159th launi by La-Uni Campusmagazin

STUDENTENFUTTER

HALLO LEBEN

AUSLANDSBERICHT GARDEN OF WORDS

LESBAR POET(H)ISCHES HIMMEL ÜBER AFRIKA

BILD VORM KOPF

AStA-Sekki.

AStA.

WO IHR UNS FINDET: Blauer Ausgang Atrium / ggüber H1+H2

VORSITZ: Yann Schosser

vorsitz@asta-landau.de

SERVICE: - Formulare (Fachschaftsanträge, Freitische,...) - ISIC - Wohnungsanzeigen - Antworten auf Fragen aller Art - Ihr könnt kostengünstig Kopieren (3 Cent pro S/W-Kopie) - Liebe und Aufmerksamkeit - etc.

ÖFFENTLICHKEITSARBEIT: Jonas Priester pr@asta-landau.de

HOCHSCHULPOLITIK: Sophia Maroc

hochschulpolitik@asta-landau.de

ÖFFNUNGSZEITEN: Dienstags: 14 -16 Uhr Mittwochs: 12 -14 Uhr Donnerstags: 14 - 16 Uhr Freitags: 8 - 10 Uhr

STUDIUM: Nadine Ketterer

studium@asta-landau.de

KULTUR: Simone Mehlem Carsten Saremba

KONTAKT: Markus Wollenweber campus@asta-landau.de Tel.: 06341-280 31 276 Fax: 06341-280 31 275

kultur@asta-landau.de

SOZIALES: Mona Schwab

soziales@asta-landau.de

EVENTS & SPORT: Jakob Wagner Jessica Meiser Nora Hennemann

StuPa.

events@asta-landau.de

UMWELT & MOBILITÄT: Patrick Sahr Saskia Erlenkämper umwelt@asta-landau.de

PRÄSIDIUM: Daniel Emmerich & Vivien Räbiger praesidium@stupa-landau.de Tel.: 06341-280 31 276

INKLUSION: Sarah Wenz

www.twitter.com/stupa_ld www.stupa-landau.de

inklusion@asta-landau.de

FINANZEN: Jürgen Raubach

finanzen@asta-landau.de

FACHSCHAFTEN & PROJEKTE: Andreas Hinze

Sitzungen.

fachschaften@asta-landau.de

INTERNE KOMMUNIKATION: George Veit

DIE SITZUNGEN SIND HOCHSCHULÖFFENTLICH. (soweit nicht anders vermerkt)

ik@asta-landau.de

STUDENTISCHES FAHRZEUG: Saskia Erlenkemper

AStA-Sitzung 08. Juli 2013 - 18 Uhr Konferenzsaal im blauern Aufgang

auto@asta-landau.de

www.asta-landau.de

Adres

StuPa-Sitzung 08. Juli 2013 - 20 Uhr Konferenzsaal im blauern Aufgang

Weitere Infos unter: www.asta-landau.de Die Protokolle findet Ihr im Intranet.

sen.

Vorword... nein vorwurt... ach *****

Der Fehler! Die La.Uni ist da keine Ausnahme. Daher an dieser Stelle: Sorry! - wenn wir mal einen Namen nicht ganz korrekt abgetippt haben - wenn wir etwas abgedruckt haben, was nicht so gut ankam - wenn wir jemanden/etwas vergessen haben und

h Anfänglic

Immer und immer wieder passiert es. Jedem von uns, ein- bis mehrmals täglich. Wenn‘s passiert, dann tut es uns meist gleich leid, wir finden es doof oder wir wollen es sofort rückgängig machen. Wir wünschten, es wäre nicht passiert. Und trotzdem können wir es an machen stellen einfach nicht verhindern.

- wenn wir Euch damit ärgern, indem wir das Kreuzworträtsel weglassen!

Das ist doch nicht böse gemeint. Daher an dieser Stelle auch: Danke!

- für Euer Verständnis. - für Euer Feedback, Kritik und Eure Anregungen. - für Euer Engagement dies gilt ganz besonders unserem engagierten Redaktions-Team!

In diesem Sinne: In diesem Sinne singen wir wie im Knabenchor: Hoch die Tassen, wir freuen uns auf den Landauer Sommer! Lasst es krachen und los geht‘s zum Endspurt in die vorlesungsfreie Zeit. Herzliche Grüße Saskia Engel & David John chefredaktion@launi.me

NEUIGKEITEN.

SOOTY KITCHEN

Hallo Freund/innen der Musik, Rahel & Esther (die zwei Mädels von Sooty Kitchen) gehen vom 17.07. - 01.08.13 auf Deutschland Tour. Dafür haben wir uns etwas Besonderes für euch einfallen lassen: // Ein Wohnzimmer Konzert mit dem Sooty Kitchen Duo // Was du dafür tun musst: 1. Schick uns eine Anfrage 2. Biete uns eine Übernachtungsmöglichkeiten (für zwei Personen) 3. Bei Zusage lade deine Freund/innen ein 4. Genieße das Konzert ;-) 5. Das Konzert ist auf Spendenbasis (wir lassen nach dem Konzert einen Hut rumgehen, um unsere Kosten zu decken ) Wenn Du Lust auf ein Wohnzimmerkonzert hast oder jemanden kennst, der daran Gefallen hätte – leite die Infos weiter oder kontaktiere uns direkt. sootykitchen@gmx.de Vielen Dank für deine Unterstützung, Esther & Rahel Sooty Kitchen

https://myspace.com/sootykitchen

Katrin Göring-‐Eckardt Kommt an die UNI! Montag,

8. Juli 2013 14:15 Uhr bis 16:00 Uhr

Auf der

Künstlerwiese

Die Hochschulgruppe Campus Grün lädt ein:

Die Spitzenkandidatin von Bündnis 90/ DIE GRÜNEN für die Bundestagswahl am 22. September stellt sich den Fragen der Landauer Studierendenschaft Hochschulgruppe Campus Grün Landau

