The Kylie Times #44 • Nov / Dec 2019 (FR)

Nov / Dec 2019

Focus Put yourself in my place

Dubaï retour sur le dernier concert de l’année

Kylie Christmas tout pour passer un noël 100% Kylie

ĂŠtre amoureux est la chose la plus cool au monde. La plus cool et la plus cruelle.

Kylie Minogue

D E C

2 0 1 9

E SOMMAIRE 4. Throwback Calendrier 10. Put Yourself In My Place 24. A Kylie XMas 32. Kylie à Dubai 40. Golden : le double CD et DVD 42. News 51. Kylie Dans La Presse 62. Interviews 72. Fashion 76. Pendant ce temps, sur les réseaux sociaux...

78. KYLIE REACTIONS

La petite boule de Noël à trouver :

D

I

T

O

Heyyyyy les lovers !

Nous voilà à la veille de Noël, quoi de mieux pour patienter en attendant le Père Noël qu’une nouvelle édition du Kylie Times ? Bien évidemment, nous vous avons préparé un focus spécial sur cette période de l’année, de quoi vous mettre dans l’ambiance… Au programme également, nos aventures au concert de Kylie à Dubaï (c’était trop chouette), un focus encore incroyable d’Isa qui vous dit tout sur « Put Yourself In My Place », toutes les news et interviews qui sont tombées depuis novembre (et elles sont nombreuses), mais également quelques mots sur le DVD de « Golden » qui est sorti en début de mois…

Et pour vous mettre dans l’ambiance de Noël, quelques petites boules K ont été cachées un peu partout dans le magazine… Trouvez-les, additionnez les pages sur lesquelles elles sont présentes, et envoyez-nous le total à contact@ kylie-world.com… Certains d’entre-vous auront la chance de remporter quelques petits lots surprises !

Passez de belles fêtes de fin d’année, et on vous sort le classique : à l’année prochaine ! xx Laeti et Isa

THROwback CALENDrier NOV / DEC 1985 - 2018

Retour sur les moments qui ont marqué la carrière de Kylie au fil des années et qui se sont déroulés en novembre et en décembre.

1985

Kylie retourne à l’école pour avoir son diplôme HSC (Higher School Certificate, l’équivalent du bac). Elle choisi de travailler à temps partiel dans une boutique qui vend des vidéos, avant d’obtenir deux rôles de plus à la télévision, dans un épisode de la série The Zoo Familiy et dans Fame And Misfortune.

1987

29 décembre : « I Should Be So Lucky » sort en Angleterre. « Locomotion » se classe en première position des charts à Hong Kong et devient le premier titre international de Mushroom Records à être numéro 1.

1988

8 novembre : La scène du mariage entre Scott et Charlene est diffusée en Angleterre, battant des records d’audience !

16 novembre : Le clip de « Especially For You » est tourné à Sydney et la ville enregistre des records de froid ce jour-là.

29 novembre : « It’s No Secret » sort aux États-Unis. « I Should Be So Lucky » est désigné « Single De L’Année » aux Japanese Popular Disc Awards.

Le mariage entre Charlene et Scott (1988).

Kylie allume les lumières de Noël à Regent Street (1989).

Kylie et Michael Hutchence pour l’avant-première de « The Delinquents » (1989) L’album « Rhythm Of Love » de Kylie (1990).

1989

1er novembre : « Enjoy Yourself » sort au Japon et l’épisode final de la série Neighbours avec Kylie est diffusé en Angleterre.

25 novembre : Kylie obtient sa propre « étoile » au Walk Of Fame du Hard Rock Cafe de Sydney. Le prix remporté est d’ailleurs plus grand que Kylie elle-même ! Un peu plus tard, elle accordera une interview à MTV. 30 novembre : Kylie éclaire la rue de Regent Street avec les lumières de Noël, une tradition qui était réservée habituellement à la royauté.

5 décembre : Le premier film de notre australienne, The Delinquents, est diffusé en avant-première à Londres.

20 000 fans ont fait la queue à Leicester Square pour espérer la voir. La chanteuse a par la suite fait le déplacement à Newcastle, pour une seconde avant-première.

20 décembre : Alerte dans la sphère people ! Kylie a causé la stupéfaction en Australie, à l’avant-première de The Delinquents à Sydney, où elle est arrivée aux côtés de Michael Hutchence. On savait plus ou moins que les deux jeunes gens se fréquentaient, mais c’était leur première apparition en public, ensemble. La chanteuse avait un look totalement différent avec un mini robe et coupe de cheveux très courte et blonde, qui était une perruque.

21 décembre : « Never Too Late » sort au Japon et elle est désignée comme la « Meilleure Artiste Féminine » aux Japan Radio Music Awards.

31 décembre : Elle apparaît dans l’émission de la BBC: Clive James On The 80s Show où elle est nommée « Femme de la décennie ».

1990

1er novembre : Kylie chante « Step Back In Time » au Top Of The Pops.

12 novembre : Le troisième album de la chanteuse, « Rhythm Of Love », sort et se classe à la 10ème position en Australie et à la 9ème en Angleterre, où il devient disque d’or.

4 www.kylie-world.com

Laeti, Nov/Dec 2K19

16 novembre : Au Diamond Awards Festival de Anvers, en Belgique, Kylie reçoit l’award de « l’excellence musicale » et chante trois titres : « Better The Devil You Know », « Step Back In Time » et « Rhythm Of Love ».

19 novembre : « Rhythm Of Love » sort en Espagne et devient disque d’or.

Kylie affirme à présent son style, et l’édition anglaise du magazine Vogue lui consacre un focus de six pages dans son numéro de décembre. Le photoshoot a lieu au Raymond Revue Bar de Soho.

15 décembre : « Rhythm of Love » sort au Japon.

17 décembre : La chanteuse tourne le clip de « What Do I Have To Do » à Londres, en deux jours.

1991

4 novembre : PWL sort un single qui s’appelle « Keep On Pumpin’It », qui n’est ni plus ni moins qu’une version remixée de « I Guess I Like It Like That ». Kylie est en featuring de ce titre de The Visionmasters et Tony King qui n’a pas bénéficié de promotion.

1er décembre : « If You Were With Me Now » sort au Japon.

31 décembre : Kylie se rend sur le plateau allemand de Goodbye 1991, où elle termine l’année en interprétant deux titres : « Finer Feelings » et « Word Is Out ».

1992

16 novembre : Kylie sort son dernier single avec PWL : « Celebration ». Le clip est tourné à Rio avec des danseurs issus d’un mini Mardi Gras et des enfants d’une école de samba locale. Si vous voulez tout savoir à propos de ce titre, vous pouvez (re)lire le focus d’Isa dans notre édition de septembre.

26 novembre : La chanteuse interprète ce single au Top Of The Pops.

6 décembre : Dans une combinaison magnifique qui nous fait penser à Elvis Presley, Kylie chante une nouvelle fois « Celebration », à la Smash Hits Poll Winners Party de Londres.

25 décembre : Elle interprète cette fois-ci le titre à Disneyland Paris, dans l’émission Good Morning… With Anne And Nick.

1993

20 novembre : Deux compilations sortent au Japon : « Greatest Remix Hits volume 1 et 2 », avec des remixes et des b-sides, dont notamment la version originale du single « Locomotion » de 1987 et un titre rare à cette époque, « Getting Closer », qui a la base devait être le premier titre à sortir après ce single.

1994

3 novembre : Kylie est invitée en tant que présentatrice pour l’émission Top Of The Pops.

14 novembre : Un nouveau single, « Put Yourself In My Place » sort avec une vidéo où Kylie flotte dans l’espace

« Celebration » sort en tant que dernier single entre Kylie et PWL (1992).

La chanteuse sur le tapis rouge des MTV Music Awards à Londres (1996).

avec une combinaison rose qu’elle enlève… Vous voulez en savoir plus ? Ça tombe bien, c’est le focus d’Isa ce moisci !

24 novembre : Kylie fait une apparition surprise dans la série de la BBC : The Vicar Of Dibley, aux côtés de Dawn French.

25 novembre : Elle présente les Australian People’s Choice Awards depuis le State Theatre, à Sydney.

Streetfighter sort aux États-Unis et enregistre un bénéfice de 100 000$ dès le premier mois dans les salles, ce qui en fait à ce moment-là le film basé sur un jeu qui a rencontré le plus de succès de tous les temps.

10 décembre : Kylie se rend dans l’émission de Chris Evans : Don’t Forget Your Toothbrush où elle interprète son single « Where Is The Feeling » et le titre de Martha And The Vandellas « Rescue Me ».

31 décembre : Kylie se rend au Venus Dance Party, une boîte de nuit de Sydney où elle interprète cinq titres accompagnée de drag queens (qui ne rêve pas de passer le nouvel an aux côtés de Kylie…).

1995

Hayride To Hell, un film court que Kylie a tourné une année plus tôt est diffusé lors du London Film Festival.

1996

Kylie passe une nuit au Tramshed Club de Londres en tant que DJ ! (On rêve de savoir sa playlist d’ailleurs !).

14 novembre : Elle se rend aux MTV Music Awards qui se tenaient au Alexandra Palace de Londres.

15 décembre : La chanteuse fait une apparition surprise sur scène aux côtés des Manic Street Preachers au Shepherds Bush Empire où elle interprète « Little Baby Nothing ».

Kylie filme une petite apparition dans le film australien Diana And Me avec Toni Collette. Ses scènes sont tournées à Covent Garden, à Londres.

5 www.kylie-world.com

Laeti, Nov/Dec 2K19

Throwback Calendrier • Nov / Dec

1997

La chanteuse apparaît dans le clip de Towa Tei, « GBI », dirigé par Stéphane Sednaoui. Il a été tourné à New-York et Kylie est habillée en geisha.

14 novembre : Elle chante « Still Your Face Comes Shining Through » avec Nick Cave en Irlande, au Belfast Festival.

24 novembre : « Did It Again » sort et atteint la 14ème place en Angleterre. Une performance de la chanteuse au G-A-Y pour accompagner la sortie de ce titre a suivi.

5 décembre : Elle interprète « Did It Again » au Top Of The Pops, accompagnée de trois drag queens habillées comme dans le clip.

1998

14 novembre : Kylie chante au concert de Mushroom Records Concert Of The Century au Cricket Ground de Melbourne. Cet événement est organisé pour célébrer les 25 ans du label et regroupe tous les artistes qui ont connu un grand succès. Habillée en geisha, Kylie arrive sur scène dans un gâteau géant sur l’intro de « GBI » pour chanter un joyeux anniversaire au label, avant de faire un medley de 20 minutes de ses plus grands tubes.

20 novembre : Kylie signe avec la marque H&M en tant que mannequin pour sous-vêtements et suit les traces de Naomi Campbell et Cindy Crawford. Elle apparaît sur de nombreux espaces publicitaires, avec des photos prises par Ellen Von Unwerth.

30 novembre : Le premier album live de la chanteuse sort en Australie et s’appelle « Intimate And Live ». Il a été enregistré un peu plus tôt dans l’année.

31 décembre : Kylie passe le nouvel an en Australie, à Sydney, où elle lance le grand feu d’artifice.

1999

7 novembre : La chanteuse est la tête d’affiche lors de l’ouverture des studios Fox à Sydney, où elle interprète « Diamonds Are A Girl’s Best Friend » de Marilyn Monroe.

Une séance de dédicace est organisée à Sydney, Melbourne et Brisbane pour le livre Kylie.

21 décembre : Kylie se rend sur l’île de East Timor et rejoint John Farnham pour le concert « Tour Of Duty », devant 4000 soldats, pour leur montrer du soutien alors qu’ils sont loin de leur famille à Noël. Ils ont fait un duo sur le titre de Lulu : « Shout » et Kylie a également chanté des classiques de Noël, dont « Santa Baby », « Rockin’ Robin » et « Jingle Bell Rock ».

2000

« Spinning Around » remporte le prix de la meilleure sortie pop aux ARIA Music Awards en Australie.

Elle filme une pub pour Pepsi qui contient le titre « On A Night Like This ».

16 novembre : La chanteuse interprète « Kids » aux MTV Europe Awards de Stockholm, aux côtés de Robbie Williams. C’est ce même jour que Madonna est apparue sur scène pour interpréter « Music » avec un t-shirt où il était écrit « Kylie Minogue » dessus.

25 novembre : Kylie a chanté « Please Stay » lors de l’émission National Lottery Stars.

30 novembre : Elle allume les lumières de Noël sur le London Eye à South Bank.

5 décembre : La chanteuse interprète « Spinning Around » et « Please Stay » lors du Royal Variety Performance en présence du Prince Charles.

11 décembre : « Please Stay » sort officiellement en tant que single en Angleterre et en Australie.

La chanteuse se rend en Australie pour les fêtes de fin d’année et filme des scènes pour une apparition dans le film Moulin Rouge.

2001

La chanteuse.... dans le clip de Towa Tei « GBI » sorti en 1997

Kylie en tant que mannequin pour la marque H&M (1998).

10 novembre : Kylie interprète « Can’t Get You Out Of My Head » aux MTV Europe Awards avec plus de 50 danseurs dans un décor futuriste.

16 novembre : Elle lance le premier domino lors du nouveau record du monde pour Domino Day puis chante « Can’t Get You Out Of My Head ».

30 novembre : La chanteuse remporte deux prix aux Top Of The Pops Awards : « Top Single De L’année » pour « Can’t Get You Out Of My Head » et « Meilleure Tournée » pour « On A Night Like This ». Elle a également interprété « Can’t Get You Out Of My Head ».

11 décembre : Elle remporte trois prix aux Italian Dance Music Awards : « Meilleure Artiste Internationale », « Meilleur Titre » et « Meilleure Vidéo » pour « Can’t Get You Out Of My Head ». Le magazine Heat en Angleterre lui décerne le prix de la « Femme La Mieux Habillée de 2001 ».

6 www.kylie-world.com

Laeti, Nov/Dec 2K19

Kylie lors du concert..... « Money Can’t Buy » à Londres (2003).

La chanteuse et Bono sur scène pour interpréter « Kids » ensemble (2006).

2005

2002

1er novembre : La promotion débute pour « Come Into My World », avec une performance de la chanteuse au Friday Night de Jonathan Ross.

7 novembre : Sortie du livre Kylie : La La La, tant attendu par les fans, qui contient de nombreuses photos venant des archives personnelles de la chanteuse et qui n’ont pas été vues auparavant. Les textes du livre sont principalement écrits par William Baker et Kylie.

11 novembre : « Come Into My World » sort officiellement en Angleterre.

18 novembre : Sortie du DVD « Kylie Fever 2002 - Live In Manchester ». Le coffret inclus également le documentaire Feel The Fever.

2 décembre : Elle est la tête d’affiche du Royal Variety Performance où elle chante un medley de ses titres de Fever en présence du Prince Charles.

11 décembre : Kylie se rend aux États-Unis pour plusieurs émissions télévisées.

2003

3 novembre : « Slow » sort en Angleterre et en Australie et le titre se classe directement à la première place dans les deux pays !

10 novembre : « Body Language » sort au Japon avant tout autre territoire.

15 novembre : La chanteuse présente son album lors du concert Money Can’t Buy à Londres.

17 novembre : « Body Language » sort dans tous les autres pays.

Aux États-Unis, la chanteuse reçoit sa deuxième nomination aux Grammy Awards avec « Come Into My World » dans la catégorie « Meilleure Enregistrement Dance ».

Pour la deuxième fois dans sa carrière Kylie est en cover du magazine anglais Vogue.

2004

18 novembre : Elle se rend aux MTV Europe Music Awards à Rome où elle présente le prix du « Meilleur Album » remis à Usher.

19 novembre : Elle interprète « Spinning Around » et « Step Back In Time » au gala annuel de la BBC : Children In Need.

23 novembre : Kylie reçoit le prix : « Spécial Du Jury » aux Onda Awards en Espagne en hommage à son incroyable carrière et sa contribution à la musique populaire. Elle chante également « I Believe In You ».

1er décembre : Ultimate Kylie sort au Japon.

6 décembre : « I Believe In You » sort officiellement en tant que single en Angleterre.

Elle est à nouveau nominée aux Grammy Awards dans la catégorie « Meilleur Enregistrement Dance », cette fois-ci pour « Slow ».

12 novembre : Kylie interprète « I Believe In You » au Top Of The Pops.

28 novembre : La tournée Showgirl sort en DVD et a été enregistrée à Earl’s Court. On retrouve également un documentaire intitulé Behind The Feathers, dans les coulisses du concert.

8 décembre : Kylie est nominée pour la quatrième fois de suite aux Grammys, encore une fois pour le « Meilleur Enregistrement Dance », pour « I Believe In You ».

25 décembre : Le premier single digital de Kylie sort le jour de Noël : il s’agit de « Over The Rainbow », enregistré lors du Showgirl Tour.

2006

5 novembre : Kylie arrive à Sydney pour préparer les dates reprogrammées de sa dernière tournée.

9 novembre : Lancement de son premier parfum à Sydney, Darling.

10 novembre : Kylie est de retour sur scène pour le Showgirl Homecoming Tour. Elle présente un nouveau titre : « White Diamond ». Le lendemain, Bono la rejoint sur scène pour interpréter « Kids » avec elle.

18 décembre : Cette fois-ci, c’est sa soeur Dannii qui la rejoint sur scène pour ce duo, à Melbourne.

31 décembre : Kylie fait un concert spécial pour la nouvelle année à la Wembley Arena. Après avoir fait un compte à rebours avant de passer en 2007, ils interprètent « Celebration ».

2007

10 novembre : ITV diffuse en Angleterre The Kylie Show, une émission d’une heure où elle interprète ses classiques avec son groupe, ainsi que des nouveaux titres issus de « X », son nouvel album. Des sketches sont également à retrouver et des invités spéciaux sont présents dont Jason Donovan et Simon Cowell.

12 novembre : « 2 Hearts » sort en tant que premier single de « X ». Il se classe à la quatrième position en Angleterre et à la première en Australie.

26 novembre : Sortie du dixième album studio de la chanteuse, « X », qui comporte 13 titres.

7 www.kylie-world.com

Laeti, Nov/Dec 2K19

Throwback Calendrier • Nov / Dec 15 décembre : La chanteuse interprète « Wow » lors de la finale de X Factor.

25 décembre : La BBC Radio One diffuse une émission qui s’appelle Kylie Minogue Christmas Special. Kylie devient l’animatrice du show et parle à David Tennant. L’épisode spécial de Doctor Who Voyage of The Damned est également diffusé sur la BBC.

2008

1er novembre : Kylie emmène le « X Tour » à Bogota, en Colombie et continue de voyager à travers l’Amérique du Sud et l’Asie en novembre.

1er décembre : Pour la journée mondiale de lutte contre le sida, Kylie et Coldplay sortent un duo sur les plateformes de téléchargement appelé « Lhuna ».

14 décembre : Le « X Tour » se rend en Australie. Le 22 décembre, elle inclus « Santa Baby » à la setlist du concert de Melbourne comme cadeau à ses fans.

Le même jour, l’album digital Live In New York sort, avec les 25 titres de la chanteuse enregistrés au Hammerstein Ballroom de New York en Octobre.

2010

3 novembre : Kylie filme le clip de son duo avec Taio Cruz, « Higher », dans un parking souterrain. Le clip est réalisé par Alex Herron.

7 novembre : Elle interprète « Better Than Today » à X Factor en Angleterre.

25 novembre : La chanteuse se rend à New York pour faire de la promotion pour son album « Aphrodite ». Le 30 novembre, elle a accordé une performance lors de l’illumination du sapin de Noël au Rockefeller Center où elle a chanté « Santa Baby » et « Let It Snow », des classiques pour l’époque.

5 décembre : Kylie performe lors du concert de Capital FM : Jingle Bell Ball et chante trois titres : « Get Outta My Way », « Can’t Get You Out Of My Head » et « Better Than Today ».

La chanteuse avant de monter sur scène avec Hurts pour interpréter « Confide In Me » (2011) Kylie lors de sa performance à Abu Dhabi (2012).

6 décembre : Le single « Better Than Today » sort officiellement ainsi qu’un EP de Noël intitulé « A Kylie Christmas ».

10 décembre : « Higher », son duo avec Taio Cruz sort en tant que single.

2011

4 novembre : Kylie fait une apparition surprise à la Brixton Academy où elle rejoint Hurts avec qui elle a fait un duo sur « Devotion » et partagé la scène pour « Confide In Me ».

27 novembre : Elle est intronisée au ARIA Hall Of Fame en Australie en reconnaissance pour son travail et sa longévité en tant qu’artiste.

28 novembre : Le DVD et CD d’« Aphrodite Les Folies » est disponible ! Il a été tourné à l’O2 Arena de Londres.

6 décembre : Kylie fait une apparition spéciale aux Elite Models Look Final à Shanghai pour interpréter « Slow » et « Come Into My World », ainsi que « I Should Be So Lucky ».

22 décembre : La Radio 2 diffuse Kylie On Blossom, un programme d’une heure où Kylie rend hommage et explore la carrière de l’une des personnes qui l’a influencé, Blossom Dearie, un joueur de jazz.

2012

Kylie Minogue interprète « Better Than Today » à X Factor (2010)

2 novembre : Kylie est à Abu Dhabi où elle joue un medley de ses plus grands hits après le Grand Prix de Formule 1.

13 novembre : « The Abbey Road Sessions » sort aux États-Unis.

19 novembre : Dans une robe en or signée Julien Macdonald, Kylie chante lors du 100ème anniversaire du Royal Variety au Royal Albert Hall, en présence de la Reine.

1er décembre : Pour les célébrations de ses 25 ans de carrière, Kylie lance un calendrier de l’avent en ligne où chaque jour nous pouvions retrouver une surprise (notamment des vidéos).

7 décembre : Le premier jeu vidéo sur la chanteuse sort et

8 www.kylie-world.com

Laeti, Nov/Dec 2K19

s’appelle Sing And Dance. Disponible sur la Wii, il contient quelques titres et clips de notre australienne, pour apprendre à danser comme elle !

21 décembre : À l’O2 Arena de Londres, elle rejoint Jason Donovan pour interpréter « Especially For You ».

2015

9 novembre : « Only You », une reprise de Yazoo en duo avec James Corden sort en tant que premier extrait de l’album de Noël de la chanteuse.

14 novembre : Elle participe au Royal Variety Performance où elle interprète « It’s The Most Wonderful Time of The Year » avant d’être saluée par le Prince Harry en coulisses.

15 novembre : La chanteuse dévoile la vitrine de la boutique Liberty à Londres et rencontre quelques fans pour l’occasion où elle fait des photos et dédicace son album.

26 novembre : Kylie se rend aux ARIA Awards dans une jolie robe signée J’Aton Couture.

12 décembre : Premier concert de Noël de la chanteuse au Royal Albert Hall, avec la présence de sa soeur Dannii pour chanter « 100 Degrees ».

13 décembre : Elle participe à l’émission Desert Island Discs sur la BBC où Joshua lui lit un poème écrit par son père.

2016

23 novembre : Lancement de la campagne Say I Do Down Under lors des ARIA Awards pour la légalisation du mariage des personnes de même sexe en Australie.

25 novembre : Sortie de la réédition de l’album de Noël de Kylie, intitulée « Snow Queen Edition ». Six nouveaux titres sont à retrouver, donc un duo avec Mika ou une cover de Coldplay sur « Christmas Lights ».

Photo de Kylie sur le tournage du film « Swinging Safari » (2017).

La chanteuse au Loulou Club de Londres aux côtés de Nick Cave (2017).

10 décembre : Kylie entame son deuxième concert au Royal Albert Hall pour son album de Noël, et ouvre un pop-up shop où les fans peuvent acheter du merchandise autour de la chanteuse et de Noël. Elle se reproduira le lendemain pour une dernière date.

2017

5 novembre : Les premiers trailers du film « Swinging Safari » dans lequel Kylie a un rôle apparaissent sur internet.

23 novembre : Elle se rend à une soirée organisée par Nick Cave au club « Loulou » de Londres où elle porte une création de la femme de l’artiste.

Les premières rumeurs sur un nouvel album de la chanteuse et une tournée à venir commence doucement à être partagées.

2018 Elle rejoint Jason Donovan sur scène à l’O2 Arena pour chanter « Especially For You » (2012).

Kylie et Dannii sur la scène du Royal Albert Hall (2015).

7 novembre : Une tournée en Australie est enfin confirmée.

12 novembre : L’annonce des dates pour le « Kylie Summer » continue, alors que la tournée « Golden » est toujours en cours en Europe.

5 décembre : Le « Golden Tour » se termine à Belfast un peu plus tard que la date prévue après que les concerts de Dublin et Belfast ait été reportés à cause de la maladie de Kylie.

19 décembre : C’est officiel : Kylie chantera à Glastonbury dans le Legend Slot !

