n° 14/18
Edizione Primavera - Estate 2018
World Magazine
9800000
095935
00KFM3701
1
Il 2018 è audacemente femminile. La nostra NAIL Cover Story e le Gallery raccontano ancora una volta lo STILE inconfondibile della maison italiana KyLua: eleganza e ARMONIA si fondono col NAIL DESIGN, per UNGHIE che possono essere portate di giorno e di sera e donano sempre un LOOK SPETTACOLARE. Le unghie sono la nuova passerella…
KyLua Shooting P/E 2018 a cura di: photographer: NARCISO MIATTO hair&make-up: MIATTO Staff ottimizzatori: Selene Crocini - Federica Ghini
Website www.kylua.it facebook.com/KyLua twitter.com/kyluasrl instagram.com KyLua Factory twitter.com/kyluasrl vk.com/KyLua Email info@kylua.it Formazione accademia@kylua.it Press kycca@kylua.it
6HPSOLFHPHQWH LQLPLWDELOH
2 | KyLua Primavera - Estate 2018
La qualità del Made in Italy FHUWLÀFDWD
Indice #ultraviolet nel Kit “ULTRA VIOLET COLOR OF THE YEAR” la tinta dell’anno in 3 formulazioni
P. 5
AIG 5 colori TOP per le tue unghie ti aspettano nel KIT “INDY”
P. 7
KYLAC Smalti UV/LED. Parola d’ordine ton sur ton... Nel kit Simplement Trois “CAMELIA BOUQUET”
P. 9
KYLAC +39 Smalti UV/LED. Le nuances pastello più belle nel kit Simplement Trois “COTTON”
P. 11
AKRYLIKE... COME L’ACRILICO MA ACRILICO NON È! Ecco il prodotto che rinnova la ricostruzione delle unghie
P. 13
AKRYLIKE anche in VERSIONE DECORATA!
P. 15
DUAL FORM L’applicazione di AkryLike diventa ancora più veloce e perfetta!
P. 17
FASTGEL: 15 secondi e via!
P. 19
SUPERSLIM: il NAIL shape si fa sottile!
P. 21
FIBER FILLER: un nuovo FILLER A EFFETTO “SCUDO”. 1RQ HVLVWRQR SL OH XQJKLH LPSHUIHWWH Qq GLIÀ FLOL
P. 23
REMINDER! Tutti i Filler disponibili
P. 25
TOO SHINE NO WET: sigillare SENZA dispersione
P. 27
KIT NATURAL CARE... OD À ORVRÀ D GHOOD PDQLFXUH JLDSSRQHVH è racchiusa qui
P. 29
1HO 1$,/ OD SUHFLVLRQH QRQ q PDL WURSSD 2FFKLDOL NAIL GLASSES
P. 30
LAMPADA BEST PRO. L’HIGH TECH al tuo servizio
P. 31
SWEEPING SPRAY
P. 32
7MM NAIL LINER Pennello professionale per nail art
P. 33
BLACK GLITTER all over! Il Nail Trend del momento
P. 34
1DLO $UW GL FRAMMENTI abbaglianti
P. 35
CHAMELEON DUST l’effetto camaleonte trasforma le unghie
P. 37
KYLUA EXPRESS NAILS. Branding, non Franchising
P. 39
KYLUA APP... il mondo KyLua è sempre più “friendly”, organizzato ed è sempre e ovunque con te!
P. 41
(',725,$/( Anticipazione colori moda Autunno/Inverno 2018/19
P. 43
3
4 | KyLua Primavera - Estate 2018
ULTRA VIOLET
KKC098
KIT
COLOR OF THE YEAR 2018 by KyLua LA TINTA DELL’ANNO IN 3 FORMULAZIONI Le nails addicted sono accontentate!
SmaltoUV/LED
LOW
DENSITY
C’è chi vuole solo smalto semipermanente, chi non vive senza la ricostruzione... per tutte però c’è la tonalità per la quale donne di tutto il mondo hanno perso la testa! KyLua l’ha riprodotta fedelmente e la propone in 3 diverse formulazioni che accontenteranno tutte le professioniste del settore: in KyLac (à DFRQH GD J cad.), in KyLac +39 (à DFRQH GD J cad.) e in AIG (YDVHWWR GD J ). Decisamente un kit dedicato alle nails addicted ...
