortes par suffocation après avoir été écrasées par la foule. Les organisateurs de Glastonbury ont donc pris la décision en 2001 (année où le festival n’a pas eu lieu, pour laisser les terres se reposer), de trouver un moyen de lutter contre les personnes qui entrent illégalement sur le lieu de l’événement et éviter tout incident. Le festival était très attendu en 2002 pour son grand retour et a été soigneusement préparé l’année précédente. Une clôture en acier a repoussé les personnes ne possédant pas de billets et les 140 000 spectateurs ayant déboursés 97£, programme inclus, ont pu profiter de nombreuses Laeti, Janvier 2K19

performances avec notamment pour la première fois Coldplay sur la « Pyramid Stage » mais aussi Stereophonics, Manu Chao, Kosheen, Mis-teeq, Fat Boy Slim, Roger Waters et Rod Stewart, White Stripes, Orbital et Isaac Hayes. Les tickets ont été mis en vente en février et vendus en quelques semaines. Quelques incidents ont cependant éclaté en dehors du festival dû au fait que certaines personnes ne possédant pas les billets ne s’attendaient pas à tomber sur des clôtures les empêchant d’assister gratuitement à l’événement. En 2003, plus de 150 000 billets ont été vendus en moins de 24 heures, à un tarif unique de 105£, incluant le programme. Il s’agit de la première année où le festival était sold-out avant même que le line-up ne soit annoncé. L’événement a été salué comme l’un des meilleurs à date, avec un temps parfait et une atmosphère très détendue. Au programme : Love with Arthur Lee, Damien Rice, De la Soul, Flaming Lips, Jimmy Cliff, Moby, Radiohead, REM, The Damned, The Darkness, The Thrills… Les recettes générées par les ventes de billets et les licences commerciales ont atteint le million de pounds, dont la moitié a été reversée à Oxfam, Greenpeace et Water Aid. On a également assisté à une demande massive de tickets en 2004 où les billets se sont vendus en moins de 24 heures : cette vente a été assez controversée car le processus n’a pas fonctionné correctement et beaucoup ont tenté de se connecter pendant des heures via internet et par appel téléphonique. Le site a d’ailleurs enregistré plus de 2 millions de tentatives de connexion dans les cinq minutes suivant la mise en vente et une moyenne de 2 500 personnes en ligne toutes les minutes. Les 150 000 personnes

ayant réussi à avoir leur billet pour 112£ (programme inclus) ont pu applaudir Paul McCartney, Muse, Oasis, James Brown, Joss Stone, Toots and the Maytals, Franz Ferdinand, Scissor Sisters, Black Eyed Peas, Sister Sledge, Television, Michael Franti et Spearhead, par un temps qui n’était malheureusement pas du côté du festival, avec des vents violents qui ont retardé l’entrée et des pluies en continue tout le samedi, ce qui a transformé le terrain en champ de boue géant. L’organisation a cependant été saluée et a été l’une des plus sûrs de toute l’histoire du festival : 32% des déchets ont été recyclés dont 110 tonnes de déchets organiques compostés. Les ruisseaux et les haies sont restés non pollués et des endroits pour faire pipi plus facilement ont été installés (et dieu sait que c’est important !). En plus du million de pounds reversé à Greenpeace, Water Aid, Oxfam et des oeuvres de charité locales, 100 000£ ont été donnés à l’appel pour le Soudan. Un concours pour des artistes non signés a été lancé et la « Pyramid Stage » a vu passer de nombreux spectacles, dont l’English National Opera, qui a joué devant 15 000 personnes. En 2005, la ruée vers les billets a continué et plus de 153 000 places à 125£ (programme inclus) se sont écoulées en trois heures et vingt minutes. L’événement s’étendait sur plus de 3,6 hectares avec 385 spectacles. C’est également cette année-là que Kylie devait chanter sur le festival en temps que tête d’affiche du dimanche, mais la chanteuse a dû annuler sa prestation afin de suivre son traitement contre le cancer du sein. Elle a été remplacée par Basement Jaxx, qui ont repris avec Coldplay « Can’t Get You Out Of My Head ». Des modifications ont eu lieu et la « Dance Tent » a été remplacée par le « Dance Village » avec huit 29 www.kylie-world.com

lieux différents jouant sur les différents types de musique dance. Un cabaret de minuit et un train fantôme ont été ajoutés dans le coin dédié au cirque, tout comme des sculptures fantastiques qui ont beaucoup fait parler d’elles ! Suite au décès du DJ John Peel à l’automne 2004, la « New Tent » a été renommée « John Peel Tent », en hommage à son soutien et son amour pour les nouveaux groupes à Glastonbury. Le concours de nouveaux talents a d’ailleurs eu un succès fou avec des milliers de participants et plus de 35 représentations dans des lieux divers sur le site. 2005 a également été électrique ! Deux mois de pluie sont tombés en quelques heures, ce qui arrive une fois… tous les cent ans ! Plusieurs scènes, dont la « Acoustic Tent » (et l’un des bars) ont été touchés par la foudre et la vallée par des inondations soudaines. Le camping a donc été inondé mais tout s’est bien passé pour les gens déjà présents qui ont été aidés par les équipes locales et certains en ont même profité pour faire du canoë sur le site ! Après ces événements, le Mendip District Council a qualifié ce festival comme l’un des plus sûrs à ce jour, et pour le plus grand bonheur de tout le monde, le soleil a pointé le bout de son nez le dimanche. Les festivaliers ont pu applaudir Basement Jaxx, White Stripes, Magic Numbers, Coldplay, The Belly Dance Superstars, Razorlight, New Order, Brian Wilson, The Wailers, James Blunt, Beautiful South, Baaba Maal, Babyshambles, The Killers, Steve Harley and Cockney Rebel, Ska Cubano, K.T Tunstall, Kaiser Chiefs, The Subways, Chas n Dave, The La’s ou encore Elvis Costello. Ajoutons également qu’en 2005, le festival s’est engagé à lutter contre la pauvreté : 1 350 000£ ont été versés à des oeuvres caritatives et à des oeuvres de bienfaiLaeti, Janvier 2K19

Focus • Glastonbury tative et à des oeuvres de bienfaisance. 50% des déchets ont été recyclés. Comme tous les cinq ans, le festival a fait une pause afin de laisser les champs et la terre se reposer. Un film documentaire réalisé par Julien Temple a été publié pour compenser l’absence du festival et comprend des séquences filmées spécialement pour ce film ainsi que d’autres envoyées par les fans et des images d’archives. 2007 a encore une fois été marquée par la boue et la pluie, mais cette année, pas d’inondation notable à noter, le festival ayant investi plus de 750 000£ dans des installations spécifiques pour protéger les campeurs. Cependant, ces pluies continues pendant la majeure partie du festival ont aggravé les conditions générales du site par rapport aux années précédentes, celui-ci ressemblant plus à des plaines vaseuses comme en 1998 et il était difficile de trouver un endroit pour s’assoir où il n’y avait pas de boue. Les festivaliers ont quand même passé un super moment, a v e c au programme Bjork,