9 www.kylie-world.com

Laeti, Nov/Dec 2K19

Put Yourself

In My Place

Près de deux mois après la sortie du cinquième album studio (et album éponyme) de Kylie, elle était de retour avec un nouveau single: « Put Yourself In My Place ». Le single est sorti le 14 novembre 1994.

Ce n’est peut-être pas la chanson qui a eu le plus de succès, mais « Put Yourself In My Place » reste un bijou de l’ère deConstruction. C’est aussi l’une des chansons préférées de Kylie de cette époque, ce qui explique pourquoi elle l’a souvent interprétée lors de tournées.

En novembre de cette année, c’était le 25ème anniversaire du single (oui, déjà!), alors fêtons ça avec ce petit focus!

Put Yourself In My Place a été écrit, arrangé et produit par le musicien et compositeur américain Jimmy Harry. Sur les pochettes du single il est écrit que le titre a été enregistré aux studios Whorga Musica, Axis et Power Station à New York par Doug Deangelis (qui fut aussi l’ingénieur et mixeur du 5ème album studio de Kylie), mais une fois, Kylie a déclaré sur les réseaux sociaux qu’elle avait enregistré la chanson dans l’appartement de Jimmy Harry à New York.

Jimmy Harry a également écrit If I Was Your Lover et ces deux titres sont les seuls de l’album à avoir été enregistrées hors Angleterre.

Jimmy Harry

Le retour de Kylie était sans aucun doute l’un des événements pop les plus importants de 1994.

Elle avait enfin pu travailler avec des auteurs et des producteurs autres que l’équipe Stock, Aitken & Waterman et explorer différents sons et genres. Sa chanson « comeback » Confide In Me fut un succès absolu, alors avouez que ça a du être compliqué de choisir un deuxième single. Cela dit Put Yourself In My Place fut un choix astucieux car cette magnifique chanson mettait vraiment en valeur la voix « plus mature » de Kylie.

Put Yourself incorporant et trip hop. phrase et je à fait ça :

« Le rythme langoureux de la musique laisse vraiment les paroles respirer et permet au cœur brisé de Kylie de se répandre comme une fleur épanouie de l’une des manières les plus mélodiques et gracieuses que l’on puisse imaginer ».

Dans cette chanson Kylie parle du fait qu’elle n’a pas réussi à se remettre de sa séparation avec son ex-petit ami. Il parle de la fin de leur relation et du fait qu’elle est toujours pleine de doutes, de peur et de désespoir, alors que son ex a trouvé quelqu’un d’autre et est passé à autre chose. Elle essaie de le convaincre qu’il serait mieux avec elle « Mais avant de décider que tu ne veux plus être à moi », elle espère qu’il changera d’avis « Je pense que je continue de croire qu’au fond de toi, l’amour saura faire la part des choses » et le supplie d’imaginer ce qu’il ressentirait s’il était à sa place. Il y a aussi une notion de vengeance quand elle dit « Tu sais que la roue tourne ».

Je pense que cette chanson parle à tout le monde car - hélas - on connait tous la douleur provoquée par un chagrin d’amour.

La voix de Kylie sur la chanson est sublime et les paroles sont déchirantes. D’ailleurs si vous n’avez jamais eu envie de pleurer en écoutant cette chanson c’est que vous ne devez pas avoir de cœur.

Même si Put Yourself In My Place n’a pas eu le même succès que son prédécesseur, la chanson In My Place est slow a vraiment résisté à l’épreuve du des éléments pop temps. En effet, en 2018, le single J’ai lu une fois cette était 29ème du « Top 40 officiel trouve que c’est tout des chansons de Kylie Minogue les plus vendues en Angleterre », ce 11 www.kylie-world.com

qui est quand même pas mal du tout !

*** Les photos utilisées pour les pochettes des sorties physiques du single ont été prises par John Rankin Waddell (plus connu sous le nom de « Rankin »), un très célèbre photographe britannique de portraits et de mode. Le shooting mettant en vedette Kylie en noir et blanc avec un casque, a eu lieu dans un parking à Los Angeles!

Focus • Put Yourself In My Place

Le fait que Kylie porte un casque est, selon William Baker, « un autre signe de sa nouvelle approche sérieuse car on la voit clairement en train d’écouter de la musique ».

Si vous voulez en savoir plus sur Rankin et le travail qu’il a fait avec Kylie, allez vite lire la section « Le saviez-vous ?/Divers ».

CHARTS Sur le plan commercial, le single a relativement bien marché compte tenu du fait qu’il figurait sur l’album sorti deux mois plus LA VIDÉO tôt - et a manqué de (très) peu le Top 10 des charts britannique et L’inoubliable vidéo promotionaustralien. nelle de Put Yourself In My Place a été filmée à Los Angeles en oc• En Australie, il est entré en #17 tobre 1994 et réalisée par Kier Mc(pour info Confide In Me était Farlane. toujours dans les charts en #30) et a culminé en #11 mais seuleRapide présentation de Kier: il ment pendant une semaine. Il a a débuté sa carrière en tant que fini par passer onze semaines au réalisateur de clips musicaux austotal dans le Top 50. De plus, il a traliens, lorsque son travail a été été certifié Or par l’Association sélectionné pour le « New Direcaustralienne de l’industrie de l’en- tors Showcase » à Cannes. Peu de registrement pour des envois phy- temps après, il a fait ses débuts siques de 35 000 unités là-bas. aux USA en remportant le prix de la meilleure vidéo masculine • Curieusement, en Angleterre il a aux MTV Music Video Awards aussi débuté à la 17ème place et pour la vidéo de la chanson Mary culminé à la 11ème! Le single a pas- Jane’s Last Dance de Tom Petty. Il sé quatre semaines dans le Top 20. a travaillé avec des stars comme les Cranberries, Janet Jackson et • En Écosse, il a débuté en #23 et Sheryl Crow et avec des marques culminé en #14 la semaine sui- telles que Nike, LG et Toyota, ainvante. si qu’avec des agences telles que Wieden + Kennedy et Ogilvy & • En Allemagne, il a débuté en #98 Mather. en février 1995, et a seulement culminé en #86 la 2ème semaine En 2007, il s’est tourné vers le (et seulement pendant 1 semaine). long métrage en réalisant la séquence de course poursuite en • Le single a bien marché au Japon voiture à Londres du film de Jerry quand il est sorti là-bas en janvier Bruckheimer « Benjamin Gates et 1995.

Le Livre des Secrets ».

12 www.kylie-world.com

La vidéo de Put Yourself In My Place rend hommage au film culte Barbarella, film de science-fiction de 1968 réalisé par le scénariste / réalisateur / producteur français Roger Vadim et inspiré des bandes dessinées du même nom. Le film met en vedette Jane Fonda dans le rôle de Barbarella, une voyageuse de l’espace et représentante du gouvernement de la « Terre Unie » envoyée dans l’espace pour rechercher un scientifique, le Dr. Durand, qui a créé une arme qui pourrait détruire l’humanité (hmmm, oui OK…).

Le film fut particulièrement populaire en Angleterre, car ce fut le deuxième film le plus rentable de 1968. La plupart des critiques ont apprécié les visuels et la cinématographie du film, mais ont trouvé le scénario un peu faible (surprenant, non ?).

Info: Kylie avait déjà tourné une vidéo inspirée d’un film de Roger Vadim; celle de What Kind Of Fool (inspiré du film Et Dieu créa la femme avec Brigitte Bardot).

Le film Barbarella commence direct par une scène où Fonda fait un strip-tease dans l’espace (jolie façon d’attirer les gens…). Jane a Isa, Nov/Dec 2K19

a confié que pour cette scène le décor avait été mis au sol, et qu’elle était installée sur un énorme morceau de plexiglas avec cette image de vaisseau spatial en dessous d’elle. Tout a été filmé d’en haut pour donner l’impression qu’elle était en apesanteur. Petite anecdote, elle était tellement nerveuse de filmer cette scène qu’elle a bu énormément de vodka avant pour se détendre et a fini complètement bourrée.

Bref, dans sa vidéo, Kylie recrée cette scène (sans vodka). Elle est une grande fan du film et voulait rendre hommage à Jane Fonda.

Ensuite, tout au long du clip, Kylie flotte dans un vaisseau spatial, vêtue d’une combi rose qu’elle enlève peu à peu (ce qui a évidemment créé le buzz). C’était la première vidéo dans laquelle Kylie enlevait ses vêtements et l’une des premières vidéos sur le thème de l’exploration spatiale.

levant ses gants puis son casque et quelle surprise quand elle l’enlève! Kylie a les cheveux roux (enfin plutôt orange… mais ça lui va super bien!). Ensuite, des scènes entrecoupées montrent le vaisseau spatial en train de voyager à travers différents domaines spatiaux.

Film vs vidéo

donc ils ne peuvent plus la voir, c’est ballot.

Petite parenthèse, je ne sais pas si vous avez remarqué mais il y a une petite boulette dans le clip : Kylie enlève sa manche gauche deux fois…

Pendant le deuxième couplet, les choses deviennent plus sérieuses, Kylie enlève le haut et défait la fermeture éclair de son short rose minuscule avant de l’enlever (pas de panique, on ne voit rien, on devine juste, ce n’est pas un film X…).

Elle est donc complètement nue pour le 2ème refrain, mais comme Kylie est sexy et sensuelle sans jamais être trash, elle cache constamment ses seins avec ses mains ou ses bras.

Au premier refrain, Kylie a enlevé d’autres parties de sa combi La vidéo s’ouvre sur un vais- (mais depuis quand est-ce que les seau spatial rose (qui a une forme combis existent en kit?) pendant bizarre) qui voyage dans l’espace, que deux astronautes la regardent à travers un hublot (tranquille les comme dans le film. gars !).

Film vs vidéo Film vs vidéo

Ensuite Kylie entre dans une pièce du vaisseau, vêtue de sa combinaison et d’un casque. Elle commence son strip-tease en en-

Ensuite un des gars la regarde de nouveau (le relou) donc elle attrape une couverture rouge (qui vole justement par là) et se couvre avec avant d’actionner un levier qui ferme le « volet » du hublot. À la fin de la vidéo, Kylie s’allonge sur un lit et éteint les lumières, et le vaisseau se dirige vers une autre destination.

Voyant ça, elle appuie sur un bouton et ça projette de la fumée dans la pièce où ils se trouvent 13 www.kylie-world.com

Isa, Nov/Dec 2K19

Focus • Put Yourself In My Place

Le côté esthétique du travail de Kylie se développait à présent à travers des vidéos artistiques (telles que celle-ci et celle de Confide In Me).

Il a fallu deux jours pour tourner la vidéo, Kylie était tout le temps portée par des harnais et des fils et la majorité du tournage incluait justement des fils qui tiraient sur ses habits. Il a fallu beaucoup de personnel pour faire la mise en beauté et la coiffure (lèvres pleines et grands yeux sombres comme ceux de Jane).

Kylie l’a confirmé : « La vidéo impliquait beaucoup de travail pour le harnais et les différentes méthodes qui créaient l’illusion de l’apesanteur. Ça n’a vraiment pas été facile de paraître en apesanteur. Au début c’est drôle de travailler avec un harnais mais à la fin chaque partie du corps fait mal ».

Dans le livre Lalala elle donne encore plus de détails : « C’était l’un des tournages les plus douloureux que j’ai connu (ils font tous mal d’une façon ou d’une autre). J’étais attachée à toutes sortes d’engins - accrochée au plafond par un harnais, en équilibre sur une plaque pour le ventre et une autre pour les fesses, et posée sur un chariot muni

d’une plaque tournante à son blématiques et les plus sexy de extrémité. C’est grâce à du Kylie. fil de pêche que mes habits « flottaient ». J’avais beaucoup de cheveux, des longs cils et une combi spatiale rose, et après deux journées de 19h, je n’en pouvais plus de tout ça. Les jours de tournage de vidéos sont comme des distorsions temporelles.

Vous perdez toute notion du Le photographe Vincent Peters, monde extérieur et de la réalité, et j’adore les faire, mais a déclaré : j’ai fini en larmes de nom« Pour moi Kylie sait parfaitebreuses fois. Plus de vidéos ment être sexy tout en étant dans l’eau ni avec des harnais mignonne. Elle sait très bien maintenant ! ». faire la part des choses entre paraître coquine et sexy, mais elle n’est jamais vulgaire, c’est W. Baker a ajouté : toujours un peu un jeu… ». « Kylie joue une fois encore avec le stéréotype de l’image, Cette vidéo reste une des préla guerrière de l’espace seule férées de Kylie et elle a obtenu le dans son vaisseau spatial dans les étoiles. Les couleurs de sa prix de la meilleure vidéo en 1995, combi contiennent différentes lors des ARIA Music Awards en nuances de rose, une couleur, Australie. qui symbolise souvent la passion tout comme le rouge et CRITIQUES le violet. Ici, les tons sont très contrastés, les couleurs priLa plupart des critiques ont maires et le rose euphorique aimé la chanson, ils ont apprécié qui se reflètent à l’écran sont sa composition, sa production et stimulants ». ont souligné la prestation vocale de Kylie.

La vidéo a reçu énormément de critiques positives. La plupart des Selon Marc Andrews du magacritiques saluaient l’attrait sexuel zine DNA, c’est l’un des titres forts de Kylie, affirmant même souvent de l’album. que la chanson était éclipsée par cette représentation visuelle. Sean Jude Rogers du Guardian a mis Smith, auteur d’une biographie le titre sur son « Top 10 des meilsur Kylie a déclaré que : leures chansons de Kylie » en juin « Kylie n’a jamais eu peur de se 2016 et a complimenté sa producdéshabiller pour son art [...]. tion en précisant : Elle a souffert pour celui-ci ». « Kylie maitrise la ballade pop sur ce titre ».

Jude Rogers du Guardian a dit que le clip était « coquin » et EriCameron Adams (Herald Sun) ka Brooks Adickman (Idolator) l’a l’a mis à la 16ème place de sa liste classé parmi les clips les plus emlors des 50 ans de Kylie, en préci14 www.kylie-world.com

Isa, Nov/Dec 2K19

sant qu’il : « s’agit non seulement d’une prouesse vocale mais aussi d’une mélodie délicate ».

Jason Shawahn (About.com) a trouvé que ce titre méritait nettement sa place dans la compilation de 2004, Ultimate Kylie.

• Pour une fois, la chanson n’a pas Elle a aussi chanté la chanson au été chantée à Top Of The Pops! Gala de la Fondation du Prince Kylie l’a interprétée, entre autres, Harry à Londres. aux shows TV suivants en 1994 et 1995: Steve Wright’s People Show (UK), Hey Hey It’s Saturday (Australie), It’s Only Telly (Irlande) et MTV’s Most Wanted (UK).

Pour l’émission MTV’s Most Wanted elle a interprété des versions acoustiques de Put Yourself In My Place et If You Don’t Love Me, accompagnée uniquement d’un piano (c’est Steve Anderson qui jouait) et d’une guitare. Elle a aussi chanté ces mêmes versions acoustiques lors de l’émission de radio Simon Mayo’s Radio One show (UK).

• En 2001, elle a fait une sublime prestation de ce titre pour son émission télé An Audience With Kylie, sa voix est juste waouh (donc EN TOURNÉE je vous propose de finir de lire ce fo« C’est un slow séduisant qui a cus, de vous préparer un petit café Put Yourself In My Place est un aussi permis à Kylie de devenir et de vous installer bien confortatitre que Kylie a souvent interprévraiment sexy dans sa vidéo blement pour regarder ce passage té lors de ses tournées entre 1998 en hommage à Barbarella. Le de nouveau ! Perso, j’adore !). et 2005: la première fois c’était titre est sensuel et la voix de au Intimate & Live Tour en 1998, Kylie est délicieuse, puissante puis elle a fait partie des setlists et pleine de maturité ». des tournées On A Night Like This, Fever (pendant le medley « The Quentin Harrison d’Albumism Crying Game ») et Showgirl - The a publié une analyse détaillée de Greatest Hits (pour le rappel). l’album et a noté que Put Yourself In My Place mettait vraiment sa Il a ensuite fallu attendre 13 ans voix en valeur : avant que Kylie ne la chante de « Niveau slows il y a « Put nouveau. En 2018, lors de la tourYourself in My Place », « Dannée promotionnelle de l’album gerous Game » et « Automatic • En ce qui concerne les perfor- Golden, nous avons eu droit à une Love ». Ces titres contempo- mances « live » du titre, celle que délicieuse version acoustique du rains sont somptueux et Kylie j’aime vraiment - surtout grâce titre. maitrise leur côté pop/soul ». à son look - est quand elle l’a interprétée (bon c’était en playNick Levine de Digital Spy a dé- back donc c’est un peu dommage) claré que c’était un slow « clas- aux Smash Hits Awards en 1994.

J’aime la presta car elle « chante » sique ». assise sur un piano, et ressemble à Marilyn Monroe, avec sa robe PERFORMANCES TV de soirée rouge et une fleur rouge et LIVE dans les cheveux. Elle est sublime !

L’auteur et critique musical britannique Adrian Denning a déclaré que la chanson était l’une des meilleures chansons de l’album:

15 www.kylie-world.com

Isa, Nov/Dec 2K19

Focus • Put Yourself In My Place

EXTRAITS D’INTERVIEWS DE L’EPOQUE « Oui ça a pris du temps (pour faire l’album) mais ce n’est pas comme s’ils m’avaient menacée avec un fouet et que j’étais enfermée dans un studio avec des chaînes. Ça a pris du temps parce que c’était mon premier disque avec deConstruction donc il y a eu une période d’adaptation et on devait décider de ce dont l’album parlerait et je pense qu’on voulait tous qu’il me ressemble et je pense qu’on a réussi, c’est d’ailleurs pour ça que l’album s’intitule Kylie Minogue ». « Mon 1er album s’est vendu à tellement d’exemplaires; il y a tellement d’exemplaires de cette photo de moi vraiment horrible dans le monde entier. Donc je dois revoir mes attentes et ne plus penser en termes de chiffre de ventes, je suis tellement contente de cet album, et je suis heureuse qu’on le respecte, qu’on le trouve crédible, qu’on en parle et qu’on l’écoute. C’est tout ce qui compte pour moi ».

« Je me suis surprise, dans le bon sens du terme, de temps en temps. Je pense que je n’ai jamais eu cette voix avant et dans un sens je sentais que je pouvais le faire, mais il fallait que je travaille avec des gens qui m’encouragent et qui m’aident à faire ressortir ce côté-là de moi. Les producteurs ont été comme une barrière de sécurité quand je voulais essayer d’autres choses. J’avais le temps, donc si ça ne marchait pas, je pouvais tout recommencer alors qu’avant je faisais des albums en l’espace d’environ deux semaines. Donc si je faisais une erreur, je ne pouvais rien y faire. Je n’avais pas le temps de dire ouf qu’ils étaient déjà en vente dans les magasins ». « Il y a un grand respect mutuel avec deConstruction ainsi qu’une communication franche et ouverte. Quand ils parlent de moi comme d’un produit, à chaque fois ils font très attention et me disent : « Désolée Kylie, on ne parle pas de toi comme si tu n’étais pas là » et c’est trop gentil.

Ils m’ont également plus ou moins forcée à me responsabiliser et c’est génial car c’est ce que j’ai toujours voulu ». « En ce qui concerne les hommes, je ne me soucie pas vraiment de ce qu’ils font mais, je ne sais pas - c’est peut-être parce que ma vie est si remplie et que je rencontre plein de gens intéressants - ils doivent avoir une grande force en eux-mêmes, du charisme, de la présence et me faire rire ».

16 www.kylie-world.com

« Je n’ai pas trouvé que le fait d’être une femme m’ait compliqué la tâche dans cette industrie, mais la façon dont je suis entrée dedans est assez magique. J’ai une amie qui veut signer avec une maison de disques, donc elle a été voir le directeur, et il lui a dit : « On pourrait en discuter autour d’un diner », alors oui je pense que pour beaucoup de femmes ça doit être difficile, mais je n’ai pas vécu ça et je suis assez fière d’être une femme dans cette industrie. Je dirais même que je me « sers » de ça, après tout, pourquoi est-ce que je devrais m’en priver ? ». « Vous pouvez très bien être « tout » un jour et n’être plus rien le lendemain dans ce métier, alors heureusement que je suis une femme forte ».

Isa, Nov/Dec 2K19

« Si je voyais le verre à moitié vide alors je pourrais trouver plein de choses que j’ai raté: aller à l’université, faire le tour du monde avec un sac à dos… Mais je pense que j’ai gagné beaucoup plus de choses que je n’en ai raté, et ça c’est parce que j’ai toujours tendance à voir le verre à moitié plein ». « Concernant le fait de rencontrer des petits amis potentiels, s’il y a quelqu’un à qui j’ai envie d’aller dire bonjour, en général il est souvent intimidé par moi ou parce que je représente, et au final ça sera un gars à qui je ne voulais surtout pas parler qui va venir vers moi me dire que je suis géniale (rires). J’aime beaucoup rencontrer des gens quand ils ne savent rien de moi, ce qui n’est pas souvent le cas, mais au fin fond de l’Amérique ça arrive et c’est génial ». « On aime tous lire les potins, je ne le nie pas, moi aussi j’aime bien de temps en temps, mais fut un temps où on disait que j’avais un nouveau petit ami tous les mois ! ».

In My Place et l’a mise sur sa page officielle SoundCloud, reprise qu’il a entièrement enregistrée sur son • Depuis sa sortie, Put Yourself Iphone ! Celle-ci est un peu un In My Place est apparu sur 5 aldélire trip-hop expérimental au bums Greatest Hits de Kylie: Hits+ rythme lent, avec des éléments (2000), Confide in Me (2001), Ulti« spatiaux ». Je ne suis pas super mate Kylie (2004), Confide in Me: fan de sa version, mais si vous ne The Irresistible Kylie (2007) et Step l’avez pas entendue et que vous aiBack In Time: The Definitive Colmez la musique expérimentale, je lection (2019). L’album The Essenvous conseille d’aller l’écouter sur tial Mixes contient le Driza-Bone YouTube. Oh, et juste pour info, il mix, un favori de beaucoup de existe un autre lien entre Kylie et fans (sauf moi lol).

MNEK: c’est lui qui a produit Feels So Good de son album Kiss Me • Les gens ont tendance à faire Once. un parallèle entre la vidéo de Put Yourself In My Place et la publicité que Kylie a faite pour la marque Agent Provocateur. Selon W. Baker :

LE SAVIEZ-VOUS/DIVERS?

« Cette tranche de fantaisie spatiale était un précurseur de son strip-tease plus explicite en 2001 dans la célèbre publicité pour la marque de lingerie Agent Provocateur ».

• Avez-vous déjà vu la vidéo d’Ariana Grande de son single Break Free? Si j’étais Kylie je porterais plainte pour plagiat. Si vous êtes curieux, je vous laisse aller voir sur YouTube (à partir d’une minute 34 sec environ).

• Il y a plusieurs b-sides sur les supports physiques du single, en • Pour info, quand Roger Vadim fonction de l’édition concernée: a réalisé Et Dieu Créa La Femme ce sont soit des remixes de Confiavec Brigitte Bardot (inspiration de In Me (Philip Damien Mix ou de la vidéo What Kind Of Fool), il The Truth Mix) ou le Morales Mix était marié avec Brigitte, et quand de Where Is The Feeling ou encore il a réalisé le film Barbarella avec des remixes du single lui-même.

Jane Fonda, il était marié avec Jane. Y’en a qui ne s’ennuient pas • Le 24 novembre 1994, Kylie a fait hein… une apparition surprise dans la sitcom de la BBC The Vicar Of Dibley • En 2012, le chanteur, auteur-comdans l’épisode « Esprit de Commupositeur et producteur britannique nauté ». Kylie joue son propre rôle MNEK (dont le nom complet est lors du Festival Annuel du Village Uzoechi Osisioma « Uzo » Emenike) (et c’est très drôle). a fait une reprise de Put Yourself 17 www.kylie-world.com

Isa, Nov/Dec 2K19

Focus • Put Yourself In My Place Je n’avais jamais assisté à une séance photo de cette ampleur alors j’avais juste pris quelques fringues. J’ai ajouté un tailleur vert foncé pour femme de la marque Paul Smith au tout dernier moment, et au final il a servi pour la pochette de l’album ».