SmaltoUV/LED
HD
KyLac Ultra Violet . colore viola vivido 12gr . ..5
DENSITY
Ky 12 Lac gr . +39 . Ul .5 tra Vi ole
t.
co
lor
e
vio
la
viv
id
o
Gel color UV/LED
AIG Ultra Violet . colore viola vivido 7,5gr . ..&
5
CARATTERISTICHE QUALITATIVE SUPERIORI DEI COMPOSITI GEL UV/LED AIG:
‡ FRQ HOHYDWD FDSDFLWj FRSUHQWH SHU YLD GL XQ¡DOWLVVLPD FRQFHQWUD]LRQH GL SLJPHQWL ‡ GL WH[WXUH FRUSRVD SHU XQD SUHFLVD VWHVXUD ‡ OHJJHULVVLPR VWUDWR GL GLVSHUVLRQH XWLOH DG HVHPSLR SHU VXFFHVVLYH DSSOLFD]LRQL 1DLO $UW (tale lieve dispersione non “sporcaâ€? il pennello in fase di sigillatura)
AIG Pink Crystal . colore glitterato rosa/crystal 7,5gr . ..&
AIG Creamy . colore latte/beige 7,5gr . ..&
6 | KyLua Primavera - Estate 2018
INDY
KKC101
KIT AD INFINITUM GEL 5 Gel UV/LED AIG Ecco i 5 colori TOP per le tue unghie!
AIG Poison Ivy . colore verde vivido 7,5gr . ..&
$,* ,QG\ 5RVH . colore viola rosato vivace 7,5gr . ..&
AIG Rebel . colore rosso infuocato 7,5gr . ..&
Nel Kit “Indy” si punta su colori stupendi e decisamente molto particolari e accattivanti. Tutti da provare!
7
KyLac: COSA SONO? Si tratta di una linea di smalti UV/LED intensamente pigmentati con la Á XLGLWj WLSLFD GHOOR VPDOWR WUDGL]LRQDOH. Il composito non cola e non si ritira, quindi la stesura su strato sottile (grazie al pennellino tecnico in dotazione anti striature), è ricca, precisa e totalmente coprente. A VHFRQGD GHO WLSR GL EDVH H WRS FKH VFHJOLHUHPR GL XWLOL]]DUH, i KyLac sono adatti sia per il sistema soak-off che Á DNH RII.
8 | KyLua Primavera - Estate 2018
KIT KYLAC
BOUQUET
KKC099
CAMELIA 3 Smalti UV/LED KYLAC
KyLac Debutante . colore camelia rosa chiaro . 12gr . ..5
Non chiamatelo rosa! Le nuance di rosa presenti in questo kit sono state rubate GDO FRORUH GHOOH FDPHOLH LQ À RUH (anche il nome dato a ciascuna tonalità, è il nome con cui è conosciuta la variante colorata in botanica). Indossate il vostro colore preferito o provate le unghie ton sur ton perfette, dégradé, o laccature alternate di eccezionale equilibrio cromatico. Laccature speciali con le tonalità più particolari e favolose della stagione!
KyLac Supreme . colore camelia rosa-rosso scarlatto . 12gr . ..5
Parola d’ordine ton sur ton...
KyLac Camelia . colore camelia rosa medio . 12gr . ..5
9
KyLac+39: COSA SONO? Si tratta di una linea di smalti UV/LED di semplice applicazione. KyLac +39 si presenta come un FRPSRVLWR SL GHQVR adatto a chi ama una stesura corposa. Grazie al pennellino piumato (anti striature), ha una tenuta impeccabile, colore ricco e brillante, QRQ VL VFKHJJLD H GXUD D OXQJR. Adatto VLD SHU LO VLVWHPD VRDN RII FKH Ă DNH RII
10 | KyLua Primavera - Estate 2018
KIT KYLAC +39
KKC100
COTTON 3 Smalti UV/LED KYLAC +39
Le nuances PASTELLO più straordinarie del momento.
KyLac +39 Cotton Tiffany . colore azzurro acqua pastello 12gr . ..5
.\/DF &RWWRQ 3HDFK . colore pesca pastello 12gr . ..5
Proposte nella formulazione dei KyLac+39 (Smalto UV/LED di consistenza viscosa), ecco WUH VWUDRUGLQDULH WRQDOLWj SDVWHOOR FKH IDUDQQR LQQDPRUDUH DO SULPR VJXDUGR.
KyLac +39 Cotton Violet . colore violetto pastello 12gr . ..5
11
KIT AKRYLIKE PRO ..$.
Contiene: . ProGrip (adesione 15ml) . KKAK3000 . 7RR 6KLQH (sigillante 15ml) . KKC3229 . Akrylike Clear . KKAK3100 . Akrylike 8OWUD :KLWH . KKAK3110 . Akrylike &RYHU /LJKW 3LQN . KKAK3130 . Akrylike Cover Pink . KKAK3120 . $NU\OLNH 6KDSHU (pennello) . KKAK500 . Akrylike Solution /LTXLGR VSHFLÀ FR DFLG IUHH per la modellatura del composito AKRYLIKE. 75ml) KC5121 . Sweeping (liquido per la pulizia dell’unghia naturale e dello strato di dispersione del gel. 150ml) . KF5095
ll prodotto professionale AKRYLIKE rompe ogni schema:
il composito trifasico FRQWHQXWR LQ XQ WXER GD PO, combina le peculiarità migliori dei compositi in gel e degli acrilici PRODOTTO
PIÙ FORTE
PIÙ LEGGERO
FLESSIBILITÀ
TEMPO DI MODELLATURA ILLIMITATO
MIX RATIO MONOMERI
*
NON COLA
INODORE
NON BRUCIA
AKRYLIKE ACRILICO *Rapporto di miscelazione dei componenti.
