Collezione
Inneres Auge
2013
Ochre
LT Green
Petrol
Taglie disponibili: S, M, L, XL, XXL 1
Si ringrazia: PbComForWorld, Anna Marangoni, Consiglia Iovene e Stefania Orengo per le grafiche. Universal Music Publishing, Fondazione De Andrè, Edizioni La Cupa, OTR Live. Il direttore Mazzeo e tutto il personale della Casa Circondariale di Genova Marassi. Un ringraziamento particolare a Marcella Chiummo.
2
CANZONI OLTRE LE SBARRE All’interno del progetto O’PRESS nasce “Canzoni Oltre Le Sbarre”, una collezione di T-shirt e altri articoli le cui grafiche sono ispirate dalle parole di tre grandi cantautori italiani; Franco Battiato, Bandabardò, Vinicio Capossela e Fabrizio De André. O’PRESS è una linea 100% etica di articoli personalizzati che nasce dall’incontro tra i valori del commercio equo e solidale e un progetto sociale di formazione ai detenuti. I prodotti di base provengono dal commercio equo per garantire ai piccoli produttori del sud del mondo un accesso diretto e sostenibile al mercato internazionale. La serigrafia è realizzata in Carcere, dai detenuti della V Sezione Alta Sicurezza della Casa Circondariale di Genova-Marassi.
O’Press è un progetto de La Bottega Solidale in collaborazione con:
• I.I.S.C. Vittorio Emanuele II – Ruffini • Casa Circondariale Ge – Marassi • Associazione Teatro Necessario Onlus 1 3
LE GRAFICHE DI “CANZONI OLTRE LE SBARRE” De André: Bocca di Rosa nuova grafica Canzone del maggio Il canto del servo pastore Il bombarolo Quello che non ho Il matto Via del campo Bubola:
Novita' Silvestri: Novita'
4
Cantare e portare la Croce
Salirò Manifesto Cohiba Il viaggio Consoli: Confusa e felice Stato di necessità Puramente casuale Bambina impertinente
Banda Bardò: Beppeanna nuova grafica Sogni grandiosi Sempre allegri le plus belle filles Vento in faccia Rosa Luxemburg Bucce d’arancia Capossela: In clandestinità Una giornata perfetta Medusa cha cha cha Pryntyl Battiato: La cura
5
De André da ”Bocca di Rosa”
Glicine
Raspberry
Grigio chiaro
Taglie disponibili: S, M, L, XL, XXL
Codice: 008DA
Grafica disponibile anche su manica lunga nei colori nero, blu e coffee
6
De André da ”Canzone del maggio”
Dark moss
Raspberry
Grigio chiaro
Light green
Taglie disponibili: S, M, L, XL, XXL
Codice: 001DA
Grafica disponibile anche su manica lunga nei colori nero, blu e coffee
7
De André
da ”Canto del servo pastore”
Coffee
Sapphire
Forest green
Glicine
Taglie disponibili: S, M, L, XL, XXL
Codice: 003DA
Grafica disponibile anche su manica lunga nei colori nero, blu e coffee
8
De André da ”Il bombarolo”
Dark moss
Blu Navy
Forest green
Dark red
Taglie disponibili: S, M, L, XL, XXL
Codice: 007DA
Grafica disponibile anche su manica lunga nei colori nero, blu e coffee
9
De André
da ”Quello che non ho”
Blu Navy
Grigio chiaro
Light green
Taglie disponibili: S, M, L, XL, XXL
Codice: 004DA
Grafica disponibile anche su manica lunga nei colori nero, blu e coffee
10
De André da ”Il Matto”
Dark moss
Verde pisello
Dark red
Taglie disponibili: S, M, L, XL, XXL
Codice: 006DA
Grafica disponibile anche su manica lunga nei colori nero, blu e coffee
11
De André
da ”Via del campo”
Coffee
Raspberry
Grigio chiaro
Taglie disponibili: S, M, L, XL, XXL
Codice: 005DA