• Le 25 novembre, Kylie présenJohn Rankin tait les Australian People’s Choice Awards au State Theatre à Sydney Donc Rankin a fait plusieurs en Australie. shootings avec Kylie et pas seulement pour les pochettes de Put • Le tailleur que Kylie porte sur la Yourself In My Place et de son pochette de son album de 1994 a cinquième album. Le magazine été donné au Arts Centre of Mel- Dazed & Confused a aussi publié bourne pour la Kylie Exhibition. un « fanzine » (supplément du magazine) avec des nouvelles photos de Kylie (toutes prises par Rankin) Et… Rankin et Kylie? dans des vêtements conçus par de Déjà quelques infos: Rankin est nombreux designers anglais qui surtout connu en tant que fon- surfaient sur la vague new-wave. dateur du magazine bimensuel C’est la fameuse Kylie Bible, qui Dazed & Confused consacré à la est l’un des articles les plus rares musique, la mode, le cinéma, l’art de cette époque (et donc très reet la littérature en 1992, ainsi que cherché par les collectionneurs). pour le nombre impressionnant de photos qu’il a faite avec énormément de stars: modèles, chanteurs et même Elizabeth II. Son travail est paru dans des magazines tels que GQ, Marie-Claire et Vogue.

En 2011, il a lancé Hunger, un magazine biannuel sur la mode et la culture et a lancé Rankin Film pour produire et diriger son propre travail de film publicitaire et éditorial.

Kylie y ajoute : « Rankin et Katie avaient une demi-journée pour prendre la photo qui servirait pour la pochette de l’album et tout ce qu’ils pouvaient d’autre. Une petite toile de fond a été installée dans un parking à Los Angeles sous un soleil éclatant. La valise de Katie était remplie de vêtements, y compris le costume et les lunettes utilisées pour la couverture.

Il n’y avait pas de sens caché derrière cette tenue, on prenait juste en photo ce qui nous semblait bien. On a pris assez de photos pour faire couler un bateau, vu la facilité et la vitesse à laquelle Rankin prend ses photos ».

Voici d’autres photos super connues de Kylie prises par Rankin, où elle porte des gants de boxe pour l’édition de décembre 1994 du magazine Time Out UK.

Dans le livre Kylie Fashion, on À l’époque de Put Yourself In en apprend plus sur ce shooting My Place, le magazine Dazed & Confused en était encore à ses dé- grâce à Katie Grand, la styliste : buts, et son côté avant-gardiste et « Vu que Kylie vivait une sorte son style conceptuel visait à comde transition de superstar de bler un vide que les magazines i-D et la pop à star cool, Rankin et The Face n’avaient pas su combler. moi avons pensé qu’il serait Beaucoup de fraîcheur émanait de bien de faire des photos d’elle ce nouveau magazine, c’était très pour un supplément de Dazed conceptuel, et deConstruction vou& Confused que l’on a appelé lait « embouteiller » cette fraî« The Kylie Bible ». J’ai choisi cheur et l’appliquer sur Kylie. parmi une sélection d’habits.

18 www.kylie-world.com

Isa, Nov/Dec 2K19

PAROLES I can’t take this situation It’s making me feel so blue One moment you walked into my life And now you’re saying that we’re through Je ne supporte pas cette situation Elle me rend si triste Une minute tu es entré dans ma vie Et maintenant tu dis que tout est fini

There’s no rhyme or reason That keeps me playing along I guess that I just keep on believing Inside you, love will know right from wrong Ça ne rime à rien et je n’ai aucune raison De continuer d’espérer, mais Je pense que je continue de croire qu’au fond de toi, l’amour saura faire la part des choses

I hear that you’re in love now Babe I don’t know what to say I can’t believe that I still feel this way Il parait que tu es amoureux maintenant Je ne sais pas quoi te dire bébé Je n’arrive pas à croire que je ressens toujours ces sentiments

I hear that you’re in love now Babe I don’t know what to say I can’t believe that I still feel this way Il parait que tu es amoureux maintenant Je ne sais pas quoi te dire bébé Je n’arrive pas à croire que je ressens toujours ces sentiments

I hear that you’re in love now Babe I don’t know what to say But before you decide you won’t be mine Put yourself in my place Il parait que tu es amoureux maintenant Je ne sais pas quoi te dire bébé Mais avant de décider que tu ne veux plus être à moi, mets-toi à ma place

I hear that you’re in love now Babe I don’t know what to say But before you decide you won’t be mine Put yourself in my place Il parait que tu es amoureux maintenant Je ne sais pas quoi te dire bébé Mais avant de décider que tu ne veux plus être à moi, mets-toi à ma place

You know the circle will come around You’re gonna put yourself in my place When your lovers bring you down And there’s no one else around You’re gonna put yourself in my place Tu sais que la roue va tourner Donc tu te mettras à ma place Quand tes amoureux te déçoivent Et que tu n’as personne d’autre vers qui te tourner Tu te mettras à ma place

You know the circle will come around You’re gonna put yourself in my place When your lovers bring you down And there’s no one else around You’re gonna put yourself in my place Tu sais que la roue va tourner Donc tu te mettras à ma place Quand tes amoureux te déçoivent Et que tu n’as personne d’autre vers qui te tourner Tu te mettras à ma place (Refrain jusqu’à la fin)

19 www.kylie-world.com

Isa, Nov/Dec 2K19

Focus • Put Yourself In My Place

SORTIES PHYSIQUES (par tracklist)

Recto des pochettes (selon l’édition concernée)

Verso des pochettes (pour la plupart)

Tracklist : • « Put Yourself In My Place » - Radio Mix • « Put Yourself In My Place » - Dan’s Quiet Storm Extended Mix • « Put Yourself In My Place » - Dan’s Quiet Storm Club Mix • « Confide In Me » - Philip Damien Mix Tracklist applicable au CD1 UK et à la cassette 1 Australie.

CD1 UK - Recto

CD1 UK - Disque

Recto Cassette 1 Australie

Tracklist : • « Put Yourself In My Place » - Radio Mix • « Put Yourself In My Place » - Driza-Bone Mix • « Put Yourself In My Place » - All-star Mix • « Where Is The Feeling? » - Morales Mix Tracklist applicable au CD2 UK + au CD2 et à la cassette 2 Australie.

CD2 UK & OZ - Recto

CD2 UK - Disque

Recto Cassette 2 Australie

Tracklist : • « Put Yourself In My Place » - Radio Mix • « Put Yourself In My Place » - Dan’s Quiet Storm Extended Mix Tracklist applicable à la cassette UK et au CD 3” japonais.

20 www.kylie-world.com

Isa, Nov/Dec 2K19

Cassette UK - Recto

Cassette UK - Verso

CD 3” Japon - Recto

CD 3” Japon - Verso

Tracklist : • « Put Yourself In My Place » - Dan’s Quiet Storm Extended Mix • « Put Yourself In My Place » - Dan’s Quiet Storm Club Mix • « Put Yourself In My Place » - Driza-Bone Mix • « Put Yourself In My Place » - All-star Mix Tracklist applicable uniquement au vinyle 12” UK.

Vinyle 12” UK - Recto

Tracklist : • « Put Yourself In My Place » - Radio Edit • « Put Yourself In My Place » - Dan’s Quiet Storm Extended Mix • « Put Yourself In My Place » - Dan’s Quiet Storm Club Mix • « Confide In Me » Philip - Damien Mix Tracklist applicable uniquement au CD1 Australie.

CD1 Australie - Recto

Tracklist : • « Put Yourself In My Place » - Radio Mix • « Put Yourself In My Place » - Dan’s Quiet Storm Club Mix • « Where is the Feeling? » - Morales Mix Tracklist applicable uniquement au CD Allemagne.

CD Allemagne - Recto 21 www.kylie-world.com

CD Allemagne - Verso Isa, Nov/Dec 2K19

Focus • Put Yourself In My Place

QUELQUES SUPPORTS PROMOTIONNELS

Promo CD1 - UK

Promo CD – Australie

• « Put Yourself In My Place » - Radio Mix

Vinyle Promo 12” (Dance Mixes 2) - UK

Vinyle Jukebox 7” Promo 1 - UK

Tracklist (Dance Mixes 2) : • « Put Yourself In My Place » – Dan’s Quiet Storm Extended Mix • « Put Yourself In My Place » – Dan’s Quiet Storm Club Mix • « Where Is The Feeling? » - Morales Mix • « Put Yourself In My Place » - Driza-Bone Mix • « Put Yourself In My Place » - All-star Mix • « Confide In Me » Philip - Damien Mix Sources: collection personnelle et mixkylie.co.uk

22 www.kylie-world.com

Isa, Nov/Dec 2K19

a kylie xmas... À quelques jours de Noël et comme nous vous l’avions promis, voici un petit focus spécial sur ce moment particulier de l’année. Si cette année nous n’avons eu ni album de Noël, ni concerts (bon les concerts nous manquent plus que les albums de Noël), on vous a préparé un petit article pour passer Noël et les fêtes de fin d’année dans une bulle rose entourée de plein de glitter, à l’image de Kylie. Préparez votre plaid et votre chocolat chaud et détendez-vous, on s’occupe du reste !

Focus • A Kylie XMas

Le programme à la télévision Kylie est annoncée dans de nombreux programmes à la télévision anglaise. Si vous êtes d’un pays étranger, je suis navrée pour vous, vous ne pourrez pas en profiter pleinement mis à part si vous trouvez des liens de streamings pour regarder ces chaînes de télévision (attention petit pirate, c’est illégal, mais bon…). Toutes les heures écrites ci-dessous sont basées sur l’heure anglaise.

A KYLIE CHRISTMAS

SHOWGIRL TOUR

SBIT WITH KYLIE

23 Dec - Sky One - 8H 24 Dec - Sky Arts - 10H 25 Dec - Pick - 19H 27 Dec - Sky Two - 17H

23 Dec - Sky Arts - 14H45 28 Dec - Sky One - 7H 28 Dec - Sky Arts - 14H 29 Dec - Sky One - 02h

25 Dec - MTV OMG - 21H 26 Dec - MTV OMG - 9H

Le concert de Noël de la chanteuse enregistré au Royal Albert Hall de Londres.

« Showgirl, The Greatest Hits Tour », l’une des tournées mémorable de la chanteuse.

KYLIE’S SECRET NIGHT

GLASTONBURY

KYLIE AND MATES

25 Dec - Channel 4 - 22H30 29 Dec - 4Seven - 13H15

25 Dec - BBC Two - 23H10

25 Dec - ITV - 14H55

Revivez le concert exceptionnel de Kylie à Glastonbury devant plus de 100 000 personnes.

La chanteuse à un message spécial pour vous, juste avant le discours de la Reine...

Un show exceptionnel animé par Alan Carr avec de nombreux sketchs et des titres en live, suivi de la diffusion du « Golden Tour ».

26 www.kylie-world.com

Le top 20 et top 40 des meilleurs titres de notre australienne.

Laeti, Nov/Dec 2K19

DOCTOR WHO Diffusé le 25 décembre 2007 sur la BBC One, « Voyage Of The Damned » est un épisode spécial de Doctor Who avec la présence de Kylie. Elle y incarne une serveuse, Astrid Peth aux côtés de David Tennant, qui a le rôle principal dans la série à ce moment-là. Si vous n’avez jamais vu l’épisode (qui dure 72 minutes), voici un petit résumé : Le TARDIS est entré en collision avec un navire appelé le Titanic. Pour enquêter un peu plus, le dixième docteur exécute le programme d’auto-réparation du TARDIS et monte à bord du Titanic, où le docteur découvre qu’il s’agit d’un bateau interstellaire de la planète Sto. Sur le modèle du paquebot Terre du même nom, le navire est en orbite autour de la Terre actuelle pour observer les « cultures primitives » - en particulier Noël.

Le Docteur décide de se cacher et rejoint un groupe d’étrangers dont la serveuse Astrid Peth lors d’une brève excursion à Londres. Cependant, la population de Londres a fuit dans la peur à cause des attaques extraterrestres des deux Noëls précédents…

Que regarder ?

Si les différentes émissions de télévisions ne vous plaisent pas où que vous chercher d’autres émissions et concerts à regarder pendant la saison des fêtes, voici notre petite sélection, non-exhaustive !

NEIGHBOURS Et pourquoi pas ? La plupart des plus jeunes d’entre nous n’ont jamais vu d’épisodes avec Kylie en tant que Charlene… L’occasion de commencer maintenant (malheureusement la série n’est pas sur Netflix). Pour information, Kylie est apparue à l’écran du 17 avril 1986 au 26 juillet 1988… Cette semaine entre les fêtes ne sera probablement pas suffisante pour regarder tous les épisodes…

APHRODITE, LES FOLIES Comme s’il n’y avait pas assez de tournées de Kylie à regarder… L’une de nos préférées et (qui fait partie des plus magistrales) : « Aphrodite Les Folies ».

Le DVD a été filmé comme souvent en Angleterre, à Londres. Kylie a parcours les continents et a fait au total 77 dates.

Parmi nos titres préférés : « Aphrodite » en introduction, « Illusion » et « Looking For An Angel ».

MOULIN ROUGE Qui n’a pas encore vu Moulin Rouge avec Kylie en fée verte ? Dénoncez-vous ! Avec Nicole Kidman et Ewan McGregor dans les rôles principaux, le film a été nominé dans huit catégories aux Oscars et a remporté un prix pour deux d’entres elles : « Meilleure Direction Artistique » et « Meilleur Costumes ». Voici un petit résumé : un jeune Anglais du Paris de 1899, se passionne pour Satine, chanteuse au Moulin Rouge. Cependant, le manager l'a promise à un duc en échange du financement de sa prochaine production. Alors que les jeunes amants se rencontrent en secret, le jour du mariage de Satine se rapproche, mais elle cache un secret fatal à Christian et au duc.

WHITE DIAMOND Un documentaire tellement intimiste et poignant… À vrai dire on ne se lasse pas de le regarder et on se sent plus proche de la chanteuse après l’avoir vu. Dirigé par William Baker, il s’agit de l’un des meilleurs documentaires (voir le meilleur) à ce jour sur la chanteuse, et je ne vous cache pas que ce serait bien d’en avoir un peu plus souvent dans le même genre dans les coulisses des différentes tournées qu’elle peut faire. Un conseil, prenez un paquet de mouchoirs avec vous.

27 www.kylie-world.com

Laeti, Nov/Dec 2K19

LE DVD GOLDEN

LA RÉÉDITION DU BEST OF STEP BACK IN TIME (OU TOUT AUTRE OBJET COLLECTOR)

Et non, je ne pense pas que ce soit un hasard si le DVD est sorti aussi près de Noël ! L’avantage, c’est que si vous vous ennuyez à table, vous pouvez vite partir et vous mettre bien au chaud sous un plaid avec un petit chocolat chaud et revivre ce super concert.

Vu le nombre de versions à chaque fois que Kylie sort un CD ou une cassette, vous aurez forcément quelque chose qui fera votre bonheur et qui viendra dignement compléter votre collection !

LES CADEAUX À TROUVER SOUS LE SAPIN (OU À OFFIR)

UN PARFUM KYLIE Ne les oublions pas ! Il est vrai que ça fait un moment que Kylie n’a pas sorti de nouveau parfum, mais certains sont encore disponibles dans les grandes surfaces et sur Amazon et eBay… Un joli cadeau qui fait toujours plaisir, d’autant plus que les bouteilles et le packaging sont quand même assez jolis !

Notons également qu’il peut s’agir d’un cadeau mixte car Kylie avait créé un parfum pour les hommes dont le modèle pour la publicité n’était autre que son ancien petit ami Andres Velencoso...

Qu’allez vous recevoir ou qu’est-ce qu’il faut offrir à un fan de Kylie ? Bon à vrai dire si vous vous demandez quoi offrir à un fan de Kylie, on n’a aucune idée de comment vous êtes tombés sur notre magazine. Mais voilà une liste des cadeaux que vous retrouverez peutêtre sous le pied de votre sapin.

LE CALENDRIER 2020 Un classique que vous aurez forcément, c’est un peu le cadeau de Noël pour l’année suivante qui arrive !

LA MONTRE STEP BACK IN TIME DU MERCHANDISING Parce que la tournée d’été nous a bien évidemment ruinés et que nous ne pouvons pas nous acheter tout le merchandising d’un coup, un nouveau t-shirt viendra peut-être s’ajouter à votre penderie !

28 www.kylie-world.com

Si vous avez quelqu’un qui vous l’achète, ne quittez pas cette personne et tentez d’avoir un meet & greet la prochaine fois.

Laeti, Nov/Dec 2K19

Focus • A Kylie XMas

La playlist de Noel pour le repas Marre d’entendre Mariah Carey - « All I Want For Christmas » à tous les repas de Noël, à la radio et dans tous les centres commerciaux où vous allez faire vos courses? On vous comprend. C’est pourquoi nous vous avons préparé une petite sélection de nos titres préférés de Kylie, concoctée grâce aux albums de Noël de la chanteuse. Il s’agit donc de nos titres préférés, mais le plus simple si vous voulez manger tranquillement sans vous demander dans quel ordre jouer les morceaux, c’est de diffuser les deux albums de Noël à la suite…

SANTA BABY Il y a « All I Want For Christmas » de Mariah Carey, mais pour les fans de Kylie, nous avons notre classique de Noël de notre chanteuse préférée avec « Santa Baby », qu’elle chante depuis pas mal d’années maintenant !

EVERY DAY’S LIKE CHRISTMAS Kylie avait pour le coup tourné un super clip, mais la présence de son ex copain n’était plus très appréciée sur sa chaîne YouTube et la vidéo a totalement disparu. Cependant, on aime vraiment bien ce titre et il fait partie de nos préférés de cette liste, d’autant plus qu’il s’agit d’une chanson écrite pour l’occasion notamment par Chris Martin de Coldplay.

LET IT SNOW Bien kitch et bien dans le thème pour Noël, même si on ne va pas se mentir, ça fait un bon moment que nous n’avons pas eu de neige en cette période de fin d’année.

29 www.kylie-world.com

SANTA CLAUS IS COMING TO TOWN En duo virtuel avec Frank Sinatra, ce titre fait également partie des classiques de Noël, et en plus, si personne ne veut écouter d’autres titres de Kylie à Noël hormis justement des chansons de Noël, vous avez une solution pour pouvoir écouter un morceau de la chanteuse sans que personne ne puisse dire quelque chose. Au pire vous direz que vous étiez sûr d’avoir mis la version originale.

100 DEGREES Même s’ils sont dépassés en Australie (on pense fort à vous, soyez prudents avec ces fortes chaleurs et différents départs d’incendies), « 100 Degrees » est l’un des titres préférés des fans en cette période et est aussi un double cadeau, avec deux Minogue pour le prix d’une et la présence de Dannii.

CHRISTMAS ISN’T CHRISTMAS ‘TILL YOU GET THERE Dans notre playlist car ce morceau met vraiment la pêche. Est-ce qu’il fera danser votre famille, ça reste à voir.

Laeti, Nov/Dec 2K19

Focus • A Kylie XMas

LES BOULES DE NOËL C’est la décoration classique sur le sapin des fêtes : les boules de Noël. Kylie en avait sorti quelques unes qui étaient disponibles sur son site internet et à son pop-up shop à Londres avant son concert au Royal Albert Hall. Si vous n’avez pas pu en obtenir (où si comme moi elle n’a pas survécu au trajet entre Londres et la maison), vous pouvez en acheter des toutes simples, acheter des stylos paillettes qui collent, et les peindre selon vos goûts, soit en faisant des K (ou le K-tag), soit en écrivant Kylie dessus, c’est comme vous voulez !

ÉTOILE SUR LE SAPIN

La décoration Qui dit Noël dit décoration, que ce soit pour les cadeaux, le sapin ou la table du repas de Noël. Vous êtes en manque d’inspiration ? Bon vu la date de sortie du magazine, il y a très peu de chances pour que vous arriviez à finir la décoration à temps sauf si vous êtes un champion. Voici quelques idées que vous pourrez néanmoins réutiliser l’année prochaine.

On l’avait fait la première année où l’album de Noël était sorti sur notre sapin en imprimant cette image de Kylie et en la mettant tout en haut, comme notre étoile à nous (bon elle est un peu notre étoile hein, on ne va pas se mentir). Et bien figurez-vous que vous pouvez l’acheter dans le shop de Noël pour 15£, ainsi qu’une version où elle est assise sur le cadeau.

Je n’ai pas trop compris comment ça tenait, mais j’espère que ça tient bien pour ce prix (sinon imprimez l’image vous-même et mettez du scotch, c’est testé et approuvé).

ROGER

SETS DE TABLE Autre idée avec les petites photos de Kylie qui tiennent debout et qui sont disponibles dans son shop, vous pouvez les mettre autour de la table et inscrire les prénoms de vos invités dessus… (Très pratique quand tonton Roger ne sait jamais où se placer et que les invités mettent des heures à savoir à côté de qui ils vont diner… Bon là ils mettront peut-être plusieurs minutes à trouver où ils doivent s’assoir…).

GLITTER DU CONCERT

BOUGIES KM Pour illuminer le repas (en plus de votre présence), vous pouvez mettre quelques bougies sur la table de la marque de Kylie pour la maison : Kylie At Home. Attention toute fois à ne pas mettre le papier cadeau trop près de la bougie, un drame est si vite arrivé…

30 www.kylie-world.com

Toujours pratique, si comme nous vous avez récupéré le glitter des différents concerts lors de « Raining Glitter », vous pouvez les réutiliser pour les mettre dans le sapin ou sur le sol. Attention, niveau ménage par la suite, je pense que vous le savez et vous l’avez vu quand vous rentriez après le concert, il y en a de partout… (Ceux-ci peuvent également être utilisés sur votre table de Noël).

PS : Kylie n’est pas fournie avec.

Laeti, Nov/Dec 2K19

LA ROBE

LES CHAUSSURES

Si vous avez un budget assez élevé, Revolve vous propose cette robe pour 630€ (outch ça fait cher quand même).

Pour les plus petits budget, Pretty Little Thing a une robe a bustier mi-longue et toute dorée pour 62 euros.

Pour les chaussures, autant être assortie à la robe et choisir des escarpins dorés. Vous pouvez en trouver un peu partout dans les boutiques en ligne, notre choix s’étant porté sur ceux du site Zalando, les Anna Fields à 29,95 euros.

LE SAC

LESBOUCLES D’OREILLES

Et un style ne serait pas complet dans un petit sac pochette (ne nous encombrons pas trop non plus, à part votre téléphone et vos Kleenex si vous avez pris la crève, vous n’avez pas besoin de grand chose). Ce petit sac en velours de Liars And Lovers sera parfait pour l’occasion ! Il est disponible sur Asos et coûte 41,99 euros.

VOUS !

Bien évidemment pour le réveillon de Noël, tout le monde va se mettre sur son 31. Parmi les tenues qui nous ont marqué et qui semble appropriées pour ces fêtes de fin d’année, la robe en or que Kylie portait lors du « Golden Tour », pendant l’acte disco avec « Raining Glitter » et « Locomotion » notamment. Si cette robe avait été ornée de diamants, nous avons décidé d’opter pour une version beaucoup moins coûteuse hein, mais tout aussi jolie. Voici un petit guide vestimentaire et maquillage afin d’être prêt pour le réveillon et pour pouvoir éblouir tout le monde (messieurs, je suis navrée cette rubrique n’est pas spécialement pour vous, mais je suis sûre que vous allez trouver de jolis vêtements qui brillent !).

31 www.kylie-world.com

Les boucles d’oreilles restent également dans le thème avec ces créoles disponibles sur Asos pour 13,99 euros.

LE MAQUILLAGE Pour le maquillage, quoi de mieux que la collection de Kylie ? Gloss, rouge à lèvres, far à paupière… Le shop de Kylie regorge de produits qui peuvent être utilisés pendant les fêtes !

Laeti, Nov/Dec 2K19

Kylie à dubai Du 5 au 7 décembre avait lieu le cinquantième anniversaire du Rugby Sevens à Dubaï.

Et en tête d’affiche pour le concert du vendredi, on pouvait retrouver notre australienne, qui n’avait pas chanter dans la ville depuis quelques années. Nous avons eu la chance de nous rendre sur place pour assister à ce dernier concert de l’année, qui nous a ramené tout droit vers le Kylie Summer. Voici un résumé de cette expérience assez unique.

Focus • Kylie à Dubai

LE RUGBY 7S Si un jour on m’avait dit que j’allais assister à un événement avec du rugby, je pense que j’aurai rigolé. J’ai tenté de regarder la coupe du monde à la télévision mais il n’y a rien à faire, je ne comprends vraiment pas les règles de ce sport. Le Rugby Sevens est quant à lui différent, il paraît. Je n’ai toujours pas compris les règles, mais j’ai pu constater quelques petits changements et aidée par le site officiel de l’événement, je vais tenter de vous expliquer au mieux le déroulé du jeu. Le Rugby Sevens est beaucoup plus rapide que le rugby normal, et beaucoup plus intense. Normalement, sur le terrain les équipes sont composées de 15 joueurs, or en Rugby Sevens et comme son nom l’indique, seulement sept sont présents, avec des mi-temps de sept minutes (dix pour la finale), ce qui entraîne une rapidité d’action de jeu et demande de l’agilité, une bonne forme physique (traverser tout le terrain, c’est du sport, et c’est pire qu’un marathon pour le premier rang de Kylie à Hyde Park) et des tactiques intelligentes (ah bah ça c’est comme quand vous voulez un premier rang pour Kylie par contre). Avec le rugby à sept, vous retrouverez moins de mêlées (bon il y en a quelques-unes quand même) mais les 14 minutes de jeu sont assez divertissantes et c’est plutôt sympa à regarder. À savoir que le jeu est reconnu comme un sport olympique après avoir fait ses débuts aux Jeux Olympiques d’été en 2016. 300 équipes sont invitées chaque année afin de participer à cet événement et rencontrer des équipes du monde entier.

