kzn.sobaka.ru #11-2012 by kzn.sobaka.ru

©ÊÛ½ÌØ

175 Хайп

МОНСТР РОКА

Михаил Трофименков спел песнь

АЛЕКСЕЮ БАЛАБАНОВУ

вещей ноября КОТОРЫЕ СОБЕРУТ ЛАЙКИ В ИНСТАГРАМЕ

ПАЛЬТО ОВЕРСАЙЗ CВИТШОТЫ С ПУШКИНЫМ И МАЯКОВСКИМ ОПТИЧЕСКИЕ ПРИНТЫ ГЕОМЕТРИЧЕСКИЕ УЗОРЫ ФЭШН-КУКЛЫ

Эпохалочка

Что же вы молчали?

Татьяна

ДРУБИЧ сняла обет молчания, чтобы рассказать «Собака.ru» о любви, смерти, муках и радостях ПЕРВАЯ МОДНАЯ ФОТОСЕССИЯ САМОЙ КРАСИВОЙ ДЕВУШКИ В СССР

КИРИЛЛ ИВАНОВ и ДАША МАЛЫГИНА встречаются в объективе Даши Ястребовой

НОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ ОСЕНЬ – ЗИМА 2012 Казань, ул. Островского, 1/6, тел. 292-14-20

содержание

10 Выходные данные 14 Слово редактора

Портреты 18 Александр Купцов Замечательный характерный актер, народный артист РТ сделал свой выбор еще в 1972 году, будучи студентом театрального училища. И вот уже сорок лет он верен одной сцене — Казанского тюза 20 Виктор и Гульсинэ Токаревы Супруги-архитекторы, обеспокоенные тем, как идет застройка в Казани, спроектировавшие и построившие в городе много знаковых объектов, учредили общественный фонд, призванный формировать экспертные оценки и влиять на власть

ИСКУССТВО МОРДОВСКОГО НАРОДА. Рубрика «Выставки»

22 Альбина Джанабаева Солистка «ВИА Гра» дебютировала в главной роли в фильме «Измена» режиссера Кирилла Серебренникова 24 Алмаз Казаков Актер по образованию, кузнец по призванию прославился с придуманным им «кузнец-шоу», которое с гордостью показывают всем VIP-гостям Ка-

зани. Учил ковать Путина, Медведева, сейчас ждет в гости Обаму

Аперитив

28 Must have В коллекции Maison Martin Margiela для H&M будут объемные пальто

Сумка Louis Vuitton. Рубрика Мода. C. 30

АЛЕКСАНДР КУПЦОВ

«СЕЙЧАС Я УЖЕ 32 Дизайн НЕ ХОЧУ ИГРАТЬ Светильник Hollywood создан по мопутешествий дуэта дизайнеКОРОЛЯ ЛИРА — тивам ров Brand van Egmond по Африке, ЭТО НЕ МОЯ а вазу-кита Алессандры Балдерески можно использовать в качестве акваИСТОРИЯ» риума 4 собака.ru

ноябрь 2012

содержание 108 ЛИДЕР «СБПЧ» КИРИЛЛ ИВАНОВ — О НОВОМ АЛЬБОМЕ ГРУППЫ. Рубрика «Шопинг»

Светильник Hollywood. Рубрика «Дизайн». С. 32

36 Кино Семейство Вачовски и Том Тыквер сняли фильм «Облачный атлас», в котором Том Хэнкс играет козопаса, Холли Берри — женщину из продвинутого племени, а Джим Бродбент — пожилого стартапера, Иван Макаревич заменил Сергея Безрукова во главе «Бригады» 40 Концерты Впервые в Казани — самый известный в мире дудукист, гордость Армении

Дживан Гаспарян, Юрий Шевчук представит новую программу «Сольник», а также «повторение пройденного» от «Океана Ельзи» и «Арии» 42 Музыка Кельвин Харрис с участием Келис, Не-Йо и Флоренс Уэлч записал альбом 18 Months, который особенно понравится тайным поклонникам Доктора Албана, тем временем гимнописец сетевых хомячков Алексей Бухаров и группа Jeeves выпускают клип на песню «Элен и ребята», в котором жгут собственные фотографии

44 Театр Человек и «творческий проект» Алексей Девотченко везет в Казань моноспектакль «Концерт Саши Черного для фортепиано с артистом», антреприза «Ангел, девушка и метранпаж» собрал на одной сцене звезд отечественного кино, в оперный театр вновь приедут «Виртуозы мирового балета» Руслана Нуртдинова 50 Выставки В галерее «Хазинэ» — выставка Василия Нестеренко, «любимчика Кремля» и «самого удачливого художника страны», в «Ак Барс галерее» — «Грани реальности», своеобразная презентация современного искусства Москвы и Санкт-Петербурга, в колокольне Богоявленской церкви — экспозиция «Иконография Николая Чудотворца»

«ЛЮБОВЬ ДАЕТСЯ НЕ ВСЕМ. И ЕСЛИ ПЕРЕНЕС ЕЕ — Главное СТАНОВИШЬ- 56 Татьяна Друбич загадочная актриса нашего СЯ ДРУГИМ» Самая кино дала первое за много лет откроТАТЬЯНА ДРУБИЧ

6 собака.ru

ноябрь 2012

венное интервью — о любви, смерти, воспитании детей, Анне Карениной, Олеге Янковском, Жанне Моро и своем возвращении на экран в фильме Ренаты Литвиновой «Последняя сказка Риты»

содержание

ЮВЕЛИР И РЕСТАВРАТОР ФАРФОРА ВИТА СОЙКА ДЕЛАЕТ КУКОЛ КАК В XVII–XVIII ВЕКАХ. Рубрика «Фотопроект»

Чиносы Fortytwo «Look». C. 106

68 Фотопроект «Кукловоды» Журнал «Собака.ru» разыскал восемь авторов, работающих в разных стилях и направлениях, которые представили своих кукол и истории их создания 86 Новейшая история Герой Беккета, фашист, антисемит, фрик, диктатор, гений — это все об Алексее Балабанове. К выходу его четырнадцатого фильма, «Я тоже хочу», кинокритик Михаил Трофи-

менков написал очерк творчества самого успешного русского кинорежиссера

Стиль

96 Пара Психоделически бесконечные геометрические принты и яркость красок для смелых и безбашенных 124 Улица 108 Шопинг 126 Авто Диджей и фотомодель Даша Малыгина и музыкант Кирилл Иванов провели ночь в старинном особняке

138 СЕРГЕЙ НИКИТИН

«ПРЕКРАСНО КАТАТЬСЯ ВЕЧЕРОМ ИЛИ НОЧЬЮ. ЭТО МОЕ САМОЕ ЛЮБИМОЕ ВРЕМЯ» 8 собака.ru

ноябрь 2012

Лампы в спальне — британской компании Andrew Martin. Рубрика «Интерьер». C. 130

Образ жизни 130 Интерьер Дизайн-директор Ginza Project Анна Белоцерковец самостоятельно разработала дизайн своей квартиры, выбрав стиль ар-деко 138 Путешествие Эксклюзивный велотур по Лондону и Риму от культуролога Сергея Никитина 146 Светская хроника 168 Шейкер 174 Территория «Собаки» Обложка Фото: Даша Ястребова. Визаж: Eкатерина Кудрина Стиль: Наталья Сыч. Продюсер: Ксения Гощицкая

кзн

ЕЛЕНА ВЯЧЕСЛАВОВНА БУЛЮХИНА Главный редактор / ELENA V. BULYUKHINA Editor-in-chief glavred@kzn.sobaka.ru ОКСАНА КУЗНЕЦОВА Шеф-редактор / OKSANA KUZNETSOVA Senior editor ГУЗЕЛЬ ПОДОЛЬСКАЯ Контент-редактор / GUZEL PODOLSKAYA Content editor ОЛЬГА АХАЕВА Редактор / OLGA AHAEVA Editor ЕЛЕНА МУХАНЕЕВА Директор по развитию / ELENA MUHANEEVA Director for development РАЯ САРДАЕВА Креативный редактор / RAYA SARDAEVA Creative еditor АЛЕКСАНДР ЭШКИНИН Фотограф / ALEKSANDER ЕSHKININ Photographer ЕГОР АЛЕЕВ Фотограф / EGOR ALEEV Photographer РОМАН НИКИФОРОВ Фотограф / ROMAN NIKIFOROV Photographer СЕРГЕЙ КАЛАШНИКОВ Фотограф / SERGEI KALASHNIKOV Photographer ВЛАДИМИР НЕФЕДОВ Фотограф / VLADIMIR NEFEDOV Photographer ВЛАДИСЛАВ МИХНЕВСКИЙ Фотограф / VLADISLAV MIKHNEVSKIY Photographer НАТАЛИЯ МИХАЙЛОВА Руководитель отдела производства / NATALIYA MIKHAILOVA Head of production department ИБРАГИМ КУРМАНОВ Дизайнер / IBRAGIM KURMANOV Designer СЕРГЕЙ ЗВЕРЕВ Дизайнер / SERGEI ZVEREV Designer ОЛЕГ БУРИЛОВ Дизайнер / OLEG BURILOV Designer ИГОРЬ ГЛУШКОВ Препресс-инженер / IGOR GLUSHKOV Prepress еngineer АДЕЛЯ ХАЛИТОВА Корректор / ADELYA KHALITOVA Proof-reader

ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ / ADVERTISING DEPARTMENT Телефон: 8 (843) 236-33-86, 8 (960) 053-85-03 ОЛЬГА ХАМИТОВА Коммерческий директор / OLGA KHAMITOVA Commercial director hamitova@kzn.sobaka.ru АЛЬФИЯ ЗОТОВА Руководитель проекта/ ALFIYA ZOTOVA Head of proect zotova@kzn.sobaka.ru БОГДАНА ВОЛГИНА Направление Образ жизни/ BOGDANA VOLGINA Lifestyle sector volgina@kzn.sobaka.ru АЛЕНА ТИМОФЕЕВА Направление Интерьер/ ALENA TIMOFEYEVA Lifestyle sector АННА ПАРФЕНОВА Специалист по рекламным проектам / ANNA PARFENOVA ОЛЬГА ЗАРУБИНА Специалист по рекламным проектам / OLGA ZARUBINA ИРИНА СЕВАСТЬЯНОВА Распространение / IRINA SEVASTYANOVA Distribution

Учредители: ООО «Журналы и сайты “Фабрика контента “Точка ру”», 123298, Москва, ул. Маршала Малиновского, 6, корп. 1, оф. 3; ООО «Журнал о людях.Ру», 420066, Казань, ул. Декабристов, 2 Информационно-развлекательное издание. Журнал зарегистрирован в Управлении Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Республике Татарстан (Татарстан) (свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ТУ 16-00618 от 23 сентября 2011 года). Адрес редакции: Казань, ул. Маяковского, 20, тел. 8 (843) 236-33-86, e-mail: glavred@kzn.sobaka.ru «КЗН.Собака.ru» № 11 (14). Выходит ежемесячно. Дата выхода в свет 09.11.12. Распространяется бесплатно. Тираж 8000 экз. Типография: Forssa Print Tampere Oy, Tampere, Finland, www.forssaprint.fi, +7 (495) 626-5410

ɊȿȽɂɈɇȺɅɖɇȺə ɋȿɌɖ ©ɋɈȻȺɄȺ 58ª ȿɤɚɬɟɪɢɧɛɭɪɝ ɈɈɈ ©Ⱦɨɦɢɧɨª Ɍɟɥ 3KRQH ȿɅȿɇȺ ȺɘɉɈȼȺ ɂɡɞɚɬɟɥɶ (/(1$ $<8329$ 3XEOLVKHU Ʉɋȿɇɂə ɏȺɅɌɍɊɂɇȺ Ƚɥɚɜɧɵɣ ɪɟɞɚɤɬɨɪ .6(1,<$ .+$/785,1$ (GLWRU LQ FKLHI Ʉɚɡɚɧɶ ɈɈɈ ©ɀɭɪɧɚɥ ɨ ɥɸɞɹɯ Ɋɭª Ɍɟɥ 3KRQH ȾɂɅəɊȺ ȻȺɃɑɍɊɂɇȺ ɂɡɞɚɬɟɥɶ ',/<$5$ %$<&+85,1$ 3XEOLVKHU ȿɅȿɇȺ ȻɍɅɘɏɂɇȺ Ƚɥɚɜɧɵɣ ɪɟɞɚɤɬɨɪ (/(1$ %8/<8.+,1$ (GLWRU LQ FKLHI Ʉɪɚɫɧɨɞɚɪ ɈɈɈ ©ɋɨɛɚɤɚ Ʉɪɚɫɧɨɞɚɪª Ɍɟɥ 3KRQH ɌȺɌɖəɇȺ ɅȿȼɑȿɇɄɈ ɂɡɞɚɬɟɥɶ 7$7<$1$ /(9&+(1.2 3XEOLVKHU ȺɇɇȺ ȼɈɊɈȻɖȿȼȺ Ƚɥɚɜɧɵɣ ɪɟɞɚɤɬɨɪ $11$ 9252%<(9$ (GLWRU LQ FKLHI Ʉɪɚɫɧɨɹɪɫɤ ɈɈɈ ©ɉɟɬɪɨɝɪɚɞª Ɍɟɥ 3KRQH ȿȼȽȿɇɂə ȺɊȻȺɌɋɄȺə ɂɡɞɚɬɟɥɶ ɢ ɝɥɚɜɧɵɣ ɪɟɞɚɤɬɨɪ (9*(1,<$ $5%$76.$<$ 3XEOLVKHU DQG HGLWRU LQ FKLHI ɇɢɠɧɢɣ ɇɨɜɝɨɪɨɞ ɈɈɈ ©ɀɭɪɧɚɥɵ ɢ ɫɚɣɬɵ ©Ɏɚɛɪɢɤɚ ɤɨɧɬɟɧɬɚ ³Ɍɨɱɤɚ Ɋɭ´ª Ɍɟɥ 3KRQH ȿɅȿɇȺ ȻȺɅȺɄɂɇȺ ɂɡɞɚɬɟɥɶ (/(1$ %$/$.,1$ 3XEOLVKHU ɇȺɌȺɅɖə ȾɍɆɄɂɇȺ Ƚɥɚɜɧɵɣ ɪɟɞɚɤɬɨɪ 1$7$/<$ '80.,1$ (GLWRU LQ FKLHI ɇɨɜɨɫɢɛɢɪɫɤ ɈɈɈ 5XV 5HF ODPD Ɍɟɥ 3KRQH ɘɊɂ ȺɇɇɈȼ Ƚɥɚɜɧɵɣ ɪɟɞɚɤɬɨɪ <85, $1129 (GLWRU LQ FKLHI ɉɟɪɦɶ ɈɈɈ ©ɂȾ ³ɆɢɥɚɆɟɞɢɚȽɪɭɩ´ª Ɍɟɥ 3KRQH ɆȺɊɂə ɂɅȺɌɈȼɋɄȺə ɂɡɞɚɬɟɥɶ ɢ ɝɥɚɜɧɵɣ ɪɟɞɚɤɬɨɪ 0$5,<$ ,/$7296.$<$ 3XEOLVKHU DQG HGLWRU LQ FKLHI Ɋɨɫɬɨɜ ɧɚ Ⱦɨɧɭ ɈɈɈ ©ɂɡɞɚɬɟɥɶɫɤɢɣ ɞɨɦ ³Ɇɷɝɷɡɢɧ Ɇɟɞɢɚ Ƚɪɭɩɩ´ª Ɍɟɥ 3KRQH ɇȺɌȺɅɖə ɑȺȼɄɂɇȺ ɂɡɞɚɬɟɥɶ 1$7$/<$ &+$9., NA 3XEOLVKHU ȺɅȿɄɋȿɃ ɆȺɌȼȿȿɇɄɈ Ƚɥɚɜɧɵɣ ɪɟɞɚɤɬɨɪ $/(;(< 0$79((1.2 (GLWRU LQ FKLHI ɋɚɦɚɪɚ ɢ Ɍɨɥɶɹɬɬɢ ɈɈɈ ©Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɨ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɵɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣª Ɍɟɥ 3KRQH ȿɄȺɌȿɊɂɇȺ ȻɈɊɈȾȺɃ ɂɡɞɚɬɟɥɶ (.$7(5,1$ %252'$< 3XEOLVKHU ɍɮɚ ɈɈɈ ©Ɇɟɞɢɚɮɨɪɭɦª Ɍɟɥ 3KRQH ȽɍɅɖɒȺɌ ɄɍɅɂɄɈȼȺ ɂɡɞɚɬɟɥɶ ɢ ɲɟɮ ɪɟɞɚɤɬɨɪ *8/6+$7 .8/,.29$ 3XEOLVKHU DQG VHQLRU HGLWRU

ООО «ТОП 50»: ВЕРОНИКА БЕЛОЦЕРКОВСКАЯ Издатель / VERONIKA BELOTSERKOVSKAYA Publisher nika@sobaka.ru ИНЕССА ГАЕВСКАЯ Председатель совета директоров / INESSA GAEVSKAYA Chairman igaevskaya@msk.timeout.ru ЕВГЕНИЙ ДОМНИЦКИЙ Управляющий директор / EVGENIY DOMNITSKIY Managing director edomnitskiy@msk.sobaka.ru ЮЛИЯ СПИРИДОНОВА Генеральный директор / YULIA SPIRIDONOVA General director

ЯНА МИЛОРАДОВСКАЯ Главный редактор «СПб.Собака.ru» / YANA MILORADOVSKAYA SPb.Sobaka.ru Editor-in-chief milorad@sobaka.ru ЕЛЕНА КУЗНЕЦОВА Шеф-редактор / ELENA KUZNETSOVA Senior editor kuznetsova@sobaka. ВАДИМ ЧЕРНОВ Редактор. Главное / VADIM CHERNOV Editor. Glavnoe chernov@sobaka.ru ВИТАЛИЙ КОТОВ Редактор. Главное / VITALIY KOTOV Editor. Glavnoe kotov@sobaka.ru АНДРЕЙ ПРОНИН Редактор. Аперитив / ANDREY PRONIN Editor. Aperitiv pronin@sobaka.ru ВЛАДЛЕНА ПЕТРОВЕР Редактор. Образ жизни / VLADLENA PETROVER Editor. Lifestyle petrover@sobaka.ru ЮЛИЯ ЖУРАВЛЕВА Редактор. Стиль / JULIYA ZHURAVLEVA Editor. Style zhuravleva@sobaka.ru АЛЛА ШАРАНДИНА Бьюти-редактор. Стиль / ALLA SHARANDINA Beauty editor. Style БОРИС КОНАКОВ Редактор. Шейкер / BORIS KONAKOV Editor. Shaker konakov@sobaka.ru РАДИФ КАШАПОВ Журналист / RADIF KASHAPOV Journalist kashapov@sobaka.ru АРКАДИЙ ВОЛК Светская хроника / ARKADIY VOLK High life pages volk@sobaka.ru ЕВГЕНИЯ ВОЛК Светская хроника / EUGENIYA VOLK High life pages dedova@sobaka.ru ВЕРОНИКА БРЕСЛЕР Выпускающий редактор / VERONIKA BRESLER Sub-editor bresler@sobaka.ru ОЛЬГА ВОКИНА Ответственный секретарь / OLGA VOKINA Editorial assistant vokina@sobaka.ru

ИГОРЬ МОЖЕЙКО Арт-директор / IGOR MOGEIKO Art-director mogeiko@sobaka.ru МИХАИЛ ДОМАНСКИЙ Дизайн, верстка / MIKHAIL DOMANSKY Designer domansky@sobaka.ru АНДРЕЙ МУРГА Дизайн, верстка / ANDREY MURGA Designer murga@sobaka.ru АРТЕМ УСАЧЕВ Фоторедактор / ARTEM USACHEV Chief photo editor usachev@sobaka.ru АНАТОЛИЙ ЛЕВОСИК Бильдредактор / ANATOLY LEVOSIK Picture editor levosik@sobaka.ru КСЕНИЯ ГОЩИЦКАЯ Продюсер / KSENIYA GOSHCHITZKAYA Producer gostschizkaya@sobaka.ru ВИТАЛИЙ КОЛИКОВ Фотограф / VITALIY KOLIKOV Photographer kolikov@sobaka.ru

АЛЕКСАНДРА ЕРАЩЕНКОВА Литературный редактор / ALEKSANDRA ERASCHENKOVA Rewriter eraschenkova@sobaka.ru ВИКТОРИЯ ИГНАТЕНКО Корректор / VICTORIYA IGNATENKO Proof-reader

ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ В МОСКВЕ / ADVERTISING DEPARTMENT IN MOSCOW: Тел./Phone (495) 797-2131 ВЕРА КОСЯКОВА Коммерческий директор / VERA KOSYAKOVA Commercial director vkosyakova@msk.timeout.ru АЛЕНА ВЕТОШКИНА Директор по рекламе / ALENA VETOSHKINA Advertising director avetoshkina@msk.timeout.ru

МЕНЕДЖЕРЫ ОТДЕЛА РЕКЛАМЫ / ADVERTISING SALES MANAGERS: АНАСТАСИЯ ЗАХАРОВА Руководитель направления Luxe / ANASTASIA ZAKHAROVA Head of Luxury department azakharova@msk.timeout.ru ДИНАРА МАНИЯ / DINARA MANIA dmania@msk.timeout.ru НАТАЛИЯ ТЕКОЕВА / NATALIYA TEKOEVA ntekoeva@msk.timeout.ru ЕЛЕНА ДЕМИДОВА / ELENA DEMIDOVA edemidova@msk.timeout.ru АРТЕМ СТЕПАНОВ / ARTEM STEPANOV astepanov@msk.timeout.ru АЛИНА БЕРЕЗИНА / ALINA BEREZINA aberezina@msk.timeout.ru ЮЛИЯ БЕЛОВА / JULIA BELOVA jbelova@msk.timeout.ru ЛАТИФА ХУБИЕВА Координатор / LATIFA HUBIEVA Coordinator lhubieva@msk.timeout.ru ИНДИРА ЦАРАХОВА Менеджер по работе с регионами / INDIRA TSARAKHOVA Manager of federal project itsarahova@msk.timeout.ru

ЛИЦЕНЗИОННЫЙ ОТДЕЛ / LICENSE DEPARTMENT: ВИКТОРИЯ ПЯТЫГИНА Директор / VICTORIA PYATYGINA Director pyatygina@sobaka.ru АНДРЕЙ ЗАЙЦЕВ Дизайнер / ANDREY ZAITSEV Designer zaitsev@sobaka.ru

ÆÀÃ·Ã Åº¹µ¿Ë½½

¦»ÀÄÂ»Ãº¶È»ÁÒÃÄ» Å¾ÇÒÂÄ ¥»Å ÎÁ ÊÉ½ÀÆÉÌ× ÉÅÍÚ¼Ë× É¼Ç»ÈÎÆ ÉÁÃ¿»ÈÃÚ ÊËÉÒÀÇ ÉÈ Ã ÈÀ É¼ÀÔ»Æ ÇÈÉ¾É ªÉ¿ Å»¼ÆÎÅÉÇ ÎÁÀ ÐËÎÌÍÃÍ ÌÍÀÅÆÉ ÎÍËÀÈÈÃÐ Â»ÇÉËÉÂÅÉ½ ÁÃ½ÉÊÃÌ× Â» ÉÅÈÉÇ ÊËÀ½Ë»Ô»ÀÍÌÚ ½ ÌÍËÉ¾ÎÙ ¾Ë»ÏÃÅÎ °ÉÍÀÆÉÌ× ¼ÉÆ×ÓÀ¾É ¥ ÊËÃÇÀËÎ Â»¾ÉË»Í× È» ¼»ÆÅÉÈÀ ÊÃÍ× Ú¼ÆÉÒ ÈÖÄ ÌÉÅ ÈÉÌÃÍ× ¼ÀÆÉÀ ÌÃÈÀÀ Ã ÈÀÇÖÌÆÃÇÉ ÚËÅÉÀ ¨É ØÍÉ ½ÌÀ ÊËÉ ½ÀÌÈÎ » ÍÎÍ Î È»Ì u Î½Ö §ÉÁÀÍ ¼ÖÍ× ½ §ÎÇÇÃ ¿ÉÆ ¨»¼ÃÍ× ÁÃ ½ÉÍ Ð½ÉÄÈÖÇÃ Ã¾ÉÆÅ»ÇÃ Ã ÊÉ¾ËÎÂÃÍ×ÌÚ ½ ÌÉÈ ¿É ÍÀÊÆ» ¬½ÀËÈÎÍ×ÌÚ ½ ÅÆÎ¼ÉÒÀÅ Ë»ÌÌÇ»ÍËÃ½»Í× ÌÈÖ ªËÉ Ë»ÂÈÉÀ ÊÆÙÓÀ½ÉÀ ½ÚÂ»ÈÉÀ Ñ½ÀÍÈÉÀ ÃÆÃ ÅÀË»ÇÃÒÀÌÅÉÀ u Í»ÅÉÀ Å»Å ½ ÏÉÍÉÊËÉÀÅÍÀ ¥ÎÅÆÉ ½É¿Ö Â¾ÆÚÈÃÍÀ ÊÉÒÃÍ»ÄÍÀ »ÁÀ Å»ÇÀÈÈÉÀ ÌÀË¿ÑÀ ¿ËÉ¾ÈÀÍ ÊËÃ ½Ã¿À ÅËÉÓÀÒÈÉ¾É ÆÃÌÀÈÅ» Ì ÒÀÇÉ¿»ÈÒÃÅÉÇ Ê»½Ó»Ú ½ ¿ÀÍÌÍ½É ËÀ¿»ÅÑÃÚ

ÆÃ¶µ¿µ SV

ÂÃÔ¶ÅÑ

ÄÃÅÇÅºÇÐ

Àº¿ÆµÂ¹Å ¨¤«£

¿ÇºÅ µ¼µÂÆ¿Ã¸Ã ÇÓ¼µ ÂµÅÃ¹ÂÐ¾ µÅÇ½ÆÇ ¥§ ÆÂÔÀÆÔ · É½ÀÑÁº ¦Ã¶µ¿µ ¿ÃÇÃÅÐ¾ ¶ÐÀ ÄÅº¹ÆÇµ·ÀºÂ · ÂÃÁ½ÂµË½½ ¸ÅÃ·Ã¾ É½ÀÑÁ 7*** µ¼µÂÆ¿Ã¸Ã ¡º»¹ÈÂµÅÃ¹ÂÃ¸Ã ÉºÆÇ½·µÀÔ ÁÈÆÈÀÑÁµÂÆ¿Ã¸Ã ¿½ÂÃ ¤ÈÀÉº¶ ¸¶Î» É¸Á»Í»Ã¾» È»¶ÈÆÄÂ ½ Ç»ÂÒ¾ ¨ÀÍ Î È»Ì ½ ÌÀÇ×À »ÅÍÀËÉ½ ÈÀ ¼ÖÆÉ «É¿ÃÍÀÆÃ Ë»¼ÉÍ»ÆÃ È» ¬Ê»ËÍ»ÅÀ º ËÉ¿ÃÆÌÚ ½ ¥»Â»ÈÃ ¿ÀÍÌÍ½É ÊËÉÓÆÉ È» ¬Î ÅÉÈÅÀ Ã È» ¥ÃËÉ½» ¾¿À ÁÃÆ» ¼»¼ÎÓÅ» ¬ÀÄÒ»Ì Ã ¿½ÉËÉ½ Í»ÅÃÐ ÈÀÍ ¾¿À ÇÖ ¿ÀÍ½ÉË» ÊÎÌÅ»ÆÃ ½ ÈÀ¼É ÂÇÀÀ½ ½ÉÍ Î É¼ÀÃÐ ÇÉÃÐ ¼»¼ÎÓÀÅ ¼ÖÆÉ ÒÍÉ ÍÉ »ÅÍÀËÌÅÉÀ u ÉÈÃ Ì ÙÇÉËÉÇ ÎÇÀÆÃ ÃÂÉ¼Ë»Á»Í× ¿ËÎ¾ÃÐ ÆÙ¿ÀÄ ÊÉ¿ÇÀÒ»Ú Å»ÅÎÙ ÍÉ Ð»Ë»ÅÍÀËÈÎÙ ÒÀËÍÉÒÅÎ Ã¿ÃÇÉ ØÍÉ Î ÇÀÈÚ ÉÍ ÈÃÐ §Ö ¿ÀÍÃ ÎÌÍË»Ã½»ÆÃ ½É ¿½ÉËÀ ÊËÀ¿ÌÍ»½ÆÀÈÃÚ Ë»ÂÖ¾ËÖ½»ÆÃ Å»ÅÃÀ ÍÉ ÌÑÀÈÅÃ Ö ÐÉ¿ÃÆÃ ÌÍ»ËÎÓÅÃ ÌÉ ÌÍÎÆ×ÒÃÅ»ÇÃ Ã ÌÇÉÍËÀÆÃ È»ÓÃ ÅÉÈÑÀËÍÖ ¨Ä¹º¶ ¾ Æ»Î¾Á¾ ÅÄÇÈÉÅ¶ÈÒ ¸ È»¶ÈÆ¶ÁÒÃÄ» º ÊÉÌÆÀ ¿À½ÚÍÉ¾É ÅÆ»ÌÌ» ÊÉÓÀÆ ½ ÍÀ»ÍË»Æ×ÈÉÀ ÎÒÃÆÃÔÀ Â»ÈÚÍÃÚ ÊÉ »ÅÍÀËÌÅÉÇÎ Ç»ÌÍÀËÌÍ½Î Î È»Ì ÊËÉÐÉ¿ÃÆÃ Â¿ÀÌ× ½ ¿Î¼É½ÉÇ Â»ÆÀ ÍÙÂ» ¨»ÓÃ ÊÀ¿»¾É¾Ã ¯ÀÆÃÅÌ ËÃ¾ÉË×ÚÈ Ã ¦ÀÉ È Ã¿ ÀËÂÎ¼ É¼» ¼ÖÆÃ ÍÙÂÉ½ÑÖ §ÈÀ ÍÉ¾¿» ¼ÖÆÉ ÆÀÍ ½ÉÌÀÇÈ»¿Ñ»Í× ©ÍÌÆÎÁÃÆ ½ »ËÇÃÃ » ½ÀËÈÎ½ÓÃÌ× ¿ÉÎÒÃ½»ÆÌÚ ÎÁÀ Î »¿ÃÇ» ©ÌÍËÉÊÉÆ×ÌÅÉ¾É ¢»ÅÉÈÒÃÆ ÎÒÀ¼Î Ã ÊËÃÓÀÆ ½ ÍÙÂ ¡ÀÆ»ÈÃÚ ÅÎ¿» ÍÉ ÎÄÍÃ ÉÍÌÙ¿» ÈÃÅÉ¾¿» ÈÀ ¼ÖÆÉ ¶À ¸¶Ç ÅÆ¾ÃÕÁ¾ ¸ ÈÔ½» °ÉËÉÓÉ É¾¿» ÀÔÀ ½ÌÀ ¼ÖÆÃ ÇÉÆÉ¿ÖÀ u Ã ÊÉÅÉÄ ÈÖÀ ¢ÉÚ ªÀÍËÉ½» ¬»Ó» ¥»Æ»¾»ÈÉ½ «»¼ÉÍ»Æ» È»Ó» ÆÀ¾ÀÈ¿»ËÈ»Ú §»ËÃÚ ª»½ÆÉ½È» ¨ÀÇÀÈÅÉ É¼ ÅÉ½ÌÅ»Ú ÀÄ ¼ÖÆÉ ÎÁÀ ÆÀÍ ÌÀÇ×¿ÀÌÚÍ ªÉÇÈÙ ÇÀÈÚ ½½ÀÆÃ ½ ÌÊÀÅÍ»ÅÆ× ªÀÊÊÃ ÆÃÈÈÖÄÒÎÆÉÅ È» ËÉÆ× £È¿ÀÄÌÅÉ¾É ªÀÍÎÐ» º ¼ÖÆ ÐÎ¿ÉÄ ¿ÆÃÈÈÖÄ ÊÉ¿ÅÆ»¿Ö½»Æ ÊÎÂÉ Ã ËÃÌÉ½»Æ ÎÌÖ £ ½ÉÍ ÊÉÌÆÀ ÊËÀÇ×ÀËÖ §»ËÃÚ ª»½ÆÉ½È» ÊÉ¿ÉÓÆ» ÅÉ ÇÈÀ Ã ¾É½ÉËÃÍ ÉÍ ØÍÉ u È»ÌÍÉÚÔÀÀ ½ÌÅÉËÀ ÀÀ ÎÓÆÃ ÃÂ ÍÀ»ÍË» º ½Ã¿ÀÆ Å»Å ÉÈ» ÊËÉÔ»Æ»Ì× u ÌÍÉÚÆ» È» ÌÑÀÈÀ ÊËÃÌÆÉÈÃ½ÓÃÌ× Æ¼ÉÇ Å ÊÉËÍ»ÆÎ Ã ¿ÉÆ¾É Í»Å ÌÍÉÚÆ» ÇÉÆÒ» À É¿È»Á¿Ö ½ÖÂ½»ÆÃ ÒÍÉ¼Ö ½ËÎÒÃÍ× ¾Ë»ÇÉÍÎ ©È» ÊËÃÓÆ» Ç»ÆÀÈ×Å»Ú ½ ÊÆ»ÍÉÒÅÀ È» ¼ÎÆ»½ÉÒÅÀ ÊÉ¿ ÊÉ¿¼ÉËÉ¿ÅÉÇ ½ÀËÎÙÔ»Ú ¼ÖÆ» À ¿»½»Ä ÊÉÂ¿Ë»½ÆÚÍ× » ÉÈ» ½ÌÍ»Æ» Ã ¾É½ÉËÃÍ º ½ ½»ÌÖÐ ÊÉ¿»Í×Å»Ð ÈÀ ÈÎÂ¿»ÙÌ× ¢Î¼É½ ÍÉ ÎÁÀ ÈÀ Ð½»Í»ÆÉ § À»Â ¾½ Æ»¼¾ÇÇ»ÆÄ¸ ¸¶Â ·ÑÁÄ ¾ÃÈ»Æ»ÇÃ»» Æ¶·ÄÈ¶ÈÒ ªÉ Ë»ÂÈÉÇÎ ÍËÎ¿ÈÉ ÅÉ¾É ÍÉ ½Ö¿ÀÆÃÍ× ÉÍ ËÃ¾ÉË×ÚÈ u ÃÈ ÍÀËÀÌÈÖÄ Í»Æ»ÈÍÆÃ½ÖÄ ÒÀÆÉ½ÀÅ ÈÉ Ú Â»ÌÍ»Æ ÆÃÓ× ½ È»Ò»ÆÀ §ÈÉ¾ÉÀ ¿ÆÚ ÇÉÀ¾É ÌÍ»ÈÉ½ÆÀÈÃÚ ¿»Æ ÀËÂÎ¼ £ Ë»ÂÎÇÀÀÍÌÚ É¾ËÉÇÈÉÀ ÂÈ»ÒÀÈÃÀ ¿ÆÚ È»ÓÀ¾É ÍÀ»ÍË» ÃÇÀÀÍ ÉËÃÌ ±ÀÄÍÆÃÈ

¾É ¿ÀÌÚÍ× ÆÀÍ Ë»¼ÉÍÖ Î È»Ì ÌÍ»ÆÃ ÑÀÆÉÄ ØÊÉÐÉÄ u Å»Å ¿ÆÚ »ÅÍÀËÉ½ Í»Å Ã ¿ÆÚ ÈÀ¾É Ì»ÇÉ¾É ©È ÌË»ÂÎ Â»Ú½ÃÆ º ÊËÃÀÐ»Æ ½ÂÉË½»Í× ÍÀ»ÍË ¨»Ò»Æ Ì Ë»ÅÉÈ» ³½»ËÑ» ªÉÍÉÇ ¼ÖÆÃ É¼ËÖÄ ÒÀÆÉ½ÀÅ ÃÂ ¬ÖÒÎ»ÈÃ ¢½ÀÂ¿Ö È» ÎÍËÀÈÈÀÇ ÈÀ¼À ªÉ¾ËÉÇ ÎËÚ §ÈÄÁÒÀÄ Æ»¼¾ÇÇ»ÆÄ¸ ÇÂ»Ã¾ÁÄÇÒ ¸ È»¶ÈÆ» ¶ ÉÅÌÄ¸ ¸Ç»¹º¶ ¸ÄÇ ÈÆ»·Ä¸¶Ã ¶À ¸¶Â ÓÈÄ Éº¶»ÈÇÕ ÌÆÃ ÒÀÌÍÈÉ È» ÇÀÈÚ ÈÃÅÍÉ ÈÃÅÉ¾¿» ÈÀ ÌÍ»½ÃÆ ÌÊÀÅÍ»ÅÆÚ ªËÃ ±ÀÄÍÆÃÈÀ ÈÀ ¼ÖÆÉ ¾Æ»½ÈÖÐ ËÉÆÀÄ ÖÆÃ ÐÉËÉÓÃÀ ½ÍÉËÉ¾É ÊÆ»È» u ³»ËÆÀÇ»È× ½ Ë»ÅÉÈÀ ÆÉÈÂÉ ½ ÎËÀ »È ½É ¿ÉÈÉÌ u ½ É¼ËÉÇ ÒÀÆÉ½ÀÅÀ Í»Í»ËÃÈ »ÄËÎÆÆ» ½ ªÉ¾ËÉ ÇÀ ª»ÇÚÍÈ»Ú ËÉÆ× Ú ¿»ÁÀ ¿É ÌÃÐ ÊÉË ÇÉÆÃÍ½Î Í»Í»ËÌÅÎÙ ÊÉÇÈÙ ¾ÎÂÎ ¼ÃÆÆ»ÐÃ ÇÃÈ»Ó Ó»ÄÍ»ÈÃË Ë»ÁÃÇ ÃÌÇÃÆ Æ»ÐÃË Ë»ÐÇ»ÈÃË Ë»ÐÃÇ º ÈÃÅÉ¾¿» ÈÀ ÆÀÂ Ã ÈÀ ½ÖÊË»ÓÃ½»Æ ÈÃÒÀ¾É ØÍÉ ÈÃÁÀ ÇÉÀ¾É ¿ÉÌÍÉÃÈÌÍ½» °ÉÍÚ ÀÌÍ× »ÅÍÀËÖ ÅÉ ÍÉËÖÀ ½ÀÒÈÉ ÌÃ¿ÚÍ Î ËÀÁÃÌÌÀË» ½ Å»¼ÃÈÀÍ»Ð ½É ½ÌÀÐ ÍÀ»ÍË»Ð ÀÌÍ× §ÈÀ ¿ÉÌÍ»ÍÉÒÈÉ ÍÉ¾É ÒÍÉ Ú ½É ÇÈÉ¾ÃÐ ËÉÆÚÐ ÌÇÉ¾ È»ÄÍÃ Å»ÅÎÙ ÍÉ ÃÂÙÇÃÈÅÎ ÒÍÉ ¼Ö ¼ÖÆÉ Ì ÒÀÇ ½ÖÐÉ¿ÃÍ× È» ÌÑÀÈÎ Ñ ÇÑ¹Æ¶Á¾ ÄºÃÉ ¾½ ¹Á¶¸ ÃÑË ÆÄÁ»¿ ¸ Ê¾ÁÒÂ» §Ä·¶ À¶ ª¶Æ¾º¶ ¶¸Á»ÈÎ¾Ã¶ »Â ¾ÃÈ»Æ»Ç»Ã ÓÈÄÈ Ä·Æ¶½ ¸ÍÉ ÊÌÃÐÉÆÉ¾ÃÒÀÌÅ»Ú ¿Ë»Ç» ½ ÉÌÈÉ½À ÅÉÍÉËÉÄ u ËÀ»Æ×È»Ú ÃÌÍÉËÃÚ Å»Å À¾ÀË× ÍËÃ ¾É¿» ÊËÉ¿ÀËÁ»Æ ÒÀÆÉ½ÀÅ» ½ ÆÀÌÎ Â» ÍÉ ÒÍÉ ÉÈ Î¼ÃÆ À¾É ÌÉ¼»ÅÎ ¯ÃÆ×Ç ÅÉÈÀÒÈÉ ÈÀ ½ÊÃÌÖ½»ÆÌÚ ½ ÏÉËÇ»Í ÏÀÌÍÃ½»ÆÚ ÊÉÍÉÇÎ ÈÃÒÀ¾É ÈÀ ÊÉÆÎÒÃÆ ® ÉÊËÀ¿ÀÆÀÈÈÉÄ Ò»ÌÍÃ ÉÈ ½ÖÂ½»Æ ÓÉÅ Ö ÊÉ ÂÉËÃÍÀ È»Ó ÏÀÌÍÃ½»Æ× ¸ÍÉ ÈÀ¾ÎÇ»ÈÈÖÄ ÏÃÆ×Ç ¥ÌÍ»ÍÃ »½ÆÀÍÓÃÈ ÅÉ¾¿» ÀÇÎ ÊËÀ¿ÆÉÁÃÆÃ ÇÀÈÚ È» ËÉÆ× À¾ÀËÚ ÌÅ» Â»Æ ¥ÎÊÑÉ½» º ¼Ö ½ÂÚÆ ÈÉ Î ÈÀ¾É Á ¾Æ»Â» ¿É¼ËÖÀ Å»Å ÉÈ ¼Î¿ÀÍ Ã¾Ë»Í× ¨É ½ÂÚÆ ËÀÓÃ½ » ÊÉÒÀÇÎ À¾ÀË× ¿ÉÆÁÀÈ ¼ÖÍ× ÇÉÈÌÍËÉÇ £ ÊÉÍÉÇ ÈÀ Í»ÅÉÄ ÎÁ ÉÈ ÂÆÉ¿ÀÄ ÊËÉÌÍÉ Í»Å ÁÃÂÈ× ÊÉ½ÀËÈÎÆ» ²ÀÆÉ½ÀÅ ½ ÉÊËÀ¿ÀÆÀÈÈÖÐ É¼ÌÍÉÚÍÀÆ×ÌÍ½»Ð ÌÉ ½ÀËÓ»ÀÍ ÊÉÌÍÎÊÅÃ ÅÉÍÉËÖÐ Ì»Ç ÉÍ ÌÀ¼Ú ÈÀ ÉÁÃ¿»ÀÍ ¬È»Ò»Æ» ÌÖ¾Ë»Æ» É¼Ã¿» ÊÉÍÉÇ Ì»ÇÉÆÙ¼ÃÀ Ã u ÊÉÈÀÌÆÉÌ× £ ÒÀÆÉ½ÀÅ Ì»Ç ÈÀ Â»ÇÀÍÃÆ Å»Å ÉÅ»Â»ÆÌÚ ½ Å»ÅÉÇ ÍÉ ¼ÉÆÉÍÀ ¬É½ÀËÓÃÆ ¼Ö Ú È» ÇÀÌÍÀ ÇÉÀ¾É À¾ÀËÚ Í»ÅÉÀ ªÉÁ»ÆÎÄ ÈÀÍ Ä¸ÄÆÕÈ ¶ÀÈ»Æ r ÓÈÄ ÀÁ¶º·¾Ï» Ã»ÇÑ¹Æ¶ÃÃÑË ÆÄÁ»¿ ÇÈÒ É ¸¶Ç È¶À¶Õ ÆÄÁÒ Ä ÀÄÈÄÆÄ¿ ¸Ñ Â»ÍÈ¶Á¾ ÎÍ ½ÉÍ Å»Å»Ú ÓÍÎÅ» ªÉ ÇÉÆÉ¿ÉÌÍÃ ½ ÍÀ¼À Ã¾Ë»ÀÍ ÍÔÀÌÆ»½ÃÀ » È» Ì»ÇÉÇ ¿ÀÆÀ ÊËÉÌÍÉ ÒÀÆÉ½ÀÅ ÐÉÒÀÍ ÈË»½ÃÍ×ÌÚ ÊÎ¼ÆÃÅÀ ØÍÉ ÈÀ ÁÀÆ»ÈÃÀ Ã¾Ë»Í× £ Ú Ë»È×ÓÀ ÇÀÒÍ»Æ ÌÖ¾Ë»Í× ¥ÉËÉÆÚ ¦ÃË» ¨É ÒÍÉ Ú Ê»Ñ»È ÇÉ¾ ÍÉ¾¿» Ì¿ÀÆ»Í× Ì ØÍÃÇ É¼Ë»ÂÉÇ ÌÀÄÒ»Ì Ú ÈÀ ÐÉÒÎ Ã¾Ë»Í× ØÍÎ ËÉÆ× u ÈÀ ÇÉÚ ÃÌÍÉËÃÚ ÀÇ ¼ÉÆÀÀ ÀÌÆÃ ÌÍ» ½ÃÍ× Ì ÅÎÊÙË»ÇÃ ÍÉ ÈÃÒÀ¾É ÈÀ ÊÉÆÎÒÃÍÌÚ ¦ÃË» È»¿É ¿ÀÆ»Í× ¿ÉÌÅÉÈ»Æ×ÈÉ ©¿È»Á¿Ö Ú Ë»¿Ã ÓÎÍÅÃ ÌÊËÉÌÃÆ Î È»ÓÀ¾É ¾Æ»½ ÈÉ¾É Î ²Ã¾ÃÓÀ½» Æ»¿ÃÇÃË ÉËÃÌÉ½ÃÒ » ÅÉ¾¿» ½Ö È» ÇÀÈÚ ÒÍÉ ÈÃ¼Î¿× ÊÉÌÍ»½ÃÍÀ ©È ¾É½ÉËÃÍ ÌÆÃ ¼Î¿ÀÍ Â¿ÉËÉ½×À ÍÉ ¥ÉËÉÆÚ ¦ÃË» Ú ¿ÎÇ»Ù ¨À ¿»Ä É¾

¶ »Ï» ¸¶¼ÃÄ ½Ã¶ÈÒ ÍÈÄ ÆÃ¶µ¿µ SV

£¶ÆÄºÃÑ¿ ¶ÆÈ¾ÇÈ ¦¨ Á»ÀÇ¶ÃºÆ ÉÅÌÄ¸ ÅÆ¾Î»ºÎ¾¿ ¸ ÈÔ½ ÇÆ¶½É ÅÄÇÁ» È»¶ÈÆ¶ÁÒÃÄ¹Ä ÉÍ¾Á¾Ï¶ Ã¾ÀÄ¹º¶ Ã» ¾¹Æ¶Á Ã» ÈÄÁÒÀÄ ÅÄºÆÄÇÈÀÄ¸ ÃÄ ¾ ÔÃÄÎ»¿ ÂÄÁÄ ºÑË ÁÔº»¿ ¤Ã Ç Ç¶ÂÄ¹Ä Ã¶Í¶Á¶ ÇÈ¶Á ¾¹Æ¶ÈÒ ¸Ä½Æ¶ÇÈ ÃÑ» Ë¶Æ¶ÀÈ»ÆÃÑ» ÆÄÁ¾ ¾Á¾ ÇÀ¶½ÄÍÃÑË Å»ÆÇÄÃ¶¼»¿ ¶ Ê¶ÀÈÉÆÃÉÔ ¸Ã»ÎÃÄÇÈÒ Á»ÀÇ¶ÃºÆ¶ ¸¶ÃÄ¸¾Í¶ ÁÔ·ÕÈ À¾ÃÄÆ»¼¾ÇÇ»ÆÑ r ºÄ Ê¾ÁÒÂ¶ §Ä·¶À¶ ÄÃ ÇÃÕÁÇÕ ¸ Ç»Æ¾¶Á» £»ÄÈÁÄ¼À¶ À¶ÆÈ¾Ã¶Ë ÄÁÉ·À¶ ÉÁ»¿Ë¶ ÄÁÄÈ¶Õ ÇÉ··ÄÈ¶ §¾Ã¾» ·¶·ÄÍÀ¾ ÂÃÔ¶ÅÑ