Grafica disponibile anche su manica lunga nei colori nero, blu e coffee
12
Massimo Bubola da �Cantare e portare la Croce�
Grigio chiaro
Taglie disponibili: S, M, L, XL, XXL
Codice: 002DA
Grafica disponibile anche su manica lunga nel colore nero
13
Silvestri da ”Salirò”
Glicine
Grigio chiaro
Blu Navy
Taglie disponibili: S, M, L, XL, XXL
Codice: 005DS
Grafica disponibile anche su manica lunga nei colori nero, blu e coffee
14
Silvestri da ”Manifesto”
Glicine
Grigio chiaro
Ecrù
COTONE BIO
Taglie disponibili: S, M, L, XL, XXL
Codice: 002DS
Grafica disponibile anche su manica lunga nel colore nero
15
Silvestri da �Cohiba�
Nero
Dark red
Taglie disponibili: S, M, L, XL, XXL
Codice: 005DS
Grafica disponibile anche su manica lunga nei colori nero, blu e coffee
16
Silvestri da �Il viaggio�
Dark Moss
Glicine
Grigio chiaro
Taglie disponibili: S, M, L, XL, XXL
Codice: 002DS
Grafica disponibile anche su manica lunga nel colore nero
17
Consoli
da �Confusa e felice� Raspberry
Bottle green
Orange yellow
Nero
Bianco
Azzurro
Taglie disponibili: S, M, L, XL, XXL
Codice: 001CC
Grafica disponibile anche su manica lunga nei colori nero, blu e coffee
18
Consoli da ”Stato di necessità” Raspberry
Bottle green
Orange yellow
Nero
Bianco
Azzurro
Taglie disponibili: S, M, L, XL, XXL
Codice: 004CC
Grafica disponibile anche su manica lunga nel colore nero
19
Consoli
da �Puramente casuale� Raspberry
Bottle green
Orange yellow
Nero
Bianco
Azzurro
Taglie disponibili: S, M, L, XL, XXL
Codice: 001CC
Grafica disponibile anche su manica lunga nei colori nero, blu e coffee
20
Consoli
da �Bambina impertinente� Raspberry
Bottle green
Orange yellow
Nero
Bianco
Azzurro
Taglie disponibili: S, M, L, XL, XXL
Codice: 004CC
Grafica disponibile anche su manica lunga nel colore nero
21
Bandabardò da ”Beppeanna”
Petrol
Raspberry
Grigio chiaro
Glicine
Taglie disponibili: S, M, L, XL, XXL
Codice: 005BB
Grafica disponibile anche su manica lunga nei colori nero, blu e coffee
22
Bandabardò da ”Sogni grandiosi”
Sapphire
Grigio chiaro
Glicine
Taglie disponibili: S, M, L, XL, XXL
Codice: 002BB
Grafica disponibile anche su manica lunga nei colori nero, blu e coffee
23
Bandabardò da ”Sempre allegri”
Raspberry
Glicine
Dark Moss
Taglie disponibili: S, M, L, XL, XXL
Codice: 001BB
Grafica disponibile anche su manica lunga nei colori nero, blu e coffee
24
Bandabardò da ”Le plus belles filles” Raspberry
Bottle green
Orange yellow
Nero
Bianco
Azzurro
Taglie disponibili: S, M, L, XL, XXL
Codice: 003BB
Grafica disponibile anche su manica lunga nei colori raspberry, bottle green e orange yellow
25
Bandabardò da ”Rosa Luxemburg” Raspberry
Bottle green
Orange yellow
Nero
Bianco
Azzurro
Taglie disponibili: S, M, L, XL, XXL
Codice: 007BB
Grafica disponibile anche su manica lunga nei colori raspberry, bottle green e orange yellow
26
Bandabardò da ”Beppeanna”
verde
rosso
Ecru
COTONE BIO
Taglie disponibili BAMBINO: 12-18 M, 2-3 A, 4-5 A, 6-7A Codice: 006BB 27
Bandabardò da ”Spicchi di mele”
verde
rosso
Ecru
COTONE BIO
Taglie disponibili BAMBINO: 12-18 M, 2-3 A, 4-5 A, 6-7A Codice: 008BB
28
Capossela
da ”In clandestinità”
Coffee
Petrol
Grigio chiaro
Forest green
Nero
Taglie disponibili: S, M, L, XL,XXL
Codice: 003CA