Afin de teaser la venue de Kylie lors de l’événement, une vidéo a été postée par World Rugby Sevens où on voit les joueurs chanter sur « Can’t Get You Out Of My Head » et « Spinning Around ». Tout d’un coup, leurs gros muscles font moins peur (même si certains aimeraient bien être dans une mêlée avec eux, je vous vois venir !).

LE CONCERT Kylie était attendue pour chanter le vendredi soir, c’est donc tout naturellement qu’on s’est rendus à l’événement le vendredi après-midi, afin de pouvoir profiter un peu du rugby et de l’ambiance sur place (et de la nourriture, bien sûr). À peine arrivés sur le lieu de l’événement (à 30 km du centre ville, quand même), nous avons retrouvé de nombreuses personnes déguisées (en licorne notamment) et avons été très bien accueillis par le staff sur place pour récupérer nos places et nos bracelets pour le concert. À savoir que mine de rien, l’ambiance était totalement différente du centre ville de Dubaï, et on avait vraiment l’impression d’être en Angleterre, avec de la bière qui coule à flot et des gens ivres morts (l’alcool est interdit en dehors des lieux pour sa consommation à Dubaï et être en état d’ébriété peut vous conduire… en prison).

Nous avons passé l’après-midi à regarder des matchs de rugby et c’était plutôt rigolo mais toute la démesure de Dubaï nous a vite rattrapé quand un avion (type Boeing qui contient beaucoup de gens) floqué à l’image de l’événement a survolé à basse distance deux fois le stade. Ça nous change des cérémonies d’ouverture en France…

Sur place, plusieurs terrains étaient présents afin de pouvoir assurer des compétitions toute la journée, et Kylie devait se produire sur le Pitch 2, qui a fermé à 17h afin de préparer l’endroit.

On a pu assister à la disposition des barrières et au montage de la régie. Quelques fans étaient présents (dont certains beaucoup trop alcoolisés d’ailleurs - des personnes s’en souviennent, ils y ont

du une

deux

perdu une oreille…) mais il n’y a pas eu de réelle file d’attente avant une heure avant l’ouverture de la zone spéciale pour le Golden Circle. Côté organisation, on a encore assisté à un drame (pour changer)… Les organisateurs ont décidé d’ouvrir la barrière d’une manière très spéciale sur un côté au lieu de l’ouvrir au milieu, ce qui fait que bon nombre de fans qui attendaient depuis un moment ont pensé qu’ils allaient se faire avoir.

C’était sans compter sur nos experts des premiers rangs : à peine la barrière ouverte, tous ceux qui ont fait la queue assez tôt se sont poussés les uns les autres, la sécurité étant débordée, on a tous réussi à passer assez facilement ! Le second problème est arrivé quand on a remarqué qu’il y avait des gens qui rentraient dans le Golden Circle, mais de l’autre côté.

Avant d’arriver dans ce carré, nous étions à nouveau arrêtés devant un deuxième espace de sécurité, qui cette fois-ci, ne laissait passer personne… Les autres fans ayant vu d’autres personnes rentrer avant nous, ils ont décidé de tous pousser pour passer : et encore une fois, la chance nous a souri et la sécurité n’a pas pu nous contenir, et on est passés ! On a appris plus tard qu’il y avait en fait 35 www.kylie-world.com

deux entrées pour le Golden Circle, mais que la sécurité n’a pas ouvert les deux au même moment… Ça nous a un peu rappelé Newcastle où ils ne savaient pas où on devait aller…

Laeti, Nov/Dec 2K19

Focus • Kylie à Dubai

Combinaison Alberta Ferretti

Robe Christopher Kane

L’avantage de tout ça, c’est qu’au final, on a dû attendre moins de 45 minutes avant que Kylie n’arrive sur scène, et c’est plutôt appréciable ! C’est aux alentours de 21h15/21h30 que les danseurs et les musiciens se sont mis en place, suivis de Kylie, qui est arrivée dans une combinaison dorée pour interpréter « Love At First Sight ».

Après trois chansons, le temps est venu pour la chanteuse de se rendre en backstage afin d’effectuer le premier changement de costume, une robe longue avec un peu de dentelle. Pour le troisième acte, elle a revêtu sa combinaison rouge, et a même trouvé qu’il faisait un peu trop chaud pour la porter ! Pour le quatrième acte, Kylie a choisi une robe longue argentée totalement disco, perso, on est fans !

Et pour l’acte final, il s’agissait d’une robe noire avec des petits fils argentés par dessus, c’était plutôt très joli !

Si la setlist était plus ou moins similaire à ce qu’on avait déjà eu pendant la tournée d’été de la chanteuse, on notera cependant l’apparition de « Celebration » que Kylie a interprété comme une surprise au public (visiblement à part les musiciens peu de gens étaient au courant). Une nouvelle version de « Can’t Get You Out Of My Head » a également été interprétée, plus nu-disco, dans les influences que la chanteuse souhaite avoir pour son prochain album. Notre australienne était également très en forme et personnellement, je ne l’avais pas vu aussi heureuse lors d’un concert depuis Glastonbury. Kylie a passé un super moment sur scène avec le public et était vraiment ravie d’interpréter ses titres à Dubaï.

Laeti, Nov/Dec 2K19

joining jack : ils rencontrent kylie pour la bonne cause

SETLIST Ka-Pow Love At First Sight Wow On A Night Like This Berlin Electro Love Get Outta My Way Hand On Your Heart In Your Eyes The One The Desert Dream Slow/Fashion Confide In Me Kids Can’t Get You Out Of My Head (nu-disco) The Office - Christmas Disco Shocked (Extended Intro/Medley)

Step Back In Time (Medley)

Better The Devil You Know (Medley)

The Loco-Motion Especially For You All The Lovers

Un peu avant son concert, Kylie a rencontré deux petits garçons, James et Jack, de l’association Joining Jack, qui a pour objectif ultime de trouver un remède contre la dystrophie musculaire de Duchenne. Le but est de récolter des fonds pour augmenter l’espérance de vie afin d’aider Jack, mais également les petits garçons du monde entier qui souffrent de la dystrophie musculaire de Duchenne, une maladie génétique qui provoque une dégénérescence progressive de l’ensemble des muscles de l’organisme.

Les petits garçons, qui avaient un maillot aux couleurs de leur équipe de rugby (qui a malheureusement été éliminée en quart de finale) ont pu parler de la maladie de Jack à Kylie et de l’association. Un message a été également relayé par la chanteuse. Les membres de Joining Jack se sont déclarés très heureux du partage fait par Kylie, afin de faire connaître la maladie à de nombreuses personnes et d’avoir une audience plus grande pour diffuser leurs messages et faire part de leur combat.

Encore Dancing Where The Wild Roses Grow (Extrait)

Celebration (Performance Impromptue)

Spinning Around 37 www.kylie-world.com

Laeti, Nov/Dec 2K19

Focus • Kylie à Dubai

REVIEWS gulfnews.com par Marwa Hamad La star de la pop et icône australienne Kylie Minogue est revenue aux Émirats Arabes Unis au Dubaï Rugby Sevens vendredi soir, et la chanteuse a tout mis en œuvre pour ses fans dévoués - y compris un certain nombre de changements de tenues éblouissantes.

Minogue s’est produite lors de la deuxième nuit du tournoi annuel de rugby aux Émirats Arabes Unis - qui a célébré ses 50 ans cette année - où elle a présenté des succès tels que « Love at First Sight », « On A Night Like This », « Get Outta My Way », « Shocked », « Step Back in Time », « Where the Wild Roses Grow », « Celebration » et « Spinning Around ».

Quand il s’agit de sa chanson « Especially for You », Minogue l’a qualifiée de « gigantesque duo » entre elle et ses fans dans le public.

commencer - je ne suis même pas sûre d’avoir besoin du micro », a déclaré Minogue, vêtue d’une combinaison rouge homard, alors que la foule chantait en coeur le morceau.

(Un fan a tweeté plus tard, « Kylie Minogue a fait un remix nu-disco de « Can’t Get You Out Of My Head » à Dubaï, je pense qu’elle nous tease l’album nu-disco à venir », avec un gif de chanteuse Brandy pleurant et tombant au sol).

2019 a été une grande année pour Minogue, qui a sorti sa compilation de grands succès « Step Back in Time: The Definitive Collection » en juin.

Elle a également bouclé la boucle lorsqu’elle a fait ses débuts au Glastonbury Festival au RoyaumeUni cette année, 14 ans après avoir dû annuler le fait d’être tête d’affiche lors du même festival en raison de son diagnostic du cancer du sein en 2005. Minogue aurait battu des records avec la fréquentation la plus élevée dans l’histoire de Glastonbury, devançant à la fois Ed Sheeran et Adele.

Minogue, qui a eu 51 ans au cours de l’été, a sorti 14 albums studio à ce jour, en commençant par son premier album « Kylie » en 1988 et en terminant Comme d’habitude avec Minogue, le spectacle avec son disque de 2018 « Golden ». portait autant sur sa musique bien-aimée que sur la création de visuels saisissants sur scène. Au cours de « Especially For You », la chanteuse a dansé dans une robe argentée, longue, à paillettes et touchant le sol, juxtaposée sur un fond floral numérique massif.

Pendant ce temps, deux de ses choristes se tenaient dans l’ombre et dansaient sur sa voix. « C’est la meilleure fête de bureau - c’est en fait notre fête de Noël au bureau », a-t-elle dit en plaisantant.

Lorsque Minogue a interprété « Wow », elle portait une tenue tout aussi brillante - une combi chemise-pantalon rétro dorée à la fois nostalgique et futuriste. Cependant, son changement de tenue le plus marquant, qu’elle a posté plus tard sur Twitter et crédité à la maison de mode londonienne Christopher Kane, était une robe en dentelle à manches bouffantes qui brillait élégamment sous les lumières de la scène.

Mais elle a brisé la séquence scintillante de tenues pour une chanson en particulier, qui a également cartonné sur internet : « Can’t Get You Out Of My Head ».

Elle a interprété le morceau avec une touche disco, et comme certains fans ont spéculé sur les réseaux sociaux, cela pourrait être un indice du genre que son prochain album pourrait prendre. « Je pense que je vais juste laisser le prochain titre 38 www.kylie-world.com

Laeti, Nov/Dec 2K19

timeoutdubai.com En ce qui concerne le Dubai Rugby Sevens - l’événement sportif le plus ancien du Moyen-Orient pour une très bonne raison - il ne faut pas grand-chose pour exciter les foules. Vous veniez pour le rugby?

Vous alliez avoir quelques jours de courts mais beaux matches. Envie de faire voir un costume hilarant?

De nombreuses personnes étaient là pour vous rejoindre.

Peu importe la raison pour laquelle vous étiez là, une chose est sûre: nous étions tous là pour Kylie, et elle a terminé la journée du vendredi 6 décembre en grande pompe. « Nous t’aimons Kylie! » était un chant assez standard qui résonnait dans le stade Sevens, un lieu parfait avec beaucoup d’espace pour que les foules dansent comme Kylie Minogue. Et pourquoi pas nous? Avec de grands succès, comme « Can’t Get You Out Of My Head », « Get Outta My Way », et une brillante fusion entre « Shocked » et « Step Back In Time », les foules avaient définitivement leur quota de nostalgie.

Kylie n’était pas seulement brillante à écouter, elle a fait des changements de costumes et a interagi avec la foule tout au long du spectacle, réalisant une performance élégante. Ça, ainsi que son éventail de danseurs brillants dans des costumes rétro qui correspondent parfaitement au thème des années 1970 du Rugby Sevens de Dubaï de cette année et la foule passait un excellent moment. Elle sait aussi comment parler à ses fans, mettre tout le monde en haleine pour une chanson à venir ou simplement dire bonjour à quelques jeunes enfants dans la foule.

Partir a été moins facile, avec près de 20 000 personnes à ramener à la maison à peu près au même moment, ce n’était pas le processus le plus rapide, mais ceux qui sont restés ont été récompensés par des tubes massifs.

En tant qu’événement amusant et complet, Kylie a été un point fort de tout cela. Nous aurons Locomotion en tête pour les jours à venir.

39 www.kylie-world.com

Laeti, Nov/Dec 2K19

GOLDEN TOUR : LE DVD ET DOUBLE CD ENFIN DISPONIBLES !

Oui oui oui ouiiiii ! On l’attendait depuis un bon bout de temps, et après avoir eu plusieurs teasings, le DVD (et double CD) du « Golden Tour » est enfin sorti le 6 décembre, et est globalement entre vos mains (ou sous votre sapin de Noël).

L’occasion pour nous d’y consacrer un petit article, et de vous donner notre point de vue.

Cela fait un petit moment que nous avions précommandé notre DVD, le voilà enfin entre nos mains ! Deux versions étaient disponibles pour les fans, une version classique, blanche (qui se divise en plusieurs parties à l’intérieur et est carrée) et une version deluxe, en noire (rectangle), qui a été sold-out avant même sa sortie. Le premier bon point à mes yeux, c’est le visuel, qui est un dessin et qui rappelle l’affiche du film « Le Bon, La Brute Et Le Truand », une inspiration de la chanteuse sur le titre « Golden ».

Lorsqu’on découvre les CDs et le DVD, ceux-ci comportent également des dessins type peintures, avec des éléments visuels marquants de cette tournée, dont la Shelby 68’. Un petit livret accompagne chaque package, avec des photos faites par les photographes officiels de la tournée.

Bon, on est pas très fans du design qui ne met pas vraiment en avant les photos, et on aurait aimé un peu plus de contenu exclusif.

Sur les CDs, on peut remarquer une faute sur l’édition standard, « Slow/Being Boiled » étant noté « Slow/Being Bolied ». Et en parlant CDs, on a écouté le live sur Spotify en premier et on

pensait qu’on avait un problème, mais visiblement non… Certains titres sont bien plus forts que les autres, sur d’autres morceaux on n’entend pas sa voix, il y a des moments où Kylie parle hyper fort d’un coup donc il faut baisser le son, quand elle rechante c’est trop bas, il faut remonter…

Bref, assez déçue sur la qualité audio, d’autant plus que si les gens n’achètent pas le DVD et l’écoutent sur Spotify ou sur une autre plateforme, ce n’est pas top top pour l’image de Kylie… C’est assez dommage quand on sait comment elle chante en live et la voix qu’elle a…

dont le spectacle a été filmé et le montage sont cependant bien réalisés, et nous permettent de voir le concert de différents points de vue, ce qui est très appréciable.

Petit bémol néanmoins, sur certains morceaux (notamment « The One »), Kylie est filmée de super près et on voit même l’enceinte… Ça c’est moyen quand même...

Dans les bonus, vous pouvez retrouver un petit reportage de 5 minutes avec les membres de l’équipe de Kylie, musiciens et danseurs, qui parlent de la chanteuse. Pas de long documentaire sur les coulisses de la tournée Passons maintenant au DVD. Je malheureusement… dois bien avouer que les premiers extraits que j’avais vus sur la Malgré le fait que nous soyons chaîne YouTube de la chanteuse déçus sur certains points (on ne ne m’avaient pas trop convain- peut pas toujours être contents cue. Je n’aimais pas vraiment de tout !), globalement le DVD l’effet fumé sur les images, qui est assez agréable à regarder et vieillissait le concert. Certes, cet nous rappelle de bons souvenirs. effet se retrouve sur certains mo- On aurait espéré un peu plus de ments du DVD, mais de façon as- travail sur le design du livret (et sez légère. L’effet slow-motion est plus de photos exclusives) mais la un peu trop présent à mon goût, grosse déception restera sur le son notamment sur « All The Lovers » des CDs également présent sur les et le lancer de confettis. On a un plates-formes de streaming… peu l’impression qu’on s’est asEt vous, qu’en pensez-vous ? sis sur la télécommande et qu’on Dites nous tout sur nos réseaux a bloqué la télévision. La façon sociaux !

41 www.kylie-world.com

Laeti, Nov/Dec 2K19

News • Nov / Dec 2019

O

plus d’infos sur l’album de saara aalto

n en avait parlé dans notre dernier numéro du Kylie Times.

Kylie a écrit une chanson pour la chanteuse et compositrice finlandaise Saara Aalto intitulée « Every Christmas Day ». On savait que le titre figurerait dans un EP intitulé « Fairytale », eh bien ça y est, il est sorti!

KYLIE à l’avant-première de last christmas

L

e lundi 11 novembre avait lieu l’avant-première du film « Last Christmas » au BFI Southbank de Londres. La chanteuse est apparue dans une jolie robe longue rose signée Erdem sur un tapis qui n’était pour une fois pas rouge, mais bleu, avec en décor de nombreux sapins de Noël et de la fausse neige pour être dans le thème. Les actrices du film, Emilia Clarke et Emma Thompson ont également bravé le froid pour se rendre à l’avant-première de leur film. Notre australienne a aussi pris la pause avec Paul Feig, le réalisateur.

Sorti dans plusieurs pays, ce film raconte l’histoire de Kate (incarnée par Emilia Clarke) qui traîne derrière elle une série de mauvaises décisions et erre dans Londres au son des grelots accrochés à ses bottes de lutin, seul emploi qu’elle a réussi à décrocher dans une boutique de Noël.

C’est pourquoi elle n’en croit pas ses yeux quand elle rencontre Tom (Henry Golding) qui semble voir en elle bien plus que ce qu’elle laisse paraître.

Alors que la ville se pare de ses plus beaux atouts pour les fêtes de fin d’année, rien ne semblait les prédisposer à nouer une relation. Mais parfois, il suffit de laisser opérer la magie de Noël, d’ouvrir son cœur et d’y croire… Un bon film de Noël pour patienter avant le jour J !

En fait, Saara a publié deux versions de l’EP: une version finnoise, qui est sortie plus tôt ce mois-ci, et bien sûr la version internationale, qui est sortie plus récemment. Vous pouvez écouter les deux versions de l’EP sur plus ou moins toutes les plateformes habituelles.

C’est un peu bizarre, car la version internationale contient six pistes, mais la version finlandaise en contient beaucoup plus.

Saara a chanté « Every Christmas Day » lors de son spectacle « Fairytale Live » à la salle de concert londonienne Under The Bridge pour la première fois le 29 octobre, si vous êtes curieux vous pouvez aller voir ça sur YouTube.

O

weekly special christmas dazzling

n vous en avait également parlé le mois dernier, Kylie était en couverture du magazine Weekly Special (Christmas Dazzling). Si certains collectionneurs ont réussi à le trouver, pour ceux qui n’ont pas pu se procurer le magazine pas de panique : vous n’avez rien raté. Il n’y a qu’une page qui est consacrée à notre australienne, dans un article regroupant tous les moments qui ont marqué les journalistes du magazine. « Quand les stars nous font verser une larme », tel est l’intitulé de l’article, revient sur tous les moments où les stars nous ont émus. Pour Kylie, c’est sa performance à Glastonbury qui est évoquée, quelques années après l’avoir annulé à cause des raisons que l’on connaît tous.

42 www.kylie-world.com

Isa et Laeti, Nov/Dec 2K19

L

kylie à nouveau en studio

e 19 novembre, Daniel H Davidsen, un guitariste, auteur et producteur originaire du Danemark, a posté sur ses réseaux sociaux une photo de lui et de Peter Wallevik (un autre producteur et auteur) en studio, en compagnie de Kylie. C’est dans la banlieue de Londres, au Metropolis Studios que la session a eu lieu, et si les noms de ces producteurs ne vous disent rien, ils ne sont pourtant pas inconnus ! Daniel Davidsen a travaillé avec Kylie en 2010 sur « Get Outta My Way » et « Go Hard Or Go Home », en 2014 pour « Kiss Me Once » sur « Million Miles » et « Sexy Love » ou encore sur « Golden » avec « Love ». Il a également collaboré avec de nombreux autres artistes, parmi lesquelles Olly Murs, Little Mix ou encore Sigala. Peter Wallevik a quant à lui écrit « Get Outta My Way » et « Love », et a également écrit pour Olly Murs, Little Mix ou encore Alesso.

Kylie avait confirmé au début du mois de novembre qu’elle travaillait sur son nouvel album, et ces photos en studio nous confirment une fois de plus que la chanteuse est déjà en train d’enregistrer les maquettes de son prochain opus !

L

kylie dans le seigneur des anneaux ?!

e 5 décembre, France 3 diffusait le film de 2001 « Le Seigneur des Anneaux : La Communauté de l’Anneau ». Super me direz-vous, et quel rapport avec Kylie ? Et bien à l’occasion de cette diffusion, le magazine Télé 7 jours a écrit un article nous informant que Kylie a failli jouer le rôle de Galadriel! Oui, oui vous avez bien lu. On n’en a jamais entendu parler nous!

Voici ce qu’ils nous apprennent: « Pour sauver le monde d’une force maléfique toute-puissante, un groupe de courageux aventuriers doit détruire un anneau sur le lieu même de sa création. Parmi leurs alliés ils peuvent compter notamment sur le seul personnage féminin de cette saga : la féérique Galadriel, incarnée par Cate Blanchett à l’écran. Un rôle qui a été d’abord été proposé à une star de la pop… C’est Kylie Minogue qui devait tenir le rôle de Galadriel, dame de Lórien. Une idée marketing des producteurs. Candidature vertement rejetée par le néo-zélandais Peter Jackson, à cause de la petite taille de Kylie (1m52). Alors que le 1m74 de Cate Blanchett la rapproche de la silhouette longiligne de l’elfe ».

C’est bête, à 22cm près c’était bon…

43 www.kylie-world.com

slow / fashion au graham norton show

À

l’occasion de la sortie de la réédition de son best-of, Kylie Minogue a accordé une interview au Graham Norton show. L’occasion pour elle également d’interpréter l’un des titres présents sur cet album, « Slow ». Mais ce n’est pas une simple version du titre qu’on a eu, mais bel et bien pour la première fois à la télévision la version Slow / Fashion qui a été interprétée cet été lors du Summer Tour. Dans une robe courte signée Balmain, la chanteuse a livré une performance (comme à son habitude) très sexy sur ce morceau, seule sur un petit podium accompagnée de ses danseurs.

Après cette incroyable performance, on doit bien avoué qu’on aimerait bien un version studio de ce titre ! Et vous ?

News • Nov / Dec 2019

un nouveau duo entre kylie et robbie williams ?

O

small steps project Jimmy choo

n a déjà abordé ce sujet dans l’édition été 2019 de notre magazine. Kylie a fait don d’une paire dédicacée de talons aiguilles Jimmy Choo au « Small Steps Project » - une organisation humanitaire et organisation caritative en Angleterre qui soutient les enfants et les familles vivant dans des décharges - à l’occasion de leur « Celebrity Shoe Auction ».

Kylie avait porté cette paire lors du Graham Norton Show.

Cela fait dix ans que cette vente de chaussures de célébrités existe: elle a été mise en place dans le but de collecter des fonds pour que les enfants aux pieds nus « puissent faire quelques pas à la sortie des déchetteries et qu’ils puissent survivre en dehors de celles-ci ».

En raison d’une réponse record du public cette année, Small Steps a même laissé aux gens 24 heures de plus pour enchérir.

Kylie n’est pas la seule personne à avoir participé à ce projet, de nombreuses personnalités comme Annie Lenox, Cate Blanchett, Chris Martin, Sir Tom Jones, Susan Sarandon, Rita Ora, Rod Stewart, Brian May, Bryan Cranston, Craig David, Kate Moss, Katy Perry y ont également participé.

Les chaussures de Kylie ont été vendues pour £2 222 (2 600€ environ) le 25 novembre. On espère que ça pourra aider ces pauvres enfants.

une exposition sur pierre et gilles

D

epuis 1976, le duo Pierre et Gilles développe une oeuvre singulière entre peinture et photographie. Pierre est le photographe et Gilles le peintre… Et vous les connaissez sûrement car ils ont collaboré avec Kylie sur plusieurs projets.

Si vous êtes sur Paris, vous pouvez aller découvrir leur art du 20 novembre au 23 février à la Philharmonie de Paris. Cette exposition explore leur rapport à la musique, à ses codes, ses symboles. Accompagnée d’une playlist composée par les artistes en écho à chaque tableau, comme un juke-box géant, elle offre aux visiteurs des documents inédits, installations d’objets mémoriels et autres reliques issues de leur atelier d’illusionnistes pour raconter et comprendre comment fonctionne leur fabrique des idoles.