Shirley Bassey, Iggy Pop, CSS, The Go Team, Amy Winehouse, MIA, Kate Nash, Billy Bragg, Corinne Bailey Rae, Damian Marley, Lily Allen et The Chemical Brothers. À noter que les Arctic Monkeys (qui faisait leur premier Glastonbury), The Killers et The Who étaient les têtes d’affiches, et que plus de 700 performances ont eu lieu sur 80 scènes. Une nouvelle scène a vu le jour : la « Park Stage », créée par Emily Eavis, la fille de Michael et la co-organisatrice de l’événement aujourd’hui. Cet endroit proposait des sets supplémentaires d’artistes jouant déjà sur les main stages, comme Pete Doherty et Gruff Rhys. La BBC a également lancé sa scène « Introducing ». Encore une fois, les 137 500 billets vendus à 145£ sont partis à une vitesse record, en moins de 1h45. Pour éviter la revente illégale, les acheteurs devaient être pré-enregistrer et présenter leur photo, que la sécurité imprimait sur le billet. Le festival a décidé de soutenir la campagne « I Count », qui soulignait la nécessité de lutter contre le changement climatique. 70 000 personnes se sont engagées dans la campagne durant le week-end, soit 46% des festivaliers présents. En 2008, le soleil était enfin de retour sur Glastonbury ! Pour la première fois depuis de nombreuses années, les places ne se sont pas toutes vendues immédiatement, mais le beau temps a motivé les festivaliers et beaucoup d’entre elles ont été achetées à la dernière minute : le festival était sold out et comptait 134 000 spectateurs ayant acheté des places à 155£, programme inclus. Au programme : Jay-Z, un acte qui a 30 www.kylie-world.com

été controversé car certaines personnes trouvaient qu’il n’avait pas sa place sur le festival. Kings Of Leon, The Verve, Manu Chao, Massive Attack, Groove Armada, Seasick Steve, Lupe Fiasco, Mark Ronson, Dizzy Rascal, Ozomatli, Eddy Grant, Stanton Warriors, Natty, Dr Meaker, Fun Loving Criminals, Le National, Tunng et Laura Marling étaient également à l’affiche. Un nouveau terrain adjacent au « Sacred space » et à la « Park Stage » a été ouvert, sans nom. Les festivaliers l’ont appelé « Flagtopia », en référence aux nombreux drapeaux qui y sont présents. Avec le grand nombre de tentes sur le terrain en 2007 et la mort de l’une des vaches de Michael Eavis après avoir ingéré un piquet en métal laissé dans le sol, le festival a conçu sa campagne Love the Farm, Leave No Trace, qui incitait les fêtards à respecter l'environnement et nettoyer d’eux-mêmes. D’ailleurs, des piquets de tente biodégradables ont été distribués gratuitement à tous les campeurs ! Ces nouveaux efforts ont été récompensés par le prix The Greener Festival Award 2008 aux côtés d'un certain nombre d'autres festivals également engagés dans le respect de l'environnement. Deux fidèles de Glastonbury sont décédés avant cette nouvelle édition : Arabella Churchill, qui s’occupait du théâtre et du cirque à la fin de 2007 et Pat VT West, qui a organisé la tente Poetry & Words, deux semaines avant le festival. En 2009, 137 500 billets ont été mis en vente un peu en avance, le 5 octobre, les festivaliers pouvant soit payer leur place d’un coup ou verser un acompte de 50£ avant de payer le reste (175£ au total). Deux mois avant le festival, tout était complet. Quelques orages se sont encore abattus mais l’événement le plus Laeti, Janvier 2K19

marquant a été quand les festivaliers ont appris la mort de Michael Jackson. De nombreux hommages se sont alors multipliés tout au long du week-end. Se sont succédés sur scène : Blur, Bruce Springsteen, Neil Young, The Prodigy, Bloc Party, Franz Ferdinand, Jarvis Cocker, de Fairport Convention (qui a joué au premier festival de Glastonbury), Tom Jones, Steel Pulse, Doves,

Lady Gaga, Jason Mraz, Nick Cave, Pete Doherty, Hugh Cornwell, Status Quo, The Gaslight Anthem, Madness, Dizzee Rascal, Crosby, Stills & Nash, Lily Allen, Kasabian et Florence and the Machine. Le festival a encore soutenu de nombreuses causes et a apporté son soutien à la campagne « White Ribbon Alliance’s Million Mums ». Sarah Brown et Naomi Campbell,

toutes les deux ambassadrices de la campagne se sont rendues sur le festival pour apporter leur soutien. Plus de 10 000 signatures ont été recueillies au profit de la campagne. Michael Eavis a par la suite qualifié 2009 comme étant le meilleur festival de Glastonbury à ce jour.

LES ANNÉES 2010

e festival a célébré ses 40 ans en 2010, une étape importante qui a suscité une nouvelle effervescence dans la vallée de Worthy Farm. Les 135 000 billets, vendus à 185£ se sont arrachés en moins de 24h et le temps était plutôt très bon, avec des journées chaudes et des nuits assez douces. Un deuxième réservoir d’eau permanent a été construit, les deux contenant environ un million de litres d’eau potable, nécessaire par fortes chaleurs. Sur le site un affichage rappelant les lettres d’Hollywood indiquant « Glastonbury 40 » a été mis en place sur les pentes du site. Deux nouvelles zones ont été créées dans la partie nocturne du festival : le « Common Ground » et « Unfair Ground ». Le dimanche, la défaite des footballeurs anglais à la Coupe du monde a un peu gâché la journée : deux champs dotés de leurs propres écrans géants ont été mis en place et 80 000 spectateurs ont assisté au match. Concernant les performances, U2 a été forcé d’annuler, Bono étant blessé au dos, et le groupe Gorillaz les a remplacé. On comptait également Muse, Stevie Wonder (qui a clôturé le concert en chantant joyeux anniversaire au festival avec Michael Eavis), Shakira, Scissor Sisters (avec l’ap-

parition surprise de Kylie !) ou encore Pet Shop Boys, Florence and the Machine, Groove Armada, Mumford & Sons, The XX ou encore Fatboy Slim, Plan B, Kelis et Tinie Tempah. À noter qu’un pont dédié à la mémoire d’Arabella Churchill a été construit la même année. Avant la traditionnelle pause pour laisser les terres se reposer, le festival a une nouvelle fois frappé fort, avec 135 000 billets à 195£ vendus en moins de 4 heures. La pluie a fait son retour, notamment pour la performance de U2 le vendredi soir. Parmi les autres têtes d’affiche, Coldplay et Beyoncé, devenant ainsi la première femme à faire la une du festival depuis 1999. Plus de deux millions de livres sterling ont été collectés pour WaterAid, Greenpeace, Oxfam ainsi que pour d’autres bonnes causes locales. Le festival n’a pas eu lieu en 2012 ce qui ne fut pas plus mal car il y avait une pénurie de toilettes portables (c’était au moment des Jeux Olympiques) et le temps a été catastrophique, Glastonbury aurait d’ailleurs pu être annulé à cause de ces conditions. L’inscription pour les billets de 2013 a commencé en juin 2011 et la réservation a ouvert en octobre 31 www.kylie-world.com