La grande versatilità di AkryLike: LQQXPHUHYROL H À QR DG RUD LPSHQVDELOL FDPSL DSSOLFDWLYL $GDWWR D TXDOVLDVL ULFRVWUX]LRQH 6X WXWWH OH XQJKLH FRQWHPSRUDQHDPHQWH VLD SHU DOOXQJDPHQWR VLD SHU HIIHWWXDUH LO PXUHWWR SHUIHWWR Ë pinzabile $OOXQJDPHQWR VHQ]D FDUWLQD HQWUR
5LFRVWUX]LRQH LPPHGLDWD GL DQJROL PDQFDQWL VHQ]D O·DXVLOLR GHOOD FDUWLQD 3ROLPHUL]]D]LRQH VXSHU IDVW H QRQ EUXFLD SROLPHUL]]D LQ ODPSDGD 89 /(' LQ µ Ë compatibile con qualsiasi colore (gel UV/LED colorato o semipermanente) in commercio
AKRYLIKE STARTER KIT ..$.
Contiene: . ProGrip (adesione 15ml) . KKAK3000 . 7RR 6KLQH (sigillante 15ml) . KKC3229 . Akrylike Clear . KKAK3100 . Akrylike 8OWUD :KLWH . KKAK3110 . $NU\OLNH 6KDSHU (pennello) . KKAK500 . Akrylike Solution /LTXLGR VSHFLÀ FR DFLG IUHH per la modellatura del composito AKRYLIKE 50ml) KC5122
12 | KyLua Primavera - Estate 2018
AKRYLIKE Come l’acrilico, ma acrilico non e’!!! LA RICOSTRUZIONE DELLE UNGHIE
SI RINNOVA. LEGGERO
FACILE DA USARE ULTRARESISTENTE
SENZA LIMITI DI TEMPO
Scansiona il QRcode per visualizzare il video Tutorial al canale KyLua
13
StepbyStep AkryLike Party in Pink
1 Preparare l’unghia come di consueto Opacizzare e spolverare accuratamente
2 Applicare l’adesione ProGrip Polimerizzare 30” in lampada UV/LED
3 Inserire la cartina Universal Design Form
4 Prelevare con il supporto dell’apposita spatola AkryLike Shaper la quantità necessaria di AkryLike Clear per effettuare l’allungamento Polimerizzare 60” in lampada UV/LED Creare il muretto in bombatura con AkryLike Cover Light Pink Polimerizzare 60” in lampada UV/LED
5 Riempire la parte distale dell’allungamento con AkryLike Party in Pink Polimerizzare 60” in lampada UV/LED
T C U D O R P ! S W NE 14 | KyLua Primavera - Estate 2018
6 Eliminare lo strato di dispersione con 6ZHHSLQJ H GHÀ QLUH OD IRUPD 5LÀ QLUH FRQ EULFN Decorare a piacere in tecnica nail art 6LJLOODUH FRQ 7RR 6KLQH 12ZHW Polimerizzare 60” in lampada UV/LED
AKRYLIKE
Party in
L’AkryLike in versione
giĂ decorata...
il prodotto che ha rinnovato la ricostruzione delle unghie
si evolve ancora!
AkryLike Party in White Composito UV/LED trasparente con scaglie jais bianche H JOLWWHU RORJUDĂ€ FL ..$.
AkryLike Party in RosĂŠ Composito UV/LED rosa con scaglie jais bianche H JOLWWHU RORJUDĂ€ FL ..$.
AkryLike Party in Pink
Composito UV/LED lilla con scaglie jais bianche H JOLWWHU RORJUDĂ€ FL ..$.
AkryLike Party in Violet Composito UV/LED viola con scaglie jais bianche H JOLWWHU RORJUDĂ€ FL ..$.
15
StepbyStep Dual Form
1 ‡Preparare l’unghia come di consueto ‡Opacizzare e spolverare accuratamente ‡Scegliere la Dual Form adatta alla lamina ungueale naturale ‡Posizionarla senza fare pressione, mantenendo lo spazio tra lamina e tip dove andrà poi a posizionarsi il prodotto ‡Applicare l’adesione Progrip ‡Polimerizzare 30� in lampada UV/LED
2 ‡Prelevare con il supporto dell’apposita spatola AkryLike Shaper, una perla di prodotto AkryLike da posizionare all’interno della Dual Form.