L’entrée est à 9 euros, et nous vous feront sûrement un focus sur l’exposition et le travail des deux artistes dans les mois qui arrivent !

S

hane MacGowan du groupe The Pogues veut que Kylie Minogue chante la chanson « Fairytale of New York » avec Robbie Williams - après que Britney Spears ait refusé. « Fairytale of New York » est une chanson écrite par Jem Finer et Shane MacGowan et enregistrée par leur groupe The Pogues, avec la chanteuse-compositrice-interprète Kirsty MacColl au chant. La chanson est un duo de style « slow folk irlandais », le chanteur des Pogues MacGowan jouant le rôle du personnage masculin et MacColl le personnage féminin. Initialement sorti en single le 23 novembre 1987, le titre a depuis été régulièrement élu « Plus Grande Chanson de Noël de tous les Temps ».

De nombreux artistes ont déjà fait leurs propres versions de la chanson, et cette fois, c’est Robbie Williams qui veut en faire une reprise. Comme c’est un duo, il a demandé à Britney Spears de la chanter avec lui et… elle a dit non (sympa). Robbie a déclaré: « J’ai demandé à Britney Spears de chanter avec moi. Elle a dit non. Quelle belle histoire.

Elle ne travaille pas en ce moment. Elle se repose.

Peut-être que cela arrivera plus tard ».

Shane MacGowan, 61 ans, aimerait que Kylie chante la partie de Kirsty MacColl si la chanson se fait. Sa femme Victoria a même dit à la presse « Peut-être que Kylie serait mieux? Elle est géniale.

Elle a déjà chanté avec Shane et il l’adore ». Le couple est reconnaissant envers Robbie d’essayer de concrétiser cette collaboration de Noël, car ce sont des fans du chanteur. Elle a aussi déclaré: « Nous aimons sa chanson « Angels ». On avait une photo de lui nu dans notre salle de bain mais elle a été volée ». (Euh on en parle du fait que c’est super bizarre ou pas ? - pas le fait qu’elle ait été volée hein, bien que c’est bizarre aussi en fait - mais je veux dire qui a une photo de Robbie Williams nu dans la salle de bain ? #Chelou).

On ne sait pas du tout (du moins pas encore) si Kylie a dit oui - ou dira oui - à ce duo, mais perso, on aimerait trop que cette collaboration voit le jour!

44 www.kylie-world.com

Isa et Laeti, Nov/Dec 2K19

Rose Byrne fan de kylie

L

kylie aux british fashion awards

e lundi 2 décembre, les British Fashion Awards ont eu lieu au mythique Royal Albert Hall à Londres. Et vous vous en doutez, si on vous en parle c’est que Kylie y était, parmi d’autres stars telles que Donatella Versace, Rihanna, Cate Blanchett, Naomi Campbell, Emilia Clarke et Julia Roberts. « Les Fashion Awards » sont une célébration annuelle qui met en valeur la créativité et l’innovation dans la mode, qui récompense des personnes exceptionnelles dont l’imagination et la créativité ont été novateurs dans l’industrie de la mode au cours des 12 derniers mois, ainsi que les marques et les entreprises qui ont aidé à transformer la mode d’aujourd’hui.

Les Fashion Awards c’est surtout une collecte de fonds pour les organismes de charité BFC. La BFC est une organisation à but non lucratif, qui a pour objectif de soutenir la croissance durable du secteur, avec des activités de grande envergure comme des initiatives caritatives qui soutiennent des programmes éducatifs, des bourses ou des programmes de récompenses pour les nouveaux talents.

Kylie avait un look incroyable (et flashy!) ce soir-là. Elle portait des vêtements Christopher Kane (une robe jaune fluo et un blazer noir avec une chaîne de diamants et des gros revers en soie), des talons aiguilles Gianvito Rossi et des bijoux Boodles.

Certains magazines ont adoré (Vogue : « elle était resplendissante dans sa robe en dentelle jaune fluo Christopher Kane »), mais certains d’entre eux ont considéré que c’était un « fashion faux-pas ».

Pendant la soirée, elle était assise aux côtés d’Andrew Scott et d’Alexa Chung (elle a partagé des photos sur Instagram) et a présenté le prix du « Designers’s Designer Award » à... Christopher Kane! On se demande quand même un peu si le fait de porter une de ses créations ce soir-là est une coincidence, mais en tout cas nous on a adoré le look !

I

nstant trop mignon : l’actrice australienne Rose Byrne, qui a notamment joué dans X-Men a posté sur les réseaux sociaux une photo d’elle jeune, assise sur son lit et entourée de poster de Kylie Minogue. Elle avait déjà parlé de son obsession pour la chanteuse dans le passé et a posté la photo avec simplement la légende : « Grande fan @kylieminogue ». Elle avait déclaré au magazine Variety : « Je viens d’Australie et j’ai grandi dans les années 90 avec Kylie Minogue. Elle était mon idole pop. Je n’ai jamais eu de backstage, je l’ai rencontré 20 ans plus tard. Elle n’aurait pas plus être plus aimante ».

En 2017 elle avait déclaré au Daily Telegraph qu’elle « voulait être » Kylie Minogue. « J’ai passé tellement de temps dans ma vie à vouloir être Kylie ».

Dans une autre interview cette fois-ci au Guardian en 2014, elle avait dit qu’elle admirait le courage de la chanteuse face à son cancer. « Mon père m’a emmené à cinq concerts quand j’avais 11 ans, et il y a quelques années, j’ai fait mon sixième concert ».

Kylie a quant à elle commenté la publication en disant : « Oh Lady ROSE !!! Tu m’as vraiment touchée avec ça ! Je vais couvrir mes murs également.

Avec TOI ! ».

Et pour de vrai, Kylie a ensuite posté un photoshop incroyable que tous les graphistes jalousent à l’heure actuel sur ses réseaux… On vous laisse admirer…

45 www.kylie-world.com

Isa et Laeti, Nov/Dec 2K19

News • Nov / Dec 2019

« Mystify » disponible en dvd

O

n vous en parle depuis plusieurs mois, et le voilà enfin. Depuis le 9 décembre 2019: Le documentaire « Mystify: Michael Hutchence » est disponible en formats DVD et Blu-Ray dans tous les magasins dignes de ce nom et en ligne bien sûr.

Le DVD coûte environ 10,99 £ (13 €) et le Blu-Ray 22,99 £ (27 €).

Nominé pour le meilleur documentaire au Festival du film de Tribeca de cette année, « Mystify » est écrit et réalisé par Richard Lowenstein (« Autoluminescent » ; « Rowland S Howard », « Ecco Homo »), qui a aussi réalisé la plupart des clips vidéos d’INXS et de Michael et le long métrage de 1986, Dogs in Space, dans lequel Michael a joué le rôle principal.

Il s’agit d’un portrait narratif intime, empreint d’authenticité, de chaleur et d’humour, du chanteur de renommée internationale INXS, Michael Hutchence. Michael incarnait la définition même de l’homme du rock sexuellement magnétique, vêtu de cuir, tandis qu’à l’intérieur, c’était un homme poétique et intensément sensible qui luttait avec l’idée du succès et les limites créatives de la pop. Ce sont des images d’archives extraordinaires, des films personnels et des informations intimes d’amis, d’ex-compagnes, de membres du groupe, de la famille, de ses collaborateurs et de Hutchence lui-même, qui nous guident sur un chemin allant d’une enfance fracturée non conventionnelle à une célébrité publique charismatique, turbulente et finalement tragique. Et bien sûr, comme nous le savons tous, parmi ces images exclusives, certaines proviennent de Kylie.

Donc, si vous ne l’avez pas déjà fait, allez chercher votre copie les Lovers!

M

clive james est décédé

alheureusement, le mois de novembre nous a également apporté de tristes nouvelles. Le dimanche 24 novembre, l’auteur, critique, présentateur et poète australien Clive James est décédé.

On lui avait diagnostiqué une leucémie, insuffisance rénale et maladie pulmonaire une dizaine d’années auparavant, et James a passé une grande partie de ses dernières années à écrire sur sa maladie en phase terminale.

Des obsèques privées auxquelles ont assisté sa famille et ses amis proches ont eu lieu dans la chapelle du Pembroke College, Cambridge, le mercredi 27 novembre.

En 1995, Clive avait interviewé Kylie et à la fin, tous deux avaient fini par se mettre à danser et c’était vraiment drôle. Le jour où Clive a été enterré, Kylie a posté une photo d’eux deux sur Instagram avec comme légende : « RIP #CliveJames. Quel esprit tu avais! Je me souviens si bien de notre interview. Je ne me souviens pas de la moitié de ce à quoi on faisait allusion (!) Mais ton charme, ton énergie et ta gentillesse en ont fait un moment de joie absolue. Merci d’avoir été mon partenaire de danse! Tendres pensées pour ta famille ».

E

kylie de retour au brésil

nfin ! Après plus de 10 ans d’absence en Amérique latine (sa dernière tournée remontant au « X Tour », en 2008), Kylie a été confirmée comme l’un des premiers actes du festival GRLS, qui se déroulera du 7 au 8 mars, à Sao Paulo. Ce festival souhaite mettre en avant les femmes et seulement des artistes féminines seront programmées (Alicia Keys et Janelle Monaé font parties des noms annoncés par les rumeurs). Des ateliers et des débats seront également organisés. Les places seront en vente dès le mois prochain !

Depuis, des rumeurs sont apparues sur internet comme quoi la chanteuse devrait également faire d’autres concerts en Amérique Latine, notamment au Chili, au Mexique ou encore en Argentine… Et pendant qu’on parle de rumeurs, on a en a vu certaines comme quoi la tournée « Step Back In Time » se rendra en Australie en 2020 ou encore que Kylie chantera lors de l’Eurovision... Après tout, Madonna et Justin Timberlake l’ont fait, donc pourquoi pas ?

46 www.kylie-world.com

Isa et Laeti, Nov/Dec 2K19

KYLIE Le Symposium

L UN CLIP POUR « ON OUBLIE LE RESTE »

I

nvitée dans l’émission « Touche Pas À Mon Poste » sur la télévision française, Jenifer a fait la promotion de son titre avec Kylie Minogue « On Oublie Le Reste ». La chanteuse est revenue sur leur collaboration et a déclaré que Kylie était « très sympathique » : « C’est une super femme qui est très intègre, c’est une icône de la pop, elle m’a toujours fait rêver et je suis vraiment très flattée qu’elle ait accepté d’enregistrer ce duo avec moi ».

Si elle l’a rencontré grâce à un ami commun, c’est aussi lui qui lui a présenté le titre : « Elle a accepté, elle a aimé la chanson. Elle est allée en studio tout de suite et elle a posé le couplet ».

Le clip de Jenifer sur le titre est sorti le 6 décembre, avec uniquement la chanteuse française, qui a d’ailleurs enregistré une version de son titre sans la présence de Kylie. Notre australienne est donc totalement absente du clip que ce soit sur le son ou sur l’image, on y voit simplement Jenifer entourée de danseurs… On ne va pas se mentir, on s’y attendait un peu… Elle est également revenue sur son duo avec Kylie Minogue lors d’une interview avec PureBreak et Pure Charts. Elle a précisé que lorsqu’elle préparait la réédition de son album « Nouvelle Page », qu’elle voulait festif, elle a été marquée par plein de joie et de rencontres. Au sujet du duo elle a déclaré : « Quand on a commencé à songer aux chansons, il y a un refrain qui me revenait en permanence. Je voulais rendre hommage à une grande artiste de pop que j’admire énormément, qui est pour moi l’icône absolue de la pop et qui a acceptée de se prêter au jeu ». « Il y a avait donc ce refrain très entêtant que nous connaissons tous. Et quand on a envoyé la chanson à Kylie, elle a tellement aimé que du coup c’est devenu un vrai duo et non pas juste une participation. Elle a tenu à chanter ce deuxième couplet en français (...) On ne l’a pas enregistré ensemble mais c’est comme si puisque grâce aux nouvelles technologies, nous avons pu quasiment enregistré en même temps et se parler, et se voir, et donner nos avis respectifs pour pouvoir faire en sorte que ça soit un vrai duo et de ne pas tomber dans ce robotisme que je redoute quand ça se fait à distance ».

Selon Jenifer, Kylie est « une personne très entière, qui ne fait pas les choses à moitié. C’est une battante aussi, je l’admire énormément pour la femme qu’elle est, elle est extrêmement courageuse ».

Avis aux fans, Jenifer « espère concrétiser ce duo sur scène » !

47 www.kylie-world.com

es 15 et 16 novembre, une conférence internationale s'est tenue à l'Université Maynooth en Irlande dont le « sujet » n'était autre que notre chanteuse australienne préférée!

Malgré un record de 80 millions de disques vendus dans le monde et une carrière qui dure et dans laquelle elle se réinvente constamment, Minogue est parfois considérée comme frivole, mais elle est un sujet fascinant.

La longévité de sa carrière invite à la réflexion, surtout dans une industrie musicale qui valorise les jeunes. Son statut d'icône gay, son statut de survivante du cancer et sa capacité à se réinventer artistiquement sont aussi importants. Quand on pense à Kylie et à toutes ses chansons et ses vidéos, c'est dans cet espace que Minogue est devenue juste « Kylie », un prénom devenu une marque.

Au-delà des chorégraphies de Kylie la pop star et le travail minutieux que Minogue fait sur son image publique, la conférence a considéré que les chansons et les vidéos sont comme des formes de narration. Le catalogue de Kylie engage souvent les auditeurs à des niveaux sensuels et émotionnels. « Comment décrire un sentiment? » chuchote Minogue au début de « In My Arms », un morceau électro pop de son 10e album studio « X ». Le soi-disant album post-cancer a été critiqué comme insuffisamment personnel par certains. Mais ils ne tiennent pas compte du « poptimisme » de l'album: les chansons véhiculent une joie de vivre qui, à bien des égards, incarne l'attrait artistique de Minogue et sa force personnelle apparente.

En bref, les universitaires ont analysé et évalué la vie et les différentes ères de Kylie. Les conférenciers ont évoqué l'héritage laissé par la chanteuse par rapport à d'autres artistes australiennes comme Olivia Newton John, la naissance de son statut d'icône gay en Grande Bretagne pourtant sous Thatcher et sa contribution à la sensibilisation sur le cancer du sein. Les chercheurs ont souligné l'esthétique visuelle et vocale distinctive mais souvent sous-estimée de Kylie.

Malheureusement, nous n’y étions pas donc impossible pour moi de vous donner plus de détails (en tout cas pour l’instant…). Espérons qu’on jour on en saura un peu plus sur ce qui a été dit sur elle.

Isa et Laeti, Nov/Dec 2K19

News • Nov / Dec 2019

une ÉMISSION SPÉCIALE SUR KYLIE

À

l’heure qu’il est, vous avez déjà pas mal entendu parler de cette émission qui sera diffusée sur Channel 4 à 22h30 et sera animée par Alan Carr : Kylie’s Secret Night. Ce show a regroupé de nombreux fans invités pour une soirée basée sur un tribute Act autour de Kylie, sans en savoir vraiment plus. Enregistrée au Rivoli Ballroom pendant près de 5h30, c’est une heure et demi de sketchs, jeux et moments d’émotions avec les fans et la chanteuse que vous allez pouvoir retrouver. Vous avez sans doute déjà vu quelques extraits sur internet, dont notamment la scène dans le taxi ou des anonymes (mais fans !) partagent une voiture avec la chanteuse qui doit répéter ce que Alan Carr lui dit dans l’oreillette (on veut tous entendre son nouveau single « Spank Me Harder Harder » !).

Le casting de la BBC que vous aviez vu cet été était donc bel et bien pour cette émission. Les personnes sélectionnées ont pour la plupart des histoires vraiment touchantes ou font des choses absolument incroyables en utilisant la musique de Kylie pour répandre la bonne humeur et la joie autour d’eux, un message qui est également véhiculé par Kylie. Elle a notamment rendu visite à Simon Grainger qui utilise la musique de la chanteuse dans une chorale pour adultes atteints d’autisme et de troubles de l’apprentissage, et a rencontré un jeune garçon dont on vous avait parlé, qui est professeur en école maternelle et a une classe appelée la classe « Minogue ».

Entre rires et larmes, cette émission rend hommage aux fans dévoués de la chanteuse qui ont de vrais projets et qui sont souvent dans l’ombre. Et on vous le promet, vous allez adorer !

Rendez-vous le 25 décembre à 22h30 pour la voir ! Après l’émission, vous pourrez retrouver la première diffusion télévisée du « Golden Tour » sur Channel 4, alors que celui-ci est déjà disponible en streaming sur la plateforme on-demand de la chaîne depuis le 13 décembre !

Kylie a dit : « Je me suis tellement amusée chaque soir à jouer devant tout le monde pour le « Golden Tour ». Je suis tellement excitée que mes fans britanniques puissent regarder le concert complet à portée de main sur All 4. J’ai hâte de pouvoir revivre tout ça à nouveau! ».

Charlie Palmer, rédacteur en chef de All 4 a déclaré: « Sa performance à Glastonbury lors du « Legends Slot » a fait de 2019 l’année de Kylie, nous sommes donc ravis de pouvoir la terminer en offrant le cadeau du « Golden Tour », en totalité et sans interruption... C’est un ajout vraiment fantastique à All 4, et une chance de voir Kylie faire ce qu’elle fait le mieux... ».

48 www.kylie-world.com

UN PROCÈS POUR DES PARURES DE LITS PERDU

E

t oui en 2017, le groupe Ashley Wilde (entreprise textile britannique qui fabrique la gamme « Kylie at Home ») a affirmé que BCPL, le fabricant des produits homeware de Caprice Bourret, avait dupliqué l’une de ses parures de lit.

Caprice est une femme d’affaires américaine, mannequin, actrice et personnalité de télévision, qui vit à Londres où elle dirige sa société « By Caprice ». Elle s’est d’abord concentrée sur la lingerie avant d’étendre son activité à des articles pour la maison et des produits pour bébé.

Ashley Wilde a déclaré que la gamme avait violé les droits d’auteur de la conception de son ensemble « Evangeline » datant de 20142015 avec la gamme « Armore » de Caprice de 2017, car les deux parures contiennent des plis festonnés et stylisés dans des rangées horizontales répétées (et car la taille des plis et l’espacement entre eux sont les mêmes).

Le 26 novembre, Ashley Wilde n’a pas réussi à convaincre la Haute Cour que BCPL avait copié le design même si leur modèle est sorti 3 ans avant celui de Caprice. La Cour a certes trouvé des similitudes entre les produits, mais a estimé qu’il pouvait tout aussi bien s’agir d’une coincidence. Elle a conclu que les caractéristiques communes des housses de couette n’étaient pas suffisamment proches, nombreuses ou suffisamment étendues pour permettre de trancher en faveur d’une violation du droit d’auteur.

Bien que la conception de ce style de plis ne soit pas « banale », elle a accepté la preuve que le motif était « largement utilisé dans les textiles depuis des siècles » et « était à la mode pour tout ce qui était décoration d’intérieur début 2016 ».

Le juge a même ajouté: « Si je pense ensuite aux différences que j’ai identifiées, qui sont nombreuses et très concrètes, je considère que les deux indiquent bien qu’ils proviennent de sources indépendantes et cela suffit pour rejeter la requête ».

Isa et Laeti, Nov/Dec 2K19

kylie and mates

D

epuis début décembre, une photo de Kylie dans un magazine tourne de partout sur les réseaux sociaux. Kylie y est sublime (comme d’hab) et habillée super classe, dans une salle luxueuse, assise sur une chaise tout aussi luxueuse et c’est juste écrit « Kylie et ses copains. Juste avant le discours de la Reine, sur ITV », et maintenant il y a même des bannières géantes de Kylie et ce message dans des gares comme celle de Waterloo à Londres. De petites pubs de cet « évènement » passent aussi à la télé en Angleterre, dont l’une où on voit Kylie assise en train d’attendre avec une voix off qui dit « Bon Kylie, on y est presque »… Alors évidemment, c’est l’effervescence dans la fanbase de Kylie, tout le monde se demande ce que ça va être. Va t’elle faire un speech ou un message de Noël, qui sont ses « amis », va t’elle faire son émission de variété, est-ce une pub pour son Greatest Hits?

L’excitation est montée d’un cran quand Kylie a partagé cette photo sur Instagram le 18 décembre en disant : « Plus qu’une semaine avant Noël, les Lovers! N’oubliez pas de vous connecter à ITV juste avant le discours de la Reine pour mon message spécial! #pub ».

Selon certaines personnes il s’agirait de la dernière campagne publicitaire internationale de Tourism Australia, intitulée « Live our Philausophy » dont nous avons déjà parlé dans une édition précédente du Kylie Times. Coûtant 38 millions de dollars et mettant en vedette des dizaines de célébrités (dont Kylie, Chris Hemsworth et Paul Hogan), elle cible les visiteurs potentiels d’Amérique du Nord, d’Europe et d’Asie, et joue sur l’idée que le mode de vie australien est aussi attrayant pour les touristes que le pays lui-même. Si on regarde l’image entière, il y a des photos de koalas et de wallabis, donc ça pourrait être ça… Cependant, récemment, Kylie a partagé une autre photo sur les réseaux sociaux, l’une d’elle maintenant habillée en Charlene de Neighbours, avec salopette et tout, qui est sur le point de réparer une Shelby ’68, et on sait de source sûre qu’elle a refilmé la vidéo de « Slow », du coup on se demande vraiment comment ça peut avoir un lien avec une pub pour le tourisme (en plus une pub de ce genre avant le discours de la Reine ça nous parait vraiment étrange). La seule chose que l’on sait c’est que ça ne peut durer que 5 minutes maxi. L’annonce officielle d’ITV dit juste : « Rejoignez Kylie et certains de ses amis juste avant le discours de la Reine pour un message de Noël très spécial ».

Patience, on verra bientôt ce qu’il en est! (Soyons francs, vu que Kylie est notre Reine à nous, on aurait préféré que ça soit elle qui fasse le « vrai » discours, mais bon…)

Record Redux Series

H

ey les Lovers! On a trouvé le cadeau de Noël parfait pour vous (même s’il est trop tard pour l’acheter avant Noël maintenant): le livre Kylie Minogue (Record Redux Series). Il a été écrit par l’auteur et chroniqueur Quentin Harrison, qui travaille pour le site Web Albumism. Si vous lisez nos focus sur les singles de Kylie, son nom vous dira forcément quelque chose.

D’après ce qu’on a pu voir, on peut déjà vous dire que le livre a l’air juste MAGNIFIQUE! Il est disponible en support physique sur Amazon (il coûte £ 25,11/30,94 €) ou en numérique ici: https://bit. ly/2sptn6X. C’est le 5ème livre de Quentin car celui-ci a déjà écrit des livres Record Redux sur les Spice Girls, Carly Simon, Donna Summer et Madonna. Il y aura 14 livres au total dans la série.

Selon Amazon, c’est la première fois que toute la discographie de Kylie est longuement étudiée: « Record Redux: Kylie Minogue passe en revue et met en évidence la discographie impressionnante de Minogue qui a duré plus de trois décennies. Il y a un synopsis et des photographies de chaque single et de chaque album!… ».

Apparemment, le livre donne également des statistiques.

Lors d’une interview avec projectq.us, la question « Pourquoi Kylie Minogue? » fut posée à Quentin, et voici ce qu’il a répondu: « Sa carrière a pris une trajectoire différente de la plupart des stars. Elle a commencé en tant qu’actrice, puis elle est devenue une pop star préfabriquée qui a ensuite pris les rênes ellemême. Elle est plus qu’une poupée dance / pop. Il y a beaucoup d’art là-dedans. Le thème qui domine dans ce livre de Kylie est « subversif ». Elle a changé l’orientation de sa carrière.

Elle a appris à faire de la musique pop accessible, puis d’un revers de la main elle a fait de la musique pop subversive en un clin d’oeil. Il y a quelque chose à découvrir dans sa musique ».

Comme vous vous en doutez, j’ai commandé mon exemplaire et j’ai trop hâte de le recevoir!

N’oubliez pas de lire notre prochaine édition, parce qu’on vous fera un petit retour dessus.

49 www.kylie-world.com

Isa et Laeti, Nov/Dec 2K19

O

k, ce n’est pas vraiment une nouvelle, mais on voulait vous en parler parce qu’on adore. Le 28 novembre, un artiste australien, Paul « Franko » Franklin a posté sur son Facebook (« Franklin Art Studio ») une peinture qu’il a faite de Kylie, et sincèrement ça vaut le coup d’aller voir, c’est sublime.