2012. Encore une fois, les ventes ont battu un nouveau record, les billets étant vendus en 1h40. Cette nouvelle année a dépassé toutes les attentes avec au programme les Rolling Stones, Arctic Monkeys ou encore Mumford & Sons, Phoenix, Rita Ora et Bastille. La diffusion du festival par la BBC a atteint des chiffres records et il a même été nominé aux BAFTA Awards ! De nombreuses améliorations ont été faites notamment au niveau du drainage et de l’approvisionnement en eau mais aussi avec l’augmentation du nombre de toilettes et l’amélioration des routes. En 2014 on retrouve trois superbes têtes d’affiches : Metallica, Arcade Fire, Kasabian, et quelqu’un que vous connaissez bien maintenant : Dolly Parton. L’annonce pour Dolly a été faite au moment où l’événement a remporté le prix du meilleur festival aux NME Awards de Londres, en février. Grâce à un temps assez clément, Glastonbury a enregistré un record de dons directs fait aux associations caritatives partenaires : Greenpeace, Oxfam et WaterAid. Malheureusement, un homme de 26 ans est décédé, soupçonné d’avoir fait une overdose de drogue. Notons aussi que le conseil de district de Mendip a délivré une licence au

Focus • Glastonbury En 2014 on retrouve trois superbes têtes d’affiches : Metallica, Arcade Fire, Kasabian, et quelqu’un que vous connaissez bien maintenant : Dolly Parton. L’annonce pour cette dernière a été faite au moment où l’événement a remporté le prix du meilleur festival aux NME Awards de Londres, en février. Grâce à un temps assez clément, Glastonbury a enregistré un record de dons direct fait aux associations caritatives partenaires : Greenpeace, Oxfam et WaterAid. Malheureusement, un homme de 26 ans est décédé, soupçonné d’avoir fait une overdose de drogue. Notons aussi que le conseil du district de

Mendip a délivré une licence au festival pour les 10 prochaines années, jusqu'en 2024. 2015 a marqué les 45 ans du festival, avec comme annonce surprise, la venue de Lionel Richie. Parmi les autres têtes d’affiches, les Foo Fighters, Rudimental, Kanye West, The Who… Malheureusement, le leader des Foo Fighters est tombé de scène quelques semaines avant Glastonbury et a dû être remplacé par Florence & The Machine. Le 28 août 2015, des centaines de paires de bottes abandonnées au festival ont été données au camp de migrants de Calais. Quelques mois plus tard, la foule était de retour à la Worthy

KYLIE À glastonbury

t l’annonce est tombée quelques jours avant Noël : Kylie Minogue chantera sur la Pyramid Stage en juin prochain et sera la tête d’affiche du « Legend Slot », le dimanche après-midi. Après avoir été forcée d’annuler sa performance lors du célèbre festival en 2005 pour se faire soigner des suites d’un cancer du sein et avoir été remplacée par Basement Jaxx et Coldplay qui ont fait une cover de « Can’t Get You Out Of My Head », et avoir fait une apparition sur cette même scène aux côtés de Scissors Sisters en 2010 pour « Any Which Way », la chanteuse aura enfin la scène pour elle tout seule. L’annonce a été faite par Emily Eavis, la fille de Michael, co-organisatrice du festival qui s’est dit ravie que Kylie soit présente : « On a vraiment hâte ! ». Plusieurs artistes se sont déjà produits lors de ce célèbre slot, comme Dolly Parton, Lionel Richie, Elo, Barry Gibb, Shirley Bassey ou encore Paul Si-

mon. Kylie a annoncé : « Je suis tellement ravie d’annoncer que je jouerai pour le « Legend Slot » le dimanche 30 juin à Glastonbury 2019. Cela fera 14 ans que je devais initialement y apparaître et tellement de choses se sont passées jusqu'à maintenant. Je suis impatiente de vous voir tous ici pour partager ce spectacle spécial ». Bon, Kylie a oublié un truc, c’est que les places sont sold-out depuis leur jour de mise en vente, mais une revente est organisée au mois d’avril sur le site du festival. N’hésitez pas à vous inscrire si vous voulez avoir une petite chance d’avoir une place ! 32 www.kylie-world.com

Farm, à l’occasion du 80e anniversaire de son fondateur, Michael Eavis. Billy Bragg, Lily Allen et Chris Martin de Coldplay ont rejoint le groupe pour interpréter quelques titres. 2016 est considérée comme une autre année mémorable pour le festival, avec en tête d’affiche Muse, Adèle et Coldplay. En 2017, la BBC a annoncé avoir renouvelé ses droits de diffusion de l’événement jusqu’en 2022. Radiohead, Foo Fighter et Ed Sheeran étaient les têtes d’affiches du festival. L’événement fera son grand retour cette année, en 2019.

10 CHOSES À SAVOIR SUR LE FESTIVAL

Si vous avez trouvé mon article trop long et que du coup vous n’avez pas tout lu, voici un résumé des dix choses à savoir sur le festival :

#1 | Le festival se tient sur un champ dans la campagne #6 anglaise, à Glastonbury, dans la ville du Somerset.

#2 | Le premier festival coûtait 1£ et un verre de lait

était offert. Aujourd’hui, la place coûte plus de £248.

#3 | La boue fait la renommée du festival, celui-ci

ayant connu de nombreuses éditions sous une pluie battante, certaines personnes faisant même du surf ou du canoë sur la boue.

| Les bénéfices du festival sont reversés à des oeuvres de charité. Parmi les associations les plus anciennes : Greenpeace.

#7 | Avoir sa place, c’est une vraie galère. Les tickets

se vendent maintenant en quelques secondes et c’est un enfer pour obtenir le précieux sésame. Une revente des places a lieu vers le mois d’avril, pour que ceux qui ont acheté les leurs mais qui n’aiment pas le line-up puissent s’en séparer en faisant des heureux.

#4 | 2000 marque l’année record au niveau de la fré- #8 | Le festival a déjà remporté des récompenses,

quentation avec plus de 250 000 personnes sur le site parmi lesquelles celui du « International Music Festidont la moitié qui étaient entrées illégalement, sans val » of the year au Pollstar Award en 2018 et au Music payer. Week Award la même année (et en 2017 également).

#5 | Le festival fait une pause tous les 5 ou 6 ans pour #9 | Trois films documentaires ont été réalisés sur le que les champs se reposent. En 2012, une pause a festival et sont sortis en 1972, 1996 et 2006. été faite car c’était l’année des Jeux Olympiques en Angleterre et il y avait une pénurie de policiers et de #10 | Il y a plus de 100 scènes différentes sur le festoilettes (ET OUI !). tival, si vous ne trouvez pas quelque chose qui vous plaît, il y a un gros souci !

CE QUE KYLIE DOIT CHANTER À GLASTONBURY 1

All The Lovers

Better The Devil You Know

Can’t Get You Out Of My Head

Golden

I Should Be So Lucky

On A Night Like This

Dancing

Spinning Around

Love At First Sight

Get Outta My Way

In Your Eyes

Slow

In My Arms

Locomotion

Stop Me From Falling

Put Yourself In My Place 33 www.kylie-world.com

Laeti, Janvier 2K19

Lorsqu’on parle de nouvelle année, on pense forcément aux bonnes résolutions pour les prochains mois à venir. Mais on repense aussi à ce qu’il s’est passé durant les mois qui viennent de s’écouler et à tous les bons moments qu’on a vécu. Même si la nouvelle année s’annonce assez chargée pour Kylie, nous avons décidé de revenir sur 2018 qui a marqué la carrière de la chanteuse, avec de nombreux projets et des « Golden Moments ».