3 ‡Modellare con il pennello AkryLike Shaper LO FRPSRVLWR À QR D FUHDUH OD IRUPD desiderata
4 ‡Applicare la Dual Form facendola aderire all’unghia naturale ‡Polimerizzare 60� in lampada UV/LED
5 ‡Rimuovere la Dual Form sollevandola delicatamente dai laterali poi dalla zona prossimale
6 ‡Se necessita, perfezionare la forma ‡5LÀ QLUH FRQ EULFN ‡Sigillare con Too Shine NOwet ‡Polimerizzare 60� in lampada UV/LED
16 | KyLua Primavera - Estate 2018
AkryLike in soli PLQXWL"
DUAL FORM
..$.
8QJKLH SHUIHWWH ricostruite in Si, è possibile grazie alle
modellatore per AkryLike!
Le Dual FORM sono state pensate per accorciare ulteriormente i tempi di lavoro delle operatrici e le attese delle clienti! 0RGHOODQGR LO SURGRWWR GLUHWWDPHQWH nelle Dual FORM e applicandole sull’unghia naturale, si possono realizzare unghie bellissime in brevissimo tempo e anche la limatura scompare quasi del tutto! /H 'XDO )250 ULXWLOL]]DELOL SL YROWH, sono in varie misure per ricoprire precisamente qualunque unghia naturale, consentendo al prodotto di posizionarsi correttamente. Possono essere usate per diversi trattamenti, quali ricostruzione in AkryLike e casting. Le Dual FORM sono in confezione da SH]]L ( PLVXUH GLYHUVH).
LA PERFEZIONE IN 20 MINUTI
Le Dual FORM rappresentano un ottimo strumento anche per le operatrici alle prime armi. 17
18 | KyLua Primavera - Estate 2018
FastGel 15 secondi e via! ..& Ecco il gel UV/LED a polimerizzazione ultra veloce:
SOLO 15 secondi.
FastGel é gel monofase UV/LED trasparente azzurrato, media viscosità. Automodellante, elastico, di facile lavorabilità. Indicato per UHÀ OO H SLFFROL DOOXQJDPHQWL Da 25 ml.
19
StepbyStep SuperSlim
1 Preparare l’unghia come di consueto Opacizzare e spolverare accuratamente Applicare l’adesione Base Coat Polimerizzare 30” in lampada UV/LED Inserire la cartina Universal Design Form
2 Con il pennello piatto realizzare l’allungamento con SuperSlim Polimerizzare 60” in lampada UV/LED (se si desidera, dopo 10” di lampada UV/LED effettuare la pinzatura)
3 Creare il muretto in bombatura con AkryLike Cover Light Pink Polimerizzare 60” in lampada UV/LED
4 Riempire la parte distale dell’allungamento con SuperSlim Polimerizzare 60” in lampada UV/LED
&Ge e k i L Akry THOD ME
l 5 Eliminare lo strato di dispersione con Sweeping Mettere in asse e armonizzare perfezionando la forma 5LÀ QLUH FRQ EULFN
6 Sigillare con Too Shine NOwet Polimerizzare 60” in lampada UV/LED
20 | KyLua Primavera - Estate 2018
SuperSlim lo shape che preferiamo! ..& Ecco il gel UV/LED che permette di dare alle unghie lo shape più sottile di sempre. SuperSlim é UV/LED gel costruttore (nella linea dei trifasici) WUDVSDUHQWH DG DOWD YLVFRVLWj 6SHFLÀ FR per forme ultra sottili e per le forme estreme 7HQXWD H[WUD IRUWH H FRQ ´& PHPRU\µ (mantiene la forma della curva C). Da 25 ml.
21
CON FIBER FILLER
PUOI RIPRISTINARE O CORREGGERE LA FORMA DELL’UNGHIA NATURALE
22 | KyLua Primavera - Estate 2018
FIBER Filler
KKR6020
CO N
R B I F
OLIMERICHE P E
n Fiber Filler QRQ HVLVWRQR SL OH XQJKLH SHUIHWWH Qq GLIĂ€ FLOL
Lo sappiamo: lo smalto semipermanente, qualunque sia la marca, per durare a lungo, deve essere applicato su unghie di aspetto sano e cioè unghie che non presentano anomalie strutturali, quali ad esempio avvallamenti, striature, ecc. /D TXDOLWj GHOO¡XQJKLD QDWXUDOH però, VSHVVR GLSHQGH DQFKH GDOOR VWLOH GL YLWD SURIHVVLRQDOH FKH FRQGXFLDPR Per queste unghie piÚ esposte a VWUHVV H GDQQHJJLDPHQWR oggi c’è FIBER FILLER, la Base per smalto UV/LED di colore rosa trasparente FRQ DOO¡LQWHUQR À EUH SROLPHULFKH A effetto riempitivo, dona anche un piccolo sostegno. In comodo à DFRQH da 15 ml con pennello tecnico. Polimerizza in lampada UV/LED in 60�.