On a adoré le petit texte qui va avec aussi : « Oh la la, je suis tellement occupé… Je dois vous dire quelque chose, et je vais peut être perdre certains amis en l’avouant. Je suis un immense fan de Kylie. Je l’ai vu en concert quatre fois, et si je pouvais j’irai la voir chaque année… !!! Je dépenserais l’argent de poche de mes enfants s’il le fallait. Ses concerts pour moi ne sont rien d’autre que de la « joie » pure. J’ai ENFIN réussi à faire cette oeuvre énorme!! C’est la seule femme pour laquelle je pourrais échanger ma femme, MAIS attendez le mieux c’est que c’est aussi vrai pour ma femme. C’est la seule femme avec laquelle elle accepterait de m’échanger :) bisous! ».

Si vous avez un peu de temps, je vous conseille d’aller voir son site, parce que le boulot de ce gars est juste dingue et mérite d’être vu! https://www.franklinartstudio.com.au 50 www.kylie-world.com

Isa et Laeti, Nov/Dec 2K19

Kylie dans la presse • Nov / Dec

50 MINUTES INSIDE 2 NOVEMBRE 2019 FRANCE Le 2 novembre a été diffusé sur la chaîne française TF1 un reportage consacré à Kylie Minogue suite à la sortie du single de Jenifer, « On Oublie Le Reste », où elle a posé sa voix. Intitulé « Kylie Minogue, la survivante », ce reportage est revenu sur la carrière de la chanteuse et bien évidemment sur son cancer du sein. Si on connaissait la plupart des informations déjà présentes, quelques témoignages, notamment de la part de certains de ses ex-danseurs ont été apportés. Voici donc un petit résumé de ce reportage.

La story (c’est ainsi que la rubrique s’appelle), s’ouvre avec le petit mot enregistré par Kylie en français pour la sortie de sa collaboration avec Jenifer. Décrit comme un duo « surprenant » (ah bah tiens, on est pas les seuls à le dire !) l’australienne chante en français et reprend le gimmick de « Can’t Get You Out Of My Head ».

Plus rayonnante que jamais, Kylie Minogue semble avoir réussi à surmonter toutes les épreuves qu’elle a traversé ces dernières années.

« Elle a su traverser des chagrins d’amour terribles, des drames, des deuils, un cancer, de grosses déceptions professionnelles et elle a toujours su revenir avec le sourire et avec le succès » Sophie Rosemont, Rolling Stone

« C’est une survivante, être revenue sur le devant de la scène comme elle l’a fait après tout ce qu’elle a enduré c’est vraiment une survivante » Mike Spencer, producteur de « Spinning Around »

Kylie confirme son statut de pop star, elle qui depuis 30 ans fait danser la planète au rythme de ses tubes. On peut y voir des extraits notamment de « Locomotion » et « Can’t Get You Out Of My Head ».

« Kylie Minogue est

toujours la princesse de la pop, c’est certain, personne ne pourra lui prendre cette couronne » Michelle Johnson, Tempus Magazine

Le 27 novembre 1997, Kylie se rend à l’enterrement de son 51 www.kylie-world.com

premier grand amour, Michael Hutchence. On peut voir quelques images de la chanteuse lors de ce moment très personnel. Karine Hernandez, chef de rubrique pour le magazine Voici raconte : « Elle vient vraiment habillée comme si elle portait le deuil de son mari, elle a un voile noir, elle est tout en noir, donc il y a un côté un peu formel, elle est habillée comme une veuve ».

Au début des années 90 les deux chanteurs australiens ont vécu une romance sulfureuse. « Lui c’était un bad boy, une icône du rock’n’roll. Elle c’était une petite ingénue qui commençait à peine sa carrière. Il lui a donné confiance en elle, ils avaient cette relation passionnelle, c’était son Laeti, Nov/Dec 2K19

premier grand amour ». témoigne Michelle Johnson. La chanteuse est à ce moment-là assez fragile, car cela fait 10 ans qu’elle n’a pas produit de tubes. « Ses derniers albums souhaitaient sortir un petit peu de la pop sucrée pour aller vers quelque chose de plus expérimental et le public n’a pas suivi, les critiques non plus ». raconte Karine Hernandez. Kylie décide alors de tenter le tout pour le tout et change de maison de disques. « Elle chantait encore mieux que je ne pouvais l’imaginer et elle était très douée.

Quand on a enregistré le titre j’ai tout de suite dit : on tient un tube ». dit Mike Spencer, le producteur du morceau. Kylie a présenté « Spinning Around » le 26 juin 2000. Vendu à plus de 300 000 exemplaires, elle retrouve son statut de pop star en Australie et en Angleterre. « Le clip était un énorme carton et passait en boucle sur toutes les chaines musicales, tout le monde retombait amoureux de Kylie Minogue ou la découvrait pour ceux qui ne la connaissait pas dans les années 80 ». explique Sophie Rosemont. Ambitieuse, Kylie souhaite à présent charmer l’Amérique. Son label lui propose une chanson qui pourrait faire exploser sa carrière. Sean Smith, biographe, raconte : « Elle a écouté le titre pour la première fois dans les locaux de Parlophone à Londres, et elle a adoré. Elle a tout de suite dit : je dois la faire, cette chanson est pour moi, je dois l’enregistrer ! ».

Kylie enregistre « Can’t Get You Out Of My Head » et mise sur un clip et une image plus sexy pour marquer les esprits. Une expérience que la chanteuse avait raconté à la chaîne en 2012, en plein promo pour son album « The Abbey Road Sessions » : « La chanson était incroyable mais le clip l’a propulsé encore plus haut. La coiffure, le maquillage, le costume, tout était parfait ».

Sophie Rosemont revient également sur la combinaison incroyable de Kylie, qui aurait pu être très vulgaire si ça n’avait pas été notre australienne qui la portait, blanche, décolletée jusqu’à la taille et elle se déhanche de façon glamour. En un mot, c’est iconique. Le titre est devenu numéro 1 dans 40 pays ce

1. Kylie et Michael Hutchence 2. Kylie dans le clip de « Spinning Around » 3. Kylie dans le clip de « Can’t Get You Out Of My Head »

52 www.kylie-world.com

Laeti, Nov/Dec 2K19

Kylie dans la presse • Nov / Dec qui redonne à Kylie sa place de ajoute Michelle Johnson. super star, comme au début de sa carrière.

Le 19 mars 2005, Kylie Minogue démarre sa tournée « Showgirl ». « Je suis liée à cette chanson Pendant trois mois, elle enchaîne pour toujours ». les concerts et s’impose un rythme a déclaré Kylie. La chanteuse intensif. Si elle assure le show sur gagne la reconnaissance des pro- scène, en coulisses elle souffre fessionnels et en 2003, elle ob- d’un mal mystérieux. tient sa première nomination aux « Kylie n’était pas très en Grammy Awards aux États-Unis. forme, en coulisses on s’inElle ne remporte pas le prix, mais quiétait pour elle, elle était a fait une rencontre qu’elle n’atsouvent malade et avait l’air tendait plus. Sean Smith : très fatiguée ». « Kylie a rencontré l’acteur français Olivier Martinez.

Elle est tout de suite tombée sous son charme. Ce qui est intéressant dans leur relation c’est qu’ils ne se sont jamais cachés, ils étaient heureux d’être vus ensemble ».

Le couple vit son histoire au grand jour et a toujours espéré fonder une famille. « La maternité a toujours été une de ses priorités, elle parlait constamment de son envie d’être mère ».

explique Sean Smith. Kylie ferme les yeux sur son état et dans le déni elle s’envole pour l’Australie avec son compagnon et retrouve sa famille, comme si de rien n’était. « Ce sont des personnes de bon sens. Ils voyaient tous que Kylie n’allait pas bien.

Ils ont appelé un docteur et c’était clair pour tout le monde, Kylie était vraiment malade ». ajoute Sean Smith. Le 17 mai 2005, elle affronte le diagnostic des mé-

decins. À 36 ans elle apprend qu’elle est atteinte d’un cancer du sein. « Quand j’ai su que j’étais malade, j’ai laissé passé deux jours qui étaient très étrange.

Je devais monter sur scène deux jours plus tard, donc il fallait que je prenne une décision. Je n’ai pas hésité à dire aux gens ce que j’avais ». raconte Kylie. Un communiqué de presse dévoile sa maladie et en quelques heures, l’annonce de son cancer bouleverse le monde entier. Claire Meehan, sa danseuse, s’en souvient encore : « Tout le monde était sous le choc, jamais on aurait pu imaginer qu’une star comme elle pouvait être atteinte d’une telle maladie. Nous étions dans une salle avec tous les danseurs et Sean, le tour manager nous a annoncé sa maladie. Il nous a dit que Kylie arrêtait tout et que sa tournée était annulée. D’un coup, tout s’est écroulé ».

Si le succès est au rendez-vous, en coulisses une absence est remarquée, comme l’explique Michelle Johnson : « Olivier Martinez avait repris le cours de sa carrière, il avait refusé beaucoup d’opportunités pour s’occuper de Kylie. À ce moment-là il était plus occupé et n’était plus aussi présent pour elle. Et la presse avait remarqué ça ».

1. Kylie et Olivier Martinez 2. Kylie lors de sa tournée « Showgirl - The Homecoming Tour »

Après avoir été opérée de sa tumeur en Australie, Kylie décide de poursuivre son traitement à Paris. « Elle était très forte, elle sortait dans la rue avec un foulard sur la tête. Elle ne voulait pas que les gens la prenne en photo ou la plaigne.

Elle n’a jamais voulu qu’on ait pitié d’elle ». raconte Sean Smith. Kylie mène son combat contre la maladie aux côtés d’Olivier Martinez : « Il était là pour elle, il l’accompagnait dans son restaurant italien préféré, ils passaient du temps dans les cafés… ».

Les rumeurs se confirment le 2 février 2007. Après avoir filé le parfait amour pendant quatre ans, le couple se sépare. Quelques mois plus tard, elle apprend que sa soeur Dannii est enceinte : « Kylie a toujours voulu avoir des enfants mais depuis sa chimiothérapie, elle ne savait pas si elle arriverait un jour à tomber enceinte.

C’était quelque chose de difficile pour elle. Elle a toujours dit à quel point elle était contente d’être tante, qu’elle était heureuse pour Dannii. Mais en même temps, elle avait un petit pincement au coeur ». raconte Michelle. À 46 ans, la chanteuse a fait le deuil de la maternité et trouve une nouvelle jeunesse dans les bras de son nouveau compagnon, Joshua Sasse, 20 ans plus jeune qu’elle. Karine Hernandez explique : « Deux ans après leur rencontre, on découvre dans la presse anglaise les faire-parts de mariage. On se dit voilà, elle a surmonté le cancer, elle a surmonté des fins d’histoires d’amour assez triste, elle a enfin trouvé le bon, elle va aussi avoir le droit à son conte de fée ».

ajoute Sean Smith. Après 8 mois de bataille, Kylie est en rémission. Ses cheveux courts trahissent encore la maladie mais c’est bien souriante qu’elle pose devant les photographes. Seulement un an après l’annonce de son cancer, la star australienne se lance déjà un nouveau défi. « La première chose qu’elle a fait une fois guérie, c’est annoncer la reprise de sa tournée. Tout le monde était impatient de la revoir sur scène ».

Mais ce nouvel amour se transforme en trahison et elle soupçonne son compagnon d’infidélité et met fin à leur histoire.

« Je n’avais jamais vécu quelque chose d’aussi intense. C’était très émouvant, c’était encore plus fort que tout ce qu’elle avait pu imaginé ».

« Le message de « Dancing », c’est de continuer à donner tout ce que vous avez. Peu importe votre âge, à l’intérieur vous êtes toujours jeune, et ça correspond parfaitement à l’esprit de Kylie ».

« Kylie était dévastée, elle a fait un dépression et a pleuré pendant des mois après leur séparation. Cette rupture l’a beaucoup marquée ».

raconte Michelle Johnson. Pour se reconstruire, Kylie se réfugie une nouvelle fois dans le travail et prépare un nouvel album. Le 6 avril dernier, la princesse de rappelle Michelle. Kylie remonte sur scène chez elle, la pop sortait son nouveau single, « Dancing » (oui c’était bien son album « Golden » mais bon). à Sydney :

raconte sa danseuse. Elle ajoute :

« On peut voir sur son visage que ça y est, c’est témoigne Sky Adams. Kylie est aujourd’hui bien déciréel. Je suis là, je suis de retour, j’ai vraiment dée à profiter de tout ce que la vie lui réserve. gagné ma bataille ».

54 www.kylie-world.com

Laeti, Nov/Dec 2K19

Kylie dans la presse • Nov / Dec

Kylie Minogue: La diva d’à côté La chanteuse australienne a magistralement cultivé l’image de la Greta Garbo de la pop, en respectant le proverbe : « ne jamais se plaindre, ne jamais se justifier ».

PAR JENNIFER GANNON (IRISHTIMES.COM)

Il y a maintenant un gif assez connu qui est apparu sur Twitter quelques minutes après l’incroyable performance de Kylie Minogue à Glastonbury qui capture sa réaction quand elle s’est retournée vers le public pour la première fois.

C’est une photo de la chanteuse debout, le micro à la main, arpentant le champ musical des rêves.

Son visage, au premier abord un peu fermé (toutes les stars apprennent à faire cette tête-là) devient subitement surpris et choqué devant la foule considérable sur place, avant que Kylie ne secoue la tête avec un sourire à la fois de fierté et d’incrédulité.

ment à la retraite et presque sans lendemain est une évaluation injuste de sa carrière longue et variée.

Elle a prouvé maintes et maintes fois qu’elle savait se métamorphoser glorieusement, évoluant dans différents genres, notamment avec des artistes aussi divers que Nick Cave, Tove Lo, Pharrell Williams et des producteurs réputés tels que Nelle Hooper et Stuart Price.

Elle a été l’inspiration et le sujet de projets créatifs pour les photographes et les designers les plus cools du monde, et a offert au monde de la pop des moments vraiment transcendants, tels que « Can’t Get You Out Of My Head » et « I Believe In You ».

En ce moment fugace, se trouve l’essence même Alliée vocale des LGBTQ et porte-parole de la bataille de Kylie Minogue, la princesse de la pop qui perdure. contre le cancer du sein, elle n’a pourtant jamais béContrairement à d’autres chanteuses célèbres qui néficié de la même évaluation approfondie que ses s’épanouissent dans une apparence calculatrice et contemporains. trop confiante, Minogue a quelque chose de presque « Pour certains, sa carrière ne modeste, son personnage est celui de la diva d’à représente rien de plus qu’un côté, une star de la musique pop très consciente de mini-short doré » sa place dans la culture.

Le dimanche après-midi sur la scène principale de Glastonbury est connu pour le créneau des « LéAlors que Madonna a une bibliothèque pleine de gendes », généralement réservé aux groupes d’un critiques sur elle, y compris Susan Faludi qui examine certain âge qui désirent puiser dans leur vaste cata- son corps et sa présence physique dans ses vidéos, logue de tubes afin de faire chanter les spectateurs, Camille Paglia a passé Lady Gaga au microscope par c’est quelque chose de très anglais. rapport à sa relation avec le féminisme et il y a eu de nombreuses réflexions sur les stars relativement En soi, un show du calibre de Minogue aurait dû nouvelles, de Lana Del Rey à Beyoncé mais très peu se voir attribuer une place dans la soirée des têtes de discussions ont porté sur l’impact de Mme Mid’affiches du samedi soir, quelque chose qui aurait pu nogue, jusqu’à présent. correspondre à la prestation impressionnante donnée par Beyoncé en 2011.

Le week-end du 15 au 16 novembre, l’Université Elle a peut-être créé un album inspiré par Dolly Maynooth organisera un symposium sur Kylie, une Parton (avec du disco) avec « Golden » l’an dernier conférence universitaire ayant pour objectif d’examimais la chanteuse n’est pas de la même génération. ner de manière critique le statut de la star en tant Placer la star, qui crée et sort encore de la nouvelle qu’icône culturelle. En abordant des thèmes et des musique, dans le même espace que ces actes quasi- perspectives très variés, notamment Kylie et ses 55 www.kylie-world.com

Isa, Nov/Dec 2K19

idées sur l’authenticité de la pop, ses relations avec la Kylie ne fait pas partie de l’âge d’or des réseaux culture française au fil des ans, notre obsession pour sociaux, elle ne fait jamais partie de ce que les anle processus de vieillissement des célébrités et ses glais appellent « la colonne de la honte » dans le affinités avec l’avant-gardisme et l’art contemporain. Daily Mail, et hormis sa brève romance avec Michael Hutchence et sa relation désastreuse avec Joshua Le Dr Stephen O’Neill, organisateur de la confé- Sasse, acteur obscur, elle a rarement suscité un réel rence et conférencier principal au Département intérêt de la part des tabloïds. d’anglais de l’Université de Maynooth, a déclaré que « Elle a peut-être cédé une partie d’elleKylie avait été choisie comme sujet en raison de la même, en se transformant en cheval de longévité de sa carrière et du fait que cette conférence serait « un regard sur le statut de Kylie en tant course des spectacles pour faire plaisir au « qu’ancienne » star de la pop et ce que c’est de depublic, mais après 30 ans de succès, elle voir justifier son âge et sa féminité dans l’industrie de n’a plus rien à prouver ». la pop ». « Nous sommes également intéressés par le statut de Kylie en tant que survivante du cancer du sein et par les raisons pour lesquelles la révélation de sa maladie a poussé les femmes australiennes à se faire dépister. Les contributeurs à cette conférence abordent ces thèmes mais aident aussi à replacer la carrière de Kylie dans son contexte, à analyser ses performances et à apporter différentes perspectives, allant des études musicales aux études homosexuelles, à l’ensemble de son travail ».

Elle est prudente, montrant éternellement ce côté pop star toujours souriante et grâce à ça, elle a réussi à exécuter un tour de passe-passe astucieux car on a l’impression qu’on la connait de façon assez intime alors qu’en fait elle reste assez distante et dure à connaître véritablement. Sous la surface, elle a une détermination qui est fascinante.

Le Dr O’Neill convient que « l’image publique soigneusement conçue par Minogue suggère une attitude vis-à-vis de la vie et du monde aussi valide qu’une autre. Elle a été vraiment sous-estimée et Il y a aussi cette autre dimension, « la perception rejetée de nombreuses fois, mais elle a résisté et a d’elle comme une chanteuse de pop un peu nian tenu bon. 80 millions de disques vendus plus tard, elle nian » et cette espèce d’attitude moqueuse - comme continue de chanter des chansons ». l’hystérie médiatique autour du fait que Taoiseach Pour certains, sa carrière ne représente rien de ait eu un comportement de fan envers elle. Kylie est plus qu’un mini-short doré, mais Kylie ne peut pas fascinante au niveau culturel - ses chansons, et en être radiée. Sa résistance a commencé à se former particulier leur traitement visuel à travers des vidéos au moment où la presse impitoyable s’est moquée de emblématiques, sont, pour beaucoup de gens, liées son désir de contrôler sa carrière. à des souvenirs, et les chansons deviennent synonymes de moments importants dans une vie.

Un an avant que Madonna décide de se livrer sur l’album « Ray of Light », Kylie a composé avec les MaIl y a un manque de compréhension de ce que Kylie nic Street Preachers et les DJs Todd Terry et Towa Tei représente ou de qui elle est, peut-être à cause de pour la réalisation de son album « Impossible Prinses débuts manufacturés et de son caractère cordial. cess » (rebaptisé « Kylie Minogue » à la mort de la Au fil des ans, elle a magistralement cultivé l’image princesse Diana). de Greta Garbo de la pop, en respectant le proverbe: « ne jamais se plaindre, ne jamais se justifier », ce Cela a peut-être été un échec sur le plan comqui a créé une sorte de séduction mystérieuse autour mercial, mais cette période lui a procuré la liberté de sa personnalité féminine. Dans le livre de Sylvia artistique dont elle avait désespérément besoin et a Patterson, « I’m Not With The Band », où elle ex- constitué une base importante pour son travail ultéplique son expérience dans le journalisme pop elle rieur. C’est à cette période d’insécurité et de confuraconte avoir interviewé Kylie à plusieurs reprises au sion, dûe à la réaction du public suite à cette nouvelle cours des années, et bien que Kylie soit polie et pro- direction artistique, qu’elle a trouvé force et foi dans fessionnelle, elle a tendance à divulguer toujours les ses choix, écrivant elle-même ses paroles, travaillant mêmes informations. avec son petit ami photographe Stéphane Sednaoui sur des looks compliqués et provocants et en embau56 www.kylie-world.com

Isa, Nov/Dec 2K19

Kylie dans la presse • Nov / Dec chant un employé de chez de Vivienne Westwood, William Baker, en tant que nouveau directeur créatif.

En 1996, Nick Cave lui a demandé de lire les paroles de « I Should Be So Lucky » lors d’une soirée dédiée à la poésie au Royal Albert Hall, ce qui lui a permis d'être ironique avec elle-même et de passer à autre chose. Ça lui a donné la confiance nécessaire pour accepter qui elle était, une véritable idole de la pop.

Tandis qu'elle était soutenue à la fois par la presse tabloïd et la presse indépendante, cette période tumultueuse a mis en branle la renaissance de la star aux multiples facettes que nous voyons aujourd'hui. À partir de ce moment-là, elle a organisé une sorte de retour au pays, revenant dans le monde de la pop et essayant de devenir une icône de la pop inoubliable.

« Elle a peut-être cédé une partie d’elle-même, en se transformant en cheval de course des spectacles pour faire plaisir au public, mais après 30 ans de succès, elle n’a plus rien à prouver. La ligne répétée de « Stay Forever and Ever » de « Can’t Get You Out Of My Head » ressemble à un symbolisme prophétique.

Ce sourire fourbe qui s’est dessiné sur son visage cet après-midi d’été semble maintenant vouloir dire: « Qu’est-ce qui vous a pris si longtemps? » » Kylie - Le symposium aura lieu à l’université de Maynooth du vendredi 15 au samedi 16 novembre.

57 www.kylie-world.com

Isa, Nov/Dec 2K19

LES STÉRÉOTYPES en fonction de votre chanson préférée de Kylie Minogue Ce n’est pas un mystère que Mlle Kylie Minogue, princesse d’Australie, recèle d’une galaxie absolue de succès et qu’elle nous bénit avec sans relâche au fil des ans, mais que dit votre titre préféré à votre sujet? Pour célébrer la seule femme en vie qui pourrait sortir un album de Greatest Hits chaque année et changer l’ordre des chansons de la tracklist chaque fois, j’ai rassemblé les tubes les plus important de sa discographie pour identifier qui vous êtes vraiment. Aucune question n’est posée, ce test de personnalité est supérieur à tout ce qu’un horoscope vous dira, mais bien sûr, et je vous le dis, je suis un Sagittaire. Sans plus tarder, voici la liste. Il est temps de découvrir les fissures de votre âme et le nouveau « vous ».

PAR MICHAEL DI LORIO (TONEDEAF.THEBRAG.COM)

In Your Eyes Vous ne vous laissez pas regarder depuis l’autre bout de la salle sur la piste de dance, vous êtes celui qui est au milieu et qui regarde tout le monde avec des yeux lubriques. Vous êtes SI chaud.

ment ne savent pas où se trouve le vrai talent de Kylie. Les murmures de cette chanson me donnent des frissons ». - Vous, probablement.

In My Arms Vous savez comment passer du bon temps et vous devriez être Can’t Get You Out Of My Head littéralement invité à chaque fête Non seulement vous êtes gay, ou vous allez tout simplement leur mais vous pensez que Stonewall manquer. est la meilleure discothèque de toute l’Australie. ARQ est telle- On A Night Like This ment 2018.

Vous aimez vraiment le réveillon du Nouvel An et l’année où Kylie a Spinning Around présenté les feux d’artifice vous a La musique qui vous donne le mal rendu DINGUE. des transports.

Your Disco Needs You Love At First Sight Vous avez une soif insatiable pour Vous ne brisez pas les cœurs, votre les années 70 que vous ne pouvez cœur est brisé. Mais hé, vous ado- pas contenir. Vous avez probablerez l’amour. ment aussi une affiche des Village People devant laquelle vous priez Slow quelque part dans votre maison.

Nous le savons, vous avez des relations sexuelles. Arrêtez d'en parler 2 Hearts à tous vos amis, oh mon Dieu.

Tu es vraiment un séducteur, n'estce pas? Puis-je te donner mon nuAll The Lovers méro? Est-ce qu'il fait chaud ici ou Orgie professionnelle. (Si vous ne est-ce juste toi ? le comprenez pas, regardez le clip vidéo).

Red Blooded Woman Le vin rouge vous donne ce genre I Believe In You d’effervescence que le vin blanc ne « « Can’t Get You Out Of My Head » pourrait tout simplement pas donest surestimé et tous ceux qui l’ai- ner, alors vous êtes strictement 58 www.kylie-world.com

sur les rouges en toute occasion.