¢ § ¥ ± ³ ¨ ± ¤ £ £ ± ¦ ´ © £§ £ ° ¥ ª ¡ ¥ £

´ ¢ £ ¢ ¢ °¤¥ ´ ¦ ´ ¢ ¬ £ ¦¬ § ³ ¬§£ ²§£ ¢ ¡£ £ £¦§£ ¢¦§

ÄÃÅÇÅºÇÐ

½¿ÇÃÅ ½ ÈÀÑÆ½ÂÒ §£ ¥ °

£¶ºÆÄÃ¿ÃºÂÂÐº ÇºÁ ¿µ¿ ½¹ºÇ ¼µÆÇÅÃ¾¿µ · µ¼µÂ½ ÆÈÄÅÈ¸½ µÅÊ½Çº¿ÇÃÅÐ ÆÄÅÃº¿Ç½ ÅÃ·µ·Í½º ½ ÄÃÆÇÅÃ½·Í½º · ¸ÃÅÃ¹º ÁÂÃ¸Ã ¼Âµ¿Ã·ÐÊ Ã¶Ïº¿ÇÃ· ÈÌÅº¹½À½ Ã¶ÎºÆÇ·ºÂ ÂÐ¾ ÉÃÂ¹ ÄÅ½¼·µÂÂÐ¾ ÉÃÅÁ½ÅÃ·µÇÑ Ò¿ÆÄºÅÇÂÐº ÃËºÂ¿½ ½ ·À½ÔÇÑ Âµ ·ÀµÆÇÑ É¼ÌÆÎÁÃ½»Í× ® È»Ì ½ÊÀÒ»ÍÆÀÈÃÀ ÒÍÉ ÎÊË»½ÆÚÙÔÃÀ ªÃË»ÇÃ ¿ÉÄ ÈÀ ½ÊÉÆÈÀ Ì ÈÀÄ ÌÊË»½ÆÚÙÍÌÚ ¨»½ÀËÈÉÀ Ã ¿ÀÌÚÍÉÄ ¿ÉÆÃ ½ÌÀÐ ½ÉÂÇÉÁÈÉÌÍÀÄ ÅÉÍÉËÖÀ ½ ÈÀÄ Â»ÆÉÁÀÈÖ ÈÀ ÃÌÊÉÆ×ÂÎÙÍ ªÃË»ÇÃ¿» u ÂÈ»ÅÉ½ÖÄ ÇÃËÉ½ÉÂÂËÀÈÒÀÌÅÃÄ ÊËÉÀÅÍ ªËÃ¿ÀÍ ½ËÀÇÚ Ã ÉÈ É¼ËÀÍÀÍ ¼ÉÆ×ÓÎÙ ÂÈ»ÒÃÇÉÌÍ× ¿ÆÚ ¥»Â»ÈÃ ªÉÅ» ØÍÉ ½ÀÔ× ½ ÌÀ¼À Ñ ¾½ÉÍ¶Á¾ ¸ÄÅÆÄÇÑ ¹Æ¶ºÄÇÈÆÄ¾È»ÁÒÇÈ¸¶ ÅÄ ¸Ç»ÂÉ Â¾ÆÉ ÈÄ ¾½ É¸¾º»ÃÃÄ¹Ä Æ»¶ÁÒÃÄ ÅÆ¾Â»Ã¾ÈÒ ¸ ¶½¶Ã¾ ÉÁÒÇ¾ÃÓ §ÈÉ¾ÉÀ ÌÆÃ ¼Ö Î È»Ì È» ÅÆÙÒÀ½ÖÐ ÉÍË»ÌÆÀ½ÖÐ ÊÉ ÌÍ»Ð ¼ÖÆÃ ½ÖÌÉÅÃÀ ÊËÉÏÀÌÌÃÉÈ»ÆÖ ¼ÖÆÃ ¼Ö ½ÖÌÉÅÃÀ Ó»ÈÌÖ ½ÈÀ¿ËÃÍ× ¨»ÊËÃÇÀË ÀÌÍ× Î È»Ì ÌÊÀÑÃ»ÆÃÌÍÖ ÊÉ ÊËÉÀÅÍÃËÉ½» ÈÃÙ Ë»Â½ÚÂÉÅ »½ÍÉ¿ÉËÉ¾ ÀÌÍ× ÌÍËÉÃÍÀÆÃ ¨É ÈÀÍ ÌÃÌÍÀÇÈÉ¾É ½Ã¿ÀÈÃÚ ÊÉÈÃÇ»ÈÃÚ Å»Å ½ÌÀ ØÍÉ Ë»¼ÉÍ»ÀÍ ½ ÑÀÆÉÇ ¨» ØÍÉ ÈÎÁÈÖ ÌÊÀÑÃ»Æ×ÈÖÀ ¾Ë»¿ÉÌÍËÉÃÍÀÆ×ÈÖÀ ÂÈ»ÈÃÚ §Ö Î½À ËÀÈÖ ÒÍÉ ÈÀÉ¼ÐÉ¿ÃÇÉ ÉÌ½»Ã½»Í× ÊË»½ÖÄ ¼ÀËÀ¾ ¥»Â»ÈÅÃ ¾¿À ÅËÉÀÍÌÚ ¼ÉÆ×ÓÉÄ ÊÉÍÀÈÑÃ»Æ ¿ÆÚ ¾ÉËÉ¿» ¨ÎÁÈÉ É¼ÀÌÊÀ ÒÃÍ× ÍÀÌÈÎÙ Ì½ÚÂ× ÇÀÁ¿Î ¼ÀËÀ¾»ÇÃ ¥»Â»ÈÅÃ ÌÍËÉÃÍÀÆ×ÌÍ½ÉÇ ¿ÉÊÉÆÈÃÍÀÆ×ÈÖÐ ÇÉÌÍÉ½ Ì½ÉÀÇ ÊËÉÀÅÍÀ ÇÖ ÊËÀ¿Æ»¾»ÆÃ Ì½ÉÀ¾É ËÉ¿» Å»Â»ÈÌÅÎÙ ÀÈÀÑÃÙ ÒÍÉ ¼Ö ËÀÓÃÍ× ½ ÍÉÇ ÒÃÌÆÀ Ã ØÅÉÆÉ¾ÃÒÀÌÅÃÀ ÊËÉ ¼ÆÀÇÖ ÊËÉ¿ÎÇ»ÆÃ Å»Å ÌÉÐË»ÈÃÍ× Â»ÊÉ½À¿ÈÖÀ ÉÌÍËÉ½ÅÃ ¥»Â»ÈÅÃ u ËÀ ÆÃÅÍÉ½ÖÀ Ë»ÌÍÀÈÃÚ ÁÃ ½ÉÍÈÖÄ ÇÃË ¸ÍÉÍ ÊËÉÀÅÍ ¾É¿» ¿½»Á¿Ö ¼ÖÆ É¿É¼ËÀÈ Ë»¿ÉÌÍËÉÃÍÀÆ×ÈÖÇ ÌÉ½ÀÍÉÇ ¾ÉËÉ¿» ÇÈÉ¾É Ë»Â ØÅÌ ÊÉÈÃËÉ½»ÆÌÚ ½ ÍÉÇ ÒÃÌÆÀ Ã Â» ËÎ¼ÀÁÉÇ ªÉÒÀÇÎ ÍÉ ÊËÀ¿ÊÉÒÆÃ »ÇÀËÃÅ»ÈÌÅÃÄ ½»ËÃ»ÈÍ ÉÍ ÇÀÁ¿ÎÈ»ËÉ¿ÈÉÄ ÅÉËÊÉË»ÑÃÃ .""* ÅÉÍÉËÖÄ ÈÀ ¼ÖÆ ÊËÉË»¼ÉÍ»È ÈÃ ½ ÍË»ÈÌÊÉËÍÈÉÇ ÈÃ ½ ¾Ã¿ËÉ ÆÉ¾ÃÒÀÌÅÉÇ ÉÍÈÉÓÀÈÃÃ ÉÌÍËÉ½ÅÃ ¥»Â»ÈÅÃ ÎÁÀ Â»ÌÖÊ»ÈÖ ÊÀÌÅÉÇ ¶Î» ÂÃ»Ã¾» Ä ÇÄ¸Æ»Â»ÃÃÄ¿ À¶½¶ÃÇÀÄ¿ ¶ÆË¾È»ÀÈÉÆ» ¾ÀÈÄÆ ¥É¾¿» Ú ËÎÅÉ½É¿ÃÆ ËÀÌÊÎ¼ÆÃÅ»ÈÌÅÃÇ ¬ÉÙÂÉÇ »ËÐÃ ÍÀÅÍÉËÉ½ ¼ÖÆ» ÌÉÂ¿»È» ÌÊÀÑÃ»Æ×È»Ú ÅÉÇÃÌÌÃÚ ÂÚÆÃ ÌÍÉ ÈÉ½ÖÐ É¼ÕÀÅÍÉ½ ½ ¥»Â»ÈÃ Ã Ì¿ÀÆ»ÆÃ ÃÐ ÉÑÀÈÅÎ ¬ÀÇ×¿ÀÌÚÍ ÊËÉ ÑÀÈÍÉ½ ÃÂ ÈÃÐ ÉÅ»Â»ÆÃÌ× ÊÉ ÇÈÀÈÃÙ ØÅÌÊÀËÍÉ½ »ËÐÃÍÀÅÍÎËÉÄ ÅË»ÄÈÀ ÈÃÂÅÉ¾É ÎËÉ½ÈÚ ½»¿Ñ»Í× ¿½» u ÌËÀ¿ÈÀ¾É Ã ÍÉÆ×ÅÉ ½É ÌÀÇ× ÊËÉÑÀÈÍÉ½ u ½ÖÌÉÅÉ¾É ÎËÉ½ÈÚ ÉÍ Í»ÅÉÀ ÌÉÉÍÈÉÓÀÈÃÀ ÈÄ ¸Ñ ÅÆ»ºÁ¶¹¶»È» ¾ÀÈÄÆ ¬ÉÙÂ »ËÐÃÍÀÅÍÉËÉ½ Å ÌÉÁ»ÆÀÈÃÙ ¼ÀÂ¿ÀÄÌÍ½ÎÀÍ ¨»ÓÀ ÇÈÀÈÃÀ ¿»Æ×ÓÀ ÌÍÀÈ Ë»¿ÉÌÍËÉÃÍÀÆ×ÈÉ¾É ÌÉ½ÀÍ» ÈÀ ½Ö ÐÉ¿ÃÍ ªÉØÍÉÇÎ ÇÖ ËÀÓÃÆÃ ÌÉÂ¿»Í× É¼ÔÀÌÍ½ÀÈÈÖÄ ÏÉÈ¿ £È Ã¶Í¶Á» Ë ¨ÄÀ¶Æ»¸Ñ ÇÄ½º¶Á¾ ¶ÆË¾È»ÀÈÉÆÃÉÔ Â¶ ÌÍÃÍÎÍ ¾ÉËÉ¿ÌÅÉ¾É Ë»Â½ÃÍÃÚ ªËÃ¾Æ»ÌÃÆÃ ½ È»¼ÆÙ¿»ÍÀÆ×ÈÖÄ ÇÈ»ÆÇÀÉÔ Í»Æ»½ º»ÇÕÈÒ Á»È r ÇÈÆÄ¾È»ÁÒÃÉÔ ÀÄÂÅ¶Ã¾Ô ÌÉ½ÀÍ ÃÂ½ÀÌÍÈÖÐ ÌÊÀÑÃ»ÆÃÌÍÉ½ Å»Å ÏÀ¿ÀË»Æ×ÈÖÐ Í»Å Ã ÇÀÌÍ ¾Ë ÅÄÆÈÊÄÁ¾Ä r ¬ ¥¾Æ¶Â¾º¶ ¹Á¶¸ÃÄ» ½º¶Ã¾» §·»Æ·¶ÃÀ¶ ¸ ¶½¶Ã¾ ¥¶ÃÄÆ¶Â¶ ¾ ¾ÎÃ»¸Ñ¿ ÈÖÐ u ÎÇÈÖÐ Í»Æ»ÈÍÆÃ½ÖÐ ¾Ë»¿ÉÌÍËÉÃÍÀÆÀÄ »ËÐÃÍÀÅÍÉËÉ½ Ç¶º ÉÁÒÇ¾ÃÓ ¨ÄÀ¶Æ»¸¶ r ½¶ÇÁÉ¼»ÃÃÑ¿ ¶ÆË¾È»ÀÈÄÆ ÍË»ÈÌÊÉËÍÈÃÅÉ½ Î¿ÀÇ É¼ÌÎÁ¿»Í× ¾ÉËÉ¿ÌÅÃÀ ÊËÉ¼ÆÀÇÖ Ã ÊËÀ¿ÌÍ»½ÆÚÍ× ½Æ»ÌÍÃ Ì½ÉÃ ËÀÅÉÇÀÈ¿»ÑÃÃ ¨»¿ÀÀÇÌÚ ÌÃÍÎ» ¦ÄÇÇ¾¾ À¶Ãº¾º¶È ¶ÆË¾È»ÀÈÉÆÑ ºÄÌ»ÃÈ §© ¾À ÑÃÚ ÃÂÇÀÈÃÍÌÚ ¸ÍÉ ÎÁÀ ÈÀ ½ÖÌÍÎÊÆÀÈÃÚ ÉÍ¿ÀÆ×ÈÖÐ »ËÐÃÍÀÅ ÈÄÆ ¨ÄÀ¶Æ»¸ r ½¶ÇÁÉ¼»ÃÃÑ¿ ¶ÆË¾È»ÀÈÄÆ ¨¶È¶ÆÇÈ¶Ã¶ ÍÉËÉ½ » ÅÉÆÆÀ¾Ã»Æ×ÈÉÀ ÇÈÀÈÃÀ ½ÖÌÉÅÉÊËÉÏÀÌÌÃÉÈ»Æ×ÈÖÐ ÍÁ»Ã ÓÀÇÅ»ÆÈÃÄ¹Ä ÇÄ¸»È¶ ÅÄ ÇÈÆÄ¾È»ÁÒÇÈ¸É ¶ÆË¾È»À ÈÉÆ» ¾ ÇÈÆÄ¿¾ÃºÉÇÈÆ¾¾ ¸ ÄÇºÉÂ» ¦ª ØÅÌÊÀËÍÉ½ £ Ì ÈÃÇ ÍËÎ¿ÈÉ ¼Î¿ÀÍ ÈÀ ÌÒÃÍ»Í×ÌÚ

¶ÀÄ¿ ÇÄÔ½ ÇÁÄ¼¾ÁÇÕ Æ¶ÃÒÎ» r Ç»Â»¿ÃÑ¿ ¾Á¾ È¸ÄÆÍ»ÇÀ¾¿ ÉÁÒÇ¾ÃÓ ¬ÀÇÀÄÈÖÄ §Ö ½ÊÀË½ÖÀ ½ÌÍËÀÍÃÆÃÌ× ½ ¨»¼ÀËÀÁ ÈÖÐ ²ÀÆÈ»Ð ÃÅÍÉË u È» ÒÀÍ½ÀËÍÉÇ ÅÎËÌÀ ÅÉÇ»È¿ÃË ÌÍËÉÄ ÉÍËÚ¿» º u ½ÖÊÎÌÅÈÃÑ» ÓÅÉÆÖ ¥ÉÈÑÀËÍ È» ÊÆÉÔ»¿Ã ½ÀÒÀË É¾ËÉÇÈÉÀ ÅÉÆÃÒÀÌÍ½É ÆÙ¿ÀÄ £ ½¿ËÎ¾ ÇÖ Ì ÈÃÇ ½ÌÍËÀÍÃÆÃÌ× ¾Æ»Â»ÇÃ ¾ÀÈÄÆ ¥»Å ½ ÊÀÌÈÀ º É¾ÆÚÈÎÆÌÚ ÊÉÌÇÉÍËÀÍ× ÈÀ É¾ÆÚÈÎÆ»Ì× ÆÃ ÉÈ» ªÉÍÉÇ Î½Ã¿ÀÆÃÌ× È» ÌÉ¼Ë»ÈÃÃ ÌÍÎ¿ÀÈÍÉ½ ½ ¥£¬£ ¾¿À ÇÖ ½¿½ÉÀÇ Ì ¿ÀÅ»ÈÉÇ ÂÈ»ÅÉÇÃÆÃÌ× Ì ÊÀË½ÉÅÎËÌÈÃÅ»ÇÃ Â»ÆÀ ¼ÖÆÉ ¼ÉÆ×ÓÀ ÌÍ» ÒÀÆÉ½ÀÅ £ ½¿ËÎ¾ Ú ÎÂÈ»Æ ÀÀ ÆÃÑÉ u ½ÌÊÆÖÆÉ ÃÂ Ê»ÇÚÍÃ ªÉÌÆÀ ÌÉ¼Ë»ÈÃÚ ÊÉ¿ÉÓÀÆ ½Ö ¿À½ÎÓ Å» Â»Ä¿ÃÍÀ ½ ¿ÀÅ»È»Í Ú ½»Ç É¼ÔÀÌÍ½ÀÈÈÉÀ ÊÉËÎÒÀÈÃÀ ¿»Ç §Ö ÊÉÁÀÈÃÆÃÌ× ÒÀËÀÂ ¾É¿ ¶À ¸Ñ ÅÆ¾ÎÁ¾ À ÇÄ½º¶Ã¾Ô ÇÄ·ÇÈ¸»ÃÃÄ¿ ÀÄÂÅ¶Ã¾¾ ¾ÀÈÄÆ ªÉÌÆÀ ÃÈÌÍÃÍÎÍ» Ú Ë»¼ÉÍ»Æ ½ ÃÊËÉÈÃÃ»½Ã»ÊËÉÇÀ ÊÉ ÍÉÇ »ËÐÃÍÀÅÍÉËÉÇ §ÉÌÅÉ½ÌÅÉ¾É Ë»ÄÉÈ» È»Ò»Æ×ÈÃÅÉÇ ÉÍ¿ÀÆ» ¾ÀÈÀË»Æ×ÈÉ¾É ÊÆ»È» ¾ÉËÉ¿» Â»ÇÀÌÍÃÍÀÆÀÇ ÊËÀ¿ÌÀ¿»ÍÀÆÚ ÉÌ ÌÍËÉÚ « ¬ÆÉ½ÉÇ ÊËÉÓÀÆ ÇÉÔÈÎÙ ÉË¾»ÈÃÂ»ÑÃÉÈ ÈÎÙ ÓÅÉÆÎ ªÉØÍÉÇÎ ÅÉ¾¿» È»Ò»Æ»Ì× ËÖÈÉÒÈ»Ú ØÅÉÈÉ ÇÃÅ» Ú ÆÀ¾ÅÉ ½ ÈÀÀ ½ÉÓÀÆ §Ö ÌÇÉ¾ÆÃ ÉË¾»ÈÃÂÉ½»Í× ¼ÃÂÈÀÌ ÊËÉÀÅÍÃËÉ½»ÈÃÀ Ã ÌÍËÉÃÍÀÆ×ÌÍ½É Ã ½ ¥» Â»ÈÃ Ã ½ ¿ËÎ¾ÃÐ ¾ÉËÉ¿»Ð ® ÎÆ×ÌÃÈØ ÍÉÁÀ ÇÈÉ¾É ÉË ¾»ÈÃÂ»ÑÃÉÈÈÉ¾É È»ÎÒÈÉ¾É Ã ÊËÉÀÅÍÈÉ¾É ÉÊÖÍ» ©È» ÎÇÀÀÍ Ë»Â¾É½»ËÃ½»Í× Ì Â»Å»ÂÒÃÅ»ÇÃ ÉÍÈÉÌÚÌ× Ì Î½»ÁÀÈÃÀÇ Ã Å ÈÃÇ Ã Å »ËÐÃÍÀÅÍÎËÀ §ÈÉ¾ÃÀ Í½ÉËÒÀÌÅÃÀ ÆÙ¿Ã ÉÊË»½ ¿Ö½»ÚÌ× Â» ÈÀÅ»ÒÀÌÍ½ÀÈÈÖÄ ÊËÉÀÅÍ Á»ÆÎÙÍÌÚ ÒÍÉ Â»Å»ÂÒÃÅ ¿ÃÅÍÎÀÍ Ì½ÉÃ ÎÌÆÉ½ÃÚ Ã ÉÈÃ ½ÖÈÎÁ¿ÀÈÖ ÎÌÍÎÊ»Í× ® È»Ì ÈÀ Í»Å ÉÁÒÇ¾ÃÓ ® É¼ÉÃÐ ÆÃ¿ÀËÌÅÃÀ Å»ÒÀÌÍ½» ©¿ÈÉÇÎ ½ ÊËÉÀÅÍÈÉ ÌÍËÉÃÍÀÆ×ÈÉÇ ¿ÀÆÀ ¼ÖÆÉ ¼Ö ÉÒÀÈ× ÍËÎ¿ÈÉ ¿»ÁÀ Ì ÌÃÆ×ÈÖÇ Ð»Ë»ÅÍÀËÉÇ ÅÉ¾¿» ÎÇÈÉÁ»ÙÍÌÚ ÎÌÃÆÃÚ É¼ÉÃÐ ÎÌÍÉÚÍ× ÍËÎ¿ ÈÉ ® È»Ì ¿ÉÌÍ»ÍÉÒÈÉ ½ÖÌÉÅÃÀ ÍËÀ¼É½»ÈÃÚ Å Å»ÒÀÌÍ½Î «À»ÆÃÂÉ ½»Í× ÐÉËÉÓÃÄ ÊËÉÀÅÍ ½ ÅÉÈÍÀÅÌÍÀ È»ÓÀÄ ØÅÉÈÉÇÃÅÃ Ã ÈË»½É½ ÈÀ ÃÇÀÚ ÌÃÆ×ÈÉÄ ÇÉÍÃ½»ÑÃÃ ÈÀ½ÉÂÇÉÁÈÉ ¦¶ÇÇÀ¶¼¾È» À¶À ¸Ñ ÇÄ½º¶¸¶Á¾ ¥¾Æ¶Â¾ºÉ ÉÁÒÇ¾ÃÓ ËÀÇÚ ÊËÉÀÅÍÃËÉ½»ÈÃÚ ¼ÖÆÉ Ã Ë»¿ÉÌÍÈÉÀ Ã ÍËÎ¿ ÈÉÀ ÖÆÃ ÊÉÊÖÍÅÃ ÊÀËÀ¿ÀÆ»Í× ÊËÉÀÅÍ ¼ÉË×¼» ÓÆ» ÈÀ È» ÓÎÍ ÅÎ ¨É Î È»Ì ¼ÖÆÉ ÉÔÎÔÀÈÃÀ ÈÀÅÉÀÄ ÇÃÌÌÃÃ ÒÍÉ ÈÎÁÈÉ ½É ÒÍÉ ¼Ö ÍÉ ÈÃ ÌÍ»ÆÉ Ì¿ÀÆ»Í× ÃÇÀÈÈÉ Í»Å Å»Å Â»¿ÎÇ»ÈÉ ¨É Ç»ÆÉ ÌÉÂ¿»Í× ÎÈÃÅ»Æ×ÈÖÄ É¼ÕÀÅÍ À¾É ÀÔÀ ÈÎÁÈÉ ÎÇÀÍ×

¶ »Ï» ¸¶¼ÃÄ ½Ã¶ÈÒ ÍÈÄ ÆÃ¶µ¿µ SV

ÂÃÔ¶ÅÑ

§ ¦ § £ ± ª © £§ £ ¡ § ¥ ¤ § ¥ ¬ ¢ £

¢ £ ª£ ¡£ £¦ §± ¤¥ ° ¥ ¢ ¥£ §¦´ £ ±£ ¤£§ ¢« ´ £¥£

портреты

Альбина ДЖАНАБАЕВА

Кирилл Серебренников заметил вас на концерте «ВИА Гра»? Мы познакомились с Кириллом на дне рождения нашего общего товарища Андрея Фомина. Андрей — режиссер, актер, промоутер, вообще человек-праздник. Нас представили, мы обменялись несколькими фразами и даже спели в караоке вместе одну песню. И после этого мне позвонили от Кирилла, предложили почитать сценарий. Я Кирилла на первой же встрече спросила: «Почему я?» Он ответил: «Потому что вот так…» Вы видели прежде работы этого режиссера? Спектакли не видела, только фильмы: «Юрьев день» и «Изображая жертву». Да и то уже после нашей рабочей встречи. Вы ведь уже снимались в кино, но в главной роли дебютируете? Во времена студенчества снималась и в ролях третьего плана, и в эпизодах. Я считаю, что определенные события происходят именно в тот момент, когда человек к ним готов. Сценарий «Измены» не оставил меня равнодушной. Два главных героя и две главные героини — две семьи — живут, не зная друг о друге. Однажды мужчина приходит на прием к доктору, а та ему говорит: «Вам изменяет жена, с моим мужем». И с этого момента начинается история. Как сложились рабочие отношения с Серебренниковым? Для меня было очень важно, что и Кирилл, и вся съемочная группа относились ко мне как к полноправному участнику процесса. Как-то Кирилл сказал, что я произвела на него впечатление мужественного человека. Мне кажется, это неплохо! Мне пришлось пройти через сложные эпизоды, в том числе в крематории, где я лежала в настоящем гробу. Насколько я знаю, были и откровенные сцены. Вам пришлось полностью раздеваться? Совсем. Я попросила лишних удалиться. Оставались только несколько человек — по профессиональной необходимости. Какие впечатления от работы с иностранными коллегами? Из зарубежных актеров партнером у меня был только один — Деян Лилич, македонский артист, который играл моего мужа. Было забавно учить его русскому языку, вся съемочная группа, кажется, это делала. У него было стремление научиться, а главное — чувство юмора. Еще во время проб, до того как я поняла,

что моя роль действительно моя, мне стало ясно, что он точно из этой истории. Вашу соперницу сыграла известная немецкая актриса Франциска Петри. Многие заметили ваше сходство. Вы подружились? Вместе мы, к сожалению, не снимались. Я очень фрагментарно видела, как она работает. А на просмотре готового фильма была потрясена ее игрой и обратила внимание, что в какой-то момент ее героиня стала походить на мою. Не знаю, таков ли был замысел режиссера или это получилось случайно… Что труднее — сниматься в кино или петь в герлз-бенде? Знаете, «ВИА Гра» воспринимается зрителями как легкий жанр, и так и должно быть, потому что мы создаем атмосферу праздника, легкости и хорошего настроения. Но за этим стоят тяжелая работа, серьезные нагрузки, перелеты и переезды, и к тому же мы всегда выступаем вживую. Но это наша гастрольная жизнь, и мы к ней привыкли. Даже когда ты простужена, находишь адреналин выйти на публику, все остальное отступает на второй план. Выражение «сцена лечит» неоднократно проверено на себе. В каком возрасте вы почувствовали себя красивой женщиной? Гадким утенком я никогда не была. В первом классе мальчик носил после уроков мой портфель, в шестом — мне уже писали записочки. А если серьезно, то считаю, что женщина расцветает, когда любит. Чтобы поступить в Училище имени Гнесиных, вы приехали в Москву из провинции. Мечтали о славе? Я мечтала учиться, поступила на курс Григория Гурвича, и началась моя настоящая студенческая жизнь в общежитии, работа в массовке театра-кабаре «Летучая мышь». Когда окончила училище, так получилось, что я ушла из театра, не видя там своего будущего. И стала искать себя в профессии. Период действительно был очень непростой. Я считаю, чтобы случились положительные перемены, нужно сделать шаг им навстречу. Устроилась на работу в один издательский дом и параллельно продолжала заниматься карьерой. Главное было — не сидеть без дела и не отчаиваться. Потом мне предложили контракт в Южной Корее, где я играла в антрепризе роль Белоснежки на корейском языке, которого не знаю. Для меня это был интересный и экстремальный эксперимент. Но я и сейчас с удовольствием делаю что-то новое. Вот совсем недавно озвучила персонаж мультфильма «Ледниковый период 4». Очень хочется и в театре себя попробовать. Восточные корни как-то влияют на ваш характер? Трудно сказать… Я очень люблю готовить и принимать гостей. Возможно, это восточное гостеприимство. А вообще, считаю, что характер формируется средой, воспитанием и правильными целями, поставленными перед собой.

НА РЕЖИССЕРА КИРИЛЛА СЕРЕБРЕННИКОВА Я ПРОИЗВЕЛА ВПЕЧАТЛЕНИЕ МУЖЕСТВЕННОГО ЧЕЛОВЕКА

а еще важно знать, что 22 собака.ru

Альбина Джанабаева — выпускница факультета музыкального театра Училища имени Гнесиных. Деян Лилич, сыгравший одну из ролей в «Измене», возглавляет Македонский национальный театр. Еще один участник актерского ансамбля, Андрей Щетинин, — непрофессиональный артист, Серебренников увидел его в фильме Сокурова «Отец и сын». ноябрь 2012

Т Е К С Т : К А Р И Н А Ш А Р О В А . Ф ОТ О : А Н Д Р Е Й Д А В Ы Д О В С К И Й . С Т И Л Ь : А Л Е К С А Н Д РА Б Е Л ОУ С . В И З А Ж : С А В В А С А В Е Л Ь Е В . П Л АТ Ь Е : R O L A N D M O U R E T ( Ц У М )

Солистка группы «ВИА Гра» сыграла роль неверной супруги в новом фильме Кирилла Серебренникова «Измена», который представлял Россию на Венецианском кинофестивале и выходит в прокат в ноябре.

ÄÃÅÇÅºÇÐ

ÀÁµ¼ £

¿ÇºÅ ÄÃ Ã¶Åµ¼Ã·µÂ½Ó ÃÂ ÆÇµÀ ¿È¼ÂºËÃÁ ÄÃ ÄÅ½¼·µÂ½Ó ÄÅÃÆÀµ·½·Í½ÆÑ Æ·Ã½Á ¿È¼ÂºË ÍÃÈ ¿ÃÇÃÅÃº Æ ¸ÃÅ¹ÃÆÇÑÓ ÄÃ¿µ¼Ð·µÓÇ ·ÆºÁ 7*1 ¸ÃÆÇÔÁ µ¼µÂ½ ¤ÃÀ ¸Ã¹µ Âµ¼µ¹ ÄºÅººÊµÀ · ¦·½Ô»Æ¿ r Åµ¼·½·µÇÑ ÅºÁºÆÀºÂÂÈÓ ÈÀ½ËÈ ¦¶ÇÇÀ¶¼¾È» À¶À ¸Ñ Ã¶ÉÍ¾Á¾ ÀÄ¸¶ÈÒ ÅÆ»½¾º»ÃÈ¶ ¦ÄÇÇ¾¾ £ §À¿½À¿À½» ÎÒÃÆ Ã ªÎÍÃÈ» ÀÊÀË× ©¼»ÇÎ Á¿Î ½ÉÉ¼ÔÀ u ¼ÀÂ Ï»È»ÍÃÂÇ» §ÈÀ ½ ÊËÉÓÆÉÇ ¾É¿Î Â½ÉÈÚÍ ÆÇ»Â Å È»Ç È» ¬»¼»ÈÍÎÄ ÊËÃÀÂÁ»ÀÍ ÇÃÍËÃÄ §À¿½À¿À½ º ¾É½ÉËÙ ¥» ÅÉÄ §À¿½À¿À½ Î ÇÀÈÚ Ì½»¿×¼Ö Â»Å»ÂÖ ÈÀÅÉ¾¿» ÇÈÀ ÉÈÃ ÍÖ ÈÀ ÊÉÈÚÆ ¿»½»Ä ½ÊÀËÀ¿ ÒÍÉ¼Ö Å ÎÍËÎ ½ÌÀ ¼ÖÆÉ ¾ÉÍÉ½É ªËÃÀÐ»Æ È» Ç»Ä¿»È Í»Ç ÆÎÁÃ ¾ËÚÂ× Ú Å»Å Ë»Â ½ÌÀ É¼ÉËÎ¿É ½»ÈÃÀ ÊÉ ËÀ¾ÃÉÈ»Ç Ì ËÀ¼ÚÍ»ÇÃ ÉÍÊË»½ÃÆ Î ÇÀÈÚ ¿»ÁÀ ¾ÉËÈ» ÈÀÍ º ÃÂ Å»ÇÎÓÅÉ½ ÒÍÉ ÍÉ ÌÆÉÁÃÆ ÊÉ¿¿Î½»ÆÉ Ì¿ÀÆ»Æ Â» ÈÉÒ× ½ÀÌ× »ÈÍÎË»Á ÌÉ¼Ë»Æ ¬ÆÎÁ¼» ¼ÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍÃ ¿½»¿Ñ»Í× Ë»Â ½ÌÀ ÊËÉ½ÀËÃÆ» ¬ÍÉÃÇ Á¿ÀÇ Ú ÊÀËÀÁÃ½»Ù ÇÀÈÚ ½À¿× Á¿ÎÍ Ì ÅÎÂ ÈÀÑ ÓÉÎ È» Ì½»¿×¼»Ð ÃÁÎ Ã¿ÎÍ ÈÀ ÍÉËÉÊÚÌ× §ÈÀ ¾É½ÉËÃÆÃ ÊÎÌÍ× ÊËÀÂÃ¿ÀÈÍ ¿½» Ë»Â» ÇÉÆÉÍÅÉÇ Î¿»ËÃÍ Ã ½ÌÀ ¥»ÅÉÀ Í»Ç ©È Å»Å Â» ÅÎ½»Æ¿Î ½ÂÚÆÌÚ ¿» Å»Å ¿»½»Ä Ì»Ç ¼ÃÍ× ¬¿ÀÆ»ÆÃ ÇÖ ÊÉ¿ÅÉ½Î Ì È»¿ÊÃÌ×Ù ¥ÎÂÈÀÑ ÌÒ»ÌÍ×Ú È»ËÉ¿ÈÉ¾É §À¿½À¿À½ ¼É¿ËÚÒÅÉÇ ¿½»¿Ñ»Í× Ë»Â ËÎÅÎ ÊÉÁ»Æ ÉË»Â¿É ¿ÉÆ×ÓÀ ÒÀÇ ÊÉÆÉÁÀÈÉ ÉÈ ÊËÉ¼ÖÆ ½ÉÂÆÀ ÇÉÀ¾É ¾ÉËÈ» ½ ØÍÉÇ ¾É¿Î Ì ªÎÍÃ ÈÖÇ ÅÉ½»ÆÃ ¥ÄÍ»ÂÉ ÄÇÈ¶¸¾Á¾ ÀÉ½Ã¾ ÌÉ ¸ ¶½¶Ã¾ ¾ Å»Æ»»Ë¶Á¾ Æ¶·ÄÈ¶ÈÒ Ã¶ ÄÇÈÆÄ¸ ¹Æ¶º §¸¾Õ¼ÇÀ º ½À¿× ÆÃÑÉ ÊËÃÇÀÆ×Å»½ ÓÀÀÌÚ u ÇÈÉ¾É ½ÖÌÍÎÊ»Æ ÌÉ Ì½ÉÃÇ ÅÎÂÈÀÒÈÖÇ ÓÉÎ È» ÊË»Â¿ÈÃÅ»Ð ¥»Å ÍÉ Â»ËÀ ¾ÃÌÍËÃËÉ½»ÆÌÚ ½ ½ÃÍÍÀËÀ ¿ÎÇ»Ù ÅÉÇÎ ¼Ö È»ÊÃÌ»Í× ÃÁÎ ÌÍË»ÈÃÑÎ ÊËÀÂÃ¿ÀÈ Í» »Í»ËÌÍ»È» «ÎÌÍ»Ç» §ÃÈÈÃÐ»ÈÉ½» ªÃÓÎ ¢¿Ë»½ÌÍ½ÎÄÍÀ ØÍÉ ÆÇ»Â ÅÎÂÈÀÑ ÈÀ Â»¼Ö½»ÄÍÀ ÇÀÈÚ ¬Ç»ÄÆÃÅ ÊÉÌÍ»½ÃÆ Ã È»ÊÃÌ»Æ ÒÍÉ ÐÉÍÀÆ ¼Ö ÊËÃÈÃÇ»Í× ÎÒ»ÌÍÃÀ ½É ½ÌÍËÀÒÀ ¾ÉÌÍÀÄ È» ®ÈÃ½ÀËÌÃ»¿À §ÈÀ ÀÌÍÀÌÍ½ÀÈÈÉ ÈÃÅÍÉ ÈÀ ÉÍ½ÀÍÃÆ º ÎÀÐ»Æ ½ ÉÍÊÎÌÅ £ ½¿ËÎ¾ Â½ÉÈÉÅ ¸ÍÉ ½»Ì ÃÂ ¿ÃËÀÅÑÃÃ ®ÈÃ½ÀËÌÃ»¿Ö ¼ÀÌÊÉÅÉÚÍ ÌËÉÒÈÉ ÊËÃÐÉ¿ÃÍÀ ªËÃÀÐ»Æ ÇÈÀ ¾É½ÉËÚÍ É È»Ì ¿ÉÓÆ» ÃÈÏÉË Ç»ÑÃÚ ÒÍÉ ½Ö ÈÎÁ¿»ÀÍÀÌ× ½ Ë»¼ÉÍÀ ¨ÃÒÀ¾É ÈÀ ÊÉÈÃÇ»Ù ¾É½ÉËÙ Î ÇÀÈÚ ÀÌÍ× Ë»¼ÉÍ» ©Å»Â»ÆÉÌ× ¼ÖÆÉ ÎÅ»Â»ÈÃÀ Ì½ÀËÐÎ Â»ÄÇÃÍÀ ÒÀÆÉ½ÀÅ» ÉÆ¾É ÌÇÀÚÆÃÌ× ªÉÍÉÇ ÇÈÀ Â½ÉÈÃÆÃ ÃÂ »¿ ÇÃÈÃÌÍË»ÑÃÃ ÊËÀÂÃ¿ÀÈÍ» Ã È»ÌÍÉÄÒÃ½É ÊËÃ¾Æ»Ó»ÆÃ Ë»¼ÉÍ»Í× ½ ¬½ÃÚÁÌÅ ¯ÉÈ¿ ½ÉÂËÉÁ¿ÀÈÃÚ Ê»ÇÚÍÈÃÅÉ½ ÃÌÍÉËÃÃ Ã ÅÎÆ× ÍÎËÖ ËÀÌÊÎ¼ÆÃÅÃ ÊËÃ¿ÎÇ»Æ ÍÎËÃÌÍÃÒÀÌÅÎÙ ÂÉÈÎ u ÅÉÈÈÖÄ ¿½ÉË §ÈÀ ÊËÀ¿ÆÉÁÃÆÃ Ì¿ÀÆ»Í× Í»Ç ÅÎÂÈÃÑÎ Ã Î ½ÌÀÐ È» ¾Æ»Â»Ð Ì ÎÍË» ¿É ½ÀÒÀË» ÊÉ¿ÅÉ½Ö½»Í× ÒÀÍÖËÀÐ ÆÉÓ»¿ÀÄ ¸ÍÉ ÊËÃ ÍÉÇ ÒÍÉ ¿ÆÚ Å»Á¿ÉÄ ÆÉÓ»¿Ã ØÍÉ ¿ÀÆ»ÀÍÌÚ ½ÌÀ¾É Ë»Â ½ ÇÀÌÚÑ À

½»Í×ÌÚ ÈÀÅÎ¿» ÉÍÅ»Â»Í×ÌÚ Ú ÈÀ ÇÉ¾ Ã ÊËÀ¿ÆÉÁÃÆ Ì½ÉÄ ½»ËÃ»ÈÍ ÊÉÂ½»Í× ÀÔÀ Ã ¿ËÎ¾ÃÐ Ç»ÌÍÀËÉ½ ÊÉ Ë»ÂÈÖÇ ËÀÇÀÌÆ»Ç Ì»ÇÖÐ ÚËÅÃÐ È» ÅÉ¾É ÃÈÍÀËÀÌÈÉ ÊÉÌÇÉÍËÀÍ× ¶À Éº¶ÁÄÇÒ É·»º¾ÈÒ ¾Ë ÅÆ¾»Ë¶ÈÒ º ÇÈÉ¾ÃÐ ÊËÃ¾Æ»Ó»Æ ÌÀ ¾É½ÉËÃÆÃ ÅÆ»ÌÌÈ»Ú Ã¿ÀÚ » ÊËÃÀÐ»½ È»ÒÃÈ»ÆÃ Å»Å ÁÃÍ× ÒÍÉ Â» ÎÌÆÉ½ÃÚ ÅËÎ¾ÉÇ ¾ËÚÂ× ÅÉ¾¿» ¼Î ¿ÀÍ È»ËÚ¿ÈÉ ÇÖ ÊËÃÀ¿ÀÇ º ÌÉ¼Ë»Æ ÍÀÐ ÅÉ¾É ÈÀ ¿ÀËÁ»Í ÎÌÆÉ ½ÃÚ ÁÃÂÈÃ u ÊÉÈÚÍÈÉ ÁÀ ÒÍÉ ½ ¼Î¿ÎÔÀÇ ½ÌÀ ØÍÉ ¼Î¿ÀÍ ÇÖ ÊÉÆ¾É¿» È»Â»¿ ÊËÃÀÐ»ÆÃ u ¾ÉÆÖÀ ÌÍÀÈÖ ÈÃÒÀ¾É ÈÀÍ ÊÎÌÍÉÄ ¿½ÉË ËÎÌÒ»ÍÅÎ ¿»ÁÀ ÈÀ ¿É¿ÀÆ»ÆÃ ¨É ÇÈÀ Å»Å ÃÌÍÃÈÈÉÇÎ Í»Í»ËÃÈÎ ÅÎ¿» ÈÃ ÅÃÈ× u ½ÀÂ¿À ÐÉËÉÓÉ ÖÌÍ»½ÃÆÃ ÅÀË»ÇÃÅÎ ¾ÉÈÒ»ËÈÖÀ ÅËÎ¾Ã Ú ¾ÉËÈ ÌÉ¼Ë»Æ ¥ÎÊÃÆÃ Ë»ÌÅÆ»¿ÎÓÅÃ ¨»Ò» ÆÃ Ë»¼ÉÍ»Í× ªÉÍÉÇ ¼ÖÍ È»Æ»¿ÃÆÌÚ ¢¿ÀÌ× ÈÎÁÈÖ ÆÙ¿Ã »¿ÀÅ ½»ÍÈÖÀ ¨À »Æ×ÍËÎÃÌÍÖ ÈÉ Í½ÉËÒÀÌÅÃÀ Ì »Â»ËÍÉÇ Í»Â ÇÄÇÈÄ¾È ¸¶Î¶ º»ÕÈ»ÁÒÃÄÇÈÒ Ç»¿Í¶Ç «»¼ÉÍ»Ù Å»Å Ã Ë»È×ÓÀ £ Â» Ç»ÌÍÀËÌÅÃÀ ØÍÃ ÉÍ½ÀÒ»Ù ²ÍÉ Ì¿À Æ»ÀÇ ÍÉ Ã ÊËÉ¿»ÀÇ ©ÌÈÉ½È»Ú Â»¿»Ò» u ÊÉÂÈ»ÅÉÇÃÍ× ÆÙ¿ÀÄ Ì ËÀÇÀÌÆ»ÇÃ ¨À Å»Á¿ÖÄ ÁÀ ÂÈ»ÀÍ ÅÍÉ Í»ÅÉÄ ¾ÉÈÒ»Ë ÒÀÇ Â»ÈÃÇ»ÀÍÌÚ ÅÎÂÈÀÑ Î È»Ì ÇÉÁÈÉ Ì»ÇÉÇÎ ÊÉ¿ÅÉ½Î Ì¿ÀÆ»Í× £ÆÃ ÅÀ Ë»ÇÃÅÎ ¬ÀÆ ÃÌÊ»ÒÅ»ÆÌÚ ÌÆÀÊÃÆ ÅÎ½ÓÃÈ Â»¼Ë»Æ ÌÀ¼À È» Ê»ÇÚÍ× ¦Ù¿Ã ÌÊË» ÓÃ½»ÙÍ ÊÉÒÀÇÎ Í»Å ¿ÉËÉ¾É ÌÍÉÃÍ Í½ÉÚ ÊÉ¿ÅÉ½Å» u ¿½ÀÌÍÃ ËÎ¼ÆÀÄ É½ÉËÙ Ú ÍÀ¼À ØÍÎ ÊÉ¿ÅÉ½Î ÊÉ¿»ËÙ ÍÖ ÍÉÆ×ÅÉ Ì¿ÀÆ»Ä ÀÀ Ì»Ç ©È ÊÖÍ»ÀÍÌÚ ÌÉ¾ÈÎÍ× ÊËÉ¼ÃÍ× ÁÀÆÉ¼ÅÃ Ì¿ÀÆ»Í× ¿ÖËÉÒÅÃ Ã ÊÉÈÃÇ»ÀÍ ÒÍÉ Í»ÅÉÀ ÍËÎ¿ ÅÎÂÈÀÑ» ªÉÈ»Ò»ÆÎ ÀÌÆÃ Î È»Ì ¿½»¿ Ñ»Í× ÒÀÆÉ½ÀÅ ½ ÈÀ¿ÀÆÙ ÊËÉÐÉ¿ÃÆÉ u ÎÁÀ ÐÉËÉÓÉ ÍÀÊÀË× ÊË»½ÃÍÀÆ×ÌÍ½ÀÈÈÖÀ ¾ÉÌÍÃ ÃÈÉÌÍË»ÈÑÖ u ÊÉÌÍÉÚÈÈÖÄ ÊÉÍÉÅ ½ÌÀ ÆÀÍÉ ¢»Å»ÂÖ ÊÉÌÍÎÊ»ÙÍ ÇÃËÉ½É¾É ÂÈ»ÒÀÈÃÚ §Ö ÎÒ»ÌÍ ½ÎÀÇ ½ ½ÉÌÌÍ»ÈÉ½ÆÀÈÃÃ ÐË»ÇÉ½ ¿ÀÆ»ÀÇ Ê»ÈÃÅ»¿ÃÆ» ÎÍ½»Ë× Ë»ÂÈÎÙ ¶À ÂÄ¼ÃÄ É½Ã¶ÈÒ ¸¶Î¾ Æ¶·ÄÈÑ ÇÈÒ Ã¶ Ã¾Ë Ê¾ÆÂ»ÃÃÄ» À Á»¿ÂÄ º ÈÃÅÉ¾¿» ÈÀ ÌÍ»½ÃÆ ¨ÀÅÉÍÉËÖÀ ¿½À ÈÀ¿ÀÆÃ ÊÉË»¼ÉÍ»ÙÍ ½ ÅÎÂ ÈÃÑÀ Ã ÎÁÀ ¼ÎÅÉ½ÅÃ ½ÖËÀÂ»ÙÍ º ¿ÉÆ¾É ÌÍÀÌÈÚÆÌÚ È»ÂÖ½»Í× ÌÀ¼Ú ÅÎÂÈÀÑÉÇ u È»¿É ÌÈ»Ò»Æ» ¿ÉÌÍÃÒ× ÒÀ¾É ÍÉ ¨É ÌÀÄÒ»Ì ÅÉ¾¿» ÍËÃÈ»¿Ñ»Í× ÆÀÍ ÌÍ»Á» Ã ÇÀÈÚ ÎÂÈ»ÙÍ ÎÁÀ ÇÉÁÈÉ ¿ÀÆ»Í× Ì½ÉÀ ÅÆÀÄÇÉ É½Ã»ÍÃÄ» º»ÁÄ Ç»¿Í¶Ç Ã¶·¾Æ¶»È ÅÄÅÉÁÕÆÃÄÇÈÒ §ÈÉ¾ÃÀ ÌÀ¼Ú ÌÒÃÍ»ÙÍ ÅÎÂÈÀÑ»ÇÃ » ØÍÉ É¼ÖÒÈÖÀ ÌÆÀÌ»ËÃ Â»ÈÃÇ»ÙÍÌÚ ÊËÉÌÍÖÇ ¾ÈÎÍ×ÀÇ u ÊËÎÍ ½ Â»½ÃÍÅÃ Â»¾Ã¼»ÙÍ Ã È»ÂÖ½»ÙÍ ØÍÉ ÐÉÆÉ¿ÈÉÄ ÅÉ½ÅÉÄ »ÅÉ¾É ÈÀ ¼Ö½»ÀÍ §»ÌÍÀË» ÀÌÍ× ÈÉ Ç»ÆÉ ¨»ÊËÃÇÀË ÇÉÄ Â»ÇÀÒ»ÍÀÆ×ÈÖÄ ÍÉ½»ËÃÔ ©ÌÅ»Ë ÉÈ ½ ÅÉ½ÅÀ ¿»½ÈÉ Ì ÅÉÈÑ» Ð ¾É¿É½ °ÉËÉÓÃÄ ÅÎÂÈÀÑ ÊÉ¿ÐÉ ¿ÃÍ Å ¿ÀÆÎ ÌÀË×ÀÂÈÉ Ì ÏÃÆÉÌÉÏÃÀÄ ÊËÉÊ»¾»È¿ÃËÉ½»Í× Ì½ÉÀ ËÀÇÀÌÆÉ ÈÀ ÎÇÀÀÍ £ Í»Å ½É ½ÌÀÐ ÊËÉÏÀÌÌÃÚÐ ¬Ã¿ÚÍ Ç»ÌÍÀË» ½ Ì½ÉÃÐ Å»ÇÉËÅ»Ð Ã ÈÃÅÍÉ ÃÐ ÈÀ ÂÈ»ÀÍ ÉÆÁÈ» ¼ÖÍ× ÊË»½ÃÆ× È»Ú ÊÉ¿»Ò» Ð»ËÃÂÇ»

¶ »Ï» ¸¶¼ÃÄ ½Ã¶ÈÒ ÍÈÄ ÆÃ¶µ¿µ SV

¶½¶ÀÄ¸ r ÓÈÄ È¸ÄÆÍ»ÇÀ¾¿ ÅÇ»¸ºÄÃ¾Â ÁÂ¶½¶ »¹Ä Ã¶ÇÈÄÕÏ¶Õ Ê¶Â¾Á¾Õ r ª¶ÈÑËÄ¸ ¤ÀÄÃÍ¾Á È»¶ÈÆ¶ÁÒ ÃÑ¿ Ê¶ÀÉÁÒÈ»È ¶½¶ÃÇÀÄ¹Ä ¾ÃÇÈ¾ÈÉÈ¶ ÀÉÁÒÈÉÆÑ ¾ ¾ÇÀÉÇÇÈ¸ ¦¶·ÄÈ¶Á ¸ Æ¶½ÃÑË ÇÊ»Æ¶Ë ÅÄÀ¶ ÄºÃ¶¼ºÑ Ã» ÅÄÅ¶Á ¸ ÀÉ½Ã¾ÌÉ ¾ Ã» É¸Á»ÀÇÕ ÀÄ¸ÀÄ¿ ¸»Á ¸ ¶ ½¶Ã¾ ÂÄºÉ Ã¶ ÀÉ½Ã»Ì ÎÄÉ ¹º» Ã¶ Å»Æ»º¸¾¼ÃÄÂ Ä·ÄÆÉºÄ¸¶Ã¾¾ ¸¾ÃÄ¸Ã¾À¾ ÈÄÆ¼»ÇÈ¸¶ ÂÄ¹ÉÈ Ç ÅÄÂÄ ÏÒÔ ÀÉ½Ã»Ì¶ Ç¶ÂÄÇÈÄÕÈ»ÁÒÃÄ ÇÀÄ¸¶ÈÒ À¶ÀÄ¿ Ã¾ ·ÉºÒ ÅÆ»ºÂ»È Ã¶ Å¶ÂÕÈÒ ÂÃÔ¶ÅÑ

¢ § ¥ ± ³ £ ± ª

¡¢ ¦ ¤¨¦§± ¡ ¥ ¨ ¥ § ¦ £¢ ¨ ¨ ´ ¦´ §±

ÆÃ¶µ¿µ SV

ÂÃÔ¶ÅÑ

q ¡ £ Ȼ 28 > 54

КИНО

В сиквеле «Бригады» играют сыновья Андрея Макаревича и Дмитрия Нагиева

ТЕАТР

КНИГИ

ВЫСТАВКИ

Фарс, трагедия Самый удачли«Вскрыи комедия стихов тие» системы вый художник Саши ЧерноРоссии Васимышления сого — в моноспек- временного че- лий Нестерентакле Алексея ловека — в книге ко привозит Девотченко Андрея Левкина свою выставку

аперитив|

надо Оригинальный интерьер в винтажном стиле погружает в атмосферу Чикаго двадцатых годов прошлого века, только без «сухого закона». All time bar удобен и для шумных вечеринок, и для бизнес-ланчей по будням

ALL TIME BAR

All time bar, ул. Пушкина, 52

РЮКЗАК EASTPAK

Завсегдатай «Красного Октября» и «Тейт Модерн», рюкзак с большим накладным карманом и ручкой-петлей почти за шестьдесят лет экспериментов выходил в свет во всех возможных расцветках.