NEUIGKEITEN. UNIKINO Herbst. Die Blätter fallen, Melancholie und Selbstbesinnung, Zeit des Nestbaus. Hier aber auch: Herbst einer Liebe. Seit zwei Jahren sind Claire und Leo zusammen. Sie lehnen an der Bar, spielen mit Salzstangen Mikado, dann stellt Claire die für Mittdreißiger-Paare entscheidende Frage: "Sind wir jetzt ein Paar oder haben wir eine Affäre?" Leo versucht den Ernst wegzuwitzeln: "Wenn ich jetzt sage, dass wir dieses 'Paar-Ding' machen, ändert sich dann irgendwas? Müssen wir dann schlechten Sex haben oder mehr oder weniger, oder sehen wir uns dann seltener, oder öfter?" Claire lacht, aber es geht ihr schlecht, sie fühlt sich vernachlässigt. Eigentlich sind die beiden doch ein nettes Paar. Sie leben in München, im studentischen Ambiente. Sie sind alt genug, es ernsthaft miteinander probieren zu wollen, und jung genug, um aneinander und an sich selbst zu zweifeln…

WRDBNR 7

CLUB&STA

C C MONTAG | 08.07.2013

DIENSTAG | 09.07.2013

GREEN LD | COCKTAIL-NIGHT PALMERS IRISH PUB LD | PUBQUIZ BILLARDCAFÉ TROPICAL | LADIES NIGHT | 18.00

MITTWOCH | 10.07.2013

DONNERSTAG | 11.07.2013

AGE

C C C

FREITAG | 12.07.2013

SAMSTAG | 13.07.2013

SONNTAG | 14.07.2013

Ihr habt Partys oder sonstige Kulturveranstaltungen, die hier veröffentlicht werden sollen? Schreibt Esther! Zusammengestellt von Esther Sohl kultur@launi.me

R A

B S

E L

EMMAS GLÜCK von Claudia Schreiber

Erschienen bei Goldmann Verlag 2005 192 Seiten, 7,95€

„Das Schwein lag noch immer ruhig da, gab keinen Ton von sich. Während Emma weiter behutsam mit dem Tier sprach, drehte sie es auf den Rücken. Jetzt ging alles sehr schnell: Emma zückte das scharfe lange Messer und schnitt dem Schwein ohne zu zögern die Kehle durch.“ Emma ist Bäuerin; sie lebt alleine und hält den Hof, mit sämtlichen Tieren, in Schuss. Dass der Haushalt und 10

ihre eigene Körperhygiene darunter leiden, stört Emma nicht weiter. Sie ist zufrieden mit ihrem Dasein und solange die Tiere, besonders die Schweine, um sie herum sind, fühlt sie sich auch nicht einsam. Bis auf einmal ein fremder Mann auftaucht. Der krebskranke übermäßig penible Max, ist mit einem Ferrari und 50 000 Dollar eigentlich auf dem Weg nach Mexiko, ein Autounfall nötigt ihn jedoch dazu bei Emma unterzukommen. Nach und nach kommen sich die beiden näher, dabei scheinen der reinliche Max und die robuste Emma auf den ersten Blick nichts gemeinsam zu haben. Die Unterschiedlichkeit der beiden führt zu vielen Missverständnissen und kuriosen Szenen. Zum Beispiel möchte Max ‚Coq au vin‘ kochen, aber dass Emma dafür eines ihrer Hühner köpft, gefällt ihm dann doch nicht. Dass die beiden zueinander finden, ist eigentlich von Anfang an klar. Allein die Art und Weise, wie Claudia Schreiber die Sichtweisen und Gedankengänge von Emma und Max beschreibt, macht den Roman zu etwas Besonderem. Das Buch ist voll von Situationskomik und bestimmt nichts für ekelempfindliche Leute. Egal ob es um Emmas Messi-Haus oder die Herstellung von Blutwurst geht – dem Leser bleiben die detaillierten Beschreibungen nicht erspart. „Emmas Glück“ ist anders, ohne kitschige Liebesszenen, ohne HappyEnd, dafür mit Erzählungen, die unter die Haut gehen. Viel Spaß beim Lesen! – Eure Klara klara@launi.me

BILD

VORM

KOPF

Hier kommt unsere neue Rubrik „Bild vorm Kopf“

NEU

Wir suchen einen Begriff aus dem Themenbereich „ESSBAR“, der sich aus dem folgenden Bilderrätsel erschließen lässt.

_________

Fragen oder Anregungen an

Esther Sohl & Christina Margraf kultur@launi.me

ZÄHLBAR

Sodenku.

LÖSBAR Heute gibt es mal keine Rätsel, dafür aber einen Aufruf: Wir suchen einen Rätselredakteur der sich um Sodokus, Rätsel, Merkding und Kreuzworträtsel wöchentlich kümmert. Vergütung sind neben Ruhm und Ehre auch ewige Dankbarkeit und ein Platz in der Mitte der LaUni Familie! Meldet Euch bei Interesse einfach via chefredaktion@launi.me

Lösungen der vorigen Woche:

Die gesuchte Zahl lautet 16.

Rätsel Nr. 13:

Den ersten Keks ißt du sofort. Für jeden weiteren musst du (zehn Mal) sieben Minuten warten. In der 70ten Minute verschlingst du also den letzten.

Rätsel Nr. 12:

Hatt’ das Mädchen Sex, ist der Bauch konvex War das Mädchen brav, ist der Bauch konkav Konkaven Linsen LETZTE AUSGABE: Erklärung Nur zwischen zwei kurzen Vokalen gibt es „ss“ bzw. am Ende eines Wortes mit kurzem Vokal.

Doppel-“s“, das weiß ich jetzt wird zwischen zweimal kurz gesetzt.

MERKDING

The Garden of Words

Makoto Shink

Juli Die Sonne kann sie nicht davon abhalten, Hoffnung zu suchen an dem Platz, Der Magie nur an Regentagen wirken möchte. ‚Horche auf bei jedem Geräusch Doch du bist nicht zu sehen. Es ist ein vollkommen anderer Ort‘ ‚Mein Bruder zog Aus unserer gemeinsamen Wohnung aus. Der Regen blieb weiterhin fern und Ich hatte keine Ausrede mehr, Sie wiederzusehen. Und die Sommerferien kamen.‘

August ‚Ob ich sie vermisse? Ja ich tat es... doch... Ich glaube es sind genau diese Gefühle, Die mich vom Erwachsenwerden abhalten. Aus diesem Grund habe ich mich entschieden, Schuhe für sie zu machen, die ihr aufhelfen werden. In denen sie aufstehen und wieder laufen möchte.‘