23
StepbyStep Fiber Filler
1 Preparare l’unghia come di consueto Opacizzare e spolverare accuratamente Applicare l’adesione Base1 Polimerizzare 30” in lampada UV/LED Inserire la cartina Universal Design Form
2 Applicare Fiber Filler ripristinando o correggendo la forma dell’unghia naturale Polimerizzare 60” in lampada UV/LED
3 Eliminare lo strato di dispersione con Sweeping Perfezionare la forma con la lima Jumbo Bform dal lato grit 240 5LÀ QLUH FRQ EULFN
4 Laccare le unghie con AIG Pink Crystal Polimerizzare 60” in lampada UV/LED Sigillare con Too Shine NOwet Polimerizzare 60” in lampada UV/LED
Nota: 3HU OD SUHVHQ]D GHOOH À EUH polimeriche, la Base Fiber Filler si rimuove meccanicamente attraverso una leggera limatura.
24 | KyLua Primavera - Estate 2018
A
TO T E F F E VO I T I P RIEMe giĂ O! T A R COLO
TUTTI I
FILLER DISPONIBILI $ HIIHWWR ´ULHPSLWLYRÂľ FRQ L )LOOHU SHUIH]LRQL OD VXSHUĂ€ FLH della lamina ungueale che presenta difetti (permette di conferire, all’occorrenza, anche una lieve bombatura in caso di unghie “a cucchiaioâ€? -coilonichia-). Filler (lattiginoso bianco); Filler RosĂŠ (lattiginoso rosa), Filler cover beige, Filler cover pink, e )LOOHU FRYHU GDUN SLQN a effetto “riempitivoâ€? e giĂ colorato per un elegante casting D HIIHWWR FDPXĂ DJH GHOO¡XQJKLD JU FDG
KKR6009
KKR6010
KKR6012
KKR6013
KKR6014
25
26 | KyLua Primavera - Estate 2018
NOwet
KKC3233
Too Shine
Unghie incredibilmente lucide... e senza dispersione!
Il sigillante senza
dispersione!
Il gel di sigillatura Too Shine NOwet è un composito elastico che non si cristallizza, inoltre la sua media viscosità permette un’applicazione semplice e scorrevole. Polimerizza in lampada UV/LED e sigilla perfettamente l’unghia. ,O ULVXOWDWR" Una sigillatura SHUIHWWD VHQ]D GLVSHUVLRQH H XQ À QLVK OXFLGLVVLPR
VISCOSITĂ€
‡‡
COLORE Trasparente leggermente violaceo
CAMPO D’APPLICAZIONE E NOTE
,Q à DFRQH GD PO GRWDWR GL SHQQHOOR WHFQLFR per una stesura perfetta. 8QD À QLWXUD H[WUD EULOODQWH LQFUHGLELOPHQWH rilucente. Polimerizza in lampada UV e LED e non rilascia strato di dispersione.
27
OD À ORVRÀ D GHOOD
MANICURE GIAPPONESE è racchiusa qui...
Il prezioso trattamento di bellezza e anti-age per le unghie naturali
28 | KyLua Primavera - Estate 2018
METODO D’USO ‡ 5HJRODUH OD IRUPD GHOOH XQJKLH HG eliminare le cuticole. ‡ 'HSRVLWDUH XQD SLFFROD TXDQWLWj GL 1DWXUDO Care Cream sull’unghia e con la parte rosa della lima a 3 lati in dotazione eseguire movimenti orizzontali e verticali. In questo modo si realizzerà un delicato micropeeling. ‡ $SSOLFDUH XQD JRFFLD GL 1DLO $OPRQG 2LO sull’unghia e con la parte bianca della lima eseguire movimenti verticali e orizzontali per reidratare l’unghia e salvaguardare la sua naturale elasticità . ‡ 8WLOL]]DQGR OD OLPD GDOOD SDUWH JULJLD lucidare l’unghia impartendo dei movimenti orizzontali ed esercitare una leggera pressione.
Note: Ottimo servizio anche per coloro che ritornano all’unghia naturale dopo una ricostruzione. Il kit Natural Care è un’esclusiva di KyLua ed è disponibile al pubblico in tutti i Centri serviti.