В последней капсульной коллекции — рюкзаки из кожи от Криса ван Аша, а прибывшиe прямиком с Bread & Butter семплы весны–лета 2013 плотно покрыты фотопринтами.

Художница, фотограф и режиссер Сэм Тейлор-Вуд сняла метафоричный кампейн коллаборации H&M и Maison Martin Margiela. Женская коллекция — аллегория с сумками из перчаток и костюмами Чаплина. Мужская, из переизданий лучших моделей дома, — яснее и ближе к телу. В продаже с 15 ноября.

Maison Martin Margiela

ДЛЯ H&M

www.hm.com

сью д таунсен

Адриан

МоГОуДЫл:

го ды

АЦИИ

Продолжение дневника Адриана Моула — унылого зануды с завышенной самооценкой — лучший образец современного английского юмора.

Years

Издательство «Фантом Пресс»

The

e Prostrat

Adrian

Mole:

ПРОСТР

Sue d Townsen

НОВЫЙ РОМАН СЬЮ ТАУНСЕНД

Адрипр ос тр ац ии

НОЯБРЬ

Канский ВИДЕОФЕСТИВАЛЬ

Город Канск учредил свой международный видеофестиваль, где собрал лучшие творения-короткометражки, сделанные на стыке кино и contemporary art. Одиннадцать лучших фильмов с последнего форума Казань увидит в декабре. ГТРК «Корстон», 13–19 декабря

фильм

«ТАНЕЦ ДЕЛИ»

Сумасшедший гений Иван Вырыпаев снял фильм по собственной пьесе, состоящей из семи историй о танце, который побеждает смерть. Среди актеров — красавицы Ксения Кутепова и Каролина Грушка. С 29 ноября

28 собака.ru

ноябрь 2012

www.parisdl.ru

ȑ ǸȎȕȎțȪ ȡș ǯȎȡȚȎțȎ Ƞȓș

аперитив|

мода

Говорим Louis Vuitton — подразумеваем Speedy. Для всех, кроме фэшн-виктимс, правило работает безотказно. Форма Speedy настолько прочно связана в массовом бессознательном с французским модным домом, что другие марки уже много лет назад бросили попытки творить в этих очертаниях. Speedy появилась в 1930-х годах как уменьшенная копия знаменитого дорожного кофра Keepall («Хранит все»). Плотные ручки, вместительность и легкость (у сумки нет подкладки) сделали ее во многих отношениях дорогой подругой для городских прогулок, свиданий и шопинга. В последнее десятилетие, добившись тотальной узнаваемости, Speedy, как играющая с папарацци селебрити, стала позволять себе ветреные жесты: в 2003 году с легкой руки художника Такаши Мураками она покрылась разноцветными монограммами, год спустя — вишенками, затем было пастельное полотно Azur Canvas, розы, граффити, деним, камуфляж и металлик. Но «помутнение» в виде психоделической россыпи кругов, которым недавно заразила Speedy Яйои Кусама, скорее всего, останется одним из самых запоминающихся экспериментов. www.louisvuitton.com

30 собака.ru

ноябрь 2012

4 1. Сумка Speedy из коллекции Yayoi Kusama — Louis Vuitton 2. Художница Яйои Кусама на презентации коллекции 3. Новинка этого сезона — Speedy Empreinte — сделана из мягкой кожи теленка с тиснением в виде узора из монограмм, тем самым оправдывая свое название: empreinte — пофранцузски «отпечаток» 4. В год столетия лондонского универмага Selfridges в нем открылся Speedy Concept Store, где сумки свисали гроздьями с потолка и складывались в абстрактные фигуры

Т Е К С Т : А Л Л А Ш А РА Н Д И Н А . Ф ОТ О : А Р Х И В Ы П Р Е С С - С ЛУ Ж Б

SPEEDY-инфо

Незабываемые мгновения Марка PANDORA прошла путь от небольшого магазина в центре Копенгагена до крупнейшей ювелирной империи. Сегодня PANDORA — это целая вселенная, которая открывает безграничный простор для фантазии и самовыражения. Международный успех и признание марке PANDORA принесли браслеты со сменными подвесками-шармами, которые сделаны вручную из серебра и золота, инкрустированы драгоценными камнями, жемчугом и эмалью, оформлены муранским стеклом. Из великого множества восхитительных подвесок можно выбрать серебряное сердечко, сияющий бриллиант, ангела или знак Зодиака... Браслеты PANDORA уникальны еще и потому, что вы никогда и ни на ком не встретите похожего украшения: ведь, комбинируя разные подвески, вы сами становитесь дизайнером своего браслета и придаете ему собственную индивидуальность. Шарм, серебро, золото, 2450 руб. Браслет-основа, золото, от 71 600 руб.

Шарм, серебро, золото, 2950 руб.

Шарм, серебро, золото, 3250 руб.

Шарм, серебро, цирконий, 3100 руб.

Шарм, золото, бриллианты, 16950 руб.

Кольца, серебро, золото, от 1650 руб.

Браслет-основа, серебро, 4950 руб. Шарм, серебро, цирконий, 3100 руб.

Для этой осени дизайнеры PANDORA создали уникальную коллекцию украшений, выполненную в технике pave. Сделанные вручную из серебра и золота, инкрустированные цирконием и бриллиантами в технике pave, сверкающие подвески-шармы подарят вашему украшению блеск и роскошь. Нежно-розовый, ярко-синий, благородный коричневый, таинственный черный — модные цвета этой осени придадут вашему украшению особый шарм и подойдут для любого наряда. Украшения PANDORA станут лучшим подарком и надолго сохранят в памяти моменты праздника. Неповторимый дизайн, качество ручной работы, бесконечное количество комбинаций позволяют создавать украшение именно под ваш стиль. ТЦ «Парк Хаус», ТРК «Тандем», «ГУМ Казань», ТРЦ «Сувар Плаза», тел. 8 800 700 83 38 (звонок бесплатный), www.pandora.net

Лейсан Фатыхова владелица бутиков «Монако» и Alan Manoukian Для меня марка PANDORA — это уд и ви тельное с очета н ие р о с кош и и бле с к а с лаконичностью и элегантностью. А главное — бренд хранит в себе воспоминания, чувства и эмоции тех событий, которые мы хотим запомнить на всю жизнь... Мой браслет получился очень нежным. Если присмотреться к нему поближе, можно разглядеть шармы, связанные с любовью и верностью, успехом и жизненным кредо. А также шармы с ангеломхранителем, детской колясочкой и младенцем, которые расскажут о моем чудесном положении на сегодняшний день.

аперитив|

дизайн

ЧРЕВАТО ПОСЛЕДСТВИЯМИ

«Заниматься дизайном — это как вести личный дневник, зная, что другие его тоже будут читать». Алессандра Балдерески

Хит месяца

Несмотря на внешнюю мультяшность, ваза названа в честь библейского пророка Ионы. Дизайнер Алессандра Балдерески полагает разумным разместить во чреве кита цветы или рыбку. Галерея дизайна/bulthaup, Санкт-Петербург, Б. Конюшенная ул., 2

Михаил Беляев после участия в Moscow Design Week и iSaloni возвращается к серийному производству и сотрудничеству с индийской организацией CIBART, решающей с помощью дизайна социальные проблемы.

РАЗМЕР ИМЕЕТ ЗНАЧЕНИЕ Эксклюзивная плитка Alabastri Di Rex будет уместна и на полу, и на стене. Ее «козыри» — нестандартный размер, высокая прочность, гарантированная передовыми технологиями и качеством ручной работы, и восемь выразительных оттенков, способных украсить любой интерьер. «Мастер Класс», ул. К. Насыри, 28, тел.: 200-11-12, 293-26-45, 293-82-41, www.mc-k.ru

Светильник Fosterlamp

ВАЖНОЕ ОТВЕТВЛЕНИЕ

МИНИМАЛТЕХНО Главный постулат минимализма сформулировал дизайнер Дитер Рамс: «Меньше — значит лучше». Дизайнеры Kare пошли дальше: меньше — значит больше. Их стальная улитка вместит полторы сотни компакт-дисков и десяток книг. Интерьерный бутик Rich House, ул. Волкова, 60/12

Светильник Hollywood вопреки названию сделан по мотивам путешествий дуэта дизайнеров Brand van Egmond в Африку. Засохшие деревья, разбросанные по континенту, обрели новую жизнь в конструкциях из никелированной стали. Дизайн-студия DD-Interiors, ул. Волкова, 48/22

с помощью партнеров-заказчиков. Из последних — прикроватная лампа Medusa из акрилового камня и стеклянная лампа-полка. Продолжаю сотрудничать с индийской организацией CIBART (Centre for Indian Bamboo Resource and Technology). В августе я провел две недели на одном из производств в штате Гуджарат. Передо мной поставили задачу с помощью дизайна решить проблемы, существующие в азиатском и африканском регионах: бедность, палящее солнце, сезоны дождей, дорогие строительные материалы. Я спроектировал универсальный бамбуковый зонт Umboo, модули таких зонтов собираются в школы или рынки любой геометрии под открытым небом. Мне нравится емкий смысл определения «эстетический функционализм». Мои ориентиры в дизайне — Дитер Рамс, Оки Сато, Джонатан Айва и Марк Ньюсон. Прежде чем начать делать новый объект, нахожу баланс между «красиво» и «продаваемо». Фантазирую как художник, а потом прибегаю к полевым исследованиям. www.mikhailbelyaev.com

32 собака.ru

ноябрь 2012

Т Е К С Т : А Л Л А Ш А РА Н Д И Н А , Ю Л И Я Ж У РА В Л Е В А , А Л Е Н А ГА Л К И Н А . Ф ОТ О : А Р Х И В Ы П Р Е С С - С ЛУ Ж Б . Р И С У Н О К : О Л Ь ГА К А М А Л О В А

К ноябрю все большие выставки и фестивали заканчиваются и начинается ежедневная работа. Буду трудиться над мебелью для ванных, мелкой бытовой техникой и новой коллекцией межкомнатных дверей для одной из российских компаний. Объекты производятся серийно и продаются в крупных супермаркетах. Уникальные объекты я чаще произвожу сам

аперитив место

КСТАТИ 2013-Й — ГОД ВОДЯНОЙ ЗМЕИ. ВЕСЬМА СИМВОЛИЧНО ВСТРЕТИТЬ ЕГО В РЕСТОРАНЕ НА ВОДЕ.

Ресторан «Круиз» С НОВОЙ КОМАНДОЙ И СТАТУСНЫМ ШЕФ-ПОВАРОМ ЕДИНСТВЕННЫЙ ПЛАВУЧИЙ РЕСТОРАН ГОРОДА ПРЕОБРАЗИЛСЯ. УТОНЧЕННАЯ КУХНЯ, ОБНОВЛЕННОЕ МЕНЮ, УДАЛЕННОСТЬ ОТ ШУМА МЕГАПОЛИСА И РОСКОШНЫЙ ВИД НА ВЕЧЕРНИЙ КРЕМЛЬ ДЕЛАЮТ ЕГО ИДЕАЛЬНЫМ МЕСТОМ ДЛЯ ОБЩЕНИЯ.

МНЕ НРАВИТСЯ ГОТОВИТЬ ДЛЯ НЕБОЛЬШОЙ КОМПАНИИ, ТОГДА БЛЮДА ПОЛУЧАЮТСЯ ПО-ДОМАШНЕМУ ВКУСНЫМИ ВЕНЕРА ЗАГИТОВА Шеф-повар

Каре ягненка на гриле

«Круиз» под «Парусом»! Суть этого слогана объясняется просто — существенные перемены к лучшему произошли в ресторане с приходом в него профессионалов из ресторана «Парус». Особенно приятен индивидуальный подход. По желанию гостя здесь можно составить меню, учитывая все его предпочтения. Богатство вкуса и эмоций определяется тонким сочетанием совершенно домашнего уюта с качественной ресторанной кухней в стиле фьюжн. В новом меню — блюда японской, средиземноморской и русской кухни. Новинка осеннего сезона — свежайшие устрицы по четвергам, доставляемые прямиком из Франции. Весьма органично для поздней осени и выпеченное из теста грибное лукошко, наполненное жареными маслятами, груздями, опятами и шампиньонами с картофелем и луком. И изысканное филе сибаса с легким соусом песто, цукини, морковью и картофельными чипсами. Если хочется экзотики, можно заказать блюдо под названием «Рог изобилия» — салат из морепродуктов, китайской капусты, икры и рукколы в лимонном соусе, сложенный в изящный рожок из слоеного теста. По вечерам в «Круизе» представлена яркая шоу-программа, чувственные звуки джаза ласкают слух. Ресторан «Круиз», Нижнезареченская дамба, 1, тел.: 555-11-31, 555-05-19, www.cruise-rest.ru

34 собака.ru

ноябрь 2012

Рог изобилия (салат из морепродуктов)

Сибас жареный с легким соусом песто Грибное лукошко

аперитив|

кино сли вы верите тестам из серии «Кем ты был в прошлой жизни», вы — потенциальный зритель «Облачного атласа». Экранизация антиутопии Дэвида Митчелла — история переселения нескольких замечательных душ. Фильм охватывает шесть эпох, связывая их сквозными сюжетными линиями: стартует с XIX века, заканчивается в далеком и невеселом будущем. На съемках царило разделение обязанностей. Брат и сестра Вачовски трудились над спецэффектами и отвечали за фантастику, а поднаторевший на ниве артхауса немец Тыквер добивался от каждой из шести историй бытовой и психологической достоверности. Трехчасовое метафизическое кинополотно с амбициями книги судеб в чем-то сходно с памятниками Церетели: впечатляет масштабом, но грешит против меры и вкуса. Подобно «Фонтану» Даррена Аронофски или «Древу жизни» Терренса Малика, патетический блокбастер Вачовски — Тыквера гарантированно разделит аудиторию на сочувственно рыдающих и презрительно хихикающих.

Представлять фильм на премьере в России «Двадцатый век Фокс» привозит трех режиссеров фильма и актеров Холли Берри и Хьюго Уивинга.

Работать с душой

В ПРОКАТ ВЫХОДИТ «ОБЛАЧНЫЙ АТЛАС», КРУПНОБЮДЖЕТНАЯ ЭПОПЕЯ О ПЕРЕСЕЛЕНИИ ДУШ ОТ СОЗДАТЕЛЕЙ «МАТРИЦЫ». ПРАВДА, ЭНДИ ВАЧОВСКИ ВЗЯЛ В СОАВТОРЫ НЕ БРАТА, А СЕСТРУ ЛАНУ И РЕЖИССЕРА «ПАРФЮМЕРА» ТОМА ТЫКВЕРА.

«Облачный атлас». С 8 ноября

Золотой век

Закат Европы

Ядерный застой

1849 год. Расцвет колониальной экспансии в Австралию. Нотариус Адам Юинг (Джим Стерджесс) плывет из Нового Южного Уэльса на попутном паруснике. Насмотревшись на ужасы, творящиеся в каторжных поселениях, он решает вести бортовой дневник: описывает нравы, фауну. Случайно познакомившись с беглым темнокожим рабом, Юинг помогает невольнику обрести свободу.

1931 год. Европа еще не оправилась от Первой мировой, а уже готовится к следующей войне. Молодой пианист Роберт Фробишер (Бен Уишоу) бежит из родового шато, чтобы поступить секретарем к знаменитому композитору (Джим Бродбент). Став правой рукой ослепшего мэтра, он сочиняет секстет «Облачный атлас».

1972 год. Американский физик-ядерщик Сиксмит (Джеймс Д'Арси) обнаруживает сбой в системе безопасности атомной станции и делится данными расследования с начинающей журналисткой Луизой Рей (Холли Берри). Руководство строительной корпорации начинает охоту на любопытную парочку.

Лихие девяностые 1998 год. Пожилой стартапер Тимоти Кавендиш (Джим Бродбент) сбрасывает с балкона литературного критика, обругавшего изданный им роман «Удар кастетом». Поднявшегося на прибыли от бестселлера Кавендиша преследуют братья авторароманиста, отсидевшие за убийство. Скрываясь от братков в дурдоме, старик еще не знает, что попадет туда надолго.

Перезагрузка

Назад в будущее

2144 год. Корея превратилась в мировую империю, эксплуатирующую дешевую рабочую силу. Государство кормит армия умственно отсталых клонов, погруженных в гипнотический сон. Сообразительная девушкаклон Сонми-451 (Пэ Ду На) работает официанткой в ресторане «У папы Сонга». Выгодно отличаясь способностями от прочего «голубого сала», Сонми поднимает восстание.

Очень далекий год. Последние представители одичавших белых людей страдают от жестоких набегов кочевников. Время от времени к ним наведывается элита деградировавшего человечества — чернокожее племя. Одна из женщин (Холли Берри) остается на острове, чтобы изучить местные обычаи. Вместе с козопасом Закри (Том Хэнкс) они проникают в тайну заброшенной обсерватории.

Премьеры ноября, снятые актерами

«Сексуальные хроники одной французской семьи» Яблоня от яблока Старшеклассник мастурбирует на уроке, снимая себя на айфон. Учитель ловит его с поличным. Выходка отпрыска переворачивает жизнь консервативной французской семейки, члены которой не так невинны, как кажется. Фильм спродюсировал и снял любимый триеровский актер Жан-Марк Барр. С 15 ноября 36 собака.ru

ноябрь 2012

«Два дня в Нью-Йорке»

«Операция “Арго”»

Кто ходит в гости по утрам Жюли Дельпи выпускает сиквел «Двух дней в Париже». Интеллигентная разведенка (сама Дельпи) живет в Нью-Йорке с афроамериканцем (Крис Рок) и сыном от первого брака. Конец американской мечте придет, когда в гости нагрянут шумные и приставучие французские родственники. Смешная комедия с участием пукающего дедушки.

Шпионский шутер Канун исламской революции 1979 года в Иране. Чтобы вызволить сотрудников посольства США, команда цэрэушников прикидывается съемочной группой фантастического фильма «Арго». «Операцию» снял Бен Аффлек, он же сыграл главную роль. Образ спецслужбиста парню к лицу, ведь лучший из его актерских навыков — умение загадочно молчать.

С 8 ноября

Т Е К С Т : А ГЛ А Я Ч Е Ч ОТ . Ф ОТ О : « X X В Е К Ф О К С С Н Г » , « К А Р О - П Р Е М Ь Е Р » , « К А С К А Д » , « Д Р У Г О Е К И Н О »

Эпохи

СТЦ «Мега», пр. Победы, 141, тел.: 533-06-28, 225-225-1

аперитив|

кино Восемь оттенков Белого

НА ЭКРАНЫ КИНОТЕАТРОВ СТРАНЫ ВЫХОДИТ «БРИГАДА. НАСЛЕДНИК» — ПРОДОЛЖЕНИЕ КОГДА-ТО ПОПУЛЯРНОГО СЕРИАЛА ПРО БАНДИТОВ, КОТОРЫЙ ПРИНЕС ВСЕНАРОДНУЮ СЛАВУ СЕРГЕЮ БЕЗРУКОВУ, ИСПОЛНИВШЕМУ ГЛАВНУЮ РОЛЬ САШИ БЕЛОГО. ЖУРНАЛ «СОБАКА.RU» СРАВНИЛ ПРИКВЕЛ С СИКВЕЛОМ И НАШЕЛ ВОСЕМЬ ОТЛИЧИЙ.

гада. «Бри дник». Насленоября С 29

Время и место

1990-е, Россия.

Наши дни, США и Россия.

Герой

Александр (Саша) Белый (играет Сергей Безруков). Рэкетир, бандит, бизнесмен, политик, верный друг, прекрасный семьянин, пламенный оратор, горячий патриот и меткий стрелок.

Иван Белый (играет Иван Андреевич Макаревич). Сын Александра, наследник куда-то спрятанного состояния. Хипстер-супермен, худосочный и решительный. Пережив в детстве гибель отца, рос где-то в Черногории, а позднее в Нью-Йорке. Отличительная черта — длинный хвостик из волос, скрученный в узел на макушке.

Сюжет

Группа школьных друзей становится «бригадой», разборки между отдельными криминальными элементами — масштабными бандитскими войнами, вороватые агенты спецслужб — крупными политиками и коррупционерами.

Большие деньги, доставшиеся по наследству Ивану Белому, — лакомый кусок для всех друзей и врагов его отца, и старых, и новых. Охота за резво бегущим Ваней занимает основное время фильма. Патриотически настроенный юноша направляет быстрые стопы в Россию.

Друзья

Космос (Дмитрий Дюжев), Пчела (Павел Майков), Фил (Владимир Вдовиченков). Гопники-джентльмены, бойцы, взрывать которых приходилось по нескольку раз. В последних сериях всех убили.

Мальчик Филя, он же Фил (играет Кирилл Нагиев, сын еще одного знаменитого в здешних широтах отца).

Мама

Простая советская женщина, столь же забитая, сколь и заботливая. Актриса Валентина Теличкина.

Бывшая нежная скрипачка, впоследствии — обладательница мехов и персональных бассейнов, безутешная вдова Саши Белого. Актриса Екатерина Гусева — с коронной фразой, исключительной по силе и фальши: «Как же ты похож на своего отца!» Один из немногих ключевых персонажей первой «Бригады», дотянувший до второй.

Идея

«Братья, по-любому… Спасибо вам, я… я вас никогда не забуду. Клянусь, что никогда никого из вас я не оставлю в беде, клянусь всем, что у меня осталось. Клянусь, что никогда не пожалею о том, в чем сейчас клянусь. И никогда не откажусь от своих слов… Клянусь». Так говорил Саша Белый.

Вынужденно оставивший родину Иван Белый возвращается в Россию. По идейным соображениям. Или из-за денег. Или деньги и есть те самые идейные соображения. Как бы то ни было, герой намеревается «идти по жизни своим путем, открыто, честно и с любовью к родине». В чем, очевидно, клянется, клянется, клянется. Ах, как же он все-таки похож на своего отца!

Каскадер Иншаков

Появляется в камео.

Появляется в камео, но это не главное. Он — продюсер фильма.

Сергей Безруков

После «Бригады» лучший Моцарт современного МХТ (коронная роль актера в спектакле Марка Розовского «Амадей») на зависть всем Сальери стал часто мелькать на экране в героических образах.

В «Бригаде 2» Безруков сниматься отказался, однако заявлен в титрах. Ходят слухи, что в паре эпизодов возникнет оцифрованная копия актера, как было с Высоцким в «Спасибо, что живой». Там под маской барда скрывался как раз Безруков — теперь его настигло воздаяние.

Шесть фильмов мэтров в ноябрьском прокате

«В доме» Почти хичкоковский триллер от Франсуа Озона Свободомыслящий учитель литературы (Фабрис Лукини) поощряет успехи подростка (Эрнст Умоер), день за днем документирующего поведение жильцов в доме напротив. Все глубже проникая в чужую семейную тайну, вуайерист не замечает, как сам становится ее частью. С 8 ноября

38 собака.ru

«После мрака свет»

«Ты и я»

Молодежная драма от Бернардо Бертолуччи Гениальное безумие Камерная версия «Мечот Карлоса Рейгадаса тателей», перенесенная Вычурное кино с малона итальянскую почву. доступным сюжетом Трудный подросток и картинкой дистилЛоренцо запирается лированной красоты. в подвале вместо того, Супруги-мексиканцы, осевшие в Европе, реша- чтобы ехать с классом на горнолыжный курорт. ют вернуться в родные Обложившись книжками места — в уединенный по зоологии и пластингорный уголок. Здесь ками Arcade Fire, он со семейство вступает в вкусом убивает вечера, конфликт с бригадой строителей и… мультяш- пока в его тихое логово не ворвется сводная ной фигуркой дьявола. сестра-героинщица. С 15 ноября С 29 ноября

ноябрь 2012

«Пьета» Антикапиталистический манифест от Ким Ки Дука На окраинах Сеула мафия обирает рабочий класс, наживаясь на страховках от несчастных случаев. Наемник Ка До отрезает должникам конечности, выдавая членовредительство за травмы на производстве. Во время очередного рейда он встречает женщину, которая называет себя его матерью. С 22 ноября

«Возлюбленные» «Фортуна Вегаса» Мюзикл от Кристофа Оноре В конце 1960-х продавщица обуви (Катрин Денев) бежит из Парижа в Чехословакию, где под грохот советских танков рожает девочку (Кьяра Мастроянни). Встретив Пражскую весну, а заодно измену мужа, она отступает во Францию, чтобы начать все заново, но несчастная любовь будет преследовать и мать, и дочь до гробовой доски. С 22 ноября

Комедия от Стивена Фрирза Поступив в ученицы к преуспевающему букмекеру Динку (Брюс Уиллис), сколотившему состояние на незаконных махинациях, простушка Бет (Ребекка Холл), в недавнем прошлом звезда go-go, решает начать свою игру, но садится в лужу. Поучительная история провинциалки в Лас-Вегасе. С 29 ноября

Т Е К С Т : С О Ф Ь Я Б Л Ю В Ш Т Е Й Н , А ГЛ А Я Ч Е Ч ОТ . Ф ОТ О : « К А Р О П Р О К АТ » , K I N O C L U B , « Д Р У Г О Е К И Н О » , « К И Н О Б Е З Г РА Н И Ц » , « Э К С П О Н Е Н Т А » , T O P F I L M D I S T R I B U T I O N

«Бригада. Наследник» (2012)

«Бригада» (2002)

РЕКЛАМА модель Калинка-71

Коллекция достоинств для истинных ценителей комфорта... пр. Ямашева, 71а, ТК «Бахетле», 2-й этаж, тел. (843) 527-05-46, e-mail: kazan.bahetle.2@kalinka-m.ru Оренбургский тракт, 22а, ТК «Бахетле», 2-й этаж, тел. (843) 570-28-31, e-mail: kazan.bahetle.1@kalinka-m.ru

аперитив|

концерты рустную маленькую армянскую дудочку он взял в руки в шесть лет и с тех пор рассказывает о своей стране и гордом народе только с ее помощью. Дживан Гаспарян — самый известный в мире дудукист, гордость Армении и желанный гость на всех сценах мира. Количество его наград и премий — не счесть, знаменитых музыкантов, с которыми он играл, — всех не перечислить. Всемирно известным его называют с 1988 года, когда он записал в Лондоне свой первый альбом с армянскими балладами, посвященный памяти жертв землетрясения в Спитаке. Два года назад восьмидесятидвухлетний Гаспарян аккомпанировал на «Евровидении» Еве Ивас, став самым пожилым музыкантом за всю историю конкурса. Сегодня он полон сил и концертирует по всему миру.

Дживан Гаспарян записал несколько саундтреков к голливудским фильмам, а за армянскую балладу к фильму «Гладиатор» в 2001 году получил «Золотой глобус».

С», УНИК КСК « оября 7н

И мой дудук со мною СКРОМНЫЙ ДЕРЕВЯННЫЙ ДУХОВОЙ ИНСТРУМЕНТ, РАСПРОСТРАНЕННЫЙ У НАРОДОВ КАВКАЗА, ДЖИВАН ГАСПАРЯН ПРОСЛАВИЛ НА ВЕСЬ МИР, ПОКОРИВ ИГРОЙ ДАЖЕ ГОЛЛИВУД.

Я уже семьдесят три года выступаю как профессиональный музыкант. Известность получил в 1947 году, когда в составе национального самодеятельного ансамбля впервые выступил на сцене Большого театра. Сталин после этого подарил мне часы «Победа». На следующее утро мы с проголодавшимися ребятами пошли и поменяли их на еду. Дудук — необыкновенный инструмент, история которого насчитывает полторы тысячи лет. У него всего одна октава, две ноты и два регистра. В древние времена на нем играли пастухи, гончары, сапожники. Знать его не признавала. Причем состоял он из двух частей: камыша, который выполнял роль мундштука, и абрикосового дерева. Я смог объяснить миру, что такое дудук, ввести его в историю человечества. Весь мир на нем играет — европейцы, американцы. В Лондоне у меня три ученика — все они англичане.

Я могу выступать с представителями всех народов и играть их музыку так, что они сами удивляются: как может чужой человек так играть. Нужно все время думать: как играть, какие вещи играть, на каком уровне, чтоб европеец понял, что это искусство. Надо людям объяснить, что дудук не бедный инструмент. Маленький, но чувствительный и яркий. Я лично принимаю участие в изготовлении моих инструментов. Выбираю деревянные заготовки и задаю нужные размеры токарю-профессионалу. Дома у меня почти сотня разных дудуков. Каждый мне как собственный ребенок. Я придумал бас-дудук, которого раньше не было. Сейчас много дудукистов и многие играют очень хорошо. Разница между ними — в стиле, в звуке. Каждый играет по-своему. И я играю по-своему. Если будут играть сто человек, все равно сразу поймешь, что это — Дживан.

Еще три концерта, которые не рекомендуется пропускать

«ДДТ»

«Океан Ельзи»

«Ария»

В прошлом году группа говорила с поклонниками «Иначе» — на стадионах, жестко, громко, рок-н-ролльно. Теперь «ДДТ» настроены на более камерную и задушевную «беседу». В программе «Сольник», названной в честь недавно вышедшей одноименной книги Юрия Шевчука, — психоделические варианты знакомых композиций, стихи, музыкальные эксперименты участников группы, народные песни в исполнении бэк-вокалистки.

Их дебютный альбом 1998 года назывался «Там, где нас нема». С тех пор в музыкальном мире таких точек, где их мощного украинского рока «нема», практически не осталось. Так, пятая пластинка группы стала платиновой уже через шесть часов после старта продаж. Два года они не выпускали ничего нового (если не считать сольник вокалиста Святослава Вакарчука), но «повторение пройденного» публике не надоедает.

Хеви-метал-группа, рожденная еще в СССР, вместе с перестройкой, и успешно просуществовавшая до сих пор, накануне очередного напророченного «конца света» актуальна как никогда. Их любимая тема — апокалипсис — непременно прозвучит на концерте, ведь сет-лист осенних гастролей музыканты составляли с учетом пожеланий поклонников, по итогам голосования на сайте группы.

Дворец единоборств «Ак Барс», 11 ноября

КРК «Пирамида», 21 ноября

Молодежный центр «Ак Барс», 30 ноября

40 собака.ru

ноябрь 2012

аперитив|

музыка Еще шесть дисков ноября Женская доля

Christina Aguilera Lotus

Alicia Keys Girl on Fire

Пережив провал альбома Bionic, Агилера возвращается на большую сцену. Lotus — это дэнс-поп, баллады, немного рока, модный дабстеп и даже семпл неошугейзеров M83 в интро. Невозможно не отметить дуэт с Си Ло Грином в Make the World Move — воистину золотые голоса.

В записи участвовали два десятка разных продюсеров, в итоге жанровая и инструментальная составляющие пластинки серьезно варьируются. Певица то наедине с пианино, то качается на волнах хипхоп-бита. Она то свеча на ветру, то Снегурочка в огне. Теплый альбом.

RCA

Дорогие россияне

Машина времени детства был фанатом футсолисты, где-то Кельвин берется бола, но пошел в музыку. за микрофон сам. В композиции Bounce Почему так, Кельвин Харрис солирует соул-принцесса Келис, в Let's объясняет как-то непонятно. Go — распальцованный рэп-стар Не-Йо. Говорит, не кучерявились Самая примечательная вещь — Sweet волосы, а с прямыми волосами какой Nothing, в которой Флоренс Уэлч предфутбол? Зато чтобы выдать пару сольстает блистательной диско-дивой. ных альбомов и стать сонграйтером Свой дебютный альбом 28-летний Кайли Миноуг и Софи Кельвин Харрис, помЭллис-Бекстор, как вынится, гордо назвал § ¥¡Ȥ ясняется, кудряшки не «Я создал диско», а один нужны. Возможно, они из его синглов иметребуются для работы нуется «Подошло бы с Леди Гага: та просила для 80-х». Юноша явно Харриса написать пару лукавит. Сам он эпоху песен для ее программы, диско практически не СИНГЛОВ но он отказался наотрез. застал. 18 Months больХарриса попали в десятку британского хит-парада. Гагу Кельвин теперь ше напоминает о 1990-х. легко может послать Да, есть изыски: в Here куда подальше: сам звезда, выступает 2 China Харрис при поддержке Диллоперед толпами вместе с Карлом Коксом, на Фрэнсиса и Диззи Раскала уходит Тиесто, Рианной, для которой придумал в хип-хоп, а в Bounce объявляет четкую топ-хит We Found Love. Значительная r'n'b-вечеринку. Но песни Drinking from часть третьей пластинки златовласого the Bottle и I Need Love — чистой воды счастливчика, под названием 18 Months, электрохаус, почти европоп: для тех, была доступна до релиза в виде синкто плясал на школьных дискотеках глов, выходивших еще с прошлого года. под Доктора Албана. Так и просит душа Почти каждый занимал высокое место переписать их на кассету, раздобыть в чартах. У сборника нет внутреннего уолкмен и отправиться искать приклюсюжета, это просто комплект удачных чений «на районе». Calvin Harris. 18 Months. Fly Eye, Columbia номеров: где-то поют приглашенные

42 собака.ru

ноябрь 2012

Lumen На части

Rotoff Человек-паук

Сведенный в США релиз поначалу кажется западной новинкой: вокал на заднем плане, гитарные пауэр-аккорды. Но русская бесшабашность побеждает фирменный саунд. Агрессивные тексты часто соседствуют с попсовыми переходами в мелодиях. Ну и рифмовать «на части — счастье» не надо бы.

Песни бас-гитариста «Смысловых галлюцинаций» Николая Ротова много веселей опусов его группы. К нетленкам «Басков — не козел» и «Закодируйся, Колян» прибавились новые: к примеру, привязчивый электропопгимн «Звезда Геленджика» (рифма: «ты реальная чика»).

«Монолит»

thankyou.ru

Поющие гитары

Green Day Dos!

Deftones Koi No Yokan

Второй альбом недавно задуманной трилогии. Если пластинка Uno! возвращала фанатов к Green Day 1990-х, немудреному панк-року, то Dos! ориентирован на гаражный рок — сырой, пьяный и отчаянный. При этом здесь имеются лиричная песня Amy памяти Эми Уайнхаус и трек Nightlife с женским рэпом.

Название — японский термин, обозначающий состояние, когда человек предвидит, что влюбится. Величественные композиции с ревущими риффами, но без тупой долбежки, часто с хронометражем свыше пяти минут, за внешней агрессивной жесткостью прячут гармонию и умиротворение духа.

Reprise

Т Е К С Т : РА Д И Ф К А Ш А П О В . Ф ОТ О : А Р Х И В Ы П Р Е С С - С ЛУ Ж Б

ДИСКО-ПРОДЮСЕР АДАМ РИЧАРД УАЙЛС, ИЗВЕСТНЫЙ ПОД ПСЕВДОНИМОМ КЕЛЬВИН ХАРРИС, МНОГОКРАТНЫЙ ЛАУРЕАТ BRIT AWARDS, ВЫПУСТИЛ АЛЬБОМ 18 MONTHS, СПОСОБНЫЙ ВЫЗВАТЬ НОСТАЛЬГИЮ У ТЕХ, КТО ВЗРОСЛЕЛ В 1990-Е.

43 собака.ru

ноябрь 2012

аперитив|

театр некоторых актеров есть спектакли, которые являются их визитными карточками. Для Алексея Девотченко таким спектаклем может стать «Концерт Саши Черного для фортепиано с артистом». Это монокомедия, монотрагедия, монофарс. Саша Черный — рассказанный, спетый, прошептанный, умолченный артистом. Спектакль — живой, Девотченко откликается на любую реакцию в зале. Мимикой, позой, жестом. Это не просто спектакль и даже не концерт. Это разговор по душам, глаза в глаза. Поэтому Девотченко не отстранен от зрителей, ему нужен собеседник, живая реакция зала. От неожиданно прозвучавшей ноты рождается музыка. От музыки — настроение, а следовательно, и стихотворение.

Алексей Девотченко художественный руководитель проекта

Алексей Девотченко в прошлом году отказался от звания «Заслуженный артист России» и двух Государственных премий России, о чем он сам заявил в своем «Живом журнале».

а ктер Дом а ени им анова, лимж М. Са7 ноября 1

Глаза в глаза ЧЕЛОВЕК И «ТВОРЧЕСКИЙ ПРОЕКТ», ИЗВЕСТНЫЙ АКТЕР АЛЕКСЕЙ ДЕВОТЧЕНКО ВЕЗЕТ В КАЗАНЬ МУЗЫКАЛЬНО-ПОЭТИЧЕСКИЙ МОНОСПЕКТАКЛЬ НА СТИХИ САШИ ЧЕРНОГО.

Алексей, как вы понимаете этот жанр? Моноспектакль — довольно расплывчатое понятие, потому возникает стереотип: нудит человек, играет аккомпаниатор, и мухи дохнут. Нет, моноспектакль — это когда партнером является зритель. Без партнера вообще все бессмысленно: сам с собой — это сумасшедший дом. Если актер общается со зрителем, свою энергетику передает залу и получает ее оттуда, то возникает спектакль. Я бы не стал выделять моноспектакль отдельным жанром — это полноценный спектакль, только с приставкой «моно». Почему вы занялись моноспектаклями? Мои моноспектакли возникли от ощущения собственной невостребованности, к тому же таким образом появляется возможность заниматься тем материалом, который мне интересен, но который невозможно сыграть на большой сцене. Сразу после

окончания института я оказался в Ленинградском театре юного зрителя имени Брянцева, играл в массовках по тридцать-сорок спектаклей в месяц. В какой-то момент я понял, что свихнусь, если буду заниматься только этим. А ведь были и есть артисты, которые за всю свою жизнь ничего больше и не сыграли. Критерии профессиональных навыков размыты или отсутствуют — никакого роста и ролевой биографии. Можно в театре прожить и так, не секрет. Я решил: надо срочно делать чтото самому. Так и родился спектакль по стихам Саши Черного, который мы сочинили вместе с Григорием Козловым. Как вы думаете, любой актер может играть моно? Тут возникает вопрос: а надо ли каждому артисту играть моноспектакли? Это ведь авторское высказывание, декларация, если хотите. Эта потребность исходит из самого человека — не из его профессиональных качеств, а из его мироощущения, приятия или неприятия существующего порядка вещей.

Еще три события

«Юнона и Авось»

«Ангел, девушка и метранпаж»

«Виртуозы мирового балета»

Рок-опера театра Алексея Рыбникова к своему юбилею предстанет в формате 4D, с компьютерной сценографией, сложной хореографией и сильными вокальными партиями. По словам композитора, «актуальность произведения не утратилась, во многом из-за стихов Андрея Вознесенского. Будто он говорил про сегодняшнюю Россию, про этот год и те события, которые сейчас происходят».

Антрепризный спектакль по пьесе Александра Вампилова «Провинциальные анекдоты» собрал на одной сцене звезд отечественного кино — Александра Панкратова-Черного, Ольгу Науменко, Александра Пашутина и других актеров. В основе комедии — две одноактные пьесы «История с метранпажем» и «Двадцать минут с ангелом», странные истории, случившиеся в одной гостинице.

Десять танцовщиков и танцовщиц из Австралии, Аргентины, США, Бразилии, ЮАР, Казахстана и России представят фрагменты из балетов «Баядерка», «Эсмеральда», «Дон Кихот», «Талисман», «Пламя Парижа», «Кармен», хореографию Джорджа Баланчина и Мориса Бежара. В новом образе покажут себя первый в мире «Черный лебедь» — Кейти Фетла и ее партнер из ЮАР Турисо Магонгуа.

КСК «УНИКС», 9 ноября

КСК «УНИКС», 21 ноября

Театр оперы и балета имени Джалиля, 15 ноября

44 собака.ru

ноябрь 2012

аперитив|

лицо

Сергей

ЕРМОЛАЕВ

До тысячелетия Казани я фотографировал только для души. Но, увидев, как разрушают старый город, а вместе с ним и часть моей истории, я, казанец в шестом поколении, начал ходить по улицам, снимая дорогие сердцу уходящие уголки. До того доходился, что «сросся» с камерой. Занялся фотожурналистикой. Материал копился, а параллельно было много художественных проектоввыставок. Но герои из моего архива вдруг взбунтовались, начали проситься наружу. Так родилась первая книга. Мои герои — мировые знаменитости и простые горожане: Василий Аксенов, Белла Ахмадулина, Алексий II, Хосе Каррерас, Александр Сладковский, Олег Табаков, Юрий Шевчук, Катрин Денев, Заки Шакиров. Кто-то родился в нашем городе, кто-то бывал здесь. Отсюда и появилось название «Однажды в Казани» — это мой взгляд на события и новейшую историю города через портреты моих героев. Почти все ранее изданные книги о Казани посвящены ее истории, архитектуре. Но, как говорит мой святой отец, все, что построено, — это всего лишь оболочка. Душа города — люди. Поэтому моя книга о них. Сегодня, чтобы заснять экзотику, нужно ехать в Африку, Азию или джунгли Амазонки. И я езжу. А когда-то экзотика была у нас. Но постепенно все меняется. Это естественный ход истории, сопротивление которому равносильно отказу от движения вперед. Можно плакать о том, что мы потеряли, но жизнь — это всегда компромисс и баланс интересов. Я отношусь ко всему позитивно, и моя книга в целом, мне кажется, получилась такой же. Люди продолжают приезжать в Казань, а мне по-прежнему интересно их снимать. Знакомиться с гостями города и теми, кто здесь живет давно. Если рассматривать книгу «Однажды в Казани» как проект, то он — бесконечен, а значит, продолжение следует.

Много лет день за днем он снимал уходящую исто- Факты рию родного города, отражая ее в портретах людей. Так появилась книга «Однажды в Казани».

1. Сергей Ермолаев — чемпион и призер первенств по велотуризму. Увлекся фотографией из-за необходимости снимать прохождение туристических маршрутов.

оя книга посвящена маме, а особняком в ней стоит Онисим Панкратов. Он был первым, кто объехал весь земной шар... на велосипеде! За это был удостоен высшей награды Международного союза велосипедистов. Позднее он стал героем Первой мировой войны — кавалером четырех Георгиевских крестов. По закону, на его родине, в Казани, ему должны были поставить памятник. Но о нем забыли. Историю его мы раскопали в архивах,

46 собака.ru

ноябрь 2012

когда еще были студентами. Тогда я серьезно занимался велотуризмом. Мы проводили соревнования и слеты всесоюзного уровня. И все их посвящали Онисиму Панкратову. Сегодня руководство Казани озабочено, чем удивить гостей Универсиады. Да ничего придумывать и не надо: есть наш казанский парень, который дважды достоин памятника, и один из его подвигов — спортивный. Это удивительная история нашего города — маленькая притча, вошедшая в мою книгу.

2. Первая персональная фотовыставка «!..Мы» состоялась в октябре 2005 года. В последующие годы Ермолаев стал лауреатом фотоконкурсов «Золотой минбар-2007», «Культура в объективе», VII Казанского фотоконкурса. 3. В настоящее время возглавляет ландшафтную фирму — строит сады и благоустраивает городские территории. Снимать не перестает. Является фотокорреспондентом по призванию и дарит свои работы журналу «Казань».

аперитив|

книги

ПЯТНАДЦАТЬ ПЕТЕРБУРГСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ, СРЕДИ КОТОРЫХ И МЭТРЫ, И НЕ ОЧЕНЬ ИЗВЕСТНЫЕ АВТОРЫ, НАПИСАЛИ ПО ЗАКАЗУ АМЕРИКАНСКОГО ИЗДАТЕЛЬСТВА AKASHIС BOOKS СБОРНИК КОРОТКОЙ ПРОЗЫ В ЖАНРЕ НУАР. В США КНИГА ВЫШЛА В АВГУСТЕ, ТЕПЕРЬ ПОЯВИТСЯ И У НАС.

«Петербург Нуар». «Азбука-Аттикус», 2012

Еще шесть книг октября

Виктор Ерофеев «Акимуды» Предсказуемая сатира Ерофеев, которому мы обязаны «Жизнью с идиотом» и «Русской красавицей», скромно называет «Акимуды» «Мастером и Маргаритой» XXI века. Тут, как когда-то у Булгакова, много едких зарисовок сегодняшней Москвы, сатира не щадит ни богему, ни власти. Со сверхсюжетом дела похуже. Столицу захватывают полки зомби и вытесняют живых в подполье — метафора хлесткая, но размашистая: на роман-предостережение не тянет. «РИПОЛ-классик»

48 собака.ru

ноябрь 2012

Андрей Левкин «Вена, операционная система»

Джонатан Литтелл «Чечня. Год третий»

Интеллектуальная проза, требующая сосредоточенности Книга, кажущаяся на первый взгляд то ли гидом по австрийской столице, то ли записками скучающего путешественника, на деле — попытка зафиксировать на бумаге «операционную систему» мышления культурного человека. Умный писатель, отличный стилист, Андрей Левкин на этот раз затеял сложную постмодернистскую игру.

Незадавшаяся сенсация Автор «Благоволительниц» бывал на Кавказе во время Второй чеченской войны. В 2009 году снова отправился в Грозный, чтобы проинтервьюировать Рамзана Кадырова, но потерпел фиаско. Литтелл пытается открыть читателю глаза на коррупцию и произвол в кадыровской Чечне, однако ощутимо не хватает личных впечатлений: книга написана в основном по чужим рассказам.