Prinzessin im Garten Wie lange willst du so bleiben. So schnell warst du wieder die alte am Bier und der Schokolade ‚Ich bin siebenundzwanzig, doch fühle ich mich keinen Tag älter als noch vor zwölf Jahren. Immer bin ich hier gewesen, Gefangen am immergleichen Ort.‘

kai September „Hey Takao, warte auf uns. Wie waren deine Ferien? Du hast überhaupt keine Farbe bekommen.“ „Ich war die ganze Zeit über arbeiten.“ „Was für ein trauriges Leben, Schule, Job, Hausarbeit, Schule, Job, Hausarbeit… Dabei schwänzt du die Schule doch so oft!“ „Wenn es regnet, habe ich so eine Krankheit bei der ich nicht den Zug nehmen kann.“

Aneinander vorbeigegangen Klick, Klack Drehten sie sich um Weil sie den anderen Spürten

Wie weit das Universum, Um diesen Moment herbeizuführen, Die Gesetze der Natur brach Sie herzuführen, sich umzudrehen... Wusste er nicht. Doch etwas sagte ihm. ‚Sie wusste dass ich hier Schüler bin.‘ Wieso nur hat sie ihm verschwiegen, dass sie Lehrerin ist? Die Geschichte war... Ein Schüler verliebte sich in Yukari. Wie es so geht, sind Herzen Nicht gemacht, Unerwidert weiter zu leben. Der damaligen Freundin Dieses Jungen Eifersucht, die Hölle losgetreten. Yukari zur Bösen erkoren. Ihr Leben zum Schatten verkommen, durch ihre Klasse verstoßen. Mit niemandem mehr an ihrer Seite Sah sie ein. Sie war... vollkommen allein 15

The Garden of Words

Makoto Shinka

Wiedersehen

‚Wolkenverhangen Werfe ich meine Hoffnungen Gen Himmel. Ich warte auf Regen. Werde ich dich an unserem Ort Wiederfinden?‘ Er geht los und wird es versuchen

„Ein zarter Beifall von Donner Sollte auch kein Regen kommen. Werde ich bleiben. Bei dir.“

„Das… Ist die richtige Antwort Auf das Tanka Von unserem ersten Mal“ „Ich habe es im Buch für klassische japanische Literatur gefunden Frau Yukino...“ „Es tut mir leid, ich dachte… Du würdest darauf kommen, dass ich Lehrerin für klassische Literatur bin. Ich meine… Jeder an der Schule kennt mich. Aber du… Bist lieber in deiner eigenen kleinen Welt, Habe ich Recht? Was ist dir eigentlich zugestoßen?“ „Ich habe dich imitiert und Bier getrunken Leider bin ich ausgerutscht und Auf die Bahngleise gefallen.“ „Mein Gott...“ „Nein keine Angst. Es war nur eine dumme Rauferei.“ 16

Ihr zu sagen dass er Narben trägt, weil er für sie gekämpft hat, an dem Ort der sie verzweifeln ließ, Gegen die Menschen die Ihr Leben nahmen, Würde sie nicht verkraften. So lässt es sich lügen, aber nicht leben.

Gott schickt Blitze Damit wir uns nicht erheben. Wir, weder göttlich noch perfekt. Kleine Menschen in großer Welt. Der Donner ein Zeichen, dass er zusieht. Und nun, voll Freude, ließ er seine treusten Wolken kommen. Und aus kleinem Regen Wurde Sturm. Doch dieses Mal...

War keiner von ihnen allein.

Wovor müssen wir uns fürchten Wenn wir einander haben?

Liebe Sie haben sich aufgemacht. Bei ihr daheim zu zweit. Lassen sich zwei Welten zu einer schmieden. Die einzige Möglichkeit, dieses Leben zu genießen. Ist dies, das perfekte Pärchen? Wer hat dich geschickt, dass wir uns so trafen. Einander gefunden auf einer Erde Melodien erklingen heute Nur für uns beide Und leise flüstern Gedanken

Ich glaube

dass...

...dass

Diese Tage...

...Diese Tage

Die glücklichsten Die glücklichsten Tage...

...Tage

Meines Lebens Sind

„Yukari...“

„Ja...“

Ich glaube ich habe mich in dich verliebt 34:39 MAK

IPAS

Mach mit bei IPAS Outgoing

Du willst dich an der Uni Landau engagieren, weißt aber nicht wo? Du hast Interesse am Thema Ausland und Kulturen? Du warst im Ausland und möchtest gerne etwas zurückgeben? Du hast Lust in einem motivierten, engagierten Team zu arbeiten und wertvolle Erfahrung zu sammeln? Dann komm zu uns, wir suchen dich! Wir sind eine Gruppe von engagierten Landauer Studierenden, die Semester und Praktika im Ausland vor- und nachbereitet und Interessierte mit Informationen versorgt. Wir veranstalten interkulturelle Workshops, bei denen es primär darum geht, mit vielen interaktiven Übungen die eigene „Kulturbrille“ abzulegen und einmal die Perspektive zu wechseln. Außerdem bieten wir mit Länderabenden ein Forum für persönlichen Erfahrungstausch an, wo ehemalige Outgoings von ihren ganz eigenen Erfahrungen im Ausland berichten. Darüber hinaus bietet unsere Webseite einen umfassenden Überblick über Möglichkeiten, ins Ausland zu gehen und wir führen eine Liste von Auslandsmentoren, also Studierenden, die ein Praktikum oder Studium im Ausland absolviert haben und Interessierten für Fragen zu Verfügung stehen.

Wir suchen Verstärkung für unser Team:

Interkultureller Trainer/in Für unsere interkulturellen Workshops suchen wir immer wieder Studierende, die Lust haben erste Erfahrungen im Bereich der Gruppenleitung zu sammeln und einen Workshop zur Auslandsvorbereitung bzw. Nachbereitung oder auch einen Intercultural Workshop auf Englisch mit internationalen Studierenden durchzuführen. Dafür wirst du von IPAS Outgoing in einer zweitägigen Trainerschulung vorbereitet und erhältst alle Informationen bzw. Materialien, um einen Workshop erfolgreich durchzuführen.