Kit Natural Care
KF556
Un nuovo packaging racchiude il SUH]LRVR WUDWWDPHQWR GL EHOOH]]D H DQWL DJH SHU OH XQJKLH QDWXUDOL FKH ULFKLDPD OD À ORVRÀ D GHOOD PDQLFXUH JLDSSRQHVH
Il kit contiene un set di prodotti per la cura e la bellezza dell’unghia naturale, sia per uso domiciliare, sia come trattamento post-ricostruzione e manicure in istituto. Il trattamento permette di mantenere l’effetto lucido per più di 2 settimane. Nel dettaglio: ‡ 1DWXUDO &DUH &UHDP FUHPD ULFFD GL YLWDPLQH H SURWHLQH FKH QXWUH H ULQIRU]D il corpo ungueale, 5 ml. ‡ 1DLO $OPRQG 2LO SURGRWWR D EDVH ROHRVD FRQ ROLR GL PDQGRUOH PO ‡ /LPD OXFLGDQWH D ODWL 29
NAIL
GLASSES E DIVENTI PRECISISSIMA! KFM3726
Occhiali con OHQWL GL LQJUDQGLPHQWR LQWHUFDPELDELOL per non forzare la vista quando si lavora su piccole VXSHUÀ FL H VL QHFHVVLWD GL JUDQGH SUHFLVLRQH Un accessorio comodo, pratico, leggero. Nella confezione: 0DVFKHULQD SRUWD OHQWH G·LQJUDQGLPHQWR FRQ SXQWL OXFH /(' bianca (batteria compresa) OHQWL GL LQJUDQGLPHQWR GLIIHUHQWL FKH SRVVRQR HVVHUH FDPELDWH UDSLGDPHQWH ,QJUDQGLPHQWR [ [ [ [ [ L’accessorio è venduto corredato di fascia elastica (in sostituzione delle aste) per un maggiore confort durante l’uso prolungato.
30 | KyLua Primavera - Estate 2018
APPARECCHI FOTOPOLIMERIZZANTI Lampade per la fotopolimerizzazione completa e confacente di
OGNI COMPOSITO UV/LED.
L’high tech è il nostro tratto distintivo! La lampada è dotata di un sensore di movimento con accensione automatica: all’inserimento della mano si avvia con timer di 120 secondi, ma è possibile selezionare il tempo desiderato (10 - 30 - 60 e 6 /RZ KHDW ).
‡ /DPSDGD ZDWW OHG PRGDOLWj /RZ KHDW D : ‡ 7HFQRORJLD 89 /(' ‡ 6HQVRUH LQIUDURVVL VHF LO GLVSOD\ LQGLFD LO WHPSR
‡ $FFHQVLRQH DXWRPDWLFD WUDPLWH VHQVRUH ‡ 0RGDOLWj /RZ KHDW ‡ &RXQWGRZQ WLPHU GLVSOD\ OXPLQRVR ‡ /XQJKH]]D G·RQGD GXDO FKLS QP QP per la polimerizzazione di tutti i prodotti UV/LED ‡ 'LPHQVLRQL [ [ PP ‡ &RORUH ELDQFD ‡ %DVH ULSLDQR ULPRYLELOH HVWUDLELOH
*MODALITÀ 99S LOW HEAT:
selezionando questo tasto la polimerizzazione inizierà a 24W, e dal 39° secondo in avanti, raggiungerà la piena potenza a 48W. Questa tecnologia riduce la percezione del calore in presenza di alti spessori di gel.
31
LIQUIDO PROFESSIONALE
SWEEPING SPRAY KF5097 Da oggi lo Sweeping, il liquido antimicotico e antisettico per la pulizia dell’unghia naturale e dello strato di dispersione dei gel, è disponibile anche in comodo Á DFRQH VSUD\
32 | KyLua Primavera - Estate 2018
.)
7mm
Nail Liner
Pennello professionale per nail art Non sottovalutate l’importanza dei pennelli: sono gli strumenti LQGLVSHQVDELOL e gli alleati piÚ preziosi per eseguire qualunque servizio nail a regola d’arte. Ne esistono di molti tipi, con setole e forme differenti. &LDVFXQR q DGDWWR DG XQ XVR VSHFLÀ FR É importantissimo conoscerne la funzione per poterli scegliere al meglio. Oggi vi presentiamo: PP 1DLO/LQHU pennello professionale cilindrico per Nail Art perfetto per i SLFFROL GHFRUL GL SUHFLVLRQH. Setole lunghe 7 mm, manico in legno verniciato bianco. 33
GLITTER DUST
polvere glitterata NERO atrancite. KFG003
Glitter Dust q LO Nail Trend GHO PRPHQWR Black Glitter all over!
COME SI APPLICA LA GLITTER DUST 68//( 81*+,(" 1. 2.
Per una tenuta ottimale si applica su ULTRAGLOSS Polimerizzare in lampada LED o UV/LED
Disponibile anche in altri fantastici colori! 34 | KyLua Primavera - Estate 2018
Frammenti Metallici )UDPPHQWL GL IRJOL PHWDOOLFL Ă HVVLELOL per nail art abbaglianti! COME SI APPLICANO I FRAMMENTI METALLICI 68//( 81*+,(" 1. 2. 3.
Applicare sulla leggera dispersione del colore gel o smalto e/o sigillante Sigillare Polimerizzare in lampada UV/LED
Framme
nti meta
llici oro
nti m mme
etallic
. KF1911
Fra
nto i arge
2
. KF191
35
36 | KyLua Primavera - Estate 2018
DUST
3ROYHUH À QH SHU GRQDUH LQFDQWHYROL
SURSULHWj FDQJLDQWL DOOH XQJKLH COME SI APPLICA LA CHAMELEON DUST SULLE 81*+,(" 1. 2. 3.