«Новое литературное обозрение»

Ad Marginem

Себастьян Жапризо «Обреченное начало» Юношеский роман классика легкого жанра «Ловушка для Золушки» и «Долгая помолвка» известны даже тем, кто их не читал. Киношники буквально рвали книги Жапризо на многочисленные экранизации, ведь ему были равно подвластны и детектив, и мелодрама. На русском наконец выходит дебютный роман Жапризо, написанный им в 17 лет, — о любви юного семинариста и монашки. «Лимбус Пресс»

Илья Бояшов «Эдем» The Best of плюс притча о недостатках рая Бывший историк, дебютировавший в 2007 году «Путем Мури» — об отважном котике посреди Балканской войны, собрал в книге свои лучшие романы. Кроме «Мури» тут есть «Конунг» про Рюрика, военный «Танкист, или Белый тигр», по которому режиссер Шахназаров снял фильм. Новинка — «Эдем»: мыкания современного бизнесмена в раю, который, как выясняется из романа, довольно пакостное место. «Лимбус Пресс»

Салман Рушди «Джозеф Антон: мемуары» Записки живой мишени Рушди издал свои скандальные «Сатанинские суры» в 1989 году и за глумление над святынями ислама был приговорен иранским аятоллой Хомейни к смерти. Взявшие горемыку писателя под охрану британские власти ради конспирации выдали ему паспорт на имя Джозефа Антона. О своей вынужденной двойной жизни Рушди рассказывает в новом романе. Как нетрудно догадаться, это нонфикшн. «Астрель»

Т Е К С Т : Н И К И Т А Е Л И С Е Е В , А Н Д Р Е Й П Р О Н И Н . Ф ОТ О : А Р Х И В Ы П Р Е С С - С ЛУ Ж Б . Р И С У Н О К : О Л Ь ГА К А М А Л О В А

Тьма тьмущая

овременная Россия для нуара, увы, не приспособлена. Здесь не выдумывают хитроумных планов: тупой замысел может сработать лучше. Или сорваться по причине еще большего идиотизма окружающей среды. Посему высший пилотаж фабульной выдумки даже самых изощренных авторов сборника кажется не подражанием классикам жанра Хэммету или Вулричу, а новой редакцией «Сказок дядюшки Римуса». Нет, это не значит, что книга плоха. Она по-своему великолепна: дает ощущение времени. Эпохи нуара — не как изысканного жанра, а банальной чернухи. Когда первоклассник идет по улице, слышит нежный окрик: «Мальчик!» — и пускается со всех ног. Потому что убьют, изнасилуют или похитят, а бабушка не выкупит, у старушки денег нету… Есть и ощущение места: каждый рассказ приурочен к конкретному району Петербурга, будь то Коломна, Рыбацкое или окрестности озера Долгое. Среди писателей присутствуют люди с богатым жизненным опытом: Андрей Рубанов («Малой кровью»), Юлия Беломлинская («Призрак оперы навсегда»), Андрей Кивинов («Хенк и Боб»). Смешная о'генриевская юмореска Кивинова, депрессивная миниатюра Рубанова или странно-ностальгическая, романтическая новелла Беломлинской — реалистическая проза высокой пробы, ей веришь безоговорочно. Есть тут и эстеты, отменно владеющие литературным ремеслом: Сергей Носов («Шестое июня»), Лена Элтанг («Пьяная гавань»), Павел Крусанов («Волосатая сутра»). И гофмановские рассказы Элтанг и Крусанова, и достоевская истерика Носова выстроены ловко, с подобающим саспенсом. «Ослиная шкура» Наталии Курчатовой и Ксении Венглинской повисла где-то между обрисованными кластерами: «Лолиту» пересказывают в антураже «На дне», с издевкой нахлобучивают название сказки Перро. В оглавлении сборника можно найти еще несколько фамилий, которые так и просятся в ряд через запятую. У этих и ничего личного, и мастерства маловато. Читателя для них будто нет, он не собеседник, не адресат послания: он — жертва, его дело — терпеть. Такие не способны описать время нуара-чернухи, зато щедро документируют его самим фактом своего существования.

ул. Чистопольская, 15 тел./факс (843) 517-89-17

аперитив|

На выставку в Казань Василий Нестеренко привез сто шестьдесят семь работ — живопись, графику, акварели.

выставки Слава без эпатажа

ЗАВИСТНИКИ НАЗЫВАЮТ ВАСИЛИЯ НЕСТЕРЕНКО «ЛЮБИМЧИКОМ КРЕМЛЯ», ПОЧИТАТЕЛИ — ВСЕОБЪЕМЛЮЩИМ ТАЛАНТОМ. ОСНОВАНИЯ СЧИТАТЬ ЕГО «САМЫМ УДАЧЛИВЫМ ХУДОЖНИКОМ СТРАНЫ» ЕСТЬ — В ДВАДЦАТЬ ПЯТЬ ПОСЛЕ ПЕРВОЙ ВЫСТАВКИ В США ПРИЗНАН В АМЕРИКЕ, В ТРИДЦАТЬ СЕМЬ — САМЫЙ МОЛОДОЙ НАРОДНЫЙ ХУДОЖНИК РФ, В СОРОК — ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ ЧЛЕН РОССИЙСКОЙ АКАДЕМИИ ХУДОЖЕСТВ. СЕГОДНЯ, В СОРОК ПЯТЬ, — ОДИН ИЗ ВЕДУЩИХ ХУДОЖНИКОВ, С СОБСТВЕННОЙ ГАЛЕРЕЕЙ В МОСКВЕ, ДЛИННЫМ СПИСКОМ «ПЕРСОНАЛОК», В ТОМ ЧИСЛЕ В КРЕМЛЕ И ДОМЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА РФ. ИНОГДА ЕГО СРАВНИВАЮТ С ГЛАЗУНОВЫМ И ШИЛОВЫМ. ДА, ОН ПРИВЕРЖЕНЕЦ КЛАССИЧЕСКОЙ РУССКОЙ ШКОЛЫ, НО ОСНОВАНИЕ ЛИ ЭТО ДЛЯ ПАРАЛЛЕЛЕЙ С МОДНЫМИ В СВОЕ ВРЕМЯ ЖИВОПИСЦАМИ?

В 1990-х вам предлагали остаться в США. Почему не согласились? Выставки за рубежом — да, хорошо. Но остаться в чужой стране — мне кажется, испортить себе жизнь. Сейчас в России, наверное, не много ценителей искусства? В России любят и понимают искусство. Зачастую неумело, коряво — но сильно любят! Однажды даже видел наколку во всю грудь с картины Леонардо да Винчи «Мадонна Бенуа». Что вам ближе — пейзажи, портреты, евангельские сюжеты? Я расписывал много храмов: Успенский собор в Дмитрове, Успенский храм в Домнино — родовом имении Романовых, Тронный зал Иерусалимского патриарха. Интересно писать на историческую тематику, пейзажи, портреты. Но особенно нравится изображать то, что выходит за грань живописи. Как, например, показать тяжесть мокрого снега на ветках, шорох падающей листвы? Люблю разнообразие. Есть художники, которые всю жизнь пишут натюрморты. Или — обнаженную натуру. Одна выставка, вторая,

третья — и везде обнаженные. Красиво, конечно, но хочется и одетого человека наконец увидеть. Каково было браться за роспись храма Христа Спасителя? Груз ответственности просто колоссальный. Свои росписи и картины делал без помощников. В XIX веке храм расписывали десять лет, а мы — за семь с половиной месяцев. Как смогли? Не знаю, чудом. Если человек мечтает о славе — это хорошо или плохо? Конечно хорошо, но важно, о какой и зачем. Есть художник-авангардист, который на выставках выскакивает на четвереньках голым и кусает ноги посетителей. Заниматься сохранением традиций русского искусства труднее, намного проще привлекать внимание эпатажем. Что для вас самое страшное в работе? Не оправдать надежды людей, услышать: «Мы к тебе пришли, а ты какуюто ерунду выставил». Казанский кремль, галерея «Хазинэ», до 25 ноября

Еще три выставки, которые не рекомендуется пропускать

«Грани реальности» Презентация современного искусства двух художественных столиц России — Москвы и Санкт-Петербурга — в Казани происходит нечасто. Все эти художники разные, большой темы и высочайшего мастерства: блистательный живописец Николай Блохин, живой классик Татьяна Назаренко, не менее знаменитый скульптор Митя Тугаринов, яркая Люся Воронова, более сдержанные в цвете Хамид Савкуев, Арсен Курбанов. «Ак Барс галерея», с 22 ноября

50 собака.ru

ноябрь 2012

«Искусство мордовского народа» За нейтральным названием скрывается неожиданно яркая и разнообразная выставка. В народном костюме позапрошлого века обнаруживается перекличка с трендами современной моды, сюжеты на мифологические темы со странными существами, тотемными и солярными знаками вдруг ассоциируются с арт-хаусным кино, тут же глаз отдыхает на пейзажах и натюрмортах в духе соцреализма. Национальная художественная галерея «Хазинэ», до 2 декабря

«Иконография Николая Чудотворца» К «Николе зимнему» в зале древнерусского искусства сменят экспозицию на тематическую, где главным «героем» будет самый почитаемый в народе святой — покровитель путешественников, мореплавателей, купцов, детей и православных цыган. Каким изображали святого в XVII–XIX веках, можно увидеть на нескольких десятках музейных икон: традиционных темперных, резных с росписью и медных. Колокольня Богоявленской церкви, с 27 ноября

Ɋɟɫɬɨɪɚɧ ɫɪɟɞɢɡɟɦɧɨɦɨɪɫɤɨɣ ɤɭɯɧɢ ©Ɍɚɧɝɨª ɭɥ Ȼɪ Ʉɚɫɢɦɨɜɵɯ ɬɟɥ ZZZ WDQJRUHVW UX

Сезон дикой рыбы

аперитив|

Последнее сильное впечатление — вид с колокольни Святого Марка в Венеции.

блиц

Для полного счастья мне не хватает пары новых боксерских перчаток.

Кадыр АХМЕРОВ

Валерий КОРОТКОВ

Известный казанский фотограф недавно закончил работу над сайтом kadyrakhmerov.com.

Музыкальный директор группы Jive занят подготовкой благотворительного концерта-фестиваля «Музыканты против диабета», который состоится 17 ноября в клубе «Маяковский. Желтая кофта».

Лучший фильм последнего времени — «Необратимость» Гаспара Ноэ. Лучший концерт, на котором я был, — Стинг в Казани. Я никогда не пропускаю программу «Дежурный по стране» с Михаилом Жванецким. Моя любимая цитата: «Делай что должен, и будь что будет». Для полного счастья мне не хватает машины времени. Моя любимая вещь — фотоаппарат. Лучший режиссер — Андрей Тарковский. Попсовая вещь, от которой я не могу отказаться, — сайт Вконтакте. Самый странный поступок, который я совершил, — переплыл ночью Волгу через фарватер на резиновой лодке в одном из самых широких мест. Я никогда не говорил своей маме, что снимаю обнаженных моделей.

Я только что прочел возбуждающую книгу «Экономика впечатлений». Недавно на меня сильно повлиял фестиваль в Казанском кремле, до сих пор отхожу. Лучший концерт, на котором я недавно был, — выступление Игоря Бутмана и его квартета в обновленном составе. Я давно хотел признаться, что я ленивый человек. Всем советую побольше заниматься спортом и иными activities. Моя любимая цитата: «Тот, кто ждет возможности сделать сразу много хорошего, никогда ничего не сделает». Лучшее место на земле — Waikiki Beach, Honolulu. Самая романтичная музыка — джаз.

У нас есть вопросы

Лучшее место на земле — сегодня для меня это Прага.

Александр ГЕРАСИМОВ В планах казанского шоумена, недавно во второй раз ставшего отцом, размножение — и в бизнесе, и в семье. Я только что прочел «Чемодан» Сергея Довлатова. Лучший фильм последнего времени — голливудский «Шерлок Холмс». На меня сильно повлияло рождение сына, а потом и дочери. Самое большое впечатление последнего времени — поездка с супругой в Андорру, там я впервые встал на горные лыжи. Это круто! Лучшее представление, на котором я недавно был, — «Гражданин Поэт». Я давно хотел признаться, что очень ленив. Несправедливо, что талантливые люди слишком рано уходят. Лучший режиссер — Бог. Попсовая вещь, от которой не могу отказаться, — iPad. Больше всего я боюсь не реализоваться. Я никогда не сделаю адронный коллайдер, я пробовал. 52 собака.ru

ноябрь 2012

Ильшат РАХИМБАЙ

Лучший концерт, на котором я недавно был, — «ДДТ» с альбомом «Иначе».

Клипмейкер дебютировал в качестве оператора на съемках фильма по мотивам рассказа Хулио Кортасара «Конец игры» кинорежиссера Максима Швачко. Лучший фильм последнего времени — «Тысяча слов» с Эдди Мерфи. Самое большое впечатление последнего времени — мусульманский «Макдоналдс» в Марокко. Океан на втором месте. Я давно хотел признаться, что я учитель музыки по первому образованию. Несправедливо, что я не могу запомнить все сны. Самая романтичная музыка — песни мамы, когда она готовит кушать. Я никогда не сделаю Землю за семь дней. Мой рабочий день начинается, когда я точно этого захочу. Я никогда не говорил своей маме, что у меня есть одежда за двадцать тысяч. Это реально опасно.

t ȧ 56 > 93

Режиссер Алексей Балабанов с сыном Петром

ПЕРСОНАЖ

Ф ОТ О : С Е Р Г Е Й Т АТ А Р С К И Х

ФОТОПРОЕКТ

ɇɟɡɟɦɧɨɣ ɤɪɚɫɨɬɵ Татьяна Друбич ɬɪɹɩɢɱɧɵɟ ɜɟɪɧɭɥɚɫɶ ɧɚ ɷɤɪɚɧ ɮɚɪɮɨɪɨɜɵɟ ɜ ɜɨɥɲɟɛɧɨɦ ɤɢɧɨ Ɋɟɧɚɬɵ Ʌɢɬɜɢɧɨɜɨɣ ɞɟɪɟɜɹɧɧɵɟ куклы, ©ɉɨɫɥɟɞɧɹɹ ɫɤɚɡɤɚ ɚ ɬɚɤɠɟ ɢɯ ɚɜɬɨɪɵ ɤɭɤɥɨɜɨɞɵ Ɋɢɬɵª

НОВЕЙШАЯ ИСТОРИЯ

Ʉɢɧɨɤɪɢɬɢɤ Ɇɢɯɚɢɥ Ɍɪɨɮɢɦɟɧɤɨɜ ɧɚɩɢɫɚɥ ɨɱɟɪɤ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɚ ɪɟɠɢɫɫɟɪɚ Алексея Балабанова

герой

МИФИЧЕСКАЯ МАРИАННА СТАЛА СИМВОЛОМ СВОБОДЫ И ФРАНЦИИ, ВЗОБРАВШИСЬ НА БАРРИКАДЫ С РАЗВЕВАЮЩИМСЯ ОТ ВЕТРОВ РЕВОЛЮЦИИ СТЯГОМ. АКТРИСА ДРУБИЧ ОКАЗАЛАСЬ ПРЕКРАСНЫМ СИМВОЛОМ ЭПОХИ ПЕРЕМЕН БЕЗ ЛИШНИХ И РЕЗКИХ ДВИЖЕНИЙ. И ОСТАЛАСЬ ИМ НАВСЕГДА: НА НЕДАВНЮЮ ПРЕМЬЕРУ РЕНАТЫ ЛИТВИНОВОЙ, «ПОСЛЕДНЮЮ СКАЗКУ РИТЫ», МНОГИЕ ШЛИ КАК НА СВИДАНИЕ — С САМОЙ КРАСИВОЙ ДЕВУШКОЙ СССР.

Она вряд ли согласилась бы назвать себя зеркалом эпохи, но как никто умела выразить дух времени. Наутро после выхода «Ста дней после детства» она проснется музой всей страны — не только режиссера Сергея Соловьева — и сохранит этот крест и тогда, когда сама страна перестанет существовать, и когда русский кинематограф начнет охотиться за правительственными грантами на производство ура-патриотических муви. Друбич не считает себя профессиональной актрисой, но ее героини считались ролевыми моделями у трех поколений. А она работала эндокринологом, практиковала гомеопатию. Предпочитала молчать о своем бизнесе. Много лет занималась благотворительностью. Вернулась на экран — врачом в страшной сказке Ренаты Литвиновой. Круг замкнулся: если до этого врач играла актрису, то теперь актриса сыграла врача. Любовь с первого взгляда случилась со мной в Феодосии, в летнем кинотеатре, на сеансе «Ассы». С тех пор этот и другие ее фильмы — «Спасателя», «Черную розу», «Москву» — я посмотрел не по одному разу. Не скажу, что мечтал побеседовать с ней, — о таком невозможно было и мечтать. Поэтому когда стало известно, что Татьяна приезжает в Петербург на премьеру «Последней сказки Риты» и готова встретиться, этой встречи я ждал, как Гагарин — старта. В кино Друбич появляется нечасто, интервью дает еще реже, возможность увидеть ее в съемке для журнала равна нулю. Совпадение трех условий можно считать чудом, но у нас получилось. Mother Russia, матушка-Россия — наш ответ Марианне. Но если женские образы нашей страны — бабушкастарушка и «Родина-мать зовет!», то певцы Марсельезы самым красивым лицом государства выбирали то Катрин Денев, то Софи Марсо, которые по очереди позировали для бюста французской государственности. Первая, как и Друбич, — актриса на все времена. Самопиаром пренебрегает, а народом любима безмерно: ее спокойное и в чем-то холодное лицо привлекает больше, чем плотоядная улыбка Брижит Бардо. Вторая вошла в лигу избранных, получив, как и Друбич в соловьевском долгострое, пропуск в вечность — роль Анны Карениной. Возможно, нам бы стоило почетче работать с образами и тогда судьба всей страны сложилась бы по-другому? Но, говорит Друбич, судьбы нет, есть биография. После интервью ее слова — точные и тихие — преследуют меня несколько дней. И в этом ее красота — молчаливая и очень говорящая.

НО, ТАТЬЯНА, ПОЧЕМУ ЖЕ ВЫ ТАК ДОЛГО МОЛЧАЛИ? 56 собака.ru

ноябрь 2012

В И З А Ж : Е К АТ Е Р И Н А К УД Р И Н А

Текст: Вадим ЧЕРНОВ. Фото: Даша ЯСТРЕБОВА. Стиль: Наталья СЫЧ

П Л АТ Ь Е , Б РА С Л Е Т И К О Л Ь Е I A N I S C H A M A L I D Y ( I A N I S C H A M A L I D Y )

герой друбич

СКАЗКА ПРО ТЕМНОТУ Недавно вы показывали фильм «Последняя сказка Риты» на сахалинском кинофестивале. Какие впечатления от острова? В одну сторону смотришь — удручающие. В другую — дух захватывает. На севере так: природа удивительная, но почти все, что делает человек, некрасиво. Но от Петербурга же нет такого впечатления. Бываете здесь? Лет пять назад приезжала часто — вела на Пятом канале токшоу «Наболевший вопрос». Это была программа медицинская и социальная, об острых вопросах: детские прививки, суррогатное материнство, домашние роды, транссексуалы, диеты, гомеопатия. Выдержала с трудом и не свалила в основном изза людей, с которыми тогда познакомилась: не хотелось никого подводить. А сидеть в телевизоре — мука. К тому же я была новичком, а становиться профессионалом так и не захотела. Очень уж там внутри цинично. Мне внушали: «Никому твоя заумь не нужна. Пойми, перед телевизором сидит баба Маня с курицей и ей должно быть понятно все». Возможно, кому-то и

добродушие и любовь, тихую и нежную. А еще это сказка про терпеливого и верного мужчину. Кто-то таких видел. Может быть, Рената. Она тут в роли посланницы небес. Но сниматься я пришла не в сказке. И название фильма было другое, фронтовое: «Их было три подруги». Долго снимали? Рената — перфекционистка, хотя я не люблю этого слова. Она не два, а десять в одном. Режиссер, актриса — нет, примадонна, художник по костюмам, художник-постановщик и, наконец, продюсер. Работа, как вы понимаете, большая, торопиться не стоит. Да, забыла главное — сценарист! Без доверия и бескорыстия мы бы на площадке пропали. Ну, и усталость брала свое. Почти вся картина снята в маленьком полуподвале, который какими-то нечеловеческими усилиями, как в сказке, превращался в больницу, ресторан, улицу, морг. Такого я еще не видела и в какой-то момент дрогнула. А когда посмотрела картину на экране, она мне по-настоящему понравилась. Рада, что никто никого не подвел. Какой Рената Литвинова режиссер? У нее есть воля и мастерство. На площадке за ней невероятно интересно наблюдать: она непредсказуема, и ей нелегко соот-

удается делать то, что хочется, по совести, но не представляю, каким преодолением это дается. А я человек миролюбивый. Сколько вышло передач? Много, программа была еженедельной и длилась год. Останавливалась я в гостинице «Андерсен» на улице Чапыгина, знаете? Рядом с телецентром. Так привыкла, что даже примерялась: может, переехать? А для вас важно, где жить? Важнее с кем. Но человек все-таки не закрытая система, он обречен на отношения со всем, что его окружает. Хотя, конечно, можно себя откалибровать и сохранить независимость. Но тогда надо было родиться у других родителей, по-другому расти и жить. Вот вы в Петербурге родились? Нет, переехал с Камчатки. Переехать с Камчатки в Петербург — это хорошо. Наверное. На Сахалине я прокатилась на фуникулере и оказалась в кабинке с молодыми ребятами, которые с недавних пор живут в Москве. Они были такие несчастные, что отпуск заканчивается и им снова придется покидать остров. Я их понимаю, но также понимаю тех, кто живет будущим отъездом: «На материк! На материк!» Мне кажется, у нас всегда так. Классика. Почему «Последняя сказка Риты» — это сказка? Это жанр такой, нереальный. Веселая сказка про смерть, красивую и нарядную. Смерть в этом фильме — награда за

ветствовать. Кажется, я Ренату понимала. И для меня работа с ней — исключительный опыт. Но и испытание. Расскажите про свою роль. Согласилась на нее сразу, не читая сценария. Мы с Ренатой случайно встретились в винотеке на Малой Бронной, и ей вдруг, так мне тогда показалось, пришло в голову позвать меня сниматься. Помните, в «Увлеченьях» Киры Муратовой была героиня Рита Готье, медсестра? Ее играла Рената. Мне понравилось, и я ее запомнила, объяснять мне ничего не надо было. В «Последней сказке Риты» у меня роль врача, мой долгий опыт в этой профессии не пропал зря. Новую Риточку Готье играет Оля Кузина. Она умирает в больнице, где я работаю, а я к ней не прихожу. Про меня мало что понятно, но мне это нравится, потому что все-таки встречаются люди, которые понимают про мои роли то, что до меня не доходит. Вашу героиню ведь зовут Надежда? Думаете, потому, что у нее все безнадежно? Тут не так просто. Роль очень изменилась: у меня и муж был, и безрукая его любовница, которую он водил в дом, а потом мои кольца пропадали. Были шикарные пинкертоновские сцены, где я его выслеживала. Это все осталось за кадром, и теперь кажется, что этого не было. Но, перекроив материал, Рената сделала только лучше всем, моей героине в том числе. Монтаж изменил всю историю. Она поступила как крутой режиссер.

58 собака.ru

ноябрь 2012

«Сто дней после детства», 1975

«Спасатель», 1980

«Десять негритят», 1987

С Леонидом Филатовым. «Избранные», 1982

«Десять негритят», 1987

«Асса», 1987

С Олегом Янковским. «Храни меня, мой талисман», 1986

Б ЛУ З А D M I T R Y L O G I N O V, А R S E N I C U M ( А R S E N I C U M ) , Ш Л Я П А « К И Р И Л Л М И Н Ц Е В »

«Асса», 1987

«Черная роза — эмблема печали, красная роза — эмблема любви», 1989

Иконические образы Появление пятнадцатилетней Тани в роли задумчивой и прекрасной Лены Ерголиной в фильме Сергея Соловьева «Сто дней после детства» (1975), в венке из полевых цветов, с яблоком и книгой «Письма о любви», стало рождением принцессы. Кинокритик Зара Абдуллаева писала: «Лицо это при всей своей гармоничной ясности скрывало беспокойство, нервность, тщательно завуалированные природной скромностью и веселым нравом». В «Черной розе» Соловьева Друбич предстает роковой красавицей и андеграундной фэшн-дивой. Ее образ стал гимном альтернативной моде времен перестройки — микс адмиральской формы с массивными позолоченными украшениями, вуалью и ярким платком а-ля рюс.

«О любви», 2003

«Москва», 2000

Изысканно-красивый, ледяной фильм Александра Зельдовича «Москва» (2000) по сценарию Владимира Сорокина стал самым адекватным его прозе и выразил дух столичной богемы 1990-х. Аутичная певица Ольга в ночном клубе исполняет советские песни «Враги сожгли родную хату» и «Заветный камень» в потрясающей аранжировке Леонида Десятникова. И хотя поет не Друбич, а джазовая певица Ольга Дзусова, благодаря игре Татьяны саундтрек действует так же сильно, как изображение. Образ врача Нади в фильме Ренаты Литвиновой «Последняя сказка Риты» очень идет актрисе — сказывается медицинское образование и опыт работы врачом. Врач в исполнении Друбич сочетает красное с черным, а бутылку коньяка — с вороном на шляпке.

Смерть ей к лицу Татьяна Друбич играла не роли, а состояния. И состояния эти часто были предельными. Ее героиням удалось выразить драму человека на грани, не случайно самоубийство стало одним из важных мотивов в ее фильмах, которые сегодня точно попадают под действие закона «16+». В «Спасателе» (1980) Сергея Соловьева Ася Веденеева влюблена в своего школьного учителя. Отношения с миром, построенные на высоких примерах из уроков литературы, не складываются — вчерашняя десятиклассница садится в резиновую лодку и на середине озера протыкает ее гвоздем. Спасшему ее Виле он рассказывает: «Я сильно любила одного человека. И очень верила ему. А потом он взял и предал меня. Вот тут-то жить мне

по-настоящему расхотелось». Финальная сцена с Друбич в «Десяти негритятах» (1987) Станислава Говорухина по книге Агаты Кристи — одна из самых душераздирающих в фильме, по уровню саспенса не уступающем картинам Хичкока. Няня Вера Клейторн, виновная в гибели ребенка, читает последние слова детской песенки: «Последний негритенок поглядел устало, / Пошел повесился — и никого не стало», — и заканчивает жизнь в петле. В «Анне Карениной» (2009) Сергея Соловьева по роману Льва Толстого Друбич сыграла жертву не только любви, но и технической революции. Вспомнив, как в день их первой встречи с Вронским попал под поезд путевой обходчик, Анна Аркадьевна выбирает для себя столь же трагический выход: бросается под колеса. 59 собака.ru

ноябрь 2012

герой друбич СТО ДНЕЙ ПОСЛЕ ДЕТСТВА

Бананан и другие Татьяна Друбич играла в фильмах с участием самых красивых киноактеров: Леонида Филатова («Избранные»), Станислава Любшина («Черный монах»), Сергея Шакурова («Сто дней после детства», «Спасатель»). Но самыми яркими ее партнерами стали другие. В зимней Ялте соловьевской «Ассы» (1987) Алика, юная подруга подпольного мафиози Крымова, встречает Бананана, музыканта и шалопая, которого играет

Сергей Бугаев Африка. Сцена их проезда в кабинке фуникулера под песню «Город золотой» в исполнении Бориса Гребенщикова стала мощным визуальным воплощением эстетики и мифологии русского рока. С Вячеславом Полуниным Друбич снялась в лирической комедии Эльдара Рязанова «Привет, дуралеи!» (1996), где он сыграл бывшего филолога, а ныне мойщика памятников, она — бывшего библиотекаря, вынужденного продавать книги. В авангардной фантасмагории «Черная роза — эмблема печали, красная роза — эмблема любви» (1989) Сергея Соловьева партнером арбатской красавицы Саши стал элегантный супермен Александр Абдулов. Секс-символ советского кино сыграл отца ее будущего ребенка. Но самый эффектный актерский ансамбль сложился в драме Романа Балаяна «Храни меня, мой талисман» (1986), где любовный треугольник с финальной дуэлью в болдинских декорациях разыгрывают Татьяна Друбич, Александр Абдулов и Олег Янковский. Это же трио появляется на экране в «Анне Карениной» (2009), где Друбич сыграла Анну, Янковский — Каренина, Абдулов — Стиву Облонского (эта роль стала для него последней). 60 собака.ru

ноябрь 2012

Вы сейчас где-то снимаетесь? Нет. А вообще предложения поступают? Мне предлагают сериалы, в которых я не знаю, зачем сниматься. Это другая дистанция, которую надо уметь пробежать, другие люди, технологии, даже профессия. В сериалах пока только бизнес, и, видимо, он процветает. Я испорчена кино без дураков и не вижу смысла суетиться. Особенно когда нет необходимости этим зарабатывать. Слава богу, я могу себе позволить не делать этого. Как представлю, что пришлось бы еще в рекламе сниматься, сердце так и жмет. Ваша фильмография очень стройная: Соловьев, Балаян, Хамдамов, Зельдович. Ну, я стараюсь, чтобы было не стыдно и кошерно. Главное — человеческое совпадение и доверие. Это не принципы, а нервы. Какие свои роли вы считаете главными? Люблю соловьевского «Спасателя». Для меня это очень важный фильм. Я тогда вообще впервые что-то про кино стала понимать. В «Москве» Зельдовича у меня интересная работа. С «Карениной» еще надо какое-то время прожить, там будет видно. «Десять негритят» Говорухина дали мне немыслимую, до сих пор не проходящую популярность, что смешно. И компания там была не слабая. Но кто сегодня помнит Сашу Кайдановского, например? Теперь другие интересы. Сейчас Соловьев делает вечер памяти Гены Шпаликова. Нужны музыканты, и он попросил нашу дочь Аню помочь их найти. Она говорит: «Во дают! Такая распальцовка, меньше чем на полтос за выход не согласны, а кто такой Шпаликов — им по барабану». Жаль. Очень. Я думал, популярность пришла с «Ассой». Успех «Ассы», мне кажется, был пугающе неадекватным, оттого я и отношусь к ней сдержанно. Когда снималась «Асса», я не понимала соловьевской увлеченности Б.Г., Цоем, Африкой. Он тогда очень переменился, оторвался, его накрыло с головой. Соловьев ведь всегда работал с одной командой, вплоть до осветителей, к этой команде относилась и я. И у всех нас была ревность к его влюбленности в этих ленинградских ребят. Мы не успевали за ним меняться, от этого и было ощущение предательства и обиды. В партнерских отношениях всегда так: либо успевай, либо не путайся под ногами. Для меня «Асса» важна только тем, что без нее не было бы «Черной розы». Именно «Черная роза» и «Чужая белая и рябой» — вот два моих любимых фильма Соловьева. А вообще, я считаю, что его фильмы без меня еще лучше. Подпортила я ему жизнь в искусстве. А в фильме Зельдовича по сценарию Сорокина «Мишень» вы не хотели сыграть? Очень хотела. Дважды пробовалась на роль Ани — не утвердили. Я не обиделась, а Саше было неловко, пришел ко мне с бутылкой. Смешной. В «Москве» вы очень органичны в образе певицы. Я был уверен, что это вы поете. Если бы я так пела! А роль аутистки была для меня удобной и потому получилась. «Москву» многие не приняли. Я так и не поняла почему. Кино стало разобщать, как футбольных болельщиков. «Любовь» Ханеке ведь тоже не всем нравится. Или «Я тоже хочу» Балабанова. Все, что мимо ожиданий даже очень умных зрителей, раздражает. Дело ведь не только в режиссуре, а в масштабе личности автора и того, кто в зале. С кем из режиссеров вам было бы интересно поработать? С Кирой Муратовой, Николаем Хомерики, Василием Сигаревым. Леонид Филатов, с которым вы встретились в фильме Соловьева «Избранные», назвал вас «прекрасной профессиональной актрисой». А вы не раз говорили, что актрисой себя не считаете. Почему? Я сорок лет на съемочной площадке и научилась ходить по этому канату. Привыкла. И я очень благодарна Соловьеву, за то, что он позволил мне не стать актрисой. В том смысле, что не надо было изображать кошечку, собачку, лягушечкой прыгать. Вас именно это смущало, когда вы не пошли на актерское отделение и выбрали медицину? Для меня выход на театральную сцену — мучение. Я дважды выходила. Один раз по обязательствам дружеским, семейным и человеческим, когда Соловьев ставил «Дядю Ваню» в Малом театре. Второй раз поэкспериментировала над собой у Жолдака в «Чайке», там художником спектакля был Паша Каплевич, с которым нас связывает долгая дружба. Пришла к Жолдаку на роль Маши, он говорит: «Сколько вам лет?» — «Какая разница. Ну, сорок». — «Жалко. Лучше бы восемьдесят». Я говорю: «Это вам жалко, а мне нет». — «Было бы вам восемьдесят, получилась бы прекрасная Нина Заречная». И тут я поняла, что все можно, и сыграла Заречную. В кино есть, за что и за кого спрятаться, есть двадцать второй дубль, монтаж. А в театре, как у хирургического стола, ошибиться нельзя. Но вашим героиням очень веришь. Потому что я не обманывала. А ваше появление, которое запомнила вся страна, с книгой Lettres d'amour в фильме Соловьева «Сто дней после детства», — это потому, что вы во французской школе учились? Точно. Фильм ведь получил много наград, от «Серебряного медведя» в Берлине до Госпремии СССР. Это изменило вашу жизнь? Ничего подобного.

герой друбич

1935 Грета Гарбо реж. Кларенс Браун

1948 Вивьен Ли реж. Жюльен Дювивье

1974 Майя Плисецкая реж. Маргарита Пилихина

АННА АРКАДЬЕВНА Для актрисы роль Карениной — то же, что для актера образ Гамлета, ее доверяют избранным. Исполнив Анну в фильме Сергея Соловьева, Татьяна Друбич оказалась в блестящей компании, но сыграла как никто. 1997 Софи Марсо реж. Бернард Роуз

2012 Кира Найтли реж. Джо Райт 62 собака.ru

ноябрь 2012

2009 Татьяна Друбич реж. Сергей Соловьев

П Л АТ Ь Е M A X M A R A ( B O S C O D I C I L I E G I ) , Р У К А В А И В УА Л Ь D M I T R Y L O G I N O V, А R S E N I C U M ( А R S E N I C U M )

1967 Татьяна Самойлова реж. Александр Зархи

герой друбич

НЕТ СМЕРТИ ДЛЯ МЕНЯ Вера Татьяна Друбич и актриса Ингеборга Дапкунайте — председатели попечительского совета единственного в России фонда помощи хосписам «Вера». Также в совет входят писатели Людмила Улицкая, Владимир Войнович, Дуня Смирнова, режиссер Андрис Лиепа, телеведущая Татьяна Арно, журналист Софико Шеварднадзе. Основатель фонда — Вера Миллионщикова. Работая врачом-онкологом, она навещала выписанных пациентов и помогала родственникам облегчить последние дни умирающих. В 1994 году она стала руководителем выездной хосписной службы, а спустя три года открыла Первый московский хоспис и стала его главным врачом. Среди акций и мероприятий фонда — сборник рассказов «Книга, ради которой объединились писатели, объединить которых невозможно» (в числе его авторов Владимир Сорокин, Виктор Пелевин, Захар Прилепин), «Сладкий день» в московском Политехническом музее с мастер-классами «Винзавода» и спектаклями «Политеатра» Эдуарда Боякова, благотворительный концерт группы «Аквариум».

64 собака.ru

ноябрь 2012

Все-таки как вы выбирали путь после школы? Почему стали врачом? Я больше хотела заниматься архивами, поступить в Историкоархивный институт, или на худой конец генетикой. В первом классе меня выбрали санитаркой, так и пошло. Если представить, что жизнь снова поставила меня перед выбором, я опять выбрала бы медицинский. Или педагогический — тоже в жизни пригодится. А медицина закаляет: по-другому людей видишь, понимаешь, терпишь и прощаешь. Иной взгляд на многое. Вам близок взгляд Чехова? Я вот перечитала «Остров Сахалин». Приехала и увидела все, о чем он писал. Это Сахалин такой неизменный? Или взгляд Чехова такой безвременный? Вы однажды сказали, правда по другому поводу: «Все люди хорошие, всех жалко, и никто не виноват». Это же очень чеховское мироощущение. Люди — это люди. И кто знает, где заканчивается добро и начинается зло? Мне повезло, что я встретила Веру Миллионщикову, врача и основателя Первого московского хосписа. Вот это гениально в моей жизни, что я стала заниматься хосписами. 8 октября, в день рождения Веры Васильевны, которой не стало два года назад, был вечер ее памяти. На сцену вышли Людмила Улицкая, Чулпан Хаматова, Ингеборга Дапкунайте, Таня Арно — те, кто работает в попечительском совете фонда «Вера». Их работа — найти денег, которые добываются большим трудом и усилиями. Особенно в кризис, когда люди по-другому стали расставаться с деньгами. И занимаясь этим, я вижу, насколько ущербно наше общество. Деньги просить сложно, поэтому решили пытаться их зарабатывать. Сделали прекрасный сборник рассказов разных авторов, от Бори Гребенщикова до Эдуарда Лимонова. Борис Акунин его правильно назвал: «Книга, ради которой объединились те, кого объединить невозможно». Затем выпустили такой же поэтический сборник. Как-то я предложила одному человеку купить эти книги, а он посмотрел на меня как на убогую, и сказал: «Женщина, вы что же, не понимаете, что в природе существует баланс? Люди должны болеть и умирать. А вы этой вашей деятельностью баланс нарушаете». А я уверена, что мы восстанавливаем этот баланс. Вера Миллионщикова — великий человек. Она определила самую болезненную точку. Мы все могли бы жить по-другому, если бы не бросали умирающих в соседней комнате, не подходя к ним сутками. Ведь любой, самый когда-то благополучный человек в такой ситуации становится беспомощным, жалким, некрасивым и одиноким. Вера Васильевна говорила: «Ты не можешь вмешиваться в процесс умирания. Но ты можешь побыть рядом, просто подержать человека за руку, даже ничего не говорить». Говорят, умирать страшно — не знаю, не пробовала. Но когда рядом кто-то есть, может, от этого легче? Она рассказывала, как умерла ее мама: «Ей стало плохо, я забегала, а она говорит: “Вера, я умираю. Сядь спокойно. Не суетись”». Она и сама так умерла. Конечно, есть люди, которые помогают. Чаще всего женщины. Хоспис — это тяжело. А Вера вопреки всему сделала чудо: люди уходят не в страшных унизительных муках, а в покое, с миром и достоинством. Фонду «Вера» удается изменить отношение к смерти? Даже не знаю. Надеюсь. Россия по благотворительности на сто тридцать седьмом месте из ста пятидесяти восьми стран. Люди у нас тотально не доверяют друг другу. Их тоже можно понять: то Путин поцеловал тигрицу и она умерла от передозировки снотворного, то деньги самыхсамых звезд куда-то слили. Как человеку во всем этом разобраться? Кто-то считает, что благотворительность — это способ пиариться. Но зачем Чулпан пиар? Да она просто Кутузов, который сдал Москву, чтобы выиграть войну. А люди, которые далеки от этого, не понимают, что она сделала и делает. Вы свои гонорары в хоспис отдаете? В «Последней сказке Риты» я снималась бесплатно, понимая, насколько уникален этот независимый проект, полностью сделанный на деньги Ренаты. Мне и Соловьев тоже не платил, ни за «Ассу», ни за «Анну Каренину». Это мой скромный вклад в русскую культуру.

65 собака.ru

ноябрь 2012

герой друбич О ЛЮБВИ

Чеховские мотивы Чеховское настроение тоски и напрасно растраченной жизни Татьяна Друбич выразила превосходно. Ее первое появление в «Черном монахе» (1988) Ивана Дыховичного в роли Тани Песоцкой, на фоне цветущего сада, — один из самых поэтичных моментов в этом фильме, мистическая атмосфера которого во многом создана камерой оператора Вадима

Юсова, работавшего с Андреем Тарковским. Сергей Соловьев снял Друбич в роли Елены Ивановны в своем фильме «О любви» (2003) по мотивам рассказов Чехова «Володя», «Доктор» и «Медведь». Кинокритик Валерий Кичин считал, что актриса «обнаружила новую для себя энергетику, неотразимую азартность стремительной, как бобслей, игры», а сцена ее поцелуя с Александром Абдуловым запоминается не меньше, чем поцелуй из балета Прельжокажа «Парк». Друбич дважды выходила на театральную сцену в спектаклях по Чехову. Первый раз — в роли Сони в «Дяде Ване» (1993), которого Сергей Соловьев ставил в Малом театре. Второй — в роли Нины Заречной в спектакле Андрея Жолдака «Опыт освоения пьесы “Чайка” системой Станиславского» (2000) в Театре наций. 66 собака.ru

ноябрь 2012

Тема Карениной впервые появилась в фильме «Спасатель». В сцене, где класс обсуждает роман Толстого, один из учеников пересказывает сюжет: «Молодая дама, недурна собой, муж, сын, достаток. И вдруг — трах-тарарах, шаровая молния, затмение. Явился жеребчик из военнослужащих. Муж побоку, на сына наплевать», — а ваша героиня Ася Веденеева за ним наблюдает. Проходят годы, и вы играете Анну. Соловьев держал в голове эту рифму? Думаю, да. Хотя до того, как запустился фильм, мы с ним никогда не обсуждали, что я сыграю эту роль. «Анна Каренина» снималась очень долго, и картина получилась с одышкой. Что-то я сыграла хорошо, что-то не очень. Мне кажется, пройдет время, и она будет смотреться по-другому. Я-то все думала, надо сделать черно-белую картину, назвать ее «Каренины», мне казалось, это концептуально. Но Соловьев всегда слушал меня довольно снисходительно. Отправная точка и главный персонаж фильма — Каренин Олега Янковского. Именно в нем все в этом фильме сошлось. Действительно, есть много экранизаций «Анны Карениной», но строятся они вокруг любовного треугольника. Потому что другие режиссеры ставят прежде всего мелодраму. А у Соловьева — трагедия. Там и ваша роль очень особенная. Вам удалось воплотить довольно страшную, как страшно и вообще все настоящее, мысль: любовь несовместима с жизнью. Любовь ведь и правда дается не всем. Если перенес ее, то точно становишься другим и живешь подругому. Таких людей всегда видно. И тех, кого миновало, тоже — у них вроде все хорошо, они сохранны. Я бы перефразировала так: каждая счастливая семья несчастлива по-своему. Человека ведь за всю его жизнь любят очень мало. Сначала родители — безусловной любовью, потом недолго муж или жена. Я думаю, все люди хотят, чтобы их любили. И ребенок, и старый, и больной. В «Анне Карениной» вы не впервые сыграли с Янковским и Абдуловым. До этого в таком же составе вы снимались в фильме «Храни меня, мой талисман». Там главный герой — режиссер Рома Балаян. После «Полетов во сне и наяву» у него был подъем, он снимал очень легко и свободно. Саша Абдулов был бескорыстным и щедрым партнером, никогда не тянул одеяло на себя, был очень командным человеком. Олег Иванович — другая фигура. Профессионал высшей пробы, который не позволял себе прийти на площадку, не зная текста. Работа с Сашей — всегда аттракцион. На съемках «О любви» по Чехову все его реплики писали на бумажках и показывали за моей спиной. Олег Иванович четко организован, рядом с ним не расслабишься. И при этом демократичен, как все большие люди. Сейчас время другое, мы обуржуазились, в райдере артиста написано, какую он хочет гримерку, какую воду, с газом или без. Конечно, условия труда важны. Но экрану все равно, это совершенно не связанные между собой вещи. И я помню Жанну Моро на съемках «Анны Карамазофф»у Хамдамова: она скромно сидела на табуреточке, тихонько покуривала. Олег Иванович той же породы артист. Сколько раз я слышала, как ему предлагали заказать специальную еду, — он всегда отказывался. Такое воспитание. Для зрителей ваша эволюция выглядит так: Лена Ерголина из «Ста дней» — Алика из «Ассы» — Анна Каренина. Кроме ролей, какие события определили вашу жизнь? Смерть отца. Мне было восемнадцать, и моя жизнь после этого стала совсем другой. Работа врачом, которым хотела и не смогла остаться. Август 1991 года для моего поколения был очень важным событием. А вообще, мы все — люди без особой судьбы. Когда моя бабушка рассказывает всего один эпизод, как на ее глазах в войну расстреляли полсемьи, что в моей жизни может сравниться с этим, какие потрясения? Так что судьбы особой нет, есть биография. Вот вы переехали с Камчатки в Петербург, и это вам что-то прибавило или убавило. Я родилась и живу в Москве, что меня, конечно, во многом упрощает. Но при нынешней скорости смены событий, если что-то проживаешь до конца, ты меняешься, становишься другим человеком. Только надо обязательно дойти до конца. И конечно, работа в фонде «Вера». Это стало еще одной моей профессией. Вы упомянули 1991 год. Вы тогда защищали демократию? Да, стояли у Белого дома. Как вы отнеслись к протестному движению последнего года? Я ходила на митинг 10 декабря 2011 года. Решила, раз на улице холодно, наверное, народу мало придет, и пошла поддержать. Пришла и ушла. Тогда это было вам созвучно, а сейчас нет? 19 августа 1991 года мы с товарищами пошли на баррикады. У нас была большая компания, в ней был режиссер Иван Дыховичный. Он тогда снимал фильм «Прорва», и я очень хорошо помню, что на этот день он назначил съемку. Его никто не понял, мы говорили: «Как ты можешь, отечество в опасности». Он посмотрел на нас как на дурашек: «Вы делайте то, что должны сегодня делать. И если все будут делать то, что они должны, не надо будет никаких баррикад». Это не точная формулировка, но посыл такой. Мы все — участники и соавторы всего, что происходит. Хорошо, что сегодня рождается гражданское общество. Но я для себя решила, что моя работа в хосписе и есть мой вклад в Болотную площадь. Все в нашем с вами сознании. А реальность, как известно, и есть сознание. Моя подруга в храме организует обеды для бомжей. Один человек выкупил два дома под Москвой и предложил брать этих людей на зиму к себе под кров. Пообещал дать одежду, кормить. Условие одно: не выпивать и работать. Не хотят. И поди пойми, где здесь медицина, где воспитание, где несправедливое общество и какая нужна благотворительность. Еще любят рассуждать об удочке, которую надо дать голодному вместо рыбы. Может, это и так. Каждый ведь сам выбирает, во что ему верить и в чем участвовать.

фотопроект куклы

АВТОРСКИЕ КУКЛЫ СЕГОДНЯ — ЭТО НОВЫЙ ВИД ИСКУССТВА. ТЕМАТИЧЕСКИЕ ВЫСТАВКИ СОБИРАЮТ НАРОДУ БОЛЬШЕ, ЧЕМ НАЧАЛО ПРОДАЖ КОЛЛЕКЦИИ MAISON MARTIN MARGIELA В H&M, А ПО КОЛИЧЕСТВУ ЛАЙКОВ ИХ ГЕРОИ УВЕРЕННО НАСТИГАЮТ КОТЯТ, С ХОДУ СТАНОВЯСЬ ОБЪЕКТОМ ЖЕЛАНИЯ И КОЛЛЕКЦИОННОЙ РЕДКОСТЬЮ. ЖУРНАЛ «СОБАКА.RU» НАШЕЛ ШЕСТЬ ДИЗАЙНЕРОВ, КОТОРЫЕ ДЕЛАЮТ НАСТОЯЩИЕ ШЕДЕВРЫ — ОТ ТЕКСТИЛЬНЫХ ХИПСТЕРСКИХ ЛИСЯТ И ФАРФОРОВЫХ ШАРНИРНЫХ ПРИНЦЕСС ДО ДЕРЕВЯННЫХ РЕКОНСТРУКТОРСКИХ ПАНДОР И УРЕТАНОВЫХ ФЭШН-ДИВ. Проект: Анна Дружинина, Радиф Кашапов

68 собака.ru

ноябрь 2012

Братцы Лисы

Ф ОТ О : А Р Х И В Ы Л Ю Б О В И Н А Л О Г И Н О Й

КУКЛОВОДЫ

1 5 1. Кукла с куклой. 2. Беличья семья выгуливает таксу. 3. Голубые глаза кота выдают его сиамское происхождение. 4. Верхом на щенке. 5. Зорро, похититель велосипедов и кур. 6. Одежда для кукол из зимней коллекции

ЛЮБОВЬ НАЛОГИНА

ак-то в детстве я сшила зайца, настолько неудачного, что все думали, будто это собака, но меня завораживал сам процесс, когда из ничего возникал персонаж какой-то истории. Честно говоря, сейчас дома уже нет свободного места, все занято плюшевыми медведями, кукольной мебелью, шкатулками, старыми украшениями, чемоданами с тканями. Друзья говорят, что у меня не квартира, а музей. А родители часто предлагают мне открыть его на чердаке их дома, возможно, когда-нибудь я так и сделаю. Мне нравятся миниатюрные вещи, потому что, как писал Трумен Капоте, ими ты владеешь по-настоящему, в любой момент можешь положить в коробку из-под обуви и унести с собой. Самое увлекательное в работе — это поиски. Как охотники могут неделями ходить по тайге в поисках зверя, так и я выслеживаю материалы, ткани, пуговицы, нитки. Я могу обойти огромное количество магазинов, но так и не найти того, что мне нуж-

ВЫПУСКНИЦА МОСКОВСКОГО УНИВЕРСИТЕТА ПЕЧАТИ ПОД ПСЕВДОНИМОМ TAKIYAJE ДЕЛАЕТ ТЕКСТИЛЬНЫЕ ИГРУШКИ — СЕМЕЙСТВО ЛИСОВ, БЕЛОЧЕК И ЛУНОЛИКИХ ДЕВОЧЕК, А К НИМ ЦЕЛЫЙ ГАРДЕРОБ РАЗНОЙ ОДЕЖДЫ. но. Как правило, люди не видят разницы, но я точно знаю, что хочу получить. На сегодня мой любимый материал — натуральный грубый шелк. Дети любят мои игрушки. А для своих племянников я придумываю их специально. Например, недавно для племянницы Кати сшила огромного слона на колесиках. Однажды я увидела такого на дореволюционной фотографии и долго разрабатывала выкройку, но в конце концов все получилось. В настоящее время я делаю иллюстрированную детскую книгу с моими персонажами, это совершенно новый и интересный опыт. По профессии я художник-график, но работу давно забросила, а теперь мне нравится совмещать творчество и старые навыки. Не хочу рассказывать подробно, процесс это долгий и болезненный. Но могу сказать, что главными персонажами будут не популярные лисы, а новые герои. У меня дома большая красочная коллекция детских книг, которые я покупаю исключительно из-за картинок, перевод для них не нужен. Моя любимая книжка — раскладная бельгийская под названием «Метеорология». Но она совсем не про по-

году, а про птичек, которые построили завод по изготовлению красных табуреток.