IPAS Outgoing Webmaster/in Unsere Webseite ist ein zentraler Punkt unserer Arbeit. Hier erhalten Interessierte Informationen zu unseren Angeboten und können mit anderen in Kontakt treten. Wir würden dir gerne die Aufgabe übergeben, dir zu überlegen, wie unsere Webseite ansprechend gestaltet werden kann und wo es noch Verbesserungsbedarf gibt. Du würdest zudem die Seite aktuell halten und falls du Lust hast, könntest du auch die Verantwortung für unsere neue facebook-Seite übernehmen. Du brauchst keine besonderen Vorkenntnisse und wir nehmen uns Zeit, dir alles in Ruhe zu zeigen.

IPAS Outgoing Designer/in Jede Gruppe braucht ein Gesicht, ein Aussehen. Und so versucht IPAS Outgoing auch, mit einem eigenen Design, Flyern, Plakaten, Slogans usw. auf sich aufmerksam zu machen. Wir würden dir gerne die Aufgabe übergeben, dir zu überlegen, wie man IPAS Outgoing nach außen am besten darstellen kann. Wir verwenden das Design von ESN, einem Netzwerk, dem wir angehören, und daran anknüpfend kannst du deine Kreativität beim Entwurf von Logos, Sprüchen, Aktionen, Flyern, Plakaten und Weiterem walten lassen. Du kannst IPAS Outgoing ein Gesicht geben! Mach dein eigenes Ding bei IPAS Outgoing IPAS Outgoing ist noch am Wachsen und es gibt viele Möglichkeiten, sich einzubringen. Du kannst einfach zu unseren Treffen kommen, die Runde kennenlernen und schauen, welche Projekte es zu übernehmen gibt. Du kannst natürlich auch deinen ganz eigenen Bereich zum Thema Ausland schaffen, sofern es irgendwie zu IPAS Outgoing passt. Hierüber würden wir uns sehr freuen und dich tatkräftig unterstützen. Neben einer festen Mitarbeit bei IPAS Outgoing suchen wir noch: Auslandsmentor/innen, also Studie rende mit Auslandserfahrung, die Interessierten für Fragen zur Verfügung stehen. Du schickst uns einen Text über deine Erfahrungen im Ausland, wir stellen

ihn mit unserer E-Mail-Adresse online und leiten Mails, mit Fragen an dein Land an dich weiter. Länderabendveranstalter/innen, also Studierende mit Auslandserfahrung, die gerne ihre Zeit im Ausland Interessierten präsentieren und somit wertvolle Erfahrungen weitergeben möchten. Es ist völlig freigestellt, in welcher Form der Abend abläuft und wie lange er dauert. Du überlegst dir, was du den Interessierten erzählen möchtest und IPAS Outgoing kümmert sich um den Rest. Hast du Fragen zu den einzelnen Bereichen oder willst direkt Lust zum nächsten Treffen zu kommen? Dann schreib einfach eine E-mail an ipasoutgoing@uni-landau.de. Falls ihr euch noch fragt: Was ist der Unterschied zwischen IPAS und IPAS Outgoing? IPAS ist eine seit Jahren etablierte Hochschulgruppe an der Uni Landau, die sich um ausländische Studenten kümmert, die nach Landau zum studieren kommen. IPAS Outgoing ist eine seit dem WS 2012/2013 bestehende „Schwestergruppe“ von IPAS, bei der sich Landauer Studenten zum Ziel gesetzt haben, primär Aktionen für Landauer Studenten anzubieten, die in die große weite Welt hinausgehen. Auch hier kannst du dich engagieren! Mach mit bei IPAS und/oder werde Mentor für eine/n Austauschstudierende/n. Schreib einfach an:

ipas@uni-landau.de. 19

POET(H)IS Daniel und Stephan. Auszug. Teil (1) * „Du kannst auch hier bleiben“, sagte Ste-

phan ruhig. „Mein Hotel ist gleich um die Ecke“, wies Daniel ihn freundlich aber bestimmt zurück. „Ich weiß“, entgegnete Stephan und schaute ihn mit großen Augen erwartungsvoll, jedoch auch etwas ängstlich vor der Reaktion, an. Für einen kurzen Moment kehrte Stille ein, bis Daniel sie brach. Er schluckte und versuchte Stephans Blick auszuweichen. „Ich kann nicht bleiben“, sagte er kaum hörbar. Wieder Stille. „Wieso nicht?“ fragte Stephan sehr ruhig. Er betrachtete ihn sehr genau. Keine Regung entging ihm. Daniel schwieg. Er hatte den Blick gesenkt und jede Faser seines Körpers schien angespannt. Er ballte seine rechte Hand zu einer Faust und ließ sie wieder locker – was er ein paar Mal wiederholte. Seine Gesichtsfarbe änderte sich in ein helles Rot, und er bewegte seinen Kopf als würde er abwägen, was zu tun sei und versuchen, gegen seine Entscheidung Gegenargumente zu finden. „Weil ich nicht kann“, brachte er verloren hervor, den Blick immer noch gesenkt. Stephan nickte leicht zu sich selbst, blickte ebenfalls weg. Er schien enttäuscht. Beide schwiegen, bis Stephan sich ein Herz fasste. „Willst du gehen?“ Er blickte Daniel an. „WILLST du?“ fragte er eindringlicher und brachte ein verschmitztes aber zögerliches unsicheres Lächeln hervor. Daniel sah zu Stephan auf mit einer Spur der Erleichterung. Sein Blick verdunkelte sich jedoch wieder als er ihn ansah. Er blickte wieder weg. „Wieso klingt das alles immer so einfach bei dir?“ sagte Daniel leise und nachdenklich. „Einfach?“ fragte Stephan ungläubig nach.