Applicare sulla leggera dispersione del colore gel o smalto e/o sigillante Sigillare Polimerizzare
CHAMELEON DUST BLUE Polvere cangiante blu KF1914
CHAMELEON DUST FUXIA 3ROYHUH FDQJLDQWH IX[LD KF1913
37
38 | KyLua Primavera - Estate 2018
S
%5$1',1* NON FRANCHISING Il modello di franchising piÚ irresistibile e vantaggioso del momento è solo KyLua! Gli affari, per essere buoni affari, devono essere vantaggiosi per entrambe le parti. Abbiamo scelto la formula branding, piuttosto che franchising perchÊ chi sceglie di investire in
KyLua Nails Express è, come noi, un imprenditore che sa come far rendere al meglio il proprio business. 3URJHWWDWR SHU OH JDOOHULH GHL FHQWUL FRPPHUFLDOL R ORFDWLRQ LQGRRU FRQ DOWD DIà XHQ]D GL SXEEOLFR
il format KyLua è il Branding Nails di maggior successo LO SL RULJLQDOH H DWWUDHQWH FKH FRQLXJD HOHJDQ]D H RUJDQL]]D]LRQH SURIHVVLRQDOH LQ GLPHQVLRQL FRQWHQXWH
KYLUA EXPRESS NAILS: aprirne uno o mille, perchè... ‡ PerchÊ è un FORMAT di successo innovativo; ‡ Ha un ORRN DWWUDHQWH FRQIRUWHYROH HOHJDQWH H GL IRUWH DSSHDO ‡ É IXQ]LRQDOH QHOOD JHVWLRQH GHOO¡RSHUDWRUH q DFFRJOLHQWH SHU LO &OLHQWH ‡ Ë XQ ´PRGXOR¾ à HVVLELOH che trova semplice collocazione in ogni Location ospitante ‡ Dona prestigio e offrendo un servizio di bellezza express, attrae moltissima clientela in ogni Location ospitante
‡ Impiega e fornisce SURGRWWL .\/XD GL HOHYDWLVVLPD TXDOLWj H GL DVVROXWD JDUDQ]LD ‡ Ha protocolli di servizio e VWDQGDUG TXDOLWDWLYL WHVWDWL ‡ Ha un Sistema Operativo Gestionale, DGHJXDWR DOOH FDUDWWHULVWLFKH: il 1,&( GHOOD *UDQGL 6RIWZDUH, VDUj OR VWUXPHQWR che Vi VXSSRUWHUj nella gestione del Vostro KYLUA EXPRESS NAILS 39
PRODOTTI SEMPRE AGGIORNATI!
APP REGISTRATI
...E RISPARMIA!
Apri l’APP e in questa schermata vedrai le icone per entrare nelle varie sezioni. Ora puoi visualizzare info su KyLua, le news, il catalogo dei prodotti, le immagini, i contatti mail, i link e i numeri di telefono per chiamare direttamente. Per poter usufruire di tutti i vantaggi riservati a chi è registrato, basta entrare nel menĂš My Account e poi in “Registrati&Risparmiaâ€?. Compila il form in ogni sua parte (se possiedi la partita IVA, riempiendo lo spazio apposito, potrai visionare il listino riservato. Se possiedi VROR LO FRGLFH Ă€ VFDOH SRWUDL YHGHUH LO OLVWLQR SXEEOLFR Non dimenticare di accettare la normativa sulla privacy e poi invia la richiesta. Riceverai una e-mail di conferma della presa in carico della richiesta. Entro 72 ore riceverai un’altra e-mail che conterrĂ User (che sarĂ determinato dall’indirizzo e-mail rilasciato al momento della registrazione) e Password (generata dal sistema in automatico e che resta nota solo al cliente). Adesso entra nel menu My Account e inserisci User e Password. Ora puoi effettuare preordini e accumulare punti che serviranno per ricevere prodotti in regalo. Puoi visionare i prodotti per categorie o fare una ricerca personale cliccando sull’icona con la lente in alto a destra (è possibile inserire parti di testo, minimo tre caratteri, o il codice prodotto). Si aprirĂ una pagina con tutti i prodotti sistemati ordinatamente e con indicato il prezzo di ogni articolo; per ordinare il prodotto scelto, basterĂ selezionare l’icona “compraâ€?: l’articolo, di volta in volta, verrĂ automaticamente posto in un carrello spesa virtuale, che può essere visionato in ogni momento, o al termine della fase di acquisto cliccando l’icona in alto a destra a forma di carrello. ,Q TXHVWR IRUP UHODWLYR DO FDUUHOOR SRWUHWH DQFRUD PRGLĂ€ FDUH OH TXDQWLWj DJHQGR FRQ LO H LO R HOLPLQDUH O¡DUWLFROR FOLFFDQGR OD [ Ă‹ DQFKH SRVVLELOH LQVHULUH QHO FDPSR QRWH GHO WHVWR SHU FRPXQLFD]LRQL FRQ LO GLVWULEXWRUH FKH YL q VWDWR DVVHJQDWR DO PRPHQWR