The One Bébé, que puis-je dire. Vous avez du goût.

Come Into My World À un moment donné, vous avez réalisé que Kylie avait trop de hits et que vous ne pouviez pas en choisir un seul, vous avez donc fermé les yeux et choisi l’outsider.

Wow Les boissons gazeuses vous élèvent plus que tout autre médicament.

Vous rêvez d’un Pepsi au moment où l’on parle. Vous souhaitez que de vos robinets jaillissent de l'eau pétillante.

Get Outta My Way Vous aimez juste les chaises. La décoration de votre maison est votre fort et vous n’avez aucun scrupule à le faire savoir au monde entier.

Timebomb Vos oreilles sont bouchées et doivent être vérifiées immédiatement.

Kids À un moment donné de votre vie, vous avez voulu que Kylie Minogue et Robbie Williams soient vos parents.

Laeti, Nov/Dec 2K19

Kylie dans la presse • Nov / Dec Better The Devil You Know Tandis que tout le monde dans le club est confus quant à la nature de ce HIT, vous le savez, et courez sur le dancefloor pour le célébrer dans toute sa gloire parce que mon Dieu il est incroyable.

I Should Be So Lucky Vous êtes tellement heureux seul que c’est contagieux. Et si vous ne l’êtes pas, vous voulez l’être après avoir rencontré Fabio le barman et avoir pensé à lui depuis cette rencontre fatale.

Celebration Vous allez vous battre à mort pour cette chanson. Vous voulez juste faire la fête et personne ne vous arrêtera.

The Loco-motion Lorsque votre train est retardé de 40 minutes, vous ne faites pas attention, car la seule idée de vos transports en commun préférés qui arrivent bientôt vous remplit d’une pure extase. Vous êtes plus que ravi d’attendre que de nombreuses machines à roues s’ar-

rêtent à votre station. Et puis, à Confide In Me bas les bus.

Vous n’êtes pas un espion d’accord, vous faites peur à tout le Give Me Just A Little More Time monde avec vos yeux spéculatifs.

Chaque nuit, sans faute, vous posez votre paume sur votre front Tears On My Pillow et vous évanouissez dramati- Vous aimez les bonnes crises de quement sur votre lit, puis lais- larmes. En fait, vous pleurez en lisez un énorme soupir dans votre sant ceci. chambre vide.

Dancing Never Too Late Vous possédez sept chapeaux de Vous n’avez jamais possédé de cow-boy parce que vous restez montre dans votre vie et vous ne prêt pour l’occasion où vous en commencerez pas maintenant. auriez besoin. Au moins trois sont scintillants.

100 degrees Votre arbre de Noël est en place Stop Me From Falling depuis juillet.

Amoureux des chevaux qui n’a jamais complètement surmonté son I Was Gonna Cancel obsession pour les poneys.

Vous êtes l’ami fiable sur lequel tout le monde peut compter. Tout Skirt le monde devrait vous garder dans Raver. sa vie.

Neighbours (Thème song) Aphrodite Les voisins à partir des années 90 Partout où vous marchez, vous n’étaient tout simplement pas les imaginez que vous êtes sur un po- mêmes. dium et que c’est intimidant.

59 www.kylie-world.com

Laeti, Nov/Dec 2K19

La raison pour laquelle Kylie Minogue a une si belle peau à 51 ans La chanteuse a partagé sa routine pour avoir un teint magnifique et, loin de traitements sophistiqués, elle s’adapte à tous les budgets.

HOLA.COM

un dermatologue de temps en temps. Son premier conseil rejoint l'opinion de tous les spécialistes qui considèrent les rayons du soleil comme les principales causes du vieillissement prématuré de la peau.

Comme l'a expliqué le Dr Carlos Morales: « Nous devons éviter l’exposition au soleil sans un SPF 50 toute l’année, et les jours où le rayonnement solaire est maximal, utilisez un chapeau et des lunettes ».

Son deuxième secret est la propreté, un autre geste qui évite l’apparition prématurée de rides et ridules, de tâches ou d’un teint texturé et terne. « J’enlève le maquillage avec une mousseline...

Je retire toujours mon maquillage, je le porte longtemps pour travailler ».

À l’occasion de la première du film « Last Christmas », Kylie Minogue a été vue hier à Londres. Nul doute que l’artiste appartient à ce groupe de beautés fabuleuses à 50 ans. Jennifer Lopez est l’une de celles qui figurent en tête de cette liste et elle a internationalisé ses meilleures astuces anti-âge à ses routines les plus puissantes. Mais comme on dit, ce n’est pas la seule. Avec Jennifer Aniston, Sandra Bullock ou Salma Hayek, la diva pop semble également avoir arrêté le temps qui passe. Il y a quelques mois, la chanteuse a révélé sa routine de beauté, un rituel basé sur trois règles d'or auxquelles elle fait confiance depuis des années.

Utilisez un écran solaire tous les jours, démaquillez-vous avec un chiffon en mousseline et consultez

a expliqué l'artiste à une émission de télévision britannique. Les draps en mousseline servent également à envelopper les nouveau-nés car ils sont doux, respirants et légers, les trois qualités que Minogue utilise pour éliminer les restes de produits au lieu d'une serviette ordinaire.

Enfin, l’Australienne souligne l’importance de consulter un dermatologue de temps à autre pour examiner la peau et découvrir le programme de soins qui lui convient le mieux. Pour elle, les traitements riches en collagène constituent un pilier fondamental de son rituel de beauté et l’allie avec les produits qu'elle utilise et sous la forme de nutricosmétiques (cocktail de bons ingrédients pour le derme pris par voie orale). En bref: portez un écran solaire, retirez votre maquillage tous les jours et trouvez les formules qui conviennent le mieux à votre peau. C’est ainsi que Kylie Minogue a transformé la cinquantaine en la nouvelle quarantaine.

60 www.kylie-world.com

Laeti, Nov/Dec 2K19

Kylie dans la presse • Nov / Dec

Le hit perdu: « Every Little Part Of Me » de Kylie Minogue aurait dû être un single PAR MIKE WASS (IDOLATOR.COM)

Kylie Minogue est une récidiviste en matière de choix de singles qui n’auraient pas dû en être. Les Gays (™) sont toujours en colère que « Better Than Today » ait été le troisième single d'« Aphrodite », au lieu de « Closer » ou de « Cupid Boy », et « I Was Gonna Cancel » reste un souvenir lugubre pour ses fans.

Pour couronner le tout, l’icône de la pop a l’habitude de transformer des petits bijoux en titres bonus.

Comme « Tightrope » par exemple pour qui je pourrais tuer père et mère. « Rippin’ Up the Disco » méritait mieux et ne me parlez même pas de « Heartstrings ».

que l’on a été, et où l’on porte nos casseroles fièrement sur soi. « Quand j'aime, je viens avec mes cicatrices », commence Kylie. « Je viens avec assez de toutes ces choses que tu penses ne pas vouloir ». La diva légendaire réalise que toutes ses blessures émotionnelles ont façonné qui elle est aujourd'hui. « Chaque fois que je suis tombée, du paradis à l’enfer », chante-telle sur le refrain immédiatement entraînant. « Bébé, tu es en train de découvrir que si tu veux m'aimer, tu dois aimer chaque petite partie de moi ». Elle est d’une maturité rafraîchissante. Sur le plan sonore, cela ne semblerait pas déplacé sur l’album « Light Years ».

Il n’est donc pas surprenant que les morceaux bonus de « Golden » soient des indispensables. L’un d’eux, en particulier, rivalise avec « Lost Without You » en tant que trésor caché de l’album. « Every Little Part Of Me » trouve le juste milieu entre la country et la Je ne sais pas si « Every Little Part Of Me » aurait dance-pop de Kylie. Le titre est aussi profond. Alors cartonné, mais il aurait sûrement eu plus de chances que la production vertigineuse de Sky Adams est de marcher que des chansons comme « A Lifetime To riche en synthés, les paroles parlent du fait d’avoir Repair » et « Sincerely Yours ». atteint un certain point dans la vie où l’on accepte ce 61 www.kylie-world.com

Isa, Nov/Dec 2K19

Interviews • Lovin Dubaï

LOVIN DUBAI 2 NOVEMBRE 2019 DUBAI À l’occasion de sa venue à Dubaï pour une performance au Rugby Sevens de la ville, Kylie Minogue a accordé une interview à Casey de Lovin Dubai sur le concert à venir, son travail sur un nouvel album (oui elle l’a enfin confirmé !) et son concert évènement à Glastonbury en juillet dernier.

KM: Bonjour!

C: Salut Kylie!

KM : Salut Casey!

C: Merci de prendre du temps pour nous, j’arrive pas à croire que je vais te parler!

KM: Awww c’est trop mignon!

C: En tout cas merci. Nous sommes d’immenses fans ici aux bureaux donc dans les questions il y en aura quelques-unes de fans. Alors pour commencer, as-tu déjà assisté à un événement Rugby Sevens ?

KM: Non, jamais donc je suis super excitée!

C: Moi aussi, l’ambiance y est incroyable et la foule est géniale au Rugby Sevens de la Emirates Airline Dubai et je suis sûre qu’ils vont t’adorer.

KM: Ooooh trop bien!

C: Peux-tu nous donner une idée de ce que tu vas chanter ?

KM: Autant de hits que je le peux en 90 minutes.

C: Ok donc tu as 90 minutes. Peux-tu juste nous en dire une au moins?

KM: « Spinning Around », « Can’t Get You Out Of My Head», « On A Night Like This »… Tu sais je vais essayer d’en faire autant que possible.

C: Génial. Quel est ton meilleur souvenir en tant que fan ou avec tes fans ?

KM: Oh tu sais quoi ? C’est certainement… Bon ça fait un moment car c’est quand j’étais très jeune mais j’avais rencontré deux gars du groupe U2 et on a bu une tasse de thé avec eux à Dublin avec ma maman…

J’étais si jeune, je n’avais pas vraiment confiance en moi. J’essaie de trouver ces petits souvenirs dans ma mémoire en même temps que je te parle. Tu sais, juste rencontrer des gens, il y a tant de gens que j’adore, ou juste être trop heureuse d’entendre que

quelqu’un a entendu parler de moi ou aime ce que je fais. Ensuite, sans parler de célébrités ni de moment « fanatiques », il y a ces moments qui sont des moments « humains ». J’étais dans un taxi il y a quelques mois et le chauffeur m’a parlé de sa femme qui se battait contre un cancer, et j’adore ce genre de moments hyper touchant où tu sens que tu es connecté à quelqu’un que tu n’as jamais rencontré. Tous ces moments-là. Je peux dire sincèrement que ces moments-là, qu’ils soient en face à face ou avec une foule de milliers de personnes, c’est cette connexion qui se fait qui est magique pour moi.

C: Es-tu déjà allée à Dubaï ?

KM: Oh oui je suis allée à Dubaï plusieurs fois, j’ai fait des shows vraiment sympas là-bas et j’ai passé du bon temps, tu sais à faire les concerts habituels, mais j’adore visiter et j’ai trop hâte de venir vous voir en décembre.

C: Es-tu fan de la nourriture du Moyen Orient?

KM: Ouais, carrément. Le café - l’arabica - et les dattes.

C: Donc tu as produit un nombre impressionnant de tubes au fil des ans. As-tu besoin de chercher l’inspiration à chaque nouvel album, où trouves-tu qu’elle te vient naturellement?

KM: J’ai toujours besoin de chercher, je cherche une inspiration ou un titre qui m’inspire. Je pense qu’avec la plupart des albums - en fait au début de ma carrière en gros j’arrivais et je chantais une chanson mais le temps a passé et ma carrière s’est développée et j’ai grandi aussi, et en général quand on commence à travailler sur un album, on cherche un peu, et des fois on se dit « bon on ne sait pas trop ce que l’on cherche. On cherche ce son là, ou un tube » mais

62 www.kylie-world.com

Isa, Nov/Dec 2K19

il faut bien commencer quelque part, donc on commence à écrire des chansons et à la fin, ça se concrétise et on va se dire « ça sonne bien » ou « c’est frais » ou « c’est intéressant ». Une fois que l’on a ce son ou le « truc », on part de là et des fois on fini par faire quelque chose qui n’a rien à voir avec ce qu’on pensait au départ parce qu’on s’en est éloigné. Donc oui c’est interessant de faire un album, au delà du process créatif.

C: Est-ce que tu travailles sur de la nouvelle musique ?

KM: J’ai commencé à travailler sur mon prochain album, et je vais continuer l’an prochain.

C: Trop contente d’entendre ça!

KM: Cette année a été fantastique… Je l’ai commencée en terminant ma tournée « Golden » en Australie puis il y a eu le « Summer Show », principalement en Angleterre et en Europe, et surtout il y a eu Glastonbury !

C: Oui évidemment !

KM: Qui est plus ou moins le spectacle que je vais faire chez vous.

C: Oh mon Dieu c’est génial.

KM: Ça a été génial de savoir que dans mon esprit, j’ai toutes ces autres petites chansons qui naissent petit à petit. Ce process a commencé, c’était bien pour moi, alors que j’étais globalement en train de faire un Greatest Hits Tour, de savoir qu’il y avait quelque chose d’autre en train de fourmiller dans mon esprit.

Merci de m’avoir posé la question, on verra ce qui se passe l’an prochain.

C: Génial! Et donc tu es passée de Neighbours à une pop star iconique, tu as eu une carrière hyper intéressante, peux-tu nous nommer un ou deux moments vraiment forts de celle-ci ?

KM: Tu poses des questions dures! Écoute Glastonbury déjà, sans aucun doute car ça voulait dire tellement de choses pour moi, aussi bien au niveau émotionnel que dans ma vie. Je devais être tête d’affiche en 2005 et j’ai dû annuler pour cause de maladie. Donc c’était incroyable, de partager comme ça 31 ans de musique et surtout de faire remonter les souvenirs de ces années-là à cette marée humaine. Je n’ai jamais vu autant de gens de toute ma vie!

C : J’imagine et l’ambiance était…

KM: En fait j’ai dû vérifier « Est-ce que j’ai déjà vu autant de gens ? » et la réponse est non, c’était extraordinaire. Un autre moment fort était la cérémonie de clôture des jeux Olympiques de Sydney en 2000, c’était impressionnant. Mais le gagnant est Glastonbury là tout de suite.

C: Génial. Quel conseil donnerais-tu à la fille que tu étais dans Neighbours?

KM: Wow! Et bien j’étais heureuse dans Neighbours donc je ne pense pas que j’avais besoin de… Normalement je dis juste « Tout va bien se passer, ne stresse pas autant » mais je ne pense pas que je stressais vraiment à l’époque, c’est venu plus tard. Alors je me conseillerais de « tenir un journal intime » pour ne pas oublier tous ces petits voire minuscules souvenirs. Oui, juste « Profite », ce que j’ai fait.

C: Pourquoi as-tu décidé de dire oui quand on t’a demandé de venir au Rugby Sevens ?

KM: Parce que quand je suis venue à Dubai, je me suis bien amusée. Je ne suis pas venue à cet évènement en particulier avant donc j’ai regardé sur internet et j’ai trouvé le site web juste incroyable, ça a l’air d’être un évènement fantastique et familial, je sais que beaucoup d’expatriés viennent aussi, des gens du monde entier, donc c’était juste un oui pour moi.

C: Génial! Je sais que la foule était démente à Glastonbury, mais je te promets que celle du Dubai Rugby Sevens ça va être encore un autre niveau!

KM: Oh mon Dieu, OK! C: Oui on s’éclate, les gens se déguisent et tout…

KM: Et bien j’étais déjà excitée à l’idée d’y aller et la façon dont tu en parles m’intrigue encore plus, donc ça va être hyper intéressant!

C: Super. Voilà je n’ai plus de questions, mais j’ai trop hâte de te voir au Sevens.

KM: Je vous verrai tous là-bas, merci pour tout !

C: Merci, au revoir !

Kylie à Dubaï il y a quelques années

63 www.kylie-world.com

Isa, Nov/Dec 2K19

Interviews • Radio FG

RADIO FG 11 NOVEMBRE 2019 FRANCE À l’occasion de la sortie de son album best-of, Kylie avait accordé une interview à la radio FG (radio française), en juin dernier. Nous n’étions pas revenus dessus car nous n’en avions pas connaissance, mais nous l’avons retrouvée ce mois-ci, et la voici !

Antoine Baduel : Et ce soir mon invité c'est Kylie Minogue. Plus de trente ans de carrière, quinze albums vendus (oui il a vraiment dit 15 albums vendus - on ne sait pas s'il voulait juste dire qu'elle a fait 15 albums ou s'il voulait mentionner le nombre d'albums vraiment vendus mais bon ça porte à confusion !), c'était le moment pour

Kylie Minogue de sortir une énorme compilation, 42 titres au total dans « Step Back In Time - The Definitive Collection » qui sera disponible dès demain. Mais avant cela j'ai pu rencontrer la star australienne à Londres pour une interview exclusive. Elle a choisi Radio FG pour revenir sur cette carrière incroyable.

L'occasion d'aborder cette compilation avec Kylie bien sûr, toujours aussi chaleureuse, souriante, bienveillante et de s'arrêter un moment en sa compagnie sur son immense carrière. Kylie Minogue bonsoir et bienvenue FG, comment ça va ?

Kylie Minogue : Ça va bien !

AB : Alors Kylie, il y a juste un an tu sortais un nouvel album « Golden » et là tu sors cette compilation « Step Back In Time ». Comment est née l'idée de cette grande compilation.

C'était une réelle envie chez toi ?

KM : L'idée est venue parce que je vais faire plusieurs festivals cette année, le plus grand c'est Glastonbury c'est vraiment important à mes yeux. Donc cela m'a semblé être le

moment parfait pour sortir une rétrospective et célébrer ce qui est en fait 30 ans de partage de musique avec les gens.

AB : Ta carrière est juste immense avec 15 albums et de nombreux tubes. Du coup on fait comment pour choisir les titres pour un tel projet ?

KM : Évidemment le plus facile c'est les plus gros tubes. « Locomotion », « I Should Be So Lucky », « Can't Get You Out Of My Head » ou « Spinning Around ». Ensuite on a inclus des chansons dont je ne dirai pas que ce sont des super tubes mais ils le sont devenus en quelque sorte avec ma fanbase comme par exemple « Your Disco Needs You » ou « The One ». On a essayé de bien répartir de manière équitable sur les 31 ans de carrière. Mais au final c'est assez difficile d'arriver à un double album, un double vinyle.

AB : Alors j'imagine qu'il va y avoir plein de concerts annoncés prochainement. On sait déjà qu'il va y avoir une date à Édimbourg mais cette compilation annonce j'imagine une tournée de célébrations. Est-ce que tu peux nous en dire un peu plus ?

KM : C'est le moment parfait pour célébrer cette histoire et les shows prévus sont plutôt des shows façon Greatest Hits Tour. Normalement avec une tournée comme « Golden Tour », « Fever », « X » ou d'autres, 64 www.kylie-world.com

tu veux partager des chansons avec lesquelles les gens sont familiarisés parce que c'est comme leur présenter l'album. Mais là c'est l'histoire, c'est la nostalgie c'est nous. C'est pourquoi je pense que ce sont aussi des moments importants dans la vie des gens. Et maintenant ça fait tellement longtemps qu'ils renvoient à des moments précis dans l'histoire de la musique. C'était la fin des années 80. Les gens pensent à l'émission Top Of The Pops ou à tout ce qui était l'avant digital. J'espère et je crois qu'il y a tant de souvenirs personnels chez ceux qui écoutent mes anciens tubes.

AB : Qu’est-ce que tu peux nous dire sur tes prochains lives justement ?

Par exemple pour tes shows, où est-ce que tu trouves l’inspiration ? À chaque tournée il y a un énorme travail réalisé notamment sur tout l’univers artistique.

KM : C’est une bonne question. Parfois tout fonctionne et il m’arrive de me demander comment on a eu tout bon. Parce que tu peux avoir le meilleur directeur artistique, le meilleur directeur photo, styliste, les meilleurs coiffures et maquillages...

Parfois ils ne fonctionnent pas tous ensemble de manière harmonieuse.

Donc certaines fois, je pense que c’est en quelque sorte que les planètes sont bien alignées ou que c’est juste de la chance de mon côté. Mais Isa, Nov/Dec 2K19

oui, j'essaie vraiment de travailler avec des personnes compétentes et agréables. Je suis très intéressée par l'image et la vidéo. Donc c'est toujours un challenge intéressant d'essayer de faire en sorte que tout soit parfait.

AB : Alors c'est incroyable parce que tu as un public extrêmement fidèle toujours présent. J'ai l'impression qu'il y a une vraie communion entre toi et ton public.

KM : Oui c'est vraiment incroyable. À chacun de mes concerts je peux observer différentes générations ensemble. Des gens de monde totalement différents. C'est juste tellement diversifié ! Il y a la fille, la mère, la grand-mère, des drag queens, des jeunes enfants, des couples qui s'embrassent sur des chansons comme « All The Lovers » ou « Love At First Sight ». Je peux voir sur les visages leur comportement quand on fait une chanson.

Sincèrement c'est tellement une belle chose d'être capable de ressentir que j'ai quelque chose à voir avec cela.

AB : Kylie, sur cette compilation il y a donc cet inédit, « New York City » qui a été produit par DJ Fresh et depuis le début de ta carrière tu as régulièrement fait de la dance music mais également collaboré avec différents producteurs électro. Peu de gens savent par exemple que Calvin Harris a produit « In My Arms ». Quelle est ta relation avec tous ces producteurs électro ?

KM : Je pense avoir commencé avec Stock Aitken Waterman entre fin 80 et début des années 90. C'était très pop mais ces chansons étaient jouées peut être pas dans les clubs branchés mais c'était quand même des chansons très dansantes. Et peutêtre quand j'ai signé avec le label deConstrution, c'était principalement un label dance. C'est pourquoi j'ai eu un remix des Chemical Brothers. Ça a vraiment ouvert un boulevard pour moi. Donc je dirais que depuis la période de Deconstruction, il s'est passé quelque chose. Et concernant Calvin Harris il faudrait que je vérifie mais je crois que la session que l'on

a fait ensemble était sûrement la première qu'il faisait pour une autre personne. Tu sais à l'époque, c'était le gars qui faisait des tracks dans sa chambre. Apparemment il a dû s'arrêter boire un verre avant d'entrer en studio. Il était un peu stressé. J'ai été très chanceuse de travailler avec des producteurs et des producteurs de dance juste au moment où ce style de musique commençait à exploser.

AB : Alors aujourd'hui la consommation de musique a énormément changé avec les plateformes, le streaming... On a l'impression que les artistes doivent être plus présents, sortir davantage de nouveautés, poster de nouvelles choses.

Est-ce que c'est ton impression et comment tu te sens par rapport à ce nouveau contexte.

KM : C'est une question complexe.

Je dois dire qu'il y a dix ans je n'aurai pas pu affirmer que j'allais survivre à ça parce que ça a tellement changé.

C'était un moment un peu incertain et c'était aussi une période incertaine pour les maisons de disques qui auraient dû normalement me dire qu'est-ce qui se passe ? On en est où avec ta carrière ? Et tes concerts ? Et à ce moment je pense qu'ils étaient assez perdus aussi.

Donc j'ai dû l'accepter. J'ai encore le sentiment que mon public et moimême avons toujours un pied dans l'ancien temps et l'autre pied dans cette nouvelle époque.

AB : Kylie, tu as 30 ans de carrière et de succès derrière toi. Toute cette carrière tu l'observes avec fierté et optimisme ? Ou tu es plutôt ce genre de personne qui va toujours de l'avant ?

KM : Les deux je crois. Normalement je ne passe pas trop de temps à regarder en arrière. Donc cet album et ce projet ont été en fait beaucoup plus émouvant que je ne l'avais imaginé. Parce que l'on parle d'histoire, on parle de la plus grande moitié de ma vie. C'est sympa de regarder en arrière mais je dirais que d'habitude je regarde vers l'avant. C'est un bon moment pour réfléchir et écouter toutes les chansons de cet album.

65 www.kylie-world.com

Je ressens évidemment de la fierté mais aussi un peu de gêne. C'est vraiment un mélange d'émotions mais c'est principalement de la gratitude. Je suis tellement reconnaissante d'avoir toutes ces opportunités. Les hauts et les bas, car même si les bas arrivent ça construit vraiment un caractère et ça te construit en tant que personne. C'est un moment très agréable.

AB : Tu as très rapidement été une icône pour la communauté LGBT. Est-ce que c’est important pour toi de participer à des événements comme les Gay Pride ? Parce qu’il faut préciser que « Step Back In Time - The Definitive Collection » sort demain le 28 juin. Et il y a un an jour pour jour tu étais au concert de la pride à New York non ?