„Ja. Einfach. Als wär dir alles egal. Als würdest du Konsequenzen einfach ausblenden können.“ Er hielt Stephan demonstrativ seinen Verlobungsring vor. „Siehst du das?“ Stephan schluckte. „Die Frau mit dem Gegenstück sitzt jetzt grade daheim und denkt ich bin auf nem Geschäftsessen und dass ich nachher ne Präsentation durchgehe und dann schlafe.“ Er nahm die Hand wieder runter, atmete schwer und schluckte. „Ich weiß manchmal nicht, wie ich ihr noch in die Augen sehen kann.“ Daniel schien wütend auf sich selbst und selbstrichtend. „Und du? DU siehst den Ring jedes Mal. Es ist so, als wär er dir egal.“ „Er IST mir egal“, entgegnete Stephan. Wieder kehrte Stille ein. Stephan sprach nach einer kurzen Weile ruhig und besonnen weiter. „Wenn der RING dein Problem ist, dann zieh ihn aus.“ Daniel schaute Stephan ungläubig an. „Aber er ist nicht dein Problem. Deine Freundin genauso wenig…“ Er schluckte und hielt einen Moment inne. „Du und ich… DAS ist dein Problem. Aber das hast du nur mit dir selbst.“ Daniel schüttelte leicht und kaum wahrnehmbar den Kopf. „Wenn das nicht so ist, dann beantworte dir selbst mal die Frage, ob du hier bleiben würdest, wenn du Single wärst…“ Er schaute Daniel durchdringend, jedoch ängstlich vor der Antwort an. „Oder einfacher: Würdest du irgendjemandem SAGEN, dass da was zwischen uns läuft – wenn du Single wärst?“ Er schaute Daniel immer noch an. Der stand regungslos da, ringend mit sich selbst. „Oder wärst du zu feige…?“ Daniel konnte nicht antworten. Er kannte die Antwort. Er würde es nicht. Stephan sprach weiter mit einem Zug Verachtung in der Stimme. „Du würdest es nicht, stimmt’s?“ Daniel schwieg. „Und du weißt WAS nicht?“ schob Stephan hart nach,

SCHES „Du weißt nicht, wie du IHR noch in die Augen sehen kannst? … Kannst du DIR noch selbst in die Augen gucken? … Wie ist es, wenn man sich jeden Tag selbst anlügt?! … Wie ist es, wenn man jemandem monatelang was vorspielt? Der Frau, die du angeblich ‚liebst‘?“ Stephan gab einen abwertenden Laut von sich und schüttelte den Kopf. Daniel schwieg noch immer. Er wünschte, Stephan würde aufhören zu reden, da ihn jedes seiner Worte wie Messer schnitt. Aber er wusste, dass er Recht hatte. „Glaubst du, du tust ihr was Gutes? … Oder dir?“ Daniels Ruhe trieb ihn fast zum Wahnsinn. Doch er konnte nichts erwidern. Er konnte ihn nicht ansehen. Er war wie erstarrt. Er schluckte und schüttelte leicht den Kopf. Die Hände hatte er in den Hosentaschen vergraben. Er schloss die Augen. Stephan wurde immer ungehaltener. Er stellte sich direkt vor ihn. „Liebst du sie?“ fragte er ruhig. Daniel hob den Kopf und schaute ihn direkt an. Er schluckte erneut und atmete schwer. „LIEBST du sie?“ fragte Stephan erneut, diesmal hart und fordernd. „WILLST du sie heiraten?“ Daniel wollte seinen Kopf zur Seite drehen, damit er Stephan nicht ansehen musste – der nahm jedoch seine rechte Hand und drehte ihn wieder zurück und hielt ihn mit beiden Händen fest. „Ich hab dich was gefragt.“ Stephans Blick wanderte über Daniels Gesicht. Keine Regung entging ihm. Er war ihm so nah, dass er seinen Atem auf der Haut spüren konnte und er fühlte seinen immer schneller und heftiger werdenden Herzschlag. Er schaute Stephan verloren und erschrocken über dessen Härte an. „Oder ist das alles nur Show für die anderen?“ 4 Sekunden vergingen. Stephan schnaubte verachtend und getroffen amüsiert. „Machst du eigentlich beim Küssen und Ficken die Augen zu

und stellst dir vor, das wär ich?“ schob Stephan hart nach. Daniels Gesichtsfarbe wurde immer blasser und er zitterte am ganzen Körper. Stephan ließ von ihm ab, drehte sich um und ging Richtung Fenster, fuhr sich mit der rechten Hand durchs Haar, wischte sich durch die Augen, ließ die Hand gegen seinen Oberschenkel prallen und seufzte, enttäuscht, wütend. Er blieb vorm Fenster stehen und schaute hinaus. „Tut mir Leid“, sagte Stephan leise und reuevoll nach einer Weile immer noch zum Fenster heraus blickend. „Es ist nur…“, er machte eine kurze Pause, atmete tief und drehte sich um. Er sprach sehr ruhig. „Ich weiß nicht mehr weiter.“ Er blickte unter sich und machte eine kurze Pause bis er gebrochen und leise, nach Worten suchend, weiter sprach. „Ich…“ Er stockte. „Diese ganze… ‚Sache‘ zwischen uns….“, er lachte schnaubend und zog die Nase hoch und wischte sich erneut mit dem Ärmel über die Augen und schaute in die Ecke des Raumes, Daniel dabei übergehend. „Ich kann das nicht mehr.“ Er schluckte und atmete tief. „Ich weiß nicht mal, was wir sind…“ Teil 2: nächste Ausgabe. *Anmerkung: Buch in Vorbereitung. Titel nur AT. Auszug aus Mittelteil. © Susanne Kämmerer SusanneKaemmerer@gmx.de

AUSLANDSBERICHT Germans’ Passion on Beer When foreigners mention about Germany, what will firstly appear in their mind? I did an interview among my international friends. The answers were various: BMW, Mercedes-Benzes, sausages, ICE, engineers, “hardest” language in the world (one friend from Turkey just started to learn German and stuck one paper on her door: Life is too short to learn German! Honestly, I’ve got the same feeling after taking 10 German lessons), excellent education qualities, handsome boys and the fourth largest amount of pretty girls in the world… For me, the answer is definitely BEER! German’s passion about beer is very impressive and no other countries can compete with them: they drink beer everywhere, all the time; even the animals in Germany started to become “alcoholic”. Lecture in Koblenz Travelling with IPAS was a lot of fun in Koblenz and the best part was to make new friends. I met a girl which is studying in Koblenz. She mentioned about two tutors in her department. They always went to the class with a bottle of beer. During the lecture, they kept drinking the beer. When the lecture was finished, the beer was 22