2018 UNE ANNÉE EN OR POUR KYLIE

JANVIER Il n’aura pas fallu attendre bien longtemps en 2018 pour avoir une bonne nouvelle : le 10 janvier, après la fuite sur les réseaux sociaux d’une newsletter annonçant que Kylie ferait de la promo en France pour son nouvel album « Golden », dont la sortie était prévue au début du printemps de la même année, la chanteuse a confirmé ces rumeurs en annonçant : « Les #Lovers, c’est vrai. Nous avons des moments en OR à venir ! J’ai hâte de partager de nouveaux titres avec vous ». Nous savions déjà que la sortie d’un premier single était assez proche, avec un style plutôt country et similaire au morceau de Rita Ora, « Anywhere ». Les médias annonçaient que la chanson s’appelait « Dancing », et le 13 janvier, un extrait avait déjà fuité sur internet. De nombreuses rumeurs quant à la date de sortie du single ainsi que la façon dont cela allait être annoncé ont été publiées sur internet. Tout ce qu’on savait, c’est que Kylie venait faire de la promo en France les 16 et 17 janvier. Le 19 janvier, « Dancing » était dévoilé au public suite aux différentes fuites sur internet. Le titre a entraîné quelques débats au sein de la communauté de fans, certains appréciant ce nouveau genre, d’autres pas du tout. Kylie était très fière de ce morceau, qui rappelle que la vie n’est pas un long fleuve tranquille et qu’on doit profiter des bons moments. Même si le morceau s’est tout de suite très bien classé dans les charts, il a eu du mal à rester à une bonne position sur la durée. Le 22 janvier, la chanteuse était de retour à Paris pour assister à plusieurs défilés de la Fashion Week, dont ceux de Schiaparelli et Ralph & Russo, avant de retourner à Londres pour aller à l’anniversaire de Jools Holland.

FÉVRIER Le mois a commencé sur les chapeaux de roues avec la sortie du clip de « Dancing », réalisé par Sophie Muller.

Il comporte un hommage à Dolly Parton (si quelqu’un ignore encore qui elle est à l’heure actuelle, c’est qu’il a été dans une grotte lorsque Kylie a fait ses interviews) et a été tourné au London Bush Hall. On y voit la chanteuse avec une jolie robe verte dans une reconstitution de chambre de motel de Nashville des années 70. D’ailleurs, la guitare que vous voyez dans la vidéo a été trouvée chez un brocanteur pour 12£ et des cristaux ont été rajoutés dessus par la suite. Kylie a avoué dans de nombreuses interviews que la danse appelée « danse de ligne » a été assez compliquée à apprendre au début car c’était assez différent de ce qu’elle avait l’habitude de faire. En 24 heures, le clip de « Dancing » s’est classé numéro 1 sur iTunes UK et trending sur Youtube. La cover de l’album a été révélée et les différents packs contenant l’opus et la version vinyle 7” de « Dancing » ont été proposés à la vente. On a également pu commander les premiers éléments du merchandising, qui au final, n’a pas énormément évolué par la suite. Les remixes du single ont également été lancés et il y en avait trois : celui Anton Powers, avec une version radio edit et celui d’Initial Talk. Février nous a aussi apporté une autre bonne nouvelle : la chanteuse allait se produire dans des salles intimistes pour présenter son nouvel album en exclusivité. Cinq villes ont été choisies : Londres, Manchester, Barcelone, Paris et Berlin. Inutile de préciser que la mise en vente a encore été catastrophique et que quand vous aviez réussi à avoir

34 www.kylie-world.com

Laeti, Janvier 2K19

une place, vous étiez vraiment chanceux. La chanteuse a également assister au Grand Prix de Formula E à Santiago, au Chili, pour le plus grand bonheur de ses fans qui ont pu prendre le temps de faire quelques photos avec elle. La dernière fois que Kylie y était allée, c’était il y a dix ans, dans le cadre de son « X Tour ». Le 21 février, elle s’est rendue aux Brit Awards. Si on espérait tous qu’elle y chante son nouveau titre, Kylie n’a finalement fait qu’une brève apparition en début de cérémonie pour remettre le prix de la « Meilleure Artiste Féminine Britannique » à Dua Lipa. Deux jours plus tard, les dates de sa tournée en Angleterre et Irlande étaient dévoilées. La chanteuse a également interprété en live près d’un mois après sa sortie son single lors de l’émission de Ant & Dec’s : Saturday Night Takeaway.

MARS Le 9 mars, un nouveau single extrait de « Golden » est sorti : il s’agit de « Stop Me From Falling ». Elle a ensuite enchaîné pendant une semaine avec les concerts de sa tournée promo « Kylie Presents Golden », qui a été un vrai succès auprès des fans ! On sentait vraiment que la chanteuse prenait du plaisir à interpréter ses nouveaux titres dans cette ambiance beaucoup plus intime. Kylie a d’ailleurs profité de l’occasion pour enregistrer un clip pour promouvoir « Stop Me From Falling » à Paris, qui est sorti en exclusivité le 29 mars sur Apple Music. Le 21 mars, on a appris que Sigala avait enregistré un morceau avec la chanteuse l’année précédente, qui était à la base prévu pour son nouvel album, mais avec le changement de direction, le titre n’avait pas été retenu. Plusieurs performances ont par la suite eu lieu : le 22 mars à Londres dans le cadre d’un concert pour Spotify, le 25 mars à Macao où la chanteuse a interprété quelques titres pour l’ouverture du MGM Cotai, un nouvel hôtel de luxe, et le 26 mars à Hong Kong pour le gala de l’amFAR. Kylie devait par la suite se rendre en Australie afin que ses fans là-bas puissent voir le concert « Kylie Presents Golden », mais malheureusement la chanteuse a dû annuler suite à une infection de la gorge. Le 31 mars, Kylie a dévoilé la version album de « Raining Glitter » après le succès rencontré par le morceau lors de la tournée promo. 35 www.kylie-world.com

Laeti, Janvier 2K19

Focus • 2018, une année en or pour Kylie s’agit de la version remix du titre, avec la présence de Gente De Zona, et personnellement, on adore ! Le 21 avril, elle était présente aux 92 ans de la reine, où elle a interprété son nouveau single « Stop Me From Falling ». Elle est ensuite partie aux ÉtatsUnis, tout d’abord à New-York à iHeartRadio et au Late Night avec Seth Mayer avant d’enchaîner avec d’autres promos, notamment Good Morning America. Puis cap sur Los Angeles où elle a donné un petit concert à la White Party de Palm Springs. On termine ce mois chargé en évoquant la sortie en DVD du film « Swinging Safari ».