меня нет проблем с картинками, но когда дело доходит до названий и сюжетов… Но люди, которые покупают кукол, сами придумывают им имена и характеры, а потом присылают мне на почту фотоотчеты. Так что за судьбой многих игрушек я наблюдаю уже годами. Они побывали во многих странах и снялись на фоне достопримечательностей. Наверное, такое же умиление испытывает бабушка, увидев внучку на фоне Эйфелевой башни. Сама я часто делаю фотосессии для своего блога, но мне очень нравится, когда снимки приходят от новых владельцев. Конечно, все, что делает художник, — это автопортрет, даже если это натюрморт. Такова уж природа творчества. Особенно мне нравится шить одежду, но на себя одежду шить очень долго, а на кукол быстро, и я всегда одеваю их так, как хотела бы одеться сама. www.takiyaje.livejournal.com 69 собака.ru

ноябрь 2012

фотопроект куклы

АЛЕКСАНДРА КУКИНОВА

ВЫПУСКНИЦА ШКОЛЫ-СТУДИИ МХАТ И ТЕАТРАЛЬНЫЙ ХУДОЖНИК ПРИДУМЫВАЕТ ФАРФОРОВЫХ КУКОЛ ИСТОРИЧЕСКИХ ПЕРСОНАЖЕЙ И ДАМ СВЕТА И ОДЕВАЕТ ИХ КАК НА ПРЕМЬЕРУ: В АНТИКВАРНЫЕ КРУЖЕВА, ШЕЛК И ДРАГОЦЕННЫЕ КАМНИ. 6 70 собака.ru

ноябрь 2012

колько я себя помню, лет с четырех, одеваю кукол. Бумажных — в тысячи сменных нарядов, пластмассовых — в «старинные» туалеты из кружевных еще дореволюционных занавесок моей бабушки. Одевала и тряпичных кукол, сделанных собственноручно из обрезков тканей, доставшихся от театральной мастерской, которая находилась в подвале нашего дома на Сретенке. Все это привело меня в Школу-студию МХАТ, которую я окончила театральным художником по костюму. И продолжила совмещать свое «детское» занятие с работой в театре. А в начале 1990 года папа помог мне основать компанию «Александра», которая выпускает коллекционных фарфоровых кукол. Если кукла не складывается сразу, я ее откладываю. На заре нашей деятельности мы не могли причесать Зинаиду Гиппиус, копию знаменитой картины Леона Бакста. Дама оказалась с характером. Кстати, я очень люблю делать такие копии — к примеру, картин Головина. Это своего рода академия, так я учусь у мастеров. Я постояннно копаюсь в архивах, изучаю историю, у меня огромная библиотека. Я ведь и сама преподаю: веду курсы, на которых пытаюсь в краткой форме рассказать о внутренней связи стиля с внешними проявлениями в костюме. Связываю вместе мебель, архитектуру, мораль, литературу и форму туфельки. Я ничего не делаю на заказ, потому что плохо работаю в таком режиме. Много лет нас терзали просьбой изготовить кукол Николая II и его семьи. Но наши портретные куклы изображают людей, которые принадлежат к театральному пространству или кино. Это не трагически погибшие люди, которых мы просто не можем сделать. Куклы нашей компании, конечно, не являются игровыми в прямом смысле этого слова. Их не разденешь, не оденешь и прическу не сделаешь. Но они способны создавать вокруг себя пространство, в котором можно играть, мечтать, вспоминать, путешествовать. Важно, чтобы предметы, которые тебя окружают, были тебе созвучны. У меня в мастерской стоят и традиционные японские куклы, и азиатские марионетки, и работы моих друзей-кукольников. И мне с ними хорошо. Похожи ли куклы на своих авторов? Конечно, похожи. И не только внешне, а еще и внутренне. Они вольно или невольно говорят о нас больше, чем, может быть, нам хотелось бы. Московский фотограф Максим Полубояринов, с которым мы дружим много лет, снимает наши работы и как никто другой знает, что иногда кукла «не хочет» фотографироваться и на то, чтобы ее «уговорить» можно потратить не один день. www.alexandra.ru

Ф ОТ О : М А К С И М П О ЛУ Б О Я Р И Н О В , А Р Х И В А Л Е К С А Н Д Р Ы К У К И Н О В О Й

1. Андрей, ездовой костюм сокольничего Московского Кремля. 2, 5. Марфа в свадебном костюме Торопецкого уезда Псковской губернии, конец XVIII века. 3. Ребекка одета по моде 1908 года. 4. Прасковья, зимний костюм Архангельской губернии, вторая половина XIX века. 6. Федор Шаляпин в роли Бориса Годунова выполнен по портрету Александра Головина

OSO POLAR

АВТОР КУКОЛ, ИЗВЕСТНАЯ В ИНТЕРНЕТЕ КАК OSO POLAR, ЛЕПИТ ЛАСКОВЫХ И НЕЖНЫХ ЗВЕРЬКОВ, А ПОТОМ СОБСТВЕННОРУЧНО ИХ ФОТОГРАФИРУЕТ.

абушка рассказывала мне «Три поросенка» в пяти вариантах: когда я слышала про беды поросят, в меня легко можно было влить целую тарелку супа, что без содействия свиней было абсолютно невозможно. Еще она часто сама придумывала сказки — например, про слоненка, который проглотил мыло и взлетел, когда оно вспенилось в его животе. В третьем классе я сшила желтого чебурашку, жаль, это существо куда-то потом делось. А лет пять назад увидела игрушки Bellz. Вдруг оказалось, что можно делать куклы в любое время и по любому поводу! Это так меня шокировало, что я до сих пор под впечатлением. Игрушку я делаю за пять дней, хотя можно и быстрее, если есть возможность не тратить время на всякие бесполезные дела типа учебы. Раньше я лепила из La Doll, сейчас перешла на Sculpey Living Doll, поскольку он значительно более прочный. Как-то раз я только-только закончила кенгуру из ладолла, и вдруг у него совершенно на ровном месте отвалилось ухо. После этого я распрощалась с самозатвердевающими глинами навсегда. Сложнее всего — придумать, что ты будешь делать, а потом сделать это так, как ты придумал, потому

что иногда идея есть, возможность ее реализовать есть, а получается все равно что-то не то. По-моему, я совсем ни о чем не думаю, когда ваяю игрушку, вся ухожу в работу. Ну представьте, вот только что перед вами была куча пластилина, проволоки и лоскутков, и вдруг вместо этого появляется лисичка. Или сова. Я не ставлю перед собой цели создать куклу для кого-то. Кому нравится моя игрушка, для того она и создана. У меня есть двоюродная сестра восьми лет, для которой я сделала пару зверей и перерисовала куклу Monster High. Она играет во все это бережно и с большим удовольствием. Но вообще, мне кажется, что авторская кукла подходит не каждому ребенку. Ее легко испортить и трудно починить, ее характер заложен автором заранее, в то время как характер магазинной игрушки обычно придумывает сам ребенок. Хотя, конечно, мне всегда хотелось, чтобы с моими зверями возились, играли, общались, а это детское дело. Однажды на вопрос однокурсниц: «Какие планы на вечер?» — я ляпнула: «Иду глаза покупать». С тех пор они знают, что я делаю кукол. Но обычно вне семьи и круга близких друзей я не говорю о хобби: я всегда могу обсудить самые волнующие темы с мамой и, конечно, в Интернете. В этом году я заканчиваю вуз по совсем не кукольной специальности, может, буду работать. Но, конечно, мне гораздно интереснее продолжать делать игрушки и развиваться в этом направлении. Самое сильное желание — снять мультик, но пока это кажется невозможным. Похожа ли я на своих кукол? Все так говорят. Как-то девушка из другого города купила у меня спящего медведя. Она его потеряла, а нашла маленькая девочка. Девушка в отчаянии писала объявления: «Пропал медведь, масть кремовая, приму обратно за вознаграждение». Мама маленькой девочки увидела объявление и повела дочку возвращать медведя хозяйке. Но когда малышка рассказала, что очень его полюбила и даже отказалась поменять на «настоящую Барби», это тронуло мою медвежатницу, и зверь остался у девочки. Не знаю почему, но даже теперь, а прошло три года, я очень волнуюсь, когда вспоминаю эту историю. В моей коллекции есть абсолютно чудесные авторские игрушки takiyaje, evangelione, Натальи Фадеевой, zhanna rassi, Алены Беляковой, whispering leaf, Виктора Дубровского. Я их очень люблю и часто подхожу к полкам, чтобы полюбоваться и поцеловать. Еще у меня небольшая коллекция корейских и японских шарнирных кукол. И две большеглазые Blythe. И кастомные Monster High. И просто армия моих собственных зверей. От всех старых игрушек я практически избавилась, но у меня есть пара плюшевых зверей, мамина черепаха-ходунок и Барбиспортсменка, у нее кроссовки на присосках, можно прикрепить к окну или зеркалу. Дедушка привез ее мне из командировки. У меня весь дом в куклах и игрушках. magic09.diary.ru

Ф ОТ О : А Р Х И В O S O P O L A R

фотопроект куклы

Персонажи Oso Polar похожи на советские игрушки 1950-х из папьемаше

73 собака.ru

ноябрь 2012

фотопроект куклы Microdiva, Basic Collection, Spring 2012

ПЕТР ТИШКОВ ЕЛЕНА КОСТИНА

вою первую куклу — поролоновую, на проволочном каркасе — я смастерил в десять лет. Далее в жизни все складывалось так, что я не переставал стремиться к тому, чтобы сделать куклу уже профессионально. Пролетело время, и в прошлом году состоялся дебют проекта Microdiva в «Манеже», на выставке «Искусство куклы». Microdiva — это собирательный образ утонченной и хрупкой девушки, современной модели в стиле хай-фэшн, работающей на показах от-кутюр. Их автор я. Лена занимается организационными вопросами и помогает мне, она менеджер проекта. Создание кукол Microdiva — очень трудоемкое занятие, так как рост куклы всего восемнадцать сантиметров, при этом она полностью подвижна, состоит из двадцати трех деталей, имеет восемнадцать точек артикуляции, а ее пропорции требуют выполнения работы с ювелирным качеством. Мастер-модель делается из самозатвердевающих пластиков. Затем с нее снимаются формы, в которых и отливаются детали из полиуретана. Потом они дорабатываются, сверлятся, шлифуются и расписываются.

74 собака.ru

ноябрь 2012

Ф ОТ О : А Р Х И В П Е Т РА Т И Ш К О В А И Е Л Е Н Ы К О С Т И Н О Й

АРТ-ДУЭТ LEPIER — АВТОРЫ ПРОЕКТА MICRODIVA, КОЛЛЕКЦИОННЫХ ШАРНИРНЫХ ФЭШН-КУКОЛ В МИНИАТЮРНОМ ФОРМАТЕ И НАРЯДАХ ОТ-КУТЮР.

75 собака.ru

ноябрь 2012

фотопроект куклы

1. Microdiva, Haute Couture, 2012. 2. Microdiva, Pret-a-porte, Travel History, 2012. 3. Microdiva, Promo Haute Couture, 2011. 4. Microdiva, Pret-aporte, Travel History, 2012

Одежду я придумываю, опираясь на свои собственные навыки, вкус и восприятие кукольной моды. Новая коллекция, к примеру, создана под впечатлением от поездок в ЮАР и на юг России. Каждое платье выполнено в единственном экземпляре.

icrodiva, как и все авторские куклы, не детская игрушка и предназначена для коллекционеров и людей, которые способны по достоинству оценить это искусство. В основном наши работы попадают в закрытые собрания, которые даже не афишируются. Кукол уже приобрели коллекционеры из разных стран: из Америки, Израиля, с Украины. В Москве также много ценителей кукольного искусства. Мнение, что создание кукол — детское занятие, весьма странный стереотип нашего общества. Художник-кукольник помимо таланта должен обладать огромным количеством навыков. Для того чтобы работа стала произведением искусства, ему

76 собака.ru

ноябрь 2012

нужно быть скульптором, живописцем, графиком, декоратором, мастером по прическам и макияжу, прекрасно разбираться в истории костюма. Во всем мире авторская кукла признана искусством! К счастью, российская публика уже начала понемногу приобщаться к этому прекрасному миру. Фотосессии для рекламы бренда Microdiva мы проводим сами, потому что уже пятнадцать лет работаем в сфере фэшн-фотографии как дуэт LePier и сотрудничаем со многими глянцевыми журналами. В прошлом году у нас вышла книга «Make up. 50 мастер-классов по макияжу от студии LePier». Куклами я увлекаюсь с детства. У меня в коллекции много разнообразных кукол. Больше семидесяти Барби, начиная с 1972 года и до современных; винтажные, текстильные, фэшн-долл, Sybarite, Tonner, Fashion Royalty и, конечно же, авторские шарнирные куклы, такие как Mooqla и Millim. Недавно я приобрел прекрасную куклу Полины Мяловской, выполненную в единственном экземпляре. Горжусь этим приобретением. microdiva.ru

Ф ОТ О : А Р Х И В П Е Т РА Т И Ш К О В А И Е Л Е Н Ы К О С Т И Н О Й

фотопроект куклы

ВИТА СОЙКА

краду выражение Сергея Образцова: «Всю жизнь я играю в куклы…» Это чистая правда. В детстве самыми нежно любимыми были те, что мастерила для меня мама, художник-скульптор. Она рисовала их на бумаге, вязала крючком, шила из ткани и даже делала фарфоровых. Сама того не ведая, она стала моим учителем кукольного мастерства. Позже я получила два художественных образования — в графическим дизайне и моделировании костюма, и оба они пригодились. Первая кукла родилась два года назад. Предшествовало этому событию появление в моей небольшой коллекции антикварных кукол ее прапрародственницы — деревянной куклы XVIII века, то ли английской, то ли французской. Когда этот раритет попал ко мне в руки, они почему-то сразу зачесались сделать что-то подобное. А после дебюта остановиться было уже невозможно. Расскажу поподробнее. Такие деревянные фигурки назывались пандорами, фэшн-куклами. Журналов тогда не было, и их использовали как манекены, в качестве глашатаев моды: одевали в модные «фишки» и отсылали в другие страны. Пандоры были большие и малые, первые демонстрировали па-

78 собака.ru

ноябрь 2012

радные наряды, вторые — домашнюю одежду, с детализацией костюма вплоть до пуговок. Во время Тридцатилетней войны в Нидерландах даже войска останавливались, чтобы пропустить кортеж с пандорами. Резная деревянная кукла требует много времени и труда, но это радостное времяпрепровождение, которое может продлиться от двух до трех месяцев. Я использую липу американских сортов. После того как работа с резьбой окончена, фигура покрывается специальным меловым грунтом — левкасом. Хотя смеси с таким названием в изобилии можно встретить на полках магазинов для художников, я делаю левкас самостоятельно по старинному рецепту. Он долго шлифуется до почти зеркальной поверхности, после чего наносится роспись пигментами и защитный слой из лака и воска. У моих кукол артикулируемые конечности — они могут сидеть или стоять с помощью подставки. Стеклянные глаза — антикварные, XIX века, ручной работы. Для причесок я использую натуральные волосы. Наряды шью исключительно ручным швом из антикварных и винтажных тканей и кружев, фрагментов золотого шитья. Вся одежда съемная и многослойная, соответствующая определенным периодам в европейской моде прошлых столетий.

Ф ОТ О : А Р Х И В В И Т Ы С О Й К И

ЮВЕЛИР И РЕСТАВРАТОР ФАРФОРА ИЗ ЛЬВОВА ФОТОГРАФИРУЕТ СВОИ РАБОТЫ — ДЕРЕВЯННЫХ КУКОЛ NOBLE DOLLS, ВЫПОЛНЕННЫХ ПО ТЕХНОЛОГИЯМ XVII–XVIII ВЕКОВ, — В СОБСТВЕННОРУЧНО СОБРАННЫХ АНТИКВАРНЫХ ИНТЕРЬЕРАХ.

каждой куклой связана своя история. Раздумывая над образом Марии-Антуанетты, я читала ее биографию авторства Антонии Фрейзер, пытаясь ощутить воздух, которым дышала королева, слушала музыку тех времен, наслаждалась живописью рококо. Поскольку я работаю медленно, моих кукол немного. На сегодня, хотя я бесперерывно занимаюсь именно куклами уже два года, их родилось всего десять. Шесть из них нашли свои дома и разъехались кто куда (от Москвы до Перу), последняя дебютировала на выставке «Искусство куклы» в Москве. В своих работах я пытаюсь соединить архаику образа ранних примитивных кукол со скульптурной детализацией отдельных элементов, дизайнерски обыграть одежду и передать в дереве изящество фарфора. Мечтается, чтобы влияние таких скульпторов, как Иоганн Пинзель, Тильман Рименшнейдер, и таких мастеров живописи, как Буше, Фрагонар, Ватто, было узнаваемо в моих работах, как базовые составляющие компоненты в аромате новых духов. Но вместе с тем хочется развить что-то новое в себе. Фото моих работ имеют разных авторов. Это и профессиональный фотограф из США Сергей Братковский, и эксперт и коллекционер антикварных кукол Наташа Курочкина из Москвы, и конечно, я сама делаю постановки с кукольными интерьерами. Просто сначала я собирала кукол. А когда захотелось создавать их самой, коллекционирование приобрело новое направление: меня стали интересовать миниатюрные предметы. Скажем, у меня есть японские сундучки XVIII–XIX веков, лаковые шкатулки, соответствующие модной мебели той эпохи. Также ищу посуду, это очень увлекает, к тому же я немного разбираюсь в мейсенском фарфоре. Часто просто роняю слюну, ведь такие вещи стоят очень дорого: какой-нибудь шкафчик обходится от 500 до 4000 долларов. Есть множество источников: Интернет, заграничные блошиные рынки, антикварные магазины, вплоть до аукционов Christie's. В Японии даже можно пойти в специализированный магазин, где все уже отсортировано и стоит еще дороже. www.vita-soyka.livejournal.com

1. Кукольная одежда сшита вручную из антикварных тканей и кружев. 2. Мария-Терезия, 2012 3. Анаис и Шарлотта, 2010. 2

Встречи королевы Франции Марии-Антуанетты (слева) с императрицей Елизаветой Петровной (в центре) в реальности не было, но у Виты Сойки она состоялась. Справа — фрейлина Шарлотта 6

79 собака.ru

ноябрь 2012

фотопроект куклы

МАРИНА БЫЧКОВА

ДИЗАЙНЕР И ЮВЕЛИР РОДИЛАСЬ В НОВОКУЗНЕЦКЕ, ЖИВЕТ В ВАНКУВЕРЕ И ИЗВЕСТНА НА ВЕСЬ МИР КАК ОСНОВАТЕЛЬ БРЕНДА THE ENCHANTED DOLL, ВЫПУСКАЩЕГО ШАРНИРНЫХ КУКОЛ КОЛДОВСКОЙ КРАСОТЫ.

И Р

одственники меня поддерживают, гордятся моими успехами. Куклы стали неотъемлемой частью моей личности, теперь друзья, представляя меня кому-то, говорят: «Это Марина, она делает кукол». Узнав о моем занятии, люди удивляются, но воспринимают его довольно серьезно. Сразу начинаются многочисленные вопросы. Приятно, когда другие понимают: делать кукол не ремесло, а искусство. У многих моих кукол есть прототипы. Одна из моих любимых — египетская царица Нитокрида. Желая спасти страну от смуты, она пригласила заговорщиков на пир во дворец и приказала затопить зал вместе с ней. Пару раз в год я устраиваю аукционы на eBay. И обязательно участвую в выставках, где встречаю любителей моих кукол. А это такие прекрасные люди, что после общения с ними душа поет. Все кадры с моими героинями я придумываю и снимаю сама. Говоря откровенно, не очень люблю это делать, не все получается запечатлеть так, как я хочу. Но я учусь. Еще у меня есть путешествующее собрание из самых любимых кукол. Я вожу их по музеям и выставкам, когда приглашение есть, а времени подготовить новую коллекцию нет. Что касается образов, то их я не придумываю. Они как призраки появляются в моей голове и либо становятся куклами, либо исчезают. Если мои куклы и похожи на меня, то явно не фигурой. Я не пытаюсь наделить их сходством, по крайней мере сознательно. Это мои идеалы красоты. Хотя, как говорил Оскар Уайльд, каждая картина — это в первую очередь портрет самого художника. Вы можете подробнее узнать о наших взаимоотношениях из книги «Волшебные куклы Марины Бычковой», где каждая кукла рассказывает свою историю от первого лица. Тираж на английском разлетелся довольно быстро, но недавно она вышла на русском языке. www.enchanteddoll.com

Ф ОТ О : А Р Х И В М А Р И Н Ы Б Ы Ч К О В О Й

1. Жар-птица, 2011. 2–4. Принцесса на горошине, 2010

зготовлением кукол я начала заниматься лет в пять-шесть. Тогда это были простенькие куклы из бумаги. Потом мне захотелось сменить материал, я пришла к фарфору, а мое увлечение переросло в профессию. Но бумажные герои моего детства хранятся у меня до сих пор. На создание каждой куклы уходит свое время, все зависит от проекта. На голышку — пара недель, на гравированную — месяц, на костюмированную — несколько месяцев. Плюс годы художественной подготовки и постоянных экспериментов. Девяносто девять процентов моих работ составляют куклы из фарфора, хотя я не чураюсь и других материалов. Самое трудное — не скатываться к ширпотребу, придумывать новые образы.

1. Хищник, 2010. 2. Золушка, 2011 3. Слева направо, сверху вниз: Ольга Ларина, Шахерезада, Собор, Кровавая графиня Элизабет Батори, Дочь капитана Немо, Ама, Девственница, Образец, Хищник, Талия, Золотая лилия, Альбина-снежинка, Жар-птица, Анна Каренина, Этапы скорби

3 81 собака.ru

ноябрь 2012

фотопроект куклы казань

АННА РУСС

ДЛЯ ИЗВЕСТНОЙ В ГОРОДЕ ПОЭТЕССЫ ИЗГОТОВЛЕНИЕ КУКОЛ ИЗ КЕРАМОПЛАСТИКИ — ХОББИ И ЧАСТЬ ЗАРАБОТКА. ЕЕ КУКЛЫ — «ПРАКТИЧНЫЕ», ИМИ МОЖНО ИГРАТЬ.

то называлось «делать человечков». В самом раннем детстве — сильно до школы — я лепила их из пластилина. То есть в кукол я тоже играла, но их было мало, почти все уже играные, имена им давала не я. И особенно меня удручала их асимметрия, невозможность составлять пары. А пластилин был недорог и доступен. Поэтому мои взрослые хоть и сетовали на вечно залепленный подоконник, но нельзя сказать, чтоб не одобряли моего увлечения. Я вылепляла города с домами, деревьями, пруды с утками. Купание в бассейне из голубой прозрачной коробочки было непременным — для этого каждому человечку делалось два тела: одетое и голое. Голова к ним крепилась с помощью кусочка спички.

82 собака.ru

ноябрь 2012

Потом, уже в школе, подарили мне гелевые ручки четырех цветов — и начался период бумажных кукол. У этих не было домов, но имя им было легион. Куклы создавались мирами — по размерам. Нельзя было играть одновременно в куклы из разных миров. Некоторым наряды делались отдельно — со всякими хитростями вроде маминого блеска для губ. Волосы у некоторых тоже были настоящие — еще с пластилиновых времен был обнаружен доступ к золотистой бахроме какого-то алого знамени с Лениным. Из расплетенной бахромы получались живые косы — чем их было больше, тем круче считалась кукла. Новые куклы, будучи нарисованы, раскрашены и вырезаны, попадали в готовый мир извне, как бы приезжали в городок, где уже жили несколько десятков человечков. Все новенькие должны были иметь какую-то особенность: волосы до колен, неочевидный пол или брата-близнеца. Но эти человечки все были непрочными, с собой их носить было неудобно — мялись, гнулись. Всегда хотелось именно компаньона, друга, с которым можно будет везде ходить. Новая волна человечков пришла с появлением в Казани полимерной глины. Первую свою настоящую куклу я сделала восемь лет назад — бабку Лелю. Никто меня никогда не учил, все делалось по наитию, но Леля с первого раза вышла что надо — старая, морщинистая, одноцветная, в платье из носка с крошечными пуговками, мною же вылепленными. Я ей даже сшила достойную пожилую грудь и розовые панталоны. Потом методом проб и ошибок я придумала, как делать каркасы, потому что очень хотелось, чтоб куклу можно было носить с собой. Всегда огорчали у чужих кукол недостаточно детальные ручки — поэтому даже у самых маленьких моих ребят есть фаланги пальцев и ноготки. Сейчас у меня новая игра — куколки с пальчик, которых можно носить в кармане в спичечном коробке. Я их делаю на заказ, как всегда, и заказчики мне обычно доверяют делать того, кто получается. Я когда начинаю, даже не знаю, кто выйдет: мальчик, девочка или вообще старичок. Просто голова лепится, и все постепенно начинает вырисовываться. Обычно последнее, что я делаю, — приклеиваю голову к телу. И в этот момент всякий раз чувствую какой-то энергетический комок новой жизни в руках. В эту же секунду у меня в голове появляется имя человечка — это его истинное имя. Я сообщаю это имя будущему хозяину только по его желанию — каждый должен оставить за собой право самому назвать своего человечка. Это очень важно, так мне кажется.

ИМЕЮТСЯ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ, НЕОБХОДИМА КОНСУЛЬТАЦИЯ СПЕЦИАЛИСТА

83 собака.ru

2012

фотопроект колонтитул куклы колонтитул казань

АННА ГРИГОРЬЕВА МАРИЯ КОЛЕГОВА

ТВОРЧЕСКИЙ ДУЭТ СЕСТЕР «АНЯ-МАНЯ» ИЗВЕСТЕН ЗА ПРЕДЕЛАМИ КАЗАНИ. И ХОТЯ ПО ЗАКАЗУ ОНИ ГОТОВЫ ДЕЛАТЬ И ТЕАТРАЛЬНЫЕ КУКЛЫ — МАРИОНЕТКИ, ПЕРЧАТОЧНЫЕ, РОСТОВЫЕ, — ПРЕДПОЧТЕНИЕ ОТДАЮТ АВТОРСКИМ.

84 собака.ru

ноябрь 2012

ы с сестрой по образованию художники-декораторы-бутафоры. С 2005 года, после окончания Казанского театрального училища, стали делать сувенирные куклы. Через два года увлеклись коллекционными, салонными куклами, стали активно участвовать в специализированных выставках в Москве и Санкт-Петербурге. Наши

работы заметили и оценили, у нас появились заказчики. На одну куклу уходит не меньше месяца, хотя обычно мы с Машей делаем одновременно несколько. У нас есть как совместные работы, так и отдельные. Наш авторский стиль узнаваем — гротескные куклы. Работаем в смешанной технике, любим разнообразие материалов — и папье-маше, и пластик, и текстиль. Идеи приходят буквально отовсюду. На новую куклу может вдохновить что угодно — мимолетное воспоминание детства, общение с интересным человеком, музыка, книга. Обычно мы сначала готовим эскиз будущей куклы, но, честно говоря, итоговое произведение сильно от него отличается, потому что в процессе работы чтото еще додумывается, меняется... Это самое интересное — рождение новой куклы. У нас с сестрой полное взаимопонимание, это действительно совместное творчество, где идея одной получает поддержку и развитие другой.

āô Ć ā ô þ ü ă ćąāô þ ö ô Ą åąĆ ô ā Ā ü ü ÷ĂąĆùăĄ Ē þôċùąĆöùāāĂ þĂĄĀÿ ô ā Ē Ă ù ā Ą ą ÷ ć Ă ą Ă Ùþ ćČùöā ø Ē Ă ă ô ā ó Ø Ü ĂÿĐþĂ é Ć ć ø Ý â× Ø å Ù éöĂē

ул. Астрономическая, 10 тел. 260-08-24 www.beerhouse-kazan.ru

Текст: Михаил Трофименков

КАЖДЫЙ ФИЛЬМ БАЛАБАНОВА — ПРЫЖОК ВЫШЕ ГОЛОВЫ. ОН НИКОГДА НЕ СНИМАЛ НАРОДНОЕ ОКАЗЫВАЛСЯ В ФОКУСЕ ВНИМАНИЯ КРИТИКОВ. В НОВЕЙШЕЙ ИСТОРИИ НЕ БЫЛО КАРТИН, КОТОРЫЕ ВЫЗВАЛИ БЫ ТАКУЮ БУРЮ ПОЛЯРНЫХ ОЦЕНОК, КАК «БРАТ» ИЛИ «ГРУЗ 200». НОВЫЙ, ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙ ФИЛЬМ, «Я ТОЖЕ ХОЧУ»*, О ПУТЕШЕСТВИИ К КОЛОКОЛЬНЕ СЧАСТЬЯ, РЕЖИССЕР НАЗВАЛ СВОИМ ЗАВЕЩАНИЕМ. БУДЕТ СТРАШНО И КРАСИВО. 86 спб.собака.ru

октябрь 2012

* Выходит в прокат в декабре 2012 года.

Ф ОТ О : С Е Р Г Е Й Т АТ А Р С К И Х

КИНО, НО НАРОД РАЗОБРАЛ ЕГО ФИЛЬМЫ НА ЦИТАТЫ. НЕ СЧИТАЛСЯ С КОНЪЮНКТУРОЙ, НО ВСЕГДА

новейшая история

Страна узнает о Балабанове из программы «Взгляд». — «Настя и Егор» отвечает на ключевой вопрос перестройки. — Свердловский рок-клуб как кузница кадров. «В здание телецентра вошел Данила. Пошел прямо, с восторгом провожая взглядом проходящих мимо телезвезд. Быстро подошел Любимов. “Александр”, — сказал он и протянул руку». Историческая встреча Данилы Багрова с Александром Любимовым в фильме «Брат-2» (2000) Алексея Балабанова символична. Брат не был обязан Любимову своим появлением на свет, но имя Балабанова вся страна в одночасье узнала летом 1989-го из телепрограммы «Взгляд», которую вел именно Любимов. Вся страна — это не преувеличение: фрондирующий и разбитной «Взгляд» не знал конкурентов. Не факт, однако, что, узнав, страна запомнила имя тридцатилетнего автора короткометражки «Егор и Настя». Зрителям было неважно, благодаря кому они увидят Настю Полеву и Егора Белкина, звезд уральского рока, сводившего с ума агонизирующий СССР. «Егора и Настю» смотрели как еще один эпизод перестроечного сериала на тему «Легко ли быть молодым?» — так назывался нашумевший фильм Юриса Подниекса (1987). Подразумевалось, что молодым быть нелегко конкретно в СССР — партократия запрещает играть якобы протестную музыку, но если отвоевать, как пел Майк Науменко, «право на рок», жизнь станет прекрасна и легка. Впрочем, «Егор и Настя»,

как и вообще фильмы Балабанова, не о гнете режима и не о том, что тяжело быть молодым, а о том, что быть тяжело по определению. Особенно художнику, вечно переживающему конфликт между реальностью и мечтой. Егор с наивным ницшеанством грезил то о море водки, то о братании со Стингом. Называл себя «бутоном», который, распустившись, потрясет мир своей красотой. В устах ражего парня это звучало не столь комично, сколь трагично, а то и страшновато. А еще фильм говорил об одиночестве вдвоем, которое Настя тщетно заговаривала своим отчаянным голосом. Вряд ли это заметили зрители, повторявшие вслед за Константином Кинчевым как заклинание: «Мы вместе!» В фильме Егор замечает, походя, но точно: никто из чиновников не говорит музыкантам, что они «вредны». Говорят, что они «не полезны». Балабанов, входивший вместе с Александром Пантыкиным, Вячеславом Бутусовым, Владимиром Шахриным в легендарную свердловскую рок-тусовку, тоже «не полезен». Работая помощником режиссера на Свердловской киностудии (1983–1987), свои первые опыты, включая спецвыпуск «Что вас беспокоит?» киножурнала «Советский Урал», он снял именно о них. Но любит Алексей Октябринович песню, от рока бесконечно далекую. Фильмы «Брат» и «Брат-2» сделали Данилу в исполнении Сергея Бодрова самым узнаваемым героем своего поколения.

Москва. Декабрь 1995-го. В те былинные времена, когда «калаши» в ресторанах сдавали в гардероб непринужденно, как дубленки, я захаживал в относительно безопасное, потайное «нэпманское» кафе на Старом Арбате. Однажды ночью зашли и Алексей Балабанов с Сергеем Сельяновым. Заприметив у соседней компании гитару, Сельянов наладил переговорный процесс: вот тут друг-режиссер очень хорошо играет на гитаре, не одолжите ли, он споет свою любимую. Одолжили. Балабанов тронул струны: «Разлука, ты, разлука, / Чужая сторона, / Никто нас не разлучит, / Лишь мать сыра земля», — и закручинился. И еще раз: «Разлука…» И еще. До драки с хозяевами гитары не дошло: Сельянов — незаурядный дипломат. «Разлука» в этом кабаке была возмутительно неуместна. Но ничто так не выражало тревогу и истерику времени, как именно эта песня именно в этом месте. Эпизод из неснятого фильма — вот что это было. «Разлука» — неслышный лейтмотив фильмов Балабанова. Ее могли бы напевать едва ли не все его герои, хотя это вовсе не означает, что они альтер эго режиссера. Пошлая, но работающая теория — зритель должен идентифицировать себя с персонажем, чьими глазами смотрит на мир режиссер, — на Балабанове, на мой взгляд, дает осечку. Отождествить себя с его героями невозможно, он не равен им. Он как Максудов из булгаковского «Театрального романа», перед глазами которого возникала маленькая освещенная коробочка, где суетились и умирали человечки из его будущей пьесы. Оба режиссера не вполне властны над ними, но и не записывают покорно «шум времени». Их метод — это какой-то третий путь, соавторство с воображаемой, но пугающе достоверной реальностью. Однако со времен «Брата» камни летят в Балабанова именно потому, что критики отождествляют его с героями, считают ответственным за их слова. Что ж, он оказался в хорошей компании с Андреем Синявским и Юлием Даниэлем, осужденными в 1966 году именно за слова и поступки их персонажей.

Художник отчуждения и изгнания. — Какой свой фильм Балабанов считает лучшим. — Северная страна. С кем, собственно говоря, разлучен лирический герой песни? С любимой? С родиной? С жизнью? «Разлука» — это жалоба чужаков не только в городе, куда занесла их судьба, но и в бесприютном мире как таковом. Балабанов — художник изгнания и отчуждения, заступник за чужаков и изгоев. Из их числа лишенный всего, включая имя собственное, больной герой «Счастливых дней» (1991). Колотящийся во врата Замка Землемер («Замок», 1994). Невинный братоубийца Трофим («Прибытие поезда», 1995), подавшийся с тоски в столицу, где увидит, прежде чем загреметь на каторгу, лишь кабак да бардак. Его изгойство беспредельно: спустя девяносто лет даже лицо на кинопленке, единственное доказательство его бытия, недрожащей рукой вырежет и вы-

бросит в корзину помреж, сыгранный самим Балабановым. Бомж Гофман, решивший самой своей жизнью опровергнуть поговорку «Что русскому здорово, то немцу — смерть», и киллер Татарин в идиотском галстуке («Брат», 1997). Иван («Война», 2002), вернувшийся в Чечню, откуда чудом унес ноги, поскольку мирная жизнь на малой родине страшнее любой войны. Нищие дизайнеры и умирающая Натэлла Антоновна («Мне не больно», 2006). Утоляющий морфием деревенскую тоску доктор Поляков («Морфий», 2008). Жалкий контуженный якут («Кочегар», 2010), на краткий миг ставший собой прежним — подтянутым, при полном и последнем параде, героем Советского Союза, — чтобы отомстить палачам дочери и принять смерть самурая. Даже порнограф 87 собака.ru

ноябрь 2012

новейшая история балабанов Иоган («Про уродов и людей», 1998), трогательно, по-детски вожделеющий морковку в сметане. Даже мелкий бес революции Горенбург («Морфий»). Во вселенной Балабанова чувствуют себя в своей тарелке лишь алчные хищники: однотипные клетчатые оккупанты Петербурга («Про уродов и людей»), головорезы, переквалифицировавшиеся в депутатов («Жмурки», 2005), фарцовщики, изготовившиеся разодрать труп СССР («Груз 200», 2007). Совершенно нормальные уроды — в отличие от людей, для которых естественно именно отсутствие нормы. Своим лучшим фильмом Балабанов считает «Реку», незаконченный фильм-изгой об изгоях вдвойне: о прокаженных, изгнанных из общины якутами, и без того униженным — что в империи, что в СССР — меньшинством. Из сценария по книге «Предел скорби» отбывавшего якутскую ссылку поляка Вацлава Серошевского Балабанов выжег любую этнографию. Остались полуголые изъязвленные люди даже не на голой земле, а во власти голых и страшных стихий: холода, ветра,

воды, огня, отчаяния, ревности. Вообще, народы Севера — больная, личная тема для Балабанова. Он видел их заброшенность и нищету. Еще в 1980-х, когда объездил «севера» со съемочной группой фильма о первопроходцах, пил с ними «огненную воду», на которую пионеры русского капитализма выменивали драгоценные шкуры, как в «Грузе 200». Герой фильма «Кочегар» тоже якут, в чем соблазнительно увидеть метафору: мол, все мы — якуты. Но Балабанов метафор не любит. В разгар съемок «Реки», 21 ноября 2000 года, в страшной аварии погибла двадцатисемилетняя исполнительница главной роли, великолепная актриса Туйара Свинобоева. Она мечтала, что фильм позволит ей, прозябавшей в общаге, обрести свой дом. Балабанов смонтировал и озвучил все, что успел снять: сорок девять минут, излучающие давно потерянную кинематографом почвенную энергию мощнее, чем шедевры Мурнау и Довженко. «Река» воспринимается как полноценный фильм, а не руины, надгробие. Да, полноценный, но изгой.

Сергей Астахов оператор, снимал фильмы «Счастливые дни», «Брат», «Про уродов и людей», «Брат-2», «Война», «Река», «Мне не больно» Единственная сложность работы с Балабановым для меня состояла в том, что он любит выпить и закусить. Но он всегда знает, чего хочет. Я люблю таких людей, и это качество Балабанова мне близко. Ставится сценарная задача — ты начинаешь искать изображение. И с ним это вовсе не мучительно: мы никогда не рвали на себе волосы, а быстро находили общий язык. Сравнивать фильмы, которые мы сделали вместе, невозможно. «Про уродов и людей» снят в манере фотографий начала ХХ века. В фильме «Мне не больно» получилась отличная мелодраматическая картинка, соответствующая сюжету. «Братья» очень отличаются по атмосфере: первая часть — романтическая и наивная, вторая — коммерческая и жесткая. «Река», хоть она и не закончена, кажется мне наиболее точным фильмом с точки зрения изображения, в котором реализован замысел режиссера, созданы характер и настроение. Все картины очень разные. Поздние его фильмы я считаю вторичными и слишком пессимистичными. Они не оставляют надежды. Могу сказать цинично: я не жалею, что не принимал в них участия. Если говорить политкорректно, это не моя тематика. Я не вижу в них идей, под которыми я бы подписался. Многое кажется мне просто перепиской старого. Но с Лешей мы до сих пор друзья. Актер Нюрбинского передвижного драматического театра Республики Саха Михаил Скрябин в кино играл только у Балабанова — в «Реке», «Грузе 200» и «Кочегаре» (на фото).

О смертных грехах российского кино «Закончил фильм?» Балабанов машет рукой: «А, говно!» Речь о «Я тоже хочу» (2012), фильме сокровенном, который режиссер называет чуть ли не завещанием. Но он настолько не приемлет пафос, что говорить о нем и назло ему хочется как можно патетичнее. Когда русское кино призовут на Страшный суд, его уличат во многих смертных грехах. Прежде всего в предательстве и великого советского прошлого, и настоящего, отражение которого потомки будут тщетно искать на экране, и будущего, поскольку профессионализма от профессионалов больше не требуется. Гореть бы этому вконец изолгавшемуся кино в аду. Но у него найдется, что сказать в свое оправдание. Это оправдание — фильмы Алексея Балабанова.

Лекарство от жизни и от смерти. — Охранники принимают Балабанова за самозванца. — Самый успешный русский режиссер.

У Балабанова жизнь равна киносъемкам. Это кажется тавтологией или банальностью: зачем иначе нужны режиссеры, если не для того, чтобы делать кино? Но подавляющее большинство режиссеров органично в дополнительных ипостасях. Балабанов же в амплуа критика, пророка, учителя, трибуна, светского персонажа немыслим. Для него кино — лекарство и от жизни, и от смерти. Как морфий для доктора Полякова. Балабанов будет говорить о своих фильмах, только если приставить ему к горлу нож, да и то односложно. Интервью с ним — кошмар журналиста: «Да что тут говорить, ты же сам все понимаешь». Балабанов — фрик, безразличный к внешней стороне жизни. Чтобы понять охрану, принимающую режиссера на премьерах его фильмов за самозванца, достаточно увидеть, как он одевается: в тельняшку, бесформенную куртку, «афганскую» панаму. Киновед Олег Ковалов умилялся после премьеры

88 собака.ru

ноябрь 2012

Сергей Сельянов, Алексей Балабанов, Александр Мосин на съемках фильма «Я тоже хочу».

полнометражного дебюта Балабанова «Счастливые дни»: «До чего же он похож на герметичного беккетовского героя». Кошмарный комплимент: изгнанный скорее из морга, чем из больницы, герой с забинтованной головой задабривал встречных, предлагая «показать темя». Что там у него? Лучше не знать: обнаженные, как у Балабанова, нервы — это страшно. Балабанов не от мира сего? Но «сей мир» он видит, ощущает и транслирует так точно и беспощадно, что по его фильмам будут изучать происходившее в России на рубеже веков. Еще один парадокс: избегающий любой суеты, никогда не льстящий зрителям, снимающий от первого лица страшные и отчаянные фильмы, «радикал» Балабанов, опровергая все стратегии коммерческого успеха, стал одним из самых успешных русских режиссеров в эпоху, когда само словосочетание «успешный русский режиссер» звучит как издевательский оксюморон.

новейшая история балабанов В Советской армии Балабанов нажил неприятности. Его, военного переводчика, отстранили от полетов за рубеж, сослав на Рижскую базу ВМФ. В письме другу он рассказал анекдот: «Брежнев смотрит в зеркало, качает головой и говорит: “Ох уж мне этот Тарковский”». «Зеркало», в отличие от «Андрея Рублева» и «Сталкера», в десятку любимых фильмов Балабанова не входит. Хотя однажды он проговорился, что перлюстрированное письмо с анекдотом — это еще не все. Возвращаясь из командировки в Анголу или Сирию, куда будущий режиссер сопровождал партии советского оружия, Балабанов, занятый покупкой недоступных тогда в СССР пластинок, «отстал от самолета» в Будапеште. Отстать от военно-транспортного самолета — это высшая, беспримерная степень пофигизма. В «Кочегаре» на огонек (огонек крематория: душегубы сжигают в котельной тела своих жертв) к герою заходит холеный, осанистый, довольный собой и жизнью полковник, как раз снабжающий оружием страны третьего мира. «Остался бы в армии, — говорит Балабанов, — мог бы оказаться на его месте». Это вряд ли.

Роман с классикой. — Режиссер ленинградской школы. — Балабанов отбивается от стаи. — «Груз 200» как апофеоз красоты. Как ни трудно это представить, но еще недавно Балабанова обожала либеральная критика. Впрочем, недолго: ровно до тех пор, пока патологического одиночку, чуждого любой стае, можно было причислить к некоему модному и «прогрессивному» множеству. Сначала — к уральской рок-тусовке. А когда режиссер дебютировал в «Мастерской первого фильма» Алексея Германа — к ленфильмовской школе. Такой, знаете, всей из себя «интеллигентной», «авторской», «метафизической», в конце 1980-х наплодившей немало «высокодуховных» графоманов. Балабанов выбирал «правильные», то есть максимально абстрактные сценарные первоисточники: Беккет, Кафка. Жизнь на экране, если только она не была аранжирована в соответствии с антисоветской риторикой, пугала интеллигенцию. Балабанов же по природе своей режиссер абсолютно «физический», чувственный. Ленинград «Счастливых дней» — это пустынное, уходящее под воду кладбище, но и тот самый Питер, что «народу бока повытер». Город, который слопает любого чужака, он увидел так зорко и неожиданно, как умеют видеть лишь чужаки, оказавшиеся городу не по зубам. Сказать, что фильм красив, будет сомнительным комплиментом — недалеко и до красивости. И все же «Счастливые дни» чертовски красивы. Красота из фильмов Балабанова не уйдет, какие бы жестокие истории он ни рассказывал. Чем они страшнее, тем прекраснее мир. Красный кирпич промышленной архитектуры («Брат»). Сталь Невы и железный уют депо («Про уродов и людей»). Светотень Рембрандта («Морфий»). Синие, как у Юона, тени на снегу («Кочегар»). Апофеоз красоты — фабричные зиккураты Череповца, мимо которых в

жутком «Грузе 200» провозит на мотоцикле скованную пленницу капитан Журов — садист, социопат, импотент. «Замком» режиссер бросил героический и обреченный вызов Кафке — писателю, который сопротивляется покушениям на экранизацию так же, как Балабанов сопротивляется абстракции. Ленфильмовский путь привел в тупик. Даже в избранную четверку «режиссеров XXI века», которым к столетию кинематографа доверили снять альманах «Прибытие поезда», Балабанова не пустили. Но свою новеллу он все-таки снял: место в альманахе другу уступил Сергей Сельянов. «Трофим» обозначил рождение того самого, настоящего Балабанова, бесповоротно отбившегося от стаи. Как только с трамвайчика, по диагонали пересекавшего экран еще в «Счастливых днях», спрыгнет нежный убийца Данила Багров, начнется антибалабановская истерия. Сигнал подаст не кто иной, как Герман, в «Независимой газете» ославив вчерашнего любимца фашистом. Отказ от «метафизики» не означал конца романа с классикой ХХ века. Только теперь режиссер растворял хрестоматийную основу в полнокровной реальности так органично, что, скажем, в «Грузе 200» один лишь критик Виктор Топоров разглядел версию «Святилища» Фолкнера. «Жмурки» (2005) были сочтены пародией на Тарантино, комедией о троглодитах и для троглодитов, переполненной, как изящно выразился один кинокритик, «несмешными сценами пыток и расстрелов». Хотя первый русский политический фильм, «трехгрошовая» сатира о капитализме, материализующемся из чемоданчика с героином и пороховой дымки, как дух из волшебной лампы, следовал заветам Брехта.