GHOOD registrazione. Ultimato il controllo clicca il “bottoneâ€? INVIA PREORDINE: riceverai immediatamente una e-mail dal sistema che riepilogherĂ il preordine inviato al distributore. Il distributore contatterĂ il cliente per accordarsi su modi e tempi di consegna della merce e il metodo di pagamento; successivamente verranno caricati i punti nella sezione My Account. Si rammenta che si accumulano punti sull’importo di preodine al netto dell’IVA e delle spese accessorie. Il cliente sa che per regolamento, potrĂ iniziare ad usare i punti (tutti o in parte), come valore economico di sconto, al raggiungimento di 50.000 punti. 4XDQGR UDJJLXQJHUDL WDOH VRJOLD LQ IDVH GL SUHRUGLQH VDUj SRVVLELOH VHOH]LRQDUH LO ER[ GL VSXQWD ´92*/,2 87,/,==$5( , 0,(, 3817,Âľ H LQ questo modo si riceveranno i prodotti in omaggio. 40 | KyLua Primavera - Estate 2018
RIMANI
SEMPRE Aggiornato CON L’APP KYLUA
41
42 | KyLua Primavera - Estate 2018
Da PANTONE l’annuale Rapporto che anticipa i COLORI moda A cura di R. Kycca Carbonara
Previsione colori
Autunno / Inverno 2018-2019
“COLORI SORPRENDENTI E SFUMATURE CREATIVE” Ogni stagione il Pantone Color Institute team crea il rapporto Pantone Fashion Color Trend. La relazione viene rilasciata al termine delle Fashion Week di New York e Londra e mette in evidenza le tonalità di punta che gli stilisti hanno presentato e presenteranno nelle loro collezioni F/W. Il colore in passerella diventa quindi l’indicatore chiave delle tonalità che possiamo aspettarci di vedere nella prossima stagione “fredda”. Il rapporto Pantone Fashion Color Trend Autunno / Inverno 2018-19 presenta una piacevole gamma di tonalità autunnali, accompagnata da alcune nuance più inaspettate. Il desiderio di colore trascende sempre di più la stagionalità. Vediamo quali tonalità sono messe in risalto nel report. Come sempre Laurie Pressman, (vice presidente dell’istituto Pantone, la principale autorità su tutte le cose relative al colore), illustra i 12 migliori colori moda, oltre a cinque nuovi classici. É presente il rosso, cupo e acceso; il blu si carica senza essere vistoso, e il giallo si trova in versione zafferano e frizzante, LQVLHPH DG XQD VRÀVWLFDWD tinta verde oliva. L’ultra violet non cede il passo restando la tinta pià amata, così come il lilla leggero e arioso. Un color petrolio e un arancione brioso ma non sgargiante, chiudono la palette dei TOP 10 per New York, mentre in quella di Londra troviamo altre due tinte: un URVD GHÀQLWR “pastoso” e un altro decisamente più vibrante e audace. Per le tonalità classiche, insieme ad un profondo blu, troviamo un bianco cremoso, un color cammello intenso e uno tenue H LQÀQH XQ grigio chiaro che diventano colori passe-partout, estremamentee eleganti e portabili. Tutti insieme sono indiscutibilmente toni formidabili per abiti e unghie!
Tutte le immagini moda sono state tratte in data 13 e 19 febbraio 2018 dal sito www.vogue.com/fashion-shows/pre-fall-2018
KyLua hashtag: #colorsfree
43
Questo documento/catalogo non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità . Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n.62 del 2001. Il semplice fatto che questo documento fornisca eventuali collegamenti/link a siti web, non implica una tacita approvazione dei contenuti dei siti stessi, sulla cui TXDOLWj DIÀ GDELOLWj H JUDÀ FD q GHFOLQDWD RJQL UHVSRQVDELOLWj /H LPPDJLQL LQVHULWH VRQR SXEEOLFDWH VHQ]D DOFXQ À QH GL OXFUR $OFXQH LPPDJLQL LQVHULWH LQ TXHVWR GRFXPHQWR VRQR WUDWWH GD LQWHUQHW H VXOOH VWHVVH QRQ À JXUDYD DOFXQ FRS\ULJKW GRYH UHSHULELOH q VWDWD DOWUHVu FLWDWD OD IRQWH TXDORUD OD ORUR SXEEOLFD]LRQH YLRODVVH HYHQWXDOL GLULWWL G·DXWRUH YRJOLDWH FRPXQLFDUFHOR H saranno immediatamente rimosse. Grazie.