MAI Au début du mois a été diffusé l’émission « BBC Sounds Like Friday » où Kylie a interprété « Stop Me From Falling » et pour la première fois sur un plateau télévisé « Radio On ». Avril a probablement été l’un des mois les plus Le 28 mai, la chanteuse a fêté ses 50 ans. Une chargés concernant la promotion pour Kylie, avec no- grande fête a été célébrée le 27 au soir à Londres, tamment la sortie de « Golden ». On s’en rappelle au Chiltern Firehouse, avec pour thème, le Studio bien, parce que notre magazine faisait 200 pages et 54. Des invités de renoms étaient présents, dont Rick qu’on se tapait la tête contre les murs pour le finir. Astley ou Guy Pearce et la chanteuse a profité de l’ocOn commence avec le 2 avril où une vidéo sur les casion pour poster sur ses réseaux sociaux une photo coulisses du photoshoot de « Golden » réalisée au qui a été prise avec son nouvel amoureux, Paul SoloBoro Bethnal Green Working Mens Club à Londres a mons. été dévoilée. Cela nous donnait déjà un aperçu des C’est également le jour de son anniversaire (et photos qu’on pourrait retrouver dans l’album et que ce n’est pas un hasard !) que Kylie a sorti le clip de l’on avait pas encore vu. C’est le photographe Simon son nouveau single, « Golden », une fois de plus réEmmett qui a réalisé ces images. alisé par Sophie Muller, à La Havane. La chanteuse y Le 6 avril, « Golden » était entre nos mains. Pour apparaît vraiment au naturel et c’est même elle qui célébrer cet événement, Kylie a organisé une séance souhaitait que le clip soit filmé de cette façon. de dédicaces au HMV d’Oxford Street à minuit : 300 chanceux ont pu rencontrer la chanteuse et avoir leur album ou vinyle signé. Elle a ensuite enchaîné les performances, dont le 7 avril au G-A-Y, le célèbre club de Londres où elle a chanté 6 titres ou encore au The One Show, avant de se rendre en Allemagne pour les « Echo Awards » et « Let’s Dance ». Durant un break à Berlin, Kylie a fait un Facebook Live et a répondu aux questions de ses fans avec l’aide de Sean (et on a adoré ce moment !). La chanteuse était également de retour dans The Voice, 4 ans après, aux côtés de Tom Jones pour coacher les candidats et une nouvelle date de concert à Londres (la troisième) a été annoncée. Elle a aussi sorti une nouvelle collection de lunettes en collaboration avec Specsavers qui contient 9 nouveaux modèles. Le 19 avril, une deuxième vidéo pour « Stop Me From Falling » est sortie. Elle a une nouvelle fois été réalisée par Sophie Muller à la Havane, à Cuba. Il

AVRIL

36 www.kylie-world.com

Laeti, Janvier 2K19

JUIN

couleurs du drapeau LGBT, ce qui a marqué les esprits ! Le lendemain, Elle a donné un Juin a également été un deuxième concert, cette foismois chargé en terme d’évéci où elle a présenté les titres nements. Kylie a tout d’abord de son album au public amécommencé le 3 en rejoignant ricain. Petite surprise, la chanNick Cave sur scène pour teuse a interprété « New-York chanter « Where The Wild City » pour la première fois en Roses Grow » au Victoria Park live; et même deux fois tellede Londres, dans le cadre de ment le morceau a eu du sucsa tournée. Le 14 juin, elle cès ! était aux côtés du Prince William pour la réception du Royal Marsden NHS Foundation Trust, qui recherche des solutions et des traitements Le mois de juillet a compour lutter contre le cancer. mencé avec l’apparition de Le lendemain matin, Kylie Kylie aux 30 ans du magazine s’est rendue à la BBC Radio 2 Vogue. Beaucoup ont parlé de pour interpréter quatre titres cet événement car c’était la en live, dont « Islands In The première fois que l’on voyait Stream ». Elle a également à nouveau Andres Velencoso annoncé qu’elle serait la tête aux côtés de Kylie depuis leur d’affiche du festival de la radio rupture. Ils sont d’ailleurs resà Hyde Park, en septembre. Le tés assez proches comme on 16 juin, la chanteuse était l’in- a pu le voir sur les photos, et vitée surprise du « Dine And ça nous a rappelé des bons Disco », un gala de charité du souvenirs ! Elle a interprété Children In Need où elle a in- « Can’t Get You Out Of My terprété en acoustique « Stop Head » sur place, à Madrid. Me From Falling ». Direction Le 13 juillet, à peine renle sud de la France, et Cannes, trée d’Espagne, Kylie s’est où Kylie a participé à une soi- rendue à l’O2 Arena où elle rée des Cannes Lions, une était invitée par les Mupcérémonie récompensant les pets. « Mahna Mahna » et publicitaires, au Château De « Rainbow Connection » ont Garibondy. Elle y a chanté ses été chantés par notre austraclassiques pour le plus grand lienne, qui a été rejointe par plaisir des personnes pré- David Tennent (qui joue Docsentes qui ont repris ses titres tor Who) sur ce dernier titre. en choeur. Le lendemain, c’est le groupe Kylie s’est ensuite envolée Steps qui était à leurs côtés. pour les États-Unis où elle a Le 21 juillet, Kylie de retour donné un concert le 24 juin sur le plateau de The Voice, à la New York Pride, concert pas en tant que coach cette d’une heure que les orages fois-ci mais en tant qu’artiste, ont menacé mais qui a finale- pour interpréter son single du ment eu lieu. À noter que le moment, « Golden ». micro de la chanteuse ne s’est Et pour terminer, le 25 juilpas allumé lorsqu’elle a com- let, c’est en Italie, à Venise mencé à chanter… Pour la que l’on a retrouvé Kylie, qui deuxième partie du concert, est venue accompagner Jack Kylie portait une robe aux Savoretti pour la dernière

JUILLET

37 www.kylie-world.com

date de sa tournée « Acoustic Nights Tour » et interpréter « Music’s Too Sad Without You ». Les deux artistes en ont également profité pour tourner le clip du titre en même temps, clip qui est sorti un peu plus tard. Notons également que c’est en juillet que Kylie a annoncé qu’elle partirait en tournée en Europe, mettant en vente les places quelques jours plus tard. Laeti, Janvier 2K19

Focus • 2018, une année en or pour Kylie

AOÛT Le mois d’août a été très calme et il ne s’est pas passé grand chose !

SEPTEMBRE On débute le mois de septembre avec Kylie qui, accompagnée de son chéri Paul Solomons, s’est rendue aux GQ Awards de Londres. Pour ceux qui ne s’en rappellent pas ou qui ne le savent pas, Paul est directeur créatif du magazine. L’événement de la rentrée, c’était le concert de la chanteuse à Hyde Park, à Londres, avec la BBC Radio 2. Kylie était la tête d’affiche de ce festival et Lenny Kravitz, Rita Ora ou encore Boyzone ont rythmé la journée avant l’apparition de notre australienne, aux alentours de 20h. On a pu enfin découvrir les versions qui allaient être chantées lors du « Golden Tour » et la chanteuse nous a fait le plaisir d’inviter sur scène des artistes qui sont également ses amis : Rick Astley avec qui elle a chanté « Never Gonna Give You Up » et Jason Donovan pour « Especially For You », qui était simplement venu voir la chanteuse… En vélo ! Le 18 septembre marquait le lancement du « Golden Tour » à Newcastle, et ce, pour 14 dates à travers l’Angleterre et l’Irlande. Le titre avec Sigala « What You Are Waiting For » est également sorti le même mois sur l’album de l’artiste.