also finished. Because I’ve never seen a tutor drinking beer in the class, I was quite shocked and also quite curious how these tutors can keep conscious. Library in Landau After the amazing night at the “Dein Prof. Dein DJ Party”, I was quite tired the next day and decided to have a rest in our library. Just settling down for few minutes, the boy behind me started to make extremely loud noise typing his keyboard. I was irritated by him. Prepared a very evil look, I planned to show contempt in my eyes and made him embarrassed straight away. The moment that I looked back, I was shocked by what I’ve seen: he was drinking beer in the library! I’ve never ever seen anybody drinking beer inside a library. In China and the UK, the beer is categorised as alcohol (people need to show their ID even for beers) and it’s not allowed to take any alcohol into the library. Bees in München I came to Germany for holidays two years ago. I visited the English Garden in München and was totally impressed by their passion about beer. Under the Chinese Tower, it looked like a festival: people were drinking

large bottles of beer, eating Schweinshaxe or German sausages. A band was performing on the tower. From time to time, they raised their beer to the audience and the audience just raised their beer back. There were various types of beers on the menu. My friend got a normal one with lemon juice. I got a beer with cherry flavour with honey inside. Yum, yum \(^o^)/~ Because of the aroma from beers, few bees flew on the top of our beers all the time. When I didn’t notice them, they just went inside my glass and drank my beer. I couldn’t believe what I saw. In Germany, not only the people but the bees are “crazily” addicted to beers. So a “war” between the bees and us started. We used our hands, flyers from the Tourist Centre, beer coasters, blows from our mouth, knife and folk…We tried our best to get rid of them but these bees just inherited the fine tradition of Germans. They were persistent to get OUR drinks and kept flying over us. Even they called some “friends” to “snatch” our limited beers. They just ruined our nice dinner! Finally, my friend and I gave up and just stared at them “happily” drinking the last drop of beer in our glasses.

On the Beer Consumption table in 2010, Germany has the number two largest beer consumption in the world. Germans drink 107 per capita litres annually with a total national consumption 8 787 million Litres! German’s passion about beer is like Chinese people’s passion about Toufu and British’s passion about fish and chips. They drink beer whenever and wherever they want and even this passion influences the animals in Germany. Fang Zhao zhao@uni-landau.de

Himmel üb

Ich kann nicht schlafen (05.04.2013 – vier Tage vor Abreise)

Seit gut einer Stunde habe ich mich verabschiedet und bin ins Bett gegangen. Jetzt sitze ich hier und kann immer noch nicht schlafen. Ich habe den Sandkasten immer noch nicht fertigstellen können. Ich war heute Mittag echt K.O. und ganz ehrlich: Ich hab mir das einfacher vorgestellt. Verdammt... ...oder sind meine Ansprüche nur wieder zu hoch? Ich will nur nicht, dass ich weg bin und das ganze Ding unbenutzbar ist, weil ich irgendwas vergessen habe. Boah, es ist wie immer: So kurz vor Schluss, da muss noch schnell alles gemacht und fertig werden. Dann ärgere ich mich, weil ich nicht eher habe angefangen – aber ich habe ja eigentlich schon beim ersten Treffen mit John (the Carpenter) gut Druck gemacht... und hätte ich den Pinsel nicht selbst in die Hand genommen, stünde das Ding immer noch nackt im Regen. Also eigentlich bin ich ganz gut dabei – denke ich. ...und dann sind da noch so viele andere Dinge, die ich (so gern) machen 24

wollte. Marias Computer checken → ist die Festplatte echt voll? Kann ich VLC installieren, damit die Jungs dort Filme schauen können? Trench … not flowers to Walter unsrem nicht ganz so zuverlässigen (sudanesischen?!) Arbeiter, der sich um den Abfluss von unserem OutsideShower kümmern sollte – das Wasser fließt nicht ab! Aber so eine Rinne zu bauen bzw. in den Boden zu klopfen ist auch nicht so leicht – und vor allem erfordert es ein gewisses Repertoire an Werkzeug... das ich hier nicht zur freien Verfügung habe. Das Zahnbürstenbrett, damit jeder seine Zahnbürste hat und auch immer wieder findet und vor allem auch benutzen kann... Leider blieb nicht viel Holz übrig bei der Sandbox. So müsste ich mich nun noch mal selbständig extra darum kümmern – hätte ich mal eher machen sollen... Und dann sind da noch die Bänke, die alle in der vorletzten Woche alle kaputt gegangen sind … Ich glaube es bleibt immer etwas zu tun übrig – immer! Man kann IMMER mehr machen. Ich denke die Möglichkeiten sind da unerschöpflich. Wahrscheinlich muss man einfach selbst

ber Afrika damit zufrieden sein, was man macht bzw. gemacht hat. Die Kinder essen – zum Großteil – wunderbar mit dem Löffel. David & William können – relativ problemlos – Worte nennen, die mit S, A, M, O und T beginnen. Destiny kann – zumindest für ein paar Sekunden – frei (und vor allem freiwillig) stehen. Im Gegensatz zu allem, was noch offen ist, ist das natürlich eher wenig. Aber in zwei Monaten kann ich nicht die Welt umdrehen... ich kann sie verändern – zumindest ein bisschen. Und ganz ehrlich, ich denke, ich habe etwas verändert. Ich weiß nicht, wie es vorher war, aber ich war hier und habe Freunde gefunden, ich habe Liebe geschenkt und ich habe Spuren hinterlassen. Und selbst, wenn die Kids mich nach drei oder vier neuen Volunteers vergessen habe – was ich echt nicht hoffe, womit ich aber realistischer Weise rechnen muss – werde ich sie NIE vergessen. Sie sind nämlich nicht in meinem Kurzzeitgedächtnis, auch nicht in meinem Langzeitgedächtnis, auch nicht irgendwo dazwischen – sie sind in meinem Herzen. Saskia Engel auntie_saskia@gmx.de

KREUZENDE WÖRTER

Backware

Flussniederung

europ. Strom

Skatausdruck

abartig

Felsstück

6 18

Riese

Windschattenseite

starker Wind

Gelenkrheuma

ausreichend

Abschnitt beim Radsport

pflegen

ungezogenes Mädchen

franz. Adelsprädikat

arab.: Segelschiff

nicht schmal Wenderuf beim Segeln

Bilderrätsel

ein Umlaut

vietnam. Volksstamm

Frauenname

Raub

Schuss ins Ziel

Abk.: im Auftrag

merkwürdig

bleich

Trage

Beamtenentgelt

Vorderasiat

Postsendung

Kindesannahme

urwüchsig

farbenfroh

Abdichtungsmaterial

russ. Heiliger

Kellertier

Fernsehsender

9 sehr betagt (ugs.)