Однажды по своим фестивальным делам на студию СТВ, где Балабанов начиная с «Брата» снимает все свои фильмы, пришли с утра пораньше французы из Лотарингии. Понимающе глянули на Балабанова и Сельянова, степенно расположившихся за широким столом с бутылкой водки. Часа через два они вернулись, застав режиссера и продюсера в той же позиции. Оба молчали, разве что режиссер иногда вздыхал, а продюсер качал головой. Под вечер французы зашли попрощаться — та же немая сцена. «Почему они так долго сидят неподвижно и молча?» — «Сценарий обсуждают. Не видите, что ли?» — ответил я гостям. Может, все было не совсем так, но в памяти осталось зримое воплощение выражения «понимать друг друга без слов». Феномен Балабанова не состоялся бы без Сельянова, тонкого и точного продюсера, кержака с внешностью медведя-красавца. В январе 1992-го они вместе создали СТВ. Балабанову просто не позволили бы — и не таких ломали — снимать свое кино. Когда он говорит, что не знает бюджета своих фильмов, веришь, что продюсер освободил его от финансовых забот. Известен один конфликт Балабанова с Сельяновым. Прочитав сценарий «Кочегара», Сельянов пожал плечами: «Это же короткометражка», — но рискнул довериться балабановскому чувству ритма. Большую часть фильма герои хрустят взад-вперед по кронштадтскому снежку, но их невинное хождение, еще до того как польется кровь, внушает паническую тревогу. Балабанов как никто в России владеет саспенсом — на уровне Кроненберга. На экране еще ничего не происходит, просто пьют, скажем, в «Грузе 200» пиво из трехлитровой банки солидные братья, военком и профессор, но ощущение, что все будет плохо, очень плохо и хуже некуда, рождается с первых же планов их неторопливого отдыха.

Ни один фильм Балабанова не вызывал такого резонанса, как «Груз 200». Его назвали как самым лучшим, так и самым мрачным фильмом режиссера. А от съемок в нем отказались Сергей Маковецкий, Евгений Миронов и Кирилл Пирогов. 89 собака.ru

ноябрь 2012

новейшая история балабанов «Право на ложь и подлость». — «Изнасилование публики». — Проповедник американизма. — Фашист, антисемит и русофоб. Трудно поверить, что собранные здесь цитаты — это все о нем, об Алексее Балабанове. Итак, здравствуй, общественная шизофрения. Экономист Михаил Делягин запретил бы не только показывать фильмы Балабанова, но и снимать их, хотя прецедентов в мире не было с нацистских времен: «Наверное, художник имеет право на ложь и подлость, но и общество имеет право на защиту от лжи и подлости, точно так же, как оно имеет право на защиту от уголовника, изобразившего СССР в “Грузе 200” — по заказу правящей бюрократии — натуральным Освенцимом». Для Сергея Кудрявцева «Груз 200» — это «изнасилование публики в особо извращенной форме», аналог сталинско-ждановской и гитлеровско-геббельсовской пропаганды. Этот критик еще поделикатничал, его коллега воскликнул: «Говорят, Балабанов нравится зрителям. Гитлер тоже многим нравился!» Космонавт Светлана Савицкая отправила бы режиссера на принудительное лечение. Из телеэфира обсуждения «Груза 200» выпала ее реплика примерно такого содержания: один звонок куда надо, и фильма не будет. Лидер Объединения украинцев в России Алексей Григорович доносил в загадочно-бюрократическом стиле: фильмы Балабанова «создают напряженную обстановку в среде молодежи, бывших солдат срочной службы и силовых структур, которые пошли работать в охрану». «Апеллировал к городовому» публицист Алексей Юсев: доверять Балабанову камеру «опасно для окружающих». Пусть же Общественный совет по нравственности наложит на него «экономические санкции», сделает невыездным на фестивали (куда режиссера и так не заманить). Ему вторили писатель Дмитрий Быков, сравнивший камеру в руках Балабанова с пистолетом в руках сумасшедшего, и кинокритик Антон Долин, утверждавший: «Смотря “Брата-2”, вы берете в руки оружие. Подумайте, этого ли вам хочется?» Для дьякона Андрея Кураева «Брат-2» «опаснее, чем очередной боевик со Шварценеггером», Балабанов — проповедник американизма, а Данила Багров — «коллаборационист», принявший

«криминально-рыночную систему ценностей». Ровно в то же самое время социолог Даниил Дондурей защищал от Балабанова как раз ненавистные Кураеву «ценности». В статье «Балабанов и его “Братья” предупреждают Путина» дилогия объявлена манифестом русского фашизма. Как можно утверждать, писал главный редактор журнала «Искусство кино», что сила в правде, а не в деньгах, в момент бума на мировом рынке ценных бумаг? Снимать кино следует о росте ВВП и «участии русских в международном разделении труда». Защищать Балабанова от обвинений в антисемитизме и лень, и бесполезно. Если художник корректен, он и не художник уже. Можно лишь спросить: а если даже и антисемит, то что? Можно использовать риторику писателя Андре Мальро, министра культуры в правительстве де Голля, который схлестнулся с депутатами, требовавшими запретить пьесу «Ширмы» Жана Жене, «клевету уголовника и педераста на французскую армию»: Жене — антифранцуз в той же степени, в какой Гойя — антииспанец. Он, как и Балабанов, которого сразу по выходе «Брата» обвинили и в антисемитизме, и в русофобии, — антивсе, он разочарован в роде людском. Ему, как Даниле, все равно, румын Киркоров или болгарин. Особенно досталось Балабанову за фельдшера Льва Ароновича Горенбурга («Морфий»). Идет Первая мировая, провинциальный помещик интересуется, не немец ли Горенбург, и облегченно вздыхает, узнав, что еврей. Никто не заметил, что этот эпизод — пародийная инверсия диалога Багрова с Гофманом: «Я евреев как-то не очень». Фамилию Горенбург объявили говорящей: «Евреи несут горе русскому народу», хотя А. Б. по-домашнему пошутил, Горенбург — фамилия его ближайшего свердловского друга. Балабанов — лакмусовая бумажка для либерального сознания, достигающего во имя «истины, добра и красоты» зияющих высот хамства. Журналист Кичин назвал Балабанова «“грузом 200” в режиссерском кресле». Быков вспомнил лагерную поговорку «где у людей совесть, у вас х…й вырос», только у режиссера «на месте совести не это самое, что было бы еще куда ни шло, а идеально гладкое место, торричеллиева пустота».

Балабановская «Дама с камелиями». — Попса — музыка революции. — Саундтрек для обыкновенной жестокости. Бывают странные, случайно неслучайные рифмы. В 1934 году Мейерхольд поставил спектакль «Дама с камелиями», категорически чуждый пророку «Театрального Октября», пышный, картинный, асоциальный. Писатель Всеволод Вишневский возмутился: где же «коммунары, гарибальдийцы, Тьер, Гюго, “Марсельеза”, чернокожие сыны Франции, ожидающие освобождения?» В 2006-м Балабанов снял свою «Даму с камелиями» — фильм «Мне не больно». Главную роль от дивы Зинаиды Райх наследовала дива Рената Литвинова. Жанр мелодрамы казался столь же чуждым Балабанову, как и Мейерхольду. Но современный Вишневский не нашел бы, в чем его упрекнуть. За чернокожую дочь России сойдет подавальщица кавказского происхождения в уличном кафе, оскорбляемая ментовским быдлом. Вместо кровавой тени Коммуны на экран падает кровавая тень Чечни. К чему эта рифма, не сформулируешь, но она звучит, и она важна: в трагические эпохи «Дама» актуальна для России. Композитор Виссарион Шебалин варьировал для спектакля Мейерхольда опереточные темы Лекока и Оффенбаха, «не брезгуя и шансонетками». Эпохи гибнут не под похоронные марши или симфонии и даже не под рок-н-ролл. Попса — вот музыка революции. Все фильмы Балабанова — о временах гибельных 90 собака.ru

ноябрь 2012

перемен. Помните? «Скоро все переменится», — радостно и убежденно говорит герой Алексея Серебрякова, люмпен, алчущий Города Солнца, в «Грузе 200». Обязательно переменится, но не для него: через секунду тюремщик влепит ему пулю в затылок. В «Брате» Данила «перся» от «Наутилуса», уже мутировавшего из рока в эстраду, а в «Брате-2» залез в койку к певице Ирине Салтыковой. «Брат-2» — оргия рок-попсы, а «Груз 200» — оргия закатной советской эстрады. Песенке Морозова и Марцинкевича «В краю магнолий» уже не избавиться от кровавого, мясного оттенка. Цой, словно благословивший в финале фильма молодых волков, сохранил звание шамана перемен, только вот перемены эти безрадостны. «Чудесная страна» Агузаровой издевательски венчает «Жмурки». Дурная бесконечность переборов Дидюли — идеальный фон для обыденной жестокости «Кочегара», где ликвидатор, идя на дело, притворяется брутальным гитаристом: в чехле у него не гитара — снайперка. Несчастные сиамские близнецы («Про уродов и людей») плачут о снеге, серебрящемся в лунном сиянии. Захолустная декадентка («Морфий»), словно вколачивая гвозди в клавиши рояля, воображает себя «кокаинеткой» «в мокрых бульварах Москвы». Вертинский — это тоже попса своей эпохи.

ëČċĚĝĈ ¡òĐþĎęć ĈđčþĄ¢ ÆÅÁÌÐÌÀÉÃË Ë¾ Å¾ÀÌÂÃ ooo ¦aÎ¾Î¾ÐÏÈÆÇ ch§ ÌÏËÌÀ¾ËËÌÊ À ÁÌÂÑ n yÑÏÐÌÀÙÊ

март 2012 собака.ru 91

Петербург. 11 сентября 2002-го. Премьера фильма «Олигарх» Павла Лунгина. Ведущий призывает почтить вставанием и молчанием память погибших годом ранее в Нью-Йорке, в день кирдыка, который Багров напророчил Америке. В последнем ряду амфитеатра «Колизея», пошатываясь, возвысился над публикой Алексей Балабанов: «Какой, к черту, Нью-Йорк! В Чечне сейчас убивают! В Чечне!» Он не забывает и — за это его тоже ненавидят — не дает забывать другим о том, что идет война. Сам он впервые почувствовал себя на войне во время армейской командировки в Эфиопию. Старший офицер велел ему сесть за руль джипа. До Балабанова не сразу дошла логика приказа: попади они в засаду, первую пулю получит водитель.

Смысл войны по Балабанову. У Балабанова есть фильм «Война», название — проще не бывает. Был у него проект фильма под названием еще проще: «Кино». Все, что снимает режиссер, — о войне и о кино. «Русские на войне своих не бросают!» — «На какой войне? По голове стукнули?» («Брат-2»). Собственно говоря, то, что принято называть войной, с пленными, вертолетными атаками, рейдами в тыл бандформирований, Балабанов показал только в «Войне». Да и то как сказать: война была личным, частным делом Ивана, уже не солдата, а не понять кого. Насилие в фильмах Балабанова вообще приватизировано: им исподтишка делятся с героями силы, узаконившие свое право на насилие. Иван сформулировал смысл войны по Балабанову: это такое место, где, если очутился, надо выжить. Как, впрочем, и в «мирной» жизни. Война — ядовитый воздух фильмов режиссера. Они наполнены ее эхом, как выразился незабываемый Фашист в исполнении Константина Мурзенко («Брат-2»), долговязый интеллигентный торговец смертью в вермахтовской шинели, жутковато органичный в купеческой Москве. Из Чечни пришел брат, слишком умело для тыловой крысы, за которую себя выдает, мастерящий взрывпакеты и глушители из чего Бог послал. Оттуда и добрый истукан Олег («Мне не больно»), обещающий, когда накатит, поквитаться с неведомым гадом и нескладно хрипящий немудреный армейский шансон в День десантника. Из Афгана везут «грузы 200», отравляющие трупными миазмами русскую глубинку. Афганская контузия выбила из реальности кочегара. На другой войне, никем не называемой по имени, но ведущей счет жертвам на десятки тысяч, — гражданской, экономической, не затихающей в России лет двадцать, — полегли тобольские одноклассники Ивана, заработали стартовый капитал неандертальцы из «Жмурок», задумался о чем-то вроде спасения души киллер в «Я тоже хочу». Для Трофима откровение, что война с японцами, о близости которой судачили мужики, вовсю идет. Но мутная гармошка в кабаке плачет о сопках Маньчжурии, и война уже приняла в свои объятия дремучего братоубийцу. Мировая война — фон «Морфия». Даже датируя время действия «Про уродов и людей», где нет и намека на войну, слов «предвоенная эпоха» не избежать. Впрочем, для Балабанова времен «до войны» и «после», похоже, не существует.

Агния Кузнецова актриса, сыграла Анжелику в «Грузе 200» Когда я заканчивала четвертый курс Щукинского института, к нам пришла ассистент Балабанова по актерам Таня Лелик — искать людей для его нового фильма. А я очень люблю этого режиссера, с детства смотрела его фильмы. Особенно мне нравился «Про уродов и людей». Еще, конечно, «Брат» и «Брат-2». Лет в двенадцать я поспорила со своим старшим братом, что обязательно буду сниматься у Балабанова. Пришла на пробы, меня утвердили, а в фильме сыграли еще четверо моих однокурсников. Я знала, что кино будет талантливым, настоящим, поэтому никаких сомнений у меня не было. Балабанов, конечно, диктатор — в хорошем смысле. Фильм полностью готов в его голове еще до начала съемок. Он не допускает никаких импровизаций, нужно просто выполнять его требования: точно следовать тексту сценария, вплоть до запятых. Если надо, скажем, заплакать, то именно так, а не иначе. Но он очень любит артиста и на площадке делает для него все. Такое отношение редко встретишь в кино, про сериалы вообще молчу. Это была жесткая школа, но очень интересная.

В своем четырнадцатом фильме, «Я тоже хочу», главные роли Балабанов отдал непрофессиональным актерам. Например, музыканту Олегу Гаркуше, Алисе Шитиковой, Юрию Макарову.

Штука посильнее войны. — Рождение кино из духа порнографии. — Смерть в кинозале. Один из лучших российских операторов Александр Симонов, работающий с Балабановым начиная с «Груза 200», считает, что съемки кино — это война. Режиссер, очевидно, считает кино штукой посильнее любой войны. Он не обличает, подобно Александру Сокурову, кино как страшную, разрушительную силу. Проповедничество несовместимо с ним, как, впрочем, несовместимы речи Сокурова с его режиссерской работоспособностью. Балабанов просто знает эту страшную силу, принял ее соблазн, ее вызов и почти в каждом фильме напоминает о ней — впрочем, без всякого морализаторства. На войне как на войне, в кино как в кино. Кино рождается из духа порнографии, уродуя и совратителей, и совращенных («Про уродов и людей»). Кино способно стереть след, оставленный человеком на земле, словно человека и не было вовсе («Трофим»). На съемочной площадке, куда вломился, углядев шикарную телку, брат, он подцепил вирус — мелодию «Наутилуса». Не она ли направляла потом его руку, выносила смертный приговор бандиту, неосторожно заметившему в присутствии Данилы, что «все режиссеры — пидоры»? 92 собака.ru

ноябрь 2012

Камера, закрепленная на лбу англичанина Джона, спутника Ивана в «Войне», не уберегла бы его от пули, но при удачном стечении обстоятельств гарантировала заработок, стоивший риска: кино хорошо торгует смертью. Изуверства чеченских бандитов, с которых начинается фильм, стали известны благодаря страсти палачей к видеосъемке. Самый мощный эпизод в кино Балабанова — финал «Морфия», показывающий самоубийство распятого наркотиком доктора в киношке, где рабоче-крестьянский регот над кульбитами бурлескной комедии и дребезг пианино заглушат выстрел. Доктору Полякову не удалось умереть ни в больнице, ни в церкви, а вот в кинозале — в самый раз. Это, конечно, символ. И, как истинный символ, он невыразим до конца, его мощь темна и загадочна. Вряд ли сам Балабанов может истолковать этот символ: он его нашел и бьется о него. Живя в своем кино, он ищет в кино и смысл смерти тоже. Ведь, даже умирая, режиссер просто переходит в другое качество, оставаясь в фильмах. А фильмы, верит Балабанов, живые: они же снимаются на сделанную из желатина, теплую живую пленку.

Ф ОТ О : Д А Ш А Я С Т Р Е Б О В А . Н А Д А Ш Е : П Л АТ Ь Е A L E X A N D E R M C Q U E E N

96 > 127

ПАРА

ДРАГОЦЕННОСТИ

Ɉɫɟɧɧɢɣ ɦɚɪɚɮɨɧ в оптических принтах и геометрических узорах

Как все сложно: ɯɢɬɪɨɫɩɥɟɬɟɧɶɹ ɭɡɨɪɨɜ ɧɚ ɞɪɚɝɨɰɟɧɧɨɫɬɹɯ

ЧАСЫ

ШОПИНГ

100 108

ɉɟɪɟɢɡɞɚɧɢɹ Музыкант ɥɭɱɲɢɯ ɱɚɫɨɜɵɯ Кирилл Иванов ɦɨɞɟɥɟɣ и модель Даша намекают Малыгина на вечные ɜɫɬɪɟɬɢɥɢɫɶ ценности ɜ ɨɫɨɛɧɹɤɟ ɧɚ ɧɚɛɟɪɟɠɧɨɣ

пара

Из скромной елочки нью-лука выросла ель-монстр, которая больше напоминает тревожные показатели кардиограммы.

Вообще-то, легинсы уже давно нужно отправить на свалку эпохи, но данная модель, конечно, завораживает.

Наконец-то скромный воскресный лук жителя Купчино, который вышел во двор «перетереть» с пацанами, поднят на щит главными дизайнерами современности. Продаем квартиру в центре.

Она: пальто, блузка и легинсы Kenzo, ремень Donna Karan, туфли Ballin, очки — собственность стилиста, ожерелье Comme des Garcons

Подкрался НЕЗАМЕТНО

Оптические принты и геометрические узоры, нагроможденные друг на друга, превращают их носителя в безумный мультик. Правильный лук — и для выноса мозга не понадобятся слова. 96 собака.ru

ноябрь 2012

Ф ОТ О : Ю Р И Й Д О Р М И Д О Ш И Н . С Т И Л Ь : А Н Н А Ч Е П Е Н К О

Он: головной убор, воротник и ожерелье на руке Comme des Garcons, футболка и шарф Kenzo, штаны Damir Doma, кеды C'N'C

драгоценности новости Couture DIOR Кольцо с перышками из белых бриллиантов и изумрудной сердцевиной похоже на опасный плотоядный цветок из джунглей Амазонии. Но на самом деле защитная окраска скрывает нежного лебедя — именно так переводится название кольца Cygne.

Tutti Frutti ADOLFO COURRIER Ювелиры Адольфо Куриер и Алессандра Занчетта посадили маленьких божьих коровок из желтого золота с эмалью и бриллиантами на тонкие браслеты.

Заклеймить УЗОРОМ Узор на драгоценностях — это всегда мимикрия в соответствии со вкусами хозяина или предупреждающий окрас для окружающих.

Как и героиня одноименной телефонной игры, змейка из золота и белых бриллиантов вьется в узких рамках, но приносит своей хозяйке призовые очки.

98 собака.ru

ноябрь 2012

cchini Orecchini USI BRUSI Резные золотые серьги с китайским орнаментом завершает капля из оникса, подобно тому как кисточка венчает хвост особо нежного дракона.

Т Е К С Т : А Л Л А Ш А РА Н Д И Н А

Змейка SASONKO

часы новости

VIII Grand Bal DIOR Аналогия между вынесенным на циферблат ротором механизма Dior Inverse и подолом бального платья в новой модели Plisse стала еще очевиднее. Тонкие листы желтого эфиопского опала разных оттенков выложены в технике маркетри намеренно несимметрично — солнечные лучи на них тоже должны танцевать.

El Toro ULYSSE NARDIN Часы с оптимизмом смотрят в будущее и намерены служить своему хозяину как минимум до 2100 года: вечный календарь настраивается поворотом заводной головки вплоть до этой даты и далее, а безель и кнопки из керамики гарантируют часам вековую прочность.

Время ПОКАЖЕТ Новые часы запальчиво обещают служить целую вечность, а переиздания лучших моделей намекают на вечные ценности. Irony Chrono SWATCH

100 собака.ru

ноябрь 2012

PRS 330 TISSOT Сложные спортивные часы щедро прославляют своих создателей. Логотип компанииукрашает каучуковый ремешок или браслет из нержавеющей стали, выгравирован на боковой стороне корпуса и на заводной сапфировой головке, замечен даже на скелетонизированных стрелках циферблата.

Т Е К С Т : А Л Л А Ш А РА Н Д И Н А

«Стальная ирония» чувствуется в часах Swatch c 1996 года. Теперь крупные хронографы с корпусом из шлифованной стали диаметром 40 миллиметров изданы в ярких цветах. На стальном браслете — с синим циферблатом, на силиконовом — с зелеными деталями, на кожаном — с красными.

марка desigual

В истинном ЦВЕТЕ Сердцеед модель Тони Уорд влюбился сам — в цветные куртки и рубашки с разными пуговицами Desigual. И? как честный человек, стал лицом марки.

ФАКТ У Desigual и Cirque du Soleil много общего, в том числе и год основания — 1984-й. Кстати, Тони Уорд начал свою модельную карьеру в этом же году.

похожий на других». Дизайнеры марки и мыслят по-иному, видя красоту там, где все привыкли фиксироваться на тоскливых деталях. Так что выбор отчаянно ярких цветов для теплых вещей — это не акция протеста против серого неба, а попытка соответствовать настоящим краскам осени: красным кленовым листьям, огню в камине и темно-синей воде.

КРОМЕ ТОГО Пуховик из коллекции осень-зима 2012/2013

Футболка со сценическим образом одного из артистов Cirque du Soleil

102 собака.ru

ноябрь 2012

Кампания детской коллекции нового сезона

В этом сезоне сотрудничество бренда с месье Лакруа вылилось в капсульную линию Desigual by L с барочными принтами

моделей (женских, мужских, детских и аксессуаров) вошли в линию Cirque du Soleil

Т Е К С Т : А Л Л А Ш А РА Н Д И Н А

Многие марки обыгрывают идею о том, что в их одежде можно выделиться из серой толпы. Но только с вещами Desigual любимая метафора маркетологов становится реальностью. Рядом с радужными пуховиками и лоскутными пальто Joya (бестселлер нескольких сезонов) все вокруг действительно сереет по непреложному оптическому закону. Desigual по-испански означает «не-

Спартаковская 6 ТРЦ «Сувар Плаза»

марка escada

ФАКТ В «городской» линии Escada White Label тема черного и белого, мужского и женского воплощена в трикотажных джемперах и аккуратных бомберах.

ГОД контрастов

Т Е К С Т : А Л Л А Ш А РА Н Д И Н А

Вечерние и коктейльные платья удаются дизайнерам Escada на славу. Их часто надевают на церемонии и премьеры актрисы из списка best dressed: Хилари Суонк, Мэнди Мур, Оливия Уайлд. Эксперименты на поле вечерних выходов продолжены остроумным марш-броском на мужскую территорию: в новой коллекции марки много смокин-

104 собака.ru

ноябрь 2012

Черное и белое выступают антагонистами только в риторике. В моде они ближайшие союзники, что доказывает осенняя коллекция Escada. гов с чуть укороченными брюками и контрастными лампасами, которые смотрятся едва ли не эффектнее платьев «в пол». И вовсе не за счет элемента игры, а благодаря точному и лестному для фигуры крою. Клетчатое двубортное пальто будто с мужского плеча и сложная в исполнении мериносовая шуба с белой «манишкой» завершают картину.

лалЋлџлЏлљлюлљ

╔ї╔е╔Ц╔Х╔ц╔е ╔ю ╔ї╔І╔љ ┬Е╚╝╔Ъ╔ф╔▓╔б╔Д╔џ┬ф ┬▒ ╔ф╔џ╔Ф╔▓╔б╔ф╔Ъ╔Д╔Д╔џ╔╣ ╔Ю╔џ╔ф╔џ╔Д╔г╔б╔╣ ╔Џ╔Ъ╔Ф╔Е╔Ц╔џ╔г╔Д╔х╔Б ╔ф╔Ъ╔д╔е╔Д╔г ╔б╔Ц╔б ╔А╔џ╔д╔Ъ╔Д╔џ ╔Е╔ф╔б ╔Ф╔Ц╔Г╔▒╔џ╔Б╔Д╔е╔д ╔Е╔е╔ю╔ф╔Ъ╔а╔ъ╔Ъ╔Д╔б╔б ╔▓╔б╔Д

╔ё╔џ╔А╔џ╔Д╔Х ╔Е╔ф ╔Ў╔д╔џ╔▓╔Ъ╔ю╔џ ╔ё╔џ╔А╔џ╔Д╔Х ╔Е╔ф ╔Ў╔д╔џ╔▓╔Ъ╔ю╔џ ╔Џ ╔ё╔џ╔А╔џ╔Д╔Х ╔Г╔Ц ╔ї╔Г╔ц╔џ╔╣ ╔џ ╔ё╔џ╔А╔џ╔Д╔Х ╚й╔е╔ф╔Х╔ц╔е╔ю╔Ф╔ц╔е╔Ъ ╔▓╔е╔Ф╔Ф╔Ъ ╔г╔Ъ╔Ц

look

Клатч Mon Coffret

Платье Opening Ceremony

Юбка Uncholong

навал». лету «Кар юма к ба ст ко з ст. Эски Лев Бак

На Марии: пальто Сomme des Garсons, юбка Etro, ожерелье Atelier Swarovski, лоферы — собственность стилиста

К станку

Браслет Louis Vuitton

Солисты балета Мариинского театра Владимир Шкляров и Мария Ширинкина тренируют самое сложное па сезона — сочетание объемных вещей с еще более объемными. Бутики: BOSCOFAMILY: Etro, Kenzo, Jo No Fui; Opium: Atelier Swarovski, Atelier Swarovski by Mary Katrantzou, Maria Francesco Pepe; Urbanomania: Frankie Morello; BS Dress: Vadim Printsovsky, Valeria Basistiuk; Nevalenki: Jeffrey Campbell; Comme des Garcons: Comme des Garcons; Bosco di Ciliegi: Paul Smith; Corneliani: Corneliani; «Луук Design Market»: Fortytwo, Pointer, Uncholong, Philosophy H1H2; Escada: Escada; «Куль106 собака.ru

ноябрь 2012

турра»: Mon Coffret; Maison Martin Margiela: Maison Martin Margiela; Louis Vuitton: n: Louis Vuitton; 8-store: PePe Crew, Isthmus, Bootleg, Sasha a i Pasha; Kiton: Kiton; JNBY: JNBY; Russian Room: Kokosina; a; Fred Perry: Fred Perry; Mania Grandiosa: Ballin; Banya Concept Store: MakinJanMa; Fashion Delicatesses: Anna Sui; DayNight Lite: Opening Ceremony, Antik Batik, McQ; DayNight Shoes: Pierre Hardyy

Обувь Maison Martin Margiela

Платок McQ П

Пальто Philosophy H1H2

Ф ОТ О : С Е Р Г Е Й М И С Е Н К О . С Т И Л Ь : А Н Н А Ч Е П Е Н К О . В И З А Ж : M A K E - U P A R T S C H O O L Е Л Е Н Ы К Р Ы Г И Н О Й . М ОД Е Л И : М А Р И Я Ш И Р И Н К И Н А , В Л А Д И М И Р Ш К Л Я Р О В

Перчатки Escada

Рубашка Kenzo

Шапка Isthmus

Бабочка PePe Crew

Пальто Kiton На Владимире: водолазка Paul Smith, брюки Corneliani, пальто Paul Smith, ботинки Pointer

Пабл о Пи касс о. Эс киз к остю ма П ульч инел лы

Кроссовки Fred Perry

Чиносы Fortytwo

Рюкзак Kokosina

Ремень JNBY Платок Kenzo 107 собака.ru

ноябрь 2012

шопинг

Музыкант Кирилл Иванов и модель Даша Малыгина встретились в объективе фотографа Даши Ястребовой. Но не навсегда.

На Кирилле: смокинг Vivienne Westwood, сорочка и брюки Yves Saint Laurent

На Даше: блуза Ermanno Scervino

шопинг

На Кирилле: сорочка и смокинг Vivienne Westwood, брюки Yves Saint Laurent. На Даше: боди Donna Karan, пояс Etro, перстень Maison Martin Margiela, ботильоны Giuseppe Zanotti Design

шопинг

На Кирилле: сорочка Vivienne Westwood, брюки Yves Saint Laurent, пальто Canali, головной убор — собственность стилиста

Фото: Даша Ястребова. Продюсер: Ксения Гощицкая. Стиль: Вадим Ксенодохов. Визаж: Екатерина Кудрина. Прически: Эрика Петросян. В съемке участвовали: Дарья Малыгина, Кирилл Иванов Благодарим магазин «Атмосфера» (Большой пр. В.О., 64) за предоставленную для съемки птичью клетку, интерьерный салон «Артефакт» (пр. Добролюбова, 1) — за предоставленные для съемки ширму, люстру, ковер и павлина, креативное агентство f42 (www.f42creative.com) — за помощь в проведении съемки

На Даше: платье Alexander McQueen, пояс Trou Aux Biches

парфюм

Звездный ВОРС

Группа «НОМ» в своей космической одиссее поет: «В пространстве межзвездном ты нас обогрей». Очевидно, это прямое обращение к пряным осенним ароматам с нотами белладонны. 114 собака.ru

ноябрь 2012

Ф ОТ О : В И Т А Л И Й К О Л И К О В . К О Л Л А Ж : В И Т А Л И Й Ш Е П Т У Х И Н

1. Burberry Body Burberry 2. Angel Thierry Mugler 3. Encre Noire Lalique 4. Bang Marc Jacobs 5. Fame Lady Gaga

115 собака.ru

ноябрь 2012

must have красота ТАЮЩИЕ, НО БЕЗ ПОТЕКОВ, СНЕЖИНКИ НА КОЖЕ ОБЕСПЕЧИТ ПУДРА ДЛЯ ЛИЦА И ТЕЛА L’ARGENT CELESTE. В РОЖДЕСТВЕНСКОЙ КОЛЛЕКЦИИ CONTES DE NOEL GIVENCHY ОНА ВПЕРВЫЕ ИЗДАНА В СЕРЕБРЯНОМ ЦВЕТЕ.

Petite Flowers on the Go

MARC JACOBS

исполняют желание носить любимый аромат в клатче.

«Ромашки» объемом 20 мл без отрыва лепестков

Мальчик Кай, повзрослев, вместо ледяного сердца предпочтет иметь ледяной парфюм. Переиздание аромата играет нотами холодного джина с можжевеловыми ягодами и лимоном.

La Nuit de l'Homme Frozen Cologne

YVES SAINT LAURENT

Очи черные не терпят конкуренции даже в макияже. Поэтому в «кружевной» коллекции один цветовой акцент — черная тушь. А блески, лаки и бронзер выдержаны в тоне тронутой сицилийским солнцем кожи.

Lace Collection DOLCE & GABBANA

My Land

TRUSSARDI

Рекламную кампанию нового фужерного аромата (бергамот, калон, фиалка, кожа) — или гимн милому

дому — снимал на крыше миланского Дуомо Вим Вендерс. В роли романтичного «возвращенца» — Томазо Труссарди.

Омолаживающий биоактивный крем для глаз обладает всеми боевыми навыками (увлажняет, борется с темными кругами, удаляет морщины), а кроме того, освоил основы бытовой магии — и моделирует саму форму глаз за счет Х-образного укрепления коллагеновых волокон кожи вокруг них. 116 собака.ru

ноябрь 2012

B.A Eye Cream

POLA

ХИТ | Monica Lipstick Collection Dolce & Gabbana

новинки

КРАСНЫЙ НОЯБРЬ

Eclats du Soir

CHANEL Креативный директор по макияжу Chanel Питер Филипс увлекся алхимией и переливами драгоценных металлов и свои фантазии смог переплавить в четверку теней Harmonie du Soir цветов меди, розового золота и платины.

МУЗА Д МЕНИКО И СТЕФАНО ДО

Pore Refining Solutions Instant Perfector

ПР ПРИ РИ ИЛОЖ Л ИЛА РУКУ К СОЗД ДАНИЮ

CLINIQUE

МИ ИНИ НИ-К Н -К КОЛЛЕКЦИ ЦИ Ц ИИ ПО ПОМАД БУК БУ ВАЛЬ-

После девяти лет славы матирующий корректор помудрел и постиг суть вещей. Теперь он не просто скрывает поры оптически, но и снижает выработку жира на проблемных участках силами соевого белка и кокосовой кислоты.

НО Н О: ПО ОДПИСЬ МОНИК КИ БЕЛЛУЧЧИ СТОИТ Н ВСЕХ ШЕСТИ ТЮ НА ЮБИКАХ. НО ФАВОРИТКА РИТ КА АМИ АК А ТРИСА А НА НАЗНАЧИЛА ДВЕ: БЕ ЕЖЕ ЖЕВ Ж ЕВ Е ВУ УЮ Ю NATUR URA AL MONICA И

Т Е К С Т : А Л Л А Ш А РА Н Д И Н А . Ф ОТ О : Ю Р И Й Д О Р М И Д О Ш И Н . Р И С У Н О К : О Л Ь ГА К А М А Л О В А

АЛУ УЮ ITALIA AN MONICA. A

МНЕНИЕ | Дениз Лемаркан Life Radiance DECLEOR

CERTITUDE ABSOLUE METHODE JEANNE PIAUBERT

Пятая часть бюджета нашего центра идет на фундаментальные исследования эфирных масел. Они легче обычных и хорошо проникают в кожу. Газовая хроматография помогает определить состав каждого (до 250 компонентов) и указать его косметическое применение.

СЫВОРОТКА СПОСОБНА СРАБОТАТЬ КАК КРУГОВАЯ ПОДТЯЖКА. ИЛИ, ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ, ЕЕ ОТСРОЧИТЬ. А КОМПЛЕКС CELL ACTIVE WHITE В ОТЛИЧИЕ ОТ ХИРУРГА ЕЩЕ И ТОЧЕЧНО РАБОТАЕТ С ПИГМЕНТНЫМИ ПЯТНАМИ.

Масла с фенолами оказывают бактерицидное действие, с кетонами — успокаивающее. В составе маски и витаминной сыворотки масло саро очищает, масло элеми стимулирует микроциркуляцию. Прекрасные компоненты — и приятно пахнут.

ТРЕНД | розовое облако 1, 4. Румяна и кисть, Sephora 2. Консилер, Burberry 3. Тональный крем, Yves Saint Laurent 5. Палетка для лица Le Prisme Enchante, Givenchy

РУМЯНЫЙ КРИТИК Самый быстрый способ придать лицу свежесть, форму и приятное выражение (причем одним махом) — нанести розовые румяна на «яблочки» щек. Почти десять лет забвения в пользу бронзеров и скульптурирующих румян сделали это безотказное средство святым угодником: все стерпит, а посвященным подарит вечную молодость.

Модель на показе Michael Kors, осеньзима 2012/2013

118 собака.ru

ноябрь 2012

4 5

ИМЕЮТСЯ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ, НЕОБХОДИМА КОНСУЛЬТАЦИЯ СПЕЦИАЛИСТА

косметика новости

парфюм новости ХИТ | Les Creations Couture Givenchy

НОЯБРЬ | новинки

ВАМ БУКЕТ!

Mirto di Panarea

AQUA DI PARMA «Синяя серия» — это спа-ароматы. Они просты, расслабляют и противятся соседству с галстуком. И со шпильками. Формально мужской, Mirto di Panarea подойдет всем как запах вулканической флоры Панареи: мирта, базилика, бергамота.

RED SIN CHRISTINA AGUILERA

ВМЕ В ЕСТО СТ С ТО

ГРЕШНА, ПРИЗНАЕТ ПЕВИЦА. ПУСТЬ КРИСТИНА МЕНЯЕТСЯ, НО ЕЕ ЛЮБОВЬ К КРАСНОМУ И МУСКУСУ — НА ВЕКА. НОВЫЙ ИМЕННОЙ АРОМАТ СЛОЖЕН ИЗ КРАСНЫХ ЯГОД И ЛИЧИ, А ЖИВОТНАЯ НОТА — КОНТРАПУНКТ ПРЯМО В СЕРДЦЕ.

«УРОЖ ОЖА АЙН ЙН Й» КОЛЛЕКЦ ЙНО ЦИИ И С ЛУЧШ ЧШИМИ МИ ЭССЕНЦИЯ ЦИЯМ Ц МИ ГОД ДА ПАР ПАР РФЮМ ФЮ ФЮМ ЮМЕРН ЕРН РН РНЫ НЫ ЫЙ ЙД ДОМ ОМ М СО СОБРА БРА АЛ «ТЕ ТЕК ЕК Е КС СТИ Т ЛЬТИ НУЮ» НУ НУЮ УЮ». ». БУКЕТ КЕТЫ ИЗВЕ КЕТЫ ЕСТН ТН Т НЫХ ЫХ АР АРО ОМАТОВ (VER ER RY IRRE RES RE SISTIBLE, E,, OR ORGAN GAN A ZA, ZA, ANGE G OU U DEM EMO EM ON LE E SECRE CR T, T, PLA PLAY Y И PI) АР АРАНЖ А АНЖ ИРОИРО ВАНЫ НЫ Ы ЧУТ ЧУТЬ ЧУ Ь ИНАЧ ИНАЧ ЧЕ. Е. ЖЕНСК НСКИЕ НС НСКИЕ Е ПАР РФЮ Ф МЫ— ВО ФЛ ЛАКО АКОНАХ НАХ АХ С КРУ К ЖЕ ЖЕВ ВНОЙ ОКА АНТО НТОВ ВКО ОЙ ОЙ, Й, МУ МУЖСК Ж ИЕ ЖСК Е— С КОЖАНОЙ. КОЖА ОЖА ЖА АНОЙ

Potion

Mad Madame

JULIETTE HAS A GUN

В этом эпизоде Джульетта уже совсем взрослая. Она решительная, дерзкая мадам, которая любит будоражить общество, чтобы ее непременно обсуждали. Как однажды заметил Оскар Уайльд: «Хуже излишнего внимания окружающих может быть только

его отсутствие». Жажда скандала зашифрована в зеленой шипровой композиции. Аромат открывается металлическими нотами розеноксида (запах розы с оттенком свежей зелени), затем идет абсолю почек черной смородины и акцент амброксана.

DSQUARED2 Мужской «Соблазн» прошлого года не обошелся без последствий. Шерше ля фам: парфюмер Кристин Нажель сочинила для женщин еще более яркий аромат с этим именем. Сильнее всего в нем слышны ревень и ежевика.

ЛИНЕЙКА | продолжение следует 1. Burberry Body Rose Gold, Burberry 2. Mon Jasmin Noir l'Elixir, Bvlgari 3. Love, Chloe Eau Florale, Chloe 4. Euphoria, Calvin Klein

РЕМИКС & РЕМЕЙК

1 120 собака.ru

Первый день рождения Burberry Body отметил сменой мантии — и облачился в розовое золото. Mon Jasmin Noir l'Elixir в отличие от первопроходца полюбил мед и амбру. В Love, Chloe Eau Florale цветы сильнее присыпаны пудрой. А не сдающая позиций с 2005 года Euphoria от Calvin Klein обрела новое лицо: Наталью Водянову сменила Лара Стоун. 2 ноябрь 2012

Т Е К С Т : А Л Л А Ш А РА Н Д И Н А . Ф ОТ О : Ю Р И Й Д О Р М И Д О Ш И Н

МНЕНИЕ | Романо Риччи, парфюмер

марка essensity ФАКТ Schwarzkopf Professional ценит природу на деле: для упаковок всех средств применяют переработанные с использованием возобновляемых источников энергии материалы.

1 В линию Essensity входят увлажняющие и восстанавливающие структуру волос средства (шампуни, кондиционеры, маски) с органической эссенцией ягод асаи, ягод годжи и натуральными протеинами сои 2 Краситель для волос Essensity (Schwarzkopf Professional) угодит «зеленым» и цветом, и содержанием: в нем нет искусственных пигментов и отдушек, аммиака, парабенов, силикона, парафинового масла.

Ягода МАНИЛА

Приверженцы органики и сторонники бабушкиных рецептов могут больше не мучить волосы, изводя на них хну или поливая лимонным соком. В мягком перманентном красителе Essensity (Schwarzkopf Professional) — больше 90% натуральных , то есть выращенных в природных условиях и содержащих натуральные консерванты и увлажнители ингредиентов. Основу его составляют органическая эссенция 122 собака.ru

ноябрь 2012

масла виноградных косточек и ферментированный эктоин — вещество, которое вырабатывают, защищаясь от повреждений, некоторые виды бактерий. А активирующий лосьон содержит пчелиный воск. Минералы и питательные вещества в его формуле способны оценить не только стройотряды пчел — волосы и кожа головы тоже будут признательны за такую биодобавку.

Т Е К С Т : А Л Л А Ш А РА Н Д И Н А

Краситель для волос Essensity (Schwarzkopf Professional) выступает с миротворческой миссией и рапортует: противоречия между натуральным и высокотехнологичным устранены.

ИМЕЮТСЯ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ, НЕОБХОДИМА КОНСУЛЬТАЦИЯ СПЕЦИАЛИСТА

улица АЛЕКСЕЙ ШАФИНСКИЙ владелец компании «Драфт Мастер»

Любимая вещь в моем гардеробе — перчатки. Я никогда не надену пижаму. Этой осенью я собираюсь приобрести снегоход. Мне никогда не понять женской логики. Планирую посетить Санта-Клауса. Мое личное табу — поездка в Конго. Персонаж, чей стиль я считаю интересным, — Сергей Маковецкий. Нахожусь под впечатлением от поздравления моих детей ко дню рождения. Больше всего я жду строительства моста через Волгу до нашей дачи. Ботинки и джинсы Hugo Boss, рубашка и куртка Alessandro Мanzoni, шляпа Reinhard Plank, шейный платок Lanvin.

ЕЛИЗАВЕТА ОРЕШКИНА топ-менеджер по развитию «Драфт Мастер»

Любимая вещь в моем гардеробе — летние платья. Много лет храню детские пинетки. Я никогда не надену фриковую шубу из натурального меха окрашенного леопарда на синтепоне с лиловыми вставками. Мне никогда не понять, зачем люди курят. Мастхэв осени — малахитовый цвет. Моя мечта — чтобы в России не было зимы. Нахожусь под впечатлением от ситуации на наших дорогах. Больше всего я жду новый номер «КЗН.Собака.ru». Пальто, блуза, сумка — Rochas, кепка Max Mara.

УЛИЦА стильных героев Самые заметные прохожие на улице Некрасова, по мнению креативного редактора «КЗН.Собака.ru» Раи Сардаевой. В ЧЕСТЬ ПЕРВОГО ДНЯ РОЖДЕНИЯ ЖУРНАЛА «КЗН.СОБАКА.RU» СЪЕМКУ «УЛИЦЫ» ПРОВЕЛИ НА НЕКРАСОВА — В БЫВШЕМ СОБАЧЬЕМ ПЕРЕУЛКЕ, В ТРЕХ ШАГАХ ОТ НАШЕГО ОФИСА.

ГУЛЬНАРА ХАМЗИНА директор, совладелица центра физического совершенствования «Парамартха»

Любимая вещь в моем гардеробе — спортивный костюм. Много лет храню украшения, привезенные из Индии, освященные в храме на горе Гурукнат в Катманду. Мне никогда не понять безответственности в поведении, стиле, в обещаниях. Маст-хэв осени — здоровый образ жизни. Нахожусь под впечатлением от поездки в НьюЙорк, Лос-Анджелес и Лас-Вегас. Больше всего я жду гостей в своем центре. Платье Рустам Исхаков, меховой жилет Risal, ботильоны YSL, украшения Poggi. 124 собака.ru

ноябрь 2012

АЛЕКСАНДР ЯНКИН дизайнер

Любимая вещь в моем гардеробе — зимняя шапка синего цвета. Много лет храню подарки любимой девушки. Я никогда не надену шляпу. В Казани одеваются чаще всего ограниченно и серо. Мне никогда не понять коробкообразной архитектуры новых жилых зданий. Мое личное табу — курение и алкоголь. Моя мечта — зима круглый год. Нахожусь под впечатлением от поездки в Санкт-Петербург. Больше всего я жду окончания Универсиады. Пальто Extra, толстовка Pull and Bear, брюки H&M, ботинки — не помню, какой марки.

ВЛАД МИХНЕВСКИЙ фотограф Luna Studio

Любимая вещь в моем гардеробе — футболка моей девушки. Много лет храню фотоаппараты деда. Этой осенью я собираюсь приобрести обручальное кольцо. Планирую посетить зимнюю Ялту. Мое личное табу — алкоголь за рулем. Нахожусь под впечатлением от любимой девушки. Больше всего я жду весну. Брюки, куртка Zolla, рубашка — не помню, какой марки, кроссовки Nike, сумка Reserved.

КСЕНИЯ СИЛАНТЬЕВА

ˀʫˍʰʶʽʦʤ ʫʶʤ˃ʫˀʰʻʤ

директор магазина Wolford

Любимая вещь в моем гардеробе — туфли. В Казани одеваются: мужчины — отвратительно (за редким исключением), женщины — все чаще радуют. Этой осенью я собираюсь приобрести литой браслет Frey Wille. Персонажи, чей стиль я считаю интересным, — Надя Шаронова, Ирина Харасова. Умру, если не куплю еще один IPhone. Больше всего я жду подарков от Деда Мороза. Рекомендую посетить Тбилиси. Ботинки 3.1.Phillip Lim, носки Wolford, брюки Anna Rita N, блуза Fairly, кружевной топ Anna Rita N, шапка Zara, очки Сhanel, пальто Rag & Bone, сумка Maison Martin Margiela, шарф Wolford, кольцо Stephen Webster.

ʿˀʽˇʫˁˁʰ˔͗ ̥̭̯̖̬̌Ͳ̨̥̖̣̖̬̔̽ ̨̪ ̵̡̡̨̛̪̬̥̖̬̭̥̱̌̌ ̡̛̭̱̭̭̯̱̏ ʽʿˏ˃ ˀʤʥʽ˃ˏ͗ ̨̣̖̖̍ ϭϬ ̣̖̯ ̏ ̸̵̛̣̱̹ ̵̡̡̛̦̭̌̌̚ ̵̨̭̣̦̌̌ ̡̨̬̭̯̼̌ ʪʽˁ˃ʰʮʫʻʰ˔͗ ̸̨̛̖̥̪̦ ʶ̛̦̌̌̚ ̛ ˀ̡̛̛̖̭̪̱̣̍ ˃̯̬̭̯̦̌̌̌ ̨̪ ̵̡̡̨̛̪̬̥̖̬̭̥̱̌̌ ̡̛̭̱̭̭̯̱̏ ʿˀʰʻˉʰʿ ˀʤʥʽ˃ˏ͗ ̨̛̖̬̖̔̏ ̥̖̙̱̔ ̨̥̭̯̖̬̥̌ ̛ ̡̨̛̣̖̦̯̥ ̛ ̸̨̨̯̬̖̭̯̏̏͊ ʪʫʦʰʯ͗ ʺ̨́ ̴̨̛̪̬̖̭̭́ ʹ ̨̥́ ̭̯̬̭̯̌̽͊ ʸ˓ʥʰʺˏʫ ʶʸʰʫʻ˃ˏ͗ ̦̖̖̭̯̼̏͘ ˁ̯̬̖̯̭̌̌́ ̭̖̣̯̔̌̽ ̛̥ ̸̖̱̪̬̖̦̼̖̍̚ ̸̡̛̛̪̬̖̭͕ ̛̪̖̬̖̙̏̌́ ̌̚ ̡̙̱͕̌̔̀ ̡̡̌ ̌̚ ̨̬̦̱̔̀ ̭̖̭̯̬̱͘ ˃ˀ˄ʪʻˏʫ ʶʸʰʫʻ˃ˏ͗ ̨̡̛̛̣̦̦̍̔ ʿʽˁ˃ʽ˔ʻʻˏʫ ʶʸʰʫʻ˃ˏ͗ ̨̛̦ ̙̖ ʸ˓ʥʰʺˏʫ ˄ʶˀʤˌʫʻʰʫ ʦ ʿˀʰˋʫˁʶʫ͗ ̛̙̼̖̏ ̶̖̯̼̏ ʿˀʽˇʫˁˁʰʽʻʤʸːʻˏʫ ˁʽʦʫ˃ˏ͗ ͻ ˄̵̛̙̜̯̖̌̏̌ ̌̚ ̨̨̛̣̭̥̏̌ ̨̬̖̱̣̬̦͕̐́ ̵̨̯́ ̼̍ ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̛̥̦̱̯ ̡̙̼̜̌̔ ̖̦̔̽͘ ͻ ʰ̨̭̪̣̱̜̯̖̽̚ ̛̱̣̙̦̺̖̏̌́̀ ̶̡̨̨̛̛̦̦̖̬̼̔͘ ͻ ʻ̡̨̛̐̔̌ ̦̖ ̸̬̭̖̭̼̜̯̖̌̏̌ ̨̡̥̬̼̖ ̨̨̣̭̼̏͘ ͻ ʦ̛̼̬̜̯̖̍̌ ̨̨̭̣ͨ ̭̬̖̭̯̔̏̌ͩ ̨̪ ̵̨̱̱̔ ̌̚ ̨̨̛̣̭̥͕̏̌ ̦̖ ̨̡̪̱̪̜̯̖̌ ͨ̔̏̌ ̏ ̨̨̦̥̔ͩ ˄ʻʰʦʫˀˁʤʸːʻʤ˔ ˀʫʶʽʺʫʻʪʤˉʰ˔͗ ʻ̛̜̌̔ ̭̖̍́͊ ʺ̨̨̦̔ ̨̯͕ ̸̨̯ ̯̖̖̍ ̛̖̯̔͘ ʺʫˁ˃ʽ ˀʤʥʽ˃ˏ͗ ˁ̨̣̦̌ ʹ̡̨̬̭̯̼̌ ͨʥ̖̣̣̌Ͳʪ̨̦̦̌ͩ

ˁʤʸʽʻ ʶˀʤˁʽ˃ˏ ͪʥʫʸʸʤ ʪʽʻʻʤͫ ʶ̦͕̌̌̽̚ ̱̣͘ ʪ̨̨̡̨̨̭̯̖̭͕̏̐ ϰϬ ;ϴϰϯͿϮϲϰͲϱϵͲϳϮ

авто

Служебный РОМАН Машины для корпоративного автопарка нужно выбирать с особой тщательностью, ведь по ним будут судить о самой компании. Смело можно рекомендовать к приему на службу Lexus ES или BMW 7-й серии.