OCTOBRE Le mois d’octobre a débuté avec l’annulation des concerts du « Golden Tour » les 7 et 8, à Dublin et Belfast. Kylie a une nouvelle fois été victime d’une infection de la gorge, l’empêchant de chanter. Les concerts ont été reportés au mois de décembre. Le 15 octobre, le clip de « Music’s Too Sad Without You » tourné à Venise avec Jack Savoretti a été dévoilé. Le 22, la chanteuse s’est rendue à une soirée de gala pour les 70 ans du Prince Charles : « We Are Most Amused And Amazed » qui réunit les meilleurs artistes du moment. Kylie était attendue pour un petit discours puis une apparition spéciale à la fin, avant d’être saluée par le Prince Charles en coulisses. Le 28 octobre, elle a fait une apparition à X Factor, où elle a interprété « A Lifetime To Repair ». 38 www.kylie-world.com

Laeti, Janvier 2K19

NOVEMBRE Début novembre, Kylie est apparue aux côtés de Paul aux Harper’s Bazaar Woman Of The Year Awards à l’hôtel Claridge à Londres, où elle a remporté le prix d'« Icône De La Musique », qui lui a été remis par Nick Cave. Le 6 novembre, la tournée de Kylie en Europe devait commencer au Luxembourg. Malheureusement la date a dû être annulée suite à des problèmes de planning (comme annoncé par la production). C’est donc à Bruxelles que Kylie a débuté cette nouvelle tournée, avec des scènes beaucoup plus petites et quelques changements au niveau de la setlist. Elle a également décidé de changer de costume à chaque ouverture de concert. Deux nouvelles tournées ont été annoncées : une en Australie et une cette été en Europe : le « Kylie Summer Tour ». Le 10 novembre, Kylie a chanté avec Jack Savoretti sur le plateau de Jonathan Ross en Angleterre, afin de promouvoir « Music’s Too Sad Without You », nouvel extrait de « Golden ». Le 25 novembre, et après avoir fini sa tournée Européenne, la chanteuse devait interpréter un ou deux titres sur le plateau « Magic Of Christmas », aux côtés de nombreux artistes. Malheureusement, cette prestation a dû être annulée car Kylie souffrait d’une infection à la gorge et avait eu du mal à terminer le concert de la veille à Hambourg.

DÉCEMBRE Début décembre, Kylie a terminé sa tournée avec les deux dernières dates en Irlande, où elle a d’ailleurs offert en partenariat avec Guinness une bière à tous les fans en possession des tickets. Et pour Noël, Kylie a posté une photo d’elle aux côtés de Paul, de quoi bien terminer l’année ! 39 www.kylie-world.com

Laeti, Janvier 2K19

Brit Awards • Où est Kylie ?

C’est le sujet qui a été le plus évoqué dans la communauté de fans ces derniers jours : Kylie n’a malheureusement pas été nominée dans la catégorie « Meilleure Artiste Internationale de l’année » aux Brits. Cette cérémonie, qui a récompensé notre australienne de nombreuses fois et qui l’a vu performer tout autant s’est grandement faite critiquer sur les réseaux sociaux. Et cela va peut-être vous étonner, mais je n’ai pas été surprise de cette décision. Voici pourquoi.

POURQUOI KYLIE MINOGUE n’a pas été nominée

aux brit awards 2019

Pour ceux qui ne le savent pas, cela va maintenant faire dix ans que je travaille dans les médias, et plus particulièrement en radio, en programmation musicale. Pour faire simple, c’est moi qui décide si un titre est joué sur ma radio ou non. Lorsqu’on doit faire ce choix, bien évidemment nos critères personnels entrent en compte (oui, je joue toujours les titres de Kylie), mais il ne s’agit pas de faire une playlist pour moi-même, mais plutôt pour les gens qui écoutent ma radio, et qui sera donc mon coeur de cible. Par exemple, sur ma radio « Hits », qui correspond plus à la BBC Radio 1 ou Capital FM, mon coeur de cible est entre 20 et 35 ans. C’est assez large, mais je n’ai joué que « Dancing » de Kylie, et ce, en petits passages. Le titre ne correspondait pas à mon audience et ne pouvait pas avoir plus de passages car je dois aussi tenir compte des morceaux qui marchent sur les autres radios et des ventes de singles. Du coup, Kylie est passée environ un mois sur Hits. Sur une autre radio plus adulte et qualitative que je programme, notre australienne est restée plus longtemps et est passée plus souvent également. La cible est plus âgée (et correspond à la BBC Radio 2) et le morceau était mieux accepté par l’audience. Alors vous allez me dire, cela n’a rien à voir avec le sujet principal. Et bien si. Les gens qui programment les titres ne font pas ce qu’ils veulent et il en va de même pour les récompenses. Plusieurs critères sont à prendre en compte et bien plus qu’on le croit dans une cérémonie. Bien évidemment en premier lieu vous vous en doutez, il y a les ventes d’albums. Kylie en a vendu plus de 139 000 en Angleterre, faisant d’elle si je ne me trompe pas la deuxième femme internationale à avoir vendu le plus d’albums après Ariana Grande. Sans compter sa cassette qui

s’est classée en première position des ventes, son album également pendant quelques jours… Bref dit comme ça, Kylie mérite très clairement une nomination. Pourtant les ventes ne font pas tout. Les diffusions en radio comptent également, tout comme les streams (et oui la modernité !). Et pour le coup, on ne peut pas dire que les radios ont vraiment playlisté les titres de notre australienne, mis à part quelques formats adultes, dont la BBC Radio 2 qui l’a toujours soutenue. Pour être honnête avec vous, notamment les français, vous connaissez probablement des radios comme NRJ et si vous vous demandez pourquoi ils ne jouent pas Kylie, la réponse est : parce qu’elle est trop vieille. Oui, vraiment. Vous pouvez me dire: mais elle a fait de la promo sur Fun Radio c’est une radio jeune ! Oui, c’est des arrangements internes car des gens de l’équipe sont fans et le deal était de rentrer le titre en playlist en échange de sa venue. Résultat ? Le morceau a été joué au total 9 fois (dont la moitié en playlist de nuit ou dans l’émission dans laquelle elle était invitée). Autant vous dire que cette promo n’a servi à rien, ce n’est clairement pas le public de Fun Radio qui va acheter les albums de Kylie. Maintenant que vous voyez qu’il y a de nombreux arrangements, je vais vous expliquer une autre partie de mon métier, qui est de booker des artistes pour des interviews. Forcément, on aura pas Madonna ou Kylie du jour au lendemain. Il faut commencer par instaurer une relation de confiance et prendre de petits artistes pour pouvoir par la suite espérer avoir des plus gros. Ca marche en faisant des échanges avec les maisons de disques, c’est du troc en fait : je te prends ça, tu me donnes ça et je te rentre ce