Herrschersitz

Anfang

Rennstrecke

Zelt der Indianer

nützl. Tätigkeit

veraltet für zwei

Wellen

USBundesstaat

billiger Schnaps

Körperglied

Elektrizität

Getreidehalme

Gnom

gehärtetes Eisen

Ehemann

englisch: es

kuban. Dichter

kernlose Orange

Gespenst

Wochentag

hinterind. Strom

Helligkeit

Vorname von Delon

gegenwärtig

Raubkatze

veraltet für Onkel

jüdischer Monatsname

unabhängig

Beule

ein Balte

Baumfrucht

überrascht (ugs.)

abgedroschen

11 Schlaferlebnis

dt. Hauptstadt

Gottes Gunst

Mittellosigkeit

westafrik. Stamm

Teigware

der Teufel

Erweiterung eines Hauses

Seil

Pranke

zurückgeblieben

männl. Haustier

Fernkopien versenden

beurkundender Jurist

Prahler

Abk.: Ihre Hoheit

Vorschrift

Blattvorderseite

Gestalt

Metallstift

eingedickter Saft

Ritter der Artusrunde

Kehrgerät

Pralinenfüllung

Faden, Nähzeug

Rohseide

erste Mondlandefähre

japan. Feldherrentitel

englisch: Gebets- Merkmal Zeitalter schluss Stadt in Jütland

Unrat

Fenstervorhang

Seidengewebe

heikel (ugs.)

griech. Buchstabe

alberner Streich

Segeljacht

Papageienart

Kopf

engl. altröm. Männer- Feuername gott

Auszeichnung Bürgerwehr

außerordentlich

Beschwernis

Fragewort

STUDENTENFUTTER

GEHEIMTIPP

English Custard (perfekt zu Erdbeeren) 400g

Schlagsahne

25 ml Whiskey ½ ½

Vanilleschote oder Päck. Bourbon-Vanillezucker

40g

Zucker

Eigelb

1TL

Speisestärke

Sahne mit Vanillemark bzw. Vanillezucker in einem Topf langsam unter Rühren erwärmen. Nach einiger Zeit etwas höher stellen. Eigelb in einer größeren Schüssel 30 Sek. schaumig schlagen, Zucker, Whiskey und Stärke zugeben und gut unterrühren. Sobald die Sahne anfängt zu kochen, vom Herd nehmen und vorsichtig unter die Eimasse rühren. Alles zurück in den Topf und aufkochen lassen. Die Masse muss deutlich fester werden. Danach in eine Schlüssel oder Portionsgläser geben und auskühlen lassen. Dazu schmecken gezuckerte Erdbeeren. Hinweis: Wer keinen Whiskey hat oder mag, darf ihn auch gerne durch etwas mehr Sahne ersetzen. Ein Rezept von Thorsten Kamper studentenfutter@launi.me

V27 A

IPAS IPAS Outgoing läd ein zum Länderabend Finnland Finnland? Ach da oben in Skandinavien, ist es da nicht immer so dunkel und kalt und leben da nicht die mit der besonderen Vorliebe für alkoholische Getränke? Was, und da willst du hin? Bist du sicher, nicht nach Spanien? Spielst du tatsächlich mit dem Gedanken in Finnland ein Auslandssemester zu machen und wurde dir auch schon genau so davon abgeraten? Brauchst du Argumente für einen Aufenthalt oder bist du vielleicht einfach mal interessiert ein wenig darüber zu erfahren, wie andere Studenten ihre Zeit dort erlebt haben? Vielleicht bist du auch schon fest davon überzeugt oder wurdest schon von einer Uni angenommen? Oder du hast einfach die Idee in Finnland, Schweden, Norwegen oder Dänemark einen Urlaub zu machen und könntest ein paar Tipps gebrauchen?

Dann kannst du vielleicht auf dem Länderabend Finnland Antworten auf deine Fragen finden. Wann? 11.07.2013 um 19 Uhr Wo? Rote Kaserne Raum 011 Wir freuen uns auf dich! Dein IPAS Outgoing-Team

HALLO LEBEN langsame Saltos Systematisch streiche ich von vorn nach hinten dein Haar aus deinem Gesicht. Langsam in deine Richtung bewege ich meinen Kopf um meine auf deine Lippen zu drücken. Vorsichtig nehme ich deine zarte Hand in meine. Den Augenblick vergessen. Die Sorgen weg, verfressen. Wir fallen gemeinsam – steigen sogleich wieder auf. – nicht mehr einsam.

Esther Zobel

esther.z@launi.me

LANDAUER SOMMER Liebe Studis, am Freitag ist es nun endlich so weit, der Landauer Sommer 2013 beginnt. Wir bieten euch an den drei Tagen nicht nur ein kunterbuntes Musikprogramm mit Größen wie beispielsweise Moop Mama, Käptn Peng und die Tentakel von Delphi, Captain Capa oder Mr. Winterbottom. Nein auch die frühen Stunden des Samstag- und Sonntagmorgens wollen wir mit euch verbringen. Deshalb laden wir euch samstags von 11 Uhr bis 14 Uhr zum Studi-Frühstück ein, um mit euch den Freitag Revue passieren zu lassen. Sonntags werden wir dann um 11 Uhr mit euch den traditionellen Pfälzer Frühshoppen abhalten. Bei Spiel & Spaß am Samstag Nachmittag müsst ihr dann mal ran und uns etwas Körperbetätigung zeigen. Eure musikalische oder künstlerische Ader dürft ihr dann am Sonntag Nachmittag auf der „Offenen Bühne“ darbieten. Also alles andere als ein passiver Landauer Sommer. Auch in diesem Jahr wird es wieder unsere „Festival-Bändchen“ geben, allerdings nur, solange der Vorrat (500 Stück) reicht. Zudem habt ihr bei unserem Gewinnspiel „Bild des 30

Landauer-Studi-Sommers“ die Möglichkeit Eintrittskarten für die nächste Atriumsfete zu gewinnen (Genaueres könnt ihr bald auf unserer FacebookSeite erfahren: https://www.facebook. com/astalandau?ref=hl ). be there or nowhere.... Euer AStA kultur@asta-landau.de