KM : C’est vrai ? Oh mon dieu ! J’ai fait des tonnes de Gay Pride, Mardi Gras... C’est à chaque fois très sympa. Pour moi c’est juste comme une relation avec n’importe qui. Il n’y a jamais eu de différenciation. Et je me souviens avoir fait des petits concerts dans des endroits chauds qui faisaient bien transpirer. C’était des clubs gays, des bars gays. C’est juste que j’ai vraiment toujours adoré ça depuis le début et ça a grandi au fur et à mesure avec le temps.

AB : Kylie on sait tous que tu as un rapport particulier avec la France et Paris. D’ailleurs quand tu es de passage à Paris est-ce que tu aimes faire quelque chose de particulier ?

Est-ce que tu as un quartier ou un endroit favori à Paris ?

KM : (En français) À Paris j’aime beaucoup le Café de Flore pour un chocolat chaud. Autrement j’ai fait un concert au Café de Flore, c’était incroyable, c’était un spectacle petit à Paris. J’ai beaucoup d’amis là. J’étais amoureuse depuis le début.

AB : Merci Kylie Minogue ! Kylie Minogue qui était mon invitée ce soir et qui a accordé à Radio FG une interview exclusive à l’occasion de la sortie de « Step Back In Time - The Definitive Collection ».

Isa, Nov/Dec 2K19

Interviews • Graham Norton Show

graham norton show 22 NOVEMBRE 2019 angleterre Le 22 novembre, Kylie (qui était juste à couper le souffle dans sa robe Balmain et ses bijoux de la marque Tasaki) a rejoint le divan rouge iconique de Graham Norton aux côtés de Ricky Gervais et d’Elizabeth Banks. Franchement l’émission était super drôle, surtout grâce à Ricky Gervais, qui est hilarant.

Graham Norton (parlant au public): Quand j'ai annoncé Kylie Minogue, est-ce que quelqu'un s’est dit que le mot « Dame » était sous-entendu? (Parlant à Kylie) J’ai l'impression que ton nom mérite le mot « Dame » avant. Mais tu es quoi maintenant, un OBE’s ?

Kylie: Oui, je suis une Kylie MinOBEs. OBE signifie « Ordre de l'Empire Britannique». Et je suis très contente de mon OBE. Graham: Faut-il être OBE avant de pouvoir devenir « Dame » (titre

chanson qu’on a fait à Glastonbury parce qu’une de mes plus grandes inspirations pour ce show était Davie Bowie, donc c’est un mash-up de « Slow » et « Fashion ».

Graham: Tu as battu tous les records de vues, plus qu’Ed Sheeran et plus qu’Adele.

Kylie: La dernière fois que je suis venue ici, on en a parlé car ça allait arriver, et plus on s’en rapprochait moins j’arrivais à dire le mot Glastonbury, on l’appelait « le show court », tellement j’étais terdonné aux femmes de haut rang en An- rorisée par l’évènement. gleterre pour info).

Graham: Mais tout s’est bien pasKylie: C’est une bonne question. sé au final, ce fut une merveilleuse Graham: Que doit-on faire pour journée. devenir « Dame »?

Kylie: C’était génial, c’était blindé, Kylie: Beaucoup de choses! les gens étaient habillés (rires dans Graham: Tu vas nous chanter une le public car elle voulait dire déguisés), à chanson après, et c’est une presta- un moment j’ai essayé de m’arrêtion très spéciale. Dis-nous ce que ter pour tout enregistrer dans ma tu vas chanter. tête…

Kylie: Donc je vais chanter une Ricky (toujours en train de rire): Oui 66 www.kylie-world.com

oui, ils étaient habillés, donc ils n’étaient pas nus. C’est ça qui te rendait nerveuse Kylie?

Kylie (rires): Non je veux dire habillés en différentes versions de moi à travers les années, le chapeau avec les boucles qui ressortent, la combi blanche avec la capuche, c'était totalement surréaliste et c'était un privilège absolu.

Graham montre ensuite une petite vidéo dans laquelle on voit le monde incroyable qu’il y avait.

Graham: As-tu pu en profiter ou est-ce que c’était un moment un peu flou ?

Kylie: C’est un peu flou, mais il y a des moments dont je me souviens.

Vers la fin, j’étais très heureuse car je me disais que j’avais presque réussi, mais dans l’ensemble, les retours ont été bons et il y avait tellement d’amour. J’avais telleIsa, Nov/Dec 2K19

ment peur de tout ça, je n'avais pas pensé à ce qui pourrait arriver après, j'étais tellement préoccupée par le fait d’y arriver déjà!

Graham: Le fait d'avoir dû l'annuler en 2005 l'a rendu spécial, c’était comme une seconde chance.

Kylie: C’était spécial en tout point, c’était une seconde chance et j’étais consciente que je voulais parler un peu de cette annulation, mais je ne pouvais pas non plus faire un speech ni préparer des lignes dans ma tête que j’allais juste répéter, mais je crois en avoir dit assez. J’ai dû arrêter avant de pleurer. Il y a eu ce moment émouvant puis je me suis dis « bon allez il faut continuer, il me reste les 2 tiers du concert à faire ».

Graham: Alors maintenant si les gens veulent voir Kylie Minogue ils peuvent car à Noël, Channel 4 va passer un Noël très Kylie-esque.

Et le DVD du « Golden Tour » va sortir, en voilà un joli cadeau à offrir (rires). Mais donc avant ça tu as ce show spécial avec Alan Carr. Ce n’est pas juste un concert, si ?

Kylie: Non c’est une émission novatrice. Le deal c’était de rassembler des fans dans une salle, ils pensaient que c’est pour une émission en rapport avec moi, d’ailleurs je ne sais même pas ce qui leur a été dit, mais la surprise c’est que j’apparais à la soirée. Puis c’est des questions réponses, et je chante quelques chansons. Mais la partie hilarante est quand on a fait des sketches comiques, j’avais Alan qui me parlait dans l’oreillette et qui me disait ce que je devais dire à des gens avec qui j’étais en voiture.

Graham: On va regarder un petit extrait.

Là on voit Kylie dans une voiture avec une femme qui lui demande « Alors, que devenez vous ? Vous faites quelque chose d'excitant? ».

Alan: Tu te rends à une émission de télévision.

Kylie: Je vais à une émission de télévision.

Alan: Et tu vas chanter ton nouveau single.

Kylie: Et je vais chanter une toute nouvelle chanson.

Alan: « Mets moi une fessée, plus fort, plus fort » (rires) Kylie: Ça s’appelle, hum, « Mets moi une fessée », entre parenthèses : « plus fort, plus fort ».

La femme est morte de rire.

Ensuite, on voit Kylie dans une autre voiture, cette fois-ci aux côtés d’un homme.

Alan: J'ai un zoo pour enfants à Filey.

Kylie: J'ai fait un zoo pour enfants.

Homme: Dans Filey?

Alan: Il y a des lapins géants.

Kylie: Oui! Il y a des lapins, mais genre géants.

Alan: Des alpagas…

Kylie: Il y a des alpagas.

Alan: Je mets un cornet de glace sur sa tête et fait semblant que c’est une licorne.

Kylie: Il y a un âne aussi, et des fois je lui mets un cornet de glace sur la tête pour faire semblant que c’est une licorne (rire nerveux). Je n’imagine pas ce qu’ils doivent penser de moi au village.

L’homme rigole (mais Dieu seul sait ce qu’il pense!).

Retour sur le plateau, où Kylie admet que ça a continué encore et encore: « Je

mourrais intérieurement et je me disais « mais comment peux-tu encore avoir envie de me parler ? ».

Un peu plus tard dans l’émission, Graham Norton nous informe qu’Elizabeth Banks a inventé son propre jeu de société.

Il s’appelle « Dévoilée: Jeu de société et guide pour votre enterrement de vie de jeune fille ». Graham en a évidemment un exemplaire et avait sélectionné quelques cartes avec des questions.

Elizabeth est le maître du jeu et explique que celui-ci se joue avec des ami(e)s dans un bar pendant l’enterrement de vie de jeune fille. Parfois il faut faire une action seul, et certaines cartes demandent à ce que l’action implique quelqu’un d’autre, 67 www.kylie-world.com

c’est un peu un Action ou Vérité (à ce moment là Kylie se ronge les ongles, légèrement stressée, semble-t-il).

Elizabeth: Par exemple, là je choisis Kylie, la question est bien car tu es en couple. C’est une question « Dis-nous », ce qui implique qu’elle doit nous dire ce qu’elle dirait dans tel ou tel cas.

Kylie (pas du tout à l’aise): J’ai juste arrêté de respirer (rires dans le public).

Ricky: Pour information tu n’es pas du tout obligée de répondre au regard de la loi hein.

Elizabeth: Mais non c’est une très bonne carte.

Kylie: OK merci.

Elizabeth: Comment fais-tu comprendre à ton partenaire que tu as envie d’une relation sexuelle?

Tout le monde est mort de rire, y compris Kylie (qui se cache un peu quand même).

Et là Ricky se met à faire des gestes marrants dans tous les sens, sauvant Kylie par la même occasion de sa gêne apparente.

Graham: Allez, joker.

Puis Elizabeth se tourne vers Ricky « Ce jeu-là s’appelle le Jeu du Nom ». Com-

ment as-tu déjà nommé tes parties intimes (le public est mort de rire).

Ricky: Hmm. Pamela et les garçons (rires).

Et pour finir, c’est de nouveau le tour de Kylie, et Elizabeth dit que la carte est parfaite pour elle. La carte s’appelle La Chanteuse Sexy.

Elizabeth: Trouve un homme pas attrayant, et chante lui une sérénade. Kylie est morte de rire, et la caméra zoome sur le visage de Ricky.

Kylie: Oh mon dieu, c’est violent.

Elle se tourne vers Ricky « Est-ce que tu veux bien jouer ce rôle pour moi ? ».

Ricky: Allez! Je vais essayer d’être moche alors.

Puis Ricky commence à faire des grimaces et se tient bizarrement pour avoir l’air moche (ce mec est trop drôle sincèrement).

Kylie : Alors qu’est-ce que je pourrais chanter?

Et elle chante un extrait de « Tears On My Pillow ».

Isa, Nov/Dec 2K19

Interviews • Graham Norton Show Après ça Lewis Hamilton rejoint Kylie, Elizabeth et Ricky sur le divan rouge. Évidemment Graham lui pose des questions en relation avec la Formule 1, et le côté un peu technique des voitures, et au bout d’un moment le présentateur se tourne vers Kylie et lui dit « Kylie tu dois trouver ça vraiment fascinant parce qu’on le sait tous, tu as joué le rôle d’une mécanicienne ».

Kylie: Et oui, je savais tout ça avant toi Lewis (rires).

Graham: Tu t’y connais en voiture?

Kylie: Je n’avais absolument aucune idée de ce que je faisais. Je tenais un de ces trucs qui apparemment s’appelle une clé à molette et, je me mettais sous le capot et faisais des gestes de ce genre (fait semblant de dévisser un truc sous une voiture), c’était juste un désastre.

Ensuite on a eu droit à une prestation sublime et surtout super sensuelle du mash-up Slow/Fashion.

Sincèrement, juste WOW. Pour finir, Graham parle de la dernière édition du Greatest Hits de Kylie avec 3 CDs et le montre.

Graham: « Slow » est sur « Step Back In Time ». Donc Kylie, tu le sors avec un troisième disque maintenant? Parce que les fans n’étaient pas contents?

Kylie: En effet, et moi non plus.

Je pense qu’il y a eu des oublis alors on a dû rajouter un 3ème CD. Graham: Il contient un mégamix de quatorze minutes, c’est pas génial ça ? Bonne chance avec l’album et merci pour ta performance Kylie.

Au fait, si vous voulez la même robe que Kylie, vous pouvez la trouver sur NET-A-PORTER pour £ 2775 (soit environ 3260 € alors, un conseil, commencez à mettre de côté).

68 www.kylie-world.com

Isa, Nov/Dec 2K19

Interviews • L’Officiel India

l’officiel india 29 NOVEMBRE 2019 inde Une carrière glorieuse sur plus de 30 ans, comprenant des tubes et des tenues ultra glamour, le créateur de mode italien Giambattista Valli a interviewé la chanteuse australienne sur ses relations avec la musique, la créativité et la mode.

Depuis le début des années 1980 à nos jours: de « Locomotion » à « Golden ».

Influençant toute une génération au cours des trois dernières décennies, Kylie Minogue, semblable à une caméléon, a changé de visage et de look d’innombrables fois, toujours avec la même énergie contagieuse. Son dernier album, sorti fin juin, « Step Back in Time: The Definitive Collection » (BMG, Warner Distribution) est une compilation de ses plus grands tubes de « I Should Be So Lucky » des années 80 au duo « Where The Wild Roses Grow » avec Nick Cave & The Bad Seeds, et l'inévitable « Can’t Get You Out Of My Head » de l'album « Fever », récompensé par cinq disques de platine.

Giambattista Valli: Commençons par une question simple. Qu’est-ce qui t’as incité à devenir chanteuse?

Kylie Minogue: Je ne me suis pas réveillée un jour en me disant que je voulais être chanteuse. J’en ai pris conscience petit à petit. Mon premier souvenir lié à la musique date de quand j’avais 9 ans, quand j’ai participé à un cours de rythme. Puis j’ai pris des cours de violon et pendant quelques années j’ai joué du piano, et aussi de la flute à l’école. J’ai aimé chanter à partir de 8 ou 9 ans: mes premiers souvenirs sont liés à Grease, Abba, ou l’album Bad Girls de Donna Summer, que je chantais du début à la fin (sans en comprendre le sens bien sûr). C'est comme ça que j'ai commencé à fantasmer sur un futur en tant que chanteuse. Je ne me souviens pas s’il s’agissait d’une aspiration concrète, mais c’est un rêve qui m’a accompagné tout au long de mon enfance. À l’age de 16 ans, j’ai commencé à étudier le chant. J'avais joué dans des séries télévisées et mis de l’argent de côté, ce qui m’a permis d’investir dans des cours et d’enregistrer une démo. Le reste est de l’histoire ancienne.

Après mon expérience dans Neighbours, j’ai sorti un single.

GB: Comment marche ton parcours créatif?

KM: Je n’utilise pas la méthode du copier coller pour composer mes chansons. Je n’ai pas écrit les paroles de mes premières chansons: Stock Aitken & Waterman s’en occupaient. Mais au bout d’un moment, j’étais frustrée parce que je voulais avoir mon mot à dire. Donc, petit à petit j’ai commencé à les écrire et maintenant c’est un des aspects de mon travail que je préfère. Par contre j’ai arrêté de jouer des instruments, alors que j’avais appris à en jouer plusieurs. Je les ai tous abandonné en grandissant. J’entends toujours la voix de mon grand-père qui me disait « Tu vas regretter d’avoir arrêté d’étudier la musique », et c’est ce qui s’est passé. Toutes les chansons sont différentes.

Des fois j’arrive au studio et mon équipe a déjà commencé à travailler sur un titre, puis je pense à une mélodie

mélodie ou un rythme. Parfois il y a un sentiment que je veux mettre en avant, ou il y a une phrase qui tourne en boucle dans ma tête et j’ai besoin que quelqu’un crée la musique qui va avec. Voilà, c’est comme ça que ça marche.

tricoter aussi. C’est elle qui s’occupait des mes tenues de scène, comme elle l’avait fait pour ma mère, en tant que sa fille et pour son travail en tant que danseuse. J’ai réussi dans les années 80, une décennie qui revient à la mode, mais pendant les années 90, j’ai essayé de surmonter la phase: beaucoup de cheveux, GB: Tu as écrit un grand chapitre dans l’histoire de boucles d’oreilles et épaulettes gigantesques. Au mila pop internationale. Que ressens-tu quand tu lieu de tout ça moi j’étais minuscule. S’il y a concept t’écoutes à la radio? qui va avec l’album, le look est dicté par la musique.

KM: Je trouve toujours ça excitant. La première fois Sinon, j’oscille entre les périodes. Quand je n’ai auque c’est arrivé en Australie en 1987, avec « Locomo- cune idée des dernières tendances je me dis « Ça tion », j’étais comme une dingue après l’avoir enten- marche depuis des années, pourquoi changer? ». Une due à la radio. Aujourd’hui il est possible d’écouter jolie robe, légère comme une plume, avec un gilet une chanson tout le temps et n’importe où, mais à masculin en cachemire est ma tenue « années 90 ». cette époque les ressources étaient limitées et il y Je ne l’abandonnerai jamais, tout comme le mode avait peu de stations de radio. Tout le monde essayait jeans/t-shirt. Si je n’étais pas une pop star je ne serais de faire passer leurs chansons; puis je suis arrivée, certainement pas autant attachée aux tenues un peu moi la fille sortant d’une série télé. Encore aujourd’hui fantaisie. J’ai réalisé que la meilleure partie de tout ça quand un nouveau single sort, je ressens toujours la est l’émotion de porter quelque chose avec la bonne même émotion quand il passe à la radio pour la pre- attitude: tu le mets, tu le montres, tu l’enlèves. Entre mière fois. les deux, que ça soit un diner, une soirée ou une cérémonie, il faut rester impassible.

GB: Comment réussis-tu à te réinventer à chaque fois?

KM: Je suis curieuse de nature. Ma curiosité est presque insatiable et pour couronner le tout, je suis gémeau. Par le passé, les questions sur mes « réinventions » me troublaient. La réinvention ne se produit pas du jour au lendemain. Quand ça nous concerne, le changement n’est pas aussi soudain que ce que voit l’extérieur. Donc pour moi ce n’est pas une réinvention, mais une évolution constante. Je ne prends jamais pour acquis que les gens acceptent mon évolution. Il y a ce sens de maturité et d’expérience vu que je vieillis. Certaines expériences sont des succès retentissants alors que d’autres sont un fiasco total.

GB: En plus de faire GB: En juin, tu as fêté tes 30 ans de carrière avec de la musique, tu « Step Back In Time: The Definitive Collection ». « crées » la mode.

Qu’est-ce qui t’as incité à te réinventer musicale- Quelles sont les tement? Comment ton look a-t-il changé? nues auxquelles tu KM: Je vais te donner deux exemples: « Golden », cet es le plus attachée ? album contenait beaucoup d’influences country, alors KM: Le corset Mr. mon look aussi. Si on pense à « Fever » en 2001, le Pearl par John son était plus électronique et froid, alors le look aussi. Galliano pourrait être un bon déGB: Quelle approche as-tu adoptée au fil des ans but. Galliano avait pour créer tes tenues? crée deux tenues KM: J’y suis allée en essayant et en faisant des er- pour ma tournée reurs, et en apprenant de celles-ci. Quand j’étais pe- « Showgirl »: c’était tite, ma grand-mère m’a appris à coudre, à dessiner des vraies oeuvres des patrons pour faire des habits à la machine et à d’art, des cauche70 www.kylie-world.com

mars à porter mais un spectacle incroyable pour le public. Parlant de mode, je déteste en parler encore mais ce truc blanc dans la vidéo de « Can’t Get You Out Of My Head » ressemblait à un chiffon. Garder un air modeste tout en le portant était un véritable défi. Puis il y a le mini-short doré qu’une amie à moi avait trouvé dans une friperie pour 50 pence. Si je devais mentionner un de mes looks qui est devenu iconique ça serait ce short: il est resté dans mon armoire pendant des mois, et lorsqu’on était sur le point de filmer la vidéo on l’a ressorti. Dans l’un de mes cauchemars les plus stressants (j’en fais plusieurs), on m’appelle pour venir sur scène et je ne trouve pas mes tenues. Où sont-elles passées? Pourquoi personne ne m’écoute? Il y a un lien étroit entre la prestation que tu fais et les habits que tu portes sur scène. Souvent, avant un concert ou une exposition, je me dit « Je ne peux pas y aller avec ces chaussures, mais elles sont superbes, alors je dois les mettre ». C’est une histoire d’équilibre. On doit faire des compromis et se demander: À quel point puis-je oser? Est-ce que je peux vraiment faire cette prestation sans que personne ne se rende compte de la torture que je suis en train de m’infliger? C’est compliqué.

GB: Ton plus grand regret et un rêve pour l’avenir.

KM: Mon plus grand regret... Je voulais tenir un journal. Aujourd’hui, nous avons tellement de souvenirs grâce aux téléphones portable, mais quand j’ai voyagé à l’international pour la première fois, tout était différent. J’aurais aimé pouvoir relire tout ce que j’ai fait et les humeurs que j’ai eues. Pour l’avenir, mon rêve est simplement de continuer à vivre des moments stimulants et enrichissants, de répandre de la joie et de partager des émotions avec le public.

Retrouvez l’interview complète dans l’Officiel India.

71 www.kylie-world.com

Isa, Nov/Dec 2K19

Kylie Minogue - 11 novembre 2019 - Avant-Première de « Last Christmas » - Londres Robe : Erdem 72 www.kylie-world.com

© Celebsfirst

Laeti, Nov/Dec 2K19

Kylie Minogue - 22 novembre 2019 - Londres Chaussures : Gianvito Rossi 73 www.kylie-world.com

Š New Media Images

Laeti, Nov/Dec 2K19

Kylie Minogue - 22 novembre 2019 - Graham Norton Show - Londres Robe : Balmain 74 www.kylie-world.com

Laeti, Nov/Dec 2K19

Kylie Minogue - 2 décembre 2019 - British Fashion Awards - Londres Robe : Christopher Kane 75 www.kylie-world.com

© GotCeleb

Laeti, Nov/Dec 2K19

Pendant ce temps, sur les réseaux sociaux... • Nov/Dec 2019

DREAMS

FACTS Personne : Kylie : *Recherche Google* quelle application je peux utiliser pour mettre la tête de Rose Byrne sur mon mur ?

Cherry Bomb de Kylie a été nominé en tant que Titre de l’Année et Album de l’année aux Grammys 2020 malgré le fait que ce soit sorti en 2008 ! C’est le premier titre dans l’histoire qui arrive à ce résultat, bravo !

LIFESTYLE Où est-ce que Kylie Minogue va pour chercher des kebabs tard dans la nuit...

FACTS Quand j’ai entendu la transition entre Better The Devil et Shocked dans le Megamix

76 www.kylie-world.com

Laeti, Nov/Dec 2K19

FACTS

Cela aurait dû être aussi iconique que Madonna et Britney aux VMAs.

FACTS Kylie Minogue qui quitte le monde de la musique.

FACTS

LIFESTYLE Timebomb Kylie avec Enjoy Yourself Kylie.

99% des réactions américaines quand ils ont enfin découvert l’excellence de miss Kylie Minogue lorsqu’elle leur a ouvert les yeux sur un spectre plus large de la culture pop mondiale.

FACTS Les talents de Kylie sur Photoshop restent inégalés.

77 www.kylie-world.com

Laeti, Nov/Dec 2K19

Kylie Reactions • Nov / Dec

Moi quand je vois que Kylie va passer plusieurs fois à la télévision en Angleterre et que je vis en France

Moi quand je reçois enfin mon édition deluxe du Golden Tour

Moi quand J’AI le Kylie Calendar pour Noël

Moi quand JE N’AI PAS le Kylie Calendar pour Noël

Moi quand j’arrive à la fête de Noël...

Moi quand je vois un Ferrero Rocher au loin

Quand je prépare l’arbre de Noël...

(Avant que le chat ne le détruise)

C’est mon genre de chaussette de Noël !

78 www.kylie-world.com

Isa, Nov/Dec 2K19

Moi quand mes enfants me disent qu’ils veulent « seulement un cadeau » et que c’est l’iPhone 11

Moi quand quelqu’un boit le dernier verre de champagne et qu’il n’y en a plus

Moi à la fête de Noël de ma société avec un collègue

Moi quand je fais un karaoké à la soirée de Noël après avoir bu (un peu) trop avec un collègue

Ma tête, le lendemain de la fête de Noël

Quand je cherche à entendre si le Père Noël arrive

Quand je mange un truc dégueulasse mais que je fais genre c’est trop bon

Quand j’entends qu’on commence à parler de politique à table

79 www.kylie-world.com

Isa, Nov/Dec 2K19

The Kylie Times est réalisé par Kylie World Site web : www.kylie-world.com Fondatrice : Laetitia Berry Rédaction : Laetitia Berry et Isabelle Marin Design : Laetitia Berry Traductions : L aetitia Berry et Isabelle Marin Site Web : www.kylie-world.com Email : contact@kylie-world.com REMERCIEMENTS : A&P Management Isa pour son aide L’équipe presse du Rugby Sevens pour leur accueil CRÉDITS : Toutes les photos appartiennent à leurs auteurs respectifs.

Dubaï : Rugby Sevens Presse

Notre dernière édition :