40 www.kylie-world.com

Laeti, Janvier 2K19

titre en playlist etc. C’est un peu sans fin mais c’est comme ça et c’est logique. Du coup, c’est la même chose dans les cérémonies. Quand vous voulez un gros artiste, vous allez voir avec la maison de disques ce que vous pouvez faire pour l’avoir et il vous faudra peut-être prendre un plus petit. Et il en va probablement de même pour les nominations, c’est peut-être aussi pour cela que Kylie n’a pas été choisie. En fait, je pourrai continuer super longtemps sur tous ces détails, qui peuvent, vous en tant que public, vous paraître totalement injuste et c’est normal. Mais le businesses de la musique est injuste, comme bon nombre de business. Il s’agit d’une industrie particulière et de nombreuses personnes agissent telles des lobbies pour leurs propres intérêts. Même si vous êtes le consommateur principal dans le monde de la musique et que c’est VOUS avant tout qui faites vivre les artistes, cela ne se ressent pas toujours dans les cérémonies. Dans la catégorie « Meilleure Artiste Internationale » sont nominées : Ariana Grande, Camila Cabello, Cardi B, Christine And The Queens et Janelle Monae. De la musique mainstream pour les trois premières et plus qualitative pour les deux suivantes. Je dois cependant avouer que je suis surprise de la nomination de Janelle Monae tout comme j’ai été surprise que Rita Ora et Dua Lipa ne soient pas nominées

dans la catégorie « Meilleure Artiste Féminine Britannique »... Il ne reste plus qu’à espérer que Kylie soit invitée à la cérémonie et qu’elle ait un « Lifetime Achievement Award », qui récompenserait l’ensemble de sa carrière et qui pour le coup réunit tous les critères : des supers ventes d’albums, une vraie carrière et une communauté de fans solide, toujours là pour la soutenir !

KYLIE AUX BRIT

en quelques chiffres

nominations aux Brit Awards

awards reçus depuis le début des Brit

awards remis à d’autres artistes

performances live 41 www.kylie-world.com

Laeti, Janvier 2K19

News • Janvier 2019

nouvelles photos de stephane sednaoui

n autre compte Instagram à suivre si vous ne l’avez toujours pas fait, celui de Stephane Sednaoui qui a posté des photos de Kylie lors de l’époque d’Impossible Princess. Il était à ce moment-là le petit ami de Kylie et c’est lui qui a photographié la cover de l’album. Ces clichés n’ont jamais été vus auparavant et ça vaut vraiment le coup ! La chanteuse avait d’ailleurs déclaré que c’était l’un de ses photoshoots les plus difficiles qu’elle ait eu à faire mais qu’elle était ravie du résultat.

KYLIE ET PAUL ENSEMBLE

ylie a décidé de nous souhaiter un Joyeux Noël en postant une photo d’elle et de son chéri Paul Solomons dans les bras l’un de l’autre avec un costume d’elfe pour les fêtes de fin d’année. La photo a fait le tour de toute la presse people, mais beaucoup ont manqué celle de Paul, qui pour la nouvelle année a choisi de poster ses meilleures photos de 2018, composées principalement d’images de la chanteuse que nous n’avions jamais vu ! Pour voir ces photos en meilleure qualité, rendez-vous sur l’Instagram de Paul (@paulsolomonsgq).

KYLIE, LA COCCINELLE et l’ambassADE de norvège

’est une histoire improbable. Début janvier, un colis suspect a créé la panique à l’ambassade de Norvège, ce qui a valu l’intervention des forces de sécurité et du service de déminage de la police de Paris. Il s’agissait d’une enveloppe format A5, contenant à l’intérieur un objet suspect. Sur le colis, le nom de Kylie Minogue, et à l’intérieur, du papier, des feuilles de maquettes d’hélicoptère en kit et… une coccinelle en plastique ! Autant vous dire que la police est partie aussi vite qu’elle est arrivée… Une enquête a cependant été ouverte pour déterminer l’origine de celle-ci, qui provenait de France.

RUMEUR Selon plusieurs rumeurs, le DVD du « Golden Tour » devrait sortir en mars, juste après les dates en Australie de la chanteuse. Les images étaient déjà en post-production après la tournée Européenne, le DVD devrait donc bientôt être terminé ! On a hâte de l’avoir entre nos mains pour se remémorer le concert ! 42 www.kylie-world.com

Laeti, Janvier 2K19

Selon un article publié le 13 juillet 2009 sur le site 67mustangblog.com, le papa de Kylie, Ron Minogue aurait acheté une fausse Shelby GT500 et aurait poursuivi en justice la personne qui lui a vendu… Voici l’histoire.

LE PÈRE DE KYLIE MINOGUE POURSUIT EN JUSTICE LE VENDEUR

DE LA FAUSSE SHELBY GT500 DE 1968

C’est un fait peu connu du grand public, mais Ron Minogue, le père de Kylie, est un passionné de Mustang. Il est également membre à vie du Victoria Mustang Owners Club. On peut donc supposer qu’il connaît bien ses Mustang. Mais malheureusement Ron semble avoir payé 180 000 dollars australiens dans une Mustang de 1968 qu’il pensait être une GT500 mais qui ne l’était pas. En 2008, Ron a acheté la voiture rouge bonbon pour 180 000 dollars lors d’une vente aux enchères organisée par Shannons. La voiture était vendue comme une authentique Shelby GT500 de 1968, portant le numéro 00635. Un document indique d’ailleurs que le véhicule avait été restauré dans les années 90 et qu’elle n’avait que très peu roulé en Australie avant son importation en 2005, ayant principalement été basée à Dearborn, dans le Michigan et qu’elle faisait parti des 1020 véhicules construits en 1968. Il s’agit d’un classique car la voiture a été modifiée par Carroll Shelby et est considérée comme bien plus supérieure aux Mustangs S-Code de l’usine Ford par les collectionneurs. La joie de Ron a très vite disparu quand il a découvert que les marques d’identification avaient été enlevées ou falsifiées sur le moteur et que les travaux de restauration d’origine étaient « de mauvaise qualité, incomplets et faits pour dissimuler le fait. Ce

n'est pas une véritable Shelby ». Ron a cependant restauré la voiture pour Kylie et a voulu récupérer son argent et des dommages et intérêts pour avoir été trompé sur la marchandise. Le véhicule a été présenté comme une « voiture de luxe » et a été vendu à un prix élevé aux enchères. Ron Minogue était tellement excité et impatient à l’idée d’avoir la voiture qu’il a fait une proposition gagnante par téléphone de Melbourne et l’a payé directement en deux jours. Brad Allen, qui a vendu la voiture à Ron, affirme également avoir été dupé. « Si ce que Monsieur Minogue dit est vrai, alors que je suis autant une victime que lui » a-t-il déclaré. Il avait acheté la Mustang chez un concessionnaire de Sydney il y a trois ans, croyant qu'il s'agissait d'une Mustby Shelby, et n'avait effectué aucun travail dessus. Il a également affirmé qu’il se battrait aux côtés du père de Kylie concernant ces accusations. Voici quelques informations sur la voiture : « Enregistrée par le registre américain Shelby, cette GT500 de 1968, construite sous le numéro 00635, a commencé sa vie à Dearborn, dans le Michigan, en tant que véhicule promotionnel de Ford. La voiture a atterri à New York au début des années 1970 et est restée avec le même propriétaire jusqu’en 2005, après quoi elle a été importée en Australie. La Shelby a subi une restauration totale au milieu des années 90 pour 43 www.kylie-world.com