Offen Bühne? Was ist das denn? Du bist Künstler/Musiker und hast allein oder in einer Gruppe ein Bühnenprogramm, dass du unbedingt möglichst vielen Menschen zeigen möchtest? Dann erwarten dich (euch) Ruhm und Ehre auf unserer offenen Studibühne beim Landauer Sommer 2013. Hier bekommt jeder am 14.07. zwischen 14:30 und 16:00 Uhr die Möglichkeit, sich auf der Bühne zu präsentieren und beim größten Landauer Fest des Jahres das Publikum auf dem Platz vor der Roten Kaserne zu begeistern. Interesse bewerb(t) ter

geweckt? Dann dich (euch) jetzt uncokultur@asta-landau.de

Euer Co-Referent für Kultur Carsten Saremba cokultur@asta-landau.de

fleischig.

veggie.

abend. Abendmensa von 17.30 - 18.30 Uhr

Montag 08.07.2013 Erbsencremesuppe Schweinenacken „Dänische Art“ Knödel (1,3) oder Teigwaren Kaisergemüse oder Salat Dessert

Mediterrane Gemüsesuppe Gelbe Tagliatelle „Mailänder Art“ (3) mit Tomatensoße Bunter Salatteller mit Schafskäse (3) Dessert

Maiscremesuppe Hähnchenchickys mit Fonduesoße (2) Pommes frites Salat Dessert

Grünkernsuppe Tortelloni Formaggio mit Käsefüllung in Käsesoße (1,3,5) Bunter Salatteller Dessert

Eierflöckchensuppe Paniertes Schweinekotelett Bratkartoffeln Rotkohl (11) Dessert

Broccolicremesuppe Gemüseschnitte mit Curryrahmsoße Salzkartoffeln oder Kroketten (1,3) Rohkostsalate Dessert

Grillabend * im Außenbereich

Bohnensuppe Gefüllte Eierpfannkuchen mit Gemüseragout Petersilienkartoffeln Gemischter Salatteller Dessert

Klare Fleischsuppe mit Einlage Rindergeschnetzeltes „Stroganoff Art“ (2) Teigwaren Salat Dessert

Selleriecremesuppe Pfannkuchen mit Quark-Rosinenfüllung und feiner Fruchtsoße Dessert

kein Abendmenü

Dienstag 09.07.2013 Königincremesuppe Barbecuepfanne mit Rindfleischstreifen Reis Gemischter Salatteller Dessert

Mittwoch 10.07.2013 Kalbfleischcremesuppe Halbes Hähnchen vom Grill Pommes frites oder Brötchen Salat oder Maisgemüse Dessert

Donnerstag 11.07.2013 Klare Fleischsuppe mit Einlage Picata Milanese in Käsehülle (S) auf tomatisierten Spaghetti Salat oder Ratatouillegemüse Dessert

Freitag 12.07.2013 Tomatencremesuppe Toscana Seelachsfilet „Broccoli“ Bunter Reis Salatteller oder Broccoligemüse Dessert oder Fleischgericht

ÖFFNUNGSZEITEN: 11.30-13.30 Uhr 17:30-18.30 Uhr

(Mo-Fr) (Mo-Do)

MENSA.

ii i ii imp

ress

CHEFREDAKTION: Saskia Engel David John

REDAKTION: Katharina Engelhardt Judith Hogen Ronja Großmann Raphaël Deslignes Lisa Schwenz Christian Rölz Bernhard Rohkemper Katharina Noll Esther Zobel Esther Sohl Marius Vogt Klara Boksàn Max Leiner Johannes Kapor Susanne Kämmerer Fang Zhao Aylin Oezduenzenciler Bettina Kuntz Anna Marquardsen Thorsten Kamper LAYOUT & GRAFIK: David John BILDHAFTES: Cover: jugendfotos.de BackCover: Jens Brüssow

Weitere Fotos: Saskia Engel wrdbnr.com

DRUCK: Gemeindebriefdruckerei Groß Ösingen

WERBUNG: Du möchtest in der La.Uni eine Anzeige schalten? Die richtige Adresse: chefredaktion@launi.me

ONLINE: Du möchtest die La.Uni lieber als PDF oder E-Book? Geh auf www.LAUNI.me

NEWSLETTER: Wer den Link zur aktuellen PDF/E-Book-Ausgabe sonntagabends als Erster haben möchte, schreibt bitte eine E-Mail an folgende Adresse: newsletter@launi.me

MITARBEIT: Du möchtest gerne für uns texten, recherchieren, fotografieren oder uns mit Deinen guten Ideen unterstützen? Scheu Dich nicht und schreib uns: chefredaktion@launi.me

REDAKTIONSSCHLUSS: Die La.Uni erscheint während des Semesters jeden Montag neu. Redaktionsschluss für eine Ausgabe ist immer Sonntag 24Uhr eine Woche zuvor. Text: .doc/x / .odt / .txt / .pdf Bilder: .jpeg KONTAKT: Fragen an die Redaktion bitte an: chefredaktion@launi.me

RECHTLICHES: 1. Die von der La.Uni Redaktion bereitgestellten Informationen sind mit großer Sorgfalt erstellt worden, Fehler sind jedoch nicht völlig auszuschließen. Für Schäden durch Nutzung fehlerhafter oder unvollständiger Informationen haften wir nicht. 2. Der Nachdruck und jegliche Verwendung von Text-, Grafik- oder Bildmaterial, auch nur in Auszügen, ist nur nach schriftlicher Genehmigung durch die La.Uni Redaktion, respektive der rechtlichen Eigentümer, erlaubt. 3. Die namentlich gekennzeichneten Beiträge spiegeln nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wider.

AUFLAGE: 1500 Stück

um.

www.LAUNI.me www.twitter.com/LaUniNews

GEDRUCKT AUF UMWELTPAPIER.

Mo 8. Juli 20.00 Uhr Augustinerkirche

Abschluss Sommer Gottesdienst fest

Am 8. Juli feiern wir um 20 Uhr in der Augustinerkirche (Hl. Kreuz) unseren ökumenischen . Danach:

Abschlussgottesdienst Sommerfest… Flammkuchen… Lagerfeuer…!

KHG LANDAU

Moltkestr. 9 | Landau www.khg-landau.de | info@khg-landau.de | Tel.: 0 63 41 - 82 180 35

Das Leben ist eine Treppe: Wir wissen nie, ob es mit uns aufw채rts oder abw채rts geht. - Ernst R. Hauschka 36