Grafica disponibile anche su manica lunga nei colori nero, blu e coffee
29
Capossela da ”Una giornata perfetta”
verde
rosso
Ecru
COTONE BIO
Taglie disponibili BAMBINO: 12-18 M, 2-3 A, 4-5 A, 6-7A Codice: 004CA 30
Capossela
da �Medusa Cha Cha Cha�
Grigio chiaro
Ocra
Light green
Taglie disponibili: S, M, L, XL, XXL
Codice: 001CA
Grafica disponibile anche su manica lunga nei colori nero, blu e coffee
31
Capossela da �Medusa Cha Cha Cha� Raspberry
Bottle green
Orange yellow
Nero
Bianco
Azzurro
Taglie disponibili: S, M, L, XL, XXL
Codice: 002CA
Grafica disponibile anche su manica lunga nei colori raspberry, bottle green e orange yellow
32
Capossela da ”Pryntyl”
verde
rosso
Ecru
COTONE BIO
Taglie disponibili BAMBINO: 12-18 M, 2-3 A, 4-5 A, 6-7A Codice: 006CA 33
Capossela da �Pryntyl� Raspberry
Bottle green
Orange yellow
Nero
Bianco
Azzurro
Taglie disponibili: S, M, L, XL, XXL
Codice: 005CA
Grafica disponibile anche su manica lunga nei colori raspberry, bottle green e orange yellow
34
Battiato da �La cura� Raspberry
Bottle green
Orange yellow
Nero
Bianco
Azzurro
Taglie disponibili: S, M, L, XL, XXL
Codice: 002BA
Grafica disponibile anche su manica lunga nei colori raspberry, bottle green e orange yellow
35
Battiato da �La cura�
Blu navy
Glicine
Grigio Chiaro
Ocra
Taglie disponibili: S, M, L, XL, XXL
Codice: 003BA
Grafica disponibile anche su manica lunga nei colori nero, blu e coffee
36
CONDIZIONI DI VENDITA ALLE BDM: Sconto Botteghe: 40% Porto franco: con ordine superiore a 350€ (prezzo acquisto) Pagamento: 30 gg da data fattura
Ogni grafica può essere stampata su borse, magliette a manica lunga e canotte, su richiesta.
Per il modulo d’ordine e altre informazioni vai su www.bottegasolidale.it o contatta La Bottega Solidale email opress@bottegasolidale.it
37
FABRIZIO DE ANDRE’
www.fondazionefabriziodeandre.it
Canzone del Maggio Testo di Fabrizio De André - Giuseppe Bentivoglio Musica di Fabrizio De André - Nicola Piovani Copyright © 1973 UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING RICORDI s.r.l. - Area Mac 4 Via Benigno Crespi, 19 - 20159 Milano Tutti i diritti sono riservati - All rights reserved Il canto del servo pastore Testo e musica di Fabrizio De André - Massimo Bubola Copyright © 1981 UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING RICORDI s.r.l. - Area Mac 4 Via Benigno Crespi, 19 - 20159 Milano Tutti i diritti sono riservati - All rights reserved Il bombarolo Testo di Fabrizio De André - Giuseppe Bentivoglio Musica di Fabrizio De André - Nicola Piovani Copyright © 1973 UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING RICORDI s.r.l. - Area Mac 4 Via Benigno Crespi, 19 - 20159 Milano Tutti i diritti sono riservati - All rights riserved Quello che non ho Album: Fabrizio De Andrè - 1981 Universal Il matto (Dietro ogni scemo c’è un villaggio) Testo di Fabrizio De André - Giuseppe Bentivoglio Musica di Fabrizio De André - Nicola Piovani Copyright © 1972 UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING RICORDI s.r.l. - Area Mac 4 Via Benigno Crespi, 19 - 20159 Milano Tutti i diritti sono riservati - All rights riserve
38