être conforme aux normes standards et a rarement été conduite depuis: elle affiche 83 000 milles. Le véhicule est livré avec une longue liste d'équipements en option, notamment les moulures de lèvre de roue, la colonne de direction inclinable, le groupe de refroidissement supplémentaire et le groupe Interior Decor, la radio AM et le compteur kilométrique. La voiture repose sur un ensemble de jantes 15 pouces en fonte d'aluminium Shelby à 10 rayons. Bien que le rapport Marti qui accompagne la voiture indique qu’elle a des sièges intérieurs bruns, cela n’est pas correct. L’étiquette avec les données sur la porte indiquant « 00635 » a toujours été noire à l’intérieur. La Shelby a également été livrée avec la plaque de garantie originale et le manuel pour le propriétaire. Pour être vendue sans être enregistrée ». Il y aurait également une erreur concernant le moteur, car Ron Minogue a affirmé que la voiture était équipée d'un moteur de 390 pouces cubes, et non d'un moteur Shelby GT 500 de 428 pouces cubes. Nous ne savons pas quelles ont été les suites de cette affaire, mais ce qui est sûr, c’est que la Shelby de son papa est tout de même devenue célèbre auprès des fans de Kylie grâce à la chanson « Shelby’ 68 » ! Laeti, Janvier 2K19

Kylie Minogue et Paul Solomons - 5 janvier 2019 - Londres Veste : Max Mara 44 www.kylie-world.com

Laeti, Janvier 2K19

Kylie sur les réseaux sociaux • Janvier

TWITTER Pendant plus de quatre décennies, @kylieminogue a été une icône sur scène et sur le petit écran -- et il n’y a pas plus fan que @owen_minogue, qui a dépensé plus de 200 000$ dans son obsession !

@kylieminogue a passé une super année 2018 - c’est l’artiste solo qui a vendu le plus de cassettes avec son album Golden

@kylieminogue 6000 enfants chantent Dancing au young voices à Sheffield

17.01.19 : Owen, je te verrai ainsi que tous les autres #Lovers ‘Down Under’ en Mars. Dis ‘Bonjour’ à ton père !!!

09.01.19 : Wow wow wow wow!!! Merci les fans de cassettes ! Vous êtes tous #GOLDEN!!!

09.01.19 : OUI! GÉNIAL!!!! Vous avez tout mon amour #Dancing

02.01.19 : RETWEETED PAR KYLIE : @scousebuddy C’est 2019... Nouvelle année, nouvelles aventures... On se voit à Edimbourg @kylieminogue

INSTAGRAM

31.12.18 : Merci 2018 ! Tu as été grande, stimulante, enrichissante et plus que tout affectueuse. C’est parti 2019 ! #BonneAnnée

09.01.19 : @officialcharts merci de m’apprendre que VOUS, #LoversUnited avez réussi à faire en sorte que la cassette #Golden pour un artiste solo en Angleterre se classe numéro 1 l’année dernière !! Whoop ! Félicitations à @the1975 pour la première place. J’écoute la mienne dans un walkman des années 80’. Tellement. De. Sensations. Rétro ! 47 www.kylie-world.com

11.01.19 : Repost @paulsolomonsgq - Bon vendredi #lovers!

Laeti, Janvier 2K19

Pendant ce temps sur les réseaux sociaux... • Janvier

LIFESTYLE

FACTS Mes constructeurs sont en train de chanter Kylie Minogue lorsqu’ils passent l’aspirateur dans ma maison.

Pourquoi Kylie Jenner a l’air plus vieille que Kylie Minogue même si elle a 29 ans sur cette photo et que Kylie Jenner a 21 ans ?

FACTS À quoi les USA auraient ressemblé aujourd’hui si on avait pris Kylie Minogue au sérieux au début des années 2000.

FACTS

* L’iPod joue « Golden » de Kylie Minogue *

FACTS Certains d’entre vous n’ont pas grandi en écoutant et appréciant Kylie Minogue et ça se voit. C’est pour ça que vous êtes moches maintenant.

48 www.kylie-world.com

Laeti, Janvier 2K19

FACTS

FACTS On est en 2019 et je ne peux toujours pas sortir Kylie Minogue de mon esprit

Bonjour, j’étais le manager de Kylie Minogue à Hollywood dans les années 90. Je lui ai conseillé d’enchaîner son rôle dans Street Fighter avec celui dans Bio-Dome. Je suis en prison maintenant.

LIFESTYLE Je suis de retour au sport pour la première fois depuis des mois, et comme toujours, je voudrais dire merci à Kylie Minogue car toute sa carrière est dans ma playlist cardio

FACTS La vidéographie de Kylie Minogue a été créée par les dieux.

COPYCAT La meilleure réponse qu’on a sur le nouveau logo - c’est que ça ressemble au logo de Kylie Minogue ‘K’ ! (Genre vraiment)

FACTS Rappel : si vous jouez « On A Night Like This » de Kylie Minogue à n’importe quel moment, vous passerez une bonne soirée.

49 www.kylie-world.com

Laeti, Janvier 2K19

Kylie Reactions • Janvier

Quand je vois quelqu’un qui sort dehors alors qu’il y a du verglas

Et qu’il se casse la gueule par terre

Quand j’ai décidé de me mettre au régime pour la nouvelle année

Et qu’à la première soirée que je fais, je mange un burger...

Attentes : Quand je lave ma voiture

Réalité

Quand j’ai entamé 2019...

Et que j’ai décidé de m’en foutre des avis des autres 50 www.kylie-world.com

Laeti, Janvier 2K19

Quand je sors dehors alors que je n’y étais pas allée depuis un certain temps...

Et que je me rends compte que c’est vraiment l’hiver...

Moi quand je demande à mon copain si on peut aller au restaurant ce soir...

Et qu’il me répond qu’il est d’accord

Rare photo de moi en boîte de nuit après 1h du matin

Mon état tous les samedis soirs en rentrant de boîte de nuit

Quand on me dit que c’est une soirée déguisée alors que ce n’est pas le cas...

Quand je fais mes comptes et que je réalise combien j’ai dépensé pour voir Kylie sur scène cette année

51 www.kylie-world.com

Laeti, Janvier 2K19

The Kylie Times est réalisé par Kylie World Site web : www.kylie-world.com Fondatrice : Laetitia Berry Rédaction : Laetitia Berry et Isabelle Marin Design : Laetitia Berry Traductions : Nicole Zeravova et Isabelle Marin Site Web : www.kylie-world.com Email : contact@kylie-world.com REMERCIEMENTS A&P Management La personne qui nous a envoyé le lien de l’article à propos de la Shelby GT500 (Je n’arrive pas à retrouver ton nom, je suis vraiment désolée mais merci beaucoup, cet article est le tien !). ERRATUM On a dit dans l’édition précédente du Kylie Times que le concert Kylie Christmas est sorti en DVD mais ce n’était pas le cas, il est seulement sorti en version digitale. Merci Michael de nous avoir envoyé un message concernant cette erreur ! Notre dernière édition :