Цена: 1 597 000 руб. Мощность: 184 л.с. Макс. скорость: 207 км/ч Время разгона 0–100 км/ч: 9,8 с

LEXUS ES На дороге новый ES виден издалека, чему способствует не только оригинальный дизайн, но и яркие светодиодные ходовые огни, форма которых перекликается с эмблемой Lexus. В модели последнего поколения максимальное внимание уделено комфорту: добавлено свободное пространство для пассажиров заднего ряда, улучшена шумоизоляция салона. Хлопок двери, словно удар самурайского меча, отрубает все звуки внешнего мира, позволяя расслабиться и насладиться тишиной или превосходным звучанием аудиосистемы Mark Levinson. О работе двигателя можно

догадываться лишь по показаниям приборов, но в случае с гибридной версией Lexus ES и они могут сбить с толку. При езде на небольших скоростях бензиновый мотор гибрида выключается и машина движется исключительно за счет энергии, накопленной в литий-ионных батареях. Благодаря этому даже в девятибалльных пробках большой седан потребляет топлива меньше, чем компактная малолитражка. Динамика гибрида тоже впечатляет: тяга электромотора линейна и его максимальный крутящий момент доступен, как только машина трогается с места. Цена: 3 400 000 руб. Мощность: 258 л.с. Макс. скорость: 250 км/ч Время разгона 0–100 км/ч: 7,7 с

Спортивные BMW можно узнать по звуку мотора, а представительскую 7-ю серию нового поколения — по свету фар. Флагманский седан от Bavarian Motor Works впервые получил полностью светодиодную переднюю оптику, предлагаемую в качестве опции. В модели последней генерации также изменилась решетка радиатора, а в салоне появились новые варианты отделки и улучшенная шумоизоляция. Изменения коснулись и шасси: точность усилителя руля была доведена до абсолютных величин, а адаптивная пневмоподвеска, «раз126 собака.ru

ноябрь 2012

глаживающая» рельеф российских дорог лучше любого грейдера, вошла в разряд обязательного оборудования модели. В стандартное оснащение «семерки» включен и 8-ступенчатый автомат, который вкупе с системой рекуперации энергии и функцией движения накатом существенно повысил экономичность: в зависимости от мотора топлива расходуется до 25 процентов меньше. Тем, кто ценит динамику, адресована версия с самым мощным в мире рядным 6-цилиндровым дизелем с тройным турбонаддувом, развивающим 381 «лошадь».

ТЕКСТ: МАКСИМ ФЕДОРОВ

BMW 7-Й СЕРИИ

Цена: нет данных Мощность: нет данных Макс. скорость: нет данных Время разгона 0–100 км/ч: нет данных.

Цена: 995 000 руб. Мощность: 122 л.с. Макс. скорость: 192 км/ч Время разгона 0–100 км/ч: 10,4 с

FORD FIESTA

HONDA ACCORD

«Фиеста» изменилась снаружи и изнутри: ей не только инсталлировали новую решетку радиатора и фары со светодиодами, но и напичкали опциями. Малолитражка получила систему автоматического торможения, камеру заднего вида и медиасистему Ford SYNC. Еще одна «фишка» новинки — программируемый ключ зажигания, позволяющий родителям, пускающим своих детей за руль «Фиесты», ограничить максимальную скорость машины и уровень громкости аудиосистемы, не давая отключать системы безопасности.

Выпускающийся с 1967 года «Аккорд» сменил уже девять поколений. Причем срок жизни моделей постоянно уменьшался, и предпоследнее, восьмое поколение поставило своеобразный рекорд, продержавшись на конвейере всего четыре года. Новый, девятый «Аккорд» выйдет на российский рынок уже в начале следующего года и порадует поклонников модели не только свежими дизайнерскими идеями, светодиодной оптикой и более просторным салоном, но и изменившейся линейкой силовых агрегатов, в которой впервые представлен 280-сильный мотор объемом 3,5 литра.

Цена: нет данных. Мощность: 280 л.с. Макс. скорость: нет данных Время разгона 0–100 км/ч: нет данных

MINI PACEMAN

PEUGEOT ONYX

«Деревенщина» Countryman превратился в «человека, задающего ритм» — именно так переводится название 3-дверного кроссовера Mini, который появится в России в новом году. Новинка чуть длиннее, чуть ниже, чуть легче и чуть быстрее 5-дверной версии, а ее багажник имеет чуть меньший объем, но все эти «чуть» настолько незначительны, что, по большому счету, кроме числа дверей данная модель не так уж значительно отличается от привычного Mini Countryman.

На Парижском автосалоне этот гибридный суперкар произвел настоящий фурор. Во многом это заслуга Софи Газо, которая выбрала цвета и материалы отделки «Оникса». Выпускница Royal College of Art предложила разбавить черный монолит углепастикового кузова контрастными панелями из меди, а отделку салона выполнила из экоматериалов: натурального фетра, одновременно выполняющего функцию утеплителя и шумоизоляции, а также «бумажного дерева» — материала, полученного из переработанных газет.

Цена: нет данных Мощность: 680 л.с. Макс. скорость: нет данных Время разгона 0–100 км/ч: нет данных

Кортъярд Марриотт Казань Кремль представляет

Казино «Рояль» Стоимость тематического вечера и банкета – 9000 рублей на человека ать чь в о нир ю но о р аб годню ону 000 з е ит ново телеф567 4 ш е по (843) Сп свою РЕКЛАМА

Новый журнал

о стиле, доме, семье и отдыхе ОК ТЯ БР Ь

2012 • КА

ЗА НЬ

иных – Семья Дашсемейка нескучная

ison Lacroix Ma ие н е Возвращ

ФОР РЕКЛАМНО-ИН

МАЦИОННОЕ

ИЗДАНИЕ

çćĀďāüü Ă ă Ą ć Ć ÛĄôþćÿô ере тема в ном

О Н А Р Т С Е И Н Е Д Е В талия... ранция, И Ф , я и н е ЮАР, К

Читайте электронную версию "Home Magazine" на портале о жизни мегаполиса Urpur.ru в Казани

¡ ȼ ʉ Ȫ 130 > 153

ИНТЕРЬЕР

ТИПАЖИ

ПУТЕШЕСТВИЕ

СВЕТСКАЯ ХРОНИКА

Культуролог Сергей Никитин ɨɛɴɟɡɠɚɟɬ Ɋɢɦ ɢ Ʌɨɧɞɨɧ ɧɚ ɜɟɥɨɫɢɩɟɞɟ

«Собака.ru» в Казани ɩɪɚɡɞɧɭɟɬ ɫɜɨɣ ɩɟɪɜɵɣ ɞɟɧɶ ɪɨɠɞɟɧɢɹ ² ɨɬɤɪɵɬɢɟɦ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɵɯ ɱɬɟɧɢɣ

Ф ОТ О : Ю Р И Й Д О Р М И Д О Ш И Н

130 136 138 149

Дизайн-директор Ginza Project Анна Белоцерковец ɱɢɬɚɟɬ ɥɟɤɰɢɸ ɩɨ ɚɪ ɞɟɤɨ

Социальный эксгибиционизм — ɩɨ ɩɵɬɤɚ ɤɥɚɫɫɢɮɢɰɢ ɪɨɜɚɬɶ ɤɚɡɚɧɫɤɢɯ ɨɛɢɬɚɬɟɥɟɣ ɫɨɰɢɚɥɶ ɧɵɯ ɫɟɬɟɣ

интерьер

В 1990-Х ТОП-МОДЕЛЬ, А НЫНЕ ДИЗАЙНДИРЕКТОР ХОЛДИНГА GINZA PROJECT АННА БЕЛОЦЕРКОВЕЦ УЖЕ БОЛЕЕ ДВУХ ЛЕТ ВЕДЕТ ПОПУЛЯРНЫЙ БЛОГ О ДИЗАЙНЕ FLASHDECOR И ПОМОГАЕТ ПОДРУГАМ ОФОРМЛЯТЬ ИНТЕРЬЕРЫ. В СОБСТВЕННОЙ КВАРТИРЕ ОНА СМЕШАЛА АР-ДЕКО С ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬЮ ВОСТОКА. Текст: Владлена Петровер. Фото: Игорь Симкин

о восточному гороскопу я — Кот, мне важно сделать пространство вокруг себя уютным, даже на работе. В новой квартире на Васильевском острове мне удалось добиться полной гармонии между собой и интерьером. Я продумала все до мелочей. Сама рисовала проект и не прибегала к услугам дизайнеров. Среди интерьерных направлений для меня абсолютным фаворитом является современное прочтение буржуазного стиля ар-деко и дух Америки начала XX века. Подобный интерьер предполагает геометрические, угловатые формы, линейное построение. Приветствуется использование нержавеющей стали, зеркал, хромированных элементов, стекла, лака и инкрустированного дерева. На заре своего развития ар-деко было ультрапрогрессивным. Люди того времени много путешествовали, открывали для себя новые горизонты и материалы. Это был большой прорыв во всем. Мне кажется, сейчас мы топчемся на месте и все чаще обращаемся к прошлому. Ар-деко хорошо тем, что в нем можно сочетать все, что угодно, будь то шкура зебры или восточные предметы. Также оно хорошо принимает различные фактуры, такие как бетон и кирпич. Это стиль на любой вкус, я всем его рекомендую: он позволяет проявить свою индивидуальность и фантазию. Я коллекционирую кисти для каллиграфии. Их можно увидеть почти в каждой комнате. Меня просто завораживают предметы искусства Древнего Востока, они несут невероятную энергетику, харизму, тайну. Навыками искусного письма обладали почти все императоры Китая и Японии. Для того чтобы изобразить 4

1. Анна Белоцерковец с мужем Антоном Збрицким 2. Спинка кровати — собственное творение Анны, как и подушки с инициалами хозяев 3. Витиеватый узор на обоях trellis имитирует французскую решетку 4. Африканское зеркало марки Flamant, символизирующее солнце 5. Настоящий камин в доме сделать невозможно, поэтому был сооружен фальшкамин, в котором каждый день горят свечи 6. Статуэтки собачек счастья Фу — символ радости, благополучия и процветания 7. Головной убор китайской народности мяо (на странице слева)

131 собака.ru

ноябрь 2012

интерьер правильный иероглиф, нужно иметь не только твердую руку, но и усидчивость, терпение, а значит, дисциплину. На Востоке ко всему подходили творчески и даже из каллиграфических кистей делали произведения искусства, изготавливая их из натурального конского волоса и камня (яшмы, яхонта, оникса, мрамора) или кости. Лампы из никеля на зеркальных прикроватных тумбах в спальне — яркие представители ар-деко. Зеркальная мебель, впервые появившаяся во Франции еще при короле Людовике XIV, претерпела воздействие ХХ века. Придуманное мной изголовье кровати с характерными для ар-деко никелиро-

1. Кот Гаврюша 2. Хрустальные графины для виски марки Flamant 3. В ванной есть телевизор, обои и окно, что большая редкость 4. Поскольку пока хозяева не могут позволить себе живопись того качества, которое хотелось бы иметь, было решено украсить стены свадебными фотографиями 5. Зеркало из Африки 6. Цветная цементная плитка из Марокко 7. Колонна из дерева манго

ванными заклепками было воплощено при помощи моей подруги — дизайнера интерьеров Дженни Яснец. Глубокий синий цвет винтажного бархата от бренда Rubelli был выбран не случайно. Я очень люблю китайский сине-белый фарфор, по его мотивам и создавалась спальня. Синее плетение на обоях имитирует узор trellis, что по-русски означает «решетка». Рисунок с медальонной структурой будто

ВАЖНО НЕ БОЯТЬСЯ СМЕШИВАТЬ СТИЛИ И НЕСТИ В ДОМ ТОЛЬКО ТЕ ВЕЩИ, В КОТОРЫЕ ВЫ ВЛЮБИЛИСЬ

выведен пером рондо или мягкой круглой кистью в один прием, без отрыва. Подобное оформление интерьера свойственно викторианской эпохе, когда комнаты были похожи на садовые беседки.

5 132 собака.ru

6 ноябрь 2012

моей великой радости, в ванной комнате есть окно, о чем я мечтала с детства. Настоящая комната не может быть без окон. Обои там тоже присутствуют. Для стен я выбрала так называемую плитку Metro, впервые она была использована в нью-йоркском и лондонском метрополитене во времена, когда этот вид транспорта только появился. Банкетка, инкрустированная перламутром, привезена из Марокко, каждый рисунок на ней неповторим, потому что этот процесс до сих пор выполняют вручную. Полы в прихожей и на кухне покрыты яркой марокканской цементной плиткой ручной работы, выложенной в технике ассорти. Натуральные яркие пигменты придают изделиям особую цветовую прочность: они не выгорают даже на ярком солнце. Но самый большой плюс этого материала — необъятное количество вариантов и мотивов. Благодаря этому мы нашли компромисс с мужем, который любит все яркое, а я считаю идеальным фоном для интерьера серый цвет. Несмотря на то что в пространстве присутствуют признаки классики (лепка и достаточно высокий плинтус), стиль кухни, напротив, лаконичный хай-тек. Этим мне хотелось подчеркнуть, что в одном интерьере можно совмещать несовместимые, казалось бы, вещи. Многие преподаватели дизайна

интерьер и архитектуры старой школы считают, что эклектика — это признак безвкусицы, но мне кажется, что сложнее сочетать несочетаемое, чем просто действовать по шаблону. Серебряная корона на камине — головной убор китайской народности мяо. Для мяо серебро — символ богатства. Они носят украшения из этого материала с рождения и часто дарят их друг другу. Ко дню помолвки девушка должна подготовить ювелирный комплект общим весом около пятнадцати килограмм. Приданое состоит из массивной

Ⱦɥɹ ɬɟɯ ɤɬɨ ɬɜɨɪɢɬ

Я УВАЖАЮ ФЭН-ШУЙ, НО НЕ СЧИТАЮ НУЖНЫМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЕГО В ПЛАНИРОВКЕ ПРОСТРАНСТВА короны, серег, ворота в виде нескольких тонких колец, оберега, широкого пояса с особым орнаментом и браслетов на руки. Над камином висит выпуклое венецианское зеркало, какие покорили средневековый мир в XIV веке, когда центром стеклоделия стал остров Мурано. Их рамы часто сделаны из кусочков стекла. Круглые вещи в доме всегда уместны. Чем больше таких предметов, тем меньше ссор. 8. Верхняя часть спинки стула в форме рогов быка символизирует мужскую власть с древних времен 9. Бра в виде листьев акантуса от французской компании Mis en Demeure

обои / лепной декор / ткани / свет

Казань, ул. Сулеймановой, 3 8

в будни с 9:00 до 20:00, в субботу с 10:00 до 18:00 тел.: (843) 227-00-26, 227-05-16, www.ampir-kazan.ru РЕКЛАМА

Обои Плитка Сантехника 2 1

Набережные Челны, Набережночелнинский пр., 62/29, тел. (8552) 53-05-05

www.mc-k.ru 134 спб.собака.ru

октябрь 2012

Фон — обои из коллекции Oxford, Англия, 4500 руб./рулон. В наличии в Казани

Казань, ул. Каюма Насыри, 28, тел. 200-11-12 ул. Чистопольская, 26/5, тел. 525-77-55

коло камина стоят садовые табуреты, которые были придуманы в Китае много веков назад. Сейчас они переживают настоящий бум востребованности, а ведь ими украшали китайские сады еще в XVII столетии. У меня более современная металлическая интерпретация, в классическом же исполнении они сделаны из фарфора. Их функциональность почти безгранична: они могут служить столом или стулом, прикроватной тумбой или подставкой под цветы и книги. Табуреты незаменимы в ванных комнатах и душевых кабинах, так как не боятся воздействия влаги. Мой муж Антон Збрицкий управляет сетью ресторанов Bullhouse и сам прекрасно готовит, поэтому ему важно было иметь дома столовую зону, чтобы принимать гостей. Стол, который мы выбрали, создал американский архитектор финского происхождения Эро Сааринен. Этот предмет мебели был придуман в 1956 году и до сих пор является одним из самых модных и продаваемых в мире. Он присутствует во всемирно известной коллекции мебели Tulip Collection, вошедшей в экспозицию ньюйоркского Музея современного искусства (MоMA). Прошло уже более пятидесяти пяти лет, а он по-прежнему кажется космическим и смотрится футуристично.

4 1. Шкура зебры привезена из Танзании 2. Лампы в спальне — британской компании Andrew Martin 3. Фотография из личной коллекции 4. Классическая французская люстра, обработанная в духе начала XX века

Люстра GALLERY

Потолочный светильник MASIERO

Люстра MASIERO

КОНЦА СВЕТА НЕ БУДЕТ

Выключатель LE GRAND Люстра GALLERY

Торшер MASIERO

Бра MASIERO ERO

Потолочный Потолочн ный светильник MASIERO Бра MASIERO

Бра GALLERY

ȝȞ ȍȚȎȦȓȐȎ ȀǸ ©ǿȎȐȖțȜȐȜª ȗ ȫȠȎȔ Ƞȓș

Люстра GLASS

who is who

Поколение казанских ЭКСБИСЦИ «Трендычин»

Вы работаете в госорганах?

У вас небольшая зарплата, но вы ездите на хорошей машине и покупаете дорогие галстуки?

«Обдеятель»

«Душная зайка»

«Пиарщег»

Вы начинаете свой день с просмотра комментариев на сайтах Business-online, РБК и Россия-24?

Вы фотографируете только что приготовленное вами лобио и выкладываете фото в социальные сети?

Вы знаете, чем отличается pr-менеджер от gr-менеджера и fr-менеджера?

Вы знаете все детали судьбы Pussy Riot?

Вы завсегдатай сайтов «Позитивные мотиваторы» и «Улыбнись каждому дню»?

Вы активный интернет-участник сбора подписей по любому поводу? У вас есть айпад, айфон 4S и вы знаете все wi-fi зоны в Казани?

Вы знаете меню всех бизнесланчей от премиальных ресторанов?

«Трендычин». Молодой или моложавый чиновник, желающий быть в тренде и поэтому периодически думающий о народе в Интернете. Истинный твиттерянин. Длинные мысли оставляет для бюрократических отчетов, короткими очередями — откликается на жалобы. Отвечает не всем. Шагая в ногу со временем, начал было писать прямо из залов заседаний, пока по рукам не дали. Теперь позволяет себе максимум комментирование спортивных матчей. И то если во внерабочее время.

136 собака.ru

ноябрь 2012

Ваш гаджет полон «супернаблюдательных пейзажных» фоток по дороге «на работу», «в “пробке”» и «с работы»?

Вы любите отдыхать с рюмкой сливовицы, приобретенной по случаю последнего путешествия в Хорватию?

«Обдеятель». Общественный гений, двигатель прогресса и потребитель энергетических напитков своего времени. Кипучая деятельность идет параллельно с потоком мегапостов на актуальные темы. Подвид «апостол» — стреляный твиттер-воробей, протестующая совесть эпохи. Подвид «студенец» — активист капиталистических субботников. Подвид «Ж.д.Арк» — Жанна, да, Аркадьевна, противница дискриминации женщин в бизнесе по декретному признаку.

Вы делитесь с друзьями эмоциями о «замечательной» книге «50 оттенков серого» или «потрясающем» фильме «Любовь с акцентом»?

У вас есть аккаунт во всех существующих социальных сетях?

Вы заходите в соцсети только в рабочее время и только «по делу»?

Вы мечтаете о дауншифтинге в компании друзей-кайтеров?

Раз в неделю у вас «запланирован» шопинг с подругой, заканчивающийся чашкой «латте без добавок» в модной кофейне?

У вас есть припрятанные заведения города, где «вы можете побыть самим собой»?

«Душная зайка». Радушная хозяйка. Целевая аудитория телеканала «Домашний». Любит готовить, одевать мужчин и цитировать великих. Склонна к полноте и перепосту. Подвид «домохозяйка» циклит на визуализации салатов и поиску иных способов украшения будней. Подвид «хозяйка бизнеса» ищет тайную связь между налоговой проверкой и гороскопом на неделю. Периодически душных заек озаряет спамрассылкой «Радуйся пустякам», «Смотри на закат», «Поплачь просто так».

«Пиарщег». «Пещерный человек» в хорошо выглаженном костюме. Отрабатывает свой хлеб, ежедневно вытесывая топориком нетленку про любовь к родной компании. Для разнообразия пишет про белок на улице. В коммуникацию не вступает, общается гиперссылками и приглашениями. Группофоб: представлен в каждом соцмедиа, на каждой странице затычка. В следующей жизни хотел бы быть Шивой, чтобы иметь больше рук и времени и одновременно присутствовать везде.

До социальных сетей жизнеописания касались только святых людей. Потом аудитория стала интересоваться людьми творческими, потом — успешными в бизнесе. Сегодня человека не интересует никто, кроме самого себя. Этим и ценно время: сам про себя в Сети не напишешь — никто не напишет. «Спортобот»

«Сетеклассница»

«Звезда ладошки»

«Самодостатыч»

Вы смотрите футбол с телефоном в руке и после первого гола публикуете пост «Ура, наши забили»?

Примеряя платье в магазине, вы фотографируете себя в зеркале и постите фото в соцсетях с вопросом: «Друзья! Мне идет это платье от Гуччи?»?

Вы регулярно сбиваете с толку друзей вопросом: «Где лучше погода в феврале — на Мадагаскаре или во Французской Полинезии?»?

О том, что вчера у вас была свадьба или родился ребенок, вы сообщаете знакомым коротким статусом: «замужем», «сын, 3 кг, 52 см, все хорошо»?

Вы знаете модные течения в музыке, в дизайне, в субкультуре, в экоеде, но «по-прежнему предпочитаете мамин борщ с пампушками»?

Приехав из отпуска, вы публикуете в соцсетях не сто фотографий, а всего одну?

У вас модный Mini?

Вы редко ставите «лайки», редко пишете комментарии к постам друзей?

Вы только что из фото-, видео-, дизайн-студии и «не успели снять макияж»?

У вас нет паники, где вы будете отмечать выходные?

Вы считаете, что модная обувь — это визитная карточка ЛЮБОГО правильного человека?

Вы только что допили последнюю бутылку Gavi и выкинули пробку? «Ой, кажется, нечего будет сохранить детям…»

Вы спокойно отказываетесь от пригласительного на мероприятие, «где много статусных людей», и проводите вечер с семьей?

«Сетеклассница». «Восьмиклассница», про которую пел Цой, девочка, живущая в Сети, про кого сочиняла Земфира, переехала. Теперь она — ученица «-цатой» казанской школы, успешно сочетающая в себе легкое высокомерие папы-начальника, наивность провинциальной дурочки и эротичность набоковской Лолиты. Она самозабвенно любит Казань, летает от кафе до фитнеса на иномарке, не замечает «пробок», в курсе всех модных трендов. Она — сетеклассница.

«Звезда ладошки». Звезда, спустившаяся с высоких гор к нам, ничтожнорастерявшимся. Прикинувшись простодушной, написала про постиранный с вещами загранпаспорт. И вот мы уже обмякли от инсайта, что звезды, как и мы, иногда ошибаются, и от высокого доверия прониклись чувством принадлежности к великому современнику, и готовы верить всему. А всего и так навалом, только руку в Интернете протяни. Главное, в звездный рот не попасть, чтобы не откусили. И в имидже не потерять, если звезда окажется липовой.

«Самодостатыч». Новое поколение инет-жителей города. Человек так талантливо обустроил свой мир, что у него оказался излишек, которым он охотно делится с другими. Он прост в общении. Поел в кафе — порекомендует, что попробовать, попал в жопитоз — укажет, где засада, сделал давно желаемое — улыбнется сам себе в комментарии. У него нет разделений на oффи онлайн. Он не тянет жил, не рвется на флаг. Он — живет, и ему — хорошо. Почему он все время счастлив?!

Вы помните, кого в этом сезоне «Рубин» купил, а кого «взял в аренду»?

Вы знаете, на каких сайтах самые лучшие фоторепортажи с хоккея, а на каких — с тенниса?

Вы планируете свой рабочий график в зависимости от трансляций спортивных матчей?

Вы едите пиво?

«Спортобот». Спортивный ботан, фанат спорта во всех видах. Аватар скрывает неспортивную фигуру, друзья по увлечению — прочие недостатки. После фильма «Трансформеры» спортоботы мечтают о возмездии над природой и работают над своей кармой, делясь с миром успехами казанских спортсменов. На пути спортоботов лежат Универсиада и чемпионат мира по футболу. И пусть трепещет всякий, кто встанет у них на пути.

Вы не отключаете функцию «геолокации» и, придя в ресторан, сразу же отмечаетесь в соцсетях?

Вы постите виды ночной Казани, снятые на айфон?

Когда вам одиноко, вы приобщаете к этому еще пятнадцать человек, которым тоже «ужас как одиноко»?

137 собака.ru

ноябрь 2012

путешествие

Справка

Педалируем ТЕМУ

Историк и культуролог Сергей Никитин, придумавший «Велоночь» — мощный краеведческий проект на двух колесах, расписал для «Собака.ru» два маршрута-исследования, по Лондону и Риму. 138 собака.ru

ноябрь 2012

Ф ОТ О : Т И М О Ф Е Й К О Л Е С Н И К О В

За семь лет существования экскурсионного проекта Velonotte Сергей Никитин составил маршруты архитектурных велопрогулок по малоизвестным районам Петербурга, Москвы, Рима и Лондона. В последнем петербургском заезде по Петергофской дороге 4000 велосипедистов преодолели 30 километров. В пути нужны велосипед, шлем, насос, велосипедный замок, дождевик и радиоприемник, а само участие — бесплатно. Точное время и место сборов участникам сообщают за сутки до мероприятия. Экскурсия транслируется по радио, и обычно променад завершается пикником с домашними сладостями.

Площадь Венеции Базилика Святого Климента

Вокзал Остиенсе

На стенах таверны Luzzi у Колизея — фото жующих Тото и Альберто Сорди Святой Кирилл, создатель славянской азбуки

Первая «Римская велоночь» — Velonotte Roma — прошла в 2010 году

Кабачок Luzzi у храма Святого Климента. — Римский форум. — Арка Константина. — Колизей. — Чирко Массимо. — Палатин. — Авентинский холм. — Гостиница Sourire. — Апельсад (Giardino degli Arranci). — Дворец почты на виа Мармората. — Пирамида синовый са Кладбище Тестаччо. — Вокзал Остиенсе. — Гарбателла. — Термы Каракаллы. Цестия. — Кл

Р Римская школа вел ловождения — хорош шая основа. Старый р ржавый велосипед B Bianchi пару лет был моим единственным м ддвижимым имуществом в Вечном Ве городе. Никакого переключения скоростей! Он был настолько прост на вид, что даже седло с него никто никогда не пытался украсть. Трафик в Риме безумный, рельеф тоже — семь холмов, потому для своих поездок и для экскурсий я обычно выбираю нешумные улицы, где можно остановиться и рассмотреть все внимательно. Прекрасно кататься вечером или ночью. Это, не скрою, мое самое любимое время и для прогулок, и для чтения, — собственно, эти занятия довольно похожи. Из таких прогулок родился в 2007 году жанр «Велоночи», или Velonotte, как мы ее назвали поитальянски в 2010 году.

Мне давно хотелось показать нынешний Рим — рассказать, как получился современный образ этого города. Сто лет назад не было ни известной нам площади Венеции, ни площади Аргентины, ни вида на фасад собора Святого Петра с правого берега Тибра. Кто посадил эти пинии, кто устроил ту улицу? Начинать прогулку по современности можно с форумов, которые не только окончательно раскопали, но и оформили в 1920–1930-х годах в живописный археологический ансамбль.

Этот вид на cобор Святого Петра открыли совсем недавно — в 1930-х годах

Встреча спикеров «Римской велоночи»: Сергей Никитин, историк архитектуры Жан-Луи Коэн и культуролог Владимир Паперный

ТРАФИК В РИМЕ БЕЗУМНЫЙ, РЕЛЬЕФ ТОЖЕ — СЕМЬ ХОЛМОВ, ПОЭТОМУ ДЛЯ СВОИХ ПОЕЗДОК И ЭКСКУРСИЙ Я ОБЫЧНО ВЫБИРАЮ НЕШУМНЫЕ УЛИЦЫ, ГДЕ МОЖНО ОСТАНОВИТЬСЯ И РАССМОТРЕТЬ ВСЕ ВНИМАТЕЛЬНО

Триумфальная арка Константина

Перед нашим путешествием следует перекусить, тем более что близ Колизея есть одно классическое место. Неподалеку от храма Святого Климента (ищите в этом храме и могилу святого Кирилла — автора первой славянской азбуки, глаголицы) в 1945 году был основан кабачок Luzzi, долгие годы бывший своеобразным камертоном римской кухни, классикой, в которой важно все. От простонародного оформления, фотографий великих комиков Альберто Сорди и Тото, символики клуба Roma до очереди перед входом, которую хозяин заботливо угощает закусками. А главное блюдо — фетучини кон фунги порчини — в Luzzi божественно. Я приводил сюда десятки людей, завел однажды и своего преподавателя. Алексей Кара-Мурза, философ и автор прекрасных книг про русских в Венеции, Риме и Флоренции, до этого момента в Италии предпочитал есть мясные блюда, а «макаронами» брезговал: это же вроде как гарнир. Попробовав фетучини в Luzzi, он буквально просиял. Вы спросите, а что там еще есть вкусного? Я даже не знаю, всегда спрашиваю совета у хозяина. Что скажет, то и возьму. Паста продукт легкий, поэтому минут через пятнадцать после последней тарелки можно отправляться в путь.

Большой цирк, или Чирко Массимо, — древнеримский ипподром

путешествие Вход на Палатин со стороны виа Сан-Грегорио

Авентинский холм

Giardino degli Aranci

Palazzo delle Poste e Telegrafi

Есть в Риме и пирамида Один из холмов Рима — Палатин

Осмотрев Арку Константина и Колизей, устремимся вдаль по красивой аллее. Сейчас виа Сан-Грегорио может показаться просто проездом, но когда ее создавали в 1932 году, она задумывалась как новая улица триумфов — для парадов, встреч делегаций с построенного тогда вокзала Остиенсе (мы его еще увидим). Повернув направо, заедем в громадную чашу Большого цирка — Чирко Массимо. Сто лет назад на его месте стояли фабрики и даже маленький газовый завод. Все это убрали и раскопали при Бенито Муссолини, который оказал решающее влияние на современную экспозицию античного Рима. Какие здесь пинии, рассветы, закаты… Поздно вечером в пятницу и в выходные здесь расслабленно и весело — эти два слова и есть та самая современная римская классика. Кто-то курит, там стучат по тамбурину, слышна гитара — играют чтото из Вендитти или Де Грегори. Задушевные римские барды — еще один ключ к римскому наслаждению.

Palazzo dei Congressi

Справа от нас Палатин, величественные развалины императорских дворцов. Слева, в зелени, Авентинский холм, тихий район скромных вилл, на первый взгляд ничего особенного, 1940–1960-е годы. Но если заехать вглубь, приглядеться, то можно увидеть американских автоматчиков, охраняющих резиденцию ЦРУ, маленькую гостиницу Sourire с золоченой мебелью из окрестных вилл и на верху холма — громадный комплекс Мальтийского ордена, оформленный Пиранези. В голове возникают образы Эскориала в Испании или дворца Потала в Лхасе. Покружив по тенистым улочкам, вдруг выезжаешь на террасу, с которой виден весь город. Это Giardino degli Aranci — Апельсиновый сад. Здесь святой Доминик посадил первые в Риме апельсиновые деревья, привезенные им из Испании. Так они и растут уже почти восемьсот лет или больше — золотые шарики на щегольски подстриженных кронах. Мы сейчас готовим «Римскую велоночь» про ботанику, очень хочется, чтобы на рассвете она завершилась именно здесь.

Джованни Баттиста Пиранези

GIARDINO DEGLI ARRANCI — АПЕЛЬСИНОВЫЙ САД. ЗДЕСЬ СВЯТОЙ ДОМИНИК ПОСАДИЛ ПЕРВЫЕ В РИМЕ АПЕЛЬСИНОВЫЕ ДЕРЕВЬЯ, ПРИВЕЗЕННЫЕ ИМ ИЗ ИСПАНИИ. ТАК ОНИ И РАСТУТ УЖЕ ВОСЕМЬСОТ ЛЕТ ИЛИ ДАЖЕ БОЛЬШЕ Во время Velonotte Roma с полицией Вечного города

На другом конце Авентинского холма, на виа Мармората, — белое здание Дворца почты архитектора Адальберто Либеры. Еще один камертон римского стиля, на этот раз не кулинарный, а архитектурный. На итальянцев повлияли «Баухауз» и русский конструктивизм, на основе которого они создали очень нежный стиль, главное в нем — культ света, объема, простоты. Здания скульптурны. «Судьба Либеры после падения фашизма не сложилась, — рассказал на «Велоночи» историк архитектуры Пьер-Остилио Росси. — Либера не принял новый режим, за что ему доставалось и от правых, и от левых». А французский историк архитектуры Жан-Луи Коэн добавил, что об этой архитектуре 1930-х годов в Италии стали говорить лишь в конце 1970-х: она была практически под идеологическим запретом.

Карл Брюллов похоронен в Риме

Термы Каракаллы

Дворец цивилизаций Италии, или Квадратный Колизей, в районе EUR

Гарбателла — рабочий поселок 1920-х

Во время первой Velonotte Roma мы увидели у входа на почту спавших бомжей. Все было тихо-мирно, как вдруг одна из них начала ругаться матом по-русски. Утихомирить женщину решил музыкант Алексей Паперный — слово за слово, оказалось, что она окончила Киевский театральный институт и теперь вот спит на Авентине. Напротив почты еще один невероятный аттракцион: Пирамида, единственная в Риме, построенная для захоронения магистрата Гая Цестия Эпулона. В Риме считалось почетным быть похороненным у дороги или у въезда в город. К Пирамиде Цестия примыкает старинное и очень красивое кладбище Тестаччо, устроенное для протестантов, православных и других некатоликов. Здесь похоронены и знаменитые русские римляне Карл Брюллов и Вячеслав Иванов. Но это тема отдельного похода. Нанни Моретти в фильме «Дорогой дневник» создал один из лучших образов района Гарбателла

На площади Пирамиды находится большой вокзал Остиенсе — памятник трагического альянса Гитлера и Муссолини. Его открыли как раз к приезду фюрера, но, по рассказам местных жителей, портик сделать не успели, колонны буквально слепили из папье-маше. Картонная железнодорожная станция вошла в римский фольклор, хотя колонны давно уже из травертина! По улице Остиенсе вдоль железнодорожных путей и складов мы отправимся в Гарбателлу. Это дивное место, рабочий поселок в стиле необарокко, построенный в начале 1920-х годов. Здесь римская архитектурная школа впервые заявила о себе миру — до и после Гарбателлы так красиво для рабочих уже не строили. Затейливая планировка с треугольными и овальными дворами, дома с башенками (при этом без ванных, для мытья были устроены общественные бани), настоящий город-сад. Усаженная пальмами и кипарисами, Гарбателла чарует, вдохновляет и медленно, вразвалочку, как принято в Риме, превращается в артистический район. Один из лучших образов Гарбателлы создал Нанни Моретти в фильме «Дорогой дневник» — там человек на «Веспе» почти десять минут плутает по ее улочкам. На главной площади Гарбателлы, у школы с башенкой и четырьмя орлами, можно устроить привал, а в центр вернуться другой дорогой — по украшенной пиниями улице Христофора Колумба, которую проложили еще при Муссолини под именем улица Империи. Она идет мимо грандиозных Терм Каракаллы, крепостных стен и зеленых лугов до уже известного нам Большого цирка. Амбициозный проект, эта улица по мысли Муссолини связывала Рим, море и построенную на половине пути Всемирную выставку 1942 года, район которой теперь называется EUR — Esposizione Universale Roma. Осматривать это место нужно ночью, тогда его фантасмагорическая природа — широкие улицы и гигантские мраморные дворцы с арками и куполами — производит сильнейшее впечатление. Приехавший на «Римскую велоночь» культуролог Владимир Паперный с друзьями отправился фотографировать EUR на следующий день и был разочарован. Говорит, ночью было лучше.

путешествие

Питер Маррей, директор Лондонского фестиваля архитектуры

Велосипед Сергея Никитина с головой зебры — символ велосообщества Хакни (Hackney — сердце Ист-Энда)

В свой самый первый день в Лондоне я оказался на окраине Сити, на широкой Олдстрит. Сияло весеннее солнце, но улица была пуста. Блуждая среди элегантных маленьких домиков из бурого и черного кирпича — как выяснилось, бывших часовых фабрик, — набрел на учреждение общепита под смешной вывеской Look Mum No Hands (буквально: «Смотри, мам, еду без рук!»). Велокафе! Честно говоря, еда дурацкая (кажется, что готовил ребенок по инструкции), дорого, но люди приветливые, и дизайн хорош. Что еще нужно в Лондоне? На следующий день у меня уже была там встреча. «Вы знаете кафе Look Mum No Hands?» — спросил Питер Маррей, директор Лондонского фестиваля архитектуры, на который нас и пригласили в британскую столицу. С тех пор мы много раз встречались в «Маме» с совершенно разными людьми. Я и сам поселился напротив через дорогу, в Барбикане. В «Маме» ты всеми фибрами чувствуешь, как круто быть велосипедистом. 70-летний Маррей на нашу первую лондонскую встречу тоже приехал на велосипеде. Была дождливая погода, он снял с себя совершенно грязный комбинезон и остался в черной водолазке. За окном тоже постоянно проносились велосипедисты. 142 собака.ru

ноябрь 2012

В Ист-Энде одновременно и бедные кварталы, и модные галереи

В студии у Севы Новгородцева

Кафе Look Mum No Hands на Олд-стрит. — Квартал Барбикан. — Рынок Спиталфилдс. — Церковь Христа. — Tower house. — Коммершл-роуд. — Кертен-роуд. — Площадь Хокстон. — Галерея Whitecube. — Музей Джеффри. — Blue house. — Паб Salmon and the Ball. — Олимпийская деревня. — Фабричный район Бетнал-Грин. — Деловой квартал Кэнэри-Ворф.

В Лондоне настоящее настолько увлекательно, что об истории невольно забываешь. Блестящие успехи современны, ты можешь увидеть их невооруженным глазом. Вот и самые удобные, на мой вкус, велосипеды, на которых чувствуешь себя спокойно и уверенно, именно в лондонской системе велопроката. Мой веломаршрут по городу я проложил по ИстЭнду, который меняется быстрее всех: здесь одновременно самые бедные в Британии кварталы и модные галереи, а с другой стороны, именно здесь построили Олимпийский парк и стадион.

Архитектор Дэвид Аджайе

Поев овсянки или просто выпив американо в «Маме», я покатался бы вокруг квартала Барбикан. Это послевоенная утопия, город в городе, с лужайками и «воздушными улицами» (переходы между небоскребами идут на разных уровнях), архитектура, о которой с любовью отзываются все, от Рики Бердетта до Дэвида Аджайе, но найти тот или иной подъезд там при этом сложно. Навигация запутанная. От Барбикана, где, кстати, можно задержаться на выставку, концерт или спектакль (здесь одна из лучших по репертуару площадок в городе — Barbican), я бы направился к рынку Спиталфилдс и гигантской белокаменной церкви Христа. Этот храм построил Николас Хоксмур — загадочный мастер, такой Леонардо от архитектуры, про которого Питер Акройд написал знаменитый роман «Хоксмур», в прошлом году переведенный на русский язык. Стиль церкви англичане называют барокко, но по-нашему это классицизм. Питер Акройд

Места вокруг рынка самые разные. Когда-то это был элитный район с виллами, а в середине XVIII века начался бум ткацкой промышленности, и виллы превратили в мануфактуры. Национальный состав менялся, неизменной стала бедность: здесь жили ирландцы, евреи, бангладешцы. Архитектор Ричард Роджерс рассказал, что после войны они с друзьями приезжали из другой части города в местные еврейские ресторанчики, которых больше нет, и в галерею Whitechapel, основанную священниками-миссионерами в конце XIX века, которая, что удивительно, первой в Лондоне стала показывать современное искусство. С другой стороны, за церковью Христа, — Tower house, в котором, по сведениям историка русского Лондона Сергея Романюка, в разное время жили Джек Лондон, Джордж Оруэлл и… Иосиф Сталин. Выехав налево на Коммершлроуд, поедем вдоль кафе, студий, лофтов и просто пустых развалюх, доживающих последние дни, пока туда не вселятся какие-то новые креативщики. Потом повернем направо на Кертен-роуд — буквально улицу Занавеса. Здесь когда-то был театр, в котором ставил свои первые драмы Шекспир, включая «Ромео и Джульетту». Ровно за неделю до «Велоночи» археологи раскопали фундамент театра и теперь собираются его музеефицировать.

Уильям Шекспир

* Подробности в отделах продаж ООО «АКБАРС Недвижимость».

ЛЕГКО!

295 77 77 akbars-dom.ru

СКИДКА РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА ПОКУПКУ ЖИЛОЙ И КОММЕРЧЕСКОЙ НЕДВИЖИМОСТИ

путешествие

Ист-Энд — самый быстро меняющийся район Лондона

Галерея Whitechapel

Галерея Whitecube

Историк Джон Мэрриотт

Кертен-роуд

Барбикан

Сто лет назад здесь был центр мебельной промышленности Лондона, где в основном работали евреи-иммигранты из Российской империи. А теперь Кертен-роуд можно сравнить со сплошной барной стойкой. По вечерам здесь галдеж, веселые британцы заходят выпить, в любую погоду в майках с короткими рукавами и летних платьицах. Еще веселее вокруг площади Хокстон — сердца джентрификации Ист-Энда, причем эту джентрификацию хочется переиначить как drinkification: место оживилось благодаря барам и ресторанам. Символом Хокстона стало кубическое здание галереи Whitecube — лидера художественной сцены 1990–2000-х годов. Историк Уильям Палин рассказал во время «Велоночи», что в центре площади когда-то росли апельсиновые и яблоневые деревья. Теперь — платаны. В паре сотен метров оттуда, на Кингсленд-роуд (хотя район больше напоминает ямайский Кингстон), — Музей Джеффри, изобретение XIX века, в котором группа энтузиастов собрала коллекцию лондонских интерьеров за последние несколько столетий. Каждая комната — эпоха. Появился там и современный зал 1990-х годов. Но больше всего народу в комнатах XVIII века.

144 собака.ru

ноябрь 2012

Дальше в Ист-Энде начинаются трэшевые спальные районы для любителей шершавого кирпичного стиля. Отсюда вещают знаменитые пиратские радиостанции, которыми славится Лондон. На пересечении Балмс-роуд и Саутгейт-роуд когда-то стояла церковь, в которой в мае 1907 года заседал Пятый съезд РСДРП, организованный на деньги Максима Горького. Представьте себе, собралось почти триста делегатов! Лондонский съезд вошел в историю еще большим расколом между большевиками и меньшевиками…

Лондонский съезд РСДРП был организован на средства Максима Горького

И тут есть на что посмотреть. В окрестностях широкой и беднейшей Хакни-роуд стоит деревянный Blue house — уютный постмодерн от молодого бюро FAT Architects, только что ярко выступившего на Венецианской биеннале.

В Tower house в разное время жили Оруэлл и Сталин

КЕРТЕН-РОУД МОЖНО СРАВНИТЬ С БАРНОЙ СТОЙКОЙ: ВЕСЕЛЫЕ БРИТАНЦЫ ВЫПИВАЮТ В ЛЮБУЮ ПОГОДУ В МАЙКАХ И ЛЕТНИХ ПЛАТЬИЦАХ. ЕЩЕ ВЕСЕЛЕЕ НА ПЛОЩАДИ ХОКСТОН БЛАГОДАРЯ БАРАМ И РЕСТОРАНАМ

Чтобы согреться, можно зайти в паб. Их тут много, причем они имели в этой части Лондона особое значение. Как рассказал историк Джон Мэрриотт, в XVIII–XIX веках местные ходили в них целыми семьями: эль был безопаснее воды из колонки. Мы как-то прошли маршрут «Лондонской велоночи» пешком с приезжавшим в Лондон москвоведом Александром Можаевым. Лучшей остановкой того вечера оказался едко-зеленый Salmon and the Ball близ метро Bethnal Green. Место изысканное в своей брутальности, квинтэссенция британского стиля. В большую историю этот паб вошел в 1769 году, когда перед ним казнили двух участников восстания прядильщиков шелка. Впервые казнь прошла не в тюрьме, а в сердце рабочего района, у главного паба, чтобы уж точно все увидели. От исторического места в самом бедном районе города рукой подать до Олимпийской деревни. Причем ехать можно вдоль канала, который связывает фабричный район Бетнал-Грин и долину речки Ли. С рампы Грин-вэй — велодорожки, практически полностью огибающей спортивный городок, — хорошо видно мрачноватое жилье для бедных, торговые комплексы, полузаброшенные склады и новые постмодерновые вставки, напоминающие Москву. Лондон — город, в котором много всего, со всего мира. Над этим разностильем сверкает КэнэриВорф, новый деловой квартал 1990-х годов, застроенный стеклянными небоскребами. Уже упомянутый историк Джон Мэрриотт рассказал, как тяжело ему было смириться с красотой Кэнэри-Ворф: квартал построили вопреки законам, разрушив местные комьюнити. Но «как-то утром я посмотрел на эти здания и понял, что люблю их, несмотря ни на что».

Диляра Байчурина

Алексей Павлинский

Рушан Сахбиев

Сергей Харламов

срочно в номер Участник фестиваля

ФЕСТИВАЛЬ СВИНГА Впервые в Казани прошел фестиваль свинговых танцев Blues Way 2012. Три дня преподаватели танцев из России и Израиля учили танцевать блюзоводжазовый аккомпанемент всех желающих.

Николай Дыньков Дын Д и Екатерина Трабинович Т

я тябр ткры 18 ок ерее» о ыставгал фотов ицию Барс ая поз в «Ак сональн ва. В экс нтуемую р езе ае пе шли лась ея Ермол и» и в пр книгу во лий рг ю зан аси ка Се ды в Ка оименну ретов. В андр ж т н кс а д р е н о о л «Од е с ней есяти п ина, А а также т л д , с у и и д е т т а я м п в хм елебри ажды е ста ла А боле нов, Бел другие с опав одн ора, Аксе нинов и ожане, п еры авт м и а м р Рахм остые го в фотока азанной к и с т пр с к а . е р и в объ частью о Казан и стал истории

ОТКРЫТИЕ БАРА ОТК All time bar, открывшийся 26 октября на улице Пушкина, своим интерьером напоминает Чикаго двадцатых годов прошлого века. В баре два зала — один для тихих посиделок в тесной компании, второй — для шумного веселья.