Via del Campo Testo di Fabrizio De André Musica di Enzo Jannacci Copyright © 1991 UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING RICORDI s.r.l. - Area Mac 4 Via Benigno Crespi, 19 - 20159 Milano IMPALA Edizioni musicali s.r.l. - Corso Europa, 5 - 20122 Milano NUVOLE Edizioni Musicali s.a.s. - Via San Vittore, 34 - 20123 Milano Tutti i diritti sono riservati - All rights reserved Bocca di Rosa Testo di Fabrizio De André Musica di Fabrizio De André - Gian Piero Reverberi Copyright © 1968 UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING RICORDI s.r.l. - Area Mac 4 Via Benigno Crespi, 19 - 20159 Milano Tutti i diritti sono riservati - All rights reserved
Per gentile concessione di UNIVERSAL MUSIC MGB Publications s.r.l. – Via Liguria, 4 - Frazione Sesto Ulteriano – 20098 SAN GIULIANO MILANESE( Mi) MASSIMO BUBOLA
www.massimobubola.it
Cantare e portare la Croce Massimo Bubola, testi e musiche Edizioni Eccher Edizioni Musicali Srl
39
DANIELE SILVESTRI
www.danielesilvestri.it
Cohiba
Autore (musica e testo) : Daniele Silvestri Edizioni : Universal Music Publishin ; Donkey Shot srl Manifesto
Autore musica: Daniele Silvestri Autore testo : Daniele Silvestri ;Vincenzo Miceli Edizioni: Universal Music Publishing; Donkey Shot srl Salirò
Autore (musica e testo): Daniele Silvestri Edizioni: Donkey Shot srl ; Universal Music Publishing Il viaggio (Pochi grammi di coraggio)
Autore musica: Daniele Silvestri;Maurizio Filardo Autore testo : Daniele Silvestri Edizioni: Medusa Film spa; Donkey Shot srl;Universal Music Publishing; CONSOLI
www.carmenconsoli.it
Puramente casuale
Testo e musica: Carmen Consoli © 1998 EMI Music Publishing Italia Srl / Universal Music Italia Srl Confusa e felice
Testo e musica: Carmen Consoli © 1997 EMI Music Publishing Italia Srl / Universal Music Italia Srl 40
Bambina impertinente
Testo e musica: Carmen Consoli / M.Roccaforte © 2000 EMI Music Publishing Italia Srl / Universal Music Italia Srl Stato di necessità
Testo e musica: Carmen Consoli © 2000 EMI Music Publishing Italia Srl / Universal Music Italia Srl BANDABARDO’
www.bandabardo.it Sogni grandiosi Enrico Greppi, testi e musiche / Universal Music Publishing Ricordi Srl. Beppeanna Enrico Greppi, testi e musiche / Universal Music Publishing Ricordi Srl. Sempre allegri, Le plus belle filles, Vento in faccia, Rosa Luxemburg, Spicchi di mele Enrico Greppi, testi e musiche On The Road s.r.l.
VINICIO CAPOSSELA www.viniciocapossela.it In clandestinità
Album: Da Solo - 2008 Edizioni La Cupa
Lettere di soldati
Album: Da Solo - 2008 Edizioni La Cupa
Una giornata perfetta
Album: Da Solo - 2008 Edizioni La Cupa
Medusa cha cha cha
Album: Ovunque Proteggi - 2006 Edizioni La Cupa 41
FRANCO BATTIATO www.battiato.it La Cura Testo di Francesco Battiato Musica di Francesco Battiato - Manlio Sgalambro Copyright © 1996 UNIVERSAL MUSIC ITALIA s.r.l. - Area Mac 4 - Via Benigno Crespi, 19 - 20159 Milano L’OTTAVA s.r.l. - Via Sipioni, 12 - 95014 Giarre (Ct) Tutti i diritti sono riservati - All rights riserve Per gentile concessione di UNIVERSAL MUSIC MGB Publications s.r.l. – Via Liguria, 4 - Frazione Sesto Ulteriano – 20098 SAN GIULIANO MILANESE( Mi)
42
INFO La Bottega Solidale Cell. 329 8014818 skype paolo.trucco email opress@bottegasolidale.it www.bottegasolidale.it