ОТКРЫТИЕ НОВОГО СЕЗОНА В «ДАМСКОМ КЛУБЕ» По приглашению Ильнары Лихачевой на открытие восьмого сезона «Дамского клуба», прошедшее в ресторане Chateau, приехал известный московский адвокат Александр Селютин с темой мастер-класса «Юридическая культура в браке». Александр Селютин и Ильнара Лихачева

скоро 1. Ночь пожирателей рекламы, КРК «Пирамида», 23 ноября 2. Шоу Red Bull Flying Bach — брейк-данс под музыку Баха, театр оперы и балета, 15 декабря 3. Джейми Дэвис на V Международном фестивале «Филармониада», Татарская филармония, 8 декабря 4. Шоу LMFAO c Redfoo и Party Rock Crew, «Татнефть Арена», 11 декабря 146 собака.ru

ноябрь 2012

ОТКРЫТИЕ АВТОЦЕНТРОВ TOYOTA И LEXUS КОМПАНИЯ «ТРАНСТЕХСЕРВИС»

Такеши Исогая

Президент ООО «Тойота Мотор» г-н Такеши Исогая почтил своим присутствием церемонию открытия самого масштабного в Поволжье автоцентра крупнейшего регионального ретейлера — компании «ТрансТехСервис».

Торжественное перерезание ленты

Новый шоу-рум

Вячеслав Зубарев и Такеши Исогая

Группа «Мураками»

Новый Lexus ES 250

Эльмира Сагдеева

Победители конкурса

Праздничный торт

Танцевальный коллектив U-13

Салон «Тойота Центр Казань»

Новая Toyota GT 86

ДЕНЬ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ САЛОНЫ VOLKSWAGEN КОМПАНИИ ТТС

Скоро в Сочи!

Чемпионка мира по армреслингу Лилия Хамидуллина

Гостьи мероприятия

Битва в аэрохоккей

Вручение призов

Шоу мыльных пузырей

Чемпион России по велотриалу Сергей Бандеров

Будущие олимпийцы

Пятьсот дней до игр в Сочи! Мероприятия под таким лозунгом состоялись в салонах Volkswagen — генерального партнера Зимних Олимпийских Игр. Гости компании «ТрансТехСервис» сразились в аэрохоккей и армреслинг и, конечно же, поучаствовали в тест-драйве.

Обновленный Volkswagen Touareg

147 собака.ru

ноябрь 2012

светская хроника ОСЕННИЙ БАЛ РЕСТОРАН «КРУИЗ» Новое осеннее меню, новая команда и обновленный интерьер — презентация по этому случаю состоялась «на борту» ресторана «Круиз». Гости оценили перемены к лучшему, наслаждаясь панорамой города, прекрасным джазом и изысканными блюдами.

Гости вечера

Наталья Игонина с супругом

Светские львицы

Зуфар Гаязов

Гость вечера

Коллектив салона «Коллекционная мебель»

Лилия Артамонова и Лейсан Шакирова

Гости вечера

Гульнара Абдрахманова и Венера Шагиахметова

Ольга Чернова

Сергей Харламов

Гости вечера

148 собака.ru

Ольга Хамитова, Юля Штыркова и Елена Галиуллина

ноябрь 2012

Марианна Ярулина и Резеда Орлович

Гости вечера

Людмила Баева и Вера Ярчевская

Гости вечера

СОБАЧЬИ ЧТЕНИЯ MARX BAR Продолжив торжества по случаю дня рождения, журнал КЗН.Собака.ru отметился литературными чтениями. Неравнодушные к печатному слову друзья издания оценили вирши профи и попробовали сами отличить ямб от хорея.

Гостья вечера

Наталья Сафина, Елена Булюхина, Эдуард Хайруллин, Диляра Байчурина, Елена Мустаева и Елена Муханеева

Ильгизар Такабаев и Гульнара Хамзина

Гузель Подольская и Татьяна Федотова

Нури Бурнаж, Ольга КузьмичеваДробышевская и Вадим Гершанов

Светлана Шулова

Вадим Гершанов

Гостья вечера и Диляра Байчурина

Анна Райхель, Радмила Тимошенко и Рая Сардаева

Лиля Газизова

Юрий Мурат, Ольга Хамитова, Елена Галиуллина и Юля Штыркова

Ирина Бикулова и Клара Ритман

Гости вечера

Юля Штыркова и Валерий Петров

Юля Штыркова

Эдуард Хайруллин и Ольга Завалишина

Гости вечера

Партнер мероприятия

Диляра Байчурина

Ксения Хамидуллина и Алена Олейникова

Инна Рыбак и Надежда Рыбак

Алена Кутузова

Руфат Абясов

149 собака.ru

ноябрь 2012

светская хроника ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ POWER PLATE MARX BAR Устав от здорового образа жизни, поклонники студии персональных тренировок отпраздновали день рождения любимого клуба вечеринкой под названием «Ночь вредных привычек». Кроме еды и напитков на торжестве было много конкурсов, улыбок и спортивного позитива.

Гости вечера

Гузель Латыпова Ирина Мартыненко и Любовь Егорычева

Наталья Никольская, Петр Нижинский и шеф-повар Marx Bar’a

Анна Судакова и Ирина Мартыненко

Аделина Нигматова

Равиль Хайруллин

Гостья вечера

Аида Халикова

Анна Судакова

Гузель Хуснутдинова с дочерью

Лейсан Багаутдинова с мужем

Эльвира Маркова

Алексей Павлинский

Анастасия Данилова

Руслан Гафиятуллин

Наталья Никольска

«GRANDИОЗНЫЙ УИК-ЭНД» ПОСЕЛОК МИРНЫЙ

Коичи Такакура

Участники тест-драйва

Выездной тест-драйв

150 собака.ru

Детская анимация

На трассе

ноябрь 2012

Дилерский центр АКОС-Suzuki пригласил казанцев на семейный праздник, где презентовал обновленный кроссовер Suzuki Grand Vitara. Тест-драйв проходил под проливным дождем, однако автомобиль с честью выдержал испытания.

Мастер-класс оригами от Светланы Кузнецовой

Suzuki Grand Vitara

БАЛ РЕКЛАМОДАТЕЛЕЙ ТНВ ГРК «РИВЬЕРА»

Андрей Григорьев, Ильшат Аминов и Фирдус Гималтдинов

Как прекрасен этот мир! («Веселые ребята»)

Творческий подарок от «Клиники Нуриевых»

Арсений Маврин, Венера Багуетдинова, Регина Гиниятуллина и Фанис Камал

Фееричным торжеством отметила телерадиокомпания «Новый век» свое десятилетие. Кроме мастер-класса от агентства Adconsult гостям презентовали новый телеканал «ТНВПланета» и анонс шоу «Посмотри, как я умею!».

Лейла Сибагатуллина, Руслан Шарафутдинов и Андрей Лебедев

Почетные гости вечера

Рушан Сахбиев

Дружная команда: Марина Коновалова, Ильшат Аминов, Роман Пивоваров (Adconsult), Ильшат Сафиуллин, Ольга Игошина, Александр Белгороков (Adconsult) и Владимир Матвеев

«Ни минуты покоя…» ( «Веселые ребята»)

Герман Дьяконов, Флюра Абдулкашапова

ВЫСТАВКА «ГЕНИЙ ДА ВИНЧИ» ГАЛЕРЕЯ СОВРЕМЕННОГО ИСКУССТВА

Куратор выставки Илья Забуслаев проводит экскурсию для журналистов

На выставке

Ольга Данилова

Паскаль Котте

Розалия Нургалеева

Журналисты казанских СМИ на выставке

Самую полную экспозиция проектов великого мастера эпохи Возрождения только за первый уикенд посетили свыше двух тысяч человек, а за три недели более десяти тысяч — рекордное для Казани число.

Зал Моны Лизы

Экспонаты, которые можно трогать

151 собака.ru

ноябрь 2012

светская хроника ТЕСТ-ДРАЙВ ВНЕДОРОЖНИКОВ NISSAN ПОСЕЛОК МИРНЫЙ

Велозона

29 сентября компания «АКОС» пригласила гостей на спортбазу МВД, где все желающие могли испытать автомобили в условиях бездорожья на специальных трассах. После экстремальной трассы гостей ждали развлечения и полевая кухня.

Участница тест-драйва

Самый маленький участник тест-драйва

Юлия Рывкина и Ольга Хамитова

Участница тест-драйва

Силовой конкурс

Розыгрыш от компании «Форт Римэкс»

Гости мероприятия

Подарки от компании «АКОС»

КОНКУРС «МИСС КОЛЬЦО-2012» ТОРГОВЫЙ ЦЕНТР

Елизавета Феофанова, Яна Мазитова и Лиля Тимирзянова

152 собака.ru

ноябрь 2012

Мария Сычкова

Дарья Симонова

Рузалина Гатина

Маргарита Билалова

Красавицы Казани продолжают блистать талантами на конкурсе стиля и красоты, который проводит торгово-развлекательный центр «Кольцо». Главный приз — шопинг в Милане и право на обучение в институте моды и дизайна Domus Academy.

Ольга Хамитова и Павел Федоровский

Ильсина Сагдуллина

колонтитул колонтитул

Воспитанники Кировского детского дома Казани и игроки ФК «Рубин»: Олег Кузьмин, Владимир Дядюн, Сергей Давыдов, Сергей Рыжиков Участники мастер-класса

Воспитанники Кировского детского дома Казани и спортсмены «Динамо»: Дмитрий Древин, Александр Фурасьев, Роман Панфилов, Рамиль Ариткулов, Артем Мастров, Адам Хабилаев, Артем Косов

Игроки ФК «Рубин» — Владимир Дядюн, Сергей Давыдов, Роман Шаронов — и воспитанники Кировского детского дома Казани

Роман Шаронов

Ɏɭɬɛɨɥɶɧɵɣ ɤɥɭɛ ©Ɋɭɛɢɧª ɜ ɥɢɰɟ ɫɚɦɵɯ ɜɨɫɬɪɟɛɨɜɚɧɧɵɯ ɢɝɪɨɤɨɜ ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ ɫɨɫɬɚɜɚ ɩɪɢɧɹɥ ɭɱɚɫɬɢɟ ɜ ɛɥɚɝɨɬɜɨɪɢɬɟɥɶɧɨɦ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɢ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɧɨɦ ɈȽɈ ɎɋɈ ©Ⱦɢɧɚɦɨª ɩɪɢ ɭɱɚɫɬɢɢ ɠɭɪɧɚɥɚ ©ɄɁɇ ɋɨɛɚɤɚ UXª ɞɥɹ ɞɟɬɟɣ ɢɡ ɞɟɬɫɤɨɝɨ ɞɨɦɚ Ʉɢɪɨɜɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ɉɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɞɪɭɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɦɚɬɱɚ ɪɟɛɹɬɚɦ ɜɪɭɱɢɥɢ ɩɨɞɚɪɤɢ ɢ ɩɪɢɡɵ ɡɚ ɩɨɛɟɞɭ ɜ ɧɨɦɢɧɚɰɢɹɯ ©Ʌɭɱɲɢɣ ɜɪɚɬɚɪɶª ©Ʌɭɱɲɢɣ ɧɚɩɚɞɚɸɳɢɣª ɩɨɞɚɪɢɜ ɨɝɪɨɦɧɵɣ ɬɨɪɬ ɨɬ ɬɭɪɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢ 6N\ODQG Ⱦɨɦɨɣ ɸɧɵɟ ɮɭɬɛɨɥɢɫɬɵ ɨɬɩɪɚɜɢɥɢɫɶ ɧɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹɯ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɯ ɝɪɭɩɩɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɣ ©ɄȺɇ ɚɜɬɨª

Воспитанники Кировского детского дома Казани

Роман Шаронов и воспитанники Кировского детского дома Казани

Игроки ФК «Рубин»: Олег Кузьмин, Алан Касаев и Сергей Давыдов

Артем Косов и Адам Хабилаев

Воспитанники Кировского детского дома Казани и Олег Кузьмин

Воспитанник Кировского детского дома Казани

Роман Панфилов

Воспитанники Кировского детского дома Казани

Главный судья матча Рамиль Касимов

Воспитанники Кировского детского дома Казани и игроки ФК «Рубин»: Олег Кузьмин, Владимир Дядюн, Сергей Давыдов, Сергей Рыжиков

154 собака.ru

ноябрь 2012

портреты

Портретная галерея журнала «КЗН.Собака.ru». ЭКСПОЗИЦИЯ ОТКРЫТА.

155 собака.ru

ноябрь 2012

промо 1

Душой в России, сердцем в Италии Кроме превосходной кухни и статусного антуража особую ауру ресторана «Перцоv» создает прошлое — история , которая выбирает только избранные адреса.

екрет успеха в самой концепции ресторана. Здесь удалось гармонично соединить пищу духовную с насущной, создав удивительную атмосферу и для ценителей-гурманов, и для людей, знающих толк в искусстве. Здесь был Пушкин Первая неслучайность — название ресторана. Дом, где он сегодня расположен, когда-то принадлежал семейству известного дворя156 собака.ru

ноябрь 2012

нина, общественного деятеля и литератора Эраста Петровича Перцова. Именно сюда, на нынешнюю Профсоюзную, а тогда Рыбнорядскую улицу в третьем часу 7 сентября 1833 года приехал обедать Александр Сергеевич Пушкин. Сегодня об этом свидетельствует скромная мемориальная доска на фасаде. Поэт познакомился с хозяином дома в конце 1820-х годов, когда тот служил в Петербурге. В пушкинском кругу хорошо знали стихотворные сатирические «шалости» Перцова. Пушкин любил повторять их наизусть, а острослов Вяземский отмечал,

что в стихах Перцова «много перцу, соли и веселости». Viva Италия! Сегодня «Перцоv» позиционирует себя как заведение с широким ассортиментом блюд итальянской и русской кухни. И это сочетание — неслучайность номер два. Ездить в Италию — на этюды, за вдохновением или просто за солнцем для русской богемы и бомонда было в порядке вещей. Логично, что европейская тема нашла свое отражение в меню и интерьере. Дорогая мебель, роскошные ко-

жаные диваны, фрески, зеркала — наслаждаясь шоколадным фланом или «Наполеоном» с заварным кремом, вареным сгущенным молоком и лесными ягодами, здесь так просто проникнуться духом аристократизма... Одних только десертов в «Перцоv» около двадцати! В отличие от многих заведений с высокой проходимостью и, что скрывать, конвейерной системой, еда здесь — особая тема. Местная кухня — не стилизованная, а то, что принято называть аутентичной. Если уж десерт, то не хуже, чем в лучших ресторанах Рима, если уж чилийский сибас, то со спаржей и апельсиновым соусом, как на площади Сан-Марко, даже картофельное пюре — и то с трюфельным маслом! Все только свежайшее и ароматное — никаких замороженных продуктов. Понятно, что себестоимость таких блюд по определению не может быть низкой, но, поверьте, оно того стоит. А-ля рус Второй этаж — дань перцовскому хлебосольству, которым действительно славилась се-

мья, — царство русской кухни с обязательным самоваром и домашними разносолами. Здесь едят так, как едали наши предки. Телятины с медово-горчичной заправкой? Ухи из стерляди с шампанским, паюсной икры? Пожалуйста! Все — плод гастрономической страсти и священнодействия местного повара. Кулинария для него — наука жизни. Впрочем, желание соответствовать стилю просвещенной аристократии проявляется не только в качестве блюд. Стремясь сохранить преемственность, в «Перцоv» планируют и традиционные для пушкинского круга чтения, и художественные выставки, и аукционы. Скорее не ресторан, а клуб или салон. Что делать — сама атмосфера этого места диктует свои правила. Благородное собрание Будучи, безусловно, коммерческим проектом, ресторан предлагает и весь традиционный для индустрии ассортимент, как то: проведение свадеб, презентаций, дней рождения, корпоративов. Банкетная зона вмещает до ста человек. Есть здесь и VIP-зона на десять-двенадцать

1. VIP-зона ресторана 2. Дух итальянской кофейни и богатая карта вин располагают к приятным беседам 3. Приятно назначить встречу за утренним кофе. Ресторан работает с 11 часов 4. Пикантное сочетание сыра моцарелла со сладкими помидорами и соусом песто 5. Каре молочного ягненка с картофельными чипсами, прованскими травами и соусом из сливок и белых грибов — мечта ценителя авторской кухни 6. Шоколадный флан с молочным шоколадом внутри и шариком ванильного мороженого просто тает во рту 7. В каминной зоне второго этажа царит дух купечества 8, 9. Стильные интерьеры созданы для приятного отдыха.

ДЛЯ ИСТИННЫХ ГУРМАНОВ — ЛУЧШИЕ БЛЮДА РУССКОЙ И ИТАЛЬЯНСКОЙ КУХНИ персон для приватных встреч. И все-таки главное в ресторане — не перечень услуг и даже не прекрасная кухня. «Перцоv» — это место отдыха, в том числе интеллектуального, людей определенного круга. Будь то служители муз, успешная молодежь, известные спортсмены, государственные мужи или иностранные гости столицы. Их объединяет не только известный достаток, но и то, что всегда ценилось в просвещенном обществе: активная жизненная позиция и уважение к прошлому. «Перцоv», ресторан русско-итальянской кухни, ул. Профсоюзная, 23/12, тел. 292-11-54, www.percov.com, перцов.рф 157 собака.ru

ноябрь 2012

промо

1. Галина Тулузакова, искусствовед 2. Марат Ганиев, руководитель объединения «Татармультфильм» 3. Ольга Валеева, генеральный директор ООО «Ак Барс Галерея»

Актуальность традиции

Традиционное или современное искусство? Галереи, выставки или Интернет? Эти и другие актуальные вопросы обсуждали участники «круглого стола», организованного в конце октября журналом «КЗН.Собака.ру».

современных тенденциях в мире классики говорили истинные ее ценители: известный казанский искусствовед Галина Тулузакова, руководитель объединения «Татармультфильм» Марат Ганиев и генеральный директор ООО «Ак Барс Галерея» Ольга Валеева. Марат Ганиев: В мусульманском мире существует своя культурная специфика, оттого изобразительное искусство татар не является массовым. И если в Европе была большая когорта импрессионистов, то у нас — великий Баки Урманче. Поэтому мы должны существенно бережнее относиться к своему культурному наследию. В современных условиях 158 собака.ru

ноябрь 2012

искусству нужна поддержка бизнеса. В Европе на спонсорство любого серьезного проекта в области искусства выстраивается очередь из корпораций. Из них отбираются лучшие. Ольга Валеева: У нас дела обстоят иначе. Все индивидуально и не по-европейски. Галина Тулузакова: В Казани были свои меценаты. Вспомним Лихачева, АлександровуГейнс, Сапожникову. К сожалению, эта традиция после революции была утрачена. Сегодня идет процесс ее возрождения, но он очень медленный. О.В.: Мне кажется, для того, чтобы любить и понимать живопись, надо знать специфику ее языка. Но, к сожалению, наша образовательная система искусству уделяет недостаточно внимания.

М.Г.: На мой взгляд, семья несет еще большую ответственность. Если родители любят ребенка, они дадут ему даже то, в чем сами плохо разбираются. Для этого есть прекрасные галереи, замечательные издания и, наконец, Интернет. О.В.: Интернет хорош только для получения импульса увидеть произведение искусства «вживую». Согласитесь, смотреть оперу в театре или слушать ее на пластинке — разница большая. Размер, формат, фактура, цвет — в живописи все имеет значение. Ее необходимо видеть в оригинале. Г.Т: Казань раскрывает перед нами большие возможности. Я рада, что совсем скоро в «Ак Барс Галерее» произойдет знаменательное событие — выставка «Грани реаль-

4. Люся Воронова. «Красотка», 2008 год 5. Николай Блохин. «Соловей-разбойник», 2010 год 6. Арсен Курбанов. «Георгий», 2008 год 7. Хамид Савкуев. «Агния». Из цикла иллюстраций к книге В. Ливанова «Агния, дочь Агнии. Сказание о скифах», 2011 год

ности», которая позволит «вживую» увидеть произведения блестящих современных художников Петербурга и Москвы, развивающих разные линии традиционного искусства — от реализма до примитивизма. Николай Блохин, Арсен Курбанов, Люся Воронова, Татьяна Назаренко, Хамид Савкуев, Митя Тугаринов — некоторые из них стали живыми легендами российского искусства, настолько популярными, что их картины продаются на мировых аукционах. О.В.: В арсенале современного искусства много технологий. Но сила воздействия классики на нас не ослабевает. М.Г.: Синтетическое искусство более концентрировано. Звук, анимация, компьютерные эффекты, не исключаю, что скоро добавятся запахи. Г.Т.: Традиционное искусство всегда актуально. Линии его развития столь вариативны, что дают потрясающие возможности и осмысления реальности, и самовыражения. Оно каждый раз открывает разные грани жизни и нашего отношения к ней. А это человеку будет интересно всегда.

ОНО ДАЕТ ПОТРЯСАЮЩИЕ ВОЗМОЖНОСТИ И ОСМЫСЛЕНИЯ РЕАЛЬНОСТИ, И САМОВЫРАЖЕНИЯ 7 159 собака.ru

ноябрь 2012

Парамартха

ЦЕНТР ФИЗИЧЕСКОГО СОВЕРШЕНСТВА «Для современного человека умение танцевать так же важно, как знание английского языка», — считает основатель центра Гульнара Хамзина. Энергия, радость движения, грация, пластика и высокий профессионализм — вот основные «киты», на которых стоит «Парамартха».

ул. Маяковского, 19 www.paramartha.ru тел. 236-00-64

Марина Касимова, Гульнара Хамзина и Алина Валиева

Гульнара Хамзина

Уверенность женщины в себе напрямую зависит от пластики, гибкости и грации ее тела. Систематические тренировки в любом возрасте способны преобразовать фигуру и дать умение красиво двигаться. В центре большой выбор стилей и направлений: body-балет, балет-йога-dance, восточные танцы (classical), американский трайбл (cинтез индийской и современной танцевальной культуры), а также latino solo и сприп-пластика. Каждое занятие длится полтора часа и включает в себя динамичную разминку, растяжку, отработку танцевальных элементов и комбинаций, силовые упражнения на укрепление мышц спины и живота.

Булат Гисметдинов и Марина Касимова

Марина Касимова и Алина Назмиева эстрадный танец, ритмика, детская классическая хореография Ольга Ильина

Алина Валиева и Гульнара Хамзина

161 ноябрь 2012 собака.ru

Практика йоги приводит в гармонию душу и тело. Центр «Парамартха» предлагает занятия по разным направлениям. Амрита-йога — комплекс специально подобранных асан и дыхательных упражнений, положительно воздействующих на работу желудочно-кишечного тракта, ускоряющих метаболизм, что в итоге способствует укреплению здоровья организма в целом. Flowin, Kinesis и Gyrokinesis — реабилитация, профилактика и восстановление опорно-двигательного аппарата, сертифицированные и запатентованные занятия. Все виды тренинга позволяют сделать тело красивым, гибким и здоровым.

Рамиль Гиниятуллин

Булат Гисметдинов и Оксана Коваленко

Гульнара Хамзина и Наталья Федагина

Оксана Коваленко и Гульнара Хамзина 162 собака.ru ноябрь 2012

Слияние мужского и женского начал дают возможность продемонстрировать все грани танцевального искусства. Танец в паре — это и вращения, и поддержки, и соло-исполнения. А еще — любовь, сила притяжения и пробуждение романтического настроения. Центр предлагает уроки аргентинского танго, латиноамериканских и бальноспортивных танцев, свинга, вальса. Кроме регулярных занятий проводятся мастер-классы от ведущих мировых преподавателей, а для будущих новобрачных — постановка свадебных танцев.

Гульнара Хамзина и Айрат Валиуллин

Владислав Брыль Хуан Агуэйро

Хореографические эксперименты, акробатика, свобода движений, импровизация, драйв! Hip-Hop — это не просто танцевальный стиль, это целая философия, отдельный мир — мир молодых и свободных. В центре регулярно проходят различные фестивали и конкурсы, батлы и мастер-классы.

Выразительные руки, гордая осанка, особая стать, яркая одежда и завораживающий перестук каблучков — испанская страсть фламенко никого не оставит равнодушным!

Хуан Агуэйро и Гульнара Хамзина

Pole dance — сравнительно молодой танцевальный стиль. Это синтез силовых динамичных упражнений, художественной гимнастики и хореографии. Занятия pole dance дают особую гибкость, пластику и красивое тело, а главное — восхищенные взгляды зрителей.

Артем Рахимов

Ралина Шакирова

ноябрь 2012 собака.ru 163

Эльмира Писарева LUCIANO я посещаю давно и с удовольствием. При выборе спа-салона для меня важен профессионализм работающих в нем специалистов, безупречное исполнение процедур и качество используемых косметических средств. В LUCIANO все это на высоте, и, безусловно, это заслуга руководства. Порой мне кажется, что в LUCIANO умеют предугадывать желания клиентов. Здесь постоянно появляются новые услуги, внедряются самые современные технологии красоты. Особенно я ценю высокий сервис — весь персонал в LUC I A NO необычайно предупредителен и внимателен. Как коренной житель Казани я горжусь тем, что в нашем городе есть спа-услуги международного уровня, что они доступны и не надо для этого ехать за границу.

Специалистам LUCIANO я полностью доверяю — они никогда не пытаются продать лишнюю услугу или препарат.

Визит в LUCIANO для меня всегда радость, потому что здесь меня встречают так, будто ждали только меня.

Для меня хороший массажист — залог успеха, поэтому, когда я впервые попала на прием к массажисту Ильгизару, я поняла: это он.

Рушания Бильгильдеева Я слышала о LUCIANO много хорошего — и от подруг, и из Интернета. Но все равно, когда пришла в первый раз, была приятно удивлена доброму приему и участливому отношению. Мне есть с чем сравнивать — я ходила во множество салонов. Везде тебе пытаются продать какое-нибудь средство по уходу или лишнюю услугу. Специалистам в LUCIANO я полностью доверяю — они стараются меня поддержать, направить в нужное русло, что-то порекомендовать, и я сама выбираю, что мне нужно. Я прихожу сюда каждый день, а иногда и дважды в день, если того требует специально для меня разработанная программа красоты. И теперь, после года занятий и процедур в LUCIANO, я стала выглядеть просто великолепно, да и чувствую себя прекрасно!

ИМЕЮТСЯ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ, НЕОБХОДИМА КОНСУЛЬТАЦИЯ СПЕЦИАЛИСТА

VIVA LUCIANO!

ИМЕЮТСЯ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ, НЕОБХОДИМА КОНСУЛЬТАЦИЯ СПЕЦИАЛИСТА

Фирая Сабирова В LUCIANO уютная атмосфера. Не только из-за красивого и стильного дизайна, но и потому, что здесь работают замечательные люди. Визит в LUCIANO для меня всегда радость. Администраторы всегда встречают так, будто только меня и ждали. Чувствуешь себя внутри большой дружной семьи. Здесь будто свой мир, вырванный из общего потока, другая планета, где можно абстрагироваться от повседневности, забыть о заботах и просто расслабиться. Уже несколько лет я прихожу сюда к косметологу Юлии Галеевой. Наши отношения давно переросли формат «специалист — клиент», стали дружескими, что добавляет ощущениям некой домашности. Это очень помогает отдохнуть во время процедур не только телом, но и душой.

Беременность я тоже доверила Ильгизару. Массаж предотвратил отеки, подготовил мышцы к родам, уменьшив вероятность родовых травм.

Казань, ул. Островского, 26, тел. +7 (843 ) 200-09-00, www.luciano.ru

Марина Бибишева Первый раз в LUCIANO я пришла семь лет назад, после тренировки, на массаж к Ильгизару. Была приятно удивлена его высоким профессионализмом и светлой энергетикой. С тех пор для меня массаж — главная процедура перед съемками и после длительных перелетов. После массажа изменяются не только осанка и черты лица, но даже и голос. Этим удовольствием хочется поделиться, поэтому сертификат на массаж я часто преподношу в подарок. Замечательно, что специалисты LUCIANO регулярно проходят обучение новым техникам. Очень удобно, что в LUCIANO открылся фитнесклуб, и после персональной тренировки можно сразу пойти на массаж, а потом — отведать блюдо от итальянского шефповара в ресторане!

промо Куртка, волк, 63 100 руб. 44 200 руб. Сумка, натуральная кожа, 9 100 руб. 8 190 руб.

Пальто, норка, отделка — серебристо-черная лиса, 298 400 руб. 208 900 руб.

Пальто, Пальто соболь, соболь 101 5500 руб. 710 900 руб.

Пальто, норка, 271 000 руб. 189 700 руб.

Душу ГРЕЕТ Без меха и кожи холода не пережить — пора утепляться. Стильная зимняя «экипировка» на любой вкус, цвет и кошелек есть в меховом салоне Capitol. Скидки столь впечатляющие, что хватит и на модные аксессуары. Сумка, натуральная замша, 7 500 руб. 6 750 руб.

Дубленка, тоскана, 49 100 руб. 35 100 руб.

Пальто, пони, воротник — норка, 36 200 руб. 25 340 руб.

Дубленка, тоскана, 52 000 руб. 36 400 руб.

Куртка, кожа, овчина, 50 100 руб. 35 100 руб.

Пальто, норка, 200 800 руб. 140 600 руб. 166 собака.ru

ноябрь 2012

Салон кожи и меха Capitol, ТРЦ «Южный», пр. Победы, 91, www.capitolgroup.ru Сумка, 9 100 руб. 8 190 руб.

колонтитул колонтитул Лечи больше — плати меньше! скидка на лечение зубов до Биостимуляторы* роста от Напура ОО Stamigen — активатор волосяных фолликул, останавливает выпадение и одновременно лечит дистрофию волос по мере роста. Повышает жизнеспособность и потенциал развития тонких и слабых волос. Насыщает их кислородом за счет взаимодействия с протеинами сои и экстракта индийского дерева Kino. Увеличивает производство кератина. Препятствует гликации кожи головы. Оказывает мощнейшее регенерирующее действие. *Средства проверены Государственным научным центром дерматовенерологии и косметологии Минздрава РФ (ЦНИКВИ) По вопросам сотрудничества и приобретения: салон красоты В. Штольца, тел. 5-277-277; салон красоты «Бриония», тел. 518-69-96; косметологическая клиника «Ханбике», тел. 292-57-99; представительство в Татарстане: тел.: 296-59-69, 8 9172 96-22-24, www.napura.ru

АКЦИЯ! АКЦИЯ! АКЦИЯ! АКЦИЯ! Профессиональная чистка зубов

Акция в «Альтер Эго» Специальная цена — 1200 рублей на профессиональную трeхэтапную чистку зубов: ультразвук, air flow, глубокое фторирование. Эта процедура помогает избавиться от налета курильщика, делает зубы белее, снимает пищевой пигмент, остающийся после употребления красного вина, черного кофе и других продуктов, содержащих активные пищевые красители. Дыхание становится более свежим, так как вы избавитесь от налета, вызывающего неприятный запах. До конца декабря при установке брекет-системы — профессиональная чистка в подарок.

Срок действия акции до 31.12.12

ВЫГОДНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ОТ КОМПАНИИ «СТОМУС» Æ Ультразвуковое удаление зубных камней — 1100/550 руб. Æ Удаление зубного налета аппаратом Air Flow — 800/400 руб.

Стоматологическая клиника «Альтер Эго», ул. Ершова, 16, тел. 537-91-22, www.w-alterego.ru

Æ Металлокерамика (вместе с работой) — 4850/2900 руб.

Новый год в санатории «Ливадия»!

www.stomus.com

Æ Имплантация зубов — 6750 руб. (при установке двух имплантатов)

Время летит быстро — и самый волшебный праздник года уже не за горами. Если вы хотите встретить Новый год не просто весело, но еще и с пользой для здоровья — добро пожаловать в санаторий «Ливадия». Новогодние каникулы в «Ливадии» — это увлекательная программа с экскурсиями и развлечениями, прокат коньков и лыж, тренажерные залы, бильярдный зал, настольный теннис и кинозал! С 29 декабря по 7 января вы сможете принять полный пакет лечебных процедур, поплавать в бассейне и попариться в русской, финской или турецкой бане. Новогодний банкет с бронированием на три дня — от 6900 рублей. Принимаются заявки на корпоративы. Забронировать номера можно по тел.: 273-97-63, 273-97-03 или по e-mail: livadia_07@mail.ru

Æ Профессиональное кислородное отбеливание Amaizing White (обе челюсти) — 5900 руб.

тел. 555 03 03

Три этапа: ультразвук, air flow, глубокое фторирование

КЛИНИКА ЭСТЕТИЧЕСКОЙ МЕДИЦИНЫ

Мегамодная Глюк'оZа «Модные недели в “Меге”» открывают новый сезон. Этой осенью к команде фэшн-экспертов проекта присоединилась известный стилист и фэшн-редактор Ольга Михайловская. Яркие и актуальные осеннезимние образы воплотила популярная певица Глюк'oZа. Барокко, милитари, готика, кожа и кружево, яркие цвета и абстрактные принты — артистичная Глюк'oZа органично смотрелась во всем и быстро нашла общий язык с еще одним звездным членом команды «Мега Style» — фотографом Славой Филипповым. Фотосессию с участием Глюк'oZы можно увидеть во всех торговых центрах «Мега».

ВСЕ ЛУЧШЕЕ ИЗ МИРОВОЙ ПЛАСТИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ: — пластика век (блефаропластика), в том числе по бесшовной технологии — подтяжка кожи лица, лба и шеи — коррекция формы носа (ринопластика), ушных раковин (отопластика), голеней (круропластика) — изменение формы губ — нехирургическое удаление морщин — формирование красивой груди (увеличение, уменьшение) — коррекция фигуры (липосакция) — интимная мужская и женская хирургия — удаление дефектов кожи, образований, рубцов, татуировок и многое другое

www.megamall.ru

Ваше новое EGO Специально к началу зимы бутик Ego радует модниц открытием второго салона — в ТРЦ «Сувар Плаза». В новом магазине все будет новое — только актуальные тренды меховой моды, оригинальные модели шуб из Греции и Италии из последних коллекций, изящные аксессуары. Особый акцент — на качестве представленного меха, высокотехнологичная выделка которого удовлетворит самых взыскательных покупательниц.

СОСУДИСТАЯ ХИРУРГИЯ (в том числе лечение варикозной болезни без операции) ТЕРАПЕВТИЧЕСКАЯ КОСМЕТОЛОГИЯ Клиника эстетической медицины Казань, ул. Курчатова, 10 Запись по телефонам: тел./факс: (843) 298-92-04, 298-91-22 С 9:00 до 20:00, в субботу с 10:00 до 14:00 www.medclinica.ru e-mail: sergey@medclinica.ru

Белье Simone Perele — символ желания! В новом сезоне французская марка Simone Perele предлагает целый калейдоскоп оригинальных новинок! Это последние достижения в области корректирующего белья и элегантные кружевные линии, отражающие самые горячие тенденции в мире моды. Кружевные шедевры позволят поклонницам красивого белья пополнить свои «драгоценные» коллекции. К примеру, линией Coquette, поражающей воображение сочетанием полупрозрачного тюля и контрастной вышивки. Словно невидимая рука художника, вышивка украшает тело бантами и лентами, соединяя изогнутые линии, как бы рисуя чувственный и загадочный образ. www.estelle.ru

Меховые салоны Ego, ТРЦ «Южный», пр. Победы, 91; ТРЦ «Сувар Плаза», ул. Спартаковская, 6

ILLUMINA COLOR — революция в окрашивании

170 собака.ru

ноябрь 2012

Лицензия ЛО-16 -01-000005 от 05.02.2008

Yamuna Body Rolling теперь и в Казани Уникальная методика Yamuna Body Rolling была создана американкой Ямуной Зейк, имеющей двадцатипятилетний опыт преподавания йоги, а также лечения и коррекции фигуры. Эта методика включает в себя терапию, и медитацию, и массаж с использованием специальных мячей различного диаметра. Во время занятий мяч прокатывается вдоль всех меридианов, одновременно расслабляя мыщцы, стимулируя кости, воздействуя на все акупунктурные точки. Таким образом, исчезает мышечная зажатость, увеличивается амплитуда движений, стимулируется работа внутренних органов, корректируется фигура, улучшается осанка и все части тела работают как единое целое. тел.: 8 962 554-43-74, 8 927 249-12-77, www.yamunabodyrolling.ru Информация и расписание http://vk.com/club44576999

Новая Illumina Color от Wella Professionals — это самая последняя инновация в окрашивании последнего двадцатилетия. С помощью запатентованной технологии Microlight™ миллионы микрочастиц обволакивают частицы меди, которые остаются на поверхности волоса после мытья волос, уменьшая повреждения кутикулы, сохраняя ее поверхность более здоровой, а цвет после окрашивания — сияющим и естественным. Даже максимально осветленные волосы излучают яркое естественное сияние, а шатенки и брюнетки увидят волосы такими, какими они были в ранней юности. Новинка, которая навсегда перевернет представление об изменении цвета волос, уже появилась в лучших салонах красоты России. Казань, сеть салонов красоты «Стиль бюро», ТРК «Тандем», пр. Ибрагимова, 56, тел. (843) 518-37-73

Казань, ул. Петербургская, 1 тел. (843) 238-28-28 www.koltso-kazan.ru

я с м и т е р т с В ! е ц ь л о вК

Циркониевая модель Vertu В отделке нового телефона Vertu Signature S Design Zirconium впервые используется цирконий. Он устойчив к коррозии, легок и прочен. Керамическая накладка на динамик выполнена из нитрида кремния — износо- и ударостойкого материала. Особенность сапфирового дисплея Signature Zirconium — подложка цвета «матовый антрацит». Обработка поверхности длится две недели при температуре в две тысячи градусов, после этого экран телефона можно поцарапать только алмазом. Каждый экземпляр Signature Zirconium собирается в Англии вручную одним мастером. Завершая работу, он оставляет подпись на внутренней поверхности телефона. www.vertu.com

Мужская Finlandia Finlandia Vodka выпустила новый продукт, созданный специально для мужской аудитории, — Finlandia 101 крепостью пятьдесят с половиной градусов. Она обретает интенсивный, но мягкий вкус благодаря использованию чистейшей ледниковой воды и шестирядного ячменя, а также применению в процессе производства ультрасовременных технологий дистилляции. РЕКЛАМА

www.finlandia.com

Новый коньяк Centaure de Diamant от Remy Martin

— оформление цветами свадеб — оформление цветами праздников — оформление цветами интерьеров — новогоднее и рождественское оформление интерьеров — букеты и цветочные корзины на заказ

пр. Ф. Амирхана, 1а (отель «Ривьера») Работаем без выходных с 9:00 до 19:00

В России появилось новое произведение дома Remy Martin — коньяк Centaure de Diamant. Его автор — мадам Пьеретт Трише, которая десять лет является автором всех напитков, выпускаемых домом Remy Martin. Она первая и единственная женщина, достигшая уровня мастера винного погреба. Коньяк составлен из четырехсот редких высококлассных коньячных спиртов, выдержанных в бочках от тридцати до пятидесяти лет. В букете ароматов утонченные цветочные нотки жимолости и ириса гармонично сочетаются с оттенками измельченных лесных орехов, шафрана и жасмина. www.remymartin.com

ПРИМЕРЬ ГОРОД НА СЕБЯ

Н АЧ Н И С В О Й Д Е Н Ь С W W W. U R P U R . R U

В этих местах вы всегда найдете журнал «Собака.ru» Рестораны, кафе, бары

ЕВРОПЕЙСКАЯ МЕДИЦИНА В КАЗАНИ Программы медицинского сопровождения детей с первых дней! Отделение педиатрии создано в лучших европейских традициях. Условия приема маленьких пациентов очень комфортные. Имеются игровые площадки, место для кормления грудничков, пеленальные. Абонементная программа создана для того, чтобы избавить родителей от определенной части забот. Личный врач-педиатр будет полностью курировать процесс развития жизни ребенка, напоминать о визитах к докторам, на вакцинацию и т.д.

Преимущества абонементных программ: • личный врач, знающий особенности вашего ребенка • возможность самостоятельного выбора программы • гарантированный период обслуживания • Педиатр • Ведение беременности • Невролог • Кардиолог • Эндокринолог • Пульмонолог • Гастроэнтеролог • Дерматолог • Гематолог • Нефролог • Офтальмолог

• • • • • • • • •

ЛОР-врач Хирург Травматолог-ортопед Уролог-андролог Сосудистый хирург Пластический хирург Кардиохирург Онколог Лабораторные исследования

• • • • • • •

Маммолог Эндоскопия Рентгенология УЗИ всех органов МРТ (с анестезией) Психотерапевт Психолог (в т.ч. детский) • Мануальный терапевт • Логопед • Рефлексотерапия

ул. Астрономическая / Профсоюзная, 15/19, тел. 200-10-65, www.avakazan.ru

Beer House Астрономическая, 10 Fleur Университетская, 2/53 Maximilian’s Спартаковская, 6 (ТРЦ «Сувар Плаза», 2-й эт.) Малабар Малая Красная, 13 Пражский клуб Ибрагимова, 89 Каравелла Амирхана, 1 («Ривьера») Панорама Амирхана, 1 («Ривьера») Старый рояль Ямашева, 37б Шербурские зонтики Гоголя, 27 Белое солнце Московская, 35 Премьер Спартаковская, 1 Перекресток джаза К. Маркса, 55/31 China Town Cafe Правобулачная, 29 Porto Malteze Подлужная, 19а Перцов Профсоюзная, 23/12

Магазины Frey Wille ТРЦ «Сувар Плаза», 1-й эт. Grand Boutique Касаткина, 15 Парижский Дом Д’эЛь Баумана, 52 Patrizia Pepe ТРЦ «Сувар Плаза», 1-й эт. Volkof 59 Волкова, 59 Via Manzoni Касаткина, 15 Корд ТРЦ «Сувар Плаза», 1-й эт.; Ибрагимова, 56 (ТРК «Тандем», 1-й эт.); Баумана, 72 Eternel Group Кремлевская, 2а Корстон Ершова, 1а f-people Касаткина, 15 АДЭМ Маяковского, 24а Hugo Boss Островского, 1/6 Rich Shoes Островского, 1 Европейские элитные украшения ТРК «Тандем», 1-й эт. Foxx ТРЦ «Сувар Плаза», 1-й эт. Ketroy ТРЦ «Сувар Плаза», 1-й эт. Societa ТРЦ «Сувар Плаза», 1-й эт. Elena Miro ТРЦ «Сувар Плаза», 1-й эт. Меха-сервис Чистопольская, 15 Дэя Баумана, 62/9

Guess by Marciаno Баумана, 42/9 Rich Classiс Гоголя, 3 Versale Профсоюзная, 3 Merlinlux ТРЦ «Сувар Плаза», 2-й эт. Baby Rich Касаткина, 15 Алан Манукян Гоголя, 16/56 VIP Малая Красная, 11/1 Katya Borisova Декабристов, 83

Интерьеры Кухни Германии Ямашева, 11 mobel & zeit Сибирский тракт, 34 Koln Эсперанто, 16 Rich House Волкова, 60/12 Свет и уют Ямашева, 76 Интерьерная лавка Оренбургский тракт, 22а (ТЦ «Бахетле», 1-й эт.); Павлюхина, 57 (ТЦ «Бахетле», 1-й эт.) Ампир-Декор Сулеймановой, 3 Villeroy & Boch Достоевского, 66 Riсh House Волкова, 60/12 Мастер класс К. Насыри, 28

Салоны красоты, медицинские центры, фитнес-клубы Ханбике Ташаяк, 2а Эстетик-сити Камалеева, 26/12; Чистопольская, 26/5 Клиника Нуриевых Б. Касимовых, 40а Клиника молодости и красоты Эсперанто, 10; Адоратского, 3 Бархатный сезон Маяковского, 28 Энже Восстания, 42 Корл Даурская, 12 Клиника эстетической медицины Курчатова, 10 Лучано Студио Островского, 26

Отели Сулейман палас Петербургская, 55 Арт-отель Островского, 33 Марриот К. Маркса, 6

Автомобили АКОС Горьковское шоссе, 49; пр. Победы, 214 Автолайф Спартаковская, 2 * * и еще сто лучших мест города

матрица ВЫСОКОЕ ИСКУССТВО Икону «Неупиваемая чаша» из Введенского монастыря в Серпухове впервые представят на православной выставке на «Казанской ярмарке» 20–25 ноября. ПИТЕР ГРИНУЭЙ ПРИМЕТ УЧАСТИЕ В РАБОТЕ ПО ПРЕВРАЩЕНИЮ МОСКОВСКОГО МУЗЕЯ БУЛГАКОВА В ПАРКОВОЕ ПРОСТРАНСТВО ИЗ СПЕЦЭФФЕКТОВ.

Председателем совета директоров Ленфильма стал Федор Бондарчук.

Звезды советской эстрады Анне Вески, Ксения Георгиади, Игорь Наджиев и другие выступят на концерте памяти Анны Герман 30 ноября в УНИКСе.

Военные моряки оставили крейсер «Аврора», выведенный два года назад из состава Вооруженных Сил РФ. Теперь это музей.

БОРИС ГРЕБЕНЩИКОВ И АНДРЕЙ МИКИТА СОЗДАЛИ ОРАТОРИЮ «СЕМЬ ПЕСЕН О БОГЕ». 20 НОЯБРЯ ЕЕ ИСПОЛНЯТ В БОЛЬШОМ ЗАЛЕ МОСКОВСКОЙ КОНСЕРВАТОРИИ. ГТРК «Корстон» отметит день рождения 16 ноября. Гостей ждут концерт группы «Отпетыее мошенники», розыыгрыш авто и путе-ю. вок в Черногорию.

БАНАЛЬНО НОВЫЙ РЕЙС КАЗАНЬ — АСТРАХАНЬ ОТКРЫЛА АВИАКОМПАНИЯ «АК БАРС АЭРО». САМОЛЕТЫ ПО ЭТОМУ МАРШРУТУ БУДУТ ЛЕТАТЬ ДВА РАЗА В НЕДЕЛЮ.

Весной 2013 года в Стокгольме появится музей ABBA. Бьорн Ульвеус надеется увидеть на презентации всех участников группы.

Домовый храм в честь святого великомученика Пантелеймона появится в РКБ. Посещать его смогут и пациенты, и врачи.

Универмаг европейского типа откроется в здании бывшего «Детского мира». В нем будут представлены новые торговые операторы, которых еще не было в Казани.

Весенний семестр в вузах из-за подготовки к Универсиаде 2013 завершится 15 мая, а первый семестр учебного года — 31 декабря.

Три улицы Казани – Луковского, Мензелинской и Задне-Хади Такташа — объединят и назовут именем известного татарского драматурга и прозаика Туфана Миннуллина.

Пара сурикатов появилась в Казаннвиском зоопарке. Увиых деть этих забавных зверьков можно в здании «Экзотаририума».

На фестиваль современной музыки имени Софии Губайдулиной Concordia, который пройдет в Казани с 7-го по 14 ноября, приедут Андрей Эшпай, Юрий и Ксения Башмет, Вадим Демчог и другие исполнители.

МАСС-МАРКЕТ 176 собака.ru

ноябрь 2012

Первая книга на русском нового лауреата Нобелевской премии по литературе китайца Мо Яня «Страна вина» вышла в издательстве «Амфора».

Драма Ангелины Никоновой «Портрет в сумерках» с Ольгой Дыховичной в главной роли выдвинута на премию Европейской кино киноакадемии.

ГЕНИАЛЬНО

А анд Лир во вреАм Аманда мя показа коллекпок ции Жана-Поля Ж Готье на Парижской н деле моды вышла не неделе на подиум в ярко-ропод зовом купальнике. ФАНАТЫ Ф НАТЫ «СИМПФА «СИМП СОНОВ» МОГУТ ДО 15 НОЯБРЯ ПРИСЛАТЬ ШУТКУ С ПОЯВЛЯЮЩИМСЯ В НАЧАЛЕ КАЖДОЙ СЕРИИ ДИВАНОМ, ЛУЧШАЯ ПОПАДЕТ В МАЙСКУЮ СЕРИЮ 2013 ГОДА. Без визы в течение трех дней смогут обойтись иностранные граждане, въезжающие в Россию через аэропорты Москвы, Петербурга и Казани.

АДРЕСА МАГАЗИНОВ ПАРФЮМЕРИИ И КОСМЕТИКИ DEGAL: Йошкар-Ола: пр. Гагарина, 3, тел.: (8362) 41-63-18 Казань: ул. Салимжанова, 17, тел.: (843) 278-92-25 пр. Ибрагимова, 56, ТРК «Тандем», тел.: (843) 518-46-50 ул. Вишневского, 51/73, тел.: (843) 236-20-98 Оренбург: ул. Дзержинского, 23, ТЦ «Север», тел.: (3532) 401-482 ул. Пролетарская, 37а, ТД «Империя Арт», тел.: (3532) 775-489 Тольятти: ул. Дзержинского, 21, ТРК «Капитал», тел.: (8482) 364-489 www.degal.ru

К ПРАЗДНИКАМ!

ПОДАРОЧНЫЕ КАРТЫ